(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Oratores Attici Et Quos Sic Vocant Sophistae"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 



■^:' 



,J«-~-. < 



jf^.L 






■^r^i. 



*^,. 






^.. 



:?^>T 



•M.L 




/n^ 




I,'. 




tlf 



iaSa^AiMISEJ^ 



■Ba 



If) (J) ./Jt-n 



/// 



ORATORES 
ATTICI 

ET Q UOS SIC VOCANT 

SOPHISTiE 



OPERA ET STUDIO 
GULIELMI STEPHANI DOBSON A.M. 

RBOIA SO0IBTATI9 LITBRARUM BOOH 



TOMUS OCTAVUS 

D1M08THENES 




c LONDINI 

EXCUDIT J. F. DOVE 

(APOD QOBM BHAM V KHKUOT) 
A. 8. MBCCCXXTIII. 



DEMOSTHlENIS 

QUJE EXSTANT OMNIA 

INDieiBUt LOCUPLETISSlllIS 

CONTINUA INTERPRETATIONE LATINA 

VARIBTATB LECTIONIS 
SCHOLIIS TUM ULPIANEIS TUMANONYMIS 
ANNOTATIONIBUS VARIORUM 

H. WOLni OB80PCBI TAYLORl MAULLANDI JURim MOUNTBNBirSTOCKII HARLBSII 

F. A. WOLFll SPALDINOI I AUOERI RtJDIOERI WUNDERUCHIl BRIM 1 1 

AUORUMQUE ET ftUIS 

ILLXJSTRAVIT 

GULIELMUS STEPHANUS DOBSON A.M. 

EBOI« BOCIBTATIt LITBKARDM SOCIOS 

ACCEDUNT ANIMADVERSIONES 

KBrSKII DOUMjBI wbiskii ambbsfoobdtii 

n- Himc PRiMON PDBua jdbm facta 

THOM£ STANLEII vtt potiw JACOBI DUPORTI 

NECNON ADVERSARIA 

PETRI PAULI DOBREE 

ORXCARUM LITERARUM APUD CANTABRIOIENSES 
NUPER PROFESSORIS REOII 



TOMUS QUARTUS 

DEMOSTHRNIS PRITATA ET& EXORDIA CONCIONCM ET EPISTOLA 



(^.LONDINI 
PROSTANT APUD J. F. DOVE 

A. S. MDCCCXXVIII. 




/v o 






i 



TABULA 



E0R15M QUJE OONTINENTtfR 



IN 



TOMO OCTAVO. 



Tlfog hoi^rov m*^ H^oinog Mfiffuaf 

Ufog AM;^^y 

Kmtu Lrt^eiyw A. 

Karra Xrt(pwau B. 

Kara Eui^^oy Km Mtt^&l^ouXw 

Keerd 'OXupvioJo^ 

Ilfcg noXvK>/cc 

Tit ft Zrt^cu Tflff T^ir^;g/«ff 

Kmtu Koymo^ 



• 


• 


3 
16 
34 
44 
56 
91 
111 




• 


136 
150 
177 
192 
211 
231 
238 
248 
. 259 
.. 274 



vi TABULA ETC, 

PHf. 

Kara Aiovuo-p&^ou i . ... * 283 

n^ogEv^ovXi^flv''E<p$<rsg (Textus Taylori est) . 306 

Kara eiOK^ivoi) "Evia^sg — • ' . • ^^^ 

KaraNea/jaf /- • ^^^ 

^EifirdipiogyJoyog .; . , • • • AtlZ 

*E^amKog Xoyog .. . . • • 426 

n^ooifcia itifinyofiKoc . • . • • 447 

'EmoToXcu . . t • . • • • 497 



■ ' s^ ; 



AHMOSeENOTS 
lAIflTIKOI. 



TnoeESis TOY npo£ BOinroK nEPi tot 

ONOMATOS AOrOT, 

ad. 

RcUk. 

093 MAim Al, 9tcwiXt THwmf4 »m 'h O k y ^ t , yi§4mt ymH&m tunk ro u9 t^mtt i fa* ^t^t w^ i 
i^ri^T* Tw fvpi luM(optv0ir. v^m^ li rm TlKmyyiH nmr* l^mra^. ImiBvuUet, 'ArrmS 

1P94 }i i»Ti»^ytr. hmrm AimX»fA$iMi rove «mI««, imyMMrMc ^^ tl^ mfmMrtmf, h !«»- 
TuMc ImtWrt. v^ovKoXitf-ATt f*jy yilp Tib nx«}7^ ifrUrw «t(2 irfir irtfOiiv, tl Snwcitv^ 

(m^w. irfm«Xa0^if«i»ev to^ woftSa^m, rk< rutBituic, mxtrmt rh tarn, uai Atm fth 
dh y i f i mi ti^ «iiSI«c J^wOmM, uark 18 ti5t0 TtnXfrniMv. I tr6«» Ir ^ tift^ )«fw- 

9mmrh ndSm^bmt wfo^lmm, 9nf 'i| if^ kffjJ^lrn, nai f^ MartfBtm^'rAn yitf «M 
mm^ «iS v«iyoc l{ «fXic 'i«0i««'&M Ttvu^Mo. avvJIfv /m|v JU U(^m It tic ^iXMrpi^yMf 
mmi ftxAtueoc Mp Wfca^iyofiSh ha^ifjiMHC i fdrru Xiyc huoAg imlkffiK wtifix^rm nS 
tui hfMfifmd tV^ tM^ Atu ^ jftrnvfAftm. 

Fortaith DceotUf liio eil, de qao Mii- latle perferft WoLV* TM. N^ p^ lOf^ 

bifv m MidHuM, p. 55. v. 91 Um^n Bv- t. S5. ad. R^ImJH »• r. X. 

«fivni veXXo), 'r«» AtMfAmrt JStX^, b! ^ttmc il^}^ l( «Mc] Avti? l«gt, tiI 

JhmtWm BM^rr^ if M«r«« m) rwOir lAM&iw. Nm «« siflrv q«it diMlii^t 

■itnii hk mtkty^ fiUf : nt Iwrno aaluf Wolf. 



AHMOSeENOTS 
o nPOE 

BOIXITON 
HEW TOY ONOMATOL AOTOL- 



fli. OYAEMIA^ q^imf^yiMirittj^ fm rode ^fouc^ S 

avfgeg iiKcurra)^ r^v iUipf tXa%ov ravrfpil BontrZ^ ooi* 

095 ^yfoow ort 'TrohXoTg irowov io^u to iUvp^ m XotFy^uBv^ 

^w Ik tuv cvfAQ^fofUvm^ il fi'ij nUrro ho^mtroficu^ ly uJ/kcHf 




/v O 






-h 



TABULA 



EORUM QUJ; CONTINENTVR 



IN 



TOMO OCTAVO. 



Tl^S BoMtfTBv m^i rou 'Ovifiarot . 
TlfOf BotuTov VTFtf Tlfotxos Mtitfoicce 
Ufif Lvouitav 
Tlpof <l>mftvirov 

K,«(rM "Lrt^anw A. 
Koera trnpcatov B. 

TlfOf TloXwcXiet 

KxtTci Kwuvos • 

Tlfos KdcXXixXiix . ' . 



3 

16 

34 

44 

56 

91 

111 

136 

150 

177 
192 
211 
231 
238 
248 
259 
274 



VI 



TABULA ETC. 



rifof E JCouXi^ "E^Wif (Textus Taylori est) 

K»rei 9teK^tvw''Evht^te —. • 

Kfltroc N«flMf flSf ' 

*Eir<Tflep<of Aoj'Of • . , . . . • 

*E^r<xo; Xoyof 

Ti^lfim iiffitiyoftxa .... 

EViOTOXflM • , • • , f • 



283 
306 
334 
365 
412 
426 
44/7 
497 



AHMOSeENOTS 
lAIflTIKOI. 



TOt. !▼• 



TnoeESis TOY nPO£ boixitok nEPi tot 

ONOMATOS AOrOT. 

ft*. 

ed. 

Reitk. 

httrirmf iw fwi luM(«/Atiw. wfta^u M mv IIX«y}4n jmt' Ifims^ Un9vuU», 'attum 

3 iiii nf . ^fn^yiy life »ltt< ibljfitfllwK* Htoi{WT# ^ Itonif, iwrflt liliM «^»»^ ji i t iw ^ - 

HM }j ai^rlXf}«v. hwTtt AntXMfMm rove ««n«c, imyMMrMc ivi IImc «c«x44rt«c, W !«»- 

{bfibiic T>r Sfxof tSc yw»w4c. imif 'murty ykf jil fu^or «wtJ tft;^^^ Iwnyyi/Xar*. ^ M 

<h w ) ■ i f I II Tifcf #j*l<c AmIUi^iSV, /ujnA 18 tiSts ivnXfrniMv. < Tpfri» W ♦St Wy«y >^ t - 

Fortaith DceotUf liio eil, de qoo Mii- latle peHerh. WoLV, TM. N^ p^ lOf^ 
bitw m MidHuM, p. 55. v. 9. Imriv Bv- t. S3, cd. R^lMtlft »• r. X. 

veXXo), Tdv Ai«9^/bM»rK i^iXd^ay, £? Srr«cil^{f l( «Mc] xSti? leg*. Til 

hk mtkty^ fdni nt Iwmo aalof Wolf. 



AHMOZeENOTS 

o nPOE 

BOIXITON 

nEPI TOY ONOMATOL AOrOJL 



M. OYAEMIA^ ^^mf^yiMTwij^ //m rwf ^ioik% S 

SvffBg iiKxrraij r^v iUfiu iXax^^ ravrfpil BoiArroi^ oui* 

995 ^yfoovp ort 'jrohXoTg Arorrov io^n ro iUfpf^ um Xdtfyjgiii^BVj 

^¥ fie Tuv ovfAQn^ofUvm^ il fiij rtSro ho^mtrofMU^ lu u^Hf 



4 AHMOZeENOrr 

K^i^vui. il fjLiv ov¥ Irifox) rivog (Srog i(pfi 'Trecr^g eiveu^ 

^eaVj ri fiovXerut kuXbTv avrog euvTW* vvv ^6 Xax^v ^- 
Kfiv Tea TTUTpi tJ gjtfcfiJ, KOi jEt^y lavTov KctrouncBvdurag 
epyo^Tfjpiov <rvKo(puvTmj MyfjCiKXeoc re ov ^<reaq ytvcaCKBTB 
TTocvTBg^ X£ti M€V6kX6u tov tv^v 'STvov IXOVTU iKiTvOVy xou 
rotcvTOug rivcig^ lhKu^f^\ vlog tivoti (pounccav he rrig IlajEt- 
(p^ou buyuT^og^ xou ^eivd ftourx^^^^ ^^^ t^S 'TruT^idog 
uwocre^iirBai. 

0. *0 'TTUTrip Si — TTao-a yu^ elpfjcerai ^ aXiJdgia, 3 
avS^eg Sacx(rTul — ufta fuv (polSovfievog tig to Jixatrnj^w 
iunsvaij fjLJi Ttgy ^ oiu vwo woXiTevopLBvov btb^^I vov X<- 
XuTTfifjUvog^ bvtoaj^oT ccttuvt^bibv ocoTciy oifjLU I* l^ctirctTi/jr 
^tig VTTo Trig tovtovI fiffTpog^ ofioccuri/jg auV^^, ? pLrfv iuv 

O^KOV aVT^ StS^ Wi^] TOUTO^V fJUVf OfJtsTtr^CCij TOVTtaV Js 

"ffpa^ivTiav firiSlv 6Tt ecetr^eu uvToTg^ kou lAiceyyvfjce^ 
ILvmg ot^yv^tovy btt^ TovTotg dideaci tov o^kov* iy di dejajiawf, 
00 fMvw TOtrrovy aXXec xa) tov ccSbX^v tov ereoov w^og 
tovtu jcoiTcapLOcaTo Ik too 'TTUTpog uvu^ too IpLOO. ag Si 
toot ewoiviCiVy ela-ccyetv elg Toog (p^dro^otg y^v dvccykfi tou- 
Toog^ KUi Xoyog ooS^ig OTreXeiweTo. tlcffyotytVy liroiv^otro^ 
$va ^Tccv fjUcea avvTipLea^ lyy^ceipet ToTg'ATraTOO^iotgj too^ 
Tovi fjLtv BoicaTOv elg TOog (p^dropotg^ tov J' btb^ov IlafJL<piXov* 
MccvTiOeog J* Iveyey^dfjLfifiv lyco. ovfAJScia^g Se ri ttut^i 
Tfig TsXeoTijg iw^^v Tag elg TOog SrifioTug lyy^oupug ym" 996 

1 olor ilxoc, * rifAfjUa-m 

A, MmjtXlft Tor TQV NTjroy ix^a ImlVfr] ' M wtiani poUioitam esse PlsDgoDi peoa- 
Idem soomma eootra eandem Meoeolea Dianif spad seqaestrem depotfitam, mot 
repetitar iofra io Ormtione de dote contrm sponsoribas datis. Itaqae malo : Cerkm 
enndem BoBOlom. . Sihe ariolo didoile' ttipulaia ptcuniam, fetai videtar Maotias 
est dicere, qoid sigifffieet rh nTvov hxirra. saapte Tolantate et deoeptas et coaelus. 
Notnm est Nioam faisse olim nrbem Qaam enim facile molieris impadeotiam 
maximam Assjiioram regom sedem et et perBdiam sponsonim aat seqaestriuA 
regiam, forte iUe Menedes babebat qaod- testimoniis refatasset ? Wolf. Et cum 
dam soortam oomine Niv^, ideo ridebant de peeuniam ab to nbi pramistam ip$a apud 
eo et dictbaDt't*om t^ Ntm iXftV, Nintiin < t§qu§ttr$m depmijutsmet et volni$$*t^ tune 
eepitse, Sed boo est ilici(iiy, qood in la- ei ex e&mpaeto pater juffurandum detuHt, 
libas solum licet. FaIm^r. Erat aotem' molieri promissa peooola 

etam ^bi pecuniariam, spoiuorUmt datis, »i ipsa abjarasset t^ Boittyh fiUom saum 

indHttat, Sic rerti, qaasi malier asset ex eopatreessat.qaod tamen ipsa noB 

malotanda. Sed et ex argom^ento, et fecit, rS BomrS x*F*iH*^ scilicet, et 

ipsis in tkrotnm orationtbus, apparet, ipsnm fefi^Hit. Bodavs. 



npoz boihton depi tot onom. 5 

r$dtov Iveyocff^sv avrov. rdoro V oca jQXflwrrti ttw^v 7r/)«- 

TOP fli» IflSj BhTOC KCU VfJLUg^ Syta OtCCC^U), S'TTMUV uv XsycQ 

MAPTYPES. 

Of [jtiv roivw T^irrrov rifioiq Ivsy^u^tv o 'TruTfjOj uKipcourB 
rav fJM^TOocav' ort ^\ ovk oIoubvou toutov OiTv IfJufjUvtiv 
* ToTg iiKouoiq^ kou oivctyxctttaq iXuxov Tfiv ^/xiji/, tovt ij^ 
diizca. €yu yap ou% ovrea drforox) tncatog Ufjn ay^ocoTrog ovd 
dXoyttrrogj eigre t£p (jlsv war^aeavj a wavra ifia lyiyvs^ 
TOy sarg/jiprif liroiv^aro rovrovg o 'Trarijp^ ovyKix^pfj" 
Tuvoi TO Tfirov vtifMur^at fis^og^ Ka$ frrifyuv Bisri rowea^ 
arg^i ^' ovofjLarog ^vyofAax^iV si fivi to [asv ^f/^ag f^iTa-' 
9'^d'ai fjLtyakifiv aTifjilav £(p£^6 Koci avavd^iavj to Jc raJ- 
Tov 6%6/i/ TOVTOV ^^[Jttv ovofJLa Cid TToXXd dwvaTOv yjv. 

y. TI^Stov fjtiv yd^j bI SbT ra Kotvd tuv lilm il'mTv 
'Tf^OTS^oy, tIv yifjiTv ^ voXig STnTo^ei t^ottov^ dv ti J/p 
TTOtetv ; fj otcovcij vij A/a, ol (pvXsTat tov avTov Tfwrw, 
ovTTB^ Ka] Tovg dxXovg; oukovv MavTi^Bov MavTtov 60^/- 
Kiov oitrovci fiB, dv xo^^v ^ yMuvaxria^ov ^ ia-TiaToqa 
^ dxXo Ti Tuv dxXuv (pBpeo(rt. tS dJXoy ovv BO'Tai^ tfotb^v 
fTB (pipovcriv fi BfiB ; (TV UBV yoo (pTfTBig BlUj Byca 6b cb. Kai 
dfi KaXet fjtBTa tov^ apx^Vy fi Tfpog ovTiva av i/ ri CiKvi" 
ovX VTraKovofjLBv, ov XBiTovpyovfZBv. TTOTB^og ovv TaTg Ik 
Ttav vofJLcav BCTai ^TjfAiatg tivoxog I Tiya ^' ol (TT^aTTjyo) 
997 T^OTTov iyy^df^oviTiVj Idv slg cvfAfio^iav tyy^ooiputnvi ^, 

1 * T0M^, luMMvc JuU haytttMtf * * IfAoi 

'HfAof fAtrtAUBmi] Sai. TQ h^fAa. hfMf Atqae omoia ilia oodtivU, omnei ilia 

pro IfAi, et T. 15. nfMf pro IfAtU et t. 18. epnliB* erant • demooratico iostiloto. He- 

i iig:iiifioat an, num* Auqbb. raid. Afdm, in SaUnat, Obu, ad Jut A, tt 

y\'Ea^nirof0,'] Bpolse ilb9» ia^Uffttt,iu- R. 1. II. o. I. $. 12. 

.tor moDerm pablio* eraot, qoibM defongi *H ir^ Strna ia f h ^Un] Aut aliut, 

^ opu wrat, cam qois a tribalibas ant eori- ajfud quern causa ttt agenda. Sio Tarti, 

aiibos aat popnlaribas ad earn rem erat nt raferrem ad magittratas. Varia enim 

BomiBatiw, nisi exeof alionii caaiaa babe- jadida foemot Albenis. Etsi verba viden- 

rel jaataa. Qoa ad Xfi'rovf)4ac et mnnera tar potios ad aocotatorero pertioere : aot 

poblioa pertinebaBt, ordinabantor apod is, cam qao est jadioiom : is, qai non in 

. tribalea„ ^xiriK: etqoaqaamque ^p«- jos vooaTit. Wolf. 

vfttof . ant .demnm aliqaem oontiugabiuit, *Byyfl4fwm — ] Est hujos yerbi signi- 

apud oariales et popularea agitobantur. fioatio duplex, atqae etiam triplex inora- 



6 AHMoreENors 

imp r/}iij^aE^%oy xc^urrtiirm ; ^, il^ rrforum rtc fy rm 
J^Xov i(rrmy ^or$^ ifr^ o KarBiX%yftivog ; rl Jf ^ air &kr 

di^Xc^BTai ; t/ ^lyjtttroy Itrrai^ Tfort^ Kct^$(rrauni tf^o^t^ 
irot^yj^dc^oDtn^ y^ A/a, tov Ix ITXayyi^of, lav &l «y- 
ypa^a;0"/y* eav J" l^e, t?^ l/t*?^ f^^Tfoq ToUvofio^i Koci rig 
!^U(r6 'TTciTTOTBy ^ KUTci TFoTov vofiov 'TTfoo'Tra^ayfcUpotT ecp 
rouTO TO iFotMyoufLfAM^ If uXXo r/, TrXijy o irariup xeu 
a SijfjLog; 2v hfTtiw oifAipoTv tcov ocvtuv^ ^oXA^ To^^iy 
(FVfzfiuivei. ^£^£' €i Js Ji^ Kfu-nig xmXoTtq Muvrt^^og Moan 
riou QofyiKiog^ ri av 'rroioifJLBif *, ft l3ocSi^(UfUv av ccfjL^u', 
Tu yec^ tiTTUi (S^Xov, wotb^ov q-1 K&cXmiKtv ^ Ifiil 

y. llpog Atog^ lav i* ^X!'!^ ^VTivovv ^ TroXtg xXiipoT^ 
dioy^ (ioifXiigj ^i(rf4c^6Tov^ tc^v uXXaVy r^ ^Xog o Xax^ 
i^fM^ iiTTat I ttX^v u fjuni ary^itov^ ug-^i^ aXXtf rm^ r^ 
XaXKHtf TrpoGWTUi" Kcu ofjit tqZ^* owoTipcAx Irriv ol ^oX- 
Xoi yvutTGUTUi. GWCcSv av fd^v ^eooJTov^ lyta i* IfAcajrov 
(pficuf Tou elXfixora uvcu. XoiTFOV ug to uKuo'Tiioiov ^[dMg 
$krmou* ouHovv l(p* Ikcm't^ roirrm iiKeurr'ii^ov iifjuTv ^ ^^ 
Xig no^m^ xut tov filv KoivcH xoti ilcrou^ roS tov Xj^yfltr 
i^uvy d'Troo'Te^ou^ot* uXX^Xoug Jf TrXvvovfjtsUy kou o t$ 
Xiytf K^aTiicag oi^^u. kou iroTi^ uv (iOsxtovg $tfjf4,iv Tchf 
wuaxpxurm ivtrKoXniv ci'TretXXuTTOfiMfoty ^ ^xoivag ix^pag 

tione «• BfliMT. Hoc looo fyyfl^m dUit entUna offeeUa ate muiieres : ut nutia ul' 

Avri Awyfi^ur juU Mmrttyf&^fM iut2 xaiw- teriutfimnt ntjfragia : ut nuTltts DMoen- 

>^n,hpom/t,mmumtroimiUtarmrefierre, tiam mftternnm Bomen aoeiperet: ut m 

ant inter cUuaiariot. Quo, inqoit, disori- quit eat 'A^nwUif Tootret. Leg, Attie, 

miDe, Qter noRtrnm ait, dignosoi poterit, L. VII. T. IX. Pxtitus. 
com ille Doaen meam usorparit in pro- 3^. nxh tl fpi ffnfjttXer iawtf &KKm rai 

fesffione. Inrerias lyy(&^ta irti (n/Mwv rm j(a>MUm wpooimi] P. I^mtf j^tOotdm, 

posait [p. 8. ▼. IS.] BuDiEUS. h Sjikmrtd, Verti: niei forte notiK, ui «2|«- 

ngotf-ir«tgg>fA4«wy»] Id estf aon modo ri cuipiam, erto vad ^jieietur* xfiiattXett 

te credo • patre denomimibont et a popo^ y«Xxet^ eTuSiet, of yaXaiTtr h i h muef: et Iv 

lo dicenteSy MarW^ioc • htmrrloo B9^9f, i ;^Xatv«a^iv, to igy tt ri/yny nv j^mXakm^, 

ted •ttam i ht JlhayyiH^ ytytnA^. Idem. ^fotia fffieina, qniB et ;i^XsmiSv. Meay- 

Tlic IfASif fvrtf^ rvSHfjut] Id institntnra oMos etiaia : ;i^Xiii7» rk tilt tvfivetn «d» 

Jam a Cecropis teniporibafl, at e Varrone ''VC^ l^nfUriifAMrt^ Item : ;^«Xiui7«» fttfri^ 

B. Aagastinas de CIt. Dei, XVltl. 9. i>a/Mlni nUM»ff4<»(^« l^rt tji 'Ad«M, tTrf ^ 

obi de contentione, qu«, Georope re- *li^cArrm, VarinoB. Iiisigiiia eliaro offict- 

gnante, inter Neptannm et Minervam fnit, nts addi M>lere» non eat ignotam : et Lo- 

obimponendom AtheDienaiom arbi nomeo, tecfae nalla fere dtouras est, qa« noa oerto 

agit. Cujut ut iraeundia plaearetur, tri" tigvo tit iietata* Mido tamen iirteipvir- 

jlUei fiipp/icto HeH idem aueior aib Aikeni- lari : ut m»ee rafi, atit aiteri ew^riam m 



nPOI BOIliTON nEPI TOT ONOM. 7 
nm SXua^fim^ TnnoifAivM ; mg irM'ft mkiyKii cvfifial^ 

^tu — an^ if^$ ffwai TOP iTMBow iuv Xcixif irm^ 
isSpeu onirm r^ ^nC'^^y ^^ icXmmiui ; ro ivoTv wnmr 
m9t¥ rov iMt nKifi^ow^ou^ ri aXXo §cm9 i nr %(p 6 •jo^ 
fmrw ^fifilctif i vofiof xiya, nvd*' ifuiv dSeHf i^6<rr»i 
wpmrriiv ; larmtf 9^* ^ yuf iv aire ir^nic'mfiiP^ fS!Sa 
nmyiif ro ytm xclt mum. oiXX* oiS* eariw rotwiriig IfifJ^oc^ 
iw ang iX^tp KaXoPf §z^ f^* *'^* 

/• *AXXm resorm flip i wiktg C^unmroi' iym i* liio^ r/; 

mMkmtur, Wolf. tfaent frttri (ermaio litem, qaod ooin pri- 

^Af i(m SbifK V^] *M ifm I Irtff ■mm Bood aomea teecpiMei a Mantta 

V«At Idsm. patra» mfr> defonoio partata, Mautitht- 

Am& wmadm ror 1^ it^«f«Stf^] Brgo om sa fatoriVi jaM«rk» qaod legre ftiit 

«ah*IKa io aa rtit i— a taa aoauaa taton^ If aatithea. Qaava apad jpdieetf qam pa^ 

paaraat, at apad Robmbm labaltit safffra- qaantar ineommoda ex boe eodem fra- 

fad Mat, aadelax UbaUark. laaii. tram nomiaa, axpoait: earn ataa^oa Vatf* 

nmuMcyl HarpooratioB : UnJuum, rk titheas Mantis F. Thoriaios dioaiar. 

tuMftam JrW M^m M aMpfw^upr, Imit Nam si alter aoitnim, inquit, Magistni« 

l^i&M T«S«» X*'^* ^ imwMfuUm A«fM< tam lat sortitas tabella, oni ia«oripiam 

0^hmt h Tf Ilk^ rev 2v^|u«toc. Da SBdeis faarit, Maatitheas Maatitt P. Thoricios, 

^and eoalaaairam faait, ex iatia Ovatoria aa aaa patatt altar aHari gtatlam de M*- 

verbia, qam procadant, aiae dabio acca- glatrata faocre, at da jara tao eedera, 

park: m)kkti ftA ^nf^T^ S^wtf iMn^rtii qaad qaid riiiid aaf, qaam daaboa Phf 

iff x"^*^'^ w^aUrau Sad qaod rait, giatimtam aartiri tibellia. Atqaa baeo eat 

womMim illia inlarprataadk tk uaMfOfm meaa Damoatheida. Leg, Atth, 1. Tlf. 

JM aMamr im^ tm mk i^f t k mt plaaa ra- t. U« p. 905* PBt»aa« Omaiea f ida- 

jieio. Nam, at recta atteadaaua, raoTei tar rfiv aXafovrrwy aoripaisaa Harpoora- 

fct» Maa tf lfcaa a qaUMa ada era aa i o aao li- tiao, qaod ai ia maalam teabaa ar«iii1»' 

tam, qoad aam prianmi Besoti aomaa ac- aimo H. Valeaio aoimadverto : earn vide, 

aapiaaat, abi ia tribolea eam patar ipiiua Wsaartimy. Ct. Conrin. Faat. At^e. V. 

rafend eaiaaaat ; paataa, dafiiacto pa- I. $. XVI. p. 19. qui Mearainm deve» 

raela, iteram aeaa a tribalibua iaaoribi ptnm eaae oonteadit, qaod in fooia Demo* 

imiaaal^ aa liantitbai aibt amaaa pra athaaii at Harpocnitianla dr baMdibaa 

Beeoti TiB<fiaaaaet : atqaa ita daplioaa illoramqaa taaaeria agi patavit ; perapi- 

jim tabaiha aactaaaaaat Saieadam aii&D» •— iiqiddam ibi da aartibaa aCqaa taaaa** 

morem Atbaaiaoailraa faisaaj at qnk a pa- ria iilia agi ooaapicitfir, qam in pnblida 

raatibaa aaia ia tribelaa raferratur, label- Bfaglatrataam aortidonibna adbibebadtur, 

laa» faaadam boaaam aooipant, ia qaa idaoqae Haipaaratiaaia Saidmqae baaa 

aomea tam ipaiaa, tam paterni qaaqoe ha Latine reddeadaa foerat : tabtlUt, qum 

popali, ad qaam ille pertiaaret* iaaeriptnm pro ttrtibuM ah iis, qui iertUo eUgendi fu$' 

•aaat. Doaat aaa haao ram.Haajahiaa, rani, diponAanhir : aSaqaa Harpooratioa 

oajaa lata alibi locaa: ;(«^Mv1r, wnhum, optima eam Demoatbeaa atqaa Heajebio 

*A9awuM tt^m Imttoc wviMim aru^ivov oonapirabit, aacaa ao Meoniaa eaistima- 

hnytymfAfitinf, ii ftaju* rm mbryi md varat. PHetarea VMU iaterpi«tetloaam 

7«v mijm warfjSbwf, Neqaa alia tnth' aia eorrigit : njii fvrto aata qumdam tai^ 

trayeia ia eat, qaia ab boa aatiqaa mora fwam a/teri cuidtm dltttaeftffwa crar la* 

oapKoari Demoatfaaaea dabaat. Mt, Ltet, ming adjieiMtur ; aa adlieat aJiaqaia anaa 

W, Si, Myvmatva. Tlr okriaaiaMa idamqaa olria daabaa l u a auiia all vida^ 



fMearaiaa. at pato, 1. a. 1.], qai alio 

relbrt DaaMatbeaia Tarba, ai Harpaana^ *AAA* Mt tMm rmmhnt iv*^ Mnt 

tfaBtaiMerpralatloaamraJieil,ff^aatraaet. f>^iv] P. tjuak, l^itv urtJr, pra Mmvl 

Nam, at reaU attaadaaraa, matailfaati- Wolf. Avoam. 



a AHMOXeENOTi: 

yoc^ XOi><^'JFUTeo» TUVTU Zv UKfiKoar Itrriv. o^r% fjiiv yeif 
otTTuvng avTov XP^M'^^^^^ '^^^ f^^ ^^^> MivixXiT kcu rotq 
weoi tKuvov dyh^dmot^j vvv S^ IrBpotg ox^ilv iKBivau jSeXriWi, 
KUi roi to^uZt i^ifiXooKOTct^ kcu hivov ^oxuv uvou jSouXo- 
l^&fov. Km vni A/a $crcog Icriv. Iccv ovv Trpoiwrog roZ xfo^o^ 
rSv cajTtiv Ti 'rroiuv Tovroig «^'%^^5 ^<^Tt Ss TotHira^ 
y^otipui^ tpaa-ug^ iv^u^etgy oiitftytayod* bTt liri To6rm¥ 
Tivi — iroXXa yoif Icri ruv^^ai'jnvaj kou roug wwfu 
detvovg iKourrortj orav 7rXiovcc£ca(nvj l^iVrao'y vuiTg 
Koa-fAiovg TTOieTv — buv o^Xn rco oyiuoCtco^ ri u»XXov ovTog 
eyyiypufAfjuvog tcras b/jlov ; on vfi Aia ncovTUt wcofrsg^ 
woTBpog wort S(pXBv. KuXjog. bocv JIb, o tv^ov yivoiT ocv, 
XPOvog dtBX^v xaJ ufj BKTKrbfl to o^XfjuUj rl uoiXXov ol 
TOUTov waiCBg bcovtui tuv BfAcov ByyByootfifiBvotj orocv rou'^ 

VOJlOt Kat TTCCT^p Ku) lj ^vXTf KOU 'TTOOfTOL J TUVTeC ', tI J*, 

Bi Ttg^ dixiyv B^ovXfjg ocvr^ Xax^^9 f/^fj^Bv Ifzo) (paiij ircog ocv- 
Tov BivoLtj Kvpiuv Sb 'TfotrjcccfjiBvog ^ ByyBy^cc(p^atf n /jluX" 
Xov oof Btfi TOVTOV .^ BUB ByyByou(pcig ; t/ Sbj b7 rtvecg BltT" 
(po^otg fifi -jBifi ; T* d , 6* r/^ aXXiy ttb^i rovvopuc yiyvoi- 
TOj ^ Xfi^^gy if SiKiij ^ io^oc oXcag dfi^iig ; tig Bio-Brat tup 
iroXXZvj woTBpog wotb oZrog Bcn^ iuoTp MotvndBOiv reiVTOti 
Traroog ovroiv; ^<pB0B S\ bI SIkhiv dcrroariccg ^&i}^oij ;go- 
^Bvot OB oTouf (TTpocTBXiBtr^m CBi} J Koti yctp vvv^ grB Big 
TotfJLXivug TTcc^X^ov ol cixXoiy Iv^cch TOvg Xoxg oiyuv 
a'TTBXBKf^* Kou To7g Aiowtriotg KuraptBivug, BxofiBVBVy tag 
UTravTBg Bca^vB ol B'^n^pLOVVTBg. awBT^WTm i b^ EJ- 
f3oiaig rm trTpuricoTcoVy XBnrora^iou TP^ocBKXii^fi* Kccyei^ 
Tuz*^X^^ "^^^ ^yX^^, yivccyKa^ofinpf Kurec tov ovopLUTog 

i. *Ea9 ^>}^ rS hkfMirim — ] Qfiod n i»U tint, eum nullum diMcrimtn iU intgr utroi- 
damneiur et jmbliee mulctetur, quid magU que9 Budaus* 

mukUi judientut erii fiMm egof Seieni Kv^uif U ». t. X.] H«o phrmtis oon 
•mme* crtdo uUr Rnp. dtliStor futrii. adeo mihi videtar mlrioata qoain fiofit 
Prcbt* Quid tiuttm (quod fortatm futu- Reiikios, modo iyy^y^i^Bat, ot optioM 
rum eU) si longum Umpvris inUrwUlum admonet, matetar in iy><Xf^» et tone 
interee$Urit, ne^um deptnsa mulctatitia hayxg is erit MDsas : md poflfuom ratam 
ilia peeuuia fu€rit, hie jam fiumam modo fecit, op. aotionem aodt Ti, iHMeripmrit, 
ki0Ht liberi magis, quam mai, erarii fug- veil, nomeo BcBOti. Avoxr. 



, , nPO£ BOIXITON nEPI TOr ONOM. 9 

rw ifiaVTcv 'jrarf^iv i^^^a$ nyy X^ir, xoi, tl fMr^oi 
rvo^itr^ni rcHg iixeumifmg^ iurnycy a» fu SijXoif orr rm- 
ra i\ bI fjL^ cetnifiMCfuvuv ^^ avvi/Sfi rav «%*W, x£p 
[iAoTVfag V[i4¥ wccfitrxofiin^. Mv. si ii ^sviug ^jooxX^ 
^iily TToXXoTg Si wfoaicfwii^ ku)j op vmyKcca-Oii rocww o 
iretT^ iFoniTcur^ou avrwi mi yJktfisv. ifiug ^, ors fih 
Toorw owe imiUTo o wo^r^, rify /ttipii^ dXnf^ xiynp 
iyilSrd'i etvrelu* i'TFitSdv ^'. ourof ysyovdg cSrog o;^Xmo^ y^ 
traXiP ifMf inrrl io^si iKtTvog a^^^^ xfynv.^ri J*, •/, ij/<u- 
ioiAOfTvptSv uXcia-SiT^cu TTcotrioKcivj iq> o'^g l^aviitt tootoiq 
roTg ^1 mrov^ ^f^V i^*(rM nXitr^nvat nyv oUtiP ; acec 
yi fAiK^ fiyua-Bs fiXafinpf^ S xvSps^ ^ABfivouoi^ Iv KOivmi^ 
TOP uwearra l3iov t^^ rourov i^fjg ku) tuv ioyuv tTyeu; 
on roiW ouS\ u Sti^iX'^Xv^x upy, fjuinip ^o^vfjLuty 
HH^O^tuoffroTB. duTog y»p ^jif xu) yoatpdg rntotg^ 3 avSpig 
A^fpfouoi, 'urtcptuytVy s(p a$g^ oodtv euru>g av^ tyci avvStotr- 
l3dXXofM$* xet] riig oi^'j^g ^fi^io-fi^u^ ^v vfisTg ^^i i^s;gii- 
poTOP^oTB* xa) 'TFoXXec Ka) Stxrxi^ ^^ to ovofjuoc avfil5if0f' 
xg» ifiiVj Spj IV elS^Ti, vcdiTTm fici^Tvpecg vflTv TfOfi^ofiat* 

MAPTYPES. 
g'.*OfaTB^ S ecvifig^A^^yeuoi^ Toi ovfifietUovTo^^ xm r^ 
d^Simp Trip Ik tw vpetyfiecTog ^sumTtb. bI Toiwp fiof 
iiv ianilg ?i^ fx Twrm^ i4flii\ oXug eUwaTov Tct:iiTov ix^sp 
opofia ifjup avPBCeuPBPf oi Hfrroio twtop fuv iixeuop to /a^^ 
Tiip ifuip XfniidliTW ^Kv HfiiToi t^' 'JFoiffi'^y^ ^p o wemip 
uvtop elp»yKaf^B]g hroiifirm'pj i/ii ^' iq>a^biipai tovpot 
fACL, fimOi^fUPog ico}, oJ^' u^* hfog'Siaff^Btg, i^$xo. oix 
iyayB ^ycXiuecs. Ypol toIpup li^xi, ori ou f/^pop slg Taig 
(p^p^ <mt$g^ tag faiA^TVftiTm^ o from^p tiip Byyfti^p 

FoHsuii expedhione exhaatCo anurio, XlXvdv a^r^. Idbm. 

meroet jodioibas data son fait. Nam in "k^* Jk Ijm4(iu Wtnc] Limtfm Mlirtii 

TiBMMial«a Beg»l, eot i^nlU boo mwraa f4Mfruf(af, Idbm. ifM^lu, eowmodmt H 

obkoroa. WoLr oomyMrot* at qvi oollootaa alioiii oorrogvt 

TMTvl'.tlfHiruiriCq QOBJaDKe. Idsm« otftipalator. BvsAUt. < 
Ii^jk74|y<w> Slii rm ix"^J Q^ ^^ ^'' ^ ^^^ ''^'*^ i^ KmutI Soqaitor 

ToUtaobiigiiilioobitat, qaonuooaloatoa a fine. ia(i^<lirefiwna9(,«£»6«9« -49^08- 

prodaoavtui Idjlm. fMu: qnaii ea Ibjiaol ifM-^^MniiA : it^ 

VOL. !▼. C 



10 AHMOSeENOrE 

rwTo c^ir^, Xo^ /tcio/ luei rmrffif nfp fjtofrvfiwf* 
MAPTYPIA. 



aKfiVtTtf » uvdp$g M%vm$ij on iyta fip ^if, nri tc(Q ^ovo^ 
l/L^rof rovTov iFWfrof, tov xi^^f rovrm & B^^rov U( 

AiVT^O'ey ^ ^ot^^, t/ ou^ lirmuQ 'rr^og toUq ^t/iirccig ; ow 
ay cifls; (recaJTOp %yy^<i/p%iv Boicar&f ; ^AX' aroirov iU/^y fu¥ 

avToyj Iviy^c^ev, civ cb ug roug ii^jjrrug^ oV^ fig T4Mg 
(ppdrofog. ovK.m hmv^ iS ^ koI ^$o\ (pdenUiv fiiv hcwcif Looi 
aurou 'TFotTB^ u\h»i^ roXfi^ i* ccwjfot 'rrptM^ a WM^g 
i'Orpcc^B ^m ! 

^. *Eto\(m To$m TF^og T^SmT%T^ TTMy/M moti^ 
rrurov Xfyitp^ eog o V'arwo caJrov hKcir^ 9Woiffi'$v iig^^Q 
Ifido^ Ko^i rwvoucc rovro t^ero mreL im] ucLrvodg rtmc 




img %eu (rr^^cig^ tig xv vtov rig <rTtp^a$^ frdXiv l^ec^vog 
iriXfifin ytvMai. o^i ^p, ii rt ry fifjTot 'jrfog ipy^P 
ixh rp toArwPy ttfVToug y it9 IfiLfm^ pofii^m setorow sZ- 
wtu. iroXD ydf fiuXXov tlii^m^iPj m Ap mroSg iiBVix^Stny 

^ £u uiiKfj^s-hf^tp mrcipy rodg Kofpovg woufetg tr/)ooiui- 

^ Oti nipiHf Ik r&ur^ hrrip IMf fMPOP^ in ^mnrm 
TOUT ap yjyijy *aXXa, wpv ifd/n^g (paaiutp avyyip^g 

1^] Ad bDne loona imdligaBdm at ra toTc wat^h rlBt^Bat, umt umXlmfMm 
iUoitnndani faoU ooMUao loMs SMm rmtdwktUmrmOmjfiifBm'nkwvm^i^kth- 
hf.hiU^tlbnhvmam^aiym^fm ^in»c,udv9Sr»h*BmJun. ^Dm^Mi^^ 



nPO£ BOinTON DEPI TOT ONOM. 11 



Mm. 



^m¥. nmm rif mv vfuip eUtm riiv fju^ri^ ffi^tf^i tmU 
TOf tU reampf rijv ^vXfi^, iaitci figit Sit <fV^y wro rw 

xeu wtbaif i^u^ wra ; iym fdi^ (xiiiv &f ^tXficu. ug 

mp (Stra ecKoXenAog if (fvX^ ri ^i^u rmi pwifuxroq. ug toA 
fw rcarr mki^ >jiyuy rwrtM fuiprvfag Vfjup rove fl^pr 
potrirraf xm rwg uSorag wafi^ofipii$. 

1002 MAPTTPES. 

ff. O^Tu Toiinjv (pccvipcigy ir»^ rov Tiif mtov fifjT^og opzoif 
xeu r^v rov iorrog Ikuvij rov o^\ov eif^tMVj Trecr^g t«- 
rvypiix^^y ^civri *lir*7r<^omTiiog h *PkK%fiot»Tlii (pvXif y«- 
yovugy ai% oiywita Boiurog rovrotTlpj aXXa kou ilKog Ifio) 
iv ^ T^tTg uXrix^y ^yupiovy Trpdg afg koc) wpotb^w fin 
iavKo(pcevTii. Kuirot TFCOfrug ^oTfiai roS^* Vfiecg uf6iuij rig 
Jy ;CP^f*«T/anje o Trar^" iyd i* iouru rmru. dxx\ tl 
iixMoc dfJuipLMCiv i pffinjf 1} rooreaPy iTT ccvrotpd^ cvko- 
tpaprypf ImhiKvvfit rwrop ruTg iU»ig rcnurmg. il ytip 
ovru faTTomipog ^v, ugriy ycifita yiyccufpcdg r^p lu'^p fift^ 
ripecj iri^ap ci%c ywocnia yfg vpui^ iirriy xa) So* olxiag 
iKi$9 TFtig &p d^yv^iop romrog £p icuriXtwiP ; 

/• OvK d^poii rolpovy S upiotg *Adfipeuoiy on Botur^ 




TO roZ 7F^ warfog irecTTTrov. TFpog Hi r^vra ixtHiirm 

lebfHU *JuU4rr! s«li2 

p. il. r. *AfA^'hfif»Mi iidb tyiboa* U«o ooiitr« BcivUiiV ram 

i. E2f itmIik X^f"^^] '^ '^t ^ ^^^^ mjfmm boh •xiitiiMaM /ouie MaiitUB 

«1 Wolf. iUittm.qttMidoHippotliMBUdiMMOtiiM- 

"Byi^ f»h Mm hi tt/Mu] Ti Mm, ot- bat. Palmib. 
Um M^BODte ▼oedi leribo baitgtam, me I*. Tkh xt't^'^'n^^ < "^^l *A**) «a0, 
t&Uv B«otro geaera logBtan Apoitro|iha0 Sn #5 xfVM^n^'i^ ^* *^ iffittMif m- 
Mia hcSh Bodtthor, •Bqaanto prm«rtiBi fUtvanr. Hvo lectio nolior Btt, qoam r^ 
teaoi TooaK. Idxm. , <r. Nisi qait fbrte tabwteUigoro TtlU. In 

«i^] SapfB disit ICaatiBiB pBtrMi fBiMO ytiitf ^OXktit, A ftAi^fV^BTtc^ In /amv« 
llorieiidB. Thorkai Bateai (bit Aobbub^ R viTof Vv XPV**^^'^* Wolf. 



12 AHMOIOXNOTE 

ymf^g fjv ifie), ^uv cigwt^ iv &Kkw riva ovrettri ntimfw 
ovrec ifiov^ xa) ^(ruxffdig^ otra i^ o^buCj cv fiopf layppi^ofiou 
rouTU^ xeu ya^ tSffitg. aXX', %l ng Ifoiro BoietTOP rouTOKf, 
on iv *l7F7F(^o(airrlh (pwXy t£/ou %ofiuiiy, WTFtt rw ^a- 
r^C Mou ^dtnccop relu Iftov vlog^ ri (tocvtop Ixf^iv iacaiotg 
eU diiV ovofiM ; fi yoi^ Meufri^BoVy o6ic uv fiei tovto 
yi ^ccdfiqy on irffitr^VTi^ u ifAcXi. og yap cu& t^^ ^vX^g 
TOTi (TOi 7F^o(rl(KBiy lyyou T^c i^^^9 ffig oiv TW yi wuanrcu loOS 
rov IfjuH ^u/purfUprwi In ^\ S av^oeg *A^ffvecToif rov fuv 
Ttfv iTdsv ccpifjfAOP oudug oidev vpuaPj eycd [abp yccp euoi 
wXima^ wrog ^' lavrZ ^otbi' top Ji too iiKocm Xoyop 
etiraPTig IwltTTwr^t. ttrri i* cSrog rig; d(p ov TFmiotg 
iiron^froLTo ^rouroog o vuttio^ dwo toutou kcu POfii^t(r^eu* 
v^TBpop roipvp Bf/i Big roug ifjfiorccg ipiy^an^B Meufrt^BOPj 
Wflp BltrocyotyBTp tovtop Big rovg ^^TO^ccg. ugr oi tS 
*XfOPtf fiipo^^ dxxd Kou r^ iacuiia Tr^trfiBiop ixo^i^* ccp lya 

rpMPOUU TOVTO BlKOTtdg. UBP. 

lU. El ^B (TB B^dlTO Tig J bItTB fJLOl^ Bo/A^TS, 'TTO^BP PVP BP 

^PauLfMOfriii (p\)Xif yiyopotg^ iteu top S^fiop Bo^Uiogy xeu 



piog MocpTioVj XXI to uioog Ttop D'tt bxbipoo KaTecX£i(p0BPTUP 
^%6i^ ; ouoBP UP ecXXo Bxoig biitbip^ irXfiP on xoti Bfu (iup 
iTTonjo'ccTO Mecvnoig. n TBXfJu^^iop^ b$ ng (TiB^oiTO^ ^ jbMS^ 
Tvoioff BTTi (rot TooTov ', bIc Tovg (p^o^dg fjLB BloynyoayB^ 
ip^metg UP. r/ ovp (tb Bpiy^ui^BP opo[jm, bi ri^ b^oito ; 60/- 
'BiTOP UP BiTFOig* TOVTO yup Blo^x^i^g* ouKoSr Sbipop^ bI t^ 
fiip mXBag kou tup ytr bkbu^ou kuTuXsKf^BPTUP iiu tov^ 

L*OfSff fimf Ay iKkn rt9k flvrntfi] 'OfSh &y htUs ^ffMt ; ri kr imnttfimf ; il >4^. 

tirrmaHia^nf* Idem. Hvo certc minns babent MJebranm. 

K0i 0vxytti\ S. nArtftv, 'nuria^m, ev» Idem. 

iKtyoit ino%. Hoc malo, qoan, Idque crv- "Oe^* ov rS xf^^ f*^» ^^^^ luU 'nS ^ 

6r», lit ad ▼erbom Video refatalar. Ibbx. luUf ] Videtar inversos Terbonini ordo: 

- *0«« ' l{ H<«<C] S. ■yutfJLalfH'dml ^^ri, etrr ov rS iauUm fjum, (Jastanr enim Mt 

In<M. man cbiqne auuMra iioaieo)-iXXi^ uai rS 

tI rmM^ tyu )t«cuo»c] F. fi rovth lfio2 Xf^' Tempore qoi prior est; potior qao* 

*luM^ «t dmc Svofui, S. rttunS. Locus que jure pntator. Idbx*- 

-^ktetot et oorrapta^ et robtilatai. Deeft nfM^lw] rif«c ifK>iiyUM> tiS WftrBu* 

•esini respODslo, Oojasmodi* faerii : rC &y rlpw. Idem. 

lirtm^tmt^ ; • *ft t. 7, A yi^ Man l B m * noB li ToDro y^c tlr^x^K] KatA *out», Ik fim 

^tlmd oim 's«petiorH>ttg cObiti'^re vMe- 'fyw t^uro. • Nisi fbrU rtimt dtodi cmu 

t«r. -Sed qiihtMlefcii»? "titfVmluMJdftc legcndam. loni. ' . .. 



npos BoiriTON nEPi tot onom. 13 

vcyM TOUTO fiirifrri «•«!, tcSto J' aJ^ipTg d^ug ers^v fu^ 
ra^c^pu (tuvtS. (pi^^ u <rc o varri^ a^a-uiv tivec(rragf 
4 fuyti¥ ip w n euirog ivi^ffi'ocTO qvofutrog^ $ Tarartf 
aXXoy iraxjTcSi (pfunuiv uvuij ao oJjc Jb fur^i^ d^uvv 
icMoifi ; rccvToi roivw reaira ^ ryd tn d^tcij f wetrpog 

t6Mu <roi. yiy Ai , aXX ujo^i km^ i^m^^ua rm rourp cri \rY 
1004 CO*. dXX» woXKcUig fwf^ ot$ ouK moitiTO o wwriif rov" 
roogj txsyw ouroi, dg wivf xs/^bou^ %i<nv ol 'njg finir^g pig 
Touroo avyyimgj t«v tou 'jrarfo^ tou l^u* ncTi ^ o Boi- 
mrog oJiX^u r^ twtod fi/ttT^ ovofAct* liruHi S* ucdyM 
^ariif TouToug ^vceyxcc^eroj . i/MU vpoiunryfjUvov Math- 
Tid'fovy (niru twjtov H(rayiiv Boiurov^ rov ai^tpov ^' au- 
TW TJafjuptXov* IttbI ay iii^ovj ogrtg *A6fiPoum tuvtov ovou» 
To!^ omtcSj 'jFxmv \^%T0 SvoTv, KW ^Bi^ifg^ lyd ^rxjyy/A^u 
i/ imifiniv era* twto rcAvofia ^ic&eu rov TTXTijga. KcuroSf 
uyi.roiouTog ^tr^cc^ ugri TFOi'itrcco'bai fjuv trewrov oatay^ 
xMTcUy i^ OTov i\ d^cre^g hceiyca t^ottov fi^ (Txa^jrw^ qjSx 
* xhSx tSov hi rov Trpoo^ovrx bTmcu ^rs^i rovg yovictf* oJx 
if ilj oux i'jr^d^ou^itxoueig av, dxx* dTfoXiiXiig. ^ htvov 
y £» Ufi^ 61 xara fuv rSv t/aro tw 'necr^g ociroi) ypfn^ 
^ofd/vuv 'wecliuv ol 9ripi rm yovim ^Itrxjiown voftosj Kur» 
CB tZv avroug Bltrfim^Ofuv^v ccKovrccg vonTtr^ai dnvfOi 
yiVffcrovTai. 

10. 'AAA*, & x"^^'''^'^^'^^ BoiOfTf, lid>j(rra fuv; Sp 
w^rrngy irdvrtav 7rcaj(rai* il i* d^c^ [MJ l3otiX6$j IziTvo yi 
^^g Aiog tfbISou. ^ccv(re^ fuv (tclvtS 't^otAyfiiv 'Tr^diyfdMTcc^ 
vkococreci i* ifjti avKo(pocVTSv. dydfrret S\ on trot TToXigp ou^ 
(riotj var^^ yfyovBV' ovh)g dwBXeewB$ (tb dwo Twrm^ 
oSkovv ByayB. d>Ji Idv ulv^ Ssttbo bTvou (prig d^BX(po^j Kcci 
TOCf B^ueicBXipov Ttotii^i oozB$g Bivcn (TuyyBvyig* Bocv 6 BTfi'^ 
^Xiwjg^ fizd^if, ^dov^gi CXeur(pnfijg^ io^Btg^ $lg dxXo- 
Tfiu ifjt^Boruv^ dg, ou ir^oa^ovtnv ovra xpi^^^* ^'^^ 
IWbBytayB^ ovi* bI rxfJucXtcroc o TTocTfif ovroc ctb aurov fiii 

Obk aHte, al«v HT rdy WfOfhmra %[nu wiA Ov» ^1 Sob. mf»hun, Avobr. 
Tivc yv*^] rh Vfoaiamrti, irrl toS, tjr iC. Ov^ fl rk lAkKtrra I wrib hra. vl 



14 AttMoreENorr 

ilaip vliTc ixisvw' aXX' ixeifia ^tt^eci^ rlvctf /Adi foftiTrm 
hrr dhX(po6c» ^ f^ roivuv ouk iironTto iti %fAw, ooT 

ri Tomov tnjfjuTov ; rtav^ TFotr^m ix^tg to fiifog furu 
Tflp rm TTCtT^g rtXctn^' iij^Py hctim (lit^x^t^ diraiyii 
rf ouSeii diro rourbtp. ri 0ci6xu ; " 

sy. ^As^ It ^ ium miayjuv xm %>ju,ii^ xai iivpfprui 
XM xaniyof^ ifiov^ a fiw ^&f X^, /teij TF^trrt&m^ — w 
yci^ ilxaiovy fi^ Tftpt rourm OPr$g reXi Xayov^rcv vvv) — , 
ixiTvo ^' mro\afi(i<m'nj on ciilv urr adrS firrw ilxf/p 
XauCctPSiv BotearS xXfi^rti, ri oup ^iXopuxug ; uifi»utac. 
m tyt wren voog nificcg B^ikix^S^^ ^^^ y^P ^^7^ ^f^ 
ri. tTFU xoch pvp — lya fiiioi rcvro Xa%rp n — irffio aw 
^Xiyup ficeXXop d^iSi^ fju^ rcairop ex^tp opofiec iifioigy ^ BfMCU^ 
rdS. tl ycc^ fifjfiP eixXOj apdyxj^ rop ixtwrearra l^tr^as^ 
irortpop^ iii* &p Strt Moarri^toi Mapr$oy. io/oxovVy op vpfmy^ 
xour^ 'rrotvfruT^aiy <rl tap Xrytiy l^iT. ri oSp hr^fitTg 
rourtiP I mwypu^t o{ jioi Tsufim ivo rotjomuri fiaorvoiccgj 
(Sg Ifjto) Mctpri^i&pj xcu rourtf Botc^rop o vurfjf cvofiet 
§^$ro. 

MAPTYPIAI. 

ii^. Aoivop vywfiMi Tou^' ifiTp ewi^Bi^ui^ S mioBi J<- 
xarrouy ug oi fiopop BVo^x^BrBy £p ec iyi» xiyi^ 4^^/- 
<r9<rd'6, dxXec xa) tig ^dSrog ocvrov xariypo^ Bonarop, dxx* 
ov Mapri^BOP opofia hxocitag ap bx^^p* X»x^rog yecp Ifiov 1006 
r^jp iixfSP roamtp Bowr$ Mccpriov Bo^ixlot^ ^^X^ '^ 
^vriiixn xeu v^jrdfjtpvro^ dg $y Boturog* xeu ro rBXBvrcuop^ 
bttb) cuxfrs o^y ecvrd i$ecx^B(r^oth B^yfMiP Idtrug ^xara- 
^iutr^aor^ecif TFfog ^bSp ri Biroiyi<rBP ; dpr^XuyxdpBi fioi 
r^p fd^ £lS(ravj o 'jrforBfOP idvrop Boutrop '^fO0'ayofiU0'af. 

&» (I6mw. Wolf. ad at nikU perHnens, 'Bvdmvs, 

•l^.*iimMKai]*Am}iiu7y ^gt ilc tiiv m/fU» *ilc h] Ante ^ adde vel lob. IfAik^ 

AfrarrSv : ad iudieium o/futt, ei iiti m o6- yvC/atot, wt\ iliad quid. Avoer. 

tuUt, diuqu$ UUm eamprnndinavit ae pro- LmMft6urBtLi\ BtpitUndo eviiarf. D'Or* 

latandam d%ucU, tanquam tpie east UU tHU. 9ut^t^tf Hetjob. 

Betotut i diindeJudkiMm dmruH, ianqua^ *AmX«yxivfc fmifk(»i tSrar] AsyxA- 



nPOX BOIXITON nEPI TOT ONOM. 15 

Kara BoiAiroUy UTTi^ /joi^ev ^mt^v eajrl^ reS ovofAoroqj 
drr^iuyXf'OfOVTa i^v (a^ mi^Wn o^ oup aurog a»rw xar^ 

T^v MfriXfi^iVf Kcu TO iyKkJifia rcanL 

ANTIAH»IS. EFKAHMA. 
d. El /toy roufuv oZrog i%ii i$7^eu vcfioPj oc 'jroiit n^fUfoq 
Mou Tovg TFuTioc^ TcS lavrSv ivifjucrog^ & }Jyu vHv oZtoc^ 
if^ug &v i[/iy<p/j?7nr3^. «/ ^ a fuv vof/^og, ^ 'TruvTBg fw/- 
^TiM'9't iwiit»g ifWj rot)^ yanag ^rrom Kvoiovg w [lopov 3i^ 
c^cu rovvofjM i^oc^jci^j aXXd kcu tfuKw l^akui^m^ %m 
0ovX6tVTaij Kou ei'TroKfif^mi* imht^cc i* lyci nv vo^ri^a^ 
oq KVMog yiv ix TOU pifkoo^ rwrtf [4Mf Bou^rov^ if4M Jf Maurri- 
^iw ^{fjLivoPj "trUq uuTv Icrriv aXXo ri, vXijy a lyd X/yca^ 
i^f^itraa^eci ; ccXXu, fjifjv Sv y &v fi^ Sci vofioi^ ^dxXa 
yptiu^ Tj hxcuorir^ Ciivi/TW qimimcotm^ Hgrj il py^si^ ?v 
wif^ TCVTUP xiifupog POfiog^ kccp ovtu hxouug ^^^o^ IfMlS 
1007 T^P ^(pop ed'eo'^c. rig yap Itmp vjmp^ ogrig rceirop opofia 
roTg auTOV veuai r^urm fuoTp cSri ) rig i\ S fi^ nrta 
icoulig sAri, ^j^btou \ oiliug Uptw. oJicow, t iixatop rn 
ypduff roTg ifi^r^ig ovtSp ttcu^Ip wrnX'i^T§f rcSro xou 
VBfi ifiJip ivnfilg ypupcu. HgrBj xcu xard riiP i$xeuoTiir 
T^p ypeififfp^ Keu xard Toug po/^o^^ ^ xuroc rovg opKougj 
Kcu xaTM Tifv TOUTOU v^ofTOfioXoytuy ^ iyd fup [iSTpia vump, 
S eipifig 'A^iyyoTpi^ ^(ofMUf wi ^%m» ii^i* <mog 6 w 
pLOPw ov fi/rpiecj dxx* oud Blt^oroc yiypt(r^eu. 

m,tr%%Vin kfHtmK, Wolp. haoo looun Demoitheoii ad buo rem, 

*Hh^ pte oMt ISv TtXltfw#d«i] Sails so. jos ptrtntibas liberos tbdioasdi, m- 
hhmU «tP rmfwkm* H9q/nmm— «|erilMffli vsse id«DMB« 
in jos Toeatnm, qui Mtnlilheas essat, se<l Tov j'* «y /btd J01 vifAM togendiun, et ta- 
B<Mlui ^^MaiuQ, qoi ipM bod assfl. aoltlMn tsC Woi^v. 

ti. *0t rnmUnuffmK fihm rotc^raltsc] T) gtndum. Idxm, 

^T ifMh vW —1 Hane legem Peti- est h«o lectio. Sopra enim dixit p. 14. 7. 
tv«x|mafRtftdLflf»AtliaL.II.'F«IV, qH.igjpH*' ><»■■> »is>t»« ^ ifrf#ioc. 
p. 934 sqq. Negat tamen '^aJokenaer in Nee reponeBdam, M4M0trk yh rmi «»i|^ 
kaiiiiadT.«aAmmoB.Ii.I.f.yi.f.ti«. ^MKiyiiv. Imv« 



^• 



rnO&lEtlt TOT nPOS BOIXITON TDEP 
nPOIKOS MHTPXIIAS AOrOT. 



KM qStoc mft rfSi ftvroS mm w^ rdy ttlriv i x6yo( iSftreu, luttr^/Ah iXKit 9&rra ral* 1007 

Slic 2^C fffiit Marr(Bt9Q J U tSc v^juf yaftsMffng, not BoMrrdc »ai nifi^cXec oZ l« tSc 

rdtM» Boteti^ M«i ni(^(*^Xoc Md'Avrti Vfoixoc iu^i^lmw, itftui'nt TIKi^yovoe tlattltyKib-' 
fAkm tic Tov o&MV ToS Morrfov /mvSc iiumr. tfvri^nr o^ a^ruc fdfuM^ virm ivi9«c* *^^ 
•riiC rf»/ac> IV* «irori^ l^v ft f'*'^^ f***? v^mmi f20tn}«af»iya, td^toic Aire *»« olxiac iiroMji 
tS iO«#tor luU vXfty rfiv <ly3^ir^«v» S^awc.ol «nf) T^y B«i»Tdy, Uv i«n(«TfiW ti t5v iv^', lOOB 

o^viftc. iM7fM U imti iXhm mSft, jui • ^uuivric Mim^Iov i^h ovtWrv^v, m«TBv H 
nmn^udrnnt ifjkiiMtn ^^X^ ^i WatMoi m2 itcrd ItaMaT^pM* avtm Tib «Mr )(ipiv, imrn^ 

* ftrnk Ji' raSara 

Ktd ovroc «vf)] Lego ««^» ^, imi tw odmioe, qaod ftdiim est Wolp. 
rnv. Nio flfi;} ftignifioaNtt et hio igi de ' 



AHMO20ENOT2 
O npos 

BOIXiTON 
YDEP nPOIKOS NfHTPniAS AOTOI. 



a. nANTAN eo^iy wioc^tirrarw^ S up^Mg ^iKcurra)^ 1008 

iuvoi TTct^eiy V'TT uvrupj iltrUvai ilg hKcurrrfiovj OTTBf vvv 
vixoy itoTt XlXayydpj ^"towtw fAvnu^j iz^'it^rnfrcum rip 



npoE BoiriTON rnEP npoiK. mhtp. 17 

vxofnTpui TOUTOvg voni^eur^aij xcu 6iu rwro rec ^vo fiji^ 

fm$' fjLBV tK'Tfjq TTar^aotg olniaq utfo r^otVj %v ^ Km ly^ 
fififpf fccti tTpeenpfiVy iccu elg ijv ov^ o 'ttut^^ aurovgj.mk>J 
iyeij TBXBvn((rocvrog bkuvoOj wupiii^afi^fiVj d'rroittt^ufjtdti 

1009 ^J« W TT^onuc Tfjg Bfjiearrov ^lyrpo^, Trip) vfg vmi iiKo^o^ 
fieu. effirog fuv rdototq iiKotg vtri^ Sv mHoXoup fioi 1raa^- 
TUV iiidtKiig^ '^Xfiv bI TIV» vvv mKu Tffg iiKfjg ToevTfjg 
WTTBiXiixfiurl fJLOi avKo<puvrovvTBg^ cog icai VfdJv Btrroci-KaTa" 
^flWfV TTc^a Si Tcirotp Iv spSiKcc incipoxi ^dfjuvog nh- 
X^P tSp fiBT^uap, aXXei vuv ug Vftug KaraTTiCfiivydg. Sbo- 
p^cu ^yovp wwaoirm vpuip, S- ovJ^f^ S^Keurrcuj fiir ivvoiag . 
TB fioo jiiccStrou^ ovrag OTFcag olp S6pcif4M$ XjfyovTog^ k£v 
Vfuv Siipa JdXAi fruroi^ivm^ ovyyviofMiy i%</v fiot ^fjrwvTt 
KOfUtrcco'^ai TupMvroUj aXXtog n kuI Big ^vyar^g Bzio-- 
c^p* avp^fifi yap fioi^ Sefi^iprog roZ TFarpog^ ozrcoKcuS^UTfi 
f^fjuUy Kou iid TeXirofJiOi upm ^yetri^ jffiinimye^jLOP. 
igr Bfioi usp iixeucag &¥ dSiKOUijUpca it» tfoXXm £oif^- 
(Tcun* reuTOig 6 BiKonog »p opyt^oitrJty oi^rtvBgj eo yii 
xetV^Boty f^ov avToTg^ ra iizeuu Troii^eun fiil iurmm Big 
TO iiKcurnf^ioPy ovk cu<rj(ypofreci pup owotfJuftPffiTKoPTBg if^ig^ 
it ti ^ trocnjp ^[iZv fjLvi o^ug inwpd^aro^ ij dSroi iig 
iKBiVOP ^putcTOPy apotiyKoFcwri ^ lui SixdiBtr^eu ^a;iroTg. 
iy£t ukpifiwg BicifTBy cog By a rovrov curtog ovk 6i/4i, aXX 
oUroij B^u^x^g vfiTp^ dg iv bp /3f a%UT«TO/^ ivvcoiMU^ Jiiy- 
yntrofjuci r<i frpocx^^'^^' 

^. 'H 9^ T^ifri^ 17 spy, i eip^Bg iiKcurroUj ^uyemi^ 
puv ^p IloXva^Tov roZ XoXu^Bcag^ (iSBX(p^ ii Mbvb^&ov 
Kcu Bcc9vXXov Kou TlBpicivS^ov. BKiovtog i* mJrijv toS TTct'^ 
T^ KXBOfjuB^oPTi Tta l^itapog mUT^ kou TrfoTxx rdXoepTOP 

1010 BTsnioPTog^ to ptiv tt^top tovt^ ovptfKBi* yBPOpupcap S* cujtj 

i>.*a9AyiMctf alnh vfnfMhat rtArwt fntk' II. p. 75. D'Ortxllb* 

eaoBai] To trrfAtVnu videtor tbandcre. 'OktmCmIijuUtq fjifJuU] V, {jmnxmlnn*- 

WoLF« hm daadi cato. qoik pnioeilU nfiSn fjm. 

*0«rwc ^ IvnmiukC] Quoeumqut modo Fd. IwrmMhuirnf In primi liDpliohnn. 

PUMR. Vid.BnMititdXtnopb. Mtmor. Wolf. 

TOL. IT. D 



Ij8 AHW05:^5N>OTS 

ir^Sr v^ ^^ lui TO rik^rw iTr^oifT^v^ ^fW^cr.i f^ i/^^ 
v^T^ nm yiyjuBfm^ mrmg iyji r^ kcu 4>Ah WJyi^c mir 

MAPTYPES. 

. ^>^<i^9 iioir^f Km J/o^ anFotvrtg ro\k ifurifou^ wcu!ai( 
TMf» i^ vox* 4i!V Tfircv — ou ^^ J^toy Touro }Jy§0 i<rfi 

l&TOi iSnyw owt oyrf? rpufimi fgajfKj W tt^ Vfim d wAx^ 

ClviiKt t «&Te^U.r. X.] HflM ot fntel- XXX.mhfls fiberoB IMm Plm^ fntti- 

foiMe ^oandoqiie osvpitaip, propUr.ci- 4ioeMita, Si jonret liberot plot esM f 
ylam puoiutim* jfeonto in am nm IfatfUi piponn^i^, cwwHliaMfn nomwiIU 
f«0t0. A. Gell. 1. XV. c. 20. Athencas, I. et jasjanndoM delrMivet, «t •» facto 
XII. Ct qvoqoe TertDt.ia ^bonn. Sane opatra aam jadiaarater. Oam M inler<aoa 
9aw rbatoraf,^ p^fmiaBa^oi, q«i Oe- coBfeiiiM«t,MaptiMfpoDMQi9^rtat€jm 
oiastD«mtoratioDiiiD«rgiiineiiUaKmaom- Plaogoita, apad arbkran, tit Ummrlh, 
poiaemat, ab hao opioiona longa abaant. qnem Ju^ifi^m tribute a^i^ | wj fyy t»»i t^ 
AiaateBiniM>B|uuneiTemAttioomfaiMe^ paUara apleo, ao jaijorandaai ei dpfert. 
fiHQB^^iH*^«M^<UOM auoapitaa^Aoii- RJaag** mm/jm Mpot ji ^ dataai^ Jarat 
ioeindinem fBtaai eo^am oonsUnta ma- »pod di«tetaoi, liberot UIqi a |f aalia pro- 
tntBOBio cam ^angona habanfe* eaptom ercalof . Dnetata oDatra aom jsdiaat. 
pug^^ iJl«PCl>M*» x"^ hpnmkf $wiBw iUfifm «anlao(tifB jdiietietm nltm oogUiv 
fJmt: <inod cam ita dicniit. Beano att qoia ob delatam jaijarandniii ; qaapropter eoa 
tl^lf|JA^|»iTaWiif)t»i|^^ |^4y4(ryac«l,«ofifl^da4aaii,9<qaa«K 

leiptimaip ; qoapi opinioBaai rafatat wtH tanim BcBOtam, alteram Pampbilap in* 
kMa nanatiaaiiaaifiM. ^rgo mm Plango aoiibH. In iUt qaai 4iiU ^i^df lirtiiiiiii 
daof baberet libarot , ii adalti Mantiam Mantim «]fkXamr ; jutjarandum Planfoai 
ooBTeaian^ ( 4ttM m iHias diennt, et iJb a Maotia dalatam i PlfM)0oqia jasjnran- 
aa.AgDosei ta atqaa axbiberi petant. Na- dam ; atqae teatentiam •ecoadnm earn 
gat Mantia* liberoa ^ nljp^ P FVu^|oa« ^vai ob4« Wk ^^ saonta aat, • 
mffltpinpyt Npn iv^ gJlW? P091 a* #ibi SedqaiadiximoftflfapldaindaaaaYiMrfit 
fy^ apptquMi^dui^m, |i^ libf rof ^agpl limal habaista, antequam ulterios provfr 
nUof jo4f tprpopealof ; «e ^•^ j^m pf^ 4mubu»» d«ipQO«if«ffl^iVi} id f •!; neo |to- 
traa^git, baa oonditkNia, at aapfyt^ glW^ faiw« 19U iJ^opbipam* qopd (H 



npor BoiaTOfN mtr nvoiK. mhtp. 19 

Umirm^MmMnm3ai( imm • W* Nnw ikayi ^mtk 

MUu aim£»v J« yryvpfimmt woXkmp tmif rairmi, %e» rm 
1011 mn'^^ fiJx i£r pma^mwr^c wsi€^um ig wnti jnyoHortm i^ 

vtarrm y^ BlftfTtrm rrnkf/^ 7^ Uftii *^^» /MTor rw 
mAf£>imwtt UMctA,. iifsokiyiift r^umi^ra fom; kaficutrmy 

GOMtjtotaBk eM«t, malU oooMqaereotar <|aod eu«rte n^^t Af aDiitl^os %e, ne in 
i ili WUH qail hntmm^ 9t t^ noKh^ «»i HMMtt IHtftftSltvad^d poMit) ocMMUlor, 
Duratam, torbAreDt. Si i^iur Pluigo fbis> propter incomnodi, qo8& ex ilia BomioQin 
set Mantis Moenbina not pellex, na^» fiertarbatione aeoi4Ma potae^ ait. Poere 
libaroa agnoaeere ooaotai foiaaet Mantiat^ et aliiB inter aoa cootrorerme, ob peoa- 
■aqa* Ma ad oariWlM dadiMttreg meq/an niaai, q«am a.Mantitbe* tobtradaaqaa* 
Bona fmttm iia stliiiqaera''; rabatv BflMtaa, ni falior. Oioaniar euiai 



^99fd l i u iieaaa fi^jfeontaslriaoratioMbHa h»a rarbia obaooria ^ Maatitbeo in orat. 
oonatal*- Notbt eraa^ aina gan t a , aia* n^ «^ BM«rr.,ToS •»%». - $..d^ obi- oalawiiaw 
»q|lie mi pafri* bareditataai adrntttaban* pfobaae. nititnr boo argmncnto, quod r*« 
tar. Daaa igitv vxorea liaal et eodam totan de bigania laoit naaileatiaaiaaiB* 
taai p apa habebat Maaiiaii Poljaraii fili- Hoo igilar ait igporar* Daaiioen, qoaa 
aai, el Pkagooaia ialaa : aad Polyaiatl parooi aaaet Maotiaa ad ran attantoa ; air 
iKam dnoiii «b& hnm oolabat » Flaog** idaa» ai qpod da paooaia a lianlia.jraKctar 
Dear aUbi. Sic jr. BtMm Wfm, fMnf» p. nao in diviaiooaai ^oa bonoraaa. qoUata 
18. ▼. 10. Mantitbeoa Mantis C ex BoaotM et Plwipbiliia djoebwO, Yens 
Poljamtl BMm nm it* Darrat* «t pa- eaaal,ia BMoifealo mandacio ae paij«rio 
tma ■■ ■ ■ Bon jiaget ooa Plaagone ooi^ PlangoAaa daprabandi ; aiquidaa veri* 
■waiaia, etiam Tivenle la n tra aiaa, ut% aa^ iiaile noa ait, boaBiam, qni doaa babaret: 
del axaaata atgara oUoa fbiaaa int^r aoM fa«iilia«„et ideo immodi^a aaaiiibaa ia« 
tlBMaoai— $ a*d aha ea rn et tafct J ia ici o pUaaUui esaet, aagMai paaoaiai via ca.- 
q<arB>laiin ti aaaii i aa n iiiUiaa h aaaa t a t aa liaqaare potoiaaar Atqoa b«o eat duaraa 
¥.ayia«t»aa Jadieaa^ anSaia ieaftat aaiaio Ularaa advaraoa Baaoloa oraAioaaa c»- 
4«MB aiaaa baaaala aoaaaeladiBiA op&- caiiomia.IlsaALO.AaiB.iaSalaaa.Obaa. 
aoaamiailioera. Alqae baa qaidaa elan ad Jaa A. ct^R. U VI, 0. XIV. ^ lU. 
a«Bi ;. mdt alariara afoftt^ aaB» iia qaa aa» May Sv •Croe] 'Aw) rw, f/^trk r$Crm^ 
qaaalar. Manlia aaia a#ttao» out ^m Wour« Hia abaapta paadai conatmotSo^ 
baidia i daa Bt toiiiTMaitHhaaaMaa- aad aBUa.aanI.eiaaaodi apad aratovaa. 
ti» r. a& Baljarali lUK at BaoCaa •» Avosa. 

Pfeaftbilm ^ Plaagaaa aaaoaplaa, . ttm* 'Of^a^ymn a*T. xj ,Brga intaa Maatiaa 
troTaraia iatir aoa arte eat aipar aoU- at Plaafpaea convaalifaf raa arat ti«M* 
ittaraa dotibaa, e^m MaHfitbcaa ael% QaaraboolUt jiMMM>liadaoidaiw^ 
I talaatoa ia dotaa.patii da» tajr» qpm, qaia da atatnUbavonun agaba- 
diaaa diearet; Baotaa aotea et Paapbl* tor* aiapUoi tiaotaAioBe daoidi 00a pota- 
lai^a'Plaafaaa datett-qaaqaa dalaa dioa- rat. Uoda axaialiL qoaatio, QMra» ooa 
real: aapar ^pa vcoataatiaae ialar aea lia a Bcaota aoU aaaat, Maatiaa oaaii 
n aa r aai i, atadiviaiaaadoaaaaai a effaa t ^ Plaagoaa traaaagarit. at aa raa ooalva. 
' haadarat, laaaadna qfaaa da dota Plaogoaaa, aaaqpa aoa a^Ua alua 
iiataa aaaet*. 8fA at ala-aoaUo* jnajoraadaa dalatui d«tmataalaa»Jii& 
Maatltbaaaa iteaa» Banlia aar qUa, Ubaria itiaaao^ra pfltaaiit. ]{t aaaa^ 
bte i^iapia MaHitba» wtmm, nifaUor.MaatiaoaaaajiiraaiatAafliluaa.. 
iila.fladia0at»a mtia^aaai a4 ctnfkik- ntA fiUra poianit..<||iia^ liliafoa.a Elan- 
dadaotaa eaaat, aibi^ at mtM^i^ik^mh r»« p^rooiaalft •g^uif (fftBatac aa^ 



20 A'HMOSeENOrr 

Toirmj^ [AW ToTg avr^g d^XtpoTig tl(rwonfir$iv uiug^ airn S% 

(recif fi fjLjpf Twg ifoMog s^ avrov yiyavivat, [i^ ^^B^cur^af 
T^v *7r^Xfi<n9* Ttdnwf ya^ ytpofjtivtaPj (Art roirovg tt^o- 
a"T5f^w^i Tviq 7ro?iBcagj rS rt wurpi (jlw ouKsn Juwf- 

CO ^irfotrh^^ttfuv^g rovo^w. tmyxta^flUpTtAV JS rovraVyTi 
UP v/jup fjLUKMXoyotfjp; tag yec^ TF^g top Siccirfprfip ainpf' 
Tfjo't, TTecptpuo'a aTrccPTcc rcc afJLoXoy^fiiPa 1} TlkayymPj 
iiXJ^Tcti rt n)y TT^icXifprtp xoti ofipxiirw %p rm AiX<ptPM «X- 
Xop o^KOP iPUPTkOP rS TF^ortm^ ag zm Ufiup ot woXXtn 
liTctfn* wiPifiofirog yao 1) Trpa^ig sysPiro. ku) ovrtag iret^ 
riiP [Aou, ha nyv ^oJrou w^XfjcriP oafayxMff^^q Ififiithaf 

pro sai« habere. Plangonem igitar, com \kM V, av - - • afU^tu] Ergo w^hCkuw^t ' 

jot deetset, sabomare eomtos est, at itU jarttjonuMli deletio ertt, qood etitai 

contra saogoinem sanm mentiretor, aed dioebant tftun ^iMui. Qaare, qaod bio di- 

mentiretar (aoendo nee snscepto jareju- cat, kf m^tttuCkwrtu mMt i ^ari( /aw l/uU- 

rando, sioqae contra liberomm saoram ceu, dixerat oral. De Nonl. U» tfut tMt 

itatom pronontiari pateretar ; qua qoidem hiS in(2 roorm, Atqae ba»c wfittXnctt fie- 

oalli^hate an^ibi latii faerit eonioltaros, bat siepias, anteqoaai ret in jadioiani da- 

dnbito. Scio matris contra liberos tetti- daceretar^ deque ea>a|>ad diKtetan triba- 

noniam nagni eMe momenti in cadaa tern aot aliom diMeptabator. Cf.' at. 

itatas; sed saffioere aoloni pemego, ana- JUXktmw, p. Itt40. r. If/ ed. R. Ibid. 

xime ai qnid afferatar eontra, qdod de- Idxm. 

atmi id poasit atqoe ererti. Qood facile Md M^atSm t^v fr(kOiiia-ti\ Id ipaom 

erat Bceoto, probata conveotiooe ante jo- est qood panto ante dUerat, Jim «r^or>l(«- 

dioiom inita et a Mantia pretio redemta ; ^Bm rif S{|mv. iu$ciper€ jutfuramdum Jsti 

contra qoem eo cato loisset actio umu- Kom.jua^urundmmohlatumreeipergi^Qltf 

in^MMT jore Attioo. Qo» f^oidenTsententia til. Qoi delato jorejorando jarmre detra- 

eo est verior, qood Mantitheos identidem ctabat, ooudennabatar, atqoe is erat af- * 

interminatnr Boeolo, Terendom, ne dolos, feetos liojos frfnOJunttf, Alias Wfvdximtt 

qno Mantias deoeptos foerat, ot qoidam licebat aliqoando impane repudiare : Wf^ \ 

volebantcredifOomPlangonijoRJaraudttm aXarif istam, sive delMtum Jtu ju r aMd um 

deferret, qoaadoqoe innotesceret, ideoqoe non Hoebat ; qoaodoqaiden nemo rideivr - 

aententia secondom eom data nibil iis bona fide de co Jarare nolle, qood in con- * 

prodesset, nee obstaret, qoin'statos con- troversla est, com is, qoi josjofaoditm 

troversia eis qoandoqoe fieret. Qood si delBrt,adTersiriomsoomdecaosajodieem' 

centra statom licebat id, molto magis pro fecbt, ait Ulpianos K 1. in princ. Qoar. 

statos incdomitate. Et sane caosa hKc rer. act. non dkt i6id. Idsm. 

ridetor fbisse, qoare fingeret Plango filios .Tlf^Biimt] In deteriorem senaom ae** 

aooa sefratribos sob(qaoB fingendom est cipieodom. VId. Valokeoaer. AaimadT. ad 

foisse illiberes) in adoptionem datoram ; Ammon. 1. 15. p. 65. 

qoia hoc mode, et ciritatem retentori es- Kml §Ormf a. t. X.] Brgo jorejorando 

sent (qoa in re oomponendsB controversisB prsMtito ab eo, coi deiatom orat ab ad« 

reraabator prsecipoa dUBcoltas), et Man- versario, lis erat dectsa, neo licebat denoo 

timaegotiom non eahibitori, qnippe qoi retractareaotprovocare; alqoehoomodo^ 

in aliam ' familiam migrassent. toutwv yiif wfiaXvoxQ erat Auric Ka>ic» qood ak Polln : 

ytht,4. Adjicit aotero,T()Cfi4Tp)c«vT«rv qoomodo et jore Kommoo jutfurandum 

•if arfffflifa/Jirqc t«v ^pm, qoasi hsBo asset prcstiltiai majorem habet aootorhatem, 

eaoaae, cor MaoAisB ampUms negotiom fk- qoam rat Judicata. I. f. D. Dr'iorejor. 

•aasera non posseat lUd; Hxraldus. Ibid* Hbaalovs. ' 



nPO£ BOIXITON THEP nPOIK. MHTP. H 

ry iiocinf^ \wi fth ro7g ytytvfjfuvoiq ^yavdxTBi, xeu fioc- 
^C i^i^if ^oti Btg rijv oliciuv ouS!' dg sltrit^eur^eu rourovg 
li^lunr ilg ^ rodg ^f^o^ ^vuytuMfi BltrayttyiTv* xec) 
TcSrdv fih Iviy^a^B Boiwriw, fov S* ivipoif ndf^ptXoy. Ijice 
S* tu^g i'TTH^i itip] oKTUKcciSiHcc irfj yiyivfj/Jt/vov 1^ 
Ev^fiov ^vyarn^ yif^Lcu^ 0ovXofjt€vog Trcctiuc i^ if^w yB^ 
vefUvovg b'ttij^bTv. lyti S\ S eivS^ig itKoctrrcUf vofjtii^iav ^bT^ 
1012 Km w^B^Wj ^ kcu l^n iJ'i} cSrdt BXirfauv avrov iiKoc^ifiBvat 
%ou ^^ofyfiani fra^xovTB^^ Ifu rouvctftiw BipfouvB$Vy 
afroLYvei irotcmy oau BKBlvta %^iir<r^^i fi^XotfAi^ bttbi'* 
cr^ify aurS. yiffioevTog ii f^ov rov r^iwoy rwrov^ bkbTvo^ 
fWfj TO ^tryarotif^ ^uov ifnieiv ymiuvovy ov woXXoTg 
Brt(nv vTTBfOP a^t^Tifrag criXeun^gy. Byta 6 , t^ avepBg 
hxcurrcuj ^uvrog [jlbp rev warpog^ ovk £[Affv SbTv Evavri- 
ourd'AM ecvrZ* rBXiur^cravrog i* BKBivoVj Bl^B^B^eifzfiv tb 
Tif&tcvg Big nfy ofxiW, kcu tZv ovrm wnouTbiV fABTB^uxa^ 
aux ^S aidXtpoTg oZtnv — oiil ya^ iflm rcvg 'troXXo^i 
Xb^X'^oco'iv ov r^owov tniroi yByivcunv — , vofii^tdv J' 
avuyKouov etvecl /zoty wrsiJi} o *rrarnif «^ipr«Ti}9'iy, ^itbI^b^ 
irBai ToTg vofjtoig roTg ifjLBriootg. Kot) ovTa>g vir ifMii Big 
71^ olKiesv BltrSBx^^TBg^ tag bpb[mo[jl^oc ra TrccrfS^y i^toSp^' 
Tog BfiS ei'TroXocQBTv r^v T^g fifirpog fAOU tt^oTku^ eivrBVBKoi^ 
Xow xcci oSrot^ K»t B^ao'ecv o^BiXBtrd^ai Ka) r^ uvrSv fiJi^ 
to] ti}v 7tnpf wboTica* (TVufiovXBVtreiifrav i* ^uTv tUv ^«p- 
WTtav^ ra [jlbv aXXa wccvto, BVBipLOfcBda^ npf 6 oixiocif xen 
Todg 'Tratfug ^Tovg hoacovmjg rov wurpog i^ociofrovg- Itroiif^ 
trdfJL^x^ iV *[f] B% lABV T^c ol%i^^ ovotB^oig &v ^[icip 
(pcUHfTetiopBiXopbivfi^irooi^^ cvroimr^, H0fii<rurrai^ bk 
& rm valSeav xoivSv ovTtaVy bccv Ti ovTOt Tm warrotfm 
BTrilfiTScrtf Trvv^dvcavrmy kou (oeuruvitovTBg ecvrovg xcu 
akXif wf oru , rpo^tf ^oviXtavrau - fyTBiv^ ot$ 4b ■ Tcajt 
aXfi^^ Xiycij Ik toutuv) tuv fiapruf$ca9 bictbct^b. 

««UI«iil»«a2d&roi •/Aft 9 ^fr$ii hmiUmft '9iXi»(] rtUt rmi ^i>eett]L 

V J l» ^i»] Ti f v«{<Xjcii. Lege, IV In fxit, WotF. 



2« AHMoreENors 



MAPTYPrAI. lOlS 

mpHrWy 'ffM^yfoo^MfAtnQS' Xti>Mm. *E^^ocr i$a$nfTii¥y too* 

Tov (3^9 otr^i Jt ffdlknk <£ ii^:^^ Xe$y^i(fiMAMri f/iAi rm^ 

otj^ifA^j diXA^ vs^^ «[xXm^ twZv* Avo'iv Tcig: BfynX^fjucxFi 
ran vep^ 7^^ ^f^ucog^ tmSiifJLAi'FH ^i toqtou h^dit imm 

w yap may Bqmtov^ air^ ivcfM^ aXXa Mci»Ti^i^* xoo 
ixo^n^l. i'Tfo^v ¥ iym rl m rt^ xi^^'^^ ^ '^f^ 

MAPTYPLAI. 
^ fAgv ToivvVy S &ySlftg hitcurrm, ^ rr ftifritp fMU rihrnrw 

. n^pof 'M^itu^ Jtk mm 'IM*^ *^^ *^l<^t ^^(^ P^^ T6rbiuB« •Ify tm n x^^viwr 

99U, iX^^ufMi. iDSlfv •! ▼• 27. iBW y t yrwu * ifMf rkc wtfi vov- 

'Afln^i^hurl fMi] F. fMv. et.mox, t. 14. rm, et p. 25. t. 24, Tm N fui ifmwmfvSSn, 

4Kb«c fMi l}«aX«v. permoUtif Tooibns pr<KlW»«?*lDj;ift. M^Xm^xw. A^cv*. 
fMir et fMi, et Ibid, ovn i^Smr, and'e Iff- OvVi 1^ fa JM^ftYMdi^M'^ai i^ J6riir 

^K. Idem. mimv] Et mgavit mt mrbiirium vkim eum 

Avnf rut Ij^iMiyuM-i] Coutraotio po- #0. BuD«ut. 



npor BOixiTON irnep n?oiK. mhtp. ts 

tifi0 Mfiu imMimrm* !^^ «v ^^'f'ii^ nm* top w^ i^ Wf6^ 
nic vdf$$¥ rmnmL 

NOMOS. 

our A) To»yw r<!o v^oo ix^v^^^j oifimrouron l&oitarivy^ Mosy* 

fiiP d'TFoXoyiGOf iMti aXfi^i¥fjv wiifueuf t^Siu itiriiMy iwix^i'' 
MfCTf /y J2, TW roXuif Kcu tH ^paavTfpr4 rri ioajrcv 'TrMmvovra^ 

' ' wtfUiTTcafai rag uvr^nj av[i^oaec^ ng ef^s^ uTre^ itou t&sf 
'^ositv iZstf^c, yJym^ eig Stji^iv^^^aiig r^g Hccu^iXon cUclagp^ 
Of 5v 'n'ur^ Tifg nXacyyivog^ rci w$piytvofi%)fa xsk^^'^^, 
waryij^ o \fJuog Ihecfitv Ik tov (oOvXsvnmau* kou ourtag 
• aTTcprnvity TrtiMaji^ivog^ Tfjv juv ccStw iii^Tspx \'rr^i'yxa^ 
fuvifif vfotKct TfXiov ^ Ixarov fiveig^ r^v S^ i/^'^v u^rrpoaco^ 
(paajuav ovvoiK^trcu. rccvra Ji i^i^utriv^ S av^oeg iiKC6(rTec]^ 
0VT€ uMfTVotctv outtfjuotv ^ ovfifisloX^fjt/vog vwip Toiri^v^ 
CVT aytfoeov tag cvdev vyisg Xiyet* aXX ecK^ifJug udd^^ 
OTi oiioXjoytav u4v adsKsTv h Vfuv whig 'TTca umtpuy^j xj/eo- 

1015 couiv^ ce xo^i wu^uy€oyccg xlyuv y^^y^ rig iiKfjv ov ii^ta^ 
KBv* 7v* ovv i^fj e^ctTTctTfj^^Te vw* ocvroVf Cixnov uvctl fioi 

y. Eay fitv yap Xeyp, ug 7 fcsv tfiri iivfn\^ cvk iTny- 
viyKscTo ffpoTxcc] ij 3fi roureav iTrrjviyKaTOy Iv^fAiTc^y on 
7FiM(powag ^tUtroci. TrpZrov juv yap Ua/KpiXog^ war^g 
T^f TWTm pLuirMgy mvrt rdXavra tS SfjpLoo'w o(pifX{av 
creXsuTifO'c* xar tocoZtov iiifia-e %tpiytvi(r^ai n roXg 
hctUcv 'n'Oitrtp r^g pwiag omoyoouptUyig icoti hjfiiv^si^ 
ffiigj Sgr cuH ro o^XfipLa way wrip avrov iKrfriaTUi^ 



B«*ivfiiffw] Al^m log* c«WMi| «rwr niai« ■aotionon, foBolkMm \ 
' \ ent •loofttio rec^pMwm, maltitmf fumg, WoLr. 



24 AHMOSeENOTS 

y^yfUTrrcci. wSg- W¥ oTw tb rov ff*ov 'Trurefu ^(jgvifietrM 
XafitTviz Tijg Uufi^Xov pv<riaC9 V ^^^^ «^^^ to o^Xff 
fMt rif woXu^ Ikccv^ ly&tro tKriaui; e7ri$6\ S avSfig 
imuayul^ lpdu[ABT(r6\ 'on bI t» fidXto'Ta ^BoiByBVBTO ra 
XJf^lfMrra rcajTMy iigvBf oZrn ^et(nv^ cuk »p o IfAO^ 'Trecr^o 
avTct BX»fiBVj 4xx\ol rcS Tlafd/piXGU vUTg^ Botcaro^ xai 

*HJuX0C KCU Ev^V^/jCO^j o7 OUK up SftTTOV BTt] fJLBP ^ TO T«X- 

XoT^ix XaftlBeivBiP ortccpovp VrroiouPy dg ica] VfjLBtg oifravrBQ 

tCTTB^ TCC J' »VtSp TOP B/jCOP tBTO^TB^ TTB^lBlSoP KOfJUtrCCflBVOP , 
^. "Ot* [ABP ToivMP Vi yB TOVrrtaP [d^flTflf OVK BTTflPByKCCTO 

TTooTxaj ceXX* ovtoi tcSto i^bvSoptcu^ IkovZ^ vucig fiBfAocAiH'- 

KBPOCl POfJU^ia* OTi CB HI Bf/^Vj f^fpTTj^ BTTflPByXUTOi ^odioi^ Bya 

Jf/^tf. tf^Htop' fiip .yup HoXmo^too di/^arifP i^y, og kou \j(p 

V[Jl3p BTifMTO X^ "TTOXXflP OwlotP BKBKTflTO. BlTBiTOt fJLBflO^ 

TvpiiTou vfiiify ug Kou i ciSBX(pfi avTijg to&ow'iijp TTpoTxM 1016 
BiTBPByxafiBPifi *E^v^ifjicixoi avptiiCfia'B Tea Xufi^i&u kfihcT^. 

TT^Oq il TOUTOiq^ (pccipBTOH ^ f^'k^P [^00 TO TT^UTOP BkSo^ 

^BT&ct KXBOf/^opTij ov (poc(n top wuTBpa K.xit$pot tup 
ifiBTBMP TFpoyopup CTToccTfiyovPTUy AccxB^MifAOPtm '^oXXovq 
BP TJvXea ^HvTccg XufioPToc, [idXiO'Tcc TrdpTcaP bp t^ 'tfoXbi 

BvioKlfJLffi'CU* cigTBy OUTB TOP BKBiPOV TTpOCflKBP vloP UTTfOlZOP 

auT^p' yijfjiMt^ OUTB Mbvb^bpop kcu Ba^XXop BiKog bottip^ 
etVTOvg TB owiap ttoXX^p KBKTfjfiBPOVg kcu YLXBopUioPTog 
TBXBVTiitraPTog KOfAi(roLfiBPo\)q t^p wpoTxa^ ufrooTBfUia'cu 
T^v flJJf X^y Tvip auTwv, «XXa * w^p<r^BPTctg avTOvg ix- 
idup»i Ttf ^fiBTB^ca fTotTfi^ Kct^ccTrBp xu) eojTo] *ir^oq Vfiag 
kai ol ccXXoi ^ ol olxBTot uBuMCTVpfpcouri. x^i^^ ^^ tovtup^ 

BP^VfAfl-JUJTBj diOL T« UP TTOTB ^«T1fp, fl^fp $1 fABP Bfi^fj 

fMiTyio i^fj ^p lyyvfiT^ jutiyJ' ^PByKaTO wpoTKot^ 1} Si tou- 

TUP fIVByKOCTOf TOVTOUg UBP OVK B^fj 0tX)T0\) XjUTq' BiPttiy BUB 

6B KM BTTOlBlTO KCU BTTCUdBVBP ; OTi PHI AlU^ tag OVTOI 

'^ rS ' Wfo^ i mg * kf avrovc ' Deest Artionlas. 

y'. *Eir2 fAh rS rk i^xirfia "KmfMfiima i, Tw IfArri^ wfvyiifm] Hi CleonedoD 
mSv IWmw. -Idem. fait Cteooii filios, qqovodo UU vox lo- ^ 

y. 6v ^aa-l t)v flrarlM kxImw] De hoe onm hibet ? siti et Cleonedon ■dmodan 
Tide ArieMiplwBii "lirroc et Tbooydiden. faerit leiiex, et W fiy m a irr) Wit wJmwm 
Idim. . poMBtv. Idem. 



' npor BomroN YnEPnpoiK. mhtp. 25 

9rocii(ra&9 ouny r^y iSiw mAiwriferw, if cl rwreav fjuifrfi^ 

riig Ti^sdanfg vlov unficci^iiv, ^ Ji* If/^s Koti riiv- rtnXuh- 
tfpcu7a» Tooc he rijc ^»^V ««« 'TrXfiCix^ova-fig^oeuTu irtuiu^ 
fMf 2Po/iSr^a/. HcuTOi cloTO^ y «iV rouTo roXfiff^ ^Ktt, «rrr 
^i|^« roy TFur^a [aou intcmfif utrip ^ o^rou itrrtZ^eu* Koci 
-1^7 ^fpi rouTOV fAcvcv TsfAOK^droug kcu TlfOfAeixov eiiTroiifuiCTai 
fAm^rv^otg, oi CUT9 yAti WMnnpcowri /emu ri 'jrarpi ou&v^ 
dm (piXoi ^m¥ hui^dty ovrtt Ji (puvipag rd i^tvS^ fti' 
fidt^TV^lijIKcuFiv^ ihfi^ OP fFcivTtiV VfJLtiv ilimav wrotn iiKfiv 
Xa%A^y »Koinrm livceyiuon TFMfl'our^m avrovy roSroy cSroi^ 
ugw^ kXfiT^i^ fva fMMt ofTi^ fictfTV^cwri iexoTfiP ^'^ 
T9UTW hmoitrm. o^ rig m ifuiv Tntrrwa-Mv; %cci fbfjp 
aoX^ iittTvo^ y€ il'jrih eajri Mix^^h ^ /mc^ov /up orra 
iir^uTro mirop o warii^y P>^^^^ ^^ ytvofAiPop^ r^ fiyir^ 
Ofynr^ig *t# rwnoPy f^riuM^t. woXi yuf iffTrw fioiXXop 
uel^MTiPy Sp ^e^ iauTOig mpt^M-i yup^ Ka) ftm», imX" 
Xecmo'^m iiu roug^ 'nu^otg^ ^ ha rag ir^g airovg ogydg 
Todg KOiPoig nemiag moo'tufrtTp. 

ff. XlcT, iap (MP rmx^$ffi raura XtyuPp /mi i^jrirpt' 
wrrt ecSra apat<rxy^M^ iccv ^ x/yy ^ffio] tSp i$iuip ag 
OTTiiifniTi fKAf itoiTfiTiigf xoi (pdntf H)w* IfuH atraui* 
fnuQog Xiy^^^a^9 wpurop fiip fUjipiiiirOtf on ovn oXtyog 

> tUmS • Ti tJ tivtmf * h h Uun^t 

'AwtHUkmnu fssfrufUt] NoUtum est dootiMimi fiii loMhini Camerarii oc to- 

pro qso fortatM legendiim lfA$t0\Sahmu iCiiftif, ioquit, dibaiur otiom, et pennit- 

lo wi. iiN h li iwiia ctiye somitar, et fuif- tobantor loaaa. paaria. Tn hxarn nam l mk 

vrutUf eat id aooaaatiro ploralL Au«i». inponabaDtor qnondam mfantiboa, node 

Anrif aXurnMc Ho fAbm Smc] Senten- est 99^9^01 et i^-riS^ai hximr apod Da- 

fia est, nraltot loisse alioi ejus rei tettea, moatbeoem «rp^ B«Mrr»v, wt^ roC Sv^^uatoc* 

at aibil neoeaae faerit, istoa tjoopbantaa et 9% ft arpouUc. Venun b«o 1^4111, non 

adhibere. Wolf. aXwrn^ic, advocati ad nemia intelKgenda est» sed deoima» Hire 

eataam, sub$criptoret qui actari rtum ei- diea, sire nox, post geoitain poenun. 

tanti aderanU Auobb. Wolf. 

AfiUhii* M; TOvTov ia^iao'cu] Non pos- 'O^yM'lNc ri] Leg. Ifyt^^ ri nm lau- 

sum boo Belioa ezplicare, qaam rerbis «SSv. Avoir. 



26 AHMOEeENOYS 

9roXX0( iTTihJ , OTi ouro^ ^v o dicaKcaVj taqTB ttoXu fiot,\Xov 
v^v av bIko^ IfjLe C'tto toutou UTTotoeco'Kivov Xii^6^vasj ij tov- 
TOP iir If^ov' 6Ti Jfi, TTciifTeg u/juv ol TTfo^ Tta hoLnyiTij 

TTOt^Wrt^ flBfAOt^rV^KOtO'iVj Ug OUTOg TTU^aV CtVrOCf OTi cilfB;' 

SifTfia-i fjbov hasTiir^gy ovtb l(p^Bv elg to J/jcamtt^ov, 
IvifjLUvs T6 r^ ^iuiTfj. Kairoi iroirov ioictT fioi uvaiy n ot 
[iBV ctXXoi^ OTCcv olmrcu oHiKUcr^ai^ kou riq ttuvv fJUKcoig 
^Kocc slg vfJLoiq l^ioi(rw* oZTog li fioi irsfi 'Tf^oiKoq Siki^v 
TecXixvTov Xa%«v, ^totc, tog avrog (pfjartv^ iiltuaq ^ccTrofi" 

^. Niy Ai f ociar^yfAcov yotq rig Kreag tcnv uv^^ta^og^ 
XM oJ (ptXovuKog. IjSoijXofJLfiv f//v T avy S^ iv^peg ^tKUO'Tcu^ 
roiOUTQi^ ecvTov $!vut. vvvl ^ ifAug filv ovTcag l(rT6 Koivoi kcc] 
(piXdif^^TTOSf Hgr otj^e rovg rSv T^icacovT» vliTg (pvya^iv^ 
(r»i iK Tfig 'TToXecag ^^ici(rar6' ovTog S\ Ifjcol fjC6r» MbvB' 
xXsoug rov i^cotroiv rouTm a^%/r£xrovo^ iTTs^ouXiwrug^ kcu 
i^ oivriXoytocg Koci XoiSo^io^ frXfiyccg avvoc^^^evogf iirirS' 
fim T^v }tB<pa,Xyiv otOTOiij Toavf/,ctTog eSg A^aov TTciyov fis 
^ 7rfovK»XB(rxTo^ ag (pDyudtwrm Ik r^g TroXeag. zeu^ il 
/tfcij Etj^vSiKog loTfog^ Tr^og ov oZroi TOTrpuTov ^Xdov, Jko- 
fjLivos eTT^TifjbeTv T^v ^KB(pctX^Vj aijTog w^og r^v l£ ^Apsiou 
TToyou l3ovX'^v UTTS njv dx^^Giiccv Tfua-avy roiaurfiv av Ji- 
xapf oZfog tlXrifpii woc^ IfAov ov^ev d^iKOvvrog^ ^v vfAitg puis 
KOCTU rm T» fJuyto'T i^iKpivreav Vfjuoig IwiX^icio'cuT oiif 
^otfiO'CLO'^oci. Ivcc ^6 fi^ SoKu ^locQoKXuv uoTov^ uvdyvca^i 
fiot rag fAO^ru^ag. 

MAPTYPIAI. 

^. TovTov fjLiv roivDv oiireo fjUyav Kcci (poSspov dyuvcc 
fju>i ovx ^i €Ui9^i^ A', ^aXX* I'TflfiouXog xou Koacwfyogy 

I'Ort ooToc h i iuiaun] Alli ftddaot tiit qaam i^id/o-oc hfiat ivi vXnya; Mtif. eUi 

IZiMv. WoLP. io Tenioue secatas sam htnc tenteotiam. 

T^Tt, arc] M. T^ ravrv, it(, et ibid. f. Idsm. 
HATtt^MiTD^t;. Idkm. n^jtaXltf-ATo] Malioi Vfoo-utaXicaro, 

C*»TTkayk;0Vfci4>ufAtfOi]Commtnitu,ot- ali plos seiuel alibi: prias tamen etiain 

to hirgio se a me Tapalasse, vXavAfOtoq, meroini me alicnbi legere. Valckenakr. 

tnwTJtyn vw* i/Mou Bourrop. Hoo fere malo, Animadv.ad Ammcn* L. II. o.XII. p. 127. 



nPO£ BOIXITON TDEP nPOIK. MHTP.27 

KaTS(nciva(ri* fiBToi ie ravrft:ivr\ roS ovofiocrogj ov t^sro 
i warii^ ccot^ Boiutov, ugrrs^ kx) wfog vficig fiifiOATV' 
piraiy iTTBiifj iKBrng IrsXcuriycrg, MuvtI^bov ccutov iyyo»^ 
^ctq tlq Tcvg SififjLOT»g, Keu rov aurov e/Aol irocr^og tcai 
i^ov wpotrccyo^ivofjcBvog^ ov ficpfov r^v SiKfiv tccvt^v^ weo] 
ig yvv fiKcc^ofJLoUy dvccSiKov liroiritTiv^ oKKa kou, j^eiooro^ 
rmitrwruv v/juHv Iftg ''■«?(<«p;gov, fJKsy airog ilg to Sikc^o't^' 
1010 piov ioKifiour^fi(r6ft6vog, isKfjv re l^ovXtjg cocpXfiKtog^ ruvrifv 
ovK cevTog utpXfiKevccs ^o'iv, aXX* Ifjce. ug S* ev Ke^ccXulca 
il^TTtiv^ KosKcc fioi ffo^^yfav, vivd,yK0C(ri fis Xccx^Tv uvrS J/- 
X1JV Tnp) rou ovofjLUTog^ oux *^v» xfif^^'^^ ^^/ uvrov XciCca^ 
u ocvdpig ciKourrai^ aXX ik, eecv Vfjuv oozco oeivct wcurx^^v 
Kui (3Xcc7rTS(r^cci fjceyaXu^ ouroe^t KuXiirdti Botcorog^ cSgTnp 
wocT^g ctvrS l^iTO. on rolvvv ccXfj^ kcu rxZra yJyca^ 
Xa^B fM$ xcu Tccg *7rio] roureav lAccorv^iug. 

MAPTYPIAI. 

iy« TIfog TovTosg Toiwv^ xou on I^a; CTpuriUOfj^tvogy k»^ 
fjLBTcc 'AfLimov ^BvoXoyiing^ ccXXo^bp tb xpif^^^^ bvwo^ 

p^Otgj KOU ' BK MlTVX'ivfig TTO^CC TcH ifUTBOOV W^^VOM 

^A'TToXXml^ov Koc] wupcL Tuv (piXm Tfig 'jfoXBug XalSuv 
rptaxociovg crrx-njoccg ^caxMBTg^ dviixao'et bU Tovg <rrpoir 
riuTctgy fW '7rfi^$g Ttg 'ff^aj^Biifi Koi vfiTv kou BKBiPotg 
avfAcp^outra^ fTBj^^ rodrm ptoi itKec^Brocsy dg ^9Tf$Kov ici- 
xofiuTfABVta 'XJjiog wa^ Tiig woXBc^g T^g M/rvAtTvafW^ 
Kjkuui) t5 TVpPivvovvTi M/Ti/XijFij^ v^pBT^y^ pg xx] VflTv 
xosvj xeu Bfj^ot tdif Bxfipog Btrrtv. on c o ^arf^g ^fMfVj ^v 
i^^itrcofTO worm iu^Buv o\ MiTvXrjufouoi^ Bxi^yg avrog bxo^ 
fjiltruTOy xou dg oJJfv u^BiXBro avrS %pioc bp MiTvXiipj% 
tSv vpur/^up ^iXtap Tca^ofiou fiec^TV^iw. 

f.'AUimm]ld ••%» dmmojudieandum: *B9m] Sob. Sn^m. Auoxk. 

^judicium nullum, at Lfttiiii JCti loqoao- *. n«fA toC hfMri{w irg<y ^]P»<y t^» 

tor, propter nominb oommaiilooein toUi- et r. f 5. ivnftrwm, quit jMwoedit, f»M 

oet et penoiMB indiioretam umilitadiDem. nnufAia'tAiM, Nisi plaoeat to vvnfiTdv mt' 

'HJMuotwmumihBtgi'nfA^tUniiMnt krrhrrmrvt flXfy^ytAhor. WoLF. Deb«r*t 

«lfortuseMid«iB. BtJOAVS. legi v«r«<fTwhpn. Augbir. 



»8 AHMOS^ENOYJ; 

MAPTTPIA. 

^'.^E%«y TOiimVy S av^^ig iixo^Tou^ ^aXA« TToXXd kcu 
^Biva Xiyuvy a oZroq Ko^i elg lf4,e xa) elg ifitav movg ifjui^ 
TfjxeVj dv»yKcilof4Mi ii» to oXiyov uvccl uot ro vScao^ 'jru^ 
oaXiweiv. vofjuQ^ yuo xai ex rovTUv VfJtiv txotvug tw^dicn" 1020 

(pvy^ig xarcurxBva^etPj xu) ilxaq oillv Tr^arfjxoutrotg fixcc- 

^ttr^US, TT^Og ^ TOV flCUTflTfjV aTrOCVTUV UTTa^MTXiVOV. cigTB 

'nriol fuv romgav av Imx^^^ Xtyuv^ ovx ohofiou Vfjucg air^ 
ti%our^oLi ccv avrov* av Se Aayy, «^, d^mvng eevrw l^i- 
r^ii^as Kovm4 ru TifAoSioo *7rif) bcttco/tuVj eya oux ^Ifioih- 
XofMiv VTFiT^wBWj \v^\)fAti<r^B^ uq l^airarav ifiaq 67ri%6<pif- 
ni. lyu yccg, ttb^] filv Sv ul ilxai ovweo reXog 6i%ok, 
irmuog ^y STnToe'TrBiV xou Kovms, xeu uXXia iiuiTfirj urea^ 
o*« ovTog fiovXoiTo* wtpi de tav Tf*f w^oq rov diouTfrniw 
a'Truvryj/TuvToq tovtoo xeu ccvTiitxovvrcq, o fisv SiMTfir^g 
amyvca fJLOV, cSrog Si roig yvtatr^Biinv mfUivBVy ig xeu 
VfjiTv fiifiapTVOfpraiy ovx ^.f^'^v Slxuiov uvou ravTa ttoXsv 
uvaiixoc ytvB(jfvoti. ri ycc^ &v ?y 'ni^ug ^fiip rov hotXvffHivouy 
sly roi xccroi roug vofjLovg S^ocitfi^iinru Xvcccgy iri^ca Jia/- 
tvi'nf'^lirif^B^B vboi tm uvrSv lyxXiJiJUcrm; ccXXag t» 
xu] uxgiCZg BlScog, orsy bI xu) Vfog roig uXXovg [Jt,^ Bmsi-' 
xig Bom roug Sialruig l^^fi^Btr^Uky 'srpog yB rovrop 
d7rct»T(av hxouoroLrov ^v oSnw ir^oir(pB^tr^ui. (pejgB ycc^j sf 
ng otvrop ^mag yod^uiroy XifyuVy ug S^ofjtvvfjLivog o wocrriq 
evx B(pij rovrov vliv ocvroij uvociy ctf'S'*, ?ra> &)f aXX® iV;gti- 
({^oito iFDog ruvTOij ^, J/ot/ rijg fifjr^og avtSv ofid^rwriigy 
xui roZ hotitfiroZ xutuyvhrog^ "^vuyxuirGfi S itar^^ fifiSv 
IfAfABTvus r^ Siuirfi^, <^xovv Ssivov^ si odrbf e^uTog xoerd 
yvScriv hottniTdo VfiBrB^og itdXin/ig yeyBVyifWfo'g, Xdu wp^ 
BfiB Tijy overload vtifidfjLtwgy xou rv^^v rav fiBT^m eeirdv- 1021 
ruvy &g lyci lixotg roZrov oim(puyov ^ot^ovrot xou uvrih-' 

- 6^. lUvdnw tuftif^kmi] Vid«tar fdifse mo- tk» -rtirw vn^imt* In- farrago F. hnrrk* 

ris, primogenito «Ti paterei «ob«ii io<' o-ofuv, raporroc Tfvrtv. Iobm. 

dere. Wolf. *Ac ly» Witic — AmJije«hrT«] *Kw^' 

'Awwnh'arm rtdrw] F. A. <iy«rr«r«v- ^, irri rtS, A^^tfAtH mii MnXiofMU, iotar- 



nPpE BOiaTON THEP HPOIK, MHTP.29 

Jju9 roihrif avfi^Bpfj iiov xv^iotq ttvou rag Siuiras^ orwf Se 
f^ (TtffKpsf^j ^^^oa^KOP r^v toutov yv^^v KVfuaTipuv yi" 
y^6ai reiv Kara rwq vfiSTB^ovg voficvg yviatr^Arav. og 
WTiJ^ iwificvXog ttrrtVy cign kcc) t^¥ iiocirav j-avrp Itti' 
Tfeiriof f4A w^UKCtkiTro^ aux OTrug dwaXXecy^ 'tt^ /ai, 
cbOL limy i^rtp iuu Tf^rtoov ty^K» trfi iafyayt itMKm^ 
yuv^ojjTa Kc^l T» vuy d'^oiicurffiivrcc fiw Xwra^ l^ ^XfC 
fii cvico(p€afT^, xm r^v Siu^pf raurfpf Ixxpovif. r^Kfju^^iOif 
S% Toirm) fsiy^trrw* ouri yci^ n^v zr^oKX^iy liix^TOy fy 
iyd Kara rwq vofAOog VfwxaXoufAfiv avrovy TFforigeif n 
Sivivififj ov mroq ^ TtgauKoXiTro imiTfirtivf i'Trir^avrig 
ficv iTBft r^g rou ovUuctoq ilici^y waryfyouwrvt mrS u^ 

MAPTYPIA. nPOKAHSIS. 

/. ^mhrfpt rotvuv Tfjv vrpmcX^tnv w h^ecfiivogy aXX* <ri- 
igiion^ fin xcu rfjv Sixfiv ort frXiTtrrov X^^ ixx^cmiif 
'0wxi[iivogy xarfiyo^iiy ig iym vw^mmfiocsy ou ftwov 
IfAOVy eiXXu xa) roti 'jrur^g^ X/yaVs ii ixuno^y IfJLoi x^" 
fi^ofiipogj TToXXti tcStop ^iixufi'if' Vfiisg i', S oivi^g iixe^ 
irruiy fiuXtoira fuv ugvif ecvro) wx £p ti^sutratn xaxSg 

1022T^«^T£ TTi^) Tou 'jTctT^g (iXoff^fuTtf. tm ya^ m t^ 
iiiP09j il avTo) fuif 'ffpig raog rari tk iXtyecpx^^ ^rroXXxAjg 
rSv 'o-oXstSw dx^irwg awxrihecvrag iioXXay&ng sfifiU 
VBTM TAif ifJLoXoyiAtgy Hg^ri^ x^ ^^^^ xoXwf xeiya^ou^ 
ui^i^* ro&rcf &, isr^og tow ^eni^ ^Strra StUXu^ivn xm 
l»roXXa( 'ji^(Xfci to Uxoucv itXtovBxvlfrcamy vw fXVfirsxocxi^ 

* Wfd^iMr9 iMUTirrih', Un t fim m 'k 

doai tmB dmibiw aoMMttimf gnibuiju- ifMtkuf, Tertw MMii«4 in m pioptiiu H^ 
iiicfu, hoc prittente et advenut me oranU, raid, Aitim, in Salmat, Ofrn. ad Jtu A, et 
ipu fiiniutttf MM. BuDBva. B. 1. Y. o. XiV. $.^11. 

nwv&lrTinr] Dioit Demofthenes, quo- *0v ourec VfBuxaXii're] UftntBiXktn fide* 
jpodo lex if^ftknm twc lui>MfrMri. Imh iipr reoUof . iVolf. Aooor. 
>#o; ri | n ! , .. | itf ^n r>,»fggign ile«.f4<Wff et C T«&nv] If . UunCv. Avoab* 



30 AHMOEOENOrr 

tiriTpi^ifi^ Ku) KaxSg ixitifov Xsyi$v* fifitecfiuCf S avf^i^ 
iiKucrroii* dxXcc fiakiTret fiiv keoXvir avrov returoc *7roiuv^ 
av J" a^ fiiec^fjTui VftSig koti Xoiiq^Toci ocuru^ ivdv/ieTcff'^ 
on uvTog avttnir KurocfiMTy^BT firi e^ BKBivdu yiyiir^^^us. 
ol fiBP y<z^ ^ViTBi TTocTdBg ovTBg, xav Ttpog ^SvTug iiBVBx^S^ 
(Ti TOvg 'jrotriouq^ dw* oZv rBXBVTfi(rccvTag yt oeorovg bttw 
vcXiasv* ol & vofAt^fiBvoi iilv Dmgj fifi ovrBg ^s yivBi l^ 
BKBtyedVf ^a^icoc f^^v uvroTg hu(pB^ovT€H ?fi(nVj goSbv & 
<ppovrl^<yuTi TTB^) TB^Btoreav avrSv (iXuar^fJLGOVTBg. X^P^ 
^B TOVTtov fv^vftcrtr^e, cSg xro^rrov B<m¥^ bI ovrog top ir»- 
TBoetf iic ccfjLot^TdvTcc Big ocvTovj Xoi^ooiicrBi^ Ssei rci Ikbivoo 
dfAdpTfii^urx VfjcsTBpog ^jroXtniig yiyBviju^yog. xdyti fe€V, Ji« 
T^v rouTtov fM^TB^oc TO ^uo fU^fj i^g o\j(ti»g dSkKag a^«i- 
p^B$g, ofi»g Vficig ctWjfyvofiobi xiyBiv mfi ikBiviig n (pXav* 
fOv\ oZrog i\vv ^vecyzcctrBv avrS 'TrccTBoa yBVB(r^oc$, rovrop 
ovK ouarypvBrai Ivocvriov vfiSv ij/f^toy, «XX' ilg rtZr ccfieer 
^^otg iJKBiy ft^€, t£v vofjuav ccwayo^BVWTUP f4.fi Si rovg 
rcav uXXtav ffartoocg xocxSg xiyBiv TB^vBtarag^ 
rduTov qvTog^ cS (fhj&iv vlog. biposj XoiSop^Bi^ S vgotf^^ 
Ku), Bt Ttf ccXkog BfiXua'(pii[^B$ TTBgi wrdiiy dyeevoacTM. ' 1023 

td. ^ OTfiui S* cciroVf 3 dvSfBg SiKOOTcu^ BWnSdv rciv 
aXXm dTTop^y zocxZg ^ri (At liFix'^i^trBiv xiyBiv %oti Sioc" 
fidxXBOf '7rnpd(rBa'^ocif di£{iovd'\ dg syd fuv tcai Irpoup^p^ 

TlOU iTTCultX^lflV^ KM Byfl[4M h Tf TOV TTCCTpOg oIkIU* UVTOg 

i* ou^Bvpg TOVTm fUTB(rx^v. vfjuTf S^ cj/^^rery , 'in l/di 
fiiv i (A'^Tif^ fjroui» Ko^TctXmoZa'oL BTeXBiirjitrBy, cigTB fjuoi 
IxMvov 7 R diir^ Tw roKou T^g ^^oiKog kcu t^b^bo^c^^ Kod 
^ouSBVBcr^ai' ^ Sb toutuv iMtTn^ HXxxyydvy 7^(pou(ra puQ* 
mjTiig TOVTOug Kui B^BfUTftuvocg cVxvd^9 ^ou uut^ ttoXu^ 
TBXdg ^wr»j zcu Big raSjra rov ttutb^ rov Ifiov X^piT^^ 
eevTj JW T^^ BTn^fiidg £;^ou(r^ Kcd woXXd Sawavau 
duayKdiovtru, ook 1(r» Si^ttou nig BKBivou ovciug IfM) dvff^ 
XjtaKBv. wgTB TToXv fidXXov tt^oo^bs BfiB Towoig lyx,uXB7v^ 
4i avTov iyxXiifj^ccr 6%«i» viro ^rouruv *7roog roTg dxXoig^ 

*Q Wfoawt uaX a Ti(] M. f Wf¥nmnf ^ UL nfoHuti IfAi] M.Wft^vunifMi. Idem. 



nPOr BOIflTON TITEP nPOIK. MHTP.31 

BXi'jreuov tov t^^€^itov «k ^'jV ^ Tivec fABre»}Ju0V^ iTrei^ 

lAcifM^j TO idofuov y avToq ila-BTTMix^fiv' BTSptCC ^« X'X/«c 
H^ Tifv roS 'jrarpoi roicp^v wcc^u Ava-^Tpdrov ^ Qofocioi} 
^BitrafAiPoi^ ISU 6X76r/ica. ug ^' dXt^ii kou roaJra X/- 

MAPTYPIAL ' 

iff. Toa-auTcc toivvv IfjLoij IXurrovi/ivou (pocvB^Sg, oJ- 
TO<n ^yvv (TX^TXiu^eau Kai iiivowcc^Sv ^t^v TrpoiKo. fit 
1044 T^ fAfirpog d'Troa'Te^Bt ; uXX* v/zBTg, 2 av^^Bg J/xatrroi, 
TT^og Asog km ^buv, ui) KUTaTrXuyijrB vtto Tfjg Kpavy^g 
Tjjg TOVTOV* woXvg yaj , TToXvg jcot) roXfivipog lorriv ccv^^w 
TTogj Kccl ohra KUKov^yog^ cagrB ttb^i Sv uv /ati b^v ftocf tu- 
pag Tra^atr^fiO'^a/, rawu (f>^Bi ipLug bI^bvui^ 5 avipBg 
iiKMrrouy wavTBg froiaua-iv ol fjufiilv iyilg XiyovrBg. VfiBTg 
(Zvy Bccv rt roiovTov TBXvcclfjrotty f/^fj bwitobttbtb avrca^ 
akX B^iXByx^TB* Kccij o ri av fifj BKottrrog Vfjcm Biirij 
fjLfj^ TOV 'jrXficriov vofjct^BTU bI^bvus^ oXX' x^tovrca tovtov 
dTro^BsKvweci (rot(pZg vttbo Sv dv XByv^ xou ^6^, vtAoig (par 

(TKOVTOt BiOBVCU TTBPl CdV OCVTOg OVOBV B^ii BlWBlV CiKCClOVj 

TTfiji TouTuv aTroiiO^oca-KBiv rijv uXr^Biocv. bttb) xcu iy«- 
yBy S difi^Bg oiKouTTOU^ wdifTuv ifjiZv BtSorcav ov rpoTTOv 
dvoiyiccur^B)g o wanjf pLov monfitrxTO Toiroug^ ov^bv 5t- 
Tcv ^acd^ofMU v\jvi ctVToTgy xou fid^TVpoig vwoSUovg "Tfa^B- 
a^pLcu. KouTOi ouK ^^(Tog rifuv Itrriv o xlvSwog. aXX* 

BfJtM pCBVj Idv VfiBig VVv) VTTO TOUTCaV B^aTrUTfJ^TB^ OVK 

l^ia^cti BH ^iKda-our^oci ttb^) Tfjg wooiTtog* Touroig S\ bI 
(pcuriv diUag dTToSieurijirm pLOV tov OtuiTffTfjv Tag iUc^f 

KOU tOTB B^V Big VpLUg B<pBnfaij KOU vZv BKyBvij/TBTUi 'Tfd-' 

Xiv, Idv CoiXcavTotij Trap Bpcou XafisTv Iv ypuv to oUaiov. 
xa) lycio ptivj lar, S pL^ yBvosTOj VfiBTg pcB ByxaTccXiTTflTBf 

|MN(] H«o l«oUo Tem ut, thtrm ioepU. i^. K«2 »5» i|>tf*#rmi] F. juiJ »wr Ij^- 
losM. nrtu, Idkm. 



38 AHMOEeEKorr 

oSx ^^ ^^r»9iF ^ooMcc hriici t^ ^uyarfi^ 5if rn [ui^ <pi>- 

^vy»TB^ /swu, «XX' fl^JiiX^y wvai eevr^v vofittrcuTV wrcf 
^^ ^iv vUu^ uoi (i(»fi^BT^^ ooS^ he rm ISiav wfroruFW^ 

TBI jioi ^uyari^a ewlyctfiov bx^^'^^ oIkbTv ubt» roioorcav^ 
o7 00 fjunfov oi;oTOk ci(rBXySg ^oictv^ oixXu xat ofAOiwg ecCroig 
irioovg woXXovg ilg njv oIkmv Blcayovinv^ ovtb [ui top 
Ai €ur(paX£g Biv»i fioi vofJLiQ» gfv avv Toioirrosg bv rm eaj' 
rS^ OTTOU yd^ mjTta (pavBomg fzoi BTn^ovXBVcctvrBg Btg AfeiO¥ 
vdyov uymot xuTBtnuDouruVj rivog &y ovroi ^ (pMfMLtcBiotg 
$ ofxXifc KUKOV^lag roieturiig VfiTv d'Troa'XBO'^oti doxdocyi^ ; 
o! yB iP^og roTg »XXotg — aqritog yd^ %od rovro civBfivji^ 
cr^ijy — Big rcxrecvTifv CwBffioXfiv roXfifig IXf^iuQ'aa'sVj ZgrB 
xeu KfiTtavQg uaprvpioof InCciXoyTOf tag Btav^rou to rolroif 
fu^oq *jtot^ B^MM riig etKiccg* ifv on }\fBV0fjg B(m ^aiimg 6^* 
<rBir6B. 

iy. n^^rw fjLBv yd^ ovx oiireo fiBrplug Q Kfirtav^ 
mgTB TTo^ BTBpou oiKheof dvBTor^ai, dxx ouru TroXvTBXug 
xcu da-UTiog^ SgrB Trpog roTg cajTclu kcu rd rSy dxXcav 
^potreevotXlorxBiv* B'ttb^t ov uecprvoBi rouna vvv^ dxx^ buo) 
avTi0tKBi. Tig ycip Vficav ovk oiCbv^ on putprvpBg fuv Bttrtv 
ouTOi, oTg ^uij fjLBTBOTTi ToZ 'TT^dypucTogy WB^} o5 ^ Hk^i 
arriv* drrihitoi S*^ ol xoivmovvTBg Ttav TroaypucTm^ 'jfbm 
£v &v iiKa^fjTou Tig auToTg ; o ILplrrcavi aviAJ^ifiipuv. bti 
il TocovTm vpLcS^ ovTtdVy S avipB^ iiKcuTTody Ked Tuv aX'* 
Xta¥ *A^fjvuim ttoXXSv^ ccXXog fdiv ouJki; auTu ifccootyB" 
ncSeu pLBpMgTvpiXB^ TifMxpdrrig il fiivog^ iigwB^ dm 
t^nccafligy ptMpTvpBi fjdv hxdnrffit iancurai tovtu to¥ IfMV 1026 
varcpa, ^XiKich'fig m tov vim (pBvyovTog t^v ^/jcijv* ^j^i 
el dwotvTot dTrXSg BiSevaif £ ^^ TovToig <ru/x^6per pLUoTV^ 

^bT CB VVv] fMVOg K^lTCdVl WCC^bTvOI, OTB irot^ IpLOU Tfjv 

ZS^ a^ To^TMc] AKl ^u^ Tvvrotc, quod ty, noXXfir] Maltn tbesie, niti additvt 
p«rindt eat. Idem. Zrrm, Avobr. 



npox BoiaTON toep nPoiK* mhtp. ss 

^ oTi CO wiqi viq tHKia^j wonpe^ lemiras K^irc^v wr^v ^ 
jLc^, wv) SsKo^oficu' dXkdt ttb^] TTpoiKogy ^y STnvByicoifjLMig 
Tfjg iMfT^g ol vofJLOs xtXivoutrsv Ifii kofAl^itrdeu. Hgrt xa^or 
TFip vfjuv ^iyd Ik fjuctfrvctSv ttoKKuv ^kou rtxfiiificiu iwi* 
i$i^ci I'TTiviyxotfjumpf /nv n^F fjufprif» fiou rdXeofTW 
MoB^A, cv xofturmpmot ^ rwit' L^ he r^ wetmncg 
aoo-MKC^ §^eu^trov o ^iv ytvofuvupf \j^\ '^^ okxlaif ng 
rmTotr ovtu xeMvin jwkJ tootov litthiKinivcu vfiHf^ ^ dg 
ook dXi^ Xeycoy ^ tig ov Tr^dOipMi uos KOfiitraa^oti Tfjp 
f/rgMd»9 trefi rwr^ ymo vuiTg^ ptm npf i^nj^oif o$<r$TBi my 

Xf^ag itoLMur/ftr^ou^ fjuffr aXXo Tncrov //.ni^hj iripovg 
'^'TrotfiiUfiaXn xiycvg icoKcvgySv, k6u fioa^ %a) cr%irXids/if 
fiffiof V0og TO w^ocyfia^ TT^g A*og xai ^ttav u$i iTnrptTriTB 
avrcf* aXXa Cohj^bTt^ fio$ rd Ukuioc b^ omwrfm rSw bI^ 

fL&aVj B¥^fJLo6f4,iVOiy Ofl ^'/TOXV SlKCUOrBBW BOTi Tipf T^ 

BpLiig fiffTpog wfoTxa r^ Ifjt^ ^vyctr(fl Big bk^ociv v/jcccg ij/i;* 
(piireurOuif ^ IlXocyyova kou rovrougy 'Trpog ToTg aXXoig^ kcu 
Tif9 olKicofy r^v Big r^ w^Txa i^ul^w yBvofMnpfj x^bJJ" 
(rbat ipLug wa^ Trdvrct rd ilxai». 



▼ot. IT. 



rnO^EEII TOT nPOE SnOTAIAN TDEP 

nPoiKos AoroT. 






nOATBTKTOX iAi 'A^olbt. »A» Bvy^fo^ vat^f yhitm- 5» i^ ^J» nonifm AiMfir lOCT 
Til flMfrffoy fcWi», sZt* HrwJi*' -nif flrefcrCuri^f « t5 ir^^ tw 2iroi;>k? hua^of^it^i 
fAtf cS* n«?wJ«otTOff l'«M^(n , T«rc duy«T{Jurt jutraXurii' to* »x5fw IJfow. J >i T^f yrgk»- 

Aa ^1^ jiwSr iir«Xit4>&iur5», ^iVfA Tf i/ueoXoypIV tJ* noWJfu»TO» M^iiXfif oMrkq, mm, mQ 
i^bUXXi TiX«mi»,'T^ AMCMv T»ff«XX«f ouW** l|f Xi7y, imi t«i}tui' lie TO Vfioc WJw«' • « Awe 
k^Athc if «•" K«J TftuTW i7mi jmit^, ^fvip im2 tA «XX* ir«rr«. itai To^lywrrw t5» i/*^PB- 
TQ/baTwr Tfif *» t5. X^ toDt< I«t». «yort)««Mr 21 rm Iflrou^U «»« fTtf*' fwi /if •wr*, 
ita2 Tou noXi/iuxTOw KaX nnni WfiffCvrifa; ^§l\9vra ^fuira, fM HAra$aUtv lie t# ^to-tfy, 9kt 
rivTo wiwl Tw «f 2«noii}ioc/ nixitfo Xlyorroc* •« «"% T^i^iMrrti fMfif wpoiiui iiXii^,/«^A4^ 



|*iy l|iri«i Tf n«?u«i^T«^wi», ilTf.iTlp* rSn bvyariftn i^oyMTO wXifw wjouw Sovnu, 
ji«2 >5 "rtV IffwAfjt^oripn^l iwtira iiimitUfoa-iv, it^Miinvro 2«rowJ^c ^tv^MW t^/mv 

irXt/oMf nTixa /uvwv iTtai elfta. 

♦ixri yi^ •wTor jmiI w noXuf«JitT»ouM tSc oritione autem apparet. legend«M» «»»«/ 

^eKT^ir^^c 24*rXorr« Xr/^~] ^-J^ r? luiJ t5 noXi;i.JKT^ir«2 tJ? »if&iRi. ^ P<^ 

naXwi.;«T«rii«l' Tji iff idSinrle*. ^ r« /amig- *«*rto rt wcnu. Woir. 
Et «[onstraotio el tenlfflalia inepla. Ex 



AHMO20ENOT2 
o npoj: 

SnOTAIAN 

TDEP npoiKOJ: AoroE. 



a. AAEAOAE tx^fi^^^ S uvS^e^ ^Mcttrreuj yuveukotciom 
iyta xeu Z'/rou^iecg ourwri, UoXvcVKtov ^vyuTfgctg^ airouiog 
S" IkbIvov TiXBUT^crcafTog d^pevav ^a/iJiwv, avuyia^ouou Trpog 
TOVTon wep] rm xurccXsi^evreav ^iKciiB(r^eu. x«*, u fAiVj 
S eJyJff^ hxouTToUy i^i zraa-exv cr^rouJ^y Kot Tr^c^fiioof 
I'fTOi^a'UfAnt^y CouXofiivo^ ^iaXve(r^»i koI roTg (piXotg imr^f- 



flPOE trior A1AV. 35 

rocrwrca fia>ikw fMO icatB^mt. xm iniv xivJuyfUA^ fjtiv ouj^ 

fjih paiitA^ (pepii, ttcXXccks^ el^^fPfiipo^ iptav^* slg vpu^ 
HiTtAoctj lyta i* oeuTo rcvro ^of^vfieu^ fMJ im r^v oifrmiaw 
oJ Smnj^i SfjXZirai wi^) rHv Tfoayfuirap vflJbrof/^cag i'i 

C Tlo^cotuKToq yap ?v nq Qpieunoc^ ^u tcre^ o6i\ Uf/uiv 
TtifSi;dyifO(^<nv. oZrog c IIoXuBUieTa^, t«^e^. oux ^<ruv M^ 
ra wcitSsg of^^si^, *frositT»* Afo^K^tify riv ceJfX^ r^fc 
iaurov ymc^tnog. owm S^ airZ Hi^^iiyckn^m m riiq reH 

xai rrrroMacoPTU fivag ^/loTioe' r^v f$ vturipoofi Am* ' 
1029 itpoTu. TooTcav i* chreag Xxorrtav^ ^sa^ofcig ytvcpm^g t£ 
TIoXviUKTta TTfog toy AwrfJCfariyy, wHf» ?^ om o?J* ^on iu 
Xfyuvj x(piXof4,Bvog TloXiiiVKTog r^v. ^yur^pcc^ iiitatn 
XiroD^toi TOVTca. pberoc Jie toStoc. yfyotvoacTBt o AicaKdccTfjg^ 
iuu iiitotg Ixccyxc^vs IIoXvevKrca kcc) rovrca XTTOvStoc^ kcu 
wf^i wcofTtiiP ^voiyxci^ovTo tig Xoyov Ka.^i(rroc(r6cu' kou to 
reXeuraTov ^leXv^Ticuv 6(p* Sre KOfli&^ivov rov Atcaycod^ 
Tfiv ura-B^ ^v' slg tiJi/ owriotv ucevTiveypuvog^ pt^ri kukovovv 
Eivas TIoXvevKtcjff rSv re iroog clxXviXovg ByKXfipictTcov 
cmifiXXdi^oti dwdvreav. rivog ovv mx ^pMf^^ S avipsg 

«y,T» " ; 

A. *Ailx*^&«<] H. 1. tignificat, re ali^ua Idem. 

gne eontentum, quanqttam mkwris pretii ; IT«7iXiittc tl^ta-fxhti irmOO' ilc&ftSc i^vf^- 

nihil amptiut p§t«re ; rem nu^oris preiii nii].To IhuS^ videtar abviidare. Sed si 

remUtere, <|uod ayaw^f svpias Grsci di> flripilvai legas, at est aonotafam, ri iU 

eant. Heniid,^ SalniaL.Obs^ ai Jui A, v/uac abitQdabit. Lego igitir« «tK tXAwf^- 

«f H. 1. III. o. III. $. 13. toe «c(hoo eoim inalo,qQam tic) v/tA9c il#- 

Kai M iU9hfn{^ f^T ^^ 'I ^"^ *"*^ '^ * *°^ •I0(^/«W ln^nivSk, etUfthtit. SSo 

•e ooliaereDt, oeo opos eet tufSunitfAn le- postea, p. 41. ▼. 7. Sra iwif irvii?^Tt{«r Iv- 

gere. Wolp. M. unkntoofAtf nno rerbo, rmAtX ftafifxirmu Sed param refert,caiB 

et tiioo expangondam tovtm qaod s^qni- tontentia sit perspiena. Nam iaoite et aa 

tar ifjuim^. at V. 7. M. vofthai: Auocn. oonmiendat, nt a litlbns abftorreoten', at 

ti0hf9t69» ^ifMim^txM] Sie Plato Ba- adrarsariam, at IHigatoreiD, parstriogH. 

thjpbrooe: tmiimvu p^^ rt^ itvmi i MiJa- IpsM. 

TKi Niti forte pro I^mv placeat lx«r : at ^.' *fe^* al^ jm^c^^^wv] Si MjbOtf'ar^M 

aitaaotMtia: iyib f»fr xiilbyt^ (absolote) legas, erit addendom luU fAirt luuUvmn 

iX«r«vx V^'''*^*T^''^vT*'^'^^9^ *^' Sed partfoipion meHat. loiM. ^ 

*•• Woir. 'Awif ^ fic Tib flitf^f i20'imt>vMlMc] F. 

'JOA* e^wr M^] 'Art) f^, 9^' y^» ircHh^tlxiarfqaitadoj^tatatftMrttlpBit. 



06 AHMPS^BNOTPli 

SoFt^itu ^>^ woXf i^ww x^XiW i^(^ja*^y KOI ^w- 

T^ hr) ^^TiMcgaMinot fAvaSf hp%i^\ iq hMTTov rak 
%^/a^ i»flft*«8pir»e' lr4 ^^ fif eiwmvra tcIk xB^ *W^ 

MAPTYPES. lOao 

€<yxaXM LTToudiot'^ Kai wm tovtcv t$ ccv bti yLttrw ij 
icrxfiooTiooH L^X^^ £*^ vuuq KarBtmiv, fj rov vofiovj og ovk 
M( dia^^ciiVy i^q » nq wttst ifA^fjcsv^ i^yas CiKfpcq 
,ovT ctvraT^ ovtb roTq xXfi^ovo/jLOsq*, aXX ofie^g 
wpoq rotJTo TO ^Uecsov ifxfi< l,'rro[)iiotq ufipa-fi^rmci^. 
STigw 6 , lu avd^eq cikouttou^ duo fnv fnfa^ (/^oprt^irtv 
^Aj^ta-Toyivfiq lyKotXitv ccttp^v^kovtoc TIoXvbvktov, o<pBiXo^ 
fUvuq ocirea *7rococi XTTouSiuj kcc) rov rmcov ^avrea — tou- 
To I* tayiv olxfrou r^^, ov IcavnifiBifoq oxiroq TTot^oi HoXur 
tixrovy Tiiv TifjLfjv our exuvia SJXucsvjOuri vuv elq rd jcoi- 
rw aH9^oxBV — 9 OKresxoirluq H xa] %iXfW) ^^ Sv «JJ* 
lymy (Sda rl tto^* t^Bt iixoLiw xiyBi>r ^9 fuv ym^ ro op- 

%gi rh Ammfirwr av^o^nn} *Arri nSi, qoof I^n;^, qoaii fioei t«t fioitorMt ▼•• 
viifA Tov Ai«Nc;*7iivc MyuitfiM^ IftlXiuMV. otott >>* ^A erigeod^t. Bvojivt. 

. Ki^ ^Ti]SivT<l(y-*--«Sji/a»] Q|iibo« ▼efjbig t^(mii«ii, •odeol f«n mmo* Woi.r. Gos- 

tignificat ob mUl^. draohHias« qpsfr reli- ira eam toil, qpf ^ pigaom aottiiiiejte- 

qna? erapt «i; pnolii dioteqne dote, tevta- ntU Herald, in Sflmm. dim, tdJm^JLet 

toremdomon ioam^pignermnduii li«re- R. 1. III. o. VI.$. 4w De TOajbos nuff 

4i(i«r MMMMiMHt in^pc^pt, ip|ll«iiviof , ^- 'v^Aiyf*, Jiflmtfifv •! iMfn^m^^AAt &o. 



tlPQE XnOTAIAN. 37 

yv^v 'Tretoa jjig TJoXviUHrou iBiwescfiAo^ yvvuiKof^ ypcifA- 
fMBTU i* Btrrip a xariXi'ntP ccTTo^iniaicova'oi Ikuvti^ /idorV' 
gE€ J' ol T^ yvvamog «J§X^o*, wMovng ocTratn kcu »«&' 

aXXifXou^. ouKoHjv iuvovy S av^psg J/xaara), xai a'^firX/w, 

if4^ [JLBV dwoWTCOV, Sv ^ TTOt^ JJoXveVKTOV ijUPTOg ^v l«My- 

fuvog ^ *7ru^ r^g yuvutKog eTxov ccvrov, Kui tokov rt^ems 
«ai nyF rtfjcTiP dtrohieaKivon^ xm iruv, iVfiP uCpuXov, nrowx 
ug TO xoipov (pi^stv tovtov h fjLiire rZv vofjteap rciv ifim- 
^»v (p^cvri^iiv^ fiii^ Zv Stedero TloXuBVKTogj (a^tb tuv x«- 
raXBttp^Bvrm yfxfifidrmj fd^i^TB rSv avvBiiorm^ dxxpc 
woog uTFUVToc ruZy ijiuiv avrihwicovroc. Xm/Sb Jif /aoi 
vparop fjup T^p vofiop^ og oux IS, reHv »woTif4,7]^BPrup 
loai iTi SixfiP BkPou w^og roug BYoPTugj BWBirot t« ypufJLfucTu 
rd KotraXBi(p6BPTu Koi mfv fiafTD^lav rr^p *Api<rroyBvovg. 
XvyB. 

NOMOS. rPAMMATA- MAPTYPIA- 

^. BouXofim Tofpvp^ S upi^g ^cca^rm^ kcu tts^ tw 
tti^Xxtfir, Sp^ iyxaXHy lued^' sKcurrw ufAcig itSei^eu. (ptdXufv 
fup yap Xoc^oprtg vu^ riig JJokuBmrw yiMituwgj xed 
^TCATc^mm^ WjQi^ furd jfj^vtrimj evic dviPfpiox^tsa's »f- 
xomcfUPOi rmmnPf dg vtHy ^A^uopvXog o huupog piMTV" 
ftfTBir aiaip^p & ffv £%m«nv, ov4i ycif ravniiv Aocfsomg 
ma/p(^(n»r a>kXe$ & iciaa rcicciira; ri & nXsuraX^ 
MsnyKouayig rilfi luStg yypmxig Btg rd VtsuirM rf 'jreer^i 
fAMov d^yts^m Km 'arpoeafaXa^dmig^ ov^ rcmyig d^tcs 
avitCctXB(r^us to fASpog' ocXX* » [ibp bx^* vooXu(idp^ rm 
J* rd fs^ xoul^reuy. rd ^ ouru (pap 6^ o^KditoiiiaciP. 

VAW oOT^y rdg fi^^frvfiecg. 

> difarric* * A«/u^fiX«C 

pl«a. Tida io 1. 1. > Ten) potioi privaU tuoertiqat le«|M«>ii 

^. 2jmiv4v n, h %xw' \*%t pro U» In habevi ilia debeint. Corttn. Fasi. Attic, 

fttrag, FoHawetfinvfoT lTii;^0uri.WoLr. p. I. d. XIII. p. 549. 

X4ff0 CKVlnh^li, ItmK lytuOii, AvoBft. K«2 WfotntiJMa-inc] Qim vU mnm- 

Tik %*&ri*] Ftftlam MmbmI diettom ttiit. F. ir^ternXmrAnt, plorilms eliam 

ct AillMyf eelidbytma^ tattilMH MokIm- •antibns ftoUt. Wolf. 

p«|lo„HarpocraliQM et Sakla : ted mbi- 'axX* a fuv I^u] L. iXKi rft /Ah 2p^ 

puiM ott tuMn in pabUoo- ctatoqoe Im- Acosa. 

pove, alionua iiultr, hme agereator; u Ti^ )ii^ tSw* f ^w fSf ] F. A. iftoUfum, 



38 AHMOieENOYr 

MAPTYPIAI. 

ev^sv dvTSotT J^TrovSiocg — ovS€ yuo e^et xociirB^ hmi uv — , 
cuTiUO'STUi Jig TloXvevKTOV Koct rrjv yvvuTKot uvtov^ Koci (pij^ 
(Tis TavT» wavy vtf* If^ov nTBi<r^6vra.g KCCTu^o^Krac^aty 
Ku) v^ a/* ^ ers^cc ^oXXa kcc) [juyocku (iXaTFTBO'^oci^ text 
iUfjv ilXfix^vxi fior ruvTM ya.^ ycou wpog rZ ^iairifiTij 
xiytiv 67r6%6/f6i. lyti J', Z ccv^peg ^tKoccrccij tt^Stov [jUv 
ovx ^ydvfJLUi ^iKuioev eTvcct Ti)y oiiroXoyiotv t^v. roioajrviv^ 
dv^B TTfioayiKeiVjOTccv ng (puve^Sg s^eXByxflTuij ftCTatrr^i- 1032 
^avTU Toig ourlocg, lyKuXeTv zu) ^iu(3cixXeiv* dxx lycsivoav 
fihf eiTreo d^iKBirxij SfiXov oti diKujv Xtp^eruij Tourcav dig, 
idtrsi. irZq ycto av eyca vvv roug rovTtav ha&oXoug avTi- 
fsKat$iVj d^sig vtfb^ Sv Vfjt^iTg fjUxXBTS njy ^fj<f>ov ot<ru¥ ; 
eTrsirx ^avfjul^ca ri Si^TxroTe^ siwe^ dXfj^ij KUi ^iKona eT" 
%w XyKoCkiiv^ fiovXof/iveav yifioig rm <p(Xm ^laXvetv^ tccu 
'jroXXtav xiycav yBvofjtivcav^ ou% oiog r ?v Ifjufim^v^ o^g IkbTvoi 
yvoTsifl Kalroi ring uv ocfAUvpv KUi rm rourov Kui tcov 
Ifjuiv tyKXi/ifAoiTcav rcc fiyi^Bv ovru B^^iy^uv, rm wufw 
yiyevfifAAm ci'jrourt rovroig, rm ilSorm ovSbv virrov iifim 
ru yBvofjLBifUj rm Koivm ^ df^cpor^oig (piXav ovrcav; dxXci 
^XjXoVp on rourif ravr ouk IXvcrnXBi^ ^cofBpeig VTr aJ- 
rSv B^BXsyxof^^t rovrov rov rcoTToy XocGbTv ^wkociv. u% 
yccD. otec^By ta avd^Bg CiKot<rra^y rovg Bidorag a7ravr» 
rMru^ yuvl (abv ^iiro Kiv^uvGog ctiroiig Kct^Krrdvrag. Ifidi 
fifit^v^iTvj rorB ^ S' ofMCuvrocg uXXo ri yvZvou ir^i au* 
rm. 

^\ Ou fjcijv clXX b1 ku] fAtfj^BV . rovrm vv^px^^ if'^^ 
006 £g ;(<aX£^ov,£a^i yvmut 'ttb^ ccvrSp^.oTrirBpiu rdXfiSj 
XByouci. TTBpi fiBV ycc^ rijg ol%locg^ b% (pn^v iir ifimi iru-- 
c^Bvrcc IIoXvsvKrov Tr^ocru^cci rovg o^oug (rrijccci rSv %i- 

«uit imXina-i, Wolf. ^ adjectiruin, ot et imi^wft quod auto Im- 

I. OuU Wfoaruutr tu r. X.] Vid. HeraTd. boimoi, can alibi nasqaam nibi leotam 

in Salmas. Obts. ad Jas A. et R. I. il. e. sil, pato» vrnmAvrnK, qood freqoeotiati- 

XII. $. 3. . moin ast, scribcodan. Felio. habet imi 

*rv' airtwf] F.leg. i«i rourm. AuoBK. xtMvmff, heufirmft quod oaoipaaoi ptaoat. 

*T«nKivliW/c «&r«^ uoBtairJ a rT A t]. Hoc Wolp. • . • 



nPOE SnOTAIAN. 39 

xle^Pf dx}C o\j iifrr&u Koi rovg fict^rvpocg hnurctf 2 Zwou^ 
iloLy 4^5uJ^ fJLOi fjtuprv^iiv Toug wa^uyivofiUciog 'irr' Iv^ 
ijyyva fjto*j'TOVg ilSirecg Ixarrov fis KOf^KTccfiivovj rwq 
oMvoprag ofjuokoycUvrog i(pB$Xsiv Bfiot av(rn^avTQq oifro* 
dowoi, Toiig roTt\€Xjrouov rceXg hocAvpcaig TroLoayivofimioq^ 
rcyroig yu^ Uirwrtp ovksti Kctroi,x<^i<J'(M'^ou rcti/^* vmi^ 
1033 ^si', dxXoi Ksv^vveviiv rijv ^iv^ofiofrvpmfj el f^iSiv re^v 
yivofjJvuv f4M^rvfoT§¥. 

^. *A(pSf4,ep roivxtv toot ^Jiy* iroog \kuvo S% tI £w Xifyo*g; 
cix^tfiag yei^ owi^ raoroviri Md^vg" si Si ji-ci), Trcofng 
y/AiTg aTreursTr avrcv. on yccp TIoXvsvKTog itsTt^rro 
raSrcty nrotj^ fcev if rourw yvv^ — kcu ifjXov^ on rdg roS 
wccT^g Sic^i^HMg uirljiyyuXtv* aXXc^ r si kcu fM^Jev $(rov 
«*;g€v, aXX' Iv eiiratnv ^XarraoTo — , TFotpsKX^m S* avrog 
dSrog^ oigrs i^ffis toSt sTvai XsyssVj dg Xoi^^j ^kou J/ob* 
xfv^ciusvoi ro6roogj hr^irrofiiv ravra. 'mtpcataXoofisvoq 
yct^ s(pfia'6v, ocvrog fjtiv dcxoXiocv »ysiVj r^v Ss ywoMca 
l^^^sTv nyv avrov wccpovtruv. ri in Xoiww ; dwctyyii-^ 
XaPTog * J^ 'A^ifrrvy/poug avT^ ttsm awavrtov roorcap dxoi^ 
j8£^, ovS* IvTCCvff ouSAa (paivsTcu Xoyop Trotfjcioifjt^vogf oXX* 
hrifiiouprog ftsroi ravra roZ HoXvswctod ^wX^op ^ m^* 
ifdipOCf OUT ^ocpcacnfo'sp shrsX^cipj ^out eivrsTirsp oiiiv' 
^oud iy yovpi Trapooo'a ija^iff ctirourt roirroig. tagr ouxsn 
TldXvilvxTog aoTM ^Si^S'c)^ i/Jt^ol Kccrsx^l^srOf ig fo/xtv. 




TOP TOP Tfimrop ix^ij rm fjiM^ivpiap »KOU(rccTS. Xiys. 

MAPTTPES. 

ooKovVy S oipi^sg incaxrreti^ tup /uiv %<x/6iv S^uxf^^ ^ff 
huouag Kou 7r^(ro(psiXofA&mj »wsnfAfiars fioi ri^v otKiccp o 

*tud]Ua,*ft4Jtf4im *DeettM. 'irXirair « • t^^ ••Or* 

r^/OftD^Mv l/uo2 tuii avrrUMmi, Idem. inJUgnatut cs*f ▼•!, cum ingrema met, «•- 

f . *Xlc Xi5g* tui >ia»gpj^/Mtyw] M. iui2 ^ eommufba m, he. Idbm. 

' lUa, it#i4ifMMt. Josh. 'BX^J Sub. rtOra. Avcbk, 

.. O^r^ «>«fiJmimfln^^«^] Tel oj^n il^ U «r(^«f«Xflf*lviir] ^O^tShtfOtm w^ 

SX^i uai hytefhvnm, niqu$ ntgrmtui mU rtu^ X* fi«»7c. Woup. 



40 AHMOXeSNOTZ: 

naXfiiUKTog^ avrig oStc^ fioi pi^n^, nm if rcwrcu ywi^ 1084 

^Tore, our« *7rfog rov HoTmwctov ayrumvr%i iwifjicXhnrm 

STfMw^^ir Keu ya^ IfravOoT TraXiV mroq o^ro^ fuyiarog 
iff-Tou fioi ficc^TVCj ov Xoytf fia Aictr^ iigwMf vHvj dmStKiiif 
— rmrrl [jLiv yaf ov^bv reKfi^iov lartv -^, «AX' ifycf 
'jn^i^duttT. tI 'jFOiiv^ S civip€^ ^tKMrrcui roxntf ydf ii&ii 
"jr^oc^X^TB T09 wduiff lv% Bcev upec roXfioi r$ %m 7fB^ r^ 
[MjT^ rm ywcMuiv fiXeta-^fABi^^ ^ wbm tSv y^ccfAfjul^ 
T^v^ ii^To^ VfAag fi^ Svmftxt yjyaaf B^ec^^ra^v. rowrl 
yec^ ra ypofAfiobrot JcctreXiwi fi^ jj IIoTa/iUKrot; yuv^, Kmr 
^oTeBp^ Bh'rrw oXtycf 'tt^b^* IfJL^oycmfJuivuv Ji rmv tnifABi^ 
m Hou^Tfec^d. -n^ tovtov ywcuKO^ Kci 'fpapd t^ i/A?^» 
ifA^inrBfOi 'TFotfwrBg avof^amg drriy^^n^ r ikeefiafAW^ 
xoMiva iTdBkiv icareunnfJLifpfafA^yot 'jtu^ *A^i(rroyB¥Bi kutb^ 
6ifit6u, rovTQ Ji7y rcSrOf S Afi^Bf ShcwTToUf fJui^vB 'rrpog 
d-My ! ey^otr fiBv yx^ od iuo fiveuj ^ rtfi^ tou »wrm^^ icc& 
w roora fioifov o HoXwiKTog ^mrd iv^'a^^iiyrxdii^: e>«6i^X9^ 
»6^* Btiiicrav i* al x^^^ ^ oKruzo(ria$ ^ifoxf^* rmrm 
6 ecpayvooif ci fitv unidBy wn-tp ^^acnyics^ uiyd aXififi rm 
yiy^dfAfiBtita fi¥^ Ti SproT ww oum ^uwf ivymiH»wifB$ 
^M^ mrmv ; ts Sb 0VVB(ni[i€UP€To wdXiP Tci fir^ iyfii 
BxovTc^ fiifS* aXfj^ ^ yryfOfifwict I rouri yd^ cii* m¥lM& 
f HT Sii^ov fifi "TTounv ofioXoyeiv rotq yBycaiifABvotq voofTBiBv. 
dxxd fiiiv, 5 dv^oBg imouttmy r^ro yB SbIvov iiprou^ bI 
TTfog Toi ovyKBx^pif^tfa vtt ccCtSv tpuriMt j^^rroft nhf 

* Deeit ovMv. • yfkfA^mrm 

TCark fUy Tovd'* vfMf] Hoe miidem ra- 1800. draohm» eoDJtaiMtaB, IkoaaDt tO. 

Hmi. 8edfbrtMiereoUi»eit,M0ftt«in» mintf. Idbm . 

in parU: S. junk ti» imwrifsMnf *At «U ''si0wt(] I* Ihnf. Auom* 

wUi, Idbm. 'Arr(}^{«fa] Vid. H«nldt in Salmw. 

4.MHif«d«l|iMil«ir)i«ribiri/Nt6f] Obw. ad loi A. ti IL k IK e. VI. f 

, R«ote habet hao leotfo* Nam •. masmtii lOi 



nPOX SDOTAtAN. 41 

Lircufiag ou^ ^rrrcv ipuS yiy9mv%t»f^ dxx^ otfim xa^ 
axDi^trrtfWj aa-ci xm mncviri^ov^ irrmAo^ wctj^pg^Tcu^ 




<^t>i7%B0^fl(i. %cU fi(H Xeifii r^p pM^ru^iW) tig ^tSfioX^ 
y$?ro rin ra aiifUta rm yfOfifjutrmp vsro r^c r^froo y^ 

MAPTYWA: 

$'• Toirm roiwp c^^ curw awttStiiiyfi^p^ tyw^ 
fuu fsiv fiu^ in iiof trXf /10 ijyar iwirr% ycb im voumK 
%X^ iFOfcurjQkG'^cuj xou fia^rv^ iiFavrmp r«y tlfo^ufm^ 
xeu TOP arrlhxw avrop ouoXoywrri ^1, ri i%7 ficacfSp 
f ri Xoyw ; ofjutg ^ £9 apa tn^i r^jg frpmxog dyavecxr^f 
xeu (puax% ^}jipygXTiTa'^cu roTg x^^^ i(CiXf^^9 4^1^ 
nrar aihv yM Ixp^p hsorrop^ afipO'fi^Ttl Tr^og eeuTcit^ 
ttXXa 'TrXiioPy ug avrix ^H'^^ Icrrm (peaii^. ov u^v dkk\ 
1936 fi vearra rool^* dg dXi^ug avpi/Sfij 06 &i^ou i$xenw Ifu 
T^P iivoikoy^urap w^7xx [Afj XafiiTv^ Mrif o^xig rs 
tSp poftMP larip* wii y% rov noxiivxrcvj u tup ^wym^ 

TtPCiP iQoiktTO T^ lUP iXcCTTOfj TV H 'ffXUU WfoTx I'TT^' 

ioupeuy iiaxaXv^ui wvL tro) yu^ avTu fju^ XafcficafB^ 
f£^) S XTnviUj py wpocT^fmuPf Hg^ if^d^ tUp x^* 
XiW «XX* ouJcv IXdTTOP iTx^g, dg iyd iiid^a. WfUTw f 

l(p oTg l^ifoTQ^ TCUTW ^Xd£i TTIV flUfTVfletV. 

ituinrnt^mu * • IfjuXcyari n 'tin •yJSip^ih 

^. nXMVHiTiSrdm^ 

▼OL. IVi 



\ f^ti 1* inuMiStu WotT. Ifilm Wiy, qwA km mtiim. Wolf* 
dmYs«^ pi. AuoBB. HjUhn, tfitMln fitity ip. Hit PolyMoU 



43 AHMOSeEN.OTE 



MAPTTPIA. 



fiip $v rouq TiTrecfUKovrec fivcul; ^IviTificLTO ra x^u^'/o; 
XM Tcc Ifidrid T«v %iX/tty, i/t-toi i* at Sexx [AvaT %A)^if 
^otrairiiiiovro 9 tcSto A) kcu fiiXkoi yJyuv. o fi&f yciq 
^^fi l,fti(oiU^9 S Mfipig iacourrouj vufcc rcS AaaK^Toug 
iX^'^^ '^^ %^tw/(» xai Toi Ifiaria r^v yuvoMC iXaCiv^ 
Sv noKuiVKTog 'TT^em'fna'i ru AitaKpansj wXiToy ^ 
XiXiotg^ eyci i\ ci'irtf msfjL^e fiot %«f i^ r^g 'TTfoiKog^ o<r 
tx'^ fjUHfoVj hrfog rec rowcf it^ivroc ixv r/^j Ti^, <^f<i 
7r«pairXij(ria, %«pi^ rm ug recg %iX/tf^ dTroriui^irrm.^ 
Sgr ilxomg iv roug Tirra^oacoifTec fiveug ^amriiiaro 
raSy^ ccTFB^ U'TrsTiTUii tZ AiuzfaTSif xcu vXjBiia rZv^ 
IfMi So^ivTiov ^y. Kai fioi XaSi meorov fiiv rifv awoyfu^ 
(p^p TeajTf[v\ Kcu kfyi eevroTg wuvy uTrsf ixarsfog ifiSp tx^^^ 

h-t xa] 'TToXXS itXuta xj^t^'^* ^X^9 *^* ^^* tovtajp o 
ABux^ccTyig ipBKuXii^ kou Kxrd reajTa tyvucup ol iieunr- 
rai. >JyB. 

AnorPA*H. MAPTTPIA. 1037 

&q OOP 00 (puPB^ wrog [abp S%8i TBrrecfeacopru fiPccg. Tri^ 
Tim T^p 'TT^oTxa* iyu Si rag fiiP rficcxopfu fivoig^ xa6tiwBg 

UXM •IfrnftSr* '[li] 

L nSc ^ ovMv Ixarrw] F. «r«c Af loons: ot o«DeDdfttioDitooiijeotoi«.inede;> 

tMi Ixattov lxi(y> aat v£c o^ tv^iv ixart- ititoit. Sod fortassiB in bao ob«ooritale 

rm l^** (^ ^ liMUf rov) ^^iml inc. WMtufy^fJM «rt fvn^atii9 I/m^«Xiuii. Iobm • 

boo cfit; fritytwc I^Atrw S)^. Eft vm^o^i : ' 'Byit T ». r. X.] Labat bio e^ pendet 

qaa qais objioit, Spndiam oam oroamen- oonstmotio, ^l tvpias apad oratoroK X"** 

tis babere taiitam 40. minag : acooaatorem fi(, iomo absolate, teorsfm, teparatm, ot 

Toro et 40. mlnaa , dotis, of pneterea 10. refero Tncw^eiiioc ad a, <l rnc arfOUMC* com 

ninaji poitulare, qnod ipao oegat» oom partem dotU, Deinde, Xff^^ * ' T ~ Avtn- 

SKb^em loorDatam aceeporiU Wolf. fjut^irtm, bas lox vooea rel elimiiiaDds, 

w*^a»] Sab. varlp. Auger. ^ at aoboliom qood itrepait in tettom (ad 

n^mrlWi] Si dependit Poljeaotns prioa x^C*^ ootarit aliqais, banc rooem 

10. mioas, senRoa erit, ornainenta Ilia mo- interpretana x^'C^ ""^ '^^ '^^ X*^^ '^^^^ 

lieri non a patre, sed a Leocrate inarito, rtfuufiihrmf), toI ai retioentar, retinende, 

data faiase. Sin awtrifjuin : Poljeaotom, at notatio ipaiua oratoria. Sio nihl ilia- 

ornainenta fiUas ab «e data 1000. draobniia xil lotua bio looaa ralde obsooroa. Au- 

aBfttimaaae, at doa 40. minarom comple- gir. 

>re(ar. M. mftawnriurtot. Wolv. ^Ewtrtf^SLf'] *AmtrifAMr9. Wolf. 

*E}^ I* Svif !im»4l fMM, x^t 'TVP wm- Ttuff iw^ iarrrrtixii] Ergo oraameBta 

iUc, Ir' lx» fi^J Vidttor mettdoaos mo BMiiMu dtdit, ptter persolfit. Idxm. 



nPOr SnOTAIAN. 43 

rotg (piXotg ovK ifiovXiro i*7nrU^»^ dwaXKnyrp/ai rm 
mog €/ta iyKXtiiidruVy on cvvifiaiviv avr^ ruora 'ffwr 
i^i>/yx^(^6uiy 'ffwpi yu^ rwroig ^Troc^ayiyiVfifjUpoi kcu o'ur 
^aq tlioTig 00% imroiifov &v ocvrS Myuv o n rvxoi* 'rrot^ 
CfiSif i* oUtcu ^Bv^ofiivog suoS ruXtfivi xiyovr/^ wipiy^" 
fii<re(r^cu* iceuroi ^ttbo] Sp ByKccXu^ 'Tfdyy vluv im^u^ot 
(ra^tag^ tag oiog r 17V ccvTog* rovg 6 udorug ouroo'i i^ivyiP^ 
(fix iyoifA%vog mTvou 'Troc^aXoyio'cce'^Ui. fi^ romv^ S ay- 
Sfeg iixMOTcu^ fiffi^ ifiug tTrsTpiTTiTi avrS i^evistr^ui xm 
iiaficixXitp^ fHfivfjfiivai ruv.ilpiiiiyup. 7ot€ yap ttw^* eSg 
iy&frro* ttX^p u n wot^Xivov ryoij ir^ oXiyop ultnf' 
avayxc^Ofiivog X$yvp. 



TirodtmTOT npoE oAiNinnoN nEPi 

ANTIAOLEXir AOPOT. 

ed. 

Babk. 
'O IdSKKfytf^^tm^iftnm WfirmiBMUii^^fififm^fm' M^m» W Ixm ^ravrvr.^ 1037 

Ti •Hk'Ximu^HBriil /Mi({Mr^fMC M Mw^mttemmSn 'nhm vcngrixMrix ««; npvyu 1038 
M vntnn i2c rSv tptBuHm, mnnfmimi M^^m luX thai vltvc l«rl #«6tmnf ixiXudt. im2 
•bv/Mdhwr l^ifffminttimlf *rw tui^ofSavu tAt {vSmt tim^, m2 4«v)y»C if*^^*'' v»X3^ vfar- 



^ tfivrra><'/ti« »• ^. O \^ "Mcoftiss iue in ftidminittraiido : tfld at in oimfioBif 

llMtti. Atti*. likll. o. XXVIil. #nt Jn» yt w mcffomnmi^tU ^.rtX^nL 

umi§SfftUtr* i7iMu reMfAfX'*^ ^**® '^'^ Z* '*i^t<^^ ly»niiiai.^tMrfnnwi. Wolf. 
S. rS ^n99m>Urfnurm, non ti^ficAt, ei, Kai 4*v^ i^iiXfi «tXX^ «r{«rr«f«lw] 

qui dili^Di foerat in ■dmimstratioDe : Appotoitio oreditorem, qui magnui ab 

neqne }ao, cam dioeret, se diUgentem fn- ipio peoonitni poatolet, tignifioat. Idem. 



AHMO!SeENOT2 

o npos 
oAiNinnoN 

nEPI ANTIAOZEXir AOrOE. 



«• no AAA Kecyet^d yivoiroy S avf^is iixecaTeu^ mH^ 
njo-wti T0¥ irif] rui¥ mriiia'tm vofiov. il fifi ya^ ovrog 

i. Thmtfi tSh AmUnm vifxtv] 'AmWic patrimooiali, fnngendo dedgnabatar, ipse 

erat actio qovdam, Tel oonditionis fesen- si imparem sese ei fonctioDi exislimabat 

dse laoaltas legibos Athenieosiom prodita. et oontendebat, tenaitatenqoe faoultatom 

Nam cam qnispiam oiris Atheniensis nra- soarnm excasaos mooeris fimotionem de- 

neri onipiam pablioo non personally sed treoUbat, licebat prime ooiqae Tolenti 



npoz «A.iNinqoN. 46. 

nirugj xm W ^nur^Vf mai rSxXm ^ i^^^j owe o!?\ 

etroi "TT^aiX^iP &v if t^tovi ^ouvi^fFTFOU roXfAxc. otfou ^ypip 

luu DW ^MfTU rwrrcc wpdkiywrog ^fuv roS vof^m^ ofii$g 

1089 «Jlnr ^pc9T$(rag tSp hf mrS yeypccfifiivmv isxcut^v^ arr) 

fnoi rijq ou&laq rSig wirtS xmirci riv . vofimfj if, u [ifi totb 
fjSsuXrro, rH yt menu iduvoci nm BofjSpouiuvog fiffvocj ^ 
in^U fM'o 4^9T0^ xm iw ^ t^fioxiyvin dtaa-uv rriv airo^ 

«oiy If TMtw ^UMosg wpotuop riig elg ro fiKM(rrmimf il(r^ 
mjy TQV 6 tiXXw PkTreanr ix^ocwv ^ %p^or wn it rau 

mf wy^ wtuf^ty um rag n^^ctg i^c^q^tf, xm *ta m^st 

2m ffittX^ociy %9u [Mi uq iiuMim i(rrt9. 

V rroi^ rfwmotTiOiq* swi^Sfi of ru fup v^q xoiv^q u7X$X!^etq 

f«lltt eomilStt t^I alibi fnoiiefis detreoU- Mt^/rator^ nbi ftmdi oenteQtor.. von ho* 

totem if irrMffti aggredi, et «r«paiui- iniiM* : . quod tames ad antidoaiaBi ptrti- 

XiSr^cUf 'iU «t fortonamm permutatione net, id jure magis proditom, qnam nori- 

proToearet beminem, manerisqae fuaatfo- J>o« reoeptom est, neo nisi raro nsorpator, 

nem ex lege sibi posoeret. Id aotem Am- Be, super collationis depeiidend« necessi- 

dMmt ^ tMnr^ioeltttiir. €i^» aiiaMD tafem, litioni etiam irapen^Uis popalarea 

-eel iMidie ^pnSi ^^Apn equaliaape m ettm invicem so exbaoriant. Gofos qoein^Itt in- 

«iCMvapj^at A-fiairersariis enim indi- tentio eo peitinet, Bonatfunttatanper- 

<l i e >IWi s per ifieot oppidaqne stipendU- nntatio fiat, >ed ooltationaoi, et is ii eo 

tjlm dlaiia«n, solent <n aingltUs lode oeiti jvdieio Tlnoat, qai se teoaioribns esse Ik- 

iMiRiaea delect etjartti, pro modo faesl- enltatibos docnerit. Qoi aotem earn qae- 

jBtaaa OBjosqae bemiais, ant Begottattonis relam viBcit, sinnil litis Kslimationem an- 

ajos, BBt aratiems eollationem arbHrari. fsrre solet. In 1. Qui grawatoi, in traotata 

!■ ea fMrro partUSene arbitraBda ii qols aopradicto, oompetitio pro aatidosi ant 

•e- BMgBopere injoriam ^asson esae pn- siauli qnadam aotione, dicta mibi videtor, 

tat, licet ipsi qticsm roloerit rfir y ovf- d TerbtfkB emendate legit^r. *Am)^n»c 

nrfl^qoam Toeaat^qoaltonempoataiare mntem aactor ftiit Solon. Bxtdmlvs, De 

lb lis BMgistratibBB, qoi jari illi dioondo Tooe irrtha^t et. qttoqoe Salmas. de tf . 

praleeli aont, qoos Electot Tooamns. tJ. p. 171. et Herald. Anim. in 3ftbBas. 

f^tHeqtuatiret (Bt optnor) appellantor in Obss. ad Jns A. et ft. I. VI. o. li: $. 6. 

JNMt. de oens^ Mb. %1. Cod. Jnstiniani, 'O«rov ykf] Pro tww forta^se legendom 

voBqttM sH eadem mBBermn fanotio, sod c^tk* 

qnvd Tooabttlom inde transferri possit. |S'.To7clQ^#/t*lfoicl»TricIp)^OT»7c^- 

iii^dlia eliaa IfarboBeaii mos antiqoiit TB^XuMrc : iis, qoi Ibdioas babeat, qni el 



46> AHMOEeENOTS 

rec il^iteu fi,ty4Xcug' wepiTri'TrTuauog ^iffilc^^ civoXuXtJUL' 
T^v ovjriaVf ku) to reXevrocTov wv Ifii ieT ry voKa rpia- 
TuKavra. Kccroe^eTveUj roLkuvrov icurcc rfjv fitfloa — 
fjt6r6<rxov yocpj eag fiii irort H^tKoVj Kciyca too &fifi&)divrog 
fjLSTcixXov — " oivuyKouw Itrriv tig r^v Bfi^v rcc^iv wei^u-' 
(T^ou xo^itrrocvai rov ov fjuwov sfjLov vvv ovro^ 'TrXovtriurefovj- 

dXXcC KXi TTpOTBDOV, 7UU OUCB fFCOTTOTB OVdiV XiXstTOU^yiJ'' 

Kora vfiTv, ov^ sltrevfjvoxoru r^ tfoXbu Siofiat ovv v[jlSv 
dircofTeoVf Z avi^sg iiKUtrroUj loiv \wi6uKv6cd <balvi'7rBFov 
TOVTOvi ytoti ira^afit&riKOToc tju, Iv ro7g vofAOig ^ncuicc kou 1040 
vXov<neiT6^ov ovroc IfJLoZ^ l3oiii6fi(rect /xo/, kx) toZtov tig roog 
T^iaKO(riovg cIvt efiou. KecTOMrnjcai. ^sdc rovro ycco ol vo^ 
fioi Kotff. BKccarrov trog Troioutn rccg avriiitrug, ari, to 
&BVTVX^^v cvvsxSg rp owiot^ ou woXXoTg ^rm woXirSv 
SiocfuvBiv 6i^t(rrui. l^ cc^^g ^' vfiTv elwavTX rec yevofiepM 
WB^) T^» oivri^otriv iirfyy^cofiau 

y. Tou ya,^ MBTo^yBirvtSvog fAfjvogj 2 av^^Bg SiKourreUy 
ry Sbvtb^ lairocfjUvtiVj BTToiow ol (rroecriijyo] .roig Tfioacoci" 
ag Tcig avriiwrBig. Iv^ rcevTccig BKuXBO-a kutcc rov vofiov 
<t>akvrsF7rov twtov!* xaXBO-pcg ii xa) Tra^aXa^dv - rSv 
Oix^imv rivcig kou, (piXcav, lirofBMOfiA^ Kdwh^oSb tig nfv - 
to'x^Twy avTOV. xcu 'jr^airov fiBV 'jFBfiocyaym t^p Ij'^a- 
Ttav ^avTOVy 'ttXbov ^ (rroc^icav outrun TtTTupccxovTUy xmXca 
i^ti^oc xou iitfjLupTvpeifjLiijv hoofriov ^amTTwov^ on ovit)g 

Germftjiicc Hlicuhl appeUiuitnr Die Oeyttr- futh. I^iitu^ U, htfa rtMuraU, <r3 l^m>- 
hn, ab opcrando. Wolf- rw fjti^ X^ff^t to vtniwrv^ tck %w-»» lf«- 




^f. ^rrfAai autf!fn blc ad detKnienla ri't &- tpeoUli nsurpato, ob Latiui lennoiiis pe^ 

mUmTLi potiu^ qqniTt ad muktsii njudi- noriam: qaod taepissime u«a venitf at 

cibD» irrogiiw, liertmerE fidentar. Nam luu^, iuxm^m, Uat^la, Umpui, fiouXii, ii- 

cffi mox icof jim estponantiir, I hem. CouXU, aCm/V/o. ivaffwU^, consUium, etalU 

T^ TaXat™ jtaToBiTfai* Tflt^^rrw Raril texoentt. . In/afTof . F. vipuwv. Wolf. 
Tvr ft«f^] Moliiiis ifidfitur bio locas. Aif^prvpoftof — x*e^] -f" ripnttmti 

Kflm et qua raLtone rtHqn^ dqa tuknta coram Pluntippo contatatut turn, nvUum 

debere!, uxpouendam tmL Niai pfsceai to finitcrem es$e in »fundoerectum,ttru ati" 

*«T4dbtrit>uttrHpoiitttmeaae;(iii|jiiioia. eni demonUratanm: quod n iUt pignaris 

tenia pro $utguiis pnrtiim ibm. Id e h . TaXd»- noming maram iptijundo facen tuiictefvt, 

TBI xflTi T^r /xtpi'Sii oniiai la mea inttrpre- jubebam eumpalam dime et numUrwre, m 

Utione, ut seoKOin intertnrbantia. Auger, pastea sm aiienum extiiUret mper eo fimde 

y\ ni^yay^ rh J^ATiif] *Kni rov, wt- contnutum, rel edUum m ponet et emenw- 



nPOE *AINIHnON. 47 

ofo^ nnamv Jtri tj lax^rjSi* m1 ii ^o-iv, «*Vi/V IxAcuoi^ 
mirov tf^ nm SiT^cUj mug fiij u<m^ov ivroai^a X^^^ 7^' 
vifAivw dvu^eaf^a-oiTO Inn rS X^P^V* iTreiTU Trot^strfiUi/pfoi^ 
fopfi rd olKVifAora^ xoti toZtw biuXsvop tig recjicc (iudi^uv. 
furi Si rmrou rifOfMiVj o^ou o trTrog mi o d^rr^XoyifASvog -'-' 
ii<ra» yecgj v^ roJf ^sovg xal rag ^sccg^ S ccpigig iizu' 
OToi, ivo ^eiXug aureus fuic^u tfXbO^ htari^a — , o ^f 
mnxflvuTtk fMh oTi o piv wBv^ofjUvog Ufj rov <rirw^ o 
Jc lifipv^ dfiroxisfuifog^ rixog &^ iW fi^ fiax^Xoycij itocrU" 
(rrirag ^vXimw Iviov rivugj xou vij A/a ecTruTrdv ^Kt/iXv^ 
erou Tow^ ipfiXecrag' ft^ l^dyBiv rijv uAiyy he riig Itrxp^Tioig 
1041 -r— TT^g ya^ ry aXXff ovtria ry <t>cuvi'7r'7F<nj, S eivi^tg Ji-* 

ntm nttt tn alienum yel index cm aUeni, pignorit obligfttio ohtnxaU eiiet, neo 

ae u d» pn^tentt loqacat et instaiitiy di- Ubvllts ex colainiiit appennt: Bed lire- 

ceret, imatf fuih Afo^fictrm, Bvdmvs. ret neeoio qoos oippot et oolamellas, qai-' 

OMi2c Sf*c hnm» Iar2 17 i^tima] Gltt- bas id iBscriptmn etseti atat tabella aliqoa, 

ib fiebat qoandoqae Albeois treceDlorum qoK id oontioeret, affixa. Si enim alicojoa 

firo ruM , qui grariora reipablies onera altitodinii eolamiue faiaaent, nihil opaa 

aoatloebaot. In earn ditiaauni qaiqae le- faisaet tanU aedulitate fandmn illom oir-^ 

gebantar. Si qnis aatem aliqnem ditiorem oonire, et, tabella nolta inrenta nee con- 

at.exMiBaabat et ferendo- oneri magia idcH apeota, PJiKnippom interrogare^ an allqua' 

mtam, eum petebat apad a^forwymfCp aire alicabi e^ ataret Vid. qaoqae p. 54. r. 

belli d«oea et prsfiMtoa, in looom aann IS. Btnid. ilntai. m Salmta, Ohm, cd Jus * 

aabrogari ; ao ^i de faooltatiboa contro- A,etlL\, III. e. VI. §, 7. p. 216. 
Tenia ineidebat, ad ArWIaf-n^ et bonorum • *EflniT» ara^trv/MnyclfMV rk ^xkfjmvm] 

penBUtationen eun apud eoaden rtfarn- Tk thAfAAra wfaa^fJU»B9mt dieaatar, i. e. 

ytHi proroeabat. Ea prorooatbne facia, obtignatafuisie, cum ea tantom, qnie fntna 

et Pfaaenippo facnltalea niaa juaao ilvo^- esaent mobilia, obaignata forent, aot eelln 

na, ex lege, ia qai contra earn agebal, aa- in qoibna mobilia, ut anpellex et peooa 

aanptia aniids qaiboadam et (uniliaribaB, firngeaqae liqaidie et aridiB» oontinebantor, 

ia /ondain, obi ia erat, ae oontttlit, emnqoe - qa» Tocat eUAfuiT*. Natt e!jt4/u«T» aant > 

coram iiaden com oircomiret atqae onde* membra domoa, at cells, sothec«, apo* 

qoaqoe inspiceret, amiooa testataa eat, thec», graaaria, et aimilia. Glosa. ret^* 

nalloa aUibi apptrere Sfovf, Pbaebippo in- tlkafui alia, tHwfA^rw cellula* Qaid per. 

terpellato, si qoi eatent, eos ostenderet, tUA/uara intellexerit, idem p. 45. ▼. IS. 

■e asa alienom poatea emergeret, ofii fun-, explioarit, bb verbia : irrl li • - - . $t(^ 

daa iUe dioeretar obligatoA. His faoti«, Xnrai. - Ubl clnfifMrm. etiam granaria aont 

eabioala,ceUaa,et aliaobsignaTit; caato- in qaibaa bordenm repotitam, et aliie ai- 

dea reliqaity Pluenippo in bona rou ilmli- - militer o^Ik qaiboa tigoa imposaerat, at 

Mrr«c ire josao. Cam aatem tertio pott occlasa eaaent illi pro qoo dixit Demo- 

jojijarandnm die faooltatom saaram de- atbeuei. Sabnat, d$ M. 17. p. 65S. 
olarationem ex lege dare deberel Phie- 'O k9n>Mnuhof] Soidat : i airi tqc aXm 

■ippoa, ei adTeraariom exoraaaet, at aU- cvynmofju^'fAini fork vi* kKm^nnut rtv 

qaot aibi dies oonoederet, qoerebatnr bio rl^rri ri warn^mu* Thema est, iXatkm, 

oppia interim ab eo sobtracta, signia qoas AwOMkm, ^tkrmi m (xty&k»u, qaia fit ir«f^ 

appoaita faerant reTalsia, et oi«di(orea nritft iXtn *Attui«c» kiraXwiat aatem per m, 

aappoaitoi, qaiboa is oibil deberet Undo ti awmUirrat, ande jar^oKaUq, fovtvc rov 

ooaatare ,poteat, noo modo ad demon- enrrf^. Wolf. Vid. Harpocr. et Valaiii 

alraadam bjpotbecam Z^mK illoa foiase ne- obaerrat ad Not. Maassaoi. Cf. qaoqae 

eeaaarios, ne.rea e»dem atteri oMigari> Valol^eaaer. Animadr. ad Anmon. I. IV. 

peasant in pooria qreditoria prsjodioiam ;• p. SI. 
aed neo Ifivc iUoa (niaaa eoloniUM. qaiboa Tl^] Ad eilrmum, loft J#n. 



48 AHMOZeENOTZ 

i\ n^eirQV fjLiv cSv rm up^fuvuv ra^ fM^ru^ims VftSt 
'TF&L^ofMir %wt$7m xeti ftio] Tuv oiXKuv uxammr^t 'TTM'ag: 
Tcig dXfj^Biocg. rovrw) ycL^j S aviftq iauurrm^ ^beuviit^ 

rw fji^oev iUectov ttouTv. Troipiiriijfifimfifiv ra oiiciifiaru^ 
roZ v^cv fJLOi MeaxoTog'^ wroq ccpsu^i. za) to fuv a^>Mf 
ro (nnfAuov^ ^dfAoXoyir to Si dvoJ^pu r^v dvpav^ ou^ 
^ufAoXaysiy ^cigwip aXXov Tivoq mK» tcc (niifUiqc ^d^ew 
fovvTog^ ^ TW Toiq Svoccc (ivoT^eu. STreiTa dviT^ov r^v 
vXfjv firi BZ^yttv* B^^yBv outos OTFourug rag fjfupccg^ ipX^w 
iKil^fjgj iv i lyca diTBTTfov. xsf^ ^^* ormv dtpuXiro m 
t^ Wx'^Ti^" vvp cvrog aTro^a^vBi ^sroXXei. d'TrXSg ttoibT^ q 
rt Jtp ^oiiXoiTOj oux ^ ti av ol vofiei xBXB^tofri. Xc^i rdg 
fjLO^valag^ if^Ztop [abv roig vfrsg rco fiBToiXXoVy iiTBira 
kou rUg oixXoig. 

MAPTYPIAI. 

/. *A UBV roivMV BVi^g tj Trodri) ifA^^ct [abtcc rccg ayxi- 
So(rB$g wzccri fiB (bumiFTrog uSixbTv^ dxfpcoocTBj S ecvipBg 
itKeurrutj »a] IjEiou xa) tSv fjiu^TV^v\Td Sb furd rmira 

. yBy&ffiuBV» ovic It bU ijem fjLovop auJr^ ifpi^r^rft/, dxxd 
xcu Big Toug vofioug^ vitb^ Sv ifiTv ecTrao't CTrouSao'TBov 
lairiv. ouocrecg ydo 77 luSBKam tov BofiSoouiSyog uf[Uogyi04SL 
ecwetpuiVBiv ofjtag xeu oiKouug Tf^v ov(necv^ too vofiw 
Siag^^v xiyovTog t^iuv ^pu^Svy d(^ ijg uv o/mo^^ iiiivcu 

/r^¥ diro^ttv(rtv^ bSbTto fiov v^ocBX^tiv 'jr^o tou Sircutrnifm 
fABTa UoXvBVKTOv TW KfiiuBug ^xa) Tgjemw, 'trpSTW 

* huaUtt ftimo-MT t^ • mU TiftfrUu] nai heifm Ttrih 

IJkkr 9fm*^c] Namenis deeit. Nan •olttos. Idem. 

■i legts irXf or ^^Xf^* ^^ **>Bi ^'^ *8*' T^ '^ f*^ Hh""} "^^ 9^^ Mt, •! im 

aonihas plM oooMMiMBt. Wolf. gewnmaUria: qa» oajwmo^ Ue Aiq- 

*E«r2 TA itfi Airarrfv] Hi no apparet, in rit, ligaane, an argiUa, an straneo, aat 

pemuiUtioAibW) eat ran diviMa #Mare (aDiMwi^ ail alH«id alitfll, qvarabt onn- 



npos oAiNinnoN. 49 

ra iinuia Trotritreiv* BTritra t^v cc7ropav(riv riig aotriug dvu" 
{ia>Jir^ak fjLrj TToXXccg ^jjipag^ ov yoi^ ccyvosTv fiov roi 
'rFpeffyjictTu. ^yfj(recfjL$vog i* lyu Km fiir^iov ku) ccv^dyfAO- 
vog Biuat voXirtn) fivj ti^g I'm Ki<potXriv elg ro ^Kourrvi^iov 
jSufl^iiVj 6'7re$(r$fiv — ri ycc^ ^u fiaxfoXoyuv ; — riiv 
fiiv evyoiov roajTfjv rfjv tts^) rtav ^tctXiicrteaVj rv oy^orf^Si" 
vmrrog rov BofidpofiiUvog fiff(vog^ ofJLoXoyfi(rat 'Trot^utr^ai* 
Tiyy i* dfri^avtnv r^g oitrlag^ rv BKrv (f^ivovrog.^ rvx^v 
Ji ^Tovreav irot^ Ifioii ^botiviwifog^ ovS^ 6«V Irtouv rSv 
ilfAi^v aTn^Tfitrsv' dxx* uv^* hog Suo vofiovg iJKBi tr^og 
VfMg 7fupal3ePfiKiagy 'ivoc uiv rov KiXBUovra roiSv ^fieouvj 
a^ f^g av ofiotnj^ rufv ovtnccv ecTTO^ecivBiVj bts^ov Cb tqp kb- 
Xmuovtcl Kvpiovg Bivai rag ir^g dxXfiXovg opLoXoyiugj ^ug 
hfopriov fAct^TV^v woivfrmroci. kmtos, S ccv^^Bg oiKourraij 
rig 00% dt^Bv VfJtuVj on ofJLoicag if tb bv rS vofiea yBy^apt," 
fiivfl iifjJ^ KU^ioc Bair\ xolI 17 i^jro tcav ccvti^Ikuv avyx^pt^ 
^bTo-x ; 'TToXXccxig yap wu^cc ^yB rotg vofioig yBy^fJLfUvrig 
ToiaKotrnig iifiB^j mpav iifjuTv ocoroTg avyx^^^vTBg 
^^BpLB^a TTu^ec Toug oi^xoug iirwrong^ tcou ^Ixocig koc) 
1043 xpiVei avoLfiaXXovTCLi roTg dvri^Uotg ol ^%ovrf ^9 avyx'^' 
pfl(rdrr£av hcBiViav aXXi^Xotg. Sv Bt ng ccxvpov ^yiireuTO ^bTv 
Mcu n^v TTpog dXXfiXovg ofioXoyiav^ pLta^aiT dv avrov 
dg V'rFB^(idxXovT» ovKo^oAfrloL. <bocivijr'rrog roivvv^ cogTTB^ 

4 H^ifA^tkf 9Fm^& Tt TMC L L », Unof m, Nf^C 

ou. Idem. oam ei oon pottit obritre : nam cmfetnit 

Uh ivdvc M atffoXiiy tU ri hnaa^fitif qttodammodo ma itntimtia damnatur, 1. 1. 

Mt(fiv] 'Arrl Tou, av&alScxA) if/Anri»St^, D. de oonfesfb. In Leg, Attie. L. IV. 

6, cap. Eatherit, KunufAiKt uarii nt^dknt, T, IV, p. 428. Pxtitus. 
poni ridetor Arri rtS, c^fa ttai vwif^uSf* no>a<Lu( yk» wafi yt tmc v^/mmc] Utram 

Idim. wtLfA y Tovc v^fMVf, an If rtXtJfifMtt. vkit- ^ 

Tn oyiin ^&honH] Tn r^krv Iwl iUaIi. tor rd mifA ex inferiore rerau WAfk raXt 

fS* Angnati. Idbm. ^CC"^* *^ ^^^ perperam traoalalain. 

T« iKTif] Tji wifAwrn M thih. 25. Wolf. 
. Idbm. . Tftanoff^t] P. leg. t^twc. Apcaa. 

OM* lie Mf0t] Elc oihriftn, 'Arruu^itL 'BtI^ait, hfMV «^r«c <rwyvt»p*tf'«wtc, l&l- 

Idbm. fju&a Wfk raXt IfX'^* kwio'A^' nci Kmc 

*trtf9f y mwkrmrai] Cajoa jcoi a^ fc«c haUiX\9mi toTc hri^tuiq •{ 

legia ratio pendet ex boo juria Attici ^entf] Sio distingao et lego hooo lo- ' 

axiokiate et rogala apod Harpoorationem, cum : 0i7Y«fftr«rrfc V^* a^roTf, Idf/buda 

IjiuSktyUi ymf aX avt^fUuit, Stare eDim' Irlpav (hfJUfai) w»fSi raT( ifx»'^f e^iautc 

■MMBqaeM^ae* oportet ran oonfesaioni, Mai d c^orrtc ^a^iXXorrm ^iiutf, etu. 



50 AHMOXeENOTS 

^&f. cbj^ ly^ fdivf i'jrsi^ij tc^tov id^v w TT^otrixour^d /(m 
T$v youy, ouSi roTs vUtoi^y wf - to ar^e^rffytov i^einM rijif 
»'7ro<pcaf(nv* cSrog i\ 07r$f Km /itSKp£ ^fors^ov Mfovynptii^ 

ToTg l(rxf^<^Ti^ vo/M^ovci rZv vofiuv r^v etirm (iiO>x^w 
fSv^9 TfXm Toirdug, rmi iiKodw v^ntv^ — fi ^t fiii^ 'moXr 
Xw^ ^/ii(reTi T0V5 )mrctfy^hivTc^ rm iv rw voi^oig y^ 
ypufJkfiAmy i^K^lm — » aXX' hcuv^ig (ior^tTvj d$ rmg in 

^^MTif^v rmrffy t^v %ls to Siium^t^ov inif rm %iinfif 
fAfvw $Tif^ v0f^i^(N<ri, fjkii rm iilSiH^orm^ >iy% im uptime 

MAPTYPIAl. NOMOI. 
^mvmww^ cffTriypca^ci/Afju ic^g r»k (rr^dfnfywg. rmiipfiu 

AnorPA4^H. 1044 

^. USg ovv UKKtag ir^og rciv ^<Jv kcu io^ifiovm^ S 

ecvd^Bg itKcco'Taij iWiSuKVVBtv vfjiTv hT ^um'TTWov bvoxov 

ovTx roTg cofsyvcixrfuvo^g^ ^ oWi^ Tforwov lym vuv svi^- 

. Kvwa ; aXX' %fitag Ifil 'civrBypcii^aTo ^umTTTrgg fifi iiKouiag 

Umnk U9t 8t&>Jlfi» tv^lir, a^X* 1^ ^ovXoi^fyoc IIXlw vI/miv t«; laukv] nxiw, I ^Jmn^ 

^wT* ^ h^»jU»« Ti» Air^<|)«w-ir] Vidalar lr«. ^ffiet^pii^i 49110 (n^n^fuf Kit: fd, 

PhfBDippas dedisae Ubellimi, aed it<i ue|[- non commtttendum twdti eit, ui meUan cm- 

ligent«r et coofiuA aoriptam, ut nihil dititnif Anl, fMum c<rtert. vlfuiv wxiir toG 

Me C€rti odli^ra potoerit acoua^tor: huaUu, irrl rwSi, it>4m>n^9 tfbf, WoLf. 
idque fieri jwliMt, vel imDeritU rnatica, T«f iJf t» }w4irrft{Mv] k«t' 4nWflwnr 

▼el caUiditate^ adveraarii deterreodi cap- tud n^iotm lniX)ui^»^ U w iM^nw 

aa. In fyrro^, prq oD^v iUx' « F. oi>*' {(y, aioqt ilf olm 9lm, ini %ii, if A^ 



npos 4^AiNinnoN. 51 

oMQ^ainw nfv ^wrlotw — oJrrai to 'rtfoq i/Mg xpaSlstf-S-** 
ToT; rotomotg qmitov hrn -^, xou K^TJiyofiT tou ^kw, ^ 
mfjuxret «yo t^^ ahro^(ri«?, Aiyftjy, on TrXifv ^«v Sv rot!; 
^yosg imwx^'V »iropalmv n^v akkp oociotv^ iigireii ri 
neera rovg vofAovg ofirxiVj rwr m^wv Kam^o^lo^ h. ujbeir< 
J' itm^ S Mf^Bf ^meccrra)^ — ifiitg ydd €^$(t^$ — , tif 
wofMVj tg itcL^n^v eiiret X/yu TOt)f ivruiiivrag aXX^XCi^^ 
%rm ifiwrmrt^ ociro^vB^i rfjv owriet^y Wf6(rdfAVVii9 mti 
TOK^ riv o^xoy, d^opaiva rijv ovtriav r'^v iftuv*^ 
TOO o^^£g xai iiKalea^^ 'arX^P rZv iv roTq ?^* 
yoif ToTq apyvpsioi^fOira clvofioi dtiX^ ieiirdi4K»}f$. 
fuiXXov ii Xiy€ Tov pofjiov aCtoif. 

« NOMOX. 

t* Mik^ov fih oSv iKtTtvuj erritrxBg. iyu yecp kcc) 
"jr^oTffCv irooiKaXttrecfAiiP ^ammrovn kcu vuv, S eivipig Ji^ 

aXXif^ t/otriug^ iteti rSv iv rotg i^yoigj i<i» fioi r^v itrxu^ 
^Tidv fMVf[¥ iXitJi^pav i/retfuia^ tlgrn^ ^p^ ~or iyti r&rr^Srop 
^X^av ^ig etvr^v fiird fAa^riftav^ ^}cai^ o<rop i^ysv He tSp 
WKiiftArtdv irTroif xai (nvov icm rSiXXa^ d(piXuv ^iic tSp 
dUM?v t» inifiiik^ rotor u TrdXiif tig ^ro uuro nartttrrffinf. 
xai rl X/yitg ?ri KUi 0ooig ; 'TroXXec m rZv t^ycav rSv 
lO^dfypptwv iyta^ 9Hlvtfr'7rBj w^on^ov csur^gj rZ iftavrcQ 
crtifjMri ^TTomv xou i^yoc^ofitvog^ avviXi^dfiipf^ CfioXoyS* 
vwl ^f, TrX'iv oxiyavj aTravrec ciwoXiiXSKec. cv ^\ Ix 7^g 
i(rx»rtecg vvv vti>Xciv rag x^$^ccg oxrtaxouhxptipoixfMog 
xeu TOV oTvov ^coSixc^paxfiov^ vXcvreTg uxoreagy muidv 

>Tfir 'DoMtNOMOS. *ikaXik9,hl^n ^iird ^rt^M 

Idsm. G«das,iDqiiit, si? e metreU, meBtnra oon- 

r^/OvJl/iM0««r^T%iliro^«nlfc*otlbid. giomm decern. In Lexioo OneooUtiiio 
«^ tSt h <mq if}«(c> et ▼• 11. tmV If^ i fMtfrA nnere foeniineo ilvrimi lori- 
{•£nc. Idxm. ptom est, hio niAfoolino itfii^vTim^ i /ui- 

f . z& ^ b 'rik yxwnSk ^] Vid. Pe- tfimi* In TetetibaB Gneeit pbxlc^U btoo 

titiu Leg. Attio. L. VI. T. VI. p. 577. et Tooem non reperio. In lolinnne aooitor; 
WeMdufii N«t. nd 1. 1. U^ X't^^ ^^ fcnye^ 9m 1) rpriV. 

ItMAfir rkc jtft&Ac hmrmHaihtuiiflYf*^^ Ubi genut ditcerni hand potef t. PoUox : 
rhfMihfiam UrmudhMtt ^v/aSv, Wolf. fAtrfnrkt thw An/MM-diytic. lib. 4. cap. 23k 

K«2 tir ^(mMtMfax^09] Th IfA^a, et 1. 10. cap* 20. ^XXA Udt fAMTfitiit (>a 
^ ItMTfn^ Uik»M ifa'XjJtSh, Gaa Metre- itiD i va^k tqv fAn^t^nnm i ♦iXXuXioc) rdr 
Urn TOTtit M«pboraiit> 13»t§» 2. loaanb : ifi^vpAft iSfwuv. el ^iki^c>^ w*^ ivTc «ri- 



52 AHMOSeENOTX 

T^T»g Cwep oKrctKd(rlovg. bti oZv mjv avrfjv iifioiq rce^tp 
ix^^v ^^r, fivf T?^ (xo-nig TU%iy^ vifJLTv '7rct^uKoXovd$i(rciaiijg iniv 
TB x,cu 'TT^TBPOV ; fjbfjSafjLoig' ov yccp iiKcuov^ tixXci iidie^ai 
Kcn av^ Koti fjLBTocKoi&B fiiicpov 'xj^ov Tfjg rou Xstrov^ovvroc 
Tc^sug, eTrsi^ ol filv h rdig Bpyotg<> iiTVX'Pcota'iVj VfAiTg ^* 
Of yscopycmreg 6Vwo^bTt6 fiuXXov^ ^ ir^otryiicBv. Ikmvov ya^ 
yj^ov Sv ouciocg Kota%oifjLBvog hocnXBTg^ r^v fZBV rov (pwrBt 
TTc^T^og KaXXiTTTrou, r^v JIb tov ^ TroifjtrufjiBvov ^iXocr^ 
Tov Tov ^wropog' kcu ov^bv wta'O'orB TODTOic) TTB'n'oIfjKug. 

KCClTOt flBV IfJLOg 'TTUT^O WBVTB KUi TBTrKpCtaCOVTOL ^ flVtaiT 

BKarBouf, Buo) K(») Tea »hX(peay njv owlav KuriXiTrBv^ cc(f> 
fjg gf»v ov ^adioy Btrrtv* o* 6b coi irarB^Bg roerovreov Ticocif 
Kvotoi ^fifJf»(xruv^ agTB Ikuripov r^lirovg ccvockbituij viKfj^ 
cavTCov ctvrm Aiovvtricc '/pvff^ovvTtav^ ku] ov (p^ovci* ^bT 
ya^ Tovg BVTTO^ovg %pi7a"//xou^ avrovg TTugBXBiV roTg iroXi^ 
Tuig. (TV Tolvvv ^Bi^ov ^aXxouv Bva fiovov Big r^v 'jroXtv 
ccvaXujKeagy o Tccg ivo XBirov^ovtrxg ov(rloig irot^BtXi/ipeig* 
dxx* ov ^Bi^Big. ecTsroK^UTFTBex^oc^ yec^ kou iict^VBc^o^i kcu 
TruPTu TTotBTv, B^ (Sv /4,^ XBirov^yv(rfig roVTOitn^ fABfJucSniKccg. 
ccXX* lyca ^bI^co iroXXoi oivocX^Kug^ o t^v [jbijccccv ov<rlet» 
'rrotpuXccBm woc^cc rov 'rrocr^og. wgcarov ii (jloi tov vofjuov \04i& 
bkbTpov dvdyvcoOij rov ovk bZvtu t2v bv roTg B^yoig ovSbv 
ciiFO^xlvBiVy xosi Tfpf ir^OKXi/i(nVi B7rBiT»*rccg ^prvpiotg^ tag 
iv oiKUfv XBtrov^yowreav ovro(n ^amwwog xbkXhj^ovO' 

IMiKB. 

I^OMOS. nPOKAHSIS. MAPTYPIAI. 

VI. 'Ey fiovov av rtg l^Oi ^Bi^eci tovtov] ^umwTTov ttb- 
(piXoTtfiTjpLBVOv Btg vfjLoig^ S avi^Bg ^ikouttuL iTFTForoo^og 
aya^og Btrrt recti (piXonpLog, xtb vBog rcut TrXovcnog kou 
kcx^^og eav. rl rovrov^ fiiyx <rfjfiBTov ; ocwoiofiBvog rov 'no- 
XBpcttrTuj^iov Itstttov Kar»l3BGrj)CBv cctto rm 'lifTtm^ xaJ ivr 

XatMf ^iw^ TOD a/A4>0(la xutXoo'&ai nHoX^fU, q. %j^a$i0nJUt iwi rSv f<w«v] Si lw» 

Idem. vitn legu, vertito : deterta equitum elatm 

*Eiiaripo$ ifMl lud rw ih\^S] Utram vehiculum tibi comparavit. Videtur alio- 

•iogoIU 45. an otriqae simal ? J dim. . dere ad proTerbiom, ^* fwvuff iir* hwc 



npor oAiNinnoN. 53 

'TTcpeufiTOMj — ro(raurif^ Tpj^g fiStrroi dSrog Itm — • luu 
rouTO UTroysy^i^ fiot^ rHv Si Kfi^m tcou tov olvtm kcli 
rmv &KXcov rm Ik i^q Itrx^Ticii ytyvofUvav, ouSi to Si- 
xarov fjUfoq: a^m ye ci<p€Tvai vvv ocvrw Itrnv^ Iwai^ 
XpW^f^^ y^ »«* (piXoTifjLog, Keu T^w<ria kou ra (rcifACCTt 
yeyove; iroXkoZ ye kcu SeT. kxXcov ycc^ JC«ya9'«yJa"Ti Ji- 
xcuTTuv, Tovg fiiv rm-TFoXiTtav ISiXovragj orocv €V7ro^S<n^ 
XnTOu^ywPTog, km Iv roTg rftoLKotrmg ovrotg^ oivawoemiVj 
orav TOVTOV &ofievoi Tuy%aya;a"r rovg SI vofiilovr^g d'Trck' 
Xvuvy 'iroof elg to koivov ti Sa7rctviicrea(nvy ayuv elg Tovg 
vfoutrcpifovTot^^ kou fjiij iTanT^eweiv Soo^imTevBiv. XBy$ 
'TfpeoTov fi€v T^v fJLcc^TVfiuv^ t'ffUToc Tijv oLTro(poe;¥(riv oajToo. 

MAPTYPIA. AnO^ ANSIS. 

la ToOJTUj KouTOi TToXXec tSv evic^iv lK<popifTo^y 2 civSpig 
CiKooTouy <bocm'7F'rrog^ dvoi^ag tcc votoourtinifMurfJiivu tuv 
1047 olKifffjuireav dg VfiTv ii,€[AotpTV^Taij kou KotTocXtTreav o<rA 
iSo^BV ceoTci^ SiVTS^&f fjLfjv] T^v ccTTo^oofinv eSeaKi fjtoi r^ 
owlocg* ctX>k 'ifjLug ioc tovtoc. ^Xiys iVTBV^ev]^ *Em TOUTOtg 



toSb o^BiXta. 



AnO^ANSIS. 



€7r/(r%5f • cc^jth la"Tli/, Z uv^pBg iiKoctrTu], if ^A^tCTOPoiiy if 
Tou ^PtXocT^ccTov BvyccTfjp, f^V"^^^ Sb TOVTOvt. TUVTff 'XJ^og 
(piil<riv o(pBiXB(r6ai <l>ocivi7r7rog, rriv ^rboTKu^ rig oi vofioi Kvotov 
TOVTOV WOtOWi, i^BV^OpLBVOg KOU o6 * StKottcc x^dfiBvog T^ 
ci7ro(p(iv(rB$. oict r/ ydo lyco^ ^ottvtWTTBj fiBvovtrvig pLOi Tijg 

/*amL$vnu* Idim. spergAm doabnt borit perTeotas, pottii- 

TvXutoDTvcwv] VeladjaveoileinKtateiD, dieqae totidem reveototr qaiB oppid* 

rel ad sUtnne prooeritatem referri poteMt : sex mediooribot milliaribos inter aeae 

qnaram oeatraiD dooeat reliioolo potiai, distant, totidemqqe boraa eqoitando ab- 

qoam equo, vebi : oujas in re bellica nol- sumant. Idim. 

Jus tit u»ai. In itinere qaiden ftoiendo T«vc h v»juJ{orr«c iwXmvw'} Sententia 

proccrea nostri aeooii corribua Hongari- postalat Av^KKvm. Idim. 

ois, quas Gutfobaa ? ocant, nudle ati qais Aiyf hrtudn, i! ivl roiruf rih ^^tlxW] 

miretor ? qnibos bioa milljaria Germanioa Alii i^Xit. F. iTr* iir2 tovtmc rih i^ftb<m, 

et aoiplioa, ungalitf boria in pUnioie ooo- ot tint ? erba tniimo^wtrnt, Idbm. 

fici poatonl: id qood rix orodidiaaem, ^ Miiomc »• t. X.] Ex hia Terbia Legem 

niii expertoa ipae eiaem, Aogvala Land- Attioan condkUt doetiaaiMva earmB 



54 AHMOXe-ENOT£ 

Mf Ti Tfiv ^baivlTnrWy ecv rt t^p ifiecvrov ?%« owlav ; on 
M wifuoi ronrnt lesXcvoutriy, » jS^Xrirrs, <n) il irmra uroaSg 

AnO^ANSIS. 

^hohita *Pafivov(riotg Kotv^ rvtXoiVTOP ^ ^ o^e/Xsiy, xccl 
Aiavrl^ <^XviT r^r^otKtcx^^iotg^ kou ^Apicrcfisvu 'Apuyv^ 
pduriea rtrrot^a/g Ktii ^txtt fivSig. iioi ti offv, Oamw^g, ore 

fioc^rboofJLHv^ li^ug [ifj fiot vcTifiou jCdT^aicBVouqjUvoi £xv8i- 

9rEi^iy Jig ^f ur«^^ [aiiv) r^v ccTro^ecptny eSaxeeg fMty rtS vspft^ 
uikewpTcc T^t£v ^spSvy inip ipcown SavBKTTcu^ tea) ^o^eiXf^ 
lAdTsc. vtXbov ^ Totip raXctPTtav ; on, 2 flixram^ ouSiP 
uX}<o xctrcuTKiud^itg^ ^ oo'op'rrt^ Kotp^ yfyops fLot ^oog r^ 1048 
voXiv o^XfjfJiM, TOfTovTop xoci iToi liia pvp b^pou. on d , S 

^aipiTB-'TTBy t|/6u3t|, KCc] BfFtafKfJIoig flKBiq TTOOg TOWOVCj ij^fj 

(puPBpSg IXBy^a. Xcc^B fjttOij y^ufifiarBV^ niP tov Al»pn^ov 
%a\ SBOTBXovg (AUpTvpiOcp, o7g ovrog oTtoyBypatpBP ^o^biXopt 

• Deert l», • o^g/X0cc » ^vkcmrai * i^'kh/jMra » • o^XMfd* ainw 

•Dinmtor [1. VI. t. II* $. III. p. 564.] ad tieipem em liberorum Bignifioat* nihil aliod. 

Ik. m. fiiymwKc tSc fJtnr^t h rS tlbut, im2 At io oratione Demofethenit, qal contra 

(/int, Koi VfoXua iinyt>«a/uinic, ouk inn- Pluenippom dioit, mntrem te sinMre, nit, 

y^&^» Tqy wf(iiM. xfi^ AvTJi, iKkk /mitI- Becom son bonn partioipnre ; et soo ex- 

^inr T«r ^»lhtv rnf fAnri^a : qon itn lit- emplo dooet, Pb»nippiim qaoqoe (qai in* 

tine reddidit: manmte domi cum liberis ter alin mntri doten te debere in cbn- 

matre, dote mm repetita, liberi propter do- Mjii posoerat) vojos mnter timiliter nnn 

temfoBnut ne pendunte>, ud mater bona U- in domo onm ipso degeret, idem ineerB 

larum partidpato* Nihil nni neqne, in debere, quia leges id jobemit. Ex qai- 

Gneois ncqae in Latinis. irpoika Iwrnytut" bns perspici Itquido potest, liberos, qni 

Min est futf Aatem aUuUt.muUer: nam nvfm essent et bonornm patemorsm pM- 

twt^ftc^cu irpoTjui molier Attifiis didtor sessionem ex lege aeeepissent, pro dote 

qnm dotem marito affert. At Awcyfo^tf qnm ei deberetor, -non aliter demensam 

T^y erpMJM xi^ot •vTJ? non est /snittf penr eoactos dare, qaam- si mater a liberis 

dere profter doffm,'sed in moripUone reoessisset et ona cum his rivere reou- 

bonomm anonim danda, inter rti aliVmim sasset. Salmae, d$ M, U, p. 171. 8nl- 

reeentere dotem 91MB matri debetvr, iam roasio.albam oalcnlom adyieit WesseliB' 

irero, qnid iUa sifai velini jMt^siv rSv gins ift Not ad Petit. Cemmi in LU AA. 

r li* fimrifm, nesin^ Afatma par^ K s. i 



npoE OAiNinnoN, 65 

dvoitiuxcigj ov^ ixdv, dXXcc J/xi^y o^Xuv. Xeyi. 



MAPTYPIA. 
/. "Ett^it*, S eofS^sg ^iKectrraij top oiirco Kocra^aveaq Iv 
oiTFotO'ivd^iKug 'jrt'jFoiififiivov Tifv oi'TfopavinVj Kou fiifrt rm 
po/dMV (p^ovritravra [ifiSiVy ot ^icapUcurtv Iv oTg ^st tijv 
a^o<pav<ruf TToaTcr^ai x^^^j H^^ '^^^ lild^v oftoXoyiSifj 
ag of4,oica( VTroXufACuvofAiv l(rx^^' %^pW ^i toutcov^ uvBca^ 
xinrtt Tcc (TtjubTx rm olxfjudroiv^ ica) IxTre^oofiKora rov 
(Tirw Kou Tov oiwo¥ i¥doSi9* v^g df rourci^, Tifv uXify nfn 
^ T$Tifi,fifMviiv irtvqoatoTOL uird npy avriioa-iv^ ttXmv i 
T^i<iKO¥T» fivm dStrotnf di^tav' kcu to fffdvTm (Afytirrpv^ 
TCfioL t{/i(;J^ icoLrt(r%^otacor<t Tijg ccvri^ocie^ sviKoc" rwrw 
ciKeuug i^^ut(r^6 '7re'n'oiii<r^at r^v U7ro^xv(riv ; [Anidufiug^ 
S elvdfsg ^ikouttccL ^ tfvi ycto Toa'7r€(r^ai d€ii(r€i diufAoop-' 
riirroc TVjg ifit'nfocg yveifjiffg^ orav ol frXcwnoi kou fMiih 
iuT¥ 'KurTtoTt yjAf^moi ytytPiffAUfOi^ 'rroXvu jmm^ ^Ttov Km 
Oivov 'TTOiovvTsg^ rcuk roinrov r^iTrXucriag Ttfj^g ^ Trqors^oy 
huT^ifJCBvoi^ wXioviKTact 'Trup' vfiiv ; o fiyi^afiZg vuvi ^f- 
vitr^ti* dX}C ug'Tfs^ kcu xoivif Trdo'i fiilSofi^vpcaTS roiq tv 
ToTg ipyotg B^yx^ofimiCp 0VT(a kcu liif, (SotiB^ari fiot vZv. 
1049 xtf* y^^9 ^^ olKiTijg VfiZvy fJLfj woXiTiijgy vv^ o^Svrsg dv /jlou 
Tfiv (piXifyiow %ou ryftf ilg Vfidg ivvoiOiVy ^ ivaucar dv fit 
rm dvaXiafidruVy K9t% W\ tov ^atntivovTU tuv dxXsov 

^X^fTf, TOV aVTOV TpOTTOV KOU WV^ iTTuiuV aflTOTlVoi Ta 

Tfi» ^TdXca^y d S^Xov^ xm dvecXd/Sio SfiMVToVj wdXiv 
difOLTFrncotyTig tuv TSToXewTrapiKOTcav m^op, Itt' Ifil li^s- 
Tf * vvv ^' dcpBTij iMTiVca wdifTOC if^y S dv^pig JlXfl&- 
(TTOi, JUKI, Tu SUuta ilpiKdgy isofioci ^offiiicecl [lot^ kou 
' pLTI fi% ^BfoXa^ivra mptmTv U'jro To^Tcav. 

LlUiti^ nrtfMifAim] JE$Hmatam. F. T^ mMp r^kem im2 w] Quia TerU 

rh TfriMfAifm, eoM^m materiam. NalU Imbo miDot belle oobiereDt, rituiinif pr»- 

fiiai 1% «f(%W Wtik en WHIitlh* nm tvmm, ttnlMtiMi «eo«t«4. Wolf. Nob 

qvod aliqaat drmchmM Pluemppom inde faoilt intelUgitar qoid bio tifnifioel n^i 

pMl4p«M iB die* tiofalofl dixit. WoLr. viv : ego tfbitror v9r jnagi taotim omi 

Lego trtfAMjtJkym. Auobr. ImUi per elegantian, et nai lignifiowe 

f^mtiM rtfm tftmrnimrm. Wolf, t* JlM^fUktMt^ «tfi«M] 'Sinreiwvit wm- 
8Kkm oohmvl ona fh «q«o regitar. Av Wm^Om. Sod BibU Tttat Tortore : N«- 



ed. 



TpO0E£I£ TOT DPOS MAKAPTATON TIIEP 
AFNIOT KAHPOT AOFOT. 



Ann AS Jua EvCot/Xdnc W» in^^' rtvrm U *Ayvkc iTiXnJrflrtir Airfci;, i 12 EuC«;X(l«c ^^^ 



^UtAthv itic iutMii &i ^«^( Z«0nidi«c» Iv^^'it e 9tSv9fA^nf. KituTfof ftit in XfirrnflYv vloy «*- 1 060 
tkXiitwv MAvapraTOV. 17 ^i ^ ♦i/Xo/eaa;^!! ylynrtu vaTf, ov Muactf Etfiou>Jhtf, Hmi il^Hninn* 
vlhEtJCwXihii'TS icumfc fA<f 9ar^, an^m U*Aynov rtni t0v kXq^ jMraXiXoiirJTOc* ftcirM^ 
«««■« 92 il0^>«>^ lie Twc ^pATQ^C '^ Ev^ouX/Soc; xa< 'A/Wov. )uJ e2 ^^roplc ii^am, «c 
luuUoK tia-ayifAtim, tmnm %\ fffaxphron, i irate fl»c haiaut^v rn uXifw ir^eovijOumM ' 
WuUfntrm toy vtoir tov eMir»/(*4rov. tud \iyti tcv X^>^2«0i&fec, 9 ^uan fraii^ nu vodlSc. 

'Xlc «2>^« lyywriTW ra? yi*f«] S. t5 'AyvM ^(^r*, n iyyurarm. Wolf. 
ruy)«M^TaT« Doluit dioere. PbiloUot AiaBf»euc ^t't'C^f**^] Datlfo leg« 

<rM»c <iyX'0^* ixyfyawTac poetioe appelUL Idkm. 

lyyvrar« aotem adTerbiom est, pro l>^ eTc «» >^ e ^aitrofAinc] P. aZ^iMf ^' • 

' j^inri'm; ab lyyvf, lyyvrifm, h lyyuwt ly- 9i^efMroc. Idkm» 



AHMO20ENOT2 
o npor 

MAKAPTATON 
DEPI TOT ATNIOT KAHPOT AOTOE. 



a. EIIEIAH itou irooTe^ov dyuveg lyivovro iqctrp, u 
avS^eg SiKucrxij Trpog rovg eevrovg Tourovg Tnfi rou kX^^ou 

MAKAPTATON] Nolla est fere inter gere : quo minos Oporinnm no^lrom in 

Demotthenioas orationes ila partim de- prima c^itione idem conqaeitoro fuiste 

praTata, partim perplexa, ot h«o. lUqne miror. Nam com ia aegaret, ae meam 

ooBfileor, tee. aliquot loca parom intellt- kojna oralionia interpretationem obiqne 



nPOS MAKAPTATON. 57 

^^au. VfjLSii Tf yap, S ecv^^i^ hiccurrcuy piov TTft^cKKoXfiU'- 
StyriTi kvcfo-i roTc X$y€if4£vo$C9 ,H») ovT^t 67r/J6/;gflif(rw'T»4f 

9 ri iw im>Sh rauToig-. SeofU^a pvv UfJt^m^ S ^v^f^^hw^-* 

un§i9 vfjLcigj tag w okog re Sj tti^i rSv w$Wfop.yf4ivm g-a^ 

&. TovTM ypcf tcHj 7^e^^oi ^ f*^riy^, S uy^^ig ^moia'Ta}^ 
yivu oSa-a iyyvraru ^hyvia r^ l^ Qiou, l7fB^^iCfia-^To T^ 
kXi^ov tcS 'Ayviou XApra roug vif^9\)g roQg UfJLSri^g. ko^ 
rav rove dfipcfiirnjtriivTcav ceur^ rw xX^fw Tfm^% yevci 
fuv dg iyyuripea ng f nf mrciv rrig yww^of , wT l^$^l^rfy 

btelUfere, tgo iio|^baB, mm if m 6r»oa mster, cut frrnsim grfdu» gentii$tW $uifi 

tMeqfieretir ? qiio4 .com SMjae oe^arat, Hapiia Exautjilio inUrcedtbotfUge tgUin 

. pares ergo, ioqaam, tniBOS : Dosqpe plu- «ju$ kereditattm. BvBMvn, 
fioMM if|K>ratioiiU bojof ipet<^ eaae knin- *A}^ t^ 'Bfofov] Puq foenint HagniK, 

taro» exislimo. iiriyfi^^ai fxh o2rr o6to- anos Boseli, alter Polemonin ftliai, ■■• 

i^ i xSy$Q mf^ Umkft^rtf, i^htmrmj^n V periQria H«j(oi» neppt, Sn/idi prooispM. . 

i» mma%i% ror n iffAvnumra iuX to? l^n- Uod^ «utein bio posle^ior, oajas liferedj- 



yoCfUm- xa2 «r«Xv( fih if rS iJym o m^ tas oaaCrDver^a est, twa ^^ciau dipatmr, 
A}i«M/ ^i^, huTTA 9* <l}i«ufi orXiM-Twy aoD BMoqaor : legend umqpe cen»eo» tov 
w^tiXfjLatm Ti )uU ^u0VtfXi£v ^ X^yoCf w/itovc noXl/Mafvoc> €r4aaoas qoiatm et GJaaooo 
9% l^m i»ttjUMVC> iMi^ f[f$cf*9v<Ji>J^Miravu Bxisi fijii, gl et Biuielos ipse, dloanfor. 
JUi2 }«rs«Xo}«a; Wf^mcTopc. Operam ta- Unde boo nomen ad Hagniam esl errore 
1MB pro Tirili dedi, bI apparjBi, r^ hv- librafii IraoslftoiP. Wolp. 9olfi ditji^- 
vifof fftrrth^c noo prortoa faiase ioanes cUoae bi tres looi [to. p. $S, v. 3. ^t p. 
et super racaoeat, no;i alique fiioore la- 6f . r. pea.] emendiari poteraiU. &d- 
buB^ sq^epto, q^aiB %h UtoQ ipsQ Sosi- bendom eoim est abiqae i{ 0?«u, i. e. e^ 
tbeo, qai filion nomine in bsereditatem (Eo monicipio. Duo foeraat miiDloipfa 
«fi|, 8«if!i ac^a^aai ptria remmitratioiMs bajns Qomtnis ia a|pro Attio0, qnorvp 
exspectatione. Sanl enim iis pleriqae alterum Ceranricom, alteram DeceKoan 
prsMiiti iDgeoiis, nt ooatra Kqaiasiisam dic;et>iLtur. rtrluAquc dives nc Munidpt^n 
Aristotelispostalationem, neo pro inren- dirubantnr if 0^>P1^ vL do«0t Hiirp<ii^rR(ioti. 
4s graAaav ji a b —nt , et prsBtermisais ve- b v* «r«»* Coi oo aunt it pMsui 2^ie^ihptiitf 
I negeat: ft, si qoa ?orte eolpa oojar Bj^-aniiUM in v, 'AC^nvr* Ex (Eo igilar 
I fbeiitj miUmi ii^ibedUitalis natiuriD mnnicip^o (.iritmdu^ ortt BuieluA, ac prn* 
Bfypisy ai4 jGortniMB pdrersioris^ ratio- indQlIagiii*&mAJiir«-juiSlJuareLRigniEii 
••a babMUst: #ed e yestjgio et ^riptur iu>i«or i?jij»d^jn nepohj *U otijns bercidl- 
nMi lat ttbmm capiUs damoatam in Bara- tal» sf^itar^ ip eodcm Mnnicitiio erant 
tbnm abjlMuuit. aXX* a!^^^ nfXrwrier, sd^oripLi. VALvttua. Lege diruiin §1 
Wour* Otoi/- Fait unijo 0T« nomen pagi f«u 
'fi^vi ixx'] '^vw ^X*'''' 'TiX*'^* f^^^ (l<^tiii Attiei, fit »io eliam torrige if^fn, 
f» ^■rwvttTijMC- Ipsm. obi id notaea Hi* error aspptui r^peUtii^ 

TM(. Idem. tun de Pop. Altiv. in r . or», p. 767. to^ 

C. TfMrtUivvdriiiSdf**] fftgwpu^ri IV, Th^joiin Autig. Grvo. et C<irtift. 

TOL. IT, I 



58 AHMOS0ENOTE 

vuiKog sTvxt 17 KXri^ovofJbiu Kurd Ti}y dyxia-rdav — , hoAjixotQ 
jtf ^&)hTg riKov KccTcc(rK6vcc(ravTsg TXuvKog tb e^ Olou, 
Kcu rXavKcav (i^eX(pog ocvrov, Koi Q^irsrofiTTog rovroxn 
vruTTif MocKa^rdfov, og tKtlvoig ovyKUTea-KBua^ev k'rrotvr» 
raZroc Kcti IfjuaoTV^u rug 'rrXeio'Totg fjLccprv^lctg. ccl de dia- 
. ^fjKott^ oig TOTS 7roLpi(rj(fivro^ l^v^^yx^^^^ ^/6vSeTg ou(rett* 
K»i ov fMvov ^TTT^fjo'c^Vj uXXu Kou TrovrjpoTocTOi So^avreg 
uvoLi dwriXXuTTovro utto too SsKua-Tri^ioVj ku] eTn^fjfiup 
Ton QtirarofjLWog i rovTovt isrotrrip MoacuprdroVf ^kou roS 
KiipvKog Kri^VTTovTogj 6*' Tig ccfJL^Kr^fiTiTv ij wot^w 
Karoil3ccXXeiv fiovXerocs rov KXii^ov tou *Ayy/bu 
^ KUTcc yivog iy Kara ^laQriTcug^ ovK BToX[Zfi(re 
^^u^»Kocral3ccXetv, dXX* uvrog lavra l^t}tot(rtv^ on, oJJa- 
fjLC^Bv mrea 'Trpoar^Kiv ovSiv rov KXii^ov tov 'Ayviov. 

y\ *Exov(rfig ^e rijg f/>fir^og tov 'Trott^og TOVTOvt TOif 
xX^poVj Iwet^^ mKfi<rev ev Tca ^iKua^ji^iea arm'xvTotg To^g 
afi(pi<Tl3fjTfi<ruvTo^ lauT^, ovTug utn fAia^oi ovtoij KUi ovk 
0I0VTOU ^uv ovTe ToTg vofjuoig To7g vf^^Tspoig ^Treidear^cct, ovts io62 
ToTg yvcti(r^BT<nv Iv tZ hxxKrTfipiea^ dxXoc ttuvtu r^crwov 
* ewtx^tpovvTsg dcpexitr^ai ^nouXiv nyv yxivouTca tov xXiipov 
ov ifiug OLVTilf 6iI/iy(p/(raa-3'6* eigTt (rvvofM<rxvreg kcu (ruy9"if- 
Kocg ypdi^fitvTeg mog dxX'^Xovg km KUToc^efzBvot wo^pec 
Mfj^ei^ *Ayvov(rlca, &607ro[Z7rog tovtoxh TruTfjp Maxapro- 

TOU, KU^ rXxVKaV, K06t TXaVKOg iyT7Tj9"€*^ TO TTooTepoy, 

KOU STspov Tiva, Tciv eTrtTuj^Biuv TBTocpTov 7roo<rXotl3ovTeg — 

"EVTTOXejjiOg VIV oeUTU OVOfJCOL , OVTOt UTTOiVTBg KOtV^ BTTl" 

^ODXBWCtVTBg^ W^OtrBKUXBtroCVTO T^V yVVUlKeC WOOq T0¥ 

F. A. p. I. d. V. §. VIII. ToC 'Ayfimi] 'EiriJiJtafw&w toD MXitfw In 

Hed Tou Ktifvitoi — ] Cum prtrco ffrtH iro^aiutraCoX?;. Wolf. Qoi aibi rimlU 

nuntiauet licere qui velkt de hereditate cabat, ifx^irByittXit dieebator: qui Tent 

ambigere Hagnuf, aut propimpdtate, aut contra aibi asserebat, 9r»puiarm6i>Xu9, 

ex testamenlo: rt\, iicere si cut videretur qaod fiebat cam sponsione et tacramenlo 

honorum possessionem agnotcere, aut unde partia bonornm decline, qoam pendebat, 

agnati, aut secundum tabulas, hereditw tieaosa cecidisset.V. Pollux, lib. VIII. 

temque petentem, sponsione aut saeramento §: 32. In Leg, Attie, lib. VI. tit. Vf. 

agere, hie sponsionemfacere non ausus est. §, XIII.' p. 589. Petitus. Eom Tide. 

Bun«u8. Cf. qaoqae Demottb. adv. Oljinpiod. 

Ka2 to? niipnto^ Kal delendom est, dUi p. 1173. ed. R. et Hkos de ApoUod. H«- 

•ignificet etiam. AuosR* red. p. 65. 

^H nafaMkri$Ak>it» C«^XtT«i reO JtX^fOu y', 'Bflrip^fifflvmc] Sob. M, AvosVf 



nPOL MAKAPTATON. 59 

fl5f%WTa elg ^loc^iKouriav ^ roZ xXij^ou roZ 'Ayv wu, ipccaicov" 
TBg TOP vofJLOv KsXeuBiVy wosfflt Tov 67nSe^iKot<r[jLevov hou 
tycvrog TOV KXfjfov Tsr^ocrKcckiTo'^oti^ edu rig fiovXTjTcci a^ 
pKT&'firuu. Kou^ Ittsi^jj fjyiv o apx^v tU to Siico6<rriioiov^ 
xa^ €061 aya>viCf(r^0Liy. roc re ocXXoc i/jv ocvroig octtocvtu 
'jTu^eo'KSVourfdJvoc elg tov dyoivu^ kou to v^copj TS'^g o t^Si 
dyo)vl^e<r^oiij TBTpoiTrXccTiov ^fjLuv cXaCoV e^ uvccyKtig 
yoto . riVy S av^oBg itKoc(rTa], rco oioxovri^ uu(pooM exd^ 
iTTca Byxi^oci to)V u[jL(pi<r[3rjT0VVTC0Vy Koty Toeig ypoi^g Ttf 
iXTTB^ea Xoyca. ugTB avvifiuivsv IfAo] to vttb^ Trig yvvuiKog 
dyavi^ofjtBvtaj fjuri ots Trsj i tov yivovg^ kcu tuv uXXeav Sv 
fMi^'Trpoo'^Kiy diiiiy:^(roc<r^ou ToTg h}coca'Toug^ tag lyci ^fiov^ 
Xof4,ff¥y aXX* ovS^ mroXoyyi(rour6ui fjuoi e^eysveTO ov^s "TToX" 
Xo(rTOv fiBpog^ Zv zxrei^ev^ovTO iifim" wifJUTrrov yap fJtioog 
Bi'Xflv TOV vSarog. ku) to cocpttr/jLU ?v tovto^ ocvTovg fjcev 
mvToTg avvayml^t(r^a,i km of^oXoysTv d'Truvra^ wift rifjuiv 
1053 ^e Xeystv toc ov^BWuro'OTt yBvofiBvoc. Koti toZtov tov toottov 
S'TTilSovXeva'cevTuv kou awotiyoavi^ofiivtav uXXfjXoig^ l^* 'tl^y 

KOcSttTKCaV T^TTOOCOV Tt^BVTCaV TCUToi TOV VOfJLOV^ BlKOTCOgj 

(HfJLcu, ol iiKa(rTou B^ri7rxTi^fi(rav kvh ItTToctriouruv ^uXX^ 
Xoig, Kui frcc^otKpoxHT^BVTBg uwo TJig TFoipocaicBvijg Itpiy^/- 
iovTO, Ti Tvxoi BKutTTog* KXh od ij/^^o/ oxiyotig irocw 
iyivovTO TfXBiovg^ ^ Tpitrlv ^ tbttcc^civ, bv tu QsowofjCTrov 
xaiiaicuff ^ bv to Trig yvvotiKog. 

y. Kcu TOTB fJLBV TUVTU rjv TO 'TT^X^ivTOt^ U UvSpig 

iiKccTTod* BWBiiri ^' oiToa\ Ttaig BylvBTo^ xaf Idlwcsi xoi,%'- 

T9» WpOT juXfufiv va^k TOV i)ii9i)(xa- Ergo tres choet amplioram faoioot. 
r/t*|jw ju*Ux»rroc t3» kXm*?, flTMiuiXiV&rti, Wolf. VH. Cortio. V. A. p. I. d. I. 

Uv T»C ^OoX»T«» I^^O<tlTl7vJ nplSKA'hjR' J. XXIV. 

9^ai wafi Tifoc pro Tiv* vfOKtSiXo-^tu, Kai iioiun rtrri^on] Cam aoooMtorei 

raspectura mibi est, eUi post seqaitor, 4. faerlnt, et ona rea molier, Tidentar 5. 

p. 61. ▼. 19. ivayvw^f TOV v^/umv, jca^* Sr disci ponendi fai«se. Soriptum fortassis 

i «(M7(Xii0K l«-r4 vm(k roZ ixovroc tw mXb- est Y pro I : nisi forte duo ex illis ex 

fm. Videtnr et vf^tXiirbm pro irjoo-jui- proresso conjancti faerint. Wolf. Le- 

Afr^^tti fere ubiqne soriptam. Nam «l gendam est, tutHoTun whrt rtBirrm. 

VfOKXq«ii( fiebant extra jadioium. Wolf. Qainqae enim erant de bercditate kf*^' 

K«2 T^rc x^C '«g«. wa^vrnotu vafk Snrwntt, Tbeopompns, Glaocbo, Glaa- 

TO x*^* Nam ^oalo^vTWoi soot in/*mtf cus, Eopolemas, et Pbilomache, contra 

et partntalia. Idem. Tres cboes video- qoam priores illi qoataor disceptabant^ 

tur feoisse amphoram. Per i/arifvi \6yt» Fetitus. Bmeodatio carta est, neqoe 

iDlelligo partes eo adTcrsantes. Auger, oeglecta ab H. Valesio ad Harpoorat. p. 

n(/uVTOV yi< ftlpoc tfx/n rw W«toc] 41. Wesselino. 



60 AHMOIdENOT£ 

' in r^ %y»rpog ovta rtfc \iitm\)^ Ivoc [Aij e^fwyftw^y # 

* Ay via y&i^i ^ lyyurar^, [juiXi<rra fjtif ivxi^ro toTg 6§eii 

T^ ^ra«JSif tartlrtti i^'Vcto* €T6iJ"^ (Sib rouroU awirM^^ itou 
oOk s^evsto 0^179 ^£K/^ «ur^ ouds ek, jiegr^ ro^T now 
td^€fiJ5(*^gv, o^c^f 616 T^ Siiyfltrf 0$" tlcfFiHTi^ mrtf wloi 
hV tw wcov fov iavTW itu] riv ^Ayvm, it^ei 61V r«}^ ^)^ 

Sifc r^Jy ))wohi>i'rr6dv ToUfov uv^t iavrS tUxuirareP^ xtf&i ou- 

tijif EOjQwX/Joy ^vyttrt^A Ix^^ iirt^KoO'UfL^Pdg^ dg yitm 

Av isyyvToTtD* xai Mifyotyov rov 'jrm^ rwtov\ ilg to^ 1054 

^9gy i fowim Tsrd^rrjd Majcofrorm;, Ik^ ^ini, i(pd»tMa/i^ 
)eeei tiOrog ovr^, itcti m ^^to^g, ta xvd^Bg Smo^rmf 01 



y. El: Touc ^fartfa^ tov( tm; *AyneuJl T6u 6«t. Idku. 
fet^ouXl^ou legeflduiii. Wor.p. ^ Ol ^i^tftc] libeffls, lire legltftefe 

"Jva f^ i^tpifAM^ i dlMAf] Ov fjth cSv, J « nuptlU tuioeptoft, sire saonndam LogM 

2«»«flit, oKk* ffa ^ ra xj^f**r I^nc. Nach adoptatOi/ patrea lege jabebantor rererra 

t$Mhll«o, iemel t TbeopiMipo ricto, mm in ^tfac, jarati protitentcBqae apod 

licebal denuo jin de eadein re adipisoi ^rUw acta, eos esse « ae tegitimis • 

kid ^o^ty^txi^. Se^ tnktti tti^tirhiB tibi nopHk atatoeptoi, Mt Moond«n Alfae^ 

factam pntaret, quid facit ? filiam saaro ensiuin jora adoptatos. — iDsoribebantor 

tertiom Eabulidem «dO|ytM, secondo Ea- aatem albo rSf tp«T<fd«y Uberi sUlis amii 

bulidae, socero, defanclo, (qae adoptio diebas, et qaidem adaptivi Tliargelionua 

baud dobie acrHer est, ot contra lege^ feslo, Dt docfet !«aens de ApoHod. Hered. 

facta, ojypoKnata a Macartalo) et aiii Oil p. 65. [Vereor, ul seihper Id rft factmn. 

Domiiie Qgil io heereditatem Hagnite, Apollodoras aflecto crat eorpure, Tlnra- 

Jiaam secondos feabuHdes^ secandae vhy- ijllamqtie, nt primcim licait, in ^Ari- 

omacbae paler, jure agnationift lenoeral, fon albam retolit. Isaios id <^ari&siitito 

fitljcque reliqoerat. Idem. doceU WesseliKO.] Krat atiteitt rfii 

"Owwc f* Tflff ^vyarfit) Cor e*gO ftoii ^arofon anqnirere, an ferera dth esset 

primogeiiitttin jlli adoptaodam dedistf, qai adoptarelor. el se6undom leges a6- 

Sosilbee? Qoia oOd tit>i fainilih Eat>a- optatos. Adopiator jnsjorandmn conct- 

lid», sed peoania caraj fait : o fiiv «Sv piebat id ita esse : 'el ita tandem eoram 

X^yoc lu/xo^f , 9i Xlyanr Swirroc. Idem, calcolis atqne snffragiis in ^r^d^albam 

"Studio conUndit, ut eJUia natus piter sibi inscribebatar. At verd legitimi natart- 

ill iidtyptionem daretnr, qui ifi ejns fand- lesqoa liberi ioscribelmntar tertio feati 

Uam tmmiret, uomenqu* daret phratri^, Apatoriorum die, qui kov^tSlrtf dicebattir 

BybM-VB. ijf^ y^ ^^f HMpriJi UtU -tic ktfut lyyfi' 

B^rfi»ii] Phratria contmitim habi- ^v iU rkt tf«TC^, HI tiderc hit i^d 



nPOI MAKAPTATON. 6l 

rovmcm Maxo^Tacrw,. oi ifttnnx ilSort^ 'rrepl rw yAou^^ 
idmrt^ avrov fuu tqutop wk l^iXovrct Kiv^vinvnvy ovS* 
WTTOiyoura to le^sTov ciito roZ {icafioZ^ el fjt^TJ TsroocfiKOPTafg 
eltniyiTo o itouq outoo-J, mrooq V u^iovPTa BTnopKsTvj X«- 
0ovTtg Tfjv tj/^oy, KUioiitvcav roiv U^eleav^ xiro rov (itofJLW 
(p&ovng Toy Aiog rov ^ecT^iau, 'jrupovrog raurom yiuiicc^ 
r»T0Vy 6^nfJ^^(ruvT0 rcc cizuiu^ 2 avSoeg ^tKctCralf oo^cag 
Kou 'n'^oo'JiKovTtag rov 'jtoulok toutovI Bl<rciys<r^ai EujSouX«3y 
vlov tig Tov oiKov ^ToZ *Ayvlov, i^fj^Krufji/vcov J« tuvtu ruv 
^^^ocTo^m TovTom Motxa^TotToVj vlog m EvQovXlSov o nrmg 
o\}TO(ri 'TTootTiKccXioiKTo MuKciorxTov TOV kX^ou TOV ^Ayvlov 
tig 6iot0iKM(notv^ km bXo^^^ 'jrcog rov aoy^ovrocj Kvptov stti-' 
y^oc^oifuvog rov uSeX^ov rov ioajrov. sfito] yup ovK^n otov 
T ^^ S avd^eg oikouttu)^ KV^ttf BTnyeyocc^p^Xi^j ilc^Bwotfj^ 

KOTt TOV TTXiSot slg TOV O^KOV TOV EvfiovXl^OV. KOU ^ TTOOC^ 

KXfjrig lysvero rZ 'TrotiKi rovr^ kutcc tov vofiov^ xo^* %v 
W6^ itoti ovToi TFpoo'eKaXea'uvTO nyy tovtovi fMiripot^ Tfjv 

VBVPCfpCvTcCV "TT^OTi^OV 6V tZ SlKO^TTfJ^lO) KOU lypViTOLV TOV 

kX^ov * Tm *kyviov. Koci fioi dvccyvea^t tov vofMv^ koA* 
ov ii TB-potncXfja-ig iCTi ^otpoc tov exovrog tov KXijpov. 

N0M02. 

'Edv ^ IwiSiSutatrijivov <i^i<rj3i}ry rw icKfjpov ^ r^c iirucX^pov, irpocr- 
KuXtivBut rbv lirtStitKaafdrov irphg rbv dpxovrut KaOdwtp kxl t6v SKKmv 

GranaMlioot. *— Sol«bwit offierre vieti* bet ex nttbignittta oomtrQetiAafo. WuLr. 

0ts, qmnim pon^as lege tnX 4dhri(mfi ; lU^tfr lwiy^-^fA99H t^v Ali^f^ t^ 

quM il <^T«^fc pet ladofti jocumqae, Uvrm/j Hme apptret, EoMiifeni, c«JM 

ente exhiberetifat, hffrii 'jintiini pondos otfiniiie hec habetur ormlio, miDorenDen 

cne dicebamt, atochuiante* icrAnn hX, faisse, ao potiai infaatem. Ivxh. F. leg, 

fMtSvr y&f Im, PoIIdx III. Sobal. ad i/K«vtow. Auger. 

ftama ▼. 810. et tiairpnerat. In Leg» AU nm^k -nu I;^.] F. jwtA tow iyfmc* 

tic. lib. II. lit. IV. $. Vlll. p. fit «eq. Woi-T. 

Prrrrtra. 'BAv ^ hfiUhnacfAhw] F. I&v V i«nlk- 

%i|«r^itfttrre t^ Kitats] Qas fcreront tfinaa-fAittf AfJt^^wn rtc ^ «Xiip«D. Nial 

ilia? 14* iTttDa vrwTtni fl0^>*f0-&«i, 4lyr2 ptaoeat exponere Itnl lviliiia^«T». Ibsm . 

^av, Jh% tlff^yt^M. Sio main acoipere Sab. ri*^. i IflriMmar/biiyec, y«i perjv^i*' 

iI9tit£c» quatn nXm&c, vt ante verli : i^e> rkim oMnuti ktrtditutem : et i^M^i^qrii 

tftlr«mml, Judieett reete et ctmvenienierf tub. t2c, aicot ad t«S »x4^, iirif vd 

lit pu«r ftie Eti6uiidtf ^<jitt in Ha^i^ Wft, Augbr. De bao lege ^id. Petitn 

finniRam hrtr^dtteerHttr. Neqne vero in Leg. Attic. Is. VI. T. I. $. XI. p. 641. 

me podet meliora p«j«ribat «iibalitiiei«» Henddoi ADimadr. in fiabnaa. Observ. 

cUi et HI* iatM^vetalid dafeMioneai ha- ad J. A. «t R. lib. III. c. XV. $. 1. aeq^. 



62 AHMOE0ENOTX 

ffdfiivoc I'tridix&fftirat^ <ireX))c ^(rTai 17 linBiKavia rov leX^pov. Idv ii fAt^ Zg 
6 iwiSueaff&fuyo^ rov cX^pov, irpoffKaKtlffBu Kard rairrd^ if 4 irpoOtffpUa 
fiTj «•« * I^^Kit* r^v ^ dfiipurfiiiTtiatv iJvat ry dpxovn, ico^^ri iirc^uuiffaro, 

sl TOU ^61/ VOfJLOU CCKfjKOCiTB' ^SOfjLCCi ^^ VfJLCOV ClXCttoV 

Tov TTUTPog Tov MctKotpTccTov, yBVBi ovTotq Ayviot, tyyvTt^ea 
EvfiovXldTiv TOV TTuT^oc TovTov] tcol] ^ ^vXofjioix^Vf V ^^'■' f^T 
Tfj^ rcf TraiSlf EvfiovXlSov Jle ^vyocTfi^' kou ov fjuovov yevsi 
lyyvTurca ovrug^ oiXku ro TsrupccTTocv ovSb ovtoc ov^bv 

XV^OCOTTOV BV TCf OilCef TCO *AyVlOV uXXoVf ii TfJV firiTB^CC TOV 

TTUiCog TovTom KOU avTov TOVTOV 'TOV 'TTui^a* TWJT lav 

BTTliBl^U)^ ^BOfJiOLl VfjtUV, S UV^OBg StKOLtTTOU, CofJ^li(rUi fIfUV. 

TO fJLBv ovv irocaTov d^BVOfiyjfiVj 0) avdoBg CMoto'TUi^ y^xy^fug 
BV wivotKi ccTTUvTug Toug (TvyyBVBig Tovg 'AyvioVj ovTtog 

BWi^BiKVVBlV UfltV XaS"* XkoCCTOV' BTTH y ISoKBi OVX, bTvui 
B^tCOU if ^BCOOIU olTTUCi TOig ^iKUtTTOCig, dXX ol TTO^pU) KOL^ 

^ilfiBvoi dyroXBt'orBar^utj dvocyKociov 7(rcog B(rTi Tca Xoyta 
hiduTTtBlV VfJLCCg, TOVTO yUD OCTTOCOrt KOtVOV B<rTi. TTBi^ourofiB^a 
il KOU ^f^Btg, dog uv [ZGeXiCToc SwcifjcB^a^ Side Gpux^TocTccv 
BTFiOBt^ou TTBo] TOV yBvovg TOV \\yviov, 

g-\ Bova-BXog ycc^ ?v b^ OlloVj 2 uvS^Bg SiKuarTou^ ku] 
TOVTca lyBvovTO TTBVTB .vUtgy ^Kyviotg kou EvGovXlinig koI 

et Grotios ad Matth. Erang. I. 16. rht lirutXij^) 5 h vfodta-fAU fxintm Ifimu, 

nopAKATa^eXAf] TTa^aitATaCoXq aotionis qui noDdaio tot annos httreditatem teoo- 

genos est, qaa qai experiri Tolebaiit, pe- it, ot ei litem intendere nefas ait. Alibi 

ODuiam deponebant : morit enim fuit, at quioqaennii fit inentio. Apod Jariscoo- 

qoi boo genere experiebantor aat coDien* aultos eat prttsoriptio longi, loogioria, 

debant.b.e. at tam actor qaain reua apod luugissimi tempuria. Sed biso nUiil «d 

aota deohnam partem icslimatiunia litis Demosthenem. Wolf. 

deponereot, raalctam scilicet futaram le- Tnv V afA^io-^nmc-a fl7vat rS «fX«m] 

mere lilii^ntis. Deiode ad bojas legis Dureptaiio autem pr^torit esto, P. in^oc 

intelligentiam scire nos oportet, KXr.fcv rS a^ovri : diicepletur^ antem apud pnt' 

iwiiviuif dici kereditatem contmwtrtam, vel torem. Idem. Lege <ar«fa ▼«] v^ t« 

^utf in emitroversia deduct jure potest: af;^om, k. Iin^ix^are, sc «v iX"* Auoik. 

et contra avin^^txov, puram et eontroversia Ka^ert imhttiffaro ev av ip^n rk ^tfyjM* 

oactuini. BuoiF.us. fa] F. «c «» ix? ''^ XC^J***'*** Wolf. 

'AtiXic w^ai] 'Airp«otT«c *«» avftj^tXftc* 5c «» ix? t^^ Yfn/it«T«. in Leff, Attic, lib. 

•ilw I^urti KiUir«>i>M&{fTfti. Wolf. VI. til. VI. §. XIV. p. 590. Petitu». 

'EariiuuiWs] Et inLiMovU pro eodem De bac lege earn vide I. n. I. et I. s. I. 

■ocepit in bao Oratione «r. Maxifr. De- I. OlU orra ot^ivi avOptMrey] Liege cvHta 

moatbenes, h. c. pro petitiane hereditatit avOpoMrot, n eviiva av^^aiiran. Wolf. 

et botwrum possewone petita. UvDfus. Ol wiiitt tut^fAjuot AwtiKUinffBai] 8. tSc 

TJfoaitdkua^m *ara rmnki ^* ^ ^anli- bttt^nt Idotteuf, Idkx. 

iMifd/Miw; lxir>ey (». tot ix«»t« t«»iiX5^, « c'. *B^«*»»] liege If OUu, PiiLMm. 



nPO£ MAKAPTATON. 63 

l^r^ccTiog xeu *' Appear xa) KXsox^tTog' xai ovroi ccwecvTBg 
di Tcv BovtriXou vleTi; oiuS^eg iysvovroj kou ^Ui/BifjLBv aCroTg 

uqirto 'TT^otr^Tct. veifjucfAivoi Se t^¥ ovariotVy yvvoMcot eKcuTTog 
1056 ocirciv eyfifjuv kostcc rovg vofiovg rov^ vfure^oug' ku) wat^$^ 
iyevovTo avroTg aTraci, kou Truism 'irou^eg' ku) eyevovro 
mvTt ohTCoi t% ro\3 BoueriXou oikom Ivog orrog* Tcen %a)^i^ 
iKourrog uKeiy rov ^bocvtou fi%aw Kctl sKyovovg buvtov ifoi- 
(xifiBvog. 78'6o) filv ovv rSv roiuv oUbK^Hv rm to\j Bouo'c- 
Xou vlecav icai tuv BKyovcav tcov rovTOtg yBvofjLSvcav, ri a» 
iyu vfJLTvj S oivi^tg SiKcccralj 'Tr^ciyf^xTX TFot^x^ifJn ij 
ifiocura, B^fiyavfjLBvog TTBfi izecrrov ; oirrBg yoipBV tocutS 
yBvBi QBOTTOfiwcf Koth TT^oo^KovTBg ofjuoicag rcf hyvhoc^ ou 

BOirUf KXfJpOg, OV^B]g UVtSv OVTB TTOOTB^V TrdoTTOTB OVTi vvv 

iff«%Xi7a"€v ijfcry, ovt ^fA<pi<r&fiTri<rBv ovtb roZ kXi^^ov tou 
'Ayviou oiJTi rijg yuvenzog Tfjg a-^r/xXifoou fjv Byd Byja g^/di- 
iuurdftsvogj ^yotii^cBvos ovS^ oriovv 'TTpoarfpcBiv aocuroTg otJOBvog 
Tuv* Ayviov* WBoisoyov ^i^ fAoi SoksTuvxi XByBtv ^ri ttb^i tou- 
T«v, TrXfjv otra b^ weiyKfjg bctIv iTnijcvrja-^iivur 'TTBp) Si 

rom Maxotoroeroxj^ TTipl toutajv f^oi B<rnv l^ uvdyKfig Xs- 
yBtp. io'Ti di fipo^xP^ ^ ^h^og^ Z ccvdoBg SiKoctrrccL 

^. ' ilgwB^ ycto oXlyov ti ^tt^otb^ov uKfjKOUTBj on rca 
Bouj"6Xw TffBVTB mB7g lyivovTO, tovtcov B^g ?v Lr^drtog o 
Tovrom ftooyovog Mukoc^toctov^ xm BTB^og AyvMg o rou^ 
Tovi ifpoyovog roZ 'TToctSog. lyivBTO Jg vlog rca 'Ayviu UoxU 
fiuVj Koi ^xjyocTi^o ^^vXofjieixfl9 eidBX(pri tou TIoXBfJLcapog 

O/jtOTTXT^loC KOe\ OflOfJLTlT^hOt' TOV Sb XrpUrloV lyBVOVTO T(Si 

dSBX(pov TOV *Ayvlo\j Ouvoa'Tpdrrj xoti Xotpiirifiog o rovrov 
vctig'Trog MotKuorocTov. loura Si] Vfioig^ S uvo^Bg OiKu<rroUj 

f . IrfArtof reurout v^iyofOiMana^Arou] 1. HagoUt, Pb jlomacbe, BaboKd«t, Ha- 

ProRvns. Series hiEO eni : Stratios, Cha- gniie seoandi patrnelia, Piijlomacbe te- 

rideina«»Tbeopofnpas,MacartatU8.WoLF. conda, Eubolides tertios. In ba<r lerie 

Kaltif^ 'AyeUit i rouroi/t Vfiymn^ tou da»qQidemintercorraDtniulieret,qiiibofl 

araiSof] Abavoa, si etiam paeri malrem mares, qoamvis ramotiores, prsferontar, 

nomeres : proavas, si, matre omisaa, Ea- sad in aadem &BuJia tiotniD, at opioor. 

balidia ari filiam atataaa. Series bteo eat: Ipbm. 



64 AHMOSeENOTE 

*n'OTipo^ oiKSiOTB^oc Im tuu 7r^o(npcu fiuKkov rca *Ay»ic^ 1057 

iiffAog XHog "^Xr^ocriGUy ccSuX^idoug ^ ^Ayviou; iy^ fjuv 
yup iiydofiou rov vlov itxi t^v ^uyocrtpx ^ oIicuotchtov eTvou 
hcoi(mf ^f^av jJiaXXov^ yj riv a^eXcpi^ovv* zou au fiovov woa 
ii^iAV Touro vivofjtMrTUt, ecXXd jcou TTupoi roTg aXXotg itiratri 
Keu '^EXXifO"/ Koti Bapfioi^osC' ifrsiS^fj rolvuv raud*' ofJLoXoyum 
r»i, paSicog ^Jif roTg £xXoigj S oivS^sg ^iKuiTTaij ttoc^ooco^ 
Xou^^erij Kou eu<r^<ri(r^s rovrovg, on ilcl Ciccapi nou 
4i(reXyiTg av^^eowot. 

ij, Tou TIoXifAeavog yoc^ roH ^miog rdti *Ayviou lyivrro 
Viog ^.Ayutocg^ '^rov ttcc'zf'Wov rov eotvroSi ovofjH ix^^y ^^ 
*Ayviov, Koci ovTog fitv oLirmg IrsX^iryiorBv *Ayvlotg i 
tia-TB^og' TTJg ^ ^^vXo/jLccxfj^ ^9 'nfg oihx<pilig t^ HoXjBfimogj 
itou 4^iXuy^ov — S 'iSioKev avr^v aiiXtpog TloXifiuv^ 
avB^t^ ovrt BUVToij' yoc^ ^ixoeypog vlpg ?y EujQ^/*- 
X/Jw rov d^BXipov to\j ^Ayvtox) — , rw Sij ^iXtiy^ rou 
difB^iOV rcS noXB[jtcovogj iyivBro vlcg Evt^xi^fjg 6 iren-^p 
Tfjg fMjToog TOVTOUt *irociAog* kou ovtoi ptiv vUiig eyBPoyro 
noX6pi,idVij xouj T^ cUbX^ t^ YloXBfJuavog^ ^^Xofidxif* 
ToZ j(6 Xct^^ifJLOM eytvBTOj rov ^vUog r^v Zr^rioVj Owr 
^ofjuwog^ rwrom warfj^ MoKotfrurov. fr<iXu> Jif f^c^rof, 

Ka2 frfforftitit f*SXXov tm *Ayda] 8. nrS Iokm. 

ftiryi>ji$, q itforif^t rS BmwIXou vUX, Idem. *0 ykf ^iXay^*^ ih>^^f %v EvQcu)dhu rtS 

Ah>i^iicof ) 'Ayv/oi;] <UfX^ rov *Ay>(ov] Falsa m hoc est. Le- 

HaffoiM StratiiM). gendojn igilar, at genealogSa osteodtt. e 

Polemo ^ Cbaridemas. ^Xaypoc utoc h. Wolp. L, vIoC' Auoeb. 

Idem. *0 ykf ^Xayftt ih\^ ^'— ' ] Redan- 

OiMt^TW fjuiWff] TIoXXmI olxttinfv. dat vox iJiiX^, al ex iota oraiione pat^t. 

Idev. Logo i ya( ^X^yft h Cu^owX/Idv. Tdm 

*U Toy AhX^tf^Tv] To9 Tot; <ltiX^u utov manifesle vitiosa est Tolgata lectio : nam 

X«tf^/uoy. Idem. sI PfaHagras fuisset firater fratris Hagme, 

Tla^aMXotMa-atrt kaI eda^Bha-Ai^ADEU. fnisset etiam fraler Hagnis, et frastra 

TcvTDK ^ i^^n 'avt2 too, Sri clrei ilat^ dieereUnr lirater Eabolidin, de aajns he- 

JMT* <Mirrw0'iV. Idem. reditate non agitur ; sed dici debebat 

4. K«2 ewToc fAS9 iviuc irt\»vmot9 le^. Ha|^oiaD frater, de cajus olero qiuerltar. 

Ij>BM. Sed at planiora h»c fiant et uoh labor^t 

'Adi-jmI hri kaurou] *A)iX^tlM. lector in legenda hao oratlooe, ecce tibi 

Hagnias v. Eobalides. proponimns Hagois Btemma^ «( ex ipsa 

Polemo PhUageo oratiooe CQlligiliM-. 



nPOS MAKAPTATON. 



65 



S:' 



f 



is* 

is 

5 • 
I* 



5. o I 1 
• • o 

Za a 

2 ^ i 

S s 
§ 



r^ 



^ S.ftL 



2' «■ 



s.B 3 



«■ 3 8 §• 

Kjq.'- 3.1 

Carl I. 



•^B| 



'^ Hi 



.1. 8 



|?5 

^11 



(ft :^ 



"•fi a. 



^1 



g »T)^ 



s 



8 J- 



sr2 H 



IIP 

8f ii-11 



CO 

I 












. gj 



VOL. ir. 



66 



AHMOS0EKOT2: 



S avSpBg hKcuTToUj TTOTB^g otKUOTB^og l<rfi 7CCU ^^ocrypcu 
fiuXkov 'Ayvta, rca wpiorea IxBivea^ o TloXBfjtmog Viog Ayvi- 

BtoTFOfiwoq Xocfi^fio\j vlog^ Zr^arlw il vVi^txog ; lyu [juv 
ydo oTfiut^ Z ecvSpeg SiKcurTcUj uttb^ ku) o vlog oIkuo- 
TOiTog IcTTi Kou 4 3^y«Tiw, 'jrccXiv^ vltoovg kou o tie rijg 
^vyuTpog vlog, oZtoi olKUOTSpoi el(n fjteiXXov, ^ o roii aJeX- lOfiS 
(piSov vlogj KOU i^ Itb^ov £9 oiKov. rZ fi\v oZv QBOTfof^^Trea 



*^iKfUX> 



nirtfoi olMi^ftc] Mihi leg. Tid. wirt^ 
euit oiMifitpoc. AUOBR. 

iTfarUu y wliJoSff] Nepoi ts filio. Strm- 
tios, Charidemas, Theopoopos. Wolf. 

K«2 h ^»mf viXif] P. A. ica2 h ^uycU 
ruf, ^1 fraXiv. Idem. 

T« fjth oSv Q*ov6fJkvati] Haoo genetio* 
gitm eqaidem doo satis intelligo, propter 
maltiplioes genitivos, et vocabula cogoa- 
UoDom pamm dilacida, dam alii neoee- 
sarii com aliis eonfenintar. Neqae est 
hKO moltnm diversa a consoetadine Con- 
Gordiensium agricoUntm in Alsatia, qjni 
ab abnepote ad abavam solent adsoendere, 
boo modo : Petras Joanois, Jacobi, Phi- 
lippi, Arbogasti. Neo io argamento Ar- 
obidami Isooralis baio dissimilis ratio 
est : nisi qood ibi artioali additi rem di- 



looidiorem faoiont : tiAriytrM ^ o&rwc I 

fto<, flS "Aytc, ou * hynHKam^, w ^Afx^lUifMc : 
etin Evangelio Mattb. fit idem verbo iyh- 
nn, et apod Locam : 'luff-oSc «Vi «c inf*i' 
{rro Uoc *I«0^^, TOW *HXtf , iw Marbkr, rw 
AaJt, lud rk XMsra. Sed qoaotom ex ea 
oolligere possom, baeo ratio est necessi- 
tadinis, qoam io tabella delineavi. Ha- 
goias, Eabulides* fratres. Pbjiomache. 
Philager, fratrara liberi. Hi procreaiit 
Eabalidem : Babalides Pbjlom'achen ac- 
oasatoris uxorem :*e qaibas oascilor Eo- 
balides in Hagnias familiam adoptatas io 
linea desoendcnte. Slrattus aatero, Chari- 
demus, Tkeopompns, Macartatos, siiot in 
lisea collaterali. 



GENEALOGIA, 

CUJUS IN HAC ORATIONB FIT MENTIO. 



EX(EUS > 
BUSELUS i 



PoUma 
ft 

1. Phylomaehi. 
S. Hagnias 

ftirridtlts. 



i^EttbhUdet. - 
PhUager 
et 

CalliMiruhu, 
aousmatfr- 
nui SotUkai 



—HabfOH^' 
FUm 

ntptu,maUr 
SotUhei 99 
CaUiUrmia, 



aeamtas. 



S^ratius.' 
Phamattnia 

at 
Charidamut, 
TkaopomyuM 

H 
Stratoclet. 

Maeartatu* Theapompi filias, reas: 
qui tenet hereditatem Hagatanan, evh* 
ctam a patre 'llMopompo et ereptaaa 
Pbjlomaobas seeandsF, eojas filins Ea- 
bulides S. eaodem recnperare sladet, at 
Hagnim secoado geaere propior. Pro- 
pioqaitas aatcm ilia exsistit a PUjIo- 
■laobe prima, Haguiae aeoandi aoMta, 
Phjlomaohsi secandaB avia nateraa : 
j|Me, lioet liBmioa, eat ia deseeadeate 



nPO£ MAKAPTATON^ 



67 






• ^XfUpc^ 



E Philagro ot Pbjtoniaohe 1. nasoi- 
ter C. Babnlides. la proerMt f . Pbj- 
kawdwuB, SosiUiei •ooQMtorit axoren, 
Babalida pneri, in finniluui leciiodi 
•doptati BMtrmB: q«i ratione propin- 
qaitaUs Hagnin seoondi, qni orban d«- 
eesfit, bBreditattm sibi Vindicat. Caa- 
mm hojaa agitSoailbeos natoralk pater, 
aoetore da(o fratae pueri. 



T« fiiv 9^ et^wifAmti] LabjrioUioa ett 
liic lociMfCi plane«nix lixa interprttibat : 
qaem initio tie tranitali, nop qaod verara 
interpretatimieai potarem, ned oela«onam 
reUaqiMreni. '* Sed Thaopompo natoseat 
fiUaa Maoartatoa: Eobolide aaltni» Pbf- 
looMobs filio» qai oouobrioas Hagoiat 
pateraaa fait, qaom Eobalids oooaobriiN 
ilhis HagBiK a patre sit, hie pner, eto." 
£ae, at ingenoa fatear, oee ipse intelliga. 
Sad eat looas atmalfr^isUnotiia, elalioqoi 
«orraptaa. Kan post lf«aifraT*c«vTa^ ▼• 
1. eoU nota est ponanda: et, rS ii EvCov> 
Xtlki, imi mam vepeteodoari, l}4nr» 9iimci 
i ««tc. et Biom, ▼. 9. «pdc «»t^ EiiSwXl* 
Iw, perperam soriptom est pro ^i^Ayftv, 
at i^eiiMlogia docet. Sic ergo verba or- 
dinabis : tSmei M i ««tc, in 'Ayvtf wtSt 

tS 2rrt Uf7 /kit ♦vXifia;^, Srri U Jkn^ftS 
*AywMi «]pi( ir«Tfo( ♦iXs^f^ov. 

None boa inter ae.coaipareflioa^ 

Hagniaso Eoboltdea - 

Phjlomaohe Pbilager 

Uagniaai— ~2. Babolidea. 

S. EaboJidea.. Itafratrea 
aont 1. Uagniaa et 1. Eobolidea: Phj- 
kmiaohe et Tbilagte patnelea : ce a s o - 
brini Tero ant.aaiitiiu (seeondoai joria- 
eonaoltof) iniar se aent Hagaias et Bo- 
bolidea, natas ex amita Hagniie reooodi, 
florore, et PbiUgro, fralre PolaBionis,qai 
PolsiDo fuit Hagni« seoondi paltr. Nan 



tinea HagniK prtni: Theopenpos an- 
tem et»i eadein neeesaitodine Hagniam 
seeottdoBi attingit, qoa Eobolidea ?• 
»qac est ex alia familia atqoe Theo- 
pompaa : tanen potiore jure est propter 
natrem 1 . PhjlomaehaoB, Hagniao primi 
nepteB, aeoondi amitani. Alioqai Tfaeo- 
pompo at Eoftolidia fbisaet ex Kqoo di- 
videada banreditas, , earn ntarqoe ait 
Hagniai posterioria (rater patroelia. 
Ex bao deliaealione, et coUateraliom . 
inter se et adseendendo et deseendendo 
ooUaliooe, paolo rectios statoi poterit 
de gradiboa et nomiaiboa oeceaaitodi* 
BOO : qoie permotau non ono in iveo 
cam eaaeot, et Gneca oomina An^'uh 
late pateant, procUvis in oonTcrtendo 
f apsaa fait, Tooabala ipaa potiaa, qoam 
aariem generis, intaenti. Quorum ex* 
.plicationem bio ordine aabjiciamaa, ae- 
orsim a OKteris annotalionibos, at rea 
ipsa in conapeota poaila leptoriem ^mo- 
neat, WoLV, 

Donatns ait, .conBobriooa es&e, jialoa ex 
fratre et aorore. Sed Demosthenes, omis- 
aa bio Phjlomaoba, palrea seoondi Ha- 
gniie et EabalidBe secoodi conferl: qoa 
tatinne IraUres patroeles eront, e tribos 
fratribos nati ; et Eobalidea terlioa erit 
Hagnin aeoondi fratria patraelia filiaa. 
Miutom refert, qaos inter aese oonferaa. 
Sunt enlm baoo tSv Vfit ri, et alio atqoe 
alio respeclo alias atqoe alias appella- 
tiones sortiontor* Verto igitor de integro 
sio : '* Ac Tbeopompo filius Maoartatoa f 
Eubolida; aotem, Phjlomachae filio, (qoi 
reapeeto patria Pbiiagri, HagniK patroe- 
lia foit) (Nati eaim aoot duoboa fratriboa, 
Polemone et Philagro) poer bio natoa eat, 
Hagnias ooi^aotos, ut fiiios f^lroelis fra- 
tria." Qoi babet aliqoid meliiia et oertioa 
et dilooidiaa, dooeat. Vocabola ista cog- 
nationom et affiaitatum tarn Gneca, qoam 
liatioa, ab aliia aliler oaurpantnr : qoorom 
controveraiia deoidendis ego -me nolo ar- 
bitrom bonorariom interponere. Illod 
tantom rogo, at, si qoia ea, qoiboa ego 
aom oaot, improbarit, turn demom erroria 
me condemnet, obi omnia (jexica Gneca 
et Latina, inter aeae oollata, conaentire 
probaril. Wolf. Hie lego et diatingao4 
Ayniu mrri arpec ftwec* In^Mu waTc Sift 
'Ayfif wfit aWTMC Eu/3«vXi)iv, airTort 9 miTc 
(aoil. h yk tn). UrtiH a. r. X. tiic levi im- 
■otationeet traaapositioae, hie tandem 
mibi locoa olaraitt Avcm. 



68 



AHMOSeEN'DTE 






i^^XofUx- 



'Avi4^ wXf S^ 'Ayk] Etjntologioon : 
cbf 4^ Uynrat WAMt to avwdn ovn^dAi lie 
0V}^4vfi«y. Hesjcbias: in^iti, iZtX^ 
tid' An^^imJi (qui et Avi^uiiac i^ PoUuoe 
•dieitar) o ix tow i»i4*ow ^ 'nt iw^»c :K«yo- 

Sdidaa Heiiiodam Humeri iyf^u^ov facil, 
boo modo adsoeiideodo : Hesiodus, Diu», 
Aupeliden, .Melftoopos, Sv ^aa% rtm vtSi 
'OfAiiifW wfoT^TOfH t7mi wvrwn. Sed li 
Herodotum »€oati, Melanopum Critheidis 
pAtrem, e qaa naiii« Uomenit tit, statoa- 
mn§, le^eodHm erii: Wf9war9fa tTtM, h 
mivv^. Age desceDdamus : 
Melanopas 
y^mpolides Critbeit 

Dioi Humenii. 

Heaiodof. 

JaliosPollaxlib. 
S. cap. f . paalo dilooidiot baeo explicat : 
in^>A ihk^ irat^i?, tin varfaU\^«0r, 
tSrt ia ftnrfiiiX^w ttrw i{ i^iX^-, % IhX- 
^Sc itrt la ivdif lifitm aHk^, irrt lit 
Wt in'KtiSn, auT«yf>Ho{, o2 dtn^oi. e2 la rSn 
^n^^Sif ^vrttf aXX^Xeic ^yi^^t^ai, itri If 
2^M^n> affhon tttt, t'tt ^UtOf, fiTl l{ «p- 

4— I z*„ i ^W'C «•# '**■ iw^l'ia^oiJc aa2 

oXX^Xotc Ifavi^to^ XA« Ifavt^to/. QoaDren- 
dam bin videtar, iiderane sint In^^fi tuu 
4)iXt*'c2, an Tero diverso respecto sic ap- 
pelltfnlnr. Exempli gratia. 

Peleoa iriinro< Telamon A vat 
Acbillea vioc Ajax Filioa 

Pjrrrbos, UifioK Barjsao6s,Nepoi. 

Peleos 
Peloaa, Telamon, fratroa aant, Acbillea, 
Ajax, fratrum filii, atqae iteram Pjrrbas 
•t Earjsaoes. Sed Ajax et-Barjsaces ad 
Peleom relati aantne, prior lyt>pio(^ fi 
ihk^MuCf |>o»terior ikn^dohic, n lUtX^M- 
hluviif'f et qoomodo Lhtioe appdlantur? 
Ajax nepoa ex fratre, Borjaaces nepotic 
ex fratre filioa, an babenl aingala nomina ? 
Jam Achillea et Ajax, sontne Jin^'iti, aki 
^XfiM* inter ae appellandi? Latino 
qoidem fratrea patrnejes dicantar. Jam 
^Eurjsacia patroaa eat Achilles, wlrfmf, n 
frarp^iXfec: magnaa patrooa P^eot: 
aed qoomodo Gnrce dioitar? Aiiadne 
babet nomen, quam mtrpa^ix^w warh^'f 
Hmo et aimilia relim aceoratiot expUcari 
a jdriaooiMaUo, qui idem et Gnecm lift- 
.gom peritoa eaaet, et Gneca cam Latinia 
eonciliare, et pro diYeraitate reapectamn 



inter aeae compsrare. Idqoe ant jam 
feciase, (Nondam enim ejm acripta le- 
gend! otiom haboi)^ aut faotomm eaae W- 
ram clarlMsimom el diaertiasimom, Mat- 
tbieom Wesenbecciom, et apero, et opto. 
Valgaria ista Kunt, ti^iX^; ifMW&rfUt uai 
ofto^^rpioe, cl)iX<^^, filter, aoror. ih\^ 
}flSc> fratria aut iorori* fiUila. «il|X^il9, 
fratria 90t aororia filia. wir^, war(^ 
>iX^, &i(»C rpoc flTATpdc, patrvoa. fMkrfmCt 
fAMVfiXo^^, di&( rp«c /bM^coc, aTancnlna. 
9r«T^ix<f«, amita. /bMT^o^iX^, matertMflu 
^vf^f^, oonaobrinua, fratria vel aororia 
mem filioa, nepoa ex fratre rel aororo, 
ibf4(ec 9^ ir«T^, patraelia, Miitioaa. 
(sed de posterlore do,bito) in^ik «a<H 
fAvrfif, conaobriuos.' ohx^, aororea. 
cl^x^Sa?, filim aoronim, conaobrimr, 
i^ik^ihiXt neptea ex aororibat, toI ao- 
briiiae. il^iX^, fratrea. aUx^ihX, fratrom 
filii patroelea. ivi^iot, nepotes e palme- 
libaa, vel aobrini. dft^M^aci Q in^utimit, 
filios vol patrnelis, vel amilioi, vel coo- 
aobrini. Sio in^^ahi, filia, etc in^.iimf, 
eognalio patriieliom et conaobrinoram. 
Graeoi Jorisoonsalti itt'f^ Tooant ifa-> 
hX^, l(aW>|4«v, h hcaa^uv, tvf Aw^*** ' 
itih: aSiX^mv arfpodoXii, tw ft) l£ iftfmSi 
yvfiuf, &kk* h ifMwarfiw fA,6t9r, h iu»fJiTfim» 
In Latinia appellationibua aobrinoram et 
conaobrinoram mm omnca oonaentionL 
Dunalua : Sobrini aunt e daabm aorori- 
bu5, Conaobrini ex fratre et aorore. Sed 
Cicero sobrinoa remotiorea fanit , eom 1. 
de Off* dioit, Consobrinorom, sobrino- 
rornqoe conjanotionea. Franciao. Hoto- 
mannot, ex joriaconaolloram aaetoritate : 
Conaobrini (iuqnit) aant, qoi qoKve atft 
e doabua aororibns naacantor, vel ex 
ftvuncolD ant matertera prognati, vel in 
genere avf4*«2, qoilibet fratmm ant aoro* 
Tom Itberi. Patnteles fi-atrea et aororea 
vel e duobua fratribaa, rel e patrao. 
Palroiia magnna, frater avi, patroaa 
maximos, abavi frater. Stibrioi proprie 
dioontur aorornm fratramqoe nepotea et 
neptea, et aont altimi oogoationom gra- 
dus. Sobrinaa patrii mei oonsobrini fi- 
lioa et matria mem conaobrini filioa. So- 
brinos efet. nepoa magni patroi. Proa- 
vnncaloa proavim paler: promatertera, 
preavim aoror. Atavat, abavaa, pro- 
•vna, SToa, pater, filioa, nepoa, proM- 
poa, ahoopoff, atoepoa, nota aant. Ami- 
tini inlcr ae dicuntor, ex fratre et aorore 
nati* Hoa Donataa appellat eonsobrinoa. 
Tbeaaaroa Boberti Stepbaoi aio babet: 



nPOr MAKAPTATON. 69 

neu ofA^ofAfir^iOi. rca ds ye MuKocpruTu tuSI^ t« vies ^rS 
BitrartftTFOUj ev^iv ly^vrro BKywov^ o ri lo'riv Iv t£ drtca 
ru TOVTOV Koi rS Grocer iov. 

\r. louTcov 6% ouTiog BxovreoVj ru fjLtv 'jroudi roxrrtf 

KiXEuei Tfjv oiyj(^t(rTUoaf uv'on" Mf%^m yeto 'Ayptov ttouc 
l<rn¥j ya^ irocTfjp avrov Ev^ovXiStjg ccvBi^iog ^v *Aywa, 
cv Btrnw KX^oog. o oi yB QBoirofjLWog^ o tovtovI TruTfjp 
MaxaoTOTWy oux a» Bix^ ovcfix Gstr^ui awca tuv bv tu 
vofjua BipvjpiBvcav ov^Bv* l^ BTBpov yxp oiKov ^v Tov ^Tparlov. 
00 'TT^otriiKBt Jg, Z ecv^^Bg hKourr^^ ouiiva av^pcaTrov tov 
xXfj^ov BX^tv TOV *Ayvlov^ l^ btb^ov oIkov ovtcc^ Bcoq av Tig 
XtiisryiTon tSv yBvo/jtBVcav Iv tu olycea Tea *AyvloVj ovS* 6X- 
fidxXBiV iS/ia, OTTB^ ovTOi ^tecTT^ccrrovTUij yBVBi tb oiiruTB^ca 
cvreg kcu ovk bv tZ uvtS oIku" tgvto ycco B<rTiV, S avd^sg 

ilKOUTTOU^ S WCCOBZp0V<roCT0 QBOTTOflTTOg^ TODTOXji TTOiTTJp 

MaxocoTccTov. TiVBg ovv bIot] XoiTToi; ol BTi vZv OVTBg BV tZ 
olxea Tea 'Ayv/ou, ~ ^vXofjLcix^ t^ ^ ^i^^7 y\)vvi^ E JjQouXiiJbu 
^il ^uyetTTip ovcrx tov ocvbi^ioij ' tov *AyviOVy koci ovtoo'i o 
iroug^ Bla-TiypUvog vlog elg tov oyxov tov EvCovXiOov xou 

V^O^^AyvioV. QiOTTOfATTOg ^\ O TOVTOVI 'TTCtTiJp McCKU^TCCTOVj 
OVK Zv TOV o7xOV TOV 'AyvlcVj BT^BtJO'OCTO TT^og TOVg iiKOe," 

O'Tug VTTB^fiByB^Bg T^BvSog TTB^f TB Ti/jg ^ ^vXopLocxiigj Tvig 
TOV UoXBfJLeavog dhxcpiig^ Tr^i^og S* 'AyvioVy ots o6x eny 
tZ HoXBfjieavi^ tZ tov. ^Ayvlov vUT^ ofjLOTTocTpicc xai opcopt^nj' 
Tpio^ aJfiX^if' xoti weiXiVj TtrooCTTOioVfzBVog tov ccvtov oixov 
bTvou ^AyviUy ov^BTTeaTTOTB yBvofiBvog. tuvtcc Sb ttccvt oHeeag 
IXByBv QBOTTOfiTTog^ fjLo^TV^oc fJLBV ov^ivot ^'STocpoterxofiBvog^ 
. ogTig bubXXbv VTTBV^vvog ^pcTv BCBer^otr cvvopLoXoyovvTocg JJ 
uvtZ bx^v Tovg KOiveavovg^ oi rjo'ocv uXXrjXoig (rvvocyeavta-Toci^ 
^ Ku) J/' a wdvTU BTT^CCTTOV KOlV^j OTTcog ei((>BXeavTUi T^V 

Sobrini fOnt 1. tororom WH, f v ex fr»- i^ MMMfrAiw? Intdlifo w 'Aytim, 

tribas, tororibot, patrnellbut, eontobri- Nam quid a4 Sotitlienm alioqai attiiMt 

Bit, amitiiiis, procreati et qoiconqoe cog- Maoartali orbitas ? nmi rS iT^mrUv, Idbm. 

Iiati. Wo LP. ■ Nempe, Hagnhe ; el ▼. 17. pro J M. 1^* 

• Olfih lyinro Uymif, t, n Ic^f h rv tt- ^, AuoF-n. 
Uf tC rt^rw] Utmm ^Ayrfw, an uhrtXi V. KoJ h* a wkna] Lego jui li&wAwr' 



70 AHMOSOENOTE 

yvpoMCX Tfjv rouTwi fiffr^ec rov 'jrcuiog rw icX^^v, iV 

Vfiugj fACc^Tvpiug wot^ourx^^^^^" v^^tok \fXy^ tag mzi/tri 
Tou xX'^ou Totj 'Ayy/ou 1} E J/3auX/3ou GvyccTfj^ ^ ^Xofi^dx^j 
ytvu duira lyyuTeercif Imirot ^e^i ruv aXXm amwrtav. 

MAPTYPIA, 

Moprvpovat waptXvai irp^c rif Huursjry iwi VtKo^fiov Aoxovrocy 5rf 
IviKflffe * 4vXo/iaxt), 4 EifPovXiioy Ovy^r^p, rov cX^pov rov Ayriov rove 
dfi^priTOvvrac airy irdvTaf, 

on iilv mziicri ^ ^vXo/idx'lj i EvjQouX/Jou ^vyarfj^j rev 
. xXif^ou Tov 'Ayvlau^ oitci/pcopLTty S avi^tg hxMCToUj kou 
wjTii mKiitrsv pohfJLiS, 'Trot^otaittxyn uSIk^ ovSb irvvcafiotria^ 
dxx* cog oTov rt iatottirrocTu^ I'lnhi^dvrm ^uuv^ lirs yivu 
eyyuTccreo ?y *Ayy//5e, ou fOTiv o KXri^og^ ccvi^f^oS iraTg mr» 
'TTpog TTctT^og^ Ku) Ik rod otjccv dvcx rov *Ayp(ov. eTresioof 
ovv Xeyff lAocKu^rotTog, on mJCfjtriv o ^recr^p aurov Qio- 1060 
TTo/JLTTog rov kXwov tovtoVj VTToQeixXeTB otvra ifd^iTg, £ «v- 
^^6g iizoc(rreuy on ku] ^ yvv^ ePiKfjO't ttpots^ov^ n Qco- 

TTOfJiTTOg TOUTOl/i TTfiiTfj^j K0c)f On O^KCctoig mK^tTtV ^ yVVfi^ 

Ik toZ oiKov cSto^ tov *AypioVj EujSouX/Jou ^vyeinjo ou<r« 
TOV dve^tov TOV 'Ayvipu' o ^6 &B07ro[A7rog on ovk rnKfjciv^ 

dXXci TTOtp^K^OVCUTPy OVK taV BK TOV OIKOV T^ TTOtfaTfaV 

TOV ^Ayvlov* re^JToc osvTa vptsTgj S avopig StKOi<rTeUj vtto^ 

CaXXere, kou^ on to¥ irouiot tovtovi EuCouX/Jiji', rpv Eu- 

ovXidov v^ovy Ayviov o ^ ov so'Ttv o KXTjpog^ c^ve\\ftov ^mo^ 

tFpOg TTOCTOOg^ OVTS QBOTTOUTTOg MkKCCOTCCTOV WaTfjo^ OVT 

aXXog ovd$ig wcaTFOTt o^vvpeaTTcov tviK^tTB* wvi c smv o 
dycav kou ^ ^^oL^iKao'ioty ^^i tov kXwov to!} *AyvioVy r^ 

in^arrm xoivjt. WoLF. 910 «li99i n»m rk JiXSfov: Nan obMirtTi 
I. 'ilc himt rvi nXn^] P. riv »X«fW. Mrpe, mt dipbUiongain icribi pro tjlUba 
Nee enim nUsM tliad bujus ««iistraotioi> m, ei • oontrario. Ao Dibilo dorioft Mt 
■it exemplum reoordor. Naqi passive i^io^at rove A^t«^i«<«T«vvT«c» t^ hXS^ 
nKo^&ci T«v ^iikm axiae dioi, sc ^Sr^M qnmm hixnat tov( «reXs/uW» ih />^X**^* 
tAv ix^C^» ®"® **^ ejosdem sifDificsUo- Sio omnino pitoet tbS sXAftv, espooss li- 
nts, noN est minim. Sed at oon dieitor oet roD «Xifiv 01M1, k Uw 9fk rir «X%«r. 
Wnm rfiv ix^C*^* Md Wtm tivc tx^ffv(» Ij>em. tw JtVi^ov sab. fviiM. Avosr. 



nPO£ MAKAPTATON. 71 

EvCouXiiou vUT ro&Ttf xcu Maxaoroirta rtmcf rS 0io^ 
^ofJLTrou vUTj xm oiron^g roureav ciKUion^ "kiyuv io^es^ 
xeuxara rovg vofioug poiXXov, SiiXop on rowca u/^fT^ ol 
iaceurrect v^oo'd'i^Krd'f. avaiyiyveHnci rccg fia^rvoia^ rug 
iwoXoiTroui" 'jffSirw fiMfj ori 1} ^ <tvXofiMXfl9 V '^^ ^Ayvion 
'n^\qj u^eXtp^ ?v oucvaToia kou ououfjrolec rH TloXsueayiy 
T^ A'yp$GU 'rrur^i twarx r»g aXXag a'TToura^ ava,yvea^ 
ciTUi TTB^l rclu yivaug. 

•mapttpia; 

Maprvpo^t 9ilft6nu ilpai #«Xdypy rf IRitpovXiiov warpl, xal IloXi- 

BhPovXlSov^ voiuZofikvtiv iitXfi^ tlvat UcXifimvoCf rov irarpbc vov 
1061 *Ayylov, hftowarplav Kol 6fiOfitirpUiv, Kal /iffitv^c irwiTor dxowrai, mg 

yiyoiTO ABtXfit QoXift^yi nf *AyvUnf, 

AAAH. 

Moprvpovotv OlvdvOiiVf n)y fuiripa rov wdwirov rav iavr^Vf Xrparti' 
vHoVy Avt^ndv ftvat U warpaiikfWf UcXifMvi rtp xarpi rov* Ay yiov, xai 
dKovtiv rov warphc rov lavrAv^ &ri Uokiitmn ditXfht oUtlg ytwotro wm- 
wore rip warpl rif 'Ayvlov, <&^€X^i) 81 ■ ^Xo/iayif 6ftoiraTpia cat 6fiofiii» 
Tpla^ i) iftifrvp 4 EifPovkUom, rov irarpdc r^S ^vXofi^x^Q r^C SMffidiov 
yvyoic^. 

AAAH. 

Moprvfx? (rvyycv^c <^v<u Ked fpar^p cat itift6rfic *Ayy(^ Ka2 EA/3ovX/- 

, ^ cai Aitohtiv rov irarp6c ^<^ iavr«#y imU rmv SKXmv ovyyivStVy ftri 

iitiXfb^ ohZti^ lyivtro rf Hokkfitan nf irarpl 'AyvioVf Aitkfi^ ^ 6fwtra' 

rpla Kol ^lioptirpia ^ ^XofUxn* 4 f^^^iip tj 'BipovXidov, rov wcwp^ 

' ^vXtifM^xilC file lutctBiov yvt^ic^. 

• AAAH. 

Maprvp€i inSirirov ilptu iavrov 'Apx^kox^^f 'o^ woificaffdtu iavrbw 
, YiUy, ral flvot a^r^ wVyf v^ IIoXI/mivc ry warpl rov 'Ayvtov, icai dKovtiv 

'Apx^XAxov col r6v dXX*>v ovyytvuv, Sri d^^ o^^cic VM^or' ^yiy<ro 
IToXi/AMvi ry» irarpi rov 'Ayvcov, AitXf^ ^ 6fioirarpia col 6ftofitirpia 
' ^Xo/i^Xif; 4 M^'^P 'f BifPovXHov, rov warpbc Trie * ♦vXo/wixw ^C 
S«tfai^4ov -jrwauB^. 

> #iXflfii;i^. * hUfrvfUt, 

*Aft4<ikf t!VM in VATfuliX^Mr, n«Xi^uMi pttnielU Polenooit: qaoran wmifahx- 

tm ««T(2 'aH^O Qtt<Hl aluM dioit, iM- ^ faemnt H»gni«ji et €le«orilM. Wolf. 

4>'^f m^ VAT^^* «r«T(^fX^, potruul, Ka2 iMvfur TtC ««TfK ▼•« Uirrw»] Le- 

Uti 9f9t VAT^. Heijchiof. Qoit ha* gendan I«vto9, qoia pneoedU f^frvf^, 

JM (EiiamlMi pattr foerit, bod exprioii- Idsm. Pro Uvtwv M. imv-nv, quia nnu 

tor. Sod etto CItoeritot HagBus prini tettetur. Auoer. 

frater. Hagnk aatot oit Polemo, Gi«»- K«2 tj^ «um av^^n tUkipumJ Tk 

orito (EaaatlM. Eit ergo lure loror mimwm '^{xf^^X" f**^>^» % •murir. 



72 AHMO^ENOTE 

AAAH. 

MapTvpel rbv iraripa r^c iavTC^ yvvau:hQ KaKXiffTparov^ dytij/tiv iT- 
v<u h irarpa^tX^v IloXc/iWvt ry ^arpH rov *Ayvlov teal Xapi^/i^ r^ 
9rarp2 ry OeoiriS/iirov, ri|V ^i fttiripa rijv iavrov dyt^j/utv TraiSa tlvat ' 
noXI/A40Vt, «ai Xlyciv r^v ^vyripa t^v * a^r)}v wpi^ avrodf iroXXar«g, on 1 003 
' ^v\o^Xr\y i\ fJtrinip 19 B^jSovXi^oti, iiiKfi^ jyv IloXIfUrfvoc rov irarp^ 
Tov *Ayviov ofioirarpla Kai 6fJiofiijTpiaf Kcd, 2(rt ditXf6g oifiti^ wiSnroTf 
yivoiTo noXe/iwvi r^ irarpi r^ 'Ayvlov* 

ici. To 'TTfOTB^ov^ S av^oec ^tKacTaij ore avvtafiocav ecX'^ 
xfjKoig ovTOh x«i avcTocvTeg ^yml^ovroj ttoXXo) ovre^y 
is-^og T^y yvvo^iKUj ^[^Tg fjuii^y S av^^eg ^^Kcu^Tcc^J oUri 
fjLU^TV^iocg ly^d^ufjLBV tts^) tuv ouoXoyovfiivcaVj oun fucf^ 
rv^ocq 'jTfocBiuuKtcroifJLi^ay d>jC (fofd^^u ravrec ye d^eHg 
VTsrccpx^iv ^[mTp* ovToi Js Tu TB uXkoL 'jroXKoi Ktti oivotlcjQnh' 
rot 'ff'ot^Baicevcca'uvTo slg top eiyma^ xcci ifjLeXiy ccuroTg oJ- 
Sevog^ 'n'Xrjv tou l^wffotryfl'ai Iv rZ totb ^ra^o¥r^ xat^ 
rovg' ^iKcccrccgj oi rivtg xoctex^civTOj dg rea Tjoxifjumt rZ 
'Tfotr^i roZ *hyvlo\) ^Troc^iruy ov&B/jLicc yevotro ec0BX(p^ Ofjio* 
'ffuroia kui ofiojiv^^toc. oiireag ^cav civalcrj^fjVTOi kcu /SJc* 
Xvpoij ^TfiXixovTOv w^yfjw 7rce^ccKfiQVOfjt4vo$ raug hkor- 
trrug kou ^o^ru Tre^i^vug^ kcu 6(narovio^^oy Kot iiycavU 
^ovTo TTip] TOVTOV fjutXi0^»* ifAsTg ^B yB vvv) iMfTV^etg ifiXv 
TocoDToxxri '^ is'ocoBtrx^^^ ^^P* '^i TloXBfjuavog dhx^^j 
TJi^iSog S* *Ayy*ou. Tovrca S* o fiovXof/^BPog fAoe^rvf^trwru^ 
^j eSg ovK ^cup aieXtpo) ouo^drotoi Ka) ouotJi^Totoi HoXbiamv 
tun ^ QvXofAax'fj ^9 ^^^ ^^^ ^^ ^ i^^^ iloXBfjuap mog^ 17 di 
^^vXofAuxi'i ^ycirfip ^Aypiou rov BovciXov vUeogj ^, on o 
® [jttfiy] lloXBjd^eaPy ovx ^p TTUr^p *Ayv/ou, ov bctIp xXijf 0^ 06S* 
i d^BX^ ^ IIoX/fMmogj 'OuXojt^p^i;, 7ii6)g, $, ug EuCcu- 

* euTVffi 9tfi^enit ^ ita^^^^a * Deeit fxif. 

Wolf. ^m TTeXi/currt rS inttr^ 'Ayinw tud XmfiVf 

tMikirr(ar99 An^MV i^( l» «r«i^lx- fjut\ Series bso ett: 

SI. Hafcniatf, C 1. Eabolidet, j Stratios, Pratres. 

Polemo i Calliatratoa i CbaridemiiK. Patrndeii. 

Rx eodeiD ordine fait el tettit, five Hi^ K«2 Xfytt* th fjmrifa mvrmi «fic *vt^ 

bronis, stve Cleocriti F. Patraelit et ipse wXKitUf, et ▼. 15. tuU I/miXi? avratc. 

Poleraonii. Idem. Idem. 

T4V M fAnri^a rh iotrrcv, in^uSi wtCChk li. oTnyic luiTflp^ffivTo] F. tUk-rf^^Chm*' 

tTfat IIoXi/MCtfyt] Nata ergo vel ex Ha- Sed et boo ferri potest. iDtM. Sob. tsv- 

brone» vel ex Cleocrito, paUmelU Pole- ra»TwX^j». Avoeb. 

motiit filia.fuit. Idem. '*H)I ♦t/Xo/uix^ &v>«'nif ieg^. Wolp. 



nP02 MAKAPTATON. 73 

/ XiSii^' ouK ^v ^ OuXou^;^; vlo^y ouSs ^iXceyMO too a&yei[//0U 
1063 *'Ayy/ou, ^ IkbTvoj ots EuCouX/iJou, rov ccvi^f^ov rcXi 'Ayvi- 
ouj ouK ttrri ^yarfi^ ^ OuXojxa;^, i yvn m ducecy ovSl 
viO£ ovTotTi TTocTgy Bia'7r6'7roifi[ABvog kcctu Tovg vof/^ovg roug 
Vfuri^oug elg rov Ev&ovXiSov (hkoPj iij tag^o QsoirofjLTrogy 
i rooroxji 'rrar^o MuKot^raToVy sk tov o$kov ^v rdu 'Ayviov. 
Twrwv Ti ISouXbtm rig uaorvoficarco esurS' aXX* bw oTJ*, 
OTi ov^Big cnirea roXfifioog BO'recij ovi* ccTrovBvcn/jtiBvog av^fm- 
vag. ag ^ ^b x»ru(pavBg vfiTv B<rro^ty Z ccv^pBg CiKct(rraij on 
ro vpoTBoov civoturjQjvroZvrBg VB^uyBvovrOy Sikuiov ^ ouSbv 
BXByoVy uvayiv(a(rKB rag fjutprv^iag occci Bictv bts vtto^ 
Xo$7ros. 

^'aSbX(Po) 
narii^y TloXifitav Ka) O/Xo/em;^, /^^P* 

*AyBi^iot 
xou vlogy 'Ayviocg kou lEv/SouXiS^gy vlog. 

MAPTYPIAI. 

Maprv^i 9vyytviiQ tJvtu Uokiftrnvt rtf 'Ayvlov warplf koX iuuthtiv rev 
iratfiQ rov iavron Aytifnobg %lvai Jc irarpa^cXi^«#y IIoXi/i«»vi, ^JXoyp^y 
re T^ EifpovXUov iraripa, xal ^avovrpdniv n)y ^rpariov dvyaripa^ tal 
XaXXlarparoy riw vari^ r^c 2«Mr«0lov ywaucbg, xai ILifxHifiova rbv 
PafftXji^oPTOf Kal Xofidiiitov rbv waripa rbv Ocor^/iirov xal ^TparoKki" 
ovc* Kol fivai rolg roitrov t/Uo'i cal *Kyviq, iv rif ainf yivti EifpovXlifip 
Kord rbv waripa rbv kavrov ^Ckaypov, Kord H 'rijv fifiripa n)v iavrov 
^^XoftAxiiV'VOiul^bfuvov Avf^tbv ilvai 'Eifpov\litiv*Ayvi^ wpbc warpbt 
iff T^^iioc ytyovira 'Ayvi^ r^c ""P^ warpb^. 

AAAH. 

MofTvpovw. evyytviic ilvat, Udkiftttvt rif irarpl rip 'Ayviov, koI ^iX^ 

^^ikofAix* ^ra^AyfUv ^ Deast artiooloi. *Uf43ikKmMmrafa9if 

* Deett boo •temma genoalo^eimi. 

AuoiB. rente* Scd qaomodo bta oonteDtiiuit, 

KMi iLaXhSarfarin t3» mmri^* -rffc Imai^ nark fit iJUtHfo. et 9^ m»rfift Nam qnik 
Biw yt^rfL$Mi(] T9ff Z«0-i&iiv fun^pk legen- Phjiomaohe, toror Polemooii, petrit 
dam esM, ret ipaa ottendh. Wolf. Htgoim fait, et Don matrb ? Series hse 
Auoim. ett: 

K«2 that fwc TouTovviin] Tint', Prm- Polemon — Pbjlomaobe. Fntret. 

oeseenint enim multi. Lego : rourm, rSv Hegniaa Eabalideii. Ex frmtrc et 

ikk^ rS9 TOV BmfHXmt vttUh. WoLF. lorore nnti : qai contobriol emnt, DonaAo 
Tivnu refero ed Cboridemom. Auobr. Motore,Qon pntmelet. WoLr. Pom'Aytif 

Karrk U rqv /AvrifM. th Uvrev #vX«fii- poDO firgalom, et deleo «r^ warfit at 
ym, vofM^^/uwov An4»^ iTym Evfiw^>Shn ■aperTOcani et impedieot. Auobr. 
AyvU m^ votck] PatrueUm $tM, Non ^sn T^^iMof ytymra *Ayv(» wfk varfdc] 
opas eftt add ere, a pair: Neo enim ett Yidetar «ni02c aeooe «r{^ fr«T^, did 
•mbigoom. Aiqni et a patre Philagro est amila: «rp^ (Mrr^, matertera» at dfTof. 
patraelis Hagnim. Ex otroqne ergo pa- Wolf. 

vot. IT. L 



74 AHMOIdENOrX 

Eincrifiova dlhXi^v Svra hfuHrdrgioP 9ikAyp^ rip varpl tif E*/3ov>i&¥, ^^^ 
cat, ov6Tt ri IridiKaffia riv rov Kkfipov rov Ayviov Zlpoi/Ki9y xpowcXai- 10d4 
oiMro, In i§v ^iftrtiftova ht warpaSHk^idv dfcya^^y 5vra IloXiprvi r|> 
irarpi 'Ayviov, «oi /i^ Afi^ttrPitTfjiTM 'Bi/xrhfiova EifpovXidy rw cX^pov 
rov *Ayviov, fiq^ SXXov fiiiSiva Kard yipoc r6n. 

AAAH. 

Moprvpov^i r^ iraripa r6v iavr&v ^pktwva tnryyiv^ tlvai no X l ^ y w 
ry irarpi ry 'Ayviov, coc XapiSriftift rif irarpl ry e«oir^/iirow, koX ^iX4- 

X^jSoi yvvctUa, irpwrifv /liv » «vXo/iix9y A^fX^ noXi/i*»voc row '^ar^ 
Tov *Ayviov 6fJLOiraTpiav Koi ^iiofifirplav, Kal ytvka^M ^iK&ypif he fdv rifC 
» «<vXo^)^ EhfiaifKiinv, AlrodovodfriK ^* ' ♦vXo/wixilCt iHpdV XapOt^ 
ywatica «IXayf>ov TtXi o(inn|v, cat ycvloOai hiiow&TOtov fUy d^fX^^v E*- 
/3o«X% %ivfffeid, A^o/i^piov ^i /ii), roi, Ew/5ovXl4ow ^fi^/3niil0«yrtc 
rov leX^pov rov *AyvUw card yivoc, McvcoOla f»^ dfi^ojSiirqaai rov i^4* 
pov rov 'Ayviov, f»v^ E^cr^/iova r5v dSiKpdv rbv ^ikaypov, f»i|^ ^XXoy 
fifliha Kard ykvog, wpbt Ei^StfirXl^y r&rt. 

AAAH. 

Maprvpcl r^ ircr^ rbv iavrov 'Ap%£fAaxov ot^yYey^ clvai iIoXI/M*yc 
T9> irorpi r^ ^Ayviov, koI Xapiirifu^ nf mtrpl xf'Qtow6fiflt6v, tad ^iX^ 
yp^ rf warpi rtf. E^j3ovX(^, kcH iucovuv rod warpbc rov jovrdy, Srt 
^iXaypoc Xdpoi ywaUa ifpiCtttftf fikv * ^ifkon^xfiv diiKf^v Uokkfimfoc rov 
xarp^c Tov *Ayviov hjiOiraTplay koI 6/to;iqrp(av, Koi ytvMat. ii luv * ^- - 
Xb/i^i|C B^j80vXi9ify, <i9ro9aM>i^^c 9k ^^>i/kdf$AxilC^ iripihf XdjScZv yv- 106& 
Vo^a'^jXaTpov TAcodnrifV, ceti yet4<rfKai ^^iXiiiypqi 4ip TAf«riMn|C Mcyc* 
\»Mli ^it&YpUfP fihr ^itXfitv E^|9ovX%, dfM^i^rpioir 9k fti^, i^^rif 
tftttm>C ^^ rOv 'AyvfOv^Mrd yl^oc, Mcyco3ia fi^ duftefilitiivtu rov A^pov 
'|M^^ BMrr^M^M tth' dteXf^ ^iXdypov, ^i|^ ^KXXor fOfdhm wtrd yivos^ 
«rp^ Eft|SovX(^ r6n. ^ 

AAAH- 

Maprvpa r^ waripa rifg iavrov Ufirphc Kti^ffrparop AStXf6v tlvm 
Bi/Krrifiovi rtf fiaaCKebcttyn ccl ^iXoypy rf warpl rif E^j3ovXi^ov, dvt- 
if^io^ ^ civat rovrovc IIoXI/i«rfVf r*^ irarpi r^ 'Ayylov xai Xapiifi/t^ rif 
n'arpl rif B^dwSii^o^f ^al dueomtiv r^^piirpbc 'rifC ^ovfvv^ brt MK^ o& 
ylvoiro IIoXcfMtfVt r^ irarpi 'Ayylov, d^cXf^ ^1 yivocro bfiovarfia Kal 
hjMoftfitpHi ' 4^Xo/i<i)^if , cai ra^ri|y XAfioi n)y ' ^vXo/idxV*' •^flyp^t 
Kal yivoiro 14 au'rdv B^/SovXi^q; 6 iran}p 6 ^ 4vXo/yuix<|C ^C 2«i>oi3ioii 
yvyoue^. 

oiyuyvmcn filv ra^ fidtoTDciug rwiroQ l^ ivdyxm ^v, S 
"Aifi^iC JWedMTTtti, iW fdHfj TO avto frotBoifjuiv^ mtf to ir^ 
r%oo»^ «2iraq^cimMU« X^^dim^ utro t^a^v* ttoXu ^ cm* 

l^*Ay«fov'Bfi0M)tl^ «i^fcri(Xit{ftw-«^ F« Wolf. Le^ lii>|4^,illWr Mmtti lO^- 
^po^iiXiiMSM. IlniM* Avoskt. foilStti eit. PALMKit. Imo in^Un, %M' 

\k «wTp»HM^ iiltfx^l 'Hoo fieri' oir. 
^ potart? lego km^ik, % X^'^Miu *£«orflr, 1^ i».] Imo i<ioi«S. Idxm. 



nPOr MAKAPTATON. 74 

Qtaw4fiww xai w% \x too o^Jrou oIkw ^orrog ro wet' 

A)^<0U ; lu Old 9 on mwoxfivcar m^ on MoaMprq^Tog. 
1066 TiFOC ^f* ^-ar^ ; Bsoirofiirou. fi/^r^og ^ rivog ; *Air«X^- 
^/(Jb( du^o^r^;' TloQ^'rrakTiou^ oJsX^ ^i MaJ^T«^roi|L 
^npoinraXrlov. o Oi QeoTrofAirog rivog ^v rretr^og ; Xa- 
fiStjftov. Si Xa^iSfjfiog rlvog; ICrfarloo. o il Xr^nog 
rivog I BowriXov. ouroo*!, S aufipig i$KQ$gT9U9 i<rTtv o £ro«- 
riou oMog^ Ivog rm Bouo'eXou vUtav* nou hcyovoi cSroi ilin 
Znccriov^ aSg vfitTg cUfpcioirB* Km ivrav^a wiufjimi c^riy 
ood$v ovofjLa rSv he rdS oiKou rw 'Ayvlou^ «XX' ouSi Tfot^ 
^'^xifTtop. 'jrobsjv Hi eivoix^vu rov iraTSot toutoki, xig iv 
afjL/pur^rpru MuKet^reerm rov «Aimou roZ *Ayviov ; oups £9 
. iX^h ^ oiv^g SiKeunrcti^ aXX' ouc oncXkf i'WOK^vwitu 
fFcug^ $ on Eu/SovXiSiig. rivog &v TTotrfog ; EuCouXiijou rou 
'Ayviou avi^iov. finr^g it rivog ; * 4n;Xoprpj^^, ^ ^v 
*Ayvi» osvi^tcS veug ^^og 'rrur^. EufiouXiiiig Si rivog 
Jjv 'xrurpog ; ^iXdypou rov dviT^iw rcS ^Ayviau. fimrfog SI 
rivog ; *OuXojt4«%v 1^ ni^iSogrcXi 'Ayviov. S* 'Ayviccg 
rivog rpf vlog ; IIoX^^^^^* S$ TloX^uctv rivog } *Ayviov. 

«V«a' '.t»'* «\e//» ^ 

c & Ayvtag nv^l Bouo-fXou. ovroo-i ntfog um» okiiog 

1^, *A9i9Ui(iH( dii}«TfS( llfMiraX'r^ov] ft doxiiM ad ^0 gMtilet. Sed puto 
NoaMnpropriandMst. Nam nc«nriX7Mc aliqjDid deeate in aeqoeiiUbaii» «t sic d^ - 



1 a maoioipio : otpotteadi- bare legi: /avt*^ U t^ ; ♦iXoftix^f* 

aat fpM aaolar. Wolf. tnc ^^ ^^y^ In^ va^s ir^^ var^ a^. 

'O IJ »<a rif »wc 'WvK h ann^p ;] II«Tfic Palmxr, 

lafe. Hbo amm aariaa eat : Maoartatna, norf^] Al. «ri«««i;. Utrpnqoa Tanuo. 

XbaopompU* Cliaiidem«a« Stratiat, Bo- •Fiiit aaiin at nepoa a filia, at filiaa adopti- 

aalBa» adaoaodaado. Idbm. vna: ai modo filiom adoptara mortoga 

Tfcic tf» arat^; h arwrp^c;] Pa- potaaL WoLjr. 

taraiMa pfiBM dabara acribi pro Bv^w^ ^OJiyftu, rw ht^^m rw 'hy^"] Da 



hv foC ^^>«^ h§^, Im^ku tw ato. aopariora Hagnia Tarom boo aat, Poit 

fad aatavi aa«laaliaip, imub pato aa aniai bajaa ax fratra Bobolida napot Pbi- 

baaa M>ara Mao laoti«««B. ^am qim»* lagar. Sad quia bio da poateriora Hpi^ia 

ila BMithava foadt aatora patar, taauiii agii|ir« lag tw; di(^, ot ratio prgpjuqoi- 

4in4<«^pm •am MiUim RlfimBahtMrn, WU p«t«lal. Ip^i. 



76 AHMoreENors 

^ *Ayv$ov, hog rm Bova-ihou vUcav* ruu \vrm^^ eu J' ormv 
hea-Tt TO aOro ovofioc rm Iv t« "Zr^arm oiicca ovrtav Ik- 
yovcavy dXX* ouJe ^ot^ccirXfitnov* aXX* uvro) Si IccvtZv ^o- 
oi6ovTai iv rtf oiKea t£ 'Ayv/ou, roi ovof/MTO, itdf aXX^Xwv 
^(tpaXctfAfidvovrtg. ^cxvraxv ^ *«* Trdvra t^ottop b^b-^ 
X/yvovrai l^ btboov otxov xou oi'jrarBfca yivBi ovtbc^ Kai 
cu TT^cxnixov ccvroTg KXfi^ovofJLBTvjoiBvog rm 'Ayviov^ oTg yccf 
vofiSBTfjg SiScaa-i Ti}y diyx^(rTBiocv xcu njv jcX^gwopW, 
rovTOvg civuyvca<rBr»i upy raug vofiovg. 

•nomos. 1^^ 

"Ocnc Slv liii Stadifuvot AtroOdvy, lAv fUv weOiac KaraXlwy 9ti\tiaCf 
(riiv Tcnrryffl' Idv H fi^, roit^t miptovc <^»«« »'••»' XJpni^rmv, Uv Hi i^cX- 
^l wacv buMir&ropiQ KaX Wv iraWic U iiiiKpiav yvtiinot, r^v rov warpbc 
uoipau liayxdvuv' Idv ik /ii^ d$tkfoi imv 4 ^^cXfSv ♦flraiacc, H a*r«F 
rara ro*rA Xayx<i»'«»»'- Kparelv ^i ro*c Ofi^voc icoi ro*c i« rfiv a^p«v»w, 

filxp* avi^wWftw * irof^i^v, ro^ irpdc M^P^S ^^ AvSpbt xard ralrik rvpl- 

Ko) lfT«5&« oWoTioDf Iwm tJ owto (w tem ; ©I Meaniom Them. Attic. Ub. II.. 
«^fw) Sfo^ tSt b T? 2T{«Tfw o&y Sr«» cap. 13. „„^^,, ^/ ^ , 
UyUm, iXK* ovif »«{«irX*<rw»] Non vio»l 2y» wutiktJ] Sob. hi l«riJut^r«r»w tjjc 
mendi sotpicione hie locos, ri oiro et toD niJtfW iviitwafAhwt : mox rowrli, 
iTAMirXtinov inter se coDferuBtar. Sed tJ nempe, qoos statim nomioat. Auoir. 
•M tS» }r)^ pro Tbic l»y^»C raram. *EkvH /ui] S. jwiuXAni trw^ AiXiUc, 
],)2^^ Totf'roi/Ci Tow«i«iJc. Wolf. 

TwTOtfC — -roue W/u«i/c] M. TfluTW — 'O/iAoirAToetc] F. add. Mi f^*^^4*r»fK- 
*rir»i*«r,otpo8tTflDTo»f.add. W. AuoEB. Deiqde aabaodi aliqoa io banc fermc 

'E^v /Miv vrnTiof MMToidin BnuUt ovf seDaom: apcTUti^tMhenditaUmadiTepro 
ravnm\ Senleotia poatalat addi : SnXfdic, fua ^maqu€ rata parte. Auobr. 
T^C wouc «ru» rrnrn^l. Wolf. Verum bio 'EAf W (it^ WiX^ol An», fi WiX^^fiy ar«tJic 
Bvlla Hbmwam m'asoolornm meatio, ipso •{ aMh nmrk kaork \Myx^n] Ttm 9 A 
enim natune jow, non tantom Solonia X«>^ibomc; pro l£ airar aliqood alind 
Lege in bona parentis reniunt, neqae 9fc^ legendom oognationis nomen. Wolf. 
{mil, -wTc ir««ri» kitihnJL^^at rSv sr«T{-{- 'En rm mimn] Esc iiadem, ap. ex pa- 
m, inqait Iscas^ 9n )4v» yfj^NM^tv, «v9t2f rentibos morlaiun eadeni propioqoitMe 
kf inww ifA^tffCnrfiffM vtfi rSh warf^otf. attingentibos. et mox leg. Jud kkf f*^, ad- 
Sed feniinamm longe alia est ratio, eraot dendo /aA. Auoer. 
enim ex Lege iari^uuca-du tSt *Ein»X^f«v. Kai tov yini Amrrifot] Sic Theopompas 
Cavet iUqoe Legislator, ot is io bona erit Enbalidi prseferendos. Nam oogaa- 
mortoi ab intesUto veniat, qui ejus filias tio com Hagoia est a Ph^lomaohe, qoam- 
in axores doxerit, id est, bona habeat Tis ejosdem fiuniliss sil. Wolf. 
kwt rwuTM^f ot io soperioribos diximos. Mi^f* in^ut^Sv wmim] M<xf« w«^^» 
^oare base verba, ikf ii f^A roue xvftwt usque ad liberos iobrinorum. Idem. Scri- 
i7i«i Twy ynfAArm, alio spectaot; atqoe bendom videtar fUp^i aft^tSf wmt^, 
Legixlatoris mens ba^c est : Si etiam fe- Id soadent bsec Issei Orat. de Apollod. 
mellfi prole orbos ab intestate deoesserit Hered. p. 65. ikv fpi Jo-iv an^, /xnH 
ad hos illios hereditatem detenire, qoi in^tSt wwhc — rirt iwiBmna rtic «p^ 
•cqOontar : iov V ihKiptll ». r. X. Ji> Leg, /mut^c. Et clarissime Orat. de Hagn. 
AUic. lib. VI. lit. VL $. IX. p. 585. Pe- Hered. p. 84. kkv U fAMt ? Vfk «r«^ 
TITUS. Bom ride 1. 1.; et lac. Perieo- /bUxf*^ in^Ht^ vmUm, riiff ar^ Mrr^ic wr- 
niom Dissert. IL p. 128* in patiois, inqoit flwi •%«( nark rk aiirk* 'Aum/trt, J^rS,, 
WMteUogios, a Petito et vero deflaoteo- Srt i f0ft9^nt eua iTinr, kk» f^iMii f w^ 



nPOS MAKAPTATON. 77 

r6,rm Kitptov tlvat, vo^tf dk, fitiik v69y, /if) flvai Ayx^ffrtlav, ftrirt Up&v, 

MitfOfilocv Bivui* ov [A<i A/* ov Qioiroiiiarefj ou^l Mosxm- 
TOTca Tu Qeo'TTOfATTov vUTj roTg' lAfjii * TTcc^ccTTcty cSctv tv rS 
olKtf TOO *Kyvio\). dxXa ^rivt SiSeoci; roiq sKywotg roTg 
'Ayviov, Totq ovcTiV lu rea otTCca rZ 'Ayviov skbUov. tovtx 
xcu vofiog Xiyetj xcd TO'Slxuiov ovTug fp^e/. 

ly. Ov TolvDv^ 5 ecvS^^ Sikcuttcu^ tccvtu filv ticaKBv o 
vofM^iri^q roT^ Tr^oa^KovciVj ire^ct S* ov Tr^oa-srec^i ^iroXXd 
irdofv Iv tS vofiea^ & ^eT 'TToieTv rovg TTooc^Koyro^ I'ffdvayKtq* 
aXXoi TToanj ttoXXcc bctiVj » Tr^trrocrru TroisTv roTg ir^otrri^ 
Kovtri Kou ir^tpounv ovStfJuiay diScaaVj aXX' c£ ccvccyKfj^ isT 
TfoiBiv. fAciXXov Si Xeyi o^Jroy rov vofMv rov irfurov. 

NOMOS. 

T«v iwixXiipbtv, Bffa* Ofirucbv riXovffty, liiy ftij fiovXtirai tx^tv 6 iyyw- 

♦ OetQBt irtXia iwt»ayMM(, 

«r«TpecfU;^C Avi>|«i5f «ra()»r, rove rfiv qon in aniversat par«otii«i opei, si iJli 
«yf ^titif f ftvM nvfUuff etc. Exoladan- bemti erant et opolenti, Mt ia niferiaii, •! 
tv tnfan apertiiBtme patroeliom nepotes. ii paoperea et egeni, sacoaas^raot. Uiio 
Qaara Theopompoa cam paulo ante di' TerbOfiirijiXa^Tirgoaat, palre, aTOtpro- 
siiset^defanotiafratribuaStratioetStrato- avo, itemqae fratre, deatitata, beata Tel 
ele, XiimofAM lyat f*^ toD v^c ir«Tf^ Sn njaera, proat parentibos dlviliboa tat 
^n4Mv 9aX(, i /uMw nark roi/c r$/(Aouc iyin^ miMria erat prognata, Svpioa tamen ovm 
T» q kXh^/uLi, ooncludlt p. 84. negatqae IwinO^n^ dioebant, inlelUgebant poellam 
patneliain nepotea ad bereditatem poate magnaium opom berades. £t obaervat 
•daitti, aed earn oniveraam ad malernam Ariatoleles PoUt. 1. V. o. 4. ob bojaamodi 
defnncti eogoatioaem devolfi. ov KIm^*! poellaram coBOubia magnaa qaaadoqne 
fic&' MfAo^ rm( hfMri^ wcu^ 'rt wfAvaf aeditionaa in mnllla Gnedn oifitatibna 
•rir «l}^(9«n£av, iKkk tmc wpec fMr^ roC exoitataa, cnm plnrea proci eaa ambireat. 
nXturiiamrTOi, Demoath. infra umilia Hia incommpdia obrjfm ot iret Solon, 
dabit. WsaaBLiifo. item na bona ad exteroa tnuuirent, legem ~ 

T<vc ir(^ jurr^ rov if)^} F. tovc «r^ tnlit, qaa jabebat ejoamodi iardtMpov ei 

fonrf^ T0VC lv3^ac »«tA ravrk nvfUut iTmu, nubere, qoi genere proximoa eaaet. At« 

WoLP. qne ita, qoe roelioris erant oonditioaia, 

lak sTmu Ayxf^rtim* /bUft {ipfiv] P. A. qaaaqoe amplam aliqaam bereditatem na- 

fMArt fuHtuu h^. Nisi forte jaogendom ctae erant, tenebantor iia nobere, qui ge- 

ait, fjJA* Ufm iyxt^rtlav i]Wu. Ratiane oere proxtmi noptiaa earnm expetebant. 

pnfinquiMtit ne^i tacra, neqtit jmfana, Qo» teqaiorii aotem erant oonditionia» 

ad nothot pertimant. Idbm. Sic dtslin- eaa oogoatitenebantarducereaatdotare; 

goe fJ& Mm, I9' E. ia^Mf, Ufm, aab. qan omnia docebat bretiter Terentioa in 

nuuu AuovB. Pbormione bis verbis : 

TMi f^nH 9af^M9 tHavf. Wolv. 

ly'.TSft iarwXif«yic.r.X.] Ad legisiatins Lex est, at orb«, qom aont genera 

ezplioationem, obsenrandom eat, lanaX^ proximi, 

(MIC appellari generaliter poellas patre, lis nabAmt, et illoa doeere cadem lex 

a?o, protTO orbas, ac fratre deatilutas, jobet. 



78 



AHMOSeENOTS 



Prior p«r» ••MM ▼•riMiirui ad k n u i J if m 
opimoma boBonnn h«redet pertioet ; po- 
sterior ad hnMXhfovt inopet et dettitntat. 
Ao prioret qoidem ill« anplam litiam 
matorian toppedttarant, oan a plariboa 
oxpetereDtar, ioter qaoa oonteiid«batar, 
qols geoere eaiet prozimior, quod l«n}i- 
]iibu0-&(u dioebant, et paella, de qaa di- 
soeptabator, l«rdiM(. Isanu de Pjnrfa. 
Hered. Uabebat aatem locam I«i)um- 
0U, non iBodo, ai fiUa una, aot plorea aa- 
perstHea erant, aine fratre ; sod inaoper, 
•iy oeteria in matriaroniaon datit, aliqoa 
inoopta ei erat aaperatea* JsKua ibid. Et, 
si qoa a patre in matnnoniam data erat, 
q$m post ejas nortem essisteret Iviii^a- 
(9^, lioebat genori proximo ivihtUau^eu : 
qsomodo 8«pe oontingobat nzorem ma- 
rilo abdnci, et alii adjodicari. Iskoi ibid. 
Alqoe bactenas de iis, qniboa bona aliqoa 
obveoeral bereditaa. 

6ed et seqoioris oonditionis ivUknm, 
ad qoaa lex ilia, qom prm manibos liabo- 
noa, pertinet, non mioorem iitibns ooea- 
aionem pnebnere, com ii, qoi voeabantur 
in jns, at eas daoerent aot dotarent, oog- 
natos se oegarent ant alios dicereot ease 
proximiores. Hsb igitor erant, qnaa lex 
ait ri dnrmh tsXiTv, in ordioe rth dartSr 
eenscri, b. e* infimonim oi?iam, qaales 
erant qui, earn nibii proprinm possiderent 
aal paoxillam, alioram agros meroede red- 
empti oolebant,aut artiboa aordidis wu 
tarn tolerabant. Sio Imeiht nXtr? eat in 
•rdtiM ^kum oenttri ; (tvyta-m nXiTf, 
«sn«ri in ordtne rth (tvytrSn* Etjrm. Mag. 
T. fwyUrm, Solon qnatoor ordines con- 
stitnerat, qnatnor tkkn, qosB nfMAfjLm.r^ 
ideo appellat Hesycbios r. {tvyiavif. Vid. 
Plot, in Solon. Ante Solonis legislationem 
doo erant Atheniensiam ordines, Avar^' 
IdMr et A/fo^Mfy. Dioojs. Halio. I. H. An- 
iiq. R. Pint, in Thes.tres ordines eonsti- 
tnebat, ^mr^Hmt ytm/jUfm, et >ii/u m>^ fi» . 
Arfstot. Pel. 1. IV. C.4. qnamlibet remp. 
oonstare ail, la rvH M/mov uai rSn Xiye^i- 
nm ymflfAmi, VifMif appellans fi frXS&e^, et 
ymjifAoui qni opibns, nataliom booestate, 
Tirtate, erodiUone, et simillbns, erant 
pTKditi. Sio igitor yvd&^i/uM in plerisqoe 
OrecisB oivitktibns, maxima in rep. Atbe- 
■iensi, non tarn erant nobilea, qnam noti; 
qnibns ad bonores et magistratns oditoa 
esaet ejosdem Solonis legibos, oeleris 00- 
elnsos. Qnod postea mntatom est. Le- 
gibos igitor Solonis Acxo), magiatratos, 
ooaferebantnr Av<» rifMfA&rm, atqtae ad 
•oa adflslttebantar qnieomqne erant e tri- 
bns illis claasibos, pentaeosiomedimno- 
mm, eqnilam, et zengitarom, ita tamen, 
«t it prseferrentar ssepios, qnorom major 
•rat ceosos, oom census OMgistralom da- 
tet. ColeroB, poat deriotos Persas, omnea 
tandem el? ea Atbeniensea, mdia oenaoa 



babilA ralioiio, dignitatnt et 1 
eapessere potaeraat, exoeptia iia, qui llv- 
wru dioti atipem a publico accipiebant. 
Plot in Aristid. Antipater reip. admini- 
atrandsB rationam, qoalia a Solone ooasti*^ 
tota erat, rerooavit. Pla^ in ^ooioa. at 
Diod.- Sic. 1. XVIII. Antipatro exstinGto« 
reip. forma ab eo oonstitnta ooncidit, om- 
neaqnc ordinea iternm peraristi, et ooili- 
bet oonditioni aditos ad magiatratns dft- 
tns, sed a panels usnrpatoa, et rix et •• 
▼ix qoidem ^vfc et infimi ordinia bomi- 
nea, qoi jodioioram partioipea erant, eo 
jarcosi. Plot in Solon. laoorat. o. Lochit.. 
Ariatot. Polit. I. II. 0. olt. None ad le- 
gem redeoodom eat. 

Lex igitor jobebat, ai quss paella orba 
eaaet, nnlliaa ant exigni oeoana, t) dtrt- 
juv tiXm^, earn a genere prolimo doci 
aot dotari. Non oogcbator ia earn oxorem 
dooere, si dotare vellet, etai aliod ridetor 
PoUox L III. o. S. sensisse : non bene. 
Sed nnm ei saltern oonditionem qnmroro 
tenebatnr? Id signifioare TidentnT legia. 
verba : bMUrtt Move, item : Ur M /u4 
iX? i hyyCrara yinut, ^ f^ l«>f etc. Ve- 
mm rem aliler ae baboisse oatendit Te- 
rentios in Pbormione, apud qoem Deasi- 
pbo, A. II. so. 1. ▼. 65. 

Vemm si oognata est auxom*, 

Non fait neoesse babere ; aed id quod 
lex jobel, 

Dotem daretis: qtutreret aliam ▼inm. 
Et alibi : 

Elsi mibi facta injuria est, Tenmtamea 

Potios qoam lites sector, ant qoam to 
aadiam, 

Itidem ut oognata ai ait, id qnod lex 
jobet 

Dotem dare ; abdutt bano ; minaa qnio- 
qoe aocipe. 
Notanda etiam postrema utn,«tiiai finii- 
qut acdpe, Hsso onim erat aamma dotia, 
qnam dare tenebaatnr ditioroa, np. d arm* 
TMMnqMlli/bUM, raXt larmXtfMC dsTwiv vs« 
h^nuf, AiteiiimlaxvsrrwiM^i^xf*^^ 
i. e. qoinqoe minaa. Mina Atlloa pendop 
bat draobmas Atticas centmn. Seqottar : 
Jiwwyfti^rm ' • ifx?9ra, Qnod ait Awy ^m 
^hm, idem est boo looo, quod i2r«}>fX- 
XIt». Hmc verba pertinent ad •Aff^myytKlM, 
Brgo ai qui ea in re oeasabaat, i. o. ai or- 
bam genere proxiaum neqoe dnoero n«- 
qne dotare volebaal* potent oivia Atbe- 
niensis qnilibet eos deferre st^k ^ ^- 
X«vv», et agere nt t n A n m : qoi Aroboa 
oaosa cognita 00s mot dooere ant dotnro 
paellam oogebat, Sr«v lor' avrm, oaoaa aoi- 
lioet in jodioiom dednota; qnm ooniia 
•xpCeat eleganter Phormio apnd Teren- 
tinm, Aot. I. an. S. ▼• 75. 

Lax eat, at ^hm, qii sail gOMVO pro- 
%mtm. 



k 



nPOE MAKAPTATON. 79 

1068 rmrm vivMiCt y^irm kw^Mg^ h jilv W4PT€moeioptUt^ufOQn ^^vratoaUtc 

oic cr^c> ^^ Bk p^ wkiiovc imv hf rf eArif yivi, rf ImcXdip^ rpt^ 
fikpoc kwiitiSvM icaoTop, kdv d* al yuyauccf wkiiov^ Set, /i^ IxdvayKtg 
flvoi irXlov ^ /i(ay Ic^ovvat rV» yivct* &XXd rbv kyyitrara hi kxiiidptUf 
# abrbp ^U3u kdp H fii^ f XV ^ •yyvrdrv yirovci h M ^ V> ^ ^^'^^ 
kwen^aytaZtrw ^ oi^v fxc'yy ^ kK^cvvm, kdif dk fii^ kirettfayKcivy b dpx*^f 
bfuXkrv x^loQ dpax/A^, bpif ry *Hp^* diroypafhiw ^ rdv fii^ iroioOvra 
Tavr« ^ povkSfuvc irp^ r^ Afx""^*'^* 

a fu» >Jyu ifOfio^j S mS^c iiKwrrwu^ ccKouiTB^ ot$ ^ 

ftifTfOf rod TTou^o^f *Ayviou S* ocvei^icXj irouSoq ovcuig Wfoc 
war^j tybi fiw riKov (pafiovfjuvog ro¥ vo/jcoPj km iTrcJifut- 
^<iy*^ ymei ^» lyyurarta" QioTrofiwog Si o MMcofroirw 

lU uolMBt ; et eot daocre aadem Ux ooMtio nlU pablioA inttUaU ; nt qood 

jabet. Barpoormtion io diotiooe lUwyyfXU iit, 

Bgo te oognaton dieam, et libt ten- tl^ayyi>Uv Xf>w&si !«} taTc Matuiaian, 

bam dicam ; non sit ad qaasKbet tuattiatt^ referendoniy 

PaterniMi aaiamn me^ asdmulabo Tir- lad ad eaa taotom, qa» inpabariboi fiimt. 

ginii ; . Herald, Anlm, in Saiwuu, Obu, ad Jtu A, 

Ad jadieet ▼•Dienos ; qoi fuerit pater, el R. 1. III« c. XV. De hao lege Tide 

Qmm wmtm ; qoi aagnata IiIm tit. Om- qaoqiie Meontaai, in Th««. Attic LI, e. 

Bia h«e Xill. at Loot. Altio. I. V. e. I., boa«, 

Coofiofam ; qood erit mihi bonam a^ inqoit WetaaUngiQi, PetUo pntfrrairtaai^ 

qoa ooamdam : in Legg. Attic. 1. VI. t. II. p. 551. aqq. 
Qmm %u hmmm nikil lafeHotv ?t«aaai *Onu tic fk bvmmkt. tiXtStf-i] eSrac aont 

aeiHeet. a Kr etw rii^ptitk) tapenore»«crYit. Itaqt 

Q«od aotan dieit les, i amy gaf^ m wfke apod Pbtooaoi Botbyphron e«a§itat«r, 

*m df j i>i», $lr0yy*Um9 aigaiieat, quod cv $m ^if M t m( vmkf duric Mfk( km^imu 

aalaa dixiaiw ; qaas eadaat qaoqatf ap- fAwo Tf Mrrf^ Hiac ^Stwa 'M«fln{« apad 

^llatar yfa^ : aMxime ia boo argaoiaii- Baripidaai, et ? erban drmw, oade i*- 



-Ia» at oilaadahaBMa antaa ax Itao. Saaa diU. Itatiae dioi pottnat, eapU$ aeati t« 

aU»|7<3J»aeripta.aoatinaba ta t,naqa6 ta- prtirCorii. Wolp. 
-■Ma arat yfa^ P^^P^ diata, quia b«a *0 fUv at r i a awi iifM^li^ w t] Hi ditiatiaii 

iabat apad aKqaam nnk kv^U, gaUaittkwa AMraat, tie dieti a qaiageataraai aied^ 

«djaoCa i qaa in aaaoaatiooa ai i atooraro froaMati aaaao radito. PbtMip> 



qoiataai aoffagionua partOM aoa pat fuit xA<¥*^**C. abtquc vino. loxjc. 

^bliaahat, Bi. dracbwiaamiotabalai'; tir- 'oUiJ)iitmi]Ut§olituyirn(: quofunU- 

4Kyy^<U aotaai iabat iaipaaa, atqae ea aioaamaqaoaiad belUMaaaayDaoiaoaita 

aMKuaa, qma lajariaaiiBipabartbat iMtaai p wt bnarB ot. Talet videotar oliai apadGef- 

«ltaai it>al. Gateran errar att apad Har^ . saaaoa nottraa foitte die HeibrUttr, Iosm. 

paentiooaBi : aaadrtMc, Mmc Siafii k^rt, nfit Jt «vtSc] Lego Hfic iwc •in9f, ek 

•mSc «• iwaPJifmi, mrOi rSk ytywfMaJrwt, pro tmc tepe legitor, vel ir^ tic «vH l^mii. 

Mmi mmrk rSif 9aOm ^ ymSkt, tui ttMrk Iobm. In Damoatbaoa [adidit Tavo Pa- 

.«iSr km t Tf 6 $r t i9 fek Urif rSe i^f it m. 9k titat 1. 1. 1, w^ t9c •Mf] mfkt df mSmSc 

audi IB ibm t»rk vth yvfe^meirtm ra- aot m^ ru^mrrXi lagitar : qaonim pa- 

tt t ia^ it ad tolat h mn >. k fm u loaga iallitar. tteriat ridetor paHot, aiai ai mfimm ainj 

Dabalar aaiai ^batUbat lULortbaa aaa- aalaarit. W«aaii.nio, 



jyaqaibaa aak ttaetabaatar. *Bk^U /^viJmK^lrwkf^miwi^pim'l 

ai aoriptk tunk 'riif tv ytymf^Mhrn (qaod Tk |ba«baadat» aaUwai I fj ^uwmtm . ykmt, I 

BOB pato, qoia priorem leottaBcn atiaai mvyymiXt, Woftr. 

aa ida a aaa a t a aaat),yitiBat id ad Itgea n^ f^if^c krOMmJ Ut, ti 6. tial an». 

' ot» tad ai boa BMd»fai|a« rmM»rmi»ikfAm,naguU nU a ttB atdiaabawa 



ffia «xarllp« a aarilialbaU onittitar t da aaaMaeat, at dot iOO^JmA^tmm eam- 
qaa hie aaB>afa«at, aaqaa m e^Y a ati ^ fta i plaater. Jsbic 



Tfir ytfUns qaia da to a aail yt af apaa i tbaa Tf far ykm kgo, Bddka pmpoiitioaa 
mUb dabMtiirtl#«99>iX^ aaqaa afat«o- Ipbm. 



80 AHMOreENOrS 

'TTar^o ov^e 'jt^oo^X^b to iret^iffrcafj owi* vifA^ttr^ifrfinj iiec 
TO fjLfjS* oTtovv avrea ig-poaniKSsVy zou tuvt ev rif ^XiKtu uv 
T? mr^. Kuiroi is-cig oUtr^Bj 5 avioBg ^iKcurraiy aroTtrev 
Bivcci Tfjg filv I'TTiKkfi^oD^ ^ ^v ^Ayvicc ccvii^m iroug ir^og 
iruT^ogy ravTfjg jilv [Afjhv) 'ttuttot oi}i(pt<r(iifiTii<r»i 0«o- 
* 'ffOfA'Trov* Tov il xkii^ov ToZ ^Ayvfov d^iovv 6;u«/y ^a^ rovg 
Po/Aovg el'TroLvraq ; raortav yivoivr av uv^^eaTTOt avaiirypv^ 
TOTSfot Kou fAto^tart^oi ; oiv»yl¥(a(rxt tccci rwg ^ iri^oug 
vofAOvg. 

•nomos. 

' npo^CiircTv Tif IcTiivavTi kv Ayopf Ivrbc ' Ave^tSrfiroc lud &vt4fwv, 
irwduStKHv 8k Kcd Ave^/iuv vaiSac, Kai yaitPpoiigt cat Avt^f/toif^^Kai invQi- 1069 
po^C* Koi iivei^iaiovQy koX ^dTOpOg, kdv Bk aiikcaoQai iky, kdv fikv rarj^p 
^f rl ASiK^gf ^ tnuCf ir&vTag, fl rhv Ktakbovra Kpartlv. kiiv Ik roifrmv /iq- 
iilQ i, KTtlvy f oKwv, yv&ffi ^ ol *irtvrfiKOVTa, Kai tltry, ol k^rm &Kwra 
KTglvcu, ^kffkc^tnv cH ^pdropes kdv OiXwciSkga* *rovr<H£ dk ol ircvr^covm 

* mrrhtarrA «a2 * fi(, [^ o2 Iflrai] * kai^^tn] * tdhT^^m < * rtCrtuf 

*AXXA TOV lyy6rm,ra] Utram boo refer- Kai tia^ o2 ' I^Itm] Felioiaaos tSnto-i. 
tar ad ostenw orbns paelUs ? an eik re- Bgo malim iSawTt, wa^k ri fi(», rkv 4?- 
{>eUUo:neqaodoognati8eflfiigiumpateat? ^. Idem. 
loBM . Ol k^rai] Ol hx&(cirrtf TiU 1^* atf*»rt 

Tlfoa^iwtXf rS jtrtbmm f* ^T^pf lyr^ nfimt, Vidt Saidam. Idxm. Ocoiao ab 
dvi^t^roc iutt <Lfi^|4^] P* VMUinTv rS Agatnemnone ob sarreptom Palladiam 
junbeofri if iyfi, tcvc arif an^iinircf nil Demopbonte, ooilstitati aiuit C. Jodioes, 
dn^Uf 0vi^(«M(v 92 uai tbt^uM' waXiof, *E^It«i ex re dioti ; L. AtbenienMi et 
mak yafA$foiK, not irtydt^ovc* ri lui dn^dtii, totidem Argiri. Uarpoor. in tv. kni ««X- 
post Hoi yafA$^, ex sapervaooo videtar >Mi», In eandem rem BniUtbiaa ad 
inoQlcatom, cam ante sit poiitom. Irroc Odytt. A. Suidas : *B4>It«i, Mftt, of thic 
&n^4irnr9Q aatem intelligo eos, qui aont «^ Imc llix«{«r. Onuiino reaoribeadaai 
patraelibas aat oonsobrinia propiorea, at oenseo i tX mnc f lmt» Poatea rejeoto 
paroBtes, filii, nepotea, fratrea. VfoumiSi ArgiToram namero ex Athenienaibos oon- 
h dy9fSi, S. l/xnv, luixfiy ^6m, ai in foro atitati LI. PoHax VIII. o. 10. }^r«i, tot 
aat pablioo loco faerit deprebensoa : eUi f4h dfib/jtiir tie mmI nnrntuvrm* Sio b. 1. 
£eri potest, ut aotiqua formala faerit, (o2 Demoatbeoes. Lecti aatem piimam oi 
ydf ^cwui ifiuot rou Af^furrec ZcMf, miXcu- 'E^hai a Draoone, ex optimis quibo8<;(be, 
«v fOfA^irw) dni rou, yfd-\mo'bAi ^kw. qaoaqae virtatis ftina oonmeodareL Qoia 
Quid enim, ai bomicida vitaret foniin ? et statisbabita ratio ; plaeuitqae, at aapra 
proptereaoe toelaa soam impone ferret ? aanom qoinqaagesinam essent. Mox So- 
Idxm. Ion adjooxit bis Areopagitaa. Bandem 

lufiuttun] Lego, oetera eliminans, aw- originem tradaot etiam Paasaoias Atliois, 
iuiiut9huakdn^(u^,».dn44Ai^t,K.yaf4.' PolysBoas lib. I., Clemens Protreptieo, 
0f9uc, a. woi^t^, «. ^^drofoi. et r. ante- Eastathias ad II. A. Sont qai tradant il- 
peo. Jui2 Hhx^, xul'UiXf, Auger. lad ipsam Palladiam poatea Constantino- 

ndrrof ^ rdir jmXuotta a^rtTy] Utrom poUm translatam ; et sao iUic tempore 
wdnuf avfAf^mwrrof ufartXt, rwHm» t(- exstitisse testatatur Ol jmpiodoras in Me- 
auffUt Ixtiv T«v atlltf-M^, n^rwtutXuorrA teor. lib. I. Att, Leet. lib. V. o, IV. 
fjiitwf afonty, &m rove XM«roi>c /jA atikc^i^ Mxursius. 

wBm riv ^0yi«; An sabintelligitar /moXXmp, *E^bm] 'Arrl tov, ka-i^^mriu, at «{- 
ut plurium vinear untentiaf Wolf. fia^m ▼. 1. p. 81. pro tdfiirdmctn, nmrd 

nma* V o2 arwriamw] Alibi fit meaUo avyuMftn, et ▼. t. hr^io^m pco knxMm-' 
magistratus rSn rtrrmf^mrm. At in arga- auv, irkff^ aatem ab koUfuu fieri pato, 
menlo Androtioniae incertas faisse Areo- non ab iS/u^, 1^, M^d«. Wolv. 
pagitamm nameros traditar. Idem. Ttvrwc I' ti wvrrluumL tud $!f, lege, at 



n?01 MAKAPTATON. 81 

9te/uf IvixioB^y, ro^c ^ dtroyiyo/iivotf^ iv roXc ^hf^Ky f>^ ^"^ /m|^«^C 4va*- 
pflTm^ JirayyfXXIinM h 8iffUipxf>Q ro»c irpo&fiKatwty dvaipilP Kol ^dirrcttr 
mi KaBcdpitv rhv Sfifiov, ry iffwpf , J Av iiiroylyvrac Fcaffro^ aM^. Iiroy* 
TfXXtiv ^i iripi fUv rSv iov\t*v rtp iiffirSry^ ittpl Sk tdv iXct^lpwV, rdTc r A 
X9nf^ ixov^w* i^ St ^^ ^ xfiifimTa rtf dw&Oavdrrt^ tcHq irpovriKOvn 
Ttw 4&iroday^yroc iiroyyiXXfiv, Idv ik^ row ifffidpxw IwayyiSXavroQ, /i^ 
Aycup&preu cl irpo^^covrcc* ^ f^^ SrifutpxoC^TOfuffBtinrdTU dvtXitP koI ctf- 
ro^d^at vol codapat r^ ^iioy abBmu^, Sitmc Av i^toprm Hkiyitrrov^ 
idif ii fti^ i.iroiuaBi!nrg^ 6ft(Xkrm x^^^C ^pa%/Mc fV ^^f^^oaUit, S rt 3* Ar 
ilMiXi^, ^iirX^Aoy irpoi^tf^M iropd rwy 6ff(X6m0¥. lAv ik ^i| vp^f « 
a^rhc dftiXlrm tiAq iiipL6Tmc» to^ ck fii^ dwoitSotToc rde fua^wtftic r<dy 
rtiuimv rStv r^c 9cov> lud rwV 4XX«#y 9c6v, leoi rwv l)fwi^^iii#v, drifiovt 
dvm Kai I o^ro^ col cX^pot^/i^vc rode roOriv, Imc Av <^iroJ<^i« 

1070 rmra Trai^y , So'a o» w^teo/ v^pirraTraOtri 'rro$%Tv roug fFfoO'^ 
icoirruCi ifHv wforrdrrmHTi xoti dvoeytucitfuci TroifTv, S 
avip%^ iiXMtrreU* MuKUpTccTu Si rot/ru ovSiv fiaxiyoyreuy 
oJJii BioirofiTrtf ri TTccr^ii r^ rwroo. ouJi yd^ sltrip m 
Tcnj oixou TcS *hyvicu ro votpeifjraf* vtig ouv av rouroii n 
vrooirreiTroiiP ; 

/d . AAA ovro^f e$ avfgig dixutrTcu^ 'tt^c f^v Tovg vo^ 

uaug xcu rig uMTVota^ ag miTg 7ra^f%oae^«, J/x^icv uh 

»^« « '^ ** y ^ \ * ..K >t '.^ ' 

oud OTiouu €%ei Xf^iy* AS^asya^xTf^ di kcu etivu (pifin frxr 

(Tx^iVj on Tou wuTPog TiTiXevrfpcoTog dyml^stui. iKsTvo 

i* owe Iv^fiiTreti^ a dpSpng Suteca-reu^ Maxd^axog^ on i 

TTunif aoTtXi iv^fuvog ^v hvyirog^ %eu rf rfXfuriTici uir 

oXXo^y voXyJiv^ icai vtcariotav xoti vBr^ic^vriomff. dkk , fi 

Oeoirofiirog nriXsvrfiKBv o rouTOvi trar^p, o» vojitoi w ti- 

r€X€UTi9aMMr/y, ouJt to ^SUmcv TiTBXiimjKSVj ovo ol Ji- 

xourroi ol r^v ij/^^oy ixo^Teg. ten Si o injvt dytav kcu ^ 

d^aSiKotcrloty ovk «? ng in^og Irspov 'n'pirioog ^ vo'repog 

rsreXsvnpctVf olxx' il jti^ wpotrwii l^Osio^veti Ik rou 

oiKou Tov *Ayy!ov roug olKilovg rou *Ayvio\i difs^mg ovTotg^ 

%ou dvt^ttav TruT^ag ^Ayvia 'rr^of 'rrar^ogy iwo rSif %k 

^ mvrtuf »ml yhofiutl tCKM^mifAmft * Itnuiv ev TtnXivtmiy 

ct Mprm legeodoBi vMetar ▼. pen. p* 80. ol BooAut* 

K«2 o2 vf^ffv] iTfi nu ^to'fitf nvrw losK. 
•TflfKirrfc. loBM. tt, Aijuuiv Ttn^furvMv] TmXfurwiv 

TiK Tc^ TUf^^ ^PC*"'*] 'A*^ '''*'» 'C**^ Tidetar MholUm qaod in tax lam irrepiit 

Qmcd d deftuneianU demarcho mgnati et niti eUani v^onptr. et v. pea. n^ «iri4Mvc 
gemtUeg non nutukrint m$t ipm dewunthui Srrac* ^ ▼• 6* P* BS. 2^ 2<X«v ^mvUdu* 
JunerandM drfuneUi iep$lieHdo$i[M loe€to» W6J.W* Imo uo^rtfOf. Auokr. 



82 AHMOtOENOTS 

s 

Tov Tr^oe!fiov <hk0Uj xa) fifjihf TS-^ocrfjKomrcoVj eicn itXif- 

jovTOV ^ romv loriy o dycav. 

Ku) ex Twie rm vofiovj on ZoXm i vofJi^oOiTfic C'TrovSec^n 
TTC^i rco^ olxuovg* Jtcu o\j fiovov ilStatrt toi KuraXittf^ivra^ 
ecXXa Kcu 'rr^TCPyfiara 'ffomrou rei i\i(rjff^ aiTTwrroL 
ToTg iF^oaupcaotrip >Jyt rov vofiov. 

NOMOS. 1071 

T&v iLwd^avivra frporl^ioBat Mop Zwittg hv poiXffrac h^pitv Sh riy 
iiw6dav6vTa ry vifHpaUf, j &v itpod&prai, irp2i> ^Xiov Iflx^v. fiaSiZai^ dl 
rode Jv^fMiC wp6<r^tv (irav kicfiptavraif rdc ik yvvauuiQ ^wtffOtv. yvwuica 
ik fi^ i^eivM tUrdvM itc rd rov diro0av6vTos\ /iif^ dicoXovOiiv dwo^a" 
p6)n% hrop^lc rd ir^yuira ^ifrat, ivrbg i^Kovi^ ItAp ytytnnnatf;irki^v 
Zffat ivrbQ Avt^fnciS&v tiffi' f»i|^ il^ rd rov dToOav6vrog furtlt^cu, Ivca^dv / 

l^tvtx^ & viKVCt ywalKa fiifiifiiav, wkrjv teat litrbc dvtifnaiAr iUrlv* 

OUK la BitrUvut^ ov »v ^ o TiTeXsuTfpuagj ovdef/tiov yuvcukx 
aXXfjv ^ rug 'Tr^oo'fjKovcroc^ MX§^ uvs'^Urfjrogy xou TTpog to 
fiinifAU uKoXov^sTv rag avrccg ravtug. *<&uXo^a%i7 roiW ^ 
UoX^iavog uSeXcp^j rov 'jruT^pg tou 'AyvloVy ovk ayeif^^a 
ijv ^AyvloLy dixXoi riydJ^, (iS6X(fij yao ^v lloXeumog rov tto^ 
Toog rov ^Ayviov" EujQouX/Sif^ 3« o vlcg ruvriig rijg yvveu- 
Kog civi^/tog ^y mog 'irotr^oq *AyviUj ov Icnv o xX^oog' rov 
S* EiJjQouX/Jou ^v ^vydmjo ^ rovrovi rov TTouSog uftrtjo. 
rptvroci HsXsvei rotg wpo<npcov<rag xai is'ot^uvm rri ir^ChJeo'u 
row rirsXevrffKorog km Iwi ro fjLvtifia ccKoXovSeTv^ ov rfj¥ 
MuKccfrccrqv fM^rifot, ovil r^v Qeomfi^wov yvvaXna. ov6^ 
yccg TTfotniKownv ^Ayvia otSrai' aXX' ^a-av l^ Ir^otg (pvX^g 
AjcecfAOtvriSog^ kou e£ ireoov Si^ov Tl^otT'TraXfc^evj ^*(ug ro 
'ffapcm'otv ovS* ifff'^ovro ore Jv rereXevmixcag o ^Ayvlotg. 

li. Th iiro^AfW* ». r. X.] Vid. Pelitin inclndit in-^^uiHw^ rei <lvi4'iaKEc ooBira 

in Leg. Attic. lib. VI. tit VIII. $. VI. p. qaam rapra p. 1068. ▼. oU.ed. R. Auobr. 

599."^ Ou at ? TiTiXitnim«K>] 'a>tI ♦•B^ h i 

BoCXnrai] P. leg. 0ov>Mmt ob v^odSmti riv», Wolp. 

qUod seqditar. Avoer. Mi^f* in^'Unro^] Sopn &n'\fMiSf di« 

WSif Swrcii hrrif An'^iaiSh M'] Intra «o- xit, node ohm in-^aiiwm fbnoare ilon 

brhias, hoc est, intra patraelinm M o6n- posset» abuos eit Tocabolo twc i,n^ Ui9 > 

sbbrinoram Ilberoa, iocloiiiire : at et <tl to;, tit eo, qood et a4 in^'uMvi extenda- 

&vi44A^a7Ju8 habeantfft-osequeiidi faneris. tur. Idem. 

WoLr. "EMf t2 impaamf} P. io^n vi «rsf«hr«f. 

Eic rk ToiT] i. e. Elf i^ oTmov. Mox irt^ Idkm. 



nPOE- MAKAPTATON. 33 



apa, Jir ifiei^ kcu tcU yuvasKUc rcig nf^ripftg rdS fjthf 

1072 aduuTo^ rov ^Ayviou^ ors IrenXsvTiiKSi, xXfjoovofcovg hvcm^ 

Kcu ^omv uTTovTcc Tcc POfjLi^ofjkivct^ dg TTpoa-vpcovraq km 

yem ovrocg lyyvTccTco* rov ^l xK^w oit(r^M itTv ex^f^ 

TOP ^AyvtoU TOV TiTiXiVripCGTOg MMXODrcCTOV^ iK TOV 

TraXrim) ^vyaroogy iAoatotordrao ^* ahxqXig. dXk ovts 

iKouw^ ov-j ociov TOUT %<rrtVj &» caf6^%g otKcurreci. a^a- 

y9t^$ ^ fioi T» ix Tiff [Mcvriiotg r^ Ik AtX^m ko/as^ 

TTip] ruy WfOiTifKwruv ro7g vofioig rotg rev J^^aavog. 

MANTEIA. 

ohpav^ yfyofUvov, 5 re Av SpQciv 'A^ifvaloif, ^ Sry Oiif Qiiovviv 4 <^X^ 
pkwoti^ c!if lirl rh J/tcivov Awh ro9 miiuiov. Sv/iflpct 'AB^vtdotQ iripi rov 
tnifuiov TOV Iv rif ohpavif ytvofikvov^ Moptoc coXXiffxTv Ait i^wAr^ 
'kdnvf ifwdry, 'HpcucXci, 'Air^XXmn <rwr^pi' roi diroirifiircty 'AfifiKTvS' 
VM9I rcpi r^ciff iyo^ac. 'Air6XX«M% 6rfvuXf Aifrdl, 'Apri^i, mU r^ 
irpftdf KVUfffyv, col KfMxrQpa^ ierdfuv cai yopo^c* mU intfayrn^p^lv Karri 

'•tSj s*Afif(jiMn 

Ka2 U v9c *A«i^^fl»c» T88 Jlfoa^dkricnf] ww iKitnr leg! fort tA debaertt IwoinfMr 
Et bie deett patrii Bomen, 'AvoX^t^o; viTv, qaod ex Hei jchio tio exponuerit : 
TQc Tiv )iirw, TV? n|p0irAXT(otf. Idbm. egrtii ritibui, ut preCum,f»rocurttre attt di- 

"O, n Av ZfSt0Vf, etc }«r2 ri il/biiiMV im] ^/(er»pnNii^,auC yutcfttuifioctlttntfnptt- 
Saaftct 4ativi plaralei p«rlieipionini, boo taUtr^ HaoteBSt ad ■eoeum lod beB«* Q«id 
▼erba tertis pertoofs. la^r»i fAu M ^ Yero extricaveris ex i^e o«iioata Tooe 
ifutfw Tnrro mnuSm, rmnirrn, ikfjuwm AfA^rvinavt, ant AfA^tina^t, ant A/a^- 
Wfl^m, Ur TMrr» ariiirti. Idem. ffiS0%, bob leqoe ia prompta at propalolo 

JU2 ImnwiiMtM 'Af»^i4««vt] Fel. 'A/m- aat. Ansa imtmrumvi, qood U. Stapba- 
^Yv6«m. Qaid ▼ar» illU Begoiii fnU nua expontt, kymnot qmhmi aUqmid dtft^ 
oaoi cxpiationiboa £ Neo aalit plaoaiC aomwr? ao alp ariA>iayi? agiti>»flby4i^ytyt? 
'Aft^troiSnf. Naai ad Dalpboa poUaa Conjeolaaaa libiMrii, diotaase liaad pan<r 
ea da re aittteBdoat foit loxii* ter. Detade aic fvrsaB legendum at A\- 

' tML UnwifMmtv *A/bi^Tv^0vt vifi t^ atiBj^ieBdan : rv/AfifU - • • • rwrSM, iui2 
X'C A9«^] Locoacerto oariiaacoiToptaa. iinmfAWtif * * • wtfi rCx*< Ay»^»i* hwtk- 
PaUleBiM?alexMidUnatoLiII.p.44., Xmm -**-•- aWrxtmic, xa) <ex 1. Mi- 
abt hoe oraeaUm aaqae ad vooam fUMV*- diaa. a. 1.) MMinlafffTf umtrk • - - --^ 
IvftiV Iftotaai iioo ad TarbaaK expriBiitar, lytn^tur aal katt^ v«Tif<« 'roTc ivt^^ 
vooea «ff2 Tvp^M dy«l&Sc ad ea qaa m- f«toro«« l» Immfkh^ ^^ rtUTf rot^c «tM- 
quoalac apeotara. De 'Ampbietjooibus* uaitrmt tA AymtfAiim, kymfAhof aotem Pol- 
da Ampfaiaaeoaibaa^ da aJiuoobi Re'iaki- lox atque ex eo Lexioogra|ibi expoBBBl 
aaia Anpbione et Zelbo, qoid turn fiet? puruu 

Omaano, tii fallor» ablegaodi : ao aimnfA^ Kmrrk"] Pro H^rk rk, Sio ink ia ipi 
«ftv *Afi^TW»fa-^»aat qon aab bac per- natator, im^tHA, Afji$9\n, Heaiodaa : 
aona laleoi foeei, ad pnccedentea refits • , ^ « . , * 

raeda;. li aatero sant. quua Gr«ci iMp- aW i ifAQoXu^iMf irauri iraX^, 
fnifmt^p iiwrfttnutuu kwvfffAvetiwi:, arer« Dijfar opus: nunqium non cotjiielmbgrt 
rumM Latiilit deoa diennl. Pro <lire«rlf»- dfimniu Wo^r. . 



84 AHMOSeENOTS 

(ipccrrcpdc ivlexovTUQ iivaoiZbt^iiv^ Karrei trarpifa ^p<p apxifyct^y oj5 
ifnawfiot 1^*, i^tv ical ^wportXfTv, « «a» ni ir<irpia roTc clwifBtfdpotQ 
IvtxvoifiHva. iif$$pairfXtXv ro^Q irodtiKOvrat Korii rii ayif/ilva. 

ccfco^iTij S uv^^^ ^iKutrrai, ort ruvrct Xiyu o n ToXuiv 
• $¥ roiq vofiotg, ku\ o ^toj; h rif fiuvruay XBktDcav ro7g xar- 1073 

ifi^o^i^, dxXcc rovTUV ovSey efj^iXs *r« Oeomu'Tnaj ovii 
^rea MaKotprccTca rovrep* dixx» tovto ^fjuovovy rot fivi 7r^o(r^ 
vcorrec iavroTc f%«/v, iwt* lynocXitVj on^ ttoXvv j^wov 
iXovTtav euvTcov rov xXUpoVj wv) uyeavi^ovrut. iyu i* ^f^fjv^ 

ra OUK iyKo^XeiVjsl wXtlea x^ovop BiX'^v* dxXcc x^*^ ^^* 
v»i [i^ ^uTv ccXXcc ri rvxjy ort ttoXXm xcct ccvayKcucu 
fiaTo$l3pCi eytvovTo Iv rS ftcra^u XS^V^ ^^^ ^^ ^^f* 
rovreav, ^uTv oiymlhtr^ui. 

i^ • Ovroi [A6V ouv TOiovTOi BiCiv av^i^catroij ca avd^ig d/« 
K»(rTa]j Ku] i^eXn avroTg ouShy ovre rdo oikov ^e^fjpiifiw^ 
fupov r$\j *AyvloVj ours rm cixXtaVy oc» 'rrupavouwciy. 
pt rmg y«, ta Xeu kcu ^boij — r» [asv aXXu ri ocv rig 
)Jyo$ m^i TOUTtav; '^oXXoi ya^ oiv ttfi Xeysiv — , bv $b 
fitu^eoTOLToy xm wa^vofJuaruTOv ^^ot'7^B7^^yfJt,Bvo^ £«V<, 

KOci [MXKTT BV^BiKVVfMBVOip OTi ^ OvSbP COJToTg f^XBl^ WX^lf 

I MiTTA 9ArfM. roK am^^tfUmt h UmufMff ifuUfa itXaSV 9 Deest •rtioolas. 

* fA9Hi¥t * TO r4 * ilfvfMUfUfm * *flt»lve^ 

• lurra nrofr^a] Pro iMT^ rJU Supra Xi ^^'^^ mlnat plaoet, own fiat «r«fd fi 
w, ah. p. 83. et puit, r. 3. tuAk rik «r«U l^j^oc. cl/tiCfMnXiif, irA tsv, h wq moBn^ 
Tfta, qaod maris probo. Idem. aouraic hfUftut wtm&t, ot aootor ipM ex- 

"^^ ^^CC*)*^?] Atticua dativaa, pro ponit Tiwc Wfoaittuimf, rwe ^vyytMff^, 

* %paH. Idem. Hio numams singoUria pro Wolf* Iiogo iv ItamffAhf Jif*if» TtXiTt : 
piarali ponitar. Erant enini daoem beroea, expnnit inferioa Orator Iv rtut Moiiwtoff-mtf 
a qaiboa deoeoi tribna Attice aomebaBt kfjifatf. Hoc conanode referri poteat Ci- 
lioinina. Auobr. cerboia looas JI. de Legg. c S5. " Nam el 

Qy l«r«rv/bu^ ia^ Atqoi decern faeront Atheoia jam olim more a Cecrope, at aiont. 

UrmmffMt, Videtar ergo boo oraoulum ad permanait 'hoc. jus terra bnroandi, qoaai 

certam tribam pertinere, in qoa oatentum com Proximi injeoeranteto." Animado, ad 

tiaom fuit. Wolp. Ammon, L. I. c.I. p. 7. Valckinasb. 

▲tf^enXttV] Emenda Iw^enXinr jcan^ Kark ra lyiifxha] Ja boo loco too el 

flrilT(<a TMc iin^tf4.if9i( Iv Uvw/Aivf ifxiff, Lexica et Eastathioa et conjeotone-deati- 

TfXfTv Sf [np« ra ivfet] roof fMnorrai jmt- to ant iynfAat, ri BavfAofm, abborret a aen- 

^k rmyfAha, Auger. teotia : hynfjkifa item, uark rk kyi/um, li 

Ka2 T^ nrarfia] F. jca2 xarrk, aot Mark nark ra nlfnfiUfa, Tereor, DO longiaa ah 

warfia, Nisi coqjnngere plaoeat, nai ra petitum. Wolf. 

ifkr(UkinwoufAtra to?? taro^i/Aim^ kfJUfai- *Ev It o fAiapiraroti]- Ti t Kel. oflaittil: 

TiXttV. rk Iwxvou/Mfva, t« of%iXifUfa xot aed ferri pwtoat, si aabintelligas verbiim 

vofAti^ftiw, Fel. babet in)Qs^/A$ta iik rtS ivlj Xf$». Sed ^aid ai hii'tifMOi'^tmnv. 



nPO£ MAKAPTATON. ' 85 

rcS vXiomcnnf. oi yap c^iy o 0i&rrojjt,7rog rijv BTnitKu^ 
cieuf ifitv voi^trofUvog roS xXi^ rw ^Ayviou to» Tfowov 
TWToVj OP V/jLiTg ccKupcoare, xa) ev^vg Ivsiti^ocTOf on roi 
cuSiP wpeo^wS-* ioojrS 1%^^^ Ivofii^sv. o ya^ ?y wXuxrroo 
a^tov Iv ToTg %«^W ^ row *Ayviov^ xcu ^uvfiA^ero fAOr 
XuTTCL Kcu VTTo tUv ifffotTXii^^v XCU WO tSv AxXtap diH 
Bftiirm^ ccl Ikoucu^ rcairetg e^dfVTTov xa) i^i'STpifJiyi^ou 
^tfXsov i %/X/« (TrBXix^if o^sv iXa/ov ^ttoXv iyiyvsro^ tou* 
rag ovTOi a^jri^ovTo Ix^ff-pifivicaifTig xal dpyii^iop immoKu 
1074 6Xa6w xcu rcajT iTToiovv oSroi^ i'TTiSUou ovTog roZ xXij^u 
roZ 'Aywiou xard rov vofAOVy xa^^ ovTTsp ovroi tjjv toutoih 
fMp^a 'n'poo'ixaXia'oarro. on Se ravr cIXtiO^ Xsyt^f xcu 
i^BTTUfAVicav ovTOi rag Ixaiag Ix rwf X'^9^^^ Sv *Aypiac 
KariXi^e, fiapTV^ Vfjuv roxnm vcc^e^ofiSa rov^ ti 
TTootrx^po^^j luti Ttav aXkuv oSg va^icotX{(rafuy^ ^Vfi 
^ efioc^TVoofj^B^a. Xsyi r^v fiM^rv^loof. 

MAPTYPIA. 

MaprvpotNTiv <iKoXotiO^<rai 'Apa^^vo^f trapacXifOlyrcc vvh SMtfi^iov 
t^ rtf^ ^Aywiov ^fpo^ hrtt^J^ Qidirofuroc imducdffaro roi tXifpov roi 
"AyWov, Kal iiriituevltvcu aOroit Sw^i^eoy rd( ikaitig * wptfivt^ojiivaQ U 
Tov 'Ayviov Aypov, 

bI fjuv TOiwv, S dv^ge^ ^ixacrrcuj rov TBTiXivripcoTa fiovov 
vISos^ov raSra ^iaTT^a^dfABvoi^ iBivd jilv iwoiow^ trrov Si* 
iniw CB xcu Big oXtjv nfy woXtv toutI i&oixcun xcu "froLpa* 
mfopLfpccun^ yvdo'B^^B SI IwBiSdv ro\j vopcou dxowfirB^ 
d^ayiyvcaaxi rov vofiov. 

NOMOS. 

"Eiof rifi \Xaia¥ 'kBiiv^v IKop^rry, Idy fii) tie Upbv 'AOijvaiutv Stifid- 

SappeeauBoetT^permataotiir. Idem. rffSov ixtuta l^o^vrrftv. omle Mspicari 

1^'. Otf y^ lfd« — ] Nii}M tnimfueen licet • lege ooDnnlla excidisse ferba sta- 

f&luit TkeopMnpuM, ewn HUm nokit Hagnut tin ab initio, inter cetera hiec fAnIt U roS 

hmrwdiUUii mtmdU, to modo quovot amt mvtov x*^ tm wr^, qon ita soo looo 

mudiaUt fitm tupiditaUm $uam prMicrt(: reatitoenda oenseo: Ua tk IX«isv*Ad«|H 

ftti^pe ftd nikU ad at ptrtinentia abiatu- ri» i^ffcirrni, fw>' la iw mrrw x*^ "^ 

rum speravtriU Budjeus. warfiioo. At ai e» aoo ipaioi afro, qaem 

*laf TK i^uUov »• T. X.] Nemioi igitur a patre aooe|>eraty de quo nemo eontro* 

lioebat Atbeaia oleam evellere sive in veniam faotebat, oleaa evellere licebat 

alieoo agra, alve in sao ; node poat legem [forte voluit aoribere V. U. turn licebat], 

lectam addil Denoatheoea, . i U i^fbMc qaanio niiouH ex aliena? M Z>^.i4Uiff. Iib» 

iwmffiiu futr k To5 avTflv x«K» f^ v«- ^* ^** I* $• ^^* P* -^^ PiTiTva. Id 



86 AHMOZeENOrX 

icatff&v, ^ lift iLifoOav6¥ra Viy %p4<ra<rOa(, 6^€(X£tv hcarhv ipaxf^ rf 
ZmtwrUf Hie iKaicLQ hs&mnQ* r6 U lioikKarov rovrov Hie flc9v ilt^o*. 
d^fiXkrkt Bi *Ktd tSuStry rtp iwi%ii6yTt Uarbv Bpax§it^ ^a^ Ud^rtiv IXaiar, 
rAe ik ilKtie tlvai irtpi roifTiav vphe rove apx^vraef &v tKa&roi iucaarai 
iht^ irpvTavila dk nOht* 6 duMcw rod avrov fupgve* 5rov ^ di> saroyM*- 
<rdy, lyyQa^Svrufv ol dpxovrte wp^c ode &v j fj ^««f role ^paxroprnv, Z 1075 
rtf diiftoii^ yivtreUf roie rafUate tQv^ V^c ^ov* lAv di /»i) ' kyypa^Amt^y 
airol i^tiK6vrttv, 

\>fjuag ecvTOvg^ to ecvo^ig diKXcrrou^ ri ttot oistr^e fifiag 
iriffxuv vf T&J ^TflweXifXuS'OTi yj^ytf i^sro rwrtav xcu vtto 
fV ^p^^^ Tijg roirreavj owou VfJiSv 'TToXiug riyXixaunfO'i 
KaTi(p^fl(rav ku) rSv vofuav rciv Vfiereocavj xai, £ iia^^ 
ifiP UTTuyo^ovo'iv ol vofjuoi fjLri vronTvj ovrcatr) xotTa(ppovyiTt* 
xSg jKiiToarro roi x^P^^ ^ KecriXtTTtv hyvlocg. i il vofjtog 
dTTdyopevit fjL'ijS* Ik roZ avroS %6>^/oi; rou Trccrpciov rav^ 
ra TTOiSfV* *7roXv yi ecuroTg fjUxstj ij roTg vofioig roTg Vfirri^ 
potg vrti^icrOat^ ^ orrug fiij t^epiipLOod^ o omog o *Ayp$GU. 

i^. *Eyca S\ S oivi^Bg StKccoTcu^ ^ouXouai ttb^) ifiecu- 
rov UTnTv Tr^og Vfioig hoi (ipotxitay^ Koct iyriSsi^ou^ ot$ 
evX ofJLoiug TovTOig i^tfjtiXiicuf i^oinfi'afiriv rov oSkou rou 

qiiidem Decessariom Don est Lex veUt, tWi] Non poto, leg«m loqni de Novmb- 

ne €X agrif olee evetliotor : <|aiiqiiis Tins, (alioqni eoim re ifv Uma^rw fnittra 

ergo sive U rw x^^^ vat^v, sire ali- adderetor) sed in geoere de quibatvis 

•i^e ecadicareC, in legem ooouniliebat, magittra^bar. Idbm. 

«t bene Orator ait. Taceo illud ftv)* f» n^manXa U ribirm i tuinmj Actor ta- 

T«v elo. •alvmn esse non posse. Torbat eramektum depmUo, quod, ii^ait Pelit«s> 

legis sententiam plane. Wbssblino. varie defioiaot veteres ; nam alii existi- 

Anf^Um ft lnfMTui99 f] Alterum ad maot esse deciiuam tnalotsB, alii vero po- 

vrbana, lUterum ad manictpalia templa tant definiri drachmis tribos, abi cootro* 

pertiiiet. Com bis onujongeodom vide- Tertitar et agilor de certain dracbmis, 

tor/qnod v. 2. seqoitar, h iwl iflrs^AMmi aut plaribas ad mille asqae, et triginta 

Mn xJt^^ac^M, Wolf. draebmis, ni de mille draofamis, aot pla- 

*E^0puTTii havrS XP'^'"] ^^^ ^^* Xfi' ribus ad decern millla asqae agator. Vid. 

cit, Ioxm'. Mibi Tidetar, ut el Sauoeli Pollox lib. VIII. c. 6: Cf. qaoqae Vales. 

Petito, aliqaid deesae ante i^ofmn, np. ad Harpocr. p. 67. et Kaster. et Spaa- 

Btd l» nv imvrmi X^t^ ''^ vtutfim. Ay beim. ad Aristoph. Nab. t. llSt. 

OXR. *0 nm Hfji^rlm ybmrtu, tmc TafUatc] F. 

Mlxfi Mtt iXoMMf] Bioas qaotaam^ A. yiMrai* ti 9* iviHiuiTiv, mot t) M Xmr 

eflTodere ad privatan nsan videtar ooa* ir^ T«tc r»(Aimtc* et roox» t. 8. hia U f^A 

eessisse lex: ct.hoo positom i»ri veS, i}9f^fii^«riv, sctlioel •! if^irnc. Wojur. 

v«i( 'rki ivm IJuUof, at sit Jbwf9\eyU qme* 'O^tikhrm] 'ArmcSc* arri r9ii, ifUkk" 

dam. Car eoim bioariam Domeram po# tmcm, Idxm. 

ti«s, qoam aliaan, expressisaet, si lioere Mai* la tw ai/rmi x«<C^] ^* t^ ^ ^ 

boo ooloisset P Wolt. avtbS X'th ""^ **''¥*!' ▼«vt» vsuiV. Nam 

Ti V linliiuiTMr] Idem qaod t* Iumtov. rmhm wmt im dariss videtor : et praoli- 

loBM. Tis lapsus (St, Bnilure f in jovf «t e ooo*' 

Jlfif Ttbt ^eX""^^"^ «Sf lao^TN imami trario. Io^m^. 



nPOX MAKA^TATON- 87 

"A^f/w, oTFtaq fi^ l^€pjfiu^fi(riTUi* xcu ftvroc ydp ilfju 
roS '^vouc rcS Bouo'cXou. *'A&fU¥Oi yag rw Bovirixw vUeag 
eXajSs T^ ^vyuT^tSijv Ko^XXiVr^ro^, EuCouX/Jbu (juv vtog 
£^9 Boocr^Xou i* vli^cXig* Keu Ik t?^ ''AjQpwo^ Bvyarf^iUfs 
*a$ KecXXi<rT0clreio t(A uSsX^tioS rov*' Kfi^tavog iywiro ^ 
fi^Tiip i ifjLiTt^. iyd ^i* Iw^hxecffififfl rig raurou p/f^ 
r^* xoi ly^fwro uoi viiTg tuv ri(r<roMg^ dinm^fp il uioc. 
ret aifofiaru i^Bfiipf rowoify ea ccvS^tq Situtcrrmy tia [uy 
w^0wctrtf ro rdo frar^q rov Ifiavrov ovofAoCy Z^acriW^ 
dts^fp xm iinciiw B<rri* Kcu dm^c^Ku rS 'jrpia^vrdna reSi^ 
msro r^ opofia. rS J3 fierd roif irpifrCvrarov ymfOfWfta, 
Toirru ^^ifMfi Ev0ouXiSpy '(htep ^v wofix^rZ Trur^l r^ 
T^ fMftfog roS 'irotiiog tcvrov. rS Si fitrd rdurov lAtvi-^ 

Y^ouxig. rea Si vicardrea s^^fifflf ovofia KaXXiirr^ocroVy 
o ^v ovofjut ftf trar^ rijg Ififjg [litrpSg. in il tr^g rovrotg 
xisu r^p Ovyati^* iScaKot ooiafiocre e^eaj dxxd ra diiX(piiSi 
r£ IfdMurcSj oiteagj locf iytottyutrt, Kct] cl M raortav ire rdo 
• ccurtSi yivwg S&i9 *AyviU. iyd fih o^v reSrov ro¥ rporrop 
iiMfica^ i'TTug *&f fidxurrcc iicurd^avrm cl wk(h oi wn 
riA) BifutriXou^ rovrovtrl ^ i^irda-upuv 'frdXtv. xed ^'jr^ 
np fup rip POfioP r^urdVl dvdfyvta^i. 

NOMOS. 

rwv lliipfiiMVfUvktv, Kai r&v yvvaiK&v Stroi fj^vovciv iv roXg cixoig rtav 
ivSpiv tQv Tt9vriK6TiifV ^(TKovtrai jcvcTv* rohruv tirifuKiUrBv^ koI fiij lar^ 
* iffipil^tyt fl iroiciv rt wapavofioy' cvptoc l<rri^ ixtfidXXuv Kord rb WXo^ 

* lA^^tof mtft T9VT0VC. iav ^i rtf iBfi(n, h mtn rt wafiycf*&f, jtv^iec 

f . Tflf Bvytvr»iinf] Neptem exfilia. Sio Petitos id Lef . Altio. lib. VI. tit Vlf. 

fitil Itico BqmIi prooepti*. Idxm. $. III. p. 595. et IMeanins do Afeh, 

BouriKM r uit3ovc] J^epot exjUio, Bo- Alhen. lib. I. o. IX. p. 97. 

lelas, Bobolidet, GiiUUtnitas. Idxm. Ka2 /u^ Uvrm ififiitai] 8. iwil tAc >iM«r- 

ToS ihX^idu rtu "A/S^anwc] Habron mo^, Wolp. 

Min ef 9obalMtti lintrM faeroDU CM- 'rC^iti] Pott VC(i{w fade adoMNMi 

lisiratiit ergo Htbnwis ex firxCre nepof . Reislniu . xliqaid xddemlafn ette* v. g« 

Idxm.' wtfl rrnvtm^, iat H mf- woin, xvftK 2ra» 

'Awihnm] Ihdi ^uon debitum. Avokr^ [xp. 4 ^«v] hn$AKK§t9 [toil. infMlav] 

yumaiit] Pbilagri filios ex Mcondx axore: Kufioc I* l0^« Ivi^oXXaty luttk t) rtXtc] 

tmtm Eubolidit gerniano* : PbjIuwaoIiSD S. {nfdnf rS iiBfUmn Mark nrkf •vrUuf. etai 

Mcanitie pxtrnut. Wolp. ti riXof saftpeotam est, aeo pixeet uark ri 

- *o ifx^ ivtf«fXiM-di» K. T. X.] Vid. iyof, 4 fM^c* Palo etixxi, defimtamnnl- 



88 AHRtO£eBNOTS 

Ickv il futZovoc Zfifdae Som§ AI^ tlvai, wpoffKciktedfttvoc wpiiriftwrOf xal 
rlfirifia Iwiypayl/A/iipoc 8 re &v Soicy avrtf, ihayaykria tic n)v 'HXuuav, 
kAv y itkif^ Tt/idm 4 *B\uila rcpi rov iiXiproQ h n xp4 oMp waBthf ^ 

rtvsgj Tovg yivv ovra^ ayyvrccru *Ayy/a, rourcvg i^sXeev^ 

. ill. Km weiXty^ u rov fisv xXwov a^toT ix^^ '^^^ 
•Ayv/ow, (is >«Mi 'TTootr^eov* to S* ^ovoud Iotiv avrS fitf 
or^ £16 Tou Ayviov omow^ aXX oud vc tod Zrpariw itm 1077 
rw BxvToii '^^oywoUy dxx* oui* Ik rm oKkm cmoyifits^ 
rmv Bwtrikou^ roa-cpirm yt¥0fuvm^ whvog ix^^ to opofdM. 
uXXci iro^cy J17 Itrn ro ovofia MMca^ruTO^ I s» ru^ 
^^^ f^^T^' ilcivoti^fl yccp ovTo^ ug rov oTko¥ top M«- 
KUfTcirov Tov npo(r'7raXrtoVj^iBX(p(ni ovrog 7^ f^V^^og t^ 

TOUTGU^ ZCU 6%SI XCU BKiTvOV TOV (HKWt KOU OVTUg hrnP 

vl3^ia"njg^ llgTB yivo/ievw ceirZ vleugy rcvrov fuv iltrct^ 
yccyiiv bI^ tov OhKov tov *Ayv$oVy vlov tZ *Ayvle^ bwbXm^ 
^firo, Kou ToajT BX^^v rov kX^v tov *Ayviou^ xeu (pouncmw 
"fffog dvipuv uutS ^^otripcBiv. tovtov Jf tov vlov tov ysyo* 
fABvov tS MetK06fTdTCf Bltr^BirolriKB tS iroog fiiiTpog Big Toug 
tl^otnrocXTiooq^ tov Sb *Ayviov oTkov ^bioicbv ipiftov uveu 

TO TOVTOV flBfOS* ^(Tl Sb TOV 'TFUTBM TOV BCMTW QBOTTOfl'frOV 

'j^^a^Btv *Ayvtoi. il vofiog kbXbvbi tov I^oXavog x^aTBTv 
Tovg £^^Bvetg xetl Tovg bk tSv oi^*^vm^ dvTog ^* ovTctci 
^aiic^g xaTB(PfOVfj(rB kou tUv vofuiv^ kou tcS ^Ayviov, xeu 
Bl(rBwoiiii(rB tov vlov ^Ig tov oixov tov TF^og fifiT^. TrSg d» 
yBvotvTo TovTtav oof^fUTToi ^a^oofofjuoTBpot^ ^ ISiaiOTB^ot ; 

. i^\ Ov TOivvv ToajTa fjLovov^ S dvipBg iiKcurreUj dxXei 
KUi fjLvriiACLTog ovTog Kotvov uirouri ToTg utto tov BovtTBXov 
yBvofiBvoig^ — kou kccXbTtcu tjo pu/^fia Bova-BXiim^ 'jroXjug 

1 htfUit » (Tiv avrm, * fSeunr 

eltm peconiimm, qaas eitn jadioiam in- gtntiUm sen agnatum tot HagnUe. Wolp« 
ligi poMit,alibnriopnBteniii88Mii.WoLP. Blfwtvo^mi rS Wfoc f^arfoq tU to«c n^tr^ 

in fumtum diem demmciato. WfimtfAfrm f/iwrfic* Atqa* adeo ne dobito qnideai, 
interpreUntar et wfmi^Mr et 9fk i qain ita legeodom tit. Idbm. F. •dd.TW 
hfAifOi. Idrm. .^^* AiroEit. 

'A^im] Np. MaomrtaCiu. cf t. 10. {0^ T^ rturoo (*ifOi'] Kmrk <r} imvnlu ftifOQ. 
1r. d«l. at abundant. AuOBR. Wolf. 

Wat ^Jiaum ar^trnany wfif MfSSv] Se *0 li v^yuoc nXavfi] ^ncl i* Ututi^mrou 



nPOi: MAKAPTATON. 99 

g-iXou yBPOf^ivoi KsTvTeu^ xeu o ^kyyiocg^ yuti i ivQovXi^figj, 
xcu HoXefJtMVy Ka\ ol aXXoi wca^ng rofovToi o^rti avy^ 
yvfuq^ ol ecTTo rou B'owbXou auroofTit^ oZtoi Koivmwtri rd 
1078 fi^v^fiMTog TouTov. Si rovrmn Tranf^ Moaut^reeToo xou i 
rourou 'jreirra'og ou Kixdivonf^Hutn rou funifioLTog rowrov^ 
oXX* wiroTg liia iTTonfi'oanro fjonifAX ^Ajfc^sv rov BowreXi'^ 
iHv fjunifiarcg* ^Soxclwiv vfMj S ^JJmc iiKorrcUj ir^ffrif 
3Ui¥ Tf Ty cSiCd^ T« 'Ay»$oVj ttXiiv tov i^Eiv amattarng 
Tcc f4/^ vpo<n/icoPTo^; il i* B^iffifica^^TCii Kcu avtivuiAog 
BCTou (Hzog ^Ayviov^ kou o EvfiouXiSou rtni dvttiftou 
Tw ^Ayviou^ ouii KdTcc rooXoix^^'^^ isimoT oiutoTc ifU* 

X. Eyi ^\ Si avS^eg SiKccfrrcUy (^ofjdci fjuv^ ug otog r 
Ufu uaXtfrra uip roTg TBTiXiunpLOcrtp iKsivoig* oo ^em ii 
ttTT/ M^iov rotig ^Touroo nrotfottrKBDong avxctycav^cttr^eu* 
wvfetdtScifii cSp CfiTv^ S ccvSfsg StKourra)^ rov 'ttomoc tod-- 
Toy« nr/ftf Xif^v^i, oiFtig vuTv StKouorara SokbT iTveu. cIS* 
Tog iltnTivofiiTon ilg rov omov top EujSooX/Jbu, za) ilo''- 
fpirm tig roug (p^ro^g ovk ilg rovg i/jLovg^ (iX)C ilg radg 
^fiouXiS&u xcu *A W(9U xcu Mccxa^recrou rourbvf. xa)^ 
on iltrifyiTO^ ol fuv ccXXoi (p^ro^ig xpvfiSniP i(pi^¥ r^p 
tf^ov* ouTOc) Js Mccxcc^TUTog (pecvipa ij xl/^or ii^(pia'UTO 
e^^g il(r(iyi<r^ou £u£ouX/J|r vlov rov TriXioL rourov), oxix 
WiXy^tro^ ei^MT^ou roS li^iiovj ovS* iTTuyayiTv dvo roS 
ficifjuni VTriuOupop ccvrop ^Oij^ocg^ dXXoi xcti rfjv fii^liu rSp 
xoiUp axiTo XoiCiiv ^ctod rov "TToctSog rovrovl^ Hgin^ xcu 
oi elxXoi (PfOTo^ig. vofJ^in i^ rov ttccTScc rovrov^ 2 uvSpig 
hxeurrcu^ Ixinj^ocv vfiTv w^oxiTcrOut ^Trtfi rm nnXivrifj^ 
xortav ^Ayvlou xcu EvfiouXlSov xal rZv otXXtiv rSv cctto 
rdi *Ayviov^ xou Ixirivnv avrovg vuoig rovg Stxatrrdg^ 
OTre^g fiii l^iMfjLea^i^ireu ocvrcav o oixog traro rtav fiiccpSv 
\Qfl9rovrtov S^Wwy, o'l il(nv Ix rov ^rparlov oIkov, ix ii rov 



In 4 f^ MXfyfi. Idem. «'. K»i Im-nvw «wToic] S. -roue rmXii;- 

loBM. dam. Idem. 

▼OL. IV. N 



90 AHM,Or«. nPOr MAKAPTATON. 

*Ay»lm oiiiirciiror iy{popr^' 7*^^' Imr^^^nfn roirag 

«*V rov 'Ayviw oTkov r<Hg 'TF^oa^tnxn roTg ^Ayviou. iym 
fuv oZv 6Ki0Oi^ Ti (iof^Z rote rtrtXwnpio(rij nai roTg 
vofioic TcJi 'ff'i^) joinav xeifjtivotg. iiofiui *i* Vfiuv^ S £9^ 

fi'in ro¥ ^mia rourovi vfipHT^ivra v*ffo rwrt$Vy fiirt 
Tauc ^^oywouc ^rourov tn fieiWw xuTo^ovoUfi/vouc^ o7 
iniv KUTCL'^rt^^miiyroUy \civ hotTr^tavroti ovroi ct fiwXovrou* 
cikkd roTg Ti voftoig fiotj^iTrty xui tS¥ nTiXiunpceTuv 
i'jFiiAiXiTtr&i^ oirug fiij l^ipiiiAuS^ eajrm otkoc* Keu rmra 
vromvTitf t4 Ti iifuua ^(pii7<r^iy kcu rd ivooxuj xoi rd 
Vfuif ctvToli avfi^povTu. 

* imyitinn th *N nai vfAth * tivc twunv, Lfk * kftuirm^fomifAimvf, ft *Cr 

JUd ^ v/aSi ttvTvTf #vptW>*] iBJi^*^ dispotare libeat, quod boaeitoMi lit, iileB 
at ooojioio» -tpeiii UnmcfMlv: nisi Stoice etiam eue alile. Idem. 



t4. 



rnoeEriE tot npor aexixaphn nEPi 

TOT KAHPOT AOFOT. 



1079 AFXI AAOT riKmnknamt Smtu^, Aum^&nt Marion* ^ sXSfOV, 0vyyf9^ n in avrmi, 
ui Ai wK mSg ^ Xiym M *Afx*^iMmf. mml i»ixjt^ f/Af Tow?* •.tnA^ jumixtv. hmtm ni^ •ttv 

aw2 k& AvTM jMrAXiv^ Iv 'rf? ibfi tiv *AfX*^^^ «mI« ▲MMf^'nv jmXw^mmv, i«r«viXfliv 

1080 MT^c ii; Tty obiMT Tiif tiv ^vcm ir«Tfic' i ftiv Kk Ajmk^tv^, h TtXHrrm^ f loironidi^c tm 

IrjraH^<^u9KVfiWti,4^vl^«Mrric^'^ iIkuiM2n79«ift('A/p^iiU 

Iw. i ft M; *A{i^«iitlyy««ii XlyMT l«nlM»urv T«r /mIv nC ykmK lyx^rnUn *A,(^yi^m li- 

n,f ^mI* 'm AMvyi^mi, wtdivi^ «< ^um siXtvoiwiv, iXX^ iMri^ vi^ Immv ffXavtiv 

mMfMviMc. 



•Tturm] M. TsvTw. Wolf* ' mirerii, omn Eaboltdei HafoiMuuii h«rt- 

"fcviofritfv M n&rt I Anf^T^ATK] M. I nfci- ditatom oonplorei unot iettt^mm vidti- 

#t H TAVTo juU Aiwrrparoc. loxM. tar. Mm filuB tjos gemaiMe foisM m- 

TJ li] Lego ri filv oW Irxtt({^f(iv»C ptaoi. Idbm. 
mmiiffu. Ipbm. .Oi ykf (St ». r. ?u] Vid. Petit. Comm. 

T^ M wtUta-a ««MirX«W«v o^raiv] F. irf • in Lef . Att. I. II. tit. IV. $. V. p. f 16. 
^thoTfUm i^tet. CajsuDodi est et Eiiba- "£«}] P. ^urA, vel wmfk, Tel «if) rftp 

lidea io raperiore oratione, in qaa et iUad iafW tiXivt4v. Wolf. 



AHMOSeENOTS 

O nPOL 

AEXIXAPHN 

nEPI TOT KAHPOT AOFOS. 



«e. AITIOS {tiv ten AtuxcifiK- outoo*!, u eitifts 
aiKa<rTeUf tou kcw avrov xptvt<r9eu iceu Sfii vttirtow orrcc 



93 AHMOSGENOTS 

TTOifjQ'Qkfi^vog^ vifiTv fABv yo^ a»uifKmov ^v, tqu yofiau rag 1081 
^dyX^Tuag lyyvrdra yivovg ccTTpStSovTog^ oZav cixiloi^ 
^Apxic^ov Toiii 6^ «f%?^ KotTotXmovTog top xX^jov, fliers 
rov oTkov €^e^[jLCo^6vr» rov Ikuvov vspiltsTyj fjulpr% r^^ 
ovq-iecg Iri^oDq KXfj^oyofjLfi(ruvrag^ oTg ovS* ormv irowrrpUiT 
WTocri il OUTS yBvu roZ rfirgXauripcoTOff vlog «y, out* utr^ 
'flotrfiiig xardi Tovg vofiovgytig lyca Ssi^ca^ SiufiefdM^rv^xiy 
oiha rcc ^tvSfj iF^OTrtrtagj ci(pai^wutvog ^(jlcov Tfjv xXmo^ 

wej^uhTv 'p'^nrag av^^TTQugj ku) dcr^BViTg^ ^kou Kara* 
crrucriaar^evTug vwo wu^urcl^ieag dSiKOV, 

(3f. 'HfABtg fjtsu ycc^ rcug aXfj^eieug ^Krrevoprig ei<r$* 
XfiXv^ccfABv^ xm dyuTrmTsg uv rtg ^uag la rSv vofAup 
jvyxoevetv* ovroi is rji Tree^ouncBV^ kui roTg ctvetXafieurip 
Ux^^i^of^^voi itxTBTiXeKccasv. elxoT^g^ oTfiai* bk ya( tSv 
tixXoT^tm paiicog dyaXiTKovcnv^ cigri xo^] rovg avvBoouvrag 
vifs^ ccVTciv^ Kou Tovg fiapTvpovvTug Toc ^svSijj '^oXXodg 
WBWo^itr^ur h TTc^T^o ovTog — il^erut yap — ufjtM 
T^^ VBviag^ ^dg vfieTg uTrocvreg ta-re^ kou tov liicaTfjg Bwrn 
^ocvB^dg Bxcav Tccg fio^rvpio^^ ccycavi^srai. itursXeT yd^ In 
\lBipouBT Kii^uTTfav' TOUTO $* acrriv ov /lovov diro^iccg aV 

> iyXirnUi wc lyyvrarm yim • Dcesl ***'. a •If 

&,iia\ vnif rtvrm ^iwJa iutfAs^rvoiat «rfoc jjwre it caus€ Jitlucia ad judicium afuimut; 

'fS ^wrivoiwifA9f9i] IfeRjohias : Aui- Vti autem coitumeet opulentafaetione^non 

fMfTv^utJiMnri^ofxotarvwa^yfa^n.^non coHUt <rquitate nitentes, Etft enim v«- 

wt^yga^jj!) ravrn V harrta h tiSv^iKia, faffngtn liomiDom, rertun foreosiam peri- 

Proprium Lotinum nomen. non occurril : torom qniqoe appvato ambiluqae in liti- 

^ed Gi^cmii vocem j^pcula*. lestijiculio' bus et cauKis ali optiroe posiunt, coitio, 

tiem wrttl Nam cam acou«ator bic pe- ve\ ad repn opprimendnt, vol ad pfrofc 

t^ret Arcliiadre hscreditalem, Leoobnr^s cximendos contra vqaitatem juris leinira- 

apod praclorem testificalar, ^m nihil ad que interdicla. Idem. 

Aristodcmnra atlinere. ttafM^gfte-af, /t*d *A/u« t»c imUf] fpsolens. M. 2Lu« t9 

iniiuw iTw* tin liKiffn r» A^f^iiiw. wnU jud r£ Ih^irnt tSiM, Mt Ain tit wt- 

Wolf. , ,„ »f«f t ot all »enlentia : Pater mens (quid 

Eyytnarctyimff] Proxim$ generi, Imf- enim id dissimalem, oujos tos consul 

^fAartuSt. Notanda est pecnliaris fonno- estis onitersi?) ita jn boo judioio rersa- 

\^lT^^^'^^^ i>9C*"^f lyyuraw yifwt tor, nl ei ct pauperlas et imperiiia remrn 

iir^i^tu. Idem. manit^sta te»timoiii« per)iibeanl, hoc cat. 

|C«T»<rra<ria<r0»rr«fJ Kareta-ratria^w est, omnem ftaspicioncni molilioDis Hiicujpa 

<juof^ Latiiii chcumeenire dicmit, inii/ia iiyuMa: cxcMaiil. 8cd quid ai aum ^ 

comfiatH et ^aciiom vpprmcrc Bud.t.us. wfeinjc x^i IZiiinnitlmi ; Wolf. 

f , 'H^c M«» VH «• •»•• ^0 ^*^* q^id$m •aowjwc i»^e*twwc] F. a«^y|4«*«c. 



nPOSAEnXAPHN. 93^ 

Sp^MTiiwK n%fi/ii^0Vy dxxd Ku) ao-%oX/a^ t^^ btt) ^ to 
'frpayfjbaritxird^aij dvceyxfi ydo ^fAipevnv \v rij dyopZ top . 
roumrop. ^ SiT Xoyt^ofABvovg iv^fitTa-^ai^oTi^ il fni^rS 
iixaua iwwTviofiiVy ovk dv irort sltr^K^ofiep ilg ifiag. 
1082 ^€p< fup oZv rm Totovrav Keci^ Trooi'orrog roZ XoycVy o^a- 
(p6<mpov uKaua-iO'^i' vmp aur^ ce Tfjg hufia^rv^iocg icoti 
roS dyuvog, ij^ni vofii^ea hTv StidaiCBtv. 

y. £i jctcy oui^, u ecvSpeg iiKaoTul^ bk rrig Stafietprvpiag 
nsHr^g Aitaxd^g b/ibXXbv diroXcyoifiBVoq Sii^Btv^ dg Itrryp 
vlog yvifnog ApxtdSov, ov^bv dv sJfii *rroXXdv xiyuvy ovS* 
dpu^tv Vfidg B^Brd^Bfv' ri ywpg to ^fJb€TB^ov* ewBii^ Sb 
Td fuy itocfiBpba^Tvpfjfjbifa rrBpov TpoTrov l^^h o ^a 'TFoXtig 
TW Xoyou TOUTOi(r] Btrreit^ dg BltrBvot^fjcocVj xu$ xuTd 
Tfjv dyxurTBiocp yvifl'm ovTBg incaiag dv Tfjg cfotridg xXif- 
^pofAoTBV^ ^dvotyxecXoVy Z dv^pBg StKcc<rTu]j Std tocHtu jju^ 
'ic^ dpt^Bv Td TTB^] TcSi yipovg vfiTv Sib^bX^bTv. Idv ydp 
TWO (To^dg [idBiiTB^ 06 /z^ 7ra^aK^(r6^TB vtt uvtuv Td 
Xoyca. BOTTi ydo fjdv dydv oiTotri xXif^u ^tx^iKcurioT 
dfjUpKT&fjTBtTeci CB vo^ fiBP fjfidp Kord y^pog if dyx*(^^^oij 
iro^ Sb TooTcap KUTd 'TToiijo'tP. ofioXoyovfJLBP S* harrkop 
ufiSp iM Tdg wotriCTBig xv^iag bTpccs^ 'ocrou dp xuTd Toug 
pofioug iix»itag yiptaPTou. HgrB^ Toevrctg Tdg vvc^BtrBig 



fiipunffjupoiy dp hi^coa-ip vpup StSovTug Tovg pofiovg avToTg d 
Sta[x,tfjLot^TvpiKa(n^ tj^^iV^ttrd'f ixvToTg top xXti^* iceu iou^ 
pdp BK TUP pofju^p pcfi VTrdpx^j Sixccta Si xdi ^ixdv^otmx 
(paipmPTcu XfyoPTBg^ ku] ofiag avyx^povfiBP. Im Si ctJ^rf , 
OTi^ xuTd yipog iyywaTa oPTig^ ov fiopop Towca bputx^ 
^i^ofju^et^ dxxd tuu Tolg dxXoig aTfouru 'or^dTOP fup Vfidg 
lOddUTTjg^ uvtcXj tcSj yBPwg SiSd^ofJLBPj o^BP botIp KXyipog* 
pofii^ta ydp^ dp TOOTtf tu [ib^bi tov dymog trotxpdg iroc^oi^ 

* ^tS . • AvetynaXlf ia^r», S 

% ' '"' . 

qyia jeqaitn^, nal Aa^9)Jd( rnt Ivl to v'. Aetata 91 xai <^iXam] Pro ^txiw aliiQ 

v^yfuvrtvixbtu, Idkm. editiones liabenl ^t\eif^f9tma, at ego mal- 

*H/Dtffivftf] F. iai/44(tuttf, at iuauwTt" lem mdav^. Palmvr. 

(lutiv. Sic paulo post pro fAOfrvfUi le« Kai S/uaK] M. Ma2 wrm ^t79^«pcSfav. 

Kendan hofAOfrv^c. no mirere rin 9U Wulf. Idem est ao si dioeretor lud «?• 

io prioreomiaaain. Idem. M. h^/At^imf. rm. Auger. 

et V. 5. JMi «|o£JVToCt boo ttal iiiibi ffoper- 'EnfX'^^9f*^»] F* if) tf^'f'i^^^* 

puiuD videtur et reoidendiuB. Augbr. Woi.r» 



94 AHMOreENOTT 

» 

^« To yoio l^ ^xi^9 ^ cbvi^^ ^iKourrcu^ yiwrreu 

ixit^ocun Aitairr^drcf *EXiU(rm(f. WTtiv il r^itiv ovretv, a 
fM^'^A^X^''^^^ '^(*VP^X^ IriXeuri^f row Qiov uMiiOvfunf* 
i ii Mu^vXiSvif w TToXXS XP^V ^^^^(^ y^f^Hi Mvipnfui' 
X^pfy hrxriiriToo too K^ta^uc ^uyccr^^ hcu yirnrcu aortf 
^vyomio ? ovoiMC KXfiroiM^, ^y ifjSouXifdilf fuv Ikmoq 
ayoficf rta u6tX(ptf qvts rtf savrao ixcoweu. iirei&ii di o 

muO'iav wsfiiiTOv Ss» ravrcc cvyx^^fV'^ uvott^ ^xii xo^* 
auTOP lif r^ ZaXecfim. ovrag ^Ji; o MitSvXiitig Ik iiimo'i 
Tfiv ouroS ^vyecTi^a 'A^arror^Xu TlecXXipfiT, r£ itamctf 

r< ovrQ(rk o voct%^ o ifio^j kmi AfifCiPtx^ ^ ^Biog^ xeu 
Mttiv)J^ og yw ririXiuniKiig rxyyx^^^* 

L Kcti If [UP Twi yivovc dyx^<^TUa rev ^fitrifoo^ Iw £ 
iarnv o xXfifog^ trx^^ov oUrug 6%Ci, m avS^ig ^aceurreu. 
'A^;^MisJti ya^ ^^ dvSpuv ^fttTg fifiiv yivit iyyvraTit^ xeuj 
xcirci roSrop top. POfiop a^i0jpng t^ exf/you autrictg icXif- 
^ofutp xm TO yipog fiij wi^sl^Tp e^ipjfUiAep^ ixaxofutf 
TTpog TOP apx^PTCi.rw xXipau* tXroi Js txfif^^g ov itxai^g 
Tci xpif^'''^^ SsafiifjLafTvp^Katn pim^ to fup oXop IfrjQH 1084 
gt^ofiipoi woi^et^ (pdaicoPTec Si xcu ovyyiPiTg opou. irspi 
IjlIp cSp TceuTug T^^ ucTretfitriug op t^tfop ix^9 treupUg 
vtTTt^op VfAug SiSd^ofjtep* TTt^i il rcS yepcvg ig oix mtIp 
ifMP tyyvTBpu^ TWTO SiT fia^eTp vfiag. 

f.^ ^Ep fJLBP OVP OfloXoyBiTUly TO KpUTiTP TUP ^XXljgOPO' 

ficop rot^ af^ivctg xu) Tovg Ix tcop d^ypm^ emX£g yccp 
totg lyyxjTUTU Tt^og ecpSpcoPy otov firi irrnhg SciPj o POfAOg 



t, TtS KfU%»0f'] Fel. K^M^wc, alibi K^- Palmxr. 
mimf. I DBM. Lege meo perioolo K^mmmc* i* Ti i^if ^Skm lcxyfi(ofjam wnwti lege^ 
fait eoim %fim» Attio« p«gQt vel demoi . non voi^i^kv. Est etnin dttiTiis a inAinc* 



nPOZ AEAXAPHN. 95 

ra^ MXiifO¥0fiiac a^oiiiactv^. fSrpi i* c^/ew ^fAtS^B awmc 
uffy yao o 'Ap^i^el^ ouoXoyiTrm rirfXiuripc/yaiy rciirti 

HUKtuv ol ceoroi cSto$. o ya^ Ma^xiifig cii§X(pog ^p tc5 
*AfxulicfO* rou ii MiiSofJSou ^^vyemf^^ iy rmi ifiou 9»- 
Tpog fiWF^p. iifTi yiyviTcu *A^>^itt^^, w^ ou roS nXij^ 
T^9 ifjfiiixeuriav wouxifi^u vwij ^iTog r^ rmi ifioS irecroog 

T»OT^ iM^i w *ff'fog ywouxm. Aiatrrfarof H wroai, yivu 
n awetr^a mrr)^ kuI v^ yy^utKuv Mctsog *A^x*^' Y 
yoQ rw AiCix^Touc i^vnif ^rouroiH rcS 'trar^og aiiX^ 
fy rS *A^iaJ^ iKiiw^ Kul rS MfiJvAi%r, «^' Sm ifiiTc 
irrtg d^wuiv r^c nx^fovouiocg rvx^Tv. ^pairoy uiv cSp, S 
avoptg 6meurrouj ro yivog ^ctv on ovrar; f%€i, c#cv^ iceu 
xiyofiiiff dpcty9ii(rir»i vfiTf r»Q (ut^mfictc Itmra ^fiirci 
rearra top vofM^ ccvrov ToTg n yAitn xcu roTg lyyvTara 
ir^g a^ipaiy rdg KXijfoPOfAU^ dwoiiiiifra. rd ydf xitpd' 
1005 XmoL rmi dySlfogj xx) vm^ Sv ofjutfAOKarig ottriri nyy 
i^ni^9 0^^ *Tdi rmir irri. xeu fioi icoXii rwg rt 
fucfrvfog iiU(]j KA$ riv p6fi09 mufyiyvmaxt. 

MAPTYPE2. NOMOS. 

rd fuv rotwv TTifi ro yivog^ ro n roirup xeu ro ifum- 
^y orrrmg f%Ci, S dvSpeg hxottrreu. Hgrt rwg i*iFti%oiij^o^ 
rag i^ mrUp rm ficc^rvp$dpj dg ua-t yivu iyyurifm^ ^poc" 
nxu xXfifdPofnTPy xa] fiii t^p rdu itufia^rvpicraprog 
dvrovouep x^iirra rSp Vfuri^eap POfitficiP ymff^eu. xa\ 
ydp il Tjf wiifrti l&x^pilopro^i^ ^fv, dg iymro, vf^tTg 
iii^ofjup. nrtXitrnpcorog ^ti rev dfnrotiidirrog ivfwou Tra/- 
Jo^, xcu rm olxtio fux^i riig ^f^iri^ecg X^^img i^iipiiMfjU'' 

^Bvy&n0*hr& * rmi 'nurw vmnii ^hX^U * Jjurk raSra] r, f^ alrh,* rh rdg 

Wolf. Ic^. et t. !85. luil /i*^ t*» «5 iMfuL^rv^" 

/. O^roi] Eo4em fevra Moipi debet to amrt Jiwimav, et t. pen. rtrtUvrwirK 

' wif%, iidem not tummi hi, hi i. e. genera (omisao W) rw tla^ntuBhrtf; Vtwcv a^raihf, 

proximi. Aoger. ' non WaiWc. tt t. «. p. 96. M/Aio'm^Bat lud 

et«bc l« ir»T{«»IX^] etMK «f>«« *«''P^- *^/^> ecilioel rmi( hnm^ii, Idkm. 

WoLP. *Hv] M. ra^nt, et t. pen. iwatU^, Av- 

JUi 9f^ yvminSff olsaTof lege, iliH Mimt OKit. 



()6 .AHMX)£0ENOT^ _ 

TfiP K?^7i^ovofjbUuf KQfiurcur^ui ; Kouvfuigj fifj roTg i\jvufuvoig 
Ufiffra 7rotfdL(r}U\nia'o(4r^ou^ aXXa roTg dSiKoufdivoig rpip 

T« 'TTfi^l Tou^ysvovg km) rijg dtufiaprv^iag oJt?^, KaTa", 
fSfpfoUj Ku)^ [AffSevog in *7rXe$ovog Koyou 'w^ocrhTcr^ai ^(tx^ 

iov ri TUP ilp^lJL^PMfj GUK UP lfv6^%X0UjU€y rd VXiW' BTTBii^ 

is ovTQi ToTg fup pofiotg ovk ^Wjo^I^optai^ tS Ss Tr^iiXif- 
(pipcti ti rciv w^otyfidrm \k tou apta^tp x^ov, kcu tS 
IfifitQurtmctPUi ilg ri^v ovtrlap^ jovrosg TiKf^iciosg %^ 
fiBPOij (pTfTGwr^ KhifiPOPOfuTp^ avuyxMiop tcrug hmKu] we^l 
rouTtaP el'^srpy xfiu d^T^p^i rourcvg vdvtup oi)^t^o$vmp (3ieua^ 
recTovg oprccg. 

^'. T^ yu^ l^ dfX^if S upi^ig ^$KC6(rrcu, IzitSoeurt 
njy aS$X((>^p r^p euvrm o MuSOXi^i^g xcc) q 'A^%i«^ 
ABdHTToecrea ^EXewnplta* fierce Se raSjTot^ Ik Bvyetr^og r^^-1086 
hcSo^£$(rfig dhx^ frwinig coorm yiypBTOU Atcax^rrig o 
"jTccr^^ Aiua-T^cerov rouTOvf, (rxi^acr^Bj (ag TroXXoa-rog slg 
Tijp Tov *Ap%<fl^v avyyBP.eso6P^iBrp6(rfpcup^ VTrio c^ Trjp Jia-; 

/ / / K*»/ 9 f tv 

fJLUpTV^lUP 'TTB'TrOifJTm. TOVTUP 6 CUTUg B%ClPTpiP^ fliV 

'A^X^ocSiig oJx lydfiBij o Sb MBtSvXiSiig o d^BX^og ecvrovj 
TTceiwwog ie tovtoih, iy^l^* xo^i ov^mu rijp ouciup bp(- 
fiopTO^ dXJi BKUTBpog e%6;v roc Izoofu^ o fi&f MBiivXiS^g bp 
ru dcrtBi StBfjUPBPjO is 'A^%/a^i7^ bp I^uXm/jlTpi ukbi. ou 
TFoXXu Sb XP^^V ^<^tboop dircivifiiotg ripog Btg r^p VTTB^^iap 
avfi^ourv^g tS MBiSvXiSfi rZ itamnfta t« toC irouT^g^ ^opea^ 
trrrfl'BP o *A^%iaJi;ff xeu t&Xbvtu top fSiOPj U'n'oprog too 
MfiiJuX/Jou, uyafJLog top. rl rovrcu ayjfjtsTop; XourpciCpopog 
B^Ba"niZBP BIT I Tta roZ ^Apx^l^ox) rwpca, hf Sb tovtu tZ Kat'- 
f^? £%«y fflP T^^ ovyyBVBULg rijg w^og yvpuiKUP 7rpo(pcanp^ 

^X*^ fi T«f tl^/xhon] F. ir^9chirbM danUxatpere1egmnUtin,iiaUainqae signU 

iifuit (pro o'X*'^) twrw ilftiftihw. aat, vfioRUonis fim btbere. Auoxr. 

iii ^aloy retioere pUcel, (Neqne ? ero le- f . 'He woXX«o-roc wfoinm] S. d A*^ 

mere a vestij^ii» etiam depravata) aori- XH^* >Voi.f. 

ptars rKt recedendoin) ^^^si^ TovTwy ttfv- 'Tcrsfov] S. AMrrfirov. Idfm. 

fA,iwf, Infarrag, cx*^^ ''•* '»'«"'•«' i»C»" TlaitvcQ If tovtou^] ToS ararfif tf^ovt 

f^vMF. el, y. 9. xol TwiftCi/S«Tf Mt^oi. rev *A((0^elqfiov. Idem. 

Wotr. Hto exjiXvi mibi addi v!d«tar Hfo^ yvwuKtc] F. tr^of ^woixSit, sicut 



nPOXAEXlXAPHN. 97 

AcwKf orny^ o jouTWh wari?^ * httdtrr^derox) iltrTTonT avriv 
WW r« *Ap%i«Ai' xaJ 6V6lBciTev(riv cvre^ ilg t^v oJo"iay, 
e^ utt' BKsivov ^uvrog In uc^on^^tg. oi<piKOfUvog il o 

liTB^meu ra Auait^TBi. Tn^iarrtdV Ss rav oiKUcav kcc] ^co- 
fi&fiav eiv tv r^ oiKu tufxt top AicoKMe,Tffp vlop e^trrroifjrip 
ri 'Ap%i«Jir, tnnrxfii^ip o MiiJuXiSiyCj ou% ^rrnj^Btg Ip 
inccumi^iAf^ dxXcc to fup oXop uwo Towcap aTrotrrf^uq* 
rwuTcc [liPTOt Kou ToTg olicuptg m'it^ofjLSPog. ku) ^ o Mf iJu- 
xiitig TctVTa v^^ag TiXiVToi top (Slop* o SI Aee^x^Tfig 
1087 iTxii T^y Tov *A^;^/aJ(0U cotrlaPy kou ixXfipopOfASi woXTai 
Inf^ dg a» iXMou vlog TrotifTog. ^fAiig is, wocpcc to top Ms/- 
iuXiS^p TavTa crvyx^^^^h ^ovx^ccp e^xof^BP. 

if. X^ov6i J' V(rTS^p 00 woXXm — yotg yecp fttTa Totu* 
ra Xoyoig ij^ (r(poJpa top pwp Wf0or/;^6r8, 2 apS^ig SiKoc- 
trrai — o ya^ Aiuz^rijg & ilor^jroniTog ytpofispog t« 
'A^;^iaJy, iyKaTaXiTTUP TOtrropl AidorTpocTOP Ip tZ oiKCf 
vlop ypiicioPj Ivtianjx^sp ccvTog ug Toxig ^EXsvcrtpioogj li^ip 
ifv TO B^ot^x^ ^^* ^^ BPTCcu^ ovOiTTU fjfiug ooOep TtaP 
TT^ypucTiop ^TTi^] TOP kXiJoop SKtpoSfjLSP^ dxx* ifAiPOfjLiP im 
TUP ccoTtap. 78'aXiv Toipvp AtuxTTparog auTog 0VTO(nj elp'" 
'KoniTog taP vlog Koi ly}caTecXet(pl^e]g Ip tu tcIu *A^x*ai^ 
<nxifj 6^«vi^%6Ta/,.ifar€j o irocTyf^ otwoZ^ Itti Tovg *EXfiu-' 
o'ipiougf lyKo^TaXiTTcip vlop ^ypfjTiOPj xou Si<i t^icUp (rufjui" 
TUP KV^otv T^p i£ sioj^g irol^o'ip TTot^oc Tovg pofiovg kutc^^ 
(TTfia'ag. irug yec^ ou 'irotpoi Tovg POfMug^ ottot utr'Tfot^Tog 
MTog up^ slo'woiiiTodg vloug lyKUTccXiTrup^ nirocrnBi ; %oti 

ToStO itaTBTSXiKB 'JTOiUP f^XS* '^^'^^^ '^^ ^f^p^* *«» 

Jia TouTov Ttni t^o^ou t^p KXffpopoptiap ^fiup ocTTOtrrBp^Bip 
eXovTai^ BPBoyct^of4,BPot fdip kou Bfi7raidOTpo<povfUPoi r^ tou 

9(oi hifoSv, Idem. Uvit» bano Qsiun non animadverti. Ap, 

EttfnrotfT AVT^l *EavT^. Idbm. Aleiphr. Eput. Bbroles. 

*EffC^Tiu0w] EfA^arMiv tU 'rh Aai^ d. Xfim V Srrtfov — rriUp ykf — i yk^ 

fig^ifioat cenwrt #1 adire hireStmtem, t«1 AttmfJnni\ *AMrm«i^rov, ad ezprineo* 

immuoertu hereditati tt btmi*. Budjcus. dom affBotam tolioiti bominis. Woi,f. 

dStf h] Cupiebat, l^wev^i. Idbm. AMirtrlMiti «M«ir].Malim,}t«'nTiXlicari 

Hie ia( h eat, paratui erat, tic affeclut «rM«vmc. Auger. 

Tel animahu erat, ut etc. Apad H. Ste- 'EfAWthrfo^fAtwn tiu *Afxiii9it «Um] 

pbanom, qui malta de dutioUqrt aMo- *Ef*iiri^, i iv «tt» hmfiyfditoi, {fX*Y^* 

VOL. IV. O , 



98 AHMOieENOT£ 

y. *Axx' ojEAft^, rourcav roAoirm ovrmv^ oTfip utto^^ 

Iv T(f olxff * roZ 'Apj^uiiau iyKec^otXiKp^ilg wlo^ t«t£X«u- 
TfjKiv aTTcci^, rovTOV Si a^a^og nriXBv-npcorogj a^iwfimf 1088 
ifUiq cl yivu lyytJTUTM ovng 'A^x^^*^* xXfj^vofiiTv rfjg 
ovo'tug' Kou fiii rZ TsnXtvniKaTt^ rS eeur^ tur'ffoniTif ovrs, 
vlo¥ tltrsroieTpj err dTFocnomrti rm ifMrspiiv. il fU9 yd^ 
eevfog im Itfoi^uto^ kx^ttbo ovroq vapd rov pofiov to5 
BpyoUy ouK avTiXsyouBu* eis-it&ii ds oun yivu it^v cBurm 
Mioq ovoeigj ovr ^'jFMprara ^aVj de vofMg rotg iyyinrura 
yiPGug rdg KXff^ovofLiog dTromtacrij vSg ov iixcuoi hrfuv 
^fiug TOUTtaV u% avo<mM^ilpfcu xcerd ciu<por^oe, ; uai yuf 
Tea Apx^ctdffj ou ^v if GUtria to BQCt^Xfugi Byy^iruTti yBwu 
hrfABVj Kou tS B^tnrotiiTS Aeom^arB$. tou fjuv yap ttut^^^ 
Bi8-a»BXiiku6eig Big Toug *EXBy<rmoug^ ouiUTi Tfjv icctrd ^Tmw 

VOfA^V OiKBtOTflTU BXtVBV UUtS"^ ifjCOT^ Ji, W06^* olg ^ BK Ttf 

yBVBi, njy dvccyKctiOTUTfiP ^ avyyevueiv fii^^fljftsv, orrBg dv6^ 
^ta^T hcBSiua. SgTy bI fuv IBouXbi^ fcHi *Apx^diou ovyyB^ 
VBTg ovTBg^ d^iwfitv KXufpovouBTr bI Sb jSouXs/, tcS Astfx^- 
Tovg. TBTBXBVTffKOTog ydo dTTUiSog ctVTOUj oiSB]g ifjLuv yau 
ByyvTBp6i Btrrt* xou dtc6. fih ^b^ a ABcarrpuTB, cHKog b^^^ 

SifjLcoTctk* Tijg yu^ ^oujtnag mxM t^v olicBi^Ta Tpiv «y- 
'^Sv Tcov wotiicrufj^vai^ ^TV^Big. eag fuv yB^ TBXBVTfi(rayTog 

• ove^C Twv cliuUrrm, tv tmt 

Tidetar per m sorlbepdnm vmIotm^IV, mm omiitatur. Idem. 

vt IvwotJv^v. Ut sit hfjtwtuivr^t^oifum, T«tc iyyvrara yifwsl H^>B <10<^. ^Y>^ 

idem, qood r^^fAKm wc vonic h rn oUw reivm, ot sapr« notatom est. Idbm. 

rw *A^ii^. WoLr. T^v natk tSn v^u«fv] Siepo genitlf i pla* 

fi\ Keu fAhrS ntixtumitort tAlf tlamitTf] rales pro socasatiris singolvibos tertiss 

S. ^{mv/uiv, Tor AMigi^sfw. Postutamui, n$ dadinationis ponanlBr» ct a cootrario. 

Lioeharei alium adoptet in familiam Iao* Idem. 

eratii nepolU sui dtfimdu ArobUdi %9 *An4^a^ei] Sobrioi, ex fntris illiaa fi« 

adoptat prima m Leoohares, deiode sub- lia nali. 

stitait filiom Leostratom : bio Leocrattm Arehiades Fr, Medylidu 

fiUam: cai dafuiicto alion filiam sa^ro- | | 

gare stodat, LeocbareRi,4«fbQoti Leoora- | ' ^> Filia. 

tis fralram, prini Ltooharis nepotetn. ^^ ^—^' Arittodomus, Ai^chia- 

Ideu. da Mptis F. id est, 

O^ Air amXiyofjia] Svpe boo fit, ut in m/trinu*. Wolf. 

ej^sdctn i^Ilabe repetitioae prtor porpe- Tvv Jbiffiv t»v 9«ui0'af4i»m] Arcbiad«,. 



nPOE AEnXAPHN, 90 

tU ^ro usirou^ rfpftKoevTa iltraronTg^ tvit^rfiv oicriwf xaTcir 
^Xf^ ««# '^^ fi&f oudBv ttvcu r(f A^;gi«d|r, Tr^g ov fi««- 
1089 ^orif^ifc, iiufiecfrvfisg Jc ir^g ^/^9 to ofioXoyaufAivou yivog 
B^iXavPtav. bI ya^ (jltiSbv lanv Iv ru otxtaj ri av bXuttoT 
reu fiff^Bvog iucif xXripovofJLrfl'ivTiaTf \ eixxd ya^ ^ avai^BM 
seoi ^ TrXBovB^icc rotaxnrni bo-tiv oJrou, & uvi^Bg iixcurra)^ 
i^y iyBTcd^eu SbTv bv 'EXcuo-iv/o/^ tb t^v 'Traromw cvcriav 
BirecPBX^iav Bx^tv^ B(p o^ r Bi(rBfrMfi%y firi ovroq bv rta o$K(f 
moUj xcu TovTtaV xv^iog yBVBcrBcci* kcu recZrei irootrct laiic^g 
ctoacBiTou^ mog yccp oa^^uwooq ^ftZg ir^vuftocg xoci dSvPcc- 
T6ugj Bx^v avccXltrxBn lie rZv ecXXoT^iuv^ ttoXv ori^/fOTi. 
hoTTBp oTfiui ^Ka) VfjLog hiV l^ofi^BTv Totg fiij TrXBOVBKTfjcrai 
Ti fSovXofjLBvoigj dXXa dyuvcitrivi bow rig ifMg rSv vofjuav 
la TXjyxemBtv. r/ yecp ^bT tb'oibTv ifiug^ S uvf^g hxgurrou^ 
iui r^iSp -njg 'TTOt^Bcag BfiMBPOV(nig^ kou tou TBXBvrctiov 
iyxuraXBi(pdBPtogj rovrou a'lrouSog riTiXfUTiyxaToc, firi )to- 
fucreur^ou rd ifABTB^* uvtup X^^V 'Ofori; rdSro roipvp 
^X^^^^ '''^ Jiica/ov, IXa%ouiv too xXmov iFoog rov eLxopra. 
oOTftf CB ABcaxdfifig tr^ormBrcag otufiuprvpfifrag ra tf/fuJ^, 
oTrrou iBTp tra^a vdpTctg rovg pofiovg itroo'rB^a'm nfiSig 
T^g x>s!ti^oftiag. 

i. TIPTOP UMP <Zp^ on td tb TTBp] rdg 'TToufcBtg xa) ro 
yifog TcArup o^Xf^^ Blpipco^fiBp^ %oti 19 Xovr^o^ipog B(p{(mi^ 
xiP i'jn rm rov 'A^x^dSov iiPf^fiecrij ravrecg vpup rdg fAup^ 
rv^$e^ fiouXofjLBy dpayvSpcU* BirBir ij^fi Kou rd Xoard 
ceupag ^iid^ofiBP ifidg^ Sgr B^BXfy^cu roiroug rd i^vHi 
ftafjLBfjtMprvppcorug. xai fioi Xjif^B rdg fictfrvpixgy dg 
XByca. 

I [rd] *f!Jc >I>Mttiui(. 

«t Leocntis pttrit: Atol mortoat iH», ournet abeMO poHuit Imm. L.2^i. Au- 

Xiv. Idem. Aevrfof^^] n«7( HfUv fx**. Vide 

T/ wv IXATTtT, oon ffu, Ixarroufxai, Soiduii. Hetjobios etiun i^fin, ii« toT; 

tXA'rm, IXitmimu. Idem. «r«X«i«*V »Jc rk Xovrfk AvmfAtuim, ex- 

/. IU2 •! ^M;tfei|^f0c] Perri paieit,pro an. ponit, qaem ego teoatot olim 5ani. 

•ed qaid li 2ti, ant h: eUi hm voculie Wolf. 



100 AHMOSeENOTS 

MAPTYPIAI. 

/jth roivxjv too uFodyfJuiTog Xoyog^ KUi to d'wXovv dlicouov 
orsfi rriq KXripovofiiugj oiircag 6%6/, S iv^peg SiKcurroci*, tup 1090 
Ms 'TTtir^xyfiivm l^ ^p^S uvroc ra zecpccXatu ^ crx^^ov 
iiUKfjicoaTi' £ SI [lera Tfjv rov kXv^ov A^jiv 'jri'Trotipuunf 
Kou ov rpoTTov iiJLiv KBXPVf^^vQi iltnvj dvayKUiov vofiilj^ g/- 
vrsTv. oiofjLUt ycc^ wtpi rcXmov ^oiymag^ finj^vug uXXovg 
wu^vsyofi^(r^ui rotavruy oia vifioig. 

id. ^E'n'iiS^ yccp BTeXiVTfj(rtv o AeeaK^drfigj kou iJ ratp^ 
lyevsTo avTtfy iropixjofiivtav fjfjuov ilg ru x,TvifiotT» Sm to 
ccTTaiSoi TB Tov avS^oc Kui ccyufjLov rerBXivniKevcctj l^vyiu 
AstocTTpocrog o^tocti^ cpouTKcov avTov Bivur rcxi to fUV 
TToaTv T/ tZv vo/jti^ofUvav hc^Xvo'ev rifiug rta TBrBXevn^on^ 
TTUT^D tav ccvrog itcBivoUf * dg BXBt Xoyov^ kui'ttb^ ovrog 
'nroc^kvofjLOV rmj B^yov. tS yd^ (pv<rBt ^ovt$ warp) -nig ra- 
jp?^ Ti}v BTsnpUXBiav TTcc^aUSoc^at slxog Icrtv* ImtTa fjuv- 
roi xo^i roTg oiKBiotg ^fi!vj Sv rjv ^yyBvrig zcctu t^v 'noiy^^ 
^$v TBTBX^VTfiKcig, bwb) $6 jci vofn^cfjLBvot, lyivBTo^ Kurd 
moHov vo/jLOv (puvBiTU$9 B^ov QVTpg ToZ olrcovy Tovg iyyx)' 
rdrea yivQVg ifioig i^ccyayciv Ik rtjg o\j<r$ccg ; on yiy a!c^ 
WotT^^ ijv TW TBTBXiVTfiTCOTog I ccTrBXriXv^cag ys Big tov 
'7ro6T^So¥ otxovy Koci ovzBTi T^^ owlotg^ B(p r ByKocTaXiXofTr^ 
TQV vIqv^ Kvpiog uv. bI Sb fiviy rl ruv vofim o^BXog ; y^vo^ 
fiiv^g oZv . rig i^o^y^j^g^ iva ra 'jrXBTo'Ta Trcc^oiXsi'Trea^ 
BXdixofJiBv 'ff^g TOV apx^VTU rov KXfjpou^ ovtb yovea^ ug^B^ 
n^TTovy ov^Bvog ovrog rtf rgreXiUTipcoTi, oir uo'^otfjrpv yB- 
yBvrif4,Bvov xc^rd roug vofiovg. fjLBrd Sb Tpcura ABda-Tpe^rog 
Q^rotn^ TTo^puKotrxCdxXBij dg vlog 'A^;giaJou BKBmv, oun 
$TffkXoyi(rdfJLBvog om^* on BTravBXi^XvGBt elg rovg ^EXBV(rmovg^ 1091 
pu\r on 01 BiC'TTOtfiroi eairoi oux v<p ecvrav^ ecXX iraro ruv 
B$(raroiovpuv6ov Kct^itrrccvrcci' dxxd yd^^ oTfiai^ drrXovv ri 

*KySt9a^'\ Bf . iySna, Wolp. Avgbr. t5v it^fM^ofjihm InSXurtir hfjA^, et t. teq. 

U. Koi TO f(iy iroi^ ri rSn ve/Mi^ofUranr itt, itri tpu, ifAmrykwtK, M. tr«K* Wolf. 

iMAkurn] Ant iui\ tri Inmkont, ftnt t^ mm- Hie mibi videtor legendimi trt imAkum, 

iZcan legendnm. et ▼. 14. pro itz, Um^ et ▼. teq. pro «c ix« ^^ l^K* ''^ fx** 

?X** ^^* '>**^ *^ V^^ ^**^ oialis. In far- xiycf, nisi pro «( lef^eto nalif if*mt^ 

rag, F. nm>Sa-ait v^l tud ori f4,h TrmTr t( Avo«|i* 



nPOL AEXIXAPHN. 101 

iitXaylcaTO SbTv ceirov ^ iautitog luu uSifu^g clfi(pur(ifi^ 
TM rm aWoToitav. icon wourw fuv Ix^uv oiog t Jjv tig 
rov ^Or^BUiV 'mvoixo^ rov BKKXfjfnourTncop lyy^i(puv oajrovj 
^EXeu<rmog avj xai tcXJto imKSiro* t'7rur» tt^iv lyypcup^eu 

ij(juv Tuv Koivtav^ TfiXixavTfiv TTUfavofJLtav 'rrpoouooufuvog 
irofdvofJiBTp evBKa ^nXBovB^iag. euc^ofJLBvoi S* ^[abT;^ fjuotori^ 
^ Ivecrriov excaXviro^Bv to yiyvofjLBvov* kou tiofiB^a ^bTv 

rt^i^illpfOU 'TPM^TOV ^fJL€y TflV xXfipOVOfdJoCV VOtO Uf4,TVy 'TTDIV BTTi 

TO ovofiA Tiva TO TotI 'Af;^/aJou eicnro/iyS^a/. xcaXv^ug 
is, KM B^BXByxofUvog TT^og TO mvaxi xou Iv rp tov o^ 
yjtrrtdv liyo^x^ oti ^J/x€4, ttoXXSv IvavTiov^ mro hiv fjirjitv 
ifTTOv l3^cc^B<r^eiij xou xobittuv Toctg TTu^MrxBvaTg tu¥ vftB^ 
TBoiav vofjLav yBVBtr^oci. 

i€^. T/ toutov TBXfJLTi^iov ; avyayotym Tivctg tov 'Orpu- 
vBWf oXiyoug xa) tov Sffpcoto^oVj Trei^Bij BTTBiiecv dvo*^^ 
TO ypufifiaTBioVy lyyoccj^oa cajTov* xou fJLBToi tuvtu ^xb 
T^aya^1|va^Cl)y ovTcav Tcav fAByoiXuv tti iioiocB^ mog to 9"€ft>- 
MKOV* xitif B'TtBiSfj ol uXXoi iiffJLOTou lXafA,(iotvov^ ^^iov xcu 
ouTO iiSocrOai^ xd) lyy^cUpipfoti slg to yooLfjt^fiocTBTov I'jn 

TO ToU ^A^X'^^^ OVOfjtM. SiOCUOt^TV^OfjUVUV Jf ^fACOVy XOU 

TOV aXXm hsvov ^otfrxovTcav Bivoti to yiyvofiBvov^ dwijx6ev 
1002 mjT iyy^oUpug wtb to ^Bu^txov XaQcav. tov ob Tra^ei to 

^iplCfAOk, TO VfJLBTB^OV d^tOUVTOL TO ^U^tXOV Xo^^COfBiVj 

TTptv Byyo(t<privou Big Tovg ^OTpvvBTg^ ovtoc b^ btb^ou Siifiovt 
tcStov oux oiB(r^B TOV xXfjpov 'TFOL^ci TOvg voftovg ctfd^i<rl3^'' 
tbTv; i TOV J 'TToo Tiljg tov StxcurTuj^iov yvtlicrBtagy cvTeag 
iilxovg T^XBovB^iug SioixovfiBvoVj tcIvtov 7r£g Bixog to ir^ 

> *Dee8t/i»lf. ^ **ut5 

oSc T* h iyyfa^af] ^B^inxJ^ftt, IvitfSirc, oem (qoe inoluta Mt in fjuih) repelM, 

S'ra in Midiana, p. 62. v. 14. voMIL tuiolataftrohtf ysft^^euttftirrm,\»QBWti 

tUfrh^rtt^aroiii i^vrras. Wolf. fa advemrii, et aocosatoris secam ipst 

n^ec Tf «wajti] Qiiid itit, nun fedle iu- pognabit oratio. Quid ai legas? Axxi 

tdligilar: ego interpretatas warn, qoasi nfilrrw. Wolf. 

«(wf esaet looos abi tabole aMOFraban* ilS*. lvfayay<iv ». t. X.] VId. -Pelit.' 

tar. r. 13. felioiter eraendat ReitktQf Comm. in Leg. Att. 1. II. t. IV. $. IX. 

?Tw pro •urif. AuOER. p. «30. et I. IV. t. X. $. IX. p. 476. 

'pfTt fAnih hXv aintnf ^ut^f^Kt* tul "Orav i£ iri^ 9«/mov] S. ft. Pel. rectias 

M^jUrrmf TuXf mrnfmoTitvcni rSn bfA»rifo^ v6' Urti l|: qnod ^ide ot mataluni ail in 

l»m ytAo^m] Ka2 e?fT« ymv^i, itrX rov, X-trnm : no abiqne OsciUntiK libfariomni 

ymM%9^eu. Nam si itn xoimv nagatio- credan. Wolf. 



103 AftMOSeENOTE 

yfiMTi ^ttmviip; yuf to ^iu^mov aisK^ d^tti^ac 

jtt5gpifT«i vwt. <eXA« /twyy imi tov (^^wra y« i^frrrecTfiiri 
wapetKoerxGccXXciVj xou ffiioig avrsy^d^ara ^Or^wivg uifou 
Iv *EKBwrmpig Sfi[ioriuo[iivog. 

%y. 'E^rti^iy to/w/^iw* raurcgv travTuv a7fBivyx^^9 
raTg wup9X^au(raig u^ou^ftriecic ravtmcy vofounauoum^ 

roc uioc Tu A^iflwiy. amX«7^ovra;y d i;jE«»y xeu «{;io(ir- 
TA^y, s^cij(Q»r 7W nXmoo ^ Sio^ixeuria yiPfirm^ rffPixmra 
Toug ^uoTocg t^p tl/^^v tpioav^ mmfov Si u^* tovto uar 
STFito'Qfia'Uv $v Si avTOvgj aXX» Oi» rcvg pofMHog. dBtPor 
yecp eiixft uv€t$ top fra^axcerccfiifiXfpcaTa rcS xXii^v fiVr- 
^Oiitp auTOPy BTi TUP 'TT^ayfjutTUP axphup optup. 

iS*. ^O Si fJLMTa ToUrra SioixiTTat KtMr^eerog ciOTO(riy 
TOVTO wurrtap SeiPoraTOP limp. iTrsiSii ycip esoTog afFB^ 
Tvyxjxpt ToS iyy^d6(p^uuij wttouT Atux^^ top aiTW 
\HOP *Ap;^mbJi^ "ffct^ TFKPTotg Toug pofioug^ 7rp]p too S^fjunj 
TMP Soxifia/riccp y&fiff-^cu. oux iltniyfjupov S* ilg TOug f^eU 
Togfic ffn TW 'Afx^ciSoVj mXX' I'TntS'^ iPiypciipfij Tfpfixcarru 
wii<rag ^ipo^ tSp ^utomPj mypcei^ip tK to (ppotfo^ixop 
y^pLfJMTMP. xoii pLtTCc Toarru r^ StafiapTV^M vpog rof 1003 
apXOPTi TOVTOP (iTFcy^eipiToUj tig ihop optu ypi^inop tou tb^' 
TiXiVTipcotog STif "^oXkUj TOP v^p xou x^^^ iyy^oer 
(p&Tu. ^uu avptficupii dpupm^oug oajToug Tijg xXij^opofuag 
Mpi(pt<rl3^T6w. Ti ycif Atuo'T^etTog owotri ^Tra^xaTt^ 
fidXiTo TOU icX^ci, cig mog yptfinog ^Apx^^9 o rr Aie^ 
X^S ovTocr] StaueuaDTvpifXiPf ^ig inog £p ypifrmg tou 
^roi; TTUToog* cvd BTSoog 0$ oajTUP naPTifUXXcc TiTiXiV" 

TfJXOTi BiCTFOiei UVTOP. UpLBtg OB taOUB^U OBlPj tid OtPO^Bg di- 

xu<rTm^ ^I'jriiS^ ig-Bp] tovtov tov ay mog vfiBTg ttjp t^fijpop 
^^PByxaTBy TrpfixmTOL he t5p xcctcc yivog iyyvTUTco ^fup 

Kai q/bific &myf&4»aro] F. A. Mat ir^oc f«c< Wolf. 

k/dif. Idxm. Auobr. 'Emypi^l Soil. tlt^tUfM/irmi. AvoxB* 

•y. Ufh TOO ^fMW T^ hmfMoimf ymi^^mtj Tovtw] Nenpe, LeoclMtfeni. Idbm. 

n^tv itm/jmo'cu, II 'Qryonvc i«nv I ARfx*" Tov minrmi «r»T{ic] Tiv *Afp|^io0. Wolf. 



nPOXAEOXAPHN. 108 

ii( Tcug EXfiva-wiwg Ik tSv 'Or^uvf^y AtdaT^arog ouroai 
KmraXiWiav vlov rii *A^%i^ yvifnovj luciy oti o 'frecrn^ 
fiuirw m 'Jtoot^ov to wjto toot eirs^oiifxf i, xai, tSg o 
^ic»TecX$t(fi^nc wjFoug TtTtXiimfitis^ xou^ nig o vwf itofn^ 
l$mfrvp%iuig 'fr^in^op ilg roug ^fiorag ti tU roug (f^roMc 
iny^^pijf to6tuv VfMf Tctq rtiv (pfctro^v xcu rag ruv dif- 
fMriv, fia^TMfiag eafayyia(rtTcUy xa) ruv ^eixXcov rm ilpj^ 
imtrnf^ Sy ovroi 'TrBTrMficounVf dmivTe^p Vfuv rag fiu^jv^iag 
lueff %f vuurrw na^ofiau xai fMi xdXit rwg fui^rvfac 

MAPTYPES. 

Tdiv fjuv Toivbv 'ir^uyfiarm wrroufruv aKfjxoarij S uvS^ig 
iiKourrcUj xa] tuv l^ ^gX^^ yiy^y^fiivtay ^f^l to¥ x'kHifW 
TotjTovy xcu tSv WTecov avfJufidafTUVy iwudii Tecx^<rT» njy* 
1004 Xij^iv ^f^tTg tTroifjtrccf^B^a* Xom^v J* i<rr)j Tn^i n Tijg J<«- 
uMOTVolotg otVTiig ilTrsTvy x«4 ttsm rcav voutav xosS'* dog d^i" 
evfjLSv xXii^ovo[iiiv* bti de^ toof Byx^P^ '^^ ^^6 ^^ h^ 
uiXXtauiv VU4V ivoxXsTvy e^iX^y^ai roc vtto toutuv ifjOfi^ 
cofjLivUj OTi 0VT6 Ctxuta ovTi aXff^jfi em. xm 'rr^tarov flip 
T^¥ ^ imfiotfTvaiuv , dvuyvuTtaj xcu <r(po^p» rov vavv aur^ 
voocsx'iTi* 7r«j* ydf ranrnig ij ^(pog ol<rhii(reron vwL 

AlAMAPTYPIA. 

oijxwp &prGU SiOfiifiu^TV^xiv ouToclf ug dx^oart^ . [a^ 
iiriiixoif iZfui Tw xXfipov rov 'A^^ictJoi;, ovrav uvtS irair 
im ^yp^a-lm xv^ieag xotrd rov ^ecrfiov. l^irda-ufMiv rolvvv^ 
u ilirlvy ^ rd i^bi^ SmfUfiofrvpfixtv oorotrL y»p A^-* 
X^diSr^g ixBivog^ oZ \(rr\v xXfipog, rrroiyio-aro vlov rov roXi 

* ymrim jm2 svpM»c 

dH trill, Uy lyx^ *" t^wf] Mn ImXiirji jMh»mQ, Nibil est, qaod n^rk tint hirn 

4/uSc, arrX ro^, avyxf^fm, rul f^t fxikhMfJtif. \epa,per aebptionem. Idem. " 

lotM. 'Evthcart M] At sopim hoo negabas, 

iCt/^iv; Kark toy &i0:fU»] Tw vofwv t«v com Lcocliarem neac ips«n inUQsiMe di- 



104 AHMOSGENOrS 

mov yvii(nx>v rov tovtov ttoctbool AiuxTTpatov^ B7FavfjA\TiP 
slg Tovg *EXBv<rmovg' f^eru Se rocuT<t avrog ooTotn Aid- 
(TTouTog woA/y, ^xuruXiTTtav vlov^ cfx^'^o WTreX^eaU ug tow 
iFOLxaZw oTkov* ^* ly}caTaXsl<fl^e^g viro tOvtov, TeXcu- 
ToTog , ivmrtav rcav ela-'^onfj^evTaVj TertXBVTfixiv ctTTc^j 
logn yiyvBTut s^fJLog o oiKog^ xai hrocveX'iXv^ev iy xXfipo^ 
vofila vdXtv slg rovg g| ofX^^ lyyvrarec y&ovg ovretq. 
trlag av oZv Ufj(ruv kutu t^v Siufiot^rv^lecv vliTg bti rtveg 
T^ 'AppgioJ^, Z ol fihf ela^a-oifi^svreg ofAoXoyoZvrou ttravt* 
XmXvxttvoci^ y syKUTuXii(p^$ig rsXevTocTog ccTratg TBTeXBV' 

T^Xtv; OUKOUV eCVCCyKfJ top oTkOV ^B^fJLU^liveU* OTTOTS d$ 

tpfifJLog oTxogf ouk av eilfja-ctv vleTg eti IxBlvta yp^ioi. oJ- 1005 
TOO-) roivxjv hotfJLBfJLOt^TX^KB Toxig oJx ovrotg uvur xcu y€- 
ygct<pey Iv rp StccfjtM^TV^iu, ovtcov rroclSuVy bvoc (poiaiuav 
ocMTOv bTvui. 

ig. ^AXXa fi^v yvficlav ys orav Xjtyif xui xvptcog • 

KGCTCC TOV ^ETUOV^ TTO^OCKDOVSTUl TTOCOU TOVg VOUOVg. TO 

fjLSV yocp yvJi<riov BtTTtPj orocv ri yov<a yByoveag^ xcu o vofjLog 
tocZtoc fjLu^TV^Bij XBycav^ ^ V uv Byyv'^o'i} TBrarij^ ^ 
d^BXtpog vi wccwwog^ Ix ravTfjg bTvui TS-uTdug 
yvfjcriovg' to Sb xvpicog xxroi reav TFOiviCBcav o vopLoOBTfjg 
bXxISbvj i-sroXocfifioivcov ^bTvjOtxv ng^ av "^JcTTUig jcu- 
piog Tcov BuvToVj 7roifi(r7iTai vtovj tocZtoc xv^ia. 
bTvoh. oZrog ' roivvv yovep f/iv o Jigya (pritriv *A^;^/a Jn 
yBVBO'^at vloif* ^iKpLBpLccpTVonirat Sb yvfjO'iuv ovravy 
bvolvtIuv rcf vpayjAUTi ry^v Siufio^TV^lav won/^o-otftB" 
yog. woiifiTog il optoXoyciv bTvch^ (poclvBron ovx Blc'jrotffiBig 

VWO rov TBTBXBVTTJKOTOg UVTOV' cigTB, wZg BTl (TOl XV^IOC 

rwoT uv Bifj xocToc TOV ^B<rpLOv ; oTiy viy A/a, lyyiypuTrrai 
'Ap%iaJy vlog, vwo yB tovtcov) Tr^cifjv (itottrotfiivtaVy ^^ 

> lynaxfOawon ^ rot^rovt .^ ' IfnfJM^nvai] i^/xn i7ycu * atraii ma} mSfMc 

oefts: nisi ponatur to Ivotho-ard, irxi rata etto, Petitus. Qaem vide in Gouim. 

r9u, ila-txoihBn avtS cv x«XucavTt, TfrtXtu- in Leg. Att. I. If. t. IV. j. IV. He<|i|. de 

mtUriyt, Idem. adoptivis et adoptanliboi legibusqae ad 

ir • 'O v^/uoc] Vid. Petit. Comm. in Leg. eon spoctantiboa fase dittaerentan. 

AH. I. VI. 1. 1. $. IV. p. 535. 'hJh — ina-niuAai] Ad y erhnm, judicia 

*OTa» — •]?««] Si quern orbus, rerum jthn coMiiiutn^ dioi polesl, h. e. dijttdic«*> 

tuarum dominus, adopUneril, ea adoptio lis ac diiiceplatiH pncsoripHoaibns litis 



nPO£ AEXIXAPHN. 105 

il^. Kcu ycc^ IneTvo TS-eag oij iuvov Itmv^ S uvipsg Sixx^ 
(rrai^ tin fisv roZ Xoyox) uvnKot (jlolKu (pci(nc€iv /TToifjTov 
sTvatj ev ^ TV SiufjLUpTiJ^iu tovto fjuij ToX[Ayj<rxt yocci^ai* 
dXXd roi fisv Iv ravTfi iiocfAtfJtM^TV^fiBvu eTvea tag VTTi^ 
vlov yovrn y^yoPorog^ r» S* ccvrnciz pcciXoc pfjdTjO'ofABvX' 
tig elc'TroifiToii ; u ob Ttjv uTro^^oylxv Ivotvriav rp iiotr 
pM^TU^ia 7roni(rovraij 'rrug ^ ovx^ t^" Xoyov ccvdyKfj ij njy 
^Mfto^rvpCuv 4^su J^ uvou ; UKoreag S* ov ^ Trpoavsyodi^uTo 
nyv wolvciv ry hotfiotarv^ioc. e^et yccp lyypot;^oci ocvrovg^ 
dtrwoiTia'afJUvov rou SeTvog* o ^* oJic ucBwoi'lfl'aro^ ciX)C 
IcevTOvg BliPiroioiivTig ecwocrs^vo'iv vifAoig rvg rcXfjoovofiiug. 

mi. To pLBTu tocZtci roivDv Tftag ow utottov Km Savoy l(mv 
aputj TFOi^etKUTulSelSXfiK^vcct rov zXTfOoiJ Tsrpog rZ cip^ovn^ 
dg ivTot ocoTov *Apx^ciSoVy Aui(rr^rov ro\jron^ tov *EX«;- 
(riviov rdu ^Qrpuvitag" StupLSpLoc^TUfiipcsvui ^* iTS^Py eig aJ- 
T<H oouTe^ (pixncoyra xocl toZtov Ao^iuSov vlov sTvai ; icui 
'TTore^ea SsT Tr^oo'ex^iv ^^l^iivj dg ukyi^v Xeyovrt ; ocvto yoip 
rovTo TSiCfi^ov ovK eXdx^o'Tov Icrt tov i^evSij t^v Siol" 
pLct^Tupiocv ysysviia'Gociy to urtpi tov uvtov TTouypLUTog ptti 
TOV avTov ^wep] tov uvtov cifj(,(pia'£7iTsTv. UKOTug. o t6 . 
yccoj oifjuaiy AeeacTTPaTog ovtoo] Tra^iiCXTiQocXX^ tov KXmov 

• evx} *nrh * v^oo-iyfik-^af * • vfAAt *. «n^ toC aindu] ♦ Vfo^ rw/f ayT»u« 

aatpicatoDi monDlibos. Gio. pro Roto, ett, quorum meminiMte non pottstf cum m- 
" JL^lo Gootestata,- jndicio damoi iojaria mm tequalU non fuerit : etenim qui nnti* 
ooDstkato." BuDAUS. dum iufamilia eratArchiada^cum iortitw 

tk.hAT^ Avrdy wtf;\ tbv alrdv] To W9fi tou petitionis hereditatis faeta tst, qui tandem 
avrnu aot aboodat, qoia praraedil anp) tov nosse iUe potuit earum quicquam quti ad 
cvnv wl&yfMtmtf aat aliqaid aliad sobtU- cau$am pertinent ? Leochareii igitur erat 
taendain. Wolf. Vel tria verba vtp) is, ^ai in caufain iiicnrrtral petitionis bo- 
rn; «vToS delonda tont, t«1 sic legendom : reditatis, qa», inter Leostratom euroqoo 
fjA th aMt r(iwo¥ d/u^. — r. teq. emen- eoi Demosthenea patrooiniom aoripBrt, 
do 07% ya^ - - • euntt ia/jUfutfn/f^Hii, o vvy ag^tabatar : ejasqire iuLfxafrv^ia faetom 
oto. Auger. est, at iBlentio petitionis herediutia inter* 

"^Ti ykf, o TfK t r Ti TOvTAiv ;] Cum enim ea consopiretnr et oonnsteret. Ea aulem 
Ltotlratus iste spontumem nobi$ de heredi' exceptio tam ab actore qaam a reo in me* 
tatB ntbtcripsitp hio Leoekares, qtti nunc diom proferri ant excitari poterat ad ia- 
eonsUstatu$ est, fwndum adicriptu$ erat Ua hibendam litis contexiaiionem sopor ho- 
Mt pepulatii estet, QuoJ^tt ntsi ejus conte* reditatis petitiono judioiiquo constitotio- 
«USumt VM credere inUiterilis, qu<e rerum nem, h. e. iyiynrv k h^fxajrvfla 1^* S f4k 
ewentum subtecuta etttfiuurum $lt ut inju' tiffmytf&eu rnv iiaun tin fu^ifiv M roS «>«- 
fta pUn€ inmgfd f\os uffieiamur ipri. Quin fottarafiaXKemt, Est euim li«/u«pTVfMi. 
et ipee etmiettator res hujuseemodi testatus geons exceptwniSf b. e. wofoyfa^t, qua* 

TOL. IT. » 



w& AHMOEeiNQrr 



Ty va-TB^ov ruv irgoypiwwy yrywrifnaif ii»f^Tvpioi *?ri- 
o'TBva'ers vfikTg. 

i^\ *AXXol uify KM TrptcrjBvTBMi yt eourov StiouiBfutprv^ 
o^xBV yec^ fJtaiTTdii bv Ttd ouuf 7^ A^x^wou eoMy o^ ^ 
ySi^ig^oeoT^ ToJ lO^ou lysuBTOy TTcig m BiSelifj n toutwit ; 

BWB^Tj bI uht SiVTOV SiBlGSUUaTVOipCBl^ i^^V ^ XofffOV ^fl^ 

TO TO TST^yfAGk, ccciKiag fibiv ocv syaw^Bu^ o^Urn A i^ttoi* 
vwBo Tou KXT» T^v ^}aiciau ^heyomrog" vw. ^e yvfi^triau^ 
v,lotfg yiy^oc^ rea *h^xidiiif BKtivtf aTvoUj rat rt 
ayiToS 7sraTBp€it ^hjXovqti kqu ccotou xoLrti TffM i^ ^X^g 
wioiaicrip^ ovz BranXoyi(roifjLB3fog ori iso^XafiiJ3^or6g ^irocv* 
oiiasSv dvdyxai TF^tr^vrs^ fff^ot^Big aurov, xou fi^ Tag B(p 
laurm yeyBv^fA^f^g^ ^lafJbBfAU^^x&o&t* &^' VfitSlg ru 
touro TBTO^fjLipcoTi ^ 'TTJO'TBUBTe^ iig flftXij^ XsyovTt ; 1097 

ic\ K% Aio^, dxx* diopGOcig roS aoreS Trar^og SixfiSr' 
fjLUfTV^Bif* Sb yB vofLog mxQ^p xttjr -nrBlXsuripcortiv x»^ 

* * WM^nva-atrt • aS/ni « ovt^ * •toS Xlj^owrof • •«r4aitu«Ti 

wa^ay^t^ differt tSc ii&viatUif, estqo« ehare$ nondum tntatus estet, it prp muni' 

Demostbeti), insUmtia litis sufnmotrix pe- cipe inscriptum este, *AXA«c< *^ y^, •^- 

titionU hereflitcUis ant bmunwn potteuiih fjuu, Aft^o^^Toc cvrt wfoMariCaXs, Sco. 

nit agmta a propinquis ; et int/jM^rvptTv Aliter, Neque enim scilicet LeoftratM negue 

verbaoi, qaod est quasi </« seripto conte- tacramenU) eawtendtmt, &o« mt iw l>94- 

itorf, nt planom fit animadrertentibas. i yfenrrtu, se nunc eue inscriptum. Wolf. 

fxh <Zv haputfTv^Sh affirmabat et teslifica- iy\ n»c av tlhin ti ivvrm ;] l6^fjLa. 

featnr qatddam non in wnttf sed ia aliena- Scire potnit.patMroMram ease ibdoptatMB, 

caasa ; in qaa extfeptionenft intendens liti seqiie illi saocesanram. Sed loqaitar de 
se oflTerebat, quo facto litem saaw faciebat^ setale adoptleiDB. . Cam eoioi Leoobarer 

teatificando. Qui si mendacii oosrincere^ &it deftiocti Leaoratis qsasi poatfaiuoiUt 

tar, '^vioputfTUfiSn i. e. falsi criminis iofana nliqae habendna eiit. Idcmw 

damaabatur. Budavs. V id. Petit Coond. 'E«««t*» il /jth aMf hsf4MfAmfn^lmmy S, 

in Leg. AtUc. I. lY. t. VII. $. XIII. «i ulor t7»a< 'AevM^. Idem. 

Issns de Pbiloct. Hered. p. 61. et Me- ET^Sf i» Xo>«r ovri to ar^Siy^] Videnltir 

raid. Anim* in Salinas. Obss* ad Jos A. et Torba et distinotioaes traospositieb Qoid' 

R. 1. VI. $. IX. p. 450. ergo, si sic ? s7x,*9 a» Xiytftf ^ ti m^^Bkn 

'Oy n ykf^ otpuu Ah^fdnroQ"] AJterom auri f*sf yhe ri mfiypu^ iHmttc e» i^tyfi^^ 

batas looi raembrain deest, oojasmodi sit 4^ oiilcf i' on«y. TOflyS^fM-intelligo ina 

tuu 6 Ai«x^( voni&nwu ^tiaum, wf iyyi- tlffvetna-tf. Idem. 

yfet»mrM *>c ^m^thc Chu» ,Lego aut itf hi' *0 U y§ i^fMc oaoav T«r rtrtXavrtnUrm 

flSm^ iif, aut lyyiypavrtu hiftlm sTftn. /#>■ xmT^u ^m^maJh^iSV {«rrec rdH warfh rik 

farrago In margioe [soil. ed. Benenat.] itv sKvanu trpap^diyrtt] Cormptos baud dv- 

bieo adscripts sunt : mi yaf, olpuit, Afw- Uie locns. utifrufaXii oiconir rSTV^vnmirte, 

t^naroQ oincai va^wa'MiMit rou tCkfifw « uvffo^ omc, Kouit, utex inirilianostrt 

vpoc h/Aic,^ ort i Mmxf^^ ou«r« liafMiput^* iMOtoris locis constat. Quid drgo» aa lb' 

r^pm»ci'^^,wiiYyiyfkWTaii»i}tiii(^^ gas? i i% y* vo/moc oxoov nwXvii fM^n^rs 

tunc enim sciiicet LeoslratuJ iUe ex spmua (ahrro; tov «r«tyK> ^^^ ^^ v«r^ 'nSv iv-vt^ 

in fceredi(a(€iii o^sbot covUra nos, cum Le (k XivTSN^anr «iqf«^)^iyTa. «tft hflo abmdim 



nPO£ AEnXAPHN. 107 

ovx nvriv^ dxXoc rtXrrcVy ^ Iny^oc^ro rp ^iUftaprvpia ; 
— ra j^tcp vr^(rl3vTip» rtiv ir^yfiwrtav riv Tr^ea^urspov 
Hsi hotfidt^rvftTy — o n vfj Aia, up uwor tovtov *y«^ 
»irwevoiipc» viot rla *A^yfmiif* (mc(Zv el^ rov wtfoioZvtu 
laeu Moi!rit(nic&m^(svTtt ret 'rr^xy[MSTecj xm Koyov e^ei iiitt" 
veuj ysvofzivov vir€^uvov wf *m7rolfiKx$* ttoXX^ ye ecvcsyxfi. 
. cbiXd Tovro fjth ^uyg^, r^ hctfietprtifUt ^ roZrov^oi^ 

Z»ff^My T» ^MptaoTVoovfjLSva, ftil wott ecXfjdii* Ka) ttoc^* 
(WTCi!^ yi TC^TOig ofAoXoysTrm. ncu fifjv KXXtTvc SiKaiiif 
IcT*^ /tcij XByovTog uiriicot f^LcbC Mcovstv ABtoa-r^drov rov^ 
TOW, u-ref Sr 7H5 ^StosfAUpTV^crui ovx BToXfu/ja-ev. 

xa. 'j^;* Sb Koci rm uymeav dcuccarxTOi xai 7rXBitrn/ig 
ofyUg £^ioi T(ug uymt^ofjuvoig m hufMorvolui em, fia^ 
X^T &y nglxBT^v KXTstfic^i. tt^ootov fiiv yec^ ovk «v«-^ 
yxotlug ^owrw^iog^Bp ol »XXoiy dXX* bk w^ooLtpitTBtag xcu 
fidvXiifrte^ tov ^tufia^TU^uvTog yiyvovrott. ei fd,Bv ^ yup 
wrep rciv otfi^tfffiyiTOVfidvm fjuti Btrriv ixXov roorsrov iix^v 
Xmf^Tv^ ij hufiu^rvmrecvru^ ^(rtog oivuyxouov to ^losuaoTV- 
fBiP' ei 6b xoh ocvbx) duifj^ot^rvphug *7r^ag efTTouri roig avvBop^otg 

▼Uetar, et e nntilato fcholio irreptisse. in jus tocat, atqae ejotnodi altas Ugm 
Infarrag. [e niarg. Lotet.] ^iT ^s {teTroc nomioare." Atqoe ita passim Jti leges 
ii£ «r»T<$c rk im' htinu $tfa-^krra iimfxa^- laadaut. In Ug, Attie, I. IV. t. VU. §. X. 
TVfM : ted opartet viwenU patre ea, qua: ab Pktitus. Fao oratores Attioos leges iU 
Ui» facta iunt, tntificari, 'Utcanqae legait, oiltsse, qua de re dubito, constabitne Ora- 
.in eodem hsBremus Into. Wolp. Locas tio liujas distinotionis auxilio? Nod puto. 
luc Tidetar cornfptos : nam lex iion ireta* Ldcirs Demostheftis itopedilas est, et, at 
bat qoemquam, ea pro testimonio dicere, arbitror, manoas. Agit quidem certe non 
qme a mortitb acceperal, at tsmen oontrtt- de fjutfrtf^, sed ha/xaffv^t a, in qua oitari, 
riam Ue ridetor soribere Demosthenes, qnas a defonctis andita erant, legibas fa- 
Vvrum s<»taopi» est intei7>nnofioDe atqtie isse vetitam signifioat^ Wesselino. 
ihterpretatione ad b. m. -91 yi v^/uo?, Aut/ucifn/pirv] Regit siraq.! et ojtoqv et 
Ail^^vT&y TtrfXtvTvie^Twy.xdtfXvK >i»- ri vir* itulwu Wfa^^hra. Haeo vel Iliad 
IMtfrvpn, ^firroc rot/ wai^Ci t^^ t^' Im*wv sunt appositio. Pone panctnm post v^a- 
ic^')(iirra* Prima legis verba clxo^v tSv x^Ivta, et ad x^iVosob. tf^omftt. Auoxft. 
TiTfX. affert, ut doceat qoamam hiec sit 'Evil ffxiTto lik rl wort'] Ti tuMtTw 
let, cvjos nemioh, et qaas Tetat Ira/iuip- abnndat. Wolp. 

*rt»f«7», {. T. «r., T, V. i. irgrt^^S-. Nempe "'Ow] Vel St« pel yk^ delendom, ego 
l«t-«M, cvjna imtiiim ixoJv, &c. qaorao- malim abesse ort. Auger. ' 
do aptid M. *t\ilKam leges designantnr ex *Tich Sf yt ^Mfjtapufia^i oun. IroXfjtnetirl 
primis iltarort retlns, lib. 11. de Leg. c. Nam Leocharem nlitim testification! in- 
4. ^ A ptr? it eoMki, QttiiAe, dtefairas, si scripsit. Wolf. 



108 AHMOreENOTE 

BifBcri Xoyov firi dTrocrB^Tj^^voti^ wZq ou '7r^(yrrBTSictq kcu 
Tfjg fjteyia-Tfig oiirovoiug (Tfjf^eTov to hofioi^TV^Biv hrriv ; ^ eo 
yoio vofit^iryi^ oivayKouov oairo l^oiiycrfi ToTg'dvTidiKotg' 
dXXy uv l2ovXmTcci hufiot^rv^Tvy € Ja^xev, (a^'Tre^ hcxfjfSi^ocv 1098 
wota^fiBVog rm TpOTTcav Bvog lycdtrrGO ^[4,coVj 7ra>g twot b^o^^ 

fJLBV TT^Og TO TTOOTTBTUg Tl TSTpaTTBiV I BTl TOIVVV ^BTt) TO 

rm ^lauouiTVoovvToov tiBoog^ ovtb hKaxTrmiu ijfy av, oora 
etytavBg BytyvovTO. xuXvBt yap tfoo^tu Toura to Tm dta^ 
fjLupTV^iuv ysvog^ kou dTaroKXBiBt Bltraycoyiig ^BKcccrTct T^g 
ilg TO- ^Ijccca-Ti^iovj xuToi ye ttjv toZ hufid^TU^wivTog fiou- 
Xfja-iv. SiOTTB^ dtfJLM ^b7v Koivovg Bx^^ovg Tovg TOiovTovg 
dv^^TToug VTToXo^fidvBiv ^atr/ To7g TTpdyfiutnv Bivut^ neu 
fjL9j^67roTB TvyxdvBiv ^uvTovg dycovi^ofJbBvovg ira^ VfjMf. 
'jrpoBXofjLBvog ydp Btcao'Tog ocoTm tov bk tov SiocpLec^TVpi}(rai 
KivSvvoVj ovK dvayjcettr^Big Bh<rBpx^Tou. 

Xb . Ori fjLBv ouv fj dixpLo^TV^ioc \Jl/6vdijg bo-ti, kui bk 
Ttav ysycxfjLfjLBvcav ko^) btc tSv Bl^fiBveav Xoyuv (r^sJoy. 

dzcifiug pLBfJiU^liKaTB' OTl CS XMl ol VOflOl^ 2 dvC^eg ilKOr 

orai, yif^ikV Tfjv KXmovofJiioLv d7ro^iSou<riy touS*' vpucg Jia 

fS^OLX^^V fiovXopcUt Si^d^Uij OVX ^Q OV fJLBfJLOt^fflCOTOCg Tcai Iv 

ToTg BV ot^xV ^^91^1^^^^^^^ ^^^' *^^ fJLoiXXov Tfoog Trjv tovtcov 

l!lfBU^0X0yiCCV TOL ViKOLiOt, pLVyjpLOVBUfJTB. 

xy . To - fjCBV yu^ avvoXoVj ovTBg A^x^xdri, ov bctt^v o 
KXfjoog ovTocrij Troog dv^ptov koltu yBvog lyyvTUTca* Tcoti T^g 

VOi'^BCOgy %V BKBTvog BWOITITOLTO^ TCOV fJLBV B'TTOCVBXfjXtJ^OTm 
Big t3v WOtT^ZoV oTkOP^ tov ^' ByKUTUXBl(p^BVTOg ocwuiSog 
TBTBXBVTf}KOTOg' TOVTCOV ^* OVTCOg BXOVTCaV^ d^lCVpLBV XXflpO- 

XA. *E9rt t) tSv itafxafrv^ovrrdiy /Mlp«c] F. vofjtm Koi ax twv it^julvdtfv xSymt, an I rk yf- 

tuirk TO, elsi utraqae pnupositto abestie yfafAfjtha. reforas ad ipsatn iuifAtifrvfia» el 

posset. Idem. accaanlionem. Wolf. Leg. wtw^y/Akwf» 

Kal fj,n}iifron rvyxa-H^f avrev^ ayvn^t- AirncR. ^ 

/uivovf vaf ufitV] 'Avt^ tov, iy^yi^ta-beu, K-y. Kai tqc ^tm^w^, h ixitVo; I vmm-ato, 

Sed quid si imrvyxA^HYf Tovrio^i, x^arsiV rSiv fxi>] V. A. Irotntf-aro, oxv^sv ySfOfAi^, 

Hal tufnfbtnjv, neque unquam prn illis ft- rSn fxiy, aot aliquid simile. Wolf. WoU 

rendam untentiam. liijs.vL, Post ru^avftv finm exscribil Aagerns. 
adde ^vyyttLfAn^, quod foisse omi^sum vi- 'a^mv/uiv jiCkn^fMXf rnc i^* *Apgi^i«lov« 

detor. AuoER. XATaXft^i(0Dc oonjaiige. tS )t Tidetor 

ii^.K«2 Ih T«y yvy^fAfAVttn Xoywv] Sori< abnadare : uisi in taperiore membro legas 

ptat orationes appellat, opitior, leges et ovii^uay /uiv ovo-utv. Turn to xXn^o/tMr* ab- 

testimonia in Ubellas rclsta« Nisi forte solote acoipias, eril sobiotelligendam ali- • 

legendum cctnseai nud Ix twv ytyfafjLfAitm qood cotomodatt parlicipiotD, cajasmodC 



nPOS AEflXAPHK. 109 

y^jCAflif) cfoltfiicof wtricof Aufcrpdrw a(pOsifUV0L. oZt(h /i$v 

1009 ea/i^g SiKcurrai^ jUX&jbi )c^tbTv roiig ao^BPuc ^^ rovg^ lit 
tZv dooevuv* (Zroi S* ^usTg l<ruiv. ovk wav roivvv *jrou^tg 
fxuvif' Oh 6 ovregj ij/JLiig iCfjisv. 

xS^/E'ttsitx oJ iiKutoy c^ttov top TTOifjTov vlov wotfiTovg 
ire^oyg, il<ruyiiVy aAX' eyKCLTuXeiTTBtv filv sysypofuvougj OTa» 
il TOUT* eTTtXiwvf, roTg yevetriP (tTTohiopou rug xXfi^opofilocg* 
TccSrec ycc^ ol POfMi KsXevovinp. In^ei TS-Zg gok BJCKXiUrou 
Btg BKoCTog VfJLoip Ttf^ Kotrd yipog oi,yxi(rrBiot^y otup roTg 
voinjTOig if a^Bie^ahrii od^^ ; ooutb ycccj otij TccTg KoXa* 
KBiuig ol TrXBj&TOi i^vx'Ocycayovf^^BPoi kou ratg Tr^og roug 
MKBiovg iiC6(po0cc4g woXXcacig (piXovBiKmipTBgy TrotffTovg vlBTg 

TFOlOVPTUi* bI & BCrOCl TCf Bla'TTOifJ^BPTi TTUDCC TOP POflOP bIc^ 

fTouTp OP av fiovXfjTaij ou^ttotb ToTg yBPBCtp cu xXfj^vo^ 

fjUOhl ScQ^OPTUi. a XOCi TT^OPOri^Big O POflC^BTfjg (tTTBTTTB T^ 
VOiflTU CCVT^ OPT I WOtfJTOP vloP flfj TTOiBjiT^eCt. TIPU T^OWOP 

Siooicrug ^gf* TovTCcp ; otocp 6«n7, vlop yp^ciop ByKot" 

TUXi'SrOPTU BTTaPlBPOttj OfjXOi dfjTTOV (potPBPUg^ OTl QU 

SbT 'TroiBiO'^eci. dSuvuTOP yu^ iCTtp *vlop ypi^ctop lytMr 
ToX/Trfin^, Boip fim yoptf^ yByopcag y - tipL av to^pvPj u 
Abc^t^oltb^ d^ioTg Tea TBTBXtVTviTciri BltrwoifiTea Big to 
if4,BTB^op yspog oPTi iroiifjTOP Big top xXiipop BlcrxyecyBTp^ 

iigwep BTfl Ta CUVToZ KTfffAMTUj KOU OUK Big TCC ^KMTci pSh 
fAOP TA? TT^O&VpCOPTl ^O^fJO'OfjLBPU ^Ocit^CiV. 

KB. ^HfJLBTg S'j S UP^fBg ilTCOtO'TOci^ bI flBP TBTBXBVTIIKtig 
BfTOtlio'CCTO TiPOC^ Kul'STB^ OV SlSoPTOg TOV POfjLOVj OVPBXC^pOVflBP 

ap avTa' r, bI Sia^iiKag jcaTotXBXoiwBi^ kcu TuvToctg up bpB" 

^BlpUfJLBV. BTTBi KOU TO B^ af%?^ TOlOVTOi OPTBg ^BTBXoZfJLBPy 

OUK BPUPTiovfABPoi TOVTOtg Bxovo'i T^p ovciccPy Koi B7rupiov<n9 

1100 ccpea^ xoS"* op ivfuroTB toottop IfioiiXoPTo* bwb) Sb pvpI wotb 

VTTO ToijTcap m»Tm kou utto tup POfJLOiP TO TrpccyfJLCc l^BXii' 

XByKTat^ KOU vlopLB^u SbTp KXfj^opofjLBtp tUp ^A^x^o^^v^ ^^ 

sit. dbr^iroioMAifft. Wolf. rtvowufAtm, Auobr. 

'H/urifot] Pott i/btiWfKC add. vid. h- 



no AHMOS©. nPOS AEnXAPHN. 

vee^^ifAm tSp^u n^ w^ rov unroiOVfbeiHfp ^rw fji^ **^«^- 

€^g rHv y\mMc$9 roiig lyyvtorrm ytvwg ir^oatTecrit 
«W62r9"a^ (fijru %mi r€6g xXfjgovofcidc^ %ai t^¥ twp dy»^vp 
furoDtriuv roTg avroTg d'Tr&mKS. rv it ttccvtcov ftfyurrop 
un yvta^ipLUTctiTOif 6fjuv*i yetp to5 l,oX6ovog fofzog ovSb iia* 

MO^ <fuX ^7^, tag irefn rm liiiav Kfrifiotttav^ ficnTsJEVreov 
arriy elxXtc roT^ Vofiotg seH^oXcu^g^ wtfi hcMrrov rSv 
yryp6&fifUvtai^ eag-o vc^og ^yBi. ocroi ft'^ hnvoinvra^ ^ffCtv^ 
0T§ SdXft^y &<rv^i -ttV Tijv ti^X^^y i^hai wStoTg JifleS'fiVdwi, 
OTTiog Mf l^Xuftri" ToTg ^Se '?rctf]^BT<rtv avic ^ov itcc^eo^wi^ 
dyj^d ^Ik/vrm^i iykarocXiTmrecg vlop yyiftriop ma»iBvaty ^ 
rOsMVrnfi'oiiftog ^'fTQiiii^^i nyv ickvi^wofiiotv roTg !£ appCW 

' 'w /i*i viiron/Aivm • tie ' W yi wonBtTavf 

Mi*TSi9>fjA wtvon/Ahtfii] nmBmrmSte' et,T« raleaqoe rerertStor. ▼. 15. a)Ai, {wrf «c— 

10* oix, ot^ra^c «C ^nfl tSv W^ ktq/u^tmt. t*aMheu,sedviventesinfamitiamsuamretL' 

•t» ▼> pen* 'rfXfifr40«»Tac> qiia pneoedit, itv* si totMH jfi^Miin Ugittrnwrn « » n^niftiiai 

4^A& {wrmc. Wolf. It it Xivr^omiTac ^«-0- in adaptkfa famiUa relinquant* o «io«tf'«U 

l^lmu, t«l defunctoi reddere: drfunetired' poHe tti pater adaptivui. Bud;ev8. Vid. 

dent hereditatem, i. e. com ipsi deTonoti Petit Comm. in Lbg, Attic 1. IL t. IV. 

Iberint, reddetnr hereditan. Auoer. $. VI. p. fl7, et ). VI. t. VI. $. VI. p. 

OvU hadi^^mi] Ne teOmi fut^ per- 583. 
inittit adttptivo in iuo patrimtmio, cum ^ftca, Sr% leXm] ^Tt9 o liKm, i(t7fm 

•doptatutfttmit, i ii iwanfiv est, ndopll- lifinSc ^&o* [e nsrg. LiiteL] StLm ait,ek 

wu qui e funilia mltoititia ad tiMBii nata* em /actionem teUamenli, Wolf, 



TnoeEEir tot kata rrEOANor yetao 

MAPTTPinN nPXlTOY AOrOT. 

«L 

ReUk. 

1100 QTB 'A^XXdaipK U^ ^fl4«na„ tSc T^ir^iiff •<KM^ lyilaX5»i i W rib' Jfiunf «ni|l- 

1101 '^'H'^ 2tI^»oc /ufT i.\Xm mSt ifutfrv^nat ^o^/juwt, ii( Ufaifjih ^9fuUn w^tSkm- 

TTE^ANOT] SfephAnai hie Tidetar htAnnS^ 't9t rA mnfii, rl ^•^fAam^i wA- 

aliii» csM ab eo, qni ii» oratione oootra Mottirdy^a^ Idbn. F. itm^ Umrm 

Ncapram esagitatar. W0L7. tog, TlMffUnt wofutrj^ &o. 
. li»lwJaTgrToi?antw|^»fl ^f t> f ic 3 t^ 



AHMOX0ENOT5: 

KATA 2:T.E«AN0T 
*EYAOMAPTYPIQN 'A. 



iioi oi KATA>FETAOMAPTrPH0Err, (? civifsg Siza- 
creu, xat Tra^dv vtto ^o^luvog vlSoKTrnctSi hoc] deivuy 

Bwotkug (XKovaizi uov* uByu yuo roTg irvxv^^triVy ugTreo' 

^oi/^cotl fjLOi rci SUoaa. Im^et^co '^* vfzTv rovTm St^ 



^•rk44vin 



112 AHMOXeENOTT 

Tcluto TnTrosfjKOTo^ Ku] K»T^o^v ovTov ocuTov yifvifuvw* IIW 
Tocuvrfj '7re^i(pcicviiu rov 'Trpccy/jLctrog tmv. ej ^PTCi^ ^'> 
tag oiv oiog rs S, hci fioaj^rccriov nwuv irsioecarofjLUi r» 
vs'O'^uyueva fjLoi ir^og ^o^fiim»" l^ Zv dKov<rccvTegy rvpf 

Kourij yvtaCBir^i. 

(3!. *Eyu ycc^j S ocvSpeg iiKourroUj ttoXXcov xpVf^^^ 
VTro rov ^Trar^og KaTotXBt(p^BVTcav fzoij kou tuxjtu <bo^fitea^ 
yog iXovTog^ ku) Irt ir^og rovroig Tfjv fti^Tepoc ynfjLceyTog 
T^v IfJt^yjvj diro^fjfMVVTog i^jttov, Sfjfioa-ia Tpiiy^;^ouvTOf 
vuTvj — ov is Toowov^ 0V1C i(rcog kccXov vUT we^i ft^f^T^og, 
UKpifitag bItxtuv — , STreiS'^ Ko^TotTrXBUorccg j(r^ofifjVj kcu 
rd TrBw^ocyfiivc^ aiJoy, 'TroXXd uyot^vocKTv^otg kou %aX€- 
'O'cag IviyKcoVy IIkviv f/^v oJ% otog t* ?v lilccv Xo^x^Tv — (to 
yu^ ^(Tocv Iv r^ totb Kxtoa SUai^ dxX* uveficcXXscBi 
vfjLBtg iid rov TToXefjLOV — , y^o^P^v ^« li&^Hog y^oi^ofMUf 
mog Tovg ^sc/jLo^sTccg ccutov. x^ovov ^Se yiyvofuvovy kou 
Tffg jtcgy y§ot((>7jg eKK^ovofiBvujgj SikcSv Sb ovk ova-covy ytyvov^ 
Tcu 'jrouiBg bk tovtov ry f^fjr^t* kou (ibtoc tocZtos, — g/pif- 
(TBToci yd^ a^rroto'OL -wpog vpidg ^ dX'^^BioCy S avo^Bg SiKOi^ 
OTou, — iroWoi fiBv KOU (pixdv^otawof Xoyoi ttu^oc t?^ fjunf^ 
TPog lylyvovTo Kui ^B^CBtg vttb^ <boofiimog rovrovf' *jroXXo) 

Se KOci fi^T^lOl KOU TUTTBtVo) VTOtO UUTOXJ TOVTOV. Im £e, S 

avS^Bg *A6fivouoii avvTBpcu rocvtoc^ l^e/Jiy 'o-oibTv tb ov^ev 
asfo 6bTv Zv totb dfioXoyr^tTBy kou rd xj^^t^ dTToorrB^BTp 
tyi%6/^a'«y a -njg r^awB^fjg bTx^v cc<poopLfjvj ^Uriv ^vctyKotr 
(T^ify- otXirZ Xa%«IV, B^B^lr^ Tux*(rTa B^oucrioc lyivBTo. yvoog 1103. 
i* oSrog^ on Trdvrot l^BXByx^V^^^Tou kou KocKKrrog dv^^ci^ 
iro)V WB^i ^vpLug yByovdg B'7rtSsix6ii(rBruij f^fJXOcvuTou kou 
KUTOccKsuoi^Bi ToiVTot^ B^* oTg l,rB(pccvog ovTotr) rd xJ/iuSf 

UOU KOCTBUOCOTVpllja'B. KOCi TTdZtOV UBV WOtOBypd^OLTO TTJV i$* 

K^Vy ijv B(puyBy <P0^f4,itaV fill Bi(roty(Aiytfiov b^vou bttbitu fiaon 
rvootgy dg dcpfjKoe, aurov rZv ByKXnii^drtdVy ttuobcx^to t|/ei/- 
isTgy KOU pLKT^dorBcig Ttvog B(rKB\j(ap^fiBvvigy kou Siu^i^Kiig 

0. *E^M;] Fortte melius, IfiM ^ooif ued Ka2 voftyfa^'aro rht ^m^nttm] Tkf h»m 
t^utf, Au«£«« lege/permotatis foeHmi. Wotr. 



KATA XTE*ANOr YETAOM. A. 113 

euSi wehrort yivo[i/vfic, 'j^XaCdv K [aou^ m^n *jr^t^v 
>JyBi» Sue TO TrecfayfanpiiP $Tvou^ xeu pi iU^viiKi^ utril^ 
y«r }ccu roctjT uvotyvovgy xeu raXXOf m^ uvtS ovia^hv 
^TtOj i^ev^ecfiivo^j ovrea Siidipci rove imourrdiq^ iigri ^«- 
tnjy fi^ffS^ fpfTivdtjw i^tXuv dxouttt^ ifuiv. ^^O0-o^X(tfy St njy 
' e^Af£f XiW, Kcu GO^l Xoycu tvxm d^icS^iig^ dg oox otS\ 
u Tig 'jrei^oTB uXXog cof^fd'jrm^ mr^iv ^agiugj S avifiig 
^A^flPoToty xeu %£eXs^af^ (pif6iv. Xoyov i* ifieturS iiiwg, 
Bvoiaica ToTg fncdrMTt uiv Ton ttoXX^v tnryyveiaf^ oSoroof 
— eya yap avTog ovk av oid o ti aXXo fi%oy 4^^«- 
(Teur^cUf Ttiv wtw^yfiivcav fuv fi'vuih uSiigj tu il fAMTD* 
^fA&fa wKoouv — , ToiTOug il d^ioug ovTctg o^g^ o\ t$ 
Toc 4^euJ? fiocpTV^iTv euTioi Toxnm iyAovTO. Trig) fuv £y 
rory oiXXm Tcit uifiot^TvppcoTttVj otocv *7F^og ixuvoug iltrtdj * 
TOTB e^H' Trip) uv i* outocI J^Ti(peQfog fiifieiOTVpfiKiPy if^ 
WBifda-oficu iiidaiLUv vfjLug. Xd/Se S etVTfiv ti^v fioL^TX)pict»^ 
xoci ecmyvco^f pt^ot^ Yvu i^ avT^g iTFifvi^m^. Xeye* av i* 
eiriXc^i to li^tifg. 

1104 MAPTYPIA. 

^fi^avoc MevtKKkov£ 'Axapvt^c, Sx^difC 'Ap/ucWwc tivSaBrtvaie^c, 
Itaprvpcivn raptivai 7(^C rip iuurtiry T^r^t 'AxapvUf Sre wpohKuKiXro 

IlftM^flrv)! — '\Cumautemmikiptrorttndo vt controrersiK BUtom id fanima caouB 
aMteverti$$et (jquippt pnucriptUnU htttan- dodiI, at firmilodine jom fretos, is tvdv 
tican ipn, non reeitt e o t U roimr M , injudieittm iuuXt dioitor, quati pede eoUato et r$cto 
dedtuteramui,vei,j>rcpUreaquod$uperprt[' cfrtamtn* eoffiigen, eoUatit caum firma- 
ieriptwne judicium erat coustitutum, non mintis quati ugnit amhiMr* et lHigar§, 
ttxptr eauui eapiu) H h^c ipteeum legittet, neta cauta caput pctere, Budavs. 
&o. Ex qnibos rerbis ioteUigimos, io ex- lu ¥ M\a$t n u^off] Ergo recitatio 
ocptionis et traoslatToois oootroversia, testiraoniorom non est compatmta in tern* 
priores eese pirtei in dioendo ejat ande pore habendflB oralionis* Wolf. 
Mlitor, i. e. rei. Notandom preterea ludu- Zrl^voc M.] Vid. Not. $. il. II Steph. 
Iixikv esae rectam inttntionit depuUioncm, Or. 

jutiam et ^Unam recutationem, qaod fit, UfrvfAe-t ^a^fitai — ] Verba aont son- 
com it, qoi in jadioinm rooatos est, nulla bs reoitantis testifioata, ao si dioeret, 
pneacriptioso fori ant alia exceptione Aiunt kite ajfuiue, cum PharmioApoUodo' 
iunmotoria utitor, neo litis excipiendss ro denunciaret, Si ApoUodcrui negaret id 
dirertioolo. "EitiMutUv iyo0flite^t,reeta ette eumpium tettamenti Poiimu, quod 
iria pedem confare cum actore, actionemque Phormio in eehinum intulimet, per H jam 
iptam et intentionem plena Yeeusatione pro- non itart quominui ApoUodorut tabula$ 
puUtare, non exceptione aliqoa rejeotrice, aperiret intpiceretqne, quae Amphion apuSL 
ant jndioii declinatrioe, experinodi juris arbitrum protuUrat, Apollodorum autem 
potostatem anferre oertamenqne detre- tptum inepicere wduisu, b. e. com Phor- 
ctare : id qdod fit, cam reus translatione mio obtalit se apertomm tabnlas, ant 
ntitnr, aot jndioii, ant personss, ant tern- aperiendas datnnun. Ut enim alibi etiam 
poris, ant alia praBseriptione nititor ma- . diotnm est, Wfotthne'it est dennnoiationis 
gis,qnamcan8ejnstltiaetsMinitate. Qnas genus, onm partes extra jodiciom diem 
exeeptionos qui tranamittettdu esse dncit, constitnont ex oonpositOi rel alter alteri 



114 



AHMOreENOYS 



^o^l^mv 'AfroXX6$mpoV tl /li? ^(F|y, Avrtypafa tlvai rwy duxBtiKmt^ r&tf 




rd dvriypa^a r&v SuxOtiK&v twv Uatriiovog* 



TOUTO y£ WJTO x^^VfM^eiVj TO T^V [MV CC^X^V T^f fAUfTU" 



ahX 



•«r«fi»X» 



diem dicit ad aliqaem aotam jadioio pro* 
eol a^Ddom^ Qt fitrV. gt oam exhibhoria 
est ^titfo ad instramentam exsoriben- 
dom. Ecbinua aafem est capsala, intra 
qoain claadebatHr inatrumeDtBio litis, et 
ea qas in acta prolatari erant, vel(aterat 
torn moa in privatia litibaa a^odiii) apod 
aeqnestrero depositori. Itaque, ifji^ZaXXuf 
tU rdv i^ycv, dicebant pro eo qaod est 
apud acta prrferre, Svdmvb. ^fAOfrv^n 
wa^tivai rS i. Tirla, His rerbis aaditia, 
testes ipsi, qai ejosmodi testimoniom 
.acripserant, aoolamamnt, fMprv^/jttv, ira- 
fnfxn y&f» Post earn testiam rocem reliqaa 
teslimonii legootor. Hoc igitur certom 
est, presestea fyisse testes oom eoram 
fMiprv^U bgerelor, at confirmare possent, 
ita' se testatos esse, et tale testimoniam a 
se scriptam in tabella faisse. Ideo recle 
Harpocration rSh vafirron /cxa^n/p^y esse 
docait, i. e. in judicio prdntntium. Com 
rero ixfjiafrv^ abseotiam esset, i. e. eo- 
ram qui prassentes esse ii^ jadicio non po- 
terant; cum eoron Ix/ua^-rupiA legebatur 
io jodicio testes alii adesse dcbebant qni 
con6rroarenl eornm banc esse Ixfut^Tu^uty 
qate legebatnr. Qood IttfAAprvplay vottiv 
dioebat Iqnos. In Obu, ad Jus A. et R* 
p. 835. Salmasius. Sed et scire te 
[Salmasioml oport^t fjutfrwiav Gnecos 
dixisse tabuias, tam eas, qaibus contioe- 
retor absentinm testalio, qaam ea.sqoiba8 
praesentiam testimonium, et non modo 
nnioi testis, sed et stcpe ploriom faiiise. 
Testimonia omnia soriptis coroprebendi ja- 
bebat lex Attica, oe quid addi, detrahi, aot 
immatari posset, ut, si post litem jadica« 
tam falsi testimonii institneretaraccosatio, 
qaid qaisq^De testiam testatos esset, oerto 
constare posset. Docet boo Demosthenes 
II Stepb. Or. §, L Et nescis qaid sit Ix- 
fuipTv^ut, nee iitfjtafrvpXf : qnas nanqnam 
siinpliciter accipiautor, ied semper pro 
testimonio de aoditione. Quare Ixfto^- 
{•7y noo dioitar siropliciter, sed aimif in- 



fMfrvMtiv : ant certe eo semper refertnr. 
Ergo tttfAofrvfU non est testimooiQaa «b- 
septis ant infirmi tabolis consSgnatam, aed 
bominis pnesentis, qai testator de eo, 
qood ex bomioe ahseote, priosqnam pe- 
regre pro6cisoeretar, aodiit, aot de oo- 
mioe infirmo ; com U ad- fbtorafev rai 
memoriam, ot oostri loqoontor, dixisaent 
qaod de re aliqoa soiebant, ot si forte eo^ 
rum testimoniom desideraretnr, com alter 
adhuo peregre abeaset, alter adbuo do- 
comberet, aat ex eo nnorbo periisset, to- 
prsesentaretar id ab iis, eoram qaibos rem 
declarant* Neo absentia aot infirmi toati- 
moniam tabolis coosigoabator ; sed eoram, 
qoi eos aodierant, • qoique de aoditione 
testali erant* Dixit Harpocration qoidem 
fxagrufUf esse rwr wafSmn, iKfAOfrv^tta 
aotem rSv avitriff: otnunqoe ireriasinBe, 
sed qaod to pessiroe interpretaris ; neo 
scivisti anqaam qainam bio dicantar «ra(f* 
^cc, qui itairrti, o{ wafSrrtf sont, qoi 
pracsentes erant, com res, de qoa testifi- 
oantar, acta est : ol ^ir^rrtc, qui prmsentes 
non eratit, sed iKfjtafrv^tnJa%f qoK ex lis. 
qai prKs^ntes erant, aodieroot; cam hi 
aot ipgrutarent, aot peregre profectori 
esseut. Ill Anim, in SaUnas, Obts, ad Jm 
A. et R. I. VI. c IX. $. XII. et I. VI. o, 
XI. §, Xm. XV. Hbraldus. 

''h /m^v fqtf-iv] S. i ^offjtUfv* Verbom boo 
abesse posset. Wolf« 

EU rlf lp(tyw] "Ayyof ti, l!c J tk ff^^f^ 
fjutra lttSf&r9 rk «r^ rkq iUw;» Soidas. 
Idem. 

'Avotyfty rkt itaSifmai] TlftvKaXtiro tbd- 
ytit, aat sobintelligendam xaXiutw. Idem. 

eTmn Ual rk Arnyfo^ rSh ^tabvxSf tSv 
UoffUm^'] Hanc claoaolam tidetor com- 
mentus Apollodoros, ot ansam baberet 
exagitandi (e:ites, a qoibaa cetera et Tore 
et iropane dioi potoeront Idbu. Ut sen- 
808 clarior fieret, deberet legi : iTmi U vi 

y. tt KoifAnUv oteBAn^i «r«lege.WoLr. 



KATA ZTE^ANOTVFETAOM. A. 115 

^^ xu) vtfi tSv TOiouTuv TfoiBHr^ou^ Toug xiyovi. i(rriin 

rag dio^ipcaf, of ff«/»^«iv ttMg tqv iMkjifr^ Ti(ria¥ 
^AfA^leat rov Ki^ipKTo^SvTog zi^htrTfj^' ifu S* wk $^ikH¥ 
avoiyeiv' uvot$ St &g wroi fiifJiotpTXt^axn. SMtBfpucg^ dun" 
ypdpovg. Ixmrn. uff if £0^1^x17 y^y^otTrrxf* iyca roivwi %^ 

vti Xi^Ai, oiSi u'srsD too rug Stct^^iKag dXif^Big 9 i^BvhTg 

. i*.' *AAA' I» flBfAUpTVppUUn fi.fi \flB ^bXMIV to y^UfAfJkOL^ 

TBM dvoiyavj dSl S^ tncotfBTrBj rov ng &v bIpbkbv BtpsuyBv 
1105 imyBiP ro ypofifiMriTov I IV ^ ^i^^ifx^^ V19 Auv, fi^ (pa-- 
vBfid y&oiro roTg oixao'rcug ; . bI jcov roiw¥ fi^ ^^euo^-. 
rv^v Tjf TTpoxXiitrBi r^v Sicc^^fpf ovroi^ Xoyov fiij^i w 
OP ro (pBvyBiv ifiB ivolyBkv ro ypa/ifWTBtw* Tr^ao'ficcprV' 
fowrau Sb rovruv, Tceu rSv Sou^crriu ofialtag.dwu^afA^iaVf 
ri nv fiot KB^og ro (i^ b^bXbiv; ovShf ^frroo. avro ydf 
rwvoLPrioVj S anSftg A^fivpsjhy Kuv ti fii^BV ^fdyiCM^QUvro 
(^oiy xiyip ^' ix^Mrro fMvw^ Koti ifot^Txi ri£ avraJfe 
y^etf^J^MrBToVy dg Sio^Gi^^v, IfMv fjv ro isTfOKaXiiO'^ciif xm 
dvotyBin T^UT9|v. 1l»j d fiiv dxx^ eirra rm uvo rourtay 
fAifUK^rDpifiBvc^if ^v rdKBi yBy^fifjUva^ f^d^ru^g Bu^ug 
rm irBDtB(mjiLOTU¥ TroXXcvg '^otficd/i^vogy rBKfjufi^ita vrourcf 
Kcu vf^i rHv dxXa>¥^ dg Karai(rKBvd^QV(r$¥y ixf^M'^^* ^* ^^* 
^ rodir hmu^ rov Tra^(rj(!»fr mnov if^W fAuprv^Tv^ kcu 

*Am)fA^t htdf^ iT^ h toAfmn yiyt^ iilhinr Puioik testemeBtoin. Nam n 
vtvu] CUoiala baeo qoid ad rem facial, noUum fait, neo eju potait nllum esse 
Doa Tideo, nisi forte legendom 3^' (pro exenipltim. In Animadv, in Salmui. Oha, 
hf) k luiAimm y^wwM. : mmtfAnn id ad Jus A. et U, 1. IJ. o. V. $. XIV. Hx- 
seriptum fuisM turn, cum UttamentiimKri' raldvs. 
ber€tur. Idem. Aurf^*] Hie non est ttatim, fed pottia. 

^* h ^uiBftnn yiy(»vrat] Wolfios: (2e- Auobr. 
inde tntamentum seriptum at, onllo sensa. y. TlfM^XtXabat] Dele tirgakm. Hie 
litfeiidBi p«to : lU' 4 St. y, et verten- juJ tigiiificat eliam, veL Idbm . 
dam : u jtame* UtUmenium uUum tcriptum *AXX* &tt« r$v /jufjut^rv^wfiiiwy] *En(a, 
m. TalMiUa igitsr, de <}ailHis Stepbanoa ii -sh, ^^fn^fUm, w^ Tk fAtfMifrvinfxi-' 
at alii imimoiriirai diaerairt, fviue ait» w^ Axk irtf*, Wolf. 
■DO hm^ioimt ipMs, lOB Paaioois testa- 'iX< x«TAcastM{fv^iv] F. A. ^^u)? mt 
meatnm ', aad Im^uuk imy^A^mu i* «• If^oD. luaM. 

tactaaenli illioa aaemplom, qaad iUi aia* 'H^ioi/y fxA^^ftXv] 8. £« il^w aI ^i*9iiA«i 
bant: li Umeo, Jiddit .UMUMtlieiiea, fait nAo-Un*;, {dim. 



116 AHMOreENOTS 

tfakiv eairo reSd* Inavov nxfifiPiov fv fioi rev ^frtvXmr^eu 
TO iFfoyfia* Kcu i^ ^^ avw^^iviv sKsuf^g fiiv ivcc tSveu^ 
fFfos OP ra 'fffwyfictrm hyiyviro fiot^ dg S* ouroi ^/lms^tv* 
Wwwi, TTpog ^oXXoog. i<rrf9 mlv o^ig vfMV toJJ^' uXtro ; 
tyd uiy ouS&a ifywuat. pu roiW-ou^c xar oKkm Tn^- 
omvitv i<m diiMSioi. xai yd^j ta avoMq A^cuoi^ oa-oi^ 
fiiv wpoTitrrtv o^ rm 'jFfarrofivfm^ i; XriiAfii n xipiou^f 
^ 'iTMo^iHruoq, fl (piXomxia^ rmra uiv aXXoq av akkttq 
vpa^M wpoc TW eanrou rpovoV otroig di roirrm fiat fifioiVj 
XoyttTfAoq 6 lip ^(rux^ ^^ av/d^povroc^ rig d&r^^ u^paVf 
igrtg civ r» (mvoirwra ei^^q^ c^ ^ xcitciov IfuXkiw 
dytdViMT^m^ tout' efrpcc^iv ; a yap our ilxora^ our iS* 1100 
XoyUf eSir civ rw^oi^tv ouJisi^, r^eu^' wroi. fiipM^rvpwcca 
^c^i ^puiv. 

/• Ov rolvw puvov e^ Sv ipLi pLfj i^Xnv to y^c^ipLo^ 
nTov avoiytiVj pupuc^rvfitpceca-ij yvoiii ng a» otxiroog^ on 
i^tv^ovrui^ aXXcc ku) bk rou ^^xXiyo'/y opLoS ita^i^Ki/ 
pLuprvftiv. ^ oTpuu yup emavrag upLoig ilSiveu^ on, otra 
fiii iwarov mog vpLcig dyayeTv lori rSv 'jrtw^ypUvw^ 
Tourav ir^Xii<rt$g iv^iia'av* oTov^ (iota;avi^tuf oux Imit 
Ivapriov vpuiv^ avdywi roJrov '^^kXifa'iv uvotr oTov^ ti n 
wiit^axrou wu y(yo»tv b^u ttou njg X'^f^^ avaywi xa$ 
rc^ou 'irpokkffl'iv tTvai^ 'rrXiTv i ^otil^uv cS ro 'rr^ypui 
var^ij^il* Kou rSv ciXXuv rHv roiounav. ottov ^' eevrcc rd 
TFpclypLaroc 1^' aurciv lirnv vpuv Ipi^av^ Tpot^a'cuj rl ^v 
ecTrXouirrspov ^ rwir ayuv ilg pUa-ov ; *A^vifo-i pdv roi" 
vvv *rrunif IriXevnitrev oCpLog' lymro ^' ^ cixtra U rtf 
woiKiX'tf trroa: pLipcu^rvp^Kcun J' cSrot 'Trccpex^iv ro ypetpL^ , 
pMTiTov *PipL(pia» TTfog rov iicuriffnpt. ovxoxiv bIttb^ ciXif^g 

l.n^<«}aMrif--fuifTtfetry]l>ioltSaliiMttiit et SojUmb [$. (S*. fia.] Sie fuifw^tik i««ir» 

apud Demoithenen, v^MXnoif /uMfivfiiV iMtarl ett sa tmdum, qMd dtoebuios lo* 

dioi, fttt «r (f«iMmtiatl0N« UiAawn^um di* pnu In Anim, in SmUmt, Oba, md Jum A» 

ctiiit, Qt 4MJb lAM^rvfttt, OKI M audilkm, H ELX, VI. e. XV. $, XX. Hbraldub. 

QiMD lant delenda. II^kMtfw fAmfrvfgn nx^ I MCfutl Pel. vfly %, pnniyiMai 

apod Denottbenem cootra 3te^lMurani» m vcmolicr. Efo lego irXi&, 9m^ «) 9%im, 

BTergum, el alibi, ieUari ett «(^«nf tlmi w^ kk ^ rtt 9>MSft 9wmt ^ mxiu ti«, 

eutfaeUm, qqalis eraA tettatie Stephaai Woi.f. lao «Xi2V. ^voBiu 



KATA 2:TE4»AN0T YETAOM. A. 117 

n^9 ^TCpi^ ^aJr« T* ypecfifiunToif ik top lxTy(»f ifil3aXtTvy 
xoi rov vaoixovra, fiMTV^Biv, iV, ix t^^ uXii6$u6^ kcu rati 
TA irmu7» i^cFy, oi usv d^tLcurrai to ig-oayua lyutdcretv^ iyoi 
df, €1 T/^ fidtxii [Aij 4wt Tourav ua. vwf Ci ug fisv wditg 
oXop TO TTpayuu dviSi^urOj cvSi fauofrumcev avXig^ 
ag m Tig rotXiifi^ fia^TVpii<mV fupog d BKccoTog^ ag dif 
cocpog xea iicc tovto *ou icatrtav liKjgpf. o fiiv ypafif^wnsap 
BX^iv, l(p S yiy^dq^ai, AIAeHKH HAZIXINOL- o <& 
^jnfuUfi^Big wo toutou itot^xup rtniro^ il S* ecXtj^ig ij xJ^Sf- 
1107 Sog ovSiP ilSmu* ol Js r^ Tr^kim ;^^i^^Bi<yoi Traoiari" 
TotruotTiy ,Stcc^iiKpcg ifiapTvpi<rav. dg av fJuiXitr^ ol Jfje^- 
aireu rca/npf n^v iiaB^Kfpf rBrl<rrvj<rav rou Treerpog uvcu^ 
eyti il cifft%kti(r^fpf roS Xoyou tmx^^ iitl^ Sv diiaccajfjLoUj 
doTot Jf ^mudMv T» x|/€uligf filiAOArvf^xoreg* xairot to y 
Gfwrriov tforro toutou. ivos 6 CiOifrc toutos on aXi^S^ 
X»yi»f Xeifii fAOi T^p rtS KfiP$^o(pciPTog fAo^rv^icaf. 

MAPTYPIA. 

K9^of£»9 Kf^oXdyoc 'A^thfmoQ fut(frvptX raroXvi^Offvat avrtf virb 
rov warpbt ypofiftaruoVf V if iwiytypd^ai, AIAOHKH nASIONOS. 

^. OJicouy ifP ccTrXovVy S api^g hxtMrcti^ top tocvtm 
[jLo^TV^dvpTU TT^oa-fAxpTV^crcuy tivui it TO ypafiftocTiToPy 8 
avTog "ffccoix^h Tcvroy Ka$ ro y^afifJLurtTcp IpcSocXBTv. ccX- 

XCC TOVTO flBPj oTf^MSj TO I^Bviog ^yBlTO Op^g U^lOPy KOU 

iUffP UP vpucg 'ffo^ cMTOV XuPbTp* y^ctfifiMTBTop i* avrea 
KUTccXBifS^oci fM^TV^a-oUy (pmiXop xou oviA. B<m J8 
tout' ocuto to SiiXoSp ku) xotTfiyopovPj 'dri ttccp to w^Sypt^ 
xxTBtncBveaceto'tp. bI fih yccp Iwijp btt) T^g itct^fpci/jg IIA- 

zniNOS KAi ooPMixiNor, n npos <&opmixi- 

*£«) rwTVf »W] *E«) rwrw 9Ut» 9l, l«i^ is qui loqoitor se ipsam demonstrat Av- 

Mc] Isi&wc fjutfrvfth. Wolf. obr. . ^ , • 

*Xlc &f ftikia-ra e( InuM^ra) iw^rw t«v r • Kii2 rd y^fAfAmritm VWSoXirrj S. in 

lioMwr kvio^rflvTttv tr; irar^ iTtM* lyt^ IT BehtnaiD, id est capsvlani illtm, in qmi 

ivnXilflr!^] Qain leqoitar ^mfoAntn, polo iota ooDsenralMuilar. Sed atnim : et tabU' 

legMMlam eodem DM>do, ma^ridrnm, <Ur»- toi in eehinum empkeret, an : le eor|^i»- 

aXiM-dt^. Ii>Bif. w tahuitti in eefUnumI Poles! enim ri 

O&m li] Imo •vtm /u^. f4J^ loob M. el r. i/c«^XiiV referri rel ad ^rftrfuifrvfivM, vef 

seq. pro TOvTMi Itf . tovA^ i. •« l/MavreS : ad thai H *mI WoLf. 



118 AHMoreENorr 

NA, ^ tqioHto t#, iucartog ay caljTijv er^pu rouref* bI i\ 
iignt^ fUficcpTvpiiKBv^ ctt^v AIA6HKLH HASIXINOS^ 
wcig ovK av dmf^rifiyiv aurifu . lym ; awu^eig fiiv IfietVTi 
fjiiWovTi itKa^ta-^Uiy avvu^ag S* V'Triwufriccv oZctcofj uwto 
?y ToiavTfii Toig sfiaurS avfi^^wa-r xkri^vofiog St «y xcu 
rcauTfigy €Mr5f ?v rovfiou Trecr^ogy xu] rm akkctv ^jruTfuacov. 
ofAoieog; ovkow rZ 9raspf%€(r3'a&i fAtv <bo^filmty ^ytypd^ai 

cuTfi&vn fihf ij ^M^nKfj^ ^$vSig J" if rcH Kifp(ro(peivrogl\OQ 
/AupTvpia. ecX)C iS Kif^KTo^vrcv* ours yup vuv fiot 'jr^g . 
iKsTvov icrrsvj ^ ovr Ifjcp^rv^su BKiTvog vsp) rZv ey roug 
ho^ipcuig Ivovr^v ouJiev. xcchoi tcou touto (nccmiTn^ otrow 
Itrri TSKfj^^toPy S civipsg ^A^ufvuTotj roS rourovg ru i[;fw^ 
fiftfJLct^TU^ypUifoti. bI yap o fiiy a/irog 6%e<v to y^a/tfiuTBTop 

^opfiiuPy rm ffot^ outZ, fAopTV^areu* aoroi il ourt IJ^otj^^ 
Xng cog TTo^cuv 6%oi6y av bIttbTv^ ovtb ecvoix^^^ «*3W Tr^og 
rS S^uiTfjT^ TO ypufjtfjtMTBToPy ecXKoc xal fiBfiu^rvplpcota'iv 
ctiroi fifi, *^b'Kbiv Ipti oivotyBiVj raSru tag dyrty^u^a Bcnv 
BXiivoju pLipLaprvpfjxoTBg — * r/vo^ aXXuv, fj trpiiv aurciy^ 
xccniyooo$ yByovuciVy on i^bvSovtui ^ 

^. En tolvDVj S av^peg ^A^iivouot^ tag yBy^UTrrui rig 
^uPB^BTeia'ccg r^v ptMTVptuy^ yvoiin iFuyrBXag roZro fiBfiff- 
Xc^vfjpi'^vovg uuTovgy O'TTcog iatotloog Ka$ u^Ucog io^fi ravrot 
TTotrnip Qijuog Sioe^B(r^ott. >m0b Sb otOTviy rrpf uotDruoiotVy 
iMh XBy BitiiTX'^y Pt^ ^v (TC. %B>JL\my %y b^ ccvr^g dBtx^va. 

MAPTYPIA. 

*EtA^i] Np. pater Cephisophontis. Au- qooqne tesUmenU appellari, vel injuata, 

0E^• vel irrita, Tel rapta, Tel tmperreota. 1. II. 

AIA8HKH nAZmdOZ] NoUa facta te- o. V.$. XX. Hsralous. 

•tiiiaiBeiiUOjquiaexeiiipUimerattaotiini, Ouri yaf nv fAot Vfoc IxttV^ i^riy^ F. 

Bou tettameotom aatbeaticam. Qaod aa* v^c Ixfuw oviiv ta^rUf nrrt. Wolf. Adde 

tern dioebatar iM^iKn, 6ebat id abuuT^ 9uihi, vel x^>^ post uuTjm. Auozb. 

ut malta Utiaamodi, qoomodo obserrabai ^. 'A( yiy^vral ry: an^irAo-ai] F. «f 

Ulpiaaoa, 1. 2. Qaemadn. tettam. aper., yiy^wrM,^roS¥rtfarfowyiy(a,wrtuihm.' 

leatignentain etai proprie illad dicatur, diijw, t)c av i(,iraa-»t r^ /jtafrv^v, ynui, 

quod jure peifeotaia eat, abasiTe tamea pt.ait rU l{fr«(r«c tnf futfrvfUv, ynln iv. 



KATA £TE*ANOY ^ETAOM, A. 119 

UaffUivot, 

reiv Hadavoq. xairoi ixf^ tou^ ISovXofavoog rdXf^ 
fiMTV^iiVy il roi fjuxXitrrcc lyiyy%ro if ^r^oicXiyen^, iq oHk 
eyiyyerd ^ BKiTvog fiotfTV^%Tv. xiyi tkjv fjuufrv^iccv dwupxif 
*7raXiV. 

1100 MAPTYPIA. 

Moprvpovm wapilpcu wpbc rif iuunirj Ttoi^f 

fia^TVfoufj^ev* Tru^ijfjLtv yccp S^. Xtye. 

xcu ToZroy itwB^ 'TT^ovKaXiTro^ o^ug ay IfjM^ru^ovv. 

<^ i*i fl^^y* Ayriypa^ iXvcu^Sv iia^Ktiv r&v UaaUtvo^, 

«%i oJtw, oJJ' up eTg in Jifwou tout i[4,u^Tvpi(r%yj il fifj 
ng Kcu larxofjv Stun^etjuvea ra Trarpt rca Ificf^ dXX* iCdug 
apu'TTifTi fjfiitgKTiityy n nvig atri diu^fiKXi 
Uua-itavoq \ xm yooUpuv o^v avrov ii^l(a<nvj liq^i^ Iv d^xS 
Tiig moKX'^icoc^ ci fi^ ^rifJL iyu ecvTty^u(pcc iTvui 
rSv 6t»^iiKuVf Zv ^%ir\ ^oofiitav YlottrlcavoL xos- 
raXtTFiTvj ou, tcHv Hucieavoq^ tovto fuv y»p ^y, 
iTvcu Sio^iiKec^f [jtetpTVpiTv^ owi^ ?v roiiroig (iovXfifd^Uj iKiivo 
a (pcuncnv ^opfi,ima TrXiTarov Js JifTrou Kixt^^^fm ro r 

iTpXlf Ku) TO TOUTOV (poitTKilV. Im toivVV ilSvTij VTTif 

iXiKtav Kou o(rm ?y ro xocrocaiciiwrfJtM Trig J/a^ipci;^, p- 

Xpd UKOWOCTi [AOV. 

if. ^Hv Uiv yocp, Z ocvloii 'aS-itvoToi, toZto 'ttdZtop ulv 

DtTiO TOU Ufl COWUi ClKVpfj taV dli<P<lCCfiZii^ Tfif iflO} UiV OU 

KctXov XiyetVf Vfing c KTTif kmv iyu fd/ff Xiyea* iwit^y^ 

ivi^ TOV HLOLTOUryfiv^ OO'U ^V rZ ipCiTi^U VOCT^l X^W^'''^ 

nrotoot T1J fifjTp!' TToog il Tovroigj vwb^ tov xou tZv uXXup 
Tuv ^fjiiTi^tav uTTcivreop KV^tcf yip{<r6ui. OTt ^ cbTU ravrx 
^X^'f ''^ Jia^iyiciy^ cajrijg uKowocPTig yptitritr^t. <pomi<ri' 

WdtF. El Tific i!^< ^laO&uii] An aliquod nt Pa* 

El tA /uiXttf^m kv hytynro] F. leg. et f, tionU teitamtntum f P. oTrmc, quodnam 

ll.n0ir9urm,9Jfnf hr^i Wf9iai»\tT'T;9fiif, tit Patuntit testamtfltum f et ▼. 18» % (jAp 

AvoBR. fn/Aiyi. Wolf. 



1.20 AHMOreENOrS* 

OTTcag fJL^ ^cacBi iixifiv tmoTFotivrog. Xiyt ^' a»ro7q irijv Jia-lHO 
AIAGHKH, 

T&tt iiiOiTO Ua^Uiv 'Ax«pvevc. Aldtaut Hjv ifuivrov ywtuKa 'Apxiir- 
vriv ^op/i£(tfV(* Kai vpoXica IviSiSiafii Apx^mry, r&Kavrov fikv rd lip 
UeiraptiOov, t^Xoptov dh t6 ai/r60iVf vwpueiav Udrbv fiV&Vf OtpawatvaCt 
Kai rd xpvff^y Kai tSK^' ^aa icrlv aitrg Movy Uwavra ravra 'Apx^inry 

^KOVtruTiy S uv^^Bg *ASi;va2b/, to wXfj^og r^g TT^oncog^ 
rdXavTOV Ik Xlc^raf^^ou, juXavrov avro^BVj 

CVVOIkIuV BKCCTOV flVciv^ ^BfOt'TTOtivugy KUi XS^^ 

<r$Uy xu$ T»XXoe,y (p^^^v^ otrcL B(mv avrri didu" 
fir Tcirtf rcf y^ufifMcn kou toZ ^nfr^cou n rZv xMrecXBi^ 
(^Bvrcidv (^TToicXBieav i^fioig. 

^\ <bBfB S^ hi^ea Tfjv fiitr^catriv Vfjuv, xaS ^v IfiB- 
fjuttr^caro ri^v r^wrrB^otv ttu^cc tou TTocroog oSrog* icou ycco 
Bjc TUVTfjgj KuiTTBp B(ncBvcaprjfABV7ig, o^B(r^By oTi 'rrXcuriACL 
oXov Btrnv fj dtoc^wfi» dBiZ^ ^ ^ ^v ovrog ttoc^bcxbto fw 
<r^ta(nvj ^ oux ccXXtiv ' rivoL^ \v ? it^otryBy^oLitrou n^JcK^ 
rtkxtxrruo Trarri^ o(pBiXcav Big rag ^upocxaro^xccg rauru. 
B(m S\ oiuociy Tuvra toiuvtoc. rZv ulv ohKOi %Pi7ftaT«y, 

tag BTU'l TV flfJT^i dChJBVTCaV dia TTfg dlU<hpC1^gj UVTOV BTTOllfCTB 

Kv^ioVf cigTTBp uKipcoaTB ccprr rm S* btt) Tfjg roocm^^g 
ovTcaVy u TTccvTBg ^^B<roiV Kui Xa^sTv ovK ^Vy ^icc rov irooo'^ • 
o(pBlXovru oiwocpilivai rov wuTBpx fifieavy IV, otru l^BXBy" 
;gon"o BX^Vy KBKOf4,i<r^oci (patfj. vfiBTg ^ ilcrcog avrov uttc/- 

XfjCpoCTBy on (TOXOIKI^BI T^ (pcoV^y ficC^CcCDOV KOU BVKOCTOt^ 
' wirtf ' lo-rb May avrn, • • ofi n^^Jn rtm 

• h. "a^wif tAim yiei^tirrpH F. &^ {nrif Sio is note additor, addenda ridetor et 

Mm, ao potias, ararfoc tnrlf Mm, losuc. negalio : kaI riW*, i /u4 ^0iir Hon ia^, 

'^ euTM Wfi Tifc tOJtffwmf] F. w^ 'nit Xv- etq. qu4B ^auinlA tintt non explieat, Idbm . 

ftin, tni AniltoK, Antequam solveretuVf #f{i M Wi^eu] F. ^w *ai r^ fiiff^matt, 

aat apenretur. aat, ar^i t«( Xn{f*»c» ante Nisi scribam jabeat ostondere, at sit 

rem in judicium delatam. Idbm. ' }i?£a( }v£a^&«» «r(O0^«jtTtiur, aut deati 

K«i roKKa, a ^nrw Sra Irrtf] F. nai verbom /SouXo^buu ^i^cu. et v. ftO, lrr% arxA- 

tAxXa ^ch Sra Ivri, etc. iuffuiu quiecwt' c/jm oXn Irnv h iieMn, Idbm. 

qu§ ei imi lunt, nl rldondet arltoaloB S. "W, Zva lfy\fyx,*^f lx«y] S. t ♦flf^uW 



KATA ZTEOANOT YETAOM. A. 121 
nil ^ponirrcv uveur ttrr/ Jf /9«jp&K^ oSrXf tS fMOtTv cS( avrf 

X»}^, ^v TOP cffirop r^ov iui ^fOKkifTiii^ ivifieiXoirro. 
HlSeOSIS TPADEZHS. 

KorS r^c lyiMtiffi Uaoimv n)y rp^irfCcn' •opfiliM^i* fie ^m9w il^f9i» 
^opfdttva r^c fp^^^ifC ^<>^ irauri roig naffUtvoc, iiw raKcafra Kal rcr- 
rapiieorra fivSit rov kvtavrov iicdrrov, x^^ ^C k^O^ rj/dpap diout^ct^' 
/t^ Uclyoi ^i rpairtUrtvvat. xttplg 4HipfiUnnf Idv it^ wtlvy roi^C weudac 
TohQ TLcariuvot; ^tKii Ik VLavUitv iirl rijv r^iriZaVf Mtxa vSiKapra dc 
rdc wapoKaraBiiKae' 

ag fjtsv TOivw wa^6rx^T0 ovv^^ku^j dg kutcc ravrag /X4- 
cQnitrelfmog ryff r^cijrs^oaf, aSrou sltriVy S avi^tq hKooToU. 
eatofitTi S* iv rotwreug apoytveiaicofiivaigy fiitr^utTiV fiip 

rx xcu Tirrec^eacovTU fivOq rcS iv^avrmi IxourrW /^fj 
I^bTucu Si TpaTn^iTBViiV ccvrSy tcev jitif ifMg irutry tf^qo^ 
yiyfcc'trrou i\ riXiDrouov^ 'o(pi$Xti Si ncc<rwv a^Sixx rec^ 
Xavra ilg roiq iFoc^xxro^xocg. Itrtiv ovvj ogrig av rov 
^pXou xeu Tou x^B^^^ '^^^ ^^ yMLUfiuruao roa-auTfiv 
inrsfietvn [H(r^u(riv ; itrr^ 6 , ogng etv^ d$ ov »(pXipc%i ro^ 

tl yao lyBSinicri rocourav xpiH^'^^^y tovtou SiOiKmivrog 
fy£d€if<r«v. iOTi yap ^rravrsg Ku$y or niv o ^anyj itt* tom 
T^aTTi^rtuetv^ twtov Ko^jfiBvov jiLm ^SiOixovvTcc I'lr] tj 
T^aranQj. ilgri iv rS fiukmi 'ir^oaiJKtv uurov eTvat uuXXw, 
1113^ rciv Xoiirtav kv^sov yivitr^ecu olxx' iS reojruj Kut r^ExX^ 
oir av vrc^i ' ruv gySsKx rttkoairm ixoi^n uifHv^ dg cvk 

^tt^tOikm •liMiiSrm * Ti^ M 

Idsm. _^ Uhttwm, qoani meoMi (ignam : )m ' 

Mei 



KiM|uirdM ^«(^} UtnuD i ♦a tf a f wr. Se loom nU tftbemt ertt ooiMlrodte. MenuB 
redagine id, qood libi deberetnr? An looitio negoUi et Afo^t loMtiooem si- 
^aU aowp^ff^ luWtfw? 001 Phormio m- gnifioat. 8i Igttor nolla est i^tMid, d 



A<A w^MXkatmt] H«e verba mlhi Tiden- taatnni Mse dieebat Apollodoros, neo 

tor feBsom impodiro, et forte rooidenda quidquaffl aliod cJoflDodi looatiooe oo«- 

■nt. AuoBK. preheoaim, nisi tabemam qaoqoe, «t 

Xmfit 9nf umb* hfUfm hwd^m^l *X2rrt ooBMBootarios oegoliatioBis ao ndooas, 

Msi rk may hf^ifaf wauSv ^fffitamm uai x*- yfrnfjiftmrtSm, In Anumdv* in Sslauu. 06sf . 

fi}«ry ri»ayiuun, WoLr. ad Jui A. €t R, 1. II. e. XXV. $. XIII. 

'Bmv if, tmt — '\ U^Km h&o ost, lam HiSALPua. 

TOL. IT. B 



,128 AHMOX©EN0rE 

$»W9ea(|( r^ Wi' '^c^'fpoifty ^9oifn SsH^c^i rcX^^ vfMg aua^ 

Tiveiv ^o^fzicavty lav fAfj iffioi^ TTSto'fi. tovto roi^ 
vvv TO y^ccfjLfia SfjXoT i|/6(/^ mcvreXcog r^v Sio^^fiv ovcuv. 
rig yiei^ dvd^wwv, & jaIv ^ BfieXXs r^sufrs^treuav ovro^ 
l^yix^Bcr^on, raijy oTTcag ^fjuv roTg aJrou 7rui(nv^ ccXXci fi^ 

Tovreo T^ocTTB^iTevnv sy^cci^sv^ Im fiv ci^itm/prui oi(p ifuiv"^ 
a y uvrog upyottrfUvog evSov KocrsXtwej ToSy OTteag ovrog 
X^r^Tditf 'Tra^BO'itevua'e ; ku) rijg fih Ipyutriug li^ei'iytrEV, 

'^g oiih ul<rj(j^h ^v fietoc^odpur tipf Se yvvatKCc gjiwjcf i/, ov 
[jLit^dv ovShf Sv iutriXi'WBV ^ovsthg, tv^du y€ rijg ^oi^ 
ifjteav Sco^Bug ; iTrcc ISgTTB^ &u ^ovXog hcririt^ iiiovg, uXX* 
ov Tbuifocvriov^ B^iTCBp l^iiov^ ^BcmroTfig olycfrij^ ^a'pocrti^ug 
TT^oikccy ocrifv ovSi)g rm h r^ w^Biy ^uIvbtUiI icui roi 
rovrea fih otvro rovro uyocTstTjrov ?i/ rfjg dB<r7roiviijg a^io- 
S-^var tS ^xTp) Si, ou^B XufiZoivovrt rocuZta XP^f^^'^^y 

"ocru (pocirl SiSovru ovrotj BuXoyov ?v trpoi^u^ rocvfa. otXK 

'*ificdgy ot ToTg Bl^iccn, roTg X^opoigy TOi^ irB'ar^uy^voig 1^6- 
xiyxB^oLi iJ/fiuJ^, '^foajToi fjLot^iv^BlSf 'oux oSKVfjcnv ooroir] ' 
XfBipocvog* MoL XByB$ 'SrBpum, eag B[jLuprvpiij(rB /JLBv'NiicoxXiig 

^'^7nr^ow^(rut'x!UTci r^v'Siu^pcfiVj lpcot^Tv^ij(rB SB'tlcttrtzX^g 
'hsriroo'srBV^ijPui icarcc t^v ^u^jki^v. lyta Sb uvrei rccvr 

^'oTptUt TBKfJL^piX bTvUi rOV ftljr BKB^VOUg TCCXfJ^y f^itt 1113 

To^g^By fitfiuprvMiicivai. o yoco l*rrir^o'jrtZq'Ui Kura Sict^i^^ 
Hocg'fict^TVPm, o^XoV or/, xaS"' olsrotoig &v, ^ilhii^. t/ oSv 
fia^ovTBg Bpt,otpTV^BTTB vftBTg BV TSTpozXiicTBi Sice^iifcug^ flJXX* 
ovx BKBiPovg ^ boItb ; bI yap av jt*^ ^iJ(rou<riv bISbvui ru yB- 
youfipLBvci BV uuTixXg^ Tfag ifioig (hov t BliBvai^roug fioj^afiili 
'fifjSafjLug Tou Tf^aypLUTog lyyvg; ri it or ovv ol fiBV bzbTvu, 
ol ^ Tocdruy Bfiupr6pfi(rav ; otti^ Bipjicu xu] tt^otb^ov, Snir 

> lUaXXi ^ Smi^«^ * Sc ivy«y Y* f* ir. hfiSft htgA^^Tra 'tfTifMU 



KATA STE^^ANOT YETAOM. A. 1J?S 

3^tf«ify, qCSbv ^iiviv ipyiiTO f^ecprvpiTv o fic^rvfZp^ ov^* 

rtgot^ ra fAoprv^v rd Iv rouq hoSfptuiq vwo tovtov ye- 
yfotfAfuva — , aJJfi icocrocXiig'tlv rov wp^re^u uuru 
IwitytypafAfitvov ypufjufjiccrBTov J/a^ifjciyy, o^$l 
ra TOfovTU* ^laS'ijxa^ Je uocpTV^eTv^ Iv oSq Xf^V^"^^^ 
I T«r«ir«y JtXoTn}, ywxticog diu^^opoc^ ydfioi ho^a-oiv^^f 
TP^ayfAarcL ulcx^^v ^ou liCpiv roa-avTi/jv exovroc^ ovSeig 
if^iX^, ttX^v ovTOij 7rpoKXfi<nv Kuroca-KSDMTocvTBgj itx^ Sv 
iixatov rrfi ok^q ri^^^ ^m kxkov^ioc^ SUhjv XufSiTv. \m 
Toivwfj Z uv^^eg ^A^rp/aToi^ fifj pUvov l^ Sv iyca xurr^opu) 
mi Ixiyx^^^ S^Xos Vfjuv ysvfjToe^t tcc i|/£U J? [JLtfio^TD^Ktaq 
ouTOflTi Sre^ayof , ci>sXa xai e^ Zv irBTTOiipcev o ttu^^x^ 
fuvoq eexirhj ra vEV^otyf/Uvx iKiivca 0QuXofixi wpoq vfJtMg 
ttVeTv* 07g-6f ^' bTttov cc^x^l^^^^^ ^^^ Xoyov^ ^^i^co iMTfiyo^ 
poug yivopUvovf avTovg $»vrZv» 

ict. Ti)y yccp ^UviVy Iv j ruuru IfjLccoTV^rjy fru^iy^dr 
1114\|/flcro Q^opfiim tt^o^ IptSp pc^ elcrotycaytptov B^vui^ ugcccpArog 
iiMV rZv lyKXfipcccreov axirov. tovto roivvv lya puv ol^oc 
^f&i^og oVf Ko^ iXfy^ca^ orav tWlea Tf^og rovg tccvtcc fis-- 
ptec^TV^oTag' tovt^ Si ovx otov js tovt tlTreJvm bI roivuv 
iXf^^ ^TrurrBVBT Biva$ t^v cL(pB<riv^ oiirof km pLuXurr m 
wrcg ^vtlfi J/fiuJ^f pttBpco^ru^fiKcag^ xx) KetT^(rKBvcc(rpLBVfjf 
Sio^^fig puc^Tvg yByoveag. rig yoi^ ovrujg ucp^eav^ HgrB fii^ 

^ClV fJLBV BVMVTIOP ptMTVpCOV WOtl^O'CCa'^Ui TOV CbQoCICCV flcj- 

ry Tfiv dTruXXuyTJv b^vui* rag Si avvQ^ug zee) roig ^ia^if- 
Kotg km) rZxXo^ VTri^ Zv bttouTto r^v acpBO-iVp crBtnjpLUiTfJWx 
la^rm Ku^ ocvrov kbTit^u^ ; ovkcXjv Bvocvrix fiBV ^ TFot^ob^ 
y^c^ 7rqi(ri ro7g pLBpuc^TV^pL&fOig' bvuvtIx Js, riv dviyvuv 

'AfoifCf ixATi^ec ri fui^fiu^, pro ijm- daces rapeteretor, Tel de tranMota inoTo- 

tI^ok rS, Io£M. retar cootroversia, aat abi pneacriplio 

piH tUrdXiwth] F. M. et t. 6. i U temporia oppoDitar, vd cam dioa, o. g., 

T^ TOMiSra. et Tt 17. avri iavrS, et p. quae wa^ati/Jiaif est, acribitor, ooo ana^v^ 

lt4. T. 11. AvXSc avTcc fUfjAfrvfnnhM. fxm, sed alteriaa alicajoa orimioia at ju- 

et T. 27. Mi \6ym mv $ouUrai itia^i, non dicii» aat apad alioa Magittratoa et Jo- 

h. Idem. dices, <pii legiboa oon siiit conatitoti. Pol- 

Th Htwf — fjA ila-aymytfMf f7vai] Ex- lax l.VIIL o.6. In Comm. in Leg, Attie. 

eaptioDe ntebaotiir, ne rea acta apod Jo- 1. IV. t. IV. $. XIV. p. 4t9. PiTirua. 



124 AHMOreENOTE 

v^ayfiCvtav ovr EvXoyov ovd'* inXoZv ov6* ofioXoyowfUvoi^ 
^cairS scturS (pouv^rai* he ^il tovtov tov t^ottov Trcarrcc 
iF%'7rXoLa'iiivot, xoti zurifncBVoctrfiivet IXsyx^Tou. 

/C. *Xif uiv rolvDv Itrrlv aAiyS'^ ra ubuocotvoi/ju/vo^ 
OUT ecvTOv TovTOVy ovT uXXov vw6p TouTou, deija^ duvif- 
o'icr^ai vofjci^ca* cckouco ^' eajrov toioZtw ti iara^t(nuvour6a% 
Xiyuv^ iq TTfOKX'^a'eiig Icrnv vwsv^og^ oJ%i f4,a^TV^lug^ 
Kotij IvoTif ovtS 7s-^o(n(KU ^ovvui Xoyov^ ou ifdofrm rtav 
ysy^otfjLfjLBvttiP^ SI re Tr^ovKuXBtro fiB rauret ^o^fi^iuv ^ 
fi^f Kouy bI fi^ IhxofJf^n^ *^y^* Tccvra fiev yccp ccwXHc 
cajTog fJLBfJLU^ro^TCBvai (pifl'Bi* roi S^ ixXa bkbTvov irpo^ 
icaXirerS-ai, bI ^ Itrriv ^ fi^ rcevra, ouJev uvtS Trpoc^i 
(TkottbTu. 

/y . TIpog Jij tov Xoyov rovrov kou rijp uvotihwy^ (HXri-' 
(TTov BTTi fiiz^ec '^^oBiTTBtv ifiTv^ Ivot flij Xo^lfTB B^aTruT^ 
divTBg. wpSrov filv^ orotv Byx^^ Xiystv rovro^ eig ecpa ou 1115 
weivTo^v UTTBvdvvog bctiv^ bv^iabTctOb, ort Sid ruZra o yo- 
fiog fiaprvDBTv bv ypocfjcfiUTslea kbXbvbi^ Iva uypr ottpBXBTv 
*^Pj f*vr« 'TFpotr^BTvui ro7g ysypAfifABvoig /xiydgv. tot cS» 
wjTov B^Bi TOXJT (i7rccXi$(pBtu kbXbvbiv^ a wjy ou ^fiCi fUfietp^ 

TV^XBVUlj OV VVV^ BVOUTCaVj UVUiCXPVTBTv^ BTTBITOL KOU ToSb . 

(tkqwbTtBj bI BcirctiT &v IvoLvriov ifjuav Bfil 'Trpotrypcci^ui n 

XlxfioyTOL TO yoOLflfJlMTBToV. ou J^OU. OVKOVV OVoi TOUTOV 

d^ui^eTif tZv yBy^xfjLp^Bvuy bZv 'jr^otrvflur rtg ydo dXjuat' 

TUt TTCOTCOTB ^BviouOtaTDOiZv y bI U0C0rVO^(rBt TB » (iooXBTCUj 

xou Xoyov ^ov QodXbtoli itotTBi', uXX ov^ oOTea Tcexnet 
oud"' vofiog iiBTXBVy oud*' \)fjuv oixouBiv 'TrpoayfttBr uXTC bxbTvo 
irrrXoov Km iixuiov^ tI yiy^oiTrTas; r/ fiBfiapTU- 
pijKug; Totiiy dg dXnid^ iiixyvB. xai yap dvTuyi- 
ypev^ui TUVTUy dXfj^^ fiB/JLO^pTVpfiJCoty fia^TVo^trcLg 
Toi BV Tea ypufJLfiecTBiea yBypetpt^fA^vcty ov to^ Ka$ 

TO, tSv bv t5 ypUfZfJLXTBiU. OTl S* djTU ToZt BX'^h 

XuQb TTJv oivTiy^oc<p^v auT^v fiot. XsyB. 



KATA XTEOANOT ^EtAOM. A. 125 



ANTirPA4»H. 

^*Awo>X6U»poc UaffUtvoQ 'Axapyfdc> Xrtfdv^ McwKXtov^ 'Axa^wtl 

/uiprvptivac rd Iv nf ypafAfuwii^ ytypaufiiva^ rdXiyO^ l/MipTipitaa, 
fiapTV^fftti rd ly r^ ypofAfuiTtlif ytypaftfUva. 

MlSrwrot ^ourag avrog avreyoa^otro^ £ xf^ uvfjuovevuv 

DfLO^y KMi flfl TCfOq BZ CCTTOtTflS V\)V XoyOUg VTTO TOVTOV Off 

^(TOfAtvouq Wi<rroTBooiU( 'TroiBic^ou rm vofimv kcu tuv dtfo 
rouTOV yfa(p{vrcay ng Tfjv ccvriy^a^, 

1^. Tlvv^eufOfiai roiwv MTGug^ xai ttb^) Sv iXaxoy r^ . 
i^oc^^g itKfiVj l^Bsv Ku) xocTJiyo^Biv^ dg (rvxo^vnifia 

iiB^X^ov ufiTv vwB^ Sb tuv aXXMVj OVK uv oTog tb jjiv Xf- 
yBiv Hum kcu rcmoug cXf>%f iv TTBpi -nig fiuprvoiag, ou yao 
ixavov fioi TO vda^ botiv. on 6 ovd Vfj^Big tJBXoiT Sv b$xo^ 
mg aKoiksy ^Bfi ra&rmv uurSv^ bkbT^bv ci(rf(r&«, Jcv Xoyi^ 
a^ic^B ir^ iuag uvrovgy otsovtb yuv B(rT] ;^aXnrov TTBfil 
Sv ufj KOLTHfyoemroci XiiyBfy^ oirB^ tf/f uJf#!r dvaynwra fAMorx^ 
ftag^ airt/pwyBttf* aXX ov6 btbow yB dixeuov rwrtav ovd 
£» BTg <pifirfify ciirai, aXX' o iytd TTfOKoXcXifieu vvv. (rwh> 
frBiTB Je aKOwravTBg. lyd yup d^iS^y oSg fuv cUpBiXavro 



I *AveXX^^ n. 'a. * Jrt^&m 
UtfwOsimK 'a. 4*f '>'• '>'• • 'T. 4* /i** 

IUZ.,fA.T. I. T. y.}f. I 



* Zri^VK MlviiiXlovc 'AXAfti^* 
Tibuid* I,, (A, T. I. T. y, y. 



ANTirPA^H] I«la misere sool confaia ; pooenda : 
pito M iU MM in ordiMBU tliqaem re- 

AMTirPA^H. 
TBYAOMAFTYnXlN TIMHMA TAAANTON. 

'A«rDXX^Ii»(«C TUaimt 'A;(afivc. rk I ZtI^ioc MmxXiove 'Avmuc. rilXn^ 

fMwc Tii If T« YfOfAfAarilm ytyfOfAflha* \ nlf yiy^ifAfAkfa, 

In Camm. in Leg. Attie, I. IV. t. III. $. liqna. Nam Orttor formole potteriorit 

II. p. 409. PxTtTus. Idem obMiraraiit parteni dautaxat exhibet. WsMELtNO. 

(»cii. de looo PoHaois I. VIII. o. 6. sop- Legendoiii Irt^phm limnxitvc 'Ax«^7» at 

plesdo fttqne tmcadudo e DemostlMae) exigit fomaU. Palmxb. 

H. Valenas id Harpoont p. 9. et Joaoh. Iri^anc MfMnXiuc 'AxAfvf] Zn^fw 

KohniM, qoi Pttitom anteflUtnr, ad Pol- Umufiitut *^Xf^ 4>mihfiuifntftS^ S. iTXa- 

Inc. VIII. 58. Mox in DemostbeDe ai x* ^^'^' Wolf. 

ZTf^dbw MmnXkuf 'Ax«f*<<» at Tin illi 'B^M«fnWa rk} F. l/uafTu{w« fMpru- 

pnecUri, legerU, oetera bene habebont. fWc tA. Idxm* 

Satis eaim apparet ox Stepbani Iniy^ai^ Tmura «&r«c1 M. iwSd' fSr^c avr^. loxM. 

iUa oauua Ofie riht^ ifinfrve^M •! re- il^. Oin or oMr vt Iv] F. iIW. Ipxm. 



126 AHMOEeENQTS 

^vvuiy fiii ifiretv eojTOug vvv* a7g Je u^BiXovro uofrvoicug^ 
eog u<nv aXffJug, iuxfvvoci. u a , ireey [jtev Tfjf d$xfjv utTMy 
rag fia^TVfietg fJL% Ix&yx^^ d^idcoucrtv, hreuf ie rwircctg 
I'Tre^tcoj "rrefu tSv l^oto'^^g lyKXrjjzdTcoi^ Xiyav fii neXev^ 
cownvy orjTB lixotia odtb Vfjuv (rvfi(pepo¥Ta ^ovct. SiKMrm^ 

niuMUOTCOtTB VUBig^ OV ^601 Sv UV (piVyCOV d^lOij dX}i 

DTTBo ecvTtav (av uv $1 Oicoztg J TuvTfjv avuyKii Tif rw 
iicaicovrog Xvi^u SfjXoij(r^uty ^v eyca Towcf ^BvSof4Cc^ivpW¥ 
itxfjx^* H'^ ^^ tout' cl(p6]gj ^«f) Sv oCk oiyml^BTott^ Af- 1117 
yiru* fifj^* vf4,eTg Jarg, edv u^a ovrog dv»nrx!^VT^. 

iL Oio/jtMi Tofvvp oajTovy ovih oxi^ocfiii ^Ikohw 6;^ovr<» 
XMyiiv^ ij^stv Km Iw) rouroy cag utovop 'ttoiu^ TTOMyocupiiv 
iirrfifiivog^ rovg Jia&ifxiyi/ fioc^TDpiffravTug Stcizcov* xui roug 
iiXMcrrag rovg rore ^(pfjo'si itcc rovg (i(puvoti fjisiiot^TV^ 
KOTug ciwoi^(pi<rcur^m fioiXXoVj ^ Sict rovg Ji^^^v P*^ 
n^^ca^rag. iyd S\ 2 iv^peg 'A^fjyeuoi^ vofjui^ca larayruq 
Vfioig elSAoUy on ovx ^rrov r» W67rp»yf4,eya 6lu^ar$ 
ejumuify ff rccg VTre^ rotirm Tro^uypu^ccg. TTif^t Sfl rSv 
*jF^yfiarm worm ru 4/€uJ? fcocrufiapru^ocvrsg oZrai 
fAOUy diT^ivug rovg 'mpi r^g ^ y^cetpiig e^Troificotif Xayovg^ x^" 
fiig ii rour^Vj etroTTop ntoofrm rd, if/euJ^ iML^rv^frixrw^ 
rig fjuiXtcrru sfiXui^evy oiiFofpalvuv* ecX?C ou%, eag ccvrog 
BKocrog ^ dXfi^ii fiBfjcu^rvpupce^ ^BiKvvycu. ov yuc, uv srBpov 
iii^ri Suvorspa el^curfd^ovy oits'oCpBvyBiv avrca w^otrfpcer 
fltXX' aVj ecvrog dg aXfj^eig fJLtfiotprvomczv^ dTTotpvpfyf. 

ig. 'E^' ta roiWVy ea ayjpec ^A^njvotToiy fidXicr diro^ 
XtaXivcci iixuiog icrnv ovrotri J^rs(pccvog, rovr dxovcuri 
fiov. Semv fih ydp Itrriv^ si xu) KCf^* orov rig i^evSvj f^oi^ 
TVpi? woXXd & ^ivorspay xeti TrXeiovog opy^ d^iov^ bI scoerd 
rtav ovyyBvtov. ov ya^ rovg ysyoafifABvovg vofMvg o rot^ 
dvrog dv^uiarog {jlovov^ dxxd kou rd riig (pva-Bcag olxBiotj 
dvui^B$. rovro roivw tTr/Je^^ftycrgToi WBnoi^xdg ovroiri. 
Ban ydf 17 rwrou fMjrfipy xat riig B[4,^g yvvotixog 'irur^^y 

Ovf Mf^wm h fMrnt] Pel. (r rin fubmu. •! r. 14. •& >«^, ^r Jhnfm hlfy. 



KATA LTEOAKOT -^^EyAOM. A. Ifi? 

1118 Wror, Tovg ^ waiiccg roug ^exeii^ k»] -rmig IfjLcvg ave- 
tl/toc^ovg. Z^ cSv ^piuT wcr »v VfiTv vvrog^ it rt Ji* hSetM 
itSs 'TToiouiTccg Sv ou j^ ^^^ uvTou cvyy^iTg, Sttb^ ^ 
9'oXXiH TTSTTOi^Katrt, TTccf awoZ 'TT^oTxct $7nSovg hcSovvm^ 

^vSv [iM^TU^siv fi^iXfia-€y Kx) Trep] irXeiovog i'TFontrotro top 
9o^pnciPog TsrXmjToVf ^ ru Tfjg avyyevtiug ccvocyKectct ; 
dXXu fWfv on ToSn ikf^yi xiyta^ Xxfii jiot t^v fJLOL^piuv 
T^y Aciv/ou, xa) uvwytvaCKB' ku] xccKet Atmoof. 

MAPTTPIA. 

AtcvCffc'^Ow/iv^TTM; 'A^/iove^C fiaprvpii n^ Bvyaripa avrod Movvai 
''kir4>XoiApt^ KorA ro^C viyMVQ ywaiKa Ixwy cat, fifiSi irwirorc irapoyi- 
-vioBai, ftniik olMffBfUy 8ri 'AiroXAi^poc i^r^Kt twv kyKkiiiUcruv ^irdvrtty 

ofioiog y$ Asmagj ta avc^ig dtKourrcu^ rowtf^ pg v^if 
ling OvyotTpogy xcc) tuv OvyurpiScoVj icoci I/mov tov xfjSicrroVj 
iiec Tfjv avyyivuocvy ov^e rocXnjffij fio^rvpuv l^ixu Kura 

ru^'^vSii fiu^rupsTv, ^^$vi\ el fMjSspx rm ixXtov, nfif.m- 
TW ^fjcffn^ob iffjcw^i^ ToTg uirWnmfg omifotg t^ hrx^TiK 
Ivhiug oclriog yBVOfjCiwg. 

it* ^O roivxjv tTs-Qc^ov ^Btvorurov, xu) l^* £ uuXitrra 
tZBTrXayriVj or riycavi^ofjLfjv, ca avcpig diXcccTUi^ tov^ Vfnv 
UttbTv (iovXofiMi. rrpf re yol^ rovrov TTOPfjpUcv in fiaXXov 
vfjt^Big oJl^BC^s^ xou lyeo, rm yByBVfjfiivuv iiro^v^dfiBvog tcc 
wXBT(rTU mog vuoigy ugwBo otMov Bcoum. r^v ycco uootv^ 
1119^my, 1^ ufiifjv Bivuiy xu$ dt fig fjv o 'TrXBitrrog BXiyxo^ /^^^ 
Tccuniv cvx ^^pov Bvovtruv sv rZ fi^ivy. totb (mv Stj rZ 
xoacea TrXyfyug ov^lv ccXXo bTxov 'TTotfja'cUy irX^v VTToXupL&oi' 

ViSV T^V ^ d^X^V 'i^lXVpCBVUt fJLB^ Xa) TOV BX^ov XBXlimiXBVCCr 

inh i\ d^* Sp ^ v(rTBoop n 'rrfn^itrfiai^ itoog uirif rca dteu" 
npr^^ XrB^oofOP rooropi' ou/nyv \j(pifpfifiBPOP £U^/(r}66i, v^ 

* M, ^tl »ai /aMm r»Ji,, r. uinw * y% furri^ * * 'Al^Waniv * (Wi|#r wkwvcfMkt 

'Idem. pos AppelUtor. Idbm . 

ic'. Tovc U wcSi*^ roiq hdmi] M. rttc *AXX^ ovy ovrotr)] H. tirtta^ ^fhfUk- 

' huinu, S. TOV Xti^amu. et ▼. 12. dio/Av4« rutSf) ZTtfavoc ovroa-h ou» «itinMty. Idxv. 

rrw: ' Sic eoirn oootrt Nevrtm hn^u ne- if. Tt^it fuilfrvfUu mk fm IfofMSrM^, 



128 AHMO£eENOT£ 

fiofrvfUcv riPUj \m l^opuitre^fHj avucrauTO^ c/xou. zeu 
on tmt MXfi^ij XBytay fr^arov fuv VfiTv fjLODrv^o'ova't ruv 
Tovroig wocpovTcov ol ISovreg' ov yap l^ofjLvwut t^iXfjCTBiv 
ccvrovg olofiai. lav S* cc^oc tovtc TroiWCixny vtt avouSeia^^ 
TT^jcXnctv Vfjuv upuyveia-eratif l£ ^ rovrovg r Iwio^Kovv^ 
recq iwcajTO(p(agea X'if^Bcr^e, kcu tovtov Ofjcoiag v(pvf^ii&fOV 

TcetKuv dXkoT^lm xTsjETTTfig iTfifiunv ivofjucurb^vectj t* ccv 
liysTa-^s 'Troi^o'ui ^ tovtov aXXo toZ ; Xsyc T^v fiotfTV^ioof^ 
UTot, Tyjv w]p«6Xiya"iy TccvTi^v. 

MAPTYPIA. 

MoprvpoSffft ^cXoc fivat koI iirtr^^etoft ^opfdmn' cat mpttvcu vp^c rf 
iiairtiry Turi^, ire ffv dTrS^avfftQ r^c SudrtiQ 'AiroXXo^«ip^ wpbg ^opfiUt' 
va* Kai ilSkvai rt^v fiaprvpiav v^yptiidv<iv Sre^avoVy ^v cuTtaroL airr^ 

4 flU^TVpBtTt^ H 6^0fl6(rcC(r^6* 

ESQM02IA. 

0UK ciitlXoV ^V, S aV^OBC ilKUO'TCUy OTl ToluTO BfUXXW 

^iro4^Btv tr^oOvfiiog^- gj^^ro-^flM. Ivu toiW irotfocxj^F'^ 
i^BXty^M'pf B'TTii^fKfiKOTBgj Xa^B (10$ Tmmf(v rijv /emcjtu- 
p/av, Ku) T^v wpoKXfiO'iv oivayivtatncB. 

MAPTYPIA. nPOKAHSIS. ^^20 

Moprvpovffi ^apeivoi, Src 'AToXX^^capo; irpo^rcoXflro Srl^avov vapa- 
iovvai riv waiia rbv 6.kSKov9ov iIq pdtravoy vepl Tfjc v^tpkotutQ rev 

' iwa^irroQ IfMv] Cum ego tjurandi cujxu- *H fAO^^un, % l(ofxia-aff^'] Utram il- 

dam iettinwnii causa iurresmem, PorUiwe Ind , fMmpouai ^Xot ifmi, pnesoriptom est 

reoliof faerit : Cumego,ut testem quendum ab Apoilodoro testibas, concept!* ?erbb 

jut^rando obttringeHm, mrrtxmem, Li- reoiUndam ? an Demottheoes, inoMio*, 

bet, quia jorigjorandi mentio hio £t, ad- atrum faotari essent teates, olientem ad 

dere locam e Mosehopoli sohediii, qaem alramque instraxit ? Simile commentam 

apod Demoatheoefli toties lectam me re- est et in oratione contra Tifflarchum, abi 

periKfte non recorder : vaf 'a^o/mc >i- recitalur Hegetandri testimoniniD, q«i 

d»C ^C * l^i^Ht ^t^ f 'i^ 2|pit«vc ivouSm, box ejosdem detrectati aooaaatnri Srat 

in 9a^ An/Moirdsni* Ju(2 fffif rh Xt&oy iyt9- itta airaamyftfULra, /ASXkn H ffmiftvfAora 

TIC aw i^^ftuurrtQ, Idbm. V. Not. Menrs. fimftuA, Idem. ^ • 

p. 1^65, 6. ed. R. "EjuiXXor mi^na, wfoBu/uut^ I£«/u«VOm] 

tianSf eiX>i9rflotf aXlvnic] T« ttanSf Pe- F. A. nal w^ufjutq. aat, I/tAiXXov imftnn 

lie. omitltt. P. fAOfcvftSf AKkor^, vel wfoBvfA^. at ti Ifo/taTo'&cu dt acbolioB, 

Mp IXKoTfltn, Idem. qno deolaretar to wothavf : ant *ri 9(obv» 

TlMfia'tu rvurtif SXK9 rw] F. Inx Uwrdu, umi I^Mti mt^ai aocedat jcat* i«nf^ix>i0'9. 

Tel vMvo-M oxntV. Locna atiqae deprara- idem. f(o/iAi70^<u abandat, et videtor eiae 

tas est, et oo^jectnnB parmn finne. Idem, glossemai qnod qoit ad illnd vviitna ad- 



KATA £TE«I>ANOT ■^'ETAOM. A- 129 

yptmftartlov, Kol ypA/tfiara {y trotfioi ypA^t^ 'AiroXX^^p«Cf ' *o0^ h r* 
itrrat tf pdcavoC ravra Sk irpoKoXovfikt^v 'AiroXXo^wpov, oIk l^iXijffM 
Tapeiiovvat Xre^vov, aXXA ATTOKptvtw^ai "AiroXXo^cop^, ^ncd^ufQaif ii 
/So^Xocroy it r< f j|ffcv diuuUrOai vp' iavrov, 

i^jFiOTivsy ieajTZ^ ovk &v sSi^ctTO Tfjv ^wruvov ; ovicoZv ra 
ptuyiip Tfiv Ccuravop i^^fiivog s^BXiyx^Tm. ap offy wt 
VfMf eucr^pv^^cu iox^ r^v rov rcc x|/fuJ? fjutprvpuv io^aVj 
Ttiv TOO xTJ^rriq (pcmivai jifi (pxrytiv ; ^, in/i^Bvroq ^ tw^ 
oKVfia'eu m rd tf/cuJ^ fjta^TV^sTuj o^j oi fjLtiiiig sKsXiVinj 

Tour^y iiFOQfTuv ioiig uv J/x^v, "ttoXv fiaXXoy uv u%ot§^ 
Sici ToXXot KoXac^Bifi irap vfjcTv. 

t^. ZKOTTtTn Jg rov fiiov, ok l3il3iuKiv^ l^iru^ovtic* 
wrog yap yivlica trvvi^envtv turvxj^Tv ^A^icrroXox^ tS rpa^ 

rmirec Itroun ttoXXo] rm Bv^cih ovruu Vfuiv. iTru^ ^ 
airaiXBTO ItuTvoq kou tuv ovre^v l^strtfi^ oux ^Kurrec iwo 
rourov xcu tuv roumrav hot^o^m^ug^ ra {ilv vhT ra rourotf, 
ttoXXmv irpuyfjLoeTcov ovrcav, ov wa^tmi iBruwori^ oui* 
c&if^ifercy, dxx* ^ATroXfj^tg^ koc) T^oXav, xai Treofng eivOoa^ 
"Trot pLuXXov fioi^tnjcri. ^opfiiuva Se ^dXiv sdoocxe^ xcu 
1121 rour^ ysyoviv olxeTog, l^ ^A^fjvocitav d'Trdvnav rourov IxXM" 
^dpuvogy xcd uwi^ rourov 7rpi(rSiVTfjg fiiv ux^ro ug Bu- 
Icamov irXiav^ ifviiccL Ixuvoi rd wXoTu rourov Karetrxov^ 
nyy Si iUipf Ixtyt r^v Tr^og KuXxn^oviovg, rd i^ivSij i{ 
fMv (^BoZg ouru xarufiSfia^rvffiKBv. h^\ og ivrvxovvrav 
icrl xoXa^9 xdv drvx^^^» ^^'^ uvruv rovrAiv ^poSomjg* 
xou^'rSv filv dxXuv 'TfoXirm iFoXXeav xou xaXuv xdyal^oiv 
irrtav fifjiev] pLfiS' e^to-ov %f^Ta4, roTg Si roiovrotg i^eXov^ 
n^ v'TroiFiirnr xed^ fi^r st nvu rZv olxtitav dStx^sij 
fi^* il TFoc^ roTg uXXo$g (pccvXfjv So^otv e^st, raZra ttoiZv^ 
fJLfir dxXo pLffSlv oicowiTi wXfjv 07ru>g ttXbov b^bi — , tou- 
Tov ov fiicTBXvj dg KOhvov 1x^9^^ T^^ (pvo-Bcog oXr^g rrig 
di^pcd^tv^gy fF^oo^KBi ; Bytay uv (potifiv. ruvra. fABvroi rd 

«6ripMrH. Hbbaldui. ^vytvf. et ?. aslepen. f^nV &KKo fjttOh no». 

TOL. !▼. • 



130 AHMOSeENOTS 

TOCceuTipf 6;ijOFT« cufrxjstnfii S Mff^g *A6fpfetToij STn t« np 
woXiV (pivysiv Kcci rcc ovra oiTTOic^DTfrttr^ou, Trpofjpfrou 
'jr^OTTUv^ Ivcc l^ottrio^ oupotvuq hoi iijg r^wrn^iig 7PoiiI(tcu^ 
x«i, urfTt X^pryVy P^^ ^?*^5^JtJ?> F^* ^^^^ fAffShf S» 
Tr^oa-fjKit woiy* kou iMrit^cM'Tm rwro. rticfMipiw ^ 
%X^^ y^ o^^i^^ TO(rcajTfpf^ iigr^ Ikotov fivoi^ I'^ilcmcu 
7if Suyctr^i, ou^* ^vrivoxiv Xnrov^yluv iei^ccrou U(p' v/aSp 
XesTovpyoivj ouSi r^v 6A«%/<rTi^* xuhci T^otrtf KotKkiov 
ipiXoT$fjU)V[d,iyoy B^eTd^6(r^a$^ Koti ^rpo^vfioifjuMvoih tU & ^9 
Tif mXUy ^ XoXaKBVovTQt ficu Toi ^i\)iii fjLetpTV^ovura I «(XX* 
§7f] t^ xsp^ccivBiv "TTov ccv ovT^g irQi^iTtit* xjou fiipf^.S eiv^pi^ 
*A^iijvcuoty fjLxXXov a^iov ooylxug i%6iy roTg fisr suttjo^msc 
'TTQvripoTgj ^ ToTg fiBT ivSuocg. roTg (abv yao ^ r^g j(fBiag 1122 
amyicif (^bph rtvd avyypeiptify 'rrot^oi roTg ouf^^co'irlinog Xor 
yi^optivoig* ol ^' bk 7ri^/ou(r/tv^, cig^e^ ovro'g^ Trop^^oiy oui$f' 
fiiiocv Trpo^ectrtv hiatiwf e%oifiv uv bIvbwj dxx* aitrx^oia^uei 
KCfi vXiovB^Ca Kou v(2pBi Km ra rig aavreiv (rxMrrwrnc 
KUfkOiTB^ Ttav vofKav d^ioov bTvui, TQtvro^ (poanitroyrou 
"XF^rrQVTBg. Vfjuv. Ss ouSev rourup avpL(pBJfBty ^ dxXu r^r 
oiT^Bv^ va^ec roii wXw(rlov J/x^y, £v ahxIiTm, Supour^cu 
X»CbTp. Btrrm ^b rouroy bccp JCoXoi^TB roxig (potPt^Hg wrm^ 
i^ Bjivofiecg iroinnpoiug. 

id^. OJ Totpup ovS* £ mvXMTreUj xcu fiaSt^Bi eSrog 
vupec Tovg roixo^i loTC^^i^Troaccagy (rti9(p^0VPfig sliCGTug 09 
Tig ^yv(ruiTO bipou (nfptB7»y cixXa fu<r»p^^tamug. ly^i ytcf^ 
igrtg^ avra fJi^i^^BPog <rvfiCBl3if9Corog SupoVy jmiiSb tup uvotryicai' 
taptrwccpi^mj BP TOUT J ry (T^fitri* Jiceyei top (iiop^ twt(» 
iyovfjLoci (Tvpioi^ax&pm xcti XBXoyitr^m ira^ ocut^^ qti^ roig 
fjLSP. ecTu-Xcigj ug '7rB(p{fiUL(riy fiu^i^ovcri xou (pociSpoTg^ xeu 
'jfpoo'BX^oi Tig uPy icoti Se^^Bifjj kou ^ etvocyyBiXUBP^ oJJcv 
okpUp' ToTg Sb TrsTrXoKrfAtPQig koc) aicu^oa'jroTgy 0KPii(rBtBp fcp 
ng '7r^o(rB>^BTp tt^Stop* ouih ovp uXXo, ^ ^po(iXii[i^ roS r^ 

Wi.'E'cr} ri Tiiy v^Xiv ^fv}«iv] T^ tic i^ «( ▼• <8. »aX "KiKtylo^mi. et ▼• 50. uJt 

miiKa "kurwfyUi, Idem. Urayytikutit, at in TUfmvfaBdf rl hi fU- 

*£» mfuuffiof] Vid. Not. vol. II. p. 35. M( oiih iwayyiXktnu. Wot.p. 
I. pen. TcTc ftrr* tvwt^ wmifmf] *!» m§f 



KATA ETEOANOT YET^OM. A. 131 

V0O, TO trj^ifia TOOT Itm^ xm to t^ itotvosag ay^sop xcu 
"jFot^v «rr«5^* iflKoT. tnifiMv J!r Tocciroiv yccp ovrw to 
vX^o^ Tciv ^A^fpfouuVj ^^(XTTiay ttoXi) fisXTiOV^ i tri Wfoo'^^ 
ilfKw ijr, TO weirroTe tla^yxccg; ^ Tm av[i&€l3Xfi<roci vet ; 
f Tipu €U iTiiFoifixac ; ouSsv av tivuv s;^o<f • dXkoi Toxt^m^ 
Km TU^ tSv aXXm avfjupo^g kou x^bio^^ fiUTt;;^/Ei«ra( 
o'aiUTou^ vofju^tiv^ B^iQctXig fiiv tov (TuvtoS ^bTov Nixiixy iz 
1123 7^ wotTgeias olxictq* a(pnpicr»t J2 nyy traDTOO im^B^eiy 
TWOTctj a^ Sv B^fi* doiKujTov Si TOV ^A^x^S^f^^ 'jraiictf 
TO o'cevToSi fAB^o^^ *!Fnrol^}uei* oJJisi? Sb wo^otb wtu tts' 
n^g aoi* iiarBpijfiB^ov BltTBTrpa^nf, dg av, Tovg opB$Xoirruc 
T€^ TOKOug. iTrUj ov op»TB iv] TTcofTUP oVTeag dy^tov xu^ 
fitec^u, TovTov ufABig i^iXfpcoTX BW* ocoTO^eaoff XufiovTBg oi 

It. ''A^iop Tolwv, S uvS^Bg *A^ffva7oi, xeu ^o^fjuetvi, tS 
ira^eurxofiBVif toutov), vBfUtnitrai ToTg vBTBroayfiBvoigj TifF 
mrn^Bieaf too Tpiirou xec]- Tijv eixciPi(^iocv tiovTug. ^otfiou 
yd^ dtrcarrotg Vfiug bISbvoci, oti tovtov, ifviV Aviog ^y, ai 
owsfSfj fidiyBt^ ^ Tivog eb^ijg tb^PI^ Si^fuoo^oy ^ji- 
mr^as, nfv toS ^BtrwoTou t^x^ ^^ fM^dv^ tro^pca tov 
yvv iFopWTuv fjv ,dyo^m* hrBiHj il o 'jruTfjp o ^pUrB^j 

TfKWB^iTfig &y, BXT^UT COJTOVj xdi y^dpLpLOtTOC BwotiiBva-B, 

xai rijv rr/jfypf iSliot^Bj xa) %^/xar<tfv BTFoii/io'B xv^ov 'jfoX'* 
Xttir, ivSaipMiV ytyovt, Tfjv rubify, j v^og vifidg d^ixBTO, 
^X!^ X^&tfy 'ffda^g Tfjg vv9 TFotpouo^g miiatpLOviccg. oCxwp 
i€t¥Oi^ m yfl xeu >7boij xai tt^ dBtvoOf Toug EXXfjPU ui0 
d^Tl Bupfidpou ^oifjiravTccg, ypdpipLOv ^' dtrr dv^^UTrooovi 
TocovTUP i* dye^m ^^yBpLOPUj Toiroog trBpio^v bv Tcug 
ifrxdrrmg dvofUag ovTccg, bxo^^ ^di 'irXmjTovvTet* xeu bU 
Twff 'iliXBiv dveu^Blocgj ligTB, fjg nrot^ ipuiv Tiixf^g fiBTBtrxBj 
TOBUTfig ^puv pLfi ToXfiSaf fiBToSoZvoci. dx}i ecoTog fiBv mix 

lO'. *Brrm!0»] Bie, i. e. io SCephuKV. fm hvo aooipto. ef t. 5. Mm %» ty^ 

Avom. flniV. et t.7. tSt tf-Avrot; &f7«r. et t. 8. tkt 

tlaimynm4^ SimpKoiter, pro tUknyt m t ownpuwnBt^ ^iwra, ei w, 19. trt rtl5rt$, 

IpAvevc, locatiooe protriu. 9n. Wolf. 

Tin ^vfMlUfikn0ml w;] Non mtfi rm 'Aomvtov] 'Aodmroc Tirigo inhaXMaiui, 

^fMlfkiKaim, ted vif) fMf wfM^ m4 Ifi- Iw ktinMmi cart iw. Avobb. 



132 AHMOEeENOT£ 

MVTOU KUTiXf^ TcQ^ ^vUx laV^^fl^ TUUTfl (TUVOlXiiV* oJJc 1124 

rijg uTjTDog UMoiaqy oZroq eyx^ any^ ytyws TFoXXm 3£Piwm»* 
rotv. ri yoip ocvrov 0ie(r^7B ug Tag dtocrjiptag €yy^m\/at^ 
x»] *TaXXa, oca etrriy, *A^%iV7ri7 ^iitafjul 
Tccg ^' ^fC6T€^ag ^uyuTi^ccgj fjLiXXo\i(rag Ji' ivdi$ecv eiytxio^ 
Tw; ty^ov yfj^aaicitVj Tn^to^. nou^ bI fih mvnig durog ^r, 
ifliTg ^' euTTopovvTsg BTvyxavofAevj xa) avvififi n Tra^tiw^ 
ma 'jroXXa^ c/tcoi, ol waihg av ol tootw tSv IfJLOw duyari* 
ftarh l^iKo^ovro^ ol rou ^ovXov rciv rov htr'iroTou' ^Mt ydf 
iltnv cevTuTg Sia ro njv fti^epa T^if e/ifiP rovroif XajQeik. 
i'JTitSii Jfi ccTToocag ^sTg ix^l^^9 rrjviKavTa ov avvexSeia'u 
rmrag* dXXa xiya xa) Xoyi^irai to ttX^Ao^, Sv lym 
XJ^fJf^Tm BX^* *^* y^i TOVTO droTTUTaTOV vdvTuv. 4#ar 
fd^v dwBtrn^xBP rifiag ^^ftar^^v, ou^ irta xai r^fAS^p 
^OiXfjCiv vwQ(rx^'^P Tov Xoyov, dxXci fMf^* ilcrayuyifjtwg 
uvai rag ilxccg 'n'ot^ay/fd^rav a. Si rm irar^b^caf IvBifi/L' 
fAffv lyta^ rocora Xoyi^BTai. xa^^ ^roug fjtiv dxXoug dv rsg 
lioi rodg olxsrag tjwo rcav SscTTrorciu B^iraiofii¥ovg* aSrog 
4 ax) roovamov^ rov detrwoTfiv dovXog e^Bra^Bt, tag dijTas 
^oviiwv xou atrtdTov Ix rourm b^tt^bI^uv. 

xa. Eyca c , u avooBg A-JfivociQiy rrig fjLBV o\\iBtag tit 
^Vf i) xai Tta raxBtiig ^aSi^Biv, xa) XaXBTv fdiya^ ou riof 
§VTVX^^ VB(pvxeTuy Ifzavrov x^ta' 1^* otg yap auisv d^^ 
XovfJLBvog Xinarea rivdg^ BXarrov bx^ ^oXXa%ou, rS puvr<u 
f4^BT^tog xard rrrdcag rag Big BfMCtUTOv jSarrdyag uvaiy 
woXu TOVTOV, xai Tomrcav btb^v, butcuhltotb^w ^m .dat 113& 

xt5. Ta 6 Big n^v TToXtv^ xai otra Big ufiagj tag. cwom 

«'.1CaTa^t}0>futTei]D9hoo mdlTQ affasio- Auger. 
oatn, qaa: fiebaot, quaiido penros recenter Ka2 avnBn n vadi?y, fl»a mXKii, (S. irri 

emptos in domlni domam recipiebant, /r» AtB^tm) .i/tM»] NoH obojangere Jk 

tide Soholiasteni Aritlopbanis ad fahnlai 96khm ifMi, tfoilicet vvn0n. Wolf, dm 

Flntoa hieo verba aotoa terliK scenie ■•- wtlkkd^ aub. ivdpakroic avfA$aim, Au-> 

condc : •i^i w loua'a iZn* ju^cmtw iutT»- oeh. 
yv^fjtara. Palmer. Tmiit iftSv bvymrifon iiutainro]^ F. iwt- 

ji yif] Hie rl, at sflBpios, tiW huut, )uc«{«rr9. Unde ivihuHf ai 



KATA STEOANpT YETAOM. A. 135 

iytfoS ToSy, on roTg fuv yivu TfoXireu^ ifMf Ixeofov Itrrs 
Xinrov^yM^ d^ ol pofioi Tr^OirreiTTCVcrr roug & wotiiTOug 
ifuigj aq diroSiSovTag X^^^y ^'^^ *jr^o<niKH (pouvBtr^at Xei* 
TW^ycvvTog. fjLfj oup [JLOi ToeSru ovuh^t^ i<p* oTg Iwalvon 
nxo^ cuf iiKoutag* akkoi rtva,^ 3 <bo^fiicav^ raw TToXirm 
itumTpj iigveD av^ fiifilo'^cafi^u ; SsT^ov. rlva t^ vilkBeag^ 
^g eanog fiz^oi^^j ^^u Tfjg ev ecuri} Wc^^hog uTrBO-n^ 
MMS, Sg^jnp av rmhov^ ov Kar^x^vccg; rlvog ywouxct 
M^opicft, iigwB^ aVj v^g voXkmg aXXeug^ ruvTip^^ ^ 
TO ftinifiM uKo^ofMitrmf ^o7g Ij^^g oSrogf TrXficicv roO 
iijg htnroii^g, apfiXmcdg ^xiop H rdXmrct ivo; Kcc)mjK 
i^^ooftTo^ on €fix^ TOO rd^ov uvuifAiTov itrrcu to oIkoSou^ 
fiM^ TOWUTOV oy, aXXet Trig ^Mix$ag^ fig tov avc^ fidiXfpuv 
vuivfi hoi tcStop. utol TOioajTot '^oiSv, Km TfjXiKowTotg 
fjucpTvpiocg i^tvfpfoj^g T^g ujS^ §«f r?^ troeuToS^ av tov aA- 
Xou fi$o¥ i^iToliiif ToXfiag ; (1$^ ^aeocof u av a'ti(pom^ 
T^¥ it vwcTUj i(p oig ^roofaTog fi ^iifua, tocxjtu TToittg. 

xy. Tlonipogj Z mvipig ^A^vetm^ ^^rovffoog cvTog difu^sp 
ix rev *A¥etx$ioy xeu dSiXog. cuifjtMv ^ et yd^ ^v Sixeuog^ 
^nig av ?v, ra tov Sio^wotov hoixffretg* vvv Jls too'ovtcov 
Xi^fioheav TO vXij^og xv^iog xecTotaroig^ iign Toa-ocvTct 
Xa!d'M ecir avTm xXi^otgy ocru vvv xtxr^Tai^ oix o(ptiXuv 
TeeuTa^ mXXd ^etT^Zot f%fiv ^yBiToci. xothToi w^g ^iZvj il 
liW xXjfjmpf a% emiyov^ dg btf ocvTocpdpa slXffCpdg^ niv owlav 
fy BX^^^ << v^^ ^^ ''' t7^9 BTTi^Big a:oij b$t» o-b fiz^ouv^ b$ 
fMi (p^g v(piipiifJUvog tuvt f%e/y, dvdyBtv o^bm f iXif^a^, Big 
tIvc^ av auTu dvtiyayBg ; ovtb yup o'Oi wotr^p voc^uxbv^ 
'«u^* BuoBgj otJTB Xafidv ttc^bv aXXo^BV ^xdBg dg ifiig* 
SaJSecpog ydf it^rf^i^. ud\ Z hr^fioo'la TrpoafjxBv btfI ToTg 

Wolf. »y /ANi&i* b -rtf 'Atajw^] T«* 'AidUuMH 

nff. Mil* V^*] *A^ '^> ^* V^f?- *^'^' W^ Kitf-rofoc mU noXv^lMiivc. to U 'amU 

TuUv ri rxS^Mk. /Aid* hfAi^uf yif ^a«?, mm uiuff, ri Iif^. Und* oonjeotora cit, 8er- 

iv hfAi^ Sobolw ad Aritt«pb. Flat. t. 9S1. to* TeniiM ad Caslorii «t PoUooU : at 

Cr. HeiBiterh. ad Aristopb. Plat. p. 327. leDtentia tit : A jfrimo •mpiionU dUJvU 

•t D'Onriil. ad Cbarit. Apbrod. I. IV. c. imvrobut et infuttui. Wolf. 

VI. p. 41«. qui fA^' hf^iit val fo^v*^ , ^AmntUu] L. hmtttdou. iwuuuW, er^oiCtt- 

^t patrocinari fidetor. lum mghrum itrvorum. Avoir* 



134 AHMOSeENOTZ 

ro7q locDTOtj hiTTrorat^ d^iCd^ilg vo^prcuF^cu^ TTOfiyfea^^ 

Tuv v(p ifMav ; uret xmuig ^ueig iXiyig ; )tm rov rifur^M 
VUTB^ BJiyfrcLQq^ ogriq fiv ; ip 6^ nq ovk up^ to ^^ 
'A^ijvuHbt^ XockesrSg llvtyxip; iyd ya^j d TrtarrciP rSi» 
oXX^v ifuiv tXartov ^rpoo^f i ftot ^^o»uv^ twtov yt fJM^ 
^oVyOkfioci* Kou rciref y§ f» fifj^tvog riv cikketrt Bkotrrw^ 
if4,w yi jtXar70¥. ovrtav ye^ itfjMit romrom^ iirouivg tuwc 
du Jicu av KUTwrKSvdaifg r^ ^oyv^ ^ SovXog ijirBa. 

x^. Tdx» Toiwp eiv tcac ^a^ T/fVTO rig ccCtUp hw^ 
£^9 aSBX<pog £p ifJbog^ IlcurtKXilig OJJ0V eyxaXiT ray cturif 
T&irijf^ TT^yfAeirup. lyta ^*, S xv^ptg *A6ifUcuoij xcti m^ 
Tlao'iKXioug^'—^a^riia'eifASvog xcu iet^elg vpuiv avyypiifofv 
BX^iVf Bi v^oeXfiXv^cag tig rouro^ eigrs^ vtfo rHv efAwurw 
iovXuv vl3^(r^Big^ ou ^woftui xouruffxup^ k rwg mSk rm 
oKktav XiywTtav dxouup Idonow — , l^S Kca ov trtminfTOfMct. 
lycd ydo 0fA0/4,fprptov uiv ciSiXfov iuaurov IIoM'ixXEa^ vc/jLi- 
^a>^ ofAOvar^iov y, owe otia* diiotKcc furrow foj reap 4>op» 
fcUiPog ifAu^rfifioirm tig lifieig dfx^ Ucto'sKXiig f . &rmf 1127 
yiH^ Tw iovXif avv^ixflf rop d^tX(pop drifAUPj kou ^otptMre^ 
TrruKcig ^oixjuciifi rourovg^ C(p Sp ocorm ^eojfui^ta^^u TFpoc^ 
1^6, riP tx^^ diKc^tap rew<7 V7rc^f^eaf ; etPtXt ouv tK /Kt^ 
CPU fJLOt TlcunKXtec^ kou trog fup vlog dvr) Jconrorou KlOr 
Xtiff^a, tfjuog Jis dpnitKog* (iouXtrou ydpj drr dStXipw. 

Kt^ Eyu dt rotrr^ fUP x^B^^ Xtyt$* wg d v»r^ 
fu>ir ^aotinKt Coii^ovg kou (piXovg^ tig rcwovg. ^Wf^ tig 
ifAoig^ Ok dpt^tg ^ixeurrai. kou ^Mfiou kou dpnlioXS xeu 
luiertvuj fJtni virtoiiiiri ptt kou rig ^vyartfog^ Si hitioof 
roTg IfjtMvrov SovXoig kou roTg rovrov koXoc^ip *6^/%afTW 
ytvofitpoif. tfJLog ifiTp Tsrocrfjp %iXiW bSukbp wnrliotg^ kou 
iroXXd XS^'I^^^ oeurop 7rctpt<rxh ^h vtprt r^iii^tig i^i- 



KATA LTEOANOr YETAOM. A. 135 

Xornjc iwtooug xcu nroe^ avrw ^rXiff «flr«^, ^ Irfifi^d^x'l^* 

ifjuif^ V'^^i/JunicKca^ nfABtg yup otp^iXofUv utjuv* ixx* $m 
fAfi Xa^a Ti TTo^cay rooTtav ava^ioVf ov^b yao ifjuv »v y(^ 
VOtTO xotXw. 

K^'. TLoXXu ^* e^o^y tlirBiv Trip) Sv lifSpKruuty ovx **<«- 
V09 0¥ TO vdup o^ca fAOi. aq ovv (iuXktt a» uwotvretg Vftuf 

il OTU^MTO TTPOg MVTOV VUUTTOq VfJLciVj tIv ollCOt KUTeXj" 

'jfBP olxfniVj ciB'' tjwo TOUTou TTS'irov^o^* BuvTov ^Bifi ruvd*j 
a'jFB^ ipuTg uvo tgutov. — piy ytio ei Eu^o^, ^ Mcmjg^ ^ 
rig GUM'Tog BKBivm, (KfTog Sb <bopfMm* dxXa to vpccypiM 
TO avTo^ ^ovXoi fjffBv IkbTvoij SovXog ^ ovjog ^v, iBtTTrorai S* 
VfiBsg, dBCTFOTTig ffv Byu — . fjv Toivvv vpuiiv av BKourrog 
SiKfiv ei^ida-BiB XuCbTv, tuvt7J¥ vofii^BTB KUfjLo] v^aypcBiP 
1128ytjfy* xcd TOP dcpri^fjpUvov rS ftot^TU^trou rec t^evS^j kou 
VTre^ tSv vofteovy km VTFBp tUv oMuav ouc oftufioKOTBg SiKci' 
^BTBj rtpui^<rccff^B" Kcu iroDccoBiyfiec 'fronio'UTB roTg uX* 
Xoig^ fAVfipLovBvovTBg itoofTOL o<ra axfiKootrB v^fjuiv^ Koti (pu^ 
XccTTOVTBg Bccy ^u^ceyBiv BW'ix^ipcia'iv vpLug^ xou TT^og bkm^ 
(TTov dwoLPTtaVTBg Idv [i^ (paciv airoLvru pLBfiotqTvnpc&mi. 
ri oSv ev tS ypo^pLfioerBla y^y^aTrrott; t( ovv ov totb XTrfj-' 
XBi(pcv; Tig wv ij UFot^ Tolg apxova-iv uvTiypot^'; ^lu$ 
uBuotoTvpfjKBvat Tov uev BviTgoTrBv^ijvai koltu iso6^ 
^flKugj Tov ^B'TTiT^o'O'Bva'BiVf Tov 6 f;^giy -jroio^J 
Iv oug ri ysy^etTrrui; toSt l^eoTUTB. ot> yup ourot fiB^' 
fiuMrv^fpccKTiv^ ovMg IxBivtav TTowrf/^BpLoc^TvpfpCBP. lap ^ 
oSv^vrai^ TOV ^bvov^otu iXBBivoTB^ov tSv ^ctxrwTeav Sfkfji 
^bTcOb. tmjtcc yap av 'iroifiTB^ ifioi tb (iovi^yfrBTB^ km 
TotjTOvg T^jg ayuv KoXuKBiotg B'TrtO'xna'BTBj kou uvto] rd 

^O^KOi BO-BO^B Bl^^MTfJbBVOi. 

!(-'• ^ft^] Pott ^fJ^ tub. ^mI- ▼. seq. huMon, Paiticles^ NioocIm, etc. 

■\^t9B%. AUOER. AVOBB. 

*£«» fU/M^T«fiJil»M] P. tCc o2ir % 9afk tMi twJtowc tAc «y»» xoX«if(ac lirifj^*. 

ToTc a^ava-a irrvyfo^ ia^i ', fMfJuifrvfm' nrt] Aal t7c «>«*» ut habet Felic aot 

jiivM, T6» /*!». WoLV. rourm ra(. Wolf. 

O^tmJ ^tepbanns ejasqae eonsortes. 



TnoeEEIS TOT KATA STElOANOT YETAO- 
MAPTTPIXIN AETTEPOr AOrOT. 

RcMk. 



AHMOSeENOTS 

KATA XTEOANOT 
YETAOMAPTTPIXIN B. 



cL OTI f^v ovK ecTToo^a-eiv BfisXXi ZT6(pccvog ovroa-l o 1129 
Tt ciiroXoyifirtTm Wff) nyc fiotarxifiotg^ 'jru^ecycav ri Xoyw^ 

£ ocvSpeg SiicourTui. troofoZ^yog n ycc^ Ioti, kou ol y^d^ 
(povTtg^ xou ol fjvfifiovX&iovTBg VTTs^ <boffMmog ttoXXoi* 
SifjLU r UKog l(m rovg lyx^^povvrag roc t^euSij [tupTV^sTv^ 
x») T^v aTToXbyioof ev^scag VTre^ cajTOiV fjuXBTav. 

0. *^Ot/ Jig Iv rotrovTca Xoyca ovSoi/4,oiJ fzocprv^otg ^irti^l^ 
CxtTO VfJLTvj ug ^ Smri^SfjUvca rti war^) rei BfJLta wu^iyi" 
V6T0 Tsrov ccvTog ravTfiv ttjv JiaS-iJxiyv, iigr bISbvui ravrcc 
on avTiy^oc(poc B(rTiv, eav o warrfip fiov OteuBTOy ij avoij^of 
oTSb to ypafj^iccTBTovy o (pu(n ita^BfiBvov bkbTvov KaraXiTTBTv^ 
To&ra avfJL[jUftVfj(r^B fjLoi. tixXcc ftrjv ottotb i4,B[4MfTVOfpc€v^ 
xOvTiy^ucpu bTvui Tcav oiocOhjkZv reav Haxrimog t« bv t£ 
y^ufjtfLUTB^ca yBy^ocfJLfuva^ Toig Sidg^'^Ko^ fiff bx^v BVt'* 

ft. tAc ^MtSwuK M^ 5x*^ Iir<hi5«4. et p. 137. r. 6. >»^ lAafxvfU^, Wolf^ 



RATA ZTEOANOr TETAOM. B. 137 

Su^cci^ ^^' tig ^«riyf fii^ero nf^^s f^^ «C ccuTog oUb 
wa^cty%vofjt4VQg mrmg ^otri^efiiv^ tqu ,7mTpogy irUg oJ 
vBpMpavag ovTog l^iTjyx'^rai. roc ^ivSij fMfMfnpnKcig ; 

oox, ctX'tfsJn Xiyu* a'Tfcurru yapj otru 'Tro^s^ovrut ng to 
IISO ^iKeurr^wv 'Tr^KoXoufWfOi flsXXifXou^ ol avTliiKot^ ha fietf^ 
rvflug iraptxovTOLi. ou ya^ ocv WJa/iyfl' VftBigy ur itrriv aX^ 
^ tin ^tv^f cL (pounv BTUxTi^oi^ bI fjLii Tig Keii Toug fjtfipTV' 
^ccg Trcf^BXo^TO* jotov il Tsrc^d<rxVTeUy TOWo$g TntrT^iiovTBg 
vwoSiKOig ^oZ<nj ^^^i^tc^B bk tUv Myofiivdiv %cu jiudtv-' 
^fjUvuVy a oiv vfiTv Sok^ iUeuot uvou. 

y . BovXojjLcu ToivDv xai t^v fia^TV^iocv l^BXiy^xtj oTt 
oJ 'TF^XTitrig ItTTij Koi eog b^bs ^lcl^td^bTv dajTOug^ bI 'ttbp 
lylyvBTo iy TrpOKX^angj ig ovx lylyvBTo. jt^ajTUpaucri 

'ffUfBTvO^t TT^Og T^ SlC^iTIIT^ TiO'/a, QTB TT^aJ- 

kuXbTto ^o^fiic^v ^AwcXXaiapov civoiyBiv ra 
yp^afAfj^aTBioVj TTot^BiX^K *A[A<pi{ov a K^^/O'o- 
(pcipTog,KfiSB0'T^€^ 'A^oXXpfcapov ^' pJx.«^6^6iy 
dvoiyBiv. oiirca fjilv av (jLCC^TV^ovvTBg^ l^oi^ouv ccXfidij fd^ocp^, 
TV^Tv. dvTiy^a(pu Jig tuv Six^hjkuv r^y'IIa* 
cieavog fiupTV^Biv Bivat toc bv t$ y^ocfifiUTtluy 
^& irupBix^'^^ ^opfjiltavy fiffTB "Tra^uyBvofjLBvovg bkbi-- 
vtf iiotTi^BfiBveay fiyfT sl^oTCcg b1 Sib^bto^ 'Trig ov 'jtb^i^vSq 
av»t(rxpvTict SokbT VfiTv sTvat ; 

B. *AXXei fjL^p Bi (pii(r) <bopfil(avog Xiyovrtig 'TntmvBtP 

►•; 

9^. ""O «-iifi<x» *Af(^M^] Hoe r«oti« imnntiodo, tarn <|fKM|a« tegUmookm to- 

esse pato, qoam'Aft^ aat *Afx^»t : etfi am. If y^afAfAanlv, taknlis loriptoia dar* 

■ Boctra nibil refert. Idem. leget eafldem jabrr«. Sed neo cm permit- 

'axxA f4iif il p90i — } Ooonpat lioo loco tere, at qais, qaod ab boiaino adhac ti- 

ApoUodoraa defcoaioneaiif qua Stepbaoaa .vente aadiit, pro tetUmonio dipat, dim it 

■ti po40nt: nanpe non esse se t«slifioa*> ait «ger, aotebseos, quo casa Don-fMfiv- 

t«0 testamentaiB Paaioais a se visam, aat ^jUa, sed- Ufit»(rufUf dare pecmitterq, 

aciTieoe se qold ia eo oontiaeretor; sed eamqae if y^afAfxartlm : nt si is qai tesli- 

q«ed PborMfonem diceatem andierat; monii aootor dii}ebatar,-id aon aboegaret, 

qmod testimoDii geaos legibns reoeptoA illias perioolo tesUmouiom asset ; sia mi- 

HOD easedispatat Apollodorua, cam id bi- nos, aoium pericalo, qai se id ex eo audi* 

hil sit aliad^ qdani direrss partis ipsiof isse Jioebant. Proprlum. yerbom est t^ 

lastiaoniftm proferre ; Hoo aatcm leges AvMla^c^dM, qao atebaiitar, qoando is, 

BOO adnittere; neo at de aoditiooe teste- qui testinonii aoclor dioebfitar, teslimoni- 

tor qois geoenliter, sed at qaisqae teste- nm agaoscebat, et eo paclo falsi perica- 

tor de lis, qase scit qaibosqoe gereodis loni in se reoipiebat Jn, Anin^ in. Salma$, 

iaterfait; et ne rariare poasit, addendo ,06ii. n4 Jut A* €t R, I VI. o«SI^ $• {V, 

aat detrtfaeado iis, q««e dikil, aot attter aqq* HftRALDua* < .,./.:.• ^ .^ 

YOL. tv. . * T 



13S ARMOre^ENOYE 

7>oyri roui^ r^i^» ^^ KiX^idwri uMTvpt^. ol H ye viuof 
0U faur«( X0>(OU(r^y| uXK ec o^v eid^ ri^, kcu^ oig 

piTv HBXvm^iv iv yaufAfAct^r^ltf ytyfafAfii\K»j Im 



i--'r ^ . ' /. 



IM€^^THfi»P yiy^oLfAfABvify bv t^ ypdCfAf^t^rsiif^ 
mi\ d,7fo T^f jp^urrjg BTrtiFK^^Bug y^¥ t« fA»^WZ\ 
TUpiav Kul BKfua^rv^iav^ c^y^fvi^Bir^mt iifjLCCf 
Yv\ Ba¥ f4iW Qii^c6Uxfir»t i exu^rv^M^, luB^ifog vwo^tKog 

rvg^ottVTBf TV' BJtfdMpTVflav. l^TBCpmvcg roiwif ouro^i, qSt 
ilSci^ ha^yca^ Ko$TMXiw^Ta rov 'ttoctbjoc ^fim^ wtb itk* 

h ^OMAiiOVOg^ [ABUMTVfllKBP ^^&^ TSC l^BuS^ TB 1$m TOto« 
fdP VOfAW. ItKi TOWhT, OTt flSX1^71} XBy&)^ O^TOV UfJblP TOV 
vi^W, UVO^COtTBTM. 

N0M02. 

'Ako]}v iiycii fiaprygiXv rt^vtSroQ* iKfiaprvf^p Bk, viripoglov Kai A9v^ 

} ♦ Dfeit artfoulit. • ♦ jutofrvfia^atrtQ • hulh • (Simi rk 

*A c^ il^ — "i De hao lege rid. Pelit. rant in jadioio preseoteg, ipti itUi testl- 

Cornn^ Ml Leg» A^m- U IV. k ViL f nonii oMistfi diiMbant. in 0bu,adJnM 

]X. p.445. Intern pestite, in notis tcri- A. et R. p. 837. Salmabivs. Plnra d« 

bit WeMelingiaSf Legnm aagetnr nomer vooibns /uoprv^ ek lufAM^rvfU Tid. in 1. 1. 

ros. Eadem est ao Mafrv^tv If y^a/A/jM- qos qoidem fere ad anam* at miaera et 

tttm, qtmm et Ikaoa respioit de Pfailoet» eraaat) eiaglt«t Henld'an in AoinadT. i» 

Hei«d. p. 61. aalQiaa.OiiM.ad Jos A. etR. l.VLe.XI» 

Tdr M A)m^'Mm>] S. MXiveonv el W^ 'ajw^v i^m -^] QBaoqsam et de aodi* 

•t: Y. 14. liikv /b(^ AvcMv^mt j fxmfivffh' ▼•com coat liaeeaBliooei atreB « norloo 

c*g*etv. t3.<HafuigT v fcfl rM iWt ; «rj»fuy»v* au ditaaa, iron » yit—te a eae p tai, teatari 

p<Mr. Wofi^r. iioeat : p wa ieraa aUtna- fide taatiaMNuaM 

Tdv M iUMl'ram — ] In bia mrbia !>•*> &ken liceliat de re pavagro astaa iata 



inoalheneaTO^ htfsmfwfh^annui itinf la^uof* AtUoas gesta* tei out 
^rvflm sppellat, q«i laaM aunt oI-^nN^ ^f*^ «*(•> qvod^iayuafru^dioabaitiir* InCwmmn 
mifUn fnmfomu l«aio si ia qm ia^uo^ in L€g»Auic.Uiy. ^Vll. ^.X, ^.445* 
fuMT aliaena aoripto diserajl, earn appvo^ PiTiTva. t Id vevo-bagiB wakti m* do* 
baaaet poaiea, ao ftJaa depraheadera- eaat bwuftfUv tud i^imAnu h/jafwu^Vaat 
iarripae Mai taflimoaii reaa arat, Sla tmHficari ta aitdtaiiM ub h o m im p* 9t g9 $ 
lafieiaretar, qaod Z^a^iac ytfi^^m dioit fft^tcUt.aiqvg 60 qui obifffkmamutUuttti^ 
HtBtm, l^eaioatlieDee Taro ^ AifaHyt^Bm n9mafdmwn&n pcimtk Espliaat Jasna da 
a» j^fiMf i^w , yi tai l a to >aii Mun»- ^iiid* Jievad. p. 4^ Hfwm^ J koO m Up m 



KATA £TE*ANOY YETAOM. B. 1S9 
/ /• *£lg roitfWf tteu ^^m^ rrmy yifufif fUfim^rvpifKiit^ 

hoyta nyy ^poxAi^iy, i^yof mjro^ mr^ fASfiapripiZMj 'tr^o*^ 

ug aXf^fi TOVTcav iMtfTV^ouvrtav^ lyu Jc el'nricmf^iiVf Sv o 
warm fMt luvrc Aiir« Xff^^^^^i ^ ^^ meijv >^m&u9 wt^ 
Sv adixoZuau uotcrvfiBOf yac ol vofioi ouK iS(rt¥ mtop 
cBOTtfy (Pat 6irt toug ypu^eug^ ovr iw^ tcuq diKcug^ our 
h reut iu66pcug. o roivvv ^o^ftwv avrog wr^ [upM^tv^ 
fvuv, oirm iffeunv wroi axwcuimg Inupou rmra fi^fut^ 

TVpfflUPat. 7va Je €fJ^T€ cUflC&i^^ OMTOlf rOV VOfAW ftOi 

apdyirt^t. 

NOlMOS. 

^. Xiu^curOi roivvv rovrovt rov vofiov^ og fCfXivfi utro^ 
1132 iixovg eTvcu rav ^vSofiA^TVptuVp ku) hut auti tcwOf 'fiti 

fAOfTUfiT TTii^ rov VOfMV. 

NOMOS. 

Tin futprvpii xopd rbv vdfiov Kal 6 * wpopa^XSiuvof icard rainrd, 

^. "Eti roivvv k£v octfo rt^ yfafifiaruov yvoiti ng^ w 

et m99iiif40Smi Mt «ire)H/M4V /bUxxomc ro e oen, nt e can, at li quid ftdMribtf* 

BOB alii Mat ao bvtfiftM et ift^^vm, de vel detert Teliiit, faoile poasint In 

qotbva Lex. Non pnateriit bono arro- Comm. in L$g% Attie, I. IV. t. VIL §• 

rem P^iti Salnaiiua Obas. ad Jut A. et VIl. p. 444. Raprahandit luBe a. Sal- 

R. p. 833., TiciMim in qoibosdam abar* Basins Obat. ad Joa A. et R. p. 8^4. 

raBs. WiatELiFio. Melioa oerte Patitoa baa tabellas albatoM 

c^.T«V dtn^tkenr — ] Vid. Petit. Comm. dUiaaat. Da ipia vero tabolamin, qai« 

ia Leg. Attic I. IV. t.VII. $. IV. p.44S. baa testimooia ooaaigaabaatar, deiti»* 

et d« Leg. saq. ibid, f VI. otioiie, a Petilo inTeoU atque a Salcwalo 

'O fjtmfnffto-ttf aindv Wrov] 8. 7fUM. probata, nmltoreetioaD. Herald as Aaim. 

Wolf. ad Jaa A. et R. I. VI. 11, WmaaiLiifo. 

'Bti 'nkn/p nff M rA yfufAfAmrtiw, "Ert rtifuv %k» — ] Cam Apollodorus Pt# 

Idem-. aionit trapezilm fil. peregre reversaa, ma- 

*ETi rUfw juty'a. T. X.] Bxb.l. Peti* trem inveniMel Phormioni, qaam Patio 

tas sie : Differebant tabalie, quibat testes, meQsa sas proposoerat, aoptaiB, ipsom- 

qoi rebot inierfnaraut, testimoBiam domi que adeo Pboroiionem patria bona omnia 

iBsoribebant, a labolis illis, qoibos tastes, possideBtaffl, gtra? iter id ferena, in joa 

qoi interfderant rebu non ad? ooati, aed eom voost. Pbortnio transaetiuDflin ei ep- 

Torte fortana, teatimoniom dant: illm pooit, ted at Padonia teatamMtom alle- 

enam afxaaoiatm innt et espolitm^ bm Tt-. gat, qoo aibi mxmm ApoUodori matreM 



140 



AHMO20ENOTE 



£ iy fjbccpTV^iu yiyM'TFTUi^ on roc ^evSif (jLefji^rv^fiia* 
XthtuKmfjJvov TE yoto ecm . jcu) oitcc^sv KMT6<nceva(r[i6voy. 
xcuToi rovg fjulv Toi wsTr^ayfjUvoc fJLoc^rv^ovvTag ir^aifptu 
oiKc^iP rag fiuprvoiug }cxTB(ncsvaxrfiivctg fia^TV^tTv^ rovg 
Si rag 'TfpoKX'icmg fiufTV^oZvr'ug rovg cctto rairoftccTOM 



com 'dote reliquerat, et in earn rem testes 
prodncit, inter qaos Stephanam &leneoti« 
F. et Sojtbam Harmatei F. qni de Pbor- 
uudnit provodatloDe apud diseletam aut 
jadicem tiibalem facta, qua provocaverat, 
nt Pasionis testamenti ex^mplam esset, 
qnod io eohinom coojecerat, neqoe condi- 
tionem ab Apollodoro acceptam teslati 
flaQ^. [ioo se testimonio cum oppressam 
diceret Apollodorus, egit adfersos Ste- 
phaoam 4<v9<^Mifnf*^ : (Nam etsi plnret 
ea de re testali essent, licebat queiulit>et 
eorom elifi^ere, qui damnam sibi falso te- 
stimonio illalam resaroiret.) Ac primjt 
oratione cum probare aggressus esset^ et 
falsam esse Stepbaoi testimouium, et jo« 
dioio ootitra se date causam preehnisse, 
sooaoda Stepbaui defeasiooem dilaere 
tentabat. Dicebat igitar ApoUodorbs fal- 
soni -esse Stepbaoi testimoni am ; quando- 
qoidem odd ? tderat patrem soam testameo- 
tam facientem, aeointerfaeratcum is testa- 
nentora faoerel; testimooia aatem esse de- 
bere de re, qoam qais viderat aO I sciebat, ita 
vt oemo de aodito testari possit, nisi Iribas 
oasibos. cam is, a quo quid audiisse dicebat, 
esaet mprlaos, vel absens, yel infirm as. 
Ac com replicaret Stepbanas, se neqoe 
de teslamehto, neqoe de bis qoee in eo 
acripta erant, testimoniaro dixisse, sed de 
oonditiooe Apollodoro delata a Pbormiof 
De, fri^ «r^oitX^9i«c %v ^Offjuon flr^oujutxlo-a- 
TO : qoare qood dixerat, non esse proprio 
fjutfrvfUf, sed irpwXno-iv, regerebat Apollo- 
doros, primom« nollam esse vrfUXita-if sine 
testibos, atqoe eom, qoi v^otmaXiXro, te- 
fltes adbibere, qoia alitor non constaret 
Wifi vfwJAnmq, Deinde, Stephanom de 
Pasionis testimento esse testatoro, deqae 
Us qoiB ID CO foripta esse dioebal, cam 
patri BOO testanti oon affaisset, neo sciret 
qoid in ejas testamento conlineretor. 
Qood ti diceret, id se accepisse a Phor- 
'olooe, atque aadiisse, qdidJUod testa- 
meoinm oootineret, falsa m esse testiroo- 
nioni, com nemo de eo quod nescit, quia 
non vidit ant non interfuit com gererelor 
testifioari possit," nisi iis casibos, qui so- 
pra observati sunt. Deoiqae addit, ex 
ipsa queqoe tabellae foma, qoas testimoni- 
nm ejus oontinebat,agoosei,testimoniam id 
eiae de re, de qoa in jodicto agebatttr,noa 
Wf6KXnavf, i. e. testimoniom wtfi ^rfoitX^^i- 
»f : tiqnidwi tabella erat detlbata et do- 



mi parata, cam ii, qoi testantur anp2 «p9- 
aX^9t«Cf soleaot ceratis tabulis, qaaa secom 
geraot, scribere, ut delere possint, addere, 
aot detrabere, quod videant addendum 
aut detrabendum. — AUud autem esty^fA- 
fxartXof XcXiuxdtf/ulvov, et alia illius causa. 
Nempe testes ipt»os piovidere oportebat^ 
ne quid in soih tabulis deleretor, adjicere- 
tar, aut motarelor, undo falsi tcsttoMwii 
accusatio concinnari quondam posset; 
qoare eas domi parabant, et postea obsi- 
gnabant, ne qua fraos fieri posset, nere 
aperiri possent, nisi in jadicio. Creta ij^- 
tur annulo impressa ea obsigoabant, qow 
signandi ratio freqoens erat apad Gra;cos. 
B^ go si qoa le»limonia apparebaot creta- 
tis et dealbatis tabuli^ obsignala, ea dice- 
bat Demoslbeoes domi parata neqoe ex 
improvise scripta : nam qoae sobito et e re 
nata soribebantur, veluti vrtfi vrfoOiva^t^, 
ceratis tabulis, quae solilc et ordioariaa 
erant, scribi solila, at ibi matare posseat 
01 fxa^rv^urrttf qood motandom oensereat^ 
cum ad testimonia ilia adbiberentur', de^ 
repente sa^pius neo prius iis denontiato. 
His ita expositis, Deroosthenis verba fa- 
cile intelligentor. Sed quid ibi dicit, rk 

TrtV^etyfXiHb /MctpTt/giTlr? NoDDC qosB in it 

rn vfoxxho'ti gesta sunt, sunt etiam mwfa' 
yfxhai Suut sane ; sed quia non ad rem 
.ipsain, qum litem roovit, pertinent, sod ad 
formam et confeclionem ttk 9rpoJcX^0^«c, 
ideo nrk mne^ayixbtAf qofe sunt e visceribns 
causaB, ab istis separat. Ju Anim. in Sal- 
inas. Ob$s, ad Jus A. et R. 1. VV o. XI* f- 
II. III. Heraldus. 

aat nHf ivi ravrofjMrw Vforr&rrafi] Ita 
scribendnm. Nam diversi sunt, ol rac 
«rpoxXq0tif fxa^v^dvmif quibas testimoni- 
am lege denunciabaturi et, o2 Axo ram- 
fAJirw 9rf9vrtimf, quos casus in re prae- 
senti dabat. Isla duo genera testinm in 
maltba, b* e. in ceratis tabulis testimoni- 
um suom scribere debueront, at detrabere, 
delere, aot addere qos reltent posseof, 
cera omnia in scribendo mutalionis oa- 
pace. fuixdii est iahellg cerate cera; i 
nein rn irtvojidi x>ifk> Pollux 1. X. o. 
XIV. qui et alio loco /uix&«y expooit 
f jtavnqXiiirro ri mvaxtw, eeram qua tabeUa 
erat ioducta et oblita. Voluotarii v^ro 
testes in XfuMdi/bucn id lege jobebanlor 
saribere, et domo proktas exhibere^ nt 



KATA 2TE<^ANOT YETAOM. B. 141 



i^ivSfi fitfiafTVomttiq xoti TTotooi rov vofiov* QoiiXofjtMt S* 
Vfjuv Kou avro twto I'TTi^sT^ai^ ca^ ovtb Sii^ero o itcct^^ 
^fjuav Sia^ii)C7iv av^ifjLiuvj ov^^ ol vofioi lutriv, tl yd^' rig 
ipoiTo ifJLoig^ xa^* owolovg vofJLOug hi' woXinviO'^ui rffioig^ 
j^Xoy, an ^ cc-rroK^lviO'^^ dv kutoL rovg KBsfji/yovg, dxXcc 
piyv, ci' yt vofJLOi d7rxyo^Bvov(rt^ fttj^e vofiov Itt dv^^i l^eTvou 
^inwij dv fA^ Tov ayrcv acp' Utroco'iv ^h^rpfUioig. owoZv o 
fi&f vofAoq cirotri To7g avroTg vofjLOig TToXirevetrOui fifjucg X8- 
Xiiuj 7C0U oux ^dxXovg dXXoig' o ie ttut^^ lT6XBVTfj(rev en] 



' D«cftl*jui(. 



*y*yr»f^M^ 



^ iv9»^l»awB* 



4 Deett aXkovf. 



quid motere io iit posteot. Nod enim in 
dealbata uJtuta sive \tviuifxAri, ut in pa- 
lunp«etU>, deleri ut r^poni quod coiqoo 
liberet, liciiit. rfafAfjMttXn absolote Jhoo 
vooftbator. $.1. h. or. ot 91 w/am x. t. X. 
Si in oerala tabella, at infra dicit, deleri, 
detrahi, vel addi qoodcanqae liberet li- 
eoit, oportet non eeratam faisse tabeliam 
in qua id 6eri non poterat. Ergo ilia de- 
albat* faerit, at etian paoIo post rocafit. 
Et Tereor etiam ne hie [§. I.] scribi Uebe- 
at, h yfafAfxartUt XtXivKotfjihtp pro yiyfOfA" 
pfars. Nam Tox y^fAfxariXn, tam de ce- 
Tatia tabnlia aocipiebator, qoani de albatis. 
Undo ap. Ariilophan. t^ fAAxBtjv i» rSv 
y^fA/AmUn MUn. Videtor tamen aliit 
iooia itffra Demostbenei abtolate ^fo^- 
fuirttm posQiMe de ea tabella qiue alba- 
ta eaaet, ac ceraiaro vocare simpliciter, 

/bM^ru^v. Pollox qooqne 1. VIII. c. V. 
iBter inatmmeota titutrrmk reocnset fiiX- 
^. In Obu,ad Jut A. et jR. p. 884. Sal- 
■ Aaius. 

Towf a«i TKUTOfiiTOv W f wr i rv a fl F, 
xdftLOirirraf, h wtftffrirraf, h fAa\9n, et 
▼k 2. }4^m ?. et T. alt. uaI ei« oXXct; aX- 
X«uc. Wolf. 

9f, *0 H VAT^f iTflXgvTvm — ] Corropta 
tS/9 kn^jtrtm oomiaa. Ac priroo legen- 
dam, krt Av^Hir^ou i^otro^, Sammnm 
Atbenia magislratam geMif Djscinetnt 
bio OljRip. CI I. a. III. Ita dofcet Ano- 
uymat io Deacript. Oljnip. itta Oljmpi* 
ade, lato anno. Neqae aliter nominator 
a Diodor. Sic. I. XV. El PauAO. Master 
niac. Deceonio post facto t eat Albeoi- 
enaia Phormio, aroboote Nicopbemo, 
Olymp. CIV. a. IV. Ecc« ferteni eo in- 



terrallo i^robootoro. 1. Djtoinetot, f. 
Ljsistratas, 3. Naotigenet, 4. Poljrxeltftf, 
5. Cepbiiodoroa, 6. Cbico, 7. Timo- 
cratet, 8. Cbariclides, 9. Molon, 10. Ni- 
copbemos. Ergo in Demosth. I. 1. re- 
acribendoro, Ivl Ntxof ^/m«v Ifp^orrof. Ila 
Aoonjroos, et Diodor. Sio. in fin. I. XV. 
Obser?a aotem de morte patria, qoam ait 
Demostbeoea incidisse io magittratom 
Djrscineti. Ergo amiserit patjrem Orator 
paer fere, et annot dontasat XI. oatat. 
Nam Dt ex eodem illo Aboojmo disci- 
mua, natoa est tribos anois post Aristote- 
lem, Oljmp. XCIX. a. IV. com magi- 
atratom sopreroom gereret Demopbilos. 
Hnic oooseotit Dioojsioa Halic. in Ep.ad 
Aram, obi natom eom dicit anno ante 
Oljmp. C. Itaqoo sob Tiroobrate, qoi 
praetoram getiit Oljmp. CIV. a. I. ipse 
srlatis jam annom impleferat XVIT* 
Dionja. Kal. ibid. Idem Anonjrmot 
etiam notat. Ergo errat Plotarob. I. de 
X. Rbet. in Demostb. uaraKu^tU v^ 
w«T^C irfir ivri' et iterom io ViL €|. 
kwraim, Errat quoqae, qoi eom ae- 
qoi tor, Pbotiot io Bibllotb. Qoin, si cal- 
oolom cjoB ipsioa seqoamar, fuerit, mo- 
riente patre, annorom XV. Nam Deai- 
tbeo pnetore natom eom tradit,i.o. annia 
totis IV. ante Deroophilum, qoem jam 
dixi. Att, Leet. I. III. o. XXV. Mevrsi- 
vs, Emendat vir cl. Hmo^fAW, idqoe 
optime, aed mole inde probare nititor 
aeotentiam Dionjraii. Nam ista dicontor, 
aite potiot acribuotor ab oratore Demo- 
atbeoe, uon de Demoslbene palre et etate 
ana, aed ex Apollodori, cui hano Oratio- 
nem aoripaerat, persona, de Paaione pa- 
tre : ei procoldabio tera «it Plutarcbi 



142 AHMOS^ENOTE 

^ Aynw^rou,«f%oVTOf* o Je <boffju(av *A9fjPaTo^ iymr^ 

nybiA^y aw«^aw. -tta^ u¥ ohv ^if €*4«^ o irarii^ avrov Acrif- 

ii(sw^BTo^ ^ dnoOwfovTUj Sia^md^ xaTotXnfiTv ug otj wi- 

iF^e^ ig w xu^^ ^v im^iadcu. X{y\ top vofiov^ 

NOMOS. 

* Aiwrut^Tov s 9ftnrn>Juun 

Miitentia, cujas vindicen dabimos et at- xwy, wtt^k ti 9(ooirf6wn\a»i{m, el ibid. 

•erlareM t)emoslfaeiieiii, qai aoribit it. Katt^fonat )^ it. Wolp. 

'Onrr. i(wk* «. Apliobam tatorani saani 'Oo-m fx^ limrotmrTo] l^oto BegmCioaai 

«ktreino auoo Fnetnne Poljceli in axorem toITendam : Stm Imvodirro, tot oirM ^*4r. 

dautse Onetoris sororem. Poljaeli Pne- Soqohar : im fjUnt Awuwm, fJtr imk' 

tara iaoidit to a. II. Oljflip. Ctll., ot est uma-offBat : qaorom priot et ad ciTes et ad 

▼idere ap. Diodor. Sic, AnoDjm. In De- adepttvos pertioere potest, posterius ad 

aoriptOl/mp. Cepbisodoro,qai Poljze- orbas paellas. Potest etiam sio ezpooi : 

lam axoepiC Arcboole, Aphobom male Srei ^ ImwUnrro, (scilioet s&rwc) im 

adaiioistratK toteUs aocosavit, qui aonas /a^* Awmfm, etc. Quibut jui eimtatk 

crat III. OljBip. GUI., com iu Tiros non ita datum fuU, ut nee abrogari^ use 19 

esset adsoriptos, et jam juris warn, at le- cdHtroveruam vocari queat. In kislegib«s 

gitor ibid. Atqui in viros taotnm adscri* mqltom est obscorilatis, torn propter re* 

bebaator, anno statis XX., at ilk soperi- tostatem et depravatiooem, tarn ob oalli* 

oribaa dixinvs, oSrca HecatombKonis ditatem oratonun, qni eas et matilare, 

initia, qoare dixit Demoslbeoes, tvbvt et sao commodo qaovis detorqoere so^ 

utrk rove ymfMH inf iTmu ^NUfiuto^Mc. lent. ^ Demostbenes oerte ex bao l^e 

Bxtremo eaiaa Poljseli anno sororem coDigit, quia Pasio foerit non ^urst sraX/. 

Onetoris daxerat in oxorem Apboboe : tnc, sed wothau, faotioacm testament! iUi 

bond Poljaelom in Pretora exeipit Cepbi- non foisse : et contra Nemram docet, po« 

toderos, qno jam Arcbonte ^axifuM^c in polum nononUis deoretam oifitatem abro* 

iriros est transeriptos noater Demostfae- gasse. Idem. 

■es. Ne^e ante banc sstatem actionem *OrM f/A ^nvW^rre a. r. X.] Est bm^ 

IviifosrSc institoere poterat^^ at qai aoa Lex proprie scripta oiribos oborigioibM 

ante annam aelatis XX. adminiatrare non et indigenis, qoibos soUs bac Lege cos- 

.posset : ande in Grseo. Comment legi- ceditar testamentam faoere ; bob aotem 

mas, lyyg a f ^ r Ti g ui <^y>y^cl^^x* ^^ ^*»' •dscriptis. Bxistimo aotem oiriam ad* 

rfnt. Anno aotem I. Oljrmp. CIV., soriptonm, qai orbi easent, bona 10 aera- 

Prsptore Atbenie Timoorate, jodioiam est nam relate faissent, com oolla illis cow 

adeptos advefsiis Apbobom. Non igitar aliis civibas cognatio et neeessitodo in. 

eonfer«ndot est natalie Demoslhenis in teroederet, sed cam Repab. tantam. 

a. IV. Oljrmp. ]^CIX., sed polios in a. luqae legislator non volt quemqaa« 

IV. OWmp. XCVIII. In Comm.in Leg, testamento dare legare ooiqaam ea iMNia, 

AUic. 1. III. 1. 1, p. 267. PsTiTus. Of. de qoibas testatori cootrorersia BMfetar, 

qooqne GTrtin. Fut, Mtk* torn. IV. p. aat jadicio experitur; neqae eaim- ejos 

8.11.^17. sunt. Hoc sensa Verba isla Legis ioter'* 

tiuu^kfMu] Lege Num^/imv. Palmes, pretor, *an fUri a«iiinTf, f»in iwiiutm* 

%mI wf99&tn}MUft] P. WfJWfOHnXa^ rmr^tu, q«» Wolfio aegoliun aibibM* 



KATA 2TEOANOT "^^ETAOM. B, 14» 

fvtKtv, ^ yvvfoffi *^c^fMvoc, w«^ ro^rmp rov wapopifmp, ^ wir' dv&yiai^f 
^ iwb ^«^40v coraXjffdilc. 

iio^4a^m^ eccp weuSeg S(n yv^toi* dSroi Si ^can Ttoorx 
iia^6(r^t rov 'Trure^a^ ig is ^ ^oc^iyevsro, ouk Bxpwr^v 
nrifejai. cc^iov ii xa) rovro hf^f^Lij^vuij on otroi jEtf 
iirtTToiipfTO^ «XX' Jeroy '^i^uxing yvrjcios^ rourotg o vofjLog 
clSuca^ idv aweciitg Strtj Sta^trdou roc mvtSv. o romjv 



*i 



'jTcmfp i^juay emtr/roiv^ro vwo too dfffAOU TToXiriy^ — ugre 
cvSi xari touto l^ oeorea iio^%(r^cti Sia^'ipcnir' uXXtag re 
xeu irepl-TTig ywa/xof, ^g^ovrs xvpiog Ik tSv ySfjLuy^v — , 
vcuiig Tt ^(roiv ocori. (rKi^ec(r^i it Koci fiin oui\ £p ecTrutg 
Tig ?9 Kv^tog loTi Ttni roi ocortni SiaditrBocij Iccp fjuif tv ^fovif* 
vovmivra Ji, ^ pa^fjuacZifra^ ^ yvvcciK) TS't^ofitvov^ { vit3> 

. vn/L Qui aaten lieredet scribebtB* f«iM« faoinvf, aed levller innt eoimpU^ 

tv, etitm b filiot atsamebtiitar. Ubde Terba e oompendiosa •oriptara, omn «niai 

••qaUv» aoo «unplieitar ▼eran es«e, Mriptam faiM0l» M tovt^w ri I/a, id 

qaesvis poasa bercden aoribi : non enin est lixStf, facile ex|Miiiota eat coropeodioaa 

pengrini potennt heredei aeribi ab Atbe- liaea, eaqae, cvi aaperaddebalnr liters, 

aienal eive, quia lllii loeo noo poterat Bat igitor reaeribenduiii : M rtvrm rl 

eeiia«ri» at qoi civit bob eaaet, el, at in- vfjuh wtt^AfOfAn, [Bfullo aKter oenaeo. 

qoit Plato 1. XL de Len* 'nk viktat^ Icrt Soriptom fait er«<«v^»Vi aaatqae oaioi- 



T^ va yifq nai i tlrU, Neqoe item DothI no Legia verba, non ioteroipienlia aenten- 

beradea aoribi poterant. At vero ai nothi tiam oratoria. Teatem fero lacom de 

•doptione in fiuniliam eaaent adaciti* qaia Ptriloetero. Hered* p. 57. I<b fdh if* 

civea, qaibaa aolia jna eat bona alleriaa fum^Ci % imi yn^Ct ^ '«' 2XX« 'rSf ia rS4 

adipiaci, fiebaot^ poterant beredea aeribi. rifAMt w^^vim iuAnrai, et de Nioosty., 

Sed tuBen certs aont oaotionea, qaiboa Hered. p. 48. fpae Demoatbenea idem 

eoereetor lata Kbertaa aoa teatamento atabilit c. Oljmpiodor. p. 1185; ▼. 10. 

dandi iegandi eaieonqoe libaerit. Prina ed. R. WimUHg.] Deoiqae irrltt ilnnt 

eaotio eat, ai aiat aopecatitea legitimt teatamenta, qo» aoripaerit cSvIa Atheoi- 

maaooli, qnoa ipae geaaerit : bi enim enaia in Tinontia, aat aKqoa eoaotoa ne^ 

lege patemoraio bonoram aant beredea, oeaaitate. In Coimm, in JLtf. Attic, 1. Vf •' 

neqoe Bllom eat opoa teatari. Bxcipitor t VI. $. III. p. d78. aqq. rrriTtra. 

pcaetercB, ai farore percitoa aoi non fit '!B«nire6irro] Sub. ireXmu. Aug MB. 

eempoa,. aat deliret, idqae vel aaorbi vl, *O0-m /a^ linir«arro] VSd. Not. F. A. 

▼cl pr«e aenectote, aat ai venenum biberit. WoYfii, vol. IL p. 473. r. It. 

Tertia qaoqae caittio eat, ai qaia axorl MonSv] In genitive plnrali a fAOfUi, et 

foerit obaecotaa ab ea peraaaaaa. Qood regitar, at alii genttiri, ab hvw. Aitobb« 

aeqaitar qaaai de eontexta Legis, Imi Tvi rwron tmi wm^mUfMn} F. ^ M 

'revT«a fmj ^a^viftm, noB eit de Ijege ^w tSv trofay^funr. et v. 4. M h&fAifS 

ipaa, aed aunt oratoria verba intercipi- xaraXQ^aU* wajA ri luiTaXa^i^iw. et ? • 

entia iala, % yvtauiL irit&^/t*ivK : qoia Pa- 7. •»? 11 va^hwro. Wolf. 

aio, aiqaidem lealamentum feciaset, con- napatifiun^ F. wafa^^i9S/9, M r96rm 



didiaaet ab axore deceptaa el pcraaaaai, rw (aoil. itvo fMftSf, ft ynf^C.ft ^fAinttf, 

qoaqi alibi bic Apollodoroa a PWmioiie, H fia-w, ft rev yiruuMl eritM/utiwc ttmi) w 

-' — ate Paaione, adolterio poll ui am fa* (a^^c9Sv,tub alimiaharumrerumdelirans^ 

oonqaeritor : objecHque boe ipsorom i •af^t«<u(«n»J *T«ro fof/kUbuvr tm^d^ 



vlraate 



144 AHMOE0ENOTS 

CCKUpOV X£X6V0V(rtV BkVOU 01 VOfjLOi. (TKOTTBlTS Otj ti OOKOWTIV 

ifjuv SO (pfOvoZvTog dvSoog eTvui^ Sta^^Kug, ug (pxtn Ji«9^H- 1134 

(T^OU OVTOi TOV TTOLTB^Ot. fJi^ ITfO^ £XXo CS TFOCOM^yfie^ 

(rxftJ/i^a-S-fi, ^ '^fog t%v fit(r^co<nv^ bI SoksT Vfuv cckoXou^ov 
bTvoci ^r^ TTJv TBx^v fjuii B^o\)(ria,v iovri h. rZ oojt^ ^ftTp 
BDyoc^B(r^aty rovra ttju yvvccnco^ ooZvoti, ttjv eoLvroVj'xeu 
Tcav Tsrui^cav Icccui xotvcavov ccvTca yBVBcr^ai, Kcu ufj S'ou- 
^fjuc^efB^sl, ruXXoc (TKBVca^ovfiBvovg avrovg ru Iv rri futr&uh' 
fTBij rouTO wu^iXet^Bv. "ta-tog filv yoc^ ov^b 7rpo(rBTxov aXXea 
oJJfij/i, ^ ra Tflft xpfifjcuTu dTTQiTTB^iicrotij xui rcf ir^oco^Bi- 
XovTot TOP ^anpa lyyoui^ar bItu ov^b bSqkow b[zb ourca 
CBivov 6(r6(r9'a/, cigrB tolutoc ccK^ificog l^BTourau 
. ICC. S)d/i^a(r9'6 rotvvv jca) roug vofioug^ irocp cav }CBXBVO\j(ri 
rccg syyvocg 7roiBi(r^ui. IV bIStitb xai bk tovtchv^ cog koctB" 
(ncBDoca-fJLBVT/ig iiot^ypirig "^BV^vig fjice^rvg yiyovB XTB<pavog ou-- 
TO(ri. XByB. 

NOJVIOS, ' 

rfc^p, ti 'KCLiriroQ b Trpbg irarphQ^ Ik ravrrjg iTvai TToiSae yvriaiovg. iAy ^k flip- 
^ilg y TovToiVy lav ^kv iTTtjcXiypof tiq jf, rbv Kvpiov fx***'" ^*^^ ^* f^^ V* ^^ 
dv iirirpk\lfyf tovtov. kvqwv tlvai, 

* , • S r, T. (A. I. • tm h T. a. hfxXv i^, 

va th^ }(af0Uiy. F. ^ai^fMiw^iirtu Nam gennano, aat aVo palerao. Priora legU 

TO ^(fAaKa« Don reperio. Wolp. verba marltam respiciant. Bed leviter vi- 

AiatniMC a;] Aut anliptoftis est, aat tiata q1 voce una defecta. Lege cam CI. 

legendam ^mS^xau Ipem . Itno Ita^niuu, Salmasio, lav %l fxtitu^ 7 rouron, sav fts* 

Auc^R. i^ikXqpmc ?, Tcv av^^a xu^itflt ip^itv : ti to- 

'AxoXot/doy SiVai tw /un >c'm] "Oww; a\ rum tuperstes ilt nemo, et m^uUer uiiiwrso- 

f4,h ^dui, ^S. Ktd ra XotvcL Wolf. rum sit heres, maritnm habeat xv^ior. Sub- 

TS rhf ri^vny] tS /Jih iorri ifouo-iav jangitar, ikv H fxh J, irat kf iwiTfi^?* 

t0ial^w9at rvv ri)(ynv fv ravrS hfMV, Idem. roZror Kuptov itvai, quae Latina facta erant; 

Aovvaf TowTw Tnv ywaXiia tw fat/rou. $i orbanon sit, tutor earn desponsato: male 

Idem. iterom. Nulla enim in his sigoificatio 

Koivwlv avrv] F. airw. Idem. Auger, tatoris. Seotentia est. Vir •! non sit fa- 

Ov^cV l^oKOi/t] F. oiy av iUxwv. et p. toque concesserit, turn feminic Kvfim esse 

145. v.. 19. avrof IJjjtow. "VVolp. oportereoTw iv iwiTfi^p, cui maritosmo- 

li, *Eaf i^ fxnhit — ^X''^] ^^^ Petitas rienseam reliquerit. Sequebaturio lege, 

[scil. I. VI. t. I. §. IV. p. 534.] Tertebat : quana partem coiisilio nun bono hinc diit- 

5i nuUug horum supersit, et virgo orba sit, traxit [vid. 1. VI. t. 2. §. III. p. 154.] 

nubito eif qui judicio obtinuerit: parum tuti iiv if cTrucXn^cu x. r. X. p. 145. v. 12. 

feliciter. Neqae eniin agitar in lege de i. e. si qois filius sit ex trocXq^M moliere, 

?irgine orba, sed de maliere nupta omoi' earn slatim atque ad XX. letatis annani 

Qtn boDorum herede, docetarqae, quem pervenerit, domininm bonoram matria 

^a m^fiov habere debeat, sive oajot in po« habitoruin, illique fruroentam admensa- 

tVatate futara sit, defanotis, quos habitara rum. Haeoifere Salraasius de M. U. p. 

, faifset, si fiverent^ aai pntre^aat fralre IV. p. 167. seqq., queni yide sis. Wis- 



KATA ZTEOANOT YETAOM. B. 145 



arV on c ououg y^v rcMreav rif fd^fjrpij ot ecvT^Cixoi fjtoi 

oux oucotg uctA<pov de, 17 isretr/rTFov^ yj iramoct ovk uu, UTrsp 
^v Suvotrov, ivsxu xP^f^"^^^ » o'ttots toIvuv fjLvilug (paivtron 

uveu. 
1136 i^. T^g rolwv rsrixklffoo^ trKoirttrtj rivag KsXtvovinp 
qI vofjLOi Kv^iovg f 11/0(1. Xeys tov vofd^ov. 

NOMOS. 

wxcSv fih vofiog xsXfiUfii roxig ifou^otq ^IS^avTog xvptovg 
Tijg ftfjT^og itvcu* rov Jig o'Trov fjHTfeTv ry fjbfiTpt.^lya Jf 
^ivofioci OTootrtvofUVog xai r^nificc^x^^ VfJLiVy on cvrog 
avpeaxfio'e rf fjLfjT^i. dXXci fiffv^ on iyco fuv ctTTB^^ovv 
Toifioaoxfiv^ TiTsXitjTfpcii Oe vocT^o irdXcLty on ovrog 
vyiifAt^ rag ot ^t^wwayvo^g uvrov BZfTouv^ xut yiz^ovv ttbm 
oeoTou rovTOV (iottrotvi^to'&oc^ ocvrccgj il ravr ciXiiOii gorri, 
xcu dg TT^ixaXovfiffiff Xafii fioi nyy fiofrv^iuv. 

MAPTYPIA. , 

Moprvpov^t wapitpai, trt irpoifKoXtiro 'AiroXX^^c^poc ^opfiUirva, hr§ 
i^^iov diroicivvcu 'AwoKX6di^c ^opfiU*va rdg dipairalvac tic fidtravov, tl 
fgff ^<n ^opfiUtv Kal vpdrtpor ^u^apKkvai ri^v fiiirkpa n)v i/ii^Vy irpiv o9 
Aifo^aivu ^opftUtv y^fuuy iyyvfitrdfuvoc a^n)v iropd UaffiMvOQ* ravra 

iiLiwo. rie expoDontor a veleribos. Alii eoim, in- 

1^. Kai ifAA Ifiiaji M Muriel *tnvathitm ter qaos est Didjmui, uiooiit seoandom 

irSr yirrrm' ri ykf ^wyu puxp (^ 1^* post pabertatem, h. e. •extomdeoimon 

ifm0ot ol oMrmtutthxatruf ym iA moi iKiymrr agere intcrpretantav : titi bienniom Ulad 

juU I/MfMv fih h TMc i^^Mc hm ff' Imurm exponnot, quo erut Bpbebi eottodes 

li •!< Td ^ai^%mfj(mk i ytif gy i o y^f^fMM^m* poblioe h to7c wtfturiikni, et aoiiani viee- 

SoidM, nbi forUttis aok pro ^TtNuulfexM- tifflom, qao Lexiarokioo inMnibebaalar, 

nnic legeBdom 2Muu3licMniC» uit pro i»- iotelligaat. lnComm.\nLig* Auie, 1. VI. 

Mmimut, itLTmaiitita, DoBOttbenet oerte t. II. f. IV. p. 555. Pbtxtui. 

▼idetur 17. tnno tatores mocuumsb, earn "On VfevaMXiTiv] Hio ¥01101 iU leg} 

M m pfttre MptenneiB reliotom, sub tateU Pn «fo&uiXiiV» 'AinM.iitf^nMl hfUu ♦^ 

doo«m ftwioe fuiifo foribot. Etsi fieri po- fAtma mmfttitihat rk^ ^imWaAmk il( /3a0-. 

lest* at 18. oxpleto deaam miii tbgt AnoxR. 

s«Dta, «ottoneai in tatores iostitoerit. Hf !» cS iw^im"] n^ rtS xc^wv» 8v 

Wolf. VerbALegU, Ivi^^iTicft^SerMfTa? imni^titnu et, p. 146. y. 4. jui2 {Ifvnr mi2 



146 AHMOreENOTE 

rov rohvvv vofiov rm rovrotg dvdiyvcaOi^ og kbXsvh iirrnxx'^ 
clocv iTvcn Tuv BTTiKhmiav uTS'ua'caVf icai ^evuv xoti currZv* 

K»h IFtOi fllv, rZv TTOXiTUV TOP CCC^OVTOC UtTUyUV KC^i BZrt' 
[liXiTff'^CCly TFi^] Jig Toiv fJLiToiKCOV TOV "TTOXBfJbU^X^^* ^ ^^^ 
TfihxOV flfj l^iTvUl 6%€/2/, [/^flTB XX^^OV| f^'^B IrnKXlJOOW. 

NOMOS. 1186 

KXiypovv ik ^rhv icXifpov Kai lvucXiip0,Vi }(<rm u^i ^^yt c, wXi^v rov Sci^ 
po^opiMPOCf dvurUiKov Sk KKijpov /ir^ <X<f.*'* 

ovxovv ccvrov^ utfb^ l^oiixero ooOug ^lawfictrTBcrdoci^ XUxbTv 
thi Tiig BTTixX'ifoVj bItb xurct iotnv avrS Tr^otnixBi^ bItb 
xuTcc yivog^ tl fjuv eog VTrsp u<rTfig^ ^r^og rov ajpgoyra, 

SI Sb UTTS^ ^Syi7(9 "TTpOg TOV 'JTOXBfJbUfXO^' 'CCti rOTB^ BlTTBq 

Ti XByBOf B^x^ SUocioVj TrBltravTce; v/jtMV rovg Xaxovrag^ 
fjuroi Ttav vcfjuav xcci Tfjg i^rjCpov xvptov Bivocij xou fjt^ ocvtov 
eevTu vofMvg l^loug ^b/ibvov Stotf7r^oe^a(r^oci » IfioyXBTO. 

ly. J^x&^outOb Sb xot] TOvS) tov vofMv^ og xbXbvi&i t^¥ 
OM^fpci/iv^ i/fv uv 'TToctdeov ovrm yvi/fCiuv o Troerrr^^ oiotfjfiTeu^ 
$(AV cc7ro$e6vco(rtv ol 'ffouhg Trfiv ^fiicreu^ xv^lotv uvou. 

NOMOS. 

wpiv M dUrtg iPfv, n)v rev varpbi ^(o^^icqv rvptav elyoc/ 

Atf^MV. Mt2 irf^ fAh mfiy ^feOurihn, Wolf. tionibaK sen! ocoopali. Fiebat hntatMeU, 

- Ka] AmeS^iHW] ntfi n( kv iut^Mo^ f«d apod Pnetoreiu qui lifDabflt Fastos, n f(^ 

l^'To. Idbm. mincB ille iirutXii^ esient cives : sin in- 

KXnptvv ii Toy »X9p0V *ai lin»X^^«y] P^ qoiliiMe apad Polemarcbam. Debebat its- 

Im^ixA^icQai, vel Xay^^antf H rSv jiMftn qae e Lege, qui ad ae delataa jare orede- 

*al i^nxXhpan. Idem. i^tt dotalU Virginia noptiaa, oeteroa in jos 

KXa^ U TOV iiXiJ|»ov »• T. X.] Heredita' Tocare, nt aoiret, an Tellent controversiaa 

UmJetaUmque virginem mjwre tibi vindi' ei facere de dotali femina, alioqain jarf 

mto : judieia redduntor iinguUs wttndbut, ipso uolla em haeo im^aaaia, tn Camm, 

txetpto Setroptufrione : nuUui hereditatem in Leg^ Attw, k VI. t. i. $. X. p. 540. Ps- 

potideto, out dottUem virginem in matri' TiTuai Cf. qtioqae U Vt. t« VI. $. XJU. 

m&niQ kabito nid judieio eapertm, liegen p» 589. 

▼«rtiniQ»» at legtndani pntamtis b. m. nkh rtv iHiffoft^Um^] An q^ia meosf 

ttXafoSt }j T. «. iu»2 hrkXn^, ST. •. /k., at. *r. il«i« nabere malie diciulnr ? Wolv. 
^^ inm^Mf II xXqptv jud lirdtXiifvv ?X^<Y. 'AvtirtluMv M legtf^ e(« v. 13. it fUv «c 

EmeodatioDiafotodoR eat ipse DeflDosthenes v«r^ ic^* et, t. 14* i« Uf^Mf iinu 

^. 3. rdkriaW — i^mXnpw. Gf. v. Ma- Idsm. 

JUifmir.p.ea^T^iasqq. Harokriluut^ *£irl9«iiov] L. Anviiuuv Sg itAJi(« mi2 

^bat siognUa aotii nenaiboa, Seimpho- imbomfoif^ fA ix^. Auoe^ 
none exoepto. Ilatio eat, qoia menaiaSoi- Tlttiwiva ufkSn T»vf yAxfitra^ Si vffiSb, 

ropberion Ml altimm moi, ooqoe Aboant ot itpOn Tldtter ftbundara* WobP. 
pleriqde lUgiatratii^ mt ia rafetoiidi* rA- i/.'o tt «r i^vWmv it. r. X.] Id teatawW' 



KATA STE^ANOT YETAOM. B. 147 

0inMuy ^wor% (jurtv^ mxvfo^ fitif ^ Sm^ifio^ nrtv^ lyy ^wnv 
WTOs rov TTurepx xarruXiTnTv* 7recp» 'jrwruf il roig vo^ 
fiou^ fABfjiMpTvpfiKB J^Tsipccvog oVTO(r) roc i}/6uJ?, eac oivrU 
yfet^ec Itrrt r^g itec6pcfjg r^g YlMricavog. Trug 'yoif av 
OitrQcc ; Kcu 'TTW wu^yevcfcevog itaT^ifWftf ru TTccrpi; 
XMXortyym Ji (pociviff ^^) rug fia^pcug, ru ^ev^^ [/.iv 
Mrog uu^^m Iroificag^ ^Osinrrm Si rug dXij^BTg fjutprv^ 
(j^f f£«^aT«v Ji rovg hfcaa^ag^ avvKrrdfiSvog S* btt) roug 
eixQug. ol il pofJbOi kou irc^i tSv TOio67a¥ y^cp^v TTBTroni^ 
Koun. Ka$ fJLOt ecvdyvcad'i top vof^ov. 

IW NOMOS. 

'Edv Ttc vwlffTiiraif ^ mtv^tied^y n^v *B\udav, i) t&v iuceumipUiv rf 

voQt ^ krcupiav ovviory iwl Kardkvvu rov oliuov, ^ 9vvriyopo£ Stv Xo^- 
fid$fy rd. x^l^^ra iwi raic iUtuc rale Hieuc ^ OfiiioaUuQf. rovrmv dvcu rdc 

id . HdBttg av roiyuv vftag c^oi^ifv f^i Toureig awaci^ 
Kara fraioug vofiovg ofM^fjuoKorBg Siko^btb ; 'iroTBpct Kara 
Toug T^g mXBcog^ ^ koc6* ovg <bo^fjL(m ocvrS vofio^BTBT; «y« 
fuif Totvt$v Twrmog ^ot^BxofJtMi vfiTv kou l^Bh^yx^ ei»Twg 
ifjL^OTB^oiug TFUfafiBQfiKOTetg* <bo^iciva (jlbv b^ ^PX'i^ ^^* 
Kifo-MfTu ifucg^ Koi ciwo<rrBp^aifToc tcc Xf'if^'^^f ^ ^ 
iraTijp ifpV KctriXi'TrB^ km B[i$<r6ta(rB toutu [jlbtcc rilg Tf«- 
ifi^fig Km T€V Boya(miphnj' T,TB(poafO¥ Ji rwroifi roi i|/fuJ^ 
fUfJM^TM^Iifiura^ KCU 'TrafM rov vofiov. 

imm, quod tibi uipab«ribMqae li^rit loqqitor, *' M ootre de itnooeBlivni for^ 

Mti pMr, liao leg* nHm eue Toliiit tonii." Bvdjeus. Cio. pro Cfloent <' qui 

■•lo, qeo leribitir beret, ri illiaf, Wflv ooit, eoierit, cooTenit* ooflTeaerit." AddH 

k nifam h0m i. e. piiaiqindB aoooi iMtai pottee ** et ooaMBtit, coMensfrit." Qai- 

XX., M ^vif esse detierit. Ab aono bat Terbu, njfi Tebemeoter ftllor, eipri* 

e«ki viMtbio finat toi ertt jarit, k«2 neb^tar ri awtrrhtu legis AttSom. In 

Ifei tk mrrfM ^mfOJkfA$tm : Deque em- Anim, in Salm4i, Obm, ad Jus A. et R. 

pKu qHlcquMi Jurit in IIKat bonm eret 1. VI. c. IX» $. XXXIII. HsRALDvt. 
■Itori* aeqiM extpeetande tobttitotio; *Bi» itc ^vtt^mrm] Qatti ettet C«f^ 

i ul aii i enim baao fmpitlarmn tdmitti to* vtHi avdrtfjuu, liri rni, rtmrrSurm, tiont 

Mi Solo, q«i 'rk xfkfMra, tyrdfAmra, rSit Uv iwtrvcffMu, Iwfmirai. WoiF. Vid. 

ijtf'rm Itnibrtr. Atqae ett • Sdooe in- Petit Comm. in L. Auio. I.>IV. t. IV. 

ttatotn, qoin ejot Lege poeri tnte annom §, X. p. 496. 

trtaUt XX. Bon poterant heredem tori- *H ^tftioUifi] Itn^ud^t^^M ett patted^ 

bora, /n Comm, in Ltg. Attic. I. VI. t. nari, ri ^vi&iatV. Sed rvr)ij(i(iiv per i 

VI. f IV. p. 58f . PxTiTVt. Cr. qaoqne ett aliod. ri hni{m et hnifm intottia li* 

i. VL t. VII. $. I. brarionim t»pe peraiotaatar. Wolf. 

XimrtdiftfNC I«f) rtvtf I£mk] Dixit, XfifUir^ iMn] F. ^hCean To lege 

euD oonrenevit et ooierii,qno rei jmdioio l»l^ li hxff*i»ot. et p. 149. t. 1. Sn Im- 

ebrooMTealfeatar et ooBdemnarentor: «t ^huit •iMit v^hnrt. Ioxm.- 
Oi«.ff9Cloeirt.ex vecbitlegiaConielis tDt. iWrtef] Np. Iifff dmttdii, ibid. 



148 



AHMOSeENOTS 



^. "A-l 



to¥ rolvw^ S ayJpic iixeurreu^ 



Ka) 



Tcii fvdvjxif- 



•VTOVC np. l^/btOVC. AVOBB. 

tl. * a{io» TaW — ytyfOfAfAha] Pro 
XsJirotwiv legendam extstimo iuiTaiiXf(ov0^ 
•t Tertendom oecludunt, Postredia isU 
at intelltg«ntor» imo res tota, Pbomionem 
obserTandam est PasioDit tnpesitsB ser- 
▼nm foisse, meoMS ipiiiu propoiitam, et 
ab eo libertate doDatmn. Eo mortao, omo 
Apollodoros Ptiionii filiu abseos esaet, 
io exeroita Atbenieusi trireoiis qaam in- 
stmxerat pnefeotoay Pbonnio Arobippam 
Pasionis Tiduam, beram olim faam, axo- 
rem doxit, et maximoniin boDoran par* 
tern a Pasiune reliotorom ioTasit, hoc prae- 
texto, qood Pasion testamento lao oxorem 
ei aoam reliqoiiaet, com II. taleDtftm do- 
te, domo C. auDit aeatimata, aocilUs, et 
anro, omoiqoe qoa domi erat sopellecti- 
le. ApollodorQifComdomomreTersaaea- 
s«t, Pbormiooem in jot vocare Tolait, at 
bona paterna aibi reitttoeret; aed quia 
joatitiam «rat propter belloiD, neo ideo 
priralo jodicio poterat adToraoa eom ex- 
periri, iojoriaram earn aocosarit, atqae 
acoaaatiooeni infetitoil apod Theanothetaa. 
Iojoriaram qota iojoria ab eo aibi erat fa- 
cta et Paiionia meraoriie, Arobippa Pasi- 
onia Tidoa, cajoi Phormio nerroa foerat, 
in oxorem dacta> et bonis ejus, qoibos 
Fasioois liberoa spoliarerat, ab eo ocoa- 
patis. Injoriaram, S(9^«Ctjodioiam pabli- 
cam erat et famosom. Aocosatioaem ao- 
tern ollam peragere noa potoit, tnm qaod 
vec ipsa pablica jodioia propter bellom 
eraot Talde freqoentia ; tom qood matrls 
precibps et obtestatiooibus et Pbermionis 
promisais foerat plaoatas. BeHo exaeto et 
jodiciis redditis, cam nihil eqoi a Pbormi- 
ooe obtinere posset, eom in jos Tooavit, 
et privata aotione adversos eom egit, at 
booa, qoB sab pratexta testamenti, qaod 
a.Pasiooe faotOm dieebat, ioTasisset, sibi 
redderet. Actionem bano Phormio depa* 
]it prssoriptione, et exceptione rei trans- 
aotae. Et qaanqoim ea praesoriptione 
sobmotas actiooe videretor, qaooiam ta* 
men testes adduxerat, qoi de Pasioois te- 
stamento testimoniom dicerent, oonteode- 
bat Apollodoros, falsis coram testimoniis 
oppressom se esse : qaa de caosa testes 
falsi testimonii accasavit, atqoe in iis roa- 
^ime Stephanom. Eoram aotem omniom 
testimonia eo reoidebsnt, utdioerent/Pa- 
sionem testamentom reliqaisse, atqoe ejos, 
<lvTiy(«^, exemplom io eohioom apod 
arbitrom a Pfaormi^ne conjectom, Apollo- 
doro a Fbormione sponsione laoessito, ni 
testameoti Pasioois, qaod apod Amphiam 
deposoerat qoodque Amphias exhibebat, 
excmplum esset. Dispotabat igitur Apol- 
odorus testamentom illod foisse fatsom, 



qood ploribos argomentis efficere Tolebat, 
qaorom ill ad postremom erat, qaod testa- 
meoti nolla noqoam irriy^a^ fierent, ob 
cam qaam anlea diximos eaasam *, et com 
tabolss ills, qoas exhibebat Amphias, ea- . 
sent claovpy qomrebat ApoIIodoros po- 
stremis claosolae qaam exscripsimaa Tcr- 
bis, qoi scirent libellom a Phormione ex- 
hibitom exemplom esse testament! Pasio- 
nis.^ [Deinde, Atticismo Salmasii pluri- 
mts excosso, afiirmat V. D. apad Deteo- 
stbeoem Sm^qjuk arny^u^ mttX^Bat nollo 
niodp soribi posse, quia Ibi non de tabuiu 
authenticis, sed de exmnplit taotom sermo 
est ; et dabiom noUom esse potat, qoin tcI 
hoBlttuis com Wolfio Tcl Iww afi r acriptom 
sit a Demosthene.] Proprie igitor et Tore 
Amty^^ nempla tantom soot, non foftu- 
Im ttuthentiat, neo fidem ftuuont, tanqnaw 
VMtrirviF*, nisi coram adTorsario faerint 
aa aotbentioom instramentam expressa, 
qao oaso fidem faoiebant, qaod ad adyer- 
sariom illam, non in oniTcrsam, at diee- 
mas postea ; none aotem an^ tmt < Uityfa 
^m rSf TlmaUmc haBnuSv adjiciendam ali- 
qoid, qota res plorimom babet difioolta- 
tis. Phormio igitor dioebat Arebippan 
doxisse se ex testamento PasiOnis, dote 
aeoepta, qose m testamento sibi erat oon- 
stitota, et qoia testaaoDlom non habebal, 
ot de eo fidem faceret, illad dioebat apad 
arbitrom exhibitom, scqae ApoUodoro oob- 
ditiooem detolisse de testamento eo «pe- 
rieodo, qood iUe pati noloerit. Stephanos, 
com wtfl ir(«KX£0i»c deeonditioM deimta 
testimoniom prKbe/e rogatas esset, testa- 
tos est et de testamento, non de origfnalt, 
at loqoOntor, sed de exempio, boo modo, 
qoi habetar in Siephaai testimonio [p. 1 15. 
T. pen. I Steph.or.], sed Tcrbis obeooris. 
Xri^teHc MsRiiXlouc a* ▼• X. Ut Tens toali- 
mooii hojos aeosos inTOniatar, transpcMi* 
tiones qoKdam observandss saat, el onnia 
in soom qoteqae locom restitoenda. JBbrgo 
com Stephaoos et Scjtha testati esient, 
apod Tisiam arbitrom forte foisse se, oum 
Phormio condttionem ApoUodoro ferret, 
de aperiendis Pasionis tabalis, qaas Am- 
phiod exhibebat, qoarom exemplom «sse 
probaretar libelluro, qoi in eofainom oon- 
jectos foerat, falsi id argoebat Apolkido- 
ros, com nee Pasioois testamentom easel 
id, neqoe testameoti illios exemplam. His 
ita expositif, tolom bono looom ita con- 
stitoendom exiatimo : ZtI^mu^c - - - 'Aartfu 
Xtimfiflr, Afoiyw rk( iutBlmaf tac.IIammc, 
iK [oc] vra^tlxjiro «r^ t^ ^tut^v 'AfA^im 
i K. nnha^, ? fih, ^etf'ty, krrly^m^ sTnu 
tmv iuiBnnSff rah n., tS yfmfAfAnriSn, I m- 
/SclXsTO ♦. •!( Tw ixpfw. *Aire9J^.&o«.Qoe- 
rebator. igitor ApoIIodoros passim tota 



KATA rTEOANOr YETAOM. B. 149 

O^veu^ on ^iiaBiixu^ ouJfi^ ^A#9ror« civrly^otipa IfFolfttraro* 

ita^fpciiv Ss ov. roiirov yeco bvbk» xarecXBiirownv ol ham-' 
^ifuvoi^ im fi^iu^ bIS^ & dMri^Byrui. 'jruq eSv vfiBig ttrrB^ 
on ivTiypoUpoi Itrri rm Sio^fpuSv rm Tloto'icavoqj roi iv 
T^ youfjLfjLUTBica yBy^fJLfiivoc \ 

t^ • ABOf^eu ^* vfJLciv uweofrmj S avi^Bg ^iKeurrui^ Ka$ 
IxBTBvet^ l3ori6ii(rui fjt^v l/io)^ TifJLeapfia'cc<r6cu Si rou^ IroifiMg , 
wrm Tu i^BvS^ f^ctoTV^ovvTu^j vurif tb V[iuv uvtuv^ xcu 
BfAclu^ xeu red Sixa^oUj koc) tUv vofjM¥. 

ormtioBe, Stephalam et alios qaosdam, ftheaislooitpemiasiptBeiiiiBaSyillodf*- 
eam dg eonditiont delata, trifl v{«X^ifc> ^ ^ PhormionemrefereDdam, qai dfiierit 
Uotom testes oitati esseot, etism de ie* yfofAfAmrCw, sire soriptoin iUad« qaod in 
stameeto Pasionis aot ejas exemplo te- eehimunoonjecerat apod arbitrom, esse te« 
siimoaiam diiisse; smu^vti - - • ha^nf : stamenli Pasionis exemplani, tsI eerie id 
et postea Tp. 1 17. r. 10.] Atltj wfmXk- ita oredi Stepbaoam ? oloisse ; atqoe iOad 
#tt — - - flUuMv/Moi. Posldictomigitnrvi^ ^etf^v in ejas tesUiiioiiio» oeo iatellifeodiui 
WfaoAnm^ testifflODiiiin« boo adjeoerat de se, sed de Pbomiiose : quod at oredaa 
Sicpbanas, seriptani, qood in echinam ita se babere, fac.it id, qaod ait II Stepb. 
eonjeeent Pbormio, testiibieDti Pasionis or. $. I. oerte Slephaoom, oom falsi tesli« 
eiemplaB 9U% ; qaod si soo looo ooUo- monii aoonsationem defager^ Tetlet, id ita 
e«vet{s» qaod noe fecimos, elanun crit id interpretatani esse. Ao deiode in eo qao- 
testiaioDiom, qaod antea erat obscorissi« qoe oontra leges peceatan ooatendit, qa» 
•■on, ino qaod eonsistere non poterat. retant {firrtf hih fAmfryf^f, Uttari fiiod 
Sane bsec ita, i. e. boo ordiae esse soripta quit §x aUque adhue im vimt agtnU Midie- 
pTasterqoam ratio e? inoit, osteiidit etiam rtt, el tMt avrf fjunfrvgntf, aUqutm M 
dare, non ono loeo, Demostbenes. Ao tpti tatimonium dieere: onde ita ooaola- 
primom, post testimoniam reoitatam, obi dit, $• ^, i rtbuf ^^^/jdm etc. Ut at sit, 
illad itt ooiapendiomeoofert [p. 115. T.t.] post testimoBiom wtfL wfrnaJmrn^ ea esse 
imVlfMfAmfr. — buifm, Qoodapertcet addenda satis jam ooostare arbitror ; onde 
soo ordiae est diotom. Idem II Stepb. or. efiicitar, Terba ista, qoK post idixt» JMi' 
f.S'. Vides his locisomnibos, testimonium yuf ibi legantor, esse delenda, ex iis, 
veluti de eonditione delate fnisse dictum, qoas alieoo loco collooata erant repelita. 
f eram de Pasionis testamento,deqae illios tn Animudv. iM-Saimas. 06si. ad Jut A, ti 
exemplo foisse inteijectom. In adjectione JR. 1. II. o. V. §. VII. sqq. Hebaldus. 
aatem ilia i ftiiv fn9^ etc. illod ^nffi qao AuMuat -^ imiy^a^'] Correotio est 
esset relSereodam, dio dubiUTimos, atqoe imperitorom, qood legttor, imbnuth. Nam 
etiaauionc dobilamos. Existimabamos igi- Atticismos est, Ited^c mnX^Bat &irrlyfw 
tor c«m alUs, ad Stepbanom teslem id per* ^ pro U iimdntiSh Arny(»^ mwtXffBmi, In 
tinere, qoi qooniam Pborroio de testa- Obtt.adJutA,etR,p.iOS. Salmasius. 
mento Pasionis aperiendo conditionem .Vid. p. 535. t. olt. vol. Iff. 
tolerat, atqoe id testimonio soo retolerst Kar»\»lwtnfTi9] Relwquunt i. e. ante 
Slepbanos, sibi postea cat ere Toloerit, di- merfrm non proftrunt, Reiskios poUt bio 
oeado, non de testameoto se loqoi, sed de deesse naru^t^fMrfAimc, boic libeoter 
testamenti exemplo. Verom aliis Derao- asseittior. Auobr. 



rnooESii: tot kata eyepfot kai mnhei- 

BOTAOT 'FETAOMAPTTPIXIN AOrOT. 



PH' 



BIIBtrOMENfiN *A&QV(Uanr alf rr^'niea iravrMttt, Mu ^ntvn TfinpAfpj^ijciL >ui yfo^rtu 1138 

0«v i 9f^/eA0c WAfi^xm /uo^pac, Evipyov xa2 Mfnn0ou\a9, rh fJkh iftX^ hrm, iavrtS/, 
nh )• JM^T^. •! hi tfUi^fnTen, trt S^^/m^ fih i0ou\tTo vofahlSHu rnf Mfmm tZc 
0^tam, rh va^wuvrnff rn fA^x?* ^* •'"^ ^3ii#ww{«ju<w, ir^poc 9^«Te rSh vXvySiir t«5- 
v» M, Wf9$ui\9VfUmi rmi eio^/uw ka) ir«^i)tfrrec t^ ^t^Awtupcn, pirn *Mf«rr». WXoc» «2 
l«^ lu(«#T«2, ijf fuifrvfia mta^imi, imi^ 9to^iifMu tihf 4^^ Idirre' i U ^rmdi^c, tiTc 1130 

> Mrtsmt * irXi}}^Ac, nai aluU^ nar* * |}|{«Te 

^fidniiwy iXXqAoic Ha2 oijUac] Quid si ^. tt, r. mntepeo. ou« Idt^fan^ S.^ • Im»- 
iU l?g^M? ^xxqXoiff Ivinimf irXq>«c, iui2. »•». Wolf. 
HAT* iXxiX«nr ^«c ifHinyuat alnUf luirit 



AHMOSGENOTS 

KATA ETEPror KAI MNHSIBOTAOT 

YETAOMAPTTPIXIN AOror. 



Korreu^ \ynoXomov uy£v» oifroiiiovrig' roug il^ccug ruv 

4U KaXStf liM l«Mv0inr] Moltat babet heo tare lioet, oooamiDt?) at genos oriitioiiSf 

oralioDolettMrepetitioBet(qiiotie8eDim ragum atqne X^xum, mmX imrmrni Qrm* 

fd /MafTWfiTf, ri veexaXtMrdoi, tJ i^Xfiv oi TooaBt, iui2 &im$t0Xn/^, et (at nihi 

tA nuvii, et frttfo^tl^fai, et irofoXa/M^ qoidem Tidetor) minime Demoalbeoioim 

fwv, et id genat alia sexeenU, qua Deo ent, ao, potioa molettam et inamcBaDiii. 

MUttere, neo oonmode Tertere ant mn- Qnare a leotoribiif inpeCntam boo ?e- 



RATA ETEPr. KAI MNHZIB. YETA. 161 

^)fT€H iirotfaurxofuvoe i 'TTfOKKfi^BK fin ytvopimi n f^^ 
-n^m^ wa^ rov vifMv fMfru^^sifrmi i^vtrmniri r^ 
JiKoora^, /MfJ«y uvtS 7r>Jo¥ y/wfroi* eiK\\ £^/0^e^r\^Ba^ 
poc rate fMcpTV^Uig iiiixfi^ug xa) ucnX^dv ug VfMf mm 
i^ti^Z^ ^] rev v^ofyfAotrog rwg fia^^u^ roi 4^iu£| 
lafMMfTUftpcoTog^ m^ r% rowuv Sin/i/v XaCtr kcu top irpts- 
fiaXifWov VTToSsxcv ixV ^^^ nMtOT%jQfi!aif. nm it» tcGto 
rm fjLui iKOKOvn iXarTCi Ivoincuv 'ru Urtrlfjuic^ im ifiv 
r9%9 '^^ l^n ^^ TO TrXfi^og d^rror^ivoiro iieixaw Ti^t 
fM^rv^ rSv i^fBviofAa^rvficiy o ui$»wftt»og* rS Jf (ptw^ 
yovr^ fLsyaXccg cirsdijxflsy nfcea^lag^ i»v oiXca kcc) JImc^ 
vfMf r» i^euSn fief4MTvpiixMpai. k»] iixaiiMg^ Z avS^H St^ 
xourrocl' VfiiTg yoi^^ Big rovg fid^rv^ fixi^rrBg^ xtfi irp- 
^TBUff-otPTBg o^g av oZrot fioc^TvpffCioo't^ i^ii^i^B(r^B. Im oZv 
fAfi^* VfAB$g B^»7recroi(r^B^ fi^* ol tl<noifrig Btg y/iig oiJW 
Kmrcuj J/a roura ctCrovg viroi$Kevg liroifia-Bv i wfttf^^ 
1140 mg. UofLcu il UfiHv Kayd fiir wvoietg fiw uzMci/reuf^m 
wfpi ToO w^dyfjuarcg i^ ^fjoi^ oi'rrurra, iva bk rvirtm 
^aJTBy ptroc iyd rt ffiiKi^fiv^ x«« B^fiTraT^fia-mi dl Smm' 
arm^ %eii cvTOi roi t^suJ? ifia^ri^o'eaf^ 

I3f. McBkicro^ fxhf oSv ȴ nfiovXofMfP fi^ 8%ff/if rm Wfo^ 
y^rot: %% V wv oivo^yicdi^ot rtg^ wpog ^rourwg i}Ju ia^hlf 
u^mou, bI fi% oiyvHrBg bIcsv vfMf» yvr ii ^Xb$w ftst xifog 



Um, at mtam loterprtUtioDem ema an- tiooi iDTito olilriideM [•! kMom liqairi*- 

etore oonferentes jndiciom faoiant. Ita pcteni, at ex to efficUt uMumyytw Um^ 

•mm spet 9f|, eoa fom milii wt^0Mn^ dttim ei foiMa, qtti aid Mti 9MM M^ 

^ykf TOY i^ftuvturqy ibtoXovdirv rm hyw- pentas foisset, s«jtonimMr, qotplaribos; 

fUlttt i U X4tit hyvCiMHq duK iv ti nttXSf wti oerte nmMortxnSt SUv dioi • DeMd- 

hna^M IfAVothctit. y Pneterea, qool looa itbeae ' boo loco, " qoU plora ftlMram 

hio aat oorrapta aot tespeota tist, soiio- testitionoD geiMim .enomertb«t. Com 

tationet mee dooebant. Wolf. Toro qois, ob ooam hmram qaamlibet, di- 

K«X«c fjui immictf] Da MtioDibas 4*11^ cam alkoi aoribtret, non oh ooMoa, Ubel- 

t^fuLfrvftSh adTefaof teatea falat teatimo- lam ioaoripaiaaa aoxonx^y bob imm- 

nii rooa, et juuMTfynfiv adTonaa iUam* np^vuBr/'] Obaenr. ad Jaa Attio. et Boat. 

oai teatiaaoaioip duceraat, Tid. Petit, p. S95. et p. 841«, atai oon inpaBek Vide 

m Comm. in L. A. I. IV. UL VIL $. Heraldi AmoHidr. K VI. o. XI. p. 4M. 

XIV. WfiKSaLIN«. 

JUMonxnSSif] Actioaen aMMnvyMti' eon- "i** fA^hi^t^ ai^iitoc] 8. riSi xf ^^' ^^ s 

trm eoa datam foiaae, qai malia artibaa Sed quia pneeedU l^nw» ibrlaaM r it t 

el ^lala meoipae tealiaionua aliqaid is aa legator f4ytl^, etii ia coaipatMiiroa 

jodido obtioaeraBty dUigaatar aataodU etiam ad nonaran rafartv^ at rSv x*^^ 

Oca. Haraldia Bar. Jadicat. k I. 3. Ali- •!» Ik«ttmc> naa paaoioraa 1<XX». Wodlf. 

tarSalBaaioa,iuuMtirpQiDu )6MtHafpoonir (^..Si^iiffhkm] Lofa?^ Imw> 



152 AHMOEeENOY£ 

ioTut e^oJtyxom top rpmoy avrcivj ^ r^v fiM^TVfiav 
^iuifi wo-av. TTBot fdiv yap r^g fiot^rv^lctq^ on 4^6U^ f*«- 
fjLa^TU^ouriVj ocoroi [loi SoKovtnv Ipyca l|6X^%^iv ai-niv^ 
Kccl ovK AxXovs fju Jf r [jui^oag ^of oer^str^a/, ^ ecvTovf 
rouToug. e^ov yu^ vvv ccvroug eiir^Xkaj^at Tr^yfictruw 
Kou fjufi icivSvveuuv %WmroLq tig vfieig^ s^yea C$f3ouu(rovrug 
ug ccXfi^iig itrnv ^ pLU^rv^icCj ouk ^IdiX'^KOia'i wapuiovvcu 

TfJV UV^pUTFOV^ ^V pUpLOC^TVpffKUa-l Tr^OKOCXitTaCr^Ul 'TT^Og TU 

itui-niTy nv^oSd^ca Ire Kfj^m ^u^cc^iSovai iTOipiov eivxi . 
©co^/itoy, i}^«W ^' ly^Tru^ciXapL&avBtv^ eog ol puc^TVfsg 
vpuv ol roTi wu^ocyBvofUvoi IpLa^rvpfia-ocv ly t2 ^iKcurrfjoicf^ 
xoct vvv] ^s pLupTVpfia'ova'r kcu 0io(pfjfJLog ocvToTg^ eag ccXii- 

^ fABflUOrV^XOO'iV^ OUK B^BOlClif^CCTO, OvS^ BWB^B^X^'''^ 
tSv l^BVOOflCCfTVpim. 

y i E^sJov Qvv Ti xai ooiroi fioi of^LoXoyoSciv bv tj 
liotDTV^loj B^BXBtv pu 'O'otgaXocpLficafBiV T^v Mv^oeawov^ 

&BO(pflpL0V Js dafU&dXXB(r^OCl XBXBVBlVy Ipti Sb owe B^XBOf* 

^v S* lyd puv f^^ititroL 'jrupccXufifioafBiv^ QBotpufpLog Sb TTfiou- 
xecXiCocro wec^a^ovveci — iog oZroi (pcc<n — , to Sb trufiM 1141 
oi^jug ^oT^B wa^Vj oStb totb 'tt^ tS Siutripj^ ovtb tt^ 
rZ&iKeurrfl^fea v(rTBfov, ovr aMioOs ouSapLov TrapotiiSopLivov^ 
lpLa^TVpi9(rav ol fiuprv^Bg cSroi^- ug cS'cXo/ *ffupaioZvcu 
OBo^pLog xa] TT^oKXtfCiv fcponLoCXoIro* ^i^fjcctif Si ol Jiic«r 
trreci^ dXfi^ Bivcu r^v pM^rvpietv* (piuyBiv Si pLB tov iXBy- 
yp BX Tiig oiv^pmrov ^ttb^) 'njg edxlccg^ owoTB^og ^puov y^^^B 
%Bi^m uSixeav. tovto ycc^ B<mv ^ euxloc. irtig ovv oux 
avayxuTov B(m rourovg ro\ig ptei^TV^ug rd ^suS^ fiBfietp^ 
TVpiiXBvon^ o\' yB ovSb vvv itta roXpLucrs to cUpM r^ dvOpti- 

Kai 9tm ^XXeuc fM hi] Bf. UXr, at Thecphemut, nee nunc eorumiMreoifaeit, 

pMdeat • UtuSfO-tf, at et ri IffXly^inr. tot inter rtos referrt amUndit, mat m m- 

Idsm. mineurget. Budcus. 
* "Efov )^ h] Fel. i{^ 2^ nhr reothit. y'. 'E/aI V eU ibiXtn] S. ^m^XXm^m. 

8«d etiam legi point. If if, Tel l( w yof Wolf. 
h mvrtlut, etc. eu» q^X^km^.- Idxm. IIi^ tqc altdaf \t%fi, non •Lxiof, Idbi^ 

Bi0<Mif0rraf] M. fft^tuAcarrmc, tt ▼. 9. Tmho yi^ io'rtf h tdxW] Hoe cntm $ibi 

ftddo MM ante iroifAet, Auger. vuU verberationit verbum, haiio ioterpro- 

nvd«M(« U Kulfiy] Kjt^k, d K*^, ma- tatioiien» at Npervaotneaai, delen : 

■ietpii Doaieo esse pato. Wolf. qoaai Tero jadioibas oomneiitario esMi 

%mt et<^4/M0( AVTMc T-] Eomue tettee, opai^ Idem. Vid. Petit Gomoi. in L. 

ut vera tmtifieatM, nee turn fMpottuUvit A. I. VII. 1 1. $• XXII. 



RATA ETEPr. KAI MNHEIB. YETA. 153 

9'ou trupafovvm — ic^^ t^adrup tr^OKuXBcreur^at rov Qei^ 

wyea Gifieciovo'^oci^ ag dXfi^^ itm^ xm roxjg fiocorvpo^ 
a'TTfiXXecx^eci rov ccySvog, TTot^ovrog ro cZfjut -nig uv^^ca^ 
WW nyy ^' £p6^ea7rov TfBp) r^g eclKiag (iwruvi^tir^ui^ l<p |f 
tya iimu ^iKf rov 0Bo(pfj[iovj Iweii^ rore ov '^ctpBO'Xh ^^^ 
T0¥ cXsy^oy, e^ Sv o Qso^fiog iXiyi totb b^wttoctuv rodg 
inutaragj bk tovtuv yiyvBo-^ocs; 

d • £^ ycc^ BV nf otKif rufg mxictg^ iwq fiBv putprv^at 
Tovg 'TFu^ayBvofjUvoDg %oti fjLU^rv^oZvTOcg r» ysPOfiBvoi iv 
y^ofifMtTBlcf Kara rov vopcov^ i^/BV^BTg Bivou Koti vtt IfioZ 
'rro^BtncBvoccTf^uvovg' rrpf i* av^^cawov r^v Tra^otyBVOfiAfiw 
ipBty ruXfj^j ovk bk y^apLpLccTB^ov pt^rv^&aify ccXX* bk 
Tijg ta'xpfiOTctTfig fiot^^ictg, (Bao'cevt^optAi^v^ O'rrorB^og ^^^i 
;^ff/^^ir MiKcav. & i^^ tS Xoyep totb Kccretx^tapLBvog Kul 
pui^TX^ccg 'TTctpBXOpi'Bvog TWTwv, B^ffrrdru roiig ^ijcourroig^ 
1142 WF B^BXeyx^Tat i^BV^ ovru. ri yu^ crSpLa T^g dv^peiwoo 
ov roXpLoi 'rrapotiwvou^ dxXu fiZxXov 7rpoi(pviru$ rov aJiX« 
(pop xeu TOP KfiSBiTT^v i^BviopLupiv^iuv xycovi^BtrBeu^ 4i tfo^ 
^aimiveu to (rSpLU rifg civ6ptiirov^ xou ^tKociug (Ofi^XX^doN^ 
xeu fd,^ S^» Xoytav xou hiifBcag^ lav ivvuvrm i^wTrar^ 
creufTBg vpiag drm-o^niyBtv^ '^roXXeactg Iptov Tr^oxaXBtruiUpoU 
xui B^mrlp'ocrrog tjiv dv^^ta'jrovj xeu totb i^mvTog *rru^ 
^Xecfd^eivBtVj xa] pUTu t^v Jixiyy, x») ^Ti ^l^BTBtvov uv^ 
ToTg^ xeu B(p* j iyu iixif tov QBo^pLov Stdxa Tfig euxietf^ 
xeci im r? Mfaxfi(rB$ tSv i^BvioptM^TV^iSv* xu) tovtuw ov 
7roo6^o$ovuBvedv^ uXXec Xoyoa puv uMTvpovrrm ra ipfvJ?, 
Beycf OB OV wet^otSiScwTrnv n^y uv^ptairov. bv yeio ftOBtrecv^ OTif 
(ieurtaft^ofuving eevTijg^ ipBXByx^V'ovTect eiStxovvTBg^ ovx 

tliif«l^mc 't) «V«] 8. tmi » n ^< ^ iP. ttirBtu, arrdgart, iiwmUtn, m at ferrg, 

8«d reet'mi irafftMrnic, at referatar ad augert opa, ut ttdieUoir§ eiuia$Uu, at im 

f^Jt^rvfoC' Vfovw* Areopagilioo Isocratis. Horon nihil ba« 

r. Kmrrnxf^iftmo] P. A. IXi(iV| mat iTvi. qoaArare Tidetar. Qoid ergo* si 9fcit* 

Idem . fcWv left* 1 cum horum nihil adwtHurtiti. 

Kmi In mkrum o&tmV] *X»n6w, tf Soat in hac narrationa in^tolN «r»X^MiX« 

Umd», inrftw, p«raolvo, Imo. legaadonr per «a2 rxjuwrrnXx, qaaa imitari et nihi oe- 

I. iffnm, 8. 1^9 nmrMai9, Idbm. eeaae Ibit : qaaaria ninaa bellt« fiMert 

K«2 TtvTwv e2r m^tf99mi»km'y Tlfrv^* Tidcaotar oratiraeBi. Idkx. 



154 AHMO20ENOTE 

ahnovfievos. ei( it tocvtcc dXn^fj Xiyea^ Tovrm uiaT¥ dvet* 

MAPTYPIAI. 
OTi filv rolwv TroXXoactq Tr^ojcaXta-ocjisvca ka) u^ioSvri ^o^ 

£• OZrot yup^ e^TTi^ dXfi^ij ?y, cc (pact TT^QKoOJa'wr^eu 
rov 06o(piif4/>v^ ^Kou 'rrufccZiiovut to triifio^ riig ou^^tiiFW^ 
cvK otv JiTTTou Svo [Aoyov( fia^TV^otq ^i'rroiiia'ctvTo^ KiiiiOT^v 
Kcci (iieX(pov9 r^if^? uctfTVooZvrag^ uXKol koh aXXoyg aw 
fgroKkovg. fj fjUv yoif c^outu iv Tfi HXiui^ i;v, o» ydp rifv 
OlvfjUa KCcl T^v 'E^%^iji3« hourZvrtg Ivroai^a ko^^vtou* 
jciif ii Toipfirav 'srfOKXfiff'seoVj orotv rsg to (rofjict. TTopaSiS^ 
xofju^aqj 'sroTjSi Tf^trroAfrou t^n'cacovovreg rciv Xsyofiivm. 
ii^Ti ovx av ^Trop^crav fie^rv^j s^tts^ kcu owe^grtwv li4Z 

aifif fiotfTDfiuj dg tyd ovk IdtXotfju di/ot(ia>J(r6ai* o u 
Bio^uog KSXstios^ Ivet uoi wapaioiij rrjv av^puTTov^ liq Jf 
«UK o(,Xiffjig TOUT tOTiVy tym x^ccg diduzca. 6^ fuv yei^ tyei 
Tov &io(pfHjLOV wpouKuXov/JLuiv TauTfjv r^jv ^^axXifO'iy, fr 
fUfAocorvp^MtO'iV ocvt^f ^icov eajToif rifv cuf^^TTOv 'iruqa^ 
ScHvui, ilKort^g av fzos Touroug rov^ Xoyoug wrrtx^varot^ 

i.liifrufscl««(ArMtleg«,8.iM<^^^tfC. moftWoM koo in loco. CoamMnea <|iri> 
Idbm. dem denemiDatioaem llabeb■at»•t^at1o- 
• *H fth yk( Kttira — <] Aum^*>^ ct licti* qirantar, f^enericani. Ba erat itprHk. H^ 
nrnrtH longe diveni enni, atqae ideo di- uominaLio isU omnei jadio«m «p«ciM 
▼er»iii ap|K;lUtinniba8 oensebantar. Ai« complectitar, ot et x^nn OBnei judican- 
uac^ai, ni fallor, dicebantor jodioea, qai di 6garas. In Anim, in Salmau Otm, ad 
•nprema aoc^itato jndicabant; qooram J. A,et R. 1. V. e. XIV. §, V. Hsral- 
aeatentiae erant ttufuu, oec retraolari po- dub. 

lerant : iuurnrai aatem Telnti diacepta- T«y ii ro^oirm v^nt^Aottn, etc ireXXi} 

tore* enuit, qol d« oaoaia tribttltam priva* Wfttrrmmu] F. rSft li rouura$t wfmOJkn^ 

lia oogBMoabaat; qooram senteotiU ai ytyttftin^ iroXXo^ wtfit^rtmnu. ri ^tfd* 

atare iati nolebanl, poleraot ad 3w«rTftc» craaBat, antutan, prmum, noo tmIoo 

•d hmarnfM proTocare. Di? eraa erant qoid hie loot habere povtt. Wolf. Mal- 

ItfUM^H&fM, et diTeraia locia oogebaator x lem wttft^ramu, i. e. adnmt, pnemntn 

•ed et hmtmrtd aaa habebaBtlea,qoibaa muU Palmer. Uio WftirrMmu aifaifi- 

ooDTOoiebaot, eaqoe* ni falior, prope li« eat adttmmi, assidunt, Qoo aeoto tainn 

am0^ti(m, aot in ipiis kMrn^rvfUtt, loeo ioaaitatoai eat. Avoam. 
■eparato; qood aig nii e ar e videtor De« r\ 'o H a rf ^i^if aiMiM] 6. fid imCa- 



KATA ETEPr. KAI MNHIIB. TETA. 153 

\ aim(3e6X6(r^eci KsXevcav r^ ilaiTdtv ug Tfjv vtrrBpocv cCvo- 

ioVj 'ivoL KOfzicrif r^v uv^^cairov Koci TTot^aieo fioi* vvv ^s 
(Tiovrop ^ fjufi^ivfifpcagj 5 OeocpfjfASj l^ixeiv Tra^iticifus 

CiKoioUj uXXov ii (Tot oviiuog ovjog fM^n^, mg IwX'^yfig 
wr* IfjLoZ «^;^jWTO^ X^^i^^ oiiiKtav^ wx ?»€f ^X^^ ''^^ ^^ 
^fdtrrov v^og rov StaiTfirrp^ ; ku) TTopiSi^ug to (rZfau^ itot^ 
(€Wnig -njg dvOpeiTFOVf Ktifiog yt £y avTijg ; uXXd nfv uh 
it^kkv^w ^<p^g TTfoitakia'aff'^mj r^y S* eiii^^iro¥ wi$lg 
f!3f , St^ ^ l^r^dnm^ug roug hKctfrrugf tl^uJs!^ fidprv^ 
^rct^Bxifiiifogj dg ^sXm 'jtm^u^wvui ; iTruSfi romv ca 
TOTi ov ifotfyif if »v$^u7rog^ akxd m'^n^ov 6(riif4>w6ff(rav ol 
iJC^votj li^Tipdv itmv owou fiy»yeg rijp m^^tairmt ug r^f 
iyofwff ^ bU to S^Kxtrni^vi el y»p fi^ij riri troi ira^yl^ 
nroj vcrn^ov inerov iJfi jrot^cchlovai^ xal fAci^jv^ ttos' 
i2r^«/9 dg l^Xetg Iv rp iv^furartf rov Ixsyxov yiyvstr^at^ 
1144 Kc^difif TroovKoOJc-^^ ^fOKX'ii<r$cig ra If^fiifiXfif^^vfig (rot^ 
KM fAO^TV^tag^ ig {d'eXf^ ira^ccSi^ovm r^v i}^^mrovm ft^" 
Xav Toiuvv ilctiym r^v SUijVf Icttiv o'ffw rriv iv^^coiroy 
urif/aytg Ttpog to fiZcca-Tiipiop ; kccItos iiei ccvtoVj bItt^ 
^if^ ^y, it (pcurtv otwov fFfa%oe,\%7<r^m^ xXfi^ovfUvcifv tuv 
SsKeca-Til^im, KOfiitravTct t^v Mf^fonrov^ Xo60oifTm tov xii^ 
fvtta^ KtXiiuv Ifil bI Q)vXoi[Ai/iv fiucocvi^etv^ KUi fiec^v^ 
Toug i^KoccTocg ilcrioyTecg 'TTOtBTr^ut^ dg BTOtfiog lairi 'rrufOL^ 
iouvM' vxm il Xoyca^ B^ot'TrecTficrocg, ^Bv^BTg^fiet^rupiotg tto^ 
foto'Xfifievogy ovi%*!rcd xou vvp toX/i^ TTcc^otSovvui Tfiv ecvO^e^ 
'jrovj TToXXcactg IfAOV Tr^ozocXBCufjUvou koc) l^ouTiicavTogy 
tag ol fjLocoTvoBg VfiTv ol iroLfocyBvofiBvoi fJLBfiotoTVfyptouri* kou 
IJLOi wfdtfyvti^i 'O'ccXtv Tccg fitc^TV^iecg* 

' ^/uf/uofTVf&tM'i * mil * ahiUf, 3XK9U * ffs 

Xiff^eu, Wolf. Ai' wc Ifwiwac] A»*»ff, 8. yufouU^. 

Nvv ii ffUurn» fM/u«ifrufiuuic] F. /mi- Sed qoid, si )i' St, per qua7 et l£ftir»- 



160 . AHMoseENorr 

^cc^Bi ^ tZ ^iu^oxf!>9 og av ix^if bk Tfjg avfifjLopto^ im • 
Ttiv vaZv. ri yap £v kcc] ccvriXByov avTta^ '^(pitrfiotTct iceu 

PQfZOVg 7rOL^BXPfABV6f^ cSg "TT^OiniKOV BfJLB bIo'IT^U^U^ T» OTUWI; 1149 

Sib QBOtpnifAog^ x^ovov ByyByBVfffiBvov^ ovotb ouirov ^kuv 
aTrourolfjVj 6/xsXXs (pijcBiv dwoh^uiuvai: icou rovTOtg rs^ 
Xfiff^loig KUTM^oiia'BO'^ottj dg ccts'o^b^ukb^ rd koci^u kcu t^ 
^ JCP^*?* ^^ ^^^ fjXi^iog ?v, ou^' aS (piXog mjtu yBvofiBvoq 
cvh irta'sroTBj 2gr * btticx^^v r* ccy wotb fiovXofiBvog eydf 

T^ifl^OCpXCOV f^BV rrf TTOXBi^ BTTifABXufT^C & &V T^f OV/jLflO-- 

flocgj i^(pta'fMrav Sb roipurm Kcti vo/jlov ovrogj tj^bpI riiv 
kia-w^^tv Biritrxov oiv ^ r&irca. ravTiiv r^v Sieivotccv txtiv o 
GBo^fj/Aog^ roTB fuv ouk wrrBil^ox) rd ckbuij^ cIxtC licsTjo^iip 
fjvriMrrBpov Jls aBTO /ab ccwoo'TBpiia'Btv* wpog ^b roiroigy slg 
o^KOv KuTu^vydvy paSiug B7nooKii(rBtVj owb^ xa] oixXo^g 
^Bvoli/jKB. Sbiv^ yd^ i TrXBOVB^ia tov t^owov vTBpi rd iid" 
(popccj dg lyd B^yu u/uif Wi^Bl^ca. ravra ydp rd aicevfi 
o(pBhXcav @Bo^fjLog r^ TToXBij Big *A^ot^Bu dvBipB^B Xoytfy 
Bgyuf Sb ovk diffByod^UTO w^og cojtov SiccciKouriotv^ bv €i- 
edgj oTi IXtyj^inTBTon x^BviojiBvog^ Idv bIo^X^ij Big ^tKa^% 
CTi^^tov^ yd^ *A(pac^Bi)g B^fjXByx^v avrop^ Tif^^fjv Xoyitrd-' 
{iBvov mrta rdv (TKBvZv kou Xoc^ovtoc irot^ cojToVy on 

Va^BXdfJL^UVB T^y T^tfl^X^^* ^^ ^^ ^^' Al9jL60%^ei 

irotpaooZvai^ Km diKu^BTou roTg Trxtfiotg ro7g AfffAOxdpovgf 

TBTBXBVTI/IKOTOg TOO AfJpLOX^^^^* ^'''* ^' '^^''^ ^ ^^f^^X'^^* 

OVK dTTsyodi^uTO StccSiKeuriav irpog uvrov o QBo^uogy bIo''- 

W^UTTOpLBVOg VTT fjtiOU vd (TKBVIJ^ dX>C ^(SovXBTO BTt] 'TTpO^ 
(pdcBl X^OVOV ByyBVOftBVOV dTTOOTB^CUt T1JV TToXlV rd OTCfU^. 

dg i* dXf]^^ XByta^ dv»yvd(rBTo^ rdg [icc^TV^lecg. 

MAPTYPUI- 114« 

/• Teaira rolvw iyd /Trdirra Bv6v[io6fiBVog^ Kod dxouup 

*Avmr9i$9, IfAtXXf ^tta^f] Lege i/uiXXt *£^Xfyx<v •Mf] M. i(n\iyx '^ •Mf, 

^4niir, Tovrltf^iv, f^wtvcly. Idem. Ioim. 

"Oittf luU oXXetc] M. Strtf tuff SkKmc, *Amytmfftrai rkf fiofrv^^] S. i >{«fA- 

prox«2,lviUx«c> AuoBR. /buirtuc* Idbm. 

ITgoc 'Af«{t«] 'l0W( 'nf VtKf^lnvc *1f^ ^ Km mx»vm]'AHaum rwv wt9\Mnm>Unrm 

yiM9, 9tft fSt i ilx«uTiifx«c* Wolf. *n9 Qto^nfuv* moc (doo df) im wtfi rk )mI- 



RATA ETEPr. KAI MNHIIR. YETA- l6l 

i^$iXarrMf ra anev^ xai^ woXXcim Xoyiou y$wf4iuc^y dv^ 

auSifo^ yfm(pofu¥0v '^apuvofiktVy oXXm ku^Uv 2rr^^> VMffV^" 

9$o^fffidv wx '^^ '''^ V^ l^uvy BX^^ ''^^ w^'^H^ TTfUnm 
fiiv dw^Tfja-a rd o^sui^y xai iMhtvrct osurov ^^d<rm 7^ 

evr/ips i!ii cairci^y MoiApivotfiiuou Se fioy Eus^ou, on hh^ 

t£ fraT^)^ ^u^o/^fyof, ov ^ku @6o^9^f^, Xmfidif 'ffPffd 

xecToXot&tiv ii auTcv ouic iviau oyroft, ixiXiVtr^ T^v ^ydfia-^ 

^ fABua^rupfpcacfv (Stm '7rfOK»X$a'M'^m ro¥^ 0$^^H)p«v» 
1150 wm^ow^* ' iyd Ss l^airSv ou SukotfAMi 9*M^ai&^» IV 
t^r^ rifn iXfj^itav wT>5f^^^, pwon^og ?j|f X^^^^^ ^" 
ilkia¥. 

id. ^Hq Jtf d^i%¥%7rai OfdfHf/bioCy (ifViX^wtniQ ^m 

^oftt, avrl <rev, oUf tUi i BiS^fMf mfi rk quod bona dittrahebaU Palmer* 

olotf li&i «ra^ rii ^*^i4«r*] ^^^ habeot edi* Ne lege 4^^^^ Tt, Inite^'s^- Wolf. 

tifMM, ^« mibi oontipl vidlere ; al oal- 'ihTv, fx«v] F* IhXr lUl Ix^* iDBMt 

]«m oomoiodiUB bcmsiub eUoere lioel ex 'fi| avrm #u d^jM/t^ai] P« ||«iTa«. ^r- 

bM Tefl»i#, at leganlor, qpie sio emeDdtre ratom ortam ex 9Dii^T0ca|U i|omaUUone» 

teoUbaoi : «c ^ .«*f) 'To lia^oftty, i. e. u pro t, ei di? ieioqe fjU^bflurf n. Sic i|oii 

qmtd fnet aUintu$ ad ditlractumim inUrU" malto pott, p. 16S. ▼, t^ 'rV ^V^pttvor •» 

M^NtorMm, qood idem eat ao si dixUaet» S^afcAi wefviM^iTv, «ir0KX#JVf Ifo^r^riK* 

VOL. IT. Y 



162 AHMOZeENOTi: 

Tfig av^pcoTTOVj UTTfTOVv avTov TO Sicffy^o^dtfJLU Tcav aicevSv^ 
Xiyufv^ OTi ^Jiy 'ttbd] -^oivuyuyyig ui^Vy kou iSBiKWov.ro i|/if-. 
(picfiu T^g QovXijg. cag Jg tuvtcc fiov Xsyovrog ovk ccTreSl^eu^ 

UXXu '^TTtiXBt Ku) IXotdo^sTTO, iKiXBUCU TOV TTOuioC KcOsl^ 
(TUiy bI TlVOCg 1^01 TCOV TTOXiTUV TTOLpiOVTOLg BK T^^ oSoVj lv». 

fjLcipTVoBg' fjLot B^ficroLv rm XByofiivm^ koh i^iovv iruXtv top 

@BO(p1^flOV^ ^ OLVTOV CCKOXoV^iTv TTfOg TOVg CCTTOO'ToXBCCg KCU 
TfiV GovXfIVy Huiy Bl fJLfJ ^fjcnv 0(pBiXBlV^sBZBtVOVg 'TTBiOBlV TGOg 

'TTUoochiovTocg Tovg o(pBiXovTccg xm civuyKciPovTotg a/ff-Trpar- 

TBiVy if CCTTOdlOOVUl TM O'lCBUrj Bi OB fJiflj BVB^DOC B^fpf Xlf- 

i^BO'dui KccToi TB TOvg vofiovg noci Tu }\fvi(pi(rfjLUTQC. ovilv Sb 
^BXovTog uvTOV Tuv OiKu^iav *7roiBiVy fjyoy T^u . uv^oco'jrov 

eO'TflKVTuV BTFh TV) ^DOOt TfJV flBTBX^dlJ(r0CV UVTOV* Kul 

&^o(pi^fjLog fjLB ccq)ri^BTTO' Kcc) Byca t^v filv ccv^^cdttov u^xa^ 
Big OB Tfjv olxiocv €iV^/y, ivcc bvbx^Pov ti Xccfiotfjii tSv 

OTKBvSvy BTVX^ T^^f V ^^pu dvBCOyfJLBVfJj tag B^^X^BV 

&B0q)1^fl0g^ Ku) BTt ^[ABXXbV BWlivOCl , TCOci BTTBTPJCfJLIIJP' 

ccvTOV^ OTI ow bIvj yByafjifjKcig . BlaovTog ^b fjuou, ttuUi ttu^ 
&6o(pf}ftog TO (TTOfioc' KUi lyUy BTrifioLpTV^dfJiBvog Toxig 
irotpovTocg^ fjfjLVvccfirjv. ug ovv dXrjQii XjByco^ Kot] rjo^B %ei^«y 
aOiKcav &Bo<pfjf4i0gj ovk ccXXo6bv ^ otfioLt ^bTv top iXBy^^ 
yiyvBO'QoUy ^ BK Tfjg oiv^pcoirov^ viv fiBfioLpTVoMcourtv ovToi ol 
JL, uoioTvpBg^ cog i^^bXb @Bo^r}uog ^ [bk Tyg oivirocairov^ irotqar 

OldOVOtl, TUVTfi OB TV UOCpTVO^U WOOTBOOg BiCBX^COV Big TD1161 
iKUO'TVIplOV OV irOMyoutpOfJLBVOV BfiaUy OVd VTrOflVVOflBVOV^ 

hoi TO y,ou 'jr^OTBpov ^ttotb B<p BTBoctg ilxifig tuvtu fJLB Qxdr- 
ij/a/, B^ri7rdcTifi(rB TOvg SiKU(rTocgy xiycoVj ovg [4,6V lyd 'TTccf^^ : 
<rxoi^VV fJuifiTVoocgy ij/aoJ? uocotvobTv t^v ^b uvOocavov, bosTv 
Tocg aXifi<XBiccg fjoiO'uvtC^ofiBVfjv. oyg qb totb icotrrBXPeavTO Ao- 
yohg^ vvv ocvToTg l^BXayxovTui vvBvotvTioc TromvTBg. t^v 

Initf. r9in&o/juii. Sio autem constnie r l«nn>- 

aot iir* ifayaiy^f. Idem. Sri avrif ovk fbi ytyti/xntuif, »ar A > ii»i iK, 

*H{wvy viXif To?^] Vid. Petit. Coiniii. my, ^ IvaXXa^^/riyA. Wolf. 

M L. A. 1. Ill; t. IV. f X. Taurn Zi rn fAo/^rvfU] MotUatlw est 

Touc na^Mrrmi lud e^'Xorroc] Lego bioioous, io qau expooendniii rpit.Bver- 

*Ai T*w o^^x«rr«c. ^i T. 17. ital linvvo-fAWi, gi el Moeiiboli falsium tettivwdnM. 

ir«f« TO w^knfAiHt DOD Intinierftmt, «r«p« Iokm. 



KATA ETET>r. KAI MNHXIB. YETA. 163 

ytip uv^acaTTOv oC duvdtf^oci TTotpaXufiiTv, iroXKoacig l^iryj^ 
trxgj dg fjLBfjLxprv^fjTat VfjcTv. STS'ei^i^ toIvdv Trjv uvdocaTTov ov 

Vfitp xcth rovg fjLoc^TV^otg Tsru^ouT'/ta'^on^ ot etSov fis TrooTioov 
it\yfyivT(x, vtto to? ©co^jiaou' i? ^6 ouKicc rovr icrtv^ og uv 
^^J 'TTpore^og x^i^^v oiiUcav^ aXktog re, xui Kara rov 
vofAOv KKi Kocrd roc ^(plcfMtra roc vfjiereou iltTTroarrovroc, 
x^i fjtoi dvayVa)^i rcc T^/iii(p((rf4,ura KOii rag fjuicorvc^ug* 

^H^ISMATA. MAPTYPIAL 

ijS'. 'ETTfidif roivvv cl(pfips6fiv rcc lvBjQ)^ct vtto rov ©eo- 
(piffjcov^ x,och avvsKOTTfiv, eX^cav 6^ rfjv ISovXyjv^ rocg n ttXij- 
yocg BdttzoCj Koch a 'rrtirov^eag tiv uttovj Koci on Ufmrpocr^ 
rcidv r^ TToXu roc (ncevfj. ^ ocyocvoc}crfia'cc<roc if QovXfj l(p oTg 
iyd IwBTTov^itVj ku) lfov(rcc fjn cog ciBKBifJcvjiv^ icoci riyi/i<ra^ 
fi/vij vl3^!(rQai ovK gfci, aXX* Bocvrfiv^ koc\ rov iijuov rov 
i^fj^io-ufiBvov^ Koc] rov vofJLOV rov ocvocyKoccavroc Bicwooir- 
rBtv roc (TKBVfjf ^bkbXbvctbv BicayyixXBtv fiB^ ycoci roug 
TTPvrcivBig 'TrpoypdpBtv ocvrS rrjv K^C(nv Iw) ivo T,fjCBoocg^ dg 
Mb2 ocdiKoUvri kcu ^tocKcoXvovri rov ccTTocroXov^ Stori roc CKBtifi 
^vz iiTriSi&ou, kou roc BVBjQ)poc utpBiXBro^ )ca] IpcB ovvbkoi^b 
rov Bi(roroocrrovroc ycoci vvnipBrouvroc rvi ttoXbs. yBVOfjcBvifig 
roiwv rrig K^icTBcog r^ &BO<pvjfjcca Iv r^ (iovX^^ Kuroc r^v 
BltrayyBXlocv ^v lyco BtayiyyBtXay Koci oicrtodo^Bvrog Xoyov 
MKocrBocaj xou KovlBSfjv llioc •^ri(pKrocfjLBvm rcov ^ovXBVrm^ 
iccXoif Bv rca (iouXBurvipica Koci b^o^bv . ochKBTv' noci^ bttbi^vI 
Irt rea fiocx^*porovBTv jjv ij jSouX^, TTorBooc diKoctm/ioica wotr 

Vftrndkia^adtu, Idem. eum ditceptatio 'in curia propoiita e$$et^ 

'H N «2icU] Si aaid htbeo ■caminit, niffragiumque ea de r« fBrendum, utrum 

logMidaiii est h U turl^t u e. controv^nia, ad Judicium r^iendum Mtet hoc critMn, 

^lutUio, eau$a in eo vertitutj uter prior utpote ctijus pcona nu^or erat eogjiitione CU' 

vetperit vim intentar§. Palmer. ric qtiingcntorum : un potiut L. draehmit 

iff. 'Ejtixiutfiv iyayyikkatf /btt] Eumf me reum domnarmt, quatenu^ cum moii- 

^uuit, tlawyyiKKitv i. e. dclatione ad Aptam m§, mulctarc curia poterat, ego permiii &ci. 

•curiam facta mndhtain pereequi. In Aniol. luip^iifOTovfrv enim eat, doftrum remni di* 

IB SalmM. Oh»». ad J. A. el R. 1. HI. o. sceptationem oonstitnere atqae dijudkare 

Vin. $. V. Hxn ALDUii. In qno et capita in ooooilio aot ooncione obi mahitod* tit 

prawcdente plara vijAenda de Tooibtta oawentiain. Bvdxvs* 



l€4 AHMOEeENOTS 

Sv -iiF^^VTaiy tx^^g iv r^ CovX^, KUi ttb^^ rm wXnfyii» 

TtfM/i^^illiVai. iMsi rmfTCL ^ iikf]^ Xiyot^ vftfSi^ tb Sioftm, 
ccoi iflo^BVov i9F *Ay^0Kk4tn^ AfX^rog ^Pf^^v tcS; 
^cc^uKo^iflfiBvoigy Ku)^ ocovg iSvvdfjLi/iv eyia l^iv^Ty ruv 

MAPTYPUI. 

ey^ta fihf rmw^ 2 ^^e^ SiKwrTvu^ cfirtiig I'lrtiix^g lyBvi- 
jfi9jp TT^og rovToug. xourm ri ys ^ifP^riMt SfifMxnecv rifJ^ 
cuciocp huXeuBP nucu^ ov fjuwov^ iq Av tx^^ (Dcbuvj f4^ ctTrxh 
.ii^2 ry TsroXsij akXu xau^ og $tv lila KT^cccfisvoc fi^ t^^^ 
xf. rosotvTfi yoj^ i uTroflx ov(ru awefiuwe rin iv rf 

^H^ISMA. 

^ bmfA h ctv rtOfm * — ] Kit -tuppfkiim' •eooMlMlar fiM»tiiB iH dieelMt, oon «•■- 

$btecrantibut, ae breiiimrivm indieem^ taoMlie oaota, sed cam tb titero ptins 

tutorttm nautieorum redden te cupere palsatoi esset, de exoeptione prias ent 

4deiUikut, Qom. »m« eruit pobUoiu videndiiBi, Bl^ae sic euMtebat ^IxUi )£-» 

Idem. mi; up. li is qoi acoasabator prior ermt 

.i^fMnvycv^wy.;] -60111 -paaeto inlsiro- ini«riaiD pMMt, i|oo civu n^wdbat l^ib 

gatioois. AroER. . atqae <exceplio TcntiUbaiar, qua si 90m 

^eU ^ itJiyf9ifAf4» tSt oviva^ iwMiih- repeii^balivr, non aMido SCjpiwf ae«mCS» 

TM!j *Arr2 rtS^ tov ilin^p«^. Wolf. eeasrfmt, ai forU iitftitpta emt, aed A 

</. Kartiw'Kiva-af rotn/r — ] Re^resitit^- «txt«c ^uto jodieaU erat, reo dimisAo. Hio 

turAthenasJudieeSfCumTlienphemusemn'' igitar habes earn qoi poUarerat Id joa 

promiuum facere rwemtret de plagis quae TeoaAaiD mtfjt aimUf. Bam aotem coatnt* 

06 eo aeeeperamf in judicium vocato inteti' rio jodioio aotiooem illam aobmoTisae, 

dere actionem injuriafuminUUi,4iuo/met«, earn ae >dioaNt ab lotoie JioMCilmm et 

4Mmme mUhimiisimJudicimm idem dicta- i^am violatoiB : «tqiM ibapcaao^ptio^— 

«at ^(eoHtroverM Mutem eo tempore apud a minoriboa oogoiUwibps* •lit Im 4iQMl 

ar^trot disceptahantur) %tbi ad te$UenUei (hi mim hmtrnnai boc loco) aid fcdio«a 

Jerewla tenqm» vantiim eet, ibi Theaphemmt foisae Mnaiasaao, apkid ^ooa de'«jMe|>ti«M 

prtttcr^ttioneiAfieienda prokttare rem 00- ilia diaoeptapHor. Bis ita espoaitia petk 

fitf causamque tpecufiam jwf^v/rando .as- is, Theopbeatnm jabari iboare, qaod i»* 

cuiortf : ego vero,^jure otfue consoitiHia oisae ae falaia leatimooiie probvrwnat, 

JtttWt cautam hanc ejmd vae agere 4wti' np* anoillam in qoaestiooeai 4»n^ empu 

Int. Bv DAUB. teatknoaio Aonalarel, quia prior p«r ifl|ja«> 

Ktnrm^o^vmf rmm/9 «. t. A.] i8i quia fit- liam uMns intnliaaet : id ^aim Ma* 9U 

•r«t .pqlantaa oolitiiBeliaa <c«aM, fiolenit ttm,*, «. ladioinm ahdrnt iadar pmiilflrv, 

C^fiii??d(Ua/kcei|mri:'«iJa«itbMiiqw t^ieln ^didMi w$fl Mof^iueipkmii 



KATA ETEPr. KAI MNHEIB. TETA. 165 

1153 if^fAfiy sTnTptTrBtv o &io^fifx,og .^ttb^) tuv 'irXyjyuv Zv tXotfiov 
roT€ iwr' uvToVj Tr^otrBKockBO'oifjLyiv avrovj Kcci bXuxov mtS 
iimfpf mruacc. oimwfOiTKctXurocfuvois £ kou &tu»ov Ifilj 

r^^ ^KifSj i fiw Beo^vif^og ^jFUfiyfti^eTo xcu ujrcifiWTO" 
iyta £, W45T€ueo¥ ifiwur^ fifii^hf dimsTvj el^w elg vfuic. 

ftiv w^g fL§ftM^r^ic&fy i§ o^cA^C ^ou i KfiSicrnigj 
Mg ^^i^T^v w&^omw vct^otStmmj xou 'rr^oe'irtntnifABvog 

Tfl^ <^^isp%^ ^jctipa(^3'«/. \yii fm tmvw tig a cSrog kat- 
ipu^ roT$ iixu4€^ he towup ^ cI/juu Siw riv lAt^^oy 
ytmr^Mtp Ix r^ dv^piwov ^oia'avk^vfidrfK^ o'Tovifog ^^e 
X^t^Sv aiixtov — Toiro yaq hrrof if mxm — • xsu' rcug 
fuifTV^ Si» TCVTO 6uixm rJy ^nlofcu^jvptHv^ ort ifiet^ 

ffiiotfjuH TO iriofiM twcc^hSwrogj cvn ^on v^g rS emtrfi^ 
Tf, ^ri vrrefiw ^rp}^sMCig bum i^ounia-mPTiVM itirxSpf wv 
mirm^^H$ owi^at mx^^ on rs BQ9ps'ecTij(rM¥ roug iixotarag 
4^uJciir fMfTtiMKg frs^ffittr^ofAMfot^ xniiBtrrou km cUbXPoS^ 
xm on ifAB liamtf^-oufj MiTou^yowTM fiv vfuy Tr^^o^vfu^ 
WM>v¥T^ a Tec mctrrzTTouBVfiCy VTnifBT^PTa & Tolg vouoig 
xou Toig \^ffj<pi(rfAoc(n Totg DfiBTtfotg* 

iS^. 'Xlf Jf ovK iyia fzovog ^apcXaCov 7rocc» Tijg ccpj^g 
1164 TOOTOV Bia-'Trfd^ocor^at exBUfj o^bI\ovtcc tj ttoXbi, dxXcc xeu 
03iKos Tci» Tfifi^X^ BTB^oug BlcB^fd^avro oug TFot^XotSov^ 
uniyyut^i fitu mTtiif r^ fipcpTV^iocg. 



solere. fikm £flheb«tar igitor Tb««pW- ttnlifOBiw prion m pnlsatvM proBUsef , 

onui, earn, onm qno res sibi erat, a se alteram condemnavit. InAtnm,inSalmai» 

fniase pQlsatain ; aed negabai ieiiefi le Obn, ad J. A* ft J2. 4. 11. «. XIL j. 8. 

/Mkt, eum vlnMendi tti mmn «t ivjo- HsmAirDua. 

•viai KpeUende id fec«aaet» JkfAmiidtHC. et Ou^o/uou ri rmfum W€^9>iiiiirt9f* ei t. 19* 

•iMirsin ooBira ecwieadflbat ij«s oriminia pfn v^i lego, et .p. 166. t. 6. ilfodw au- 

MigUmm, a ^m priia psiMiiM •eaiet et rou. et v. 8. • vel ov n/Mlx^f, «t r. 0. 

ir«vli^r»Miiu QMife muHntU aotione (Ur*- ^ Tix«<c ^ ^t v. 19. it$ mMr iv mm*- 

j wy t ww Xir<^Mric» eaw.iiifw vMia «Mre Mna f*n*T#(. WoLf . 



166 AHMOSeENOTS 



MAPTYPIAI. 

VTT ccCrm Sifiy^occr^at Vfjuv. BTrstSij yoi^ S(pXov etvroTg t^ 
J/xi/y^ 6^* if Tovq fjLuorvDocq rotrrcnjg iicaKu tcc i^ivdrj fiS" 
fAa^TvpfKOTog^ w^otreX^cav ra 0Bo^i^fjLw, /jLtXXoufni^ fiot 
^Jij i^fiKBiP Tfjg VTTB^fie^iagf ISsf^fjv ^cevrovg lwt(rx^^ f^O' 
ixiyov yjpayov^ xiytav toig uXtfieiccg^ ort 'TFtTro^icrfUVov rou 
a^yv^lov^ vfiiXXov avrto IktIvbiv^ avfjcj^Bfifpu fjLoi r^nj^ 
ioBf%«a, Kcu ccwoo'TBXXBtv Siu rccxovg SbT t^v T^iijpy* xen 
i (rroocTfjyog AXxifia^^g ccvccyBcr^ai icBXevBi Tfjv vaxiv^ to 

0\JV UpyVOtOV TO ^TTBTTOOtO'fJLByOV Ttf 0BO(piflCf dwO^OVUOCt^ BJh' 

TW^cc KUTBXfi^o'ccfjLfpf" ISBgfjLi^v J' uvTOV dvafiuXBor^ai T^V 
vwBMfjLBpiaafy Bug civ rfjv vcciv ccTToo'TBiXeo. o js ^xiuig fioi 
xou cczcacug oi'ffOK^tvBTai* ovSbv KcoXvBt^ b^, dxX* 
BWB4iecv T^v vauv aTTocTTfi/Ay^, 'jropt^B Kot\ \jjloI. 
ccTTox^tvccfjLBVou Sb f/,ot TccvTOC Tou QBotpfffj^ou KCU ^ uvocfietX-' 
XofABVou Tfjv VTrB^fd^Boiuvj xeci fiaXifrrd }jlgo ir^(rrBicra;»rog 

r^. TB B'TFiOlCfl^Bt TUV ^BvSoflU^TVplSv KOU TU flfj B^XBPf 

avrov 'n'cc^uiojjvcti Tfjv iv^pta'ffov^ dg ovSev dv vBUTBolcccvT^g 
'TTB^i Toifioi^ lyti fjLBv T^v Tot^^ u'Woo'TBlXagj cu TToXXutlg 
ifd^Bpuig viTTBpov wo^icug ro ecpyv^tov^ ^^bX^m avri 

SKBXiUOV, BTtI Tfiv TpCCTTB^UV CCKoXoX^oZvrOL^ KOfJii^BCr^Oi 

njy xaTuS!xfjv. dg ii tuut' ccXfi^H Xiyca^ rovrav vfia 
avayvcoiTBrm rccg fioc^rv^ictg. 

MAPTYPIAI. 1166 

o 6b QBO^fiog am rov t^v xxTccfixijv ccTToXuCBiVy eixoXou^ 
S'lycro^ btt) r^v r^TTB^ecVyBX^civ fiox) tcc TT^ofiaTU Xafju^^ 

VBi WOtfJLOUVOfJLBVCL "TTBVTlixOVTU flCtXcCKCCj KOU TOV 'TTOtfJLiVa 

ti *Biml^ -— virapv/Mffuif] Cum w dim, in Palmbr. 
9iaim diem ego juJdieatum faeert debebam, fiutrt^Urttmt] Np. Om ^j u iu. Avoir. 
jam exitura es$et. BtJDJKUt. MaXattk wfi0»T»] MoUet ovet, Qlraa 

'aXici/u«c] . Infrt p. 174. ▼. 16. Tooatar inloiMoui, mn molli pnrditM tana? Woi,r. 

*AX^M«;^o(. Utrom nomen veriiM sit, du- mfiHmra. fML>Mkk Oratorem dixitM, boo 

bion. So<dai*AXicifMixgir*Ayy»g<lg^<f yr y - crediderim. Sbrib« mibi qovso, /u«XX««^ 

T«>«v habet, fed non eat G«rt«m de boe «t babebia manttm Demottbeeit. Faidlce- 

intalligi debcre, tameo eo inclbat aoirana. naer, Anim, ad Ammon, 1. 1, eap. 11. in. 



KATA ETEPT. KAI MNHIIB. TETA. 167 

uiT avTjoivj.Tcai.TraifTa ru ukoXov^cc tij TFoifivvi* B'jrstray 
nfcuioc hosKQvov iiolav ;gaX^^ oiirotptfovrec iWor^totv jrii'' 
(divvfif^ TToXXov ec^^ccv. kcc) recvru £;^oi;(r/y owe i^wKiO'tv ou* 
rotg, aXX iw6t(r€X^wr$g tig to ;g«p/oy — yico^u SL'ttoo^ 
rci iTTTfoi^fua^ xou mku bvtccij^* Ik fAHfaKiou — , ttoHtou 
fuif b'tA rovg oltUrocg J^o*' ug il ovroi ^ci<pevyov(rtv auTovg^ 
Kou aKXog »\Xij oi'irBx^^^^^^^ ly^ayrtg ilg nyy oIkCccv kou 
Kara&aXoyTBg rrjv ^v^uv rfjv tig rov Kfjwov ^t^oucruv, Eu- 
t^yog rt ovroc) o ciitX(pog o &to(p^uov kou MvfjcrifiouXog i- 
xii^to'Tfig aurovy oTg ouJiijtt/ay J/xi^v d^Xi^KBtv, oJJ< Trooc^Ktv 
cojToig awrtcdui rtav tfiuv ovStvogj tltrtX^ourtg fjn r^v 
yuvcMcd fjLou xa) roi tFoulia^ t^t^o^cruvro occc trt VTFoXot'* 
ird fjLOt fiv (nctVTj tv ri Oiina, mvjo fitv yoco oC rotreevrx 
fAovov X^f^tcr^aty ccXXoc 'TroXXa ^ wXtleo nyy 'jrcc^oZcrdif fioi 
TOTt KccrucDctijijv rijg olxlocg KuretXri^tcr^ock. iXTCjUTTo 
ruv XtiToupyiuv kou rlav ti(r(poouv kou rUg w^og vfAoig 
(p$XoTtfjLiotgy Tcc fitv mx^poc KtTroct avruv^ roi it mvfob' 

TOU' OCOt i* fjv tTi VTFoXoilg'Uj WOCVTOt Xot&oVTtq .caxovTo. 

ir • Hpo^ St TovTOtgy Z uvS^tg SiKoccrTou^ trvx^^ ^ y^^ 
(MV fjLtTot tSv wotiicdv oi^iiTTcacet tv -ni otxiXif* Koti fjutr 
oarriig rrr&if rtg * tfJLfj ytytvyjfjUvri w^nrfiuTtfu, oiv^^onrog . 
tvpovg Kx) TTiirTfj^ kocI cc^ttfitvfj . tXtv^^ot vtto roij frotr^og 
1156 roU tfjLoZ, orvvuKi^crt Si dvSoif.tTrttSfj oc^ti^fj tXtv^too^" dg 
dt ovTog aTTt^ocvty kou uuthj y^o^vg fjVj kou ovk fjv avrtiv 
^^tJ^fcoVy tTTuviliKtv avTfj dg tfjLt. uvocyKocTov ovv fjv fzii irt" 

St'iSttv tvittig ovrocg^ fii/iSi rir^viv tfiriv ytvofd/vnjVy kou trou- 
aytoyov* ocfio^ Si ku) roifjpo^x^v t^tisrXtoVj cogrt kou r^. 
yvyjouKt CovXofuvv ^v ro^avri/jv olKovpov fxtr utj-nig jtte Ka^ 
TotXiWtTv. ol^Krrcarreav & iv tv owXy, cag tirntrirviiciciv ^ 

'Eirt Tflv; sUItac iC**1 Utrum wofk to t«otia poftulet ftingnUre fiBmininQm (de , 

mym, tn t2 iUcm, m^Av, jT^M, m(tm itomi- una enim anicyla vidaa loquitor) i4i3 

•siiuirfpfv Twri yt. Wolf. Legendam •Zcttv, me ooo iotelligere fateor. Quod «i 

qi|a>. Palmcb. qaii dicat, bomiiie« neoet«arto« io geaere 

nt90J» 4rXSM] Ltgo et dUtiogao : v«X- inlelligeados, et loi)gia8.peUtQiii vidabi- 

X« mXaim, rvif wmfAckt /am won »ar»0Tu lor, et seqoitar •tatiin rirbin IfAkt >iMfU* 

Avoui. npf, Woi.F. Imo Mtn oZ0>«v. -Deiode vel 

ir'*Mii V9fuhifMtiTc Srrttc] Qaa jraUooe . post /M^i addendom aliqoid quod oaii»-. 
hic nascttlioaiD plurale pbaator, cam saa- tam fuarit, rel onoiao deleodom. Aucbr. 



168 AHMOSdENOTS 

iicuTiirroti — , d^ iliKcwroCif r^( K^avyii^y KX$$ov<n row ^nJp- 
yoPy ica) ivTcoj^u fiiv ovx si(r^xdav, r» ^' Ik rijg aXXfig 
eiiciaq 6^e(pipov (ncewi^ ecirayo^ouaifg Tijg yvpmzcg {Avf 
oiTFTsa-^eu eajTuv hm X^yci^gj art airing $1^ Iv r^ ^^%ni 
TiTifj^fffiiPcc, Kouj OTi ra TToofimra i%erf 'rrtmJKOirra umi 
Toif 'TTOifMva 'rrXelovog cc^m^ if K'»riStK(ica(r6Bj — ehnryyeiXi 
ydf ri^ cMTcug riv yisrivt^v KO^ccg njv &iw«v -^-, er* ii 
i(pil TO a^yv^tpv ccvroTg xiifJLsvop eTvcu IttI tit Tfain^if — ' 
liKfpcosi ydo IfAoS — , Hav ^reotuilvfirij 8^, ^ fursX^ rig 
VfjMV uurovj BX^VTsg wTnr^ ro a^yv^tov fj&if" ru ds aiuw^ 
MTiy Kou jtti^Jcy tUv IfjLuv <pspST6y aXXtag n hui ex^ifTig 
a^icc riig icuT^Ufig. rouircc ii Xiyoiia-fig t^ yvpuiKog^ oux 
OTTi^ STTio-xovj uXXcc KOI riig m^ilig to xufjifiiov Xafioicnfi 
irotfcauluBvov aJrir, k^ cS l^nvB^ luu evBiuenig elg rov x^- 
iToy^ iva fjifti ovTo$ XaQotiv, Bwet&ii udip bpOov o¥Tug cu/TOugy 
KccT^SoifTig oajT^ cvTca hi^^cav ei(paif00fuvoi 'to ku/mjSiWh^^ 
Qso^fAog Kcc] Eispyog dfeX^og avrou ovrotr), ligri v^cufiot 
fiiv 01 ^tt;^/oyfc KOU ol KOiO'Tro) tUv %f <^^y ccvTiig iyivovro^ 
airooTT^BpOfjUvifig rta x^^^ ^^^ iXKOfjt^tffg V'^ro toutu^p el(pm^ 
fOUfiiifdav TO KOfJifiiovy dfJLMx^ ^^ ^y '^^ '^^X'i^^ ^X^^ 
oiyxofMvVj fF%X$ov Ji to o"t^9"oc* ilg tovto i fjX^ov ^oj»if^ 
^tctgy ugTij t^g oi(p%iXovTO to KUf^fiUv Ik tcS koXwou au^ 
Tfjgy ovK I'TrouKTOiVTo nyXJ^^H J««i TlyrrrwTog tiji* y^edSv, 
UKOucoiPTeg Si ol ^Bpctrarovng tUv y%iT(»m Tijg Kfouyiigj 
KOU o^SvTeg t^v oIkIuv TTo^dwfiiyfiv Tyjv ffti^y, ol fjtiv otyro 
Tuv Tsyciv tSv suvtZv huiXovv Tovg TTcc^toyTocgy ol So kou 
elg nyv ir^av oSov ix^oyTeg^ kou lUrreg *AyvopiXo¥ wct^ 
ovToCy €K6Xev(ra,v TroioayivBO'^ou. iFootrsX^cav Js o ^Ayvo^Xog 

*Ef Tt) WfMtA rtrtfMfAha] F. Aironri/iui- /nja.-lDEM. 

/utm, at aliai. Wolf. Avoir. Kai •! jt^^wf) t«v XJ'*C^} Jt't^^^vr^ Ma- 

nxs/«vec ^Mf ^ itaTilMi0>«0-di] Hoe fttmm. Idem* 

aMatatoniin est: tS KiiTa>(XA^ai,ja<li«irai. *AyorT f tf /W wc 'r^ Xfi(*] ^^^""^ ^ **a* 

Wolf. nut diitcrquertntur. Idem. 

TTf^f/bct/nrrt] Adde Yel sob. i^ ft/u«r 'A/Mvp^ckc h r3 rfayjtkm] TJafk r) Afi£c^ 

Svifti, AuoBR. 0v, tndsurcff, fieUkatut. Ii>iit» 

*H (ATixbri TIC v/jUS9 avrSv] F. avrh, 8* ITiXiov U ri tf^rit^K] Lexioa tefiboBt 

tJt M(s (Am. Wolf. vImoc, «poir«p*{v7^»c» iriMl4f» vfcrrvnK* 



KATA ETEPr. KAI MNHZIB. YETA. 169 

ir^oaHXiij^Big uVo tqv ^b^itcptoc tou ^Aj&iftiw^ og icrri 
fioi ynTcoVj slg fjbsv njy olxJav evK ilcr^X^Sif — ov ycc0 
^ysTro SIkusov uvcuj (jLtj 'jru^vrog ye roii xv^ioM — , tv Ig 
tS rod ^Av^ifiiCdvog x^P^V ^^* icapa rou n tnuuii ex^i^- 
fU¥a^ Kou Evipyov tuu Qto^fiov tz*^vrag ex rtig Bfjufjg 
dxiag. cu fAOvov romvj S av^^g iiKatrrcUy Xa(3oimg fju>\t 
roL aicsuii cixovroj cikkci kcu rov vlov $iyov tag olxi-niv^ Bc^g 
Tttv ynTwtav iyrotifr^fi-a^ avroTg ^E^fzoyivfig^ wffiv, on vlog 
ftou etii. tag Si rcajr ccXn^ii yjyta^ dp»yvii(riTXi if/uv rag 



fiaqr\)fiet>g. 



MAPTYPIA. 



i^. *E^£iJ^ roivuv fMi uTTfiyyBXdfi ilg TlitMtZ ra yi'^ 
yiVfifjLBvu iraro reav yurcvcaVy bX^chv Big ecyaov^ roirrovg fiBV 
ooiuri KOLrukotfJL^dofta' ISeav Si roi ire -nig olxiocg vciTBtpo^^ 
fuvcc^ xai r^y yoaZv eagS$6KBtro^ icai oacovtrotg iijg yuvuiKog 
1158 rcc yBvofjLBvocy TToocreX^cav ru &Bo(pfif4,ca rv wrBfuiot m^B¥ 
Bv r^ iroXBi fjt.aor\)Dotg bx^^9 bkbXbvoi^ ccvrov iroSrov fiBV riiy 
xccrizSUfjy uTToXafjiPoafBtv xai cckoXou^bTv bwi Tijy r^anrB^ 
/ay* B-a-Bna^ n)v uv^ocaTxrov ^B^a'TTBVBiv ^v (TMVBKo^aVy %oti 
locroov BiO'ccyBtv ov ocuro) l3ovXoivro. ravru cb f4,ov Xiyovrog 
7CCU SiUfjLuprvoofjLBvov^ xxKci fjLB iToXXoi Bl^rovrBgy fjLBP Qbo^ 
(pfjfJLog ^KoXovdBi fioXtg, Stetr^i&ag IfA'rro^Zyj xai (pi/TKiav Cou- 
Xbct&ou kcu avrog nvag ttoc^uXocCbTv pid^rv^ocgj — raSra J* 
BXByBj rB^voi^^v Xi^ovov lyyBVBcOoci — * o S* EvBpyog ouro(rl 
iu^vg BK rrfg mXBeag fiB& IrBocav o/jioieav avrS BX^cavjig 
^ eiyoov^ ra vmXoiTra (TXBVfjy 5i nva Iv ry morBoai^ bv r$ 
Trxi^ytf tiv^ Kai oux Brvx^v Bi^ca ovra^ BTfBtdfj 6 Byeo ^Xc/oy, cia 
r^v Xl^ttav TcarifpBj^ifi^ BKfioiXeav n/jv ^v^avy 'livTFB^ Ka) TJ 
'Ur^oTB^aia I^bISocXb Tcatrng BTrfjKv7aVy ciyjiro fiov Xafitav ra 
gicBw^' tf ovrB SUfjv J^X^s/y, ovrB avpiCoXaiOV uy fd^i 'jr^og 
aurou ojjSbv. BKrlvovrog Sb fio\) rif QBo^iificf^ Cf u^XipcB^P 

if.A«ATJi»v|»iU»««nirlx^lS.Ti<nciiJ« honim MCXXXIII. drftohmtrnm fuit 
M TOU mv^yw. Idem. draohmv CLXXXVIII. turn obolit V. 

'SxTJMmc U- ju^Xamv] FoBoera- Addetortein,fientdrtcbin8eMCCCXXtl. 

tat %»l, at poto, Theopbemai, <rf t^nrtt oam obolo. lUqae eorraptut fait Demo* 
TtM, i. e. •ingolif iiieoflbaa pendebator tthenU looot, errorqae ortof Mt tx oora- 
prodrmobna obolnt: ergo IfAfMira? t^C pendioM Mriptart DoUtqae: il* euim 



170 AHMdSefiNOirs 

r^v ^Kffpy iwuSfj l^eripov^ iroKkm Tiret^To^ tM^rifw, 

X^^^^? f^^^ ^^"^ ^i^^^ov ^paxf^^ ^^^ '''^^^ '^^^ ^^ oCo>di 
*r7}v iTTcafi^Xiocv^ r^xd^cvrct il roi '/r^MiuviToty — tuf yuf 
aXKtov ovSiv avrS l^mrifiiuv S(pKdv — , XajS^Jv roinjv 
^(x^ ifinZ rrn r^ T^7r/^f %/X/a^ xpictKca-iug SiKmrPitiS 
^* ofioXug TO cvfjtTTotv KB^oXutoUy ccTrmvovvTog fiw ra n 
^oojittTot %ou Toi uv^fd'TToda Ttcu roi (ncBjff » vfTreata ftoUj 
WK ttprj d^o^cia-iiv fiot^ bI fjuf^ rig uvtov ci(pifru kou rcOi 
fztr dsuToSf Ttiv lyKXrjudrtap^ xet) rovg fjtti^TV^ag ruv if^«i- 

^OfJLOiOTVOtm. TCCVTOi C6 dTTOKOtVUfJLBVOV CCVTOV^ fi^etpTVpO^ 1159 

filv 6'sroi7j(rafjLi/iv Tfjg uTTtntM^itag rovg wapovrecgj njv Jf 
Smi/jv l^irurot.* V7r6^T^fj.€pov de ovtc &fjuviv 6uv Ifzavrov mTvou. 
to)/ y Eueoyov ouS* y^6/v El<reXrjXv^oTu uov elg r^v cIkIxv 
TaX)Tin Tf ^/AfiffS aXX aJJTXTca rj ctKfj iZBT6T:(rT0^ kou u* 

X^V 0SG(p7}[JiOg TX T6 W^ot^CCTX KOU TOC dv^^CCSTO^OC KOU 

roi '^Kiw^ rot, Tri TT^orepotio^ TrBoiyBvofjLivot* kou uyyBXog 
ifX^B fjuot Tig Xi^oKowog^ to TrXfjiriov fjLvrniot B^BoyctlofiBvog^ 
0T4 "TTciXiv oiX^Tou EvBpyog ra vmXoiTru fiox) (ncBVfj bk^o^ 
c^irug BH Tijg olKiocgy 'ff^og ov ou^bv fjiot ^r^Zyfio^ ^P. ag oZv 
ocXhjQtJ XBytOj JcaJ, on ry fAB¥ TS-poTBpottot BlxifPBO'dtif fiov Toi 

tXim soriptani : x*'^ "^ •IfUa-ui Z xaZ Aaim. in Salinas. Obss. ad J. A.'et R. I. 
«rpiT(f Ju* ofepXi, i. e. ;ttx/«c rMnoaiaq tittofft III. c. IV. $, IX. 

pttU' ^^et^fjf/jLi *» itai ^pSi ^ iCiTS. Z nota XihUt fcfv jmu inarw] Hro mihi ttxttn 
VBt dradiiiiam signiGcnns : cf. Cels. Ep. ad videtur emendandns, et repiineuda mulcta 
Ifatal. ap. MarceH. Uno ftal«m obolo hio qoalU poitea bU posila ent, np. x*^^ 
tautum minns est. Dixit vero T^tTc 9v rfiAMOioi SlxaT^iTc Iv ol9oXw. v. seq. ad 
10oyMf quia proculdubiu tria diobdra no- r^ianarrA dab. luL^f^i' Auger. 
msornvii nt Mmmam conficerol: Pollax El fjJn ri^ aurev a^nff*i] *Arn rw, it ftk 
t, IX. o. 6. TO hx09hn i»e Iwivokv Xvwrtt ly» a^h^ti, haXKayri T^ofvou. Wolf.- 
fktydf K* ifkKot, lAtm mmeltis fepoaen- 'T«i^^ ¥«im. ffM.nt USt i/juunii9 t5iu] 
da« est semel atqne iteram seqnentibns, Vereor, ne accosator boo-mentiatar. Nam 
liflti ip«a oratione. JnyComm. in L, A. I. ai ad dieln.8olvi8iet,nMlain caosam babe- 
V. t. T. §, IX. p. 488. Petitus. In hac ret Tbeoplienias, qnofis dignos aopplioto 
dispaiaflonePetittisdormit, Deoin;it, qnid ob ?im pablicara. Idem. 
.TeI1t*X)ptinie cinm se bab«t De;nostbeais El\n<^waf (jloo rk trfvi;^} Lalinis alind 
locas, qapm incassdm mutafe a]laborat, est pignori capere, aliod pignori weiptre, 
oiti qiiod illnd neei v^ t idetur a qaodam Iliad de pignore £odetiv0, ho« de eonttn* 
jciblo infartom; qai nob bene namerabat. tionati, Graeoa aatem Demostbenis itXi- 
sToIvH Thedphtoid et de mensa nuinera- ^aaut rk hiyy^ ^ iUo genere inielligen* 
Tit MCCCXIII. dracbmas «c II. obulos. da sunt, abi qais pignora per Tim eapit» 
Ncmpe MC. propter aestiraallonett litis, alieavm domam ob id ingressaa. Hinc 
yum lvv0iXUf nomine 1 1. oboH in singulas inxy(»ff^f «retiur&a», et In^yfafuf, ii qai 
dracbmas sunt CLXXXIII. drachma: et Id facerent» et prgnora sic caperent. In 
II. oboli : qoae samma exacte dat se^ttm bac oratioue p. 175. T. pen. Ubi ht^vf** 
jiartem litis aestimatae. Deniqae XXX. cUf rn^c mthanr^ai est jngnara ab aliqu9 
drachmae saoramenti sito Pi^taneorakn capere, ideroqae qaod iny^ffaftar, ot pao- 
nomine. Emergant MCCCXIII. drachmae 1o post seqoitar p. 175* v. 1. fl H /um 
cam H. obolis. I^almsu. Tid. HerakU igyw^rt, Svi lifp^uja^^ IxOor M t^ rf^ 



KATA ETEPr. KAI MNn^IB, YETA. df J 

t^Kiaaf^ hcTsvov r^v Slxfiv' r^ C v<m^ou^ iKOfutravro ro 
^fyu^iQV wap sfiw — xttiroi 'mcag iv^ tl ^^ tf^Tro^KTfiBvc^ 

MAPTYPIAI. 

CTov^W Hou h^ffii^m tig ux^^ iywytav /bt^rupos^. WMXit 
fti&MWOP imfei^x tag «!%«, xui Bm^yyitkot rwrotg ^Bfotr 

WWBi¥. SKTIf TWmV ilf^fCt WTB^OV^ ij WTOi «lV?X&W Big T^ 

imduUPf fTcAfuri^iy if TiT^if; tog ^J df^^$ hfyiity rtrnm 
Vfm motymq'Brm rocg ftficfrugtctg. 

MAPTYPIAI. 

iwBii^ roivvf irBXibriiBrBPy ^X^op eog rovg B^ijyv^ff *»'« 
sl^sfriv Ti ftM xp^ ifMiP W6f i TGirrm* ftou infyyia-oLfiriv aJ- 
to!g arweanroL tcc yByBVfjfjL^ya^ n^ tb a^t^tv rfjv roiroavy 
Koi Tfjp BUvaeuf Tfjg dv^^UTrov, xcu eig, «Z%w auniv bp ry 
DiKi^ za) tog iid ro KOfJufilop ow cl(piBT(r» tbXbvt^o-bibpp 

dxaicoCPTBg ^i /jLOV ol H^V^TOU TOaJTOi^ fjpOPTO flBy wotb^ov 

B^fiyffi-edPrai jttoi fievov, ^ »a] avu(iGtjXBwrcafnp\ ecTTOK^ivo^ 

fUMOU a fLOU aUTOIg dfJt/pOTB^CCy BilWOP UOtj OTl ^fi^Tg Toipup 
(TOi Ta fJtip POflifJLOL B^lfy^COflB^Oky TCC 6B OVfJt^O^CC . TrMcUvB" 

trofup* 'rrfiUTOP ulv IrrsPByKBTp Jo^u stt) rjf BK(pofa,^ kou 
wpoKyoftuBtp mi tS fippifimn^ Bi Tig v^^(nfpcm Btrri Tijg 

» hixv^t^, 1? y V. I. r.Lw.lfJuSJ (mh^ — - lirlXa^w;) ♦luil w&Kn «w». i. $, t. tiiiUf, 

fUa »w »u eio^>4ftw, fi tuihi tueeentiatu, ih, ^Elnynr^s] '^nynrai dicebanlor ii t^ 
S^od pigwra captunt* €da Theaphemi de jure consolebanlur, prssertinqae 49 
f^comtrim* Pe M. U. p. 550. Salma- jore religtonaiD et faDemm. Auoxb. 



172 AHMOi:©ENOT£ 

dv^^^oU' iw$ir» TO f4,v^fia (pvKirruv l*m r^7g rifiifotq. 

il yvvrl xou tol irouiiot^ oixXot Si (rot fidoTv^ig ovx sltriv^ 
ivoftc^ri fJLtv oihvi fJLfi 'jr^ayo^iveiy^ roTg deipuxort il lua 
KTBivotxr^v* sTrx ^foq rov (iaa-iXiu ^^ X»yx^^*^9 ^^^ 7^ 
\» rS vifitf \<m croi. ov ydp l<rrtv ev yivu croi if »y^^ 
wo^j ovSe ^Bpu-rrcuvu^ l£ Sv crii xiyug* ol Si vopi^oi rovnitv 
KiXBVov(rt r^v Sico^tv Byvcci. ^Vt*, 6» hofjuij Itri HoiXXaiitf 
avrog kou ^ yuv^ kcu r» wuiSiotj xou zaTapourBg-ds ^ au^ 
rotg 9CCU ri oIkIo^ X^^S^^ '^^ So^^tg *7roXXo7g Bivut* k&v ptiv 
^uTTo^Oyrifj B'ffui>qxvpuvai^ bolv ob BXifg^ ^^ovijo^. »XX vm^ 
(TBavrov Keu r^g olxioiq ci(pG<nta<rafiBvog iig pourra r^y 1161 
avu^ooocv (pBoitVj uXXfi Ji, b'! 'TTfi ^ovXti^ rtpiuoov. 

hi. Toura oLnaocetg Byea reav BXfliy^rtaVy Hm touc vo- 
fioug B'TTiincBi^cipLBvog rovg tov A^cacovrog^ bk ring crr^iig^ 

Bl3ovXBVOf4,fJV fLBTU tZv (plXm Tt^ XF^ H^ TTOlBtV. OVptfioih 

XBVwrcav S( uoi twtu^ £ filv VTrsp T^g olzlccg TrpcxriiKB ptot 
is-^^cct^ fCfC^ ^ i^fiyfjcavTO ptot ol B^f/firm^ BTTOifjo'a' a 

S* BK rSv VOpLaV OVKBTt flOi 'TTpOa^KBV^ ^x^^ ^X^^* ^^ 

Xb\)Bi yoL^ vopLog^ S avSpBg StKcurru]^ rovg wgo(npco¥rotg 

^TTB^lfVCCt f^XJf^ oivB^iMm* XOtl BV Tta qpTCCf hool^BTou^ 

fUtft eun l^w^ ^iXivT^in. Wolp. nls Tadem damas Pdl^oem 1. VIIL o. lOL 

Ou^i >^ if TM vifjM IrA e'9i\ Ol% Xvf' Demoftbenit aatem baec est ment, sibi 

^ lcm,9v% ivuiV^i^a^'eftaiaUtf, I dim. fas non etsCf o«dem Dotrioit sbk ooatim 

Vifjun revTATvJ Snb. twia, horum eansa, Brergnni perseqoi ; oognatos eolm noa 

i. e. eorom oaasa qui soot propinqai ant est, ot leges jolient, el Jnrejnraiido afir- 

aenri. Auoeb. qifindain est: atqne onm serTQi-om dbdeqi 

T9urm rnv Uatfif iTmt] TovrtK llwffUf perseqasDtnr doraini, aocilla doo est, sed 

f^M Tpu )i9ixm re-jQ fov^o^. Wolf. maDimiiiisa, temperare itaqae mihi ne- 

%AV fXiv etifo^uynt] F. amo^uyn 0-%, S. i qneo, qain apnd Demnstbeneni reseri- 

%t6^9fAoq, ft amofvytui n, at etiafcn Ever- bendain oeaseam: nf» •ink-rnQ 7, ^rvorfir 

gas oonprebeodalor. et ibid, ^m^naj, rkq lorirx^fic iTvot. Corrampeodo De- 

loEM . M. i,W9^iiy»nt up. Tfaeophemas et mosthenis looo fail, qood sopra diait t. 5. 

alii. ibid. P. ^^eyn^q^^. Avoer. oii)i yk^ --- roCmn MUvouart rh IUp^v 

Tji0Vfct^«J Leg^ TJb 0i;f«4>opiv. Pal- sTVm. Repetitar enim ex boo looo vox 

VEB. Imn rhf rv/A^o^f, Apoi^B. tovti#v. Atqae bino potest ooUigi, can il 

id'. Tovcrou Aptixorroc la TQc o^Vvc] To^f i{«y«Ta2 dicaot, lege lioere oognatorom 

Tfl.o-T^Xij lyysy^afAfAhwi. VfoLt, aat serTornm caedes perseqai, et senri 

Mrrk rSh ^\en lege. Idem. slnt la t£v ^cfk rt, el ad dominam referaii^ 

*Hev^Ut lixov] Sob. lv\ toutmc* tor, (at sensos sit, lege oognatos cogoa- 

I^XivK yk^ fTvat] Corroptas est 1o« toran, servoram domiuos caedes d^bera 

cas: sed facile in integrilatem restitaetar perseqoi) retrabendam esse fbgili?ain to- 

aniQs li(ern1» niatnlione: en vfo^tim cetn Sfrvorohr, et reponendam vice Tovtmu 

Irrt, elc. et jvrcjurando qffirmatur, qnod In Ccmm, in L, A, 1. VII. L I. J. XVIII, 

sit cagnatm, quod si sit e servis, eorum est Petitcs« Vide qa» pro DeMflbeaa 

tsniem penequi, Hirjns nostne emendatio- contra Potitam dispotafit yg^My td- 



RATA ETEPr. KAl MNHSIB. ^ETA. 173 

^oTi ^wr?JC(/y*?(m, kuv olicirriq J, rourm rug frTnoTeiytJ'W 
i7v»t. IfAo] ie OUTS yivtt TT^ariJKey ^ ecv^pufTTog ovSevj el fz^ 
i(rw TiT^fi tytvofuvin^ ovS* au ^e^ecrBruiVcc yV i^uro yap 
varo TOO frccT^q to\j ifjtov IXev^s^Xy kou x^^^^ iiui^ xou 
tappet icx^' i^iVirour^cct di "Tr^g ifiag Koci hofM(rour6oti ccU" 
Tog Tov vlov jceu Tfjv yvvaiKa ovk av iTcXfificreLj ovi* av tl 
fu ^ Jliwf , OTt mp/ia-ofnai uvTovg* ou yd^ ovt« TOUTovg uioS, 
ig IficevTov tptXai. iW Si fi^ Xoyca [ic¥09 ' ccKOuaifrt jioo^ 
avTov vfiTv TOV vofiov avayvtartTeu. 

NOMOS. 

%. IToXXo^^odty fJt^V dUvj ^oTuUiy S UvS^$g StKOUTTOUf 

KecTu(puvij vfjLiv T^y fiotfTVpioof uvaij tag i^/BV^ig la^tv^ ovx 
ipiia^ec 6 tx Tcav wsTr^yfUvcav otVToTg ^oiSiov yvZvou. ovtoi 
yoio uovTOj 5 ccvSosg SiKa(rTcu, luiy si ttoXXcc uov XccCotit^ 
snxp^^ ouTfisvov (Kpija'SiV {jls Toug fiotpTvpocg Tcav \\tsvSou»^ 
TV^iu¥, clgTS awo\cc(is7v fis tcc svsjqj^x" koli, STFSiSii losi^i^jf 
mTcv oivot(iuXjscr^eti ^ fioxj Tyiv virsfvifit^iuvj atrfisvog i^kgd^ 
W^nvj Ip» v'm's^f4,s^og mrrli ysvoiuiiv, kcu sK^ooija\xiT6 fioi^ 
ug TrXsTiTTcc. xou Stcc touto ccicoaceag kcu Tobyp fAot cifzoXo^ 
yiHTSv^ Iva 7rt9eLVog ysvTfrui icoti /jlij KUTutpuv^g sTTtCovXsvoiPf 
ifyoufjLSVog ovk sivui uvtS St* ccXXov toowgu Toxig fiaoTVoot^ 
a^s^rp/ou Tm ^svSofAotpTVouav, ij Stx to l^a.7rom!i(rmj kou 
XafisTv fis V'TTS^fAS^ovj Koti sK<po^oc(r^oct ug TrXsTcTo^. ov 
y^ oo'ot sxovo'i fiOD^ tasTO Xyf^sc^ut^ ccXXa 'TroXXca irXslu. 
KMi TOV filv aXXov x^ovov avifisvsv ^ig Ctu Totxicov fis iropi" 
OVPTU otXiT^ff TO uoyvoiov^ CouXofJiSvog vfr avTovg Tovg oiyZvotg 
tSp i^svSofd^uoTVfitoiy Tfjv svsx^poco'lav fjuou '^rottjO'ecorGotr STrsiSii 
is ^ S7r6i(r^ipf ocut£ KOfiicour^cu t^v J/xi^y, ix^civ [jlov tx 

» ?,ti « vSyMU • |/«] */««i •tow •iffowJiA T liHiyyti}^ 

P«noe. I. VIII. $. 118. WstSBLTirQ. pro tl t At. el ▼. 8. huiarrk /mo. Wolv. 

TtArm T«c i«ri^4*K •&«] Tdv fAixs^t »'• M* '■^l 1^ fopervaoat et detendaa 
im^u^. Wolf. Tidetor. AvGxm. 

iit9ftin^^M TOV titty] Bl hfM «&r^ jui2 Ui mfuHJm^ 'ArrtuSt, inl tov, /u^C «»- 
h ym^ »ai tA wmUa, anteoessil p. 17 J. (wJrrot. Wolf.^ 

▼. 8. qvasi et illia jun^idniii fuiatet: bqim '£«rgi}^ U im^Snt, uvrS n^fua-a^Qm t)v 
soIm paterTantliM se in illorom oapiu luui*] Saspeclaa locai. Neqae ivni^bnt 
junre noloisae affinoat Iobm. F. mot* placet, oeqoe ito/u^««r9«i, neque iinnu 

^P&r It^l^uar* ovi* ftp W i^ ^Iwv lege, Xv^ordM rav MTtflwav. Namri MtbUfiif^ 



174 AHMOEGENOTE 

rs (TK&ifi icou roxk ottuTog %ou rec frfof^tm iXufiiu mttI 
rw dTToXufiBTv. ysapyci Js mog rtf ^I'STTFoc^ofua^ iign oi 
woii» sSsi ocJJT&v Ix^iTv^ ort d uXij^ij xiym^ fiiya rBKfi4^ 
piO¥ miv t^TCd* rw i<rreoxia ycca hcouUrcn'o ri eLyuMOf 
Tjyff S^Knigy 1? TCi &BjO)fa tXufdij — xca ro$ TFcag ay, u fjLi% 
^B'rrofiQ'fUvog vfv^ tv^g oimXo^e ri dpyu^tov^ X^^^ r/wa- 
Hoa-Zag SeK»r^6ig $v oGoXei ; • — kcu t» mxPfd fAOs qw 
^fTB^i%Uj (bX #Ti Kcu vriv EVfii eSg VTTB^fUfou ivrog. on 
i* ovK ^v avrS u^ep^jtta^^, dvcvyvio^i .f4>o$ rov vifi^ov Km r^ir 

fjLCCDTVpiUVj Og KeXiVit KV^tCC HVCCij rt »V BTS^Og BTB^tf 

ofioXoyivrtj* SgTB owbti ?v oJto S'^ov vwB^fupog. 

N0M02, MAPTYPIA. 

xa. *X1^ pih rolwv cSfAoXoyrjG'B fioi xat avB^aXBTo t^p 
vwBofifiBpioiVy fiBfJLU^rvpyiTou ifjuv* eag J!b €T^<iypfl^%ow, o 
cvvrmripujoypq uot uBuaorvDfjXB^ xai tag fj vocog ri CTpurifytg 

KUTB(rKBVOC(r^fJ AX}UfM6XV' ^^^ OVKBTt l/jV CtUTCf ^ OffOTOV "63 

virBp^pLBpog ^ uvafiaXXofZBvai [tot, bti Sb kou lycrivBtv' ccXXd 
Sbiv^ i TrXBovB^la ro\) r^oirovy S uv^^sg SiKcurToc], TTBpl to 
- wXbTov xa] TO BXetrrov. koc) bv i^Birm, on, b\ [ibv ttJf 
tcv^ocowov 7sroLpotici(rov(nvy B^BXByx^^(J'ovrat i^BvSfj lyxuX^ 
xroofTBg* bI ^b [i^ 7rcMoi^cli<rov<nvy ^v Bftuprvpfia'av tog *[ouic] 
ti^bXb TTUpochlovoci, \\fBv^ofiot^iv^t(idV oiXeatrafrxi. iiofjuai o 
VficoVj S oiv^Bg hy,a(rT0Uj bJ rtg apet ruv totb hyLoc^ovruv 
Tvyx^^' ^1/ Iv tZ hKocirrifi^iiay ro7g avroTg x^vj/a-ourGon Ids- 

ClV, oTgTTB^ ICOU TOTB. Xa), 61 pth l} fJUet^TVpio^ WtiTTii VfJUV 

' %io^Bv Bivcct, xa« Byea (pBvyBiv tov BXByxov tov lie Tiig ay- 
^ouTToVy vvv B^BXByxo[^Bvcav auTav ij/suJ? fiBfiuoropjpcoTm 

> * afa$a}iofJtint * K/Tf SdfXf 

de eo fere dicitar, qoi aliqnld recipit» nt mamyif tutrt^niuir^, Wotr. 

«iipra p. 171. V. 2. hf/Aiaiam to ofyi^m Bri U naX iitT^iv] F. A. QaUkiftam, 

mmf hfjiiu. Idem. Pro tufxlrmffBai L. 3^- Idem. Reoto obtenranMK hio diqaid de- 

yva-off^eu, el ▼>£. h. p. post itrfXojSiiV fub. esie, np. froi^uec h, ant i$mt}Jf*9K AvotM, 

■^ Kmv. Avosk. *AXX« hivd h vhUM^U tpv rfhrm, J <L 

E( f4,h flmr«((0-filyoc ^] S. ly^. 6m «•- 9. «rif2 t« frXfiW Roi <t) IluiTTir] Vidoatrir 

W0p<^/ulwf, S: t) d^yufior. Wolf. Iwo TfrlM e icholioiirep«ine» obialiquit 

iciL*AyiCkKtroTWi'Wtfii/ut^ay]*Aiwtj?dlXKf- expoffaerit, «rigv vXim^Ur xa2 ^MvifiMr 



yrintiiuttttH prorogare, BvDJtvn, *Hv ifAOfrv^na-ttf w( ou» 4&|]tf «'a|JM^] 



KATA ETEPr. KAI MNHXIB. YETA. 175 

xcu ou TreefoSiH^TW r^v uv^^eavroVf fiofjfflicui fior tl ii fiot 
^ o^yt^^Tiy on mxfff^civ ^X^ov Im r^v tHKiaof t^j/ roii 
Bio^flfjLOUy KUi rovTOis vvv ofyia-GvptaiyOTi IttJ njy IfMiv ^Xdov, 
ic(o. K^i tyca filvj vtto vofjuov xoci ^^KTfMtTtav oivx^ 
yzx^ofjLevogy'o-^potccv iTrotfjcrccfjLiiv rov fJLiire l^i topwutb^c^ 
TOP Tovrov e^<^6X^sTv^ fivpr^ lw\ ryiv fiffri^cc, fjurfre rZv too 
MiX(pdu XciSeTu ftiy^HV, dXX* oZ avrog uku o Qeo^fjLog*: 
jeai, ewBtd^ ou xureXxISov avrov gi/Jov, ovx oi^oitroc^ VX^ 
fLfjif ou^eVf dxxd ^sreXd'EiV ex/Xfuo'a aur^' xoti 'jrotpwrog^ 
WK mrofTog^ Tfjv IvtjQjfourUv i7roifi(rdfifiv* xeu dcpeu^yfisvog 
a^Ku^ Kui dig'fiX^ov 67n r^v fiovX^v Tovg xv^lovg* Kotf. 
titrotyyuXotg zai eXcav iv ry jQouXy, ctTfox^^v ^yf^cdfirju rci 
f€iv tncititj mwoXufisTv a^xdj ^ej * S^ rciv irXfjyav l^m^-* 

1164 4^^^9 r^ ^i TifjL^fdMTi avyx^P^^^* ^^^ ^^7^ H^^ otJTU 
mxog irt^ rovToVg ^v. ovrot ^e out tog occeXysTg ku) jS^cXu- 
po«, iigr stt) rrjv yuvuTKu kou roi waiSiu Ixd'eTv^ Bxovng 

; fiiv rd froo^otra xou rovg olKtrocg^ TrXelovog u^toc^ ^ rcetri" 
^acGuroLvro* * ccvoiSaXXofjLSvot ^s r^v VTre^i/jusplou/j 67ruyyi!^ 
XoLVTog * J/ fiou KOfJit^Bor^oci avTotjg tffv ^fxiyv, cog fABfiu^ru^ 
pifToti Vfjuifj ^xcu el(riX^ovTeg ilg t'^v olxiccv, tcH tb (rxBxai 
hupo^trut^ nfj/ tb tit^^v cvyKo^aij yoccvu yuvouKOL^ ivBK^ 
KUf4,^ioVy xa) TctVTO^ 'TTcivroe, tn b^biVj xou fi^ UTTohlovui^ 
ixTBTtXOTog BfMOV T^v ^iXTjv %/X*W T^iocxocixg hxxr^BTg 
cv o/SoXei. 

%y. El isTig^ oiyvoifTug auTOxigj rh-B ccxeixovg ^yvfO'»rd 
uou amdyuovag bTvoci^ (ioxiXofjLoti VfjuTv ttb^) airZv rccg 
lutoTupiag uvuyvmcu^ ccg uBuocoTVoffxaa-i uoi ol vtto rourm 
flCiXtifjuvoij — Xoyca fiBv yao difiyrjcroc^r^jociy ovx av ^xavov 
fiot yBvotro ro uicop — •, JV bx rourtav ccTrccvrcav cxB^otfiBvoif 
rm Tf XBx^yTOiv xoti rm fjtMOTUoovfjLBvtaVy o(riav xoti ^txotlav 
iim^ Ufiiop avrcov rid73<r66 rfjv i^ij^ov. xiyB rag pca^rv^iotg. 
MAPTYPIAl. 

« iffylr^Tt » • ha0aU/xnot » [>f ] * [««l] 

WlU/fM •f>«^&Sn] M. itfyU^vn. Re- lio. Auobr. 

fertor«Bii]i boo ad •sMtionen arnaiDen* xy'.'AxoxpvcJ'AiuutAcapodDeinostlieDaii 

tbrom. et, v. 13. lwv)(jpif, Idrm. Bignificat cirennueribendi ignarttm, et cut 

kC. *£«2 Tify Coi/Xqy] Poat BavXh adden- imvostura non ffgrejieripouit. BuDmvb, 

da^PRiti appoailio ad ^ovX^v, qaod ma- olbb. 



rnOGESIS TOT KATA OATMniOAXlPOT 
BAABHS AOrOT. 

P^ 

ed. 

Reiik. 
nOlKIAHN rxK VtftwhtMf w^/jJirm o X^oc. K^mv yaf rtf Mf *A&«muoc awK tt- 1164 
Xnrra, io^ lortStMr tv«c ouci/mc ymv^ai rdr xX?^. KoXX/o-TjiaTo; fti v wt, i rtit \iyn roO' W^ 
TOW Xl^MT, oX«v Tov xX?(oy TOVTOV favTf V(09^M(V ^w»r hyyurarm ykf xark yitoi avric 
fTvai rS KbWJUt akkak rtluro /xirra^^ at ttal 4>tv9MTO, Hal X^ya* uara^f^ro 4<X^* *OXi//bivi«- 
Sw(«C )i» «'(«« ov ^ )^ii, Hal Atiric i/tA^^nT«0W U*PX^f ''^ xXn^tv. nrrv M •Zmav • rt 
*OXv/xvioii(Oi Jtoi 6 KoXXiOT^aTPC. i^iX^ ykf 'OXu/c««rioda»^ ICaXX*tfT(«TOC iT;)^! yvHUua, 

TfXftn^arroc,2<ni ^n^i n ^ luu w/MoXe>^julv)i* itoinf )s (mttv rh «^«fn,fui2 mc?^ ir^rTfiv 
«rf(2 TOvr«v irirra. v^i^ojuw >^ fi^ty ti»Ac i/tA^/snToCrrftc ovtoTc toi/ ttXfifW.wtft revrto 
mU 07/ff6nx«( Sy^^AV, iud tuitiBim waf *Ai^^xXi/)q ^'Xm tiW xoivm. oUlnv ^^ tv K«««mc 
ftf09;;i^tafv, vaw irt^n^c Ixim* Wfjua^tlQ. tovtov *OXvf(ir(o^«po$ Xa^Cant, xoi, Itm&Kn^^rrm x^Xmc 
i^ji^itf^at Tov KJwmc l^oLJfjxk^t 0aaun(u fJtrrk KaXXM^(<h-ov. juU, »c M^X«}»«nv j m«K«c 
t3 if>^;icir, W/uiTAt not T«^ro ir(^ Toy K«XXirr^Tov jcora Tac o^Axac Ifjif^i' i r t n ^ g iac 
II JuU irXc»afac iX>tv clp^u^ i^ aufBfttwvt, evxiri wapct>M0in rev K«XXi<rr^Ttv, a^r^ ^»- 
ravifffi , xa{ /(avSc t^^Oftoxevra XaftCarai ftoyo(. in pt Sf toDtot Tcy xaipoy i/x^ia^krtZci rmj xX^fOcr 
KoTofyoc xa2 aXXoi, jui< o i^X^ o KaXXu^^irou, KaXXivtfo;, ^/Aovarpto; wy. ^ouXtv^OKft 
iwtnf in(2 T«y iya/mf *OXv/c«ir(o)«(e( xAt K«XX(0>TgaTOC crvrr^iVTMi, ^ /uiy 'OXupvi^^tfM 
i/t4^9^iiT^y 2\ov TM/ kXq^ov, ^ }i KaXX/tf^^Toc toS i/MiitXi)^. rr^rtyofxhin li 'AdmwiM^ 

^mnrraX, v^i^aa^a Tny o^^TCwiy iTvai inMH9iVTic> af^t» > ovrwy rny hahnaaita, hi ftf 
r2 KaXXfff^paroc Mai avroc *iieXfAniy roy tvv q/tAixXvp/ov KlUiyj tmc on/y^xafC IfXfJMm, 
l«nt}^ Koty? Tarra irparrtiy ixIXiuoy. «; If iir«v^9fy avri t?c a^^nr^t 'OXv/uvt^MfK* 
* «)KXiy li* ixftya Xf ^''''^ *'f^^ yntxnitorac* »a^ airif xai o KaMdcrfo/ro^, MtnUr9( rtZro tw 
fifAW Jtol i/Jt^ia-ffnttiva'i tov xX^fOu xa&airff iC'^^^* ^ f^'* ''^ iifjdffHKt oVi mm t«w {Xw. ' 
«rpoT«^ If Xi^rtfy *OXv/u9n»iw(oc nx^ tw xXnpcy. ytxqo-ac )< xa2 Xo^wy SXov, obx ifAfihu Txrc 
rvyd4xa<c, ale ^C ^fX^^ 2trM^0'«T0, 9t»lf SIIam"! t<^ fifuo^ t» KaXXto^rip^TOf . ^ It Avriy iiroi* 
Til xa2 TiSy f^lofAnxtrrA /uyfiy t&v flratf^ tw Moo^Um^ ri II/iamv x«l T?f SXiif ouo-uic, miVow- 
#9Xate t^X'^cC^f^* ''^^ Xiyftry xai ly t7 nXftrraCci l^ii avfaytnio'a^M rS 'OXt/fcmtlflv^, 
jm2 a-vyMtx»(OMiHH, xa2 rove X^}^; itirtry eCc l^ouXir«,xa2 fxa^rv^Q wofaffj^ic^i 4<v^*«C» 
ik. ll /(M x«;y|i ««2 wrrAif/xm ir^ cUXqXevc iiy«l^«VT«» ^<«'f «v l£iXf}{ai »«2 tux U^«i 
'OXi/ftvi^lif^y yixSovi rny 96i«y. 

>. . . . . . 

s *avToy Tn( lialtxaaixc * ixXiviTy * vaXty)ix(^ XC^"' '^ ^^ ytvunx^rsf 

lYMx/Xuy IxM vtfurfmoy irpAj^fUTwr] Km ciTXix^fixIfM xai tovc X^ytoc iZvftiJ 

MaXX^ y% win^'9 xx2 ilix(ay xa« 4*^^^ Vide, ne te amphibolia deoipUt, o ICaXXi* 

9^. Wolf. cr^ari^ ^no'i wyMt'/m^iyai 'OXufjtrii l itga* 

Kat tf-Xiiwac ^nr] F. xa2 irXtToy «y tlvity (9ir«*ff ay tfiroi o *OXi;fAvUI«fK) >m2 

IXiiv Afyvflcv, Idkm . rove Xo^^wc, oSc i^ovXtrOt xa2 frafoayj^M 

I7p»fa9ty iTyat Tijy ^^^aTiUy irti0-$lyttc] (fya wa^aoxotro o *0X.) /uifni^ac ^iwlilfi. 

YtuI? aiTMy, aXXA fi^ aXndfi. Idem. Nam haeo ad Otjmpiodori personam per- 

*Ayf?Xay aurfiy t^ ItoloutWay] ¥. i^&tm/, tioere, hob ad aooisatorta, ipsa docel 

Tov *OXt;/tAflri9J«pou. Idem. oratio. Idem. 

niXiy li* UtXfo] L^go waXtfiaiU Xf*^^* l^'** f^^ffv^t wA(M^i^Bat 44ul>"c] Ha- > 

Idem. Poto le^ndam toXiv liolixao^ jotmodi . fallaciis etiam TheopompiuB 

X(nTaiy Optimo aeima, id eat, rur$us expe- Hagnianam bvreditatem eTicisae, sopra 

rilurjudic'w. Palmer. cogno?imai< Sed o miram impiMleotiam 

Kal Xa^wy ^Xoy] Hoio nofi fuit vXloy boroinis, qui aoam improbitatem conCteri 

%fju9v ararrcc. ted kfiuatef arXlty h Zkof Don erobescat, et diaaolnlionera jadictn, 

iylpl ^Xn;yT( t* nifiof. Wolf. u talia aeelera olti non sonU Idkm. 



1 

4 



AHMOZGENOTS 

RATA O A TMniOAflPOY 
BAABHS AQrOE. 



iSacijir^cu nrpoa^u^ oTov kou ifio) vvu) avfjufialvu. cu l3ov^ 
}Jfiivog yeif^ cS ccv^^b^ oiKcurruly dyuvl^BcOoct 'Trpog 'OXu^- 
wwicapfv MKMv ovTOLy xou uhxtp^v TOVTOV iX^^f ^vccyxpc- 
Cficu iui TO fjuycbC dSaui<r^cii vm rourov. h f/^iv ovv fin 
ai^twfuvof^ S av^o$g SiKcca-ruif uXXu i^BvSog n lyxoikSw 
'OXufiTTiO^copUj rovTcav rt BTrolovVf ^ roTg B7nriiSuoi$ roTg 
uuSf xou *OXu[A'a-toScaoov uij B^iXeav BTriTOBra-BiVy 17 uXXou 
TJwq ruv CiKoueav a(pKrTafiivog^ bv kttBj on *7rot»\x uv ir- 
trjQwifLiff xcii hofulov &v luccvrov (puvXov s^vut eiv^^mrov* 

m ^' OUTI fUKpd BXoCTTOVJJLtVOg VTfO 'OXUfAVioSci^V^ OUTB 

iiaXXotKT^ GU&m (pBvytov^ (Ar au, fid rov Aix rap fi^ 
yifTTov^ iKtivj uX)C tig otdv tb fjuLXitrru axm, i^vtHyKouriApu 
thro ro^Tou dytivl^B(r^ot,$ rumn^v Wy ^/xi^y. ^ofccu bSv 
ifuipj Sav^^Bg SiKoca-ru)^ oKoweafTMg ccfKpoTB^v ifiuvy jco) 
9VTou^ JoxutowTa^ Tou 'Tr^dcyiMCTog yBvofMvoUg^ fJucKicra 
fWf isuXXa^avrug u'ffOTrBfi^ott^ xou BVB^BTUg %fim eif4r 
^i^^TB^ ifteig yBv$<r^cu" idv i^ i^tt fiii BTtiTUyj^/xv^TB r&i^ 
roUj he rZv CiroXoiTreaVf r^ rd Sikuioc xiyovTip rowtf r^v 
44^y Vfidg 'O'pOfT^Bir^cus tstoStov jtav ovp fiaprv^iag di/o^ 
yuta-frm^ ort oOic lyd our tog ilfju rov bI; ro iiK^tfr4p40v 
Buri&QUy 0^ wrog cSrog. XsyB rdg fia^rvfiatg. 

MAPTYPIAI. 

in fiiv «&, S dy^^Bg StKucrrou^ kou fjfir^ut xui v^M^< 
xwrcL moittf»XoifJU^v ^OXvii'TrtiScafov^ (Jt^Bfia^rvp/irou trrro 

▼OU IT. ^ A 



178 AHMOSeENOTS 

tSv 7rcMcyBvof4^r cvK ^iXovrog Sb rourov evi* onwv 
iroieTv reav itKaioov^ ivaytLeuov Itm larpog Vfiig Xfyaif ^f^ 

Pi. ^Hv ycc^j 2 avc^e^ ivcourrcci, Koifcav 'AXfl^ifuc^ oi" 
xiTog ifjUTB^og. QVTog o Kw^v iTsKBUTfjcev ecTTcug oXtyo^ 

ir^VTipog ore ireXivra. Keu %yu tag iftr^cfju^v^ pri ou% <Mg 
Ti linrm 'as^^yiveir^cu^ /ttCTS^«jb6i{/a^ify rovrovl ^OXvfiiFto^ 

iufOVf OTfCag &¥ WU^ KOU OVVi'TrifABXllTCCi [iBy ifMi¥ OWeOf' 

Tu¥ Sv mociiKB* icett ^OXvfiwioimog ourotri, Z uttdpeg Ji- 
xectrrcci^ iTTBi&ti ffX^iev aq Bfie kui rrpf ecdBXpjv rffv bccvtw^ 
i/Afjv a yvvcMCUj jcisd'* ifje^y ccttuptcc iiuncBi. ovrm i^ tifiuf 
nFBfh recuTfiv Tijy wpptyfjMTBiavy B^ai<pviig Xoyov fioi 'jtqea^ 
(pipBi ^OXvfiTriiSu^aQ oircxriy on kcc] iJ fi^mi^ eeireS wjotf-- 

^ptODO-OL Bill rS KOVCOV^ TU rBTBXiVTIpCOTiy Ku) OTt fixOtiOV 

liV ica) caSrov ro fiipog XuI3bTv iTrdofrtav Sp o Kwav kutB" 
Xi'JTB. iyd J19 S uv^^Bg ^iXutTToiy avvBi^cag on b^bv^bto 
Kd) avoua-jQiVTBTif IrnxBipBt^ kou in ov^bU fjv ccXX!og rS 
Kovmt yBVBi lyyvrBgca Bfiov, ro fiBV Tr^Srov eag oiw ri 
fMLXurra eSoyitrOfjP zee) ifyxpcacmiirei Im rv oipoi^trjQjpria 
rov Xoyov* STTBtrcc i* IXoyicdpLfiP 'n^og IpMvrop, on ovk bp IH^ 
natpZ o^i^o^fjLyjp^ Kou rooria uTrBX^tvcipLfiPj on Ip.fiBV rS 
ure^om 'jr^oo'vpcu ^ccTrrup rop rBrBXBvrfpcorcc xou roXXos 
iroiBTp rec popu^optBPot, ivBi^av ii rourcop u'TTotPre^p BTTifiB'' 
XijOoifJLBp, rob* ^ftiP avroTg ^toiXB^opLB^ot. kou avrogj S 
opf^sg Stzucra)^ ^po<rci>pioXoyiija'B recvroij ku) xocXSg pt 
B^ XiyBtP" BWBt^'^ S* ecTTfiXXayfipLBP xai BTToaprafABP icTreu^ 
ret roi pofii^ofiBPot^ xo^' iavxfocv ii^fi 'rruouKctX&rceprBg 
OfFctprag roog otKBtovg iiBXByopLB^cc ijuTp oiurotg wBpl Sp 
durogifZiov Bmnea BiPccs. otru pLiP oup^ ta otPd^Bg oncarreu^ 
ipLtli wpog fifioig oevrotjg SifjPBx^f^BP ttb^) ro^m hoCKByi* 
pLBPOij ri »p lyca^ toeSra, ^ifjyovpLBPog^^ii vptTp TT^eiypMrei 
TB-a^Bxoipih i Bpcoevr^ BPoxXoifip; ro £ riXog iyipBrOj 
rovro vpLug upuyxottiag bx^^ ajcoi)(rai. avrogyec^iyco cJi- 

^. TUftynMat] TlMftyiua^, ri, nnffiud Km^ havxftt* ihi] Utnim per silMtioB, 

M ft lrr m m ^^fHUf.it/i^aiftif, evadert: at '«•(•- ot Yoloerlnt, tnoihos mM ^owirawenlm 

«iiS(srddi, incoltmmn eta et $irwiri a wtar- coosciof ? an traiiqaillis Aoimis ? al^<l•• 

ft. BvDMvs. " tandi lepiiltiine muiiere ? Wolf. 



KATA OATMniOAnPOT. 179 

TMcuvm reirtf fiuMi^^ $1 . ciV iiiMffvifiw' tltruip mivJv-* 
yfJiiy 7^ oixiri^y oyrot xwrw km tlmTr n iiiH^j aiiX^ 
(fiv qrra tiJ; Ifiig yupotsxoc xai ^§to¥ ro^ ifjuiu vmiuvj 
X6U V7r9 Tourau wArmi Tidpursr^wt. rwrrct freirpu\ 
hi^funifuvo^^ avPBX'Bipffi'^ eeiri* xcu fAvra rmra aw^4^ 
%»Q iyfoB^fi&f ir^oq mmk enirooc iripi inmrrmp^ um opcoug 
U^ftniq ii[ii(rafLiP ctTiX^a^j 9 jii^v rm n tkrecfXlopra 

irtmrn wTsMOPUcryifrw rip inpop rw mpcu Sp uccriXsTrf 
KoTApy, xeu rebiXo^ i^mrx Hoipi ^riTntrup xm ir^oi^$iPi 
1170 jEUT* akkijkm 0wXiu6fUPOi o rt »p ecu S^. v^iPCWfi4P yapf^ 
S 4p^fig itKWTFmf ff^tsp r$pccq cci4(purl2fpni(roprag tSp f otr 
Koprnpoq xa\ irifduff dUPf Kcc) o iuoq Hikfoc cuoTeirpidc 
^y of^fA^r^iog 6 cUf oq airid^i) ic^i u &n rig uXKoq 
^fiqiixkr ecfJi^tclSfrnTPf 9Ut hnjp %fi7p kuXvup* cl ymp pofioi 
xtXtvcwrt TOP CofjXifupfip M^Acr&^rfTy* raunra in vmrm 
ir^QWfiiPotp lypof^ufiiP rag intP^^fiiMiS wi ofKoug duitrar 
fup^ ^hfw fjuirt l^copri fi/^jTi aicorri {Mfimfof izoucm 
nf^^ y(pnr»i (akj^* irmp iSi^ 'jr^c^at$ dxXM xoipy l3o(h 
Xojofuvpf fu^* nf^iip «urSp Smrw^a up^mrrmfup* lu^ 
fui^rufecg i7fpni(rcefu^a 'jtm^I rffHrcoPf iroHrop f^iP raug 
^ioyg, wg dftocofjLiP tixX^Xpigj Km rwg oiKUcug roog^fM^^ 
ri^wg egirfiipf %7r$ir ^AviooxXiiin^ *Axptma^ ^m ^ xmr** 
f^^^ct rag avi&nicag. XouXof€U$ wp^ ta apS^g imaoTcUf 
rip r% pifMP opc^ypSpai^ KtS^ op rag ovp&nKog iyfch^afup 
ir^g $ifiag aurcvg^ kou fiaprvfiop rcS Ix^nrrog rag trupd^' 
xag. >Jy% rop poficp Vfarov. 

NOMOS. 
ovoyAVM^f in KoLryiP fMfTV^lop rify ^AyJpoxXfiSSpv. 

MAPTYPIA. 
y. 'EitmJii Ji dfuffctfup dxXiiXoigi xa$ ai cvi&HKm 



180 AHMOB9£KOTS^ 

4 V irifo^ $9 ftff^K) dxia It^ icoi fdvS^Tto^ ol'^u^m^ 
nor^oci. afryvj^^av ii tit n xwr^Xmtv i Kovotv (pea^oP lin 1171 
Ty TfawB^vt ro^ *H^etx}^iSov^ tovro Ihruv a^iiiv ft awf- 
Xei^if ttg- TB r^v ra^ za) ^r^ oixx^ ret vofJu^fiMftii tor 
s^ T^ mc^OfiioM rcni fivr^utro^. i^X^v ^* 4yti fiit ^ 
T^mrag /i*fp/3a^, iSeonu cCi^iTtv tmra*OXv'fiitio^cifci oir^^ 
ri^ 0WXBTUI reHv fAe^i^aiy XoifieTr knc) ovro^ uhiro r^dc 

i^Tspog vifAOfy 8*%fv. Iv £ ry fASftit rf rovtovi '0>tt)j»i^#- 

burrow iotnra i^ai o Kovm* hofm oi ru'civvfm^ta irrr 

Jijoif6iwoc waruvra^ Hoti ^ %dti to ttpyi^oif 6% ^y T9 &fi^ 
mifbBvmf Tea Koptavi* ^Kou i^ iXo^$ raw Koi^va irjW'&n-t- 
par TS orroc xcu '7n7r$<rr6vMra avt^/ i^oct^Vfj^v^s ^ri 

fMhm uvTcXi %»X/i*j ^(Mt;^j4a<' X^^U ^w xUfn^»g rw 

rmrot ^msv^ iXavO^vt tov Ki^tavdt' xui ro d^j^i^ rtSro^ 
irmsay ^x^^ ovro? Ji' savroii o di^fttrfFt)^. em u^aXXS ^ 
XPfV ^Vrc^dv^ S oiviftq ^iica<rreUy ^ ^fUtf SmXofi^iia rd^ 
fOfiiu^ iww|/*« rtq iy€viTo ica) attr^fj^iq Trspi rd/^^dtrmS 
Toormr. iit Si ruutriq r^^ (/^e>t}//o^ IHubs ifio) %o^ rtfiref 
*Qhpfiwio^^u (3tkffuv(^$sv rov &i^^tiHrmi>. %o^ o &»^bAroqi 

vn u^cUntt tw( a-imtovt. qaie vox pnrter oi/roc iTXito tcI^ ^&^fXet>Lor^0af uai rvf 

Hebnetm, 6riBMio« Latinam, Qermfuii- thdamnf (tUnUv ttmen jam illio perpcnua 

cam liugoam«^eliam aliia uationibus com- legitor.) i/db Y fXa/?o» tovc ranyv^irrsf 

nonia m« .dift. fiMMM^ «t6ro«iSr, dboM efe. Merii in 1. X. SW A«juavdlM| Hfr;! 

Oporinaa banc oompoaiUonia ratiooem^ fftatxy^ktratt vavc irX^xorroc ▼«"« >vwu9 

me edocoit. iDEst^ rouf mx^v^Xovc ^bcouov^-r i.e. Com De- 

♦«M^ lirt T^ 'M^i{*i] F. ^oM^, ft mbatheaea dUit Saoohjpbanlaa, e^ qai 

M T? rpcMri^Q* Warn' qoa Trapesi- pleotnnt, aive texant, aive nectonl mo- 

t|a daknnitori S^fhi Ma ten dioilon Wibnt tittts i4te Mtkbln intelltpiDL 

liȣii. Paut Leopard, Emend. \. II. e All. 

SM^vfoiTOf] PoUox 1. VIIL AnfM* T^i^ef^h] 'OfSrHttH WoLT. 



KATA OATMniOAXiPOr. 181 

r^, on xiX/flt^ ^ocjcj^oiq ^i^uXtro roZ Kwapoj, %cii 

1172 %^ U¥6U^ vBtu^ locxn^ 0(ro$ f^^ ?i/ Mn/iKcofjuivov" TTi^i Si rov 
wXiiwo^ i^f'^if^au doS* orioZv bTwbv Iv r« ron Xf^V* *** 
aircSiSMTi 'TTSjf i^ocKorlotg rimq Spaxf^' ^cou tootou rcS 
a^ytmGi^ oZ oiifiSuxu o ar^^iiro^^ xakuq xoti httouugj 
KOT* Tooq *^pcabq oSg tifjLO(rotfAtv i^Tg xat xura roig trw^ 
Upcaq ra4 nufUvMg fra^.ra 'AvS^oxXuSriy ro fi&f ^/xkto 
•y» ZxajGeK, re i^ ^ftidru ovro<r) ^OXvfiirtoScapog. 

. S*» ' M«T«J Jig TPkJt OU fToXl^ X^^ V<rT6^0V Ix tCCUTIK 

T^g vilf€f^iag r^ ^pog rov oIxbtjjv Trep) rod d^ptovj dS 
mireSiinePf iii^B tov ccp^^oottov xait sGacrdvurtv otvrpg 1^* 
Ueurmr ^fMg h ou 7rocoBxci?i€<rsy, opLeofjLOxdg xoiv^ ^'^Tih 
riiy juu' vr^tfB^ff^ fitr tfjtov 'ttccvtu. xoti o cLv^^taitogj S 
mif$^ iiXouTTOUf xuTarnvofjCivog trrro i^g fiouroofWj TFj^ocru't' 
fi^^fyoytin xm rcig lfiiofAy(XOvra jivig ^ilXfj^ivui^ Kwe^vof^ 
i^xJfuafog* xcu dvoiiSu^iP a-irav to d^u^iov rovro *0'* 
Kufivifii^oi rwTtf. lyta ^'^ S ^yJ"^^ iixMrTcii^ liruS^ 
tm^ifMpf wtfi riig (iaora»o^) Tuv^^TaroVf xa) on diroiiiu'^ 
K^ mi TO ' d^yi^ov^ Ipofii^w fJLO$ d^Fo^plxruv rovrov ri 
ilfUiTW rdi o^iyMpiov^ tig*irtp xcti to w^onoov d'sro tSp %t^ 
xUn ifotxfAiiv utroS^eaxt. xou ev&ug- fitv ou 'Trdtnj n ivd^ 
J(^m0 rwtif^ iyovfjLiPog uvrov tovto yvdxna'^cti xai Stoi^ 
wlffta xm ifjun xa) iavrS^ otarcdg Ixdnpog ^/juSp s^u rd 
iixeuu not^rd tovg opxoug xou rdg avv^xotg rdg mog iifwt, 
miroog ^ripi roxi WofMipup dtrot^rm^ 2p Kopcap vjp xotra-^ 
hiXomdg* harti^ i* IvSiirPi&B xou ovSbp hroinj ht>^yofAi($ 

1173 rwTif *OXt/fA7F^oSei^ef xou iff^iovp diroXoifi^dpvP to ificcvToS 
fu^ rov d^yu^iou^ ootoo] S* ^OXv/ng-soScooog dtl n trpoV"^ 
feuri^BTo xeci dpo£oXdg raroiBTro. 

{. Kflfti & Tovra tS xoupci tTipot npsg bXuxov tow icXi{- 
fw. reX}^ Kopupog^ xou o KaXXiTrsrog BTsrBS^fjLfia-BP Bx r^g 
dvoSflfMag^ q IfAog dhx<pog ofJLO'rrdTpiogj xou olvTpg bXocx^v 

• ■■ • 

y. nipi rov ItfVfMifiiV chrinW] T^ tfnf fcMpiTv m^ ivarrtn. Wolf. £7 m^bpar^ 
Mrtm fJ'Jfy^' \aft0^auf. lu iMorAte tibus hertdti me. Budjeus. 



183. AHMOSeENOrX 

cJ^u^ rov ^fitxX^icv' xa] rairrtf ^OkufiwioStipif ^'7rpo(peunc 
eairyi lyevero Tr^og to f^fj ocTToh^ovm fiot to d^v^unf^ Jirii- 
Sv TToXXoi 7}(rocy ol ci(Ji<pi(rQfiTO\jvTig. xcu 6(pfi ^^W /ta 
wsotjjLSvetVj BUS oiv ol oiyuveg yivmtoLC KUi tftoi otvayKfi ^ 
Toura ax»y%a;p6ry, Koi cvvbx^^^^* fiBTix Jig TocZi-c^ lym 
%ou ovTOtri * 07<u fjuwio^ea^og iCovXevofisd'a kow^^ cigina 
Kcu dfiocrc^ievj ov tivoc Tocnrov i^iCTot xo^ oi(r(pot>J(rTc^ 
rc^ fFfo&QKTOfJu^A TFfog Toxjq d/z^KrfifjToSvTccg. xm «Jo£fp 
fiftTpj Z av^Dw; SpuccrTcc)^ todtovi filv *OXx}fiirioi(aco¥ roi 
xkif^v oXoM ifipKf^yiTtTvj Ifii ii to\/ ^fMixXij^fov* IwvS^ > 
xou KocXXiTTTrog o oihX(poi o IfjLOg tou ^pxXif^/ou )toyov 

'nao'CLh aX ufjLp<rl37jTii(reigj kou cJsi clyuvi^6(r^ou iy t^ in 
xouTTfjpiaf^ uwu^cxivoi ^ifJLBv TOTTCLfaTFoy^ Trpos re IfS^ 
ciymi^B(r^ociy lyca xtti ^OXvfiTrtoSui^g ouroq-)^ Sm to l^m- 
(pvfig BTnyri'TrTuxsvcci ^fiTv ttoXXov^ rovg djjL(pt(rfi^Twirraq* 
Ix Sb rm ^ftoi^x^'^^^ BtrxcnsrovfiBy xotv^j bi vug eiya/3j^ii 
rtg yivo^To Iv ru 'tto^tsj ugrB Troc^oLaicojotffcur^on^ il^ai 
xa^' ^avx^ctv TT^g tov dyuvec. xu)j xuToi TXix^P^ ri»oi %ou 
ictifiovtt^ Vf^BTg BTTB^cr^iiTi \raro rup ^TO^uVy Big *Kxamteui'^ 
av CT^TtuTctg IxTr/fiTTBiVj xec) b^bi xm rovToif) "OXu^vi- 1174 
olufov <rTpccTBVi<r6oci^ xou ux^to fJLBTci Tuv oixXuv orroon 
TBDOfJLBvog. xcti GVVB&BfiipcBi , ug uofAB^ot %fiug, mTii ^iy 
xocXXi&Tfi mot&oXii^ irifcocia. TovTdU aTro^TjfiwvTog xcu 
CT^XTBVOfiBvov. eTTBiSfj Sb IxdXBi cc^x^^ ^'V TO. hxeto-T^* 
ciov uwccvTug rovg ufji(pi(rCfiTovyTocg xoctu tov vofiovj vttu^ 
I4,0(rcc[i^u iifiBT^ TovTov)' *OXvfji7rio^u^ov S^fA0Clx d'jrBTyeu 

(TTpaTSVOf^BVOV' V'TTOfJLO^BVTOg ^B TOUTOV^ dv^VWUfUtTOtyTO 01 

WfTi^iXOij xcci oiaCocXXovTBg*OXvf/,7no^oov rovTOv)^ wrrBfHm 
%fiuv xiyovTBgy btfbitxv rovg SixUa-rccg i^ii(p{a'u«r^aif rig 
ilxTig BVBXK ccTTBTycti TovTov) Xal ov iiiifio(ria. 
^(ptcocfzivuv Cb ToxjTa TUV SixucTTuvj SiBypai^fBv 0. cipx^^ 

> wf'^cti K^ iCrv > De«st arlicofoft. 

• ' t.. 

wus$em petUione heredkfiitis. Idem. r«jucv«y M; airtiu, WoLr. Tot^sv, op. 

Tou hfAutXipwf] lAhAultti rov h/44MknfUu, OUmpiodori. Avoer. 
el mox ipse auctor. Wolf. Y«ifw ^^j F. ZrrtfOi* WoLP. 

*rvo/A^iinoi H towtpw] 'h/aSw tnrofAO. Aiiyf>4^ — «(ft^t7^mriv] VM,F«|iU 



KATA ^AYMHIOAnPOT. 183 

Tit^oiupo^ Kotrd Tov vofioif r^y r<i^)foJi *OXu^7r/oJ^pou a/t^- 
^itrfiifn^ir iietypoupii<rfig H rocuT^i^ l^ dmyicri^ kcu Ifiol 
fy ixhtTTiTv r^v rev ^fzixXfipiov <ifip(rfinrfi(nv. yivofjump 
2i raoTUP, l^BSitatTiv o cc^x^^ '^^^^ eivrt^Uoig roTg ^fim" 
fot^ TOP kXff^op rw Ka^mog* rwirct ya^ ol vofjLOi avrov 
ijwyKa^ep ^rrMip. fTniJi}. S* Imhuwrcxvro^ ij^g ilg Ilci- 

Ti^j vBtfidfjikvog Ip ry fitolii. xdyti fiiy Ivi^fjuip avToc 
^ocpsiaxeCj avayKin yu^ njv 'ffBtBec^oti roTg vofioi^* tu J« 
* *OXvfi,7ru>iii^aUf ecTroStjiiwvTog tovtov^ asjrarrot ^xopto X«- 
fiimreg ttX'^v rev d^yvMoVp aS uxtv avrog vrx^ rev uv^ 
^pei'jrcv rev olxsrov op Ifieta-eeptirev^ ov yee^ e7xoy owov 
^ XmfAfiapoipro rov u^v^m. xcct ru fuv 'Trooey^ipTc^ 
reeor ?y Ip rj a?rodi;j»/a r^ 'OXujttTrioJwjo^u, ica$ rijg koi-^ 
lYIb^etpietg t?? v»og revrop roexir iyeo d'TriXeeuiru. i^iiJij ^ 
BiriSifjL^<r$p evroq %oti ol ccXXot (rr^ceriHraiy ^yetpdKru 
^OXou'Tneiei^og oiro<rif S avi^ig iiKourrcu^ iiri roTg aVfitSi" 
I3ifluxn^ KCU ^ytTro Sitpec 'mvop^tpca. 

/• ^EttvS^ is fJLitrrog lyipsro ecyctpotxrSp^ l(rK0'7revj4,iP 
waXtp KCU 6&ovXBvifi.i^a noiP^j iyei kou ^OXvfiVioiea^og oi* 
ro&\ OP rivot r^orrop rouTUP n ttccXip KOfuovfjcs^et. kcu Ho^ 
xn ^fitp l3ouXivofAiPotg^ '^'poeTKakiTcr^ou rovg iTnitiixeurfjt/' 
poog netroi top po/jlop, xoti €k rm wccoxopreop curpocXsirra^ 
rop eipai ptri Ip rtf uvrZ fifJboig ctfi^orepovg top kipSupop 
^oisur^eu Trpog rovg ecu^ttrSfirovpragj ccXXoi %^i^ inecr' 
T«pw* iwe» revrop fitp OXvfiTnoScopop oXov rov KXripov A«- 
;g«ry, oigTrio ro /Tr^onooPy kui aycapi^ic^ai JcoS*' avrov* epci 
Si rev xf^KXTjoioVy iTretSfj kcc) KccXXiV'/rog o ccSsX(pog o 
ipMg rev ^utKXfioiov fiopop rffipKr^firu. OTrcog^ lotp fjup ovroo'i 
^OXvftTTtoSea^g BTrirvxj rov ecymog^ iyii Kara rag avp^ 

Coom. in L. A. 1. IV. t. IV. §.'U. ' iwMMiff^Ai qoam liniinlrav^tn dioitor, 

nMm^] Vid. Mean, de Areb. Athen. at v. 21. im2 I^^i etc. tt tandem placuit 

1. IV. c. XII. eivili provoeatiotit eta aggredi, ^ui her^dt'' 

nve/tAlftfv U — ] Hio i hntwA^uc eft taiem abttuttranU Erftl latem ea pi'oro- 

jmda qui iententia sua adjudieavit keredi' e«tto loleDaiter ooDc«pta earn spoosiooc* 

taiim ; i lnnh»M&if*i9ot e^ qui secundum Bvdmlvb. ' - .. 
ss «n(«nciam tulH: at iwiTaJiJuwiftiwc dif- c'» *Eir«W W /ufo^c lyinrt kytasntrm] 

fert 'TOO jM'niltxitf'arroc, et noaBollt alia Tnv iyn'tamncn hM*xv»iti \9, iwuU lwa(f 

ioltc ft hoc modo diffcruot. 8«piae tames ffttts ^mxr J?r. Wolf. 



184t . AHMOreEJTDTS 

Kuo-ra), oZroq froc^ IfAOV roi fd/pii %oi^eiq XdLi iauUi^' 
dirpKafjLfioafoirp eiq^^B^ cafjUo'ccfAiv dxXiihQ^ KP^) 0VV^iiA9^cCm 

d IxovTH rci roZ J^ivmo^ xccrd rov ifofio^. imi fKH cuf^ 

N0M02. 
xara rov vifiov. rovrovy S av^^eg Stxucrru), i} w^oaicXiitrtf 
eyevero, kou rdlg cifi(pi(rl2fi'nj(reig avTsypa^dftsQ^ ov rpon'QP 
TOUTio^ B^OKSi ^OXv/zwio^cipca. %on fjLStd rav^^ o eio^^Vi 
avsK^ive woitriv i^fjuv rolq cl^(pi(rCfiTcvvr xa) oivotitqiyocg^, 
ilc^yocysv elg tq ^iKa(rTmtov. ku) ovtoo') ^OXvitTn^taoog. 
^ycavt^ero isroZrog, kou 'ftXsysv o n i(2ovX£rOy xu] uocgyV'* 1176 
^la^ Tfoc^nx^To ug tooKU tcdtu* Kocyca, a> ecvdoeg iiKourrcu^ 
(TteaTsni iKa^fjfjLi^v Itt) tw irspov l3iif.i,uTog. rc^rov Jg to9 
r^onov KaTOurzevu(r^evTog row uyoivog^ mKuja-ev ovreo'l ia- 
duagi vtK/ii(rug Sb^ ku] StocTrpu^cipLSVog ovjrxvrot o<ra ^e0ov^^ 
Xf^yifitv Iv tea l^KCKTrri^tea^ Kui ccTToXu^m 'rrocoei rSv, 
ivioiKouroLuivuv ^ fromoov lieu ^(rav IxeTvoi TS'euf* ^uSiv. 
uXif^Bg^ ravrec oij voofr €X^^ ^oti ro aoyupiop o BXu^t 
TTocgm Tov dv^pcoTTov TOW l3ot(rayt(r^BVTogj pvooriovv if^cXifcrf. 
rciv ^izaicav w^og fit wotija'ur' dX)C Z^ci avrog uTroofre^ 
OfitafjiOKoog kou avvGvpcug ir^og pLS Trotnitrecfx^ivog ^ (jltiv l(rofipip^, 
(TBiv. jcoci at cvv^^Keci o&roti bti ku) ^vvv KSivrai irot^oi rS 
AvcpozXBiSri^ Koci fjLBpLccoTVpfjxBv MTog 'ffpog ifmg. (SovXpueH 
dE Kui 'jTBfi ruv ccXXuv ocTsreevrcaVy 2v eipfjzxy fiUDrvMxg VfUP 

%.al T^C ifA<pia-0nrn0-uf imy^A^'eifAt^ei] inquisitioMtn ivaK^ta-n rerto. Nam ^u^ttU 

Contrttversiai rescripiimuSf bod est, in eos, Mtem canttkuere, aat extreert, viduitor 

qai btcreditstem occopuupt, actiooes io- aliud significare. Idem. £t tenieniimL 

stlinipHis. IcEV. ' . judicum nunerahut, Im i^mf^m-^trttAo 

*0 ofX"* ^vsx^>f vaa-iv V^Tv] $aidaa: pomine fecnlianqoe dioabatar i kf*i*^ 

fAhn v^ taM ^tnSnt «■!{« tm avrmmran tU J^tX^r^ a oajus Dnrniae Faati peraocibc- 

rdv a^^tfw. i^tra^wTi li xai il oXw( tWo' bantur, at a Conaulum R(mmb» Ha pnwrat 

yit* Xi*i ^axna^. Varinag : tivAKftM, «{•• jodicibua judioioromqoe moderaior ant. 

tAl^m TO vfay^, t\ uaXStf h nmuiciir^A' ut Ronio Pnetor. UvDCva.- Vid. vol. 

X^. Proprioin hajua verbi i«ti6rpreU- III. p. 74. t. nit at yol. II. p. 98. y. la 

tionem non reperio : iolerini inquinre, at et Patit C011119. in L. A. 1. IV. t. III. 



KATA OATMniOAXlPOT. 185 

^rccpeurx/fc^Oif v^roif /ASPy to i^ecfjffic on iym lUu ourog^ 
ifiMf owToiQ iixtia-catn^y hfiifiafAi^a ro itrov ixaripog r^ 
peai^g oCa-iecg^ fig Kmtu KariXim. kou fcoi K€£b raurrniy 
niv futpTVfioat Ttr^aroVy linsru rag iXXocg aTTowotg anotr 

MAPTYPIA. 

^XocI3b fjLOi KOLi r^i/ TT^mcXfia-iVj ^y TrootituXto'Ufiviv, udtov 
'O'Bp) Tov d^yv^ioVf o eXufSt 'Trapcc tou av^pciTTOu rov f2u^ 
<rocvt(r^{vrog. 

nPOKAHSIS. 

avayivtoOTce J^ kou r^v l-npuv ftucrv^taVf otij Iwetifj STre* 
incucavTo ol ccvri^tKoi ^fiSv^ STTavroc TrupiXot^ov, otcc ifiiTg 
1177 tixoftiVy ^Xi}y rSv JCMfifiarcov Sv sTx^v ^OXvpCTTio^ca^og ira^a 
TOV fSctcravicr^ivTog av^^caTrov. 

MAPTYPIA. 

Tfjv Kovcovog ovtIuv Trjv (puvspuv^ lyea xa) ^OXvuTTioccopogy 
KM Xoyea otzfjKoocTi^ KUi fjLtfJucpTVpviToci VfjLiVy JCUi cog OVTOg 

iXotpB TO d^VplOV TTUpa TOU CCV^^CtiTTOV TOU oIk&TOU^ KM 

on ol l7n>CkKoc<rdifJLBvoi \Xot(iov 'occt iifJLug el^x^f^^^^^^^ ^ttocX^v 
ouTog lytKri(nv sv tZ diKourrripica' a SI xiyt^of ouk aTroJ/- 
itairi uoij oui* IdAfi Tcav iiKultav ouS^ oTtouv iroitTv^ TouTOig 
fl&il fTDOtTiXBTB TOV vouv^ 0) oLvdptg 6lK0t(rTa^y IVOC pi^l oajTiK 
l^xTa'ccTfia'aa'tv Ufioig ol f ijro^ g^, oug ouTO(ri * TToc^eo'Kiuua'ey 

. Aeysi fjLiv ouTog oudsTTOTe tuutu, olXX o ti av tu^ij 
cuw KUi Tre^icoVj w^o(poc<rBtg uTOTTOug Ttvctg koli UTTovoioc'g 
Koct ouTtug vl/BuiiTg \Tsn(pi^w kcu ttb^] to 'BrpZyfAu oXov'^ 
uStKog BtTTiy ccv^^uwog. 7rXBT(rT0i J' uutou ccki^koouti Xe- 
yovTogj ol fnv^ on TOTfupccTTccv ouk iXa&B to apyuptov Tfccoa 
rav^^uTTOU. htBiSoiy Jf tout l^BXByx^rUt^ 'TfoiXfy XiyBi^ 

$. I. III. II librario pnetermissDm. Wolp. ol ^jv 

o2 fM.h vn t) fTttf^iTAt] Cam ol U non postalat o{ )d, quod non teqaitor qoidem 

8eqaalar,Mtilra*Ta«F<l^«it, aottliqnid expressb ferbis, ted tameo teqiMiitiam 

VOL. IV. 2 b 



186 AHMOSGENOTE 

en 'TTOfd Toii Iccvtov oy^pJ^ou s%c/ to a^yu^Vj xcu 0U 
fiercc^citrn ifioi wtb tou upyvfiiou cvtb rm ebiXMP ouiivo^^ 
Sv x»T^f6 Kovtav. I'Tre^^ccv cb ng uvrov rap IviTfjStMP 
tZv to6tou kcu tSp IfMV s^iarZy itoi ri oitc dTTodeirsif 
cfjuafJLoittag Itrofjun^a-nv^ xot) rZv avv^ipcoiv en xeu inh xu^ 
fiiviiv ; (p^cri woc^ufiiQfiKBVcct fiB rug ovv^'inMg tteu Suvci 
wiTTov^svoct VTT Ifiov^ Kou ^MrBKe(rcu fjLB (pvitriy V7rBvcafT$et 
KCU >Iyovra Koti TT^drroproe, bocvtS. xcu a (abv 7r^flw/(^«- 
rui, ravT Itrrlv. £ filv oZv^ S av^^Bg S^KourreUy durog Xsyei^ 1178 
VTTOvoiou TrXeurrui Bid kou ^ 7Poo(p(iTB^g tcou ot^iKOi Tfovfipiou^ 

odbuy 




fjLBV ovcBfjttot B(rrcuy (pavB^g 
TOD dvoutrx^vriotVy TBKfii^iu xiyuv dXfj^iva kou vrao't 
yveioifjtMj kcu fjue^rv^ocg Tra^BXOfiBvog WBol ounoartav. 

1^. W^tarov i^tBV oSv^ S ccpipBg hKourrou^ Xiyu^ on mirog 
iiec rovro roTg olKBiotg kcu roTg BTsrmjhiQig roTg bcojtoij kou 
foTg BfMtgj roTg bI^oo'iv aKoificog oiin'oafTa ruvroi ra tt^ot 
yfAura ug Bj(fii kou 'ffOMfiKoXovd^vjKCO'tv l^ clpj^gy ouk ^b- 
XiicBv BWiT^f^xi. uK^iloug yap ^Je/, on Bv6vg TrctouxigfffdM 
V'tt' oevTcov B^BXByx^(rBrou^ hiv n ^bvSvjtou* vmvi S* icag 
iyBiTUt^ i^BvSofJiBvog Bv ufjiTv X^6/K. TTocXtv XBytOf on ouk 
• UKoXov^OP cornv^ VTTBvavTia fJUBv TT^drrBiv <w/, S *OXvf^ 
fffio^ca^^ BfjLB^ Kotvv S* oivocXiaitBiv fiBroi (rdH Big o n av cuu 
*&ij, oJJ' IzXtTTBTv ryjv aft^icrfifiTi/ia-tv uurov bkovtu^ otb 

MTTBOfifJLBig aVf B'TTBiOHl KOU Tj OTfl OlBy^CUpTJ^ OO^OCVTOg (TOU CVf* 

. Ku T^g ^iKfjg aTTBTvou kou ov ififiotrioc. B^fjv yolo BfJLOiyB rw 
^fjuiKXi/f^iov BTFiiiKMrour^ui BfJLotAirea* ov^Big yccp fi»oi dp^pti^ 
'TTtaP clvTsXByBPy ccTOiU yjvpBxdpovv ccvTo) ol uvriStKoi^cixxd 
roLVTOL troit^otg^ Bv^vg av ?y BTrnapcrflttag* ufjioora yotq kou 
<rvv£^fMjv tg-^og (Tb^ KOtp^ 'TTpci^Biv oc'n'av o n dv ioK^ BfAo\ 

> iTfo^ruf oltXM nai vmifUi * raZra U ircbd* 

Terborom yi ioeladltor. Auosr. «««&' vw6foi», etc. Wolf. 

lov. WoLP. X«u. Idem. 

*A y iy& ifS Vfif vfAAf, vrt oDroc 4^1' lUtXtf xiytt] F. A. iriXiv rolwf Xfyah 

fai] Hteo, Zti 9vro( ^'u^rai, videntor sa- Idem. 

pervftcauea eMe» et e oobolio irrepsisse. *E4ni)J^ xai h v^"] S. AfA^Birttvtc ^ 

StU» est a y iyif i^Z trp^ u/u«; raZra y^a<^n, h^fir^, i^n^ll^* loSM. 



KATA OATMniOAflPOT. 187 

iMTSp al 7rpo<pemig xoi ai eurUu, Si £g avSA fMi (fyjg-Troi^^ 

1179 y, ''eti 9r^^ rtnrroig ^nyfOLv fi% I'Xir^ireiv 9'ot^ 'OXu^- 
moJW^e, h rS rBXevredea ciymt r^ mt^i rw KXfipoVj ^, & 
iX§y$g TT^oi rove inccurroig^ %l%n ovrucn Xtytiv, % TTt^ w 
roi fiupTVpiac ^a^«r%ou, fix? our^tf^* ^ frofoury^^tu^ ^ 
p} fwra trtSi noiyij inrnfyoiv^ofx^ ; wroq ycif^ & ocvS^^ 
inucirrmj r» re uXX» tXeyev a bSooXbto ly rea SiKao'Tfi^ 
^Itf^ yteci Kunx^ccTo 'n^^og r$vi StKostrrac^ on syca Ti)y 
olxlocy^ ^v eXecl3ov Iv rj fJUB^iSt r^ ifjLoarWy fAifJLurda^fi&foq 
f nfv vot^ oJrou* icoa ro d^yv^iop, t BXot^ov^ ro ^fjnav ro 
flwro rSv ;^jiXiiwy S^oexf^^ rSv TTct^a too olKeroVy on JJl*- . 
niorcifjLifiv itonf avrcv zcu ov fjnifov IXiByB toootu^ dxxd kcu 
fMt^ptot^ ^tpot^tixi^ro ^6f) roirov. Kciy^ ov^ or^cXiv oivrl^ 
Xsyov rovroig" ovS* i^Kova'B fMV (porvijy ouJIei^ w^^dn'uvj otb 
(Zrog liyeavi^BTOy ovtb fJLiic^ ovtb fiByccXipf^ uXXet 'TTpotroH 
fioXoyouv dXf^i bXvou miv^*^ o<r» ourog ^ IfiouXBTo xiyBOf^^ 
xoivij yup fiymiipfJLiipf ubtu o'ou, cigirBo bSo^bv b/jlo) k») o'oi. 
Bm'Bi^ SI l^ni Ba'T$ ravToc otXifjfjj a Byco Xiyeo^ om n ovk 

B'TTBOlCfJl^HilJLflV lyca TOTB ToTg fMOTVCi ToTg TMjrcC fM^pTM* 

pcXjctv^ aXX* riovxi^ €*%w TToXXitpf ; ^ J«« ri Ot), *OXuft* 
VhoSco^B^ oilBTsrtaTrori fioi iXuxBg IvoiKiov llrc/i^v r^g olKiag^ 
^g BpouncBg fiKr^Scui fjLOiy tag o'ai^rov cm'av ; oCdi tov «f-i 
yvoiov^ ov BXByBg w^og rovg SiKourrdgj on ISavBia-cig fioi ;. 
rovrm ovSbv I'TFotntrocg. tagrB TToig av ^AciXXov avS^aTTog; 
B^BXiyxotro iJ/euJojttgvo^, xeu VTTBVocvrlot xiyeav eevTog uvrS^ 
Kou cunuuBvog ru *ovSb freoTroTB yBvofUvoc\ 
.1. O OB woofrm /Myia-roy BO'nv, ea uvd^Bg tdtKCMrrottj 

1180 ^ eig yvdcBtr^B rovTOvij on oSiKog hrn kuI ^XBOvBKrrig uv^ 
^^u^og. BXf^ y^ «Jtov, ir n dX'fj^Bg ifV m xiyBt^ ^rpo- 
TBoov rmnoL XfyBtv Koi g7r*J£<xvUf<v, 9rp*i/ rov uymx yBr^ 
VBtr^Ui Kou SictTTB^O'^o^t tSv htcoLOTcay^ n yvucovrur 
jcai, Tg-a^oLXoL^oyrot iroXXovg fiufrv^ag^ u^tovv clvoctfBT(r^ou 

V. fa) n*'rvj(]^9urfi\ S. -^Xalf rS X^, ifn\ tov, xaTt^iu^«T9, Idem. Sub. rovri* 



190 AHMoreENorr 

ixevrec xm ufjuxriy rounaif f^lv uif^' irmp irtfif &, mmi 
rcmr \^iMo tnrouSd^oifro^ ^x ^^^ ifAceutoS fAOUKfifi eiXXcl 
Kcu vm^ r^ TOUTcy aieXcp^ 0[4.^7raTpiag xeu 0ftofMi^pU$^^ 
^ ifio] ovvoiKsTf Kou V7F8p T^^ TGUTW (iSeX<piXig, ^Dymrfic 
Ss efjLijg; oStm ydq utra al ec^^KoifjL$vm aox ^rrov IfJuS^ 
aiKka KM fiuXXov. TfSg 76^ ouk eiSntwirrcu^ 4 ^^^ ^ 
iiiva irwrxp^Mny^ muieiv opStn rtiv fuv toutou treugeem 
veoeuT§oc$ rcni KokSg IxP^TO^j neu xp^<^^ woXXa ixoo<rct9 
xiei tfMtrict xaka^ %ou tz^oxtg Xc^irpeig •{[louoiosy, seal 
vl2f$^ova'caf Ix tSv ifj^Bri^uVy eaifm St xarciittfrr^ug ^^ 
^1 tolZt Ix^^^^ M'TToanru ; vug cCx IxtTvui fiaXXoif In iisa 
dSiXwrratj ^ lyd ; miroq SI vSg 06 x»rapa»eig fiaivtTou 
xoti 'rrct^(pfon7^ roimru ttm^ awov fiovXiVo/ABPog ; Iw ^ 
/ifi (pouncffj S av^ftg iixourrouj IttI Su(ioXif ravru Xiyttv 
iJtif Tov ccymog *inxet rovTouiy fia^TV^lccv Vfjuv dvayveict-' 
rou ruv tootou olxuav xcci Ifiou. 

MAPTYPIA. 

^OXufJi'TTiooeapog fcev rolvDv rotovTog Ittiv uv^^eoTTog, ou fiovcof 
adtxogj dxXu xou fjteXayxoXuv doxSv uTToo'i roTg olxuo^g 
xcci ToTg yvca^fjiotgj r^ TTfoui^icu toZ Qiou" xaij oiarso 
jCoXeav vofjio^frfig Xeyei^ 7ra^»(ppovav^ eSg ouSng TTcoTroTB 
'rrcc^Btppovijcrev dv^pcawcavj ywocix) Tret^ofiBvog 'Troovtt. xal 
uxvp» ye rocvTa 'iroofrcL IvopLod'eriija'ev etvui ^0 LoXav^ 
o n uv Ttg yvva^x) irt^ofitvog Tr^TTffj ^XXitg n xoci 

^y. IlBoi uiv oZv ToircaVy xaxZg vouo^BTfig eTrius^ 
Ai^i; eyco d Vficav diOfjLcu^ xoc$ ou fiwov Byea^ uXXa xeu ^ 
Bfi^ yvv^y ^OXvpLTTioSapov Sb rovTovi u^BXcfy^^ xcci ij Sv- 
yocTfj^ ij e^iy, ^OXvfiTTio^ci^ov Sb tovtoxh aJeX^iJ^, Ixbtbvo^ 
fiBv VfjtMg xcci dvTipoXcnjpLBVj S oivl^Bg iixoLtrreu^ cliwccvrBg 
il[4^Bli — ¥OfAi(rarB yotp tKBlvug Iv^d^B tg-apBTvou — , fAoXt^ 
cru fJLVf rovTovl ^OXufiTttoSta^ov ^VBtirurB [ifj ecSiXBiP if/t*«j' 

' Dee«t articaloi. > * vnta-ai 

- niM-an] Pro wijV«ti maiim mXa^t cam Rciskio. Avckr. 



RATA OATMniOAXlPOT. 191 

tat rSv UffifUVMif i^ni^l/sfrOaiy o rt ecp vfiTv Sok.^ (BiXri" 
arov Kou fiKocsoruroif etifeu. xai, rcaira TFomHTBq^ rot n 
ilxeux yyti(ri(r^% %ou roi avfKpspcvra rifuy afrotfriv^ oix 



TnO0E£I2 TOT DPOS TIMO0EON AOFOT. . 



ixfiBvf ilfoxi. luu T^ /(AST flrXf^^AC AW^ti^uq ix t^v JUtXeu/biiMiv ^Tl;^«nr vimmt wmfk^ 
cynrait fxafrv^ioiif x<u irpoxXno'fwr* TtVitc ^< '('^ lyripi^ovc avo t£v fiJt^otfV. ' jwi *A«roXX^ 

if>vpiev Airo twc Tp»irl{[i)r o )f 9vx ieurnf, aXX' Ixi W; o^i'Xfiv }Jyu, 

> )ui2 3 /Mfv *AiroXX^«;o« 

*Ori lxa(?a, etc. o^vX^y iyy*y(»^*^\ bebit. Sed legendom erit xlywy t)v Tt- 
Lego, ly^'iy^afirTai. Nam si \iyw iyy%' /m^iov o^iIXorra I^T^tj^el^ai. \VoLP. 
)^fi^(U coDJangas, t^X^v locam non ba- 



AHMOSeENOYS 
o nPO£ 

TIMO0EON 
THEP XPEOTS AOrOE. 



c^ MHAENI vfjuov afnarov ytvta^u^ to avSotg Siko^ ii84 
(TTai, 61 TifJioSiog^ o^eiXcov doyvoiov rea "Traroi rea IftS, 
(pevysi vijv utt' Ifiov TavTfjv ti}v ^iKrjv. dxx\ eig-et^ccv Vfjucg 
avafiv^a-ca rov re xuifov Iv S to avfifioXaiov lyeveroj km) 1186 

afFOflav oSrog zc^tbo-ttj, to6* rty^(rB<r6e, top [Mif vur{^a rov 
IfAov fieXrio'Tov yBV6(r^ai isre^) TtfjLc^toV rovrov Jg ou jto^ 
vov oixo^^o'TOV sTvcct^ uXXd.Ku] echKcarurov ttuvtuv dv^ 
^^(aTTcov^ eg ys tu%wv TTccpu rov war^og too Ifiov o(rca¥ 
eoe^ily Koc) Xot,Qm ci^yvgiov dfro rig ^ roum^fig Iv ttoAX? 



npos TiMoeEON. 193 

T?^ 4'^%?^> ^^ f^oyov ovK dmlicaKe x^*^9 dxXcc Kul ro Jo- 
^iv ct7ro(rTB^BT fjLS. Kxiroi (rtprnXivrog filv rovrov^ aTTwXXu- 
TO K(t$ ru TTur^i tea tfjiJa ro avfjifiokaiQV — ovtb yoco iw 
mxy§^ ours (jlbtu (jco^tv^cov UeaKi — , tru^ivroq Jig^ «^« . 
raoTea syivsro^ otfotb fiouXoiro iVTroMq-ccg miTv d'TFo^oZye^i. 
dxx OfJLcaq^ 2 ccv^oBg ^iKUcrcilj ou TTBpt TrXBiovog BTroti^aro 
warij^ WBfiovinw %pi;/A«T«v fioiXkov^ ^ ^ Ttfic^iu J-arif- 
^iTii(raiy Zv B^Bf^^Ki oLWovj BV UTroofa ovn. ubto fi€v ovv^ 
S oivi^Bg StKacrai^ o TfaT^p^ bI (rca^Blni TifJidBog ron l^ 
IzBiifcav reav icivivvuv }c»l d^izotro oiKcc^s Trufct /Bcca'iXiugf 

BtJiro^UTB^OV yBVOfjtBVOV TpVrOV ^ Ug TOTB Si/kBITO^ OV flOMIf 

ra BoajTov ^KOf/,i(ro^^cci^ uXXoc xoci^ Bi rov ccXXpv ^Botro 
Trpog TtfJLO^BOv ^TTPoi^m^ VTra^Btv mr^* IfFBt^fi i* ovx ^C 
IzBTvog drfifi cvfijSil^fiKBVj uXX^ u fiBrd %a^^ro^ bXo^% 
TifjJ^Bog ccTTO TTig T^XTTB^rigj hfj^Blg . tw wccT^og rmi 
B/mij ruvTcc ^/ BX^P^^ '^^^ ^^^V^9 tBTBXBvrfiKOTog hcB^voVf 
l^BXByx^^U f^^v tig o<pBiXBi^ CiBTui SbTv dwoioiivaiy iec^, 
1196 Si ivvip-ui ifjLoig 'ff^(ron eag.oCK o^iXB^j l^ocTFwnfl'otg r^ 
Xoyu^ aTrocrBp^CMt ^ptug rav ;^iyjttara;j' — owctyuMm fiot 
SoxbT Moci B^oc^X^^ ccTTccvrcc dtifyfircca'^ai vfiTvy rd n 
ofBiXofjiBpa^ )cai Big o n bjucctov eajTuy '^ KartxpiTotro^ 
iMu TO\)g ;^0j/ou^ BV oTg to avf^lSoXociov lyBVBTO. ^uvficccif 
a ftfiSslg ifjuavy bI etK^tficig ta-f/^v* ol yap T^ocTTB^rcct 
Blddourtv VTr^uvv/AUTot ypuKpBO^eUj m n SiSoocci XS^H'^ 
Ttfv, }cat Big Tij KCLi tav uv rtg rhJiiraiy iif if uvroig 
yycaptfjLot,^ rpi tb X'^(^Byra^ kou tm TB^Bvra v^g rovg \o* 
yKT/zoug. 

C* 'Ett^ ZuK^arlSov yu^ dpxovrogjMouvvx^^vog fMjvogf 
fuXXm bk^XbTv ro» vctb^ov bktstXovv TifJLC^Bog ovTO<n, 

*A>Xi^ nai aJ r9u aXUv Iimto ir^ Ti- $.11. fin, 

/jtSbtof ir^A^cit] Sejitenlia non e»t ubsca- T& tt Xn^&irra ,*»l rh rt^irra] tA t' 

m : sell loqaeodi modas »a8p«otot. inO^ttbirrA malim : ni«i pro r^hra legM, 

IpBM. rk iaibirra, qaod partioipiam paoIo poat 

Kanx^a-Aro] M4U111 Qam R«i»kio iieqaitnr, p. 194. ?. 10* Mtnof rUnn roS 

iXTM-aro, mutuo reapit, Aucsb. i^yopiou iwrav. Wolf. 

0} yaf r^»mt{iran tUbac-iv K. r. X.] T^ Xn^in»^ Aeeepta a mtmario, rk 

Vid. Petit. Qomv. in L.A. 1* V. t. IV. r*birrm,dep0titaad meimrium, Avosi. 

VOL. IV. ' % G 



>94 AHMOSeENOTB 

xfi^^ %/X/a^ TfioiKociuf 'frBv-npcovrot ^ [^^Xt^*] f^i^^^ 

XetXTBv ^h»n^iMr)(fif ra rafcioi t£ mvto\>^ ^ rovrea ^$MLii 
TOTB marrei, xui o fuv M¥€i(rcifievo^ ro df^v^sov ^ot^ rw 
Ttocr^g Tou l/teou T/jteo^^ V^ *^ ksX&JO'ec^ dwifut 'Avri- 
fjc^if tS retfua r&i iamw" o Si Xafiay ro dfyvciov Ik Tf^ 

SUr^$i ypaupuqirivtav rov HiFoafra ypovov. ic^Arog rolmm 
TOU ofyufiou rowov^ ty^oo^ro fuv o(puXovT» top iciXtu^ 
trttpra j^A^sti^ Tifju&Bop' vvofAVTiiAX S* ly^tx^roj f n 
oSr^^ IjteXcvre Smiwect^ *Amjt4a%«, xeu ^ op *Aprip,eexog* 
cvi^ir$fh^sv i^ T^y r^omt^oof Xv^^ofitpoP ro a^yi^iop^ row 
J^TOPCfcop^ Tjig %/X«W r^Mnotrlocg i^xf^ *^* frtprypLowra 
1CCU fiiap ttm Sfio ofioXeL 1^^ 

y. To fc€¥ romjp 'jffZrop X^iog^ o iKTrXBeop eXajSe tf^^«- 
Tiyywi* to ysire^oPi roerovrop ^(petXiP. i'jreiS^ S^ d6^6;^£i« 
^oTCPi^ fj^ &p VfiMP ^rfctTfjyoc Jia ro^ fjLij 'Trs^tfrXewras 
TltXoiFOPVfiTOP"' harl u^itrtt il Troc^^Soro elg rep SijfcoPy 
airlotg r^g fAByitmig rux^' l^ttcrr^KU J* our^ KaXX/« 
cr/r^rog^ xoi ^Itpuc^acrifg^ rei n tTfonmw %oh tw %l*m7p 
StfVMf^spoi' (Una ^^ SsC^ttroLP v/jtxg Kocrjjyo^ovvreg rovroo 
awoi T6 Kott ol (rmc^yo^BVovrig etvroTg, cogr ^Avrlfiuxop fJUPj 
rafilotv oprot Kot) intrrontrsc hwKUfJL&fov^rourtpy xptpxprig 
BP ra SfifM dfreKnlpccTB kou tijp tiu<riap oahoZ ISfjuiVfrctTi* 
ccu^tov OB rovTOP^ B^utroufiBPcop fjt^p rup BTTtmi&BiufP xcu 
oIkbIcop auTov wrtoQtT(ap^ er« ^\ x,ou *AX)C6Tou xai ^Icuropog^ 
cvfjifjukxf^ ovrup ufMfj fjLoXig fup BTTB^o'Qifre dpmat^ <rroeif 

» Peest i^x/*^' • ^ *ArtifAaxot » ♦ Ift 

ff.T^Kiktv^arra^ffBaii] hege^fia-M, Hellen. VI. p. d4'i., ct ex boo looo tt 

liVoLF. toU hao ormtiooe qaaMlam addi poMoot 

y. 'Evuih y (lin;i^f(f«Toi^dii -^] Ubi ve- ad vttom 'llmotbei, qmuD script il Corne- 
rs vM ilU impmium t^trogtutit, hoe est, Him Nepon. Palubr. 
iwu^ rr^B/nymirta tUnof ivmi^wrt, et *AX)mto» nal *l4«-«iw(] Alo«Um, ecU- 
abrogare m eoaetut Mt proptem quod faro Macedonia: regem, bod pnto iofelK- 
dmtm PShptmmttum ^umi eircumdtdit, a<i gi hie poixe, tad alhim qoenpiam, Bpi- 
judiciuM popuU rejeeiMi est, maximo eii' rotam f6rt«»si8» *I1iarr3rl» P. Arjrabs pa* 
muiepmtulatut* BvDMvt. HKo-faiatoria trem. Imson Tbeaaalut tatit notiis eat. 
extta(» aed. aaaMUUini apttd Xesoph. e Xeaopliontow Wolvw Vld, Cfr^ 



npos TiMoeEON. 195 

%ml aiiro^ j(j^fiMTWf 'jrcXhS — if fJtiv yeco owrm i7f€f^f$mc 

•^ao'iw aurm irrei fi»m huxtrru if 0^17 aicisL vmum^ 
«f mjT9f ^MJTO^ (TT^Tffyiiw otirmi^yi^yKourt rd!^ vavrcsK 

hiymj ikoylff^aro isc rciit crr^nmrauip yj^mmv aslrfAq 
ititmuK (^ T«^ vta^ raq Virru f/^icg ravrac roVf , ^Cov- 

mnruv. *r9b^ ivra fcvac iceu V7rori^iif(nv ecirdii nyv owrlcm^ 

X^9af i* a7ra^mjfiMf$f^ xm iv myHvi w fuyicru Medifrri^ 
%mg WB^ xou C'iifutrog^ iui to (rv[40%fi^x€viu r^ ifo)<$^ 
TomZret w^effy[JMT»* ufutr^w fiiw Tc c^r^cenvfix zar^sXi*' 

XMT^CU €9 K0>MVpW^ TTOXtOfnUlr^OU Si tCUg TTC^ JliX^ 

wamftfi^ avftfjuixoyg i'Jfo AmuimfMvltdf^ Kotrniyo^cmrti^ 

P^t. Attio. |».f. d.TI. $. XXIV. 9d lof^Uai turn retuUt, ipt ejytensm h^t 

"B* tm««t<nc ^* flv ^uitiKiiie, ati iipn^y ieptmn mim$ rti^^i. Eai enki imi^ijm 
XftfA^rm ^riK^ k fAtf yif] Est iiwviw- Xoyev et >iiyou<, mlionei md craritim r«- 
l rffcu », Mt Uti^^fUvm, SeqallBr «aia /fnv. Buojeu*. 
lofigissimo iatarrtUo p. 196. y. 17. tH ^vror^difp-w} H^o fayp0tli«ofi rei ^it 
^ «b«9«4i{^jb»fMC, ^ow^iTfti T^c X'^^ immnbilis, com meotio fit Hfm rcrolso-. 
imfU<» Wotr. nuii« i. •• HttUomm, <|al wSBkxi emit «K 

ViirtT^M4pa] Cam food as oon modo nore pnediis oppignmtii, D$ M. V. 
iifpigBertiM ei«l» aed ^Uan aettiaMhii, p. 509. Salvauvi. 
et creditoti froandas dalos asorapoiii lo- ■ /Tovc opovc MffiroM] DoctiitiiMis io- 
••, ofiaditor cmn tantSiper poatiddMt, ''tei|>r«a, qui yerlit IMlk rtmthii, nesei- 
4itolii qooqaa appoaitia, qui oppi^pieni- tH, qajd eiseot Smc. Lapidas 4fiiii «imiit 
tionis et poaaesaioois oaaaan indioabaiK; pfgHeratilii vt\ lijpothaoariS, qoi in mfO- 
•o rea ill pigne«atadioebatar4Un»T^4|/(i#. ^wa termHialHWi Ia^ai9» in obligatia 
ja aotem, om rea^rat ita obligali^ pota- pnodiiadefigieoDMitoiqae aolebant.^ Ua- 
i%t ^iKBori Jii0«iDbei« eo^oraliter, aft 4e i^ton-AkM X"f^ *^ ^^^^ PoMax^ at 
qaemlibet, qai io ra vel ad ren jaa ba- Pemostbeoea in bae oratione irrhat, 
%ara a« dioeret«dep«ttere,8iinUatempua tUtre yal ttntutot et$t, Yleo Ubeitt ne6 
jiclora oUigaliooi atttafretmo Qoo erat: tabellse foere ialiif«(, aed lapidoS eippi 

2aod daobas pvtccipoefiebktoanibda; com innoripli, qoibas fandom illufli, out impo* 
Kcai plaria iaoitanti rea 4ocabafitor ia aili erant, a ae teoeri fidooiaB iHvlo erf* 
fodieio, aot obi de dole agebainr. Qoara ditorea teatalom faoiebant. lode ovd» 
»egabaft D«tta»^itnea TinMheofo bonia i^mfw^Atim aiden Deoioatbeoi, qui h»- 
uUia fnii ; qM bona ejoa omnia a eredi- joamodi pigoeratitioa lapidea aoceperat^ 
toribna tanareiittur aeatimata, et pignori et x*P^ ii^/Jihw Ponooi, 9ger colutnst' 
«ppoaita. In Jnm. in SaUna$, Obu. od J. lu noUiUu, De M. U« p. 639. Iobm. 
/.ccR.1.111. e. VL$.IX.HERALDva. *& KaXal?^] Bl avpioa. h KMUufftf 
"fev ^ AitHmim iJyf] In rmkmibim fuat kfe par u» bob per ^. Wolf. 



196 AHMOSGENOrr 

a ToiiTOP MTiov uvou T^f fFdfowni^ cItvx^^ I^ixpormiC 

TiiificcTOf »7rayytXKoyrtau Iv r£ S^fJ^u njv 'Tret^oSo'ecv Bvoaeof 
Kcu ccTTopiav^ ra Jg xcti ii IwurroXm hcdurroo 'WW^oi'O- 
fi^^GO TFot^ Tuv olxsleov xoc] linrrihimv aq SuKettrro' 5w 
diCcvo¥Tig VfAiTg Iv rta ii^ rorij dpafivii<rdfiT$^ frig ocw- 
trrog 9r«f J airoZ riiv yviafii/pf i^X^^y ^^ T'^? eiyvonrn r» 
XiyofABva. — [jtixXtap roivDV xoLTctTrXBiv I'jri rv^v Xfitroff hf 

Tou AeHfj^TTpieogj og ImTrXsi rotfuctg ^bikhrTna rei vctuxXi^M, 
Yvu imSolfi roig BoMr(o$g Tfhfjfoi^xotg^ xoti ^WM^ifJL&airtw 
BCAg av ocorca if x^iiTig ymfvou^ xdi fJLfjj KccTuXu^SiOW 

Tifov ruv CTT^Ttcoreiv^ fJLoiXKov eevrS o^/^iy^di Vfiiigm 
d fuy yec^ woKTrou ifys/p^ovro KecxoTra^cSvrig, kou 7rccp§* 
jiivov* ol ii BotuTo) ouK Itpotcruv ^va^afuvuvy il fiii rtg 
airo7g r^ kc^* ^fu^ccv r^txp^v iutroi. ron cvv dyayxa^o* 
fiiyogy Souffi^iToci' rug 3i<X»W ^^^TCf^^ wopa rod 'Avti- 1189 
(pcofovg^ hg eTfiTrXu ruftieuMP ^tiKiTT'^raf rZ vxDxkffta^ xm 
oiita<rt rlf Boitarita i^xoyri rm vtZy. tiffuly^ V u^fxiro 
iev^Of uTTi^rouv avrpv o re <i>iXiW7rog xcu o *Aprt(pccvijg rag 
%ikiag ofccxf^ug^ ug Idotvucrotro Iv KuXavoiM* xa$ ifya^ 
vccxrovv^ on o\j rayp dweXcifjtiupov. (pofioxifitvog S* cSrog 
rovg BX^foug rovg euvrov^ fJLfi ts-uS'o/vto, or/, dg Iv, rS 
Xoya dTniviyxe %iX/a^ SpocxfMcg, it^toxcag ug rug Botariag 
vuvg ex ruv trrpunianxuv ^fiy^ttar^y, ruvrug O/XiTnroj 
iuytttrug d'TrocrepeTrui, xou ufj^u hStcag rov ^iXtVTfoVj ftii 
xurufjLuoTV^oifi uvroij Iv rS dycoyi^ TT^oceX^ay rea TTurp) 
rcf ifJLca eoei^Ofj uwuXXu^ut rov O/XnrTrov xui ^pijtrai au- 
rZ rug %/X/a^ ^^o^Xf^dg^ IV uTro^t^Oifj ^iXlirwca. o^v S* 
TTur^g Bfiog ro re pteyeOog rov dymog riXixov Jy rovrtf 
xm cog fiTTO^eTro ovrog^ xut eXem uvrov^ TTooiruyuyeay TToog 
riiv rguws^uy^ exeXevcev ditroScvvui %/X/a^ ^puxf^ug 4>i- 
X}7r7rcj) roy ^o^fumu roy eTFixu^rifievov Ifn rilig r^m^g^ 
xui y^d^ui o(peiXoyru Tifju^eov. 



1190 



nPOE TIMOe^ON. 197 

d^ Kcu raijiy on dXf^ij fcrri, ro¥ Jdrra to ^pyvftop 
4^fti6)¥a jif^Tv fjuip-nj^ot TTOi^ofzatf STretSd^ kcu wi^l reS 
aWou avftlSoXeuou CiTjy^iafiUi VfHv^ ivos r^ outj ficcaru*. 
fiot wi^$ iXov TcS ;^Mt^ UKOwrocyrBg ilS^rtf ot# dXnjffli 
Xxya. KoXS S* vfctv Kou rov *AvTi(pdvifpj tov icsviir^vrm 
TO cLyti^iOV Tourw rag %iX/a^ S^xf^ ^^ KaXaOf/a, xcw 
ircc^e^rra oTt dmXafit ^ixrrrarog to dfyv^iov wotpd Te5 
warpog tcS Iftdi ip^a^e. tw fuv ycc^ f^ct^rv^ocv ^ fU e/i&a^ 
Xitr^Oi v^oq tw SiatmjT^v wa^iK^cwraTOf (pcicrfUav "^«« 
fuipTU^Biv fAOi ug Tviv zv^lav d'O^eccuf. Iwst^S^ 4 
iiatTot Jjvy TTfco^XifS^i^ dwo Tfjg d%ictg — w yap ^ 
^ccn^ — iXtiart nyy fia^rv^luv weurGtlg vm TOUTOvf. 
T^PTog Si uou ^avrS nfF ifa;a^ijv too Xavouocovmiou 

XaTOt TOV VOfMV^ Q OiCCiTllTlig on ^KaTOdtOtflTflKSl^ ocXX a^- 

tdv ifXiro d7sroSicciT7i(r»g toutou t^ Houtov^ hr^ifoes 
^Jif o&Cfig. ¥vv) Sb tu ^AvTi^difBi Bikiix^ (3xdl2^g liiuv- J/* 

Xip, OTl fAOi OUT Bfia^TV^fJirBV OUT B^taflOCUTO ICMTa tov vo^ 

[lOP. KCU d^id ceiuTOv dvcclSdvTcc U'ttbTp IvovtIov Vfidv hofith 
etifjkBvov^ irpdTov fiivj b1 iSdvBKnv Iv KaXotvpiu TifZo^Bu 
'XiXiag Sfuxf^dg' Sbvtb^v S\ bI Trctpd tcIu ig-c^Tfiog 4>/x<9r- 
'jrog d'7riXccl3BU bv^ccSb touto to d^yuptov. o'Xfdov fWf oZ» 
Kou aVTog ovTog dfioXoyst 'jroog Tta iiaiTfjT^ d'rrolo'ovm tu 
^iXiinrea tov vcltb^oc tov ifiov Tag xixiotg S^ocj^fidg. ev 
fUvTOi y bosOtu tpTjO-] ScofBtcaiy dxxd tS BctuTica vavh 
d^XV^ xai VTro^iTvcct otuTov (pfjTi tovtov tov d^v^iov 

*f*«> * ati fMi futftvficuf * Dettt •vTw. * uanimlra 

In Anim. in Salmai . Obss. ad J. A . at R. qaod it [Apollodonii], qoi testimoniam 

I. II. o. XXiV. $. VI. Heraldvs. ejoa Tolebftt ati, oaata ^xc't^iAwt, n<m 

V,T90fA,hyik( fAAfrv^v fA%lfA0ti}ih'btu] quod is testimoniam pollidtiks dafhisset, 

M. fM if*Cm}iiT^M fu, Qtraqae Tooe rt- sed simplioitei; qoia vocatos ad teatimo- 

tenta. Wolp. ninm dioendam non afl'aisuiet; ol restrl- 

TtH fM9 yi^ fMUfnuUam^rtXJ] In oao- otionas fll» qaibns KMnfutfrvfUv Kwt9 

aia eiTilibas Xivm/AOfrv^Uu actionam da- Grammalici illiinclodere volaerant,Tan«B 

laa txistimo advereas testes, qui oit%li prorsos sant et rejioiendoD. In Anim, ill 

defoeraot; quornm abaenlia qai litem Salmas, Obu. ad J, A. H R. 1. VI. e. 

perdiderant, contra eoa afpebant damni XVI. f. III. HxitALDtTS. 

dall : etai earn actionem nonnalli reslrio* n«{i)(^tf'«T«] S. i 'Am^Jhmc* Wolp* 

^nt ad eofl. qai de re sibi nota testimo- ^a%tn iil /uei fxa^^^ut tU 'nf %vfU» 

aiom pollioiti, id pottea desernerant. Pol- ifti^wvi] Alias h xv^m absolate dici ao- 

Iqx I. Vlll. c. VI. et Stiidas observatio- let. Idbm. 

nwB banc videntar sompsitse ex bao ora- TiOirroc U fJtw «M T)y ^{"XM^] FuU^ 

liooe. Vides bio aalem "damni actionem nt apparct, ritns quidam aceosandi ejaa, 

adtersos testem [Antipbaneffl'] dalam, qui testimooiom dicere recosasset. Idem. 

qui testiuonittm deseniiaset, propter Vid. Petit. Coon, io L. A. 1. IV. t. VII. 



198 AHMO£9ENOTX 

voq et7F6(m^Bi, iya VfJtag mcczcoj eimdav xoc$ *n^i rth 

r^ MeufActXTfjftiiiH fnpH, r^ Iw ^Atrruau £^o9Tog, lir^ rmf 
myuw Tov TOVTOV^ iScni^ficwrm wjtZ %cu xareeiyofjumif 

4^0^^ «^ riv 'TTctTi^ Tov ifto¥ Mtrx^eava^ rpv eapokwAof 
Tov caircS^ ix/XiiXTfiv alni<ra<r^»i crr^fiora uas l/utrm 1191 
MOM (fddXaq upyvpuc ^9 xm fdtPcuf u^yv^u Jan^t/eraMrda*. 
fitxeiarag S* ^ar^^ Ifiog Al<rxpuavogj rcH etxoXauBou 

^ » T ^^pVj €XpV^9 9CPct n}y fjowv rou cc^Vfiov tip fdw^ 
i^l^vro l^wsur&f. d^fFoXMXvfUvu rolmtv T^g ouriag iroXXii 
<rwi(iouviv etvr^ uir» raurec jonfuirtit ivopia^ %lg rt rwg 
4w«c TG^^i^ <ca« 6ig rctg ciifiotnmg mrtpcfceg. u o^0P 9 51W- 
rf^ ifiig 6vk irokfjta tovtop iv^vg ecTraiTBiP to tipyu^* 
tAn yecp op twtop ivwa^cepd^ ^yino d^^ca jkutop^ 
^0tfr* UP ecorog dvo^ovprot toutop f%6iy, ontAwp uinrpct' 
\^Siep. iTPiiXi romp aTtilfi^eaf rs *AXscrr^ec xou *I«60ymp, 
ru fUP (TroiifjLeeTtt xou ret IfjLourM ^ebup dTrffveyKtP Air^^t- 
j»y, i tiiLO?iov6og toutjou^ rag Si (piiXmg rag S60 cm 
mr^Piyxw^ »g .^r^treiaro^ ertin^ xm rd trrfeifjuertif xm 

^Mn9irt(R **«Btoutou 

$. XI. Xtl. 6t Harpocrat. Porro Hippodamos lue 

L'E9 rm MMfMunniftSn funi lir*'ArT«^ iHiToni fedifiouidi morem fnvenit. Ari- 

iff(9rrof lege, non rS lit* *4ra»iu. et t. ttot. Polit. 1. Vtl* o. XL In Ait. Ltit. 

6. A09^fMfH' Wolf. L V. «. XIX. MKVRftiVA. 'Jirvtlk^MiU 

. 'By n *l«r«r«^^] ApfMiret, esse lo#i v^ 'ifraroloftfiK Jtycfk U\i, 04^ wgilto 

IK>nitn, fofUMit a dontiidif eqaU sic «p- nem fecit XeDophon IJeUeiuoonun •eeu- 

|iftllati, sndr Eqw^omUerium Terti. Hip- do, mi Aodo«ides in ormt. de MjaCariiB. 

jpodamiv plures faeront, sed ilia (Eno- Stiidaa 10 bao voce ail foran illod ila 

fpai BJfei fillip oeUbcrrima, el fieri potest, Tocatam ab arehileoto Hippodaa*, qd 

»t loooa da nomine malivria alicojua ait Pineeom iiortam edificaverat. Palmba. 
dictos, aioDt Academia ab Acadesio, sen *A9of$6fAm«( uvtli^AO-dai lege. Wolf. 
V^09i/tmo baroa* Le}C> ^rlaaae qoaat iv . Airkrcicr^M rT{iiy*»T»] Maai f cat w di*» 

«j'l«irt9foyuif» etai lvfr^^o/u0( potiasdicj oriinaa inter «!T94ra^d4i, ftAi^la, «^ 

•oleU t4 'laWfV^ **^' ^'^ euv€mtt9, MeM,phiaUutuUndapiUn; at or^faiiti au- 

<]iUB et £9Ktria. Iobm.. Non reele inter- «am laKC^M-^, it» lyiMlaaai rfgare, 9$ 

flretator dootiaaimoa Wolfim. Pabuia- eum ftemore tu r^ddiiurm: ^od •ihiU* 

tot: qumsunt in fcro Hippttdamio, Non niboa Saiaasti aeateataam. de Utav. p. 

•oim ah eqm« ibi domiiia numen datum, 619. 620. de M. U. p. 998., asiMaM la- 

•ad ab lli|>|KMlaiiio Mileaato. Vid. Sidd. befaotat. Vakhemm, AmM. cd ^auKaa. 



nPOE TIMOeEON- J99t 

rifi^ fiom rmi aayv^iw f^wcuroera, u^sxofUmy tig rourof^ 

^dft^ifog Ix/jfX&lHFmj dg ^euriKiT (rr^Tifyifrm top iir A^ya-* 
trroK 'TTokBfAW^ Yvu fifi J£ Xvyev ip^dS$ Koi €ul^wccg r^ 
^^dd^ irrparfiylag^ fisravifi^dfisitog r»^ ^ar^jfc^ to¥ 
Iftop ciV TO Tsrot^dkiw^ rm t$ TT^oowmyfJimMf dg cvirar 
ivj»^t xeu iSuro a^rcXij avCT^(r»g ^iXavSaifjCSpScoe, ri fui^ 
)BEF9C h/Uyoi^y fjt^TQtxcSrrx S* 'A^i^y^iy fnarrdg & Towif 
itMuifASPOP Kcu VTTmsToSvTa lih hciivtf tS XP^9 iTfiiid^ 
Xi9id^UfiTa$ m Mtaucdviag i ^skdifimg — av dwumi cSrac 
Ttf 'jTOT^k T(f ifjuf -r^ ayiof f^Xu rU owtvT» rouTtf into 
^Pkfwrrm^ to vediXop rdv ^uX^y TropoM^eiy, Kc^k Ido'eu ra 
^fika dvouMulcrcu tig n^ ti%ioaf r^ imrrmi nyy iv Tlnoeui? 
carroo ymf uvcura ^^Xe^uf^ct n rif di^u five Xofof^if 
WK dutiXmi^a from rd l^yu^wv, %^ ydi^^xip f^rvxj ^ 
^ro Toy *jraTfog^ oux ^yi(r6ii(rmr$cay iig<9r§^ iSr dxXog ng 
difojvxdv* dXX\S» otvrd2tfidAri i^^n/pu^rauTbiv^ ow 7rot$ 
iipffrc^f X^^ d'TFoSdniv^ ditowrotg S O'Trarfj^ o ifiog tcbont 
ta, ii<r6fi n rcSg Xa^tg xcd i^pst rcXiroPj ort fi^4PiiTUt iS 
Tfo^dp" Kcdj.o<ra cajTmi^§7rOy tm{(rx^o^otffirup. kou eSrog 
fm f^trd Tomra r^v d3M^uy^v vffomro dg roi^gtrr^rfyoog 
^ TW ^otffiXiimg* o il ^iXmiag^ S (TuyfVrftriy eSrog ro¥ 
^otr^ TOP ifd^j iifiiSdp d^lx^rg^ oiytdP rd ^tixa^ ro 
pwXop wapcurx^P9 tig t^p MoKiiopiecp rffv TTo^tictP lurot^ 
uro. 7CCU ouTOi ol xj^Oh fovnr i^toi Ou^yfiXHipot fziipa m 
*Airr$(ov oifxoPTog. rtf S^ vtrrim tru d(piKOfUPou ^^iXup^ou 
Ik rig MocKtSopUcg^ dyoprog ra ^uXa, — dirolnifJuAJprog roo^ 
rov TFo^ (iowiXtT -^^9 ^ TFfonX^ovrog rd it^ar^) rd Ifd^ 
^ KCU KiXBvoprog ro poaiXop rdp ^vXup TFaoeurx*^^^ ^^^ ^^^^ 
Xwij TOP peeuKXfifOPj Jca^uTrso oZrog s^f^i^, ort *^irrXu^ 
rov waroog^ Hod avptarrfitrt rh ^iXdpSocp^ mocctyaydp 
'jf^g r^ T^dirt^esp o rrarrifj tiUXjtwrt ScSpui ^rop ^offii-^ 

1 T^] «r^ * Dee«t artioolos. 

LI.«.II. ]^ 13< BwD*wi. 

r'. Tm r$ ^ftfiin^yftintn — ^] £iim«6 ^p^ tfww-nyw] Ex tni^rioribos leg. 
Mam aaA§a in m btmifnitattm frmttit9^ vicl. ov ciMmwtf o&rtc rS W«Tf2 rS If^f, 
tbttfim coHaudmtum, obttcrabat (Hmm. li</MiMC,lin«Say«-- Auoer. 



20a AHMOreENOTS 

aif»ro vouiXov rZv ^vX^v^ %iX/iae^ t'lrraKta'lag tnynpcovrct. 
xou liplGfJLTjce TO d^voiov ^o^fJLmv* Koti Byoctn^aro fuv o^ii-^ 
XovTot TifAO^eay — ourog ycip ijy o ^fj^U tov TTo^Tpog 119S 
'sra^ocorxJ^iv to vaZXov ruv ^xilkeavj Kcti roww ^ fjv — , t«r^ 
^fjUfiifAOiTx Jf ccTny^ca^uTo riflf rt X^mv^ il^ ^ eX^^fi to 
d^yfj^toVy KM TO ovofjut TOO Xa(io¥Tog. kou ovTog o x^^ 
^ '^AXzicGtvoug oifx^^^y ^ lo'Tepog BViavTog^ 4 ovTog flJnf- 
yMTO eag fioco'iXMx.^ . 

^. 'Ttto oe Tov avTov %pwoy tovtov ku) TifMa^Aiig o 
AlymXwg dtpncvuTUi icanr IfAWo^ictv i^lcof ci'/rodf^p' £ir<- 
ni^tiog Jf UP ^offiltavi %ou icotveavog o Ttfjuotr^ivfiq^ ot £^e- 
TFXitf iiiuo'tv aTrodstvai tS <boffilmi fi^T aXXmv xpVf^^^^- 
Kal <piciXo^ ^AvKov^i7g Suo* (iTro Tvxn^ ^' oyg-oug Toaj^ 
. Tug Tag (pioiXotgj oijK ilSdg oti ecXXoToiat ^O'av, Siit^i tu 
Ala-Xfltdiiy Tca oMoXjoi^ta Tea toutov^ ot iTorifjUp^fi tag Toy 

TfmrtfCt TOV %fAOV VIFO TOUTOV^ KUl IfTBlTO Ta a^^6$[4MT» 

iMKf Ta ifAUTia Kai Tag (p^aXag^ 7ca$ t^v fivSiv rou cc^imoi} 
*[o] tJaveiVflSTO, ci(p4K0fji6vuv eig TovTOV^AXxiTOU Keu *laa'o^ 
yog* aTTaiToupTog Sbtov T$fioo'^ivoug Tag (piaXag top Oop- 
fAitfiva^ Ivu^^TLBVy — aTToSfifAovPTog Tifju^ioo vapa &t- 
CHXeT r-^y i9r€id'c/ aiijTov o ^ar^ o ifMg *T/^i}y d'TroXa-' 
&UV r6;v (piaXUpy o&ov ^yov al (ptdXat^ haKoo'iag Totdr 
x^PTa-eiTTd. Kcu to {abv Ttfioo'bevet ^.Ti/Afjv dTT^SeaKe tw 
PiaXiv* TouTOP S^ lyfgs^aTO avTu otptiXovTaj 'ir^og to 
aXXo ycS^og o dvTog^ outa? cicpeiXiPj o aTrsTtas Ta Tifc^ 
<r^6^ tcHp (ptaXeiv. Kal TavTa 'Treiv^* - oti aXfiQij x£ya^ 
Tovray uuTp wfayputrtTai Tag uaoTVotag^ muTov u&f tUv 
coPTuv TO oi^yupiOPj o^g ovTog iKiXsvo'iP awo Tfig TfaTn^ 
^^g^Koi iwiica^fjfiBPeop totV iwena tcaj d^ffoXafioPTO^ 

T^ Tlfl^P Tciv pOiXuV^ 

MAPTYPIAI. 1194 

oTi fjLSP Toiwp oi ij/iuJofta/ 'jr^g vfiag ^«f J Zp ^tfo^j tu9 

* Deest 0. » ri? rtfj^ « •t^ -nfdkf 

f . 'O alyta\tvi\ Tl»^ rh alyiaXiif, ride AvHtlot tifyaa-fxhn^. Vide Snidaia^ qoi 
Stepbaottm. Wolp. Xwemifyirclmbel. loEif. 

^ Awtot/^rc] Bfri Imi Axndw toS MvpMVC *Avinn] P. e anjmwn i Ti^uc#^mc» 
i»»y xartaxivao-fxhai, tin h AvhU, tin imrSif^tmhSh. Infarntg, Iobm. Add* »•! 



npor TiMOGEON- sot 

futftvptSw »vayt¥ia(ntofM»^v oKfpcooiTV on is fioi Keu «J- 
Toc (Zroq caf4,oXoyBi rd ^JXa td KOfAiT^evru uttq <btXeevS6u 
£*V W*' ti^iot^ Tijv iavTov dvuxofjuir^^peci r^v Iv Ilei^uT^ 
TOUTuv Vfjuv ecpuyvei^STai r^y fioiorvfiuv* 

MAPTYPIA. 

tig fu» ToivUv roww ^v rd ^uXa, a iyetysv o ^XuvSac^ 
eeuTog fAOt fie/jto^TVpfpciv' tofioXoyu ydf avrd w^og ru 
Stxi-niTj dvKKOfturbTiveu tig r^v olxiuv nyy idarrcXi r^v Iv 
Tlet^aiiTj tag fjLifjLaprt^rui ifjuv VTri rSv drcawtftmi 

If. '^Er/ ii Kcu ex rsK/jsiMicgv viioeurofJbeu ifiag lyd ii- 
id^at, oTt dXfi^ij Xeyu. outr^B ym^^ S eivS^g iaceurrm^ 
TOP vari^oe. top sfioPf bI fjt'^ TifioGsov ijp rd |uXa, xal 
Hb^ ovTog ecvTOVy avcnicetg top <ttXcipSaPf otb dpyfyiTO 
dg Tovg (TT^xTfjyoug t(AJ CeuriXiug^ 'waoouTyjup to PoaiXop^ 
i Botreci dp iroTB^ VTroxBifiipup ocutS t^S^v ^uXtap rou voevXou^ 
dvetKOfiCoroct top ^iXdpiw Td ^iXou ex rou Xifupog^ dXX* 
oJx dp ^ fra^ocKetTacrT^iraPTi Ttpa tup oIkbtup (puXaTTBtP^ 
» Kod TffP TififiP XafifidvBtp Tcip TrcaXovfd/pm ^vXuPy %ug cxo- 
lufTUTo Td iavTcluj biIttb^ <biXtaploo ifv Td ^viXa^ kou Bfi^jro-* 
fiag mK iij^ ; B'miTa Trpog TOUTotg^ Tm vfjuip ilxog Jl^. 
KBtBufat^ [tfj xBXBvruPTdg TOUTOV fret^et&X!^ ^ TO poaiXop tZp 

^XUP Tm ioQBPTCOP TOUTtf VVO * AfiXfPTOX)^ 'TnCTTBWrai TOP 

wocTBfOL TOP Bfiop ^iXcopSuy xou idc^ dpaxofiicai Td ^Xx 
he Tov Xifjupog Big t^k oIkIoiv t^p toutou ; ^, vdg oiop t BtTTi 
top [i€P ^iXeivioLP BfiTTO^lag BPBKoc dyayBiP Td ^6Xm, dg 
1195 cSrog (pfjaSj KotTa'Xj^aff^tti il toutop ifxoPT slg nyv oIko^ 
iofJLiotp T^p ceJrou ToTg ^vXoig TO^Toig ; (ncB^cur^B Jf xukbT^ 
poj oTi 'rroXXoi Jiy kcu %fiyfl"TOi tup TFoXnup oliuToi 0PT§g 
TOVTCa IvBflBXoVPTO TUP TOUTOVj dfn'oSfifMVPTog votpd Cetc*^ 
XbT Ttfju^Bov: UP ouh]g TBToXfu/pu fiMfrv^arui tootu^ ^, 
sdg ovK bXccCbp o ^tXupSo^ to paxiXop r^^v ^uAoiy dvo Tijg 
Tpum^fjgj ^, ug XecfSup dmSuKBPj oui* eeS ug avTUP Tig 
liiXvcB TO puvXop tTTTB^ TUP ^vXup^ UP ilfyotyBP ^tXupSo^y 

tub. Mf. Auom. rediuiflat. Idiv. 

, 4. T«vToi;] Val rtvrw, Ttl Ti/a^w 
VOL. IT. ■ i ^ 



• 202 AHNraEeENOTI 

i(^€vra)f Tdortf vr»^ *Afi»rrev. ^ycwfteu yclf tts^I ttXmV* 
Peg mroiq iTvoci KaXo) Kdya^o) SoKSOf bTvui ficiyjkovj if Ti* 
fM^i^' X^^^^^^^^ ra» i)/euJ? fjuiprtj^wvrBg. ou ^fuvrot 
ouSe TouTov y tpourav KixrafiotfTwiiiToti ecy rmXfiffli* dzMv 
yci^ uijToTg ttveti. ottoo roivDv fifihig tiToXfi^ipci ruv oIku- 
tav TOVTia, fjbctfT\)^<rsih ^^^ i7nfA$Xofiiveav ray rourov, on 
OTT^flfiu oZrog TTo^a fiourtXiij ^ ^^ ^ Ixafiiv o ^iXav^ 
iccg TO vavXov rm ^iXuv dm i^g Tfc^m^ffg^ ^ xig cevrcip 
Tig hixuinv 'jrSg ou» tlaog la^iv if^ ^iliT^eu /i6C rctX^ 
^71 xiy^a^ ; xm fi^y auS* hcuvo yt ToXfiyjfni^ eag aXXog ng 
is^iurs TO vwiXoy iwlo tUv ^uX^y, Sv i^yo^ytv o ^iXcivSctg^ 
i TretTip tfAog. mp Jf KOiTaxpiTcu Ttf xiycft (i^iWT% 
eeuTov. Hou n^y fiMfrvpietif. 'Trcc^trx^^^ ^f^^v 'r^ eiaro'* 
iovTog TO ifaUXou vm^ tSp ^uXaic. ceijTog uw ycco ofioXo- 
ysjrou dvoififiivf 7rcc^» (SeunXsT^ tov di ^iXeavMVj ov 
i'VJjxtf/f y iwl Ta ^Xa kcu avpio^iprt Tea wokT^y t£ sfiS^ 
Ti^iffpcoTA 'iear&Xaj8sy, ^xiaw *7rot^ ^auriXuag. civ»yKmo» 
iri tZ» uXKuv .oijcsuiv xai IvsTfi^iiOfP^ oSg ^KmTiXi'W^v^ 
ctTBoifllAM /u^XXflfy, avvt'ffifitXutr^ai tUv ^bcsutw^ £lie¥eull96 
TOfCL, odw TO vaSXov Tm ^6XM3f Tfo^xg o ^tXeivSag r^ 
yciVKXipif iUkXHT&f, ^l ^[191 (pyfi-i tov tt^t^ tov ifiov av^ 
rnio^t ecvTUj fdoi^i Xa(iuv tov ^tXeivSeuf 'Srot^cc toS va- 
T^og Tcni.ifuS to vaZXovTW ^vXeav. fAot^TV^Uif Tomtv OU'- 
iipo^. Ij^ig wa^curxif^^^^ Tciv olictuav tUv oravToHj o>g owe 
tXiftp^iy cciu «woJiffw5yTOC .to vcaiXov tuv £wXwy ex tJ^ t^- 
vi^gy dxxd SuoTv dctrep^y^ ^ oti^sv) XP7 "^^^ omuo9v ouii 
TntTTsmig tuv rauTou ouSm^ ^, elScig dxptfimg tov O/X^^y- 
im XafiovTU to vceSXov Ttiv ^uXcav tsrapd rot; irotrpog toS 
ifAWj Sfn^ ax)Tov avvsim/jore^^^ oTi i^eirXiig^ olu Jio', 
dvoTTifmretg ^fiMg^ &v luvif^ TrXfovsjCTtTy.. lyu toIvWj St 
£vip$g ^xoea^Toiy frpog t^ fia^x)^^ ^y Tra^AcxijfAoct ufuv 
fSM^TV^mTug Toug iovTag to doy^ioVf <ng ^Tog hUXiwrt^ 

K«« je«X«] H • r^ MsXoA. In Jurrag, TlAfk rmi ifmnk tov ifjuu Sto'w^ •vrot . 
Wolf. ^t/vimo'tii'] F. fmf jiurAr. Wolf. 

TeX/bM0ti] Post r^dnt tdd. Xfyttf* *H tUift, etc. Srt ifliTXtit n oSn] Lefpr 



nPO£ TIMOeEON. ao3- 

um tu^Kifmwg lv\ rif TfttiriFif rm^ xm Triors ^^Xifon 

Xim Tec yj^ fjbiyov^ aXXu xeti iXiy&f d^ucravj o n 
ipuXotro Mr£ latMrro^^ kcu iro^ S^ ku) tU o ti iXrff^ 
r6 a^y^^ioVj xeu tS aSiX^ rZ Ifica, xeei uq ravT dX'^ij 
X£y6i^^^oipuy$6^i fAOi r^y fA^rv^laif rati diiX^ov. 

MAPTYPU. 

ig fji&f Tofwp xuTsXBi^^fi itpBtXav Ttfic^iog ^fiTv to cipyv^ 

ipioy VTTO TOV 'TTOLTfOg^ OV itXCC^OflUi eCOTCfy KOU yivtTUi 

ijMV ^fii^ogj Ti d^tX^og /jlvi fiifJiocpTV^fjKey xoci o <boput'' 
tdv a ^wg to d^v^mvy Kccyca tovtoiv irioriv ^S'aXijtra fixr/- 
9e7vou. 
IW y, Tl^aXB<raf4,mv Si tootoo w^og tS Jia/riyry, xat 
KiXtmrrog myxsTv Tdc y^ccfiiMTa dm Trig TPaTr/^iy^, xeu 
dvTty^ec^cc otiTWVTOg^ irifL^fuvTog ^fUonx^iSiny em\ ttiv 
T^aTrs^ecv* ^T^h ^oaa-iK^iiff l^^viyxxg^ tJo^xa ^ifiTtTv tu 
yoifjLfiocTotj xoti Bxypd^€<r^ai ^£ oSTog ^(puXi. xecl dg 
dfioXoysi Xafitif o^Tog ra dvTiy^atpa^ dvdyvtaii fioi Triv 
fia^TVoiav* 

MAPTYPIA. 

TT^ ToiW TOV JlwMTin^y xofM(ravTog fAW T« y^dfdftctTUf 
wuMV ^o^fucav xou o ^Ev^^aTog ol SovTig to d^oiov 
oXg IxiXtvctv WTog^ t^Xtyxo^ otVTW Iv oTg t« %f wo/^ bxu^ 
^TOP eSee^BitWTOy °xm ng o n eX^pe to et^yv^op^ xm §9g 
a xuTiXfVrotTO, SigTdg fLBv %<Amiv iwm Tfiax$<ri(»g xai 
invT'itCovtcc ''xcu filccp Kou ivo oCoXdf ug wfdTog l^avs/- 
(retTO TOV Moimx^^^og jipog^ jiixXtsv ixlitXBh liri Xwidf «- 
tHoo ifX^PTog^ ^ag K«i ixiXmnn Soiim^ *APTtfMXo^ tS 
TOfjuu T^ awov^ ISid t^ iuveTa-ou tov 7raTi^» 'Avt*- 

ad td^ Mitmtar. Idem, ^* Tf li] Ltf^ vid.iynft y%. Augbb. 



.204 AHMOreENOYi 

M^XV^ Xtfi GUK airrog Xu(3uv* xeu esq fjuv dx$^^ xiyit^ 
coUva fjuiprv^x 'TTcc^itrx^Tai* Xoyu is iMuroLyj^ai^ Im 
fi^ avrog ioKj uTaroirrsoBTvj dxx* ^Avrifiuxo^ iotvuca* 
c^ui. Kulroi^ S avipsg ctKoc<rru)j fitya UfiTv lota tbicijc^ 
^lov^ on oux *AvTifAdj(^ea iicufnarsv a warfjp tcuto to 
a^^tovy dXXcc TtfjM^s^ wtfi avayfay^ ovrt. vorspa 
ycc^ av Mo-^i p£ov eTvcu rtf Trotr^i, ifjf^si^ivruy tuv 'Ay- 
Ttfjuix^^y BVi'TTicncilli^aa'^ai ev r^ owiot rj Ikuvou iPo(p€i^ 
Xoftsvov uvra tovto to uoyvpiov^ arzrfio ^AvTifM^ff ^SecvBt^ 1198 
(rsVf ^ ivotfimof owoTi TFccqoi tovtov 7co[d4iT(r^ou epaXXsv 
iVTropiicearrog, oq ov TToXXccg sXviSetg (r^ri^/a^ vi^i uvtcZ 
BiX^v iv lititvca tS XP^V 9 ^^ H*^^ 6¥i7rt6'Kiiilfeaiiif6g yij out 
av wpcfaxon-uj^oXig iiw6pi/i(rev9 ovt xv ri7n(m\^n u(p Vf4^v. 
TTccvTsg ya^ ictb tov ttcctb^cc tqv IfAOv ou tUv iyifjuoduv dSi- 
Ktag^tTFt^fioZvToc, oiXXei Toiv avTOV Vfuv^ ^ot BKeXtijiraTij 
v^SvfjLug avuXiaitovToc* UTa xai ^iTnTujielou ovTog cwTm 
KuXXiiTTpecTOVj ogTTt^ sififUVirs ra *ApTif^ccx^9 ^'m 
^fAfji* ivavTiova-Oai. ISgTs r/ civ ttotb CovXcfjLivog o 'Trar^p 
^IfiouXiTO TffjL^eov xj^ti^v lyy^ooifaLq ifiTv KarocXi'O'iTv^ 
UTTB^ fjbfl {^(^uXb tovto to d^yv^tov^ tiixXov, ^ ovic Ik tuw 
^^vTifMxoy ifjf^iv^errcap IvBTTuncfp^ocfjiBvog x,Ofii(rour^on ; 

$. Hcpi is Tuv x*^^^^ ipoLXfJt^v^ ^g liocvtitritTO iFoi^ 
ToZ *AvTt^ecvovg Iv K»Xavo!u^ Iva dioiioifi TC7g BoieaTloig 
T^iijpci^otg^ fjUxXciP KocTUTTXiTv stt] Tfiv K^tciVj ^^g xal 
^TreccaKi ^iX^WTfia t£ yeeuicXii^ca, Iv^dii Xa^m 'rrot^ci toS 

'Emri9'iin'i>ao-^M if if ov^ iff hitlwn cubuitfet, in pigneratUiamqut actionem 

lyo^t\9fAttc9 airrS rtZro tS c^y^tov] Pol- tpomipne contendere in^Uiuet, nt as$oiH 

l«x lib. 8. Ivtwu^cM-dai nf, ^iron tk If Jter'h ^ vtique pecumia d^'i non potuimet, 

ToiV htfjav^Xa-almurS ri l^d3<ie^M ^ TfOT' quam sponsUme provocantem dtponere opar^ 

4Kfft \iytt* uei r) WfSLyfAm, hemimfAfAm ttbtit,niquevMwm ilU fidem hnbmimetii, 

KaXiTro. Wolf. Vtrum exittimatit ex^ ^uem pubUeorum injuUe cupidum non erne 

pediliut pain meo fuiue, cum bona Anti^ luwitf if. hnrmfntrte^m emn dieelMBtiir 

utocM pubiiearentuT, in creditam ip^ antea er^itqres, qui publicmlb bonis oojaspni^ 

pecuniam agere, in bonaque ipsa oppignera' experiebutar ooDtra popalam, ot bodk 

ta ineumben, si guidem fevera Antimaeko oontrm Hscam, ^otitflit pinomtitU in 

non Tunotheo erediderat, an extfectart ^n piKoora inonmbantes. Budjcvi. 

hmgam dim, cum ab itio Jam lacupleUUo *Xlert ftnl* iiw n iSr^a*. ia^rt i^cfar wvrt] 

ereditwn tervaturui font, qui eo tempore Lego IwrmStf-dM* ri 09, omiMo titers 

etiguam tpttn Malutis turn hab^>atf (QaMi Sm, Wolf. 

dioiit, homiois hoc ptinni Aragi fiiiMet, ^ tim in rSh 'Amfu»x*v] Negatio 

ae da facaltatiboa aoia mala maravtia*) abnodara Tidatiir, qoia oobaeret nmrnU' 

AtpU, li Mdpig^aMda puditMls ten* tM- wily ftXiOm, \ nfiUae^^ ios«« 



nTOS TIMpOEON. 205 

irar^o^ too Ific^, rw Bafdriov votua^x^ ^^^ Scc¥ua'cur6m^ 
xcu v'jre^eTvai tovtov tov dayv^ov ru Trotrfi rca tftca 
^oXxov. tag S^ OUK aXfj^ij Xsysi^ uiyot Vfjuv i^ TBXfvii^iw. 
v^Tov fji^v ydo Iv KuXavoio^ wrog (peuPiTca iot»tt(rufiBvog 
Tccg %/X/«^ SM^ficcgj zui ov^ o Boteirtog vocmpx^' Ittut 
UTToutm (btKiTTTTog Ip^cc^b Tovrov rocg %iX/a^ ^fotxf^dg^ 
xcu oJ TOV BoicaTtov voaiocoxov' kcc] etiroSovg c^rog, dx>J 

I199w>;(j Boidriog vooicc^x^?* ^po(npu yx^ rtf fjuv BoicaTiOf 
fl5^;^oyT/ wot^ Tovrov Tfiv T^op^v roTg bu roug vocixri ^ vroti' 
^dkotfjufiocifBiv* BK yec^ rdv xoivuv cvvt^boov tj fjt,ttr^o(pop(c$ 
fjv ra (TTDUTBVfAcn-i. ra Sb ^^ara ov dirocvret l^BXB^ocg 
Ik tZv a-UfjLfjucy^uv' xou ci b^bs wjrciv Xoyov UTroScivvui. 
UTcc^ Kotr(xX\^Bi(rm rdv BoieoT$uv viSvj hou ^m'^BXdovT£0¥ 
tZv (rrMtTtodrm^ tS fiiv Botariea vuuoipxV ^^^'sW yciv^uvog 
UTT K'^fiVOLicav TjVj ouc By Gcymt TWJBurryiKBi oudBvi^ av o 
Iv tZ [AByitfTca' nfBoitpofiog i* m^ ifyw troi fjuBydXffy btts^ 
Kou^iap dTTohoytag B(n<r^ui^ buv 7ru^fjL$ivea<rtv m Bouanocs 
TpsmBtgj stag civ <roi if K^ig yBVfiTai. trrBna xai he rivog 
^iX^t^ ^dv tfOT ISccviKrBv o 'TruTfjo BpL^ rd Boicarlif 
vaudpxv '''^^ %<^^W ^P^Xf^dg^ ov owe ByivucKBV ; dxxd 
ydo v'jro^Btr^cci (pfjiAv ^outov p^jaXxw. ovoTov T$vd^ Kal 
'jfoduirov^ Kod TTO^Bv yBvofJLBvev rov %aXiwy tovtov rd Boi^ 
tarlca vavd^xV * '^otbou xctr IfiTTO^tav d'^^Bvroc^ ^ aw 
cdxfeotXuuTcav yBvofiBvov ; BiTU rivBg fjtrav ol BVByKovTBg 
rov x^oiX^^^ dg rov TTO^rifx rov IfjLOV ; *norB^u futr^ioroi^ ^ 
oIkbtou ; ^ rig o vot^otXu^dv rdv oiKBrdv rdv ifAsrBpuv ; 
X^v ydo ocvroVf bI (jlbv oucBrm i^vByxuv, rovg KOfzitravrctg 
tsru^iilovou' bI il fAtir^earolf rov VTro^B^dfj^Bvov xdl d'TTO" 
a-Tfjcrdfi.Bvov rov ;^aXJwy rdv oixBrdv rdv rifiBrspm, rovrov 
B^oLirBiv. 00 ydp ^i/frrov dvBV yB (rrct^fioZ BfABXXBv ouS"* o 
^UTTori^BfJLBvog^ovff VTroriGslg rov ^aXxoj/ TToc^u^dtrBiv^ ovS* 

1200 «u Trarrip ^b/jlbXXbv uvrog oSfB ottrBiv rov %aXxoy, ovrB 
a^r^cTBo^Oai. dX)C olKsrui ^cocv avrd^ o7 rd mx^poc rdv 6a^ 

^7i»fBi0Antf « &» 4>i^/«K WOT* •♦•i'wBf 

L'h fju^^o^ofia] In 0\jn\h. fAto-Bt^ofkf Jnfarrag, Idxm. 
•dieit. Wolf. . Ti» <hr»*^nir«/fcuw» ^of j^^Xjiw] TcvrrA- 

2f iIm mnml P. aurm, -«. Xf^'^^*""' ^(^^^rifum, Mt sehoUott, Idem. 



206 AHMOSeENOrr 

ware elvsKcc wmi^t rw ^ocXxav tS -var^t ry tfi^ o Bo/at- 

Xoig uvru lyv to d^yv^iov hiotvtiO'favoVj kou rsf m^u- 
f « ; ^ ^ oJ« ^v Tu ^iXtTTTreo dpy6^ov ; ii^n ri th$ 
TOO 'TTccTbog Tov iftcS Sifj^vxi iavBttTat TO^ %<Awt^ 0^^ 
Xf^ ^^ BoicoTiov vctuccDxov^ Kou cnwoScSvcu OiXlVvAl 
fiuXXoy ; ^ ou Tov ;^a(Xxoy VTra^itveu rS <tiX/inr«; dXX 

nog vctvoipxog ISocmcmro recg %iX/W i^XI^ 'TTOfx rci 
^otr^g Tou IfJLoOy dxXol TtfjLodiog ooroci Ip »7rof$^ iw 
nroXXif* r^v de xp^icsif^ mg ^9 itUTix^(r^TO rS d^yufiejty 

Xcu ixo^i TTot^oi rou Trecrpog roS ifMV^ oUrui iitif iccu * rx 
tcoxocMj ieiv dJvi^flU, eeTrotrnp^oreu. 

toL Tlept fiiv rotwv rm (fnaXSvy xm rife f^ik too aa^ 
yuj^/ou ^v B^ocvuiraTo vetpoi roZ Trar^g^ irifju^ag tov oico- 
Xowop TOV ec^Tov Al(rj(fi^va r?^ vuKTog dg tov 'ffotr^c^ tov 
Ifiovy fifiofifpf avTOv ^^og t£ iteuTfjT^j si er< SoSXog f ny o 
Aixrx^ctv ^ocvToVy xou ij^iouv ecirov iv tZ ^osoTori Si^/jutn 
TOV iXeyx^ i^ivau XTToic^ivotpAoo Si fioi tootoo^ oti ixwi* 
^i^g it^y Tiig [Jiiv l^otiTfi<n€^g ima^ov* fjuc^rv^ioaf S* ootow 
i^iouv iptQoOJa'^e^ tov Asa-y^Utvog ig iXfu^s^ ovTog. o So 1201 
o^TB fMtoTVo{e6v wu^o'x^TOy 0U&' oig ScSXov tov hl(Pj(pionoL. 
sropeeJoucs cac toU (TtifMtTog r^y sXiyxP^ ^^fou yMvo(r^my 
^oQoufuvogf iv fivf futpTvUeev irot^atrxi^ToUi oig sXfu^i^ 
ivTog, fi'i mtorx^f^^eipuvog syca ocoTa tSv i^BvSofiot^TV^icivy 
Kou B^tXiy^otg Toi ip£u^ f4,opLUpTVpiiKOTa Altrx^oivety iwi 
tovSb Tciv KoacoTBxviciv ixQoifAi xocTU 'Toy y^Koy* fi S* a5 
^o^ooft^Biv 'irapaioii/i^ fiii Tag ocXii^Biag xotTBiwoi o Ai* 

^ 9v] Malim ab esse •&. Avon. .? . «iitep«D. umi l{iXt>{a( rk -Itv^ fu- 

«^. 'H^fxnf mljiv tu r. X.l Vid. P«Ut. fUtftv^wtm rh AWxgtmm, Wolf. 
Comvi. in L. A. I. IV. t. Vll. §. 11. W rith rS9 tuuu n^ pOif iT^Ufu] tU- 



fi Alff^^fimtt Aot Ttv Alff^glmf, at jnbett opioor^ %iija Miri delidtm laere cogaba- 
TtMOtbeof iptaiii iEMshriooaai dioere ta- tor dominoiw LnEM. Pro tMi M. «(- 
•OoioiiiaM atiDganaam. Sa^taf anitti t^ ap. T tf A ii m , AvoAJt* Vid. Ptth. 



nPOS TIMO©EO"N. 207 

(TX^idiv. xcciTOi xaXov ?p cairS, u rSy oKkm XtifjLfdMTUw 
TW dpyUfuoO p^cepTVpat^ pt$i eTx^ ^afdw";:^6(r&a«, rovro y 
i^ikfy^ou BK Tov Pda-xi^imoq, eag ook JXi^iycrav eu pci^ 
Xm^ cu^' if pLva Tou ccpyt^fjioOj ouT 67rBfjL(p^ii o Ala^iaw 
wro TOOToi} iq top irxri^ riv ifiop* kcu riKpLfipiu raoTtf 
KccTux^our^ou TTfiog ifioig^ on eyw xoci tSxXcc i^iv^opixt 
9r^i Sv lyitaXH avru^ ^ottov ys ov (pfjpu XotfieTv^ oIksttjp 
owTM TOUTOtf, rag ^mXag kou rify pt^eiv too dpyy^ioUj olhog 
Ccureoft^opuvog ou (pocivtrou XetjSciv. il roivuv rovro Itr^ppot 
ify euf TdUTAf ir^og Mfuig rix/x^^oy, ort iZiOidou row A^« 
trxptoiwa^ ov wipup^vai pt^fn uwo rouroUj %ou XafisTw rag^ 
^laXetg *7rapoL rw wecr^g ro5 ipLWj x^ rfjp pivouf rou 
d^yufiou iavHcreur^oij xdptol ymmtrd'c^ reKpt'^op 'Tfpc^ 
ipcigf orij cwuScigf/u dXij^ii lyxotkimraj oi) roXfia, rip 
kltT'XpUavoL^a^viiwvm* 

i{3t. ^ATToXoyioof rolfw troiiia'Brcuy on ev rtng ypccp^" 
putff'i roUg TgcLTft^friKoig lir 'AXxtir^^oug ipxovrog ijf 
^yry^pLpUvog ro n vauXov rtav ^uXm ilXfj(p6ogy kcu rif? 
npLTjp reHv (piocXtiv £v dwirttri TipL0(r^€V6f vwep rovrov o 
120-2 TTotTfi^* Kou^ on ovirog iv rounp ru x^9 ^^^ eTreS^pLHf 
uXXoi 'jrapu (SounXiT ^v. isrs^) S^ rourov cmtptag ipLoig jSour 
Xoptai Siic^eu^ IV ecKotfiSg nSijriy ov rpcTsrov 6%£f rci 
yprnpLfAora rd ^atfo ry^g rpam^f^g. ovrog pttv yd^ iv pih 
r!f Gec^yfiXuivi jt^iyyi, B'TT ^kimioM dpxovrog^ pUxXtav dvot^ 
yB9'^cti dg &u(nXBotj avvB(mi(rB rov <biXm^0Lv ru 'jrarpi rd, 
Bpkd* rov S^ wrB^oo Iviovrev im *AXKt(rbBvovg dpxo^og^ 
dpuKUfBirou (biXmiag^ dytdv rd ^uXoc Ix rijg MoacBSovlag^ 
xou bXuISs rdv ^vXcov ro volZXov Trapd rou rsrocrpog roS 
Buoo^ dwoSflpLOvvrog rourov '7r»pd (icctrtXBu Ipydi^ccvro ovv^ 
6TM edidorov ro a^yv^icv octto ny^ rponwBcyig^ otpBiXovrx 
rovrov^ ovx ^"'■^ avvB(rrfi<rB riw ^iXdviav rd irotr^i rd 
Bfjid B'TTtSfipcdv. orB pLBif ydo avvB(rrifia'Bv^ ovSbttco rd ^uXd 
fjxBVj dxx ^BptBXXBv BTT avrd o 0tXdv^ocg ryjv *7ro^toa^ 
"rroi^a-^cu* orB ^* vfXB rd ^vXct dym^ ovrog pdv diarB^iiuBi^ 
i Sb ^tXdvSocg cXajSfi ro voaiXov rdv ^vXuVj Kot^oTrBp ovrog 
BKpXBva-B, Kod ' dveKopL$(r^^ Big rijy oIkIciv rijv Iv YlBi^uteT, 



208 AHMOSeENOrS 

Tifiv Tourov rot, ^vXu. oTi dB ovK. evTS'opuv ovTog fjrTrXg/ 

CfjLBVT} vjVy ovg vvv ccTToa-Tt^ei' Ivu Se elSiJTe^ on yea] avBU 
Ivex^g^v i'^fi/Afi' Ticrt reav 'ttoXituv^ ovk 6%^v V'TTC^Bivai rx 
cL^ictj oivdryvea^l /j^ot ttjv fiuoru^icaf. 

MAPTYPIA. 

/y'. Ilff i J« Tcav (piOiXcivj ccq ^TffTUTO fiBV Iv ru MtufM^ 
XTfipiuvi fjcffv) A/V%p/a;y o cIkoXov^o^ rovrov Iw ^AiTTBiou 
upxovTogj BTTiSi/jfjLouyrog rovrov^ otb UTTS^^ctro 'AXi/nyy km 
^Iwrovoc^ yBy^ufjifiiifov Sb t^v rifjLfjv o(pBiXovrog rovrov btt 
^AXicKT^Bvovg etoxovrog^ rBtag fjcBV eaBro ocvrov dwoitTBtv rcc^ 1203 
ipiukagy ccg ijrrjfruroj 'Trarm* BTTBsdTi d ovrog fiBv aTniXKiB^ 
rccg Si (puxXocg ovk aTTBytivox^i^ ov^ vfaav al (piciXon rov Ti- 
fJLOtr^Bvovg ycBifjuBvou 'jrot^ci rea ^o^fiiuvi, ^Kcav ^* ccrrjrBi rag 
<p/aXa^, rorB (jlbv uwirKTB rfjv rifz^v rcjv (ptocXuv rca TifjLO- 
ir^BVBi^ ^^^uro 6 wctr^p ocvrta rovrov o(pBiXo»res> 
w^og ro uXXo 'XJ^og. i)gr\ &v ravnj rv a'TToXoyioL xotrotr 

Comm. in L. A. 1..IV. t. VII. $. XIV. pere, hix"^ vocal. Id et vjrtBhxn dici 

i^.^Oti li euk %\mo^ — ] Ubi observa* polnit, qoatena« el t*lx*^« ^*^* ^ ^n*^' 

bis et In^vfA dici viredstVai. Ergo do his /i« pigvui vvoriBto-^Ai dicitqr. At re» 

et vfffo^xfi dicttor. Ova-Ut absolute Toca- immobilin, at pra'diam Tel fondas, qood 

bant, qaie in rebaa soli conaistebat, at tradi in manna non poteat, vmBiuin qaideoi 

antea dixinins. Qnod Tel liquet ex hoc et ipsa est, qoia vicort^Xc* eat, sed noa 

loco obi l^vfto-fjtim evaia. Tooator, qiue Mxv(t»» Quidam tamen, aed reoeBtioribaa 

obligata est pro debito. Qaod non po- grammaticis, inxypcv et pro Ifpo^ffxn oaar* 

test inlelligi niai de immobilium aubslao- pamnt/ Da 3f. u. p. 507. SALMAitivi. 

tia. Nam quia ?|^ot impoiiehantur prK> Ob^p«vcillos, pncdiaoppigDeratadicebaa- . 

diis opplgneralia, inde l^K^iTfA,iYn ola-ia, tar a4>aYi0:/MiM, qbasi litaliselej^tca pleno 

appellator, qnse opovc habet im|>osilos, debiloria dominio aTolaa ^ non qaod do- 

qoibas obligata creditor! ob sra aliennm miriiam penes cam non maneret, aed qafjd 

probator. Legendara autetn l^^ta-fAin, cerlam non erat, cam ob tea alienom ab eo 

Don at Tolgo est i<poifiTfA.m. Nani 1^- abdooi poaset. Nee aliter ullibi soribt- 

ffftiv est opoyc imponere h. e. litvlos. *0f^ tar, et nonqaam i^^te-fA, at legi jnbet 

^ftveliam simpliciterdicebanlproeodem. Salmaaiaa, cai impane potest non pareri. 

Ergo qaod sequitor et iripi htxy^aiVf plane Sic et v^eofl^ai w olxiar apad eondem 

ostendit, ea dari solita in rebas tantom Demoathenem ». 'Onr. IJovX. 6> p. 4^. 

nobilibua, non in pnediia, qas solereot t. ult. toI. III. Ergo titali illi, opN ti- 

l^^ta-^at, Idqoe etiam constat ex bao ^Imc, rem oppigneratam indicabaiit,qQa 

oratione p. S05. t. 30. ov ya( Uvw etc. liberala, titali dejiciebantar. Jn Anim. 

De eris certo pondere, qaod obligatnm in Salmas. Obss, adj. A, et R. I. III. c. 

eral pro debito, ibi aermq eat. Dioit oon VI. $. VIII. Hgbaldus. Vid. qooqoe 

nisi appensam tradi ab eo qui obligaret Not. p. 47. t. 1. 

debere, qui et ferendam domam creditoris ^^'OcMf avrou k cva-U A^fie-fAin ihr] Qmi" 

carare deberet, et appendere, non ipse bu$ ejus bona oppigntrataerant.BvDMiit. 

creditor, ^s illod ita pigiiori obligalum. Ova };^»v vvodinrai ti^ a^mi] Tk a«T* 

ad creditorem dere(eodam/eiqoe traden- a^lav rSv ^anicfAartn, Wolf. 

dam Tel ejas faroalis, qui solerent pigno- i/. Tl«c] Interea, i. e. a die • qoo mn- 

rm renuD creditarom • debitoriboa sosci* toatos fait asqoe ad diem profeoUoait. 



npoi; TiMoeEON> iog 

Tijy Tift^v rSv ^saXSv o<p6iXafv, uiarofiuXXeri uvtS^ ots" 
tXeclSic fih iTTiSfjuSy fi-TTliJiJ S* ovx. clm(peoBg'^ — dTrBSffUBig 
ya^ — y ovK TiC'av d eci ((HoiXctij ecg o 'J6fiBvo( etwririi,' 
hypci^g T^y ri[Afip avrHv iipiiXuPf o dviritr^fi rSif 
(PmXSp* 

t^. *AXX» vij Aiu (pifi'u itrta^^ iSa rov 'muri^a rop^ 

pou. Kcu Tifl fieP Tov aXXoo xP^o^g (rot I'rri&TiViy Heu 
^iiTOy IffuSccv ix^f^i ecTToXi^itr^ai Tretceo trcS ivwoo^' 
^eanrag* ?r6^i d€ rtav (p^aXiav <ros a^urnfi'iiv ifJLiXKi ; keti' 
imtrxfiTo fuvj ^iofuvov crou^ ro vcdiXdp ruv ^iXtop ira^e^ 
^XV^^*^9 *^^^ dpfiyau (ag l3M'iX(»* iviKa Si rm (ptaXuP 
^ivoTv ooTtav ei'ffifrr^uv cot ^ i/AiXXil kcu to fju» uXX6 
y^og a ouKcifrfrUy airo^oofuvov if Up* rag II (pta!X»i 
ifAiXXt ; 

i/« BooX^ficti roivup vfjuv %m vr$f\ r^g wpoxX^iug rmi 
o^%o\> tligtTvy^p lyti Tt rovrov 'jr^oiicotXta'oifjLiiiP^ Koci cSfog 
BfAi. BfzfiaXofiiPou yd^ ^fjufo o^op ug top Ij^pop^ ^^lov 
KM aVTog oZrog optocug ccTsrfjXXux^cct. ly^ S\ $1 flip [if^ 
Trepi^pug cojtov ^isiP 'TToXXovg kuV fiiydxoug lionovg f^i- 
IV^ dMopcoTa Koci 'TfoXiO'i kcc) Ihtirottg^ iiioKoc up »\)f^ ^^ropfi 
TOP o^KOP' pvp Si pLO$ SoKtTy pLopTvpcop pup^oPTOiP ipt^]^ tig 
iXecfiop TO d^yi^iop eciro rrig r^Tn^g^ ohg ovrog ixiXiiMri 
Scvpcuy TTS^t^apSp Si TiKpLtifuaPy SiiPOP iTpa$$ ,^TOP ooicov 
Smipui rovTca, og ovx ?^^^ iVo^KficTfi Troopoieof TFoti^CiTxiy 
aXX* oiSi roiv U^m avrup tptxa tov vXiOPiKT^arog 
aTTitrx^rai. ra fjuiP oZp xoS". iKotfrret iroXX* £p tiif XsyitVy 
UP ividoKfiKiP cSrog paSlug* ovg Si iri^itpuPitrrotrct xeti 
ipuXg avrS irocpng avpum opKoug i'7r$u^KfpcoT$j Tovroug 



cofUfAPTiira Vfiug. icn yap toutop bp rta CfjpLU ofiocupra 
xcu iTroc^occccptspop ecvru i^dxitctPy il jbti; yqd^cttro 'l^/« 

AuoBB. tret nncili toot Dl, per Snpplioen, per 

li. BovXofuM Tofrw ». ▼. X.] Nam qoando Prooarmtorem, per Averrnnoatorem, taI 

prorooatiuoe adTerfarioniBi deferebator triplex, ai forle, uniaa oaminig nomea. 

joii|orafidoin» pactione oarabatar litem Tribas hia oamqoe oontiitelar qaioqaid 

iri deciaani hoc jarejaraodo. Veleri aa- lo TOtia. PoHoa I. VIII. c. It. InCa 

Um Solooia leje, per qova Jorart liceciet if» L. il« I. IV. t. VL f • I. PiriTVa. 

TOl. IV. t B 



310 AHMQSe. nPOS TIMOeEON. 

'^ovea v(rTSDO¥^ mica rov (rvfi^spovrog ccutS^ iSuxi rZ ulu 
rta 6KUV0U rviv %ruyar6^a. og ovv oxj^.vfiag fcxyv^v ^Z^" 
war^Q'Ui vwocxofiBVogy vofipdv ivrtav^ lav . tic. Toy SiifAov 
vtrocxPfAtvoq l^awa^Tfio'ij^ ilcotyytKiav uvcct tFipl WTWf 
(iStm, rovg 9'£ov^ ofio(ra^ Km i7ra^u(nififv6g otirZ^ Ihnrtv^ 
QUC tmt^Kivr^^ TTuq QV1C sljcog ^Tiv 1(44 Tovrea fJtfi i^iXiii^ 
'S^Kov ioZvm ; cuwid rolyw wohvg XS^^^ ^ Ifrrivf b^qtou jy 

iica^»3 r(xrmr^v ovcrUv xtKryifjUvoq. ovrc^c fiiTrktfi-rog xm 
al(rx^0KipS^g T^wfii dfirw, l^rriv. 

ro7g ccveaxBVucrfJWOig rSv rpxvs^truv. bI yd^ tKUvoig ^of^ 
yi^our^B hrtaiiaqj on (iiiXQV(ny Vfji^g^ veig ovx itKog itrrat 
VfAug fiofi^siv ToTg fifjSev dSiKov<n ; Kot fi^v Std rwrovg 1206 
Tou^ oyJjoo&c ^ T^c^e^ui dvc^tncBmlovrxt^ qtw aTTo^QUfU" 
vos fiBv SuvBi^eavraij xa] otmrut cetv Jia r^v io^ct» m* 
^TBusa-^cci* BVTTOf^o^rBg Sef ft,^ ecwoiiSci^tVf rtXX' dwo^. 
qrrB^ariv, 

. i^\ "OcTft^y fiBv roiwv^ S av^tg iiKwrrm^ rihvdiMpf UfiA 
[^ru^a^g 7rcioct<rxB(r^ctiy f4,Mfiu^TV^our$ fjLot* In II ttcu vl 
T4Kix$i^v iBdv^iaHu Jpy, dg o^BiXBi T^jt^Bog rdfyvpaw 

T$ TTOCTp] r^ BftZ^ ^BOfdMS cSv VfMV OVytKTTf^^ui fJLOi TOUg 

^aikovro^g-y iL fioi o ttxt^ xariXmBv. 

filMkTfirrf«(in{iT«y. Wolf. Idem.' 



ad. 



TnoeETir tot npoE doatkaea depi 

TOT EmTPIHPAPXHMATOL AOTOT. 



1S06 ATIOAAOAaPOZ i TlMV'Umt, itrntOfxh^Af fikorif/uH Toy m^fdhvr Xf^' '«*TfiM- 

n. TOT BnrrPtH^APXHMATOZ] Hoc Tdtf'ivVM/ II xHmi l«rirfMftf^;^oSirro(] Sda- 
MTU trkraehui pron^tiont. Budjcui. »ov Iwirftn^a^iicat a{ic7 jujjjderma^ rl ini- 



AHMO20ENOT2 

o nP02 

nOATKAEA 

nEPI TOT EniTFIHPAFXHMATOI AOrOS. 



1206 ^- TOI£ TomTOig ruv iymtav^ S avSt^e ^tKotarm^ 
^Kcu roue ^ioiyvwrofiivorjg iffotriKU fieiXurT» Tr^otrix^a^ 
TQv ¥(Zv. oJ ya» Ifiag Kui IIoXvKXiove $Siog Itrriv o wywf 
fAOVov^ etXXa xm rfjg wokieaq Koivog. Sv yaj roc fitv iyicXiy- 
fiara iJia «rr<v, al Si fiXocfSm xotvott^ irug ovx ^^«f 
rourciv ilnog Icriv azoviravTo^ ufAug i^cig Siayvupm ; bI 
filv ydf 'jrt^i aXXov rivoc avJ4,l3oXct{ov lyea diu(pB^OfA6voe 
^^oq UoXwXtx sltrmtv siV u^«^, ^IfAog »v ifv xu) TIoXv^ 
xXsovg iyur wr t\ ^vritp) ita^oj^g vtdg l<rTtP o Xoyog 

« [jt«I] « 1^ yhf ^wtflrt lMtl«x^c 



213 AHMoreENorr 

^UfliVOVy XCU 'TTi^l TUV VOfJLaVy ^jrOTifU KV^iOl 6i<rh ij ou* 

Tt^m 6iiiyeifi»i t» n ewockiafAMroL nai rag or^o^ci^, e^g b¥ 
x»i^(f Ti sKaoTu %ou XS^^^H^ '''? itoXn ISiocKovf^iirctv. H 
fiiv yof Tig ij(fit fjLi i'TTiSsi^eci cog i^iv^ofieciy dvatrrag Iv 
- rtf ifiS i/J«Ti i^iXey^ccTUfy o^n av fi^ (pH fn uXfj^eg 
Xiyaif 'TT^og Vfiag. u o ^ariv nXfi^riy itm firioug ay /jlos 
avTUTToi ccXXog ^ ovTog^ Ssofiui ifAMV ommrtav SiKociccp JkV 
avj o<roi f4^v tSv (rr^Ticoruv e<m Kcci TsrupijTi IxsT^ « J- 1207 
.roi Ti »y»fjLPfi<r^iiTt kch ToTg wecpccscoi^fjfuvoig (p^a^BT$ r^ 
Ti ifJL^v *7rpd^Vfjticcv Km tcc (rvfj^ficofTx bv tu totb xoctp^ r^ 
WXci TT^aryfiocTct, kou Tccg aitoptag^ Ivu Ik tovtcov ilSrjTi^ 
OTsroiog Tig slfii 'mpi u »v "Tr^ocTa^fiTi VfiiTg* o(roi Jg avTcXi 
iTriSfifieTTSy a-iyj (jlov ukovcoci ^ttjyoufjUvov ecTravTa frpog 
ijficigy Kui Itti tovtuv hcourTUy oig uv xiyuy Tovg ts vofiorjg 
fraj i%o/i*6vou Koci tx ^^ia-fiotroty tcc Ti Tfjg CovX^g -kuI 
TOU SlipLOV^ KOU TOVg ficc^TV^ccg. 

C *E6Jo/i4y yccp (p^lvoirrog MiTocyuTvimog fJtfjvogj IttI 
MoXcovog cipxovTogy iKKXTja-iug yivo/jLiPfjgy kou ila-ayyiX" 
^iVTUV VfiTv TToXXtav KOU pciyaXeav wpocyficcTeoVy eif^^/- 
(Toso'd'E Tccg vuvg Koc^iXKuv Tovg TMfj^cLxovg' Sv KOU lyd 

^Vp Ku) TOP U6V KOLl^OV TOV OV/JblSi^flKOTU TJ WoXil TOTi 

CVK ifJLB ^sT dii^iX^sTvj ccX}C oSfVTOvg vpLolg (ivu[ivfj<r^fpfeuy 
oTi Til^vog filv KocTOLXifi^iTa'a utt' *AXB^dv^^ov l^fjv^oavo^ 
ii(r^il' MiXT0Kv6fjg Si, ec^acTfiKit utto KoTVog kou fFoi- 
ir0iig iTTi'Treft^ii trwi avftfiocx^ocg^ fioff^iTv KiXiVuy kccI 
T^v Xi^^oPfjiTov ccTfoSidovg* II^oKouvi^iOi Sij (njfif4axot ovTigj 

L. *Ajc«v0'iu] F. itmcatt, ▼. ftq., lego 1tae rerom potitui (bit. Wolp. Pbenro, 
•t distinfoo com Rdiikio: xat l«t tou- teste Diuduro Sic. I. XV. Teons one est 
ftm luiraff cTc av X|>«, i. e. Tttrrtic & Cjoladom idsalmnim. Moloais Pnetora 
Xi>«f, «a ea qus dko ccnjirmentur, Au- inoidit io a. III. Oljrnip. CIV. nl liqaet e 
OEB. Diodoro et Anonjnno in Desoiiptiont 

^.'Tiri 'AXififJlpoi/] Non atiqae Philippi Olympiad o m : a. IV. Oljmp. €IV., Ni- 
filio, (Nam ho6 ratio temporani non iinit) .oopbemo Atbeoia' Prstore, Policies el 
•ed aot Pbeneo, tot alio qdopiam. Mil- Eiin(Mde8 cvn^tttfafxt^ (wnnU Fttii, 
toojlbia fit BkODtio etiam in Artstocratea : Cemm» m L, A. I. III. U IV. ^. VII. p, 
ft Gotjii filiii rffOMtibatt Philippas td* 559, 



nPOS nOATKAEA. 513 

xar» ^dXe^TTuVy kcu (mi vipuliTv mgroXofidvwg* in ^€, rm 
Mfiirogav Km rm yavKXiipeav wi^) f le^Xouv orreov ix rcXi Ilov^ 
TCUy K»i Bv^eufrieav xeci K^^i^oviW xecl Kv^iXfpfuv xoeretr' 
yivTuv ra wXoTu^ mx» riig i^iW %pf *W toU trirotj* ^xoi 
ioSvTig w T« IlgijA/fir Tov (nray iTTiTifidfitvov xou oCx ovra 
eUp^opov iipiJirSui. 2v axovovnc Vfi%7g tots Iv tS Sfjfj^u ^«u- 
1208 tSp ts iMei.Twv awecyopivovTuv ecvTOtiy g4^iVa<r&« Tccg ri 
fciSg xa^sXxetv Tcvg T^tiff^co^ovc kcu vetMocofjLi^uv t^i to 
X^f^^f ^^^ ^^^ l3oijX6VTug xm Twg ^l/JfMC^X^^ XaTOr' 
Xoyoug 'TroteTa'^eu tZp ^nifMTciv xou ecTTptpMB^s^v vocuToc^y xm 
iui Tcixovg TOV UTroo'ToXov 'TTOiiT&'^ou^ xoel fioff^ttv ^ixoe^ 
aretj^. xou Ivixiia-i to 'ApiO-TOtpZvTog i^pa-fioc Toini^ 

/PHWSMA. 

yV ToZfblv 'S^^iCfAOLToq Toivvv ocxfjxoocTiy S ov^^sg Ji- 
xeuTTou. eyei S\ I'JteiSv ftoi ovx ^X^ov ot vcojtou ol xocra^ 
XsyATic VTTo Tuv ^fffjLOTuVj ccXX* ^ oXiyoi xcti ovTot adw«- 
Toi^ TOUTOvg filv cc(pfjx»' VTTc^slg Si T^v oitriocv t^v Ifiotx)^ 
Tovyxoti iotvutroifisvog dgyu^tovj ir^Tog lirXvi^uordfifiv ttjp 
vavvy fmrGdoaufiBvog vaVTotg dg oToV t ?y ct^io'TOvg^ Sca^Bccg 
xou TT^oSotTBig Sovg IxdiTTta ccvtuv fisydxug* Iti SI o^ivsav 
ISiotg Trjv vuvv ^oiirourow xocTBO-xevaa-oc^ xou tuv SyifiocioiV 
tXcL^ov ovSiVj xou xocfica cog oTov t ^v xdxXiO'TU xou Sio^ 
'^^ima'TUToc tuv Tprnj^ccpx^v^ VTTfjpsa-iuv toIvvv fjv ISvvccptiiv 

> Detant x^ - • - itnXc^BAi. * , avrSh r$ \tyirrm xai vSr avmytftvirrm avroTp* ndi 
' l^uMrT«;^e7 * afran 

ntfl hiifhtvf hrm] n§fi *Af if/aymySif Kml Jtw^ftn mvtvic] To AwtMimt ««t 

hrm, i»iy»bai tuu IkwXiIV. fxtXXAtrmf. M^^atMtv. Vidclar leicAodani esse diro- 

WoLF. ^inar, ri alftXw^t jm2 KaraXiyia. Idem, 

'fiy itf UfAm avrSv ««! evfayJ] F. aurfiv inre^ituf utt venuneiare, designare, et no- 

vt(S. Twv ir^B%m) MM vS9 wway^iAnrm men alieujui edert. BvDffVf. 

tihtiif* lOFH. y, Oiat i)OC h k^iya] 'Arrl 'tw, tl fiJi, 

'£iri TA x*'/^] 'y4«/m» ySc Est Uo Wo IF. 

ioei propriam nomen, ab ipsa re Mntaio, A«ptAc im2 vr^oWiic] A^tc v^ 'rSc 

ct, ut Libaoias ait, titUiifAnfxa iv 'Tw^Xt^ vfodir/uMf. Sic pottea,p.li217. SS.efl.H. 

idfi irf«Ci|9MfMMv 9t^9ffjd^im^ tfUM^imt ht^t^fAtttfi wMpai/ua, tuX ftaidoc iiyCf*99 

tS x*^''^ M&i(f0-^M solitof fuisse tri- flrtXv ftf9%afji$intr. Si irporl^ic, vfr^ 

franJios, qai m afKei iajariii polareatiex iuk tm /uM^dm;. Idim. 

oratiopp ptflnpbpotaa Qo^Fimiis. iDBik Tdiwv] M. TM)«f«Cf« Auokb. 



314 AHMO£d£NOT£ 

imti, Tcc Ketrd r^v r^ini^a^x^^^ dviiXi(nc&v rlrrt wr^ ^oAu^ 
TfiX? ovTa, iKka KCti reav 'xj^fidtm^ Sv iU *f^v BXirXmj¥ 

v^oBi<rwfiyK»» ^i^av yap VfMif u^e^ tZv ^[jlotSv rao^ Coi^- 
Xbvtcc^ ci'mvryKtTv toi)^ 'Tr^oBtiroicrdvTccg fZv n ^rifAotm Kcd 
tZv iyyciKiyifiivtav^ v^oTawi/ivsx^ f^orj rauvofi&t iv ffirrot^ 
^vjfioi^y ^la TO ^avB^dv iTval fioi tfjlf ovtrmv. Km To\rrM 
iya PV^SfJiUv TtfO^euriv Ttroifja-dfievogy otit€ on rptvf^ocp^S V2»9 
xai ouK av SvvuifjCfjv ^io Xiirov^ietq XuroD^nTy^ *dUM oi 
Wfioi lUcwj iQfiKet tug ir^on'ta^o^g "Tr^Hrog* Kcci ovk si^- 
vr^^dfifjv^ J/a to totb fjtiv XTro&fffJLBiif vitb^ i^Sv rptff^et^ 
X^Vj liiTTi^ Si TtuTw^rXsvcag kutccXu^uv tcc [jlbv iUTTO^. 
i(p Iri^m TF^H^uXiyftivct^ t» Se utto^m vwi^otwct. ko^ 
rcajTCL oTi uXfj^ii xiyta w^oq VfMgy rovrcav VfiTv avotrffir- 
o'tTui Tug fzupTvpiotg^ rtav rt ra (rr^eericaTiJCu totb €iO"- 
^guTToPTcav 1UU t£v ciwo(rToXimj kca Toug fj^^trBtdg^ eSg 
Toug vwfjpso'iatg Kot ToTg sTTifiaTeug koctcc pLfiv». iSiiow^ 
"JFU^ tUv CTfUTiiyZv (TtTfipBO'ioy fiwov Xufxfiaycav, vXtfff 

el fitkn ritwv jc T. X.] Conferebtntar Ov% «v hMmlfAW Ht Xfirw/fyjftc Ximif- 

aliqoando be peoaniae, si pericalaa es- yiiv] De liac . lege fid. Petit Coma, m 

■et 10 tnoriy i ditioribnit, qai pos(o4 i L. A. I.III. t. V. ^. I. 

popolaribat sail exigebtot: iW^k, to* K#^ •im. fl^vir^JA/uw, hk ti rfrf fim 

teiii fiebat ob bona, qaae potsidebat iirohfMTv, vv}^ iifjuif ▼(iVf^fX^l 'Ort ir^ 

^aisqoe, ita 8t qais in ploribiif Attics ^i^fX"^* ^otr. 

popalif agros possideret, et inter plares ^ KaraXoBtTf] ^ik to ttar4Xa$Cf, ^« im^ 

ct direnot populares peenniain confere- niu. Idem. Sententia reqoint at legatii# 

bat. ista omniH, inqait Petitos io L. A. tiari>A0t9. Palm be. 

1. HI. t V. $.111., facile est coUigere ex Kai touc fAwbcHq] tA vri rwi ft. im\ 

his Demostbenis verbis. aefyaS. Wolf. 

A^oy y^ vfM ' — ] Cnm enim optu TaX( Un(iTUti\ ToTc ^firatc, % Mmwn" 

mum faetu judieastetis, ul pro populati» XAratc. Sed qfiKrenduiD, cnm $avr»c, hrt* 

hu$ §t tribulibus deouriones, vel stnatorei, Carat nal iftn^cUt svpins eonjaiigat« 

garum nomina ederent, qui e numero popu- quid inter lios intersit? Iwi0lrat etiam a 

iortum oe 4wih$m eolMimim rfptttaenta^ lAmo sio appellaiitar, siTC ailitea, give 

rant, tn itibut popula Mfmen meum tditum Tcotores, {>99f»c4mt saat rtBuges, m»jm 

id atqut renunciatumt qtupp* quod me^fa* eaeteri, qni in oavi carant. Cicero CatoBO': 

cuUam omnilna uunt notm. Bvdmvb, " Qai io re gereedaversari soa«et«leBi no- 

Twc Kfoiinla-tirrat rm rt IsfMTwr] U^ gutt, sinilea sont, nl, sa qois gober*al#i 

tram rvbi iM^wrac m^ tSn ^t^mtSh^ an rem in navigaodo nihil agete dicat, com 

wc ^ifi^a? Tovc irfoilro^0Trra(? WoLp. aln males soaiidant, alii per foroa caraeot. 

Km] tmt iyafjcnutliwv] TSv Mxvu^jvaiy alii aealinam exbaariant, ille aotem, ela- 

4^C*^» ^ eJjtioct «v Oic M/M«i( ou )9/btOTtMrmt. ▼nm tenens ,qaietaa sedeat io poppi.lDCM; 

mt si Apollodofos Pinetaais (vorbi c«a> ic«9Jk /uSih» Hi^ prima persooa legov 

■ aa) non io soo tantom .auuiioipio Pirssoo WoLr. 

prmdia babeat, sed et io PmanioDst of Zmifinor] Observe diicr(«eii /uti^M 

Cholargeosi. Idem. rifaTttfruuS n«« nmftrifv. Idcm. 



nPO£ nOATKAEA- 215 

roue wavra^ roug fjua-^u^vrec^y xm ccoviKtifitrr^g. IXaQiP 
dfyi^oVf Iv Ik toutuv slStfTi r^v ifjt^v 'Tt^o^vfJtlcat^ %m 
ouTO^ ^ &ioTi TTu^aXccfisTy ttoc^ Ifiotj r^y vavv ovx ijl^iXiVy 

MAPTYPIAI. 
• ^. "Oti jxtfv roiwv w ^iV^C[jL»i irfog ifioiq 'jtep] Sv iT- 

axipcoan* in ^§ 'TTBp) Sv fuXkca Xtytiv^ ttTrocvrtq fjuoi ofiO'^ 
XcyffTtTi^ on ocXr^fi strrL rpni^ovq yap OfioXoyuToti ica- 
rtiXvcig^ iivuiy Trpdmi /ctsv, lecv fi^ fmr^iv ng hSu" ^iVTipa 
Hy M9 ilg riv Ttupcux fjtiru^v KiiTcc'7rXev(ni..U7roXiii^!g 
rt yap 7rXua"ni yiyvtra^y <X r« 'Trapapuvovreg tSv vaurm 
cux i^iXGU(n waXiv ififialveiv^ lav uri ng avroTg Unoov 
a^/i^ov CiCiay eogn ra o$Keia imxyicar^ar a iptoi apt^o-^ 
1210 repa avvil3i/iy S avi^ig Sixaaralj cigri "TroXvTl^XiaTspay pt,oi 
yivBC^at r^v rpni^apxiav. xoci ya^ paa-Oov ovSeva Xafiav 
va^ rcM CTpaTfjyoi) oxna ptnivcivy xariiTXiV(ray roug 
TT^trCug ayeavy fta to altera pLO$ wXiTv rriv vavv. xai 
iv^svfi iraXiV w^ocTax^iv fioi vtto tov JiJ/ttou Meveava rov 
(TToaTfiyiv ayuv tig ^EXXfja'Trovrov dvr] AvroxXiovg diro^ 
X^i^OTOVfj^evrogy taX'^t^V dvayopcivog Std rdxovgy xa) dvri 
tZv d'^oXiTTOvnov ^ptiv vavrSf Inffovg Ipn^^utrdpLfiv vav^ 
Tagy ^eaosdg xa] ir^oiotrBig avroTg Movg pLtydXagy ro7g II 
va^apLslvatn ruv d^x^^^^ vavrSv eScaxd n ilg Sioixfitnv 
ruv olxuuv xaraXtTTiTvy w^og S 'jr^onpov u%ovy ovx dyvo^ 
Sv r^v Tra^cSirav x^^^^y ^^ dvayxaia ^v Ixacrrco* awo^ 
^Sv S* ctirogi dg fid tov Aia xcu rov ^AfroXXM ovh]g otS 
ipuiv ^i(rTiv<NtiVy ogng fifj dXfj^Sg TTocpiixoXov^fjxB roTg 
ipLoTg 'rrodyfiutrivy viro^tig ^h ro x^P^^^ Q^aovXox^ >wa 
'A^;^£y/^, xou faviicrdpLiVog roidxovra ptvag nrao avrSvy 
xo(4 iioSou^ roTg vaxtratgy dxopi>Kiv dvetyopLivogy Iva pLfjSh 
iXXiiTsrfi tS ifjucay Sv ^ iroofrtraj^arty tq xar ipU* xai o 
Siniog axouora^ ravray i'mfvitn r Bpti, xui iiri iU'TTVov ug 



216 AHMOreENOTS 

TO TtrpvTUveTov ifcdXio-t* kou uq toSjt olKi^ Xiyu^ rcv^ 
ruv vfitv uvayv^arui ruiv fioe^rufictv kcu to \\ni(pt<riJtx ra 

TOW HflOX). 

MAPTYPIA. *H*ISMA. 

/. 'E-are^J'^ roivvv ^<V ^EXXifiTTroi/TW ^X^o^ev, xou ^o 
X^ovo^ l^iXfjXrj^ei fioi Tij^ rpifi^u^x^^^* ^** fA$(r^og ouk 
eiwe^cQil roTg (rT^ocrncaTaig^ ecXX ^ ivoTv [iipfol^j irf jof ts 
crpccTiiyog Ttf/,o[z»xog ?x«> x«i ovrog hu^oxo^i w>t uytiiv 

taxovTO dwoXiTTovreg njv vavv^ ol [ih Big rtiv niTTBi^ov trrpa- 
rsvo-ofjLBvoi^ ol J' ilg rag 0u<rieov kou Mo^uvBiroiv vctZg^ 
lAKT^ei [jLBydXca ^Btcr^evTBg kou ccoyvptov iroXv TT^Xa&ovrBg^ 

XOU TU fJLBV TTOC^ BfJLOV B^UVfjXU[Jt^V» ^Jl^ OpUVTBg^ TCC ^B 7^(; 

'jToXBcog ecfiBXii^ tcc Sb rm avfif^uxcov a?rof«, ra ob tw 
CTpccTfjyZv ccTrKFTUf zou VTTo woXXtiv uil Tu Xoycf Ijipra- 

TfiflBVOly KOU rOV X^OVOV B^^KOVTCC Tljg Tpi1IJ^0i^X^^^9 ^^ '^^^ 

'jrXovv ovK ivToc oItco^Bj ouJjg Siocioxov y^KOvrot liri t^v voexiv^ 
vot^ ou av ng i^iufO'sv u(pBXfj^vivoit. o(ru> yap (piXonfAOVfti^ 
vog ccfiBivov BTrXfioioa-cc/jLi/iv r^v voevv b^btZv dyec^m^ rotrovrcf 
fiot TrXBiCTii ccTToXiii^tg lyivBTO rZvoixXtav rpi^poiox^^* '^<>^C 
fiBV yccp oiXXoigf bI (jlvi ti ccXXo^ oly Ik KocrotXoyox) h^ovTBg 
Im T^v vuvv *rra^BfiBvov rfj^ovvTBg Tfjv oikccSb orurii^toaf^ 
OTTOTB uvTOVg oLCffritTBi (TTDUTifyog' ol i^ Bf4,o] ymreci 'jrs^ 

CTBVOVTBg CtVToTg BTt) Ttf iuVOUr^OH \XoaiVBlVy OTTOU ^BfJUBXXOf 

dgyii^iov wXBT(rTov wdXiv X'^fBtr^aty Ivruv^ct diriBtrotiff 
ifyovp^Bvoi Trjv bv rca irecoovTi bvttooiuv kpbittu Biveu ocorotg. 
rov fiBXXovrog (pofiov^ Bi ttotb. Xfj(p^Blfi(ruv vw* BfioS. roMni^ 
reav toiwv uoi tZv w^ayficcruv (rvfi(iBl3i^Kortay^ Kui roS 
(TTPccTfjyoij cLfMc T ifiofidxfiv Tr^oa-rd^uvTog ttXbTv i^* 'le^. 
Bin rriv vctpuTTOUTniv tov crirov kou iakt^ov ov Si^onrrog^ 
BltruyyBX^Bvrcav dls, on Bv^cofTioi kou KaX;gijJwiOi 'rrccXiW 

I. ol (Mf tU Tnv nirii^oy] Tcf inri rS Tf^ ytl^irro^. eUi legendam laspieor aooa- 
r«y 0*€iktT x^'f*' f'^"^* *!? ^ *A^9.- tativo siogalari, fi9w>7CX^v«. vt t^iE«'» 
Idem. 0vfA$kii, etc. Idem. 

EZrayyiX^lmnr >f] S. A/uwr, hrX rtZ, El^ayytxOirnfr iuTaX.] IiiMg^it l<ie«a, 
l«ni iicvyyi>An (/mTv^ ant Ml rmJ, tlcay- tad inaignitt oonroptna, ^uem ita partim 



«» \ 



nPO£ llOATKAEA. 217 

xarcpifova'i rot 'jrXoTx xcu (ipayKci^ou<r$ rov cTrov i^euoei- 
(T^cuj ^oafiKTcifiivog iy§i elpyv^tov wot^ Xas^B^fJiOU ftiv rilo 
1212 'ApoecpXiMTriov 7riPTticui^6K» f^voiq 67r^ ^ rmcoVy lirraxoa-iaq 
JIe i^xi^ vu^ 'Sdcittttgu rov petutXfi^ov vocvtikov «y€i- 
XofiTiv^ og 6TU%6y uv sv XfitrrSj liroyioor cuOevrog Jls rou 
TTkoitn) *A6i^ct^e^ dwoitnipeu oairo xoti roxig ratov^y xal mfi^ 
^oc^ 'EwnifMvoc rov wwrnixovra&xov ciV AcfL^ccKOP^ Sou^ 
ovira u^^iov Km ypecfiftara TFpog roog ^evovg rov TTotr^og 
rdo BfACVj sMXiva-d fioi uvrov vcdrag fAnrOeia'aa'^otf, dg a¥ 
Swfjrai d^ia-rovg' atjro^ Jl v^ofisive^ iv Zfja-rS, roTg Trot^ 
^cLfttivoun rHv dpxctitav vaurSv liaxa 0'7r6(r&¥ eTxoVi BTTU&i 
fAOi ;cfWOf g|^6 rjf ^f«V«p%*«f > ««* irs^aug votirug tv- 
rsXofAior^oug 'ffpocrnXaCov^ iv otrta o (rrpxrfjyog rov aw- 
ttXouv rov t(^ ^lipov fretpBCKivei^Bro. I'rrn^fj Ji o rs EuxTir 
fieov ^Kiv he r^ Ao^iv^oatw »ym roig vavrag^ ovg s/bci- 
c^oHTurOy Kou rr^nfyog 'Tret^itiyyiiXiv civ(iyi(r^uty ri 
fjth EvKrTifMvt d<r^ivfi<rai B^»fpv$ig avviCfij kcu Tfctvx) 'jro-^ 
v^^ag SiBrBQif. raurea filv ovv dTToSdiig rov fiurOov^ koc) l^o^iec 
irpoa^M]g^ oivi^mfA^oc otKociv ecvrog Si^ wivrufKovrot^x^ 

ex libris, partim e conjeetort feliciler re? tigabaot, eu ad saot portai appellere eC 

athouNi : ^myyi^Mrrm - - • - mrrtW- fnnBentum apod se divemlere cogebaoC. 

hna ftva; iyy^^ 'rox«*t Miwcotf^ac ii )^- Iliad igitar est qood dicit IIarpocratioo» 

X/^i *• N. T. »., ». iniXifAtiif Iruxjn o» f*^ l«v — v\tXv, non perinitttfre meroatd- 

b Ina^S iwiyioor, a-, 9. t. trXotcv/Adi^a^i ribin, qoo Telini Baas importare merces, 

AvoivJtai ainS iiaX reuc toxoi;^ Qui liro^ aed cogere invilos, qood poiiarenl, ubi 

hot turn Baltam abeat a oeute«inia» at iiullent tfxponere el vendere. Non tanneii 

alibi osteodimua. Nam ootaTa sortia prti aaimo predandi lioc faciebant, scd ut io 

luflra aceepta dal XII. io XCVI*, com ncceaaitate ipai poUoa baberent, qoam 

▼era centeaioia in C. eandem aiimmam illi ad qoos ea inrcbere destioaTerant 

aoppetat Penoa aotem boo iv^oov ve- oaTieolatores. Vt M. U. p. 219. Sal- 

ram foisse oeoleaimaoi, aoalis tempore masius. 

Jbatiniani obaenrabatui', io sequentiboa JTlmjuuhxa ifaj(uk( Iwl rinw] F. vtv 

dooebimoa. Qoam oaoram irajectitisB pe- * niuilhn» fjtiat ivl roiut, oi oommooia oao- 

coois, et frugom feooris esse saOkit pro- ra iotelligatur. Wolf. L. whrt *al Una 

prion. In verbia aotem bia noH reete in- fifSc ivl riuf. Avoir.^ 
terpretes aceipiant MTi^ovo-t rk m\wa. ndvrtnh aniXifAHf in lyim] ^Ewcyhov, 

• Non eoim nmrkym rk irXeui est navet de- Suidaa ait, to ^^nt^'fAim, Sfo^rw xi^- 

ducere aat exceptare. Nee etiam rccte Xaivif ri ly^ow fAtfot hhnt»i t£ Hnto^, 

Harpocratioo ioterpretator: Xq^s^dMJUt) d&v r(U$f>K» tow TiT{ttVXM«y- Wolf. 

aaaoili, K«« ftii If* . Towc irXlorraf ftrou ^#w- Alii ono verbo Ivlryim, qnod molitn. 

Xotm wXitf, axx'ttc ra olxiT* x^t^ """f AuoER. V id. Petit. Comm. in L. A. I. V. 

Xna^niwo'i uarayiw, Bjsanlii, com labo- t. IV. |. I. 

rarent annoDas oarkale el peconitc inopia, 'Awowai «ut5 nai rivf to'iwwc] F. A. 

ofloaiaa fromeoto narvn, que ex Ponto awtitM»t »vrS ri rt M^iChanw xaI toI^ t»- 

Atbenaa aot in aliaa Graoie regionei ot- xeuc. Wolf. noX tovc tUm, eiuivi umrai, 

VOL. IV. 2 F 



218 AHMOSeENOTS 

rr€^w Xa(3eaifj eivfiyififjv im Tfjv 'Trot^UTTOfiTniu rou trirau^ 

BUTFXwq rm wXoiuv rciv fitr ^A^KToiipov Ik rcS Tlmrrau 
lyivBTO. d^iKOfJLivog Se Big XfjCTivj lyci jctcy ^f^ffv oikc^b^ 
x»Ta7srXiV(rB7(rbcciy rov tb yj^ox} [loi B^rpcovrogj kccI btti" 
TBT^fj^X^ll^^^^^ i^^ f^* ^^^^ f^V^oTv^ xoii Sta^oxc^ ovx 
ijKOVTcg im Tfjv vesiv* o Sb (TT^eerfiyog TifiofiMXogy ei(p^xo* 
fABPcav tag odrov m'pBtr&BCQV Ma^avB^rSv xa) iBOfiivuv eojroTg 1213 

Tec TTXoTu WCt^UTTBfjL^CU TCC 0"IT1^«, TT^WTBTU^BV J^fJUV Tolg 

Tgifj^X^^ ^^V^^H^^^*^ ^^ 9rXoH» bXkbiv Big MapdvBiayy 
'ttXovv )cal *7roXvv Keti iffBXuyiov. 

g. Yiou TuvTot vfiTv Ji« ToaiTot oiirounrco Si7iyfi(rceftii9 
B^oc^X^gj (vx BlSfJTBy o<roL oivfjXeaKcag aVTog, xcu ^XiKHfg [lOi 
yByBVfifjcBVfjg T^g XBiTov^iug, vcTspov o(r» ivuXiafMcrx vyrBf 
TouTov civfj[Xea(rot BTTiTj^iri^ot^x'^^^ ^^X V^ovTog toutou BTft t^ 
veevvy Kcu K^v^wovg otrovg- BKivSwBvo'et avTog 'jr^og tb %f i- 
fAcivo^ Ku] TTPog 'TToXBfiiovg. fJiBToi ycc^ T^V va^TFo/ji^r^ 
Ttav wXoieav tcop slg MupcovBtav rcou Tfjv oi(pi^tv t^f bU 
GdcGV, ^ u^tKouBvog 'ircc^B^BfiiFB irdiXiv o TifiofjLocxog fiBToi . 
Tuv Qacitav Big t^p l^TovpLi/jv (tTtov kou TrBXTCCCTccgy dg 
wa^aXfp^ofiBvog woTog to %^^/oy, 'jroc^aTu^ufiBvav Sb Ma- 
^vbitZv rifJuTv TocTg vuvtriv vttbo tcv %6^^iou toutov km 

JIBXXoVTCOV VUOflOCX^^iVi KCtl TUV (TT^XTteaTCoy aTTBi^XOTayj 

-TrXovvwoXvy *7rBvXB\)K0Tcav Koci irXoTa, bXxovtuv bk Qcutou 
Mlg liT^ifMiVj BTt Sb x^ff^dvog ovTog^ kcu toZ %«j/au ecXifii" 
youj KOU BK0ifum oux ov, oxiSl SBurvoTTOi^our^aij nroXBfjuotg 
Tfig x^^^ ovtnigy Kca TTB^tKoc^fifz/vcov KVKXca » TBTxog KM 
^Bvtav ui<r^o<pooeay Koi) l3ocoCccoeav wooo'oiKeoyy mocyKouov iyV 
^TT UyKUpO^ UTTOO'OCXBVBIV TVIV WKTX fiBTBcapovg^ aciTWgy 
KM ecy^VTTvovg^ ^uXoLTTOfUvovg^ fifj Tijg WKTog rifiTy iirl" 
^o)VTM eel Mec^uvBiTtay T^t^stg. ^bttb) Sb (rvyB&fj Trig ^^KTog^ 
wp» BTOvg^ vSeaa kou fioovTecg Keel ecvBuov uByeai yBVB(r^cu9 
— VTT etUTug yoc^ liXBiddeav ovcsig oi %poyo< ovTOtfitrecy — , 
B^ Sy Tivec ovK o$B(r^B^ S eivS^Bg SiKaoTeuj To7g (rr^l214 

et r. 9. pro avrdy M./tuToS, \bu Arosit. (ov. et t. 31. Vn U ainSfin* Wolv. Pro 



npor noATKAEA. 219 

Tuireug a^^Msy i/jL^ia-ili ; Tfoiriiif Si fMt furei rotZro^ 
€moXu^^s» ymtr^eu iraKiVi rZv oi^j(fiuuy vcojrciv rocXeti-' 
irmffoofuvtitv fuv weXXa^ iicpiXovfiivuy Si Ppuxm, ocet iyd 
iweuu'tiv Ixdajia iaynlofjuvpg iTrocoK^eci^ Troog S wponoow 
UXP^ ^«f if^v ; iTTBt yt OT^Tfiyog ^ours rtiv b^ i^pg- 
fa» auToTg t^^ Sia^K^ ISiSou, Km i^Sfj r^Ti; M^i^ s^c- 
TBT^ifpcefX''i^^ l^h ^ ovSswia cSrog ^ksv stti r^y yavv" 
ctXX* IfAiiT^ovfifiy vcevTccg avrl rtiv i'TToXirnvrmj Savn^O" 
iusn>g dpyifiw. 

^. Movia rolwy rouru rm aXXctv imSox^v ouk iOTt 
vpocpaa'sc vwoXii7ro[i€¥fiy Sion ou TfeiXctt fJKev iTr) nyy povv. 
yuf EvKT^fiuv '7riVTipco¥Ta^x^9 ^^ ^* '"^ *EXXifO"- 
voirroiu UTFtOTak'ti oixah w^ivyfi-otg^ IvuSfi KarrnXsva-B 
xeu i^Kovcri roorotf IfJLpi SidSoxov Kce^icripcoTCCj ilScif rov 

ot^Xmna fiBy ^TTMccXocPm Aimuv rov xijJSia^y rov BfMV^ 
irpoci^BTai txvra |y ru ABjlyfiart. xeu IxiXiUBv aurov iig 
reixi(rT» I'tti nfv vaw aTFowXBTvj ei^j rm ecvuXufiUTtau 
woXXSy ovTCfiry a Kct^* huixmfpf ^fu^v^ Tsr^g Tca ttoc^cc tou 
(TTouTfiycv o'lni^BO'la tig Tifv veojv hSofihcf^ oiv1liX^(^%Bro^ • 
xc^hceuTTOv eeiorS Su^ieaVy roug tb fit<r^ovg rovg r^ vtbij^ 
fB<ri» xcu ToTg BTTifSdrxig xwroi fiffya SiSofiivoMg^ rotg tb 
Honroug oSg avrig bk Tfjg AafA^^oKou B/iKr^eitruTOy xeu 
roTg voTBfOv I'jTBfifioia'iy asfri rm oiaroXirm'wrtav" bti ii q 
Tciv apxo^eav vavrm Bicdnrrof 'Tr^otnGfjKa Sefj^ipTij BTTBt&i 
fioi o %Poyo^ B^ipu r^g T^/iy^%*af, jcai raXXcc o<r» ^u 
Tcc Ko^ BKoumiw ^[JUB^ oivocXifTKOfABva tig rriv veexjy^ guk 
l^l^ ecTTBt^ug BX^y* Sid yecp bkbIvov WBVTfpcovrot^x^^J^ ^^^ 
iyocxiBTO Keu dvfjXicicBTo' xa) t^bm rm (ncBvoov B(poa^6v 
eajra^ on i&ia Bxo^f^^ >^ou dfifMCtw ovdev. ag ovVf B(piiy 
i VBitrm bxbTvuv Stccvoov, $ oicbuiii bx^v a-ccvrea oivocTFXBi. 
^oifjLUi Sb <roi, ?^, ecuToy ovSbv Stota-Bc^ur o<p€lXBi ya^ 
d^voiov BKBty StuXvceu CouXijtrgrai in rUg rif^iig ruv 

boncfoisseopiiiorApollodorifOajaffiliat* tui i XMfABAifm. Wolf. 
Theomntestiis, Apollodori filiam o«orein neXX«y hrm ittA* ittArrwi] F. A. &-« 

doxit, at est in oratioDe eontni Neirr^m, ««d* ktUtrm, cito. inoJ^uro, Alioqai eon* 

imfcrr^, inqoil Saidat. i Mr* lwiyetfA0fUa itrvetiu boo oooatat. Idbm. 



220 ^ AHMoreENorr 

CKBVuv. axGwru^ St oZrog ruvru roii tb EvKnifjLovog xeci 
rov Aimou t9V xfjSi<rr(nj rdu Ifiwij trc^i fjtiv Sv IXiyov 
cGorify ovSev awoT; ccTBroK^mr^r yiXeuTMfTU i* i<poureur 
avTov ciVerv, "Aoti fivg 'jrlrr^g ysvirat, I/SouXbto 
ya^ *A^flvouog uvea. iTFuiii rolvOv tcSj EvxnifMVog xou 
Tov Aitvm mcowoLq oxiStv e(p^ovTt^€y nsrccXsv ocojii vpoo"' 
ioXovTcti vcnoov * Ilv^oScooog \y] n 'A^of ygu^ xou 'AiroA-*- 
xi^co^og A^vxovoBvqy I'mrv^tioi oyng Ifjuoi xm (piXo^* xeu 
ixeKevov uvtov iisri re t^v vuvv ccttuvui, eSg ^idSox^v avrcty 
Kui •argpi rm (TXBVcov t^oecPpv auTjJ, on $Sia ix9^^ 

UIFUVTOCy XOCi dfJflO(nOV OVCBV. 61 flBV GOV tXtWO^g *B^6X0i 

XPfi(^oi'9 xon-dXiTTSy e(px<ruvy apyv^tov avrov^ xa) fi^ Ji^e- 
x/vJw6U€, IxeTtTB uycav" Ivoc fioi Xxxrtavrai to x^^^^j ^'^o^ 
iovreg 'Ap;^6V6« xal Q^oujvXox'^ rpiaxovret fivoig. Trip) Jc 
aTTor^tfi^g tuv (txbvuv i^d'iXov ctur^ y^06ftfA»T» y^t/puv 
xon lyyijviTou acuToi yiyvt(r^m vwep ifjLoVy ^ fjui^v Borta^ou 
avTUj Ti oiv xui roTg ecXXotg r^tni^dpx^^f w^g rovg Jia- 
ioxovg V. tag ^duv roatra aX'tfil^ Xtyca^ roirm ifuv woc- 
yvca<r€Ton rug fAotpruolotg. 

MAPTYPIAI. 

if. 'Ejc ttoXXZu ptBV roivvv TBXfJLmlcav ^oifiect VfiTv bwi- 
cbI^biv UoXDxXBa^ on ovtb wjtc^bv oibvobTto wotouXctfjiQci' 

VBIV TTO^ IfJLoZ Tfjv VOCOVj OVTB^ BTTBl^fj V^ VfjiCOV Xui TOU 1216 

i^f}(pi(rfiarog tov v/abtb^ov fivay7ccc(r^fi B'Tt) tiJv vavv ocwii^ 
vuij iX^m fj^B^ficB pLOi ^totiB^U(r^cct uvti^* ovrog ytio 

BTTBt^fj U^ixBTO slg BoUTOV^ ^Jl? flQV TBTOtpTOV fJLlivU C-TTiTf /iJJ- 

a^p^ouvTos', Tra^uXuficov lyfa fjucprvpotgj ruv tb TToXtrav 
ag B^vvc^Tjv ^rXBitrrovg J^aJ rovg BwiSccrecg xai r^ vwif 
^B(riuii^ w^OTBpxof^ott cfVTu BP Qwrca Iv rv iyo^S: xcc% Ix^ 

^Jli^mfk rt 'a* * IdlXf ic ' ovv w&m rpmra * tltpfuu 

'Arrt f4vc Mrnic yhtM] Vide Cbilia- ny&^appoc J, Tt *4x«f"*'f] P» ^» *■ n«^ ' 

dasErasroi. loiir. ^«eK *Axaeviuc. llnfarrag. F. n^Mtt^k 

'EBtCfif-n ykf "A&uiw«Ki?iwi] S. I *A«oX- « o *Ax«p«Jc.] el ♦. IS. ft* (Ml Xur«rr«, 

^^oc, ot ?iDt verba Peljc^s. Atqoi Pa- i)oo, Xta /jih, et V. nit. lui IxIXfvof «wto», et 

aio pater ejas jam ante faetaa faerat Athe- p, 231, v. 8. «^ o, ti voMvrrwv, artiealo "^ 

nieosU. Qood sj (httiioc legas, interprpta- opmpoaitq, iS. hfn^ rSh wtfji riff rfthfn. 

beret Faeefui 4mm em vobtU, S. Poly- Idem. AoU JVh /am aob. rtOrm Ixi^. 

cles, ut ApoUodori Terjba ^ipt. Idem. Avosb. 



nPOS nOATKAEA- 221 

iiSovou fjLOi rcc avuXtdfiarot. Xoyi<rotff^ai Ji ^^eXoy axiri 
yjaff BKatrrcVf i(^ ^f^os fjuiorvpig 7rct^(ruv rm dpijXcafjLSviov^ 
ei re vwjtou %ou ol IttiIoCctm ku) ^ V'TTfi^BO'iuy llvoc^ it r$ 
wfTiXsyot^ iv^vg B^sXiyxoif^i* aorta yd^ jjcos dxoifiZq 
iyeyfa'TTTOj idgr ou fAOvov uutoc [jlo$ r» ivetXtafjiurot lyi^ 
y^aTTTO^ ecXXa xm owoi avfjXuOrfy kmI o ts wo^owfTeav^ xou 
ii ^rtfiii [kcu hsfoaoo] rig ?i/, km vofiitrfia Tro^aTTovy km} 
ix TTOO'ov 17 KctTuXXayii ifv ra a^yv^lca' \va Biifi ecKoifiSg 
l^iXgy^cu fiB T6? liaioj(ffj u Ti riytTro ^^iv^og auTca Xoyi-- 
^€<r6eu. €Ti ie ku) niCTiv etvrS ^e'TTt^ilgy i}d«Xiy<r« Xoy/r 
(Tcur^cci Tcc dvfiXaffjtifet* TF^ozaXoufjUvov ii fjcov ^rouirecj 
cifrh,Kolv»To fjLoty on oCdev auru fiixu Sv X^yotfit. Iv Jg 
rcuTta VTFff^Ti^gj iiiuav 'xu^cc tcIu (n^aryfyoZ^ Ifioi ^ itapfffy^ 
yiiXtv dforye^^euy ov rovrca rS Sia^ox^j ov ^ XuTOVpyix 
fi^ iyiyvtro' to6tov Ss to olItiqv lyti Vf^Slg TF^oiwrog rmi 
Xoyov ii^ec^of* 

^\ Tors fiiii (Zv fiot sSoxBi ecvdyitr^oct^ kou wXeTvj ot 
liuXivtv. iirn^yi il itotriiffX&itrec ffoCXiv ug Qcurovj IXxvcotg 
1217 Ta wXoid ilg ZrpvfJtujVy ot ir^ofTirx^iv a^^unryog, KSXeu^ 
(Tag Tovg voturccg Ip t^ vifi fievnv xoc] rovg Iwifidrotg kou 
nfy v^nni^sa'iav^ Ixfiug ccurog isro^tvofjLai lin niv oIk$ocv, 
(Z xuTTfyBTo TiftofjLccxog O'T^UTi^ogj (iouXofisvog KaKsUou, 
ivecvTiov TTOt^aSt^ovxi Tfiv vuvv TIoXvzXeT raoref ^X^« jca- 
retXcculBcafu dov icoci roZrov tKU tcou roug T^^fj^X^^^ ^^ 
rovg dicc^oxovg kou ocXXovg nvccg rm 'TroXtrciy' xou elo'BXQdp 
hJSt)^, Ivecvrlov rcu OT^wnnyoZ, Xoyovg Ttr^og oeurov BTTOi-' 
oofzfiv, xm i^lovv oeirov -npf rt votm fioi 'jra^ocXotfjifiavuv 
xou rw IwiTeToifj^ocoxfjfjuvou x^oifou iwoh^oifcu fio^ rd 
dvocXcifjLocra, xeu ^spi rZv o-xbvSv ^^rav ocvtov^ ttotb^ 
TTcc^Xfj^ireu^ ij JSia (txbwj 6%a»y iixoi em rvv vecZv. toujtx 

1 fM< o2 fMfTvftc ^TtfA^ TIC h, tuu f^tfffxa itnUwh ' 4^«C 

* lwiT>3iiC • rt&ra awtbi, AwMilmfr6 • w»fhyytfJM 

4. Kmi krifAk, tuii iwif9v] I* JuJ % rtfjui U qaanto fenofe peoamM» qo«B mihi deerit 

eviroo, et ▼. Mq. jmi2 U w6^w intelligo ftoquUivUflem. Ioxm. 

talMadiepdo rUou,itex quarto fenort n- *£ri Si ual vUrn avrS iwiOtif] "Ofsw 

eoNci/JKio nibi fuwH eum ptcunia, i. e. o/u^oc. Wolf. 



222 A H M O20ENO.T£ 

?3ia fJLoyog txo^fAi rciv Tf/iypo^^^v, xa) woripa 1} mXtg 
€VK el^slfj Tivccg Swufjuvovg cxBUfj woc^ourx^^^ Touq vo&)criv^ 
iigre ocvr^ /tc^ TTupej^ftv^ ^ av roa-ovrov^ i^, VTre^sireu-' 
%ocg irXoxntf rcfUg ccXXovg^ cigre km t« (tkbwi Sia ?%s/V, 

iwaiTOy %(p^y TViv <r^v fAOtviav xoti woXuTeXiiup UTTOfi^voti ; 
iit^^UDfjUvov filv wX'i^cofiUj rcoLh eleo^og i^yipicv ^roXu ^^ 
Xufifioofuv^ XMi UTsXiiag ayuv rm vofii^ofiAeav Iv tj vf/i 
XurouoyiuVy xu) XoZir^ui Iv (iaXavtlca ; T^tMpuPTxg Jf 
B'ln&ccTug x»] iwri^tcluv vtto fiicr^do woXXou xol% evTB" 
Xovg ; xuxcov S\ 6^, SiScirxuXog yeyovo^ Iv r^ (rrfxrei' 
fian^ xcci ouriog u fii^og ri xou roTg eixXoig r^nj^x^*^ 
* Ta-ovfjgoTB^oug sTvcu roug cr^uTim-ocg, ^njrouvrocg ruvrci 
TCtg *7rc6fi» (ToL 1^61 yoco <rt ruvroi iroh^Tif roTg aXXotg r^iiyp- 1218 
iipX^^C* xiyovTog Se ocvrov tccvtUj ecmxpifccfiipf auraJ, on 
G'XBVfj fjt,h Stcc TOVTO ov Xoi(ioifn Ik roS vBOi^ioVj ots av 
dSoxiiJLx eTTolfjco^ avrci. dixx\ el fi&f fiovXsij rmrot fra" 
fdXuCi' el ie jt^^, tncewj (ravrS Trctpo^crxevuie^ we^] Ss rSv 
vavrm xou rtiv enssn^xrm xon r^g u'Tr^petnccg^ u (pTfg vtt 
sjb60U uuToug Ste^^cip^ut^ woc^aXufieiv t^v f^f^^ avrog 
iocvr^ xoLra(rxevourai xou vuirrug xou emIBecTag xeu utt^- 
ce<rla¥^ dl riveg fifj^ev XccGwr^g avfi'ffXevo'ovTai* t^v Se vcuiv 
iFocMcXotfiey ov yec^ en fioi ^TT^oa'^xei rpifjocc^x^^^' ^ ^* y^ 
X§ovog e^rpcei fioi T^jg r^iiiipoc^X^ugj xou ewirer^ifi^X'P^^ 
Terro^ocg fjirjvug. Xeyovrog Se [zov tuvtUj dTTox^lyeroU fioiy 
on avvrpiiipa^x'^^ aurw ou% lyxo/ eiri t^v vaSy* ouxovp 
va^xifj^ofim fjLOVog nyv Tf iijfiy. lig^ oZv ofrXi^^iy raZra Xeym 
vpog tjuagf xou ev puv -nj dyopoi awexolvciro uoi roi Troi- 
re^ovy on ouoev avrca fjceXei m Xeyoi^LC ev oe rif o^xia^ ou 
TtfMficcxog xxTfiyerOy on fjiovog ov vapecXii^eTcu t^ 
vavvy TOVTuv V[4av cofxypeio'eTui roig fiot^rv^lotg. 

9*. Too-i^Toy v«ri(wlira<JMC tw irXaviif] 'T- per ti in lebanda, nude et hwn^wf et 

•nptffCXniMCi &o^n rk yjfifAar h fRu^iacf*'- IvuftffU eodem raodu soribendam. vvifl- 

{II irfo/to-^tfi. Idem. ^nt, et uwnftrtt, et vm^t^iA, et v«r«(iTi»- 

Aii<^af/(Alvey irXq^«/ua] Hoc genai est, *rmk wnC/4mrat reote n ia seoooda habeDt, 

■eqnitQr speoiet v. 10. r^u^SmtfimBJiraf Idem. Adde ial ante ht^(kff»hm. Av* , 

»« ^nfM-fov. Suidas vvtifinuiv ecritiit cek. 



nPO£ nOATKAEA. 223 

MAPTYPIAI. 

L Mcra TouTa toIwv^ S uv^gsg SuccurTat^ doq ow^ ov- 
Tog ^S'gXfi fiot T'^v vavv StuSex^crOui, ovt6 rdvoLXtofixra 
ecTTBii^ov Tov BWiTeT^ififu^x^H^^^^ x^ovoVj rs (TT^ccTfjyog 
IwerotTTi fioi ecvcffyi(r^cci^ wooceX^cov avrS Iv- Qourca h 
rS Xifievij ivocvTiov tw (TTMTfiydUi wXii^ovg ovaijg r^g 
r^t^ougj^ BXsyov u SUui» fiev ovk ttv^ dxy^d wXiovBKTff- 
liccroL TOUTOVy oivecyxoux is fjLOi \k tup 'iru^ovreav iiTreTp" 
1219 l^siS^ en) (pjg^ S Iio>McXBigy tov avrrptripu^x^^ ^X ^^^*v» 
Tw fii¥ hriTiT^tnipot^X'^fdivov ;^wov syci eKiTvov wpa^o/zui 
^T(i ccvaXeofiaTUj av SvvufAUi^ Tcav TiTTccpuv fii/jvuv. av Ji 
trocMXafiuy Tijv ymvj tt^Ztov fjtiv tov virtp (tsuvtcv xP^^^ 
TpififdfX^trov^ Tovg i^ [d^fjvug* bttbitoc^ bccv fiBv troi bX^v bv 
tovtu avvTPt^oc^x^^^ bkbIvu wet^oeJici<rBig XBiTODpyyfl-ocg^ 

BXV ^B fl'^y omlv htVOV WBiOy^ JuO flfJVUg BWlT^tfJ^U^X^^^* 
if lyu flBVj TOV TB VTSTB^ BfMOtVTOlJ X^OVOV Ku) TOV OVVTpi^ 

^pccoxov XBXBiTov^yfjKugj BTTBTotrj^a^x'^^^ ^^f VfiuV av i\ 
GU^BV ccvfiXeaKugy ovk cc^toTg ovol tov vttb^ (TBavToti x^ovov^ 
TTo^otXpi&cav Tfjv voLVVy XBiTOV^yijcutt ov^B * ra uvotXeificcTx 
dvo^ovvat ; XiyovTog Js fiov TavTUj obTrBK^ivuTo fiotj oTi 
' fuj^ovg xiyotfir o Sb (TT^uTTiyog IfJifiotivBiv fJLB bUbXbv^ Big 

T^V VCcSvj KCU CCV0CyB<r^CU flB^^ OtVTOV. tog OVV TOCVTOC CC'TTB^ 

KgivoiTOy ivoiyvti^k fioi Tfiv fJiot^TV^iocv. 
MAPTYPIA. 

id. BovXOflCil y VpUV ZOU TBKUli^lOV Ti bItTbTv^ Im Bl^iJTB^ 

OTi 7rBfi(puvZg i^iKfifx,ui. ^Ayvio^ ydp kou n^oc^iKXBty vrro 
TOV ccvTov x£Ovov^ KUTBCTfio'ccv ctddoxoif Mvfjo'iXoxog TB 
IlB^i^oiSiig KCU <i>^a,<nK0lirig o *Avu^Xv<rTtog, ovk dcptzo^ 
fiivov Jfi TOV ^bpcuTiK^lcov B^iTi Tfjv vuvvj MytjciXoxogf 
bX^uv ilg T^v Qda-ov^ wocpiXocQ^ tb 'arot^d tov *hyvlov Tvjv 
Tdimni^ xa) TO BTTiTotfjpdpxVM'^ difiotaKB tu 'Ayvia tov , 
XP<^oVy ov B7rccvrjXu(rBv virBp avTcaVj oorov B'ttbicBj kou toc 

I OZrt r&mXifumL lege, tddito artioolo. 'AfnMfhmri fm, tn /Jii^wg Xiyn^] lU- 
WoLP. foifMthi, Idku. 



224 AHMOSGENOTI 

(rxevni 'TTupu tov ]hyviou ifjutr^taoruroy kou airoq Ir^tiip^ 
ecfX^i* vtrreoov S* ol wupcc rov^ ^ouimcpidov eX^wreg^ rcav 
TB dvniXufdivcav ri fiipog ecTriiocotv rS MpfjciXox^s >^* ^«J 
XoiTToxi x^ovoVf o&U l^iiTOff ilg rfjv vaSv avvctvfiXt(tKoy, Km 

MAPTYPIA. 

iC ''iccsg mjVj S uv^sg itKoccTUij woOeTts ccKovtrm hoc 
rl TTore o (TTowniyog ova ^yayxa^a toStov wa^Xotftfidr 
veiv T^v vocvvj Sid^oxov ipcovra W (turiiv^ tSv vofitav ovratg 
Itr^ppcov ovreav. tts^) JiJ tovtujv &ovXo[zoct iuaq (ru(pug di- 
^a^xi TO cuTiOv, T tfjiof/^uxog yoip^ S ccvopsg StKeca-reu, 
voearov usv IfSovXero 6U Kureo'KBVota'iJiSVff 77 Toifjpei 'Trpoq 
awuvTct xfffia-Bou. i^ou ovvj on ovrog fiBV^ wot^Xa^uv 
auT^v, KMKtag i^fjLBXXe r^iyj^oi^x^^^* ^^^^ 7^ '^V "^f^^f^* 
X^fjt^Ti^ ours roTg iTnfSdruig zou ry u-Tnypscr/f, %fn^o/TO, 
ouielg yuo ctwca ^TTocpoe^fjLBvei. er/ dis 'rr^og rovroigj ottots^ 
fifj h^cvg d^yvptov TrpotnocTToi irXv^^ ovic i^fitXXBv wortf 
flW/a^ecrS-a/, iotra-^^ lycoj ccXXx Tr^uyfj^ocru Ttot^uv. 'rrqog 
it Tovrea iccvtl^erai 'sroc^ ocvtov TptccKovrec fd^vccg^ cigre |xij 
upuyKcccoci irocoaXo^QtiV rriv vuvv.^ 

ly . *E^ Zv li uot [jLccXicrct ooyi(r^ug l^nyj/a/g, kcu 
ovoB Xoyov eKxarroTB eoidovy ovde ?r6^i evog^ MvXofiai v/jliv 
(ru(pSg iifjy^u(r^»i, iW sH^tb^ ot$ ov Trsp) 'rrXsiovog swoi- 
ovfiyjv ovTB T^v BfiavTou PMrTcovfjv iv sKBivca rZ X^ovu)^ ovtb 
njy bkbIvov pZfifjv^ tov dtipoov tZv ^P^invaim Koti tuv vc^ 
fjLCdv* olxx ivB^x^fJuyiv Koci B^ycf uitKovfjiBVog xu) Xoyea TrpoTfff^ 
XuXft^ofiBvog^ a woXxZ fcoi l3uovTBp» ?y tZv dvecXufjuic^ 

1 ywv * * vofm/^hoi 

ia. *Tfl^i^ ii w»^eL ^^M-fHf^ot; ixd^vrof] tam periodam : imiLfhmu - • - o^partygr, 

S«otentia el oonstractio postolare vide- eo vela dirtcturut euet 9110 ego Juberem, 

lor. vo-rtfw y ci in^\ 0#a0>ixpt}«iv fXdorrtc» Thanim ad imperatoren^ BuDfus. 
hoe est, e ^(oa-ui^tinf tMt&t. Idem. Ovrt yk( tm TptDpa^/uart] Tiit; ntc^t- 

iC*HSii — xf^ff«iTo] In priore membro ad c-iv, ut opioor. Scquaotar enim r. seq. 

pnroeos tempus respexil : alioqui dixisset im0a/reu Hal i/nftaiai* Wolf. Sob. -rS 

juuu»C fifXXoi T^nfOf^na^a, vel T^(>!^pX^-* <Mw, ita qooque io verbis fubseqaentibos. 

em. Id posteriore ad pneteriti moduth re- Hio iiktelligo Tpuipofp^nfM, sumjkus naia- 

•pexit: qaod ni fecisaet, ila looutos est lU, Auokr. 

ttai T? vm^toia, X(^^^» Panlo post [p. OvSiic yk^ avrS vofet/xtntt fotaro tenpo- 

2V6. T. 5.] in oplavivo perttitit per to- ro,po8talat8eDtenti«.etp.2{5.T.2.t«tt^- 



1220 



nPOE nOATKAEA. 225 

Tcav. ioq yu^ iv Qcc(rca ^iUTpifiai rod ycevTMWj tyiyvovrOj 
d(pi»v6$rcu Ik Med'A^n;^ r^^ lAotxtiovia^ vyrii^iTiKou elg 
Qourovj uyov uv^pa xcu e'^na'ToXccg <rrxooi KccXXkttocctou 

1221 ug i^fAOfjLecxpVi Bv a^g ifp, eaq vtm^v eyca rocorcc cTruiro' 
jtiiyy, ei7ro7rif4,^€U oLorca T^t^pfj r^v ccpiorec ^Xsod&xv^ IV 
a^iKifiTai tag uvrov. iv^g oSv t% vtts^ouo^ afia T^^fjui^u: 
o VTnj^TTjg Ix^av IxiXvA fii K»XiTv ilg r^v vccvv rpvg vuu- 
rotg. BTTti ii 'TrXfi^g ^fy, dpctfiouvsi KecXXtTTTTpg o <biXmog 
Al^OfVtvg Kou (p^oi^ii w^og^rov KvfiipvffTtjv rov Itt]^ M«- 
. Kiiovlug TrXouif irXttv. liru^ il dpK0fi6^» ilg x^(^^ ^' ^^ 
r^ xar ecvriKpu ^wtip^^ Qottrlcav ifiwoptov^ zui &t(idafTtg 
ipiCTOWOioVfjL^ec^ 9'^or«^;^fira(/ fjtot rm vauruv ^o KaXXi'^ 
xXijg ^E'mT^i(p6ijg Q^uia'togj Xiytav^ or/ CouXo^to ^LOi liot»^ 
Xix^V^^^ Ijtcov Ti w^aryfM* xiXivcrocvrog li fiov^ xiyBt^ on 
0o6x6iTO pbOi x^^^ ccTroSovvcct xced*' o n SuyuTa$^ Zv aur^ 
aTro^OevTi tSaKx. av cvy^ e^, tov wXovv tovtov (hc^u 
j^* ri 'rrXBtgy ^ ^'ttoT; ecfroK^tvapUvov S* ccvr^ Iptoiij on 
OUK slSsifiVj ccXX* lyea troiy Btpyi^ l^Si. SeT yuo ci aKoutrocvrec 
op^Sg fiovXspo'oca'^eu* ptiXXstg ydfj t^^ otynv Hvi^ ^u- 
yaJa, o5 *h^ipfouoi6(«vot,Tovl\g KotTti^^l<rocvTO,*KotXXir ^ 
CT^rov Ik MiOeivfig elg Qwrovpo^ TipLOfiaxov rov Kfj^a^^Wj 
ig lyciy £^, mTTvtr/jLxt rm 'rrecl^v rHv KuXXittttov, *arv 
ouvj eciv au<ppo\nfgy oiiivoL ruv ^tvyovnav Iwrsig ilg n^y. vetvif 
dv»f3mvstv* ov yap lUinv ol vofjcoi. oiKOWotg S* lyca Tuvret 
TOV KoiXXiKXeoug^ "Tr^otrspxoid^cci rca KaXXlTTTfca^ kou iparS 
ocuTOVj oTsroi re ro¥ ttXoZv ttouitcUj kou iwl rtvoc. SiuxXiVccr 
oravTog S* ocvrov pLi koc] diritXiia'ctvTog » ovS* av vptsTg 
oiyvoifraiTB — kou yccf tou toottov tov KotXXiWTTov ^\jk 

12^ ecTTil^cag 6%6T6 — , xiyca avTCfj on »ko6u ct TsrXeTv itti 
KocXJiloTT^TOv. lya oZv tuv (pBDyovTcov ov^vm oc^Uy ovii 
7rXB\)<roZfJLou Itt uutov* ol yocp vofiol ovk euciv uwo^gjfg- 
(T^ou Toiv (pBvyovTuv oJ^va, ^ BV ToTg ocoTotg KBXivovctv 

IvBXBCr^OU TOV VWO^BX^piBVOV TOVg (pBUyOVTOtg. aTTOWXBU- 
^ hn9' ' * D«e8t arliaulof. . • tint *.av ySf ^ 

rtnh fie Biamly^ ly^. WoLf . A{(«rti Tocabttor ia AiUml Palmui. 

•O *E{«»wi<] Alias per Ai, Al{«ravc. luilf. T^ tmchxjifam roif ^vynr»(] F. A. 

l^S* / Ai^mtv;, i pago tea dctco qui mI t«uc ^9ity9n»f, Wolf. , 

YOL, IT. . ti o ' ' 



226 AHNfOreENOYS 

eovfJLUi (niv ^ciktv cog rov (rrp»Tfiyov ilg Gccnv* kou IvaS^ 

"Baa-ov. ccvrtXeyovTog Si tou KaXAiV^rou xcti KiXworrog 
ttXbTv tig T^v MukeSovlecifj tit Tr^ocira^iv o OTpectfiyog^ 
d^oft^mreti uvrS lUtniiiTtirog o jcujOf^wfri^c^ «Vi Tf njpop- 
%of T6 ey« T?c vtcag uypf Kcti v^iv^v^g^ Km r^ fi$(r^aif 
^etD IfjLOV Xufifidvoi. wXevcTotro <Zv^ ol i)^ tUX^^ ug 
Seta-ov tag fov orr^dryiy&if. 

i^. *A(ptKO[Aiifuv Si i^fiZv rij VTTi^otia ilg ripf QeicoVj 
jiiramfi'rciTui fii o Ttfiofiaxo^y ov Kstr^iro ?£a> rerjjouc* 
ipo^oofiivog S* iytij [i^ Si^iiufy^ Si»l3Xiii^i)g vtfo tov K«X- 
xi'TTTTOVy eajTog fuv cvx v^««^«> ccXX» xiyta rtf Jin;p/ry, 
^Ti^ i% n fio^Xereti fiai SiecXiyi&^dHy Iv r^ dyo^S icrofJULt 
Tov Si 'jreuSa avf^wifd^Tru avrS^ Wj iJ n fjboi TrooftYeerror^ 
aKOVtrctg oLTFwyyiTXxi uoi. Stu fih reeurctg rag ourlctg^ S 
ixvS^ig SiXxo'Tcu^ »g noypca ir^og ifiSigj i TifjLOfi^ax^ ^^ 
^vdyica^i 'TrupccXu/jtSceviiv r^vrov riyy veaiv* €t/ Si Keu jSoV" 
Xifiivog ^vtog Jg^o-flfldi 77 yiy* eog oi^arra irXioofniM ^ r^p 
jiiv yeco TOO Gm6vx6xoo tdu ^Apuyv^triao t^i^y itp ^g 
ixvTog iTrXiij rov O^xcniXoxov irii^n rZ KaXXSTTiru fw 
ft^uTui r^v Tptujpa^mVf iW Uvrokparcop up KccXXi^TTog 
T?f vidit 'mpidyoi top KccXXictt^utop' avrog Si^ (ip»l3ag 
M rijv ipLfiP polZpj 'TTi^iiTrXii ^'rrocPTax^j itag ci(plxiTO ilg 
^EXXiia-TTOPTOP. hritS^ Si ovxiTi yj^iict ?y kotZ r^iijp6»y, 1239 
ififSiGdtrag fioi AukTpop top IlocXXijPM dpxopra ilg tUp 
veaip, itoti 'rr^orra^ag avrS ^Ka^fjjd/^up dpyu^iw StSopeu 
ToTg potiroc^y ino^XiTp o^KuSi [n huXiViP. 

ti. 'Eitsi J17 roiPVP xuTcnrXiOPTig olxxSk ^pLiP h Tn^Ar, 
xcti oufi AvxTpogy S 'jroot/irec^ip o_Tipcjt««%c^, iSiSou tolg 
povTuig (TitTjpitrm — ou ya^ l^ ^X^^9 ^^* ^* MiTuXif- 
Vfig X^itr^oci — , oY n Cr^ocrteaTon itxop oxiSiPy orou op 
iwnnriirUivro^ cuntoi Si oix o^ ^Swmro iXaipup* yraXiP 
TTd^aXaQcip iyd pLci^TVgag tm TFoXirm^ Tr^ociX^cop 11©- 
XvxXii roxrrtA ip TmS^^ iXiXivop ocvtop t^ n pwp ufot 

**i«c -ffi^fiuc' *9§imyfi • imfr* >yj<gt 

i|. *Orw/ &y IwwiTW-wrro] rmw, rifAns rnfAamxii. Wolf. 



nPOS nQATi^AEA. 227 

pa^uf4.^(i»iiv^jig JiaJo;^^ oyro, i^^ to imrpi^ipec^x^fie^ ' 
awoikiaycu rmi X^wov^ oS i7rea^\ia(rec vmf towtw 6Ti™iw- 
et^X^ViJv» /4if ir^(f>wng oalrS ysvotro dwoXoy iag w^os 
^H^% ^V iy^ ^*cc TOVTO ovK ii^eXov avr^ wa^ojiiyect ti}v 
youy, ^s\oTii4ovf4$yog^ Im Kc^Tei7rXs6a'{Uf4i oiKuh Im vicog 
iv^ TTXioi^aii^y Kcu Ivhi^o^riv vfiXv rx dpo^dfiarx. ouk 
idiXovTog $* avTov *7rapecXuuCemiv^ rm j« veaurciy aoyu^ 
fiow euToyvTeaVy iv ayo^uvrou ro^ Bwsrfjdisa^ wuXsw 

(uawXsw'my ixm dfyv^^v^ iig ^lo^i^ofAivoq imi nyv wuv^ 
i ou ; aTFoxMvo^uvox) y e^vTOVj ot$ ix^^ (tpiyificu ^kos^ 
hc^suqv wjTov uoi SocvsTrpu VTroOsfUvov t» (TKBti^ Tfjs u^g^ 
Ivot/ixoifid iiocdoupou ToTg va,vT»ig, ku) Kcn:oaLOfi(a'ou -niyi 

[ii¥ou Si fMV refirtt^ oiffBic^ivaTa fAOijOTi oJJ' diCMii ie^ 
vua-Oi. ry^ iu» mHv wa^ ^svm TiviSfuv rot} TTxroogf 
1224 KXieivMCTog xa) *£^iy^au, iSccy6i(r^ifv, kou Ui^iM ToTg 
vmroug jo osnifBO-iov. itci ycc^ tp Uqurlmog itvccsj xeu 
Ikmov iTrs^ivSa-deu 7roX\ol^ kou TfiO'TivdHvocs iy t^ *£XXaJ^ 
ouK n^o^Wj qww ^Bf^Bifpf ^ot^Bttrour^ou. dg cvv reajT 
aX^^i TTpog ifmg xiyta^ rouro^v vf^fif T»g ptA^n^iocg ttcc^ 
B^ofieu. 

MAPTYPIAI. 

/r • O^m fih rolwv Vfjuv B^wfcififiP rag (lotorvpioig 
votfoKrxiff'^^ Tm vofOLy^vpfiBViav^ dg Tfocp^iSouu miv vau^ 
UoXwcku voXXdxig^ cSrog ie oCk idBXB 7roi^etXo£BTv^ ^uvb-* 
yvm fuf ifur m il %eti bk TBiCfAif^iuv IkocvSv isiiiXtmec 
ifiiwy him ovk ti^bXb vocfotXetfiBTu rify yaSu. ^ovXofioci S* 
vfiiv Ka$ Tov vofiov ayoeiyvwtr^ifuoci rov 76pi tcHv iso^ioxcav^ 

» . 

*T««d^9V ta 9Um TWC f%m{\ 'T»o&A- XXVI. BsBOLER. 

vn XmCirrtk, Idem. SumptU ia pignui in^ *Oti ov3^ Imfi ^^.ttlfoi] nm^/AiSit^ 

Mtnuuntis nautieii. Ita loqni sotent ^e )Volf. 

oppigneratiooe, et de eo qaidem, ooi pi- ic'. Aihi9UMi'^iifAfaXa$tTyrkiffaZ*] rxo* 

goot dator^ paiihi: de co Mtem qui pir Tffov >i^ fi»TUV» airUf, t^ «irX««, oU idtX^^-ai 

gnat dat, active; tie $. y\ iv6^U '< 'tqv tMf w»f€\a$itv 71111 vaut, lb km. 

•vow rh ifJiMurtS, turn auUm pigftHiri qp-; Kai rov 96/409 afayvaw^tfMi] *Tira t#v 

|»Mttiiiem opes tiwai. Alolph^. £p. I. L ej^f yfffA/Aatitii, toKii. Vid. ^«Ul. jCeiaqu in 



228 . ;AHMbEeENOr2 

oVK Bfiou fiavov^ dxXx kcu VfiZv Koci ruv vofjLcav, koli cm 
fjLSV Tovrou citrocvrot t^ TToXet octt^ooctx ysyovB Kcct roTg 
avfifia/xP^^* ^"^^ 7^9 a^/x«TO Itt) ttjv vavv kutx ro¥ yo- 
[jLOVj ouT^ I'TTBiifi ^xOsv^ '^^BX^trs Ji«Jfi^ad'9'a/. lyu &e jcai 
rov VTT^ IfiuvTov ifiTv x^ovov^ kou top v*7re^ rou avvr^i^ 

7^g TDiyifotfxict^j TsrfO(rT(xrTOvfoq fioi rov (rrfMTfjyov irXiTv 
i(p ledovj TrccoBTreuWM rco dnjuea rov (rtrov^ iv */C^^* apvo^ 
vou (avBia^Jottj xou uvidsv vfAiv kut tfiB tXXUTF^rxi xou 
aXXa^ ocrx fj BfAOi tj ry rptjj^si BjoovXrj^fj o (TT^ccTfjyo^ 
^p^d'S'a/, 7r«f6(r%w avrSj ov fAovov rriv ovtrtuv oivaXtciccav^ 
uXXoi Koci fS (TcafiotTi Ktp^vvewv, trvvBTnTrXieov^ reav oiXBic^P 
fjto§ ^TT^ayfAotTeav toiovtuv (rvfjcGB^rjicoTtifv bv tS totb Kdi^cfj 
iigrB v/Aocg uv XKov&avrag ^ ^fjtocg IXBiitrcci. ij f/^BV ye ft^irff^ t225 
BZUflPB KOii BTFl^dvoCTOg ?V, B/JiOV uwoSfifjtovvTogj cigTB fciy 
JujwtrS'a/ »v BTi avTTjv l3ofj^fj(ra^ roTg IfioTg wcocyfiocdv 
uvvjXcafjtBvoig^ dxx* ^ (i^ax^^* eKTuTog yap lizcav BTuyx^" 

VOV' JCU) BKBiVTJj l^OVCTci flB K»] TSTpOO-BtWOVCTU^ Tiyy ij/U^^I^ 

ti^KBVf ovKBTi Tcov ovrcav Kvpiot ovo'otj iogTB Sovvoci otrx 

bSovXbTO flOi, TTOXXcCfCig Sb Xai TTpOTBPOV fABTBTTBflTrSTO flSj 
CC(piKB(ruUi OBOf^BVfj UVTOVj Bt fMj Tiff T^lfJOBi OiOV T Biff. I7 CB 

yvv^if r^p Byca TTBp) TrXBitrrou 7roiovf/,ai^ acrSBvag ^ibkbIto 
TsroXvv x^ovov Iv r^ Bfiri oi'rroirifJLiot" ra Js 'TTUiSwy [juk^" 
ij OB ov<r(x^ v'jTox^Bcog' ij ^b y^^ o^x owcdg rivu xo^ttow 
ijvByKBPy uXXd xa) ro liiap bv BKBivca to bvioojtSj tig "jrcof* 
TBg KTTB, BK TUP (p^cirtov .BTTeXmBv^ iigrB f^yjiB Xa;^ayor 
yBPBtr^oci Iv TO XfjTTia* ol SB^PBiKorsg Ja ?xov btt) rcfvg ro^ 

li. A. I. in: t. IV. $. XI. XII. 'H U ytnh, h iyii ngi irXi^-rev irwrr/tAsT] 

*Emrif4.Un] Haud scio an bac pertineat Quuinodo ? si vere dicit Pliormib, te peU 

ptena, de qna in Argnmento Oral. Dem. Hcem alaisR^, nidi forte prae amore ukoria 

frff(2 Irt^yw r^n^op^utc* Wessblixg. id feoeris, utilli parceivf. Idem. 

Ktvlt/viiWir ffvftirmxim] Si inendo racat ' o! hiattttUrtf N ntiap Itii rwc riniv^J 

local, exponas if T«0n/n«rivXiry. WotF. F. M rh ^at^ltif, h iirl rk: vfrs^et^. 

' 'Earato? yk^ hivy Myy^avw] T? IfitTji Hanc sententiani ejfo nunc in Tertevdo 

hixk^a, Wfo T»c TiXiw-nif t5c /wnrfef, ay}/iX- sum seontos. Nam exigere nsuras parva 

Btirminww IA91 Tw; a^^ria^. Idem; res erM. Tnfnxm^. Fortasse sic restita- 



nPOS nOATKAEA. 229 

xoijgj lirnSfi hmoTog i^^}^6»^ d firi rig oiiroiotvi aCroiC 
Kara rag (rvyy^a(pdg. 

itJ^Hv OKoiovra ut Koi Traoa rZv d(biKvou/jUveav yoyca^ 
ra 66 xai oi i^rrurroXuv tto^ rcdv oixucav^ riva f^B oteavi 
^X^v €%«iy, V vo<ra SecxMa d^tevatj ra fjulv ixXoy^lo^ 
[juvov TTSfil rup "ira^oyrtav^ ra Si Ka)^c^dvvra IhTv 'jratSia^ 
icai ywaTzUf xai fivjr^a ^v iya cu TroXXag IX'oriSag sTxop 
^ ^utrav KaraXi^Bc^a^ ; Sv rl Ji^iov 6<mv dv^^uwea^ i( 
hvog mK ap rtgsv^airo, rovruv (rrspf^slgj ^py; rQico^ 
rm rolinjp^ avfj^fSilSipcoruv ^fiot rm TrpayfMreoy^ oJ ttmI 
ifXuovog i7roifi(rdfAfiv ra if/MVrov Uta^ ^ ra vfunca* dX)C 
nyouf^ijv SiTv Ka) x^H^'''^^ dvi^ttncofjt/viov xps$rra)v iTytu 
Kat rZv oiKOi dfd^Xovfiivcop ka\ yvvaizog Kot (A^ijroog po^ 
irownigj Sgn [ifpri rTJv rd^w alrtwratr^al fjj rtpa Xs^TTiTvy 
1226 fjt7[rB rfjp rpiii^ 77 ^oXii dx^<rrov yivMai. dvff Sp diriv^ 
reap pvp vfMop Siof^ai^ clgwif lyca vfiiP euraxrop xal xp^ 
trtfiop Ifiaurop Tra^itrxoPf cvrea xat vfidg pvp mpl IfMO 
TF^poiap 'froij^trafupovg^ mu dpafAPiii(r6iPrag dirdvrup Zv n 
Siiiiyfl(rdiiiiP TT^g Vfidg^ rUp r% fMcarvoim Zp wa^ea^Ofiff^ 
iceu rup ^ff^tcTfidrmj jSofj^iia'as fup tfAOi dSaccvfiBP^^ n* 
fjuaf'li<raa'6ai ^ vvlp Vfjt^Zp, tltrv^d^at S% ra vv€^ rouroq 
dpaXafjuva. ^ riq s^^Xi^ci (piXortii,B7(r^ai wpog Vfiag, orocv 
o^(n ftiyri roTg x^ficrotg xa) sCraKrotg %«f /v ova-ap, fjLjfn 
roTg "TFOPfj^oTg xoti dxoa'fJLoZa'i nfjLU^lap 'WOf^* Vfiap ; dpa-- 
ypcitrerai te Ka) rop POfjLOP v/aTp, x^i rd apaXeifdMra rou 
• Xpopou ov BWBr^ifi^d^x^^^ ^'^^ rovrov xa^ BKacrop^ xul 
rovg Xt^oPBug, o(rop ixourrog bx^v dpyuotop awB^oa^ xdt 
oTToVj *va Bidifirij on oun pvp TF^g vfJLog v^Bvcog ovcbp 
XByuy ovrB BP rZ 'Tr^oir^BP Xl^OPCf* 

ii;. ^HyovfJiai rB Sb7p rop /abp vwo rup pofzup x^opop 
^doi(ruBPOP dueu^TTrug vuTp XsirovoyBTp^ rovg cb icaratppo^ 
povprag xai Vfuap xai reap PCficap^ kou ovk B^BXoprag 'ttbi^ 
^BC^at roTg pofioig, l^BXiy^ag bp Vfi7p diiKcvprag rifica^^ 

• hnavrl^ i^qXdir il ftn awt^n tk «vtmV ri tabulat reddertnttir. Idem. 

•n nt^aXmtm tul rtif t^kovc <mt^ rkf avy- El fiA tic AwfMi] *AirT2 rw, it fM hy^ 

^fmfkf, invitdebant frneJium, cum aistet ««o)«'iiv, at et sophi. Idim. 

miinui: niti ipm it ton fl uturm tecundtm tC* Xfitm'] Hie ? idfotar It gtoda t im tt 



230 AHMOS0. nPOr nOATKAEA. 






. m & tOTB^ 9Tt^ QU TTt^i TUV 9flW WU¥ fiiOAmk 

jav TToe^eXiiXvBoTm rg¥fj^x^^ W^uXtwof woiiitr^fr^B fM- 

roxig XB$rov^yov¥Tag e^ftisv, fivn rwg itpcSoxwg Korot,^ 
(p^wtof tUv vofJLm* aXy^ oivmoti %m rag uaHig^ erccv k»^ 

hiuxlug iiayvZi^i 7r%fi Ttdifrw^ iiiltag S* »v Vfuiv ^orud^o/- 1227 
f4,$fif^ S civ^ig facpiTTmy rW oat Tron yv^jct^y vult s/jlw 
$iX^T$y U9 rm Ti x^Mi; l^^ovrog Km rourw fi^ ^^ovrog 
iv) T^¥ vwivy 14^ B'^BTf^^pdpx^^j KBXBwravTog rmi frrfOf^ 
r^ywy ccXXec nrXim ^%c>^^. Zf egjK iv ta^yi^ttr^i fiot^ 
KM iyeTtrOt av d^iKisv [ab; ei roivuv av IfAoi tots 0^- 
^oio-d-i, oTi WK IvtT^if^x'V''^* ^^ ^X^ ^^^ vpoaipui 
ifMg Tovrw U(r*7rpi^m ^1 tcc dpetXufjMTm^ a iyti wr$f 
rwTov ^voftX/MW, Toy ou f$aSi^afiBVov nfv vesuv; ots i* 
OUK Iim) fLW(f 06 ite^e^csTQ T^v vmvy ccXX» Km vfirrs^ 

roug fl| fiijveig tK»T$fov trXci>, Iwsii^ Ev^tm^g i^^TrXivn^ 
Km yjpvog i^p^y, ou htlh^wr.o njv Vwiv mvr^^ civ»* 
yyeiciTm ri;y fic^TVgiay. 

MAPTYPIA. 

' ft w^ virif 
Ux et somptut facti, et de«ue titull, NO- Ou» hnr(mfafxji9'a'\ F. add. h poft 

M02. AMAAXIIIATA. AvOSR. •2*. AvABR. 

f/tmfftata-$9 TltlKw^U, ft Mat inrip Ifjuh «&rfi» tiaymS, (9(^$vrtf( ya^ buiPno) iXk ir9* 
Wof not vi/AmfhrtfBmt, et « ov;^ vvif, ff roL WoLf . 



TnoeEIIS TOr HEPI 2TE*AN0T TH2 
TPIHPAPXIAS AOrOT. 



Reisk. 

1^7 nOAAAN tui\ fxty&Kan %(ttyfAir»/9 ndrtmtyintKff To^g *A ^umUu t r(th(ii( v^nfi^tu 

it^ m «iSc ' ^ K«2 tr|A(» firtf l0"r»v 1^ TtXnrrA^A toS fMn^, «i^«Mt{mnw t^ wTr, 
fjstmt twu Hai lyofoi t5v wu/Tfif. *A«roXX^0O( m i Tlaa^ano^, ^t^j»t T«f ^V9 

Tdr vovv )utT^«m] M. vm^^tirriu esse e« ipsa oratiooe, obi ait Virtu wti l»- 

WoLV* iuirt%^,^tafMuuLi, Palmbb. 

'Htk I^v k rikbnala toS fuivdc] *H t{m-> nfOff-ri di^f] M . ir^nrt^ifoiK. Wox.r. 
a^. Idem. 'AvmrMiTnu luH rdCrm Irrt^Jamotf] Ld- 

TidSMu] Melios margo edit. Benenat* go r-nprntmrtu »ai toStos* imintiCritk «•! 

ezMbet ^i dinu. Nam patet sio legeodam rtimu tw d^t^Jbou 'AiroXX^foc. Idem. 



AHMO20ENOTS 

O 

HEPI £TE*ANOT THS TPIHPAPXIAr 

Aoros. 



• a. EI fi6V orca '7rXtT<rrot avviiwoiSVy S CouX^, to ;|^/- 
(TfjLcc BTciXBva'i iovvuLTov (TTtipavavj K»v civovproq ?y, ei XuQm 
dvTov yi^iovv^ Kfi^ttro^OTou fiovou uot avvu^fjKOTog, rovTosg 
Jii frxfjLTroXkm. vvv SI r^ wpentf Tru^uaitivJurotvTi Tfjp 
Tfifffffi Tov roLfjuav Trpoa-fru^ev o Siifiog Sovv»r 'rrt'Trolypca il 
tout' lyta^ ho (pffftt hiv avriq (m^mvduttOat. ^avua^ea 



232 AHMOS0ENOTS 

irapBiTKSVxa'ccVj kou ^oKovtri fioi Truvrog StfifjLOi^Ti/jKiy»^ tov 
'orpuyfjiMTog, tccu vofjul^^iv^ oJ;^J ToTg Tromcnv a ceT X^^^^ 
vfjLoig 6%6iv, aXXa roTq (pourKovtnvj ov tov ovtov r^ovov 
eyvcoKOTeg^ ovTreo eyt^j irsoi v/auv. koci year avro c^ tovto 
iiKuitaq uv £%o<T* iVVoi)c(aT£^ Ifjt^pi' (puivofiui yap CcXt*- 
ovg VfJLoig VTroXccfjL^ccveoVf fj ovroi. ex^'tjv fitv ouv, Z ivioig • 
'ASiyvaro/, icou tiycuiov ?v, rovg rov (rri^otvov olofjtivovg dtiv 122» 
^cco vfAcav XajQgrv, avrovg ci^$ovg i*7nSetKvvif»i twtdu, jtt^ 
«ftfi icuKag \eynv* eweiifi ^e, tovto TTOi^BVTBgy bkbTvo ^ttoi- 
ovtrtv. harthi^ea ^BviofiBvovg ^ ocfitpOTB^o^ avTOvg, a'TB atJ- 
. Tovg IvBTCMfJLloto'otv^ x,cii oau Big vifMig B&Xot(r<f9ififfi'av^ €5 
avTuv tSv "TrBTr^ayfiBvcav BKctrspoig. . 

jQ'. 'Vr^KTfix yap Vfiwv iroiifia'otfABvm^ og av [Hfj tt^o t?c 
*&fig xai VBOig btt) %^jtea t^v vavv TrBpio^fjila-yi, ^fjcrou xai 
^iKcc(rT7i^lcp 'TTUpuldZvai^ xai raura jcv^caorcevTeav^ lyu [A&f 
TTBotdpfjtKroc Kou OTTB^avov Stoc TccvTOi TTu^ Vfjum bXccIBov •«/,- 
TO/ Jfi ov^B xaS-g/Xxuerav, ligT Bvoxot hcfJiGO yByovaci. irug 

OVV OVK oItOTTCOTCCTOV &V ^iXTT^C^aKT^B B^yov^ bI^ Tovg xa3" 

BocvTm BwrxvTdtg TifZTjfia tosovtov l^a%^va/, Toxrrovg (Ttb- 
(potveacoafTBg ifiBTg (pccivoitT^B ; ra (rxewy Tolvvvy o<ra cu 
'TrapBx^iv Ti}v wiXiv ToTg TPtrj^ec^x^^^9 ^7.^ f^^^ ^^ "^^^ ^^^^ 
aviiXci)(r»^ Kou tSv ^ijfjioinuv bXuSov ovObv* ovtoi d' if^BTB" 
ooig KBX^vT»ty Kou Ttav (r(pBTBpcav oJJlsv Big Taura it^obTv-- 
Tott. Kou fz^v oJJ' av bkbTvo y bxoibv bIttbTv^ tog a^BfTBi"' 
^&ivTo BfJLOV ir^oTB^oi\ TT^Jv yci^ ^(^ui fjLOvov Tyjg T^tmovf 
TOVTovg^ BWBTTX^caTO fjLOi^ Kct) 'ffdafTBg Bco^ciy vfjuTg ay«- 

'TTBigUI^BVI/IV T^V VOCVV. BTl TolvVV 'V7niOB(riotV T7JV TCpXTloiTriV 

fXajQoi/, TToXXcf wXBttrTov tioyvpiov ^ovg. oZtoi Ib bI /juv bT- 
Xov %€*POva fjfio)Vy ovoBV up fjv CBivov vvv 6 oud, OTOi- 
avTivovv fjLBfilcr^mToci^ WBpi toZ 'irXBiovog avTiXByovTBg. nou 

^ eiroMiynrovr trw fxtijdff^mrrM 

*Eini}h it rwro ira^lmc, i xiTvo mova-tf] bent instructafaret remigibut H eatero in- 

JlcL^k ti va^infu, lion 9r«^Tic, ^onm, at ttrumento, Ea Tooe in eo sii^ificata et 

habet ▼etos Her?agiai^i. Idem, tovto ad alii. Palmer. 

remotiuii» ImTtifi ad propiot redit coDtra K«2 mAvn^ iwpo^* vfMXt lniir\niWfM9\ 

morem oonsaetam. Auoer. . Alii ifanifttfjiinrf, P. ^nvXttfat/Avrm, Nan 

i3'.*Af SqrttfSvro] Lej^e oonjanotim irtini- iwyo/Ahm non placet. Wolf.. 

(Sffa. Verbam eat solenne in eosignifica- JItfi rtfi erXi/eno; im\ky9rrti\ ^ao7ifrr%^, 

to, id ttkX, perieulumfeeerunt,num triremit Srt arxlw »fyvfuu ArhlMTAv, lv9u. 



nEPI STE<&ANOT TH2 TPIHP. 233 

rot TrSf iltr) iizeuotj rccvru fuv voTBpw ^ l^cantTrKii^dWf 
yw i\ tag TT^Tcn frec^otincwaffafuvoi, rov (rTt(pa¥oif Xccr 
€$af ; ^ymiffjMi roivvv^ on fiev Snccuorecr av a^i^oani^ 

1230 O'ouTi ifiSy Kou fi,ii^iv elTTOvrog i/i^Vy ytyvtUxncuv vfieig* on 
d ou fUTBTn fJLOvoig rwrotg ^«fi tou (nreipeafou Xoyo^f 
rcvT iwiSis^ui ^ouXofieu. wi^iv ouv tovto fjtdXto'Tu hrrm 
SiiXov; a<p Sv airol Trtironpuco'i. aiuj^dfieyoi ydp rov i^ 
iXxx^rrou rptni^ec^BTv CovXcfj^BvoPy fiBfiitr^tixoun t^v Xti- 
rw^yioLv. xcu ros TrSg ouk aitzovy rciv fiiv dvaXufMrup 
a^io-Tfpc&uij tSp Si ytyvo[44vay Ji' IksTvcc nfiSv d^iovw 
mrroTg fUruvat ; xeu rou filv (jl^ 'jrs^iopfJLio'ut n^y paxiy 
T0T6 rov fi€fn<r$£ifiivov cunour^aif rciv ii xocXag ^St^xo^ 
yiffuvtav vZv ocuroTg xiXiVi$v yjSi^iv Vfjucg ix^f ; 

y . AeT roimv ^ vfiag fifj fiavov Ix ro6Ttav (rxoTTilp ro 
dixouovy dXXcc xcc] l^ Sv oeCro] TTOorepov TnjrotiixaTB^ rosU'* 
ra rtvSv iia^^oe^^o^fiivuv roirrotg. ore ya^ ri} vav/JLUX^f 
ry wfog *AXi^avSpov Ivsx^^ffri^ rojB r£v rptiipci^x^^ '^^i 
(lifAur^MCorag recg r^tfipupx^otg ctlnurdroug rov yiyivff^ 
fuvov vofM^ovn^y Tra^tSiixars slg ro Stxcurr^tovy xccre^ 
yfi^oivifiroanrtg wpoStimxivo^t rag veaig xm XeXoimveu rrfv 
ra^iv* xa] xetnjyipis uiv *Apurro^Svf iiaca^in i* VfiiHg' 
u Si foi /jLST^uor^lgeuf lo^iTf n^ opy^v r^g sxiivuv 'jrovif* 
^loLgj ouSiv av aurovg IxeiXvi ndvavcu. rwird roivvv ilSo^ 
r$g wjoi vt'^aoiyjUya airo'ig xou Ixuvotg^ ovx^ ^irroutnv 
Iv tjfdav vwi^ tav moinpcit wetBtTv avTodg^ dxxd SfipLfiyofou^ 
(Ti xar aXXuv, xa) crt(pavoiiv xbXbvovo^iv oeurovg. xalrot 
^loe^our^By rsv av 'ttotb St^airt (iefiovXewr^ai rpmovy «, 
Sm r^v avT^v Tf^a/nvy roig fuv ^avdrou xpivavrsg, roog 
Si (fri^vdxravngy (poinlnin; xa) [i^v ou (jlovov $1 rduro 

1231 wot^tratn, SoxoTr av dfiapnTvy dxx* el xeu [Jt^TJ xoXatratri 
rovg rd roio&ra woimivragy ixovng^ ov yd^j iTTitSdv aa- 
a^Ti n rciv Ci^ire^uv d7roXi<r&aij ron XP^ ;t;«^fi^««'«'J'* 

AtfC^] M. v^oXcCiTf. Infamg, Idxm. isimnpla tummtei, Avqee. 

iu^Jifum >if TM i| IXaixfTrw rfnfmf y\ TauT» r^vn it)^] ToUo aoceotaai 

yffi9 Cwx^fMMp] F. tfM4if«nM >^, nd, i( ekoaaaeximi, et leg» tavt^, id Mt» m* 

Viavjfirrm rfnftfxfi^ fiwXifxtm* Idem. i€m, Palmbr. 

Vol.. IV, % B 



234 AHMOreENOTE 

uXX iv (f rot, fi6v vfisn^. eorrt ctpa^ Koe^o^rs cs rooc 
itpttm/tKoraq i! ala-xpoKB^^Bictv oux^ TT^a^Koua-av tt^ovomv 
9r«pi (Tc^rrjotug mrZv TrotovuBvoug. tcoci uriiiiq 6u5v iTfiri" 
fLfl(nf\ Tca Xoycfj ttix^ou uva,i vofucragj otXKx roig ro t^ov 
aoTO *7r6'7rotfjKO(n' Jia yu^ rovg roiovrovg^ rovro strn. dau- 
fid^ea y eytoySj ri Ji} 'jroTt rm fjtiv voojtuv rovg dTToXst" 
woMvovg^ Zv TfioatovTot ^fuxfjioig exaa-Tog "e^s* fAOvotg^ Seovci 
xa$ KoXci^ov(r^v oZroi, rtav Jf rpifjpocpxcov rovg [ifj avfjLTrX^ 
ovragj eav rPidKOVTCi uvcig s^g sTi^TrXovy eiXfj(pBv €Ku(rTogj 

» » \ ^ ..rv > e ~. »*^»»N N /■ *» f"* " 

OV TCSUTC6 TTOlBl^ VfABig' uXX , BMV fJLBV WBVVjg UV TSg dt BP' 

Jlsiov dfAcLTfij roTg Btrxdroig BTTtrifjuoig bvb^btuij Ictv Si 
vrXovciog eav ^A odcrjfj^oxB^SBwv rovSrcc ^TroiTjtrifj avyyvcafiiig 

TBV^BTeti ; KU) VoS TO TTOafTOtg BX^iV ^CrOV XOU SfJlJCOX^TBT" 

ff^eti ^ (potmruiy toZtov rov t^ottov Vfzuv rocvrx fi^ocfiBV' 
wTtav ; 



i\ ''Et/ roiwv BfioiyB SokbT xockbTvo ccXoyug *?%«/y, 
rov fJLBV BtTTovroi Tt [jLfi xocTcc Tovg vofiovgj Buu dxSj TO 
T^iTOV fJLB^og ifTif/Ltatr^oci toZ orcifJLocrog' TOvg Jls ft^ Xiyou^ 
dxxJ BpyoVj TTce^oofOfiov TrBwotfjKOTocgy [jifiSBfjilav Sovvat ilxrpf. 
Kou fjuniVj S avioBg ^A^rjvouoi, TravTBg av VfiBtg (piitreuTB to 
wpog rci toulZtcc ttooMg £%e/v; itooltlitncBiv irBooug ^/* 

KOUg BlVOU. fioDXOfMU TOtWV^ BTTBtOffTTB^ WOt^X^OVj KOH TM 

avfJiCalvovTu ci'jro tuv toioutuv vfzTv S^b^bX^bTv, 

i. 'E^rcfJixv yoi^ Ttg fiitr^tatrofABvog T^fj^ct^x^^^ hcirXiv^ 

* ^viTrai « ^X*"» * ''^ '»^'' * lfniN«nc tit towtooc Towf xiyauf vo^iSXdtf 

jMMb-M, Arrt rgv, ttfflfjinot, WoLp. telwatar . ea potenUte ad expilaodos im 

t. To r^lrwfjJkfoq qri/uAM-deii tou 0>«»/uaTOc] mari ao oapiendos qaoscanqoe prehendera 

Tl nuA&mai qri/bcwtf'dai [ati/aoc] $. %tf, fin. potsent, pnetoxta &9i^ym'\ion. Cam quia 

in Midiaaaet alibi babatmos: ntvideaDtor bomioidii reos aafagerat Atbenis to aliaoi 

et Atbanientet dimiDationem capitis ba- oivhatem, Atbcnienses negotiam dabMt 

baisse mafnana majoren et maximam, stiis Trierarohia ao naviam belliearan 

vt nostri Jurisconsalti. Idem* prefectis, ot qoosoonqae in mari potsent 

TfftlkiiUM irlfovc] Lege w^A&an%a, ,ex ilia civitale. bomiaes comprehendera. 

Idem. oapereat atqae abduoerent, ipsoromqoe 

Tlfi^knHw] Sic et die editionet, led in bona diriperent, iy|p»X«^f^ nomine. Quod 

margine Benenatianas adsoriptom est arpo- jos reprcsa/iortim Tolgo Tocamas. Janxit 

tilAdTMiv, qnod melios. Palmer. ergo bio Demostbene8i»)^0Xii>|.^et^vXac» 

I. 'lin(^y9^fu^&M0*<if4iytc ».'t. X.] Qae qaia diripiebant eos et eoram naves expi- 

pessime reddidit doetns interpres. Tpiv^ labaat,adTersosqnos sibi esse Jos d»9(«X«> 

a^(ci nuons Atbenis fait, gra?is8imom 4*^ pivtendebant. Exbooprstextamal- 

«t magnis ooostans samptibos, trieris ad tos ex sociis spuliabaat innoxios et imme^ ' 

bellnm instmendas et complendae. Qoi rentes. Qoi, nt se vindicarent, qoosenn- 

•ascondaoebantna?iB9pr«fectaras»aba* qoe otiam Atheaienses priratis naribas 



nEPI ZTEOANOT THS TPIHP. 235 

1232^9 'TTwrag oiv^^tlmouq aiyet xou ^ifir xcu rag uiv J^f- 
Xeto^ lota Ka^'TTovTai^ rug ^e iixocg rovrav o rvx^^ ^ISaxnv 
Vfioiv^ xcf,i fiovoig VfMf oviocfjLO(re Io-tIv unu KfjfVKsiov fia' 
Mai, Ciec rag vtto rourcav dv^poXfj^iag kou truikag xar$^ 
(nc6ua(rf4^yag» ugrB ry y dX'tjQeia tntOTTtav av rig bv^i 
rag roiaurag r^iif^eig oux V7r£f Vfuiuj dxxd ku^ v/d^Sv, 
BxwB'TrXevKViag. rov yd^ vrnp ri/jg mXBcag rpnfo^x^ ^^ 
airo rm koipup Tr^otrioKap Xf^ TrXovnia-Biv^dxxddiro rSv 
IcUov rd rijg voXBcag Bwavop^caa-Biv^ bittbo Bcrai ri rSv 
CBovrtau ifjup' roircav Je rdvavria BKatrrog BypafKug BKTrXiT* . 
xai ya^ roi ^ rd rm aurSv r^oirav dfjio^r^fjuara raig 
vfurB^ig l3Xal3aig BTravo^ovprai. koI rowm ovSbv ItrriP 
dXoyo¥. ^B^cixarB ydg roTg fiovXofd/voig dSiKBiVf av (abp 
Xa^eaa-iv^ bx^^V dv Sb Xi^^ucrt^'avyyydfifjg Tu;^frv* roTg 
GOP ifiBXiiKo(ri ^o^fjg dhia tto^biv o ri av fiovXcovrai yB- 
yovB. rm fjuBv rolvuv liiuruv rovg fiBrd ro 'tto^bTv fiav6dr 
vovrag dTrfoaiuirrovg ovo/Mc^o/d^Bv* Vfiag S\ olripBg Guii 

Btrigantes otpere postent, ptr pari eis mosthenis. Si qui igitnr ab Athenieiiaiiwi 

rapendebant, et abdaoebant, naTigiaqoe trierarobis redemptoribas apoliati fae- 

eonuD expilabaot. Ob eaa iojariaa qaaa rant nee jas obtinere potneraot, dabanfur 

Ilia cintates ab Atbeniensiam trierarcbis iia a saa repab. adrenos Atbenieoaea a^ 

acdpiebant, noo aadebaot pri? ati, neo \tUt ti, ut loqoimor, reprgtalie ; per qoai 

ipsi mercatoret, ex nrbe qnoqaam navi- Teiabantar, noo trierarcbi, qai injariam 

gare aine oadaoeo. Adversos igitnr fan- fecerant, et iode loeoptotati erant, qnod 

josniodiointa(e8,qnasboniioidiiconTicto8 ait Demostbenei, sed qnilibet alii, neo 

ant lea« ina}ettatia reoi nollent ad ftop- delioti neo loori partidpes, ita at vix pot* 

plioiani reddere, M^oA-^m et ov\a^ ba- tent Atbenientei (qnod ait oratorie De« 

bere seintendebantfbocestfjnihominnm mosthenea) iter facere sine oadnceo, }iik 

ex illis eivitatibaa, qoocnnqne looo poa- t^ uer^ ro^vft k^Xn'^i nekt ^Xat tuvn* 

aent apprebendi, capiendomm, et bono- oTttuaa-fAhM^, propter tarn ccrparum ^uoiv 

inm, qnB ad eot pertinerent, diripiendo- bonorum dinptumtt ab hii tseitatat, ant 

niiB»ianqnam adversns boatet. .Deitf. I/"* qaiboa bi aoia depnedatiooibot oausam 

p.'SlS. SALMJiaiut. De Atbenieotiom prwatiterant* 'Ay)^Xi»4MU igitnr illeettf^ 

trierarobia qnod dicit Salnasioa, menun X«i non erant Atbenienaimn, neo sob ea- 

aomninm eat. Dieit Demoathenea, eoa, nun pr»testa depnedationea illc ffebaot 

qni qnandoqoe r(nfmfxf»v oondnoebant, a trierarobias oondnotoriboii, aed aliomai 

mnlla mala patrare aolitba, direptia qni- oontra, ^uoa bi trierarchi injuria ipolia* 

bnaqne, aiTve amiois sive inimioit ; atqoe verant. Cor igitnr ad trieraroboa illoa, 

iode fieri, ut Atfaenieniet qnilibet com- de qnibns boni illi meroatorea nnnqnam 

prebenderentnr ant apoliarentnr s«pe ab oogjtarant, rerba Salmaaina torqoeret, 

iif, qnoa ezpilati fnerant, jnre talionia, oaosa non erat. Jn Aninu in Sabnoi, 

qaodnosreprir<a<taidicimof. AtSalmasi- Obst, ad J. A* et R, 1. II. o. XX. §, 

na oontrario omnino sensn volt trierarcbi» XXI. Heraldus. Vid. vol. III. p. 518. 

illoo eondnotorea sub prBtextn il»)^eXn- r. olt. v . 

44m repr^taUarum obvioa qnotqoe spoil- Kal yi^ m rh tSh avrSv rplvvf ifuifrft* 

are aolttos, oontra Demoatbenia mentem M«-ni] M. t^ ar«^ t^v rgiww tiv »vrStf 

aperUuBy et Terl»omm elegaotiam; qoas i/Mfrnfiara, Infamg, M» rSv rfivrm 'rih 

optioM Tortebat Wolfiof* t\ jaeate Do- aurfir. Wolf. 



S36 AHMOrOENOTS 

TTtTCoi^oTtg "TroXKasci^ ^ (puXamtr^i^ ri ng koOJ- 

yccf iycXivrai nvBg s^ovciuv bTvoci (r(pi(n kcu vouTv *(i ri 
(iookovrai kou >iyBiv itot^ upy, tagrt rm ^ttots cvyxar* 
ifyooovvTe^v furci *A^Krro(pcivroq Koct 'ir^x^tay optup roTg 
fiefiKr^ciKi(r$ rccg r^tfj^ctcxUg iniv KsXtvovtri ring Tourcvg 
CTB^oaimirai* %ai ixunv hecrspojf V^B>JyxoDinp airoug^ if 
TOT eKsivoug oiiUtig crvKO^avrciuPTeg^ ^ vvv ToTgV Im p- 
o'^a avvyryofoZvTBg* ttou xafltrao'^ott xtXsimxnv ifMtg^ 
* iigTTBp TTfp* ieapBoig^ dxk* ov *mpi vsKifnjfimj Tm Xoym 1288 
evTuVj ^ xcu %fl(p/y Ti^ifjiipciP iid tZv TOiaoTcav ToTg ufu^ 
>iOtj(nv Vfjuiyj aXX' w Sid Tm fiiXTimoVy ToTg VTri^piTWdP 
£ h7^ ^e^i^6^^x$ 7r^o(npcop. 

^V'E^rf/S'* ouTcag oXiyea^ovtri rdu ^oxbTv IvtBiKsTg Biveu^ 
xeu TTWTBXSg raXXa '^doBpya TT^g to Xc^bTp POf^i^oih 
triPy Sigr au fMvov ToTg wpoTBpov ifj^BTriv v(p* uvtZv BPcqp'M 
ToXuHtn ^fjuifyofBTv^ dxXa koh vvv, ov TeeuTci Xeyovo'iP 
BoojTOig, 01 TivBg rovg fiBV voajTocg (pour^ cbip ohicBkoug Biveu 
T^g To^f|^ovg T^g Xtji^o/jUvrig top <rTB(puvop, tSp Sb rpnyM^ 
Xm rovg ^XXoT^uaxoretg »VTOvg utto T^g XBtTov^Utg tw- 

TOVg (TTB^OLVUa-O^t KBXBVOViTl" KOci (pOC(r\ flhf OV^BVa TOVTUP 

moTBoop 'rret^atrTtBVourour^oci^ xbXbvovo'i Sb Kotp^ crrBipaafcXip 
^floig^ Tou i^fj(pi(rf4MTog ov tolvtoc xiyoPTog. lyd Si Totrov* 
TOO iiea ^TOVTO (ru^;^£u^6ry, otrbvTTB^ kou fiBfisa^uxBPcu 
nyv TPiiff«f%*W cvTB yccp ToSd* VTrofiBipatfjL ay, wt 

BUBTp^ BVO^COC. W^OTTrOiOVVTOti fJLBV TOIPVP VWB^ TOU ilKOUOO 

ovpiryopBTp* a-TTovScclovci Jfi fiaXXop^f ^ w^Iil »p^ Tig ifuip 
^fflpTTtoV, ^cig'TTBp a^iu ro3 fnff'^ov TTotijo'ou w^cnpcop Icaj^ 
ToTgj aXX* ov ypufiffP oiiro(piiifot,<r6ot,t. bWj lagwB^ ou%« vo^ 
TuTBiccg Koivijg iiBTBxoiTBg^ xo^i iia ToajTU tZ fiovXojjuPtf 
XiyBiv B^oPj «XX* iBpcaavPfiP lliocv euiroi tipol tuvti^p b^op^ 

Idsm. L. x^w ri^tnu ufsit, refereodo ad loooi, in qao oooTeiteodo me noa iae> 
wtoa^iut : Tel potiot, x^" '''"^ ^no-ofUfmi ptam oooJMtoram seoatuni oonfido. Wolf. 



nEPI STEOANOT THX TPIHP* 237 

T£^9 Mif VTTB^ tZv hxctUiV \v V/UV Tig tllTI}^ him TTCC^ 

(T^ouiTt xeu 6^cunjv uvai (pouri* tuu tlq rwroZrov uve^ur^^^ 

(Tiainv uy»$Sijt cCpoig cevrovg TTcevru tov &$ov KaXovg Koyor 
^oig vofii^s(r6»i. kuitoi^ otu fuv roig roirmv ivifMfyooiotg^ 
1334 '^oTjJi %e^ov !%£/* iici Jli rciog olofuvovg hTv t» ^Ixcua arfTi- 
y^eyuv^ 00 irivr »iTo\uXi. Tomroug roivvv rovg avvniyo^dov^ 
rag eturoTg 'TTu^saicsvcca'iJUVOiy xou rocavmjv QXoL(r(pvifiieLv iU 
ioTtgoZ(rcaf icaff avruv roitg fiovXofuvoig rs Xfyiiv^(pXaijoo¥^ 
ofjuag elg Xoyov ^^icotrocv xctrxirnivasj kcu %eacug tlv sroXfiti^ 
(Tocv ufTUv^ oig dywTnjrov ^v [4,^ "KdurxfiMtri xaKug avrdg. 
TOV roiwv TOVTOug aSUovg uvoci kou ^ooursTg ouiAig ifiiiv 
u<ri¥ alruirs^or *7rot^ec yoc^ rSv Xf^ovToiv, oSg itrrs cvi 
1440"^^ rdHro w^TTovrot^^ 'Tnjv^cafitr^e wotov r^v iKooTov 
JcT vofii^uv^ owe aJroi ^tta^tirt. xeuTOi TTtag 0V» »to*jfovj 
rouTovg fuv avroug 'TrovijforccTovg tuv voXtrSv vofii^uVj 
rodg i* VTTO TOurtAV IwxsvovfiAoijg ;^^toi)$' ^iTtr^ui; 
Kcu yd^ TOi TTcevTot Ji' uvrm Troiduvrat KUk fAOVovw^ 
u^o Kfj^vKog 'rraXovci rcc itoivoi^ xai o'TB^cofovv, ov av au« 
ToTg Jiwty, xal fiii (rrtipocvoZv^ xfXeuouo"/, KV^ie>)r%oo\)g au- 
roug Tciv vfiiTipuv ioyfidrcav Koc^to'rccvTeg. lyd ^ VfiTvj S 
av^pig *A^fivcuoi^ wccoxiva^ fivj itoibTv Tfjv rSv eivotXi<ntuv 
IdeXmfTMf (piXoTt/Juav Itt) t^ tcHp Xeywrav 'irXtovt^ioL. u 
JIb /*i7, ii^cc^BTB 'TTccvrocg rd fisv v(p ifiZv Tr^otrrarrTOfUvot 
i»g €VTBXi(rT»Toi itoiKBTy^ rovg ^ vttI^ roxnm ivouitag ilg 
Vfiug t^BvSofjf/uovg tig TrXtitrroD fiio'^ow^o^i. 



iiii«&«rJlfX^O'Ay«iMutToc/0'iyASiJitr0^M tot i^ )im£mc. Idim. 

mf9wmu(M»m* Idem. lUrr» }i* mlnm vmmVtm] Non placet* 

*Af MoiM^mai] M.&trtmxaXio'tt^iJDnu. F. htuuTrM, aat itouuutrM, irti rtv, hn^ 

Ta Vnmuk inihtyuf] F. irp^ rk iUaui, »«v0-i )i* Uvrfiy. Iobm. 



rnoeESis tot npoi: KAAAinnoN Aoror. 

Pif. 

ATKilN TIC, Td ywof *Hfa«Xl«hiic, t? noWarfoc ^xfi^ TA«vl{if. i^roc, f&l^^unr is- 1234 

*AiroXX^^oc Xlyii >vy, IvrftXifAfVec airoiouvat Kn^o'iiin' i»9 ^i KaKkiwvU ^n^-n, iturrm 
^ofira.fjtne^, ^\«o rt Syri tuH mr(9^if» ran vkvrwi H^Xurrwy. <l«ro&«ip«»T«c II rw 
AuJumc, rd i^yxt^ kitttlAn Kq^iatq* KaXXinvoc li, <»C fq^'iv *A9roXXol«^, Iwiili 
«nidi(v rdr Tla^imm. pv* ^Iumto /Mid* f AtrrMi ynifUwi wnwwiv^M rS (int, ii^ avrh 
{xdi Tov TIttWww, $\a0vi »vrS iuta^ifASVOf, Kal Ava-iBuhi to wfiyfA* lsiTfi4<v» ^ 
TiCy naffU09Oi {firreci ouliv am 4)mttTe. airo9«i^K l< Imivov, ou^tc *A««XX«I«^ XAj^i- 
nt ItW ToS ofyv^ KoXXiweCf x«i2 ^{mi; ir^r lmTfl4<u '''f Aus^dji. e If *A«niX- 
X^«^ thf fii* liainmv lll{aTe* «rfoc It toy <^nv toS vJ/tMu Avn^Hw ktehnyKn, tt*, 
StQ ^mo'n, Ifj^oQ hiUgyi, ho* f^ X"!^^ ogiuu itturSh rS KMXhlmrm ^afiaitrtu. i U Av* 
o-tbUin^ I ou» IfAiaa^ clinfWMTO, mmX Karthfrnm rnf luuv. hitrtf, l^tat¥ love* i *AirtXX^ 
Iflfoc ilff t2 iuiMfrriifm tWi^rai, 

1 Deetteus. 

n^ II T)r i<x^ T«tl *o/uov, Avat^tihu Oratio haW p. f47. t. 6. o&rvcli Twaani 

4ir^i«}«f»] F. 9r^ II t^ ^^fX^ 'Mrk rnt rein Wftouc iiny>iyf>/t«lm iuumrh hmem 

fifimK Ava-i^tiht i^rinrynMf, Oratio babet iaAfj^rm luurimu. Wolf. 
p. *47. ▼. 5. JuiTi TPwc vifMv^ yk^ larrr^ Eif iatMir^fm iM-lfpftroi] Vid. Petit. 

4«, iui iwiwytM 9fc( rv9 kfxfn. etr. peo. Comm. in L. A. 1. IV. t. V.* §. IV. • 
i II Av0i!^9ihfim9fAi0'a(, acldita negalione. 



AHMO20ENOT2: 

O 

npoi: KAAAinnoN 

A o r o r. 



il/cuJicrS-ai xo^i fjtM^ru^m suTroof. dveiyxfj yec^ ^Jiy ttrrl ru 
(pivyovn^ fAfjKiTi irnpi roZ TT^otiyfJLUTog (mvov >jtyuv^ dxXa 123S 
Ka) W6g] avTcS ToS yJyovTog^ uig ovk eUog avrS ftcc r^w 



npor KAAAinnoN. 239 

TAfTi^igj B(p* ifjuv avToTg lo'etr^B to l6og rduro xccri" 
tnuvatoTig. ii(ffjtMs ov¥ up^y, eiTrep rs Km uXXo vuTron 
7rpccy[4M MJTO itaS uvto iStKcurari^ fiijSe fAtS" iTeoau nyv 
yvei[4,fiv yivofjLBvoi^ fAtfri fAtroi ruv huKovrm fnirs fjuroi 
rSv (pivyovTuVj eixxd to ^Ituuov (nc6^cifitvo$^ ovTca kou 
niv hayvoivou. l^ cipx^^ ^' vfiTv SifjyffO'o/jLai. 

C AvKtav yccf o ^H^xXiciTfj^j 5 aviptg ^tKOia'Ta]^ 
mnog ^ov kcu ccvTog X%yu^ 77 T^miv 77 tov ttxt^oc 
ijCf^TO^ CKfif Koi ol aXXoi €fjLWo^tj \ivoq fuv uv 'A^/- 
irrmfoi t« AiKiXu kx) *Ap%6iQ#aJy tS AafiTF^u^ oiy^pcairog 
^ii O'ta^^m. ovTogj sTftt^^ iKTrXeTv ^fjLiXXsv slg t^v A/jQwyv, 
diaXoyi(rapL6vog Trpog tov TretTeoa tov c^ov IvuvtUv *Ap- 
X^l^tdSou KOi] ^oatTiov mocsTuzs to dpyvoiovy xarriXi^ 

9'Cy, i\V Ct TOVTO BKHUldBKa ftVOCt XeU TiTTUpcaCOVTOt 

piormif d'TTo^ovvxij XrycaVj oti Kotvavog outov uhj Ki;^- 
tridifig ovTO^j olxiiTtao uiy uv Iv Sxupo^, iv Js tu irotpovT$ 
t^ iTspu »7rodiifMav tfiiFO^ia: dtJi^Xi 6% ocv uvtov Tea varpi 
T« IpL^ xa] avo-T^m r« 'Ap;^€j3*a3ii xoci tw ^^ourla 
TF^oaiTa^Vf^ I'TTuifi ^xoi tx Tfig ccTroSfjfiio^. ilo^eun il 
TfeofTig ol T^TFt^Tctiy oTav Tig u^yupiov Tt^eig l^aaTi^g 

1* SriuJ f^Ttc «&ric ' ^i t'C ^i^ffinr 

Jl.*Bf* ufuy AUTMc] M.lt*v/u«c«&Tflu(, Ih^hnt sotpeotom Mt: BtUai aliad. 

eUi BOO igDoro, Mepiat in ■ootoribns iu Wolf. 

legi : Md illod dobito, trroreno libnurio- *OTav vtc — irf«tf*rirTji] Hio Uuinif 

ran id fimt, mi tootoriute feriptbirain. qoiboMlaiii ditplioet, neo immerilo. Sori- 

WoLF. Dfoitur pro If* &fuk «^nvc» A v- ptom forltsfe foerat, h-av A(yufU9 rAtlg 

OBB. IM9 TK i«ro3ovr«/ rm wf^rrirrrn, cum ^tf 

IfiiM fM&* hei^ T^v ywSpnr yttiium\ peeuniam warn deponit aiieui reddtndam, 

'aft) tw, fjorrk fMitri^, luuv 'Arniniy ?el» quamjubet alieui rtddi. li^tMi hao in 

r/fUJrar. WoLr. re propriam est. Uode ^fuira «josmodi 

^. Tf AiJciXii] Alii LmtXnuX, 9r»^ rihr peooniB ipod urgmiUriot depotiUs, Pla- 

AflrlXiMMr. Bed malo AnuXi?, at *AXi(a»- tarchr Contol. ad Apolloo. 8io apod 

1^, tuirk 9vynviein, Idsm. Plaatam in Coronlione [act. HI. t.69.] 

VhiAmin M 9&rT%ii\ Hio Tidea prBoipu- Teonm oro, et qo»so, qai hat tabellaa 

am tmpe^taram rniniiterium, apod qaoa afloret, 

pecnniB a peregrinia vol aliif deponeban* Tibi, ot ei detor, qoam istio aaii virfi- 

tor, rooipiendaB, Tel lis dandv, qoiboa neoi, 

ooaTeoerat,qoi]deorattoneaoonfioiebant, Qood te pneaente iatio eg), teqve in- 

qnibas oontinebator inter evtera, qoid a terprete, 

qooqoe aooepiaeent» qoid et qoiboa dare Bt aaroni»et Testem : jaai aoii, at oom* ' 

tot reddere aliqoid tenerentor. In Anim. » Teoerit. 

im Soiaioi. Ob». ad J, A, et R. I. II. e. Argentom dea leooni, boio def Wrgi- 

XXIV. j. VIII. Heraldus. oem. 

"Om rtf if/iftm nBtk l^ttfrni[ - Td Ihid, $. IX« HsBAiDUi* 



J40 AHMOSeENOTS 

ciiroSouvul rcf 'rF^otrramf^ Trpiirov rcS ^evrog Touvofia yjfl2- 1W7 
^fiiy Kcu TO x6^aXaiw rov a^v^iov* tfFurot Tru^xypot^nff 
tS Sim dTToicXivai ^eT. kcu^ Iciv ftlv yivcdtrxMO-i r^ a^tw 
roZ dvSotiTToVf S leiv ^efi »7roScvvoUj totovtov fiovov TroaTp^ 
ypdn^ui^ S ^eT uzroiovvotr iuv J< [in yivdanoxTt^ kou rev* 
rot) ToUvQfAec 'jr^oc'Tra^ypaipiiVj og av fdJxXif (nxrrifi'Biv Ka$ 
Jc/^fi/y rov iv^ouTTOVj ov at Hi} xofiio-curSxi to ccgyv^iov. 

y. Tvx^g oi orvfifiounig ro$eajTfig tS Awcepvi tout«, 
Sgre^ iv^g iKTrXiovTcc ecurov^ w<fi tov ^A^Xacov xoX- 

TTOy VTTO Xl}OTpii(a¥ Vuiv Tci n X^fJLUTa XUTUX^^^ 

ug^Aoyog xa) ceirov To^eo^ivra aTrc^cofiTvj 6/}%6Ta/ Itt^ 
Tifv T^TTB^uv KccXXiwwog ouTOO-] iv^vg I^utSv AvKctwa 
^HoaxXBiiTfpf bI ytyveitncoisv. dwoKpsvccfJiivou Si ^o^wog 
TovTOvij on yiyvdp-Kouv' ap» tceu Ixp^^^ vfjuv ; s(pii i 
^o^im* aXXa ^r^g r/ e^uToig ; vpog tI ; %(pn$ ^y« ^ot 
loci. BKBTvog uhf TBTsXBVTfjKiv^ lyui die TToo^tvciv TMyxfkum 
Tmv ^MiMXttarm. oLj^ita 6b (tb OBi^oLi [jloi tu yfafjffbara^ 
$v bISu^ Bi r/ xocTCcktkoiTTBv i^yv^tov' b^ avayK^g yd^ fjut 
iirnv a/TTcivTm ^HoccxXBcarm lwtfABXBT(r^oii. ocxovtrag S* 
cturoo ^>o^fii6ov^ o§ civi^g liKourrouj bSbi^bw Bv^Bcag TrccpO' 

>M 

*Q Uf] InoAVpro Un Avovb. in tato. Qai igitor menttriot liib«bttnt 

TotftuTov, fAinf muif] S. tU&ae'tf, peonliires ad earn rem, et cetert Itliasaio- 

WoLF. d\, dicebantnr ovto?; xV*^^**' ^^^ ''7 *^ 

*'Oc kt (*bAf 9ivT^^ti»] Quim optrUat rSv rfrnwi^n, Isocr. In IVapc^t. •t'D«- 

otUndirt et Uttifieari eum ate eui dari motUu evfum p. 2S9. ▼. % Ibid. f. XI. 

Wp&rUt, BVDMJJB. HsaALDos* - 

. *Oc ikv fsi>3^ ovrrftawi] Varbft itta *Byit U wptftuSv myxAvw] Citsi cvlMi 

Bale aaoipiaat docti iBterprttot* atw-rv- um proxtntts omnium JMgottatamm.flm* 

trw BOB est hie eammendan, Md leita- eUennum in utuvertum, qtuao eshibe miki 

tfmtM tua ttidicBrr. Is igilar, qoi boo ratimta manic ttur, ul tciam atfunf Hit 

•Bsere fangitar, esl notor al oogoitor. pteuniarum aptid mnuam dtpotUamm h^ 

QaoBiodo mrmriM? IrMTtW bob aam* buerit, Proxenets sant caooiliatocta at 

par eommtndatitut, aed ttttimomaitt* «v- lOterTeatoras qoasiqae eoBglatiaatotes 

ffvStfw apnd Isoofmleni in Trapeait. eat bomianm inter se stipalaatinm et wpatf 

dart aliquem qui st conMitval tolutMTum, dentiam.ant qnenvia coatraotnm coava*- 

Ibid. $. X. HxBALBua. tamque inanntiom* Apnd SeBooan bob 

y\ 'EavXlovTft ainw] Hko Terba cnm iemel legimnt pro iia, qnt Bomioibaa ii^ 

BBlla re oohmant ; deberetlegi l»«rXlo#ro? eiendis interrenire aoJent. BvDMva. 

t^nw. Aug BR. 'Eht^tf tMms wafsygr^/juk] *£» mnfoX- 

*Af» JBt^'iyt^tv] Vavba beo- annt di- xi\w rk xj^^fMvrm hUmtm^ & mat^x^ 

atiDgnenda ; u^a not iycnro viMf ; I^ i Sed ai Inrt^th^ vavc faamnl, ear Aigoa 

♦i ftSt in. Qood diait ixp^ ^' >*®* '>? redierant ? onrpeeaBiani bob eripnerBBt ? 

ifjtSn rfamki^n. An pecuniat tuMt mente AnarepnblioambsvfnarBBteontraaiioat 

aailrw ertdtbaif apud vm eoUteabat, aat etaiiser hie Ljoon obiter periit. In far* 

d$pontbat t Peregrini pecnniaa saas apnd rag, Nentmm plaeet [nee vn^xfi/Am, aee 

neBaariai Mipiatdap<mabaBl,nt en esaent tk xfV*^*]* ''^ Yf*^H**^ prDbo.WbLr. 



nPOS KAAAinnON. 241 

Xt^if^'^* J«/£«VTOf Sb avrov to y^iAficcruov^ dvayvovc otv- 
Tog Kcu ccXXog ovSekj kou IScav yiypotfifiivov h ocuTca 
AuTctav *HjaxX6&;Ti7C- - XiX/a^ 6^(tKo<riocg rtr- 
TuqctKovru Kfi^iCKtSif d^TToSouvai ^eT - - 'Aj- 

iayfTo UTncav (Timr^^ xoti it>Iov ^ Wivri fifjvav ov^evM 
Xoyov Bwoiii(r«ro. iviSiifjc^^ceivTog JS r<nj Kfi^stncc^ov fierce 
TCBOTot xeu wgoo'eXSovTog ir^og t^ rpdwe^av xu) UTrcci- 
\2SSTOvrrog rd ^^/tcara, wctpovTog J«, S iv^peg hxaa-rouj 
*Apx^(^^dio\) xoLi rov ^^ourlov^ oSg i AvKcav rZ 'TTccrp] trvv- 
icrnfl-t Kou huXvjtrt rov Kufptr^eiSfiv iu^cci^ og ufj, iTTSi^fj 
sAS'oi, ^vapovTcav Kct) aXXaVy i^otps^fi'^ocg aurca rdg bk- 
KotiSeza fivug xxl TiTTu^cacovToc ^fi»xf^S dwi^caKS ^op^ 
fiim ouTocL tig is dXi^'^ xiyca^ roxrrcav dwivrcav ufiTv rdg 
fucprv^iog dvayvcicnrai. 

MAPTYPIAI. 

^. '^Ot/ ptMV dXfidi ecTTctvra u*jfov 'Tf^og VfAdg, S aviptg 
hiLourrou^ tuv fiMTVoim UKfjicoecTt. 'rr^ocsX^dv Se cv^v^ 
XP^V ^^T^^f^^ voog rov irurspoc KaXXt^TTTTog ovrotrl iv 
eurreif i^^ero eeurov^ 6i fi&fi STndiOfjfAfiKug Bitj o Kfj^iciadTjg^ 
*orea l^jnyBy^ocfifiBvov Biif diroiouvM to d^yv^tov ro v^ro roii 
AuKcovog rov ^H^oacXBearov xaTaXBi(p6Bv ; diroK^tvotfivjou Jg 
Tou israr^og^ on Oioiro fiBVy bI fievrot fiovXoifo elg TlBtpccioi 
xaraSfjvuti tiJv dxoi&Btcof Bhtro^ro" oic^d roi^ B(pfjj o rt 
Btrr^Vj ta Ylourim^ o cb Bfosna ; — icoci, fia rov Aios xotl 
rov 'AttoXXu) kou r^v Affir/r^y oo ^BWOfion ir^og Vfzdg, S 
oivi^Bg incu(rroti^ cixx*^ & rov war^og ^xouov^ Sifiyiarofioci 

> wa^irrm *H Hot 

Elliott rh yfA/jkfjutrfi] Pro Terbit istis siot vgentarii propris, sed et iit com- 

plermqae exemplftria babent iudi«c flr<i^»- monet, qaiboscum ei res est. Et ideo 

vfifca. Sed Tera lectio est rk y^&fAf*»rA, soinma diligentia coDfioiebantur. De- 

£rgo ratiooes argentarioram rem omnem mostb. 9e,Ti/M^. [p. 193. ▼. ^3 ] Bt cam 

com iU gestam oontioebaDi; pecaniaa ooi peouniam de mensa dabant, adscri- 

apod eoa depositaa, et quibos oooditioni- bere solebant sspias ad qaem usam earn 

bas, five cum osaris reddeodas* sive sine dareat, nt de re omni oonstaret certias. 

vsoria, et totam negotii rationem: et nr.Ti/ASb. [p. 200. v. 2.] Ibid, $. XII. 

ideo tarn jure 6r«oo, qaam jure Romano Hebaldus. 

adi dabQeront ib, qoomm intervrat, etsi oSc i Auawv] Verti qoasi legeretar : 

nemo iDTitas rem saam edere et exbibere tvc i Aimm iiS frorp} wcin^M ixlxtv^-i tcv 

cogonlaa ait; cam ejasmodi rationea oon lL^^9^k^w^nai^C^a%, Auobk. 

VOL. IV. 1 1 



242 AHMOSeENOTS 

VfiTv. — l^tcrl coij 6<pfjj Ifil TB iv 'ffotiia'cti x«* (Tsccvtoi^ 

KXeuTcivj fiouXoio J" avj dg oTfjucci lyca^ efie uoiXXov^ to 
ugyvptov XctfieTv, ^ top (jistoikov av^m^TFOv xa* tv ZxvfUf 
TCotTomoZvTot, 7C0U ovhvo^ a^sov. avfJi^fiiSi^ice Se TOioZrov ru 
Aux6>y Tuy%«y6< &v kou uttui^ jcou KXrjpovofjLOv oiiivcc 
o^Kot xocrqCkiwav^ ag lyca ww^ccvofjiMi* frpog C6 rauref^ 
ewiiSTi elg '^Apyog kut^x^^ TiT^cafAvogj rca Trpoz^m rwf 
^HpuKXscoTuv rif *Aoyuco rot ;^jt^aTa SeScozev^ & ica-nir 
X^^ifl fJLiT ccvTou. oiog ovv Eipu Kcu tyca tol ev^udi ccurogi^^ 
d^iovy XocfJL^dviiv* ^yovpixi yctp ilxmog uv»i ix^iv. av 
ovv^ el oc^ fjLfi dTTSiXfj^j Xeye^ ors iyco oifjiCpKr^rfrca^ ay 
ci^oi bX^ij Kfi(pia'icc^t]g* b1 S^ apoL oi'rfBiX^(pB^ X&yBj on 
lyca^ fjuipTV^ug bx^v^ ii^ioxiv ifJL^ocvili xocTUO'Tiia'GU t» xfft 

fJLUTM ^ rOV KBKOfJH(rfJLBVOVy KOU^ Bi Tl fJU QovXBTXI a(pBXB^ 
CrQoCtf TTpO^BVOV OVT» ci(pUl^B^fivCtl. BTTBtSij Jfi UVTU BipflTO, 

lycoj B(pfi TTUT^^, S KdxXiiTWBy %aj/^6(r9^a/ (jlbv coi Cw- 
Xo[jt,»i — Koc) yoc^ &y kcu f^^ouvolfiifpf^ bI fti) — , ohrta fiiv 
TO/, %*7F(ag uv oojTog tb So^ca fi^ X^^S^^ ^^^^^ ^^^ ^^ '^^ 
'TT^oiyfjLOLTog fjLfj^BV IfjpLido'Ofiui. bIttbTv fjbh bvv fioi Toairc^ 
Trpog TOP *A^x^l3tcidipf Km top ^A^tCTOvovv^ ku) Tr^og ocvrov 
Sb top Ki^pcria^fjVf ovSbv StacpB^Bi* buv fiBProi ^^ ^BXiatn 
ruvTcc woibTp BiTrovrog IfioZ^ ccvrog ^Jiy ^luxiyov uvToTf. 
d/d^eXBi^ B(pri ovrogj 3 Uaclm^ Idp 0ovXbi av^ upuyKoto'Big 
ccvTovg Tuvroi 7roiii(r»i. a [UP qvp SiBX^x^Vf ^ ccpi^Bg Ji- 
Kua'TCtij ovTog fiBP fcf waT^)j BKBTpog Ss rei *A^x^^^^^ 
Ku] Tca Kvj^icriMri^ toutov SBTiQePTog^ Koi tovtu %afi^cp€- 
pogj Tuvrd bo-tlp^ I£ up koltu fHK^op ^ J»6iy oajTv^ mTrXa-- 
(TTur UP lyco rj^BXop rovTca tuut^p^ lirtg Bifj fiByiG'Tin 
mo'Tigj Sovpui^ ? pLfjp lyca roZ war^og cckovbip. ovrog Jg o 
ol^iZp v(p VfjuZp 7n(rTBVB(r^»i^ cog uXni^ii XeycoPy toI» BTfj 

SiUXiTTUPj BTTBlS^j TOTTpUTOP SluXBX^BPTOg TOV TTOtTpog T^ 

*A^X^(^^^V Xflw ToTg oixXoig roTg KnipcndSov ^ BTTiTfjhioigj 

Biota, Wolf. Of l>& n^Unpi^vrff ^avr^v irtt A fs*^ 

n^^ov] L. ft^mv hr» ia ek^f$Bhm» y^0^ virric ^wii» I fiki iym 'nv ^orfk 
AvOER. A«9i}fiv] 'atH tov, hi iyii intum Idbm, 



npoi: KAAAinnoN. 243 

opx B^MTecv ILaKkivirta Vfo<rexi^v tov vovv ^ oviev oTg 
?sry€4* iTTEiSfi Jf ^cr^iTO uivvaTug ijSfi B^ovroe. tov warspa 
Kcu fJioyig bU otcrm uvo^mvorra koh tov o<(^aXfJLOv uvtov 
1240 tr^hiivTUj \ct,Y)(pt»Bi uvtu J/xifv, ov fioc A/' ovx tagwB^ 
wv d^yupioVj cixXcc l3>ACiiig, ByKuXBtrag CXcctttbiv buvtov 
airoSiSovTo^ Kfj^iCieiSfi ro u^yvMVj o xecTBXiTn Avkcov o 

H^KXBCifTfig 'JTM OUtS^ UVBU OVTCV, OfAOXoyicOCVTU fJLVi 

mroiuHTBiv. Xctx^^ ^^^ ttoocc fjciv tw itoctTiiToZ uvb^Xbto 
TO yqafJLfA»TB7ov* Tr^ouKaXiiraTo i* outov l^nrpcij/ai Auiri- 
Se/Jit, cojtov fjtiv Kou ^ItroK^TOvg ku) *A<pecoBug BTaifCfj 
yvta^fjua Sb tou vcct^. BTTiTpij^ecvTOg J* too -TraTfo^, ov 
fjuv x^ovov i^iy Trar^, ofACjg^ KoufrB^ olnBttag bx^v rou^ 
Totg^ Avci^Bi^g ovk BToXfiu ovSbv bU fifioig i^otfJuoc^TovBiv. 
xcuTOi ovTu Tivig dvoita^vToi Bia tUv oIkbioiv tSv todtoxh^ 
iigTB BToXuficrav uaaTV^oti^ eag o ubv KcixXiirTrog ookov tu 
Trar^i cohi\y 6b TraTi^p oux b^bXoi ofAOCc^i TTOtoot Ttf Axxr^ 
^Bi&if* xoti oiovTOci ifieig WBitTBiVj eag o ADtn^Biifig olxBTog 
[iBV £v Tu KuXXi^TTTeaj houTtiv il Triv SiaiTUVj ccwbcx^t 

UV fJLfi OVK BV^g TOV TTO^T^g KUTuSiCUTfjcrai^ Si* UVTOV yB 

bolvtZ fJL^ ^ObXcov SiKU(rTov yBVBtr^oti tov 'jruT^og. cag Ob 
lyu filv uXfj^ii Xiyuj ovtoi Sb i^bvSovtusj TrpcoTOv (jlbv 

aUTO UfJUV TOVTO yBVB(T^ta TBKfJLliotOV^ OTl KCCTByVCOKBl CCV 

oeuTOV Avci^BiSfjg^ kou oti lyta l^ovXifig av B^Bvyov vvvj 
dxx ovjc d^yvoiov SUfiV wpog Si tovtu lyca V[jlTv Tovg 
irot^Tug BKcco'TOTB t£ TTUToi BV TuTg avvoSoig Toig Tr^og 
TovTov^ at 'TTcc^ec rZ Au(n5«Wy lyiyvovTo^ fjLU^TV^ccg tto^ 

B^OfjLOCU 

MAPTYPES. 

6. ''Ot/ [jLBV^ ^ ov 'TT^OKOiXBCUflBVOg Big O^KOV TOV TTUTB^Ct 
TOTB, VVv] BKBiVOV TBTBXBVTfpCOTOg ZttTUT^BvSBTOtl^ KOU XCCT 

Otm i^ucaf fidKhlwirm wfoaixM w mB» neqnt exenpl? olio, poisuin defendere. 

•oKV' 9^9 Xiyfli] KaX}Uirira# oTc Tdyu, Irti Idbm. 

•ml, ToTc KAXXiirfroi; xiyoti. I dim. T«5 «r*Tfic] Hoc ftltenmi rtnj war^ 

A** «vTou y iautw fAh Bikm .hnaa^ni snperftcniiai videtar et recidendam. 

yvb-diu rw itat^oc] Lego /em ^ixorrn* Avobr. 

Haoe eDim oonstrootiooMD neqoo ref^dm, l.*Ori ftiv th wfmaiM'afdfw] Sooteatk 



244 AHMoreENors 

Ifjcov ^aSicog roi ij/fiu^ fAot^TVpouvrag Tcvg olicuoog rmig IWl 

loLVroZ TTUOBX^TUt^ BK TB tSv TBKfllfloltaV JCUi BK Tfig fAOO^ 

rvDiocq TuvTfjg badiov VfJLiv BhCBvuu on oi Byca vttb^ too 
wuT^og iJS-fiXiyo"^ avTta vioTiv Sovvai^ fpnan^ o vofiog kb- 
Xbvbs^ lav Tig tb^vb^ti i^TrtiMXuv SiKci^firui rti KXyjfoyofjufj 
fjifi ^okbTv fzot fjuijfrB ofJLoXo^cm rov wari^ot rovrtf aTroiei^ 
CBiv TO d^yu^iov xmtbXittb Aw6«v, u^tb ava-TCc^vou 

aVTOV TCf TTOtT^] VITO TOU AWUVOg* KCU ^OpfjLlCOVy 7 fAljp 

CixXoyicour^ui tb ivoofTiov *Aoy^BGicc&ov t^ AvKiavi ocvTog 

KOc) 'TTOOtTTOiJ^livOLl OtVTCf Kl^l(rta^1f aTToSoVVUl TO cc^yupiop' 

TQV Jk Kiy(p/(r/a3iyy ^bT^ui otuTci top 'A^;^6C/aJV' ^^ otb 
KdxXiTTTTog '7r^o(nix9B TOTTpuTov TTpog TffP tpUTTB^uv^ XrytaVy 
OTt TBTBXBVTTjKug Bifj AviCcaVj Kou uvTog clz*oiiij Toi yOCCpL'' 

fJLO^TOL I^BIV, b1 Tl KOCTaXBXOiTTUg Biff ^Bvog CC^yVflOVj ^ 

fjL'^p ^Bi^uvTog BUVTOV BV^vg uvtS Tci y^difJLfAOtTUy ISovTa 
uvTov T(f Kij(pt(riccl^fi yBypo^fifUvov aTToSouvo^ij arseoTT^ olx^' 
<r9"ai ocwiovToty ovSbv ovtb ' difJL(picr{iinTri(rotVTOL^ out ccttbi^ 
TsrovT pcvTov wbo) tov eioyvoiov — TOVTiop vuTp Tccg tb 

[JLOC^TV^iC^ afJt/pOTBpotg KOU TOP POflOP O^PayPCOCBTOCl. 

MAPTYPIAI. NOMOS. 

g- . Ob^b dfi vfJUPj ea updPBg dtKUCTTUi^ tag ovd exffiTO 
AvKcap Tea KaXXiWTTea^ BTridBt^ca. ^oT[jl»i yu^ r/ [lot xeu 

TOVTO bTpUI ^TTPOg T^iP UXU^OPBIUP T^P TOVTOVlj TOV (pMTKOPTOg 

uvtZ iea^Boip do^ripott to ec^yv^iOP tovto 'ttocooL toZ Ameapog. 
BKBipog yuo tbttuocmoptu fipoig BK^ofriP Ixoovg Big QpuKfiP 
MByuKXBi^ff Tea ^EXsvciPiea zoci GpocavXXea Tea ocobX^Z 

UVTOV^ fjiBTuSo^UP UVTea fJL^ BKBTcB ZFXbTp^ [JLfJ^B KlpSvPBVSiP^ 

post alat «c *'(MaXi0'a/u.lvov. Wolf. rant. Auger. 

'On H iyat vvif x. r. X.] Vid. Petit r* oT/juu >^p rt /am nai rtShro Chu] S. 

Coniin. in L. A. 1. If. t. IV. §. XVIII. Tfx/twfior. Wolt. 

*Tvri TOU AvKono^ xat ^Of/jumvof] Vet as Mtrci^^ay a^frm fjA httXn wXMtf] Si 

Herragitna rectins M to5 AuK«wor iuil r^c ianio'afA.ivwt sabintelligas, ferte : 

^9pfjUan, S. h^iXnatf axn^ via-Ttr itiunu, eutn mutata tententia non committendum 

WoT.F. etst putasiet, ut iUi etim perienlo illtu na- 

Ovr airttxirr avrwi] *A««>«piurarra. vigarenU Sed durom hoc e»t, et parom 

non est opus matare in imivirrs. Idem, oonsentaneom. Qoare legere malim, /m- 

'A/A^iorlpac] Ipsius Pbonnionia, et eo- raii^av alrtTf. Iobu* Imo ovrtTc. Av- 

rom qoibasonm egit, et qni com eo ege- obr. 



npor KAAAinnoN. 245 

Tfifi/vogj SiBtpi^ero xa] i^iKa^trOy GovXof^svog rifK ix^ociv 

j(piiAaTOL ytvofMVfi^j rov fihf KaXXtTT'Trov o Awccav oCSafjuni 
TroTTOTi TrapiKaXiiTij rov ^ 'Af%gCiaJijy kcu rovg toS *A^ 
X^fi^cciov (piXovg* Keu o fi(tXXo^o6g aurovg *Af%€C/aJiy^ fjv. 
tig Ss dX'ij^ii yJiycif^ rooruv VfiTv eajTOv rov MByoacXEiSfjv 
fui^TV^x 'rrot^oficLi. 

MAPTYPIA. 

eoTUcri fiBV oiKiicag %^4^6vo^9 S eivi^Bg iiitourrouj o AvKcaP 
ru JLaXXiWwtaj ugn fd,i^TS ttoc^ukuXsTv ocurov lin ru ceu- 
roiu TrpayficcTu^ fiffrt TUCToryBtr^cti ig toZtov fJUfiitfrti^oTB* 
xai OLVTO yi rovro fAOVov o\) TBroXfiipcotriv ol oIkbToi tovtou 
fioi^Tvpi(roci, ug kcct^bto voc^a toutco BKBTvog^ cu tlSoTBg, 
oTi iix I3oi<ruvov BK rZv oIkbtSv o sXByxo^ ii^fj ttrotroy b1 

Ti TOtOVTO l^BVTUtVrO. 

^. BouXOfJUCCt y VfJLlV Ku) TBXfA'^iOV Tl bItTbTv T^XiJCOlJ'' 

rovj S SijXov vfjuv bottui^ cog iyayB oXuoti^ on Trecvrot TT^og 
VfjLog BJ^Bvcrreu. tS yci^ Aweavi, S av^^Bg SiKU(rTOUy Bi'TTBp 
^(T'lrdZBTO fih KCU TOVTOV Kou oiKBicag ux,BVj Lg'/rBp ourog 
^(TiVy bQovXbto OB otaoBav dovvcci ccoruj €i n woC^oij to 
ifyu^iov^ TTOTBpov xccXXiov ifv eivrnc^vg TTctooi rea KuiXXi'rf'ffta 
xutccXswbTv to d^yv^ioVy o ^jtteXXf , a'ca^B$g filvj o^Zg Tcett 
iixotteag UTroX'^BO'dui irccod (ptxou yB ovrog oairca xui *rr^o^ 
J^ivoVy bI Sb rt TTo^oij avTix^vg BorBtr^cci SsoeaKugj ug^/rBp 
xcc] bPovXbto* ^ Iw) Tjf Tpotm^ij kccto^Xi'O'bTv ; lyci fiBV 
yoi^ ^oT/jcui bxbTvo Kot) StxaiorB^ov kcu [jt^ByuXoTT^BTTBcrrB^ov 
Bivott. ov Toivvv (pcuvBTc^i TovTcov ovSbv woi'ia'o^g, cigTB xou 
1243 tuZtu vpLiv TBKfiyi^tot BO-Tia* uXXm rea K^tpKruHi} Kou y^ur- 
\\fCLg Kcti TTpoo'Tcc^ccg XTToScSvcu. 

ntfl rta-aura xf^/tMiw] F. «rf{2 raZra f^imv w titoX/lmjum-i, lege iutifiru^, oon 
rk xj^fAara. Infarrag. Wolf. wtw. awiwou, qaod e«t tf^iWr. Wolp. 

X^/t«fvec] Adds ?el «ab. ^tJnrai, Au- C* sCouXm U Ut^f^ Si qmdem voUbat 
G E B . donationem hujus pecunue in eum cdnftrre, 

KAT&yta^mt itf rwrw lege, S. 9^ u quid nbi aceidistet, h. e. si doDve ?oU- 
KibJuwof. et, T. IS. im2 airi y% Tflvr* \mX oirata mortii. Bu daus. 



246 AHMOSeENOTr 

if. "fir/ roivwf kou roSl <nc6i|/a(r9'fi, S avSpsg iatet&reuj 

or I KaKXiW-Trog uev ^v TroXlrfjg ^fAiTBoog, kcu 6vk ccSuvurog 

ovo STioo^ Ts-otfjcotiy ouTi KOLKtag OUTS Ev* ds Kni^itriooffg 

Trance TO SUcciov rZ Kffptnd^fi ficcXXov top ware^cc^ ^ 
Toxrrta roi Hkohoc ttoi^ui. - 

. AXXoft, yiy Ai^9 KTcag olv wwot, iKB^6»iVB rt tcia o 
'rrccT^o oiiro rov doyvoiov* ^lo Itcslvca f/MXXov TT^creriBiTO 
njv yveifiiijy, ^ roirea. sira w^rov (jlIv top Swfi(rofjLivov d/- 
rfrXMriov rov X^fAfjLOiTog kuxov tto^cmi riiiicu ; ?^6/ra Iv- 
rau9"a fih oucx^ozt^S^g rv, ^Ig Se rag Bl<r(po^ug koc) Xe/- 
Tovoyio6g jcul ^ea^sug ry woXst ov ; ku] tuv ^ivcav oviivoe, 
^Sliceij KaXXiTTTTOv ^ ; kou ovrog^ cig (pfjciv, tag %piyffT« 
fjLiv uDref ovTi KUi ovcsv \\f6V(rafi6vca ^okov edioovj tog TTi^i 
larovfj^ov Jg Kou UTTocXtiipovTog utto tuv wotfoacaTo^iffluif 
wvi huix£ytTUt ; jcdKiTvog . ovr ofio(rui ^eXiov^ dog cSrog 
(pfjo'tv^ OUT MTToSiSovgj ouK eJSt)^ £v ca<pX'^i ; T^ ravTX 
'Trio'Tci^ S w^^eg hzoto'Tut l lya filv ycc^ ovhvl otofiou. 
%ou *A^;^«SiaJiy^ Big tovto (pwoXortirog ^X6/, cigTB roZ 
KaXXiTTTTOVf cnfioTO\j ovrog woTca %cu woXirBVOfjuBvoi) tcou 

CfOTC ISiUTOV OVTOg^ XOiTUfJUCC^TV^Bl, Xa) (pfj(Av Tlflcig fJLBV dXij- 

9"^ xiyBiVj TOVTOV Sb T^BV^BC^ar koc) TcevTU Bi^cag otij av 
cSrog fio6Xf}TP6i B7n(ncfp^M(r^c6t aorca rlav ^BD^ofjuotoTVOicav 
Xou £xXo (jLnjih 'TTOifja'ai ^ B^o^Kacroii, ccvdcyKnj uvrZ bcttou 
'fFitrrtv btti^bTvoh^ ^v »v KBXBxnj ovrog. BTTBirctj Im o Kij^/- 
(ndii^g BX^H to dpyv^iov^ cofOpcaTrog [ZBrotKog^ ^ ^op/^ieov^ ov 
(pyi(riv oiTrfjXBi^Bvoci ri ovrog rov doyvbiovj 'TTBi^^ifTBtr^B 
VjJLBigj tag ^ BTTiOfiCfia'Bnv o *A^%6jQ/aA;^ ; ovic 6* yB rmv bU 1244 
KorcoVj S avO^ig ^iKu<rrut. ov yoco oc,^iov^ ovrB 'Ap;^£^/a^oti 
Tcaxiuv ov^Bfjuioof Ko^ruyvuvut^ oiirB rov Traroog rov ^fiBrB-' 
^ov* 'TToXXoi yoc^ otvrov (ptXorifiov $(rrB fjLoiXXov ovroL^ ^ kukop 
Ti 17 ulcx^v BWirnjhvovruj kou w^og KccXXtw^rrov ovx ov- 
rug Bxovruj cigrB }cara(p^vri(rayro^ rovrov cc^tK^cou ccv ri 

' oWIti f « • oHif • air ^ctwaplMt ' InrtofMotitf *kf i 

0'.K«f)ai>omlKA]Fe1.i«^aiyi'n.WoLF. fttv] Soprm T. 15^ legitor im} ^aXi/^mv- 

Koi o^y '^uffofxifie'] M. xa\ o^iv kv roc. Unde et hio legendum poto am- 

•^vni*h»* Idem. Xii^fvcti, in seoandft per n, in tertit per n, 

*0y ^o^iv awuhn^ifai n oSrof rov ^f^v- nrafk ro tkvafiti^. Idem, 



npos KAAAinnoN. 247 

ourov* ou yup ovrca /AOt ^otcbT ^uvcurOcUj cigr evKurucp^oin^^ 
roq Sivuiy og owtag l^pcafievoc la-rh, uctb m^wri [loi Xayfiiv 
nyv ^ixiyv TouTiyw kou 'jr^OKctXiccifjLivog tS Au(n^fi/iJii s^i- 
r^&^at, Byd fnv Kuive^ %6troL*irB(p^vififiivog vur mroU 
roZro ye o^cog sCovXBVcofjLfjVy kmtcc rovg vofiovg ydo c^re- 
TpfXf/a Ku] ccTniveyKoc *ir^og rriv ot^y^* oSrog Si rov xccrd 
rovg vofAoug ec'n^vfivByfiiifov Ssu^thit^ b^sutsv dmfjLoroy Sia^-' 

T^CMj I^OU ho^U^UfOCfJiUoM KOLToi TOVg VOfJLOVg OflOO'UVTOL 

hairSof^ $vcc uvrca y *rrfog Vfioig X^ystv^ on ku) Av(ndelSfjg 
av^o KuXog Kclya^og tyvia 7rio$ eaurSv. AwrSu^g y»fj S 
cufdqtg ^iKoc(rrouj Btag f/utv o woLjfj^ t^^ koh^vbu opxov km 
liS^ opKox) i(rug dv ovk iSiKfjirBv skbTvov* euBXe yoco avrS 

iKi^OV. 6fA0U dS XV6U flBV OpKOV OVCiV OtUTtf BUeXij UB^J 

o0Koy CB KTcag c^v WK if^om'na'B diet to outou iCior oiO'TrBf 
uvcifJLOTog dwBCp^UTo. ug il dXnj^ii Xfyeoj kou TGurcav VfJify 
Tovg va^ocyBVCfiBvovg fidprv^otg ^oc^^ofJLOU. 

MAPTYPES. 

»• Oti [abv ovv kou wotpa rovg vofMvg KUi wupu to di- 
Kcuov cuvuToi dtavpUTTBtr^ai KaXXtTFirog^^S dvSpBg iiKo^ 

1245 (TTOUy T^ig fJ(0UpTVDiOCg dKfjKOCCTB. iioflOU Sb VfMVj CCVTOg Ti 
Vm^ IflXDToZ KUi VWB^ TOV TTO^Tpogj dvaflV^fT^BVTUgy OTI 

wdvTcov fiBv vuTv Kui udoTVpotg KOU TBKuwto^ Ku) vouovg 

KOCl IB'tCTBtg TTUOBCrXOl^llVj taV BtpfpCO^ TOVTCp CB BTTlOBiKVVfAl^ 
OTt B^OVj BITTB^ Tt CCVtS mOO^KB TOV d^yV^loVy BTt] TOV 
K7l<pt(ndSfJV (ioL^i^B^V TOV Of^oXoyOVVTU KBKOfJLiC^OU KOU 

BXBiv TO d^^iovj Kcd Toarru (jluj^bv ^ttov tx TTtorTd trct^ . 
yi\my XujSovTUy ovk BpxBTU^ BlSdgj oti ovk boti ^ot^ 
ilfuv to d^ycipiop — iiofMU vfJLciv d'Tfo^yi^itruo'^oLi uov. kou 

TUVTOC TTOlOVVTBg^ "ff^UTOV flBV Td OiKCUOC KCU KOtTd TOVg 
VOfJLOVg BtTBtr^B BT^fl<pi(rfJLBVOly BTTBiTOC U^t» [IBV VflZv ^VtSVj 

u^tcc Sb Tfiu TTocT^og TOV Bfjtov' dg lyd VfMtg £y h^uifji^ifu 
dw^LVTU Td BfiavTOV Xu^bTv fJtMXXovj 4 dilKcag Tt avKO^ 
(pOCVTOVflBVOjg diroTio'oLt. 

Aax^^ Pendet hio DomiDfttifai, et do- in L. A. 1. IV. t. V. $. II. 

beret legi, at recta euet oratio, Xap^^pvof Un^h hmt rk ftwrk wm^* hfjuh Xi^ina] 

rwTw *ai irfUtaXMou/Atnu. Auobr. Cum not nihihminut ei fid«m firmaTimut* 

kat^ rove fifAwi\ Vid. Peti^ Comnu Wqlt. 



YnoeESis TOY npos nikostpaton depi 

TXIN APE0OY2IOT ANAPAnOAXlN AOrOT. 

Ph 

ed. 

Rcisk. 

AnOAAOAAPOX yfa^^fAiVOf > 4<v)«iiXi}Tkc \p§Bouc-U9 tiktf, o^itXtnmf yk( tw *Aft- 1245 
dou0^v t&Kayrw tn v6Xn luu ivcitSvat ^ iunxtnrof, lutl iia tovto lie ta hi/jU9%m i«rt- 
yfa^fAim avToD t?c cMof, avty^&^i e 'AiroXXo^w^ MJcitA^, mc 'ovu orrac *A^to0iov. 
.> ^TAirotfrTcu «c 19mv jui2 ixthte WfoaruiSrrm nih, iinl ii 'n wfiy/jut /jioxP^, ^ 
toSto i iftrot( ZtvytiTM, vnXdea vlffey^ *AvoXX^«f«c vv* 'A^evaiov, Tm Ism /buk ^v0« 1246 

> 4*(^0*^*>T*M»c * ' Deest euK. ^ j M NuiJonr^Tsc fMri mmrtu 

El? ri ^i/iM0-u» a«-o>^ci^fMin)c] Aq/MV- X^S^ffoc eutiT«<, Mf SrrAC 'AfC^w^iov, 2 )l} 

SiiouC avTOu iHq w^ia^. WoLP. Nut^sT^aroc furairoMrrai «c I^^* Idsm. 

'Ac evx 3rT»c *Afi^9ua4w, fAira^eoaTrai 'EmtH ii ri ifffay/jut f*«X^^l '^ ^ 

h •>? I)^] Looas corraplus, et ex ipso ta- fAtuciQ iui2 ilwoj^^o^ tnc ev0^ Ivi^dovK 

clore sic corrigendas : ivvy^i^ 'AireX- «a2 iWilyd^Mroc. Idem. 



• AHMO20ENOY2 
O nPOr NIKOITPATON nEPI 
ANAPAJIOAaN AnOrPA<l>H£ APEeOTSIOT 

Aoroi:. 



di. OTI filv o\j <JVKo(pavTiivj eiX)C ' dSiTCOOfiivog kcu 124Q 
vfi^i^ofjLivog uwo roxnm hm olofjuvog iiTv TifJLu>pBT<r^oUy 
rijv uTToy^cp^v BWoino'Ufiifiv^ fuyicrrov ufiTv etrrta T£Xft^- 
f loy, S avSptg ^tjcuo'Touj to tb fisys^og r^ig ec7roy^oc(fnig, 
Kou on ccuTog eycj dzriy^oc^o^. oi yoi^ ii^cn)^ avKO^oof- 
Tuv ys QovXofievogy UTriy^cci^ec ^fuv &v mv^ ifiifjufaiuv 

> Deest fAh, 
A, nhb' hfMfAndm A^ia] Tirrifm fMth tui fifju^tUi, Wo LP. 



nPOr NIKOZTPATON. 249 

u^M ivcfciiroiot^ p»q ocvTog o aji^^crfifiTuv TtrifAfjreu aird: 
£KiP^vmjov i' uv TTtoi TS %iX/^v Spaxf^av^ xcc) rov lAfjSs" 
iB'OT uv^ig fifjiivM vrrip i/MOJTov ypu}^ia(r^cti. ov^ aS ou-» 
TYii^ awo^og fjv, ovi^ a^iXo^, cigre ovk av l^svpeTy tovutto^ 
ypoe^fovrocj dxXcc rm Iv dv^^coTrotg ccTravreav iyfi(rccfA6vdg 
csivoTOTov Eivai^ ccSiKiT<r^ui pciv wurog^ enoov S* vttbo 

TOUTOig TOVTO TiKUfjpiOlfj OTTOTB lyd yjyoifju T^V ty^MV 

TTpog ifjuagj tig ^eulofiou^ — oi ya^ av ttots stboov dwo^ 
ypa^fcu^ UTTtq lyu ccurqg if Jixoujt-tijy, — Sui [ASVToajTctdTTB- 
y^a^/u' oirroypu^ug JS, loiv oLTTohi^ca ^ tcc oiviooi'rroioL 
1247 A^^ovciov ovTu,ov7rt^ ^lyByootirTo moUj tcc tuv r^lu [u^ 
^j a €K Twv vofAOiv T(f ISuoTij tZ dwoypco^avTi yiyvB" 
Tut^ T^ ttoXbi el(piiijpLiy otxirtf ob pLOt TBTipuapfjir^ui a^KBi 
fMfov. bI fJLBv ovv ?v pun Ikuvov TO vSc^ Sii/iyii<ra(r^ai TFpog 
vpcug ^Toi B^u^x'i^j ^Vos ccya^d 'rrB7rov9oTBg Ctt ipuoVy oTx 

fJLB Bl^OUTfABVOl Bl(r)vy 6? 0??', OT/ ^[ABTg T UV fJLOl BTS pt,uX- 

'*n.( ainoo] Qaid si Srov ovT^ ; Idem. nbi, t) Mfm^irr* »U Xd^ia^mov y^fx* 
TUfi p(iXUtff ifiMAm uai tov lege. Idem. f*mrtw iyy^ai^SiHU, togam vhriUm tumun, 
MnMMi imif ifuurrA yfik-l^r^tu] Mn- Terti, on A Gneca gens palluttft foerit, 
91m »miyo(90«< Iti^, \fA^ jfOfi^ofAmvf, boo togata. Idbm. 
Sed fortassis rectios est: in to diterimine A(A ftir raZra -— ^ i^n/ju] His verbis 
<vrsfr« ne quern unquam pro drftnsume planom 6t delator! tres partes remm de- 
mei ipdui aeeumr* mihi liceaU Fortassis lataram deberi. Neo miram : qnippe 
enim falsa descriptio cam ea ignominia qai magna pecnnia perioUtaretar, h.e. 
•oonjunota foil, at ne qoem aliom postbac decern minis, atqoe ignominia, at ipse in 
in sinili crimine aocnsare liceret. Iobm. principio oratioois docet. w. 2« Erat 
Ov ykf S» flroTf Irt^w i,irvy^a-\>«u'] Mai- an tern Aretbnsias olim pres popalo fa- 
ta sant GrsDcaB consoetodinis forensis etas, nee lit>eratas. Cajas mancipia -at 
verba, qaae eqaidem, qaibas Latinis pro- poblica ab aceosatore delata erant : ma- 
prJerespondeant,igfioro: eaqoedeoaosa ter aatem ejus et soror, at Arethasio 
malo ad verbam Tertere, qaam agere serrarent, ea soa esse asserebant. De- 
ambages, el elegaatias cooseotaado ab lajipr igitar in principio orationis ait, noo 
aiiotoris sententia longios aberrare. R esse verisimile se laeri oopidam ad dela- 
qno nomero et boo Terbam S^vvy^k-^ai est. tionem aooessisse, sed magis at inimioan 
Qaicqaid aotero wa^k tl ypi^iy ooroponi- soom legibas alcisoeretur. Se enim matf- 
lar, id cam Tim habet, ot significet, can- cipia CCL. dracbmis ab ipso viodioe ef 
sau in literas relatam, vel proposltam assertore sestimata deferre : oujas dela- 
fniase jadicibas, vel in pnbliois moni- tionis tres partes eraat prtemtam, cam 
mentis asservatam. Neo ignoro, me ri- oalamoie pcena M. dracbmarom asset, 
deri a nonnnllis, at qai ad yerbam yertam, Jta2 to /uqIivot* «i*9ic fM^ita uir* aurtni 
qood interpretatio mea non habeat ilia : y^&^ffQeu, ne nnquam postea aocnsare ei 
ex jurt manu, contertum trahert, in tf-sti- liceret at calamnim damnato. iiwy^A^^ 
matienem aeeipere, repetundarum retim autem ideo boo dioebatur, quod is qni 
faeen, et id genos alia : qoK at Latina et deferebat, in libello delationis res delates ^ 
Ciceroniana esse fateor, ita plurimam a reoensebat, et eoram qaasi enamera- 
Graecorom consnetadine abhorrent. Ao tionem faciebat. Budxus. Vid. P^tit. 
vereor, ne merito reprebendar, qaod alio- Gomro. in L. A. I. IV. t. IX* $• X VII, 
^ vol.. IF. ♦ 9 k 



250 AHMareENOlTE 

Xov dv^iftifMpf «r%6tii rw ^ylt^t^m wittHi;^ touted *r* 

irXd&iw fioi ro^Tov via^ Ixttviw Jt» yiwi^* ra fuv tSw 
ftiytirra kou vipHpdvSi rmf a^MfifMruv^ km in(At» if 

tdurti. 

0. TftHcoT^n^ yap oufd^ly S «i^f< ^iKdBcrtdti, yii^ 
ns» jKtoi if h iiypS lUu ^XiKieinigj ymi^ifM$q fuv fiot uyf 

dy^ K(tfM&uv^ eSvip Kd^i iw) ctx^, %»\ ftaXX^v dxkir 
X^^ ^^ ix^f4>i^oey Sict TO yilrcng n iTpea %eu iXiKti^ 
teu. XP^^^ ^^ trpofScuvovT^gj Km Trmvu olxiiug inmMU- 
^u* Hcci iyei fi durtoc otxlltdg isHtiifAip iFfog Tovtw^ ^gn 
(rSSevog 'jrcairott^ Sv i^«^ o^rog ifi/cX^j elwirvx^p, wrog rt 
aJS ifitn oux Axpffi^^ ?i^ '^fog TO imMXii^^m xcu hoaaf- 
treu* xm owihrt iydi aiFoiitfimifpfj i wifio<rif T^tfi^x^ ^ 
lHu XKT cbiXo Tiy iiA^oit TUP iv €cypS tcXjtw uiturrm 
xotriki^w* avufiKmi Si (ms r^ny^^/ise 7r<^ TliXoTrom^ 
tror ixsidtv & $lg ZixiXiay B6i$ ^I'o-^og] Tovg ^^(rfiag 
myrnvj oSg ifffJLog wx^ifOTCHicrBv. 17 offv flMw y<»y^ im tw 
Xam tylyviTo fuu. rmitrriKkbi £f oti^Ttf^ OTi auTog /m 
dv^yf^LUij xm ovxo^og t tliiiv cUxecis ccpx{(r^euy Tya/xiyms 
HuttaxtaXioifJLt Tovg ^frpitrlSug' Tonjttf il TF^onru^iz BTnuM^ 
Xiitr^m TB tSp o$xoi xm itoiXiTv^ iigvB^ nm lu Tm Bfir 

y . 'Ey l\ 77 6ftp d'7roSfi[4,!» aTrofiSpdaicovtnp ccvtop «- 
XBTm TpB7g i^ eiyow 'ttuooc toutou* ol ubp Juo Sp tW B^eH 
KM avTtfj dB Big c$p eeuTog BXTfi<raTO*. iuitxup ow obXhtic*- 
TUi V'TTP Tfiii^vg^ xcu xaT^^ij Big AtyspoPj xcu Ixu 
B'rr^o^. B'TTB^iti il xutbttXbvccc lyta Tpifj^u^x^^^ "tt^oo^xI^ 
Tui fJLOi ABiPm cihXipog ^nuTOUj Xsyap Tffp tb Toirmf 
cvfitpocMf^ esuTcg tb oti J/' aTTO^ioaf B^UfSic^p o\j 'ffBiFO^fUPog 
fii; voTh TouTOPy'^ifd^TTOPTog Tourou ccvtS B'TnoToXug^xal apta 

^i Ovittk ir<6ir9b\ <7v UihBn, ^nrof IfMni legendam : cv^ivk irthnB\ St IM^ §[ms 

imirv^wi] Tnk Awvrvyx^niv ovhjfit nvoc ifMv, Jimiyt/ytf. n%, ti^nif iwhvxp con- 

Tidcndoni an similift •xempla ooearrtDt. JOBgu, ei dr ittfiBn (tw eodMn inodo. 

Mihi fidetar fldtm oite dittinotio, et sio Wolt. ^ 



nPQE KJKOSTPATON. 851 

\iymyw»^ nf^^% ^Q iit^i muroif iuvSis Smt^(r$mi. okou- 

i»i fTP^, 0T4 7r0fi<rxov top 6^pd^ r^ mcA^ ourop, 'Kffr . 

T» €^^9'€y %^« fjv ^tfit auTOV dXf^i9og (p^Xog• Mm 
ipsjxim c^^ ucu XiymvoTi e^ kcu $Uo<rs finSv X§Xv^9og 
M$j iliTiHyKuy iwr£ ^n skcXsu/ jiic ^If r» Xur^* r^iirm 

rm WTfMV ^— m in ra^ ovXtis tvei, xm i^ imXiut^i 
ouTor ftiJflM, pu /0r J^n^ijry — , iwr«j|fif#pH' wry, on 

ewi rwr$¥j a^^^V ^n^V^i X'^W t< ^(iiiQty^ f ftn^iw wr^ 

/. Kfl2 I M ^ro ] F.leg.l«ruT»lliMi2M- nb pretiom ex parte lolTendain eollata- 

{tn, quia pfKoeieit mfSaem fUy. Auobr. ram, x*^ ''^ ^?X/«^ 'f*"^ *^ *^ '^ 

*On t( a«} f&tiri /uffir XiXoy«lv*c i%i] X^rps tWrnnXf, Seqaitar poetea: tuirmt' 

SolMatmp liMV mMod^qi Coism HV*^^ ** — Mm^hai, Br^o {{avk dod erat mo- 

Niooatratam iatom. Wolf. lanm, aed fratia qoid donatam. BUi 

%mI hi0 atXiMTwrt aMit hS^^i, eu f/A aa4em malaam doq eaaet, at ideo de eo 

i3i^^0ai] 3ep|iuna eaU qoQ 01 aerfitqteB^ a^^ oon potuiue, neo eum, ^ ai tfaw ao- 

9lyiett. taBqaaa quwoipie. Idb«. paperat, in jodioio polMuri, ii quit tames 

"Efttm 0^ •— ] Miatmmt, dtmumn lo ea re oetsabat meliore asaa fortaoa« 

mimM$qm$ epij^ain pro vhriU firt$ avnn oon leTi infiunia laborabat Neo ?eriai- 

§4 fivrf cgi^pQimdfi. 9uDAVt* Sane mile aaue est, eoa, qui enooa ab amioia 

ifofty doBwa faiaae gratuitum ponttv^ oonrogabaot, peooniai illas potiiaae dooo 

Tidetvr #x ili« qsm aopra obaennit% anot. aibi dari nuaqoam reddeadaa, aed tantis- 

9<m1 et boc eTinoit clare bio loom, vbi per dooeo fortooam meliorem oaoli, jed- 

ApoQodoraa, pro qoo aoripta erat oratio, dare eaa pof aaat. Qooqiam anteiii e eol- 

a Ni^oafirata, oom q«o iifagM familiaritaa latione plnriam oorrpgabantar in re afi- 

ittafoeaaarat, m mari oapto, et id ^i- gatta« Ibrtons id oredebatar, oom ioeer- 

mn abdaoto, et Taodlto, ao Tigiati aez tom esaet ao matala sorte id ooqaam 

mioia redempto, rogatnm ae ait, at jUi- poatet reddi. Atqae ex cjaimodi oolla- 

ivmn atmnam oonlarra ▼allot, ad aol- tioniboa »a aliaaam qaandoq^e lolve- 

aaiidaa radeoipiidAia pratiam v. 9. aa) baot^ p. 252. ▼. qlt ^xi{ac — XC^* 

lOaimtto, VoU i\^§t^momMXf. BeapoB- p. 253. v. 11. rS/9 W ara^rtar — Xwra/ 

disse igitnr, se ia^ofta oalamitato ei i|OP fMi. Videa peeaoiam ibi oreditfim lifie 

dafotunim; aed et CCC draobma^ iaa« uauria tab ape ejai post annum reoipi- 

aiaa fnlri, oom ad earn libarandiim prp- endae ex oo^eota» qaam debitor ex amioo- 

ioiaoaratar, motaaadederat, ai ae don«ra, ram benignltate faotoraa esaet. Niai for- 

^ alM^dfaobaaMimeraiiiniadrad^wao- taai^ [l^M(f eo loco eat pwsonia a plariboa 



252 AHM02:dEN0Y£ 

€iV Toi Xxrr^oL el(rof<rotfzi. kui toZto ov Xoycf fi&f v*rrE<rxof^V^f 
Bpya if otjK BTTOiTjiroi' uXX\ B'Tretif] ouk ivwopouv a^yupiov; 
Sid TO StotCpSocag'tx^^v ru ^oofileavij km ccwotrttgiTir^eu 
VTT avrcS T^v owlav ijv fioi o Trarij^ xareXiTn^ KOfJH(rotq 
cag QsokXm, tov tots T^ocrars^iTevovTotj iKWcafjiMTU ica$ 
o"T/(payoy • j^uerouv, ^« -Trap' sfzo) Ik tuv *7roiTfuav ovTn 
Iruyxpcvsv^ sKsXivcoc ioZvoti Towea x^Xiug S^XH'^' *^ 
TOUTo B^uKoi Se^eav awS to d^vp^ov^ kou ifjLoXoyti oBOa^ 
KBvau 

^. 'HfjtBpuig JIb o\j 'TToXXaTg licTTspov 'TrpocsX^civ {int 
KXuitaVy IXByBVy oTi ol ^bvqi diFotiToTBV avTOV ol JayfiiVav- 
TBg Tcc XvTga, TO XoiTTOV dpyv^ioV Kui Iv TccTg (Tvyypc^ 
(pulg 5117, T^idoKoy^* fffiB^m avTov (iTroSovvMiy ^ hirXouTtw 

0(pBlXBlV* KUl OTi TO %tof/oi/, TO SV ySlTOVUV flOt TOUTO^ 

• o^h\g I^bXoi cSjtb irolaO^at ovtb Ti^sc^ui. ydp ccSBX(pogj 
ApB^ou<rtogy ou TUvoooiTTod . B<nrt toojto^, a wv o^Troyeypet- 

WTpCtf OuSbPU BUfJ OVTB CCVBTo'^UI OVTB Ti^BO^Utj UglvO^S" 

Xofiivov a^T^ d^yv^fov. av ovv fjLOi, c^, ^TTOptTqv to «X- 
XbTttov Tcni doyvoiov Trplv Tag TOtdxoy^* if^Boag ^rFapBX^Bhj 
iva fivi TB o^TrodBdoiKOL^ B(pfij Totg %iXias^ douxf^Si otwo^ 
Xiyra/, kcu ccvTog dycayi/jcog yBVOifiu,^. avXXB^otg i\ B<pi^^ 

matao data, rS Ifkw in eo simills, quod oSrt i-tdio'&at] *Tiro0te«r 'KmfiBhwt. 

a ploribos confertor. YerDiii et bio pne- Wolf. 

atat pecaniam grataito a plaribaa <Mylla- Zvo^/mm, Z^, — "] Proinde f«, inqml, 

tarn acoipere, qaam tamen is, qai aocipie- eura mihi htnut peeunic rtlifwttk, pri- 

bal, redditaram se profiteretor, si qaando utquam XXX, die* prmtereant, intrm fuot 

meliorem forlanam naotos esuel. Atqae ad peewtiam reddendam me obUrmxi, ne 

aio l^av^cu aocipi iridetar in Epist. ad S. ilU addicar eui debeo» Non eniin neinut 

F. Q. A. de Ljcargi liberis, abi et de saa et, iegibai eonUitutum ette, 91a ab heUibtu 

ipsios fortona, deque Atheniensiani erga redemptut eft, tese ut aut ipm luat, aut 

ae iiioletnentiam expostalat. X/ay ^w- »rvus rit ejus ^ ndtmeriU'Bvbx.vB: 

fAM. p. 1483. T. 24. ed. R. In Anim, in Vid. Petit. Cumm; in L, A. 1. II. t. Vf. 

Sabnat. Oba. ad J. A, et R. 1. VI. o. UI. $. XI. 

Heraldus. 'Im fAh Sr9 imii^MA i^n it^ Xf^^^ 

y,KAlirt ti X^?^ — ] Aiebatque hoc ri- ^pap^/uilc inrifKnrai] F. t, it, S; i^yu^m. et 

dnum mihi pradium nullum nee emere p. 26S. t; 12. e, ti $«uXa d£rr« lege I^m- 

velle nee in pignus aecvpere: Jratrem autem firmq. Wolf. * 

tyiu Arethuiium - • - intereedere quo mi- *Q n] Bmenda cam Reiskio i ta aab; 

nui aut emeret aliquis id pradium, aut in i^^tw, ita at rk^ X^>^ ^X/^ aitqe»- 

eo pignut eontrahefet, videlieet quod eerfa dam appoaitio ad t rt, Pri> AmMhimm M • 

pecunia ohnoxium jam haberet. Hoc enlm <i«no^i^«tcac. - Auobb. ' 

significat Ivo^fX^^buyoy, qfuod eotitracta hy- Avroc Jty^fAOf yhpffiuu] Jptt in carw- 

potheca creditum €9t. Budaus. tutemnbduear, PleBam ioiase ex Lege 

*£»yiiT^«v] L. if yttrimf, qaod ad- Sulonis creditor! in debitorem poteetalem 

ferbialiter sanilor, in proximo, Avoes. merilo oredidit Salmadaf Obas. ad J. A. 



nPO£ NikbSTPAtON. 253 

TOP ^avovj I'TretSdv roug ^ivovq ecTTdcXXa^co^ (ro) ocTroida-Uy 

1250 &V fJLOl XS^^^* oT(r6ot J*, B(f>1^jOTt Ku] ol VOfJLOt X6X6WU<r/, 

rov Xv<rufjuvov Ik tUv '/roXtfiliav eTvui tov Xv^evret, Iccv firi 
anrohS^ rcc Xvto». utcovcav d uvrov tuvtu kcu Sokuv ov 
^ivSitr^uij dTmc^iydfifjv cajrS^ ccTrep av veog re owGocdiroq 
%cu olKUeag ^p^/^^vo^, ow iv vofj^itrocg d^iKfi^^vat, on, Z 
HixoiTTpari^ ku] Iv to wpo ^ro(rrcM croi XS^V 9^^<^^ V^ 
dXijOtvogj *>6a* iv raTg ovfjUpo^aTg crov^ Kct^* liorov lyca «^u- 
vdfjLfpff CiSo^fiKu* B'n'iiSfi Je Iv rZ ifoLfovn oi Swo^cci 
TFoqicroLt otTravra toc ^^/tosrce, ceoyvpiov fjciv ifiol ov Treepi' 
cmv, ov^^ «%a> ovi* uvrog^ rm h KTfifMcrcav (roi rm IfjLUP 
xixpif^h '^ "^^ fiovXeij OiVTcc TOV ewiXoiTrov oioyvqtov otrov 
hiu (TOiy iviavTov ^ocTOXCDg %^<rda/ to o^yu^iw, jcai cctto^ 
iawfOLi ToTg j^iifoif ayXXt^oLg il ipuvov^ cogTrt^ uvTog <p^q^ 

XVCOti ^fJbOi. OtKGVCOLq i' OVTOg TUVTCC KCt] matvio-OCq fl€y 

hciXtvn Tfiv To^xf^n^ w*^£«/, w^iy t^ipcuv Tag ifii^ocg^ 
€¥ eug i(pfj Setv tu Xvt^ xuTocdiAai. Ti6ijf4,t dvv t^v ovp^ 
oikIocv sKKui^ejce^ [ivcof *A^Ki(rxvTi IlajctjSa^raJt?, op ccvTog 
cvTog TFoov^iPfjcePy Itt) oktco ofioXoTg t^p iapop looftitrocPTi 
TOV fifpfog Ikcuttov. 

/. A»l3iiiP Sb to uoyv^iop ovx owcog x^^^ '^^^^ f^^^ 
aTTo^lSaiTip, Sp bv btto^^bv^ uXX* BV^Bcog B'jrBJ^ovXBvcrB fioi^ 

iV MTTOCTTB^BIB TO CCoyVpiOP ICOti Big f^&faV KUT06(rTai1/l* 

Kou i'ffoooiviJLBPog ^lyca ToTg TTpdyfjiaa't PBog &p o Ti xpt' 
(TouufiPj Kou uTTBiPog TrpoiyfiUTmy ^mtag fAfj Blo'^TTociTToifn 
eojTOP Tccoyvoiop^ ov ^ avpoizta btb-jhi, o^XX dipBiffP olp otv^ 

tS. VOUTOP flip dvP BWtfSovXBVBi fJLOi flBToi TOV CCPTtStKCaPj 

12^1 KM TricTTip a^VToTg S$Sia(r^p. bttbitx dyupup fioi avpttmir 

i Ttu ^juiwvh ' Mum * fiotrk xr^fukr; 

» hyot, fioQ in, ToTf w^iy/Mai • [«ir»c] 

et R. o. XI. p. 324. Neqae est, qaod prete et proxeaela ftoU «st oonstitatio. 

obniUtnr Ueraldat : oltrif»irau8 e«t De- Haeo nsarm centettimam triente exoedit. 

nostb. looas. Valckenaer, Animado. ad Qaare feons est sesqaitertium centesimi 

Amman, 1. 1, c. VII. p. 31. feooris. Mioa enim oentom draohmn 

TiB^fu euv — ] Oppigneravi igitur di» oontinet, quot drtobmK in Mngatas minai 

vtr$(nium meum til tedecim minat Aree' centesimo meose piriontar ceatesiaio 

uinti Pambotad^, qui mm pecuniam r»- fenore: tain scilioet cam primum son 

pr^tentavitfinimgulatminasoctonuoboUs doplioatar. Bddjeus. 
If itolibel mtnu creditorifnwrit nomine eon^ 1. Nioc wv] Malim oollocari prope nai 

Uitutii. Atqae haso et boo ipso inter- amtf^q. A^oiii. 



354 AHMOSeENOTS 

IfMJ TOV T£ oJfX^Oy TQU OCVTW ^ [tOv\ *Afi6oV(nOP JIOUTQU 

linyfteupiTcUy oS^^ urn ^r^ w^^ttoSx raSraj kcu xX\o9 

luicov tUv oiii)imafTm fiB recg ilxa^j oig tlXyQ^jiof mTok% 

ff^g. rwTQig^ o *Af^^QV(ri0g^ UTri^oaxX^Tqy fjtou Smka JJaftr 
XfMV i^Kfiv KuraiiKourdfiivog^ ug ^ d(p$$>jovrc$ ru if^Mnrm^ 

ouS* armu iM^TtXi^fv, ots is nfiMif^^m ^Ipfy ^, ^xm 
iKrla'ag r^ iffiMri^ to o^^f4M^ ft^f^jq c^ru^o^ify r^f 
^i'jTifiwX'iuf ifiai^^av m tou a^Xiyr^ rov ifio\oywsrra 
Xi3cXfjTt\)KAat rav 'A^n^^pUTiAy r^ i^ivSazknTiictg Kara 
TQU uQfKnt" ix^mi $lg ti ^^ ri; WKTogt oacc im ^ura 

» Deest artiMJoi. ^rMfAinU »*^c/Xamc ^Deeft^umL 



l/«^«fii uara^rilnm^ hwificiyiif i^oMoiac titire wdioiom debak. Qood ema iBo 

iUtutione : verba seoaUt. SeDtentit quae oondemDttiu. Ibsm. 

■H, <Bdipiit divivtl. Mt et B«d»m* el /Um V«X/^} IftiM tU. !«§« ifftMf 

lexioa Graeo« Lttinaqne omnia destila- a{mmttlHM»ffaxiut9ft%r, 11. addofuad 

vat': qaiMivl i9^n§H> qiMativi iu^m^, ■&^tjX«rr4i, qai aooaaaliTas abflolata •■■■- 

qaiesivi jcaTirro^Cf qotesivi If {/(A^wSy tar. AuosR. 

naroff^ia^et^, led ant mota, ant dv^- *Ac o^tXerra rf ^)/b|90^] 'ArrS toIS, Ac 

^i^nirK cMBaia. Doctioree, si booi fv's ^i^Uirne, itf o^ttXouiu Wolf. 

snnt, expUcanto potins, qnam me angil- KXn-nfat iwiy^^fMfot] Cum «» md- 

knto. Wolf. ll iyyfi^m, at iU^^raM» tcr^itefll, 9«t iujut m§ t>oMofra«t»|>^faai« 

T0V qnod referri debet ad Ivi/StX^. De- m$a eepU, et domo estuliU iirp^nOurroc ^in 

inde if i/bt^vSy lutrmffrietm^ etc ex his didtur, onm jndiolnm in earn intenditar 

▼erbia nea ftieile est aeosnm aKqaem qni in jadicinm faeatns non est, at ere- 

emere. Ex boa loco intrioatissimo, ai iHidieii damnelaF, i.e. desertiTadiaioBiL 

non nt Folai, saltem ut potni, mnlto me Budsus. 

labore expedivi. Auoxb. Vid. o. Dio- *E$^iw i^ t*v nhirnfa Tic 4*vl«aa- 

i^iodor. ^ 1294. t. 12. ed. R. tiUc] Sio w^ Tift^or p. 206. T.pen. ^ 

t^A AvKiim/ rdu MvX«&povJ S, v2oS. M rivh rSv Kotunx^nm Ixdot^. Wolf. 

Qnod si pon placet, moUtorem repoae, si 4*t^oiiXtntui( refero ad Ifih^vf, sBbandi- 

appellatiyam esse Fidebitoiv^ Wolf. eadofyiM. Avobr. 

VfCfftwc sapH dictnm est. Idsm* Bhnfu^'] Ulmni l/tAan^tvTti/fUvM Tf iyeS, 

. *Air(^0^T^ fMv )|jui ^-xjiASn Hmw \ tok )mf«(C ; at Qon sit consitio, sed in- 

at^Ttt^uuM-c^MiyoQ Saidas ev ypoo n ixX ylw y, sitio> qoa, nt Cato Cioeronianns ait, aibil 

hoc est, ut in Midiana, p. 50. ▼. 7. li^ invenit ars agricolanun solertias. oh^^cmi 



nPOr NlKOETPATON. 255 

f£«coif/«, xou ipunufiW iXmZv trt^iTToix^v KctrtxXearsp 

^totg, fi^* "if^fcuf 7rutSeeptO¥ da-rov ehrmfii^KPng Jia r^ 
yiirm^ i^s iHim xm lifio^ ro x^^^9 6»«X«uoy r^ poia-- 
WW (iXctrroofoiHrm Ixrtkktiy^ la\ * f « kutccXo^c^p wjtop 
1262 ^fiy^ ^V^cuf^i a TTUTci^ccifjLt dg SoSXop ovTUj y^eupn^ fn 
yMi^ouvTO vG^ug. tag is fouTW hvifiu^rovy Kuyca ficc^TVoxg 
f*f» m i^-orpgon 'nreioofotff^ wirig & ouihf e^fffip^ccvcp tig 
m^Tou^j wpraSff ^i; fbot mSovXwtma-i np fmyio^npf iwi*' 
^ookfpf. mvctmx^fupw ya^ ^ fmx leeer emrw rrpf r^ 
^fwict^nfrHmg yf€c^ xml fuXXvwrog utnnwu ug ri itmrn^ 
^^riftovf mj^etf fa ^ mmairTu m Qa^oacig oj^ vtim nip 
kt^OTOfbimgy ^muu ^ rt m^ xca ifwd^%i pdfrov^ nm csdiT fu 
t$g ro^ XidoTOfiiagj bI fMi rmg Tr^oa-iovrsgj jSoSvTogiAOU «nwu- 
(rarrigy 'jra^yevovTO KculSa^^i^mfw ^[Ai^aig i§ w iroXXaTg 
vtrrifov^ iltTiX^iiv^lg ro iiKouTTfipiw 'ir^g ifdij^av Stccfjti'^ 
fiSTf^fdvp^iMii^iXfy^CiS udtov rd il/iuSq ZiitXtrnuKitu 
Ktu rd dxxu o(r» upfjzu ^iiZiiziTdc^ uXop. zu) h rj n- 
fifpti IScvXofiivc^v tSp hzcurtSp ^etvdtcu nfi^ca ocvrZ^ 
lit^npf ^[fwl] lyd tSp iamcrrm fini^ ii ^l/^ou tosovtop 

^jrtrmim •ihrif > 1}^ ir^ if}^ ^«ifu ^hiimi *fM *Deeitfilv. 

etfiuetus et arbont frugiftras interpre- egregiou Grammalioi lobolioo id Bibll- 

turtar, live Mom, ihf« pOMlferas^ V«x «otb. "Cobtth. p. 490. Wmdmg,^ ^svt^ 

iptm sigoifiott rel eaeundna qvtreuum, icXmU, Syo/bCA Hfint i&rh, h AcUra A iy>- 

vd^teotflculittfii: at hi^fua. dot ttboteft, yvf^jjifji^ S^/xuy *rm UftMrUtt i«m^&y 

ifdflB qoeroilbas, aode olim fiotitabant, aXnSnnd rtm^ ^t4M( uanoTttv^^At kXv- 

l^l»0«11abt. Wolf. t^^ac »a^* i»vrSh w^s f^ ^nv i^* Sc 

Tik ^m > w>f A I»c — ] 'i^'6«MttnN «t«is J^. Petit. Oomm, mL.A. Ul¥^Ufh 

neicUt, et oliveta in vertu$ fuopuvenum §. IV. 

digesta confrtgiu Qaod ferbuni [so. «- 'AMitMfifUyov y^ fi)ii /um;. et t* 14. Adii 

^tfWx«v1 Saidas assequi Don -ptftvH. I* fci. Neo enim pneoipilatas eit, sed 

Hoc CoIamelU I. iiii. ita eipreMit, inter?aDtu alioram perioolo liberatat. 

" HsBO Id qoiooaDoeni Ttneanua metatio WoLf . 

ext»editisniD«rati«ieeMifioitiir.'' DiAUH *)^^^^ htiptMfar^itfiiywi] lyioebfttiit 

etc. 1. 1, f. 13. BuDxXJi. ^lOft^ffQ/EAlyii hfAkfo, mMai qQidam 

'Awtjujc^iftltov yk^ — ] Cum jam judi- aqoe ad diroensom diei spatiom flneni. 
eium miki /aim rtmOiciatiomt tn ijmtm' Dividc^tor aoteai io tres partes aqiiD 

eonsHhUum utet, et pereunetatimu* faet^ ilia flueos ; nna actor], alia rdtf, tertia 

esaent, ouc anUjudieii tngresium soUnnet jadioi prebebator. Auoer. 

tunt, 4fi)lBitXii'it(k est, acoosatio appari- *e(iXI}{«c «^r)v — ] Cum eute <2oetift- 

toris, qui fidso renonciafit'se qaempiam semfeUto rmuneiaue ae tettificatum eue in 

ID Job Tocasse, ob eamqne reoanciatioDem jut vocattanmn, apudjudieetdamnati, b. e. 

ifl qoi Toeattts esse dictttir, in fraadem reum peregt. Dao etenim boo rerbtitt, 

deserti Tadimonii inoidit im H hath- aXintotiv, sigtiffioat, in jut vocan alio 

ytfjta Mark f ov nkimifot jujtXn'nvitlmi l^tv- pattulantt, et titUm ette in jut voeOioidt, 

aofthto, Idzm. Orammktiei [Reftr boo b. e. twV luiXoDd^ *ai Wfovnt^wfjihtit futf- 



256 AHMOreENOTS 

, wfZ^o^i^ dXXu (rvyx^p^(^^^ ocrovwep uvroi infJMvro ror 
yJanrov. oJ%, IVa fjuii dwo^ccvif o *A^^ov<rtog — u^ict yap 
ax^rto ^uvdrov upyourro elg epLS — , uXX\ Iva tym^ War 
(Ttujvog uv, xoii iLUToi ^ \ro\ i^iitpicfjia ^TroXfrfjg^ fifidevu *A^if- 
vcciuv UTsrexTGveag sii^v. ug ^ oiXufiiti uppcu Trpog VfAug^ rou- 
rcav Vfitv TTcofrcav rovg (jtM^rv^otg 'iru^i^ofMCi. 

MAPTYPES. 

5- . A fJLBv ^[ovv] roivvv aotKovfjLivog vtt ofXiTtav^ ta aud^ig 
^iKUO'Taiy T^v XTToydoUpfiv I'jroi^a'oifi'riv^ it^riXtaKot VfuV eag 
B ttmv AoiOov(nov tol ocvdouTToda tuvtUj xou ovroc iv tj 
ouiTsa nf bkuvom [^ cc\ (tTTBy^ecy^a^ ETndBiZca Mfjuv. rov fU9 
ydp Ki^Smot sk puzocXi Tfuiiuoiov l^eOp^aro* kou^ dg ^p 
*Ap€^ov(rioUj TOUTcov vpuv rovg ilSorocg fiaprvpotg vot^ 

^OpLUl. ... 

MAPTYPES. 125S 

'TTcto oTg Tolvvv uoycco'UTo TTciware^ dg rovg uicr^ovg *A^- 
'jovciog BKOfjiiQBro Vttbo uvroVj KUi c^Kxg BXdpL^ave^ xcu 
B^iSoVy OTTOTB Kxxov rt BpyouTcciro, eag ^Btrworfig uv^ rovruv 
VfiTv rovg Biiorag fid^rv^etg wot^^opLoti. 

MAPTYPES. 

rov Si Mcaffj¥, SuvBicocg d^yvpiov ^A^^STroX/^i ru IlBtpauBTy 
BTT^iSfi ovx otog T riv uvr^ diaroSovveu o 'Apxi^roXig^ ovrB 
rov roKov ovrB ro oipxaXov^ octtocv BvuTTBripLfja-Bv avrS. kou, 
on dXfj^ xiyeoj rovreav vpLtv rovg pLcc^rv^ocg iB-ec^^opuci. 

MAPTYPES. 

in rotwv xoti lie rm^B yvdxTBor^B, S uvS^Bg ^iKcurreu, on 
sio'iy ApB^ovcriov 01 uydpcoTToi. oworB ydp ol avdocaTroi ovroi 
fj ow(a^(fv TS-pUtvrOj ^ ^B^og pn<rdoTvro gJcS-g^/lra^, ^ ocXXo 

1 Deest trtioolai. * Deest ovr. ' rifi(ixoi» * iutlvov awiyfa^ 

* roue uvl^ a., ». I. uai lAi/btCttn 

Ti^7y. BuDAui. rum pro pecunia dtdit. Augbr. 

r'. T^HmAvw] EstftooQsttiiraiiibsolu- 'Emirrnftwtv avrw] Pignpri aeeepii, 

tun, quod autem ad Manem atUnet; nisi vel, in ^utimationem aecepit, boo est, 

mtyis regi nb IvamrlfAnaiv mirS, ipti ter- wtvum pro pecunUe parU dedit* Wolf. 



nPOS NIKOSTPATON. 257 

uvGOfitvog Kut f^tiT^ovfisvog vvep cgutcov. cog S^ dXri^^ XvyUf 
xcn rouray vfiiv rovg f^dpTv^ug iru^i^ofioa^ 

MAPTYPES. 
^. * Oo'otg fjLsv Toivvv fAccPTVpfc^ '7rupourj(^(r^cci uxo» 
VfcTvj cog iCTiv A^i^ovtriou rcc civ^^cmoioL^ JkJifX^xas Vfuv* 
poiAoptoci cb kcu we^l rijg TT^oKXi^crsug Bi'TfiTvy ^v dSroi fit 
wpovKuXBO'uyroy kocI lyco rovrovg. ovTot filv yd^ fii 
"Tr^vjcuXeiravTOj on ^ 'Trpcarfj ^ ocvaxoitrig ^v, (pcimcovTBg 
BTo^uos eivui wotou^tSovui iuol ocvrca rci dv^occwoScc ficc-^ 
(Tocvitraty pouAOfjLBvoi fdMorvoiav tivoc ccurotg ruvrypf yt'* 
H(r6oci. 6yu Si ccTrsK^ivccfAfjv uvroTg Ivocvrtov ficLOTVotav, OT^ 
l^SiiTOtfzog thfJLi iBvott elg t^v I3ovX'^v fitr avrSv^ kx) Ts-otoocr 

Xxfl^CCtf6iV fjLST BKilvfig ^ [liTCC TCOV &fSeKCCy XsyCOV^ OTtf 

el filv iSlccv SiKfjv iSiKoc^ofiriv auToTg^ bI b[juh i^BSlSo(ra¥y 
'jrapBXccfilSavbv cLv* vuvl Jf Tiig mXBug stfj * rcc ^dySacCf* 
irodocy xoci ri dwoy^oupi^. SeTv ovv Cfifiotrta (iouravt^Btr^Mtm 
iyovpcfjv ycc^ o\j Tr^ocrviKBiv Ifioty litcirfi oyT$y xoxji iifffioa^ioDg 
^cKTavi^BiV* ^ovTB ycco r^g fiacroa/ou tcu^iog lyiyvofiifiVj oiti 
zocXZg B^Biv ra XByofievx vtto ruv oiydpaTrm bub x^lvny. 
iyovftiiy ^TB SeTy rfjv u^x^y ^ rovg ipi/ifiByavg vtto rfjg fioU^ 
Xijg y^oc(pB(r^asy ku) KaTU(ri^fjL7jvapLByovg rag jSoccrdyovg o rt 
BiwoiBv ol oiv^pcawoty vapix^iy slg ro StKourr^ptov* 7v» 
dxo6(rayTBg bk rovreov 6i|/iy(p/cra<r&fi, o'ffMy rt vuTy bSokbu . 
moc uly ydo ISourocvilofjLBvcay rSy dy^PUTTtay vtt buoZ, dyr* 
BXByBr »y UTrctvrx vtto rovrcay Bi 6b dtifiotriay iifiBtg fMV 

I haymcm > rM^ViiA * (* ouSf yiif r. 0. «• lyvyt^*'^*) * '^ 

*A*lfMfTel Legtt avtfi^rre, lot aViXoirro, rarxfirri* /u4 ^^X^ 3k'\>%viwif itaX 9^ &«wr- 

hi% Tw, Mron lin'x*^fn9Mt9 Ifym tiW. tac iy^^f* fTmt ov;^ e^tcf q^^/Kat. M^oXk, 

Idem. ». Ttfwgx* P* ^^* ^* ^** outi fthro^ »^*f- 

" f, "Oti & WfjsTii «lv^y»aw»C n»] Suid» est noZfxai fxh •h yrynk^ai lftm%iq. et t. Id. 

ftflr, ItaXtp^Sirra >v^^i« HeBjchio avetyvw- Ka.rafftkfjim9*f*ijmii Ti< BM-iitWi] Idem 

ft0^6f. Varioo «} Twvv^flMV /uAdn/tAaranr iMarpBto^ io fora Roidiuki, ti qoando 

*r»c 4*0C^ff iwtytiSpwif , ic orpeit^via; TnuTOy quv»tione» bahitsi fuerant. Cio. pro C'^- 

Hie vero em vox oihii tele signifioare vide- ent. ** Niiii tabellas qunsUonis plarcs 

tor, ti locua mendo vactl. Idem. profcruntttr ; quae recilatae Tobiaqae edJ- 

'AfBfAwm. kyovfxvi] F. leg. t^ri aaxAf tie aunt, illie iptm, qnta tifso obaignUs 

h T. X. V. ran ioid/pfmm WyvufAW fM ol th eaM dUi." 1. VJ. o. XIV. f. XIV. Ub- 

aXXev \ 'm li')Af ^ T. f (. V, r. B* yfA^Bai, R a ldv8» 

;^i«p &e. p. 1^90. T. 15. ed. R. h; Tf f4i- ^ikr^ \ego. WoLf. 

VOL. IV. ^ L 



*59 ABMOse. npor nikoetpaton. 

£&i^au^^ov ouf l^XP^ ov MJTotg Booius* rxvroc de uov ws- 
Xovrog^ ow oiv Icpoto'ay tstu^uSovvou rvf ci^XV^ ^^^* ^^^ '^^ 
jQouXiJy fj^eXov ukoXov^bTv. cag ovv dXfj^ri Xeyuj kccXbs fioi 
rove fiot^rvootq rovreov. 

MAPTYPES. 
4* Kctrcc woXXcc filv oZv Bfioiys SoKovctv hvou ivoti^ 
(TjQJVTOi^ ctfjL(pi(rl3fiT0ijVTeg rcov viJt^Briocov^ ou% ijKi(rr» Se 
VftTv avrovg BTniel^ca bk rm vofjuoy rZv vfjLBTB^m. ovrot 
yoc^y 0T6 ol hyMtrroci ^ISovXovro ^ocvarov TifjLfjcou^ t« 'Af£- 
^ovcrica^ l^eovra rSv hicourTm ;^jt^T6;v rifJuHicrou ku$ Ifiov 
avyx^pi^^*' ^^* co[Jt,oXoyfi(ruv uvrol avpBKTicreiv. rocourov 
^17 ^sovcrw bktUbw ^ ito^oi BVByyv^troivrOj l»grB kou rca¥ 
VfZBTBocav ccu<pi(r(2fiT0V(n. Kmrot ol yB vofJLoi kbXbvoimti n^v 
ouctav 67jfM(nocv Bivccij eg av Byyiiv^crocfiBvog rt rcav njg tto^ *^"^ 
XBcagj [ATI ocTFo^t^S Tijy Byyuyfv. 2grB kch^ bI rourtav ^v ^ra 
dv^'TToSoi, TT^oa-iliKBV oMTcc ^rifiocioc BTvct$y bIttb^ ri rav vo- 
fieav o(pB\og. koc) Trplv fJLBv o^biXbiv ru SfifAOCi^y *Aob^ou^ 
crtog eoftoXoyBiTO rav cc^BX(pSv BVTT^ocararog Bivccr BTraf^ it 
9» vof^ot XBXBVovct rccKBivov vfA/repoi eivut^ TfjViKoajra mytig 
tdv (pcavBToii (h ApB^ovtriog^ kui tuv fiBv ^ [Jt^fin/jp a[Jt/pt(rG7jrBT^ 
rZv Jg ij aJeX^. ;^?y ^* aJrou^, bIttb^ ^bGovXovto ^ixaicag. 
'7r^ocr<pB^B(r^oci wfog vfJLugy ocTTo^Bl^cLvrag ccTTouresv r^y oJ- 
OTiay njv BKBtvoVy rtc rovrcav aoreav b$ rig dmyou^iv^ 
ci[i(pi(rl3firBTy^ suy ^[jtc^v] ovv €v6vf4,fi6firiy on ovSBTTorB Btrreu 
UTTooiu rm ufi(pi<r^iiirfj<royreav viJt^iv ttbo] reav Vf^BrBocay^ — 
HI yup o^(pa,vo\ig vj BTnxXrifOXjg KocraorKBvda-KvrBg^ ci^ica(rov<r$y 
bXbsTct^oh u(P' JfcJv, 71 yri^otg kou ccTTo^iocg kou rpo^o^ fiiir 
rM XByovrBgy jccu ^ o^vooubvoij JIj* 2y udXicrrct BXmiov(ny 
JZccTroirrjcrBtv VfjtMg^ 7rsi^oc(rovrui kou UTTocrrBPfiorett rriy tto* 
Xtp rtttj o<pxiiiarog — , loiy ovvy rocvru 'iroc^tdovrBg iffoofrfty 
xaru^cpia-fja-dBy o^ag fiovXBWB<r^B. 

> Deett S. * fStiiKnro ' maff tL * rMfavo^a . * Deest fih. 

n. T99wrou U] P. TM-ovTovy JS^. I DIM. tono qUMt iptnmm pruprta emnt, AvciR. 

"Oc a» iyyvuff^afAim^ Ti rSn t^ ir^«c] *£if /tcfv •u» Iv^mtfud^rt, Zrt, etc ih 

"feyyimrftc ywofuwc itvif rSn ty iroXi» vfoo-^ «S» 'uZrm mt^imf wimt] *A» mi« w ' i I i 

mUnw, Idek. t99 »al ifwAXn^^. Wo Lr. 



rnoeE2i£ tot kata konxinos aikias 

AOrOT. 



•4. 

Reisk. 



l2od APirrfiN *Ad«ya?oc iuti^irM Kivani alMof, Xiyaff uw' aimlu ueil tw weuicf avr«u 
tvfoq arnwa^ivttrM, ouc o AQ/M«a^in>; 01/ guff's invrwc 0tCuMitai ya§ ^v\»(, nai t£g(if9( 

s 

TirrMHi9^] Tdrrtt ual rvwriot ositaU rvftit an dicator, nescio. Wolt. 
mt^ vpde fit Ttrvf&M et Ttrvvriodiu. 



AHMO20ENOY2 

O 

KATA KONilNOS 

AIKIAS AOrOS. 



1256 06. TBPI£0EI£, cS* avS^£$ J/xourro^^ xai '7ra6civ vtto 
Yidvmog rovTovt rotuvrx^ cign iroXvv x^wov TTcivv jcAifri 

mre^ tjiv ^(ki^v -nig cuKiocg ruvmivL iruvrtav Jg rm oIkuuw 
Kdu ruv (pixm^ oTg crvvslHovXivofifiv^ tvoxov filv (pwmovr^iy 
mrov It^ T«v 'TreTf^ayfiivcav eTvoti koc] ry rSv Xcovo^vrSv 
drraycay^ jcal rc^Tg rvg vS^sag yppupuTg, avftSovXevovTiO^ 
is uoi }(^(zi TsraoccivbvvTiav uij fte/^o^ wodyuocrUy ^ ewfjco' 

vov^Biv 6yKaXouvr» ^»lvt(r6oLiy oiircag BTToli^a* %ou i! 
iKiivovg l^Uv bXuxov SUhiv, iiSttrr uv^ S uvS^ig 'A^iyyoToi, 
^umfov x^ivag rwrovl. Koci TOtirov (TvyyvtifjLy^v e^irs^ «5 



260 AHMOSGENOTS 

o?J* on, 'TTcivrigj iTTStSocv a TsriwovGoc (tKovc^jTi* Seinj^ 
yc^o ovcTfig ri/jg tots (rv[jLl2ci(r7jg vQpBug, oujc \>MTTm hi fitrpL 
rccvTcc dceXyBtci IcTi TOVTOvt. ccPioi SI rcui diouxi 'TfdvTeav 
ouoicag vucoVj 'jrocaTov fiBv evvoiTCcag cczovtrxi fiou wifi taw » 
^iwov^a ><iyovToq* sItj loiv %hw!i(r^oti %ou 'rrotooafBvofAyt^'i^l 

TrpocKTUi ^ eKMTTcCj liiffyvicroiim Tf^og vftugj ug aif oiog Tf 

(X. *'E|?X&ov, hog tout) t^Itov, ug UdifuxTov (p^- 
foig ^[i7v *7r^oyf(t(ptt(Tfig. ea-Krivcaa-uv (Zv /)l vlsTg ol Kwwoj 
TQVTOvi lyyvg iificaVy ig ouk civ ISovXoi^fiv' ^ yaf l^ ap- 
JCT^ 6%9-^a Koc] Toi 'TrpocTKpovcriJLUTa IhbT^bv ijpy avnfifjj 
i| Sv S'uKova-ecr^B. STTtvov lycda-TOTi ovtoi tiJv ^fASgo^Vj l'7rB$' 

^17 TUX^tTTOC ^CCptCTflCrcClBV, oXflV* KOU TOUTOy BUtg 'TTB^ fjflBP 

btA rp (ppovpZ, SibtbXovv woiovvTBg,. '^[iBTg S\ cigirsp sv^ccdi 
Bita^otfjLBVy ovTca iiiyofJLBV Ka) l^ea. ^v oZv hiTTVOTToma-^cu 
TQ7g uXXotg muv avfifiuivoiy tuvtviv av ^Jiy bttc^oivovv ou- 
TOi, TM fJLBv Tg-oXXoi Big Tovg wouiotg yifieav Tovg dKoXov- 
^ovg^ TBXBUTcivTig ii kscI bU iifioig mrovg. (p^uvTsg yof 
YMTTvi^Biv woToxig oi^owoiOVfJLBvovg Tovg *7rouc»g hi xoexHg 

XsyBlVy Tl TUVOifiV, BTVTSTTOVj ICu) Toig CCUlSug KOiTSGltB' 

Cocvwovy xoci 'TTDocBoupovVf Koct uoTBXyBiug Kui vfopBcag GUO 
irtovv dmXBtTTov. opcovTBg il iifiBTg toSotol Ka$ Xvyroufuvoij 

TO fJLBP ^^ti^TOV d'^B'nBfJL^OiflB^Ot* tag S* 6%X6Ua^0V ^fJLUg 
Ku] ^OVK BTTUVOVTOj tZ (TT^CtTfiy^ TO TTpoiyfia BlTTOfJUP, 

Kotv^ TtravTBg ol (rv€r(r$TOi Tr^otrBX^ivTBg^ ovic Byea Tcav aX- 
Xtau B^a. XoiSopfi^BVTog i* cevToTg bkbivoo zcu xot^Kicroarrog 
ccuroxig ou fiwov isrs^) Zv Big i,fJLoig yitrixyotivov^ aXXa kcu 
^Bo\ Sv oXe^g BTToiovv Iv Tea (TTootTOTrBdeoy TotrovTOU BCBTjcaif 
vraijcas'&ou tj a/o-^uv^^i'a/, w^t*, B'TTBiSfj Guttov frvvttnti^ 
rouTBVj «J9^uf ug iifioig BltTBTni^yiir^v TctVTfi t^ Icmpcu xou 

^ iKOffra wiwfazTM «lfnXflojuif »ajWTr*«i#f * 9t^ 

0, XX^oaiovfwr] Vid. Leopard. Emend, cibnro una oapiebant, ceHis legibot ei 

l.lX.o.IX. ▼of. III. p. 176.Tbet.Crit. oonditiooibds, n qoat dicere volebtiit 

Gniter. lU dicti in beUo contuJbemaUt ap. Sle- 

*Ainirt/Lt4^/Mid-a] ^Airtii^ofjitv, a^mXAt- mostb. o. Conon. Herald. Anim, in Salma^ 

^/Afv, a<{>fomW«c i'xH^^*"* ^y^ ^ JirMi»- 0^. ad J, A,et R. p. 85. 

0'ifxtba. Wo LP. *£irii)>) d^rrov avn^nirei^vi} Cum Ka* 

Svo-tf-iTot] Generalitar dicti| ^aieumqQe iim advetperauet^ Bvdj^vu 



KATA KONXlNOi:, 261 

1258 ri fitv 'jr^arov zoacSg iXiyov^ rsXsurupreg it za) TrTifjyas 

^v (ncfiv^v BTTOificocv, cigTB Kou Toy (TT^wnjyov koi rovg 
T«^/af;^oi;^ tX^iTv ku) tuv uXXup croccTicorm rivoiqy oi 
prif IxiiXvtrKV lAfjSsp ^fjtccg avrpcttrrov ^o^bTv^ fJLfi^* avrovg 
$rorti(ruij '7r»pOiVovfjL&oug vtto rovrav. rov Se Trouyfiurog slg 
TWTO 'TT^oeX^ovTog^ dg Stv^* STrav^X^ofiiVj ijv ifiTv,^ Oiov 
€$^0^9 Ik roureav o^yij xa] «%^pa fr^og eixXiiXoug. fioi rovg 
^eovg ^ov fii^v lyuyt ddfti/iv isTv oure SiKifv Xa%«Ii avToTg^ 
c\rr€ xiyov "TroiBttr^ai rav avftficivTuy ovSevW dxx* ecTrXag 
iitetvo lyveoKUP^ roXoimy evXu(3ii(r^»i Kcd (pvxdmtr^ca 
jKfiy "irXiitrii^uv roTg rotouroig. 

y\ npHroy fih oSv tvvtcoVj Sv ilffiKu, ISovXofixi rag 
ficcoTvgfccg wotfwrx^f^^^og^ fjLBrec TotSrUy ax vw* uvr^ 
Toirrou iriTTOvOuy iTriJil^a/, Yvu ilS^rty on S Trpotr^ja roTg 
TO 'TrpSrov ccftupni^BTtnp BTrinfiuVj ourof uvrog *7rDOTBDoi; 
groXX^ isivoTB^x Bl^yot/rrou. 

MAPTYPIAI. 

£y p^EV To/vyy ovillvoL ^jttiyv IbXv Xoyov m-otfjco^^ai^ Tocvra 
Icrrt^ X^ivea S* vctb^ov ov ttoXXu TTB^tTroiTOVvrog^ eogwBf 
Bld^BtVy Btrmoag bv dyopa ficn) fiBrcc ^avocTTpccrov tov Kiy- 
(piTiBcag TUV ^XizturSv rtvog^ ^«pgf%6Tai KTffciotg o vlog 
Tovrov, ubOwv, jccctgc to ABcaKo^iOV, lyyvg tZv TlvGoifi^ov^ 
xaTtScav OB iifioig kou KDocvyd(rug xu] hotXix^^^i ^^ '^fh 
MJTov ovTcog cog av fiB^xjcaVj cogrs pLtj fjuotriBiv o t/ Xiyoi^ 
woco^X^Bv TToog MeX/rijy dvia* bttivov yot^ bvtocxj^oc — tou^ 
1250 ra yoi^ viTTBpov BTav^cfjiB^a — 'ira^ Flajc^^Aay rS xvccpBTp 
Kovuv ovTocrly QBOTtfiog rig, *A/>;^6^/a3ijf, l,irlv^upog i 
EvfiovXoVj QBoyBVfjg o *Avi^OfjLBvovgj ttoXXoI rmg* ovg l^a^ 
putTT^ccg KTrja-tocg Itto^bvbto Big rfjv dyo^. xou iifuv 

CVfl/SctlvBlj oivCtCT^B(pOVa'iV (tTTO TOV Oi^jSl^aTr/oU Zai TTBpt" 

TraTOUtri, wdXiv, kut ocuto Ttug to ABUKOftov Bivccif %ou 
T^oig 'TTBoiTvyxdvofiBV. dg S* uyBfiix^yifiBVy Bhg jjlbv avrm^ 

y.lCittMr^i»clljeg0Ki>^mMc*cnjasraota« ^ioia. Palmer. 



262 AHM02GEN0TS 

^Ksipav' Kwm 6 ovTO(r$ kou o mog ecurou Kal o AvifOfiBvavis 
vlog, Buo) TTgf /TTgcrwTC^, TO filv TrotaTOif tz^6\)(rccv^ ilff uw^ 
CKsXicoivrig na) ^oc^uvreg elg rov (io^&o^ovy ouru Sti^fpus9 
IvaXkofJt^voi iccu ifi^iloimgy iSgrs ro [Jtiv %6/Xo^ Siaxo^cUj 
roug Ss o(p^otXiAovg cvyKXiTcxh ^Tea & Kcacug f^orrn 
^ KurocXizrew^ 'iigre ffiiTB ccvatrrTjveu f/ufr% (f^iy^eur^cu 
•iwu(r^at. %tifjL&fog S* avrSv iJkouov 'rroXkoi xm Seivu Xf* 
ywruv. z») rcc fM¥ aXXu ku$ (3xour<pijfjLiosif €%£/ ^nvdy xeu 
vvofiu^eip axvrjp'OLifjL ow i¥ vfuv ivtoc: o di rtig vfi^ug §im 
T^ raoTov tn/jfiBioUf koc\ riKfi^iov rc5 tfov ro Tf^oiyfjM uiro 
rouTou yeyeviia'^atj rovO^vfitv ip«. yJ« y«f,Tou^ dXBxr^ 
oifccg infjLovfjLBVog rovg vtvncrpUrctg* ol il ic^rtiv roTg dytui' 
Civ avrov if^iW dvr) itrt^xxym rag wX&}fag. kcu fisri 
ravro^ lyu filv cc'7r6icofjL$a^fiv vtto rHv troB^ru^ovr^tfy yu- 
fivog" oZroi S* 4x^^'^^9 ^oifidrnov Xal36vrig ftou. tig i* €gri 
Tijv ^v^ocv ^x6ov^ K^o^vy^ Koci fio^ rig fJLfirpog kcu r£v dc« 
^uwuivl^up vv" Ku]j fMXig Tforl slg ISuXaveTov myKomg 
fjLB za) 'TriptTrXvpuvng, tiu^uv roTg larpoTg. tig ouv raSr 
fiXiiQfi Xtyciff TOVTtav ufcTv roiig f^d^rv^o^ ir»p(^ofiou. 

MAPTYPES. 1260 

ovvslSfi roivvvj ta avO^sg CiKucrccty tea) Ev^i^eov rovrov) 
rov XoXXl^ifiVj ov^ i^uv avyyivrij xa* MsiSlocv [jLerd rou^ 
roVj aTTO ieiTTVov wo^}v UTTiovrugj TTB^trvx^Tv "ttXi^Iov 
ovrs fjLOi ri^g olictoLg riivfy koc] elg ro (iocXotviTov (pBoofuvtf 
TTot^aKoXov^ijoruif Kott locr^ov oiyoDtri wafccyByBC^oHy alSrti 
i^ Bixov da-^BvSgj Sg^^ iva fjt,'^ fjLUKpccv <pB^oC[4,ifjV oikoc^b he 
rov (iocXocvBiou^ IJojcai roTg irotooZcrkv tig rov Mbi^iuv BKtivipf 
rtjv BCTTB^ocv KopLicoci fjLB' Koc) B7ro{ii(rotv ovrto. Xa&B (Zv KM 

ymrmfUff, Wolf. lege. Wolf. 

Ourtf^hiBmuif] Sic habituMtuta, tie Uli X^nnr toTc oKkStri] BeoenaU* hftbtt 

me tractarunt, Bbrclkr. Vid. Uemster- iynSot^ et in margioe ufrnTv, node eAci- 

bofl. ad Lucian. Ni)prin. $. 38. ttar x^nrv tmc iynSiff^, optime. Palmbr. 

'HJi] Vid. Valckenaer. Animadr. ad 'Ot^* iifMv avyym lego, noo oW*. NoU 

Ainmon. 1. III. c. XVIII. p, 229. At et ou sicpe oommatari. Wolf. 



KATA KONXINOS. 263 

tag ro6rm f^tof-nmug, IV eli^^\ on woXXo) dwlfrctsriif^ tig 



vwo rowm u(^ol<r^inv. 



MAPTYPIAI. 
yJi^ &i xeu Tfjv Tov lar^mi fAupTvpioev. 

MAPTYPIA. 

0. Tots pcsv roivvu Trocpu^'^fiu vtto tZv TrXfjyuVy Sv 
tXocfioVy Koci Trig lifipscog oijtco ^UTe^i^v^ cog ocKovBTe xai 
fAepLa^npfjTctt ttoc^cc ttmvtuv vfjtTv rZv eJS't)^ l^ovrm. pcsTol 
oi roAjTUy rm fih oloi^fjtocTcov rZv Iv rei 'TTooo'cowca Kot tSv 
IXkcov ov^bv t(pifj (po^sTcr^oci Xiuv o locr^og' TTV^iTo) Je ttuoih^ 
KoXoij^ovv fjLOi ovvB'XjBtg, ycoti ocXytifjLUTa oXou pLBv tov crta^ 
fiocTog 'jreiifv crCpoSotx, km cbivu^ pt^dXtCTM S^b Tcav irXBvpZif 
Kou TOtj ^T^ou, Kocl Tcov (TiTioov oi'rrB}CBx,XBia'fiv(v. Kocij tag pCBV 
iocTpog B(l>fjj Bt pLfj xu^occag oufiotTog ccvTopLocTfj pLOi 'n'dvu 
^rroXXii avvBSfjj wBoica^vvea ovTt kou tiiropoDUBvta ijSujy jcaK 
BfiTgvog yBvofiBvog d^e^S-fl^v' vvv) Je toZt BtrcatTB to uTpLU 
dTTo^cop^o'Uv. tag ^ ovv tuvt aXiyS^? Xiyto^ zui Troc^fjKoXoij'' 
1261 ^fja-B fioi TOiocvTfi vocrogy l^ ^g slg towx(x,tov ?x9^v, I^ Zv 
imo toutcov bXo^ISov /TrXrjyZv^ XsyB t^v toS Iut^oij fioto^ 

TV^ioCV XOct T^V TUV BTritTKOTTOVflBVm. 

MAPTYPIAI. 

i.^'Ori fiBV TOivvv ov fABT^Utg Tivug xa* (pxvXug XajScav^ 
irXfiyug, ccXX* Big ttuv Ix^dv J/« t^v lifi^tv xcti r^y dtrBX" 
yBtotv TVfv TOUTcav^ TToXv Tvig w^o(rfixo6(n>jg BXocTTta J/xijy 
^ B^Xyixoty vofjii^u) ^ijXov Vfjt^Tv yByBPfjc^ocr otopcxt S' vpLcov 
moug ^ocvfipc^BiVj t/v« ttotb bctiv £ v^og tovtu ToXptfjcBi 
Kovm xiyBiv. (iouXofioci J"^ TfpoBiTTBTv upv, a lyta ttbttu^ 

lectio. Wolf. pro vulnere tantam acvipitor, non pro puU 

^.Kai rSit ctriuf airtKiK\turf4,wi]0v%hiu' satione hul verberatione. lo iiamero malti- 

va/unv ^y§iv. Idem. f odinis, een ap. Demostb. o. Conoti. vTinyal 

nt^iw^uvw} Tlifiiiivjnt apad Demosthe- sant vfrbera non vutnera. Salmas. Obsa. 

nen, qui ioto earpo/re contutui est et vehe- ad Joa A. et R. p. $S2. 

menti dohre afftetut, Budaus. *AXX* *U irSv eXflw>] F. A. vav tunu h 

i. nxijyaf] Xlknyh in numcro singnhiritaUa nw^inw ^X&«K WoLr. 



264 A H M o r e E N o r 5: 

(Tfjcoti Xiyetu avTOv 'TrctptcKivaa'^ar dm Tfjg vS^a>g^ xeu 
rcov wiTToocyfjUveav to Wfoiyfi otTrayotyoura, nq ytXurx 
%m (TtuaiJLfixru IfifiaXtTv TTStpcccBcr^atj xat h'^^^9 ^^ ^'^^^ 
IV ri} TToXsi 'no>sXoi kolXcHv Kccycc^Sv ccvSom vieTgj o$ 'ireu- 
^ovTB^j oToc oiv^^cdTtoi VBoi^ (r(p$(nv uvroTg litcawfuocg ^«- 
TToifiVTaif %cu KuXovcri rovg fjt^ev l^vCpccXXovg^ TGug Sb odTO" 
XflKi^ovgy B^cacTi S* lie rovruv srm^uv rmg^ Koei J17 xou top 

vlov TOP BOCVToZ BiVUl TOVTtaV fiW, KOc) TTOXXcOCtg TTB^t BTul-' 

fotg Kcc) BlXfi^Bvoci Koci ^B^caKBvui TrXfjyccgy xou toSt b7vou 
vecov dv^^mreav" ^[/^oig ob TrdofTug Toxig ccSeXCpovg Troiooivoug 
^ fiBV Kx] ifi^tTTot,^ iC(iTcc(rKBVX(rBiVy uyvcifjLovccg ca xsu 

TTtJC^OVg, 

g . 'E7/J V y S xvSoBg Jixao"Tai, %aX67ra?^ B(p o7g m^ 
'jrovBxy Bvifivox^iy ovx y^TTOv TOUT dyxvuzTTicrxtfz dv kcu 
v^oi(r^ijvx$ vofil(rxifjLiy bI oiov t tiicBlv^ bI txvt dXfj^fi 
io^Bi Kovtov ovTocri xiyBtv ttbo] ifjtta/v, kx) TOcrxuTfj Tig a- 

yVOiX TFXD ifJUif BCTiVy iog^ , OTTOtOg Ttg XV BKXCTTOg BiVXt pf 

i irXifio'tov xVTOv xItixo^txi^ TOiovTog vofiicr^trBTXi* toU 

Cl JCaS"* VffjJfXV (2lOU KOU TUV BTTlTTldBVfMCTCDV fJilfjS* OTIWP 1264 

BiTTXi ToTg fjLBT^fotg o(pBXog. iifiBlg yxp^ outb ^rrxootvovvTBg 

OuS"' vCoi^OVTBgy VTT OV^BVOg dv^OclmCaV BUOXftB^X' OUT 

xyvcafJLOv ov^bv ^yovfAB^x TrotBiV^ bI^ ttb^) m if^/x^e^os, 
d^iovfiBV zxTX youg vofiorjg lixniv XxfjtrfixvBiv. l^^xXXotg 
Jg kx] xvToXifjK^oig avy^cpoovfjLBV bTvxi ToTg vUin ToTg too* 
Tov* kx) Bytoys BV^of^xi ToTg OaoTg^ Big Kovcovx xx$ Toug 
vuTg Tovg tovtov kou txutx Kxt tx Totxvrx xttxvtx 
roBTTBO'^xi. ouTot yxo bIciv ol TtXovvTBg dxX'^Xovg Tca rSv- 
(pxXXcfy Kxi TOixvTx TTOioVvTBg^ X ^TToXXfjv xl(rxpvi[v 6%€l 
TCxi XByBiv^ [jLfj OTt yB Srj ttoibTv, dvOocawovg fiBToiovg. 

C • AXXx Ti TXUTX ifjLoi ; ^xvfjLXCju yxo BycayBy b$ Ttg 
IcTi iroo<px(ng wx^ vfzTv ij (ncrj^ig Bu^fiBvrjy ai* ^v^ xv iQ^l- 
leav Tig l^BXiyx^iTxi kou tvittcoVj iUi^v eu ScicBi. ol fily 
yxo vofioi 'TToXu txvxvtIx Kxi TAg dvxyKxiocg 'irpocpourBig 

^ fjth T»a< iUt i^M-T^c * ov naraaiLiutifSi 

AuToXnitv&M/c] AvToX^M/^oc iiwpem icur- nera paratum ultra offert. Rrod«t MkoalT. 
ramttMHdicumquitmlndonemtWparaiiium 1. V. c. XXXIV, tol. II. Tbes. Crit. 
figaifiqat, nuique se ad omnia 9b4unda wtt» Grater. 



KATA KONXlNOr. 265 

oTTi^ fin fiii^w^ yiyiftavrou, 'Tr^oei^ovro, oTov — eivecykfi 
yecf fjLOt xa) ifirsTv tccStcc kou 7rw6ecv6(r^ug ^hoi tovtov 
yiywip — tifThKeexfiyo^iCig JiWr (patn roivvv rocvrxg Siu 
rwTO ylyvtc^onj *ivoL fi^ Xot^o^ovfievoi rxmruv dXk^Xovg 

TOVTO uvui rccg diKot^y $vec jttiydfi^, orav firrcitv y, Xi^jo; ^ 
TW roiOUTcnf ei[ivviiiT»i pijJkw, «XAa t^v bk rou v'ofiov St- 
zifif emtfuivij. r^ocifiarog wdkiv bIc) ypct(pa)j rod [if! ri- 
TfmfncofABfCiV nvup (pivovg yiyvitr^ui. to (pocDKorccrovy oT' 
fieuj TO Tflif .Xd/Jop/o^", 'TTpo rov TBXBVTctiov Ku] SbivotcItou 
VfOtapurcUj rod firi (pivov yiyvitr^cuy pLVi^l Kurcc jjtixpov 
1863 vifiyw^my Ik fiBV Xot^^iccg Big wXfjyc^gy bk Je ^^rX'fjySv 
fiV rpauuaraj bk Si rpavpuircav Big ddvurov^ ecXX* bv roTg 
fipuHg apcu rourav BKcicroD r^v J/xiyir, ft^ ry rou 'TT^otrrv^ 
'j^arroq opyy /xijJi CovX'^Bi rmroc K^lvBtr^ou. itr iv pLBV 
Tosis vofdMg oiirug* &v S* ei'TfOs Koveo9, l^v(paXXoi rivtg 
la-pLOf ifiBtg awfiypLivoif kou l^mrBg cSg »v ^puv So^y 
iraiofABv xeci ayx^fi^y ^"^oc yBXcuravrBg vfiBT^ cc^nn ; 
*ouK oTptai yB* ou yii^ £v yiXt^g vpuov BXuf^Bv ovS&Uj bI 
^ec^m IruyxcofiVy ^viKot BlXKopi/fp^ Ka) B^siuopcifv kou vfipt^ 
lofJLV^ Keti vyifig l^eX^dv (pooccSfiv ^x6ov oikocSb* B^BirBVf^ 
iipcii CB fiBru rccv-j t^ pviprfi^, KOi$ K^uvyii Km fsofi ruv 
ywouKiiv ro(rofmri va^ vifuv ?y, tagirB^cofBi r^Barog rofog^ 
otgrB rm yBirovcav rivccg mui^ut irpog ifiag^ ipffi'ouiwwg 
rt B(m ro avfi^BfjfiKog. 

if. ''OXxag S'j £ avS^^g SiKourrouy Sixcciov ptiv ovhvt Hfirw 
(Tic^tf/iv oiiifilotv roiocurffv ovSb u^bsup vira^j(fiv wot^ ujEir^, 
i! riv vCfli^BUf ^Btrrou* bI J' ci^oc Itrrl t«, ro7g i! ifXiKiay' 
^9 VBomproc rouruv ri v^irrGOtn^ rouroig airoKBT0'^m ^^- 

Af* 2 T«rr» yiymv] Nescio, quid beo R. o. IX. p. 9€7. Ex boo Demostbeoko 

Terb* tibi ▼elint. Videotor ex inferioribof •! alUs ejasdem alioramqae loob, rid.; d 

ctimm boo perpertm tnuulaU. Seqnitmr lobet^StlmAuafinoftpiteproxiiDe laadato 

T. 5. fmai rUnn raZra itk rfSho ylnr^i, et Heraldns in Animadvert, in Salmai. 

vbi bmUb 'rm6rmt, 8. rkt tSic jumwyo(i»c Obsf.ad JasA.etR.l.II.o.lX— XIII., 

Ummc* Wolp. de S<i(f»c> ahUa(,tuut>iyofUt9, tfmC/Mi^f, kc. 

iWuf mUiU$ tUi] Legendan atnUf, 36utic aeerriroe inter lese litigantet. 
DUerat paalo anto, tlai Mmtuiyofki 36un, IUU vyAt — tXtuth] Male oongroit im- 

detnde a objicit, waJuv alnUf M, aaba«- sos : credo Demosthenem fori|>uaM an) 

diendnm ttuu. Stimat, 06if. mdJ^A^tt h/M^vht l{ixd^. Palmiii. 

▼OL. IT. t M 



266 AHMOZeENOTS 

jpUi-relg roiuirotq Kctrcupuy^^^ tea) eKilvcig ouk ilg to pf 
iivueu itiMjpfj dXK* iU ra T^g TrpocrfiKoucftg IXarru. ogng 
il irZv I4AV l(m TrXuivm ^ 'Trsvrfpcovray vupuv ii yM#- 
tipotg w^^avoig kou rouroig vlinvj ou% oTfcag ayritrrftf^ 
f VitKeaXtMTMVy aX)i wirog ^ytfjum km ^rr^rog %m vwrm 
Q^iXv^mretTogyByiiff^ru^i^ rivet &v oZrog d^ieof rSv iFiWfmr 
^fuW ivwrxoi Hkviv ; lyw fih ya^ oui* iifr<^MmTa 
c!ofuu. xou ycc^y bI fjLuiisv ovrig u^oto'To rm 'Trtir^etyfjut' 
yav^ ak>J «i, TTopsirrfiKOTog roorov, Kniciocg o vlog o rau' 1264 
rou reoj^^^cc'Tnc ourog y\m^ wivoifiKcog ^(patvero, to^tov ifu* 
ceTr av ^iicmag, bI ydf ovrca roug iaurov wfoizroi nmi^ 
^^9 ^f * ivavTiov B^cc[4M^TUvovr»g eccuroUy xu) rwira^ Ip 
Sp moig ^avurog i) ^i^fiia KiTrui^ fiiffTB (pQ(iB7<r^m fz^ri at' 
erxfiyBir^cu^ ri rovrov om av. UKorug ifoSbIv oUtrBi ; iyti 
fuv yec^ ^clofAcu reair Bw^i omifAiik rev jbcif J!e roSroif to¥ 
Iplvtou ttoltb^ a](rjQj»Ba'^ou^ bI ya^ IkbTvov atVTog trifia 

^\ Acifii ^ fioi Kocl Toig PdfAoyg roug rijg v^Bngf umt 
roy Tfifi rZv XtaTfcivrm' xcu ya^ rwroig aiA^OTifotg m- 
X^VS TOUTwg oi^Bff^B. Xiy^. 

NOMOI. 

rwrovg rotg vojiotg eifJutpoTB^oig \k rSv Tnw^ocyfjUvuv hoxog 
Kofotv i<rnv ourotrr xosi yap vf^ft^B^ xu) IXuTro^Bi. fi ii 
^17 XMTU Tourovg moBtXopLBd* ^fJbiTg iixvpf XufjbfSeivBafy if^U 
jjtiv U'fr^yfiovBi Ka$ fiir^toi (pavoifjLB^* &v Bixorugj tZrog 
S* ofMimg 'TtovTj^. xa] fzfjVj bI wcc^bTv ri fioi awiCfi^ (pwou 
xtti tSp fBivcrecTCiv av^v viroStxog. rov yovv rrfi B^av^nf 
yoAiy iB^iag wari^et ofAoXoyooiiBV($g 00% a^ifievov rdo 
TfXeuT^o'^yr^i on r^ 'Trarce^oufn ruwTBiv ^cc^xbXmvco' 
TOf B^ifiaXsv ^avrov 17 jSouX^ ^ B^^A^Bm Trctfyw. hxctiug. 

^* t^ «YMfx^ imtifui^ eduekt we\ edw Tov «rtp2 tSv Xwiro^inrwrJ Ai^^, Ji )^«^> 

eisnU. Ijmn, lutt Xanr^, % Xiwtm, IfAArm, Kmvm Oenat- 

-*Sf 9f Mnc] Siobt twi TovTMF hUtf. nio« Lumpen [rags], WmoXmwvKe^htui 



KATA KONXINOX:. 267- 

il yap i)l irapwreg^ dvr) rdti tttaXu^iv^ rovg Ij h* mov ^ i! 
opy^v ij rtv ocXXfff alrioLV B^afzcc^ravuv iTrix^tfOUvrag 
mroi tFoc^o^vowiVy aohfiC Itrriv sX-ari^ (rtani^laq rZ wi- 
^ifriiMTovri roTg ufTtXyotlvoDinv^ «XX*, *itag av ccTretvutTiV^ 

1165 /. ^A rotvvvj a&' if Statra hyfyviroy lig'oiouv^ (icvXofiou 
TT^og vfioig siTTtTif* xcu yci^ Ik rovrm rifv eic(kyuu9 3-f^- 
tntr^B avrZv* vrroliitrav fuv yao b^u fiitrm wztZv ^fsivai] 
nyy 69aeat^ otfrt rccg [jLotpTVf$ocg civ»yivci(ncnv ^Xovreg^ 
auTB WfriyfpLtpa iiiiivouy rSv tb wctfomrcav iifiTv ko^* iifa 
ouT6Hr] TT^g rov CcDfiov aycrrBg ku) l^ofZi^oVTBgj kcu y^ir 
foPTBg fActprvpiocg ovSbv mog to 'TroSyficCf ciftXX*^ af IruU 
fag BTvai 7ra$i$ov aurS rovto Ka) ifBTtov^ivai 
rot Ka\ reCf a fid joyg ^Bougj 5 av^^Bg iixatfraij ouhig 
B<mvj ogng ouk BTTBrffia ruv 'jrapovruv xu) IfiicBt* tbXbv^ 
rwTBg oBy xai auroi ouros Bavrovg. BWBtdij c wv rr$TB air^ 
Biitojf utM BVBTtXiitr^yfray raZra irornvrBg^ TrppKaXcSmreUi 
im S'iOHfovo'Bi xa) tS jb6^ (TfipLav^fivai rovg ixi^ou^^ idtXt^v 
ix^ovvai 'TTBf) ruv ^TrXriyav iFaliag, ovofMcra ypai/arrBg* ic^m 
vHv ^oifAai TTBpt TOVT BtTBcr^ai roug TroXXovg rSv Xiytȴ 
aortng. lyu i ^pTfjMi SbTv ^avrag vp^ bkbXvo (TKOTrBiv^ 
on cSroij bI rov yBVB(r^ou r^v Qduroofov l^BKa 'TTfovKoiXouv^ 
ro tuu BTfiO'rBvov ru Sncaiea rovruy ovk iv^ if Jif j^g iied^ 
nig aiFo^aivofABv^g^ vvKrog^ oviBfjuoig VTroXoiTTov tncw^i^tg 
oSanjg^ TroouKocXouvro* dxxd 'rrpZrov fjilvy wfo r<ni rijv ^4- 
^V y^V^^^^h Wflxa da^Bvrn lyd KarBKBifn/pf^ xoUj oiix 

1 Abfont oaoi. ' cbfUH 

L*Utdnm 1(« uUm wktmv ih fi^t] S. exemplwribiis legitnr v|^ t^ Zmfsit lym- 
•rk IkA^TK* '{« fAUm jnmrm, istra mediai nc. Itiqoe pato vooem fogitiTUn rettitai 
fitfefcf iQtniBi post, an ante madiaa oootem ? oportere, ex tactoritate Graimaaticonioi : 
•tqaomodo fitriboopoCaitl oaai hajua* nam ▼ooem 0mfjth gfoMcma eeateo« ct 
modi negotia tantam ioterdia traotentor ? rerbi X/^or, qao orator Ofos enit» interpro* 
' Fortaasn earn lero ad arbitnim Tenis»eiit, tationem. Sic ap. Hot job. X0i( Mo ek- 
rem de'indattria ia naltam nootem pro- plioatmr ^«fUc* EratAtbeoif ttpiaUforo, 
traxemoL Kam seqailor ▼. 23. tqc halrrit ad qoem ex lege Solonis jovabaDtTbeamo* 
Itn^ainfAlnf timr^. Woi.». ibet», to legea aenratoroa osae ; aot, ai 

Tfiv <rt WMfirrm nfA9nMb*hm ovroai vpdc qaam f idaaaent, sUtnan pj^il^ tM pA- 
t)v $mf4i9 lywrti] P. oSirmoi, i«ripfq/t*«Tt- rem ex aoro Delpbis dedioataron. Ait, 
mS( Mti hatrmSf. Nan ovro^ iyvmt dora Lect, 1. 1, o. VI, Mbursius* VMU Ptt 
foerit it^fMu IrifKnt* Idbm. Petit. Misoell. Obsa. 1. IV. o. VII.p.274. 

Hf^ rh )JB9» iyvmt] Ita laodaot bieo *Eaufmv] Sub. lanrlum, AvoBB* 
▼erba Haroooratioa, Soidas el M osobo- n^ tw t^ iUm Upfiha^M. Ai^jcjKnbw, 
pvloa. Hodie tamen in editit Demostbenia m»(k rd X^)^», ft Xttyxfi"^* Wolf. 



268 AHMOSeENOTS 

TOV CCTTiipOLlVOV TOP TToStOV 'JfCCrd^aVTOC^ KOii TU vXMTa 
bSV vfipiTflffP hu'Tr^TT^UyfUVOVy TOT uv BV^Bug ^Kiy BX»9 

fjLocfTvootg TToXXoug im Tfjv oIkIccVj tot dv Tovg axBTotg 
vecoB^i^ov xa) tcSv l^ ^Apbiov wdyou Tiv»g woMiuikBt. bI 
yap uvB^ccvovy ttu^ BKBivoig au ^v i| dixi;. fi e ec^un 

l^yVOfltTB TCCVTOCj KM TOVTO TO iUctlOV 6%W, «^ VUV (pifTU^ 

ev va^BtncBVouraTo vttb^ Ti^XtKouTou Kiv^wou* iwBswi yB 
avBtTTfpceag ijSfj vootrBKuXBtroiuyfy avTOVj bv tH irfdrm avw- 
odea fT^og Tif dtcuTTfTif 'TTupadtdovg B(pouvBT eaf» m ovOB9 
WBTT^uKTUi TOOTca. oTi i* dXni^ri XByta^ x«i ^tax^cv<rBi$g 
mKOi ^ 'TT^oKXnio'ig ijv, XiyB tocut$ip tijv fjLupTUfiecp* botou 
yag BK Tom'iig (pocvB^w. 

MAPTYPIA. 

TTBp) pLW ToiwV T^^ fieUTWOO TCCUTOi fJLBfJbVri(r$B^ T^9 SfWf 
^vlxM VpoiH,(iXBTTOj ^\}UU\ Zv BPBKOC BKKpOUO)P TeCOTOt BTToUl^ 

Todg Xf^^^ ^^^f TTpeaTOVgy bp oTg ov^apLOV tovto iSouXf^tig 
TO ilKOitop earrS yBP^c^at (p»$PBTeciy ovii TfoozeiXBO'euupog^ 
oud az^M'etg^ 

ta. 'EweiJi) Toipvp vearra tccvtu ifx«y%«TO, ^aTTBp 
TTctf vpuPj 'TT^og tS ^iociTfiT^y Xd] ^otvBpZg IhizpvTo ira4n9 
tip Bpoxog ToTg iyKBKXijpt/poigy IpcCccXXBTXt pLocoTV^ieep il^fu* 
i^j Kcci B'TTtypdupBTcu pLcc^TV^ dp^piiyrovgy mg ou^' ifiag 
aypo^BOf oiopcuif bccp ixouaiiTB* 

^tSrtfioc ^uoriiiov 'iKOptt^Ct '-^PX^P^^^C A^fiortXovc 'AXoit^, Xmpl- 
nfion XjopiftivovQ Dcr^c^, ftaprvpovvtv Awtivat dwb iiiirvov furd K<m»- 
vog, Kal irpo9(\^c7v iv Ayop^ jiaxofiivotc 'Aplamnn Kai lyf vU7 nf K^iw- 
voQf Kcd /ii^ wccr^ai HSvttva^liecd] 'Aptvntva* 

tig vpLoig iu^^eag 'ffitrrBvo'OPTag^ to Si aXfi^ig w Xoyievpi^ 
povg^ ^oTi w^Stop flip ovifaroT &» oi^* o Av(ri(rrp»Tog^ 
^y UouTBotgi oSy 'Nnc^etTog^ ou^' i AioSa>^y oi itof' 

TiC B»Hmo] F. t9( 0. luiUUai qnidern Ji.Kmi f^ vht^iu Khm» Mti *hfUrmm\ 

«it hoo. Idem. S. oXX^iXm/c* Sed F. fJfwm th 'AMe r m m , 

BwXiidlic t) I6uu«f ttvrd] Fel. almS. Idem. Lego et dittiBgao : jm3 xtmm pm 

ItfO 9lnA. et ▼. SO. fiXlyxirt. Ipbm. Mri^M 'AfUrrMw. Auobb. 



KATA KONHNOr. 269 

i/ififf iauMTvppcao'iv ooouf vwo Kovmog ruvrouiyov lui^ 

Koci -JOiftar^ov eKCvofjLSvov^ }ccc$ tolXKu oa-ct ^'ttucxov Mfipi'- 

1267 ^ofuvovy ayvung ovrtg xcci oiwo tccuto/mtov irowtypofw 

rav<T Bca^m 7n'7ro)hJora* STreir ocvrcg eyea odcbwot^ ay, 
fifj 'ira^m iiro rovrov rmruy d^Bigraug kou fragu^lTciv] 
airm rwT^v ofAoXoyoufjUvovg Twrrvv IfjtA^ 'TT^og rov ovS* 
i^difAtvov TT^TOv ila^iiifcci 7rpo$tXofjLipf. ri ya^ civ; ^ Ssu. 
t/; aXA*, v^* ov Ti ir^aroo IttXi^v kcu fd^ccXiq-^* ujSf/* 
(T^fpfj rooref xcti ^ixei^ofMci, Koti pcrJ, Kcci hrt^ioj(fiueu. 
Kou ra [liu TTu^ ifzov Treofra ovTAtg strnv uXffjfi kcu (pou- 
psTos' rovrtf Jis jct^ Traocurxof^vu rowoug fjue^rvfag ^v Jif- 
wov Xoyog ouJlsi^, aXX* ^XaKeycct 7rccpaxpifA» VTr^g^^ cm'- 
91^. avu/itoroLi Y ovng rovrcu xu$ ttoXXup roiovruv hyi^v 
Koivtavpi slKoreag rcc i|/6uJ^ fJLBfimoivf^KCia'iv. il ^' bcttcu 
TO vfoyfjuu roiovTov^ Iccv cctfu^ aTreufcutrxf^vnia'eoa'l r^Pig 
xeu (pccvB^eag rd i|/suJ^ roXfMi<rtii<ri /^rv^eTvy ov^bv Jc r^g 
dXffB-BMg o^BXogj TTccv^Btvov BOTui 'TTpuyua. 

lb. AXXoc vTj Aia ovk BiCt rotovroil a?iX ^o'eccip 
vfiSpj dg lyco vofjii^ta, woXXoi ku$ top Atortfjtap kou top 
*A^%aj9i«Jiyy Km top XutoBTtpLOP top Iwi'froXtop tovtop]^ o$ 
^cd"* ^fZB^ocp f4,6P laicv^^eawdKaa'i^ koc) XuKcapl^Bip ^our)^ 
xou Tfi(ieapotg ixovtri^ kou UTrXecg VTTO^e^BPTo^r bttbsSocp Sm 
avXXBySo'i ku] jjlbt ccXXi^Xcap yspuPToci^ kukSp kcu ocU 
(rj(pZp ov^BV BXXB$'ffov(n. kou tocvtx tu XafA/rr^oi koc$ pbcc" 
piKcc ociTUP ^BCTiP" Ov yccf ifiBTg iiotfLTVfvfrofiBP dxXiiXoig; 
cu ydc TccSy BTuiocop Icrn ku) (piXcav ; r/ di Ka) Sbipop 

BtmP Sp 'TTCCPB^BTdt KOCTcl CTOV I TD'TTTOflBPOP (pCCcl TiPBg 

cfcipi i/ABTg CB fd^fjY ^(p^at to ntu^dtnffOLP fioc^Tvpio'OfLBP. 

1268 hcSB^ViT^CU ^OlfAUTtOP ; TOUT BKBiPOVg TT^OTBpOP Tg'B'ffOilpUPOU 
1 Deeft Arttoolaf . * itf^riv •IrSn 

eMfoh^l T) liAlrm,*htmSf nfjkm. iot«r tr oppooooiar. Idbm . 
' Wolf. «C. XcU^tw rh \wiieiyx9i] HtBo Tooea 

Ti >Ae a», 1^ Wk T^ ;1 TiiimXoyi* louMf. TetOTt Lexio* Hon bftbevt. Uiid« initio »• 

V.tiykiav $m>kifMfOi,\ %ik rl; S. Wofocra. tui, 9fk ti iviflroXfliV 6«ri, verteniM, Mf «. 

loiM. hundum ilium, Sed qoia t) hmnlKuSiavM 

TiSre s«2 )uii(«^wu] Pel* rmim, lego idem,qood voXMCtf-^M, sigiiifieare Tolnot, 

Wtw. Idkm. iniito§eDteotiiin,ettti«iiftumTerto. Idem. 

O^ l«rri» AXn^S] F. «rM»c i^rlf i^nW Kai tii^Xjfi* •w^] ^o ^^ ». 'ATTMijf 

iimt^9fM» Nam nrtJrriK el 4xt/iiT«< belle rfifmi. ot p. fTQ. r. Si. iwmfi^§^b^. 



270 AHMOSeENOTS 

fjfjte?^ fiet^rvfiicofAtv. ro %£/Xo^ l^oee(p6cct ; rfjv XitpUk^if H 
yi ifJLiTg fj STB^w rt xarga^m/ ^trofuv. — i>sX»Kcu uof^ 
Tvoag luT^ovg irotai'xpfiui. tout oijic Bcfnv^ S ccvSpeg atKa>^ 
oral, irupcc rovtotg. icru yuf (jlij St ccvrmy ovSevog fia^ 
TVPOg za^* ^fjum €V'm'o^€ro\)(nv^ 1} ¥ ciir eeorav Irotfiim^y 
ovo av il'mTvj [jlcc rovg dtdug, SvvulfjLTjVj %(rij xou oIol ^rfog 
TO woiitv ormv iwoi^x^^* *^^ ^' slS^ri^ oTu ica) dtuir^T' 
routvoi 'jTB^^x^^'^^h ^^7^ ocuToTg TccuTccc) tug fjuec^rxj^^ug^ 
av i* ImXccjSe ro tiiea^* 

MAPTYPIAI. 

roix^vg roCwv SiopVTTovng Ka) wctiovrtg rovg oiwavrwh^ 
rotgj Si^ &v Vfitv OKyfjcoii Sozovo'iv Iv yfetfJLfMtriSitf ra 
if/itiJ^ [jtMprvpitif dXX'iXoig ol KtKOiVtavyimrtg rotrocimig xeu 
roioainig (piXwrnj^nifj^oavvfig koc) Trovni^ioLg kcu avouhl^ 
ecg Kou vfi^ecag I ntoofroL yao rocvroc. 6[jLoiyi Iv roTg viiro 
rourm *7r^urrofiivoig IvsTvut ooxeT. Kotiroi Koti rcmcav tr%^ 
Itrri wBTT^ayijUvu rovrotg Savor e^u* dcXX* ^fJiiTg ovx o7o$ n 
yevoifJLiff av vcivrccg b^bv^bTv rovg ^StKHifiBvovg. 

ty\ ^O toivvv 'TTcUvrcav ccvcttSB(rrc^rov fjLBXXsiV auro9 
dzouca iroiB'Rfy filfXriov vofjil^ca TrooBiTTBTv VfiiV bTvcu. (pet(r] 
yof TTccpcurrTjo'oifjt^Bvov rovg TTotT&ug avrov Kurd rovruv 
ifiBttr^ctij Ku) dfdcg rivag SBtvccg kou %a(Xc9ra^ ^ BVotMLrob^ 
a'9'a/, xai roioirotg^ oiotg ccKfiKocog yB rig ^otvfjtMretg a^nyy- 
yBtXBV ^fjuv. Bcrt Sbj 5 avS^Bg iiKoccrrotij dvviroo'rara fM 
ru roto^roL roXfiriiiara* ol ycc^j Oifiotii ^BXritrrot, km 
iipci(rr uv uvroi r$ i|/6ucraft6yoi, fiaKKrr» vtto rSv roicvrtav 
i^wTTctrSvrut. ov fi^v, dxXcc h7 iroog rov Qtov xai rlv VM 
r^mov oiiFofixiwovrocg irt(rrBVBiv. n^v Sb rovrov TF^g t» 
rotoajra oXiycifiuv \yci mog vfjLog IpS* vB'jrwrfiou yoi^ l^ 
dvccyKfig. 

ti\ ^fiKoita yecj^y S wS^Bg Sixotareu^ Bcacx^ Ti raa 
og *jrotq VfiTv uw^uvb^'kcu ^ kjfurroY^ri^ rw rovg 'o^aXr 

Idem. rourcv, sab. Sc CaCmuioii, ArosR. 

*Oca ykf /jA !»• avrSv (tub. iwamu Bt- ty', *A^nBkhnrmf] Sab. ^ (rf pw ». 
$(^m^\ •MH^ ftJiCnffH M5' h§dA9 ivvvfn- Idem. 



KATA KONnNOS. 271 

lirawfiiuv 6%6ii/* toutoik ra n ^ExccruTu xocTia^itsy, 
xm Tou^ ofX^ig rou^ tx Ttof %o/p«y, otg xa^ccioouortp^ orecv 
ilctipeu fAiXkua-i^ avMjfyorruc hceccror^ avvcuTrvitv uX-- 
xiXosg* xcu paov ofivwfiu xou Iw^o^xbTv^ ^ ormv. ou S^ Ko- 
vcfv roimrrog vitrroq i<mv ifiwcav — oJ JI5 ig'oXkoo SiT — , 
aX}i fir^i* bSo^xov ufj^h uv ofitxrotq^ xocri Ji Ji^ irecii^y^ 
Sv i4,fi POfA^^iTif fjLifjd &v fitXXyfl-ocgy oiXkoi x£v ortovv iro^ 
^mv iFpoTSfoV el d* up* ivayxouov^ Ofivvcav cog vofitfAoVj a^to- 
^lOTOTi^ roti xarcc rcHv wui^av ^ ofAvvovrog xu) Sm rcXi 
THfig* ey^ roiW, Stxatore^w <rov 'jnjrTii^eig ar x»t» 
nroarrety 3 Kovwv, i^i\fi(rcc ofii(rcci Tcwri^ ouXf V'^^^p rcS 

» Mpovc Tuftcj »^ * ofMfOmf 

KuTwuUuv]^ F. leg, iMTttjUy^ftv. Vox modoonooQe impleret, aviculat luttroUt 
▼•1 mnadrnti, svd td sedtentiMi opUflia. t etttibM dedit, ingenue fiutui tahU hotnm 
Hesjoh. iMTMUf^* t^ttfpi, infolnt, hao sibi placere, Teniam meretur : reponen- 
■i giBe mti one ap. iBaohjI. Aganii t. 80. dam est line dablo tuA rtUt 2^«c rtHf U 
ftHAihc U^ MTwta^^oplmCf ilia qnod twv x^ifm, lie Ma/dmiftuat, Coi qnidem 
fdo nasqoam. Unde saapioor Hesjclii- eneudationi, band rereor, ne qais rernm 
mm, tut tnn A ^pff ▼erban verbo l^i^iM AttSearnm peritna ooa tiibaorlbat. Often- 
exponcntem, banc istam Nettri locum in dit Uarpocnt. in itJ^Jtfe'm, et Pollux 
oonlii babuSsse : pneaertim oum Mimum VIII. 104. aoHtoa fnitae TUfia-rUfxwc, 
attendisaem ad aequentia,* «aT»j(i#4*if * antequan populi oonclo baberetur, ii«9ai- 
a«T«^iXl(i«c(Qnam quidem formam nitnri fiiv X'^t*^^^ MiXfoTc i^ isxXqW«» umt rl 
nvenaiBr doctisaimaa Blontfieldiua ad ^imn. In NoU ad Lueian, DiaL Mori. 
JBacbjl. I. a. 1. : at vero simplex se in- 'toI. I. p. SSO. Hsmstxrhus. 
▼firit ap, Hon. Odjsa. N. t. 398. lUt^ 'akk' I futT luteaov f^hkf ^fUntc* M»rk 
/AhvjgU Mm>Jh eto. et aor. 1. ibid. ▼. 430. M Ki wtJ^m, Sf fii fofu^ixai, fxn^ iv /loX- 
aifft MfP fl ^Qfia nmXh M yvfAvrotn fAt- X^ac] S* ifAtutn en^Vdc &v im. Sio Loei- 
• Xm^9%,), qnod quantdm eorroptam leotio- anas : iKK' ova ifd&i tfAi7c yt tiiU fwXX^ 
nem uaratuiUw sapit, qnis non Tidet. carrttf S. Ci^itf-^oi tm AnfAoo-Qijun, tUftm 
None demnm Terteris : sot et oenuu in tri- ifA60'At, et mark wallim if/Umm, inter se op- 
nisHeeat4tohlata*iurripuisu,eteic.qutLB ponontur. Wolf. 
mirb nodla fortim evanuissc/ norunt, qui *af fd Mfti^iTou] Atqni et Demostbeala 
in Attica rel pernoolarint. mater, et alii mnlti boo jurisjnrandi genere 

i7. Kmt tikt Iftut ri^ la Twf ^o^] Sive vti voluemnt, ut in superioribus orationi* 
aves, aite gallinaslnstrales, qnibus greges bus vidimus. Id an. 
ladionam, antequam in tbeatrum ingredi- ^fiy fjth nfjU^trM] Lego et* distiufpio : 
antar, expiintoTi Vetdk editie habet x«- «^fMi^^tvM,fM# 4^&e.2<f(iM^fTM« 
(5v, « rtgionUntt, sen vicif. Utra lectio ut non Ugitimum ett et tolenne, ^od non 
siOerlOr» ddbito. NeulTa enim mibi sa- fieri totet; qitod wtoribut teHrit interdittuin 
tis&oiL TO tlviimu et ad ees, qui magistra- sit. Acoer. 

toe inhari sunt, et ad ludiones tbeatrum \XKik u^ i,rmv $raBin WfhM(oi9] S. d 
ingreasnrua referri potest. Wolf. Locus trta^i tbtu, etai loeus bio mendi snspid- 
inaigni deaeriptorum flagitio mutilaius, in one baud ▼acat. Non enim belfiasime ver- 
qoa tesHeulM avulaia neseio quna avea ba inter se oobmrent, nt Tideatur nliqaid 
fanportnne subdidemnt.* Aristo audire se dcesse, oujusmodi sit: vtrum 6<mttm futd- 
refert Baoobium quondam (Baoobium in- vit potiu$ /aeturvm, quam temere juratU' 
qilam, anolorttatem oplimi Cod. Aug. se- mm, tale ptMertim jufpirandum tanguoiii 
eotus; nam Kiap^ioc nullum in Gnecia insolent. Wolf. 

Bonen reperilur) et Aristocratem, ipsum- El I* i{ ^bMyxaSw] S. IfAtvM, i ifMie6m 
q«e iOnm Cononem IrcUfout - - - /Aikkmca, itt ^mi/mst. Ioim. 
Wolfiaa, qilftttiastitatato tertionem qao* 



272 AHMOSeENOTE 

ftlij ioVVOCi ilxfJV Sv TfiittlflKOt^ TCUi OrtOVV TTOtSVj ci^TTSO aVy 

aXX* vmp Tfiq iXfiQuotq kou vtts^ too f/,^ ^ TrpoavG^itr^veu^ 
eSg ov KOiT67nop)cifi(rof4,evog to 7r^oiyf4,u. Xeye r^v 7r^0KXfi<ny. 

nPOKAHSIS. 

rmr^yu ku) totb ^eXfjcu ofjLotrcct^ km vvv ofzvvu 

ifjLcav iveku^ S uvcg€c SiKucrTu]^ ku) rcav ve- 
Di$(rrifiKortav^ ? fjuriv ttu^cov vtto Koveavog Tat?-^^ 
TcCj Sv S^iKci^ofjLUif Kot^i XuGctiV TrXfiyccg^ ku] to 

xui •ifi^i<r6B)qj r^v SiKijv ^icaKSiv.^ KOi]^ el fiiv 
Bvo^zeif voXXcc fjtoi oiycc6u yevoiTo^ Ka) fJL^ii- 
wor aZ^iq roiovro fjcfjSev 7rcc^oif4,$* el ^* liri- 
ofKSj e^dXiffg dwoXolftifiv »vrog re^ ku] et n 
fioi ecTTiv 19 pLeXXei e(re(rOau dX}C ovk evsoMcSf 
ouS* uv Kovav Jia^^ayy. 

i/. *A^tS Toiwp VfM^, S uv^pec ftxatrrcu^ 7ru9^\ wra 
e(rr\ Hkoucc^ I'TnSei^oufTog epboVf hcc) moTiv TF^^Arog 
VfiiVf itgTre^ av avTog eKcurrog Trot^civ rov *7rewoiipccTa 
iuta-ei^ ovTOfg VTre^ Ifiou wpog Kwcava tovtov] t^v o^y^v 
ex^^y' x^ f^^ vofjLlPew il^iov rav roiotircov fni^ep^ S xav 
aXXta Tvxop av/A^mi/jj «XX*, l(p* orov ttot av avfifiif^ ^onjr 
6eTv Kcti roi iiKouct oi'trohiovoci* kou f4,i(reTv Tovg tt^o /ih 
tSv cific60Tiii[iccrci)v ^^x(reTg kcu 'rrptmereTg^ ev ^ ru iix,f(v 
vmxetv avasa^vrovg kou ^Trovnj^ovg^ xai, fjt^e io^Tfg ft^re 
e^ovg [Afjfr uKXou fi^^evog (p^ovri^ovTog^ v^og to (a^ i^vou 

ig. *AXXd hifreTm Kovav kcu xXouifreu tncoTreTTe J^, 
TTOTe^ ecTiv eXeeivore^ogy iFeiFov^dg otot eyd ireTroi^a 
uiFO TOUTOV^ el 'n'PO(Jvfi^ia'^e]g a^TreifJu xcu iiwug {mI Tux^v^i 
KovcoVj el iu(rei d/xijv ; ^rroreoov i* VfdMV eKcuTTia avu^eovy 
e^eivcu TVTrreiv xoti vf5p$^etv, 1; pLti ; eym fiev oiofieu [iii. 

Kml iruMi] Aot reoidendam eit uai, aot io- quam mm peijurio drfensuna cattaam. Noo 

terpretandom v«l,etiam, Deindepoit 9fo&- placet F. legendom a«2 vwif 'nujjAwfta-' 

vC^M'dfhwilegoouxII'^ffi'MTnr. AuGis. u0fta^nim, wxt V i»i wv — Twriifwmiy<ic 

'fie «v na'nwifwviftmH t9 wfayiAo] Ton- r) vfiyfs^. Wolf. 



KATA KONftNOZ. 273 

evxouv, av fuv a(ptjrBj Ba-ovren woXXor tav ci KoXu^firBj 
IXetrrovg. 

^fAtTg *;Kfiffl"ijito*, zeu o ttut^^ seog 5^17, kcu T^i;^af%oui/T«^ 
ISFJl^ou (rroarevofjLevoi nou to 'rrpotrrotrrof/uBvov TroiovvTi^' xa] 
uq oudev odO guto^j ovre rcav tgutou wdeiq. dXX oun to vdca^ 
hcavovj ouTi iniif tts^ Totrrm Xoyog itrriif. il ydp Sij ofio^ 
Xoyoufuvcaq in Twm icoti arxj^trroTi^iq xal wov^oTtpoiq 
lifiTv eTvui avvefixivsv^ ov TiMTTTfiTeoi ouSi vl3oi(rnot ^ifvou 
i^r/juv. ovK Old r/ da TrXaea Xeyuv Okfjum ydf VfAag 
fMl^ip iyifOiTv tUv ilpjfjiiwav* 

ic^. noXX«2] Sob. A vfifHtmf, «t T. 3. m2 marn^, AuoxR. 



▼OLt !▼. • W 



rnoeEEis tot hpos kaaaikaea hepi 
XXIPIOT AoroT. • 



kavrd^ki 



jCAAAMKAHa, w^<ih ^>Jh!^Mi » t»i> Xiwy Im Imfrttf f^yxw, yiyoiig Ww <r ayfffu 1271 
jliS iMi9fXaiy«4M'Mk l«i irvurf li^ft |9XiC«c 'nv y ifa iwi. iKmu >4f fK^tv Ir fw iWiv x ^gV 

huiina%* {firroc x<if H*! ii«2 tw lUXXiJiXiovc vcrvfoc, «l#MiMliytM6mMU 'riv y^ l ptp m«9 

^uAo'^M fjkh ovih fw% TOV KaXXixXIa, iwiBvfuXv II rSir x*C^ i ovtm/, mw 9U tovto #v- 

1 * iwouuhfAii^Xa-av 

Kal i rh iinnv tm* Indttt iuium'\ Lego fi^ uiot^ lyivffik 9i x f* ^ *» ^^ fcaiAin 

ex iteDteotia : luJ e r^ )6tiiv vir* htiiw ^u- iui2 r^ a^SfAMrm, y^t nai xff^taffoi. Vui- 

ym. In farrag, F. v«r* Iju^ iunUfjMtf. oiu : x«<^^ HU(imi iw) x^tfuimffm, Sc f^ 

WoLr. X^''"'** 9f«0^mpi^c t^v yw. Etjrmologi- 

Xa^&lftui] HeijobioA : ^a^ifoi, «l ^m- ooo : xf 'f**^^^* i^vm^^M, vm\mm 

fi^utrwi^A^wCtttaltlmoCKMriwoiiirovm 0^. Unde apparel, tire foMam etat, 

KATa^tfop^Mfvi/uC^MfvulaTM'. Idein:x«p<i- cujanmodi ab AoguftUoia dioaiiior» dk 

!(«, jfiifjuiffwc vorofxif. lutrJiyu )* ovnc Sckwindgruben [»ink*] ab aqaa abtorbeo- 

vrma h vm ^v/u«ti, tiat tuuraavfn, Sai- da, ant torreDtii alfenm. Idem. 
daa : j^ufiMfa, iMifuf vhXm; f*M^, SXf d^^, 



AHM02eENOT2 

O 

nPOS KAAAIKAEA HEPI XXIPIOT 

AOrOS- 



iev $ yihovog TFovniftni kou TrXeovixrou rvx^^^Vy o^£f I/xm 
wvl av/Afiil3iiKev.'mi^iMi(rctg yoi^ rHv x^P^^^ H^ KikX- 
XixXijg^ oiirca ^ixTiSiiKi fu avKiXpoofrm, ugrt ^Trpirov /toy 



nFO£ KAAAIKAEA. 375 

TOW tofM^oif Tov Htwou Kur6<rK9noc(rtp tiupttrfifinTy fjt^ 

fiMi T^ Twrm victv^oia^^'iraXiif ivo itKotg ifiiifi'Oug fuu 
xmreSiifTiifruTOy nyy fd4P mrog ;(;iX/wy ^«;^»y, r^ m 
TOW tlfsXtpow TouTon '/Filfraq KaXXiK^cmiv. Stofjtat iij irJof*^ 
Tmw ifAtiw dxenkrai fjuno juu Trfoa%xi^iw tov woSv^ ovx ^ 
avTog iuw^a-ofuwog fiVsrv, aXX' iv VfJMg i^ ocvTciw Tm 
iFfayftecruw %»Tafiadifrt^ on (pawt^g cvKo^eurrmifiaf. 

0. ^Ew fiiw cSw^ S^ awSpig ^A^ifWimtj Tr^g cbtmfTctg rwf 
TOUTCiW Xoyovg UTTci^x^^ H'^^ Hkmow* to ya^ Xf^^ rouro 
"wt^iuiKoiofvtiinw ^rraTfip fMc^oii SbTp wfiw Ifis y€v{(r^ij 
^iwTog fuw in KoXXiTnr/Jou tw Twrttw wuTfog wtu 
yuTWMVTogj og dx^iCetm^ov ^Jii StiTrcv rovrisy, iwrog & 
TLockknOsiwg oiwi^g ^^ X9u Iwi^T^fievPTog *A^ffwy(rtv' Iw &i 
TcvTosg roii; iritriv clweunv^ oun iyKMhJiv whig mimoT 
?X^y fiUTf [A^BfA^ofiBvog — Kouroi SffKcv^ on kcu riff iiom^ 
T« 'jToXXceksg lyivtro ' — , ^ [xai] orir SKcaXvirsv l^ ugX'l^f 
1273 irri^ ifJ/iMi nva 'TTB^rnxoiofJum o 'rrar^^ to ^^fjUripow x^ 
fiow^ cbOi oCy d'inijyo^tva'iPj ouSe iiifAa^Tvparo, ^TrXiov (aw 
^ irtwTiKeuSsKa irfi rw warpog iTrifirnvrog^ ovk ixdrre^ 
Ji ToXi rovruv irar^g KaXXiTnrihv. Kcum^ w^ KflsXXi-^ 
^(^'^f 9 <^ Jv^rou ro^ v/jlTw^ o^cociv evwoaco^ofJLWfavfiv nyr 
Xotpdi^oofy ix6cXi(riv BV^vg dyuvaxTBTw %a] X/yBtw frfog row 
war^j Ticla, ri ruvra "TfOisTg; d^rroiKo&ih- 
fiiTg TTJw ;gap«Jfay; bTt BfJuarBO'BTreti ro u&m^ 
ilg to x^V^^ '''^ ifA^TB^ow. lw\ bI fiiw IIS^Xbto "frau^ 
o'cur^eu^ foii&w ufAtv iva^Bpig irpog dxXiiXoug iw* kl ^* dXiyd* 
piorB, xm avnfhi n rotdirow^ fAd^twr^w b^x^^ '^^''^ '"^^ ^^* 
^ctyBwofiiwotg x^^^^^^t*. xo^ Mf A/' I'fFiSBi^cu^a'B bSh ma^ 
a-tw dwhfdirotg x^di^^ wcccWj Im fifj Xoyea pUvow, iigtWBf 
ww^ dxX* Bfyta^ row 'jrar^f* ditxovwra dfTB^ouwBg. toutcbp 
Toiwvw ou&f TrdwoT cuing wosbTw ii]^its<nw. ou ydp iw out 
-ifJifiifWy iigwB^ f/ucu ^wup\ xaniifnicracr&k^ ovtb TWXiow iw 

* Deett lUL * [Ji/MlTifov] ^ aiyi waarf f9it * yvy2 IfAw 

^ €. TouTif»] R«fitar ab Ufi$k9*n9m, ad Qhyk^^^ M/><t*^] SigDiiioat, patrtm 
jlnaab. •ri^wi)uu>i}«»^*,T«lalMq«id. aairai potoitM PMklera sjreoplianlia. 



AooER. Wolf. 



276 AHMOseENorr 

iv Vfjuv avKotpoarroZa'w oiUv* aXX*^ il ^veyKan rim fieia^ 
TV^oc Kcu sTrBfjiafTvpccff'^ej inip UTritpaivtv av Ikuvo^^ uimg 
UK^iCug O'ffcig 6i%6v ^iKourra roircav^ xou roog ^paiitiq 
lAO^Tvpovvrocg rourotg i^V^iyx*^* oiv^fmroi) S\ otftou^ r^- 
XiKoVTov xeu ccTTU^ov rav w^oeyfAorcav^ awcarre^ KaraTTir 
(poovvpcotri fjuw. d}0C iya Tr^g ccTravrcig roxrrouq^ Si avi^ 
*A^flvouoi^ Tccg mrZv wpci^ug Icrx^porurag uaprvoia^ 
TFu^BZ^fjiuu CM Ti ycio w6ug ovr iTrifjLU^rv^ro, wr eyf- 
KccXi(r6v^ tiXk wi* IfABfi^nro wcoTroTBy dxx* i^ffxii raSira 
ecvToTg dSiXovu/votg wBOiopav; 

y. Eyit TO^VDV ixava fnv fiyoufjLai Km tcbut uvetpWIA 
vccg nfv rouTcap icariffyooiotv* Im S* ilSiiTi^ S avipeg 'Aftf- 
vcuoi^ Kou 'rn^i rcav ccXXcaVj tag ouvT o Tramj^ oudip fjOiKU 
TrspioiKo^ofjuiV TO xtapioVy dvroi n x$crBi^tv(rfi/vo$ Tfearr f /- 
ch fifuivj BTi <rotip6rTBpov vpLug ^upeuropLat itiounctiv. to 
fiiv yu^ X^P^^^ ofioXoyiTTou Km itot^ uvtuv Tovrrmv ^puh' 
TB^ov t^iov mar toutou ^* VTrdpxovTogj S av^^Bg 'AStfveuoi^ 
fjMXKTTCi fiBV ^JkiTf uv l^WTBg TO %^/)/ov, OTi ovwxparrw^ 
fiMi. J/0 Kou ToTg BlSo<nv BTrtT^rarBtv IfiooXofJLfpf iyciy ToSg 
itroig* flsXX* oix ovTo$f koc^ccwb^ wv] Xiyiiv iTrtx^iowci*. 
S^Xov ^' vfiiv KOU TOUT ouTiV BO'Tcu mio'if. dxxd irfoa^ 
%cri, 3 avipBg ^A^vocToi^ Tf^og Aiog kou ^im tov poSw. 
TOO yaq %a^/(9U tou t IfioZ kou tov toutw to fua-ov oJoj^ 
BOTiV opoog il 'TTBMXovTog kukXu>^ ToTg %M/)/oi( TO IM^ 

TOtq^BOV Vdupy T7f fJLBV Big TflV odoVy Tit Big TOL X^^ 
CVflGoUVBi (pBOBOr^Ui. KOU ifj KOU TOUT BltmlwrOV BvloTB U^ 

nyy ooov^ if jcav ei» Bvocify (pipBTou *KaTta Kara rifv ooov^ « 

i^ av BVO'TJ Ti, TflViKaUTa TOOT Big TM %61^/x VVBfOi^m 

avayKcuov ^Ji;. kou Hi kcu Kara tcoto to X^P^f ^ ^ 
ipBg iiKcurroUj yBvopuPfjg BTrofA^fiocg, ovvilSfi to vimo ifAJSo' 
XjbTv* dpLBkf^BU iiy (Airu t^ "TTUT^og Bxcvrog «uto, «AA* 
av^od^OD iixrx^MuvovTog 'oXmg To7g Toirag kcu uaXkov 
ounvKOO, dig kcu Tfig BfifiaXov to vCup Ta tb X^i^^ ^^ 

Touroif] Pro T0VTWC M. vfMf, Auoeb. tor, qood aoomatirain libi jaan poitukt^ 

y', 'Opovc M mftixf^rt wmXa* nXt x*t^' ^^ ^ avfA0tJim : niai forte bio ooatra 

o((] F* «eevc A irifi^trroc KvnXai rk XH^- a*"B *4*^ ^^^ d«thro oonsttwtw. 

Wolf. Ttfcx*?«»c «w"» * infilx«rroc rcgi- qaod maliin. Auger. 



nPOE KAAAIKAEA, ^^7 

ig vyd rm eldoreov aKovca kou rm yttrcveav ItrtvifJt.imav 

1275 0* Kosi u^ ravr dXfj^ Xfyu^ 'rrct^i^ofjuai fjtiv xm 
fui^^ag vfiTv rovg iliorecg* ^oXv J3, 2 avi^ig *A^fpfaToi^ 
TMf [lapTv^uv Itrxp^OTi^u rexfi'^iu. JLaXXixXiig fju» yap 
9^* W^ X^^^B^^ civoiTcoiofjuf^uvra Cx»7rriiv ejctf a\i'» 
rw* iyu S" aTTodti^ca ;ga>^/oy iv roZro^ eiXX* cv %«jfl^Mtt'. 

U fJUU WV fJLfi (TVViX^^^^TO ifliTB^OV l^OV ilVeU^ TC^X ^^ 

rcvTo fjSiKcHfisVy u n rm Snifjiocieov tazo^ofiovfABV" inm S^ 
WTi TOVTO dfi^ur^firownvj icri r iv ra %«Ai« ^ivS^ ^rri"^ 
pUTtVfUvu^ cifAWiXot Kul avKou^ KcuTot rig Iv x^^^ 
rmir ot» (punviiv d^uiceiiv ; cviiig yi. rig Sb iriXiv rovg 
mr<ni TFpoyovoug ^df^rav ; ovii rovr otficu. rcaira roiww 
eifi^oref\ S uvSpig iiKxtrraiy ovfAfiilSfjKB* kcu yap rd Jfv- 
^ "fTBpirBvrai Tr^ori^v ij rov warBpcc 'rrB^mKoSofMio'OH 
r^v alf/MTiav^ kcu rd fArdfjLotra '/raXouot xmi wpiv ifJidg 
xnia'aa'^eu ro %«fiw yByBvuifUva iarL xulrot rourw^ 
iifopxovrm, rig dv In Xoyog la^^orB^g yivotro, S 
avSoBg *A^fpfaToi ; rd ydc Boyu ^vBaZg B^BXiyxBi* xa( uoi 
XoM vwi ^Tracag fidti rag {jbaprvfiag^ xai XByB. 

MAPTYPIAI. 

dxcmrBy S dvi^sg *A^ijvaToij rm fiofrv^iav ; of iifiTv So-^ 
xduct ita^'^fiitiv /Aa^rvpiTv^ xa) ri ^a^p/ov Bivai iBvi^w pfs^ 
arov^ xeu fjuvi^ra i%6#y r/ya, xoti raXXa^ eiwBp xa] roTg 
aXXoig ;g«j/oi^ ovfi&B^ipci ; xa) ^dxiv on TFBouoKoiofi'^ 
ro >j«f/w, ^Svrog ftiv in rw rovrm irar^g, ovx dfir 
f$(r0^rouinrt§v ii min rourav^ our aXXov rm yBtrovM 
oofufog; 

i. "A^iov ii^ S aviptg iixaa-ratf xa] ttb^I rm dxXaVj Sw 

1276s2»^pci KoXXixX?^, dxowrai. xai 07t«|/a<r&i TT^Srov {uvj 

ei ng UfiSv idfaxiv # dxfjxoB TfiiTrorB wa^ oiov ;gapadp«y 

ov(ra9. (SfMU yap iv dwdaif ry x^P?" f^V^^f^^v Bivai. rou 

yd^ mxMy hd rijg o^ov nig iyifAOtriaq bjjlbXXb fiaiiBi- 



i78 AHMOSGENOTL 

(T^ccs (peoMivoVy TCVTta ^icc rZv liitav X^(^^^ xotMu^etg 
iwoi^(re rig I STrBiTa ng up v/jlcov sit bv ayptf^ v^ Ai ^ 
SIT 6V ourreiy to Six Trig ocou DCeao pew tig to ;(j«f«w ir 
T^i' oIkIuv Se^oiiT av aurou; dXK ^ovz ctVTO ToivayThov^ 
z&v fiicurijTxi wotb^ UTFotp^UTTBiv awotvTig Koi ircc^oiKoco' 
fjkinf eiui^cc[4.tv ; hvTog'Tpivw oi^ioT fie Ik t?^ o^ov to v&a^ 
el<rSe^afiBVOv elg to IfiocuTtni %^f /0V5 oto^v to toutov Tra^ath- 
Xei^if Xta^lov^ iriKiv elg Trjv oiov e^etyay. ovkovv lardXw i 
[AeTU TOVTOV fJLOi yscaoyZv tUv yeiTOifcav tyKaXtT' to ya^ 
uwio TWTOV SiKouoVy S^Xov^ OTi Kccxeivotg VTTcio^ii Trao'i 
Xiyuv. uXX» [ATjv SI ys ug thiv o6ov oKHjcca to vda^ 6^a* 
yay^ ^wov o^o^et, S-a^^Jy ilg to tou iffXriO'iov x^P^^ 
x(puiijv dv. oTTov yetp vwl UTifiiiTovg (pivyta SUccg^ iioTi to 
iK T^jg oidu oiov ri^wf tig to toutov %&;o/ov el<r6vi<r6j t/ 
'/reio'ofjLOLi v^^ Aio^ i'jro tcHv Ik tou x^^^^^ "^^^ ^(^^^ '^^ 
u^otTog elo'TrerwTog l3Xu7rTOfiBvcov ; owov Se fivfT tig ti}k 
odov firpr ug Ta x^P^^ upuveci fjuoi to voca^ e^BO'Ti OBza^ 
fu»(fj t/ Xoiwov, a dvSoeg StKoco'TuU wpog ^Bciv ; ou yd^ 
ex'TTiiiv ys i^iwou fie KccXXsKXifg oojto v^ocotvayKdiTH. 

g. Taura Toivuv lyd irdirxeav utto toutuv^ kcu TfoXXa 
iTB^ot KCU Seivdy fifi ot$ iiKfpf XocfieTv^ dxxd fiij 'jr^oco^t^ 
Xeiv^ dyoLiffyfraifi dv. b1 fiev yap ^v, S dvSpeg ^ixcurreu^ 1277 
Xot^di^ot vdXiv VTTO^sxofievTj, tuxoC' dv ifSiKouv lyd fi^ 
^BxofABvog^ eagwBo dvd ^dreo utto, tUv x^P^^^ ^*^*^ ^f*^ 
Xoyovfievou x^^^P^* ^^ tuvtc^ SixovTou fiiv oi 'tt^Stoi, 
Koe^djrep roug he Tm oIkuHv x^^f^^k^^^ TFccpd Ttmtn V 
eTBpoi TTupccXafil^di^oua'iv dcavTag* tcsuti^ S* ooTe ircua* 
Moma-af oajdeigj ovtb ifo^ Bfiao TFecpaXufifJaviu 7r»g otp 009 
Bill toSto x^diau ; to S* BunsTBTov u5w^ f jSxmf^c pwt, dh 
fioUj woXXoKsg ifSfi woXXoug fifj ^vXa^ecfieuoug^ IfiXof^ & 

VVV Koi TOUTOvl. KCU vdvTCaV BCt) SBiVOTC^TOV, bI KaXXi^ 

jcX^f fiePj Btg TO x^f^^ IfMrBtrmrrog rw USetrog^ dfie^iaioug 

i.*Artf4Atw(^vymVMai]DehtiO forma' incautit, Idbv. 

la supra aotom est. Wolf. Tcivrets] Np. wSlfaf, akeoi, I. e. a- 

r'* Qinnf iak ^rtf ftrra} M. £#vif h qnaai ax al vaia cm«entain : at v. 27. rmi* 

fnf irra, et r. 28. irfic vSv av i fn. et r. 30. mf aab. ;^ap^i3^, et aimfli nrodo iater-l 

veXXov( 9u ^XofttfAliwct Nocuit mulHt pratare. AuoeB* 



nPOi; KAAAIKAEA. 279 

xi^eof 'Jf^oTzafsitrecg mroacoiofiv* reHi is ^ron-pof , 'Sn rwro 
iro^ourog reS x^pscu ws^ufKo^ofiiia'Wy »q dSsKmivrogy ifM 
fiXaCfig iiXiix^ SUfgif. HMlroij si o<rot KcauHg w^vou^otctv 
viro roa uicirtdJt rmv Toelnnf ^ofraiP IfAol X^^wrtu iixotqj 
wis ^roXXa*fFXci(n» y&ofupa ra ovra s^u^xitrstm^ aw fuu* 
rwrmrw ramjv iicKpspov^iv oSroi rm aXXc#y, iigrs "frsTrm^ 
^OTsg fjup auoivj 6^q cmtIwc syca (ToUpeaq Vfup sift&s^z^^ 
voXXav is troXXci Koii fAsydXa (is&kotfjifiive^Vy fiwoi imuir 
^sfT^ou rsToXfJulpccunv wrol fior TtoUrot irSuri fiaXXo¥ 
spsx^i^ TOUTO TT^drrsw. ovroi fjusv yet^, u Kal t/ ^^^ov* 
^oTWy ccoroi iC airojig fis^ccuuivoi (ruKopeevrovcriv* sxsTvOi 
is, u Kou fufnow aXAOy rotaxjmpf y cvdsfjuav ouryeof sxoo^n^* 

rag rm yuraum fiagrvgiag. 

MAPTYPIAI. 

•^leotfy iswovj S ivi^sg incacrreci^ rourovg fisv fifjiev sf/Ka^ 
AfSr fMiy rwreHrot fisfiXecftptAoug, unji* aXXov f^ffism rSv 
1278 VTUXfpciruiPy ecXXci rrp^ TtJ^CV ^Tfpyeir, rovrm is avxo* 
fetrrtA; ov, ori f^ eeurig i^iiuMrs, w^roi^ {aw ryfv oiov 
^(nrwnrsMn ^rronfirecgy s^ctyeeycav s^of nyr a^canup^ Ym res 
isyipa Tnig oiov TTOifio'Stsv siO'ea^ STTSirct is rov %x/Jor spc^ 
ISaXeiw ng rijit iiov, s^ Sv ty^Xors^v ryjy oiov kou ^ trrs* 
vorspmi^ mtwoi^(rdmi fn)ti^40vpu»y he rZt fioc^rvffoiv uuraca 
sStrs^^s (r«(pSrrBfioir art i\ oiSsv esTroXiaXsxe^ ouH xara* 
I^^XMftfe^ a^tw Xoyoi/j miXiKecmiw (aoi iijcfpr stXifpff^ 
TclSQ^ vfiug ^ 'TTst^ArofLus itiouneav. 

^. Tftg yoiq fdoiT^i rfjg sfji^g Xfmfi^g tj toutc^v /^if- 
Tfty 'jcfiv TovToug IwiX^i^^* f*< (nJxo(pe6ifTSiV^ xa) Troog 
dXX^Xccg d^iKVOVfiAfcaVy oiov slnog^ afjb» uiv olxovaSv otf4^ 
^trripm sv eiyfS xcu ySirvicacSp^ afiot is rm ivi^v xi^a-t 
/sAtBV dXxiXaig^ Ici)g s^caV bs,^o6(rfig *is rijg Ifjuiig fAfjrfig 
»g ripf rmrtiVy xoci mirofu^ofjWvftg sxifvfjg roi avfiCdvra xx] 

'BiSnmt fM} Np. vioiMM qni a^ait» T^ X^^l ^^ 8ttidtaii» qui ii ;^X/^ 
«t qai bhhIo ttfliti goDt in graliMi r«i. oHtt ex hto ortlioiM. Wolf. 



280 AHMOXeENOTE - 

iitKvtJovtrfjg, — oJirug Ivu^ofAi^a ^Trearret lifjuTc^ S euf^f 
iiKatrroti' Kah si >Jya fuv ctTrep ijxoiMra -njg fMfr^^j ouro» 
fjMi woXXa eiyu^u y&fotroj el is i^suSofJMi^ rdvavrla roo^ 
rav — , ? iiTfV o^av kou riig rovTcav fjifjr^og ukovb^v 6^, 
Xfl^m [4£V fipBX^^^^9 ^^ ^fj^ivofAivovg lisi¥ ccuTfiv^ 
fMlie T^iTg fjLB^ifivooq^ aXBi^eav ^ eig viiJUfiB^^fJiVJOV^ iXaiou i* 
awoKXiv^ijvui fjfJev KBpu/Miov (putTKBiVy oC [jUyToi wa^eTv ys 
ou^BV. tococZtUj S iv^^BQ SiKU(rT»]^ Tci (njf4,l3eafTct ffv tou^ 

otj ye^ J^, bI TBiy^ov yB ttolXcuov BTreafCoio/jL'tia'BVy Ifiol xeu 
rovTO XoyKTTBov Btrnv^ o fMprB bvbo'b^ pt^r ecXko finioof 
wvov b'jtoAbv. (aqt y si cvpBx^Pouv eairoTg ccwcofrav 01x10(1279 
bTvou Tm avuCBQfiKOTcav^. rci yB (ioBy^ivrot rmr ffv. 

1;. OtTOTS 6b fjLflTB 6Z Cf^JC?^ TTUl^ ^dlXfti^ TO X^^^ 
TTB^mKoSoflCOVj JCtlfS^' OVTOl TFCOVOTB BVBKaXB(raVy TtHTOUTOU 

X^yov SiBX^WTogj 01 T aXXoi, 7roX!Xa Koci Sbivm "jtbttoi^o^ 
TBg^ jcti^Jfiv fAccXXov lyKoXovo-iv BfjLo), 'TTcivTBg TB vjiBji to m 
rav olziZv Ku) TO Bx rm x^P^^^ ^^^ ^U tjiv o6op l^dyBa 

BlciduTBj aXX oC fM a/* BiO'tii TO BK T^g oioV iixBCT^CU^ t/ 

SbT ^Xiica X/yBiv ; ouSb yap Ix rovrcav ^JijXov, on (peufBfSg 
(r\}xo(poLVTOO^u>Uy oi^T ccdixeav ouSbv^ oijTi (oBliXaiifMc^v a 
(pourof. 

3"'. "lya y 6iJ?T6, on xeci slg t^v oiov x^^^^^ ^tfifCXif- 
xutri' xcu, T^v oilfMurioiv moayayovTBgy i orrBvoTBocof Tf y 
odov TTBTroifpccunv bti d , ctg opxov B^^oow Byu nj rmrrm 

fMIT^ky XOU Tfpf BpUXVroZ TOV COJTOV OfMiTOU TS-fOUXaXaVfAffff 

xd&B fAOi Tccg TB fAotqTUplccg xai Tvpf ^^oxXi^iy. 

MAPTYPIAL nPOKAHSIS. 
UTX Toxrrcav dveuo'xfJyTOTBpoi yivoivr &v avOpuvoi ff TrBpt^ 

(potVBtTTB^OV aVXO(pavroZvTBqy pr TlVBg OWTOi T^V alfiMfflCU 

'TT^occyuyovTBg xeu Tfiv oSov oofuxBX^^OTBg BTiooiq (iXa&m 
dixd^ovroUy xeu ^to^tol x^^^^ i^o^Xf^^ MTififiTOV^ o? y 



'BX«(m/ ¥ AlfoaXnbmu] F. AmnXv^^' nm : tiparitHnam vtUnmadttruiU. 8«i 

VM, % imwv\ta^9Hu. Idem. miDos placet Nova enim •traotm qii 

^ nX yi rttvtn wrnXmh IwfHMfMrn] Tetnt esse potest? Veteri qaidem faada- 

'EwiBmu tti^ mXeuS oImU^uvma. Vide- meDto ailiil vetit iMBdiSeare. Iaew. 

tor esse irrUio ttnlti edificatoris. Verte- h. BiBkMfXfjiiMr] Adde vel sob. '. 



nPOX KAAAIKAEA. 281 

aiii 7nrrin9VT» fp^Xf^ ^^^ TTa^amoa aTravrot ccTToXiaXB' 
Hctcs ; Kuiroi (ncoTfurs^ S u»^^q SiK^<rToci^ Tretrovg VTri 
rm viccTuv h ToTip fiypoTg Qt^ha^ou (ivf4,l3iSiiKif rcc fiiv 
* [tfy] 'EX«4(rrw,.T« i* <K ToTg aXXoig tottos^ ahX w.StjTrou 
TWT^Vj u [y% K9Ci, ^£01 f TTctfei Toi¥ yAiTov^v tKouTTOig d^idcru 
Tis^ ^(!£o^ KP[M^B(r^pu. Kcu syd f4S¥^ OP 'TTpoiniKiM, dya^ 
vBSKTWf T^g oSoi a^revure^ag yeyvffifieiffjg kcc) fjctTBu^ori^cts^ 
1^80 i|^%/(Ky f %(»; rwTQig Sk tocovtov Trcp/strriv, iig eaituvy cig^ 
Ttf roue i^iicfffwovg 7F^(ravK0(pa,vTWjcri. koutqi^ S KuXXl- 
kXstg^ il Kou ifjuv TnoiotKoSofABiv B^etTTt ro v/jt/nAov airm 

X^(^^> ^^* 17p^ oV>^OU TO fJfUTSpQV 6^V^' S$ & VUTm 

^Aog iSinu 'jrifioixo^of^Sv iftoig^ k,ou vZv ufjuiif xSiX$TTt j$[ju 
WBfU0ii(i$iofM\}¥T$g c&Tdi. SvjXov yapj Jrn firyeckotg xi^osg 
ifroiKoSofM^VTog^ waiav.ro liSca^ slg to ifiov n^a x^^^' 
uQ\ oreuf riijoh ^^To^jSmXiT nip cufAouruiv dv^ioK^wg. 
dx}< ouSiv pucXXov lyicocXS Tovroig eyu fid toUto^ dxXa 
impyca rriv tux^j ^^ Tdfjuoeoroti (pvXxTntv Tru^do'ofjLeu. 
Kcu yd^ TwroVy (poarTOVTot fjulv tu lavTov^ o'aCp^ovsTv ^yov" 
fieu* iaca^ofiByov oi ptos, 'ttovii^wfov t uvut xal SiB(p$up^ 
fisvop im vwroo vofii^di. 

l. M^ ^euifid^trt Si, S dvS^eg SiKourreUy t^v toutou 
'g'fc^fac^' pov^\ ei ra tpeuJ^ xarfjyooijv vw TBToXpLfpci. 
»m ydf TO TTfOTi^Py Tnia-ag rov dviJl^iov dpt/purfiiiTM fioi 
rm x^i^9 (Tw^ipcecg ov yevopt^ag diffiveyKSj udi vvv ou- 
ref ifiiptw^ fMM Koruinh'ffTffrui TOiUfjTTiv erepuy Hxypf^ 
YijDfkXa^op tTTty^i^fdpLivog * tup spuiv iouXuv. fgr^g ydp To7g 
mkXjotg KMUfng kou rdHro ivpififrai ao^to'pM* KaXkdfia t^p 




KctXXa^ia df btb^o 

VTTB^ S» TTOtrvip 'TTXbOV $ TFiVTBKuiSiXCC ItII (Pfid^CCg i'ffB^Mf 

fixd^ovrcti. k£v ubv lyd rSv yfi;p/aiv dtrotTTa rovroig utto^ 
iopupog f wpog BTipa x^P^^ aXXaz^pLBvog^ owosif MfHBt 

Avoir. i» Tdv taurw W fi6it ^4» i i ] F« wetmirmar* 

'A'wwuHifJMbimi} Sob. rtS X*C^ ''^ Wolf. 

ufurifov. Idxm. Tna6rn9 higt» ^imf] Np. litfin qatlit 

▼OL. XT. to 



28a AHMOZG. nPOS KAAAIKAEA. 

KeeXXu^og* &v i^ lyci ijuvi (iovXcafion TccfAoajTov remoig iffc^ 1261 
fVS'a/, 'TFcarra roc hivorotru vtto KaXXci^ov irdATXpofni^ 
WTOtj xoii ^firov(n zou iiutrfiTfivy ogrtg avroTg rcc xta^itc 
'Tr^otncuTwyvdcerou, Kcci Sioc^vcrsig rotuvTugj l^ 2v ru jjah 
^ia 6^ov(nv. si fuv ovv^ Z av^^eg ^i}cu(rTeUy rovg i^nCovX&Jr 
wrotg icai avKotpoofrduvrocg Set TtXeov ex^^v, ov^iv uv otpsXog 
Bifi rZv ilp/jfjiivcav* bI J* v/jLiTg rovg fjiiu romrovg fAicriTrSy t» 
it iiKoua \|/i7(p/^60'3'fi, fjui(T dwoXcaXixirog KaXXticXetiug 

^ccT^og^ OUK o7S\ on ^eT ^rrXsita XByBiv. 

$a. 'Iva i* tlS^TSj oTi Kcu tt^tb^v^ I'fnISovXiucov fJUfU 
ToTg x^B^^^^9 "^^^ ivB^tov KotT6<nc6voL(re, kcu vvv) Tifv iri^a^ 
ecuTog Kc^rtiiVTf^aro KccXXu^ov rccvrnjv) r^v S$Kfj¥^ Imf^ 
^icc^av IfjLoiy &iori rov Av^outtov ttb^i 'tfoXXov wo^oufjiatj xm 
¥ifi^<Xcc^ TfoOiiv BkXi/iX^v BTB^Vf d^cofrav v/Mf duayvMn^ 
Toti rag fiot^TVotag. 

MAPTYPIAI. 

ifX. M^ ouv */r^og A$og xou ^buv^ 5 oviMg itxeurrai^ 
7roofj(r^B fJUB roiroig^ fifiilv cciixovvra. ov yocf rtig ^ij/jLiag, 
reirwrov t/ (jloi fiiXBi^ %«X6wov $v iratn roTg fjux^v oJ- 
(TiW €%ouo'/y* uX>^ BxficeXXoixnv oXug bx T<nj ^fAou fU 
IXavvovTBg xai avxtXpavrovvTBg. on S* ovx uiixoufj^BP (ah^ 
Jiiy, BToifioi fuv fifJiBv IwiT^BTTBiU ToTg Blio(n¥, $<roig xai 
xofvotgy BTOifioi i* ofjtAfUVoti rov vofufiov ooxw* raSra ya^ 
^ofABd^M IcxypoTotra 9r^6%6(r9^a/ TOig ecvroTg vfiTp ofjuifio^ 
KOCTi. xai fjLoi Xei^B rffv tb 'rr^oxX^(nv xou rag U'froXoiTTcug 
in fAafrvpiag. 

nPOKAHSIS. MAPTYPIAI. 

prior ilU fuit. Auo&R. cimon ekieaner, 8io aeoipiinr a DeoM- 

*09*nc «uTO?c rk x*^ WfcoTutrayfAn- lihene Jooii iDfinitii ; Bolaqae ejus ooatra 

rtu] *O0^nc iM'rayffevc SfA$u rk X'^ '^^' GalUcIem oratio ploa ijaam Tiginti ea* 

TMc ^vovtfciT. ' Wolf. empfa gapped itabiU Sed et eaviUari 

Kai IwX^ic 'TOMivTMc] Alii heMmt, vtrba nmpUoiter, qood Mf^tu ov^t* 

Idbm. 0'&«tidixerunt qa4da9,rv»o^«miV<|aoqa« 

ZuJM^rnvrraf] Zuxe^mTy lo foro At- dixeraut, et oviu^J^rnf caviUat4frem. H»- 

tioo, quod IwnftafUf siepios dioebant, non raid. Anim. in Salmas. Obat. ad J. A. et . 

aolom erat ealwnniari, el delationibui ho-- R. 1. II. o. XV. §, XIV. 

aiiiitt immeUari ; tod queeunque modo UH- iC. Tm-ovt^ rl /*u /mIx», ;^aXnror h] 

bui aliquem vtxare, contra jus et itquum F. A. rtcoMf /eam /taXfi, uahvt ;(aXf«ir h, 

Kim movtn ant ag^$ar$, qnpd XSaltico di-* Wolf. 



TnoeEEIS TOT KATA AIONTIOAXIPOT 
BAABHS AOrOT. 






1282 AAP1I02 ami Ilifi^iXK AmMrMfm Utdfmm wx^JJkc ^fW^» ^ '^ vMStm 
«Mv df Atyufrnt, uhultBtv Mif 'a^*^^ nit Xafji$4if9un uh vwtdhufff th mvt lbMt«- 
ys/ytSimu ri mJ t^muc* Strove &^iX«r AfloMi^i iuiTavXivr«mc AMMM^I^Sfoi; i(«(bU!r«-< 

inuh mirrit ^^tri, hk t3 faymu rnv v«i^ jui2 iTwu tf«^(iv* 4fc 91 A«^7oc Xlyti, Ikl r) 
^mitf'diM t)v 9vrer 'Adiviirfy tMiMy Wa. Tih* j^f tMSv tf'oMV vv«f;i^iy ^vr), nm* irXiiv In 
jm2 ivy. •{ /Miv <vv IsM^mrtc «a2 ttamyofmia^ rev AMVu0vlii(M; «r«f«^iCwivM liv ^vyy^' 

•ifUkiyndifrmt rUmff nXi/evc* e II ou v<Ut«c imitUHU ' ^ouXitai. 



AHMOSeENOTS 
O 
KATA AIONTSOAnPOr 
BAABHI AOrOE- 



fiL KOINXlNO£ il/ju TOO iobnltrfiaroq toutov^ S avtfig 

1988 0"^ 'ffMmomu^oig Koti ra ^Mrepx uvtSv s^^f ip/Zou^iy Irs* 
^i^s vtuvo fJitv <raip6^^ ucsvaij art o davsi^ofuvog %v ^Mfr$ 
TTM^it ^fiSv. >jx(iuv ya^ d^v^tw (pctvipov ku) ofioXoyovfAe^ 
vwj Iv yfaiAfAariitta i\mv ;gfl(Xxorv luyfifuvif %cu QiCXiiltf 

iDeeitfAlr. •< •fi^lmf^Vfec 

L.TfrnfAfUktiMm — mti B^kMm] Per>f«p- nog peooniam reddeodan eraditori oa?e- 

fM'fQuv intelligit tabulat $ynrraphttrum, btnt debjtoret per sjognipbaa at ohiro* 

per $i0Xlim ntrographa, qnia nt ijn- grmpha. Heo toribi folita in papyro- 

XrapbK ID tabulift oeratis perKcribebantor, .fifjptiaca, ilia io oeraiii tabolia. Dt 3f» 

iU chirograpba id obartaceit, qno 0i0xtiM U. p. 403. Salmasiui. 

appellabaotor. Daobvt aotem hit nodii rfm(Af4MnUt»] SyngrapKat mox ijn- 

fam in terra Gnsoia, qoam apdd Roma- grapham fooat Bbsolbe. Natoio qoid 



284 AHMOreENOTE 

fjLiK^Z TFcofv T^v ofjLo\oy$oaf xuraXiXoi'Tre rov voifi(r$iv roc 

[Liv(f didoflBV TO uoyvpsov* rea ovv *!r<m Tncrnvovrec xa&i t$ 
XafiovTBg, TO fiifimo)^ *rr^onfit^ ; VfidVj S avS^eg iiKourreUy 
Kou ToTg vofioig roTg VfjLsre^oigj o7 KsXsuoixnvy otrct £v ng 
tKm BTB^og iTB^ of/^oXoy^tni, ruvra Kvpse^ upcu. ei?Oui 
fioi Joiftcr, 0UT6 rm vofAdtv oort avyy^^g oohfAtcig op%ko^ 
%tv(n orj^lvy uv a Xo^fiocvaof ra x^W^'^^ H'^ ttccvu ^kcuoq 
y Tov TcoTTOVy KOI ^voTp OocTB^ovj ^ Vf/^ig Mieig, i rov 
ovft^uXoirra oturxpvofiBvog* Sv ov^Bxepov Trooo'sairt Aiow^ 
coSta^if TOXiTtf* aXX* bU tocoutov fjKBi ToX/ttif^, »n'« Sctvi*" 
o'ccpuvog irot,^ iifjLtiov Im rv v^t r^ia-x^xiag ^^XH^^ ^ 
S TB T^v vom KctruwXBTv 'Ad-i^^s, zeu Hov iifutQ bp t^ 
"rTBova-iv ii^u KBKOfiior^oit rd ^piy/EMsros, r^iv ftof vavp bI^ 
*PoSo¥ KarBKOfiiarB kou rov yofAOV bkbTcb B^BXofJLBvog dm- 
ioro VOM rffv orvyypa(pfiv xou rovg vofioog rovg vfABrU 
povgj BK OB rijg ^PoSov fraXiv ccmo'rBiXB rfjv voojv «»V Atyo^ 
*rrrov kukbTSbv bIc *P©Joy, ^fiTv ^b rolg ^A^^tici iavBia-oursv 

OV^BTTCa Ka) VVV OVTB T€C ^plfjIAO^TflS CtTTOMUO'lV OUTC TO 

BVBXPpop }cu6i(mfi(nv Big ro Ifitpavlg^ dxXcc ikuTBpov Brog 
rovrl KocpTToufjLBvog roi ifiBTBpoCj zou l%6;v ro rB icofBiov xm 
r^v B^youriocv kou rriv vocov r^v VTroKBifjUvniP iJjttTy, ou^ev 
ffrrov bIotbXi^Xv^b wpog iftig^ ifjXovon fig Ififjuwrm i}f<M^iiS4 
rij BWufisXiu KOU Kotrotdfjo'OfjLBvog Big ro oiKiipLot Wfiog ri 
aTTOcrB^BTv roi %pifjttaTa. ifjuZv ovv, S avipBg *A6fivocToiy 
opLOuag oivmrmv hofiS^et kou IxBrBvofXev fioi^Sia'oii iffiTp^ 
Bccp SoKWfUv dbiiKBTa-dou. rfjv i^ oi^X^v tw ^Vf^GoXmtlu 

iiB^BX^BtV UfMf TtT^cirOV (ioUXopLXr OUTt^ yodf.xou Vfuig 

yicrot wocpuKoXou^^trB. 

^. Aio)fva'6^(apog ya^ ourotn, S avS^Bg ^Adijifoilbi^ km i 
Koivmog d^Croii Tlot^f^Bviincogy Tr^otrBX^ovrB^ ifpy TTB^ue-i 

Porte idem ett'direrso nomine enanoia- i^ itfoUa, qood rertisse ne dob pceutel : 

torn. AuoBR. Cf. D'Orviile ad Chant, vavigati^ntm vmmam fuiis* txspectmmdmm. 

Aphrod. 1. Vfll. c. IV. p. 680. PhilT 1. Lacedaemonios bellani geaauM 

'Efrl rn n\] ^Vid. Not. ▼. antApenT p. rlrrapar n vim /An*ac, r^ ■;■(■> «vnt, 

501k vol. III. w. ^of/x. at rernam et fcatirom tempos intelligalar. 

'Ev Tji «rl^u0iy fijpa] *Arri tou, xP^V* Wolf» £pa sine oUo iMlditamento dicttor 

Nisi forte legendom sit itfai^. Sicut po- apad scriptores de tempore attatb* Au- 

steadieitfp. f91. ▼• 14. lvTauyi«r(>ii/(M- obr. 



KATA AIONT EOAflPOr. -385 

TcS Mrrayitrficipo^ f^o^^ Ixvyovy on fiaiXopTou iocvti^ 

i| hlyinnrGO ii^ '?oSw ^ ug *A^a^, SiOfA€^oy^afU9$i 
Toug roxmK ^U IxartMSf rav lfj^womt0» rmntt^. awfMfmn^ 
ftifftw 6 ^fMtyy ^ updM^ diKoa^My art ouk ccm ca»ii(rocifc» 
bIc ire^ iftjri^mf oJdev, aXX' ^ elf *A^vag^ mrta 7r^o<ro^ 
fioXtryw(r$ TrXivtriur^eu htife, xeu iin rosoraig rui^ of^a^ 
X^yUuq icufsi^anrai tto^* fifiSiv WV rif vifi r^irx^'Xlag 
ioajffMog afUpoTiprnXoov^ km avyypupijv lypoff^mfro vrfh 
TOUTWU. vf fuv cSv reus avv^fiKOLig SccviiiTT^ iy^^^ fki^- 
piXogcvrtxrly iyti S^ i^u^ip ftmTxpv air^ rov Sca^irfie^ 
roi. 7ua rtfmrw fov Vfuw (ivayvei(riTou our^ r^ <rv^ 
yptc(pn¥. 

sYrrPA*H. 

KUTcc rccvTfiv Tfjv (TXjyy^u^Vf S avS^oBg dixucTcu^ XaCoV" 
Tig itOLf ^m jci XS^H'^'^^y Atovvcocca^ n ovtoo'] ku) o 
Kotvcavog uvtov Ua^fABVicncog arrecTTeXXov rffp vcivv elf r^v 
AiyvTTTOv ev^ivSe' ku) q fJLtv Tlo^f/^ivlcncog Im'TrXei Im riig 
1285 yc^^9 ooTo<r\ Je oevrou KocrijiBvtv. ^crav yoi^y S av^^tg J/- 
xafTTou^ \vo^ jiiflSt roZr dyvorjrSf i*rrriPtroci kou (njvi^yci 
ircofTBg ovTOi KXeofjLtvovg rov Iv r^ Alywrrru) cL^ocvTogy oq^ 
6^ dS TTiv (i^x^v TToc^Xotiev^ ovK oXiya kccku il^yd(rixTO 
T^v TToXiy Tfjv \j[jL6T6^uVs fAoiXXov ^l zcc) Tovg aXXoug^^EX^ 
Xfjvocg^ ^uXtyKccTTfiXBVcav Kui avvt(rToiq rug rtfiag rou (nrou^ 
Kcu uvTog Kul oZroi f/Ltr udtoZ. oi f/^ev yoc^ avrcov ctmo'TiX^ 
Xov Ik Tfig AlyvTTTov rec ;^^jitaTa, ol & BwfarXeov rotTq ^ Ifi^ 
TTooiuig. ol y bv^uSb uBvovTBg htri^Byro rd ecTrotrTBXXouBVCL. 
B}Ta Trpog rug Ku^itmiKViug ri/jLag BTrtufrov y^oLfifiuru o$ 
BTTiSiffiovvrBg roTg uTtrodfjfio\j(nVj Ivu^ buv jjlbp TTup u/juv 
TiUiog H (Ttrogj ^tvoo uvrov Kouitrcaciv* buv & BVuvoTBpog 
yBvuiruiy Big uXXo rt KurunTXBV(rca(nv BfjLTro^tov. o^bv ttb^ 
ovx rtKicruy S uv^^Bg iiKU(rTul, ovvBTifA'^^fi ru w«p» roy 
cTrov BK Tcov TotovTcav BisTttrroXm ku) avvBfyim* 



IfMrofifmc 



tAc iMdM-niJUfUc Tf/M^] lUdfrnuiUa mo. Obiw* ad J. A. tt R. h III. e. IX* 
Tifia, cooititalasi ilniat oojiM^M rei pre- $• XI. Rkaaldus. 
tiiiiii* (f yr'u cewranU lo Aaim. in Sd- ZvMtfi^] M* < »ii y i < it KkW>xr> A««» 



286 AHMOZGENQTZ 

r« cvyyaoupii yodi^eur^ai ilg *A9'ify^ ^Airv, ug & aXXo 
Ii,fl6iv efiTFOfiov. fAtra o6 rea^r , t» avd^ig diKaurrcuy i7nl&^ 
i LiKBXtKog KMraffXwg iyeyiTO^ kcu al nfMu tw frireo 
Ifjr tkuTTOv IQccii^ov, Kcu ij veaic if rouruv ecifipcro «V A#« 
yvTTToVf ivdicog oZrog a^ocTeXXei rtvd Big r^r 'PoJw «^«y- 
yiXcliivTa rea IlotffjLBviaicef t5 koivuvu rcuf^dii xe^^mf^ 
KOTCCf ecK^i^eig ilSdg^ on otufuyKouov sii^ r^ vffi ^poax^'V ^^ 
^Foiov, TTifocg S* ouv, Xufieov yu^ o llet^fAmaieog o ^ rmrrev 
KOivuvog rcc ypccf/^fdMra roc Trot^ rourov aTTotrrecXurroc^ km 
^nj^ofzivog rccg nfiag rug iv^cc^i t<hj irirov xo^(miKU$ag^ 
l^oufiTrai rov trTrov w ri} ^Po^of zoIkbT ^ dfFoiiioroUy xor 1289 
Toupj^v^oofrBg fiiv rilfg (rvyy^oupijgj S avfoig iiKetarou^ xat 
rSv iTTirifiiciP a cvvBypdi^uvro ocvro] ouroi ko^* beuTSvj 
loaf ri vot^ot(ioclvo»(nj Karoup^ovfgravrBg il rw vopuiv roiv 
ufurB^m^ ot KBXBvoua-i rovg vavxX'i^ovg xoct roug iirsCeiToig 
'irXBiy ilg ? ri &¥ avvSuvrm ifiTToptov^ bI Si fu^^ roug ^f- 
yioTotig ^filoug bTvou hoxoug* 

i^» Kou ifABsg^ B'TTBiifi roLx^(rra, cTruS^^f^^ ro yvywogy 

BK'TTBTS'XlfyflBVOi T« ^fOtyflOtm^ ^TT^Off^fABP Toortf rS a^ 

X^TBxrovi r^g oXnjg fTT/jQcuX?^, ecyxvuKrovvTBg^ tig ilxog^ 
x») lyxocXcluvrBg oriy Siu^^Sriv fifiZv hoptcoLff^vm iv roug 
avv^'lpcougj owcog if voajg pcfj^afiotj xarocwXBtHTBTreu aXX* ^ 
««V *A^^a^, xui ^ori, btt) rairocig raTg ofJuoXoyieug ieufBi- 
coarrcov ro cc^yv^iov^ ^f^oig puv Iv VTToi^iot xarotXiXoiTTB roTg 
fiovXofiBvoig ounaor^ui xou XsyBsVj tag ofu xeu vf^^i Xixot-^ 
vcaviixocfJLBv r^g (nrniyiocg r^g Big rifv *PoJoy, ocurol ^ cv&f 
/mXXov Tify voaiv r^xoxxn xuraxofjul^ovrBg bU ro vpi/rBfov 

BpLTTOpsOVy Big OVVByoUl^OtVrO* BWBl y OvSbV BTTBfOUVOUiP 

MitB^ nig ovyy^oc^g xai rm Ssxaiuv ciocXByopuvoi^ oXXa 



Y, TivTf rS l^irivrvfi riic ^Xii( i«rtCev patronam, qaU oontoioi, c 

XSc] lU archiUettai^ tctUrii in oral, pro iptom principem atqoe mrcfaileetaa aoe- 

Cloeat. Cioero Toea?it, qni ad faoinoa leria abfolrerent ?' Viet$r, Vmriar. Ltd, 

eeterof iapolaral et ornate negotiani aar- I. XI. o. XI. 

mo cogiUrat: ' El iUi, -qoi Fabricii li- K««mJiXfiin] Np. PmMWMVt. Av- 

(vrtpn, qoia ainiator ia naleioio ftorat ; oim. 



KATA AIOKTSOAHPOJ. 287 

ro yi idntw icai rodg roxoo^ ^^mfjtsv dTroXafiitp rods l^ 
«f JCif ofioXoyfidirrag. oZrog ie oiirag ufi^KTrtxag ixpfi'^'^ 
TO ifuifj iigri rov^ fdiv tokoo^ ToUg i¥ 77 avyy^ec^ yt • 
ypmfAfiivcug ouk »^ Scitruv* il Si fiouXicr^i^ c^, xofii^i-- 
c^ett TO fffogfisoo^ rai ^jrXov ro\i 'rriTrXiva-fiipoUj ieia-a 
Vfuwj ^^1, Tou^ €1^ *PoJov roKovgj 'rrXuaioq X* ovk av foiffv, 
ean-og omtu vofM^sruv zcu ovx^ roTq Ik r^g crvyy^utp^^ 
1287 iiKMOig TTiAofiivog. lag f* ^fuTg oux av s^o^v <njyx^ph 
ecu ouiiP TOurtitVy Xoyi^ofABvos on^OTrcTe reXiro ^ "ffpet^ofAiy^ 
0fMXoydvf£,iv jcal uvro) ilg 'PoSov (ritr^niiyfpcAcUy tr$ fiaiX" 
Xov Iwrruvtv ovrog xcti fjLce^pag froXXoug 'TrofaXuCwi^ 
WfoaifSij, (paaiceav srotfAog i!vot$ d^TroStSopect ro icofuop km 
Toug Toxoug roug ilg *PaJoy, ouJSv fjcuXXov^ S avifig f$Ke^ 
rreuj eiiroitSivcu SiUvooofAivogj eiX}C ^fAog VTroXofiieiifuv 
OUK euf ^iX^trai ccTroXuCiTv to aoyootov Stec rug V7rou(rag 
euTMg. iOfiXe0(re S eturo ro ipyov. 

e. *E7rit^ yd^j S cifSpig *A^ipfec7o$y rm VfAiri^p wo-- 
XtrSp nng wapuyivofiivot diro ravrofAxrou ovviCovXivop 
lifAiP TO f£,iP itiofJLiPOP Xufi,SeePiiPj TTio] ii rcip upriXiyofU' 
pcfip x^Pitr^cUj Toig Si ilg *PoSop roKOvg firi Ko^ofioXoyup 
riug OP Kfi^SfAiPj ^f^iTg fttv ravrct trvvix^^ovf^^iPy ouk 
dypodupTigy S dpS^ig SiKetcreUj ro Ik rijg avyy^a^g ii- 
Kcuopj dxx* i^yovfiipot SbTp iXeirTelli(r^ui rt kou truyxfiiP^TPy 
iign fAfj SoKiTp (p^XoStKO^ iTpur dSrog S\ dg id^ot iffMig 
OfAOO-i vo^ivofupougy dpctt^iTtrdiy (pv<^*9 roipvp t^p fnryy^oL^ 
(pipf. iifLug dpcufdfjLi^a; otjSiP yi [idXXoPy ^ ormp' dxxd 
Kctrd IMP rd^yvoiopy dp d'noSZgy ofioXoyfjtrofjLiP ipoofriop 
TOO T^fn^lroxi ukv^op fro$itP rffp tnryy^atpriPy to fjuproi 
avpoXop ovK dp dpiXoifJLf^eCy 'i6ig dp Tfipi tup dpTiXiyofxi'' 
PUP K^i^ufjLiP. rl yd^ ixopng Hkouop ij ri to Itr^p^op 
dpTiSsK'^ofiiPy idp Ti 'rr^g Jiainyrifv, Idif n ilg iacournir 
^$op Siy (iaiSl^nPy^dpiXofJLiPOi rrip ovyyoa^Py Iv f r^v 
irwif rm iiKoum fioi^nup 6%oft€v ; rccurtc Si ijim Xf- 

quod md fteuniaM aitinet^ qutuneunqug red- itmiv t^ gvyy^ti^ eiit eoim tyngrapham 
didtris,fottbmuT mUma trriUmfontyn- imtamfaetrt et areumdueeri. ^iHKMtu 
gnfktm:fnmithtmmveron$qua^iumi^ rkfyfrn^kf aeamihum imdmoen.BvDMV* 



3(88 AHMOieENOrr 

rt^rm r^v fuv avyyfctipfjv fjiii lanTvy fAifi* azxj^ wot%Sf 1288 
T^v ofMXoywfjf/vfjv Ku] u^* xvTav TOVTC^ xxj^tav nyoiy rsUr 

is tUv ivTiTiiyqfUfm^ dg ircHfAUP ovrit» itps^veaj f/rt 

WK fHpfil ir^o^i^tp Ai9W(roi&^ tovtuv ouSm^ dxx\ ots 
Tvv 4Jvyy^{iei(p^v oX(ac ovk dvif^Vfie^u c^TToXpcfJtJBearcfVTBg a 
(^UT^ hr^oiTTBVj 6%6/ iiVTi0Ov Iroq roi ^funpa icai Xf^ 
T»$ ro7q xpif^h '^^^ ^ TTccuTcov. itrrl cuvoretTOVy S eip^g 
iiKwraiy oTt .ficvTog /toy ouroi wo^ irt^a^ Ufnr^drru 

yifin ipcveiTag ovS^ ilg *A^^ya^, dxx elg *Poiov xpu Afyv- 
XTCtP^ ifMf Se ToTg. iavHtrouriv elg to VfJur$fw i/ATrifttn 
CH^K Mrai SeTv tuv ItKcucav oviiv wo$iTv. or/ fi mXi^ 
Xiyuy uvocyveatrsrai vf^Tv Tfjv vpoKXii<rtVy fjp jowif rourm^ 

nPpKAHSIS. 

rocZrct roiwvj S oiviftg tiKourrui^ w^oxuXitrotfiiveav iffuiy 
Atovvtroiuoov tovtov) TroXXaiagj icui Iw) 'TroXXdg li/xipag 
6KTi!^{vTcaif T^v 7r^oKXfj(nv^ Bvi^eig ttpri wccvreXSg uvea 
^fjLoigf £1 ^V7roXufil3ccvofjLBv uvtov ovto) TruvTiXeig ocXoy!' 
(TTcag ?%6/F, cigr em ^taiTfiTriv (ictii^uvj tt^oS^Xov ovrog 
Hn KccTxyvcicrsTm avrov uworicrat roi ;^^^t«, I^qv 
aorZ I'm to SiKoctrnipiOV riKUv (pepovra ruoyv^toV eTrcCj 
SUV fih iuvvirou Vfioig Trot^ocK^owrour^ott^ ccTrsivui rixXorpm 
ij(pvTu^ el JS firij Tfpf ncaSro^ Kccra^sTvut ru ;^jfi^(tfcaTa, dg 
av^peaistog ou rea hicoticf 7rt(mvcaVj dxxd hd^rrsiootv Vfjuiv 
XccfilSctPiiv fiovXofjLivog. 

g'\ Tec fJLtv Tolwv TTSTT^ecyfjUvec Aiowtroica^ea, dxypcoeLTt^ 1289 
& dviosg Jiica((rr«/' ^otfMtt i* ifJLoig uxovovretg ^uvftei^Biii 
t^v ToXfJLotv uvrov wetXui^ kx] rta werl 'TritrrevcoP tltnXff^ 
Xu^e Sev^L '^ug yccp ov roXfiii^ov^ tl rtg av^peavog^ ioofU" 
trecfievog yj^vffiotra Ik roZ tfi'TTopiou rou ^h^ypfaluvj xm 



KATA AIONTZOAnPOT. 289 

r« XFW^^^ f*^^ W<^ ^^^ KeCT»K6K0f44XiW Ug TQ9 Ilfl- 

pma^ fjL%rt t» ;tyiyjitar ciiroitfeairt rtuq Sctviitreun^ rov ri 
o-rroy f ^fXc^iyoc cy 'Poj"^ uTrSofo ; xeu retSru Jimrfirp«- 

irmluH Xiyii 'jrpog rmre^ dx(nj<rciTi* (p^ict ya^ tjiv pmp 
irXf ou0-0ty i^ Alyifrrw pctyijvmiy xeu Jia rmr eiwayKdurdit* 
VMS ^Wfoay^Tv siV nfy ^Poiop km IxiT a^sXfird'^i top o'Ttop. 
nm rovTcu nKfti^wP Xiyi$f ig if Ik t^ *PoJou fAur^itrwro 
tXoTos Km i£f aTTOcmiXMii tSp Xjp/tfAartap ifta. iv fup 
TOUT* €(rr$p ccirS fii^oq -nig mvoXoyiag. iivnfop i* im^vo* 
p^c) ya^ irifoug rtpxg iwmtrrag ovyKiXfi^^Pou etiri 
Toiig TOKovgj roug ug ^Poiop* itipop wPy si ifA^Tg fi'^ cvyx^* 



I ^ V » / / 



f/iiroftip rmjra ixupotg'. r^irop w^ rouroify nf9 avyyoot^ 
f^y KiXivav ^ffoip avrop^ tru^ia^ riig pnig^ iiro^PM 
rm jQDmuMTM* nfy ^ puMf oi na-H^^at ilg top Ititfrni. 

(m npc; tKcta^op &II TOUTOP oKowrmTij w apo^ig inca^ 
(TTou^ £ Kiyof4,ip iiKoua. tt^top (mp to ^otyiipeu nfy pc£p 
OTccp Xiyi/y TToi/riP Vfjup^oifieu petvi^p upcUj ot$ tpfu^rou. 
1290 il ydf TWTO awi(3fi tfuQup rii y^i, cUt &p ug rvF *Poiop 
iO-iUhiy OUT OP voTtpop ^'wXoiiJtog fjp* pvp di pmpiTB^t ug 
ryy *PoJay cmdutroy kcu wdXiP iKii^iP oi7forraX%ura ug 
AiyuwTOP^ Kcu iTt xeu wp wXiowra frearresxp^f vXnw 
OUK ug *A^^etg. xahoi wSg ouk utotfop^ otosp (amp ug to 
^A^ifpcue^ ifiiroo^op inja^ KUToyup nfy PoSpy ^eeyijpm 
peuTKUP' OTOP i ug r^p *?6iop top cTtop i^MXl(r6my TifiH-^ 
KaSha ^ ^TrXiiuop tSceep ^eupio'^eu rify avTiiP pouh; iia 
r/ eSpj (pijO^Py M[JLi(r^c§(rufifiP iTi^ 'trXoXa^ Koti fUTi^uXo-' 
fiijp TOP yofMPj Ka) hv^o dmtrrtiXoL ; or/, Z civ^ptg *A^if- 
peuoij 00 TUP iiFUPTm dye$y{fiup oS^ ovTog ?y KV^U)g oHy 
KOiPcoPog avToVy cc?0< ol l^ffi^wron t» IxutSp %(^per 

*E^* f ri] Dioiter «rXMN({imc 'nu ti dioitor imtAvXivc, mu earn MTic ia ran- 

wwe loaioo* Bl eoMtraitar ovm isfiiii- dea portun rererUter, indc •mierit Bt 

U vo prvMiUi 9i praterito. Idem. tio ««TMrXi& pMdB tpod DeMottbeMcm 

'If' frt iMtwwXtff] & emtditUm$ ui im- tooipilar, de ntve regresM, aBd# agntM 

w r§dttt in w^nim layi n iiiii. NonMOi fiierat JDf M. l/i. p. 367. SAtWAtiov. 

Towir. • P* 



290 AHMOieENOTS 

iicav KVpm^ [uutq\ 2b] ov roajr a^ixrrBXKov veanrccSiVPO^ 
aXX' iKXeyofjLBvot, rlvm ul nfjLx] iirBrirctvro.'^lvBi ri &if- 
woTB ii$ff'^o6fABvo$ BT6^» wXoTa^ cig (pctTBy ou% (ffrrcofTX ro¥ 
yofMv rijg vBcag iJL€TBvs66<r^B^ dxXct rov (tTtop uvtw bv ri 
^PoSea zarBXiTrBTB ; ori^ S avifBg SiKourrcUy tcIutov fjtev 
avPBtpB^v uvroTg BKeTcrB itufkBlv^ raq yecp rtftccg BvOd^Bdn's- 
X6VUI iijKovov'*Tcc 6 aXXu dyeoyifjia, eag VfAug ccTTBO'TBXXifm^' 
ec(p Sv KBo^avBiv ^X'rn^ov. ugrn Tfjv filtrhtaa-iv rHv 'jfXoittv 
orav Xsyfigy ov rou ^aj^ai rijv voaiv rsKfjL^^iov XiyBtCy 
aXXa ToS avfi^Bpovrog vfjuv. 

sf.. IIb^] /jcbv ovv tovtuv Ixavoi fAOi rcc Bl^fJi^cC *?fb^] Je 
ruv SeofBtcTaVy ovg (poun avyKB^co^fjKBvai Xcc^bTv tto^ ahJ- 
rSiv rovg Blg'Vo^ov rmcovgy Bcn fjt^v vvSev 'nfag ^fioig roHro. 
bI yap Tig vfiTv ec(pi!iKB Tt rm osoroZy ou^lv ^ddiKBTrou o 1291 
TTBitrOBlg 7} wBiCixg' aXX' ^[/.Big ovr u(pBlK»fi6v cot ouisPy 
evTB (ryyzBX^^oifjLBv ru ttXS rea Big ^Poiovy ouSi Itrriv 
if44P xv^icaTB^v ov^BV Tfig avyy^aXpiljg. uiirfj JIb ri xiyn^ 
zcu voT fTT^ocTccTTBi Tov 'TrXovv TToiBTtT^ctt ; *A^t^$i6bv ug 
AiyuTTTOV, Koti BZ AiyvwTOV Big A-jrivccg* bi dB fiJiy a7roT$^ 
vBiv kbXbvbi ^iTrXwrta tcc yj^fiotru. rxZr bi fiBV'rrBTroifj'' 
Kccg, ov^BV ditKBig' bi Jig jc^^ 'rrBTTOifjKo^y ftufSB icaretKBKo^ 
fjLiitag T^v vavv 'A^^u^By 'rrpotrtiKBt cb ^fifAiovtrOat to eir/- 
rif^^ico Tea bk riig- avyyooe(pijg. rovro yap to SiKaioy oux 
€iXXog ovdBigy aXX aVTog av travTca co^i<rag. dBi^ov ouv Totg 
iixeuTTaig Svoiv d^aTBooVy ^ Tfjv avyyoa(pfiv ag ovk B(mv 
flfj^iv.Kv^iay fieag ovk bi ciKoiog iravTa {rax KaTa tou^ 
Tfff irgaTTBiv. Bi ^B TtvBg d(pBixouri ti coi Kai avyxBX^pH^ 
Kacri Twg Big^Po^ov TojcdUgyOTCo S^ttotb T^ea nrBur^vTBgy 
Sid TavTa ouS&f dSiKBig rifjudgy oug wa^aavyyBypdpipcag slg 

' Deesl artioolos. 

f . hvrd iH] F. leg. avr^ In. fellisti, qaod oontra qaam »jngnphm nam- 

JXrvt a^TDv] AvTMi Tel 8igoifio«ti6i,¥el tica osalam eimt, ta mvem id JBfjptmii 

refertar ad yifAOt, partem tmeris, Augkr. appalisti, b. e. voftiBkq rk ^vytaifum mmi 

L lUrro T^ Hark t«vt»] Bldim abeue rk WfOff^im^fdva h if n/yyNif j T. Sie 

^rJ ri. -WoLT. enim dicitor ot mrn^aamwiiS, t# -ric rtrm- 

X)U mafacvyytyfii^m»f] Qoof ideo («• l«^c mI aw^Hot mtt(a0abfm. BvDxvu 



KATA AIONT20AX1PO,T. 291 

VTT avrw! (rm woog iiuag crvyyeypuuuivas^ 

^ . ETTBij on ye xeci to 'TFt^i rfjv^ A^anv rm roKcaVj £i 
a^ yiyonvj ag cSroi Xiymxn, fAsrec rov ovfA^ovro^ roS 
tSv ioaf6KrrSv yiyo¥6j ,'^u<riv Vfi!^ (pavt^ov hrriv. oi ycco 
SK Tfj^ Alyu^TOU ^ccvutruvTeg rc^rosg ire^oTrXovp rdfymiov 
€iV *A^ifya^, cdg u^Ikovto slg tijv 'PoJov, kcu Tfjv yocSv 
BKeTce ovTOi Kccnzofjcicav, ouJlsy, oTfdMtj Si$pif€v MJToTg 
e^Bif^Aoig rm tokuv ku) xofjufrotfuvoiq to icwBiov Iv rig 
lW2\PoS^y 'TraXiv 6vi^ov '/roivv elg r^v AiyvTfrov' aXX' Ixvtn^ 
riXsi 'jFoXXei fjcaXXov toSto^ ^ Jg.u^* iwuvuTrXiTv. eKfiHn 
fJL&f ys ocKotftouoq o irXdugj kou Slg ^ rplg VTr^px^^ ecoToTg . 
i^yaurourBcci rS ecura a^yu^tcf* IvrcevSu ^* I'mitfififitrocvrotq : 
9'a6p«;^fip»^£iy c^6i, ttoti ^Tri^^fi/vetv rriv d^atav. laqr iictr- 
voi fjtiy ol iocvBitrra] ^ fr^ocnctKi^SfiKeuny kcu ovk dp^Uour^ 
TouTOig ou&v' vf4'Tv J* oux ovcog "Trip] tov tokou o Xoyog 
l(rriy, aXX* ovii ru^xP^Ta oiwoXct(itTv ivveifn^a. pi^ij oSy 
^oSix^^B rouTov (pivoaci^ovrog vfAMg^ kom rec ^^g Todg 
aXXmjg iavtitrrag vtw^otyiUva 'irMot&Qi>s}KOvrog* aXX* iwi 
T^9 avyy^eupfiv avecfyiti avrov, kou ra tx r^ ^tiQ^p^K^C 
iiKeu»4 

. i, ''l/rri yoiq luoi *yi Xo$vov hScc^a$ ufdJcg rcvro, ^xm 
[«] ouTog Ifryfi^l^arcci rZ . aurZ, roirtf^ (px&Hcay Tif v avy^ 
ypec^p KiXtuiiPj* (rcSil(rfig r^ vc^^, oi'/roii^wm ro iooftiW. 
%eu iifAitg recura ovrof (pufjuv duv iX^iv. fidscitg 6 av vMr 
^oififpf avToii trdu^ trotB^ov tig ^vttI^ SutpOot^fjUvnig riig vidg 

9, ol >^ lit liic Alyvirrov — ] Norn qui Utnim recepU, at jam onllif looipereDt ? 

cs JEgypio pemmam trqfweHtUimH Athtnoi loqaitar enin cb oreditoribot. Wolf. 

fnuroH fuirant in wmm tantum eommea- 'A4«i/bilvMc rSh rUm] P. leg. rwt t^ 

Ileal, H vt Bkodum j>0rveneruni, quo itH umfft ita nt i^Ufilveic Aooipiator is miuo 

navem appuUrantf nimirum nihU jam tua aotiTo, remitteniibuM u$uram, op. ntqae 

intg re tm duetbmnt, siimi I ut pteuniam ntam Atbenas. Au o b r . 

ima eumfenore ihi oeetperant, mittoi ittoi nii{«C«XXffToclP.ir«^CtxXirrK.WoLF. 

facere, eautiong trqjeetititia antiquaia, i 'En y^ ifMiyt] F. In ^ tfMyi, 

nefrofue in JEgyfftum rurtuM peeuniam oc- Idem. 

eupare. XJf^^f^^*^ ^"ty^ ^^^ ^ucHuomb Tfl&n, tui S] Font rtSrt forte deiide- 

fnnuque pensttantet ptennia, Latine di- rmtnr fAiywrtn, ite nt i Boqaeni dob re- 

dtor pminiafnum oedupata. Idem. gator ab Irxt^rrm, sed ugoifioet, et per 

'A^tif^imQ rSn nrUtn] lAbtratu usura, quod, rS axrrS murot, np. iu Btaodam etie 



392 AHMOZeENOTE 

iiuxiyi/j ^ «^ vtriif ato-e^CfUufK. il [liv yap Id^mfrai 
^ VMJ^ xm tcTrcXctXij r$ ^ipi tUp riatmy itco^fify xm 
a^toTg ifMg KO[jt,i^t<r^a$ rovg «k *Poidv roKou^ ; wt» ya( 
Tou^ TiOtouq cvn reipx^^^ frootnixsi ifMs ei*7F$Xal3€Tv* $1 i 

uk. Ho^w dSv oi%fk(ii(rrur &v fiJ^ontj S »wSpig *A6^^ - 
wmoij OTi tritreoarai ij vetvq ; fMcXiOTu flip l^ avrw roS 
Mm Tiiv voMf Bv ^ [ry] vxSyOux ^rov ii ku) s^ 2v avro) 
^Sroi XiyoiMTiv. i^iwin yaq ^fdM^ rd n dfx^^^ dn'oXu" 
Pilif xa] fiipoc ri rm rixuvy eig (ntreocfUPfiq fjuv Trig vM^y 
9tj ^i^XiVKvlug Si vdvrec top vXwp. (ncoTriTn JS, S «ir- HW 
Sgig *A^f[paTo$y 'TTPTt^op lifuTg roTg he riig avyyfa(f^g Sixeu^ 
etc X^eifAi^a^ ^ tZroty o$ cvn $lg to cvyxilfiBPOP Ifi^optm^ 
wivXitjKettnPy dXX* ilg 'Poiop xou AlyvTrrop ; trul^siai^ 
n rUg puig xeu ou iti((&uffj^ipfigf ufpectp oIcptcu ieTp tu^i- 
§ic$a^ai tZp roxbaip vu^ccavyyiy^cupiixoTBgy xdu aurol fup 
WQXXa XP^f*^'^ il^yu(rf4MP0i ^a^ r^p trirffylop nfy bU 
*P^ir, r» ^fABTi^ot ;^jbUKr* bx^'^H x»] xet^ovfupot 
hSvBfOP BTog TourL xamraiw i* etrri irwnt^p to ytypo^ 
fupw^ TO fuif ycB^ ioGPBiop TO a^^osToy OTroSiiocunp ^fup ig 
CB(rta<r[i/piig T^g PBeif Todg Toxoug J* dTTOtrrB^trect oUrras 
iiS^j tig hi(f^eefiAmK. xanoi ^ avyyfce^ mix ^<P^ f^ 
, xiyBi WBpl TOi^ tAmPj btb^ ^b TTBci TCfu ecpx^ov iwni- 

irpMTOi* dXXcB ^X0iP» TOB UxOUa ^TWT€B tTf^l dfAtpoiw 

mpt}, xm i TF^tf 1) eiUTih dpoypu^ ii fA9t mtXsp r^i^ 
(ntyy^ap^. 

srrrPA^H. 

mmoiBTBy S opipig ^A^fjppuoi^ 'Adifyifd'cif, pfi^lvy ciV 
AiyvTTTOPj xal i^ AlyvwTou ^A^iipa^B. XiyB t« 
Xoiird. 

> DMit artievhit. *[m«»A] ^twSrtk 

qos in tjomf ba oontfneolar. Avobi(. per obKgtttone reoiproea cMiftibtti Md 
''a 9vfV]ffk\m\ Ivyyft^ eoim boq tem- edan ooiag taatum tpoosioiM et the rta» 



KATA AIDNTSOAXIPOT. 393 
2YrrPA*H, 

civifig iiKocrrcUy ttccvv ccttXoijv icrl iiotyvmm ifiTv Cve^ 
Tcam^] Tfjc SUiig* xa] ov^bv isT Xoyuv ttoXXSv. i y»f 
PMJS oTi fiiv a'6(rca<rrat kcu mtti trtfo^, %ou ntot,^ uvruv tovtw 
o/MXoyiTrui' ov yap»v (i/7rBSiSo<rcev ro tm i^ouw .^dvttov 
kcu rm rojcav fMpog ts. ou KaraKBXOfjLstrTui de %U rov Ilsi- 
^uoi. ha TGOTO ifiiTg fuv ol Socvsltrocvrsg dhxeiirdccs (potf^evg 
1294 JUKI VTTSf TOVTOV ^Ku^ofieSa^ OTI OV xaTBTrXiViTBy elg TO 
avyK€ifjUPO¥ ifjLTTOfiOv. AiovvcoSc^fog i* ou <pri<nv cc^kbTv Ji* 
avTO roxno* ou yap ^Tv dTTO^dvifou Travrocg rovg roxovg^ 
tVBt^ if vecvg ov jCecTBTrXBUCBv slg Tov IlBipaia. ^ Sb ovyr 
y^ct^ ri X^yBi ; ov.fjLot \tov\ Ai , ov ruvO ^ ctav XByBiCy ^ 
AiomxroScapB* dxx\ lav fi^ diroSiSSc ro SdvBiov xa) tov^ 
Toxov^y jf fi,^ 'XFapdo'Xfi Ta VTToxB^fiBva BpL(pavii xai dviira^ 
(poy fj dxXo Ti ira^d rr^v avyy^oUp^v 'TFOiijfg^ dirorivBiv xb- 
Xbvu cb hvXdo'ia rd ^'^fiara. xai fioi xiyB otVTo tovto 

srrrPA^H. 

ct»ci n irapd n)v 9vyypaft)v, iLXo^iiirmvav hwXaffui rd xp^P^^^i* 

> Deett articalat. 

stipolaliooe. Budsus. otm etset nee potaittet nsqae io Attioam 

li. TUtfmSi'] Pone pnnotain infrm post emporiam oavigure ; Dario et Pampbilo 

HMftuSL Delude geminandam forte f«c t^ contra ot gantiboa, Darem earn fraclam, 

TUt^mui, et pongendom pott ^auo'raL qnm etiam torn narigaret, et in iSgjptani 

AuoBX. reveraa etaet. Qooniam igitur neo peca- 

*E^ U fii^ wa^icxttavf XfV*'''*] ^^'^ ^'"o aaurii ooofeotia reddebator, uec 

Darioa et Panpbiliu eom motoo peconiam navis, qaa conTentioniboi ilJis speoialiter 

Dioiijaodoro et Parmeniicodediasent aob obligata erat, ejibibebator, ot vendi poa- 

namria nautiob, ac per ajrngrapbam con- aet, et ex renditionu pretio peonnia ilia 

weniaaety it, na?i ex ^gjpto in Athena- oonfiei, Darioa et Panphilaa Dionjaodo* 

. ram portnm referee* aora redderetor ram conveoerant, cigas nomine ijngraplim 

com naoria, et, ai oootra oonrentionem oooacripta foerat, nt doplam peooniam, 

fiu^iam qaid eaaet, dopla peounia redde- aicvt oouvenerat, soWere damnarelnr, se- 

rater, caqne oavia ei eonrentioni eaaet condom oonventionem io Kjngrapha^ oon- 

apecialiter obligata, navi froBMOto onnsta tenlam bit verbia : Uv &c Sjngrapba igitor 

t% >Bgjplo Rbodoro appaba, et ibi mer- jobebat iAfra^tui IfJtfmn rin voi^ «r«i^- 

ejhna oxpoailia, id qood oonfentom erat ;^ifv, qood faotom aon esae qoerebanlnr 

Darioa et Pampbilos aolvi aibi poatola- oreditorea bit Terbia [p. f84* t. 18.1 

iMuit. Dionysodoros aatem et Panne* q/mV U etc Videi igitor eoa petiiaae i^ 

niaooa aortcm qoidem et oauraa Kbodom Ivl^*^ '* ^- ''^ ^'^» 4*"^ ''^* obligata 

oaqoe oferebaot, nihil amplias deberi erat, urndta^aabrnt ilc ri i^^«nc, novim 

ceot«ndootea, boo colore, qaod navia frm- jngnari sibi obligatam tihiberi, diatraben- 



294 AHMOreENOTI 

bctiv'cSp owov 'Tra^c'x^oi^ ifjL(pau^ njv vavv^ a<p w rec 
Xpi^^'^^ €Xa(j8c^ 'TTU^* ^fjLciv, ofJLoXoycov ceactv bivou avrog ; 
^ KuraureTrXiUKag e^ Iksivov rov x^ovou tig to ^Adipfctiap 
llATro^ioVj rijg avyy^acpfjg ^la^pfjifiv Xcyouerif^, ilg rov 
Tleiocctei Kurccyetp r^y vavVfKCii sfitpav^ 'wa^^x^iv roTg 

t0. Kai yap touto, S uv^otg *h^vouoi* ^iourocfr^i 
r^v UTTHfiSoX^. l^puyTj v vceS^j lag (pfjtrip oZrog^ kou Sm 
roSro elg *PoJov KccTfiyuyBv auVify* oukovp to f^BTct rcSro 
iTTsaicivcurOfj kou ^ irXol'fjLog lysviro. Jia t/ ouv, 2 fHxrurrtj 
slg [i£v r^v hiyvrrrov ica« raXXa ipcTropiec ccTrsimXXBg 
avTfjvj 'A&ifva^g S* ovk ccTTitrroiXKocg ouitvu kou wp 
'TT^og ^fJLug Tovg ^otvucoiVTOLgy otg ij avyy^ctipii xeXeuei ct 

aVBTTUtpOV Ku) 6fJL(pOCV7J TTJV VUVV ^ap6%6/y, KOU TOVT* a^l- 

ovvTcav ^(aSv Koci TTooKocXBCctfASvav CB iroXXoactg } oXX' cv^ 1295 
mg dv^pBiog b7^ fiuXXov ^ oivoti(rjQ)vrog^ ligrBy bk t?^ avy^ 
ypet^g otpBiXcav iifuv ^iirXoitnot roi xgiijActroL^ CfOK om IbTp 
oiil TOvg TOKOvg roug yivofjUvovg dwooovvoit, uXXec roug Big 
'PoSov ^jF^ocTcirrBtg ec'rroXulSBTvj HgvB^ ro (rov w^ruypia 
rijg avyypoc(pijg ^ov xv^$eorBfOv yBvia-Qou ; kou roXfiag X/- 
yBtv^ eag ovk Icecd'ni ^ vocvg Big rov TlBtoouoiy B(p* S ftKalitg 
civ dTTc^clvo^g vfFo rcov StKourrSv. itol riva yd^ uXXoVj S 
eufi^Bg iiKourrouj ov c^ireatrTcu <9 vavg Big rov IlBt^ui; nco^ 
TB^ov Ji' ^pcdg Tovg Jifl^^Jiyv iocvBitravroLg Big AiyvTrrov xm 

dtm toilioet, nnde exiiiitebat iUn ilc S/t*- euratti ad hunc diem, ad not teilicH qui m 

^yfiy xttrAcrav'tif : ad qaam qoidem per- earn ipd navem exeretndam jncuniamfiite- 

tinet Pollaoii interpreUtio 1. VIII. o. VI., rati sumut, quUna syngrapfia dictabot ijm 

sed longe latiiu patet. Nam et com intaetani navem exfabere, emmpte pignort 

ayngrapba, aot qood aliod aoriptom erat tolvtam et Uberamf etp.295. r.5. tS y^etc 

•pod aliqaem depoaifam, poterat ia, oa- Nam <i navitfrada eMfi,iit ipsifaUo dkti* 

joa intererat, depositaiimn irfotiaXtXo-^ai tant, timulae earn ipti refkirwut, nm m 
§U ifA^fm xar&ffraovr, et in joa vooare^ alia utique emporia appeUendam loeamfUt 

ad exhiBendom icriptom, qood ejos fidei ted ad not potita recta redvieendam eurtit- 

creditom erat. In Anim. in Salnuu. Obu, tent, videUeet ut quod forttUto aceiieret 

ad Jut A. et R, 1. II. o. VI. $. IV. He- emendarent hoe faeto atque rettituertia, 

RALDua. Cf. Salmas. de M.U. p. 194. Bat enim ^Ivotf^XXiiy rurfiim navit oRque 

tff. fiaX yk^ ret^ro] Hie aliqoid videtor dirigere et contendere ; qood noo iantan ii 

deesae et ita sopplendom : km ykf rourt, faoit qoi io nare est com vectoribot, scd 

J i, 'a., ^ia-a^i, j«i2 rrflf lvt^09\h t7c etiam qoi magiftrom prepoaoit et exer- 

&\oyiat nai tqc AvoiSlUc. AooER. citorem navis. Bvdjeus. 

Ai^ ri tZv, S ^Ixrto^n, -^] Cur in Ov» otu MV — ^1 Id eat wtt liTv m 

Mgyptum aliaque emporia appultam navent &fniwfeu riemK o^l ytfop^veuf, hoc ect, 

volutMti et mandatti, Athenat noluitti nee ne uturat quidem legithnat U cinfes eentit 



KATA AIONTEOAnPOT. 295 

»C A^71p'a^9 fj diet rourov kui rov icoivcavep avTOV^ oi, nri 
Touirut^ TOiiS ofAoXoyicug ^ccy$i(rafMvoty s^' S n Ketrct" 
wXinf 'A^ijva/s, ilg^PoSov Kur^ecyov tiJv v«uv.; 

ly . On d iKovreg %»i om% ij avayxi^^ tout btt^z^^ 
iifXov Ik woXXuv. tl ydo tag eiXfj^Sg UKOtitnov ro avf^^fSav 
ly^veroy ica) ^ vaxig Ippayfiy ro fjutra ro\iT\ svsi^ nre- 
(ncsoaiFoaf rifv vmiv^ odk Av ilg eruct Jifvou IfitFOfioL IfM" 
a-^ovv avT^Vy dxx* dg Vfiug awicrsXXov iwecif0^6o6fJLi¥Oi 
TO dKouctov ovfATTTUfAec' vvv f ' oJ% owc^g I'mpftaf^ufroofTOy 
oiXXoi vpogroTg l^ d^X'i^ oihx^fMuri voXXZ fiti^ea moo-" 
B^JIfAOfrypcourty kou^ cig^Bp im xoLrayiXtariy dvrmicoMvrtg 
^KTiXfiXij^euriVj tig Itt eevroTg lirofiivov^ idv icetr»^(pi(ni<r^B 
cajTuVj rci^ouoL /jlwov dTroSavvou ku] rovg roKovg. v/AsTg 
ouy, u uvdMg A<7ijya/o/, fjtfi Bwir^iTrin rovroig tforug 
ix^^^h t^V^^ ^^^ ^^^'^^ dyxvpatv opfMv uvrovg iu-n, cagj u¥ 
1206 fi€¥ xuro^6(i<rca(r$y roi ccXXirpia s^ovragj idv Jf pL^ Juyorv- 
T€ct i^uwuTfia'cci Vfiug^ avrd rd opeiXofjuva dis'oicia'ov''^ 
rag* dxxd roTg Iwinfjiioig ^fjpnovre roTg Ik rijg avyyqct" 
(flrig. Kou ydf uv ^stvov uii avrovg fdiv roorovg SiTrXcuriav 
Ko^* eecvrcov r^v ^nipclav ycdi^cur^cu^ idif n va^fiouvmiTi 
rZv h Ty avyyoa(^'' vfiag S* ^iCianB^eag i%«fy *tfpog fl«J- 
rovg^ Kou rctxir oux ^rrov ifiZv (ruvfi^iKff[Aivovg» 

1^. Td i^iv ovv wi^l roS 'jr^dyfAOtrog SiKcua fi^axM 
fcrri Ku] iVf4VfifMVtvr». iSccvii(r»fAiv AtmxroSd^ia rourca kcu 
r£ KOivmS ocvrov rpiff'%iX/«^ Sgc^XH'dgy *A^iivfj^Mp ilg 
AiyvfFrov ku] i^ AiyvTrrov *A^ivu^i. ovk dwni^ 
X^oifAiv rd xp^f^^^^y ^^^^ ^^^ roKoi^g^ aXX* ixovtrs rd 
^fjLBn^cc Ku] x^eivrai iivnpov Irog. oi K»raK$KOf£,iKeurt 
T^ pceSv %lg ro VfAinpov lfA7rop$ov ovSiTrcif Kod vvvj ovS^ 
ifiiv 'jFOM<rx?!Kounv sfi<pavfi' ^ is avyy^a^.KiXiViiy idw 
uri 7ra^6V6^(r<y Bu(p»vfi r^v vauvy dworlpnv ctvrwg SifrXd-r 
cr/a rot' XP'IH'^'^^9 "^^ ^^ w^o^iv nvai Koti bz Bvog Kai b^ 
dfi(po7v. rcajr BxovrBg rd JiWa, ««VsXifXu&«f*«y ^^^g 



U nddtn oparttn, Idbm. TmV UnrtfAint] Vid. H«r«ld. Anim. id 

sy\ TAfxfi^'t*^ i^MuHii luU Tovc TJ- Salmat. ObsB. ad Jaa A. et R. I. II. o. 
nmi\ F. tuu rout tU 'P^ rituo^. Wolf. XJ^. §. IX. 



^96 AHMOSeENOTZ 

uooi^y a^mrrsf rec tfucriMt «Jt«^ wokufSsTv fi tifim^ 
iTnt&fj 'TTctp ecDrmv rwruv ao dvutifii-JU. o /jLiv Trof 7ifju$p 
Xoyog oZroq i(rTw. ouros ie ^aviicctr^cu fiiv ofAoXoycSfn 
xm fi$i onroJf JftixcWi* iteci(pi^ovTou i\ tig au f$T TiXi7v au^ 
Tovg Toug roKwg Tovg iv r^ avyyoa^y dxXii roug <iV 
'PoSoVj ovg ovTi ovvrypai^oafTo cut iwuu'eaf ^fiag. u fMv 

vofuGec^ lo'mg av iirXiovtKrovv ovroi yifim^ (rsCirfiyfjuarig 
Vfog auToug kou narawra-XevKoreg r^ v^t ug to *vuivmv 1297 
Ifvirc^tov* m i* ^ilg *Abip^ouovg ilo'iXfjXv^aTig nm <roy- 
yfui^dfAVfot elg to VfUTipov ifi,7ro^iO¥^ ovk d^toSfUv sXar- 
Tul^vm VTTO Tm Km VfAtig xal ^ ^fAoig ^^tKipcoTCiv* 

U. Xuflg Je TouTaVj S av^peg 'A^i7v«7oi, fLfi ayvasTif 
0T$ vuv)^ film SUfpf iiKci^oPTigj vouc^iTStTi tr^fio oXou too 
IfMirofioM* Kcu wc^itTTOCi 'm'oXXo^ tUv xocta heiXuTTW^ 
Ipyd^itr^ui moUi^oviJLSPc^Vy Vfjuig ^ica^vvTig vSg to it^m- 
yfjM tout) K^inTB. il f44» yuf VfAsTg Tag avyy^et^peig xm 
Tag ofioXoyiotg Tag TF^og dxXiiXoug yiyvofjLSvag lo'Xf^pag 
oliftntr^i isTv uym^ xm Toig va^afiuivoutnv cajTccg fitifs^ 

UMf CVyyifciuflP t^BT$j iTOtUOTifOV ^OO^OVTUl r« IctVTm 
0$ fTTI TOU if4,W0^iOV COPU^CVTBg $X 06 TOVTdtV eiX)l^fjfH^BTm 

VfiTv TO BfjLTTooioy. u fovTOi l^itTTeci ToTg vcojxXai^tg^ avy^ 
ypaiptiv y^x^ufuvoig l(p* ^ re xxTavXeTv tig ^A^ipfecg^ 
iwuTa xaTuyiiP t^v vavv elg tripa IfMFO^ict^ pourxorrmg 
^yijvatf xa) To$ociUTag ir^^aititg TTo^i^opLiPOvg fXa$g7nf 
AiwwoSiipog owToai Xl^'^^h ^^ '^^^ Toxovg fjtspl^Btp irpog 
TOP ^Xwp OP oip ^ffi-mci ^iTrXiVXBPat^ xou fA^ 'jFfog Tiff 
cvyyqot^p, ou^fv XMXwti ccfroPTa Tec trufjcCoXocm itrnXm^ 
or^at. Tig ^ya^ idfX^/ tu Iudtw wpoi^r^eUy otop o^ 
Tag fWf ijvyy^a^ag aix^o\}gj la-jQJOPTog II Todg toiouto^k 
Xoymjg xm Tag cuTiag Tm rihxi^xoTiiP ipt^par^iP oucag 
Tov incouoo ; fifj^afjuig^ S upifig iiXMrrai. cStb yof ri 

TTXf^it tS VfAiTiftf OVfA(p^U TC^Ta^ OMTB ToTc ifyd^trOod 

tLK^fnrt] M.KffMTn. Auosft. ^ alMn^rai v/uuf ^ hfAieifm. Woit. 

^ErotfjiinfM «Wi#wrM fk Uur&v] Lego A«^ptvr] F. A. ymfAmt, Jn firrag. 



KATA AIONTXOAnPOT. 297 

^fi^ 'jrfOffpiifiAoifj OiiTif ;^^4pirrar0/ fiVi xa] Koof^ Trounw 

i/. *A(t« U nmt — ] Hw Terbit Deno- alioniai, qoof amloM direbsat, opea 

■tl iwi e » MlToovbat, fti?e too iptiu ort, qaindiiqae adTOOthMitf qai orationeai 

liTcperpneeoneaiwitteribftnifiaipetnU mm lahMqaerentar et mombi p«rorm« 

prias vennu Sio ap«d Iioerstea c. Lo* rent, ▼tnia priaii petita^ cuitti vd in. 

chit, in fio. orat. al H tk Wu /um rSv finnitatein Tel impariUam Tal qian alias 

mm^lmm avrntmr^t, iim$kt fic ufUc Xiy&rm, eaoaain ', cajof morif azeatplim illaktra 

Srfo tf W) 9ft u$ a, cumy^if, tftnaiflrriV diee- txatat ap. Demngth. o. Near. p. 1349. r. 

baot hao in ra propria, qaomodo et |9W- tT, ad. R. abi TbaoHnastae aocaiatiooam 

ktf. lu o. Tbaoeria. fin. Ljmai pro axortoa f Bb|ieit : tfi^i. ». r. X. et atatJoi 

Call. Mcr. reo, Iioorat. ad Deaaooic. In poat leqaitar ApoHodori runi}«f£a. Sio 

finro anim AHieo prifati oavaaa soaa ipai et rei, peliu qioqme prios Tenia, adjoto- 

agelNuit, aat aoHeoroni opeai implora- res advoeabant. jEsobia. e. Cteiipb. 

haat, qoi sibi pneato aaeeot. In patilieia §. {f. 8ed b oaoais priTatit id erat aai- 

qaaqne jodiciis aooneatorea agebant ipai, tatom* In Anim, tn Sahmi* 06m. «f J. A, 

rti aeae dafendebant: nlriqae tameo et al R. 1. VI. e. X. f III. HinaLDva. 



tot. IT. 



tQ 



AHMOSeENOTS 

nP02 EYBOTAIAHN 
E O E 2 I 2. 



AHMOSeENOTS 

nP02 ETBOTAIAHN 
E ^ E 2 I 2. 



I. TAYLORI 

PRiEFATIO 

AD 

DEMOSTHENIS 

APPELLATIONEM ADVERSUS EUBULIDEM. 

Lex, qa« in Argumento citatur, satis fideliter nos ducit ad 
menteni istlos Orationis intelligeDdam. Euxitfaeus quidam dolis 
Enbiilidis, adversarii ejus, et mails artibus circumventusy peregri- 
ottatis damnatur a suis popularibus ; et proinde nomen ejus e tabu-*- 
lis istius populi (Alimusii erant) deletum. Verum cum Lex provo- 
cationem ad Curiam a Populi sententia fieri permittebat, jam causa 
apod jndices perorata, statum suum defendit, fretus testimonio 
9vyyt¥mv^ Cognatorum^ hfifiorHv^ Papularium^ fpar6pktyf CuriaU- 
MM, et ytytirSy^ sive C^tiliun^ Utile erit cooferre Herald. Aui- 
madvw L. II. C. I. et Petit, ad LL. Attic. Lib. IL Tit. IH. Lege 
XIL 

In quodam ezemplari meo annotatum ioTeni, banc Orationem 
Bon Tideria Demostbene esse profectam ; turn quia dvoi^i/^/^'c* 
tfOac bic ssepiuscttle in seosu coudemnandi, quod videtur esse in- 
solentius, occurrat ; tum quod ex quibusdam indiciis constet, baec 
temporibus esse superiora, quam ut ad Demostbenis setatem per- 
tingere potuerint. Ait enim Eqxitbeus, patrem suum uatum esse 
ante Euclid<im, Olyoip. XCIV. 2. immo captivum fuisse bello De- 
celico, Olymp. XCI. 4. Porro se ipsum Datum esse commemorat, 
cum Tbrasybulus ab Abjdum militayerit. lUud autem cootigit 
cirea Olymp. XCVII. Deinde matrem ejus esse superstitem, cum 
h«c 'Cauaa agitaretur, multosque adeo familiares, qui illius nuptiis 
kiterfaerant. 

Non coDstanter negabo, potuisse bunc esse foetum rbetoris, qui 
Demostbene major esset natu; Lysis nimirum, a cujus cbaractere 
et fenere orationis non abludunt multn causae forenses, quae bodie 
in corpore Demostbenico reperiuntur, et nominatim haec ipsa ad- 
versos Eubulidem, prout a summo Critico memoriae proditur: £2 
ywv p^ lib. r^c ^typa^c» oJrcv^ karty^ UArtpOQ rmv \^iav yWt^i- 
/IOC iv, IXX* dyciTiyp^cc wiptirirxpfuy aWdiCf oh woXKoic ay iifiAy 



302 I. TAYLORI PR^FATIO 

iuofiai ^layyCJvat -pq^itaQy tr&repoy ^rifio trBiyov c ttniVy j/ A v- 
(tIov, Totravrriv ol ^apcucjijpeQ hfWiSrtjra vpoQ dXX^Xoi/c t^ovm. roiov- 
r<5c ^<m *:«i 6 vpoc * AiroWdBtapoy vnep^opfiiwyoQ, ical 6 kot *OXv/ixio- 
^wpov TijQ (iXdftrfc, Koi 6 irpoc hoiwToy vvep rov oySfiaroQ^ ^f tc irpoc 
Eir/3 o i/X ( ^ 17 V "E^c (f I c k. r, \^ Dionys. Halic. x. r^c Ai^/i. ^€iy6r, 
§. 13. Verum utcunque ea res sit, tiou adducor ex notis istis chro- 
nologicis, lit ad aniiquiorera aatu, quam Demostheoeni, protinus 
referrem. Qui eniin Olymp. XCVII. io lucem editas erat, cur noo 
per aetatem ei licuisset Olymp. CVII. vel CVIII. vel etiam CIX. 
causamapud judicesdicere, et matrem porro superstitem habere? 
Multo minus dueor ea crisi, quee movetnr ir^pc rov iLiro}j/rifi(£ffBaif 
ut haec Demostheni abjudicem. Nobis non displicet usus ille^ qui 
aliis novus, vel ettam absui'dus esse videtur. Contra ea vero Bcimus, 
Scriptorem Atticum non potuisse accoratius et expressius rem eaia 
desigoare, qnam in animo Instituit. Ordioarie qliidejn jodex 
&9roifrf/fi^ff^ac dicitur^ cum ad salutem proDUQciat, a^ue id ut 
fdurimnm obtinet. At vero cum instituitur Sia\l^utiQ iy ^/mmci 
cum unusquisque Populus de statu suorum senteotiam iferre tene- 
tur : eum» quern reprobant, Airoif^iSe^^ac dicutitur, contra qiam 
ea vox generaliter adhiberi solet. ^XXocc ^ i^^l{oyro oi xard 
hiifiovQ SiK4iiovT€Cf olc iiriypa^v^ ii ric t!»c xap^yypairroc hcpiytro. mi 
TO katayy^ai iKaXuro c«^vXXo0op^«vUy Kal 6 Kartyvtt&fLipo^ Icwf 
«^vXXo^oprifiiyoc» AuofMcJ^ero Be raitroy rovro inroxpfi^itraa^aif 
ml iL'n'6\lni4J>ttrfJtiyo$^y litircvai^/wc r& (malim rf) wapa roTc ^uraffnuc* 
eKeiyap to avo}\rri^(ratT^ai to inftelyai kariy' ky Be role irara ^fiovc 
ZticatyrtiploiiSy arri rov, Kara'^l/tftjitaaeBai rdrreTai, Pollux L. 
VIIL C. V. §. 18, Kara Be rmy irapeyyeypafAfiiyuty^ {eWac ypaf^g 
teal Btfpo^tvlaCf ay Bia^jSeipt^tri rovf BiK&(oyruQ. 6 Bt, KaraBuMKr^d^, 
a w e yf^ri <^ I tr ft ir o Cy hnrefvXKoi^iffxiyoQ* ral* tcl p^fuira irapeyypa* 
^f^yaif ^tylac &Kwyaty ^eylag avot^vyely, ImrefyWo^opSlffQaUf Axo^^iy- 
^ItratfOai. Idem L. III. C. IV. V ^7. aToxj/riflioyTaif dytl 
rov KaraBiK&i^ovffiy aMy fii^ eli^oi iroXlrtfy. Cuivapxog ky .ry com 
^Apf^orpiwoVy Kal diroyf/i/ii^Kriy Be to vpdyfux, Xiyei Aq|io<r6cvifc ^ 
Tp Tpds ISAfftovXlBriP e^Vcc Harpocr. in v. £e ric {evoc ^Bof/svelraiy 
jrac oh mikhijCt rovroy iy rale Bta\pri^9e<n Twy Sfifxay axci^if^i- 
(oyro oi Btifi6raif Kal iX^ero dire.^if^tfffAeyoi, cira eia^y&o 
etc TO BiKaerriipioy, Kal kKpiyeTo {«Wac, ical el ^ky coXcif, IwtacfA^Kxro 
Ac J^KOC* el Be hpdrti, dveXafifidyero eit r^y woXweiay^ ovrta J^jffuh 
oBiytiQ, Sufdas v. *Axoif/i;^<0^^^ra. '£xl toiq BifU)ic dvo^inf^ieut 
iyiyoyro rOr yeypafifiinay fuy elg to Xrfiiopx^oy ypafifiareloy, oit 
oyrwy Bk dvT&y^ d\kk wapeyyeypofifiiyttv elg ri^y woXittlay* Kal ovtm 
kXeyoyfo dire)pTfilnfffii^oi, eweiBiti i/^^ou xepl a^c hrax^^nfC^ 
oifKirt iiere'ijpy r^c xoXire/oc. Idem in *Ave}lnf<^aaTo* Oi voXIrai 
ovylatny eraoroc rara rove olrrfiv, Kal wepl Twy alriar ej(6vn^Vy if 



AD OR. ADVERSUS EUBULIDEM. SOS 

traptyytypafifiivwy dc i^v iroKiTtiaVy ^/fj^ov tpipovai • Kpvfi^Vy olol^. 
'A^apmc xe/)i 'A^apv^wv, Kal 7r€pi ^FsKsutrivitay ol *EXtvtrlvioi, Ka\ bi 
Xoinol Itiji&rat 7r€Lpair\riaiti^, Koi tovto Si ayp if (pttrtc KoKehai. ol fikv 
ovy ir\£i6p(Mfy xj/fji^iay rvy^kvoyrt^ dvafjLijufffiririirwQ rify mXiulay exot;*- 
o-tr* Sffoi S* &v iXarrovac i^^ovc \<i/3«^tv, ohKiri yofxi(oyTat, xal TovrS 
ioTiy ^ dtroyl/fitpt^iQ. Idem in Aiat/z^to-cc. 'Ey^vcro ^c f E^vtc] 
^ABriyriaiy brl rwy ky rolg diifioiQ dTro\f/rifi(rOiyTiay. I^Tfr-^at yap 
al^cc i^fiy ahrolc tic BtKaerrhptoy nepl TfJQ iroXirelac, tea) ti fuy 
i^Xtoffay, iTTuiKovyro wc ^iyoc ei Bt firl, iirayUtray etc rovcy l^ iy k^fif^ 
tr^fjfTay, ^fjLovc. Etyro. M. y.^Etfteaig. col. 401. Adde Vales. Not. 
ad Harpocr. p. 20. 243. potissimum vero Maussac. ad pag. 43. 
Harpocrat. et Budseum pag. 145. Edit. Ascens. 1529. Salinas, de 
M. U. pag. 751. 752. [Dorvilfe ad Charitoo. p. 57. Vales, ad Har- 
pocr. p. 20. 40. 243. 'Axoi//. Suid. v. *A7r€i/^ffaro. "EicXfit/zcc. Not 
ad Suid. Not. ad Dem. pro Ctesiphont. Ulpiao. Petit. Scb. Ari- 
stoph. Taylor tn schedis.'] [Corsin. Fast. Att. par. 1. d. V. §. VI.] 
Haec autem ideo a me paulo fusius deducuntar, qooniamy quae 
dixi, stabilient iosolentiorem eam vocis proprietatem, et quodafn- 
modo una enarrant causam et sedem hujus Orationis, qua Euxitheus 
a suis ifffioraic damnatus, sive dwoylnjifufr^elc, provocat ad Curiam, 
Popalique auctoritatem. £a utique provocatio est "Etpetrie. Unde 
haec actio sive oratio a magistris perpetuo "E^eaig appellabalur. 
Harpocr. v. "E^co-cf. ii c{ kripov hiKaorripiov ««c erepoy /icraywy^, — 
^fioadiyovc Xoyog itn'iy tv ly pa^o fit voct "E^certc trpOQ Ev- 
fiovXilriy, iy Ik tf \6yw rovrtf iroW&Kig early ij "E^c^cCt '^<i< to 
*Ei^iyai pijfAti, 

Eorundem magistrorum constantiam quoqne et religionem non 
inutile erit observare, a quibus eadem oratio perpetuo vpoc E^- 
PovXiStfy inscribitur. Si accusasset, ioscripta esset utique Kara 
EhfiovXlBoVf non xpoc EiffiovXiSrjp, Ita ea oratio, qua Demosthe- 
nes ^^chinem exagitavit ob legationem mala fide gestam^ ab anti- 
quioribus unoore, «:dra Altrx^yov, in ^sckinem, dicitur, ilia 
altera^ qua Ctesiphontem ad versus ^schinem defendit, nunquam. 
Sic dicimus irpoc AeirnVi^v, contra vel advernu Leptinem, attamen 
jcara MeiBlov, TifjioKparovCi aut 'Aptorrok'parovc, in Midiam etc. Se- 
rior Ktfls, atque Usee nostra, non eo, quo tamen debuit, usa est ri- 
gore et diligentia. Vide istud socordia; exprobrantem Robortell. 
Emeudat. T. II. apud Gruter. C. XXXVII. p. 63. et qua; non 
inscite de hac re annotavit Auctor posterioris Argumenti wpog 
AeiTTiyriy, 

Sane videtur ad nos nostramque setatem Integra non desceudisse, 
cum hacc habcat Harpocr. Suidas, et Pbotius. MS. Ilopoc. ^tffio- 
ff^iyrfs iy tn xpoc EhfiovXiorfy e<pi(nu ^/iO£ r^c *Aii:afxayTiBo£ 6 flo- 
poci fc-ac 6 ^tjfjLOTtii:, rioptoc. Ni igitur Populi aliciyus nomcn, eu- 



304 L TAYLORI PR^FATIO &c. 

jusmodi per banc orationem plurima sunt^ in exemplaribas cor- 
ruptuin, hodie depravate pro Hdpiog legatur, seaties id, quod modo 
dixi, defecisse alicubi orationem nostram. Potifsimuin vero, si 
adjunxeris Priscianum Lib. XVIII. col. 1199. Attici xXe/w iip,K 
pac Tptls, Kai wXeita fifupwv rpi&y, — ^ijfiOir^ivrit quoque irpoc £^ 
/SovXc^v, ^Etl^ofidfri irXdovg €va. Quae quidem postrema verba, ei 
£ubulidea adducta a principe illo Gminmaticorum, qi^anqoam, 
cum sint mendosissima, isti rei, quam dixi, vix possunt esie arga- 
mento, attamen earn constructionem, quae in illo loco tractator, 
tXc/ovc ^ya,^ per totam banc orationem, quanta quanta supersit, 
reperiri hodie non posse contendo. Mihi quidem satis constat, 
locum Prisciani ita esse emendandum: ^ftoaOeytiQ wpoQ ElrjSovXi- 
Stiyifiaei, i^ti wXdove iva. Atque baec bactenus. Taylor. 



YnOeESIS TOT nPO£ etbotaiahn AoroT. 



ed. 



1298 rPA#ETXl foficc 9»f 'ABwfaimf, ^fvlo-^ai {^Tio-iir wivrmv rmv iyrtyfUf^' 
fiiv«9 TMC X«{t«px'***^ >'f*f^/*«i'f/oio ffri yitita-191 mt'kXrm.i ito-iv, ifri 

TnoeB21Z] CredideriB, boo arga- nam m tii r^Miit6ic« maiifioiMm. Emu 

■leatoiii, et paocoJa, qiue lOperaiiot, oulem e( A«Uo co^itum cn^, ft portitmtiiw 

Mholia, coDsoripsisse (oaro qoi hflBo» et Mhewn rwenum, id utiqut UUiina mn- 

illad otimm oonMribore tolebftt) Didj* cam. Stcundo outon : quanquam -notieo 

mom, Toterem Oemottbeiiis CriUoimi et mrmtme uttretur, fuanquam i^inat, nemo 

Comnentatorem. Qaod at orederen, me tamen eum per M annot, non in tribu sua, 

impolit eactorilM Harpoorationit ▼. *E(I- non in euria,nuUibi, ubi dt statu duofpto- 

nrt. ^nfMo-^im h nj Wfic Vii$9uy^ rotur,eHm in judicium addusit,utpertgri» 

i^iaii, itaCtBXMMMO't yif fAOo 'rh vnrifa, num, it( th (ivof, HtW{ffir quidem potuii, 

«C i^in^t. fjJi WTt Arti rmi (Ivoc h, lud attamm (hof non erat, neque quigquam m- 

tvXf *< ^0^>f*k ^9at9, ini tm; Obit *ATTt- timulavit emm ita fitiite. Verom et alii 

x»c ixiy§ro, iK)ik (mttif, Iteramqoe t. tcriploret ita loqoi amant. 'H Xl(ic H 

ifitfw, wokKintf. Inot futhr vh (Didjmom tS fjoyi^i rSn^tyixhrn vwwoufifAitn, wei 

nimiram iunaens) oTcv.^lvii ^toXlxra* yp?- «c m fjUKta^ra o/MuufAin^ f^h f f v/(ovr« 

«4m. roKKn I* «y i^ fuLKKtur ti h rnl^hv Utf*^ v^ifrhtuufi^hdtinio'a, LociaD. 

iuLT^tCm. Similiter Polios L. III. C. IV. Qoom Hiat. conscrib. ait. $. 45. Hn^fiv 

i» 59. finally li fUv waXmti ri ie^v eoiro generaliter est ^fferegrinum agere, 

x i yo iwi ' AnfM^^intii,^ rn ^«>? (tfi' aive id tooo Sat, tire moribos. Ita D. 

{outf-it X('''^*** ^^ Ammooioa, lioet Paolo, qui videbator ^hmv Uufj^mi^ 

ID nooiioe oratiooia titobaverit: fiiy^io> JMrtfyyiXflc iTiuu, Act. Apost. XVII. 18. 

ftif mt lAkm ri narmUj^ta^M {l?er, ikKkk dixeront Atheoieoiies : (iv/^ovta >^ 

aui2 •TO ^fv»c ^tAXl^ftf-dai, «c A«/m«- tiva tlr^lfUf fic t^^C hukt hfAth, Utrom 

ffBhni Iv rS v(H Btitriv, Ex his Mosoho- intelligendom ait, in hoo loco, qoi iieqai- 

pulof, reoeotior aoriplor, bortos sooa ir- tar, Lociani, noo plane liquet: Tlixm 

rigarit. Sffn^«, to |t»*i ^laXlarar ^(jfifiM, iwoKfoStuai rtm ir«(aKoXoo&£v nXiovc rui n- 

( ftoXXov, T^ l» Tji (W ^WT^/lSiiir. Verba Xnrac* in Ik rk ^ofrucik toDta, 0^«d^biovc 

Didjmi, Tel qoie ego lospicor ejaa ease, tixk* *^ ^f^^^yy^t vvo{iy/^o»Toc. 

ita ae habent in argnmento p. 306. t. Lociao. loaro. Menipp. init. Aone pere- 

poD. ^i irarJ^ l^iyict rn yXe»rrn, griniavoctfriM, anmefiiuru, otil Portaaa« 

mixf^AkimQ ymifAti^. Jam ergo aorato- otmrnqae. Miror interea, Lexioi Rhe- 

mor, otra pnestiterit expoaitio toS fiiW- torici oonaaroloatorem adeo aomoioaloie 

(juw, illaoe, quam addaxit Didjmaa,an ea, Rhetonun priucipem leetilaase. Raraoa 

qomm, Didjmom exagitao*, prastolerit ad Didjmam revertor : de quo ita Har- 

Hmrpocratio. Ait Orator pag.SU. t. f6. pooratio: HifuiXk. A. if rn arp^ Eu^otO^-. 

hmMkna^ fjuu tin wriia, «c I(ivt0>f, hpr i^kni, tui ttf-MOC, iui ^hf/Mc i 7f«^- 

et paocia inteijectis, p.312.T. 1. t^ {•- fuirutithfAh to«c Va(otfv«ro/uri/u«W^elnv 

.TtiltfUTe, (Ire f7q{iyoC' Sane, ni h«o aiti- Toiot^rov yiyfamreu, l» M roTc tic Av- 

maaddidiMot, ininuertoadhaofoiaaemaa, fiotf-divay, i avrof wJiXtf yafMXUa ^maif 

oniaam potioa oredendom esaet, Di^jmo, i2wu,Tihr • U ^ovc ^(iro^ec tla'aym- 

an Harpoorationi. Jam aotem Orator no- yhf rSf yufntnmv, ciihfMaf i«^((iv 

ater diaertissime de6nit, aliad omnioo tUf Ifnyftctrnt ««fa^l/Mtvoc. Saidaa in ea- 

eane t3 H»({m, alind longe tJ Uhn» ttfni. dem tocoj r«fMixi« h hh/Atn toTc ffA- 

Ea rea iU ae habet. Ut me arguant pa- to^iv Iir2 yc^^Mir d 4 Tdv >vNuii«hr tic rove 

fv^nttottt, ait Aootor,con(endttfil, patrm ffkrofmt tle-ayotyli. oCtwc A^/moc • >fa^ 

iiMiij»iwni4ftic«,jedpmgriiia^«i/uiiia fMnruU^. Prefect© bmo eadem Terba, 

ioUtum, Huic argnmento duo habeo qu^ qom Lezioographi addaxenint, bio in 

opponam. Primo: in belio Pelaponnesiaco aoboliia ad banc oratioocm legnntor. Ita 

ab heetiHu eaptUM et perogre venum datut, enimad pag. 320. t. 14. Tnpihlm hhfjAm 

iki poMUeper dmnit' Amee leqiU o6 diuti- rnc ^firtfnf Imyfymt (lege diqnBOtiBi 

jroL. ir. S » 



306 



AHMO£e£NOTS 



/k4* rohf^ifAii yty9firat If io-rov uml l{ 40>t9c> l{«^Xi/f i^&«i* li«4«f^ 
{•tf-S^Ai }| iri p2 irivT«v rove ^q/u^tac* ««) ▼•(*( M** Jiwo^^nficBifrmf m«) 
l/ufif<yAVT«c I'll ^^^f ''^^^ ^nfAor&f, IfaXaXt'^^At iia2 iTvai ftfrointvc* 

TouTOV rh f6/Am toS 'A\ifjiwc4m VifMu ha^\>n^ofMu, Avo^n^trmt EvffBtic tit f^UvMr 
H ittUTOv M Ev^ovXi)oi;, I^^C**' '^ff uarta^rao'Ui^btu, lf«My tl; to huM^rifm, jui2 i«n- 
Ikucvufi ittwrdr If ArrtS tuU l{ otfT^c* «l W Irit^iwrt? i /^T«»f /«*•«» *** «i«'«puM' tiDtb I«J»- 
ny. i U vttrhf iihwtr^ yXmrrti, olx/bUXarroc ytvi/Amc hmI wftiS^. iii h f^ ri, in^^ 
fuirtt Wfo^iftn, iX^k rk yin (rrt7y. 



iwl yAfAOit) htfl, iXkm^. yof^viyU h 
•vflir yumMih tU rtiut ^f&rofOi fHamytayiu 
R«itHaeiidQn oerle y«m*«X^, dod ya^n- 
yU. Nam ex tenore fohoUi non sibi pro- 
focnit distingnere inter ya/*«x(«y et 
YniAnyi»f, fed, at fit, untui TOOttboIi 
tfuoj expoiitionei prodere. Bamqoe tern 
confiniHuit Lexicogreplii modo addaoti. 
De voce ista y€kfM'>da console Valesinm «d 
Harpoorat. pag. notar. 53. Meara.~Attie. 
Leot. III. 1. Them. Attic. II. 14. et 
Oneo. Feriat. in *A«raTev^Mi, Cbstellanom 
de Peatis Grmcoram, Petit. LL. Attic. Lib. 
II. Tit. IV. J. IX. p. «28. iq. Celeber- 
fimttiii 1. Alberti ad Hcsjeb. t. TofsnUa, 



et riifMfy 20«. Tayiob. 

rnMM ^knm anirrwv — ] De baa 
lege vid. Petit Comm. in Leg. Att 1. 11. 
t.III.$. XII. et Mean. Tbem. Aitie. I. , 
II. c. V. 

vtwf&^bai] I la b«c inemendate ia Bdii 
Lateciana pnngontar. Restitoe: a^tf^ 
kkSta-i ual 9mfk rS hMMo^nfUt, «av{Mai» 
quod n in judieio ttiam em iwimumtm r, at 
recle Wolfioa. Taylob. 

nfo^^a] Recte. c i praftw ara. At^ 
ita edtdit WulBns ja&ta edittonea a M»> 
natio et Felioiano procorataa. Male AUb»> 
com Pariaieaaibaa w^t^^iftm, IniK. 



AHMOSGENOTZ 

EO££I£ 

nPOZ ETBOTAIAHN. 



a. ^nOAAA tp6uJ^ KanryopfiKOTog ^fuiy EiCwXiScn^lM 

roc IfiMOTOV oJ%l ITfOfripLOVTOC VTTO TOUTOV. iiofiMl Ji uTrioh 

E«BZ12] Est apod Cieeronem in Qnin- areXXil m2 4'ivKf josta fidem God. Vaa. at 

tiana : Vyleturm wttreutmt Appellath marg. Parisiensis. Taylor. 

Tribunorum f Sic "B^m-k «^ rwi hxm' Mit^] Utri^ babnetant tx editis qai> 

#Tik« AptUatio Judhum* Wolf. dam. Verom id dadna oontxertl Lni' 

Ik n«X)^ 4<vKf] Roposa* qood meliia« binna* Idsm. 



nPOS EYBOTAIAHN. 307 

Xoyitrttfiivoug to n fuyiSoc tS irct^wrffg ayuvog^ z») r^ 
€U(rxy^Vy fAi6*^i VTg-dfX^* ^^^^ oiy^*(rx,ofiivoig avoXcaXivui^ 
uxmiirai kou Ifiov (neaTn, fKHXitrru filv^ u Svvutov^ fiird 
irXiio¥o^ iuvoioc^ ^ toutW roTg yd^ i¥ Kiv^vveo Ka^iCTfiKo^ 
<riy, ilxog ivvoijceoTi^vg Vfjucc vvu^x^iV el ii jlci;, fjLiTci 
yi TTJg ttnig. 

ff. XvfA^euvu ii [lot TO fih xec^* Vf^9 ^ av^^sg Ji- 
neurraij xa) to tr^oorifxfiy fioi Tijg woXica^j ^a^^sTv^ kcu 
^oXXdg €%f<F iXTTiOocg KotXSg ciycaytiT(r^i* tov Koctpov Ji, 
xeu TO ^vu^o^vvio'^m t^v tfoXiv Trpog Tmg ivo^r^ltrug^ 
PoISm^ou. voXXSv yec^ i^iXfiXufjwcay ^iKuieog Ik ^eivTOfy 
TMf i^fjuovj ovyKBKotvcav^KUfjLiy Tfjg Sc^fjg TKVTfjg ol zecTi" 
CTouriota-fiivoiy kou vroog t^p k»t Izsivcav ouTiocVy ou iroog 
TO Kocrj ecuTov iKacTTog eiyca^i^ofjbi^ec* tagr t^ otyaryKfig 
juyotv ^fiTv uvou tov ^oSoy« oJ fitpf iXXu Ku^TTi^ TOVTcav 
1300our»c J;co»'TAiy, £ vofii^u w«^i TOVTcav uvtSv v^Ztov 6i- 
¥ai iiKocm, i^oi TF^og VftZg. lyca yu^ oiojzai ^b7v v/zocg, ToTg 
fiiv i^iXiyxof^yoig Ifivoig c/S(n ;gaX«^«/y«/i', il fiffTt tfu- 
(TONfTigj fiifrt ^iJ^evTeg vfjL$Vy xd^^a kcu jQ/a tSv tijxf- 
Ti^ Uouv KCti KoivSv fjiiTiTxov^ ToTg S* ^TVx^^o(n^ xeu 
fiizvmxri TToXfTOig ovTotg aurotV, ^oirfitTv Koti a-d^iiV «y&u- 
fiaofiivovg^ oti ird^Tm wcT^tnotrrw vd^og ^fjtTv dv orvfAJSatii 

TUg ^^iKItfliVOig^ il tUv XotfA(iotVOVTW Hk^V ^OTt &V iiKOti' 
> im2 IsrrtM* lui SvapwguvdM ' hrt^kt t. (a» v/aSv, 

Tlkdmt] nionf in ezemplaribas Aldloo etionilnu eppresiu Jnd$ Jit, ut nobU lis 

•t Lateemno. Not cam iropresforaro re- tuhnateerttur imoUta et nova, ac. «f rcipofi* 

liqniti, oam Yen. et maric. Benenati, deremut non privaUt et jtrtfprus crimina^ 

wXtt 090( reflituimM. Meliaii id Moe, tionitfedillit qtutab aUitcrta,nn^oqu$9 

«altein meliori fide commendatam, qaam licet innoctntet, (rpprtuit. Idem. 

oQod ID BodI, «]leTenit nesoio qaiM fAtl- El rSn yAfAHit^tt'] Locos saspeotoi, 

^•vof. Idem. qui sio tamen ferri posse videtar : il (sc. 

Ei M /ui^] Ita lc|(e enin omnibos, non ii/uf?c A i^utofilvot) ywlfjo^a h tmc Mov^t 

•am Wolfio solo, it ««) ftA. Iocm. )ik«v, tw? (mslim tovtwv t&t) knMtum 

C.n«if«tiW6bit] MiIiinToir«;af{uy9Ai. TM/ASttv^rrm ^jtvf ^i^ u^It (»c, ^rft h~ 

Wo IF. Propemodam Cod. Ven. «■«/•- juw^^) sti h Jotffl*f (so, y,9$miTi ^ti^a 

Kai w^ Tihr ttar lui^m] Hme indl- rfiv Ax\v¥ >iajwCj*^B* KuBy, fr^if i**- 

stinclo « Wolfio Tertantur: et band tamen nnB^tri, ^3^' IfASit^ StjwiTc tr fnt it. t, ^ 

•CIO, an raelias qeis Latine verteret. eum viiifUii iUjur'ni, t^ettra ftptp4gna$ft- 

Senbus est : Cum tanta excrta nt iraeun- p^tant nm m/i^riis ajfid apttd tPt. Quiim 

dia 06 niuUo$f qui in civHatf.m fraude irre- eonjef!:1firtm cUi iinK^fero ^trverFiiooi »h^ 

p$erant, em etiiim in nos cadit, qui umjiirt- etorii^ (Ji, PVff* ^itm qidhutdum nuchrri' 

. m hoe ditcrimen adducti sumu$, verumfa- tote prn* mirito hi/iigtiutiir, not mta itttwr 



i 



308 AHMOSeENOTS ; ' 

fiiv Jia -niv rov iF^iyiMcrog o^yiv. 

y. "ciifi'fiv tuv ovv lytayt^ S uv^oeg ^iKoarcu, ir^wnpua 

KccTfiyopova-iVy ptra Utrounv cacp^|2Zgy Xsyuvy kou fi,fiiifiim 
TTDocfieyuv ctKo^v 'jr^oq rov roiovrov dySvcc. ourea yocp tw- 
ro xiiKoy Kou a-pi^pec wcixai lUicpiTcUj oign ovis fiaprvftTv 
aKO^v iHciv ol vofioiy ov^ Itti roTq (pcevXoig 'ttocvv lyxXfifjut- 
a-iv. ilxorcag. owov yec^ bISbvcci Ttvlq ^Sfj (pvjfrctyrtq ^tiiiuq 
i(peaffi(recvj irug^ S yt ffciyJ* uvrog otiev o xiyuvj ^^oa^Kit 
"jna-TiVsa^m ; dxxd /xijy ottov yt /ttijJ* V7riv6wov je«&4- 
irrcafTa iocuTOV e^etm^ Ji' ^Sv dKoSccu rig ^, QXearntv 
fMyJgm, 'TTug ecinjTTiV^cf y% xiyovn 'Tr^otr^KU 'n'ttrrBViOf 
vfAug; 

^. 'Etfi/J^ roivuy ovTog elSug roug vofiovg^ xou fjuiXXw 
i vpofTfiKtVj dSUeog zcu ^XiovtZTiKeig r^v KctTijyopioof ^«- 
TroifiTUij dvayKouov epLo] ttb^) Sv bv roTg duffAoroug ifi^- 
ir^vpf^ tt^Stov BiTFiTv. d^iS S\ S uvSpsg ^^^vaToi^ fiiniiirm 
Tfiv reiv SfifioTcov diro^ffpiciv %oi%i(r^ou reKfifj^iOP Vfidg^ isoi 
dg u^ ou%i "^^otnpcBi fioi. r^g TroXicag. u yd^ irdifTa $90^ 
ui^iTi rd SiKxicc Sv}fii(r6(r^m roug iifiuor(tg ^Sioauipcuj au% 
av BdcaKun rijy ug vputg €^€<riv vvv ds dtcc (piXovtiKiav^ 
xed Ji' ix^S^^f ^ ^^* dxXotg wpo^dcag ttretr^ai ri roiw- 

9ot eenuamur) tamen nihil maUre aodeo. patut dandtt sint. Opponuntnr oeMp« tt 

WoLV. Hie Tir op«roi« nihil agit. Re- ^/MCiramc* et tl Mirrtt, ^umr. iuBiir. 

•titoecnm MSloVeneto, et Edit. Morelii, Poit vfAth tab. ytnifAiBa., qaod Mquitar. 

pro2rn,9mc. IniqusnohtKumagiconten' Auosr. 

do, ti in fmmfro reorom iistar, atque inter' *Ofyh] An iffAnf poUas ? Tjiylob. 
49t, qui fHtnai pendant ; cum propter ju$ /. 'Aivinv^a*] CatioUm aniveni mes- 

ehitatit inter vot este debisrem jadices, eos- dosissime av vwtv^vfot. Reformnrant 

^ue, qui pcenat expoioant Pro rSn \Afju- Bodl. Lambin. WoIfiot« Idbm. Vid. 

$mriinrm in Bodl. reperitor : ta-mt rivSif Herald. Auim. in Salmas. Obaa. ad J. A« 

Xa^. Ik, ytfoifMt^a rSn \AfA,$»v9frvf. et R. I. VI. c. XI. $. V. 
Qaod neqae Terum est, neque acatom. Y, Eil«c tovc f^/M«vc] Utram : •SMv -niK 

Taylor. Sensam hnjat loci Wdetar i^li- vo/uovc »^ /buLXXoir.q wfoaHxtv, rttnwrw if^' 

qoatenoa tradidisse Wolfias, qoem tanien 'wu^htfog rSv yi/^m TmiMerr9Q, 'la mW ii^ 

miror qaa ratione exaonlpere potoerit ex AnfiBoHtuucf, luU Uav inftfiAf iifit rvCrmKi 

hac leotione. Qaod si rcKcribamua :••! rSv nai fftmo^mt( ytyri/jm^^t ot ait Menander : 

X«fiCamTa*y lUvf cfmc iuudmq /M$* t/fASv, ^ • 'f*^ /mSXXw &ii»mt, irrt rou, i^UMrriMV* 

iv TMf Ikloutf-i ytfo(/Mfd«,tum demam omnia ft ir^nMv? Wolf. Forte : 'Evtild tmw 

plana iiant. Miserrima omnium, inqoit, re* evrac tlHf^ tdvc v^/m^vc* ^tiituK ned «rXMM* 

juerit, n noi, qui una cum vobii decrevimue arijuvci ned fuUtar, ft VfpoHiun, rftv m n n y t 

jMBOOt jiuU extgenda* a eimbui iupposititiis, ftav WHroi^rtu, T a y lo a. 
ipti in eorum num<ri» ^6i^ur, ^ibut ^tnA^trBat] JLegeadam Ivvftrar^AK, 



nPOE ETBOTAIA.HN. 3Qft 

TOP ^OUjAiVOlj T^V Ug UfJLO^ Totq O^VM^MV^ i^Ol'^UTi 

el Hftarov fi%v ovv ov rprntov Iv roTq SfffJLOTUig (rvvifini 
Tijy iiu^fffpia-iv ym(r6ou^ (ppdurta ir^og ifAoiq. ro ydio ilg 
mro TO TT^SryfAU woofTct Xiyavy tovt ^lyd vvoXafM^civu^ 
OCX nq iruooi to ^rjfpurfia 'ffiirov^tv ai^ixtdq KUTutrroctn'^ 

vccToi^ dg VficHv i(reuri TToXXoly ypec^ufjbevog dcel^iag Tfjv^ 
adiX^v *Tou AoctciOoufjbovloUj ro nti^Murov /Aipog rm i)/^ 
(pay ov fjUTsXccQev. on ^ Iv Ixeivca rca dyZvi rd iizonoc^ 
rovTca is rdvavTiot Ifiot^Ti^cra^ ^td recvrtiv t^v 6%fl^y 

iTTtTl^BTm fJLOl. KOU fiovXsVCaVy 2 CCV ^^6g SlKC^Tu)j KOU K^, 

mog uv Tov re poxov Ka] rav yoauuuTsieoVy l^ Sv ^IkuXu 
Tovg dfifjcoTug^ ti tfohs ; tf^cotov fitv^ iTrudfi cvviXsyficuy 
ol Sfi/Aorat^ KUTBT^tJ^e t^i/ f^fiipav ifjfjLiiyo^Vj xou i|/^^/- 
Cfiotro^ yod(pm. tcajto S* ^v ovk drro tou ccvrof^TOVj aXX' 
BTTi^ovXevav Ifioij oTTug dg o^iotlrotru ^ hu^ffifpi(rig ^ iti^k 
IfMij yivoiro. kcu ^nw^d^aro tovto. ku) tZv /zip iyifjLordv 
ol ofio(rccvT€g iyBvofzs^ec TPUg kcu l&So/jifptovTx. iiP^dfjisOx 
die rov J/aij/ij^/^g^&a/ h^Xrig oij/iW, Sgn cvv60fi ijy/x« 
1302 fovfiov ovofioL ^ BKdXu^ TO orxoTog ^^i; eTvur kou ydp ^v 
1 vt^ i^3*2?TP''> ^^ iKXii^fju, vcrraTog dyrdvTcav rdv iv 
cxciviy Tif i^fu^tt KXr^ivTUiV^ ^vikcc ol fitv vpstrtSuTepgi rdv 
Ofifiorm dTTBXfjXv^BO'uv elg rovg dy^oug. toZ yd^ SiifAOO 
i/Hvj 5 oufOotg hKatrrod, rnvTi kcu T^sdKovru (rrdoioc tcIH, 

Omaiiio. Idbm. &o., dieitor. Buofus. 

Ai* ihr] Pange meoom faliiiariter : l»* K«U itiVfiiaro rwrp] Margo Editiottif 
9r, KaX«( iroM<?rrfc> caetera. Idsm. P«ri8inaehoopacto,neglectaconianctioDe: 

I. 'Oti K] Vel fortean 9r( li. Idem. AkK* lirtffwXtvmv l/Mi, ^wc «C iitairara k 

*fi( Jv innAXu] M. Jx^Xii. Wolf, ha'^^it h «n;2 ifjunj ywiro, ^Marf^ecro . 
Atqoe iU tjpia dedil. £t reote, credo, tovto. Taylor. 

lieet qoatoor priores editiones aliUr aen- *BjcaXi(] 'ExaXitr* marg. Benenati. 
tiaot. Uud§ jia habuit poputaret piot veL Forta««e hUM tou/mw hofAft inaXtV^o, 
9mnicipese9nvocandi,ade(mciUimcogendi. ^-k^toc iTwu. Idem. 
• Com Wolfio est, qoi Bodieianam eaem- JLaiykfh m^ ifnMo^f] VideUr aliqaa 
plar DotaTeriL Taylod. dioomeralio horologii aoLolepajdne bio 

Karlrpt^f riiv hfAi^v} A Grieois, Ihm^- oootioeri. Niai qaia pnUt, jam MEageaio 
M ri Wf^yfAa rS ;^^«, rnv hfAifm-f Iv to*. mommonicipemcitatQinfiiisae. Qoodooo 
XiyHf MATftTf^m, Toy xjf^ vvrorlfAno'^in, plaoet, com do 70 resUtisto adbao 15 
nrh hfj^Miv v<p€u^7v vel MrmftOda-uiif, qood Iradat Aooior. Woly. Varte : Ego tnim 
a Latuua ialkre ▼•! tximtre diemt horam eram circa $exage9mum. TaVloji. 



II 



310 AHMOSeENOrS 

MTTioc aTrixoyro^j zm rm vXeltrreov IxiT olicouimay^ awi- 

TPiccKovTcc' Iv Si TQwrag ^truv ocirocvTig ol rovrcf irotoi<rxi\)^ 
atTfiivoi. B'O'udfi 6t iKXifJii TO ifMV ovofiUy otvoLfnidifi'ot^ 0U- 
rog B&Xoc(r(piifiu KCtr IfioZ rc^x^ ^ou voXKctj kcu fjuyaXn 
ry (peav^^ iigwep xa) vuy, ^fjuiprvpoi Zv Kwnfyofvfl'tv coiiva 
7ra^ec(rxo[A^vogj cUn tSv SfjfjLOTcivj ovn tUv ccXXcav iFoXi^ 
rm* wtc^iKiXivero Ji roTg SfjfMTCCtg dwo^fi(p!^B(r^ui. 
a^idSvTog Si fjLOU ilc Tiiv CtTTipcuav uvocCaXiC^eciy iut n 
T^v ci^Vj KOii TO fZfiSiPct fjLOi irotfiTvoci^ TO Ti ir^yiMc a^fa 
ir^otrTTi'TfTcax/vm, Im Toutea Ti I^outim TF^ocyivono oiroo'a 

fiouXOiTO XUTH^Of^COtiy KOti fAMTD^Otg^ ii TiVCtg BXOif TTO^'- 

iTxiiT^oti^ Ifiol Ti BKyivoiTO ^jiwoXoyicrao'^cci iV oiircurt 
roTg SiffAOTuiCj ku) ToOg olx^long [zdpTV^ug ntot^ourx^^^of^^^ 
xai ^0T% yvoifjcxv Trip) IfzoVj Tovroig ijOiXoy ififiivuv* ovTog 
Sv fiiv iyca TrpovKuXoufjbfiVf ouSiv l^^vTiCij n)y ii t^^ 
iv^vg iSiSou ToTg iraoo\i(ri tZv SfjfioTuv^ ovTi ^ ecTFoXoyiaof 
(fUdifjLMv Sovgj ovT iXiyx^^ ovSivcc ecK^ififj TTovifl'otg^ ol il 
Towca avviCTSTigj uvot'TFifiiyflruvTig i^fi(pi^ovTO. kcu ^y fWf 
(TKOTog* ol Siy XufilSdvovTig ivo Ku) TfiTg j^(povg 'tuccurrog 
'jret^d ^ToijTcav IviGuXXov ilg tov xotiitncov. (nfifiilop ii* ol 
fiiv yoip i^/7i(pia'ci[iivoi ov TrXiiovg ^ TpiexKovT fi<rccvj ocl ii 1303 
i^(pot ^i^fA'^dfjo'ecv TrXiiovg ^ i^i^KovTX. cigTi TrwTug ^fiag 
iKvXuy^vui. xai tocZtoc tog, ciXf^ii xiyta^ zx$ on ouTi 
iio^ ^ ^^og ^iv ccTreca-ij TrXilovg Ti lyivovTO tZv xyiy^- 
eotfjLivtav^ pLcc^TV^ug VfiTv TTu^Ofiati. avfilioclvii ii fio^ ^f^i 
TOiJr^y, Tciv fiiv (plXav, ^ Tm ccXXeav 'A^ufvaiuv fLfjiAa 
l^d^TV^cc wapiTvaij itd Ti t^v cipav^ kou itd to fifiiim 
'jrocpaKocXiCoci^ uuToTg ii ToTg ^iiKtiKoci fii %^ao'd^/ fiap' 

* TflvTM; • Deeft h» 

MifTifA », t, X.] Ref titoe, at optimal ' n«f<^ rovrifr] Onaino reteribetidaB «»- 

Farisientis legit, ft^rv^ futh, m turn' fk Ttvrev, ab Eobolide noil, qol •oflVa- 

yifm^tv Htiifa vofmax^*^ ** '*'' ^* Idem, giis ferendis prvfoit. JoBiit. Itft hi Bodl. 

*AiiMi§yUmfBt] Kdili oniiies et MSli aonotator.el egoolimdivinabam. Pariter 

Jiw\9yiia'affBatf et cnlpam credo fuisse eliam vertit Wolfiuji. Taylor. 

nofi Wolfii, sed operatam, ut alitor hodio *H ^^of Iv iwao-i] M alim h 4^i^ Sva- 

loferpmos. Idem. o-i. Wolf. Ita etiam marg. Paria. Tat- 

^9^ — iKhu] Vide Vilot. pag. 39. lor. 

Not. ad Uarpocrat. Idbx. TDiUovc rt fytamvo] So.al 49^^* Wolp. 



■ 7 



V -^ * . *^ .... - O^-Vs-v- ^^ *- ' ' '. >1 



H 



nPOZ EtBOTAIAHK, 311 

y^a^a avroTg. Xsys. 

MAPTYPIA- 
If fjLiv Toivvvy S av^pig SiKcctrrcu^ cvvilSectvB ro7q 'AXifAoU" 

Tf ^pLSfUj BiKog ijv XMi uq oif/f }\fi^(piQ<rfiai, kVOL UTFfiXXe^ 
yfuvoi eifftruv yFOi'^trocvrtg tcc ^ ^ptav i^(pi(riJLiva* $1 ji 

, irXtiovq if UKotny VTToXoiTroi ^(ray rZv ^ripbOTcivj irspi Zv t^u 
Tif itrrt^aiob iix'^tp^a'WT^oci^ xai Ofiotcaq ^y civdiyKfi ^^^^ 
xiyBC^on Tovq ^fjpLorecqf ri tcot j^v to i\)(rxt^q EuCouX/iJy 
dyafiaXB(r^ai Uq r^y vcTe^uiuVy kou ttc^) Ifiov voairou 
T^y )^(poy ii^ovui roTq ^fjpiOTcciq ; ^iot*^ S uvS^eq ^iKourraif 
euK inY^m EufiovXJSfiq^ ortj el Xoyoq oiwoSo^v^oiTO^ ko^ 
votpayivoiyro pLoi irdyreq ol irifiorou^ xoci ^ '^^oq Ji- 
xediaq ^c^ifpjy ovSocptoii ytv^trovrui ol pbiTu rovrov avvi^ 
cnptoTtq. 

$•'• "O^iv i* o^Tos avyifTTfjiTccyy tovtcc^ Iwn^ecy vspl 
TW yivovq iiTTUf Tori, ecv l3ovXfj(r6i ^xiyuv^ l^u* injv Si ri 
SiKcuoy vofiilea^ xou ri vctpttnctvouTfAm ^oisTvj ay^^sq J/-f 
xMcrreui Sb^ui moq vpLoq IfMcvroy *A^fpfecToy ivra^ kou 
ra 'TTooq TFotrcoq^ koh rec 'jFpoq [Aiirpoq, Kui uaprv^otq rovruyj 

1304 coq vpLtTq aXii^sTq (prfirtrt uvcctj TTU^o^x'^^^^h '^^S ^t Xof- 
io^iecq xu) recq ouriocq iyiXuy* vfioiq ^ ctKOVCuvTuq rcuruy^ 
lay fMv vpcTy TToXirtiq &y Kecre(rrci(nd(r^ai' SoKWy cca^uy^ il 
ii fi^^ 'jr^oLTTuy owoToy £y n VfiTv ewilSiq uvcct Sok^. up" 
^ofLOtt il lyrvj^ty. iiufSifiX^cun yap fAOV roy Trarspa^ tog 
i^iyitrv icai on luy aXodq vtto rm voXifziuy vtfo tov 
^AiKi^zoy itoXtfioy^ Koi v^oi^uq ilq ABWcaia^ ^Aidvi^a \ 
VifiTVXt^y rta VTTOK^tr^j w^oq rovq olxiiovq ^Icd^fi isvoo j 
'jfoXXotrrS XP^V^ '^otfocXiXoiwaa^ty. ciqTre^ Jc ^oy ^fjuiq o/ / 

*UiM I4«ti^/M.] So. iiobif, ft DOtlra AutiXOMv] Potiot AmiXf iit^r, oti !■ 

tribo, ab AJimoMiis. Bi^ale Wolfiai : «•- mtrg. Beneoati. lU ezarari temper fere 

jtrum (itfcivtum exMctOi. Taylor. eolet, et debet. De Decelico bello« pneter 

^. *Air /SouXvr^i] Tht,i9 fAt $9&kn^ Soriptores ulias ergnineiiti, vide Harpoer. 

Xiyitt, i^ WoLP. t. AiMXfutoc et \fyMLfMot witHfApf, Vale- 

'rfdif U Jmd^0rr»t] So. Ummw «^». nam periier pig. 99. Tatlok. 

I»BM. . n«XX«rr«r xf^f] MhA w«Xvy XH*^* 



312 AHMOE0ENOTS 

itcuvag roig aTU%*ac ccTToXstr^at^ to ^ivi^uv oJrou jcanf- 
yopfiKuciv. lyea J* «£ auT«y rovrcav lAccXKrr av ^oTfieu 
VfAtv 'A^riveuov ovtoc I'TTiiu^uv. Koci w^caTOv filv dg idXu 
Kou BCa^fij /jui^Tvpug ifiTv irufi^ofjuai* Ittutcc on oi(ptK^ 
fjLBvogj T^g ovciocg wupct rav ^uuv to fjUpog fjbBTBXafSsv* 
bTtu^ ^OTi Bv ToTg SfiftoTusgj ovt bv ToTg (p^dTo^iv^ outb 
aXXc^i ouSufjboS TOP ^Bvi^ovTct oHug wcowotb jnouraTO^ 
tig ilfi ^Bvog. Kal fAOi XdfiB Tccg fiot^Tvpiotg. 

MAPTYPIAI. 

nrBpi ^fjLBV Trig aXtoa-Btag^ icou Tijg ceaTfjolugj ^v avvififi y«- 
vBff^on Tca *7focT0i SbvoOj axi/pcoocTB. eig & VfjUTioog ^v froxl- 
Tiy^, ta uvdoBg dtKucTa^j — to yap ov Koth ocXyfiBi ouTeag 
VTTopx^i — 9 fMe^Tvpag KaXS Toug IpvTag ^ii^Tv tZv cvy^ 

yBVtiv Tm TTOOg TTCCTOOg. KOXBi ^Sb pbOt WpUTOV fUV OoVKft' 

TiSfjv Kccl ^XapBttnotSfiv. o yoip Towtav ttcct^p '^XocDBltriog 
cihx^og Tjv tov 'TraTT'Trov tov Bfiov Qovk^itI^ov^ kcci ^ Tiig 
Aixrct^BTfig Trig IfMig TiTdfjg^ ^BTog Sb tov TrxT^og tov Iftov' 
uSbX^v yoip TTOLifTrog ovfiog ByfjfZBV^ ovx ofzofAffTPioof. 1305 
BTfBiToc N/xiaJiyy xai yoi^ o tovtov irocTvip Avtrotvlotg cc^bX- 
(pog ^v TOV ©ouxpir/iJou, xu) t^^ AvcrotoBTHigj ^Btog is tou 

^WOCTOOg TOV BfMV. B'TTBlTOt tJ IKaTTpCCTOV KOU yUf TOVTOV 

TTOCT^f ^^Nix/oJiy^, dc^BX^iiovg ^v tS waTTTrea tS IpcSj kou 
ry r/r^y, ccvB^tog Sb t^ irctTpi. tcai [loi iceiXBt TOVTOvg 
vrearrotg. av Ji BwiXotfiB to vitop. 

MAPTYPES. 

T6?y fiBv j'oiwv v^g av^oZv tu ^ut^i ovyyBvm cckiikooctb^ 
S eiv^^Bg *A^fjvxioif xMi fiu^TV^ovvTm^ kclI ^lopcwfjUvw 

> tUfuu vfAVt hfdMurh ABimucf * Zri our h ' f^h roinrf riic * n/Mf * M 

• XofM-i^llw 7 Xm(Ui9t ' * Deesl articulot. > v«T{ic hrw i« e Mcw^fcc 

Wolf. Wolf. 

ETta] Reititoe oma Parisienii : itra, Tn« l/tAnc rir^f] ATitm patenam Ue 

tht oSti iv TDK hifjiSrAii, 9ur Iv tdTc 4fi- iDtelligendani, non notrioenit «at nuUeits- 

rofoiv ete. Taylor. ram, Mt matrii matrem, GeBealogia do- 

Tovc iSm^ v/iaTv] Polios Tfuc t^Snrat o«t, cam Thaeritides ot L/sarete, patr« 

hf^Xt, ex marg. Benenati. Tatlor. eodam oati, ooajages fueriot. Idbm. 

AimMtriic] [Ut Edili.] /kliaa bojasmodi 'EwlUtBt] Alii MTiuCt, sad iafdioiter. 

oonponU peMoooBtiirt tit 'iwwffra. Vida amioUU ad Lytiam pag. 757. pao. 



nPOr ETBOTAIAHN- SIS 

xcci ^rcig 'jr^g yvvcuKm rZ ttxt^I avyytveiv fioi^rv^iotg. 

MAPTYPIAI. 

« fjLtv TtHvxw ^Svreg ovTOt TcSv avyy^vZv rw Trar^g^ xcu^ 

dfL^TBgc^ev ^A^^yuTog^ kou iabty^v r^g *noKt(ag avTu J/- 
iuuiag. Kuku ivi fi9i Km rovg (p^Topagy sTTtiTU rovg ynh- ; 



m^rag. 



MAPTYPES. 



Afl^jSi J^ >^ Ttf^ tZv IvifJUOTuv fiu^^iag xeu rag rSv 
avyymm» wipi rwf (p^aro^iavy tig tiXwro fii (p^ar^a^x^* 

> Deest oSjii7«r. > Deeit mat. * minS ^rkfrih wgk 

Tatlob. . IhStrai, limrtvvmt, % AmTJmtfru, 89- 

Ohultm] Com ID oniDibat exemplar!- iioaiitnr ^xItm, Trihulet, h/AhM, Po' 

bos. Urn miDo e&aratU, quam prelo es- pulares, aut Munieipm, (eUi Don irnorOt 

e«sUy ea tos defideraretor, oeacie* od- Cloerooem Gimonit oarialea Lao^adai di- 

de arriperetf.nirory qaod arriperei la- oere) yA » yc , CuHakt, fmrrai. Cm- 

cttoa, booof Doster Wulfios. Id tameii HUi. Qaiboa Tocibaa ati nuhi at lioeat, 

oerte ■ec etia riom, vel aliqaid demoaa UBpetraUim Teliai Ab squis leetoriboa* 

ejoaniodi, quale est id, qaod habet marg. Ao estertf Toeabola obaoura bob siiDt : 

Paria. h^fAWfAimf thmt voX/rav lui avy- ^TSfic aatem et ywnrmi qood maooa ba- 

ynm* Idsm. buerim, tnulit Saidaa boo modo. ♦vX«2 

Xlmftma'autHfl Sqidaa iDterpretatoTy Tribiu olim faeroDt qaaloor, ad aomeraaa 

wmfaimiin, iX«r, a«TM^f»>|^fifMC* Sed aoai temponun: banun aiogolv triboo- 

boc ad rem bellioan pertioet. Id Ora- baDtar in Urea ^f^rdt^, % rfivrv%, id ^eat 

tiaaibaaTatoriiaeat v«vc vaTtacvsforT^ curtef, qoos daodeoim Ibenmt ioiitatiooo 

voff^tu, qoa de re aoo 'looo. Hio noo daodeoim meoaiom.. Uode^iTtffc* Una- 

▼idetar alind aigaificare, qoam in cotk' qoaeqoe ^^tfU ^ rfirrvc baboit ykn^ id 

tp9ctUt aat adht^iz. Reliqai eoim po- eat, gtntH triginta, pro oomero dierom 

polarea Alimoaai noa ignoraasent peijo- mea^. ' Uade Vwnn-rtX dioti - GtaaUit, 

nam. Verti Tproductit iu, aed mioas pla- boo qaidem ratiooe oognatiooia, aed pro- 

eet. Wolf.. Propria stitenf, produeent, pier familiaa ad buno modom distrib|itaa. 

-pt^dkn faaeni* Hlc verte oum Wolfio. Vide yrnnrti et ^Ar9(t{, Etai et.ex ^o- 

AuosB. ctore ooslro pleiaqae bqjaa geoeris per- 

AvTf] Editio Parialna legit ««T«f, qood apioiootor, cojoa aocorata lectio, et iodex 

melioa. Proximo fM^fyvfourrti edili aoi- loca ainuXia demoaatraoa, bomioi TigiUoti 

▼ersi aote Wolfinm. Yen. at deb«it,fMip- commeotarii loco eroot. Wolf. Vide 

T i ifg Sm . Taylor. Harpoorat.T. rkvnrra2iea,qoiadiiimaaad 

KJJm H /Ad ttai TMfff ^TOfctf] Soot Oral. o. Neieram p. 1365. ?. 10. ed. R. 

apnd Atbeoieoaea irc^TrM mi2 ffXhtht, et ad Ljoorgam. NotaFiaolfa,.legeBdom 

lUTti lud a^rai, boo eat, vimt ti ^vMoro- rideri* at qaidam legaot noo ytnwrks, aed 

Twrmfiftmu, a^rh enim et frohhnt differre, ytvnrkt, qao modo el bio etiam axbibe* 

at M^Tv et w^v, etai non eat abaardpm, tor io marg. MoreliL Vide.OrM^ If«i do 

BOB tamen perp«4uo obMrvatur. Horam Apollodtoi bBrediute, et H. St« fDAota- 

alii avot wt!Uruui, h mihrsuifum, alii tioaet «d marg. Tatlob. 

VOL. IV. t s 



'314 AflMoreENor E 



MAPTYPUI. 



Kou iifjuorm^ icon yBvvfjTUVf Sv ir^ocryiKU uccotvpovusvcc^ 
'UKfjKoc^re' €z cav ttrrhv vui¥ eideveci^ Tforeoov ttotb currog if 
Zevog fjVf ea ravO VTnipx^* ^^' y^P ^^ f^^ ^^^ ^^^ V ^^^ 
uvOod'Troug KUTi^Bvyofzev, uxofiiv civ tivcc VTro^iuv ttu^b^ 
jntivci(r^ai tovtov^" bI i* l> ecwdurtv^ oToi0r€o ateurre^ 

i X^ycaVj (p^Top(nj ffvyyevio'iy cuifMoratCy ysw^raiSr, '/ri^ 
eyf^r/v, ^^ vUg iuvxrop rourovg ciTravrctCj fAtj ft^r MXif* 
^siocg VTTecfx^v'^^f ZMTi(nciucur^ui ; el (jlbv toivvv ivfropoi 
m 'TTocni^ xp^H^'^^ ^^^^ rourotg l<pouvtro^ Trutrccg trvyye" 
veTg avrovg IumtoZ (peiaics^y ilieci, Xoyov ux^v U7roi|/ueM r^v 
(%f/v iig owe ^v aitrrog^ ^ Jf wiVfig &v elfiu ^vyyweTg rt 
^recfiirx^To rovg ccuroug^ ua) furaSiSoifre^ tw ovtm9 ewB^ 
iuKWiy 'jrZg ovk bvSiiXqVj on r^ uXiiOsif 'n'foaypcBs rouroigl 
ov ya^ av S^oVj tt yt /xiyJiiw ^v olKiTog^ Xf^t^^'^* cturi 
7srD0(r7i^ivTtg wroty tov yivong /ttari J/Jb<rasv' oMl fy, ig 
TO Ti ipyov iSiiXcaa-iy Kcu V[iTv fiBfiot^rvomrm. 

if. "^Eri toiW d^x^ ^^^9 ^ ?ff' ioxtfAOcr^tg. km 
fLO$ had Tfy fiotprv^iuv. 

MAPTYPIA. 

ofircei ng oOv ^vfjuf touroti ttot m rtmg ififMretg ^tifuitm 
J^wmf ovTUy Kou fi^ 'TraXirffi^y oi^^y wuf auroTgj dX)C ou% 
w xptmiyo^niv ; pu toIvuv jwr^opfia-sv ovSi iTg^ ov$* ^T$i^ 

* ImTVw t^ \iiM, ui fjA 

f . Bi 1^ iv &«»#iy — » i{irrM'ttiyf«1 'a- tu, "Ratiani emtgruum etttt a tf ji t t m A«- 

vmmi tuMXvfli^, &ir«r< MfvMMnoc.WdLF. 5ert tutpieiontm etc. Avoir . 

iu2 fSy Ik T. X.] iu2 vv* i>^ i Xl>«r. 4. *rfiiV] *r/*fif. Jvbik. 

Idbm. BditUMMft lapwiorM ad BMun Slvw luil ijA wAifmi\ Forte (i«ir fcwiH 

•mes, jMi2 fuv i}4 X iy^ «. VorUMe rtet«. mii fiA wtxf'rvf. Bt [p. 315. t. St.] i i Ofai»i 

il V h tmmaw — i{imitffil»c ^•tnrmk m> I^a-m, pro iMtti, tertia optotifL Bt [p. 

{1^ i 9ax^, tui 1(0* lyA, Xlyw, ^t«(#v, S16.t.6.]Ivi2 luit'ra^iniv. Hl[r.lO.]iM- 

wyyttift ». T. X. fi pater* Asm imnt, et )(09tTimt <rii iMuui}«f(f . lofluMfttUMB loiit* 

ego tmne, «piu| onuiir eat praftaff fuiiNis> otfoiun feraa— faoaiiooa, ex Of«ft. eeatve 

opttd fiuM fffwifuisfue vsHfiim, nempe, Nemmai videmos. Btr. 16. IPm tis tfa- 

a tt He iti ete« Taylor, a^. Wolf. Oette tine «ll« Rooiuitala 

Mh^ax*9]OtnikfA>Jiym9lmmwrtUrt. oiiMit iatnd lv<r« WMm. l^efF* 

Wolf. Mojl W m«i aofartvr ad dv»4^ a^MMwH Mt Bditi, ant MM. Tatlo*. 



nPOX ETBOTAIAHN. 315* 

i^fLOTOigy ofAoawTi xa^* i^^y or wrrdXiTo earroTq To:.X^ 

Tooc Tori EvfiouXiSw xm r^voiq minSKeura^ ^ avrw. ^cpi 
iKHwou tfff oud$$g ovr fi^tv, our yriwraro rwaurw oudinr. 

— — ^" "" Tig ^u 







1307 

9mg ov (Uiuumg av iyu xar auivoif Aij$ivcuog ufpf^ rov 
rfXcuTifirarrce v^y afjupstrCipj^vm TO\i ywoog avr^i tig 
Jf rmr dXij^ii Xfytt^ xaKu %a% rwrm fjuiprvfog* 

MAPTYPES- 

fijprfltav ifioiy xm TiXiVTficdvTtav^ i^w^i rmnraug %lg ra 
'TFCLrfZa fjLVfificLTUj uvj ocoim^ il(n rcni yivougy xoivmovtn* 
XM TOurctfF mihlg ovx airthn iFtlnroTty oJx ixixwrit^ oS 
iixifp £Xet%f. xeuTOi rig uv itrnv^ ogng ug rcc vccrpucc 
fjLvifjLara roiig fjtajiip Iv ^yivu r^irrptg ieara$ ; cig rcivuv 
xcu TcajT aXf^^ ^y^9 Xafi^ t^p fAcc^TVpiav. 

MAPTYPIA. 

I. n^i fiBV TOtfW Tov fFccrpog^ tug Mi/pfouog ijy, tout 
i%tt XfytiVy xou fuiprufug Traoia'X'if^f'^ Tovg iir avrSy 
TovTc^y ei}/i7^i(r^you^ iTvai 'TToX^rag^ ftounro^oZvrof^ IxtXvw 
lotxnoTg dvd^m iSvcu. (paivirai Jt fiswg irnj too'cl xou rotra 

TUfl rdu yhwt] Dele otioea ifU Tooa* TIfic ou htudmi »• r, X.] OnitUtor in 

bale. Loanitar g eoeraliter, §nfi Sv h Tenione t^ TiXairriia-Mrrs, qui dUrn mum 

IK {Sv aXritet wjff, ittuum Ttuc «r«T3a( niif obiit, Miiim etitm nar huffm reddi ^jvt 

AmxiyUf iTi^x"^* CnrioMu diqoU to- jure, Tel teeundum ilium, qQam« ftofUr 

aotfttor, nintom BMmor oeaeK, qua in iUwn. Jvrin. 

bao qovttioBe trsetatnr, iita ingemioeTit, d'.^Touc itMi hi yim — ^1 Leg. Tid. ««•« 

qa« fane pertvbtnt etiaB oonstraotio- fM»kh yim Vftrimmtmi ImlAmi U^w. 

BMi. Idbm. Auoba. 



316 AHMOSeENOTS- 

'/r^g rovTCvg ovrag cvyyiviTg xaraipsuyMf* wto$ Jii xcu 
^^ciixoi^tvoij xcu T^ig owittg furahiwTBg^ dg avrSv hi. 
rotg p^ovoi^ roivw otiru (paivtrou yiyovug^ cign^ tl xm 
xurei ^drtocc do'Tog ^y, uvai woXlrrpf Tfpocypcuy avrw* 
yiyovB ya^ Trpo EvkXucov. ttb^i dt r^g fcfjrpog — Birn 
xeu Tcaj-npf Stc^s^X'iKoun fjLOV — Xs^c^j K€u fiec^rv^ag Sp 
»v Xiya^ xaXS. kcutoij 3 uv^pig ^AdijvaTot^ o\j fiivov tfcc^ U08 
Tcc ^(pl(riiccTU Tcc wifii ^Tfjv dyo^Vj SiBl3ccXiv ifAog Eu- 
CouXiSfig^ dxXcc kou ttu^ rovg vofjLovg, ot KiX6Vov(n9 tvoxjn 
uvou.Tii ^KUTfjyoola top t^v loycctriccv t^v Iv rii dyoqa^ if 
ruv iroXiTtav^ i; rtav TroXsTiduv ovudi^ovrot rm^ fff^^g cb 
o[MXoyclufjLiv * fisv ratviocg ttuXbTp^ tcou ^ oux ov rivc^ 
TfO'S'ov fiovXofA&^a. Kcu u (TOi icri tovto ai^fJLUov^ 3 Eu^ 
PovXiSffj Tov u^ ^A^fjuuioug uvou iifiMg^ iyd (roi rovroo 
oXug TOwmfTiOv ifndnz^j on odk eZBtTTcu z^vu tp nf 
dyopd l^yd^ic^ai. ku$ fioi Xecfitav dvdyifol^t 'jrpSrop raw 

NOMOS., 
xdfii Ji; KCU TOV *A^Krro(p3yTog. c&n^ ydo^ 3 avSpeg 'AOff 

fam il tuu umrh ^Artf^] Latabinnt: flf. Vide tnprm ad p. S15. ▼. pen. Vm 
Sm il xa2 ftd juLrk bartfa, Sed laoam tenit mmximo, at has Tooes permieoeree- 
non inteUexit, qui qoidem bene • Wolfio tar. Dixi ad Ljmn pag. 555. sit 
redditar. 'ApM^ro^ H o fhrm^, irhfo- Idem. 
/Mr. tlatnynin l«r* Eiai\dUu cl^orroc, S c ' ToiWac «r«XiiV] Hemofeoes Cap. wtff 

ir«>, aitro^ AmtUix,^ — ^* — tqc irai^ac ^(i^*v Vd»c toiMvtf'M tm fvrtXii. ywprrm 

femiiowHiiff-ifAtm, Atlien. I. XIII. p. m. H aurtu, Zra9 «n^ timim tud twt twxf^ 

285. Tayi,or. Qain boo ipsom malto ran wfAyiJMrm yiyn ri^, it^hrm nark Irh' 

ante soiTerat Pericles ; at Platarcbo in ^vou 'liviofAa^ruftSgf A rk xarmjri0'fjutrl 

ejof Tila nemorator. Sed diMidiom foytv avrtSj xarixu. *al'wm>j9, ir i fwfl i 'ct> 

eonpoDO : ao soiendum, legem a Periole f'^miiiv ixrtkktn. »al h rn vfoc EvC«vX^ 

latam qoidem, Teram moK et abi'ogatam ; i^atitrlxiywjhi nuvUt ifeimr^asum h ly 

at Tidere est in rerbis Atbenaei : postea- »yofa h fxhrnf, Adi porro Casanb. ad 

qae ab Eaolide restitatam. ilfotrt. 7^«m. Atben. VH. SS. Herald. AnimadT. Lib. 

Attic, 1. II. 0. XII. II. Cap. II. $. 14. Idem. 

Ti)^£9>MT«] Distingoe: oO fcoror vra; ^ BouX^/Atda] Vel I/SovX^/ab^a p<H . 

rk '^'H^fjuira, rk m^ ayo^kf hiBaXn. tins. Idem. 

hfAMf EvfiouTilitic^ kXKk xal wofk rovf i^ev?. ^E^irrai] lU Bditi constaiter. Melias 

Tayxor. tamen i^to-rt, at Wolfias dedit, et eti 

Karvyoftf] Enditissimos Wesselingi- nos qaoquc, nesoio tamen, qoa fortona 

us ad Petit. LIa Attic, pag. 644. recte impediti, dare Tolaimos. Vide tnpra ad 

adraonuit, mcribeodam esse i(«iiq>'o* p. 315. ▼. pen. Idem. 



nPOr EYBOTAIAHN. 317 

NOMOS. 

^o6g. I'TTUj S EvISovXiSffj BCTi Koci iTBfog TTBp] rijg d^yiug 
ypfjLog* 2 uvTog Bvoxog ^v, i}/^ rovg Ifyoc^o/uvovg hot" 
QeixXBsg. ciXka yot^ TOtruvrii rig iroyjiot, Btrri ttb^] ^[JLug 
vuF, cigTB rouTu ftBV B^Btmv B^ea tgu *rr^<xryfA,»rog l3Xa(r^' 
fuTvj xa) wdvToc 'ttoibTv^ OTreag [JifjSBvog rZv hicocltav ^lya 
Tvx»* BfiM ^' miTifJuijp'BTB ictag, lav }Jycoj ov t^ottov oZrog 

Bfiya^BTUi TTB^iiUV BV TJ VOXBI. Kot BlxOTUfg: U yOD ifJLBTg 

KFTBy ri ^bT XByBtv ; (nctyTrBiTB ^. vofil^a ya^ lytayB to 
B» T? ccyopa ifMcg l^ya^BO'd'utj fUyttrrov bTvoci oi^fjiBTov tov 
1900 i^BVdBsg ifJLTv alrlocg rovrov BTntpB^Btv. ^v yelp ^cri rottpto^ 
^coXiy B^vpUJ xeu (pavB^v vwrij TTpotniKB Siprov^BV BiioTug 
^ecOroijg TroXXoug iiT$g lori, iaoldtvobTv^ xou u^ uopop dixoipf. 
aXX CI piBP z^vfj fjp^ ra TBXfi B^BTouroLvrotg rec bv rif uyopu^ 
Bi ^Bvixu IriXBi^ xou Tfoiumi ^p^BTn^BiKPUVTetg* bI il SovXri^ 

fJuiXlOTU fjLBV TOP TT^teifd^BPOPj bI JS jCt17, TOP CCTToiofABPOP ^KBIP 

xarafJtMTV^doPTct^ bI Jc fiiij rap dxXeop npd, '^eag bSou^ 
XBViTBPy 9 eag cttpBi^tj bXbv^b^cc. pvp ^b rowrmp fiBP ccttbSbi^bp 
ouSbp\ XbXos^o^ijxb ^b tag Ifjio) SokbT ^ ovSbp n. touto ycco 
$<mp avxo^ccpnig^ ounouruir^ai [ibp ttco/tcCj i^BXBy^ou & 

fJLV^iBP. BTTBiTU XUJCbTpO TTBOi Tfjg f^flT^Og BipffKBP^ OTi BTIT' 

^sv<rBP. ii[4,BTg Jg, otb if TfoXtg ifru^f/, xa\ wocpTBg KotxZg 

BTTpOLTTOP^ OVX CC^POVfJLB^a TOUTO yBPSOr^at* OP Si TpOTTOP^ 

> Deest v/uTv. * l^m^ia^ta^ viXif roy mMfkHmAvmc^ * hyi^ tm hMtUm 

*a{nti9 »ovMyf,Tio£. 

'TfMf] Abett ab omnibnt, tuD catis, AhroW] Melios «ur^y cam Veo. et 
qaim minu exarmtis, priafqiiam Wolfias marg. Benenati. Idem. 
ia hnprcstione saa dederit. Miror aotem Tk rikn IJrritfwrrac] EnutwndafHi^ 
dedifse, leotore de ea re non adntonito. runt vectigaUa, Wolfins. Male, at arbi- 
Fortasstf , deleta ronas ea Tooe, qo« oc'> tror. Ait Orator : it alUgavmnt ^mm 
cnlte videtnr irrepsiste, ita legendan : earn pfregrinam, adducendi erant illt, qui 
aSrM ykf — rtvro* (i. e. Ariftopbonti) perggrinanHum veetigalia esegmitU; ti 
|lo(fr inAMc MoXmt m2 htfAtrutStt vop«dvrn- aneiUam, emtor, I dim. 
rm*, Urn 'i^t^ta^^^tu w&Ks9 iMmA^ac^ai, ^omX o^ rt] Lego et sappleo i imuS > 
Idsk. AHrniKKntfif^, Avlomm. 



318 AHMOSeENOTS 

Se]^ y vfAcivf. S apffig ^A^fpfaTo^^ Jutr^cp^^ ihroXelQf* 
Ku] ya^ vJJy darag yvvoMcag TfoXXag iVfmo'iTB riT6€VCf6^ 
(Tog^ ug vfiTv ku] kcct ovofia^ ieuf GouX'tjO'^B, IpdufAey. el H 
ye TrXovcnot 5ffc6v, out ccv rag rotmocg B7rci»Xov[4^Vy out ccp 
oXtag vifjLBv ccwo^ot. ccXXa rt rotZru KOivmBi tS ymt ; lyat 
[ABV ov^Bv otfiMi. fMjiiafJuag^ S avioBg diKuoToti^ rovg wiinf^ 
rag drifJiAiBTB — Ixavov ycc^ ecuroTg to rnvBtrhcLi jta- 
xh — , firfiB yB ro\ig Bpyu^BO-^ccij Kctt ^v Ik tov isKcuou 
'W^oaipoOfjLBvovg. uX>! uKova-avTBgj bccv vfiTif BTrtSBtKvvu riig 
iAfjTPog roug olKBiovg^ ol'oug ^TrpocipCBv uvou wOponrotg 
IXii^Bpotg, ^Bocv KaTaiTioLTOLi TTBp) avTfjg ravrocg rag iionXZiO 
^oXoig^ B^ofivDfjLBvoug^ xou [lu^rv^ovvTagy oJr^v wrniw 
oStruv bISbvuij oCg vpLBig ^(Tbtb 7Fi<rT0vg uvou^ ^kou ii%ouoa 
ifiTv ^B(r9B T^p iLfi(pov. 

id. *EfjLo] ya^ ^v 'rruwwog^ S avdoBg *f^fpfouoij r^g 
[Afirpog 'TTwnip AafMtrr^Tog MBXiTBvg. rourca yiyvovrou 
TBTTupBg TraUBg. lie filv ^g ^ro wfiarov bcxb yvpaixog^ 
^yuTij^ Kot) vlogj S ovofM ^KfiD^Bcav* ex £ ri^g 8<rTBoop 
Xm^BCT^nigj 17 lAffnio if IpLijj kou TtpLOK^drfig. tovto$c J< 
yiyvovTut voudBg^ rca [abv ^ApLV^Bctvt AetpLOtrr^aTog rw 
vccTTWov rovvopLu BX^Vj Koi KuXXiirr^aTogj ku) AB^iOeog. 
xeu UBV ^Auv^Bm^ r^g fivfrpog ec^BXcpogj rm Iv £«ice* 
Xitt (TT^arBxxrufUvm xm TBXBuni(rccvT6)V B<m Km Tf- 
da^nrat Iv roTg S'tipLOtrloig fiyiifiouri. xcci ruZra [AopTvpi' 
(TBTcu. T^ Sb uSbX^ oaJTCij avpotKij(rcum Aioiii^ ^AXuiu 
vlog ylvBTou Kinitri^iog. kou wrog fuv BTBXBUTfi(rBv h 
*Af3vScaj pLBTci QocurvfiouXou (rr^TBVouBVog* ^ Sb toutup 
i ActffJoo'T^aTog^ rod ^Afix^itavog^ rfig pt,ijrpog a^BX^iSwg 

> AvTMc Irri t) * WfteiaM * lAv] A vuth 1 Deeit »aL ' I' ww f m im 

'AXX* aMv0*«vif«] lU arbitror looom lil. Ai(^] PostoaBufOiK. [p.dl9.T. 

bono eise refonnaadiuD, literaU tIx im- lO.JhetiusiipepenDotanlarobooadisa- 

ai»teU, vermn ordiM iBitaonto, lo. Axx* Biletdnotos IUermraiii.WoLr. Hio Dmu- 

<bMu0'arriC( Uv v/uT? hmhunim t«c fMrrfi^ theni non idea est onm illo EuxiUMO, q« 

Tivc olKt^f aTttvc ir^otf^Mf iTWit if&f«»- pMteaoocaiTitPaUitQrWoUio».TATLom« 

rove iXfv6ipov«, ii«2 oSc ufA^q^iffm Ka2 o /u^ *A/bu;6f«r] Male Wolfiu: 9C 

fnrvmt^ iTfAi (iiv iMTcunaTcu w%fi «ur?c DtsUh/i%u ex torum numtro est etc. earn 

iwvTftc vik tto^oXMf) l|MfU«yAivovc> iuU id dt Aavtbeone dioitor. Idem. 

fUMTDfiSmK Avrnf Arrh icm tlHm, h» lUfrv^reH] Seasa paMU?(K ti hmc 

Mtef hijSf Biff^ T%r 4?t«* TAYi.a«. teitimmio confirmabuniur, Avosa. 



nPOX ETBOYAIAHNi 319 

Tog ^. Keti fA9$ iccKXffi ccorovq. 

MAPTYPES. 

rwrw jih rolvuv (XKrptootri fAot^rv^ovrrm %ou iiofivvfiivup. 
ro¥ it Kou ofJLOfJulrrfsoVj wzi ilolt ifjuporsp* iJjttTy avyysvii 
xaxSj xeu roUg vlttc ccurov. tS yap Ttfjunc^ru tS rijg 
fMir^g idiX(p(f Tfig \fjLrtg ofio^otr^iu kou ofjLOiAfir^Cta ymrai 
1811 Eufi^o^* Tou f* Ev^i^ov T^Tc vltTg. cSroi Trdrng ^oia-u 
xeti fioi xeixu rovg tjnff^fiovpruc auriop. 

MAPTYPES. 

Xdfit ^ [Jiot xou rig fiuorvotag ruv (p^etropuv xeu trvy^ 
ytvSf rSw T^g fMir^og %ou &tjii<rr£p^ xeu Sp rx ftpiifMCTx 



recvTci. 



MAPTYPIAI. 



Tu flip romp rw yivoog roZ r%g ^lyrpo^, wrw^ upv ewi- 
i^iwfiu^ Kou TT^og oipipmv kou Tr^og yDvatxcip wrnnf. rii Si 
tM^fi Ty Ijcen yiypiroUf S £pSfig Sikuotou^ ro fdip Tf^earop 
tK n^iarofMXoUy S avr^p o Tifiox^drvig Ofiouiir^tog jcou 
ifAtnranrpiog m ccSiXcpog iSmcB^ ^vyecrffo' ura bk row Ta- 
r^og rpv l/juluy lyi. ov Si r^crarov ru irarj * rS IfiS avp^ 
iciyo'Cf rwjff iuig ccKovtrw cbT. xcc] ycc^ & 'jrnpi rop KXimw 
alrtccrccif kcu ro rsr^BViTui rfjp fifiri^ot^ xoci rmr» ^dprpc 
iyd tru^Zg vjaTp Snf/vfi'OfiXi. 

ij3^, 'O n^tarofd^x^^ v^vfig ^p. tTnKXwov Si xXnipopof^^'^ 
(Tccg BVTroooVy t^v fifiri^a fiovXri^iig iicSovpmj ini^Bi Xa- 
CiTp avmp ^ rop QovK^trop rop 'ffuripec rop Ifiop, oprcc 
iavrcXi ypdptfiop' xou lyyuoireii o iran^p r^v fiii'rtigec mip 
ifjL^p irotpoi roZ oiS%X'pw avr^g TifAOX^ovg MsXarBug^ 
TTOfOPreap ^rup ^$icop ufitporipoiP rup lotvroVj xou oiXX£$p 
liu^rv^top. xou rourtap o(ro$ ^cacri fia^rvmroxxrip ^^uTp.jaB" 
T» Si re£rc^ Xi^V ^W^oy itrouSiigp ean^ SucHif ^Sif y§y§'' 

< DeMttHievlof. ^•rik'nitim *ifA 



320 'AHMOEeENOrX 

vflfABVav^ xou Tou fjLev Trar^og (rTfaT$vo[iAoUj xcu cciroftf^ 

^vayKcur^fl tov KXtmav tov tov ^ KXtiiKOU rirS'guo'flM, rS 

fllv elg lf/,B ^KOVTl KlvSuva ^VVVj flU TOV Aut, CUX^ CVfJt/pifW 

(Tu. if TTB^i Vf^^ yeyovi fixo^cpiifjua — , rj fiAro^ iiret^ 
X^^^ TTCv/a ttrag Koci dvccyKeuot kui ccffioTTOvru 7roiov<rc^ 
(pumrui Toivvv oJ% o ^Ifiog^ S oivSpeg *AOij¥uToty w^rog 
Xotfim Tfiv IfjLfiv fn^TifUj dXX* o U^tiTOfJLotxog^ ^cou ^cu^oig 
'n'Oifi(rdi4>BVogy kcu ^vyurifcc eKSoug\cg kou TiT^Xevrfpuig 
oficag fJLU^TV^T roTg t^o^g^ ei<rTfjv TotVTjv kcu TroXTrnf efvcu. 
tag oZv tocSt uXfi^i xiyufj xccXii uoi Tr^uroy fi€» rcug roS 
UftaTOfiecxou vleTg* hrurot roug tyyvtafiivta froc^oinrag ri 
vetT^lj Kul t2v (ppuTopeav roiig olKBiovg, o^g t^v yufAffXiav 
Bla^ByKsv VTTSD Tijg tJL^TOQg TrccTfjoriiTu Evvikov XoXm^ 
" ytcc Tfjv adeXcpfiy XetfiovreL r^v .ifjLfiv voc^ tov iiMiTOT 
f^ccxov* sTrec tov vlov t?^ dieX^g. xdxtt TOUTOug. 

m 

MAPTYPES- 

_ ffSg ovv 0U1C av oliCT^OTctTa^ 5 ocvi^tg ^P^veuoi, (ffamnf 
iyci frsTTOvBcog ni^v, bI tcov ovyyBvm ovTt^v TocrouTdv ^tou* 

TtaV^ KOU flM^TVPOVVTtaVy KCU StO/tW/Jt/vCitV BfMt ^fOOljlUiy, 

[AiliBtg [ajiSbvi TOVTtav ufjUpsar^fiTtaVy eSg ouk eiVi 'TToXItou^ 

IfZB ^l^ff^icUlVTO bTvUI ^BVOV; XccI3b ili flOi Koi n}v TtZ 

KXBivioVj Kou T^v Ttav ovyyBveiy otVToS fiupTupCotv^ oi tea' 
<ri i'iwoVj T$g ovccc 'tfotb y IfMi fMiT^ip btIt^&xtbv etvTov* 
ou ydo a t^uboov ^uBTg (pausv^ BvopKov osvToTg uolotvobTv* 

CCXX U VOLVTOL TOV ^J^OVOV IjOBCUV OiVTIIVj TJfjiBTBPOCV fJlB9 
fjLfJTB^O^i TlT^flV Sb TOVTOV VOfJLl^OfjLBVflV. Ku] yCC^ bI TUWBi' 

vov if TtT^fij Tfjv dXf^Biuv o\j (pBvyca. ov yaj, b1 mvfiTBg 

7 fUo-M * ia^ rilif hfMrifeat 

i0, Tn^Airro] tn^io-aiTO mxTg, eognatum toe tUn U fawriliaram tetUn' 
Morel. 8ed illad non otiqaerein expedit. tur, vol deeenuretu, m§ me pgregritmm. 
^ '^n^i9-mt0'Bt Ltmbious. Melius Moe. Taylob. L. 'f^^^ftawn relerendo ad 
Veroin tdhoc Grammatics non satis cod- fwih^, qoss ultima wox itA retoWi de- 
•oliiar.- Meotem scriptoris rideo. in- bet at explieari : Sv^ th piMt '/m* 
dignmimum etstt, $i, cum Uft Civet, ^ibus M ^nuvm IfA^^u^wnC • - - 4af^!nun«. 
memo ymquam peregriniMUm vlgieit, wm Avobb. 



nPOS ETBOTAIAHN. 321 

1313 ooos TTB^i x/^vifjLoiTcov fifjuv ItTTiV o ^TTupoiv uym^ flftXX' VWSf 
, yivovgi woXXct TUTstivu Koci ^ovXizd 'rrpdyfiurot rovg 
eXevQi^ovg 19 ttsvioc docisTai woitTv* l(p oTs eXeoTvr avj S 
av6p%g ^h^vivcuoij SiKouoTBpoy^ fj TTfotroLVoXXioivro. dg ycif 
iyw ccKOUUj woXXeu kocI Tlrdoti^ xo^i Ifii^oi^ xcu r^uyir^iui 
yeyovcunv vtto tZv rig 7roXBa>g kolt BKBiPovg rovg x^ovovg 
avfJLC^optav oi(rrcu yvvuTiCBg^ ttoXXou S^ bk TrBv^uv 'xrXovcrsou 
wv. dxx^ cajTiKd vm^ rowrm* vZv il rovg fiei^rvfccg 

XixXsi. 

MAPlTPES. 

iy\ OvKovv oTi fiBv xoti Tcc iff-pog lAfjr^og ilfn wrroi^ 

ICOCh TCC TT^Og WUTpog, TCC fJLBV B^ &V CCpTt fJUfAOC^TVOflTat^ 
. ftBfJLOf^fpCtt^TB TTCOfTBg^ TCC J' 6 J Sv WpQTB^OV 'TTBp] TOV TfCC^ 

Tpog' XoiTTOP J/ uoi TTBp] BuuvTov wgog vuccg bIwbTv to uh 

CCWXoVTTUTOVj OlflUty U.CCI dlKOCtOTUTOPj B^ CCfl^OTB^CtiV «- 
(TTCOV OVtOC flB^ KBKXfjpOVOf^fJKOTU XCCl Tl^g owlug KUi TOtJ 

yBPovg, Bivat TtoXtTfiv. oC [I'^v ccXXcc rccci tcc irpotripcovToc 
'jrdiifToc BTTiSBi^cifj fidi^TV^ccg wocoBxopf'^yog, hsg bIoi^x^^^ ^^^ 
rovg ^ccTo^ocg^-ag BVByocc^i^v slg Tovg ^yjiJCOTocg^ tag vtt ooj^ 
tZv TovTcav TT^oBX^i^fiv Bv ToTg BvyB^BCTTccTOig KXfjpou(r6cci 
T^g hoeoawfig tu ^H^cckXbT^ e2g ij^x^^ dfX^^ SoKifMordBtg* 
Tcoci fioi kuXbi ocvTovg. 

MAPTYPE2. 
ovKcZv Sbivov^ a ccvi^Bg St)coc(rTa)j €i [abv bXocxov iB^Bvg^ 

Zg^B^ TT^OBZpiSlllVj bSbi CCV flB KCci OCVTOV duS/V VTTBp TtfUTtaVj 

Urrdv 

*VLtuJaiafAki\ Wolfiot dec oon satii so- ^/AqxoT«. llano looon aiiter disUajii^ 
, caimte. Verte : Non enim, u paupera at<|Be distinx^nt tVolfiat, el^ erttdo, me- 
fuimm^$, Tti tumuit ad, u petegrini. liai. Jodtoet lequat Uetor ex Veniooe. 
. Agitor enim liodiot Qt nit ille in seqaen- Idem. 

tibns, noD de ficoltatibos^ sed de genera- Ouxovv] Ov»«vf Lambiaiu^ ralnolo 
ct ciTitatc* Taylor. aooentn* lUud autem, qvonUpa ip mU 

i^X'cJ M. -rwxic. Auoia. •xeniplarib«» baeo interrogatife pange- 

AMf^ajtA] AwXua, inqttit Poll. t. til. rentarfp.S99.v.3. Ad qaam legem moImh 
C. VIII. $. 81. «r«{^ ^a/bM0'&fott. Quod tiam luino reddidit Wolfios. Sed period* 
refemnt, nee injaria, ad. bono locom. erit, ai toUai iot<mrogaltOBam» oti ego 
Taylor. tostuli. Idem. 

1}/. Kutkuf^fAVthti] Toriw »»\ EiaXii-. 'fi^vif WfHH&npy So. If r? tO^tftv* 

VOL. IT. S T 



S2S AHMOSOENOlrS 

rovg uid^ ccorm boil awdvBiV lav. ^aivofieu roivvv^ u 
Av^^tq ^AdiivaToij top fiiv aXXov %pww uvotvroc tto^ 
^oitri rotq vdv jcocrij'yo^oua't "TroXirfjg eifioXoynfievog. cv yof izii 
^ Stinov Tov yt |em, itm fiiroiKw^ ig wv (p^triv EvfioU' 
Xi^fig^ OUT ecpxoig ^X^^^^ ^'^^ Itputrivftv xXfi^ova^ou fit^ 
'ikirtw TT^OK^fy^u %lourV xeu ya^ ovTog ^p tUp xXiypw- 
)6e/wtfy xm w^oK^&ipTtdP^ ^ovSe y, S ocpfoig *A^f[Pa40ty 
vakcttog 0^ ix^^ ^^ *f*^^ twtov top xcctfop *7repti[jiiiP€Vf 
OP ov^ilg ^hi yiPija-ofjLBPOPj siTrMp *t/ avpjhi tosovtop. «XX 
ov avpjisi. StOTFtp TOP [JUP aXXop SmapTot x^opop SfifiOTiui- 

[AiPOg [liT IfMOVj KOU IcXll^OVfJLBPOgj OuSsP Sci^OC TOVTCOP* iTTU' 

'^ Ss ^ 'TToXtg TToco'i Totg ccinXyeog tlor'TFt'TFyiiyflcoorip ug t«J^ 
'^fioug opyi?oi^{pfi ^ wet^e^^vpiTO^ Tfjp$KavTcc fioi fTTcCou- 
^txxrtp. ^p J BKUPog fitp o xmpog tov avpuioTog ocurta Tci" 
'Xfj^^ Xeytip: Jis. pvp) wapcop^ 6%Spou, Kotl ovKotpoiPTiTp 
'l3t>vXofjUpov. lyta Ss^ S up^peg itKoto'TOt\ — kou fioiy 'jr^g 
''Atog Ku) ^€oipj [jbi^Selg ^o^vP^fij [AfiS* 6(p S fjuXXca XfyiiP 
ay^io^^ — , 6[AaVT0P *A^rjpcuop vviiXiij^aj tagvtp vpuip 
'moco'rog luvtoPj finjT^pec ^l^ ^')^g vofii^fap^ ijp ttb^ Big 
VfjLolg oi7to<poupta^ Koti oJ% BTBoag fZBP taP^ TOcvTrjg Jf ^po^- 
^WomfiBPog. TtuTBpot TTocXiP^ ta oipioBg ^AGijpaToij top avTOP 
T'^irsrop. k,oti TOi bI ToTg l^BXBy^ofjtBPOig^ 5p [ibp bIo'sp Ufro- 
K^VTBTO[iBPoigj Sp ^b ouk bIot] 'TT^oo'TroiovuBPoigy iUouop xnrd^ 
XBip veto vfup toZto anipLBToPj ug bIci ^BPor ifjLo) ^^ww 
TovpoofTioPy tag bI/jl) TToXiTiig. ou ^ycc^ ^/y^v kou £«W Toug 

^TcSroy 'TouTeu(lf»f /Mi^*— -lay y ^oiHykf,J *n ^wmfi^um 

rbai. Wolf. Miuime omnion. Hon Pirit. tuU rovrou;. VerissiD*. Idbm. 

vfotK*^ h rS xX«(aD0-&«i, led Wfotn^i^ nofc^vnro} Malim ir«f«{vrr». WoLf. 

. Vie Tfr itM)f«t<r^*«. Miftiiotpes qiitfsdtin • Auger. 

- MN> dcMO pt^BtoYerant, *«1egeniiil, ot ex IvnMift alrS rAknBn Xfyfirl UsitttMi 
' ift WMM kdrte 'H«r<!iaUftilin Meerdothiin dici Tidettir: rA &tmUr9c aviw rlXafi 

sortiretor. Alit«r, ande beo explie*rel P Xf^dfri. Aliag diun meea'MliTo jvafp- 

''kl Ikh fXit^bv, a^tf «r(Mx^«f, lot lllod ttir, ot apid Aititot^le'm, wnMirn Uorit 

V. 6. tt^AMTiW jtXQfovT^Af /joB* Itttrrov iynuvr. Wolf. Hettitai •olent mu'tS 

Vf^dfv^. De his rebo4 •oonrititsfnie cam adspiratione. Taylob. 

- DacM.Harald.L.'II. e. III. $. S. Tat- *Ax^0^ Bdtdonet omies, et umb- 

'£»iid»|Ht]'Oi»ihorl«g«iiduin Ii7y ay r.x. Ii>km. 
fM. JuRiN. Ov yki iim Hmt (im] So. v«o fSr l?Ti* 

Ui ^Ni^N^pta'ltdat.-lAtee.] 'Marg. "BSU^t Xfytfiim.'VfotT. 



nPOi; ETBOTAIAHN. 323 

Xiag* aXX* u r/ roiovrov avv^BiVy ^i^ijT^a Sv ^tp'ca yo^ 
yuiif uvccu aXX' 0J (ruvifjffv. iionsq Mvav hr] roTg oZan ^i* 
1315 K^^ yfiViV(nv ifjuoarrtf^ ruis "jrdku^ fcir^x^^ uz^t»,* 

l^rv^iTp (Fvyy§¥§ii uvui. kou ufiet fih jult I/jlou >Jyqv(n 
Tcig Ik t^ TTWiug eiio^ic^j Koi wipi to y&og Siuf^dkkour 
0'tp* o^fi^ Si Ss. mmoplav (pcur\ ttccvtc^ fjus uviTo'^ou. cifr^ 
vcTB^ yj^ ccvTOtq Wi(rrwiUf ; l^Hv Si ^S^TTfiv^ il vo^og, ^ 
^ivog fy 19^, ^ KXf^vof^oDg iTvcu rm Ifjuiv ntoofrm. uS 
ourot fMK^ X^fjifiwfiUfj kcu KtvSwiVHv iv j^ivSofte^rufionCf 
Ku^ nwio^xtiv fmXXov ul^wvraij ^ itot»T s^iiy^iuci rmr, 
eUrtpaXcigf kcu fd^S$[uag i^uXiiag Crnxovg loajrovg iroytiv \ 
oCk icrr/ ravrfic. dxx\ oTfJtut^ avyyivsTg ovre^, tcc SiKcuo^ 
woitm'h fiof^cXivTsg airm Ui. kcu Tmircc ou%i vvv ttb^ 
iTBt^fUvm TTotwa-iVj dxxd iFUtSiw ovroc /li iv^sug ^yop ilf 
Tod^ f{pfl(T6^a(^, iiV ^AmXXc^ypg 'jto^t^d ^yovy slg raXXf 
U^. xai roi ov Sfprou weug m iyd tccutcc iTTV^ov avrovg^ 
aayu^v SiSo6g. iixxd /s^p q "jrariiif avroglm^ ofioaaq roy 
vofAifJLW ro7q (p^rwrof o^v^ • ^ utni^ayt fju% icrrov l^ 
dcriig lyywiTiig ^m^r^ y$y%nifuvw ilScig. km) ruvrct fi%r 
fM^TVpnroti. UT iyti ^mg ; ttov ftiroiKiov xuTaJdiig ; ^ 

"e^^vv^h] If alia «s Cod. i{|fT«r». is 4>tvi$fAmfrvfUt, Tatlob. 
jyOrvUL id CkvriX. Aphrod. 1. 1, o. V. UnUfAAc I^mXi^ Mxtot Utmlbf «r«f1^] 
p. 57. *Ani roSf'MywQ l{«X»«» MV M^^nt ti- 
*EfuMnrf] *E (Amur if Bodl. et nuirg. fMMfUt riif i\tiKnav, llinc Tooem [uir^ 
Mofvlii. So. at eonoordit fiertl ob» ;(«vc] tlibi mt legiMe noo reoordor, neo 
▼erbo, qsod seqaitor, furlyfiv. Rartot in Teteribat Le&ioif reperio. WoLr. F. 
IB eod. margine, y^. l/MvrS t9c wiumt l*^»vc pro M^ovc. Auon* 
MfvirtAi. Sod fortasM notira poagen- *AfT»v !( aMc lyytmrnt] LeKondom 
i\ ratio omoem istam difficaltatem oxi* oise If A^r^Q fyywnt, rel oooeas ▼(- 
aB0t. Taylor. derit, et tameo bio nibil videot ooto Co- 
if. 'O^tv/ulvovc] Propter emolumento, dices, ac fYOtias qaindeoini» Aosottaoo 
Wolfias. Frijpde. Lege i<pn\ofAifut etiam anoamer&to. M am et Cfeteii omnea 
fm, falmwi dletr$ tutimonium in grotiam in maoifetlo ermre oonieotiont. VVoLr. 
•Mum, prtfpttr ti aUtnum, quo ifiihi 06- «vt«c quiden Editi oinne« et MembraiMe. 
ttriHguntwr. Idkm. Imo ^^iXMfUMK, CamWolfiorestituileliamLambinas. C«- 
bemeJieiU et damn o<lfutu$, Auota. temm et alio errure tenentur* Ediiiones 
KX^fmifAmK] Khn^pfifAoit Yen. Qaod Manutiaiia et Pansieii»i«, so. I{ avtqc iy- 
aatioa tat* Taylor. Vid. Petit. Comn. ymrlit : qaem sane susloUt margo : l{ av- 
ia liOff. AU. I. VI. t. VI. f. III. p. 679. rijc iyyvirit Mnf, et i{ mimk t»c V 
'fiy ^su^pf4Afi^is] y«l for|a#»e neliMs yvnti^* Ta >' Lon. 



324 AttMO£0ENOYE 

tig rZv IfiSv wtrrrort ; ttou ^rpcc clxXovg tfifiorag Ix^dw^ 
Hou ov ivvfi^eig BKelvQvg vrtT(raiy i%vf sfzuvrov my^ai^a ; 
^wovl rl TTOiiflugj Sv SVoi firj Ko^oc^g fjcoof TToXTrui 7r§^ 
^otfiKOTtg (potivovrai ; oviotfioZ* ^ecXXcc TTug I hf oTg o 
^WFTTog TOtJ TfccT^ogj ^IfAog TFuriipj IpTcdu^ec kch ecfirog 
^ivofiai irif4fOrt\)OfUvog. 

$i. Kal ynjy TrSg oiv rig ^ifiZv (ra^itm^w effiitl^ut 
(jLiTov Tijg woXBug avrS ; lvdvfA,u(r^to yce^ tKourrog v/juHw^ 1316 
S avUoBg ^A^fjvouoij rovg eoojT^ TTpocrpcovrocg^ riv* uXXw 

&V SVVXITO iTTlSeT^OiS TOOTFCV^ ^ TOV CttJTOV BfJioij ^^bt^TU- 

^ovvrag^ ofivvovrocg^ iroLXat rovg ecurovg dwo rijg oifj^g 
ivrag y Sw roevrct toIwv lyca TTttrrBVcav Ifiocvri, koctb^ 
(puyov Big vfAug. o^Z ycc^^ S uvipBg *A$fjyaToi, 06 fiovav riv 
ti79'0i^fj<pKrafjLBva>v ^AXtiAOVcrlcov Bfiw^ xv^idnpa ovrec ret 
piKuayii^iUf ocXXoi kou rilig SooXrig^ Km roii ^fJLOD. SsKecte^. 
Kurd yap wdvra al vup* ^vficiv em z^icBtg SiKUiirarm. 
h^fABTc^B Toiwv KuxBTvOy o<rot rm ptByaXtaif i^fjLC^p BtrrBj 
tag ^ ov^Bv afrocTTB^BTTB ovtb Kanfiyo^totg^ ovtb ccTroXoyiag. 
xx] TToXXi aya^ei yBvotro w&cn vpuv roTg iiKotitag roorif 
rcf TToeiyptaTi xP^^I^^^^^^j ^' *^' '^^^ civec(iaXi(r6en ^bo* 
fiBvm^ ovK u<p^^(r&B to TPecpoigicBVciceur^ou. ^0 kou roog 
crvKO^ocvTovvrag^ xa] J/' bx^^ocw lirtfiovXBvevTecg ^c^iAfy- 
%€Tg, xa) vpcSig filv t^mvBh u^iov^ S avS^Bg ^K^fpfouot^ 
Toug Sb xccXS xcti hxeutA Tr^ccyfjuan pc^ xeiXtig xpi^^f*^ 
voug i}//y«/v. bp ov^bv) roivxjv Bvpyj(rBTB tSp i^fiup dBiPOTBoa 
yByBVfjuBvoc r^^v wao ^uTif. ovroi yecp oihX(p2p ououifTfieiff 
xou opLOTretTottaPj reap fi^p Bitnv aTTBxyTfjcptcrpuvoi, reap 6 ou 
xu) *fr^B(rCvT8^p up^pelnnop oivo^m^ Zv raug vhTg lyxxref 
XbXoIttuo^s. xoei rovreaPy up jQouAijtrS^f, fzapTVpoc^ ttoob^o- 
fim. il i^ocpredy ^BmroLrop^ o\ cvPBorrfjxirBg TrBTroi^xeea* 

fjut^fwrrtti if^fuvratt * */*»? ^ •?'^«»' * aiet(m^t7Tt • J • ilnktyx^'^ 

KaBekfSft — «r9X?raO Itt lo<^OQiitiir po- Agoralom, p*;. 48«. olt. rwrm fsifrm, 

ri etemendati^criptores. Laoian. in Tl- J^ tb naba^mt 'A^^nrnm S9Tm,iC$ukm4 

mode, $. 52. Ttimtc Ixivdipovc* w xa- rmt $ao-anTWHu, Legebtttar oUm acXfif^ 

BafSc iTiiv^tfoi viy Acrif in, Libanios nolla greMa ant aapore. I dim. 

ID TiU Demotth. init. p. ccixir. r. pen. il. Ovihl Lege pviifm onohio; nlqne 

vol. I. To fxhroi fAvr(Se¥ vlwc roufhr^ id divinavit Wolfias quoqae. Idbk. 

•vK h, &i ^t, tia^tkfSt Arrtnif. Tnde ''O iui2] Atqai restiloi veiim J, fua n. 

ppUmo jiu« L^aiam oUm cmoodaTi c. UU eat in BodltiaoQ. IoBit« 



nPOL ETROTAIAHN. 525. 

xai fJLOiy <r^ A'/of xai S-f «y, firi^ug vrroXccQif hintiXta^^ 
1817 iiv rwg li^tKipcoru^ ifjLUvrov irovrf^oxiq ovTocg lwiSuKvv». 
pofii^u ya^ vf^Ty nyy Tcureav 'ifoviipiecv SeiKvvg^ eturo to 
Tr^yfjM XiyiiP TO yivofuvov fjtoi. ovto$ yup, S a»i^i^ 
'A^iyyctTw, ISooXofimug Tivccg dv^^uTToug ^ivovg TroXhof 
ysna-^uif *Ayot^t[i6Vfiv kuI N/xao-rjarov, xo/vy havitfjui^ 
f/nvotf TrevTi i^otxf^ iKeca^og, Trpoa-iii^uvTo* kou TcajTa 
ouK aw l^ofLOiTouTO EvCouXiifigj ovie ol fitT mtoZ [ifj om 

tlSsVCU. Km VVV TOUTCHV OVK d'TTiJ^hl^la'UVTO. tI wv ovk uw 

okitr^e TouToug l^ia 7roi^(rai^ ot xoiv^ tuvt iToXfAuv; ^oX- 
Xovg, 3 ivi^ig SiKourreu^ ol [ziT EvfiovXiiou (ruy6^T«Tff, 
Kcu aTToXuMKatrt kch triO'taKua'tv livtx doyvotov* Ittu kcc) 

TO TTpOTB^OP ipa 6 Sig UVTO TO TfOCCyfJIMj (a OOfOOtQ 

^A^rpfouoi — SfffAuox^p EvfiovXiiov ^ar^p, cig'Tre^ sTttov, 
*AvTi(piXdif Tsx^d^aiy fiovXoftivog ttu^ Tivcav Xu^tTv doyu^ 
oiov^ KCU t(pfjj TO Konov y^ufifjiccTiTov diroXuXivui. agn 
$^Ei(re Jiail/if^/(ra^9"a/ Tovg KXifJLOixrlovg 'irBoi ^auV^r, 

KCU KCLTfjyO^COVj SsKCC tZv iffflOTiiv «^«53«XfiV, ohg OCTTOCVTCCg 

'jrXrjv evog xaTeSi^xTo to ^skuo^ti^iov. xcc] tccvtu TrdvTi^ 
io'ccciv ol tr^acfiuTipou ttoXXoS ^yt Ssov Tivdg lyKUTCLXi^ 
ttbTv tuv [jLfj ^A^ifvoiiuvy OTTov kcc] TOvg ovTug TToXiTccg OT;y- 
iCTafABvoi l^eSuXoVj ovg to hKottTTriotov KUTiSi^uTo. kcu 

&V Ij^pogTU IflZ ^CCTPt TOTBf OV fJtOVOV OV KOCTfjyopifi'BV^ 

dxx* ouSi T^v i^(pov fivByKBVj eag ovk ?v *A^fivouog. *t« 

- Ti •Sf JUT. X.] Wolfiai ioterpretatar qaae leipbiit erat concesRs. De qoa oo»- 
iMec joxta ap ego edendam ooravi : tptid nihil dixi ad inili^ro liujus orationia. 
oiilem tot privatim nonfaeturot putati$ — / Atqae id polifsiinom videtor CMe a •Ta- 
llin tamen, oti cvloriorane*, alitcr Gne- tl;^f0'&ai. toleniriter dictaiD, oan qaia 
ea distinxit : t/ otrr ; •»« &f oTitf-^i — ; ona seoteDtla damnaf as, aHera, ad qnam 
daplici interrogatione. Et profecto ex appellaverit, erit abtolatos. ItaiEaoh.c 
isia pangendi ratlooe» et leolione, qaam Ttmarcb. p.5l. ▼. 6. /uitA taZra ^ lirav- 
auppeditanl Codd. Loteciani, bellitsima tiXdnr h $w\h tk to ^ouXfvrnfi«r^ l^i^XX*- 
oriotur tentenlia: so. tl tZv \ oua if •?•- ^nn /i*if alnh, h U tri 4^^ aaTi> j- 
^^ rUrwf l^ WMna-tu raSha, ft Min {ato. &ciin(/ti niniirum itfnf^Nis. *Att) 
MXfxm; Et opinor, earn posse esse ?o- T«<4^ow4>wXXoi?lxf5rr«— •TwijirTjiajf 
rain lectionein, com otique Codd. pHires ivi rou iairfaKta-fjtcS, xal Ixl^ro M rvuVf 
'etiann a pro oT retineant. I dim. |x^Xo^«fiw-«i — . *E£»rr fAhnu h rS iutm- 
Tiff} »urm] Lege wtfl »urSf, dt wt- tf^rq^itf »«T«)IX*'^f * ''^« **^^*t*f*' 
t/Mif , d$ ttatu tnorum, qaalis aolebat esse ^irrac* ^ ><^ An/Mo-bmc ^noif Iv rS nmrk 
tM4i)4»«0>ic. Idim. Nio^c El JIB. M.S25. 18. Ubi Umen id 
lUTt)i(«r9 Ti ^JUM^Mv] lU infra v. noo dixit, ki integra ad bos penrinerit em 
fl. Tivc lrr«c ir«XtT«c wnrtkfxwni I{I0«- Oratio. Idem. 

X«r, •£( TO lutM^qf in x«Ti)i{aTo. Alladil Tf toUto l^¥9 ; Xn kvarai^ Wofi] Forte 

•c. -ad istam profocatiooem ad Cariam, ri nSct laXsi ; hk iir«w-«Mf (so, wmi 4^ 



Si6 AHMOr©ENOY£ 

TcXiro S^Xo¥ ; on iTrti^ou^ cJo^i Jij^bcoriji^ uvou. ncu rt itT 
Wipi rSv 7rotr%^(a¥ Xiy%$v ; c»XX* EuCouXiJVc otx>Tog WTOiri^ isia 
ifyixa myfoup^if \yciy %cu o/Mff-uvTB^ ei ifffioreu inudaq 
wdivng Trip) ifAciu r^v t|/if(pav ci^c^y, wrt Kocnryo^^v^ 
OUTB BvaivTicev rriy ^(po¥ ify€^6..]utt y^ hrrav^a i^akn 

^vSi^^oc^f iw) rw IfAoi vSccroi; ogng ^iXtrui raurtgw 

reSiro ^oxovtrof ouroi Xiynv fiak$circt l^^^ovy ii a/ff^^n^ 
f((reafTo fiov vv¥ ol Suffiiraiy lyd rtrprnxtg i^iinKmti tt^ 
r^Vj on otrteoQ ouw ^ av(rT<ic€ug li^nfpiirotvTo xau ifu kpu 
T0¥ vetriM ^mioretg cffiriiv upou 4;if<p«^flSit0rooc* 'J^pirw 
yuof yt ro\} 'jroiT^g dmifiofrjsvrogj bit BfioVy ur gv rn 
TF^oTifu SoiUfjLao'iaty OTB ^pmura^v ourot to y^fA|^mTB^ol^, 
^TO rBXixrre^O¥ 'UfooH^ivowrtg Ifu etj/^iVatyro fy ro7t au>f- 
nfrrdsTOig H>.ifipm(r^ou t^ It^^i^rwfjg r^ 'HfcczXsT. »m rmH 
ret ftoofTOL uiuocDTVpfjrm* 

1^. £i 6t 66$ mfv dfjfioc^x^eaf XByuf, di lyy of^^^oirro 
fioi Tivegj iw ^ itetcpofog iyBvofAijv^ sttrTr^TTMf oipiiXo^rag 
iroXXoug caoTW fna^itrug ^rsfuponfj icou rri^, £ rm lun- 
pSv StuffTrdxetcraif^ iyca fup av (io^XoifMpf VfAcig dxovetif* 
aXX* icc^g fi^« rou Tr^etyfucrog v^ok^^^c^i rcevr imtt. 
iirA Kou Toirr \x^ iuicpwon nKfi'^iov^ tig avntmfi'euf. ts 
Tf yei^ TOO opxov ^^^ifXfi^oy to i^fKpnTo'dai yveifiri 

T^ i^KatOTaTIJ^ KM OVTB %0Spir«( iVSMM 0VT6 
BX^(^^9 X«* y^f TCVTO ^Vt^V lyivBTO. XOH ^0T» I«f0- 

avkio'avTBg tcc ottXu — bI^btm yoi^ — , a lyu eu^e^^^ 
xa T^ *A^fivoif xu] to i^fi(pi<r[Acc IxxoXdilfuvTBg^ o kfioi 

. AMc) vmnim, tr» §M liC i9rikiyt rw /vn lias. Vide tupraad p.3t$. ▼. oil. Tayloi. 

inu InfAomn avrh, Et ▼• 11. rrt &inv A«Ki/(«u(^/fi] PoMit •! 2(«4«^^"* 1^ 

0'urr£0'§mt. Wolf. "Wolf. 

*E4«»t^«rrt] "B^QMitf-AfT* Qattoor ir'.*£^nXii^] 'B^iXii^** Boill. otp 

SmpreMi. Wolfiof Uctionem e&oodil, marg. Benemiti, qmtd lUHiesse est, oUi 

^oam repneMnttot nwrso Beneoau, et I^^Xii^ov legi malie. Tayl«ji. 

Vcnetus iioHter. Ta y lor. 'fxjMXa^^mc] *UHK0'^»9rt( inarf . 

*Oti — ^^ofAinvi] F«rri potest, si Pari*, et M8. Vea. Qpm leotio dia bve- 

pro m [at Editi] legas ^. SiDort»reQte teraverat, ot linnet ex aoliolio ad haao 

^n^trAfM,$99i sabsUtuitar. Wolf. looom. Vide oootra Ncmvai 1S78. 1^. 

2M^««-f»f] AtrT«rii»c Editi, ei ne- ad. K* Ipem. 



nPOr ETBOTAIAHN. 327 

1319 t4^i^Vairro 91 StffAOTU^ 9tmiafi9VC9 cSrcu I'tt ifi$ cl ^hr 

tmiiv TWJTx TTO^at. Kcu tU Vfjuiv av xeerayvoifi fioxj roc^ 
wrniv f^MMuf^ S oyJpi^ ^iKeurrcu^ iign ruiXiKcireov miuv 
^M^ TO TTM^^ua TtTcufiMm a^ix QoufosroM 'SutTrpc^cur^cu^ 
Kcu a sfUH (piXoTtfjLtuv e(^Sj rmira co^vi^itv ; to <k 
^wvrav iiivorarop, ou SffTTOU yt ^(pifFatev av efii Kure^ 

^ a^t^ (puydSog liSfi ftcu ovroq icm UTroXcaXorog^ rwrt^ 
ritkq ciTi TO oixliiov ix^oyTig iv dy^ vxncrt^ irrtx^l^M 
iia^pc^fTOu ^rd ivic^€v. wrca (r(po^M Ufuiv uou rcav vofuiv 
xuntp^opfiauv. xcu raSrrec rwg iliirugj idv CouXfitr^ij 

i^\ UoXXd J' *€;£*«' dxXcc i^i^el^ui, d rourotg l<rn 
SicPTTBir^yfUifUj wou a iltnv ii^goir/Jtivosj ^Siofg fABu dv UfiSf 
XryoifjLi" I'TTBiiv Si e^co rov 'jF^dyfiuf^g vofAi^ir eTva^ 
uaru. dpofiviia'^iITt ^' Ixuvav^ xui ^BUtroff^t dg woXXd 
xeu Slxaiu ixtav tp^lg VfMg fJKea. iigwip ydp Tovg ^4(rfio^ 
^iTccg dvait^vm, lyd riv cairov r^o'arov Ifjtuvrop ^VfMf 
-dvaxfivu. 2 -audfc^TTS^ rig ^v (roi TrccTi^p ; ^Ifioi I QovH^ir 
rog. oIkeToi nveg uvou fioc^TD^oZtnv avru ; ttccvv ys. tt^ 
Tov U6V yi rirYaotg dvt^m' htu dvB^/laSo\Jg' utol ol rug 
uHi^fucg Xci^iaiiTig mirHv' sTrof ^^rofig* uru *AvroXXuf9og 

* lf*ik 9ou>lflT0C 

SrXa, Ktu l*M>J,'^ TO ^h^fJM. i^wtH Iffftor fti^ ; *al tl *A^\\m Irriv mhrtXc 

■tdvcrtarii recerinl, id eot libi eriniaidare -war^Sf, no) Ztiif^EpNiec. P^l. L. VIM. C. 

'qo«HlMr. Wolf. IX. fnit. *B{«f roc 7tuc. Atfrafx^ ^ ''f *•• 

TvXuMuTirv hum — iriJt/un((d#r] TvXixo^- -rk M9rj(um(, Bl ♦p^h^c «VTf tud bttfA^H 

'^w», forte» irrX rmi, euro* fjMt^. Sui me Aide 'tfiiUv, Hoi *Air^XX«>v9c mtrfc^sv itrir. 

■frieor'non tfiteItH(«re,<|aid e» ret reo p«- 'EfuToc Ziuc, e^ (9«fto} Irroc t(*otf^ h rn mi» 

tro6MNHri p<ita«rit. Ideoqne abtfardittte >9 f^^tntu. r^ yk^ m^ji0tlKm l^oc Ikaym, 

refnlftlar. iBtsi. mXiMyrwy, bio tantHU- #ri )«■ roirrnf /umv t^c mXtriU^, oTc th 

Turn. AvoftR. Ztift *E^7oc, iiH\onu tuil 'rmfthtt If ^ 

O* >i^ Sfdq fiM *-} U$ tnm prwmm ta imi^ ^si^MiroarraS, il yv^oc, xa2 t.npAr^ 

tttlamitate vJjjUctut tum, protiiHit i«tt tan" Iv T0tcirf(2 •Hhr Iv *Abim«n nft,^^. Han* 

quam»i0 Jam ettimipMtria facto etfoTtunii poor, tv *E^7oc Ziu<. Vide Valeaitfm ed 

«Mrto, in gurgtutium agrettt invaierunt ; looum, Sigoo. do Rep. Atben. IV. 3. 

mcdtripere^nmiaquitintuierantetexpor' Gjrrtld. Hitter. Deor. ool. 96. Ulphie. 

tar§ aggrtm tunt, Buojcuf. ftd Midiantm §. n. Petit. LL. Attio. 1. 

>f . *AirtoA«Mc war^Aiu nai Atk "VpUw] HI. t. II. $. XIX. pag. 3«1. Sn. 

'ImXiTto U nc eir^««0iT£r aywcfinr it Bdit. WesaeUogii. ^X'* Beriptd. He- 



328 AHMOSGENOrr 

TTXT^^oVy KOii Atog * ^EpKiov yevvyjrUf' iTrec oig fj^iot toutcc' 
ttrot ol SfjfjLOTatj 'oroXXcacig otVTOV SsioKii/Mff^ui, kou aw- 

X^^ O^^OCh ^^ UVTO] SlBJ^pa-fjivOl (pCLiVOVTCU. TU flVf 

Toivvv TTS^] TOO TTUT^og^ iTCog uv ZfJLtv. iiKUiOTB^oWj fj Jta9-a* ^320 
^cirB^ov l-jTihl^ouin \ kuXw Sb Vfjuv rovg oliuioug si fioi^ 
Xbo-^b' Toi II TTB^] rijg fii^r^og dtKowanri. IfJLo) yccp Itrn 
uriTm UtKuoBTfj AfiuQcrTodTOV ^vyccTfip MBXsTBug* tcoh 
Ti/ig TiVBg oiKBiOi fjLocoTvpovcrt ; 'TT^coTOv fjLBV ad6X(pid(nj duo 
vloi' bTtqc dv^T^m avriig' bXtol ol npuTOfAcixov vlsTg rw 
Xoe&ovTog t^j/ I^iJv (jli^tb^u TT^TBpov' bTtu q t^v dcBX(pipf 
Tfiv BfjL^v T^v BK Totj UfiUTOfjLccxov yi^f^tMg EvvtKog Xo- 
XupyBvg' bTtx vlog rvg atflsX^^* ccXXec fi'ijv ko^ (p^ro^ 
Tcav oIkbIcov aVT^g kou SrjfjLOTUi tolvto^ fiBfiotpTXipificota't. t/- 
vog oZv uv is'poa'^ioKr^B ; x,ou yocp on xoltoc rovg vofioug o 
TToir^p ByrifJiBj Koci yafjLfjXiotv Totg (ppocro^trtv^ BiO'JivByxBy 

flBfJiOC^TV^TOCr TT^Og Sb TQVTOtg Ku] BfJt^aVTOV BTriiBt^OL itioh- 

rtav [jLBTBiXfj(poToCj o(rm 7r^o(rfiKBi rovg BXBV^Bpovg. iigrB 
WUVTUXV hxoclcag kou TTOOO'fjKovTeag yifjuv uv 'jr^otr^BfiBvoi 
ryiv ^(povj BuooKOiTjTB. BTi To$wVj S uvc^Bg CiKotcruif rovg 
IvvBu a^;^oi/Ta^ uvaxplvBTB^ bI yovBotg bu TToiovtrtv* lyd ^ 

TOV [IBV "TTUTpOg O^(pUV0g KUTBXBiCpdflV, Tfjv Sb flflTB^Uy IX6r 
> Ifudou s aSfX4>oi/ Ui M' €ra, rou Irifou ihk^hZ 9Co vlU, €r kn-^iA 

ffob. Y. 23. Battatli. td Odyti. X. 335. *BfX6fAifa$ nttim i»i r* ifU mti ftlx«r 

Heins. ad Ovid. Heroid. VII. 113. lot. oT/m*. 

Laoreiit Var. Sao. Geolil. C. VIII. Tay- In iU taioen, qui iati hiatni •atisfeoertBt, 

LOR. male QbiqueT«uTa,nonravT«. Quodmeo- 

E7r« «tc hfU T«trrc^] lo Aldinis post i7r« dom eo Ubeotias toBtolimos, propteret 

d caetera deerant in lacanola, quani Vir qood reote vertat WoIHos, lioet incoia- 

doctus his Tocabalis ex conjectura sua mode edideril. Tayx«or. 

de|»ri>mUs Bon bene sopplevit, sc. s7ta 'AhX^)ov] Ita Editi ad anam ocDoei. 

si ^faroftc rSf etxf(«v. Vide Kobn. Quod non bene Tertitor. Neqne. profectt 

ad Foil. L. VIII. C. IX. Not. 91. Ab ▼erom est, si locom aoperiortm consotu, 
iisy qui Aidom e&cipiebant, optime ex ^ ubi bafc roagia explicate tradootur. Nus 
membrania restitutum o»c "r^ h^i^ 7au- "magis vera, qua) ex MStoVeneto el marf. 

TA. tpd commun€ jut habent iepulturte, Beneuati addocontpr pro varia leetiooe, 

Vide Scbol. ad baoc loc. Herald. Aui- v^rov fiiv a^tX^iloDue* sTra t«v fri- 

tnadv. L. II. C. I. $. 15. Viros doctos fov iiiX^iiov vto), vcl vl»i lu9. Cbc 

ad Luciao. Conlcmplant. T. I. p. 518. pro aitX^US Wolfius conjectavit «liX> 

iiar|>ocr. in v. et a^* *^ Tbeocrit. Idjll. ^oi/. Idkm. 

|}. 13. Tajjra] Putins raurk oom mar^. Be- 

nensii. Idem. 

. ^oof xaxif, rlf ykf woratiffvfxai aavx^, nfor^i/Atiw] Reote, non, at Aldus cssi 

iaX/A,n, Parisiensihus, ar^i^MiMt. Idem. 

, Tf ^^pvifli &*'E3c*t«, Taf jud o-wukeauf . Touf hvia «»^«rr«ffj Wolfioa SMrtrw. 

r^ofxiwri, Idale. Idem. 



nPOS ETBOTAIAHN. 329 

reuu Vfui^ kou ccvtiISoXS^ d/a roZrov rov dymu^ ccTToiori 
ftoi Sc^/ou ilg rec TfccTpScc fJLvrifi»Tay kcu [iii fie KtaXv(rrjT6y 
fjLij^e UTToXsv 7roifi(rfiTij fifjii rcav oliceicav cc'Trocm^a-fiTij 
Tocwrm cvTtav to •wX^S'oc', rceu oXcag omoXicriTe. 9rpoT«- 
^v ycc^ ^ TF^oXuTTUv rouToug, il fi^ ivvocTov vir avrm 
tlr^ ct^ypfoci^ UTTOKTilvettfA av ifteanrov^ cigr Iv rjf ttut^ISi 

yt VVO TOUTtaV TOt^VCU. 



fu 



AHMOSeENOTS 

KATA GEOKPINOr 

ENAEIHI2. 



AHMOSeENOTS 

KATA GEOKPINOr 

ENAEIHI2. 



I. TAYLORI 

PRjEFATIO 

AD 

ORATIONEM DEMOSTHENIS 

CONTttA THEOCRINEM. 

A iH.tRiMis jadicatur h«c Omtio cotftra Theocrinem non a De- 
mosthene^ verum a Dinarcho fuisse conscripta. Uti vides in Ar- 
gameDto. Harpocratio in v. *Aypa<^iov' — ii^6,<rKov<ri rov^* o^wq 
l)(inv Afifto&^i^'f^ rt Kdl Ae/vapxoc (Rescribes /irifio&diyi/ic re, fj Ae^- 
K«f>XOc) iy Tf Kara QeoKpirwy r. r. X. Iterunique in 0eo«p/Ffyc< 
6tijpu)tr^ipifc kv rf inrep Krtfffif^&Kroc Xoc^poi^/ievoc Altr^lyy i^ri&\, 
rpayuAf QiOKpiyrf^, j3ot?Xerac ^ Xiyur aifror trvKofayrtiy, miS^ 6 
Owfp^C toi&Otoc, d>c iort ^\or Ik tov Kara ^oicphoVf tirt Aiy 
fAOir$iycv£ l<rr\y^ etre AtiyApxov, ovrog 6 XcSyoCf Paria 
babet Apostel. Pfov^rb. XIX. 49. Porro Diooysius Halicarnas- 
s^tasi^ Dloafdio diserte attribdit. Edit. Hudson, p. 186. in eo di- 
versm a Call! macho, ^tti a Demosthetie scribi contendit. Quod 
iaHe ^kddisie Calliniacbo valde miror, cam nonnaHa dicuntur infra, 
ad Auctorem nostrum speclanlia, qme ncsio de se lubeos audiret 
dici, nedum ipse Uteris consignaret. 

Videtur nonnullis hie esse Theocrines» ad quern alludit Demo- 
sthenes, £schinem adversarium exagitans, w. £re^. §. £^. fin. Xafi- 
wp<H^y6TaT0Cf fiyrifioyiKitraTOCf tnrocpir^c &pifrTOtp rpaync^c 9eo- 
Kp lytic Sit ita sane ! Verum quod haec postrema in Proverbium 
abiere, ut Erasmus opinatus est, id vehementer dubito. Hierony- 
mus certe non iis adagialibds utus est| sed^'Si emendatissinris ex- 
emplaribus credendum est, ita scripsit : Ubicunque viderint Chri- 
iiianum, $tatim illud de tritio: b T^uAcy h iwidinic. Epist. 
XLVII. ad Furiam, de Viduitate servanda. 

Hujus Oratienis Actor Aiit £picharcs quidam, post Olymp. CIX. 
1. Taylob. 



AIBANIOT TnoeEIIL TOT KATA 
NOT AOrOT. 



eEOKPl. 



p««. 



^yigSc. JnXoy W io-rat towto IJ *uT?ff rnc onro^lfl"!*?. x«tA t5» iri^ota-i «r©» jutt /m^ *A8i- 
VA^i cta-imynKiTon IfAiro^on h vawtyn^oot ^AQnvaiom <pa0-uf 'nff'^t MofAtfai, vS/xof ^ ^, la? 

^»v, ;^iX^ac ixT^vfiv T« )ii/CAO0'^a«* ToTc ^1 o^i/Xourt /mq i^iTvAt Xl/im 
juil T/iro^ i^y /x^ tic ^•^? ^«x*/«ff lU lxiy&if/rt» a^iXio-^at Ti»i, ri 
S/bti0-u Tou rifxnfAaroQ o^^itXity t«* infxoa-(oe, 'Eviyipnc <Zr ihi^t &iox(inn oim 
i^h avrS Xiysiv l» Tftwf TOjJran' y^ju«y. jmm ykf ' MuMvya •;? iri^dM^ itm o-WiTuywm ^mu 
/btly AuTov ySytif fxh iiri^iXi^rv ^i* xa2 iiri/buXDTqy irird t£v ^Xirwy a«»)ii;(^6/vTa >ivdi>(uc 
aXiSvai xXotr^c ^riixaron, a h 2ipa Twy *£yMyu/u(«y* xoi rflrev, Kn^tUvfov ^(ivupta il; 
•Xiu6ipi*y aJuwc rt^nXo/uim roy ir«V2fa too BMifiwu, vr^o^^ncat l^;^/Mac utrraiwoiK. 
I9r2 TOvToi; /ufy q tv}it£i(. xai rl ^^ay/xa ^ytp£c ^/M^iey. Toy ^i Xo>^ o2 flroXXu ye^uu^tvny 
ijfttt ^itvAf/oVf xo/toi >« ovx ifTioiHira r£t tm h^q/tAOo-l&lyovc* 

iri^rrat. Uiide ^paa-fxa, 4^av0-t;, (pro quo 
•«pe ^0*tCi «t apod Laertioni, ovtU^aa-ts, 
arrl 0Vif<pcanUi) undo aw^aytf-iCi eT«w<|>ay- 
Tflff, ii^o^^yruc, airo^^ayruMc Xoyof. Wolf. 
^Ad*ic eat delatio cert&rum criminum pro- 
prie, ted xATAYfu^'TuSc omnium.Bu DAUS. 
Mh i^iiv&i Xiyfiy] Hie insereodt esl <e- 
euncfa Lex, cajasmodi fuerit : Kot hurt- 
fo;. Toy aX^yTA xXownt lifStv Xi^' 
fAaroft irifAiv iTyAi* xaJ Tg/roc, x. t. X. 
Wolf. AUt via aggreditor Petitas LL. 
Attic. 1. IV. t. IX. $. XII. pmg. 464. Je- 

gitque XAi }luTI(OCf 'TO'C O<}>SlXoV0'i /uq 

l^iTyat Xcyity. Earn qoidem esse secundam 
legem, oensent Viri praE^oIarissimi, SaWin. 



» |y fiOuyAiff 



et Doker. ad istnin Petiti locom ; 
parum Decease esse existiroarant, ot Utc 
leges eo rigore atqae distinotione reees- 
serenlur. Certissimam est, hoc noii looge 
abesse a vero, idque erincit redditio sen- 
tenttae, v. 7. seq. Verom istos Tiroa em- 
ditos console : nam rem recte exposoe^ 
rant. Taylor. Cf. qaoqoe Petit. 1. II. 
t. VI. $. IV. eti. V. l.V. $.VI. 

'EUt^t] Forte: lvllfi(i Toy Osw^W 
xi^iiy, oux IJcy aut«, Ik Tpi«y TwJrwyy^- 
/xw. Wolf. 

'Ehi^i] Noone Ifi^K^i? JuRur. 

EpOoyAic] Forte I y tvSimti, ct fr. 10.1 
1 1 c ixtv^fiav. [ Aberat eoim ab omnibas.J 
Wolf. 



AHMOSeENOTS - 

ENAEIHIL 
KATA eEOKPINOT. 



a. TOT wotT^og ^fiuv^ S av^psg ^iXouTTou^ ^i» tovtov] 1324 
QiOK^ivniv arvxio-ctvTog TT^og t^v woXiVy kcu o<p\orrog Una 

ENAEIBIZ] Suidat : *EtihuvMai to mat- tot najcmc ykyvna rmK rt^nSh%( Mmt.nml 
»yyi>Mn rnk KaKviffywrra m^l rk MMvk, "By>»<{«f, iitn, Ur tic irtf^f mv n ^»X«uk 



«\ 



KATA eEOKPlNOT. ^335 

TuXavTUj Ku\ Toyrou Si7rX$v ytyiVfjf4,6voVj Hgrt fiifji* eX^ 
mioc Tifjuv uvcti (naTti^iotq fjufil^fAlotv* i^yfja-tififiv SiTv im ti 
Tt/j^ea^tTa-^oci ftsS"' V[jluv tovtov^ fjn/jre iiXaciuv^ firiTS uXXa 
l^lSlv i^TToXoyKToifAWog^ ScHvut Tfjv svSsi^tv TWJTfjv. Koi yoiq 
w»T^^^ S civSpsg SiKcurrou^ S*n'6^ 'rrdofru wu^ofju^vog «zrc- 
'iraufKu^ woog UTTuvrccg eaSvpero rovg yvmiuoDgj si TTotoa'- 
XiTTcav eyea tov kusdov^ bv co dtx to tov TTUTtoot ^riVy el^6(rT$ 

1^0$ TOVTOV cif4,VV€(rd^»lj T^V MTTBipiay KM TViv ^XtKiotV TtT^O" 

(pcun^pfiivog^ ocvrov fjulv 'TTBoio^ofjt^ui TTccvTcav ci7rt(rTB^y}fiivov^ 
GeoK^^vfjv Jls TToc^cc rovg vofjLovg ypot^ug y^ocfpofiBvov^ xou 
avKoCpocvTOVVTX TsroXXovg Tcav 'ttoXitcov^ ojjk i^ov ol^tZ. Sbo* 
ftoci oZv vfzcav ccTTcafTUVj Z ccvS^Bg ^Adrjvutoiy ku) iKBTBiica^ 
fjLST Bvvoiocg (iKOV<ron fjtoVj wpcotov ptsv ort rea wuroi (Sorj" 
^reov Koti TTBmfiBvog otycov^^ouutj bttbi^t ort kui vBog tov kui 
ai&Bipog' oogr uyotTTfjTou Bhvui fzoi, iccv, r^g jrup \)^mv 
V'TTo^^cca'iijg suvoiug^ Svvnj^u ^riXcacui tcc TrBTsrpccyfzevu TOtU 
Tca» TToog C6 TOVTotg, OTtj ci) uvdoBg dtKU<rTccif TrpooBdofjLoti- 
roc yoc^ ocXfj^fi Tsr^og Ufiotg BipYiTSTUi — vtt oiv^j^eowcavy oi 
TrKTrBvOiVTBg v(p ^fzciv Sicc Tfjv 'rrpog tovtov c^^fay, xoct 
TfV^ofjLBvoi Toc wpccyfzocTU^ Kou (pvi<ruvTBg lfio\ avvocyca'^ 
1323 v^rerd'ai, lyycocTocXBXoi'woca'i vuvi (jlb^ koc) ^tuXBXvvToa 
woog TOVTOV BV ToTg IfJLolg wodryfjLUO'iv, cigTB ptot fjctjOB 
TOV avvB^ovvToc bTvus^ bocv pLfj Tig a^ot fiot Tcov oiKsieav 

^ . WoXXoug pLBv oSv Bvhi^B<riv ?v hoxog o\jTO(ri^ kou 
ocTTocvTocg tovg w6o\ tuvtu vofiovg b^ocivbto 'TrotoufiBCfjKeig' 

KOUVOTOtTOV Sb Ttiv BOycaV TtOV TOVTOV^ Tfiv 'TTBpi TO TTXoToV 



rS hkfxoffUtt naX /mi iktituiwc, ^fX«*» ^ ^^' ^^^ y«C f** ^ ^'*' /^onSini alrS ; wx^ Sraf 

{w Iwtp^fi^q, n cLmvetoTTO 9r^^|iafv, ii ri- h fxh ti/jm^m Kara rovf fofxw^ ?; Dixit De- 

mn Jivnyc^UfAiwf h ttif vo/moi;. oTov o hrai- iDOstbenea o. And rot. §. i ov» i^of yiy^a^(:, 

fUiati riii iyfo^ Hal rw Xiytiv h rS iiifjw, xXn^oyo'/iAoy yi^ a% Ka^loTna-tv i fifM^ 

Wolf. t^c arifj-U^ tnt tow irarp^f 3nri V AtifAf 

*Tir«X«y(0'a/uiyoc] Lego v'rro\oyi0'a» a^i >iiynf wir^os-nKiff ov^i y^a^v. Legem 

fAtVf. Taylor. disertiMime scripUm babes: N^/uec yk( 

Aia TO T81I warifn fft] Morlao enim pa- h* E? tic o<pii\aer orps t?c iiirinoti rtXttnlt' 

rente, 61iu8filb»resejo8debiU,eoqaeinffo- o'ti^ rove iraXiag avo^ititai ro '^Xn/xa' d M 

Into, igooininiie etiain, qQ« sequilnr. lufra fjih, Kcd aincv^ Arl/jtw^ tTfat, l«c av AmimTt. 

15f6.alt.ed. R.o^iiXcrrocttvTwTouiriinrM; Haeo dedit Ulpiartas ad ilia Deroostb. 

«r«Xai, nai tou vifMv taXtCmc xXtipovo- o. Timoorat. $• /t^r^ /bUxXaff itXnpmo/u^^^fv 

/uiif toSto? Ta5» ijcitVov. Et tS40. 18. ed. R.-^ twc artfxiae, av UtX^k rt frA^ot, Idem. 



X 



336 AHMO£©EN0T£ 

hhi^$y9 UioKiv 9 w^^-nip fiM. wpHrw ft^iif wisff roy vofim 

kfyi. 

NOMOS. '«»ASI2. 

iTTOif iO-Ti TOUTcay TTOiiyreV. ^B(m Ji rpcvrUf iWip ^xa^- 

TO TfifATrrov fii^oq rciv ^yi(p(av^ %^XiW iTrorin^y jc^v ft^ 
iTTS^i^f S QnoK^ivfj^ X^^^^^ inpag* I'vu fjuirB avjco^ocyij 

wt^Btag. (pyifjui Sv scuru tcivti^v ttjv evhi^ir. Ivcy^qy ^um 
B^OKpivfjVj T^, (pjvpe^Tpc ^MJkcov^ XoXX/JV* f^^ Im^exSiSfp 
flJXX* doyvfiov Xcc(ioyT» dTPoSQa-^oci to 'ff^yfJLoe,. Xiou tjputq 
iwohi^ta <ru(p(ig^ ug lyd vofiil^* uai to$ 0eQK^lvfK y€p i 
civ^p$g hi^uarrm^ xm oi fAtra toutqu^ ovoev o^ 7/ ov TrtTroi- 
^MTij TT^oa-iovTBg ToTg fMOTVo-^j ^ Kft) Toc fjih ^uXc^ivTig 
aUToTg^ tcc Si 'TreldovTsg [ifj f^u^TD^uv* aXX' 'o^uag loot Ufigjg 1334 

' iMcjuMwc s DeMt ♦AZIE. »^Unh *Mim^fM •DcestJUk. 

C. ♦AZIZ] Dde. Sedem hio habere ne- nus Cicero sequttpra appellare solei. Hoe 

ffdl : infra apt^s p. J^. ▼. 6, IpMf . fiotem vertio or«t#iips pio ia wUtprtH' 

AuOKR. bos et teqoeslribua otonlar, qui jodtciU 

OuToc] RettiUii earn Yooem ex aaotori- oorrampendiii, aot ejasoenodi malefioiU 

tmte Cod. Aog. et Edit. Loteoiaiue.TAY- fosoipieDdu operam saam locaot. wmfty- 

LOB. yvfv eat mandare, idem fere qaod wmfty- 

*0 W/^ec 0vr«s -^] Vid. U«rald. Aoifli. yiiAsa, h. e. namdcrt <i imdipere. Bo- 

in 8aU»as. ObM. ad J. A- «t K. J. VII. d^s. 
<%. XVL $. XVI. Tj#4MnMm elo.] Fi>rte : af 4>9'y«fT« 

'gi^ itniwif wk] Si ^uU dtlationtm od (Imti^ ^f*) Uimm ^oXXfis-^A, fm 

trntmitiam utqtt$ pnteautui «t«. jutv /^ lan^sX^iTv. ' Sed com XciKKihic saepioa oo- 

hn^» <quod ti jieUtu»mm inttituttm frrof curxtk, aihil est, ^od io JUkimi^ veita- 

du<«n|,ole. Bvj>«ua. mos. Wolf. Recto Wolfaa ia pbari 

"if* 1*471 ^im^^m^ etc.] £/l fi#if c^lw- omm» iiMritis •mnibiia libna oaaic Aa* 

fvnionjo, «ec oi^oCis fammnd^ lu^nm otontatem «paa add^ii mu%. MMolai. 

4¥cii|M<«r, rM« pftftorifoliooei /ootiM in i« ^d0>«tTi G«d« AagMl. Qaid ^' 

Ttifmb. d^wMntum. if^^Xe^^v enim eat, miaemimpaUi^ poalei;i«rem illaB,.pe- 

rmm jmji sitmd am tumipefM tt init iucmm tdaatem aane, Gmin, ^90 ^protaas dMri- 

facert, vt redemptores aoleat: quod^* Bavoaeqaeo. TAVLoa. 



KATA eEOKPINOT. 337 

TMirv^ 4 i^ifunjrdiu^ ^nm /cifjf larc Xt^oiif X/^nm^ fi^» 
^td^nrof TO^^^« Af)^ Jh w^irw fWK tifit (pM^nty m^ 
Tag fiOfTUfiug, 

> m2 /MJ^ I2hrt M}w^ mMu( Xiyw, ivfWn TA)uiOic. * UtMimm 

%iniitii'n\iymK>^iyu9] Si eoi nondna' WfayfUrm, rvirrm vf*»^^0'tic ivfid*- 

ttf aliiM< «tgtM a^ cmuijfietMdc Wifha U' owt tXat, BmndbM tim Srrw kmrrim (ftSr 

qtuuittr faeert, Bvdjbvi. hayum rourou v^nkno'sp tfnu. •Jsv, iT ti irl- 

tJft^nlurAfmtt] la naifiiit BeoaMti $rfm»rm m2 yl}<My l(« «m «9f XF^t ^^"^ 

vfoxAXid-^fAivtfC. Qbm f ooer ewn >m ««) tsvtdo wf^nXiM-iv iZwu, «rX«v li M(- 

' s»pe misoeri Tideo, id non Tilio, aat huf (uf, Jb t) wfiiyfUL Im^x^t mI «fl» iMu# 

f«X«y^ deguUtsiBMB Gtotifl, qw Mrmo- t«v tomutwv. Snidts : nfetf-ftXAo-iic* 

B«m ftccarmtiun temper effecUbftt, trilni* «|ir Ic s«X^ tic ilc )<iui0t4m«v \ 00uKii9 

ere soleo, Teiiini librarioram imperitie MXtrnifmi 'x^"*^ nfJitX«0'ic n X^^ ''^ 

▼el feiitiiMUMin« qui eonim noomaeDla r, ««2 mftKmX^MM M hmtrtniif. PoUsz 

^••oripiere. NooaolH Knit, et in Uto ira- L. Vm. C. VI. $. 6f. n^^tf-xXeo-Zc 

neeo dootfpraMia Bmdmnm video, 9001 l^^nr 1^ 'rikt AfA^t^0wnAnrm — i y^f 

qaui peitetoe tante inftjSi^ omnem JifA^ia^vrSv wgona>,tXrtu rh lirt^i^uuiafil- 

' » diitSMliooeM piMe tellere velle mv «r|Jc -rh ifx«^ — nf<ftXtr«c K 



■entio. SednoniUeft: Non. n^^o-itXtf- l^n Xu0k Tnc wuk M rm iigio'fjihm, inut, 
r •« Mft <• /«< nM«rit> liltt iWiiwinlu, ft ft m^tuf l f , I CM^ivw, ft iUXf «ni t<iiiiy> 
Aotionii priadpiom et faDdamenlQm. OocarritPormala n^oftX^o-i^C in Ont. 
Um BoMiM Kti, M/Mi ei Pmimrm vo* o-Nomiud jexU fioem, p. 1387. 15. ed.B. 
€mnt elmmmt. Vid« 1. S. C, de aaasli HiifilaralpCToeebelonmtstoraatenii* 
eBan>^ JB» finpiwf n omma ad Pk»lD> ■iaMii;«tq«e,liaoeratloaeBieadaoe, re- 
res* wd aUett ^jystkdieikfni pri0Mifit» m 'tefibes eefl^per, toI ToleelilNifl, toI elit« 
jM veeatBi VMlre d«6«t. K S. D. 8i qnU iiiTitw llStii, proal Ueo legitime et per- 
iajeevttmtae. AtqueileTQlgiiaqneqa* ennii dietinctio poitoUbit. Verfai gralia» 
MBtna loqni aaM. nf^rnXwru «•* ««e«iK^4^M e. Apbob. A.$.i^. iB.M» 
neeAim qwii Cowewrie» Aeln exln^ erit o«n Codd* «r^«0-»x^riiy eed ne* 
dioielte, PrewiMlit qerndbm* am Ima* eam «rf*»x4rti. Vtoiaaim er^to-ii*- 
tati9: velati aolet ian« abi qua advena- Xtv/Mai 0. Apbob. 4««AfHifr. $. r'» wU 
ilm a«Mi ad Arbitrea pedaa iovitat, wfmm\%u/A»*, opem fereetibM meai- 

k apod Jadiean aSatit^Oiten adtaati* biaaia. Bi aiiBiliter in looia iaaaoMik. 

am diceadoa^ aot Servaai al iea a ai Btee aateaa faaiaa peraaqoeadat obi da 

ad qomationem poatnlat. Ideoqaa pr^- Bap^AtheaieaailiberiaadiaaerMfo. Tir- 

laacif eat poliaa, qaam inim aaaaaCti; loa. [▼. Said, et Harpeer. ▼. WfkkmH 

" ilaqM ar^^wOXiTMiad liteaiiaatitaeadaai, et a t tfaXewy. Salaiaa. ad iaa Altio. — 



«itoM4Xi«wraatemfdfiaieedaaHdiriaMB- tcan. Uem ad Aebill. Tat. Herald. Aaft* 

damve. Hmo aaiiia e<e«i|dia ptobabo; madv^ L. VI. o, pea. Petit. LL. Att. p. 

Ta fbe attaaU aU aniaw. DBmai th . e. 440. 441. Pottai. Demaatk pro Coroaa 

Paaimnet. $. y\ a wmA, nf«a«X«SfTai et eeatra Ptatmaet. e. Namraai 8aipiaa» 

«rf<aXe«'<i> ftfiSc* ^ av lf{«^<f •»«, ^ ic^. fin. o. Theoer. f /T. aed. $./. poet 

ft ayJ>Birftwari»f lA xHfiamenae'afrrfc aMd. f f. 6a. $. ^ fia. ^ d'. e. ApM. A. 

«a^i«axa^,ft ^mxSmu tr>pi^imk^^^ ^i^.fia Aplmb. ^ev^. $. r'. WoU: ad 

adJMMT. la arbitrio itaqae litigaatioa^ Maeart.}./. Index ad Lyaiaia. DMMitk. 

in jare ooaatitit. Pern. Demoath. e. BoBOtam er. Mf^ $. L pott laed. e^ 



a. Slepb. jaafc o afT. A. $.1 02)am yAf Macart. $.1". fia. ampiaa, OMfaio f ic'. 
4bcamc if*ac mInu, 2rn, Sra ^i^ Ivra- amd. if. fio. 0. Evarg. $. 4. f 19/. e. O- 
Tiv ere^c vf»ac d}'»)ri7v i^ rar pa* Jjnp.$. r^. aateaMd. a«p».adr. CalHp* 



338 AHM.OXeENOTX: 

rtiv rw ifAm^ofUv iwsfiBXifrSv Ey^ri(piifio^^ l^Autro il ^o- 

anyugiovwrog %Mr%r diocyfeupbifrm^ }ccc% xaXouvre^p au« 
rov fiiVrifi^ dmicpi(r$v rm daxovrm* on Si rmru aXt^ 
Xfyu^ TTpSrw fjw xecXiiy og ey^ufifMcnvi r^ ^%?9 Eu9u- 
(pilfiov. 

MAPTYPIA. 

>Jy% ^ itoti TJiv Tm ISwrm *^ty%ufUyypf rvv (peurtv fia^ 

MAPTYPIA. 

KciXu Jfi Ka] rodg rev liiifo^iov IwifieX'iiTdcgy sue) mrop 
TOP ^MUcovXj ou B^vi TO TrXoTov^ Koc) rccg [idfrvpiccg itwoc" 
ylypatnci. 

4 MAPTYPIA. 

y\ *ilg fjtiv romv^ S oivSpsg SiKota-raiy i(pfi¥6 OiOKpiriK 
* TO rov Mizavog irXoToVj xou cag l^iketro woXvv %f»or ^ 
(pdinfyKou dg ilg r^v eivcatfi(nv KxXovfjLBvogoux V'ffiiKov<rep^ 

1 IteyfM^ftwi MdKovrrm * hmtifUfwr ' ' U tni m a < * Umfrvftmu ^ * «• iiitfiiwc 

pmn §. i, $.d^. Vales, ad Harpoor. p. 161. viW Mutfira rSv if)(6rrm. Jam Jocos mm 
169. Deal. adr. Eobol. p. 1905. 5. ed. R. anpUai erit dubita, et qoM addaxH ■o ato r 
pro Phorm. 6. i. fio, $• 0^. fio. wfoiMX. — • Wolfioi ad expoMBdam, qaid ait Ami- 
nXvTtvM ik mv. v. Xti^. §, f^Sif. 6n. Not. yfcb^t quid 'An^bift^K* looaai hahelwat 
ad Ljeorgi $. 9. Ljsias bia wrong. In optiniom. JaeuH dimtiuB ante eomeHkm 
uktdii Taylob.] ca Indieatio, domte ilU ttrgmtto aeetpu «• 

'EirtfaXttrfiv] De his coosale Petitam vtrit tarn indud, antiqumri, § rotiiu cv- 
LL. AUio. ^pag. 511. Valet, ad Harpo- jmngi, vooantifriM mm {md fruMrm) md 
ecat. p. 70. Maura, id Pir»ao C. V. etAt* ^iMntioiiiiii d$eauaaintroduomda, jmm eni- 
tie. Leot 1. 19. Idsm. mUnda, Judieibui, ^ Uti rti prmtrmMU 

Ly»y^»^^9iirrm\ [Nam yolgo ita editor] Vide oronioo Vales, ad Harpoenl. p. 10. 
Lege >i«yp«^JfT»r. TSn A^dnmha^ et 41. infra ad y. ult. Taylor* IJ. ka- 
yfo^fimn, tovtm^tiv, inu^oittrm Tib Svhi- yfo^mu ndktilfrrm mnh, ex IIS. Aeg. 
\a, umi iuiXoJpT«y ovTw ilc t^ Iftiifiv, iui2 Avobb. 

MAXourTMr «vT^ %U 'rh ibAa^iny (quam ae* *E ym/u fc w] Ita Bditt ■ouiolli. Sed 
oola est, at apparet, i ht^lftm) rSc ^^^' oomgendom est I a a i < ^ irq y, nt OMdo ' 
•fC. Saidos: Amxo^ 3ij(«?, 2^yiir«XX«- I{I«i(t«, t. 1. et pen. Infra, p. 346. v. 
yjrA lyiOJkfAmmi i ^^iymt % rnvrikov/Xf'' ^* ** loeopariU, TSrlMmar lam i/M<y«v 
fwit Tou IkiSMriKt ^ nmrk'tikYwaiM rS/th- tkt ^^ora, Noster e. Midiam, ^ m0^. IW 
»«rT«v, fui fjumkri wa(k /miMc i}«aX9ra<. laaitiT* wfi rSif 'Emn6fAm, tui vimp 
Idem : 'AWbifmc, I^Itm'ic v^* ixilffTvc ^pMSVi £MiT4/eMiv Aiiwtivc lyfi^-n A^m- 

fjrrart^ fl2c t^ lySm* IftrS^m/at >• aa} al - }^VAi4a(i9«f] ReoteBadcashmo Tortit: 
2fx»c do'iyuf XT^ Tomc* Loeas est sane ad JudicU eonttitutiatum, eauBtequs ngrdi' 
dobios. Verli: reemuitUibui prataribut, urn. Vide sopra ad r. 3. Be maate 
Pro quo reponas licet : itidieatumtm tol- soripait A. Gelliju'V. 10. Ei cum mdju^ 
ientibtu, WoLr. Lege onm.-MSte Aug. dices oonjtoieadiB coBsisteodaBque Caosm 
fta^ ^layfm^nft, HoXairr^ aurir lie gratia ttenimnt, turn PrtMgoroi ue 4Str» 



KATA eEOKPINOT. 339 

1325 vmt;!;;! jy o vof^og ouroflri, ^ avKotpeofTcXjvra rodg^ IfMfo^tK 
KM rwg. yM/icXqpou;, ^IcK i^ cturmi rdo vofiov ypeiasa^i. 
(idoXofUvq^ ya^ i rov vofioy y^uq^ jirfn rmiq dStxwvTOf 

iX^iVy artrXiiq dwtTTrt. rcTg roiwroig rmv dv^ptivuv fji/^ 
(palvBiVj il fji^ /TTioyiuu ^riq mrZ iii^uviv vuXv ^rd 71- 
yimifiMfUy ffepi Sv TroisTroct t^v (pdctv. idv ct nq ^ itu^ 
^rd worn tSp aviuxpayrauvTuVy ivSa^iv oeurdv €%}nuy kcu 
dwctyuynjlif. fjuSikkov Si xiyi rov yofjbOP uirw. vtO^xi ydf 

NOMOS. 

aKovSTi '^ rZv vofjuav u xEXfuouo^i 'jrdo'xWyM dvifig S$koc- 
trrul, rov ovKtHpcivrfpf ; ovxow il fiiv ^rt TfiTfoifiKoru to«J- 

* rk"] raurm ^ waifk raSira worn * rk rSh ^ rov tifAW k siXfuii 

*Ti *dUtf9nntmUrm 

mu mt «te. Nob ctt Jadiofam iptaa, s«d ftitoe onnino •atiqata 1e«tldMiB» qvam 
iptiot pnTOArmtorinoi, nbi qaeritar wtfjt mAeo inoonsiderate extctrmina? it WoIfias« 
*r0v ^vnumrm9 tit th lySnfa, atrom oaaia Miror, boniDem, qai tun bend verterit, 
UfltitiieBdA lit, iieoii0. Ov via-jit Vtimt, tarn iofelioiter banolari. Tatlob. IU* 
isqait SoidM, MM^iwiv •! vi/Mt Av&yt- pone at in ToIgatifM^Ti tivc iKkm^^aUm, 
0^M, iXK* i ^tuyt^ hrOJ/ytf, uai wm^myfl' l,e. aof qui MQt intootea. Aoobb. ▼• 
f9r»i, Xiym dray^f*«f fiA itnu aMf, Bergler. td Aloipbr. Epist 1. 1, ep. 19. 
Wfirtfof M TovTf yinrtu »e<0>i«, %rtt et Petit. Ckmm. in L. A. I. V. t. V. ^ V. 
Mmc AfJtufto'K Xfyrrw. Idzic. *k9\Zfim9Twt — "] Plane hufumnodi ho- 

*£«3Xdiv] Repdne» Cod. Aug. fidejnt- miimveiuUddatiomifaetiiart: nmriquu 
wort, IvifSX^f f. lU in Argomento, nt qui conjidat $e palam/aeturum voMt m 

{». 534. y. 8. ^TRM (Jthf •Mif idyu, viu tm perpttrata, pumm tpte dtlatianemfh 
irf(fX0i79ii. Et. Onttiooe inennte, Mrt't. Quod m quU iMofui ca/tramiater 
p. 5S6. T. d. ^Mv^rrvr wU tMi tirifitff- §m tuUmmtrU, hune tt fituUtn Hetrt et 
rmt. Infra p. 544. y. pen. live Bmfimc drfirrevoiuii. Bvdmvu 
Pimai 'rh ^Jten tiU IvifSxfli. etp. 546. nit^rHturtf] Poft» rehf Tfit^rtuc. 
▼•pen. 2W» AttfAm^kni fjA 2flri{lx0,« tw kt^iSc AwtStn »o, ftA^ukw tbv< irott^nvc. 
yfit^fhiyfA-^'C^ro-iMif, Verte aaten : Et r^te intit Interpret. Tat lob. L. 
enni nam peruiiM, negiM litem tntrndtuc. tivc ruedrmK* Auobb. Credo non opof 
Idbm. M. Iwtflih^, Auona. OMe 'r^ fuAmot* jyOrvUU ud Ckmr, 

'A»fW iTmu] TtiK ^movrrof rSf Ifuti- Aphrod, 1. VII. c. VI. p. 650. 
fmraki admufttvtu, mug, MonAiu Ve- Tk ytytnfAhaj Forte rmwra ytym" 
ram omnino extra id, qnod ret ett. Et /mIiw. Et [p* 540. y. 6.] rtut fuwOJi' 
optime mentem Anclorit repnetentnvit {ouc, 'rdv v</biov. Ti uml iroflxjw. Woi.r. 
ejot fklittinrat Interpret : ne^ue delin- Recte.boo qoidem. Tatlob. 
fu€»te$ em indimnet, neque intontet veunru '£»)ki(nr — iwuymyitt] Vide Snlmni. de 
Taylob. M. U. peg. 781. 782. Herald. Animadr. 

Miki rtbt axxtvc] Alii fAkn mJ iUXtvc. L. IV. C. IX. $. 9. leq. Idbm. 
Vorte: fJnt <nivixxi»c HfkyyMx ^X^*! Ql{»mn t2 fUv ri fmtMmUra reirm, 09 
Twnirn, iaSlt^ htyXtic^^ui, Wolf. Be- lyfu^ h t? ^u9U OioKf^ «ifrMMlfiu -rir 



340 AHMOUBENOTi 

rm^ Sp iypmi^ iv r^ p^im ^Mm^ mmrwfiiKAm rip 

ap9f AHToiry oiiKiT wpo^rtLg VfM^j. fu^ imcdiiii ifii^iSi rm 
^iXioff. u ^ trhgifrawa mrov ^incaiofc ©T TTfocr^imtiP -r- 
lOTw 70^ ^ToS^' iwoT$^ oSr^ fiouXitm — ^flwW, mm} 

f4^» iJy^i^, jBftiyrs A^#y, fLvrs' fffoimtv. rig yof &0 wm^ 
uq w, liicadtaq frpcgmvra Xc£$Tp ri fiipg tm ;jjpp«TMr 
KMTx TOW pifMP^ ita^^wrofiivog ^iGotfXf^ fJM^ MfSmatf 
KM rewmg ofojgw aw^p naraxtnfi'ou rotg veftCiCf fj«^, 
OTrep dpritag sTttop^ tcc ifJucM rm ^caSepruP Xafi^; wi" 
UP 11^, « avJjBg^ iixeurrou, fi^ 06 avpuiug bxutZ ovko^coh 
rouvTi. 

y. Avo flip Totpup miroi vofiot bItIp^ dOg irupecf^efSipciP U26 
Twg aXXovg TFct^apofJLtap ypa(po[jL€Pog. erifop H ^r^ r^irtsp^ 
oq ofioltag mXeuei xara r« rtip i^sKorrw r£ ifi/iOTim rug 
BPCei^ag TOP ISovXofjLiPPP woaTir^ui rm TroXiTap^ xeu loaf 
rig o^uXif Tf 'AQipwL^ $ rm aXXm ^aSp^ ^ tUp hjrmofMt» 
Tta. fuPfiTiTai ovTog o^siXeap^ ku) oSk hcrsTiXiig hrror 
noa-iag OBxxfiag^ ag S(pX€P Ip rmg sv&upctig r£ l^irurofm 
rug auTov ^uXf^*. Km fM$ hiya roar oiJr^ rtm wifmn. 

MkflMw, meAv^/Hm t^ fffSypi] Vis samm ypM per qotsi apporiUooMii. OMtt mm 

•redMUria MMtrootioiMai, niri H Itoti- Jurioo, et kb more mo BoUtioMtt «m* 

oile ek interponotiMe lumo Hi modnm tenlo, nallo fDoorim moio. l^OrmlU mi 

OorrooU: i^M&tl /»i*«i 4rff4r*«9»<Tec Cftor. ^/Arwi. I. VII. o. VI. p. 6«t. 

T iw it ii V Af {^4 ^ '^ 4>^faw* gMi fft i i iw* K«2 «^ «(/BMi'] Dolo m(. ivBnr. Vid. 

mwmkm^ Ttu M<tt4VT«rf ««dvt«M t) or^ft- Petit. Conm id L. A^ 1. V. t* V. $. I¥« 

^fMik Noliai vem ooBlMdere, si mKb m- n^Aivprm] Funri poteit, Md fue ee> 



1 11^ lifMPNk Jumnr. qoitnr duOM^uffwcy q^M si .erf^'rvw 

M6i«M]M6|iM^jfv«C>M<kM^«.'r.lu le8M?Wos.r. V«te: Qiutr«^i)ieCote- 

laiMifeete est eran aliojsia OMotnietlo. n^cto Irffti^ ^wr <i di w irf iniii b m wvm 

dikio MmM frtnoHeaUu tt. Woip. at$igntU rtett pnmgmH, ptrvwm h irfh iw 

OfluriBO eiit eBqaU istiesnodi. Ltbat mtm rtm trmruigmdof Mam, w. 1%. mat 

eoim SententHk Die Mtpieeber, «mw»- «^vt# Aid. baed nele. Bt dBiade» iM. 

9hm ^ «a» idbuMw eheeleto diei, nt eeSent stfTAo-rA r « c Ood. Aag. TATi.«m. 8ed 

■i kpw a d e Oneei Seiiptoree. Taylor. ynlgeU saUt proba. jyOrvUU ad Ckmr. 

Bf inime nude, Taylorafl eeooiatiTDm aln ilp6ed. I. V. e. IV. p. 45f . 

aolot«magiMMek.Credoeopesa«tfiuipne. y. OavWmu] AeW f«ii«aem« videtev 

wamn, qok ae^eitBr aeoesativQi ii» ^^ deaideimri m&* ov Tel «. 'Avosm. 



KATA ©SbrPlNOT. 5il 

MOlfOS. 

MAPTYPIA. 

retjQ) y ay durog^ S ccvipig SiKourrcu^ dv^pcaTfiav ohtytav 
(poovTi(r€i€P^ ^ Tuv ^ro 'TrXsTcrrov toS xP^vov TrXsovrm^ 
Mgzre^ ^MiKm^ agriq rovg ^uX/t«^ wa^vTug ovt thi- 
fTtVj (At ^jV^wS-iy ; tout© u«v, ovTcag cahSv ra zoivcc 
hoiidiTotg^ Hgr tKUvovg KXMnfv Mrcv KurayvSvcu* tcSto 
i§9 oq>XMf^ xeu radg vifMH cixMfiiig uieig^ on ^KiaXiicrou- 
Tw tmriv y^eupi^^mi ypmf>ag $ug ^ Uricrjf (iio^ofttvog^ 
tuu vofil^eav iuv Tovg fivf cixXovg rmig o^ttXourag fi^Safog 
fiiTiXM rm KOivm^ Mtav i§ n^irrm rm wpw twou. 






yfc^Afiunif yiypoofifjmw* wh w§fi rwrou TfoXXoug ipt 
y^yo^f ^ hcBipog Itrnv. iy» ii n fM¥ uM^fiiff^ CTFOTifig 
ifmvf ouK ix» h^yw « 6 wv hniv^iig cSrog i^ voXv 

8i TouS" WTi^ «mv. li ymff c^ixcpvog mt^ tov ttott^ 
1327 v^ ^cikMi Km roS vofiov KsXwwrog KXfjpwofuHf rmir^ 
rm IwmVf w^oo^kw avr£ jiti^i TrdXm y^a^a^eu^ y^- 
^Tcu^ Kmt i$a rmiro mnrtrou i$iv eim^wyuv^ on ^froint 
PH 6K Tf^ymag irw, oo Siicasa ^^ £ ivi^ig SsHaa-raL 
mg <S¥ Km ^m mrm &$(fKf$p$y of/k^oyiTrm ^rmr uvm 
roi^i^fUi^ Km mirrroiJsono to* ^Xirmg v^if '^ air^H 

•<»^]H«l«pl»tMO«oiipmUr»lo. ¥iM «t Ubowre. Ant h#j ptolo dwnaiB s 
reUanom, qoi dare habet IxlyoJi, Bam touc »^ftow?i «8c Ajc{»^fic j?>i« — ^»«Jif*f- 
rfio&em MnSiX SoboUaitea : *0*iym »of. Idsm. Vid. Petil. Coons, in L. A. 1. 



^tm'ihum\ tmr' hrm li^iym^m. Si IV. t. IX, J. XUI, 

Moto MUM. Delaaaum aat ergo -fJ I poat rfi^Mi\ Ita airff. Be»anaU. iyfL- 

^rmicuit, mm^M9^^ ^^ '^ '^' t/'^*' ^"^^^ i?!'''^^'^* ».^?* ^i"!^ 

r«» m; xf^ irXf^Mit C«r«W«^idii- il yAf — nyorftwir «*iy pjW flr^^o* yjA^ 

AiiM«M«Kio«iii«wmt/Iotarviaaelwc KimrAJiml Kiw»T6fa<r^«« apni D«- 

««3TS4K;jaT*cuiaiieitdi»tuicli«.TAT. moayienem eat quod JCti Toewilp^ctmiam 

,^ ^ eimsmiMrf.ei^aareitraotatas eat 1. XIII. 

Btf^MAmcl Bepone towtouc |Jm<^H- digealonuB. Cic. ad Attic 1. XVI. 'Seia 

w«fiid MiateBta»daa QmBM^oMo, qna »e janprideni fonaatwaae MooUni oo- 



342 AHMOSeSNOTS 

xeu Tov HiXipdii, rdUg Cov^s^OfjUvoi^ bvomuTp w xaXig f^gii 
T»UTfpf ciwcyiveiaicsiv t^v evJi/^iv* Xc^i fioi to i|/^f^|xa 
stwiv iv ToTg (pvXirUi^ Xxifcavfifig. 

*H*ISMA. 

'^'^(xnX^civ i* ovToa) Oiox^A^^ u[MXoyfi<rsy o^uXay nm 
lKTi(rny IvuvtIov rm (puXeruv^ lis-Bii^ urootnoifraq ifjuig 
j(r^stOy Ka\ QovXo/aAov^ ccvTiy^ucpa tuv iv rS yfonndMtr- 
Ts/oi ytypttfuiivm Xafiuv. 

*H*ISMA. 

rag u'TToSovveu SiOK^lvtjP rig iwra fivoig iwfvea-ocT 09 
fiaXXw^ i roZrov: 

L Tfrec^Tog rolvvv inpog vofiog lerriv, — OfioXoyci yuf 
ruv rourep 'jniF^oLyfjfivm rcc - 'TfXsT&roc l^mreaUvon — ^ 
xa^* ov o^eiXis wivrecKO(riag Smx/^ BioKfimig outoc)^ 
cux iKTiTiKorog avTu rov 'jrar^oq^ ug 7Foo(rii<pX€v a^iX^ 
. /isvog r^ Kfi^ta-qSca^ou ^s^aTraivocv ilg sXiv^i^iaVp tixXa 
iioiKii<rctiJiiyov wpog Krfj(nKX^» rov '^oyoyoeipov^ og h nri 
roTg fSv imiixtav vodyuao'iy^ iigrt u/ipr Ixrio'cciy iiifr 
iig ctK^oXiv avB¥ix^»i. ag cvdev '/coy ^rrw osfuu 
QeoK^ivfig o^iiXn pw) Kara rov vofiov. ai ya^, lav Kny- 
trtxX^ fjUroiKog (rvyxci^pV(^ rovru^ ^jrov^i^og "Trmnipij fjoi 
Tretpaic^ijvai roJg v^dxromri rov ^'Trpoa-o^Xavra xard top idS8 
vouoVf iid rcvro isT rriy 'ttoXiv ^dirotrre^M^m rmv Ix rSv 
vofJtMV iWiXiiuivm ^ifjfiiuv* dxxd 'jFco<npUi rovg avnii' 
KOOg^ VTfi^ fiiv rm mav, o^ug av ^oooroDg ^fl^7lMri^ Sim" 
TUtiT^ai v^g dXX'iXoug^ u^^ ii rZv iF^g ro S$i[M<rtovj 

mine H-S. XX. dinoWere/ Bvdaub. — hwmUar a$ fjui>Ckdt, i nrwrm ***.¥«! 

TMc^ovXo/ulietc] MeliatxA) tcSc ^«vX^ forUs«e pott >«^iiV sopim r. 8. Nas 

jmIvmc. at reote te babeot Editiooes tope- qaa ibi Mqaontar, ex abnipto oaiiBao m- 

rioref. Taylor. qui Tidentar. Tatlos. 

YH«I2MA. iroXv yj Delerem titalain I. '04«(Xti] Scribe, at alii, U ivHy /ulr 

TH«IZMA,qa«iDibi videtorreoidendaitQt Jirrtn {otfAoi) B»v»fbmi o^t^« yel, Bt dii 

soperflaaa et ■enfitm inpedieos. Auobr. denam, A« 9^1? fut Smv •2jy«u et«s^/rtf 

Evnyltf-AT*] 'Ewaif id-dir*. JuBiN. e^i/Xiiv. Idbm. 
Auger. A\rm*q\ Lege «vTtvc» i. e. m tnnoMi. 

*H toDtov] Deetie aliqnid poet banc loOrationeitroxiiDa, o.Ne»raai,p.l360. 

Tocem omnino arbitror : HoXv — AtorrCI<K tO. ed. R. I<b 3i jui* iSOm^ wmq jlXXiXtvc 



KATA ©EOKPINOT. 343 

xB^viu TO iifiiov rw rifMffAurog otpuXuv rZ i'PifAoo'iUy og 
»v ic^if fi/ij iijcaicifg *ilg iXtuQ^iav d(p§Xi(r^ai^ xm Tfjv 
TcXi Kfiptroieipov fiafrv^iocif. 

NOMOS. MAPTYPIA. 

xiyt J17 KaiuTvov rov vofiov^ top utt IxsiVfig x6\bvov7» Tijg 
ifA^ccg o<pu\uVj a(p ^g ay o^X^, $ȴ tb lyyiy^ufifuvog ^, 
toy TB fjui. 

NOMOS. 

g. Hcag ouv ocXXdfg^ a ocvooig ctKX(rrei$^ Tr^ocylpcei rov 
iiKoLitag Kotryiyo^oZvroL uito^olIvhv o^Zq IviBiBiyiuvov Qto* 
Xfivy^v rciorovi^ juti firi fAotfov ivox<f^ ovrx t^ fy^fi^£i Koroi 
roiq %«XiW W ottg \vm%tKreu^ dxXcc koc) ^TroXXoTg o^Xif- 
fiufTiv I iyd [juv otjSauZg vofii^ca. ou yoi^ ivi yi TTpoo'io' 
XMf Jkr, Oboxoiviiv avTOP ofMXoyffTBiv o^iiXitp ^VfATv t^ 
SfifjLOO'faf^ Kcu Oixeuofg IvSiStTx^ott ^^(^y* cixXa roCvuirrfoy^ 
TTcanra Xoyov (auXXov b^Tvj kou *jrourot4 ouric^ oia-Btu tig 
itMrourrutnoi^BToUy eag S^cc rag tSv wu^yofjuav ypoupug ilg 
raiiy ?JC6i. XoiTTov ydo Igti tovto roTg Iv avroTg rotg 
TTfccyficurtv l^tXiyxof^voig^ our^ccg xui v^(pcc(riig cu^/- 
<nc6iy, eu rmg rov wec^rog ifioig irot^troutr^ 'jFfwyfutrog 
i'jriXa^ofUvovq^ roTg t^ca riig xarfjyooiug Xoyoig moa-iXBiV* 
iyca dc, ia avi^ig dixeurreu, u fU¥ iei^uv iv rotg mtyvca^ 
1329 (Tf/ivoig vofAOig yBy^ofifitvov^ reaJTOi S* bTvou kvo^x tfbm ruiy 
avxo(pc6VTo6¥TtaVp uv fA^ QBoxfii¥fig syJei^d^si^ euTiettr^eu 
fiovXfiTui QovKvSlSfiv^ fj AfifJLO^hBVfjv, ^ xec) rSv woXiTBVo^ 
fimfeav ccXXov rivccj ^avx^ocv ccv ^yov vvv Sb tovtcov oi^Bfii" 
a» ofS riy (nein|/€6;y ^vm Xoyov oZtrav iv roTq vofioig^ ouJc 

4 vfuf i^uXiiv * Imtlkoyn 

mtlBmat. Idim. •itionein. lU e. ArittogiC. A. $• i^. «? 

^\ *OfioX«xArftf] Forte ^/uoXoy^iv v/aTv tmc wfiyfAoo-a avtwc ^Ui^i^uivm; Tat- 

^•fXfif. *YfM»v ri UfiArIm, ant If^lf nmL lor. 

•m ^fA^rim mtirat plaeent Wolp. v/miV *Y4ri X^] 'Tv^Xoyor marg. Bene* 

9w ln/M. pro vfMrifm ht/A, Auoxb; mU. Et» nelins adinio, bwi\9iV9f, 

' *Ev mnoCi twc ^rfAyfimrtf] Dele pnepo- MS. Aogvitanai. Tatlok. M. inrixtyw. 



344 AHMOXeENOrZ 

XBiV Trccoa^MVOvTi Tovg voftaoq* il i* a^ Jkr, fjk^ rcHg avP' 
$yZq aua-i wovfiook^ uifSi roTq lir aoyvpia roug vouwg 
TTfoiefiivoi^y — ou yd^ UKog — • aXX oi nvig av dm rf/f 
airSv oiTTootyfAOiJvvfpf oMovrig ri rZv yvy^ocfifuvtav vecga^ 
fiutTiv^ Sv diieig &v irrarou Qeox^iVfiv toutop) (p^eav upeu^ 
dxXcc Touvuvriovj ovSevog rm iv roTg vofMig uTftifov. fso 
KM Set (puXarrnv ovtov, f/idf ^g roog Ifjiovg Xoyougy fjui^ 
rovg vwo rourou ^d'lyo'^jitcvou^ einoCXBTTf^nra^* oJ yof ff^ 
Kctiovy ToOg U9ri^ rSv vofiuv Ka^jievoug, uax^oTg Xoyoif 
xu\ KUTfiyooicug Tr^oaix^iv^ aXX* oTg &v etTravreg ^^lag 
^^TreacoXoil^fKreri^ kou Ji* Sv Jokers ttuo'i roTg Iv tiT flroAii, 
ri»v vo^f^tAV a^Mg rccimiv riyv evduz^v caccurcu* (roupug ^efef 
rmragf rt xiy^tg, Bioxprnij xcu fravTBg ol rSv murSp 
^Tovreav fAersxovreg ; d^ielSy ^[Mgj xura rovg vofic^ 
OficofAoxoTug 6iKC6a'$tv^ TToc^x TOUTovg iui rovg xifuri^g 
Xoyoug ^(pl^<r^ou ; [isfjMpTVCfviKOTog ^[asv ifiTif rem M/- 
xmog^ xa^* ov hvg Qeoxpivfig orjTOtrl r^v (pdiTiv^ oHx iin^' 
^Xd-s, xa) wtTTOiiinoTog ^ccvrov rovrotg VTroSixov ; ojioX(^ 

* fUt * IV kfAb ToS Miul tm; f aim 

ano verbo. Avobr. troais Tbeocritit respondeanL JuRur. 

^t/xArrM] Idem est quod n^. Que Tt^wotwimt tMv vutbic Im&uufif] n^tf- 

«Aibo verba dor sokun noUat tfuid Altt- f^'^i^ vm V**« ^'IIV*^* ^ ^^ iMMnvfts 

ooa, cuitodirc, tervorej sed obmvare eli- Wolf. Mtgnat sane est error, qoem hio 

t Tel al^•id, •! ae Mat Tel ■» fiat, erravit WoIAaa. Itoa tta ea tabel^ 4 



▼el ul altquid &oi«t vel fiat lyOrvUUud to ille opiaatar^ Qaaoqaam iaipcoba^ 

Ckan AphrotL I. ¥. e. IL p. 44f . Biarime Jorispnideatia AtAo^detmdUiomt^ 

T«r AvTwv rpurm ^mtI|xi^O Port« *^ ^^ djoitor* UUimonmm, •M /Mtfrvfia daa* 

Aurfilr TO vT« fA, WoLP. Simuiter soribit hv iShtf •{ vj/um, ait DemoeUieDet in Oral. 

Cad. Aog. aine dabio reote. Mox» ▼. 18* * a Babal. p. 1300. 16. ed. R« «&»* M aafc 

adde ex marp. Beaenati, hfuit, roue Miri^ ^^a^Xmc ir£w iyMXkfAaa%, Tenuntanen erat 

Tvvc yj/uevc ifA, ^M. Taylor, rourm delen- in ea Geote 'BnfjuifrvfU, qoa dioeretar. 

dam inibi TideUir. AiTOBR. IdTooabnUezpedieatGrammatktMmBpa 

Mt^Mo^Tupqa^JVertebme: QuidfNum obi ille, qnl auoii^ rei mMwmt fmi, 

poitulatU, ut — not — contra hget deetma" vel 1) tapremam diem obierit, id 9) ptr- 

mta: Cam Mioo tmlimoniam perh^it'^f egre abesaet, Tel 3) morba sootioa lab^ 

CwnSerika^mtunt-^^CmlionuTAY' iwet, tblallaaa fiAe neoaMa aaaft agare; 

lor. atqoa admiaim Tabalm naa 9tittUm,aoi 

'HftXil Perperam bma Wolfiai; neo miiitiomus Adkuaam nea^w, is ^aaaCam 

emm ban aodpienda saat, qaaai Orator valere aat potaraat, aat dab^reat. Peso 

Jadiaea attoqoalar, aad qaaii jadioaa pa* erat, nt bajaiiadi^aaatliiiiiaiMiw Mi- 



kaTa esroicpiNOT. 94* 

1390 ran, lUM ^^Y^oMficu/tf^ rql^ fSM^^ug r^ oX/^'dK^f^.V^i* 

m^%f ^ixiyay *7Fgortfoy vKwcr^ri ; : v 

rw rpoTTov yi ro¥ r^v (piuyovrpg^ Ktu tou iiiwj^Bji^ 
v'jroXn'^iir^B rag fict^rvpiccg rag dnyvcarfiivag etmu irdKd 
ya^ kc rwi Tpo^rrcu (raq>§(rrBfcv iiriiem^vra^ BsoHfiifffg roi" 
mhrog &Vy ^ iia rav ufiiiiivm. rl ya^ cu VBttoiffKi^ (£rog^ 
Sv av TTOvni^g za) avKo^carrug ai&^'TFCg iroii^isy ; • «J Ji^ 
fuy Tvv rouTou ^amri^laif ^o aS$X/pig avTc5 ^(Tful^stiiy^ 
xa$ rouTu j(jfiAfM9og avfi^ciiktd^ rtudHrog i^c^% ^6t^ ifuif 
av^^omog u»a$^ iSgrs ov fMifOP cdrog tt?rf%6if)aroi^di) Y^y 

xtu ei fxif S^fMwi^ eeirZvj Km Ixxrwivrm^ luti >,iyivTM% 
dg oJk tri ^jrptxnivt B$€(K^ivyig '/F^g rijy Ofx^v^ IfraMr^^' 
vfoSgj 1UU itdxsv aTe^ari raog crrs^OMotfg aioroVgy itcmrm 
a» ulr/fcrra m avpof^mg InrvfFoy^^a-paf^ kou ro4naP ^. 
imf fii iit fice^rvpag v/aTv 'jroc^aa^')Qic^ai. "mmrtg ydp i(m 
T0Uf iw\ AuKUTKw a^wrog ^itrpMS^agj itir^igio'roMy- 
^Arug h rS itifica cid rArw. Sv mafMfJUh/fi%ofimot}( 
vfsag x^ T0V airov vTroXufAfidyBiy tSmi rpvrov Ho^ irfS^ 
ri^ Kou yuy« W irvX^itf Toiywh jfJ^V wrs^v- ^g om^^^ti^ 

«onit: <|oi» onm ad mero^tnam nim^m mlmo,^ ittram ««rnfM A^'ri* Sffrihitm 

applioiiit, plasGulain ctatis (p. S41.V. 7^) Sed valgata arbitror aatit bene ae habere, 

peregre oontrivit. Id tamen, eat aecoa. Tjiylob. P. add. not aote avrh, Auoxb. 

jlle eniiD, 4oin forte fort^as aderat doaiit« *OXfy«r vfhtfw^ *0 \tyov Wffmfvt, Ju- 

aoiena pradenaqtito teitimonhim 4nit, jo- bin. 

rejnrando pneaent oonfirmarit, aeqae ob- ^, ^Emyu^vrmSii] Neglexit id Wolfiaa 

nojcioBA ib aetiooHiaa feoii, iqoB id malia ialer interpreteadam. MitoimmooMaode 

fidei teitea iDstitoaDtar. Tatlob« [▼. verteodi spMo onwem abfeeit. Repose; 

Soliol. ad iEacluih «r, ar. p. 30, 33.,ed« OBnoAag* imt^n vtm Sn ovr^hr, eumm^- 

Stepb. in $chedu Idem.] ovt^ cma api> frmgia ttlAmrtntur, in Umpof tv fi r ugm ^, 

lita aap'ero. Toirpic, i e. reo et^^ advo- di, die tuffragtiiomis. Tatxx^b* Taylonn' 

calls. AvosR. esiaoribit Aogenu. ,Vid. Petit» GenM. m 

Kal WHTottM^a^] Cod. Aoguslaooa ba- L. A. l.III. t. II. $. VI. 

b«t;ji«2 ari«oA«»^o« KAi roirpv K«« kinUHnfv] Reatitoi coajanelioatfor 

ilk nHf f^^frufUi It. T. A. Qao aaae ad-, ex £ditt» Aid. at Lntae. TATi4Mt. 

VOL. IV. f Y 



346 . AHMOSeENOTS 

amiXXtiiyii' k»] r^y fji^v d^x^v. nv ixiJifog ipxi^v iriXfunf 
(Tcy, Uga^oiog «y, 'jrofd rwg vouovg ^^X^^ owrog, oun Xx' 

TWTW (TXirXid^m TTf^i^f i, Keu ^eunu^v %U '^Apuov Tfoyoif 
Atl/ioxoiffpf TTfoaituXtTa^cu^ utq StiXfia-aro vfog roog r^y 
mriav Ixoytccg. xfV^^i y ^<^5 ^^ xfiirrM^ xpiH^ 
rm i ^^ oiv ecvTog (p^utv. w yd^ roarwrmv jf r<r^au foB- 
0"! .Sitv TOP inuucig kcu uirpiag rm xoivm ifnfJtiXtitrofAipmf* 
mXXd itQonm rcmm nyeu Kfiirr^^ Si* Sv ei»u}aaiccvcriM 
dg icurroug & Xaufieofown. 

, If* Km rx fAiv.wpog rov eHiXtpov ^aurou ^mmayfiAoj 
XiHWJTti 9imv^.a a 'jffoc Tjfv voXiv 7F^i>Jidy iitMOfrm — 
i^urifwg yd^ vfjudq (piuru (piXuv furd rciog olKBtoug — , 
d^if dxovp'ai. do^ouou Si d^o tUp '^pog ^udg eairi «f- 
*^faiyfMV6nf. rw yuf TFarpog Kccriiyo^uv, tt ecvS^ig Snutayeuj 
2rri nfy rm wct^ifimv eciuro¥ iSictx^ y^^^^t iX§yi¥ dg 
. ^iiriliwXivouivog o 'froug cny, ^f oi cS ro ^n|(p^a'ua yiycctU'' 

rif '^^la-QfiAx^ vi2* Xrymj dg, %dv iwemX^ slg rov wc^ 
r^^ otnaif i Treug^ d'jroXttXixdg irreu rfjv outriav Sarao'ctv^ 
V AJ^xyXog ffOifia'djiivpg airoif vloVf iSnKiv aird. ^»o* 
SifA^vog* ovSiv) ydf vdiTrorif S dv^ig SiKetaTcuy rwro rm 
UiTifotJi^wrmv avAfifi. wd rwrm wd»rmv mnw t(pfn Ho* 
XuiDKrov y%ytvfi<r^ou, rov $xovra nyy fAiiripec rdi vai^^ 
fiooXouwov 6%eiy avrov rijv rdi veuSog ouT$av. opyi(r^* 1S3S 
Tttv Si -rm Smctrrm i^ri rolg Xtyofuvotg^ xeu vofjua-dvrm 

^ Jrr* Aval^riaMt ' IjU&k, tunc fAixjf* ' l«^ Mti wtrtit, tuU Mf t iit m 

^llfq« (nfirm] Aig. firr' i.y«{«v4- modbaltvihBMadp. SS7.T.«lt.TATL0B. 

#«t •tb. RmI* boo qnidflB, Tmkm4$' ^. dmriftnK etc.] St iUsti,ewm m ^wwrt 

•i^.^rBlr«M fwmkuU wtidofumra h t m , utt em eorttet* w w o e mrit , mi wii w «oWt Mm 

p— t yi — rem iiilmt egdit UiTeitigftTerit» cmianm, Wolp. 

m4&nd§m ^xfkutmfwiU mbi etmnt, mtifit^ twitfivXiul^uiNc] Vol l-v<^iCovMiN 

mo t f t §^iMimHU Idb«> M. imlivStmt, f^hot poliot, qao modo seribiHnr ia Am- 

AvoBB. gMtaao op«iaio. Tatlosi. Avcbb. 

nfmuOfO^bm'] OMttino. la Bditt AM. 2i'ni^i¥] Hibo espbHBbit ValetiBt ai 

«t fBT. «tBt mfmuAtMau Vid«, qim Harp«or«t ptg* 171. Taymb. 



KAtA eEOKPINOT. S47 

V 

ceSri fiip to 4^<o>ms, jmii rtv ieffiap nemi radg vofMUf 
iTveUj tS Ji orr^ rov iraiiet fiiXKuv dwotm^Ta^eu rSv 
Xpif^'^'^f 7^ f^ ^«r^i fixx raXavrm irifAfia'ccv^ tSs 
fAiTU TloXvivxrov raZra TF^rrwtij rovrta S* imtmofrw^ 
ti^ Jif I3(ni^iia'a»ri r£ truiii. kou ra uiv Itt] rod iixeumi' 
oiou yufoutva^ tomStu xou va^frXjfrta roiroig ^v. ii^ f ^ 
;(j^o"roc o5toc tH^^a-fUyoioq ^tr^iro rovg wf^^toTFovg^ kou 
wiTriO^tVfjtivov oMTOVy tig 06 'Koatrwifourw dvotnou orra^ 
TTfoaiutXitrafAivog rov IloXutvxroifj oLTrotptMi ypeupiiv xdr 
cdirdi xocxMrBuq Tr^og rov a^^oyros^ xoti ^ &iSa<n n^ tr^ 
Tiyy X^^iv Mviicoi^x^^ '^^ Trec^aifa. Xafitiv il * reig r^m* 
xotriug i^XH^ wot^d rou TloXvtuxroUj xou rd hivd 
ToSra dcTToSofavog fint^oZ Xfifj^fiarog^ Ip oTg rm ttot^i f ri* 
fMfTaro itxa raXwreaVy aTTfiXXdyvij xou rijv y^oupijv eivtf' 
Asro, wfoiovg rov if^eeviv. xui fioi xdXit rodrmv roog 
fidfrvfoig. 

MAPTYPES. 

-^ • £1 ro$vuv iv^jrofog fiv ^rranif^ xou Svvarog^ o) ouh 
i^og itxatrrtu^ wopla-cu %iXia^ SfiocxfAcig^ oXug dv amyX- 
xdyri TJy^ y^oUfmg riig rSv ^jrotfotvofiMv"^ roa-ovrov ydo eaSrov 
yroi ovroa-L xal fioi xccXn <P$Xi7rmiiiv rov TlaiotviioL^ v^og 
ov iXtyt re£ru QioxpiVfig ouroffif xou roog aXXoug^ ot avvi'* 
couTi rwrtf rwirok Xjfyovn, 

1%«fiST«f] Nob iotelligo primtm et t^ Ut^rmi, nvrw vJtft^fOf wotintn, 

a ec un dm m Xggif. Neqoe de iis verba fi^i- Tim ^ioi»4r«i ri/r ifx^. Itm etiam e. 

vat, qaibos boo aegotii datar. Forte oam Bfidiam $. f*&'. 'Bts^ iluuTv vtr* 13^ 

Bditis (aam aade baoo leetioaem arripoe- — mm nmrtxttfrrmirMT tumS r a ^i 3^ i ^. 

rk WmSaa, aoodom inTettigare potai) ovroc ^cnt 'm M. Harpoor. ia ▼. 

Uimrt «r(oc t4v Xi{nr, dieam «i teribU, naXvim rij^bui ««(A n tmc fttf^, mU 

H Mmuarekidm dat, ut homimtm eempeUo' h rn Afx^ umfM^l^ *AfM^reTl\ii( yhrf 

rtf imjudkium, Idbm. 'a0m«v w^rtif ^vW* xIi^^Mmri 12 wm^ 

.n<ifil^] Forte •'(•i'f''* prmiidi* tt^wt t tf 'hnm wtH i noXifAo^x!^, tU 

W6LV. laaaiter. lUfM^ lant Aieea- uikrtfH, fCc iv Ct^Xarw* tui •um htU' 

aoraa, jarU aeieatia imbati, addiliqae /Jifmrm fiv tw ImmenAf, vfb wmfiiftu" 

ib Bagialfalibos, qai» aorie deleeti ad up , a«2 tV^vim^ l i M anr, iW^v mmfmum^tf, 

■MBM aliqaod pabKeoai adBiaiatiaBdaai, Adde Biaet. ad Ariitoph. At. 1751. tti- 

id propter ieiperitiam, aot aliod vhiaai, goa. do Rep. Atben. IV. 3. Poll. L. 

pleM exteqai aoo poteraat. lU aoater VIII. C. IX. $. 9f. Tatlob. 

iBfra e.Ntmr. p. 1972. 94. ed. R. hk *m t%ft A9 w n \ lAtem intmafrit,eo n it mm K» 

T» Urtkflm t9ft ^ftyfMktm, tui t^ in m im dum petiukvit ci eun$ii, eo BM>da ^bq 



948 AHM^OZ\0^'ti)Ort 

MAPTYPE2- 

rccg %iX*a^ Soxxf^^ edidoup Tfjp ^^ca^v ovuXbto^ Tfiv 
7UCTCC rov TFOLTfoq^ iyovfdMi Tsrcarrag Mfio^ 'TTsa-reunVj kcu 1383 
^Ufifi^eig luM^Tvpfia-BV' on i$ TroXXag mpocg ^^ooicaXf- 
0-cifiBvos xoLM y^^ofABvog imOv^kb^ kcu fjutx^v cl^yu^iov 
Xa^J^flu^Aiy flwraXXaTTCTa/j tovg iovrag Vfjuv cairovg k»Xm, 
$v» {in 'fficrTBuvprB avrS xiyovn^ wg avrog (puXarrBi rovg 
TrxgccvofjLa y^a/poffrotq^ kou eag^ orav al ruv Trct^cofo/juav 
y0ec(pa] civ»M^ci(nv^ o Siif^og TCot^rocXiBrui. ^rouira yc^ ol 
^dvTU, TTcaXoiivrBg xiyBOf B4^^[4^voi bIctL kocXbi iMi *Ap<- 
irrouMX^^ ^iTo^ftov 'AX^i^rex^eif ovrog yao bScokb^ fjUiX- 
Ql Xov a Bv rri rovrev piKiOL Bdcffij rpi ^fjLifj^vouot rourta, rtf 
I iSfiOfoioKffruf VTTMf rpu i^(pi<rfiaTog^ o Avto/jlbSuv By^i^B 
Totg TBVBSiotg. 

♦ MAPTYPIAI. 

XfyB £7 Ku) rm aXXav BCpB^ijg rag rotuvrccg fjuocormiag^ 
xou T^v [TisTBoiioVy xai Afi/AOtr^Bvovg. tovto yao Btrrof 
vwB^^oXnjj TO *7ra^ cav ov6 mv Big »z^uKrat XocZBtv^ ^tootov 
ijft(rraXctfjLl3cQfBtVyWuXovvTocTccgy^u^ccg. 

MAPTYPIAI. 

/. OvTog Toivvv o^tIkol ^ijtrgi, Jia rdHro Tijv IvSu^tv 
ica^^ auTov yBycvBvut, Ilvu Afiifiocr^BVBi fi^ b'ttb^bX^ t^v 
yfcupBiv, ^v ly^i^aro eajrcvj fii^Sa OouxuJfiSiy* i^ipog ymp 

* BlttprypCa. ' ToSroy «r<i^ tovtm ^wra 

tmra^htisaf&oi dioitar. Bvdmvu Cwmahon, ad Tlteopbrait. C 6. «i ^m 

ffjAnlxaro] BMoribe: 'O^t — Btmffmt 00s umotBrimas ad Orat c. AmdtoL $. c^. 

— -Ti^ yfo^ af Antx^r^^ Tatlpb. etad Marmor Saadvicenaa pag. SSL Tat- 

U^xif iriftLf]. Lagi wo\X9vf iri' Loa. iSet^Mi Qmoi aon liabeoC qoonoda 

* fo uc^ Cooatare qaidem potpt. si a^ioDi- una vocaholqfaigBiifiotnt»— idaa laiaitf 

modo icBusiet ffn ^^AfA n ^ so. yf^i^ ; elegaoler M axpnnnHil. G«bi ■nagnSwi-' 

at can ai(e0MaXii^«fi*^ quoqae adjaoit, nan dioare i«U«t PanotUiaBaa, r^ i» 

neaesaaaat,iitjier«mMi|iteUigimiM, q«i- f(^MMu<ipdisit»lii«€8l»<inti«faiiimai. Da 

bat nlrnmqi^a oongnnt, Iokx. Aaae eto. 1. l..p.III. BvuMVS. 

TfT kfMfAfaXfi} Auo fuut Ml* hf^Jatuk, *A{i«r<u] . Vel AfM^^tif. Tatlob* 
ut in.,AQ4rotiooiaiia, [$.c'*] ^^' ifu- Tavtpv] Plaoina et malioa Aug* tm»- 

'raXorra. WoLr. Falsa base. lateUige rov wafk tovtwv {i3krT» X<i^iCawf» 

omniiio unam mnam cum jemtiae. Vide Idem. 



KATA eEQKPINOT. 349 

irrt i^mpreur^ai, w) fi$i^ vy^i^ <iVerv. ^fuTg ie, 3 oufi^ig 

yvfifrm ro^ ^(pttrfiot to OwKvilSoVj ovr av a^^ov. Kui 
Tpt y^ tag roicsuroig avroXoyiai ou Sizeuw i<m ^7rM(p&9i$ 
ToTg Kurd roug vofMvg Ific^fioKoct SiKM'SiV* aXX^ hfuag s^ 
1334 auT^g Tijg y^oUfnig auriiccc yvca(rB(r^Bj Siori iff^<pourig Im 
rifg iv^^B€$g if yf«^ xiyi T»g y^a^cig rccurag. 

•^H^ISMA. rPA^AI. 

reire^ reip i^nipiTiiArt^i^j S mS^tg^ iiKcca^alj ^ fAtvovrm 
Korei x^6^^9 ^ dXovrm^-^—od^ yap e/ioi ys heupi^i — , 
r» il "WoXig ne^aiimj ij fjXct^TBTUi ; iya /jlbp yci^ ovdtv 
Oifjuu. roig yd^ ^TsveSlovg (paa-h ovn ^f ari%t/y t^ ^oX«, 
^Tovro & ytyovwai Sid QiOKhmiv rwrovi. avjcocpuvrovfjLivoi 
yd^ Iv sHiiwoig roTg xj^^^ ^'^^ roiirWj Iv oTg ot ^fHV ^i- 
xiTtTTi^oVf oi S* firrm^Gv ^ aorm^ xal T^m^avofd^BPot y«- 
ypd^p^ai TO ^fyi(pi(rua wa^avofiavj o XacTvog vomoov 
iyqd^ro^ rwro ro tre^i r^ig ovvrd^e^sg^ ®o QovicuSi&fjg 
MTBj iMti 'tripag rm TTfayfJudrav ouSiv yiyvifjLBvoVj dxxd 
Tov fih SijfAov cvyx^p^vra nyv avura^iv S^Souai roug 
^TevB^iovg^ otrrpf Xdpfjn rS (rr^tfiy^ (n)vBxtiofi(rav^ too* 
rov Jf rov fna^v fra^S&^dfABPOv Xa^ivta ra frpooonj ^^tcbu^ 

• TvM Ti yty99h»t • fAh av^v i^X^«Bnr((ov ' Deest minSf, • o] • i^ 

• oIkCovc •* ruvra 

L Ai^i etc] *Ori etoii<^c 2}^A4«t9 4^- nihil Tideri etie oommane inter deoretan, 

4M'f4» itwif r9u i9mfou9'aff4tu tyv hht^n, qaod soriptit Automedo in gratitm Teoe- 

'WoLr. Conrerti qoMi legeretor : ^XX* diomm, et etm historilun, qa» hoo oom- 

ZfAMf l| AvTMT tSv 7^«^ ovtUa yvtio^t, mate oontinetar. Satpioor potiot, pro 

hin [pro hi] Wfi^iffl^ Aa-i r, i. «l yyi^ f . hUiK •oribendam esse AfvMuc* Niin oom 

ikuoBs. ^ iitt eiTitait rem habaenint AtibenieiMee s 

T0VC ytif kfioK] [Uti o. 1* tMB aoripti^ et litera S onm diphlhongo AI in noetris 

foam impreiei] Apparet legendnM to^ Godd. mpiaatme commiaoetar. Neqve 

ykf T9f9ilov(, 8ie et poit [▼. pen*] 3k* aliter fien potnit, com per piatima aBsoa- 

UfM Touc Ttfiilovf, wm ^vnx^^finuf la,in qaibatemtatt Calltgiapliia,na aona 

Sopmanini fp. 348. r. 14.] aperte aori* qaideai diatareat. NoBdiasimntaboporro^ 

ptDm eat, ^mf ttv 4^^M»^9t, « A^n^ exaroplar AnfaatainiBi p. 356. ▼. 9. pro 

ret qaidaaa» betionaa ntfobiqoe, tarn hia, vox ntroqne laeo adautti debet. Sed iir 

q«am infra ▼. pea. mam depraTatam. Ve« re adeo iaoarta qmdnaai oarti afferri pa. 

mm non protinae arbitror, reaoribi opor^ tett? Taylob. 

tere» nil ille resafipaiL Qaad emm ad- rryfi^&ui] Miht Tidetar' addendoD 

danit ex l6eo soperiori ad fidem fteian- ease jokiv post ytyf&^^i, ^etnde pro uat 

dam, da alia pmreua re isleliigi potest, et arlpac le^dinn arlf»c H, Aucbb. 
nhU attiaera ad prmensinstitatom. Aio, 



9 



350 AHMOZeENOTS 

r« 'sr^dmiP^ emf ^v awayxmw avroTcj tout fir|pa£sr. 
hXovto ya^ tUp Tfo^Ttav xcauiv ra iXax*<nret. xmroi ri 
Xgn vofilhtv avTovc itwrx^^P t;W riy ii^dSi y^cc^fUPMf^ 
0K ^v uiMreiri^w ^(p^v^el^ V7FoStx*(r^»ij xeu Ba^fia^ 
maumiVj vfiw a^oirrdifrebi ; o^XX' oTfim r^v rourev 'jnmfr 
picuf vfUt^ /d^voi iwcur^i ^av^ * ecKko^ ouiug rmw *£XXf* 

ta. *'Ori uiv cvv ouri Ji^ re^ ypeupug rag dnyH^u^ 
vaCf OUT! Ci ctXXfiy mnotv ou6iu$uv a^iov itm frafetMOf 
rag roxig fofiwg rovg ttb^) rm Iviti^tavj d^iTvcu Oeoacpmfr^ 
0'X^Sov Ku] iicc rm %l^fiivuv ^eu^ipov cerriv* lyti Js rag 
fjup ToArav w^eitrtigj 3 avS^ig SiKua^eu^ kcu rag xar^^ 
yofiagj km rag v^oirTrotirovg ravraa) i%9^, ai A'sr- 1936 
6dvuv VfiMg vofil^ca. ou ya^ oXiyoKtg Ita^docar eturwg m 
piy ^rcXi Sixacnifiov Ka) rov &^fiarog ix^foiig ciyou ^- 
dcmrrag aXXiXotg^ liiqt, il raura w^rropragf xcu furi' 
Xorrag rm XfififAOTCiv* xm ^Tforl fiiv XosSo^fuvoug nm 
frKivomrag ^airwg retTri^^raj fJUKfiov ii ^iiaXmrrag^ 
roTg mroTg rouro^g '^ owivSiKarilovragj xeu rSv mriw 
lifSp Koofuvovvrag. xa) rotiruf wdsv ttr^ ^aufida'at a^m 
itm. (pwii rs yaq siVi Troyiy^i, xai rag roiourag vfotpi- 
iPBig o^anv vfiag airoitx^fjuivoug. clgre ri M^Xufi ^rourosg 
avrwg ^pufuvoog i^awarfiv J/itctc 'srMSi(r^ai; oXmg i* 
vyuyt otfim inXv vfiag^ S avSftg iixanrrahy im^ airw rai 
TToayfiarog (Txi^afiAovg^ il filv Hxata }Jyuy xai xara 

U.nXvNmK]PnBt0rLexioognphof at defendere. Tl nm^nmrd^ug, Jkrti ««*» 
ffX' *^ ioooB, eomiale Brodcam Misocll. ifixS rth Motm, iTwu, tuu §U t* ^f^ftm^m 
■pad Onitemm IV. 9t. SuUoi aaten, imAyup, non pkoet 1l«qae repodio illad, 
CBModabit mbr^ht, eomkmn 96 invietm, eoUegai§(mdem«minXl9irttm.Wohr»Hm 
Tatlor. iUmift oam spirito uptro. ird- Minpe oHn hiteipretmtiu eit noater hi at 
wM ir m , tob. »arl, AvosB. Tanione, qaam ezoodit OporlniM.- Raela 

^thiUtfyfrmf] tifarpocralio at Soidai aotan hie lagit rvflf««T^(ovT«Ct v(i 
oHsBtaa bofee focui habaat h^mtil$nmt, inter aliaa Tarias . laeiio«ea l a per i tei ia 
k ftfr ^ mtmt, 'rihr huifrm h rm ainm iym^ aarg. Lotae* adjaoto aliaa boe aoboUola : 
rtLf, PalidMai adidit rafifliaar/^tf- rmmmr tfMtk ri0 hnJi^rm h ermfU v mn* ^ 
T«c* Uada ooHi|a, lagandom rvfftls* da omnino Cat Kaftaram ad Said. t. 1i^ 
u»rl(9frmt [PortaMa dicara Tolait toii{tmic* Tatlob. 
rvthu mrf^tmit], Ti W9 matatam aat ia m, Tcvmc] Val potioa taiStaic, at roda 
at II ia ht at tjllaba n omiiaa* oaai in- Cod. Ang. aiaiimm a t tain . Qavqai- 
paritas aliqoia pataret, aoa val iatar aaaa dala vox bob basa ladditar a Walio« 
patrooiaari aUot aliit, tcI aatdaai aaatas Iobm . 



KATA eEOKPINOT. 551 

^ttv KVfidTifovq iiTp iTvas rwg vofioD^y £v f u ri^ roTg ovo-> 
fiMTi avfjLTrXM^ctq rouf uiroug rcuroug ^Vfjuv 'Trot^Ha'X'lTeUj 
riv 07r6»g itujjc Xiycifrm^ ciXXa rcuq avrodgj kou toq^ 
9UT69 fiecXXov ToTq diriigotg hoi roTq wioig fioffiiTv^ oaru ttbo 
av ^TTO¥ l^ocfr^riiTftiav tjfiag. iTrel Sdn rouvxvriov i<rn^ 
xa) oux oZroq^ aXX* iyco xarBtrrouriourfiotij %eu (pficreofrcov 
TOfciif fAOi (rw»yc0¥$iT(r^oUj vfoiiSofMU Siec roig to6tmv 
iratfietqy ^IxiTifog i* ooy ^Xov vfjuy ttrrui. KuXiirca o x^^ 
* eSrog rov AfifAoa-^spffv. wz eiva&lfl'%r(ti. roxnrox) J* euriov- 
ItTT^j otj roy ifju VTTo nvm vfjruiTfiivov fvJf !^ai Twr(iv\ 
mkkx TO J ^ rovTov xm rov oiori %aXo6fuyov ^ JiacX<Xu(r&«u. 
iccu row or ttmv uXfj^tg^ avayxMrat fU¥ fia^rvpnv xeu 
KXei¥Ofiaxov rov ffwayayovroc avroug^ Koi Ev€ouXiSi^¥ ro9 
1936 iv Kwoa-apyit Trafecyivofjuvov. cv fi/ijv iXarrov yi rourou 
c^fieTov v/iTvy ^ d?iXa f^^T^ov 'ffu^ourj(fp'ofieUj ison rdur 
wrof aXi^U* i Tfoifrig ecKoucamg ofioXoyiinn. Giox^ivifg 
yao wrocri rwrov iulntuv ^aoeofMiov rop ma^ov^ ig ou- 
rhXM ^V^^h x^* T^^^ yvy eoirtf xoatuv ounovj (pavt^ttg oup^iu 
T^ y^ocqrigi f^' ^ iiica rdXearrx msyfdi^aro r$fi$i[ia. 
irSg ; ovSi» xeuvov iMw^ec^dfisvogy eix}i ottc^ in^ rofig 
rw ofiolofv rmrtf, rov fuv AfffMff'^ivfiv ng ivtifioo'aroj 
xaXoufJiAfig rijg yfcUfHig^ ug voirovvra^ rov ^jrifuovra^ xai 
XoiSofo6fA%vov AiV^/yy* roZrov I* oZrog rov Ij^^ov uectrt, 
km) oun rori oiv^\m(aiio(rarOj ou^* wr^pv sv^^fXicsv. 

BljbUA«|M.] Vide,iitl>eBO|UMMBD«- YalgalMilvreaiBiaoHaibM: •i/uj^l^ar- 
MOtthenet aoosMt ! Wolp. 'tkt yt nnirmt n^iW £p5 i\\9 fuitiv wm- 

«&Tivc at male repetiloBi ex Mqaentibas. 'AiBvwmftinfn] Btt Jatjaraiidom, qaod 

J>mmdi9,AkiJirAimimitfUt,9td§nitimart iotetpoaitar ooatra earn, qai dato Mora- 

mudmm em kgti, am quit tsquitiit Imt maato, 6wwfMr<f • oaaiv diUtioacai iaipa- 

imfiiNiptietter.etT.7.i«n2»^i^&o. Nitm trat, propttr alieajat vel abiaatiaA, Tel 

•aad cmtiwrwmta, aeaipt, tjus qeod4tf- norbom 108110801, etc. *T«i«fi«rU, t) 

InBalTheooriaet. Avobb. v«i(T(0trdM Mmv, «it*^^^ Xf'V*''^ <^*^- 

Tmiff It* Imt i^3t&*i\ Ita qoataor ex- f»Uq, ft v^, 9 tivi rfir WfMtkjmm, ^* 

•■iplaria IjpU eoia. Wolflm iaearia* iftuu, o&t«c hiJyirr mti ri WMiif rmn; 

aoMilio anba aoa potait, aeglexit Toeem umifMf^Bm, Ila Gramaatiei, qai iUad al- 

flooaadam. Taylob. tanua Be^gaBt,qaod tanea ex boo looo 

'AXXk fMit«»] RmC« ibrtasio WoMaa. plaoa oottigitBr, ali at ox ilia qaoqaa 0. 



354 AHMOSeENOTE 

licrivQua-iv^ ol fiwXsfABV^t ro^g vofAOig ^i/^^a'9'flM. tew towt 

TOP 'ffoKiV. 

NOMOS. 

ecKovBtSj Z fjLta^v av ^^fj^ioVy t% xeXsvei i :a<p fIC ^^ 
^i^6i}\.i/ ^ rov vofiov TrapuC^. uKoiJca roivuv caurov^ 
KUKsTvov CfjiTv fuXXuv hiKvwui rov vofiov^ og dwuku^uv 
XBXevsi Tovg lyyty^otftjUvoDq dfro roZ o^Xfiptccrog^ Kce^* o 
Tt £it tKTmij Ku] Ipiia-BtrOatj mog ^oiiaro rovrov lyyty^otfir 
fieyovg cc7rocX6{(pov(rtv' ligirep ou ^«|) f^ev rm iyyvy^oi^^ 
fjuivm rovrov KHfitvov^ ^rrs^^ je rtav fivi tfyytypaftfAOfmr^ 
o^BiXovruiv i\ IkbTvoVj og kbXbvu d-cr sKslvj^g o(pBkXuv Tftf 
TijiBoocgj oc<^ fjg av o^etXvij ^ Trafapty rov vofiov^ ij to xJ/^- 
(pKTfiot. ri €vv OOK oiy^oc(pioiu fiB^ (pfi(rij ypoc^ rov ofuXof- 
ruj Ku) fjLfi lyytypetfAfi^Bvov ; on o vofiog ou Kccra rov 
pfBtXm/ra)v kx] (jl^ Byy^u<pivrtov kbXbvbi roig yoa(pag raa 
ee,yoQc(^iov b7vo^' dX'X oi nvig ay Byy^u^evrig^ kou fiii 

V. alt. pott vopA^ii addetidam mibi f idetor 4vo tovtov /a h kyytyfOfAfAhmtf — . R«ii^ 
\ ri 4^ii^f4M, ot «aprft legitai et iuffa. irgomentum iustituit ab abiordtt. AiC 

6^t\n\ l!>ebu8ritt WoI6af. Nollem in tantum expuugatur ^tuiibkwmatalmf' 

pu»l ea^^()qie modo tnixolaxpnU. Vertex Utpul^l^is^ Hoc autem, qtiid mi mg ygtot , 

dumnatusfuerit. Taylor. ciyui nomen in tabulis istis nan ent/Ut 

"Off diraXf (^v — fyytyfafAfAivouQ <^v«* qno modo deltbar ex ea cera, quam. nunquam 

\tl^a-i)f] *0« JiiXf ufi Touc iyyt^fxfxnwe impresti ? Lfga ergo Attictf dg mon mteri^ 

£wa\ti^a airl tov o^X^futToci ita^^ ov p(ts nihil statuw^L Saly«Dgit Qrator £ 

Ixru^f Sab. tk^ aat, maQ' iri^oacit iffifAiZ^ Dxut Sfint Legffi Hoc quidem pertimtt mt 

Hariri at iKrlima-ff ^ iyy^ty^fA^tM* Hoo eci, quorum nomina inscri]fla iunt; UJl% 

sic intelligo/ot, Terbi gratia, ouio X ta- autem superior ad eos, quorum n^nina m 

leota deberet Aristogito, duobas solatia, aerapoli inscripta non sunt, mhiU mtaiade- 

exactores, iHo pnesente, Vill pro X bent tamen» Idem. Season poatolat* at 

reponerent. Sea id, qood seqahor, vaic rcscribamas vSk ^«ri tmStov tcuc §^^ 

am TouTov /a n iyytyfa/j^fovi avra>^i<pw- iyyiyfafAfxhoui HwaXii^ouv^o, vel forte 

g'lv, [Ita Aid. fAtit^ Aag.] videtar cor- roue ovn, qood qmilteodi oaosam dodetii 

roptam, et legeDdam tfSo^ nal rou fj^h librario pnccedeos nrovreu. Jumv. L» 

iyyiy^afxfjkhov awa^ii^uci. Wolf. irSc toi>c [xnii lyyiypofifMfwc ^vHi^mca* 

Kay ^, ri af Urln] Incogitanter Wol- Auoir. Vid. Petit. Qofl»iii» in Lfc>A«L 

fius: ii mulcta toluta fuetit, Potios: IV. t. IX. $. XVI. 

delere, in quantum solveritf ot beoe expIL- *Ayga^w\ Ex boo loco ▼ideior iaU 

oat, licet infelioiter loterpretetor. Tat- Actio oonipetere adversas ooa d^loroa, 

LOR. qaoram oomin^* ere opa ^oloto, e oera. 

Jlwc ^iro rtvrw lyyty^fAfxiv^ fifgdhtl- pablica deterentur : alia #c|toin posfo eos 

^wc%*'^ Revocft lecttonem Edit. AMinie^ inrad^ qaomm nomina nonqnvjB «not 

qaam immerito ddmoat \^olfin;i|, allaip ex iosoripta, sc. 'e4i»{«' Vidft notem d« 

bfeiiio BOO reei^dco^f Nipunun mStt hac re di^pulant^ilb ^4444 knop 



KATA etOKPlKOT. 335 

Xd/Si riv ¥ifjLOv^ not) dvdyvhi^i. " ^' ^ 

NOMOS. 

AKOVSTB Tou vouou, ca ocvdoB^ ciKet(rTon^ OTt dixcpfidTjv Xeyeiy 
eay ng rtav o(peiXovTeav rea dfjuomu) unj bkti- 

(TCCg TO O^XfjfJLO^ Tif TTOXei BZOCXBt^Oflj Biyui 

KOLT uvTov rag you^ccg Trpog rowg 6b&Uo^B' 
ra^ TOU ciy^oi^^oVf koh ov koctu tov qCpB^Xov^ 
Tog xaJ /iti| lyygypaAtAtfiJ'oy, aXX' BvSBt^$v X6- 
A5U6/ xa(f ctAA^^ rifieaoiag kut uvtov Bivoci. 
aXXot ov T» MouTKBtg fiB TToivTotg Totjg rpoTTOug^ ' oOg b^b- 
OTi Ttf^ta^BTo'^o^t rovg 6%9'fou^, dxx ou koc^^ ov gitrsX^- 
Xv^ag^ TOtjTOP cc'rroXoyj ; 
1339 io^ MotgoKXvg roivvVi 2 ocvdpBg otKutrrou^ ypced/ocg to 

iyff(ptO'f4,CC KMTM TOfV. TOVg BfJbTTO^OVg udtKOUVTOiVj KOCt TTBiCTO^ 

OV fiovov Vfj^ccg^ uXXa KUi Tovg ovfjcfjcuxovg (pvXoLKVV nvcc 
t2v Ko^Kovoycav wotiio'c^dai^ ouk ocio'XfJVBTTMi ocvtIko^ fiaX)x 
X/yotu V'TTB^ QBOK^ivov IvuvtIol ToXg oLVToZ ^(pifTfAditriv^ 
dxXa ToXfMfirsk TTB^OBtv UfJLagy cog XP^ '^^^ ^^'^^ (ppevB^g 
i^iXfiXByfUvoy ^curBig 'jrotGOfiBvov ^ dSiKiog koctcc tuv bjjltf^ 

fUV d^BlVat^ KUi f4,fl TtfACOOfp'CtO'^ai* logiTBO BVBKU T0U7W 

y^ocr^ccg xa^ocpccv bTvui t^v 9"aAaTTay, iva cco^BVTBg ol 
TFXsovTBi BK TOV TTBXccyovg, B¥ Tcf XifiBVi TOVTOig ;^jtcaTa 
i*jroTlvcd<riV9 ^ S^d^ioov r$ ToTg liAWO^otgj ccv .^Mockoov otot^ 

AthtfAls k>o)im Htastrtnteitt, Cel. Tib. iiiMiMimnm jvTeoen, BurUmum td PIa» 
Hbflflteilraii. ad Poll. L. Vltl. C. VI. tenjb. in tH. Demosth. §. tyf. Tatloh. 
f 54. Coitf. Sdtd. ih t. Taylor. Of. 'a^uuk] M. Mttvt referendo td ^m^mV. 
qttbmie Petff . CkMim. in L. A. 1. 1 V< t IX. AdGer. 

$. aX. et Meifrv. Th«M. Attto< L II. Aiofl^ov] Legerem labeni }iit'flp«4 
e. III. ri. S«d et iHad conmiode ferri potiMt 

'AXXittf^rf] Lambinus legit : iM^ tl Tatloh. 
Oi) estera. Taylor. Mccnydr] Apparet, Pirate o«feWtt «««e 

OtV] Idem LiambtiiM »•&* oSc. Idem. notfeD, dt et SostMtaa roil. Ni«i forte' !«•- 
M. flTc AuOER. ^ geiidabi «tt f^d^ irXoTey, ilHod ae<^uK 

KAd* 3y ->» Tevr«y] 1^. rc^flrw. Wolp. tor, i^ocrHtf-Ti, iroXf/MW^. WotP. <yXor«f 
Ante TovTov f. add. %anfk. Auoer. qaideu mw^. BeneDali. Sed legeudilM 

iS^.Moi{ojiX9;] Vide plan d^ boo bomliie eat: ivfuuc^lM^wy^C irXeoy, ^ii^vf 
apod Vales, ad Harpoerst. pag. 200. iri^iirfm'iy. l!a enim eiDeiidati«<hll«iiiom* 
Moora. Attie. Loot 1. 13. Sold, in *Ani- bnuMe Aogoftame. Po9i eonfeeta longurf- 
var^oc, ot Koiter. ad loo« Adjafigo iogop maMmiUintra. Ita t ideotar Atboiik»- 



366 AHMOSeENOTE 

KccTcl ttXovv yiyvofiivm oi5% vfMS^ dXXa r&dg (rrpanf- 
yovg^ Ku) Tovg btt) ro7g f/MK^oTg wXoioigy. alrioug itveu^ 
rm y B» Tto TlBioecieT, xcu mog roug doxeiTg^ ^f^9 o7 
rovrcav Kuptoi wTTcevrcav Btrre. dso kou fioLhKw B<m r^rfoy 
roxig ivS-oJe Trcc^aQaivovrccg rovg vouovgy tuv Ij^ta roTg if/ir • 

• (picrilCUTlV OVK BfAfABVOVTCaV* tVCC [Afj dOKlJTB OVTo) TT^Oiag CTT* 

roTg yiyvofuvoig (pBoBiv^ %oLi amuBi^vcu rourotg Sv tr^onr- 
Tov(r$v. ov ycc^ Sffsrov Mi^xiovg fUv, S Moi^xXagj kcctcl 
TO <rov ^ri<pi(rfiM Uku rdxecvru vvv Bltrw^a^ofjuBv^ on rwg 
Xja-rag vwbSb^ocvtOj toutovI Sb ecq>^of4.BVj ogxeu ro orov 
i^ta-fia^ Kcu rovg vofiovg, ^/ ovg olxovfABv nyV TToXiVj «•«- 

poC^B^flKB' Ku) TOUg fABV TOg Vffl-OUg oUoWTCCg XOtXVP-OfJtBV 

dStKBTv, B<p o$g r^ti^Big SbT TrXfi^eia-ccvrctg^ civotyKaireu rei 
SiKcctu 'rroiBTvj ^V(jLcig Sb rovg uao^odgy oTg uvrov SbT xo^ 
uivovg rovTOwri ^kcctcc roug vouovg BTrt^Bivcu SUifv^ ^laaw^ 1840 
tnv. ou% ocv yB (rca^^ovBtrB. XByB niv ariiXipf. 

STHAH. 

i/. n^i fuv ov¥ rm vofjuav^ ifosi rou Vfoffyfictrog^ oux 
o7i* *0Ti 6bT ufXBm XiyBiV^ — Ixouftag ydo [Mi ioxBiTB fUfiotr 
^fpcivcu — , l3o6xo[toci Sb, SBuj^Btg ifAuv T» ilxouct ifrif efieev' 
Toii, xm TOO var^og^ xurocfiulvBiVy xa) fitj bvoxXbTv vfuv. 



let nangatioDem ad Pontom Domioare. legendam hAan, Sed neo boo 

Taylor. L. lUMf^ iia^uySrrtt «rXoTev. ret cam to, qaod antecetstt, t. 15. ««- 

fAMtf^hv\»Xvf,futvigiuminratieum,iivoMR, dn/uivovc rmmuffi, cam sobito penoaa 

Moxpetc vxWetq Looi hajai Sententia mutetnr. Idem. Tolnm boo comma ita 

ita M babere videlar : Mgreatoret, dum ordinaodom e»t : Kai rtvt f«tf r^ vimK 

fwr mart nuvigant, tub presidio sunt Du* thuiumti nrnXuctfjOf cl)wi7y. If* fSc ■m i ^ w c 

CMm» lougomimquM navium jfnrfectorum Ht v/auq irX«M*0-«rmc iMyniaui rkikLm 

[the Canvoyi : hie autem tub vittro, L^gum- wouTr to u c ^1 fMUftut, i^ avtiS hi umdn* 

fUM, Taylor. fjihovf rwrova-l a«n^ itu^ fifjtmK ivsAitMu 

'£v2 rdtf yiynfMhotil *Ani r95, nrk yty4' ^buif iAa-o/Aiv, Abturdum, t$t utiqm, Um-- 

*fAtHt, WoLr. to apparatu atque etiam impenm iHsulanm, 

*^' Mic 'iVfti<tic )ir flr^^f«0iarm«, ^b»}«i- eot^, quiionge distant, eogeris ad offidum 

am"] S* Tovm/c* TtKn^miv rfthftif Iwl rmtg prttstandum : tt iwterm homimt sotlestm 

reete legilur. Sad si ri i^* abeitet, pla- impunitos dtmitten, quos in ordinem, legum 

nior easet ooaitniofio: ok ^i* (S. V^} auxUio, pot rim ui r^igsrt dami tedemteu 

Whsft^armc rtuifttCt aunyiUnu, Iobm. Proximo uoivant babept : oi* h y* ia-t^ 

*EindtTftu iLn, Imw] AUi iA^ouci, ^ffsTrt, Qaod miror Wolfio displioa- 

S. ol iuMrraL Antooestit MMlku0^f*n, t. imo. Taylor. L. rdit^ U fjuoMuQ rwrmmif 

IS. ooi reapooderet Ik^tfAtit, sed m- o2c «. ^. k.'««t^ tovc iiifjmKtS* h l&ftfmm 

qRitor, ouK. «y y Uof^fmXrtt ot Tideatar omi at yt aw^^tnrs, Avoer. 



KATA 0EOKPINOT. 357 

Tfi, xou rwro iUaiov vofii^tap uvm^ r^y tv^u^iv rmrypt 
ivot$iirccfAfiv^ ii^Bf ^l^ ^^%?^ sTirov^ ouk dyvoaVj outs 
Toug fiXcKrcpfifABiv * fiif^ovXfifisvciogy oTt Xoyoug iC^ovtn 
Twg ^$»fiakovvT(tg nfy Ifiiiv ^XikImv^ wre rov( iTratvitroih' • 
rag Kou (TiatpMvtTv fiB fofucnirragj il rou ex^S^^ '''^ ^^~ 
rpog Tifj^ufeurhxi 'ffpoai^fiar ccX>< ^yovfjuiyog roojroL [abu 
cbrag^ CTFcag av TV^oh 'Tra^a roTq ciKpoufUvoig trvfAfi^ 
CBtr^ai^ Bfj^o] Sb to irfoayoty^Bu^ uwo tou "jrccrpoCj ccXXug 

TB KOU SlKUtOV OPy TOUT bTvCCI TFOlflTBOV. 'T^OTB ^yCCp SbT fJLB 

' xeu Zofi^B^v mr^ ; o\ix orctv 17 fiBv nfAed^loL kutcc roug vo- 
/aouff y, iiBTBXfiiv i^ auTog rx^x^^ "^^ ^^ irttr^g ^ourxjr 
X%otg^ pbovog ''^ Js KocTuXBXBifApuvog wwnfp ; 07r«^ vuv (JVfi^ 
(2B€fiKB. w^g yd^ ToTg aXXotg ccrvx^cco'iy KUi rov^ ^fJ^Ty^ 
Z avS^Bg Oizwrrcu^ ovfi^B^rikB. *^ocpo^iivou(n fiev .^fMg 
SmavTBg, xou awccx^Btr^ut (patri ro7g yByBv^fjiiifosg, ku) 
Sb^vcc ^FBiFov^BvoLi Xsywtn^ Kou rovTOv bTvou bvoxov rif Iv&i- 
^sr av/j^TrpccTTBiv is o\jiB)g s^sXsi rSv Bintwrmy ovS^b (pfi<ny 
ec^TrBx^cwBtr^ut fiovXitr^oci (pays^Sg. ohrcag bXmttov ttu^ 
Ti(rt TO ii}ucu)9 <V%ufi< t?^ 7Fa^pfi(riocg.iroXXMy V yifjuv^ S 
1841 cLvipig iiKcuTTouy Sw roVTOp) QBOKptvfiv aTVX'fflfMiTuy iu 
^ovK oxiyif XP^^V o'VfjilSBjS^KOTtoyj ovSBvog bXocttov Itrn to 
pvv avfjbGaiyoyy oTi rei h$yecj kcc) '^roi *ffot^oi Tovg yofiovg ttb^ 
Tr^odypUya Gfof^/i^, rS puv frxTpt Ta TTBTroy^ori ^ Ju- 
vofiBycf uy SffXciirai Tr^og vpcug^ ^l^ oiydyKfjg ^oi;%/a(tf bktb^ 
ov B^,r\y^ — cl ya^ yopLOt rmra ZBXBvovctv — • iuol Jt 
T^ venrreay TpuTm ioT^i^ovTi XBtCTBoy. %eu ToTg pLBV aX- 
Xoig ToTg TfiXiKourotg ol TFaTBoBg Cofj^ownv* oUTog J"* bp 
BfJM wv BXJti rag BX^rriSag. 

ig. ToioxiTciP tm ayuyi^opLBvoi dyZva^ ^BopUy upuiy ^71- 
Kou^Biy i^ry, Ka) ^Bi^ai Treunv, on xay TfaXg^ K&y yB^ety^ Kay 
aXXfjv ^vrafovp ^XiKiay bx^^ ^ii^Bs v^og ifidg^ xoii rovg yo^ 
fMog^ ovTog TBv^Bra^ 'misyrtay rm iitcaim* Kot^Joy yap^ S 

*HH)&f * fit CivXojbilfouc * yAf fM tui i£ Q* *AruxfMfi 

il. 'BaBcf^fAhwe] Rctttiut Aog. fAt 09v^ Qoid li t9c i«r«;(&f Uf, mi hvvxim ( ? 

x«ttlf0O(. TATtOA. Auosm. WoLP. Fro ir»/^ii^(«< leg. «Upix9imc iiri 

TO^Tm i^yfm t^ tbum tS; v»/^«aic<) aliad qnid. ttT. 99. iSk dti. vid. kvQt%* 



366 AHMOXG. KATA GEOKPINOT. 

*HBT$civ6iuVj elg ^v rovg AaKB^otiuovlovg ^^cXXov ol 'Tn^ 
K^niee,v ^ (i7roS6Xi(r^aij Kcx^elXi fuv ro STTtTBix^trficcj itar- 
i^ccyB Sb tov SfjfAOVy KivSvveucifv oiVTog o^rotourovg KiviH^ 
>0U^9 cixx* Bv otg Km vc^bTv n KecXw ^serriv, BTfOCOtTB Si 
rovg B'TFifiovXBVovrag ^v[jlTv. Ji' ov^ bI Bbom^v^ rowif o/mich 
ovTBg BTvyx»vofiBVf BiKorcog bctc^bt av fjficcg, fMi on fiBkn^ 
>cug ovTccg rovroVj ka) iittmo^ Xtyorrctg. ov yap ^ttoXXcou^^ 
Vfiag ro^rot Xty^XBg BvoxX^ofABv. duTOf yec^ if^oig tZrog 
itetr^BiKBVj iig^j OTTBp b^ (ip^g BiTS'ov^ ovi* eX^r/JSx bTvou 
iiui¥ uvihulotv rou ubtoufx^'i^v r^g tuu ro7g ^Bvoig iBiotuvifg 
TToigo^tnccg. iv ovvj Bi kui fifjOBv aXXoy raxmip y Bx^^ysp 
TTo^i^X^^y '■^ '^* Tourov of^v i^avx^otv ayovrot^ Qofj^^ 
tre^^ ilfjuv* IkB'iia'otTB roug virl^ -njg Trur^iiog ^^puiv tbt6^ 
X.BVTfjKOTecg* »vof,y%ourottT aurov vvb^ avr^g t?^ |yJ««J«yc 
afroXoyBTcr^oti* Ku] rosovroi^ yev«o"9'' otvrS hitota'Tou riw 
XByofiBvcoVy oiog dSrog Byivtro ^fiSv Kotrvfyo^og. og i^uwec^ 
nfa'ag rovg hnourroigy ovk yi^BXri<rB rifMicrour&ai fur^iw n^ 
yog ^ r^fivffjiMrog rci Trurpl^ woXX* IpLov hy^iyrog^ xoci rov^ 



t - \ 



rov tKBrBvtravrog Tf^og rtav yovotrcaVy aXX , cagTn^ riyy ^^ 1344 
Xtv TFooiBiomorij rZ Trarp) ^bkcc rot>ji»rm infd/i^aro. Sbo^ 
fiB6* ovv^'^^S iv^oBg SiKcttrrou^ kou dvrtQoXcXifUVf ra Hkcuu 
^(pi^BfT^B. (io^^fjrov ipuv o SbTvoc bT n bx^^^p ^^^ ov¥Bi^re. 

• VoTJ^oMC yi w^ IfjA^ ravrrk Xiy. • vfxSh • [n^i^TK] 

7 Detimt 3 SktiftQ ^MoaraL 

Th *HiTUtfiiiair] *H tri^ ToS Tluf*iimg oredo, quia ex majoribas duos addaxit 

tU^ <l«ro "Hrr^i^. Stepbanos. Wolf, bene meritot, Epiobarem sc. et Ariitoera- 

Memoria lapsnm etse Demosthenem, sive tem. Non malo certe ingenio. Sed GraB-> 

quicmiqoe foerit Auotor bajns Orationis, matics melius liCasset, si cas Aagost. 

•stendit dootiisimns Valeiioi IV. Emeo- emendasset It* cSc il »•) ewtfint k. t.X. 

dat. 7. ex Tbuoydide VIJI. 89. 90. et res Qaod onice Teram est. Taylor.' 

geitaf sab CCCC. per iDcogiUntiam ap- AiJut^T«2 rSh Kiyo/jthtn] F. rfif y»f^ 

plicareaddomiDatamXXXTiralein.TAT- fxhatv. Wolf. 

LOR. n^ vSv yoriran] Per genua. Forte 

'Aflro3i;(l0^At] M. vw^w^M, AuGER. 9^i, ad genua jprwoltUut, Idsm. 

Ai' or] Lambiiias banplator It' Sf, Ys^^^t^di] F. ^n^llitcBat. Idbm. 



AHMOSeENOTS; 

O KATA NEAIPA^ 

A O r O 2. 



Sa 



360 AHMOSG. KATA eEOKPINOT. 

^HiTidviiuVj elg ^v rovg Aaicticnuovmq ^fjoXkw ol 'jn^ 
KoitIuv ^ d7roSex^<r^oti, zoS'sTXi fi&f to B7riTe(x^<rfiaj xecr'- 
ifyoLyt ^8 Tov S^fAOVj xivSvvBvm ocvrog wroiourovg iciyJt>- 
}^ovgj aXX' $v o7g: kou wct^sTv ri icaXw ^la-nvj e7rea)(r$ S§ 
rovg BTTifiovXivovrxg ^vuTv. ^/ ov, el Qeolcoivri rwrtf oybOiOi 
ovreg BTvyxuvofjLiv^ HKorcag bo-u^bt av fj/Mg, (jlhj on peXn- 
^cug ovrag rouroVj Km Hkcliu XByovrug. ou yap ^"rroXkoau^ 
VfMg raSiret xfy&vTBg 6i^o;^X^o/i6f v. outco yec^ ii^ag tSro^ 
i^eiTB^BikBVy iig^j oVip 6^ ^pxi^ bTwoVj ovi* ix^/iSas uveu 
lifjuif fifj^Bfjuetv TOV fiBTot(rx^^y Tijg xcu roTg ^ivoig hiofuvifg 
^otft^triobg. iV oZvy el kou fjLfiiev »XXop reeuTfiv y Xx/ofustf 
9r«j«x|^%iyy, TO icai tovtov of^v ii<(m%%av ayovruj Cwy^ir- 
<ra^' ifjLiV* IXe^a-etTB rovg v^ttb^ t^ 'Ttotroiiog ^iifjuiv rrrt- 
XsuTiyjcoTa^* dvotyKourosT worov vwe^ avr^g t?^ IviBi^Bi^^ 
afToXoyBTtr^ar xcu rotdoTotr y{vB(r^* airta iiKwrrou t«f 
XByofUvcav^ oTog cSrog lyivtro TifiZv Kotniyofog. og i^awa^ 
Tfira^ rovg StKourrug, ovK^^iXfja-B rifjui^ota'&ai fjur^icv n^ 
vog ^ rifJurifMeTog rS Trccrpt^ woXX' BfjLOV ^ef^Bvrog^ za) tw- 
TOP iKBTBVtrotVTog fT^og Tuv yovtircoVy aXX", cig^Bg nyv ^o- 1344 
Xtu w^o^BieaxoTij rcf 'jretrpi Hkc^ TetXcanri^v BTifMjcre^ro. Jc^ 
[jlb6* otjVj "^S avSoBg StKeccreUf icot] dvrtQoXcXifiBVj rd iiKoua 
^^l^Btr^B. ^or^^riTov vifiiv o hTvoL bI ti bx^^Sp ^ou (nipBi'Tre. 

* iroXJ^C yt »^ vf*^ ravrk Xiy. » v^ufif • [rt/jAfjtarHl 

7 Desnnt 3 &t^fii iaiaa^aL 

Th 'HfTuiitiai'] *H iri^ rn Tlufaiimf eredo, qaU ex majoribos duos •ddsxiC 

flUfA ^0 'HiTMfMc* Stepbaniis. Wolf, bene meritot , Epioharem sc. et Arii toere- 

Memoria lepsnm esse Demostbenem, sive tem. Non malo eerte iogeoio. Sed Graa- 

quiounqoe fuerit Anctor bojos Orationis, matioaB melins litasset, si com Aagust. 

•stendit dootissimm Valesios IV. Eiiteii> emendasset 2i* o9c fl »»{ ettKftn k. r.X. 

dat. 7. ex Tbaojdide VIJI. 89. 90. el res Qood onice veram esl. Taylor.' 
> gestas sub CCCC. per iDcogiUntiain ap- AuuLsrai rSv >jty9fjJHn\ F. rSn ytf» 

pKcareaddomiDatamXXXfiralem.TAy- fjtitaiK Wolf. 
LOR. n^f TMV ywArm] Per genua, Forto 

*AwcHwQai\ M. uwo^ix*^^'^* ^^obr. r^d, ad genua prwolutut. Idem. 

Ai* Srj Lambioiis hariplator V Sv, Yq^i^^i] F. -^n^Hte-Bat. Ibxm. 



AHMOS0ENOTS 

O KATA NEAIPA2; 

A O r O 2. 



Sa 



I. T A Y L O R I 

PRiEFATIO 

AD 

ORATIONEM DEMOSTHENIS 

CONTRA NEL£RAM. 

Si auctoritati cedendum esset, oulla foret inter Orationes Dt- 

iDOstheoicaSy quam tanta facilitate expungi sinerem. quanta illam, 

quam jam tractare incipis. Pleni sunt antiquorum Criticorum libri 

gravissimis de ista causa suspiciouibus. Ddet interea, interceptum 

esse tractatulum, ubi, inter quasdam alias, banc non esse genuinum 

Demosthenis fcetum ostendebat Vir ingenio acerrimo prseditus^ 

DioDjsius Halicamassensis. Vide ir. ^fwtr^. ^eivcir. versus finem. 

Reatant tamen alii, quos sequor, et quos merito suo maximo maximi 

facio. Pbrynicbus pag. 112. Edit novissimae: 2v ^i liatriXucoc exc- 

trroXti^Q eTTupayelQ, &v<iXoyov ry aravTod rrapaarKev^f yenKwrorov i/ily 

iK6fAiaas fioprvpa. Toy vvyypAypayra rov icaraNcatpac* Sc ^ca re 

rd AXXa hirioTTev^ri fiSl ely at ^fto<rdiyovc$ Kal Bid rd rocavra rHy 

kSoKliMy oyofidroty, Athenaeus 1. 13. Irjfiotr^iyfic 6 fifirtap kv rf Kard 

$4ea/poc X^Yff c2 yy^aioi, Bv ^AvdXXd^tapoQ clpi^e. Futiliter In- 

terpres^ uti ad Lysiam admonui, n modo gemuma e$t, ut Apallo" 

darus censuit IntelUge mecum : Oratio^ quam Demo$thene9 icri- 

psii, si tamen scripiii, ApoUodorus autem peroravii, Rursus in 

eodiem libro idem Athenaerus : d roy xard Nea/pac \Syoy ypdyjjaQ^ 

proinde quasi levis esset hominis, et in re critica mediocriter ver- 

sati, Demostbenem citare istias opellae Scriptorem. Similiter Pbo- 

tius Cod. CCLXV. Kal ror Kard Nea/pac Se \6yoy wm6rtjT 

roc rtvec airu^/xcvoi T&y Arjfioerdeyuc&y kvoKpLyovai X&yn^v, His 

adjunge Argumenti Auctorem^ sive Libanius sit, sive quispiam 

alius, Harpocrationem item I^xicographam, qui eam ejusque au- 

ctoritatem nusquam fere, nisi cum suspicione, allegat. Verum neque 

tantus Auctorum cumulus, neque ipsa res, quae loquitur, uti mibi 

videtur, disertissime, Obsop<eo nostro satisfecerunt, qui ita scribit. 

Ataypd^bvra/ rcvcc >^oX rovroy toy X<5yov, itc oh yyiimoy^ Bri\oy6ri, 

^TTTioy oyra, &q <^tn Atfiaytog, ical woWaj^fi rfit rov pijropOQ Bvyd/LHt^Q 

iyhitn-epoy, dW* ifAOiye d^tutTaroc elvat Boku TiJQ dyayywaeufQ^ ilidrt 

wXtiarovQ aySpa^ r&y \oyiwr&.Ttay wtpl teKtlarov rovroy vounfuiyovt» 



364 r. TAYLORI PRiEFATIO &c, 

Qaot noinjnasset uttnan^ ot oos quoque saperemua^ eorum aocto- 
ritate permoti 1 

Me profecto noo pudet dicere» opus esse pitidissimum, nuttius 
aut decorisy aut gravitatis : et pneter oaevos orationb, quibas pat- 
sim scatet, nihil ibi dictum, quod Lectorem percellere, aut allicere, 
apt morari demum potest. Est autein Oratio satis antiqoa, et vi- 
detur ad usum forensem fuisse conscripta, non ad osteotationen, 
aut ad imitationem concinnata. Passim Inter annotandum suspici- 
onibus meis auctoritatem addidi. Inde lector meus jndiciom ca- 
pere potent, jurene, an injuria agam, cuin hsec futilia oon am- 
plectar. 

Adhsesit olim Demosthenicis, sive quod hie (strictim licet) me- 
moretur de pecuniis theatralibusy in qua causa tantum prsecelluit 
Demosthenes; sive quod infra Phrynionis cujusdam res agatur, 
quem Oratori nostrodomo et familia conjunctum fuisse suspicof; 
sive denique quod Demosthenis (nostrine, an alterius, parum inter- 
est) testimonium Infra adducatur. Quam necessitndinem^ tenuissi- 
mam licet, soperiorem illam orationem c. Theocrinem, nostris ad- 
junxisse arbitror. Norunt, qui hasce res tractant, quam lev! con- 
snetudine devincti Scriptores vetusti quandoque simul conglutinari, 
et sibi iavicem adbaerere consuescant ; quorum unus, qui excellit, 
cseterorum non solum famam et existimationem, verum etiam nomen 
pnegravare solet. 

Videri potest flonnuUis aut lacnnosa esse, aut diversa ab ea, 
quam versarunt antiqui, cum legerint ista Hermogenis, Edit. Cri- 
spin, p. 318. Toiodr^y iari cal to iy rf Kard Neai/oac tiPekifffiiror vr6 
Tiyktyf TO dw6 Tpi&y Tpv7nift6Tuy rf^y Ipyaerlay irexoi^ffOai etc. delude 
ista Etym. M. 825. 18. f^y fAirroi 'h ry iiKaffTHplf KaTa^toBai 
rove iiafmXKoipopTiOiyTac, &c xal ^fiooBiyric ^rieity kv ry Kord Nea/pac. 
Adjunge Suidam In v. 'Er^vXXo^op^trai. Nam de lis In bac On- 
tione, prout hodie scribunt membranse, nihil prorsus. Locos tameo 
iste Hermogenis erit infra a me expendendus. 

Viderint otiosiores, an ad banc Bellatulam pertineat Inscriptio 
adducta a Laur, PIgnorio, Symbol. Epistolic. 26. pag. 93. et Rei- 
nes. 1. 120. 

EAEYOBFIAZ 

XAFirranA rm nbmbzd 

PAMNOTNTOOEN NEAIPA 
AeHNAIA XAFTTOBAB^AFOX 
ANBOHXEN. 

Taylor. 



^AIBANIOT TnoeEEir TOT KATA NEAIPAS 

AOrOT. 

ed. 

Retsk. 

1344 KAI twtvt Tov.Xfyov euji olWrat AnfM^&lfovc iTwUy Imrwi Sura, wtui wXVi;i^? tvc tmtUir 
TBfO tf ^u^uMfc 2v3ki0^rt(oir. Mr^0-iy 91 2;^ii ToiairnT. vo/cmu xiXfvorroc, i^v «y2^i'''Adq- 
»«^» (l?q rvvttxq, irivf^0'dcii raurny, lurri^ tovtw th ^fun X'wX Niatp«y lUi i 

Xt>fi* linwa avtky9^ * AictiKKSU^ftn naXi/i, tnhrnn hra fatnrov, itajti7yoc roy iySna 
«n«roMrra<. ' 

1 Deest AIBANIOT. 

AIBANIOT] Noraen hoc Anotprts pri* fca^k toy yj/uey. Et reote saoe. Ite- 

mas adjecit Wolfiaa contra oontensom ram p. S7f • ▼. 4. mc V l^ri (fw nIai^, luti 

Codicnm. Taylor. w«pi tou? vifjtovt avfouuX Irt^f^, 

Vi/uM avfoouvTaf] Inoredibile illnd di- t*vto ufxXf ». t. X. Dele ergo id pottemm 

eta* et sine dabio meodosnin. Nam id ioolile istad vooabulam, fofxoa. Idem. 

Ormtionif cootexto, p. 371. r.3. hut In- 'ihimr9g] 'ihirnra videlor appellare 

td^mt i!c iffjutf, ihm fih ytMkud avMuwrra th ifui^v c^iurvt. Wolf. 



AHMO20ENOT2 

O KATA N£AIPAi: 

A O r OX. 



1346 a. nOAAA jlm to TTflC^oicaXowTa ?y, Z av^^ig 'A^iy- 

BeTv slg vficig. xoti ydp in^tTC^eGoc vtto l,Ti<pcevov fityotXetj 
xou ilg KivSvvovg rovg Itrxm-ovg KotrritrrrifJuBV vtt uvtoVj o, 

KATA NEAIPA2] Cicero, ne qoid De- los. 
mostheni conoederet, in oratione Csliaiia i. Elc luy^vyovc tovc Ifx^**^"*^ uaria^m' 

Clodiam sibi lomsiiiie exagitandam vide- ftn] lo bre? isaimo ambita ondionia 

tor* Wolf. t. Baiil. Fabr. in Tooe, Tat- b«c ad oaaaeam repetsntar : pag. 367. 



366 



AHMOieENOTi: 






T. 5. «vc l(C 'TOvc Itf'X^'i'ovc xtv^ufdvc 
naria-rtifAtv. Proxime p. 569, r. t. tic 
'r^l0';^^Tqy &V9fiaii n,arao^rha'^^§» 
Bt, ▼. 10. i(c T^ i0';^iTqy avop»ay 
Karao-Tqtf-itf'd^ai. TaoU ioopU sermo- 
nis Maeedonem illon, credo, oonotiltre 
non potait. Idem. 

KcU*^ ^X^] Onisil has ? ooes i« in- 
terpretando Wolfias. Quod non debait. 

IlXEM. 

^'arr wx ^^X^ »• ▼• ^O DocUaai- 
inos Gatakeras ootter Miscell. Posthnm. 
C. XII. cenaet hoa ease dnos Senarioa, 
hoc modo digerendos : 

TOUTOW. 

Certe prior ille a Oothorno snmitor, el 
▼ariis attribaltar: ab Atbenaeo diserte 
Aristarobo tragioo: *£>^ H, ttark rw *Aft- 
rra^w to* r^ayauv voivrvf, 

Tiy 9VX, ^^eXI^i ^l^^ T«/M«^f*iwc, 

tavavava-m vvf irpd( 0^ nai touc oXXovp kv- 
fM( IvToD^ci "K&yvi. 1. XIII. extrem. Adda 
CasaoboD. ad loo. Said. \n*Tfea^w et 'X2c 
ob^ i/ffk^an. Excidisse nimimm neoepi* 
nanti scriptori numerosani qaandoqne ora- 
tionem, pedibasqoe apte Ugatam. neqae 
miram esse debet, et id malti olitn aiii- 
mad? erterant. Vide, si vaoat, Bartb. Ad- 
▼ersar. IV. IS. XI. 16. XU. SS.enmqae 
manipnlom Aaotornm, qaem oonscripsit 
Fabricins in Bibl. Lat. T. II. L. II. 0. 
XXI. Intiden veto omna [numerot] in 
orationem, etiatn ex hoe intelligi potett, quod 
vernu tepe in cratione per imprudeniiam 
dicimta: quod v^iementer est viUotum ^ ged 
non attendimus, neque esaudimus notmet 
ipsot. Senariot vera et Hipponaeteot effugere 
tfix possumus, Magnam enim partem ex 
lambit noUra conttat oratio, Sed tamen eot 
verms facile agnoseit auditor: tunt enim 
utitatiMtimL Inculeamus autem per impru- 
dentiam itepe etiam minut utiiaios, ted ta- 
men versus ; «tttostim genu$y et ionga animi 
provisionefugiendum. Gic. Oral. C. LVf. 
Olim similia deprehendernnt in scriptore 
nostro Soholiastes ad Hepbaest. Enobirid. 
pag. 76. et Longinos in Prolegoroenis ad 
enndem Auctorero, oajas bee sunt verba : 
ilk 'Touro mXXil rSh fjihfm avfil^imn 
JKtmtfvvrtffBai ffimvAfjMa Ja r^ *ata vt^h 
fiiotf — iM^oi yw9 at tic *r«f A Lnfjuo9^im rf 
/^TiM rrlx"" ^if'Mtw *t»(UfAf*km, Sc hh/tii^n 
KaBw ilk rd flrs(nf oSoon rnv srge^of&r ffvra^ 
irkcAi tS X6y» rh antiv. ^m^i yeur 



TdS yk^ iv *KfA^<n wiXtfAOf, it* » tit 

*E\krtiaf 
^HXdl ^Xcvvoc, 

crixt i^viffec, (IXlU ^ ao) Imadv [M 
fM^WOC]* 2TAr xl^* 

noXXvr it >Jym jud ^t^uBeo }t}9tfAim 

Similiter in Philip. I. {. y, fin. obserraDi 
esse porai% Hexametram : 

Kai WfOOixtSf TOT/ WW TiVTilC I^Xjwwt 

iirarrt(. 

In Aristocratea $f hy*. post med. vna pe-> 
nodes ,daos istiusmodi versos coaapleeti* 
tar: sc. la^i yk^ ^Xan kyabSf ev rk tocav- 
TCI X'^i^^'^ 

To7c li^etc, i{ Sf lUMCitroic luu T^n «»• 
T«c 
loTtti Ttc 0Xk$nt iXX' Z fAh k» fUXXf vvh 

kfA^Tt, avfJtVf&rTW, oj^ kf *Mc ifMt- 
vor ixttm/ 
ir^oofA, ir^ TO JutXfl^c ^X"* 'f^*^^'^* 

In eadem porro Oratione plores insaat. 
Ita $. y. a med. 



Et $. y. fin. 

«larX«c AV Ttc kvmrtin XnfinfMtkyUBm, 

Adde 644. 6. 658. 6. 665. pen. 668. 3. 
ed. R. Hec antem levioscala. Ego tamea 
arbitror, vix esse Demostbenis, nt ad aea- 
sam non naxiai pooderia exproBendan, 
neque insigni aliqna gravitate ant asctori- 
tate nobilitatnm, qnaleniqae vel «x pie- 
becnla aliqnando concipere solent, verba 
mntao sumere e scene, et nnmeroaoa lam- 
bos pedestri snse orationi lemere inmisoe- 
ret. Non ita solens est. Taylob. [De- 
mostb. vol. II. p. 257. 5. 9vi' SXXauf «tX- 
Xovc. kh^* on 0v/4^ifci9 h. Ibid. 8. e kXkao 
Ttvoc kf^tiwogf, fxirk t^ wofk rtvrmK Ibid, 
pen. ol ^dVMTc ttVTOuc vvrovoina'mTM, Ivat^ 1^ 
oxfv lie ITuXac* o2 AAHtiaifjtinn. p. S04. 11. 
BwXofAivwi iIviTv iiuu»>iU9V,oiai ksa/Af^j^, 
p. 158. 1. T?c iyaBnt xai fAty&Kn^, tUl wmc 
In TovTo /irfttf-dttf. Primos intellexit [Iso- 
crates] etiam in solala oratione, dum ver- 
turn ejugeret, modom t«nen et amaenna 
qoen&m oporlerc servari. .Cicero Bmlo 
c 8. ▼. Corrad. ad looan. Cio. III. de 
orat Idem orat Qnmttf. IX. 4. et alt. 



KATA NEAIPAE. 367 

oiSiv v^* lyttt^y 'jriaTrori ovrft i^^^ ours Xoyw xockov Trar 

yofi/wef^ Kcu ^ilSiJTB dg slg ^roug Itrxdrmg KfpSwotjg KUTf 

¥mw %tvoti Ttouricovaj kou iKyovovg roug tTuivWy itu Tcig 
WBoy&rlccg rag ilg r^y iroXnj ofjt,oyyufiup Tton o iroernff 
lywiTo ifAog r^ rov Siifjun) Sofoiaij Km H^kbp ^AttoXXo^ 
oeoctfj rS vliT rZ sxs/you, GDyunpa uhf ^ csurovj dStXipijif 
Si ifiip' l^ ^g ^ATToXXoSci^ ol TfcuSeg fiViV. ovrof Se xpt^ 
rrdt; ToS ^AwoXXoSc^ov Tfi^i re rtiy ecSsXtpfiv r^ €^^9 Km 
irc^i ^fiug oiiFotvraq^ km ^yovfjLBVou rj aXi^i^ o$iC8iwg 
ovrugj Kcu Kotpuvuv wcofruv ruv ovrmv^ 'iXa&ov xcu lyei 
1346 ywecTxay ^ATToXXoitiporj filv ^yari^y dSeXtpiiijp S* Bf^tcc^ 
TW. 'TTfOiXfjXxj^OTog Si XP^^^ XMy^^^^ fiookekw *A^raX- 

ideofTog Tiff woXu xas^cv roicuro^ %a,i ffoXtfioDy %v eo ^vp 
K^arv^curtp ufiTp fieyiarroig rm ''EXXvpfUP etpaij KUh dpufi^ 
^j<rl3fprf[Teag rd n ififn^ ccotUp KiKOf^ia^Mj koh Ketrotr 
^eTT^XefjLipc&ui ^biXiTTTroPy if wrtfiifroun r^ Coffdei^, kou 
^ 'TT^oifiipoug Toxig aufifuixGug^ Si iwo^ap ;Q^fMrA;v kcc^ 
raXu^PTog rov a-r^romSaUj roiirovg r oi7roXi(ra$j jceu 
ToTg ccXXotg'^EXXfjcrip amo'Tovg eTvai SoKeTpy xai KtpSvpivitp 
9r«p» TUP vwoXoi*7reap — tt^ tb AiifiPOD^ wti "ififi^ou, xm 
ZxvpoVf KCU XB^^opii(rcu — , Kou fjLBXXoprm (rr^TBVB(r6ai 

> DeMt iDSn. * Deest arttoolos. ' vov * nvnC *h% Ufarkan^o 

Fortooat. 1. S. ▼. Not. ad Comel. Nep. Wolf. 

prsfal, Barth. Adversar. LIT. 22. Climax Tor vifMfjtw SfMv] De boo jarejoraodo 

RboDDOs. Aqinia Rhetor. Dionji. Halic. seoat. vid. Petit. Comnir io L. A. L III. 

w, owBifftMQ a»pe. ^uT^knt AnfMS-^i^ t. 1. $. II. 

MvcnMAWf^. Platarcb. in vita. *Byib f9- 'Ey ^ iv] Reote Codd. Ven. Bar* et Ital. 

fi$tim th iJth ^ vMna hnr. Demoflth. h i j.h n^rhrwvr vfMf — 1^ imffmtfk 

pvo Goron. p. 165. .▼. 13. In uh^U Ji.ir. X. Taylor. 

Tatlor.I nfotfjUnui] Lambinos et fiodl. malto 

<" ^.TA/mjbtwrSv'AdinaWjHsoinalita aatiai, «rf0i/t4|yoftc. Ii>Bif. Lege: mai 

eseiBpUurib«s alitcr scribmitar. Legerem «rfoif»lfeic. Jubin. Imo r;olftlyel^ 

labena : ^fm^tanf/kinv yif KffMv, 'Mnmm Auobb. 

^mt Ttma^ma, Taylor. *A«f9*reuc ttnu imtXii] Magia Atlioe 

.Kfl2 ««iwfirf] P. liddendiim xt^'"'^^ piito Aerirroic* JvRiiO 



368 AHMOS0ENOTE 

i^po-fJtM Iv Tif fiovXj 'AwoXXo^a^o^ fiouXeuav^ kcu f^ 
v€yKi w^ofiovXevfjiM elg rov SfjfMVj Xeym^ hotx^^^'^wifi'ou 
Tov S^fjLoVy eire ^okbT rcc 'Trsfiovrct jOP^iifiMTa t^ dioix'^Uiiq 
OT^ecTfeaTiXoc sTvaij htb ^Bea^iKUj xbXbvovtuv fiBv tUp vo^ 
fjuavj oiaroToof '7roXB/d,og ^^ rcc ttb^iovtx XPVf^'^'^^ '^V^ Sioiwi* 
CBtag crpaTieartKcc BTvxi, xvptov ^* r^yoifJUByoq ^b7v tov i^fiw 
bTvxi WB^I rm uvrov o,ti »v fiovXfiTui 'TF^a^ou^ ofMifM- 
Kug Si rcc QiXrurra ^{iovXBWBiv rca ^fjuta rm *K^ii(»euuvj 
tig xjiJLBTg ^oanrBg IfMi^TV^oLTB Iv BKBivca rZ TCcufZ. y&o* 
fuvnig ycc^ rig Siecx^^oroviotg^ ovSB)g ^ dwBx^^foroiniicr&f ag 
ou SbT roTg %piMt«(ri rovroig (rrfocTtcanKoTg ^p^tr^a^ ^^ 
BTi Keu injVj uv tfou Xoyog yBwirai^ tfoc^ woofrtav oftoXo' 
yBiToUy cig rd QiXrurra Bmiav ecSticu ipd^oi. ra oZv l^ar 1347 
vur^ToofTi rZ Xoyta rovg SiKcurragj i(%cnw ofyl^BtrQcu^ oo 
ToTg B^ocwainiOBTtn. y^u^ufABvog yap TTct^avofjiuv to i}/^^/- 
0'fici I^TBipoufog ouTOirlp tcul BliTBX^cov Big TO huMrnifm 
im SiotfioXj^ i^BviBig fJLec^TVpug wufourxof^Bvog^ iceu b^u 
r^^ yp»(p^g woXXec Kctrifyoomj bTxb to ^nfipia'iJLot. zal 
TOUT© fjLBP bI ocvtS bSokbi Siuw^d^ec(r^Ui^ ou ^o^Xctto!^ *^* 

^fJt,BV* aXX' BTTBiS^ 'TTB^] TW TtfJuiflUTOg IXcifAfioiVOV TIfF tj^ 

^ov ol SiKeccTcu^ ^BOfABVc^v ^fJLUv troyxj^MfroLi^ oux ii^bXbp^ 
uXXcc is'BVTBKmhza TotXavTcav BTifjuiTOj IW ^ artficurBtBv 

1 * ovfjtBmAtvata * Amx*ifor6fnvn * tit * l^if^fAtv 

* AnfM&a%m av-nv, zat * roue waT^oc 

Aiax*'^^^^''^*^^] ^^^n*"^* ^*''^* *^ ^<'' rt9o/jkwii\ In qaibasdam exenpUnbut 

pocrtt p. 45« Taylor. iU olim inemendftto legebator : yofAint 

Aitmhautt] Male Wolfias vectigalium, ya^ tqc iukX**t^^^^*'^» «£^c a.rtix*h *^^ 
Dbi Mtii id Timocraletm p. 282. ▼. alt «a2 vvv In ». t. X. Ubi pro arrlp(iK WoUhs 
vol. III. Haoo aotem historiani Apollodo- conjeoit Avrlxiyiv, Lambioos ^«f;i^ii- 
ri taojcit Ulpianas ad 1. OljuUiiaoain : fcrifna-tf. In qnibosdam Codd. tlfTi- 
lo^w 9i, 9ri t<^ ;^/MATa taZra ra hi/jU' ^txtif^rivno'tf. Tatlob. 
9ta,bw^uia iwUnnt i^ if)fit i Tlmtiknc — ^i^ofjLtii] Vel l^iftfjttf potius. Idxm. 
iTta lirixKp^'t*'''^ *AiroXXo9a&^ rmdc wi- Avoer. 

Xiv aitrk voiiiatvf ff^farMrink, 09v\6fjkno( ^tofjUvon hfAS» — ] Ait ^nrmuuhif rm- 

Evi8ovX0c mtlKirtvifAtifoe, infAaywyit wv, Xarrm IrifJuLn, i. e. in kstimatione* li- 

wXt^om tvMiay ivit^^ac^ai rw IkfAwu bello comprebensa perteTerarit, nee dt» 

Wf^kturnif, f>fa4^ ^tMV th niktuwra, &«• preoationibos noatria ab ea abdad potail. 

lyliii* («/u«ov0-l^M, i7 Ttc Im/vftU f*iT«irMi7f Dicil, h^Akfm hfjutv cvyxj'^fi^^^* vcrbo ad 

rk Butfoik a^fartmriMi^ Idem. Vid. earn rem proprio. Nam et jadiees de- 

Petit. Comm. in L. A. 1. IV. t. X. $. X. precabantor Iv ilrrin^ffti, vel imortfAkm, 

Btvktuaw] Jj. wfAB^WktoffUf* ^ovXfufftiyta- oiT^^tifCmii, i* e. omissa lilia aBtthnatione 

men posset retineri, nam Apollodomal/Sov- ab aceaaatore facta, earn poBaam deeer- 

Xivt. Mox post *hAynaltn punctnm infira, at nere, qna reus delictom aanm taxaverat et 

finita phrasi. Deinde lego : jm) vfuTc ar. I. aestima? erat. In Amm. ad Saimat, Oto. od 

h I. T. XM(«i* yn^fAipni ^ etc. Aoosr. J. A, et A. 1. III. o.I. ^X. UsRA|.iUJt. 



EATA NKAIPA£. 909 

snrreir, icat^ wmd^f toq§ mumvy wm nyr «mX^ t^p tfup^ 
flUM ifp4^ inrcotrmq ng npv *mrx^Tff(9 uTmm nmrmtrrlfnm^ 
nm hi$m» mmwfrwt. ^ fu» ymf od«-<V ^^ Tf^ip raXmnrm 
wmi Ti ififj S^Tt JuMySij^aci ixTSrmi r^roSrw i^ktifMr fm 

iyyey^f/ifupou &e rm ^oWiti wjray^apiine^m ifA$XX» ij 

^' avTiig tig r^v i<rx»r^ inr^m neiTMrriitrt^eu^ nm 
avrog^ Km naii%g W Ixiiwn, ncu yvmi^ ncu ^fuJg arraifTig. 
in a Km If iri^ ^vycirfif mf6cimg ^/EoAA^r f^irdw. 

^ TH y^ £v iforr irmf o^uXwrog rm hif^^a-lu nm mp^ 
^rrog ixmf^p airfOiKOP ; 

y\ Ouncmf rifXisc«vra»if umuiv mnog ifm-xmrw ifiyvh- 
TOj w^ tfiiwoTi v(p ifulf iiimtifWfog, roig fjm ^v iaut^ 
irrmg rtSg rm iiKiiffwr^ ^tfXXifv x^^^ IMW ye r^rp^ 

1348 ix^9 ^^' ^ iTifuifop cairoy dwetf^a^bwrc^ aXX' irlfi^mv 
raXearrctij iigrt ^Km iun^^m.&p ^tKrT&m fjioXig* rwru 
JS iamimg rev moriv ipcofoy Inxitoffrmuw dwoicvym. Kot 
yei^ CO fiopcy rmwnf iOlTfinv mv^Xaif iifucg^ 4»XXm Km mt 
riig votr^og cwrov ^/3«o\if9i; imfiaXtA. inviyKog ydf 
uur£ mvici^ 4<ti j^, iig S(^ r£ tn^^ritf Ik w/m miu 
Mmon irw, ug *A^m^/ ^oti ^dprnofupcg nri ifonfinff 
^ murcii ^^rSv^ iroroj^itf y^ouKet^ Km Ik rilfg 'jrXifyiig ri^ 
Xsunyo'6/cv iy uv^g^twog^ Tru^aKsXsva'dfiivog dv^peivovg Jov- 
Xoug, Km KccrafTKiu^iffug dg Kjupi^mo^ w^Q'oaff grfOMfiv 

y. aMtKovX.] ¥rt minh M. rdBrm, M dfotrirwf •MH (nrtXv. Jtrftnr. V. 

Bp* ApoHodormn <|tii cdenrt. Atrox*. M rS S^rnrv almu (rr^v, rel rh 9^ 

'fic J^Xf rS ^f4oM\ Quid agwt boo wirm mMu {mrfir. Aoqsiu 

Ittoo icU Terba, egO'i^m mm penpkno. noftuulhuvAfavof] Forte fen(a»a%§- 

Agitar emm hlo non do nllo debitor sod rlfAtfot, ant «ra(cir Jiioa^4/Hiyec. 

^ bomioidio. Porto In alimn Iooob re- Wolf. 

ponenda sont, et scribeiidinn ▼. 1 9. ftm * Ac Kv^mm iWav] Nod SntelHgo lifttn 

»«2 ^Mhf^at hf InrUmt fdKif, t St^ rS eomtmottonem, narsaitMoia'af, 4r( tSmow : 

%9fA09Ui» JvBiif. Jotfno titentitar An- oeqne melios video, qnid ad rem BOfltntt 

gentf .' confnTot, fi qnm maxime Cjrenisf ea- 

*iiwt >g » g ljij f »MS IvrSiff] Omnieo sent, aot potiaa, eaio fiderentor. In Cod. 

togendom fidetar Tel tqv 9^»iiirnf ov- ltd. tria iita vocabda non reperinntiir. 

^nS (rrSv, at la fMaienai anrgioe, ?el Fd tamen rem oon oxpedH. TAnom. 

▼OL. IT. S M 



370 AHMOEeENOTi: 

effirS I'tt) Tlp6KKetiiia.<po¥00* kcu Ixsyi r^v iix^v Unri^eofo^ 

iTrapacufAivof u oStb lyiviroj ovn sTisv^ ovrs ^KGU<nw 

i|/£uJ7 odriav vm^i^tav^ Koti Kctroupctvviq ytvofitvoq fUfAurGu^ 
fiivoq vwo Kfj^ico^mrog kou *AwoXXo^(ivovgj iigr e^eXdr 
ccci *AwoXXoScagoVj ^ ccTifuiircu d^voiov €lXfi(peag, oXiya^ 
^<povg fiBToiXccficov Ik Trevruxotricav »vSpSv^ ccTfix^ev btti- 
iofK^iKug^ Kcii So^ctg irovfjpog bTvocu 

^. I^kotfsTtb ^19 avrol, S AvS^sg SiKourreu, bk tUv €i- 
Korm Xoyt^ofJiBvoi w^og VfMg ccurovgy ri &v Ixt^otfAiVf 
BfiotUT^^ Kou 11} yvvoutcij Kou r^ cUbX^^ bI rt 'AttoXXoJc^- 

^tf OVVbCtJ TToS'bTv^ Sv ^TB<pUVOg OVTOtn B7rBQo6XBV(rBV outSj 

^ Bv rS mor^taj ^ bv tS wripta ^ccycovt. ij noia cutrxj^inj 
ouK av Koci (TVfi^^o^oi wB^iwBTTTuiUig ^^v. "^apcatceXouvTuv 
&ii fjLB^ ctTToafrcav liifL, TFpotnwreav tb fAOi B*rri nfico^iuit r^^e-1949 
"TfMoti Sv BTrd^OfJUBV iTT avToVj Ku) ovBih^ivrm [losj upccp^ 
C^OTUTov ccpG^d'TTtav bTvoci, bI WTug oljCBicag b^v rtt^TSTpog 



TovTovg^ fi'fi Xyji^ofjuat SUfjv vvb^ ihX(piigj xcu jtiy&rTw, 
KUi doBX(piccov, xcu yvvccacog^ IfiuvToVj [jluj^b t^v ^6^i^«y«^ 
Big TGug ^Boug cc<rB&oij(rocVy ku) Big r^ 'tfoXiv \jf3of^GU<reaf^ 
Kui Tuv vofim KetTcc^^ovova-oof rm ifiBTB^o^t^ Bl(ruyayt$p 
Big VfAoig, kou B^BXBy^ccg rca Xoyca dg dSiKBT^ KVfiioug icar«- 
crTfja-caf o^n uv /3ouXiy<r&6 ;j;^0"&«i ccvr^. ^ kcu iigmp 

« kmiarm, lUji wftrUffrm *ifAtit, liri rt/t*. t^Ivm-^m ^ttmi^U fitfYif 

'EXfyf] Resoribendan IXa;^!. Nota dine, m^oo-iSfrmf Vi /um <lirArrwr, jm2 

ea res Joris Altioi p«ritU : et hoc abande ita; a x aXo^vtm? /mi iwl nfuutfUv rgtmi* 

^ oonfirmabaDt ea, qoie dixi ad hjtlvai, w, oBat, Wolf. Vel potios : mapattaXairrm 

ItfAoa, o^uu p. 595, alt. abi bono looam M /am k,%krrm I^ w^oa^brrtn /am* Cum 

oam aJiis parilibas jampridem reatitoc^ ilU, qui me ftrivatim eonvenirent, (neces- 

lim. Idem. P. IXax** Auger. sarii roei el familiares otiqae) hortamtmr 

*Evaf0M'ifU9c^1 Lambin. iiraiTiA0-^- ad injuriatMleiscendas. Taylor. 
fiivoc. Nod iosoite. Taylor. Au- T<^ itmc tovtovc] T^ delet Laabinos. 

out. ^ Reofe. Idem. 

Ouliyoc] Bodl. babd, evrt huucn ovh!c Xfnr^at ainj. Koi &cfn(] Periodo, oai 

.WflSvroT* a»&fo5*«nr. Taylor. b^c insanl, Tidebitis, poto, seotMim dor 

Mif*w-&«ft|»oc — eifyu^uv dkit^mf] Vel coostare^ nisi tic interpongas, eC.deleas 

boc Tel illad glossce simile videtnr. Al- ri xai, Xj^^cu abrn- &a^n^ -Jri^foQ, 

teratrntn lone. Idem. Jurin. Hie ego addeodom-aliqaid arbi- 

K nofaMXoi^rnw] Malim iDT^rjo oi- tror : olitiiowc, Ac vmfiL -r. r. lu r. 4. ▼• 



KATA NEAlPAt. . 371 

fjtovg, xcu Toi i^^i(rf4MTa rd Vfjtinpu^ mrco Koci lya rw^ 
TOP ijxci) liriiu^m ilg ifJ^oi^j ^BVfi fiiv yvvcciKi avvoiicmivTCL 
7rocp» rov vofiov* ciXXor^iovg il iroLiiocg tltrayayoyroL ug n 
Toxig ^focTO^ocg^ xou tig roxig Stifjborocg* eyyvSvru Si rug rSv 
erepcijv ^i/yotrspug tig ^ ocurov ovtrug* i(rsl3fiK0Ta ^* slg rovg 

d'iOUg* &KV^OV Jfi TTOtOVVTCt TOV ^flOV TtaV ^ OVToSy iv TiVU 

fSovXfiraij woXirfjv 7roi'^(ra(r^ut. rig y»^ »v en ^o^a rou 
&(tfJLOD ^fiT^(rM XafSeTv Sca^mv^ [JLtra ifoXKtav dvuXeofjuirav 
nMi m»yfjL»Tei»g TroXirrig fieXXm BtrBC^aij l^ov tto^ 
^Tt(poafo\) oLir eXdrrovog avocXcafictTog^ u ys to uvto touto 
yeviiceToti ocurS; 

6. A [jLiv ovv Byea ocdiKfj^ug vtto JbTi^vou 'TT^on^og^ 
sypoc^dfjLfpf rijv y^ot(piiv rotVTfpf^ Bipiixx Tr^og vptug^ cif ^ 
Bern ^BVfi N/a/^a auriy, xeu ovvoiKBi l,TB(pccvea rovrcaj xoc) 
TsroXXcc waoavBvofjLvjKBv slg nyv tj^oX/v, tovt liSfj SbT i^o^bTv 
VfAccg. CBOfiou oSv ifiZv^ S ixv^peg iixourrou^ HiTSp fjyovfi,eu 
irpo(rjjpcBiv SsTj^ijvai vbov tb ovtu^ xmI ciTrBioeag bxovtoc toij 
XiyBiVj ovviiyopw fiB KBXBwm kuXbcui rta dyZvi rovrea 
'ATToXXoSoofov. xcu yccf 'TT^BcfSurBoog bctiv ^ Byca^ zai 
1350 BfizTBipoTB^cag 6%ci TcSv vofjuav^ xat fiSiKniTut irwo I^TB(frcafov 
TOVTOvt, Kct] fjLBfJtiXrpCBV uvtS iFBOh TOUTcav dwdvTcav eexot" 
I3ug^ cigTB ku) dyBm^Govov ^ccura rtpLca^BTird'ai rov vttoc^^ 
^ccvra* &r J' vpLcig i^ coiTTJg r^ig uXifiBictg t^v oiycptfiBiav 
aKouccofrotg rvg tb xccTfiyo^iocgj Km Tjjg ccTroXoyiagj ovTug 

liSfJ T^V l)/^^01/ (pspBtV VTFBp TB TUV ^BUVp KOc) Ttiv VOflUV^ 
K(li TOU SlKUiOVj' KCU VfiMV OVtSv. 

ifAirt(a4'^^uuiiwt,einor9ri\, Auobb. debaot: ntriqao tameo et alionun, qoM 

IIa^ rSf fijuMf] [Uti Rditi omoes] amioes dioebut, opem qaaodoqoe advo- 

Lego wofk 'vovc yjjuovc* Wolf. oabanl, qui oraUooen snam sobseqoe- 

*EtI(«»J p. iraifSf, meretrieum, rentor, et oaasnn perorarent. Tenia prios 

WoLP. AuOBR. petita; oaaiati vel infirmitatem Tel im- 

Tih auToS] Sell, iutat^. WoLF. peritiam Tel qoam aliam caoMun. Cojoa 

*AvaXm^««ii0c] Sob. {«Tf«y iatfUv, Ao- moris exemplum illostre hie exstat, abi 

OSB. TbeXmoeatok acooMtiooem eaorias aob- 

i. 2t/fftyof6t f4t] Lego fA9t. loforoAtti- jioit: UfMU — ak^iCmc. Statim post se- 

eo privati-cansas ipsi agebant, aot ami- qaitnr Apoliodori avnyofU, InAnim. in 

oornm open implorabaat, qui iibi pr»- Salmat, Obu, ad J,A,et £• 1. VI. o. X. 

tto essent. In poblicis qooqoe jodioiis ^ Iff. Hbraldos. 

aecoMtoret agebant ipai, rei •••• d«feD- 'y«nl<{«iw] If ale Ptritmm im^ 



373 AHMO£eENOr» 

STNHrOPIA. 

6i^x« v^^ Vf4Mg* tag 6 e<rr4 z^vfi Nsof os^ Kai '^^^ tou^ 
90fMvg ovpoiKBT^J^TB^dvUf rduTo vuTw (iauXouo^t (rcupta^ lirt* 
CBli^ai. 'TT^tarov ovv rov vouov vfuy avocyvwrircup tca^ o» 

WTOf iKrifXI^rm etc ip^* 

NOMOS. 

'Edv 9k Clvoc dcrfl wpoucf rkxpy 4 MVX^^ yrwu^, ypai^aBm wp^ 
TO^ difffio^irac 'HOtivaUty 6 fio^iuvoQ^ oIq iUfmV lav o2 iXy, irf- 

/^. Tot; ^lA^ vo^u roiW coMyxoo^Tfi, «> ivopig Sixatrrmp 

lav ii TiC va^ ravra irqi^f y^a^v *7Ftmii,%Kt xctr ccV'^ 
rou U9CU Tt^og roOg ^e<rfio^r»gj wtva re roZ ^iveu xou 
f^^ ^^%^3 ^>^ cbJSf^ ^ ^ffesF^tr^ai xfXsuc/. igoZv i<rn\S6l 

^ea. hrrd yelf ravrag ircuiiaicag h^ fux^Sv TTcuilw sxiif* 

« * Deest Artioaluf . ••MSv * wiwci^^M ^ Af^^ iBf^ hmM^tu 

(tmn, Taylor. Bar. ObMf . ttek Tati^s* 

^ r^.*AX^yTec][IUp6ipetaoeioosiiiD] Numi^I^, XtffiWow — ^UnXtudif*] Pw- 

Non est moris, ooodemnato deoerni pns- lo tliter AtbeiMeos I. XIII. pag. 59S. 

rniam, sed ei, od tontftm Mam perege- partim, at videtar, 8ao» pMtlife cxeoipla- 

rit. Qaare ix2fT0c legendom per f. e riamritio: Nuut^n H k irmtfm IfmfAhn 



Wolf. ivv av^tmv Utvimtfa, V«* iii «&Mi im^ 




VI, 

frt 



:. 1. 1. $. VI.] Taylor. PaMotam in- ^ roS vonmv, jm^ IfnrifXf ''^ vvwpi- 

poat MTik ravvL ilR mt phrasia dba* 'roS, tml ^fvtlmoq tw; n«umla»c, Sc ^ a4- 

idalor, et traasitoa fiat ad tertMM legia /Mawf /«^ vUc» A«fifvif«v )! ^^lAfi- 

oapol. Dabde lageitB ^mAv pro rwti- )oSc, ^ U Niajfav ify^ V^^ «>f* ^ 



a«r, Rt tortiott caput diflRvat a priMo. fi^**, iwrnrSh ywwskmn fiKm, ^gmm 
AaviS] a^ySv raotata MSi* Hacvfg. y a ^ fa 2TC«tf^Xai!yri»Sm|Mr«c«via#- 



KATA NEAIPAS. 373 



APSy *lw^im a Tm fiayffpcu rw hcuvw yvwi. iif»i Js kcu 
Swofiiini (picif fCMMav tfcuSmv avyii^ €u^pi9^ Kcti raH^ 

T^euTijv xarsaicivcci'fjufyii^ xeu Mri touthv tcv Siw avvuXi'- 

fjL^yicTwq fua^w^ ^furr^uro rw^ fimjXofiivwi ^Xiyo'^^s^ 

Nixo^r^^ ar^wT^ roZ Xoyov^ av fouX^trd'^ cuumiv, kcu 
f4M ^i^va-Ui tf 70U Siar^^ i^Xtiara ifiTr mg £ Nmi^ 

"^^^rlrJl^^ ^' ^"^^^ ^°^"'*' ^^ '*' ^^"^"^ '' *^'' ^''^ ^'^" 

perfloa TideDtor et do Scbolio in textom 

iirepsinse. Auobr. 'iff'^/M&U] Pari aiifcllatiMe ■«li«^- 

'Arrlat] Bar. 'Arntan Idem Atbeoeas I. oalaa aliaf , Kt/xiA^a, TlvbmUuif etc. passim 

XIII. pag. 586. Yo/uodiifita) AayvtSnHi, jca2 diotas reperimus. Atbanfens tamen I. 

'AvBum' /u4«0Tt U ht yfifM^ini tSe XIII. p. 587. tLai KifMiiot M tqc «uXii. 

*AvOfi«C» *A?rficiv. «u }^ tifCriM/Aiv «ra# Tftthq *yfrtfShK unfjunvu h rS uarh ITa- 

n *Arri^ ««} 9xov ^^ojua im^fo^fuvov, «c ftt7)dv *A&«yatM out* rMtf-A^^fivo/biiniv riiv 

rTw. EMuou n ^XvXXioo Amw Iv^L wiffnv, w»fnyvfttf( Mt^a-nt hifAMTi 

fsnfMnvtt Mtmi^, Gonjonge Harpoor. dtahmi MfMinra, ou fA^Hft tm; mi^ov^iuc» 

v.* AtOsM. Banioi sWe PhiljlUi Drama* iXKa tui vaTq AXXak ^Xatt, Ik t*^^ HsXl- 

nomioe ^Arrtun, laudator a plurimis, a fjun h tmV mil *AKf9wiK»o$9* Idim. 

Soid. PoUace, etc. IloXX^ ii rm ifX*^ Z*^* /^ '^ Ikm^oc avrfiv i«T^«Te] 

lipa^uiTA, bqnit AUieoeas Bbro citato, Noto sane et insolenter dictnm! Ego, 

ami ivtufSv tax* ^ i*OT*^<^* BAXar- si soriptams eram, soripsissem labentios : 

T« AmkXIovc, ^tftMf^wQ X9fiaffolt, Ev- rbnf f^h o^ iaorrvy ovrSv Ltr^^vrre, ant 

ftuoif K #iXvJkX(Ou 'AvTita, iUf^^foii M jaila Dlod. Idem. 

£vCoi/X«c; KXJ^v^f A- I^ Comoediam bnno locnm, et parilem, inrra §. dC an- 

Kripsit Timocles* ox Nessra nostra pro- noUTit I>ionjsias Lambioos, emeodaoti 

enl dabio oogaominatam, (Tt/MwXnc — similis, ilf ^a^ato r^ia-l rawafaig 

'rSf ifmfJvrm avrw — MU«fci» f ta/((K ^2 fxichtifmem. Com ilU ia Codd. sois of- 

hof*i. irrvt h Nsaif«, evtera. Soidas) et feodere fix potuit« feeoesse est omnino, ot 

Pbilemo, ci^jos oooni^ fragmeota ii> leoto Hermogene, oti olim adraonoi, boo 

AtboMeo laodantor ; atooe inter Horn** addooeret, qom Rbetor iUe in Cap. fln«2 

nof Lioinios Imbrex. Veil. XIII. 2S. 'a^XiIci<. Tovta y^ nei tk TOMt>ra Iv 

Tr€Ur Tlautwm itiam preterque OetUum uh ilMrriasSc X^>v<c mtwc mt kffAinixr i* 

LtcifittM Imfrrsdr, iwtta ConNntiarttJii Seri- tnpk/trU %ti 'mXiXflvror ^«VTf Himpua, ^h^f 



374 AHMOSeENOTS 

troi roTg fiovXofisvoig ecvT^ 'rrXifitrid^Biv^ tov6 Vfttv f^wXofieu 
TToXtv B7rocv£X6iTv. Avtriccg y»p o <ro<l>Krnig^ MBTuveioug Sv 
l^atrr^gj '^(iovXii^fj woog roTg aXXoig oiyuXcafiouriv^ oyg ciw^ 
Xktkbv elg aJnJv, Kui fjLvij(rccr ^yovfAevog^ toc fjtsv aXXa 
oivotkdofMLTOL rriv KBKTfjfiBVfiv auT^y >MfjL(idafBiVy £ ^^ ecv ug 
T^v so^rijv Kou Tcc fjLVtrr^toi VTrep uvriig eivet>/i<ni^ 'jr^og oaJ- 
Trjv Tfjv av^^caTTov %fl^iv K»Toc^(rs(r^M. IS&i^ oZv t^c 
NwapcTiy^, lx^t7v slg ret fAXxrrvj^M^ ecyov(rav nyv Maraswi- 1^ 
oay uf» fivfj^j Kcu uvrog vmcx^TO fdAJfi(retv. oi(pt%ofi&ag 
6 MJTocg Axxrlag slg fjiiv rfjv ^ ocvrcXi olicluv cio% nla-eiyity 
aA(rx^vofABvog rvjpf rt yvvctTKx, ^v iTx^y Bj«%uXXou fJLev flu- 
y»rep»j dSiX^iSijv Ss ^ccutoVj ku) rijv fAfjre^ot t^v ^eevrcS^ 
Tr^aCvre^av t6 oZtrav^ xou Iv rca avra Si»iTUfJt/mpf' tS^ 
^iXoa-r^arov Si tov KoXwi^^sv, iiiOBoy bti ovtu zcu (plXov 
woTUy Tco^itm/ia-iv o Axxrlug uvrccg, -ripf n MBrMfHoeaf xcu 
rijv 'NiKctDBTfjv. avvfiKoXoiu^Bi Sb x»] tiMiou edjTfij Bpyalo^ 
fjuvfi fjLBv fidi^ Tea ccafiuTh vsearB^ ds ov(r»i Cm to fMidejru 
rriv ^XiKiuv oair^ wapBTvai. tag oZv oiXti^ili XBya^ ori Niiut- 
pBTiig fiVj Km iiXoXox^Bi eiccivfj, km IfJucr^oc^vBi rea CouXo- 
fjtiyef dvaXiaicBiy, rovrcav VftTv avrov rov ^iXoerr^rw 
fM^rvpoc KocXu. 

' avTov * fi4fr» 

iiwc »f k^Airmi ; tmovt^ \m nAir^h nrS Simile bts iromanditiis mot ilU AtlMMn* 

nArk Nta/^, it0i\ia'fjthw Iwi ftvanr, ri 1. XIII. p. 587. h U ICo^wiv tvc Nondv 

Ami Tpt«v rfvwnfAkrmf r^y l^ya- &vy«Tii», to t9c TrAnq ixa^^oua^a is rfi- 

o'lat viveiSff-d*!. Xlavyi^iurtXiiia^n, ro^vitAC ^/cmi. A me aatem prooal 

nai il 0^^i7mii )om7. Similiter TKetzes esto, Qt haeo Orgia emimrem. Tatlob. 

Chiliad, y I. 36. *Ewan\BM] Credo, oUm l«raviXd«y 

naXtytfYftyeoTMMrrtfov^inrijutTclNKupa^, scriptam faiste, et In6nitiTom aliqaod, 

*Av« r^iSv IfyaZio-bat iwmv rhf at iirt)iT|M, mit simile, strmagulatom. 

l^yaclAf. Melios non oeoarrit, et loapicor prorsas 

Xgi kKken aW^j^orfirm U ^o^06fout ^«ro- rem ita se habere. Idem. iaraMXdfTv, aior- 

irruti, rare regreditndo, qaia nempe redit ad 

Ou(«i( i AioDM'ioc i^fjMra vo/u/^ii. principia, com pjaelle Nioaretm adhoc ea- 

Tii9 V i^yoffUf^h ^X TftSv ik t^v- aeotaervv. Auoer. 

itnfA&rmi, Himri^ l\ oSo-a Itk to /m^Ivw t^T iiKxdn 

*E» TOV AuWov fhrofot otfAvStf yk^fmra^ aur^ wofiXfrn] Quid hoc aibi relit, noa 

T«c satin perspicio. Nam jnnior erat Nemra, 

'fnd^avf IitXt^iy, «i9X|«C ^»9awrv(a( qood matoritatem Doodam adepta esaet? 

Taumr* Hoc perinde eat, ao ai dicas : /unur est, 

'H *Amiin fA&nn ykf Auoia^ thn wifn, quia junior. Forte «io reacriboidoa est: 

"HTOi h &fA^ nut iwa*t t? /m^i* M;^{a- mtrifa U tZav, ia-rt (jM^em tin kkada» 

uim* aM WA^tiVtti. Excidisse poterat islad 

TUivalo^(j^9 y Mrrec nSfyatv Afo^^tttik X«- &m propter similitadioem pneoedeotia 

^0'AC» 0^, et ilk ridetor ease a maoo enenda- 

T^ i^yif viaifaf TiXirv r^tmf i« trice. JvftiN. Porto legendiiin ouB Jarl* 

Tfvwn/Akrmf. no.'Auom. 



KATA NEAIPAS. 375 



MAPTVPIA. 

^(XS^TparoQ Atowtriov KoXwvq^cv luxprvpti ilikvcu Ncoipay Vuea^" 

-TtiQ o^ffoy, ^c ^cp Ktt^ Mtrivtipa iykvtro, leal KardyieOai, vttp' aimft 

' ftrf t(c rd iivffTtipia iTtSiifAiiiTau, Iv KopM^t obeovtrai' Karaarrivai ik 

airrdf it^ avrbv Avtriav rbv Ke^oXov 0£Xov hvra iavrtf kcu Ifrirfi- 

17. Tlebitv TolwVy Z ocv^peg ^AQfjVotToij fdfSTCi tuZtcc Xifzog 
QsTTuXogy tx^v tiBonpuv tuvthiv]^ d(ptKve7Toci Sev^o Big 
T« TiavecOvvatx toc fASyaXoc' avvi/iKoXov^ei is ku) i N/xa- 
fBTfj ^ceuTfi* xotTyfyovTo il ntupoi KTfi(rt7r*7rci) Tta *rXaux6>- 
viiox). ycoti ovveTnvs xai ovveiitTrvu Ivavriov ttoXXuv Neai^a 
camjf cag ccv eraloa ov(r». kou oti {iXfj^rj Xeyw, rovnav 
1353 v/aTv Tovg [jLoprvpotg xocXZ. Koti [aoi xocXsi E J^/Xi^tov £/- 
{jumog Al^eavMy kcu * k^arrofiuxov YL^iToifjfjLOV ^AXiawS" 

MAPTYPES. 

fuxprvpcvatv eidevai Xifibv rby OerraXby &^u:6fAtvov *A0rivaKi fit rd 
TLavcSiivauL rd fttyiikay kojL fier' aifrov, Ntcapcnyv col Vkmpav n)v wyi 
ityvvtZofiiviiVy Kal Kar&yto^ai aitroifc irapd Krif^iTriry rtf FXavcwvl^ov, 
Kai ffvitwivtiv fiir' aitrStv Nfoipav uq haipav^ oZoavy xal SKXntv iroXXwv 
irapoyriMf Kal ovfiinv6vTmv irapd Kn|9iirir^. 

y. Mercc tccvt» romv \v r^ Kopivd'ca uvrilig iwt(pumg 
l^e^ofji/vfig^ xou oSayjg Xocfiir^oigy ccXXoi n epao'Tcu yi- 
^vovrccij za) SsvoKXetii/ig fsroifjTfjgj ku) *'lwwa^x^^ ^ 
wroK^tTfjg, K») bTxov ccvt^v fitfjuir^eafiivoi. kcu on ccXfj^ij 
J^yeoj rou fjih SivoxXeihv ovk civ ivvaifJLJiv v[aTv [Accprv^iccv 
vrccocc<rxi(r6c6i — ov yao icatriv avrov oi vofjuot fictoTV^iTv. on 
yd^ AuKsSaifzovmg VfAiig etrd^BTij wst(r^tVTig vtto KuX' 
XitrrooiroVy tots uvTSiTrm sv tu CfjfjLca t^cs 77 (ioni^sict^ 
seavfjfjLSvog Tfjv TrsvTfjZOiTT^v tov (r$Toij sv sl^vvriy kcu ^oit 
ccuTov KUTocficcXXstv Tug KccTuCoXccg slg to fiovXiVT^wv 

1 *aurf * rXMAumlov, tm »vlftrr»}ii. umI 

n, Aum] Hio avm saperflQimi ridetmr f»tion« : In Gr^cia mater famUii^ nte in 

•o teoidendQm. Idbm. convivium adhibetur, nisi propinquarum, 

KTwrtnrwM rf rXMotmiHtu] Qaidam nequ§ tedet, nut in interiare gdhim parU, 

ftdjioinnt pneterea nomeo M/mou, qaod so- guc gywKonitis appellattir: quo nimoaC" 

let 6eri» rS Kviavrl^n. Veo. Btr. Ob- eedit, niti pnfpinqua eognati^me emjunctuu 

■op. luJ. MSS. HerYag. et roargo Parisi-^ Wolf. 

ensiB. Taylor. B', fJyr^&aXKMa rk^ xata^Xac] Menitru- 

^ cwiwin] iBnilias Probos io pras- at pennant* vtctigo^m tolvtn, ? el ptndw 



376 AHMOSeENOYS 

Kurd TrpVTUPBiecv kou ownif avr^ anXueig he rm fofusvj 
oJx l^fiXd'o^v Ikuv%v ^(rrpareiavj yocc(p6ig vtto Ztc^omu 
rauTOU ^diTT^Tiagj Km otaf^Xifiug t2 Xoyi^ §» ra inuxr 
(TTfipita^ i^Xca Kcct ^TifMei^. xou rot vrag ouz oUa^ ceipw 
tlvat^ el Tovg filv fv<rei 'jroXlrotq^ km yv^tritaq fttr^jff'firrag 
T^g voXsoog^ dTrecTipfpci vfig 'jru^piia'iag LTi(poafag pvToo'i* 
rovs ^6 fjtfiSBP Tr^oa^Koyrocg (iui^eroa *A^ipfcuoug uvou vm^ 13M 
voivrctg ToOg vofLoug ; — tov S* ''lirar«f %oy ovtow vjia 
xockuj Kou ivuyiiourca uce^rvpeiVf 19 l^oiivvtr^e^i xarci ror 
vofiov^ ^ xXiirevcra aiJTvv. xecl fiot luiXBt^'lanra^x^' 

MAPTYPIA. 

Vkaipav^ iv KoplpBtf rijv vfij' ajbnaZoftkvtiv, &c irtdpav eBvea^ r&v /»> 
ffOapvovo&v, Koi <rufA'iriviiV iv KopivBtf Nlaipctv fur' aitrov Kal Xtv^d 
Sov rov iroMfTov. 

/. MsTcc TUVTU Totvvv otVTTJg yiyvovTOLi l^ourrou Juo, 
* TifAuvofl^fig re Kopiv^sog^ ku) Evx^rfig Aevxaftog. 
«?, 8STiAfprf# fFoXurOifjg ^ i 'Hmu^rnf roTg Vfrtniyfuuraf^ 
d^$<m(rA ra kcc^^ ifiii^y uvocXiifAuru ccttocptol r? oixia 
ird^ ocoreav Xufjc^civtiv^ xotrom^^mnp avr^ rtftipf rfuxr- 
X0PTC6 lAAfoig rm o'ifiar9g rif Nixos^rif, }uu lovQirrcu m- 
nfy 7M^ airily vlfktf voXu^^ xa^emo^ ^ aurSv iouXsfP ^ 
vou^ Kcu UX0V9 za;] exP^i^ro 'itrau iQuruXonnro airif ;^ovay« 
fjUxXovr$g ii yaiuHi^ rrpoxyopsmjCiv ccur^^ en au /WXa^- 
reu wjr^j c^u avrm iroti^ ysyeviifimjVj 0^ Iv Kt- 
^v^ta IpyaZofisy^v, wS* um tfo^vo^qoicS oStrouf^ oXx' ^JfW 
MV eeuToUg ui^^ iXarrwn ra^yvatov KOfdMrour^fu vctf oj- 
rijg fj KurB^struvj xeu wlr^v rauripf o^ n dyoi^ip ixP^ 

»T^»iy a w b i> *MarfmiUc 'adjMiMvf *rifuato^lU« *mMk 

merutruat tummat. "BvDmm, tare mceenam, et ad homm d U m uttum mm 

Kttrti wfuranUu] Utrnin siDgnlis Sena- adigam. Wolf. Vide anootata a me ad 

tos oooTentlbmt r An deest Dmnenifl, iuiT<^ Ljcargom, pag. 151. V^t, 40. TATLoa. 

•nhr Iff^Tqy WfvraftUtv, at est in Timo- I, IToXvti^ ?v « Nuuiffrt rtiCf ifnr&yfuh 

oratea t W01.V. etf] TMivrt>Af ^r^c hrnAxfutmcx sob pboet 

Kalt^f] ForCasae 9 v» 000117. Sed to- Forte addendnm: a«il ^spffr* TtCe imh 

tu hie looat impeditior milif rMetBr, et Tiyf»mat, Woiv. <^lod non Impr Bh aiB . 

Uttoria ignoratvr. Tatlor. Avon. 

'Am)minfjMfrvfiifiur,X»] Comaale- fUtrmrt^imrn tdnnt] ^roMf«Mrf«t 

oedat, vfAiv x«xS, sensaM esse Tid^torr it isfra noa aemel. AtrosK. 

Hltro prodient, ant tu t immium dkert co- 'aXX* hiims kt avroTc A] *i*w* t*, 0^ 

gam, ant efurart: 9lnr§eu9mrH, mioirtav- ht/Mimt, ^^ fty t^frtift tJk 0e« aa^eeta 



KATA NEAIPAS. . S7T 

1355 mripBTmsi a^ ti^ Kdjwp^ mXX$¥^ ti tw ^nMri^ Tm 
^M^ mw 91^^ Ai^Dto^^K^f li oJiX^ m^tkfwg & lem 

«|p9; Mrm riu^ Aoy^MV Wp mrop tPf>oc «vtfv «^ re E«r» 

iraod rm ^cXXcop ipourruv ii»fu$h$fiur60^ Mmrpp «i^ rv 
€Xeu68pia(y 07;XX67Oi;0*a, xai ai r/ uml ecuni 7rt^i6fro$fi(r»TO- 
KUi iiTrc^t ctVTov TT^tr^^ftnu y& iit^Xoiwov^ ov ^^ocrcJei cic 
m( mean jHWt^, learrtf^Mci ^•o#«|i .^^^^riif^; t£ tH EiKodrfi 

ttttt huti^dg toSt X6ym to6toi)f mtfii. Hc^ X«e/3^ Wftbyu- 
^01^ # nw^ TM^ 0f«a^d»r roiv «XXoy M0-fi^^lgi7i9 ^^rff» iMSi 
wpotr^sig TO l^/Xo/^ov aoro^, jcarar/^^iy uvt^i ra^ e?- 
iM0-i jMVft^ T^ Tf Emfmrti Hm rm T$fMt99^itf itt eX^9^6- 

jftAf^ Ts/yw^ roSrwu ifA rw wmf ^f § ¥ if $i90v ffuiftypm lUOm^ 

Maptypia. 

ua%a(tovg d^cXf^ iSarcrl^cc eiicdcrft fcvac ViaipttQ rrig wv dftiyit^fiitnK 
ApyvpwVf 4%'^'^ Airdytiv 'A^^va^c Nlacpov. 

1^ ^A^inifjLivog Tolvw Jfu^i e;^«v a(J7^v# o^iXyitff icou 
1856 ^imvne%oo g i r pgg w tt?> i'tlDi 7r/>»#j Imtfim^ r mu fur mh- 

i««lt»uT. <DaMtMf. iTinArtWrllji <t*rniFjt«'***««^^**^ 

est aorip««ra» WoM. •o'^fk vi^<^ t y< «* » i* M*^ "^ ^idam 

•I r^A^ «d ftrtdlAtt Vktj^imM fefe- bvd, ▼. f^. tiartmAit tlloffy^Mwt Nia^^ac 
rontur. Wolf, vwif in oattfibiM libri^ tiic im Ay«ni(ofAini. B« lolft eM6 oob* 
jwilnKiir, MqM nwetie enit Wolfio ctratfis; sbi 8« |iretM tgitir. TuYvon. 

vol. IV. S c 



378 ^HMOSeEN.OTS 

aXXovg n vroXXovg iwl KcifAov Ix^^ igiXdcv o^Jnyy, xeu ag 
Xu&^oof Toy Al^mia^ on mKU l^i ZMt^riiou ci^x^^ 
Toi Tli^ia r^ Tt^^liF^ta^ o eiFMocro 'jrotfoi rm 'rrouduv rw 
MiTVog rov ^*A^vp^ou^ KUi fjxiop bk ABX(pciv tUrrm ja 
iwrnxix iron KuXuiSi. kcu licet eixXoi rt iPoXXoi avnyivoh' 
TO 'oJrf |Ei6^our^9 Ko^&j^ovTog tov <^pvviavogy km, m 
Smzovoi ol XalS^ioUy ^ol T^omB^otv 'trapeze fiivoi. km ot$ 
raur' aXtj^ hiyca^ Toug o^uvTocg vfAiv km 'jra^rro/Q fidf 
Tvpoig wofi^ofjMi. Koti fMi KoiXu Xitfv/J^y BviriTaiSpaf 
KM Ev^mam KvSa^nyMSM 

MAPTYPIA. 

vw6 Xappiov liri ^«I?rvov, 5r« rA kvivUcta ileria XaPpia^ ^C Wnfc rom 
Hp/iarot, Kal doriaeOat liri K«#Xta^i, icai ttdivat itpwlmfa wap^vra i^ tyf 
iilwvt^ * ToifTov txovra 'Skaipay ri^v vifvi dyci^viCofuytf v, col Ko^Mtm 
<r^ac aUroiic Kal ^pttvUtva Koi Nloipov, Kal oiffOdvtffBcu aitroi dtn^ra* 
uivcvc life yvKrbt irpbc Niaipoy SXKovc rtf koI r&v iuiK&tmtf imlf, «t 
^av Xttfiplov oddrac. 

ijQ'. 'EirwJif Toivw ourOsyZg ^^wvifXeaci^BTo v^p tou 
<b»ov(ti¥ogy KM oux ^C V^TO fjyawoiTo^ oJ^' uvMirt i w- 
rif & ifiouXiTO* avoKioourafAmmi out^ tcc Ik T^g olKiag, 
KM o(ra fjv auT^ vtt Ikupou ttm^i to o'SifAa KaTWKm)»^ 
(TfjUva l/jtartu kou x^wriu^ km ^B^'Trcuvocg Svo^ QoixTTeaf^ 
KM ^KoKuXivfiVf a'TroSiipMncit ilg Meyofa. ^v Ji o xs^og^^ 
ouTogj 3 'AtmTog fisv ^v «p%«v 'Ab^^tv^ o KMfog le^ a 
^ iTToXif^^iTd* v/^iTg TT^og Tovg AMceSM/jtopiovg tov wrriM^ 

' ifytUu * mbrn ^ Deett artioolas. * rwrm * Wmmtlimm 

T«/ *Apytf£ov] Codd. Ven. Bar. Ital. wa^aBifom, qui memam ttnutermiU AC»- 
lon marg. Beiieoati,*A(>'f lev. Quod la- qai fideri qaean 



qaeant appotha ne 

bens prcfero. Inter popoloi Atticae, non am Oelare Toloitse. Wolp. " 

-noTi, qoi ad iataa aoriptiinun aoeedaU Toprotf] RcctiM y wry, at* haJniBt Vca. 

Tatlob. Imo 'AfytUu, Auger. Ilal. et margo Braeoati. Tatlob. Au- 

KiiXiiili] *Ajif« T«c 'ATTtiwc* VidePao- obr. 

•anis Attica. Wolp. Harpoor. KwXi^c* tC. AifrS rk U rit Mac] Scribatar, et 

dknfAo^bint h rS jum^ VuUfac, »l yvWioc, neliot, avatmarofshn avfv 'rik Iwl ^ 

lir(&aX«tf»^ infa ^ArraA etc. Hanc ao. eUioc. Taylor. L. «vtiC» np. Phrjaioaif^ 

locom reapexit I/exicographoa. Plara da- Auosr. 

bit Stepbaooa Byaaot. Tiriqoe ad earn Xftm — nrntf^] Obeerra distJaetieiieM 

eroditi. Tat lor. fccaoi. Wolp. 

AiixwMelXa/9{(ovr(i«rf{«»iraf<i&l^ufvw] 'Ttf^rifoir] Fomriuu Inteliigh Aoetor 

[Legit coBi Tolgatia] Malim ^2 r^in^af potinwtum beUoai> qood geiweat Albaai- 



KATA NEAIPAX. 37P 

9ir ^AiTTUoo aox^^^^ xal *A>iin<r^&oug Ivtmrrovy tag ecorn 

yec^ fi(reuf awXevdi^oi xeu fiiK^Xoyot^ ^ivm ii ou mav 
i^i^fjkia fjv aur(^tj JW ro mXifJLW fuwi, xa) roog Mayo^ 
^etg Aeattavt^uvj rijg Si ^ciXdrrffg Ufiag ^%8/v, ilg Jf Tifv 
Kjo^iv^op ovk 'B^^v avT^ iva¥iX^$tyf . iiu to Itt) rovra 
«wrijXX«%^a* aTTO row EvKfctroug xa\ rdti TifiuvooiScv^ iigr 
$p JLopiVVif fAfi e^d^s(rueu. tag ouv yiyvrrat fj upffn^ fj i7r$ 
^^^eurtKXiiiov «^0rro^, xal ^ fMX^ ^ ^ Asukt^c BuifSui^ 
tiy xeu AuKiSuifLovfay^ tot 67ri^fi>^a»T» £rf^a(yoK TOtmm 
9$g Ta Meyupuj tuu xaToyofAivov ag .uvTfjv^ ^Itcu^ cStreofy 
xa$ 7rXiyfl"i«fl-avTa aJry, StfiyfjO'afi^ni wmm t» 'jrtmu*' 
yfjtiva^ Kou t^v vfipiv tov <b^mimog9 xoci iTnSovo'a & f£- 
^d'cy Bxovo'ot 'ffo^ avToZ, i^^fJuXjirot fuv rijg h^ecfi ol- 
xiyreag^ (pofiouumi Sb top <S>cmi(avx^ Sm to iiitxi^xivcu ulv 
wjTi/iv^ exiivov di o^$Xc^g 0;^i/y eeurify avZapop &i xou oXi- 
yta^v bUdTcc wjtov top t^ottop optx^ m'^oto'TUTai 'LTB(papop 
TouTOp) ^cevT^g. liru^o^ Js aunyv ovTog bp To7g MByaqotg 
T^ Xoyta^ xoci ^vayjo'otgj dg xXceu(roiTO o (b^miup^ il ai^oU" 
TO osJr^C) oojTog Ja yvpoTxa uvtiip B^tiP^ Toug tb nraXietg 
1358 roue oPTOtg eeuT^ totb Bicci^m Big Tovg (podrooag dg av^ 
rouj oPTotg\ xm 'TroXhug *rroiiifirtdPy dfix^a-Bi Ji ouJfi^ dpBfd^ 
VMf* atptxpuTUi ocvTfjp Bxm hvpo he tup yiByei^m^ xm 
TTotiila fUT m-fiig Tfia^ TI^^bpop^ xeu ^A^o'tupm^ xoc] 
^vyuTBjgeiy ^p pup) <bcaf(a xuXowi^ xeu Blo'dyu aiUTfip xcu 
Ta wamu Big olxiciop^ o ^p uvtu wotpec top i^i^^sCT^p 

* «l f*tyaf§7( y AH>JuBtfu * hratfaf et hrtufo, ptMlm. * avtoc. IvfSfoc 

•ases oam Ltoedsmooiis, at oolom est ex satis est, et sKi tarpiter egent, alii in mi* 

butoria. Taylor. littam profogiaot, non senrata fide nee pa* 

Ol fAh ykf icay Ixiudt^^] Lego Itfi- rentibos, nee pmoeptoribos, Deo patroais. 

Xf^dfpai. Nam Megarensiam discipliDa Wolp. 

foit, ^urhtu ««2 xifSjyfiy. Uode ait Iso- 'B«ijp«c — fv^^owc] Similiter Horat. 

orates, eos fAtytmu^ oUwq Mxrntf-dAt t«v Sat. 1. 11. sat V. ▼• 96. 

•exaAhw. Male quidem aodiemiit Mega- ^^ ^^^ .^ 

reuses a Greois: sed oam, tes^ Isoorate, ^^ ^,„„ ,^bas sablatU dixerit, 

rem et pablioam et pn? atam bene gesse- ^ . ^| ' 

riDt, velim bos et paWioe el priTstim eo- CresSealem tamidis infla sermooibas 

ram ezemplom saqoj, potias, qoam Sjba> ntrem. 

ritarom ri fjMif vfASv a^t^Mfthti, Qaod 

donlmviit stbdentes noftn, et luliil iUis Tkifk th 4*6^1(19^ 'BffAl Nob beUiiai 



Tf^ iv^^pc^^eAiu wiavi&iMUf jM3t' foHiroS, mom tX^i^ Mi 

mymi0i iv|^ v^ miXapijp;^ »»» «$ oPM^mp Xf^^is mirHi 
iHi1ri^ ftai^ynfwr vfs^r von tin wt^M^X^ w^^^^off^m. xm 

MAPTTPIA. 

Kvli^imT4^ H^i^ai l!(<4<tfa^i 3^4^<h*?ja * 8*^«4A|v> Ji'J^^sirnif ^^ 
<rqaj 'Apurroiepariiv ^oXifpla. 

Pone k>pnm ex DostKO jvn o^m prodox^- Vid. ^etit C019B. in ||. A. kll* t. Y\ 

««ll|iH^p9«r» itt.«. tEt6iH(i^Td#*Bff4. tl Ah^ $. III. 

Blatb. ad ^dfu. T. Vide dooltB»ii^!9m EijMahn} *£^ej&ii9v reioribiC M^fc- 

B^iasMi^am M'istam loodi» Hferpocnitib- ehit de popalh Atiioie. Ita MM wattt, 

ni%i^ ^h ym. Attexnit XtiMmi ^ <V^ et Uaqpoontio^ l^OMmdfii eHan V«M«« 

comuit Mean. Leot Attic. IV. 12. Tat- ad Harpoor. pag. 78. Sopra reatitae 

i«Kk Kfifii^nv omn dlplMlioKgo, v¥ wmmfet 

^<On/u4] 'Aar^viriP, tl/ii4. Wot.v« fere exarari aolet. Taylor. Imo Eh^- 

» a »ayj '^g» } Bodfraa l(i|9iMMjw a| 3^ at 'Wfotihnf. Avosb. 
htyyvSiffBat, tponsnrtt et vades dartt ei hty- An}7«Nidfl8(M} Conrige ^ t>v9a 9f firs. 

}A anf /rfy'umrit tK l i fi i f — 'w n w iaavfiMta- Iaooai» taagoot Harpoor. at Said. ▼• ^ay^ 

tor, wartyytM^, vadmouio, §ptmtimt€, Mli»> yiticw, T'ATt.OR. 

dation^ piftriifgcr^ atft pro (TfdUo pignera" iy*'*a/t M irftir^fMrnrK} Tertit WoHhtt 

1^ m/W^^ pnafdiff^ h^ifi^ injit;^^,, qu^ ho- «^ qymjom jmeMttNin htiertt mtt t vapHw - 

na talis accepto habeas obnoik^i: ^ a^Tiy- dtnis, e% nvpfv anef. Jiihae : itt qu^Jmm 

Vficii^, fM?. ^ byifrr^ iMviyK^'(1?«rtt ly- rw(M«iM>» Miir0f fiMe dmrltfc. Ma^Mraaa 

yunrki ko^io^) nartyyva 9i ^i«/f^^trrfle. M«i>e nensadMi tt»j)(abat, pniteiHi pe- 

fAtatyyua^Bai, peeuniam apud se^uestrem fioai^ sat » a^rHo. Jt»Riir» 



KATA NEALPAC. 381 

•ft nyoi ^nm mf^Srwm w^<mrt» Xet^ y a ri ji i Mrrfpt m 

Mif nvAv. awmpip. iimet ^ yap wx ^I'nfX^ £''*foH>'*S 
#trT9 Nsaup^ Sigrt m sa^' if^^f^^ m«iX«fftairiv JumtSmi 

mm, iMM ^^otirttftjMK ii^y xm olnir^t Imcovms «Ua*ic ^ 

XMncoirTiiy ^mr^ to ^-a^mov. «$rf >«^ mro r^ ^rt^ 
Teiflir 'Jtp9tnm TiTw^mt^ toutm a^ioh Xotiqu, ^ — on ^db Mir 



jMT^ens •>« vttiy aMH ir|^» toutou dieSf^ nr^Smw vipi 
TMMny^i NiOH^ nnii^A^ »i im ^ons nmi ii^ fu y eik m 
i/uHt 9^ttfi9m, iBflM 4?f if^fi^Hw 9H Tcof Owf^ ^* mXfn 
fcri iHii.«T^^ ^^TOf «^^ flo^iy oi^ 2x«rrrtf ioiMrii* ITmiis 

am 'Adipwibr ^mhcmf uyoM, outm froXi) taIv m^mmf xwriK 
^nfijmi^Kft, xm if^j im) twit ^y, «I<t* f^^* i^i^ niv 

aXkoi ^VKotpavTuv uXXoug, rt Kal Ifiij rmnw) wrvoiipuv 
1960 oJrov K») rav'np ilg njXixovToii ayifok Kura^rr^eu, ugn 

auTcS Tfovfipfxv. 



*H ^1 Iio6m0-ic ffvj(yh\ % Win. JT o2 lui- H;*^] VofU •hih mrju. Wolf. 

^ T^ oTkov ▼^4»«»Tcu. Alias a2 InfjUa-m *H m2 Nlai<« «&ni] U^llm \ mmI Niaip 

irpArflot boe »oBke )B(elKgBoUr. Cndto »vtA. Juriv. IU Cqd. ftii ct net*. 

•2 liri Ttfc ^ioc«^0YMC* Videtor bao aAT*;^;^ T^Ttos. 

^u laxani nnlteravfaB exaggei^re. Wolf. K«) /M2XX«y, firfl FoHmm adiliuiliB : 

aMv] Lege •(▼^y. Taylor. uai roa-pvraf fASbAm^ trm — el ▼. 9^ 

*li4(MyiwiXi^iclrT«v mirtSur WfhtfVfJ Porte • I c^ fi)Xuuthr«. Wolf. F. leg. ttmi tw^Arf 

aixr?, vel il( aMm, ^o^wy^ u trm mhn rk fA«XX«y. Auosft. 

kmyilkm. Wolp. Noa meaiot, ri 'iLw- Elc] Resthoit Sitod A^omm bono nottro 

>imif coDjiiogi can MeoMlifo penoMD, Wohto CkNl.Baf.et narf ^ BeneBaH. Vil- 

•td pOB#Tel aln e hi te» vel eoai McvaatiTo ^abator «c* Totom Tero Iboom ha mum- 

aek llAqve bo* Tereer reeeiib^e kme da: mr«6ia«y A^Tiv «W w^nr >fr tiU- 



n 



3^ AHllQ£»£NOT£ 

in^ omit^ Wv iron Srs^ovt fyw «i?rfr ^j^^oofiiMU £ 

MWIf^ H^ WCf TTOX^fMifXf* *^* ''^^ cnXi^N ^^<9^ miTHi 

iNi1ri^ piyTfipnr i^r von twt w(^M|f;K^ wi^t^c^MM. W 
MAPTTPIA. 

««^ <jpt«Wr^ l*3W^at Vcoii^o^, ^SM^oM^ * S^i^AfVy ];*)^(«iir^ l^iflllr 
TWtW, Wk f^fV O^^JtV- ij^WW^ OV^fiy ^TTPM ^:^T0 Tff^iff 

^00 kipnm ex nostco jgm o^m prodax«- Vid. Fetit C019B. io ||. A. k II* t. V]^ 

««ii|iHm>««iuiii.«.tEt6«(i^Td#>|i».tlBiK $.111. 

tiatii. ad ^dfst. T. Vide dooltiHin^i^m ElwNcUhf?] '^^•(^).«v reMribit Mtfc- 

B^asee^om ft^istam loodi* Harpocnitib- ■hii de popnlh Atiioie. lu MStf nostr?, 

nUi^ «»» 0)119'. •liezoit Val^siiM^; ei (^iff el Ueqpooratio., jghwmdfii eHam VaMet 

corrasit Mean. Leot Attic. IV. 12. Tat- ad Harpocr. pag. 78. Sapra reatitae 

i«Kk Kfifti^iiv omn dipbtlioKgo, nt wtmfei 

^<On/u4] *imi^,Ai^ Woi.v« fere exarari lolet. Tatlob. Imo Ei<^- 

» a g i y^> jai T») Bodiem l(f)i)«S»4Qw el 3^ et l^wil)^. AvotB. 

9u>7tfS0^ai, tponsnm et vada dare, ei llfy- d^wyyim^fS^ Conrige ^ t> >•« 9f 7er«. 

^Aant/rfy'Umifit t»(iaic«iiM|em iaavfiMta- Iaooai» taagoot flMpecr. et SvicK ▼• ^tf' 

tor, iuiTf>}^, vad'mown, epemimie, tati^ yiactK T'ArcoR^ 

dation^ obfiriffger^ out pro oredito pignent" lyVoc M Wf^r^fMrntH] Tertit WoMtet 

ri^ nWiu^ pn^dibta bvifii inj'ff;e!%. V^ ^ *^' 9^*Jo^ pnttm^m hab^ret mg tmrp^ 

na salu accept habeas obnM^: ^ a^Tty- dMs, ei nupttt enef. Itttso : ut ifum jam 

Xmt^ $Mr. 5 l»HiiT^ mvt^r^'i^W^ ly- pwptertMm^ AclKir0f fiMe ttmriVia. Hf^Drem 

XUDT^C jtodiffra;) Kartyyva 9i 4 ifMm^riic. n^mme nensedeai tt»j)(ebat» pnaiextn pe^ 

fMotyyw^Bai, pteuniam apud se^uestrem lioeft sa^ » laerlto. Jt»Rim 



KATA NEALPAC. 381 

mg iroXv. awmvir^ iw^io^ ^c^ yap mix ^"^^X^ £Tf^auMS 

ifT^if^iv^ 4 a StoiMffni' «'V%vf 9 o^ari &u rmmv ^y§ nau 

tw, xoi ^^otiraeiiMic i&Oy xm olitmntf imcmm^ JixXmc r9 

XurxavTw ^«Jt^ to moT§fe». ^§ yao^ mro r^ cn^X^- 
TtiMr ^r|f«0^ £Tt^«iMi rouTAf mftou Xoyoi^ ^ — tii ym^ wm 
n^ |ffrw^ «XX' rri (nnco^oKi^if^ r^ vai^as£o£Wtt|y 9r«^ to 
^fiuLy MM ypot^ofiimv fitg^ovj KOil ^fmmifrm^ %cil ' — 



KeOsXKTT^aisnf tw ^h^iiimm. i^ otw ii r^o^fw, itm li' ^ 
mrifoi», lyti ifiTi^ nm 9rf^» rowrw ii^$ifiUj ifrmimi^ «f fw 
Tmufnf<rl tiiett^ ivtSn^i^ »q irr* ^£nf^ mm ^ f/^tyc^ 

&i Km-cairog mirog m^iog io'T^v ogwip IXaTTn idovm i^nn/fs 
$ HM NioM^ ^R^np^ «eAXee mei «'«XXa! fUi^a^ xm f^m XX o^ 
Q<r» 'AdifMKibf ^saniMt^ uyui, ovrc^ iroXi) roly wfM09 xwriN 

iua^TfifJi/voiv ^ccvtS ou(rjQ)vofitvoq roXftSi irv^M^ ^h'^^ 

uXXcc ^VKOtpocvrSiv aXXovs, Tfi zo^l l^s, rovrovi wiwoiipcip 

1360 ecvTov K») ravTipf elg miXiKdurpu ayifo^ Karouni^o^, iigrt 

auTou Tfovfjpiuv. 

$y. AecxovTog rolwv uutS tou ^pvvfmog Jijm;v, ot$ aJ- 

«&iM(y »«|, tf rtfa eto, Tatlob., ▼. |N««^ C f*f»»^mltnf, Acoaa* 

*H ^1 iiotwtctg ovj(ffi]- % UwAn, jT o2 MA- n^oWii] Forte ouiSlv 9r|»o0n{ii. Wolf. 

rk fdv o7x«f 'rpl<|>oyTai. Alias al hifAia-Uu *H aiU uUt^a avrn} Malim % Jm2 Nloipa 

nf&r^M bo« nonka ioi«!Kgootor. Undto »ur6. Jubin. IU Cod. Ittip et rect«. 

ti M liic >ioMi^«4#f. Videtor bao uara^^ T>TtOR. 

011- laxiHB molierovfaB exafrgentre. Wolf. Kai /^XXov, &-«*] FQrtaMe addeodani : 

A^r^] Lege abrnr. Taylor. ami rocovrm /mSXXot,, Jkrm — el t. t*. 

"■T^^tlwXtM^tfV «&*^ ir#^pov] Forte • { c TqXiHovTw. Wolf. F. leg. not ro^o^f 

a^rflf vet it; aur^. ;^0{«y«urMnr avrn ril jbulXXoy. Auobr. 

imr^llMi. Wolf. NO0 nenioi, ri iva* Bit] Restitoil istod ilccombono nostrO 

yiloTun ooDJaogi cam aooasaliTo peraome, Wolfio Cod.BaF.et marg. Benenati. TqI- 

•td ponl f el il ng hi ta» foI oom acooaalifo gabatnr «c» Totom yero looam ita emen- 

»ei% Maqve noe vereor reaoribere dmr dfe: vnro^nmr abrkf na( mlhnf di rqXi- 

Unknm «lf iiMr, Jurim. ilf tMn, et novrir i9>ips naraa^rMnn, Bte. jurm* 



382 AHMOSeENOTE 

rou (i(puXiTO Hiongap rccvrfpu ilg iXsu^f^iosy, xcu on & 

Tovg el l^iT^f JkiOi, Kcu ewsKrav ^xeu iiairotv l'jF$T^^f€U 
avToTg. xeu vm^ fuv roZ <b^vviuyog ftxiTfiT^g eKa^e^tro 
XdrvDog 'AX^^ax^cy o AazeSecifioyiou dSiX^gj v^ffip ^ 
I^T6(pccvov rovTov) ^X^I3piocg AMfATT^sug* xomv Si ^cajToTg 
^cotrcupovvTUt A^oysirova 'Ax^pvM. aweXdovng S* wrot 
hf rZ leoZ^ oixo6<r»VT€g afiKpori^tav^ kou ccuTiig rijg eu^oci- 
^ov rd ^n'Sw^aypLiPaj yveafMHV aTrt^voafro^ tun wroi «^ 
lAUvecv ccvT^' T^v fiiv cci^^eaTTW IXiu^i^av tlvcu, xou oJn^F 
^avTijg xMplaV a ^ e^^X^ev epjjouo-a Nfo/fa ^jra^ ^Ppv^ 
vltavog^ X^P^^ IfJf'OtThuv^ xou x^^^^^9 '^^ Bi^evrrutveivy a 
ccvtH ^uy^ociwep iyooeca^fjy ecTToScvvut ^cvvicovt TrearraT 
trvvitifcu d BXUTifia fipupxv 'ffot^ ififii^r tav w Km aXXug 
'jfSg dXkiXoiug V6$6ta(^^^ rcajrx wipia uveu* roi i* tTTtrfifiia 
ry dy^peoTTco rov f^ovra aii ttot^tx^w" kou Ik tov XonraS 
Xpcvw (plXoDg uvat dxXfjXoigj kou jifi fivritnKOKuv. ^ /lef 
wy yvaff^iTtrot iifitXXo^yfi vtto rm Ctouriirm ^Dwiayi kou 
l,Tt(poivif "ff^pi tiioii^g rocvrfitr) axmi Itrrlv. on S* dXfiSij 
Xtyti ravTUj roureav VfcTv r^v fiotfrvpiouf oivotyvti<rtTou. 
KuXst fio^ Xdrv^oi^ ^AXirariKii^iVy ^ ^a(ipla» AccfiTT^ie^ 
AtoyuTopu *A%apv/«. 

MAPTYPIA- 1361 

Siirvpoc 'AX«#7CK^ev, ^ ^apptac Aa/iirpf^c, Autytirmv 'Axa(M^, 
Itaprvpown itaXXa^Mj itturiirai ytySfUVOi mpi Ncaipoc ftfc yvri dyi#- 
vtZofUvfie, Sre^avov Kai ^pwUtva* rAc ik iuiXXaydg dvai^ Koff Ic 
^c//XXa|aVy oiaq iraplxcrac 'AroXX^^iMpof . 

AIAAAAFAI. 

cT^HU, Ital. hrnuu, Taylor. ria. et Editione emeodata FelioUaL Tat- 

iS^. HUd {^diTtif ] Lege com aniTertiB prelo ' lo n . 

oosit aiite 'Wolfimn, itoi imuray iiturav *A ly t? ij/b^them nyofic^'] *A iZxi «ri- 

i«trpl4«u aurorc, sine coojaoctione. Ne- wfaoTu/xfnn, Sed fortuM rd h ftbandat, 

scio, ande iUe arripaerii. Agnoscont qui- ut sit, 91ME tmtafuere muUm ab awtmtmi- 

dem Codices Dostri, ted perperam. Idem, bus et Phrjfniane, Wolf, h dele at m- 

Posteriat Kai delendma est. Aug IB. perflaaniy nisi potiai legas OBm Beiskig. 

AifTqv] ResoribendaiD polo uai avrhf Auceb. 

avrnq xvputv. Jurin. AinXXaJav] Corrige 3;i4xx»{fl* avrtht, 

Kai xi^o-lmf] ReTocafi cotynnctioDem, cum Yen. Bar. IlaL et luarg, ParisicBsU 

adja^as MStit Yen. Bar. Ital. maig. Pa- Taylob. 



KATA NEAIPAI. 383 

aiiTOic <rvyx^pV^f»Kf»^» 

Ji«/ry, xa(i to?^ Tf^yiMCtv^ oiov^ oTfiatj pXit y^yvio-^ou 
ixMTTOTB^ cixXc^ Ti xou ^fif# Ircct^otq ovtrrjc avroTg t?^ 
itot^o^^ Irrl isT'Trvov ifecav eag iiccire^ov uvroivj ottotb XMh 
liiou^ 6X0 W* icai atjT^ crvvehi'jrvei kou avveTrivsvy dg 
iTeuoa oviTul xcu on ro^r dXfjOii Xiya^ zdXst /Jtoi (jlcc^tV" 
fog Toog avvoPTug avroTg^ EvfiovXov n^ofietXiiaoVj A/o- 
TTsS^flv MeXiT^, KrfO'ftiya Ik Ks^otfiuov. 

MAPTYPIA. 

'Btpovkot llpojSaXciflriaCy ^AOxiiOfic McXiri^C, Krtiffiitv U KtpafdktPf 
fioprvpwmv, lirtiii^ ol SuiXXayal iyivovro dk irtpl "Staipac ^pi/vtwvi kqI 
Src^yy, mXKaiac cwiuirviiceu o^roZc, icai evfiirivuv furd Vtaipat r^c 
wvl AyutvtZofuvtie, Kai dndrt irapd £rc^V^ c7i| Nlaipa, Kal bwiirt 9rapd 

li. ''Oti fih ToivDv f£ dfX^g ^ovXfj lyv, kou Iwpdd^ 
^^9 ^ou ilpycc^ero rea (TcafLurt^ dg ItuI^» ovcu^ kcu uttB'^ 
io» Tov <bpvvicovoc Big Miycc^Uj kou ^Kov<ru Kccriiyyv^j 
1362 ug ^BVfj ov<rUy w^og rea la-oXBfui^xVi '''V "^^ Xoyca oltto^ 
(palvea ifuv^ Kcti [4,BfjLU^TW7jT»r l5o6Xofd,»$ S* Ufuv kou etu- 
rov luTB<potvov TovTovi i'mSBi^ai KurafiBfiot^rxiomKOT auriig 
cig Btrri ^BVfj. Tfjp ycc^ ^yuTB^ec rffv raurijo"* Nfiaiia^, niv 
^X^Bv Bxov<r» ug Tovrov)j 'jrmilov iaix^ov^ fjv totb fuv 
£rpu€ifxi}v BKciiXoxjVj vxm ^l <^oevu^ BKSiS&xrs Zricpeafog ou- 
TotTij eog oZtrocv ^ uuTcXi ^uyarifa^ av^^i 'Ad'iyva/a^, Opa»- 
(TTo^i KlyiXiBT^ Koi 'tt^oTkx btt avr^ iiiutri rpimovroL 



*E3i^rfp0f1 Vtrumi(ut, Non sane, sed aU I^aitS, •lienam eft haio loco. Ht t. S< 

temtrum, Idxm. Nioi^ 11, %aX rd pjr tt^vt^ ifigwa'r^ditr, 

Tlf^yda-ufi] Demas erat TlfoB&Kah^q, trt — . Et t. 9. iK\h tvvt^ if 4^\qf 

Unde Meaftiot de popalis corrigere fo- alnm yuHuxJ^ <Za-af. Et w. 15, ^imn* tli 

lait JlfofiaXlf&fv. S«d non debait tam *Q)i7ey, qaiB CarU qniijcliiii TuU Atbenu^ 

feBtioanter rem agere. Xiegitor in Saais oajas et Aristotelei mcminit r. f*i^k rk 

npol9aXi^0-t»c qaoqae, vel, at Codd. fva-M&, Vide Lexie. Rob. ConatAntloL 

Veo. et Bar. bio legont, n^eCaXtVtec Wolf. Cam Wolfio K^k Cod. Obiopi 

, cam I. Idbm. Item Editi a Feliciano, Mantitio el Pari«i. 

il.^Hv ^Xdiv Ixov^Vf ^C %y TOTt fifv] [Ita eoaiboB, nisi qaod iwrotA png ie fenuit, 

^enim Aldus babet] PeKoianas mgrwrovi qoam mendam sasto H t N osier* B»roo. iti : 

fAtufiv vatiloVftn rim fiiy. Ego lego io^ %r l^xd^iv ix^aa «c ^ TflL^Tcvi w^if I'c? fti«^ l!t 

TO ur Of ^, ioi). Tdy Zrl^m. et, p. 384. TJTiJt.r. X. Insinoer« quid em Lectio , s«di 

T. 3i. iXX* l{6rit Tc^ TJtc ftoT^c i!^, nisi node sinoeram onllo uegotio entcre poi- 

forte plaoeat l^qXot;. Nam l^jmi, «ra^ rd sit. Taylor. 



3M AHliOSOENOrS 

aK^i&cig Tov fiiov avvBiXeyfuvov^ ook fi^rria-roLTO roTg rtS 
J^, Kou tijv iFu^ mrt a%t>km;ttiuy^ t9 rdiAifrir, ^SfiM^ #£• 

it9(rfjba^g ttet^Ht ^^i^h '^^* Srspiii^ fihf ouft U^ ^\3ytitiipy 
fficcipmg ^, * leo^ « ftiv ir^rov l^iiitafvlh^ ^* ifyywir# 
dg Srtf^eserou d^u^l^ X«|b6j3c»Mi»y^ nm ou N#ie/^a^) n>^ 

TocuTfi avvoizi(rcu^ opyKT^eig ^' Iw) rovroig awcun^ km 
vl3p$(r^xi ^youfJLivogy xoct ef ij^ar^trd'^/, exjS^eXXf « r^v eof^ 
^l^mf^py tog mttoT^ axnoacfflrag ocur^, icwiiixrm^ %tu ti|v 
vipo!kaft 4tm wr^SQmtru hm^Qoirrog Si reXi £r<^MM aura 
i#)6i;i^ a-/rou «iV ^tiSmv * tJ^ tt^o^xo^ luer^ tov vo/aWj og 
x$XiVi$y ucv aTJ^OTfifJur^ nfv ymouxpL^ airoSiiovcu r^v or^?- 

> i}|Q s Deesl md, ' i^^c « Desniit tk vfuicic. 

. 'AJt|i^ T^ fUM cnmiXfeyfAlMy] Qiii tiem lectio* in qua oontpirant Codd« VCta. BAr. 

/amiitartm <iecurat8 fnitrujniiet. Wolfitit. 1U1. «nm taiargine Pafilienfi, Arrfc. 

Km Mlit 6deKter. V«rte pOtiit { 91M <7ravi«cr ui f atUi Pi^mstor, ftKwdfwtfm 

flMiito CUM diit^tia vtchOli ^tuef^tadof. «afA. del|Mm<itifft f{6i tworem, ut Stephad 

iBftK, jUioM, ntn tt Nmt* prcfMtaM, jutf 41M1 

■'Bpiru] *E(4^u Itdiii omnefl. i^^ m es outers tutorv, oife Attiot. Idxm. 

Oftd. Btlroe. «t uai^. BeofitmU <min wt>l'> lUc *D)itbi^ Oe iMs Garft Boid. iiiH^IAf; 

fio. Tid« Aopra ad p. 383. ▼. 23. «t Dor- P<ni. L. VIII. o. VI. ^ 33. AmHnk 

wjSi6 «d Chtriton. p. 57* Idxm. Vesp. 1104. Mean. Ceram. G«oiiii. CXl 

'jum U MAl mwayifht mt^ ^ii] Uf et Auie. licot. IV. S8.«t Araof^p. O. «x- 

bat Seotentia, nisi resoribaa Sfuin aa< in- treoi. fcrtot fintm. Caaaoboa. ad l%ao- 

^MvfAi»oc #ia^ <>4. Juiini« ^in atiau l^bnot. p.S3. SditCant. Dopwrt. p. «4. 

Bdit. PariBina, et propemodmn AMiirtt. P. Leopard* Emend. XI. 17. In Bditif 

t^AYtoft. Bsdo Tefbalttdaderem slgno pi- omnibai et MSS. tidmkib9 at tUikm, prA- 

rentbeieoa niqae ad ofytc^t, et aiionde olifi errore, com scribaram Tilio dictiooat 

omnia oplime conitare arbitror. Auoes. cdm snit prsBpositionibos in nnam yooem 

Ka2 TO Mfv] Ka2 addidit Wolfioi fscil. Mopenomero coaleioant. Idbm. 
ttto fS fAh iTf .1 WhtH. consensam Codd. T7( vr^otaoc] A^tio una ertt de dote, 
WDiirerMmnn. Pro Ifmrair^dn nmrg. Bene- .t?; ar^ow^, erat altera de oMrfs dolls mh 
Hat! Ifaardtn^ilc ff^Ofro, et etiaifi resfitittiB, tit e de dimeniift, tdC tfitw^ la- 
tiieliaa adhao, I9itf6«ri&ii0>fv. I>eihde dncit ergo i uftynf Sahnaklos de S. 0. 
pro 9iir Womi, Itenim Codd. nniverfti pag. 16t. Tetba ilia *nf frMoik ia bod lo- 
th. T% ttrgo ex leetlode, qbadi eoram co, anonente dooiissiioo W^Uetingio ad 
5pe reilngo, dlsoet, qoam mitere lite to- Petit LL. Attic, p. 556. P^tltas alio, aad 
ttiki oralion^m AinestATit : ifut U kai an- tion sqtie felid» conatn rem aggreditar, 
iruO'/jLhx <ra^c S'n.Jrrt Zti^foc; fjth ova qnem Tide I. c. A^ifv airw explanabaat 
^ ^ify&mf, NMifOc iit^i fxh 9(Svb9 I }i i- Petitits p. 558. Daportnt ad Tbeophraet 
^fbtri^no-if, ^rt hyyvSin a.T.X. Tat- p. 954. et Salftiaaiui de M. U. p. lAk 
Loa. «eq. IbEti. Pouenl famelk aeirari, tl 

'Axxnc] Baeittii1n4tioWoMli. Videsa- nempe legator et 8. Petito HMtn «ip«aoc» 

pA ad p. 383. V. 23. Qoataor ou«l avrnf, Wrot;, ilc 'Q^Xw aora etc. Auger. 

Naacio, an non Wolfianii prsfertdda alt *£«' M^i0a^( tu^^ofkff] Vide f 



KATA NEAIPAS. 385 

'X^ieTov uvcci intourectr^m vwep rric yvvutitog ru xu^lta^ 
^pouptTUi <b^durTCi>^ ZrB(pca^v rovrovl ypoupiiv woog rods 

1363 ^B(ri4,o66TCcgy A^ifvcuov ovroc ^Bvrjg dvyaregu uvrcf lyyxni' 
(rai^ tag uvr^ 7r^o<rmovirav xarcc rov vofjuov twtwI. kuI 
fiot ecvuyva^i ocvtou. 

NOMOS. 

'Edv Sk Ttg iKftif liipfiv yvvaiKa ivipl 'A^iivoty itg iavrtf irpoirif' 
Kovuav, &Tifu>i toTW, Kal ri ohola aifTOv Brjfiocla laru, Kcd rov ^vroc rb 
rpinov fupoc* ypa^irOm U irpbt ro*c 9i<rijut0iragf olc Utort, Ka9dwfp f% 

TOP ^ev Toipvv vijAov iviyvca Vfjuv^ x^' ov lypi^ Zr€^Se»c§ 
oirotr^ tJ^o rov ^fdurro^og *rr^g raog ^iCfM^retg. yifoug i* 
on jcivfvviiMru i^eXeyx^ug ^{vifi ^uyotri^ot iyyiyvftx/vai^ 
^Kui rcug itrx^vctig ^fjfjciutg 'nt^TrmrtTv, iiaXXdmrm 
iTPog rov ^ocurro^j kou aipitrrarcu r^ ^foixig^ xosi r^ 
iiKTiv TcS (TiTou uviiXiTO^ xu) 0^cuma^ t^v y^a^v iro^ 
^ r£v ^$(rfjLo^€TSv. Kou cSg ecXfj^ij }Jyu^ raurofv VfiTf 
fia^TVpoL rov O^ropec uvtop zaXS^ ku) oivttyKoura, fMo^ 
TvpsTv KUTcc TOY vofiov. itoXBi pLOi <t^ourTO^ AlytXi{a. 

MAPTYPIA. 

<tpd<Trtitp AtyiXu^c fuiprvptlf hrttSi/^^ ^jo^tro Nroipoc 0vyttrkpa tyyvif 
frayra dhr^ SH^vov wq kavroiv olffav ^vyaripa^ ypd^off^at ahrbv ypa- 
^v yrpbc roift dttrfiodkras carA rbv vSfioVf leal ri^v Av^ptarrov iKpaKiXv 
Ik r^c kavToi oUiaCf Kal oifKkn <rwoiKiiv aifrg^ icai, 'KayMftoQ 'etbrf 
'!LTt^vov tl^ 'Q8iiov oItov, iiaXdiraoOcu irpbe abrbv Srl0avoy, &qt€ n)ir 
ypa«pt)v iLvatptOfjvai vapA rwv OtOfioOiTMV koI t^v SIkviv ro9 trirov ^ 

1364 i/. 4>E^6 ^ij ifiTv xa# Iri^uv jjuot^TVpluv ^'sree^cctrx^f^Btf 
rov T8 ^pcuTTo^ogy Koci reav (p^uro^cav oeuroii Koti ysvvijTSu, 
cog BiTTt ^BVJi Nea/pa auriy. ou ttoXXS Xf^V 7^^ vcrBpop ^ 
B^B'rrBfA^Bv <S>^ua'Tm t^v riig Nea/^a^ dvyo^TB^otj ijcr^/- 
vfja-By Kcu TTocw iTov^pug StBTBdfj^ xu) Big woicoaf oivro^%ot9 

de M.JU. ptgg. 57. 151'. 161. Taylor. nif«in^iiV]' Vel «ripi«ri«*f7potiiif, tft 

Cf« qaoqa* Bodarai de Aim etc. I. I. qoidam in exemplari Bodleiaoo adtnoouit 

p. SO. Tayloiu Imo vi^Mrm?. AuesR. 

'Ed9 H rif hihiS] Vid. Petit. Comm. in ic^. ^fa/rifm-^ytmrrmv] Vid« Appelli- 

.Ii.'A. I. VI. 1. 1. $. V. tioneiii contra Eubvuobm. Wolf. ' 

VOL. IV. . 3d 



386 AHMOSeENOTS 

Kurfmi. ^M(po^ y oitniQ avrZ 'TruXmoig Tr^og rwq oi- 
Kuo\)g Toxig ccurdSj xou o^g^ xa) [4,((rovg^ 'rr^og il xeu 
awaig «y, i^vxuycoyovfjtevog ev ry cc^^eveia r^ ^epwareioj 
VTTo T6 Tfjg Nea/^a^ xal t^ ^vyar^og ecvrUg* gjSaJi^of 
yuo TT^og uvTov cog ^tr^ivu tcou Bfififj^og rfv roZ ^epx^ivovrog 
TO vo<rfjfjLOL^ rd 7rp6(r(poD» r^ vo<ra> (pB^ov<reti lirtaico'rrwfuveu. 
^lairs ^liirov kcu c&vto) oirov d^iec Itrr] yuv^ Iv reug porotg 
Trcc^oZo'oc xccfjLvovTi uv^fUj^if. IwiitrOfj 0^ TO Traioiov o iTi* 
K€v 17 ^vyccTfj^ ^ Nsa/gac raunyo"), oV l^imfjUpdfj V'tto tcu 
Jb^wTTo^og zvova-UjTTV^ofjUuoVj OTt ov ZTSCpdvov eifi ^vydnipf 
tiKXa 'Sexloocgj kou opyt<r^ivTog bttI r^ dTTccTfi^ TfccXsv Xa^ 
(iuv^ Koti 'ffot'^oL(r^at vlov ^ccvtov^ XoyKTfjtop ecv^^ioviPOPy 
Kut UKOTa Xoyt^ofABvogj OTi wov^pug ith ^x^h ^^ ^ yroXkii 
iXTng UTj uvtov '7rBpiysri(rB(r^ecr tov iSi fi^ >m^Tv roc;^ 
ovyyBVBTg tcc ^uvtov^ fjufi^ oi'rrotig TBTsXBVTfpuyeu^ i'jroof 
cretTo TOV Trpc^iu, kcu dviXetlSBv dg ^avTW. b'ttb) on y$ 
vyicuveov ov» dv ttotb B'tt^^b, f^ydXu TBKfAfjplta xeu VBfi'^ 
^xvbT iyd vfLty liri^Bi^ia. dg ydp dvB(rrfi Tox^rrot b^ Ixii" 
Vfig T^g dtr^Bvuag ^pdtrrta^^ xui dviXetlSBy ovtov^ xeu 
BC^Bv BWUixdg TO (rdfiet^ Xotfjt^lSdifBi yvveuxa dtrrnv xard 
roug fOfioDg^ XecTvpoi) fMV tcS MBXiTBctg ^yaTBpec yvijciecvy 
Aii(p$Xov Si o^aX^. iigTi OTt fiBV ovx ^xc^y d^iSi^aTolM 
TOV "ffeuix^ dxxd Qie^^B)g iiro Tijg vocov^ xu) Tiig avoi* 
iUcgj xeu TJig outSv ^B^WBiocg^ xa) T^g bx^^ T^g tt^ 
Tovg olxBioug^ Ivu fjcfj xXfj^vofiot yBvanfrcu tSv ^ecvTcS dv 
Ti TToBotj TodoT BiTTca Vfuv TBXfd,^pia. ^ ifiXdcTca Si xa] Ta 
eacoXou^a eajTciv bts fuixXov. dg ydo BiO^yBv ^odirrcip 
B^g Toug (p^uTO^ tov wcuSet Iv rrf ^dff-^BVBiuj dg tov bk 
Tijg ^vyaT^g Trig tiBui^ocgj xu) Big Tovg B^VTidSetg^y Sv xeu 

*Itf*n Hmw] Com marg. Beneoati Zm waX^, Iv t7 AffBtnl^ iif, t^v 2» rUf 5 vy 

li Hwtu, Taylor. Auger. t^ tSc NiaiCpac* nam cum pwcrum PAria«t«r 

*Atika$t» iti AvT^] 'fi( « vT y, ad mp» ad iribuUt intruducent, dum in marbo erai, 

turn, Taylor. turn ftempe, quern «r JiUa Ne^tnt naetpt- 

A^XiStf^] AqX«^ii. Wolf. J;crRiM. rot. Valevius ad' Harpoont. ia t. BfvrAM 

Auger. de boo loco pe«siine meretor. Taylor. 

*ac] Tanqoam f Niecr« fUia nueeptum. Tajloro assentitor Aogenis. 

Male. Corrige ootn Bar. Yen. Ital. if, «c B^vni^sc] MSti nonnolB crri Harpo- 

yi(tis9y99 i ^^Aa^tfp tl( rwt ^rofa; rtr eratione BfvrUac* Coafer Moort. Al- 



KATA NEAIPAt. 387 

T$iv yuvoMca ijTig ^v, ^v aXaCiv o <t^aiTrca^ ^to TrpiSroVj 

wouy Ku] Sioc nyy eco'^ivuxv wiwiur/iiifov uvtov ^rrccXsv avur^ 

Trui&o^y »eu CVK sviypu^ov ovtop ilg <r(pug ocorovg. \ot/xpv' 
roq 66 rw <i>^ourTOfoq auroTq iiicfp/j, on ovk mypu^ov eaj- 
Tou Tov vlovy wpoxocXovvrat oeorov ol yiwifrcu zrpoq rm 
JioiTifTp, ofMO-ui Kce^* ItqZv TiXsiiaVy ^ fAijv vofiiluv ttvou 
eajTOv vlov l^ eccTiiq yvvcuKoq^ kcu lyyufiTifq xxru rov vo- 
ftov. 'TTfOKuXovfuvup Si tuZtu tUv yivvifitm rov <^pec(rToocc 
^ooq rJ SiouTfiTfij iXtWiy o <bpcurTm rov opKOVy kcu ovk 
ii^ocB. Kot^ on aXfjOfi ravra Xeya^ rorrruv Vfjtiv fjui^rvpaq 
Tovq wofovruq Bpvno^Sv ira^ofMu. 

MAPTYPES. 

Ttft6ffrparoQ ^'KafaXifitp, Xdv^iwwoc *B^pou^i}Cf E^X<S/3i7C ^oX^pt^Ct 
*Awro£ AamdBgg, ii/fpdvtip AlyiXu^Ct Kkiintoc Ki^aXtlOtv, fiapri^' 
etrf.tlvtu Kai (t^ribQ wal i^paeropa rbv AfyiXcia r&v ytwfirSv ot coXovv 
rai BpvTt^eUf xal^ AKuvvtoq ^piurropoQ iloitytiv rbv vibv airov tic Tobc 
1966 ytwifrdCf tliiriQ ttirrcl 8ri ^pdtrropoc Mq tlti lie r^c ^vyarpbc i^fc Nioi- 

paCf KuKtttv ua&yu» itpdaropa rbv Mv, 

*C* ^^^^^ W6^^(p»pSq ^IwiSiiwrjca Vfiuv Ka) cciUTodq Todq 
wKitoTctTovq Nfa/^ ravniai KccTOfjUfjiUfTVpfiKOTaq dq 

tic Lect. VI. 26. Tatlor. De hit DODoallft diximnt i;i ? ita Ljoorgi, 

rmnTQc] Mmrgo Benmiati bio et infra plorima rettaot diModa id Coamiaotario 

* oonttanter le(pt}riyaT4c. Aytvtfcqaippe de Rep. Atben. Vide Salmas. ad Jns At- 

dedaoitar. 'Ea^i ) htti»lhei^fOfjiiinv^lK' tic. per totom Cap. IV. et Heraldnm in 

XiiXMc not wtlKtfjmimLi Iviitf rTheieas] Animadfenioniboi, [I. II. o. I.] D' Ar- 

Mwtt^ MArkihfMut Hoi >j»«. Plutarcb. naad Var. Coojeot. II. 4. Maossae. ad 

in Tbeseo. 'Ort fUrroi riav»ftf leaf ml Harpocr. t. rmwro/. Valei. ad notaa 

fvXai, itc rfU fAtpn inks^-n hnfnro, nai ti Maossaoi» pap^. 264. 313. Petit. Alt. 

f^ifK rwro inaUTro Tpirrvc, 'fuU f^voc, tatl hegg, pag. 165. 169. Meors. Attic. Lect. 

^rfia. tnarrw U idvovc yhn r(Upurra, ]. 3. V. 10. et nit. Idem. 

«2.firriYorrfc'riS }riv«vc. ytynrmL Poll. tifAUk [t^/mm], id est. victiinas in fratta 

L. Vlll. C. IX. $. III. Corrige Btjin. diMeotas.ex Aristoorateadidicimos. Apad 

M. ytufnratl^ yiv«uc» twrn/uA la X Homeram saoe legiroas TtX*]i«'0'«C *Ba«- 

<UI^ cvnrv^, ou o2 fMrix^ntq laaXeurro Ta/MjSttC* Ritus haju»inodi •acramentoraiii 

ytffnraX, oit Karek yito^ oXXqXeic wforhtuf' enacleandoii aliis relinqiiu. Wolf. 
r§f, ou)* iiri rw ahrw atfjutrof, IXX' iM^np #2 Ki^«Xn^] *£aaXi&ivMSS. Pel. Mao. 

htfAorai nal d ^aro^tc >^fi«v tutwtUf mii et Hervag. Hal. Ven. Bar. Obffop. oam 

Ix*"^* eSrif jut2 ol y%tifnral €uyytvinSn nargine Morelii. Uterque ^/uoc oceorrit 

IfyUn i dUh, «^* Sf ofytiSrac inofjuio'^iicmf, in monameotia Vett. Tatlor. 
cetera. Et aimiliter Soidam etiain, Hea/- Evpoti^c] Ev^iilac edidit Wolfioa. 

chiam el HarpooratioDcni corrigi velim. Utnuoqae male. Vide aapra ad p. 380* 



S88 AHMOSeENOTr 

itrn ^Qffij Xri^mvov n toutov) ro¥ iXPvrec ra6Tipf row, 
Kcn avvoiKOvyr avr^j tcon O^ourropa rov Xa(ic¥7<A Ttpi du« 
ycCireoM* l,Tt(poafov [liv ovk id'sXnitroofTU oiymlccta^eu vin^ 
jiiq ^nyetr^o^ r^g rccuTfjgj y^cupivrx vtto ^ourroaog Trpog 
Tovg ^^(TfK^irotqj cog *A^fivaTog av ^evffg ^vyarsox mrS 
myyvfitrevs aXX' aTroirravrec Tfjg *7r^otKog, kou oo% u'jfo- 
Xufiwrot: <bqourro^a i Ixficckovra t^v ^yoLripot t^^ 
lAtoMotg Tasunyo'i, yiffiavrec tb, I'TruHi Iwu^ero ou Ere^a- 
vov ovtravj xcu t^v wooTkoc owe dwoiwraj ^ hrtiifi l^ciV^ 
vtrre^ov Jia njv itr^eveiav Tijv * uvtcSj xai n^ iwai^eafj 
xeu T/jy 6%df flcy Tfjv fraog rovg olKeiovg 'Trotiitrcca'^eci top vlo)f^ 
xu] Iwel tlcrrfytv elg roug ysvvfjTecgj avo^tpiO'otfivftaif rth 

yiVVflT^Vj KCU h^OVTUV O^KOV CCVtZ, OVK ^iXlia'OiVTU 0(10- 

o'uiy eiXkx fiZXKov BvopKBtv irooiXofiivov^ kou m^cof u^re- 
fov y^avrx ywoukx d(rT^v kutx tov vofiov. aZrat yof 
ed 'arocc^etg 'ffipitpuviTg ovtratj ueyeiXocg uxoTvpiag JeJlsMMUTf 
%oLr auTCtiV^ OTt etrTt z^vni rHeouoa avTfj. 

TOUToui, Koct T^y vovfi^luV Im Koti Ik TanjTfjg Cii^ri , on 
OVK scTi 'Sicu^et ocvTfi dcrr^. ^ETreciverov ydo top "^Av^oy, 
^fuarriip oPTx Nsatfag rauTuja-l 'jraXotiop^ imu woXKoi ay^ 
Xmkoto^ ug otVT^Pj Koi Kotrayofitpop tto^cc rovroig^ owon 
iwi^fjfii^MP 'A^a^fi Ji« nyy pxiocp rijg Heeu^agj rzri- 13(J7 
(SouXiixrug o Zrtipapog ourotrij fitrccTTBfi^djttPog tig dyMPy 
ig dvA^y, Xxfifidvu fio^x^p hsrji t^ \h)yoLfp) r^g Hbcu^ 
rocvTfitrly KCU slg (piCop Karourryfl'ocg^ Tr^drrsTai fivag 
roioacoPTX* kuI X»l3eap lyyufiTclg rovreap ^Aoto'ropLaxpP ts 
TOP ^sa'pLodBT^upTaj Kul Naixr/ipiXoy top iicojinpaLOu tou 
ocfi^ocPTog vtop^ a(piii<np tag a'TFodcatropT avTca to ctpyvotop. 

BZ^XyXaP OB ETTUiVBTOgj KOU OtVTOg OtVTOV Kvpiog yBPO^ 

fiBPog^ y^BTUt w^og Tovg ^BCpLol^BTo^ yf«^»' Ltb^opop 



T. 18. I4>£M. et its lege cum Cod* B«roo. «wwvrr«. 

if.«^a<rT0(a)*l|ti9AX^Taii.T.X.]VixsaDt ImM ti ivtlv^ u^rtfw «. t. X. Tatt- 

bsBo saoa, nisi trtnipositis rociboa sort- lor. 

bta": ♦p^rrofA ii yhfAxrra 'm^vyari^ -ns '£«ii>i U l«^5ii leg. Auoer. 

Wdfo^ rtitnri, hgfOjfrra ti, IvuHi, kirtJ. ih, "kA^iv^l *^««^« Wolfioi. Editi ivIfftW. 

'0rro 60 ZTf^Mv oS^ay. JuRiK. Taylor. 

*A«rt^«] pQDge pleoius post airo>^«, Mm^ov] Forte jrc ^am^^. Wolt. 



KATA NEAIPAS. 389 

rtfUToyi, iiUwq tify^^m thr' ceaTWy icar» rov fofi^ov^ og 
icfXfi^i, Itar Tiq uSixcag sl^^if dg fMi'Xflv^ yMup^tr^eu tt^ 
r^g ^ttTfio^rotq cHifctag c/^^d^a/. itav fi& hsfiff rov u^ 
^avra iccu So^fi uii%tdg I'mfiiCovXmiir^ui^ a^Zov uwcu «u^ 
Toir, TCoti Toug iyyuifTcig d'7nik?^j^on rrig lyy^g* lav S§ 
do^if fjboixog fifycti, 'aroDotScvvui ccvtov KiXiVH rovg eyywf^ 
reig rZ sXovrij im JS rov SiK^rfj^iov^ uviv «y%6ifiJiou, 
w^^S'a/ o,Ti Jtv jQpuXiyd^, eag [^oixv '^^t^^* kutcc Sti tovtov 
rov vofMv ypoupsTou avrov o *E'jrouv6Togj Kcct (af^oXoyBi fM9 
X^6ui rif oivO^mref^ ou fuvrci [loixog yt slvur oin yti^ 
I^T€^etvov ^vyarsaa oeur^v mony-ixxd Uiut^ocg^ nfy n 
fiifiti^ avTfjg avv^iUvoti '^rXnio'tci^ova'uv avr^y aviiXedxivcu 
T6 'TToXXx ilg oeurocgj rpi^Biv t«, owire STri^fifA^u^ t^k 
olxiav oXfjV^ r^ n vofjt/nv htii rcvroig i7ae^6%o^£yo^, oV oux 
€» em raxnong fiotxov Xa&uv^ oiroo'oti &» rar l^yoc^rrff^ov 
ua^tayraiy fj Iv ty dyo^ 'TFuXZo'i ^ ri uvoTreipcurfJUvtog^ 
e^yuTTfjptou (pa(ntci¥ %ou roxiro itvai r^v l^n^ccvov oixiavL,^ 

KOH TflV i^MTlOCV TCCUTfJU etvott^ KOU CCTTO TOUTiaV OBUTOVg m^ 

IdeBzro^iTv fJieiXurrcL* rourovg SI rovg Xoyovg Xeyovrog rev 
^ETramroVf xeu rfjv y^oi(p^v yty^otfjufAivox)^ yvoxig Xri(p»vog 
oCrq(r)^ on l^BXeyx^ficriTcu 'jro^vo&oo'xaiv xou avKotpocvrSvy 
iiairecv iTTirfhsru wpog rov *Ewocmrov ccvroTg roTg iyyvfj^ 

*Bav tic a^uuvc t^dn] De bao lege yid. Aootoris, aone Librarii ? Idem. Malim 

Petit. Comm. in L. A. 1. VI. t. IV, f UT. vXqo-m^ouo?. Augeb. 

*£a^ 91 Tflt; huaoTttfiau — "] In ipso aiUem JTwXm-i] Id oratione ooDtra Eobolidem 

jiidieio, lex jubet jurttttrea adulurum sic Eaxifbeas affirmai, vepditare is foro so- 

conmetum pro arhitrio muktortp duntaxat lis oivibus faiise ooncessom ; sed tordi- 

quod uw gladio fiat. Id qaod ttimile est dnm earn qasstum faisse non negat. 

lis qae w^i JirtfAtn diximos. Qaod an- Wolf. Heraldas, Vir doctissimns, legit 

tern dixit, tih tXn rh ttf^arra, boo signifi- wetXSvrai vt^aa-fAhat, yel ^trovi^otf'/tAl- 

eat» *ai i^y IffXiyf q mU uara^Maamai, boo y«c. Vide AnimadTers. in Salinas. L. V. 

9ii,jvdicio vieerit, et apudjudiees conde- G. Vf II. Adde Ljsiam c. Tbeoinpestam 

mnaverit, ob insidiosam eomprehensionem Orat. 1. Petit. Att. Legg. pag. 573* Cor- 

mum' Tf ixhri ?ero significat rS ^xAcam rige antem vecsionem : ^le in tabema me-^ 

deprthnimm, Buojeus. Post iXorri pone- riniria sedeant, aot poblioe prostitaant. 

fern tantnm ▼irgolam, et delerem M post nm\s!a-^eu itare et ventitare meroedis oaii* 

M. Auger. , sa. Antiqua erat ea labes, «rwXS.0'{, t«n- 

*X2f«oX^i] Ita edendam volai jaxta Edi- dere, qas olim Harpooratlottein, mox Wol- 

tos et nana exaratos plarimos. Wolfias Bam nostram, Salmasiamqae [Obss. ad 

ifM\»ytX, Taylor. Jos Att. et Rom. p. S5S.], contra qaem 

nKnnA^ouTett] Matrem eonsciam esse ip- inilitat Heraldus/in fraodem taotaiD lo- 

eerum consuetvdinis, Reote Wolfias. Ve- daxit. Taylor. 

ram iste senses postolat, ot scribator crvjh- 'Airovi^MWfiivwc] Non ivst^uiw bio 

fft^iwi irXntf-ia^outf-ii. Omnino. Cojos aigoifioare, sed Ain3s)lu>fiiiw jui «ifaiv 

aaten vttio fit, «t bob ita seriberetar. . fSf/bUmi tradit Soidas. WoLn 



890 AHMoreENOTr 

rcu^y Sgre rrig fih lyyufig ^ ocutop «^ir<r3'flw, t^ ii y^et/^ 
(pfiv avOJa-^oLi tov ^Ewamrov. wBitr^vrog Si rev *E7reu9^ 
rov ew) TOVTotg^ xai dviXofjUvov r^v ypoc(pijv viv liluxt 
Xriipavovj ysvofuvi^g crvvoiov oajroTc^ Keu Ketde^ofjUvofV J/ou- 
TfirSv riiy eyyvrireoVy SIku^ov fjLSv ovSev 6«%6 TJyBiv £t«- 
^uvocj ^U IkSocw S* ri^iov rov *E7BrcuvBrov 77 T^f Nfaifo^" 
^xjyarf) crvfilBuXea'^uij yjytav rv^v cc'TTOoiecv r^v ccvroUj xeu 
r^v irDxiccif r^v w^orepov yivofiewiv nf oiv^furrtf 'jrpoq tof 
^tpcurropecy ku) ori dn'oXcaXsKcag ttfj rfjv tt^oTkoCj xeu wx 
av Svvotiro TrdXtv uurriy IkScvvou. av Js ku) ici'Xjp'fi'^h <^f 
T^ oiv^^mrcf^ kou SUcuog eT uya^w n Tfonja-at wir^Vj xeu 
aXXovc Ivaycaymiq Xoyovgj oug av ng Seofiivog he 'ftavfffcip 
TT^yfdAruv HTrBv av. dxov(ravrig ^ dfA/port^iev eeirmv ol 
itaimjra) StccXXdrrov(riV eevrou^j xa) '7rii^ov<n rov *EirflM- 
vifov %iXi«^ S^c^XH^ il<riviyxBTv elg rfjv BxSotnv r^ 3v- 
yar^$ r^g ^iai^ag. xa) on 'ffovra ravra aXfi^ii Xeyttf 
roxirm Vfjt^Tv fiu^rv^ccg avroiig ^rovg iyywjrdg xeu iminf^ 
rag ysvofjuvovg xaxZ. 

MAPTYPES. 

"Savm^iKoQ Ke^aX^^cv^ * Xpurrhiiaxo^ Kt^cLKijOiv, iiaprvpownVf ^TTWh 
rat yivitrQai 'Eiraivkrov riH) 'AvfyloVf 8r' i^ri Xrk^avoc ftoixbv tCK iffiva t 
*Eiraivtrov cal, iwtiSr^ llrj\9tv 'ETalvtroi wapd ^rt^vov tal KvptoQ 
iyivtro *avrov^ ypml/atT^m ypa^f^v ^rk^vov wpbc roifc ^tOfiMroQ, 8n 1309 
aifrbv dSticiitQ elple* icai, avroi ^coXXoffrol ytv6fuyot duiXXd^M *EwalvtT9v 
Kal ^ri^vov, r^c ^^ ^toXXaydc t'^vai dc Tapsx^Tai 'AxoXXo^«#poc. 

AIAAAAFAI. 

'Bxi roXvSe BttiXKaKav lA^vov koI 'Eiraiverov <A ^loXXorroi, r&v ftkv 

ytytvrifikv<Miv vepl r6v tlpyfibv firi^efiiav fivtiav ix^tV 'Ewalvirov Si Soivm 

XiKiag ^payjidQ ^avo! lie lieSomv, IwttSrj KixpV^^*^ abry iroXX<{jctc* '^rifa- 

vov Sk irapix^^^ ^avut 'Excuvlr^, dir^rav liridrifiy cat poiXiircu owiipm 

• aifry. 

i^\ Tfjv rolvvv TfBDitpavcig lyvcacrfjuvfjv ^iVfjv bTvoi^ xcu 
lip p fJLOixov ourog IroXfifia-t Xa^BiVj elg rocovrov vfi^ietg 
xai dvai&siag ^X^i l^ritpavog oirotn^ xou tliaipa auTif, 
ei9grB ^ BrdXfJLififrav fjcfj dya'TToof ^bI B(pccaicov ecvrriv dtrniv 
i$vaif dxxd xariSavrBg QBoyBVfjv Ko^caxiSriv Xax^vra /3«- 

* * Deest MXfAiio-af < il f4,6tw t^agiuv 

Mo9c*»J Mile Wolfias : in aduUino, Taylob^ 
P»Miiii ita cmt, Verte: pro mcBcho, i^.Kmrtiim: — yiyMWf itWyiMK] Hie 



KATA NEAIPAI. 391 

yfMcraVj crvfiTrcc^yivofjLSvog avrS SoKsfAM^ofASvUj xeu awiu* 
Tro^vfi-otg wecktafiMTcaVy on sla-ju £iV t^v ^X^^f Zritpctvoc 
ovTO<r$, Koti wrO^cav^ xm rijy u^x^^ 77^' avrov isroiafi^ 
yo^y TTCc^Sgog yBvofJLtvogj Si^atri r^ uv^puTTov rauriyv yu* 
puiKUy nyy Tjjg Neo/jo^ ^yar^a, kcu eyyvu Zri^owoq 
ovTotr^f eag eajrov ^vy»repa oZtrotv* ohrca rroXv rm vofiav 
xcu Vfjudv KaTi(po6yfj(ri. kcu ceurfj 17 yvv^ vfuv fd'us ra Ufa 
Tu ^a^^u Vfrep t^c TroXetag^ kou iTSsv a ov 'rrpofniKiv 
auT^iv op«v, ^ewfiv cIStravy kcu roiaxmn * oZtru eiV^xS^iv, cf 
oodug oLkKog *A^fjvcc!caVj rotroortav ovrcovj slcrs^x^rcu, «XX* 
ij TOW fScMTiXiag yvvfjy l^doxe^B n rag ^Ti^ai^g rag 
1^10 vmi^Brova-c^ roTg lipoTg^i^iSo6fj Si rZ Aiomri^ yuFiJ, S'Tr^a^i 
d§ VTTep rijg TFokttag ra Trdrpta ra Trpog rovg diovg, voXXa, 
xat ayia^ Kai an'o^^ra. a dt [ifio ^ aKouccu aaif r Bort^ 
TTcig votfia'al ys ry fiwiru^winf twifiZg «%«/, aXXcag n, . 
xat roioarrif yvvaiKi, Kcti raaZra l^a StuweTU-^ayfjievif; 

K • > BovXofiai ^' vfiTv ccK^tlBitrrepov 'jre^l avrcov avu^iv 
iiijyijirc^^ai ko^^ tKourrov^ *iva f^aXXov i'TrtfieXaav Tro/if- 
Cfio'^e rijg rtfjbcopiagj Ka) ilSfjrB^ on ov (jlovov VTTsp Vfjuiv 
avrciv Kal rZv vpfimv r^v tj/^ov oitrsre, dxxd Koi riig 
'TTgog rovg ^eovg tvXal3uagy rtfiupiav vm^ rm iitTB^fifiivav 
TTOiovfiivoiy Ka) KoXa^ovrsg rovg ^SiKfjKorag. ro ya^ ao^ 

> ifjmra U^ M^ > oS^-*, tUnlhJkt of < d * YH^<^ 

* inAa-tn VM-iv oShrr* laiei 

Ubare ooDttrnotionem et a plorali numero bot apod Lesioograpbos repariantar, pan- . 

ad singiilareiii traoutum fieri, nemo oon cusima sane restaot. Vide pcKitsinnoi 

▼idet. AuoER. anootaU ad Poll. VIII. $. 108. Spanhen. 

Itftdfo^ Soidas Tt^Aitt\ (noDn^ifo}) ad Callimach. Hjmn. Apoll. ▼. 110. Ca* 

' aX iw AMru0w Itfmfmu yuraikfc. Obiop. et eaob. ad Atben. X. 10. Herald. AmmadT. 

Fel. legant ri(*fa^ Wolt. Vane item ad Salmas. L. II. C. III. $. 8. Maosaac 

in nottris Codd. exaratar, et in Soriptori- ad Uarpoor. in ▼. Taylor. El M eon. 

baa antiqais. Sed reoepta leetio ridetor Atben. Alt. 1. III. c. IV. 

malto ceteris pneitare TtfaX^tti so. Foe- "A ti] MSti Ven. Bar. Ital. & U fni^ 

mlntd, qoflB Dionjsie eaora ytfalfuriv, ibulua-tu waa-tv ^ r irri, ir«c wotiiatU yg 

nti infra legimns in formola joritjorandi. rniwtrvx'tua^ iv^BSttl^u; Reete proool 

p. 39S. V. pen. De bis soribit Hesjebins : dubio : nni sententia aqoe librator, <bwv* 

hiftat iioiv«k. liUti ttai al rS ^mvrm rS h sat — fcmrai, naavt — lmrvj(W9^, Tay- 

Al/A,f0ui rk tif^ Ivtrt^ova-tUt Jt(i^f*S hxa- lor. Post ijuiua-at addo vaavr, Augkr. 

tie-a-mfH, Etjrm. M. n(»7^ai naf *Adwa/- «'. EvXa/SiJac] Annon praratat tva-tfftl' 

•ttyw^uMifrtn^ltfait&tCaaiKtvifu^ia^na'n a c? Taylor. 

Un^ljuout rnt 0mfMtc rtSJ Atgrdc^tr wa^ t^ • Tiyk^ ^W^"*] Narralionem inccvptat 

ytfiU^tv rw ^if, cCrm Atomuo-toc i 'AXutaf- de Rege et Regina ^acroraa apo'd Atbe- 

MM'tfivc* Prster ea, qnn de bis saoerdoti- nieoses. Utile erit oooferre Anton, van 



392 



AHMOreENOTS 



if fioe^iXsiM rm iu vwe^ixovruyy itcc to WTo^ovd^ u^ 
var rec^ Ss Sxt^ict^ ccyreco'ccg o l^ainXBv^ eSvBj kou to^ <rf<- 
fjLy&rirag leosi d^pfjTov^ 17 yvv^ avrov ewons. elxoTagy fictci" 
^ura-u w(ra. tTTH^ri Se Grja-evg avvtftCKrtv cajrovg. Km Jf^ 
fAOH^riuv I'TTotyio'B^ KOLi if trokiQ ^TToXucwSpean'o^ lyivBTO^ rip 

dvipocya^iav %c<^9roy6^v, r^v il yuvouKot eojTov^ vofiw 
^cd^cro, oso-r^y mou^ Koa fjLvi iTnfitfuyfjUvipf ire^af dvSfi^ 
aXAce woc^svov yotfA^v^ Iva xarcc t» 7FoitM» ^{n^reu ri 
a^Tx U^oi vm^ r^c '3rihH^9 koh toL vofM^ofi^va yiymfveu 
T<nc 9'cor^ iVcreCcSff Kct) /et^Jev Karetkwira^^ /jt^ie xcMforo* 
fMJrm. Kou rcSrov rov vofiov y^dK^oafrsg bp (rriJXy Xi^/ry, 
^ni(r»v tv rtf U^ca rov AioviicrQu ircc^ rov fScafjiov hf )J^ 
fjotoitg* - xett cairfj 19 cr^fj tn Kec$ vvv 6<m}K£y, ofiv^ok 
yuiftfiounv ^ArrncoTg ifjXoStret ra yty^afifiiva. ^v ftecfn^ 
^ifliv woto6fAt¥oq ^fiog vm^ r^c ^ avrov $ij<ril3iiotg '^(klStl 
Tov ^iovj KOU 'TFafoacoLTo^ipcifflf KuroiXtlrFtav ro7q BTnyiyvo- 
fuifoigj on rrjp yi ^troi yvvoukoc So^TjtrofjLiVfiv kcu iFotifroo^ 

' l^itTo * ovToD ' roi] Hm>Tm 

Dale Dissert. II. Gap. S. Idem. qaod Terum est, ipsissima b«c esae TerW 

BoWXMva] BoWXitfva mMiq rSn i^C^ iDscriptionis ex ipsa esoerpta, et ad Bao- 

sTarty, aX>^ 0aa{\na, ti ffaaiklf, Pbrjnicb. cbom ipsam loqai inscriptionem. A voxb. 

p. 96. Edit. postreniK. Bodem aoimo est *Afu^fo7c yfkfjtfjuaart 'Arrairfl Onset 

Magister. Iterom Tide Pbrjniob. p. 112. olim ♦mwj(i»o7c nsi Iradaotar. vide Di- 

nbi hoDo Demostbeois loonm oxagitat, ct yes Cretensb pnefationem. T«v 'Attomv 

oontraqae fidem istias orationis ooncladit. y^ofifAArtn et Paasanias in Attieu measi- 

Qoidam sant AtticistsB ex aotiquioribas, nit, sed cojasmodi fuerint, dob explicat. 

qni oontendant, reote dioi Qae-iKlrfaf, pro Wolf. *Arrutoi( yfa/xfjum, ^n/M^bmc 

Regina, MSS. nostri ^ao-iX/va, Veo. murk Nt«i^, irn rw, mv>Mmf, t^ yjif 

Bar. Bao'i'Klffa Ital. IdbiT. V. D*Or* tih thuat Tt^-ci^ a^ruxt^ If'W^'*^ 

irllle ad Cbar. Apbrod. 1. V. c. III. p. H^ vo^^ ToTc'laM^vtuff^vNueia. Harpdcr. 

445. Videndl sant los. Scaliger ad E«»ebi«m 

ZvMki0-iv] Ita DOS primi edidinms, ex n. MDCXVII. Salmaa. ad Insoript. Ht- 

anctoritate marg. Beoenati. Valgo tfW- rod. et Regill. p. 44. seq. Edit Cr«9. 

Knout. Taylor. lino rvM^Utftv. Avoeb. Sirid. t. 'Attiiu^/m^, M aosaacvs ad Har* 

Tev fAlf Cfto-iXla ov^ Sttov] Paasanias poor. 1. c Valesins ad MaossacpBg. 25t. 

in Atticis neminit ortSi^ 0aaiXtimf, h6a, Spanbem. de Usa et Prssst. Nook T. I. p. 

ta^^M 0aa%Mvf, ifuufoUf i^tn ^^>^f *«* ^1 • Tat LOB. Et Meors. de Port. Albea. 

Xwixknn Caa-iuUf, Wolf. • o. VI II. 

' rf^orrtc] Refertnr ad l9/u«(, qaod se» ^Hf fAafntfUa] HsretCoostmclio id fiat 

^itor, et nomeb est eoIlettiFom. Itaqoe bnjos sententi«, et credo, locam ease bmb- 

nt totos bic loons plana constmctione eta- dosan. Taylob. 

Msoeret, ita deberet legi etdiktingai : kuI Tin yi ni] Fortasse Zrt t^ A i •rvtf'* 

tmrrxft tJ» Xi/b(MUff, (lud n&m >«Nuk« itdnr^iMjhnf* p. 391. t. IS. i^sW- 

WWH^hm) rmimf fMMfrvfUf " -^ » trirh' Bn H (so. Regina Sacrornia) rS Aiivvrf 

yt &tt9v9^ yvHuMa etc ^mia^ pro 0^01. ftnrft* El p. 405. T.S4. »U tm A<tvv^i» 

Possel tamen ^w retineri, sopponeDdo, yutil Mbn, Nasora [Phavo] ae. Iobb. 



KATA NEAIPAS. BQS 

df^atoTCen) Itpi roS ^ Umbwov h y$fiwat^ itrrigrM^, im 
pnj iroXho) eiSim rm ysyfotfj^fdmr ma^ yoif r<A hmtroM^ 

V9f. vw%f roiyur eeyunf xea CBfimv Uom, 2p oi ir^oyo$o$ 
Ufuiv curm nctXu^ mm f^tyaX^rm-pewdig evsjCifX^^Av, £^t^ 

OTiXyig fiiw marttp^smmraq rm vauiov rm vfuridaVj 

ir^uiy ^oiv nwfW im miroi n riov ^itKniii^PUfV ii^^ mtrw^ 
01 T aXXcH woaifomv iro^vrai, itm po0ii¥rM, f4/fi^h iif 
Toog dvou^ jmi r^v iriXm dfMCfraif§i9. GouXofnosi i* vfuv 
nm TV9 ligmci^vTUc kaXicrmBy og uwnf^iT r^ rw (iwrdki^^ 
ywcMcij 0TU9 ^i^ofKj rig Fifcu^ Iv Ko»oTg w^g rS 
i8»/»^9 wfw iinT9(r^ai rHw Is^r im xai rw o^ncv^ %m 
rmv >iByofmeav pi%$i(nfrt, li^ru oiw r Wrw wuiiiiy^ luei 
€«£f rsy dg (TMfim^ %eu aym^ nm fl^ffTa to pof^fid fo^n^. 

OPKOS rEPAlPQN. > 

6vTiav tai M ivi^b^ vwovtriatt leal rd BtSyvta Kai 'lofidgx**"^ ytpaifMi 

*AfrK( ykfi] %e\\lt9i ioe Feitom est, 9ed tid. D'Or? i1!« ad Cbar. Aptrrod. 1. TT. 

^Qod if)(tua Atmvaw dicebator. Triplex o. VIL p. 200. ge^ de bmo repelitione f (m 

enim erat dies festas Dioojso dicatos cabaloraro tt elegantia* 
Atiwnis: iiio nilioet, de quo hie termo: *B&f«f] *E{tp»rr Baroo, WoUhts in* 

AiOfv^ta AntaSkf qoi tt rk imt* kyftvf, io terpretatar, oum Itutrat nuntitrar. Il» so- 

f ad nensis FoSideoaii oelebrabaiar : tt perioribai reele dedii ista, 2{aSfii«rt 'rkt 

Aioruo-M rk x«t* ko^tv, qpa et magna Dio- rtgedfaf, Taylob. Imo iJo^KoT. Deinde 

WfM dieebknlDi*, el fn 16. BlapbeMionis If km^Xc ante eanittrM, qolbus nempe saoni 

diem oadebaot. Palmbb. lliaoyd. lU qowlibet instrumeiita eoatioebaBtar. Au- 

15. Tk yk^ Ufk h aM t? ix^mXlt iuii Oeb. 

kkkm ^dh Ini, *al rk t{i» w^ tm/to ri Btiyna] ei«tv<« o. fere I. s* Yen. Bar. 

fUf^ T9C wikMt fMSXKm ^(vrtu, rirktiS Obsop. Ital. MS8. Hefr. Pel. Man. oan 

Aide Ttv 'oXufAincu, Mai to nC6m, «a2 r) r9c margioe Lateoiaao. Similiter Harpoora- 

rSc, Kai ti It A//mv«ic ^mucmjt 5 rk tio r. Gtobm — rk tutrk In/MOt/c Ainve-ta 

df^«<iTt(* Aiovvr<« Tif 9w9t«iTif •to^v<« Ixlytro, h tlf cl ytmrai Mbvop* 

wpi9Tr»iif fAnt\'A9^ta'rnft8^uVid'<b rSv ykf LUiuaw Okn w tktyt^f ^ htkal 

Aaoteres, q«oe ibi eompellaBt Viri ervdi* A\rxyhoi u, r. X. Ita etiam jamdadom 

ti. Taylob. eorreait Menraina io Gneoia Feriafa, 

^ T«t i^imn rSff Ipmrkfrni] Saera vittra [I. IV. p. 149.] Taylob. Vid. Cotsib. 

Welfiejk Male. Idem. Fast. Att. par. I. d. XIII. §. XX. toe, 

"a^iw] Alteram hoc i(m otiosam mibi 'AfxafXi^ 
▼id^tar et reeideedam, nisi forte hojus. 1r«ddbyiie] AKi »ti rk Be»;(iMS for- 

U>eo Itfas HitK, qpod iidmi«lo. Ao«bb. t«Me Bwivt. Tayupk. 

VOt. IT. 5 b 



304 AHMOSdENOTi: 

tdVy oo'ot ohov r \<rTkv sl'TreTvj oKriKooiTB^ xui cocj ^v SrilpaB- 
vog ^yyuvjCB rta Qeoysvn yvvoTzx fioccnXsvoPTij tag eanvu 
ovtrocv ^vyuTBoeCy acvrfj lisroUi tcc Isoa roairx^ km l^eipcou 1373 
Tocg repeugugj km oti omo avTcug ratg ooacroug r» i€Dct 
roiwet oiw rs &m Xtynv TTPog aXXov ovdiva* (pe^t dfi xeu 

/t^wjy, ofjicag Sb uiroTg ro7g irs'Tr^ayfiBvoig '^I'Tnhl^a (pavi^w 
dS(ret» ^eajTfjv kou aXiyfl^. ug yoif lyivBTO r» le^a reaire^ 
Kou MfiCfjtruv ilg "A^s/oy Trayov ol mia upxoyrBg bv reeSg 
KudfiKovcoctg fffiifcug^ w^g i CouAiy ij Iv 'A^s/ai iwoffytf^ 
ISgTTip ica\ raXXu ^oXXoo ^ci^i» Itrrl 77 mXes w$fi eu- 
(nfisioa^j i^^si r^v yuvouKoi rocvrfju rmi Qioysvovg iing 
?y, Kou B^^Xsyx^9 ^ou ttsm rZv houv 'ttoovoiuv Itto^bIto^ 
%0Li BCflfAiou rov <dBoyBv%v oca kv^w botiv^ bv aTfo^pvr^ 6b 
Kou ct» KotrfiiOTfiTog* ov ycc^ avTOKpdro^g eiViv, tig iv 
Q$uX(aPT»iy ^A^fjvoum rivcc KoXd(rui. yBvofUvm J)e Xoyuv^ 
Koti ^aXcirJ^ (pB^oxHT^g r^g Iv *A^Biea ictkytA tBouXfjg, xeu 
^flpuovtnjg Tov BBoyBVfjv^ on rotcevniv BXafiB yvvoMca^ xeu 
Tccx)rif» B^otTB 7roi^<rui ru U^a ra o^giyra vwb^ r^jg tso- 
Xtcog, bSbTto QBoyBVTjg IxBrBvav xect oivrifioXciv, Xfyaif^ 
OTi ovK ^^Bi tiBccipotg flwJrijy ou^av ^vyuTBpa^ aXX' B^airct" 
n/j^Bifi VTra XTBtpdvov, iSg ctvrou ^xjyurspu oZcotv ourify 
Xxfifidofeav yvrjtrlav^ xocTotf rov vofiov^ kcu ha, t^v ecTTBi^iav 
Tuu 'Tf^xypLocTcaVj Koc) r^v UKcczio^y n^v laurou, tovtov 

T/TCC^bS^OV TFOlflCOLlTOj iW hoiKI^ T^V ^^X^^y ^^ gUVOW OVTOj 

xcti hoi Tovro KniSBVCBtBy ccvt2. ort S , £^17, ov i^BvhopLeu^ 
fjLByoiXaf TBKfjcrj^fea koc) wBgKpxvB? lifihl^O) Vfiiv. t^v yec^ 
ecv^po)Wov d'TTomfju^eo bk rig olxlocgj I'TTBthi ovx Btrri £t6- 

jcA. n^o^pttf] Alitor bono looam aooipit perlineal rerbam axwUrt : seqoens mo 

WoIBaSy at ex ejos ioterpretalioiie liqo«t. testimootam sit plane diversi arji^Bieati, 

Paogit enim ad banc vocero, deiode per- qood relleiiL aoimadvertisaet Wolfioa. 

git.xat Sti ev)'auT«K— 4>I^ ih aal fA*(rw JuRlN. 

(uty va^aa^oifAip v/mTv. Sednon recte acci- *Ac yikf tyinrt ra U^ toItt*] Vid.Cor- 

pit Idem. gin. Fast. Alt par. I. d. i. §. XXVIU. 

npoc aXXov oviha] Interpongo sic : fn^ seqq. 

3Xkw •u^im. Hie enim videlor 6nia sen- 'Ajuuimv] Sic dixit at iu63it«y Plato is 

teotie» 00m ad omnia bacnsqne "^diota II. d« Leg. boo eat, innccenUam, fiut ma* 



KATA NEAIPA2. 395 

1373 liifi Tntrrot upv ioTc^cv oi xiyoi^ oi wct^* IfMV Xiyofiivos^ 
lirt €^frsr»Ti^iiv\ iecv & fi^ 'jFO^ifciy tot ififi fti JCoXa^erg, 

tiq TrOVIfj^h OVTOLf lUU Uq TOUg ^WUg ^(TBCfpCOTCC. VTTWrXO' 
fAmfOV ii ToSiTOL TcSi &SOyAoV^j KCU iiOfJUVWj cifdM fJLVf Keu 

iXi^eura ovtop ^ Iv *A^m Traryta €ouXif i$ei njy okcckIccw 
Tcv T^oVj elfjiM ii Koi i^fivecTfitr^m r^ dXfi^ua ^ytnj^ 
fiAri vwi Tov Trf^ou, imtrxiv. iq il xasre€if i^ *A^iou 
wafyw i ©foyfwy^, iv^vg Tnv tb ay^ptavov t^v T«i/riy<r» 
HtKifog ^vyocTt^M IkSoXXu Ik TTJg oUlug, tw ts £r^ 
(pavov TOV l^»*jraTfi(ravTX cmtov toutoh dviXwivu a/iro 
rev (TweSfiov. kcu ovTtaq IfffooKrcanro ol ^AfiOTrccyiTUi xpi^ 
vovTiq T0¥ 0toyiVfi¥j Kou o^yi^ofiBvoi cojtS^ KCU avyyvdurpf 
uXpv i^WTTUTf^iVTi. KOU oTt TocvT' ccXf^fi Xiyw, toutcow 
Vfjuw fid^TVfOb auTOv tov, &ioyiVfjv kccXSj kou dvo^yKd^ct 
fjLOi^TV^BTv. KciXu fioi 6i0><«^y 'E^i/o^. 

MAPTYPIA. 

Ocovlvtfc 'Epx^^C fiaprvQil^ 8rc ahrb^ ifiaeiKtvtf yff/iac <^avw, b>g 2rc^- 
vov ovoifiv ^vyaripa' ivfl ik ytr^iro l5i|irar»|fUvoc, rtiv rt dv^putirov 
Ic/SoXetv Kai oifxin awouulv adry « Kal Sr^avov dwiX&ecu dwb r^c iropc- 
ipiat Kai oifK l^v Irt xapc^pc^ctv ahnf, 

kG. AajQg Jif fiot TOV vofjLOv eirt TOVTotg tovtov), kou 
dvdyvuOr IV ili^TS^ oTi orj fjLCVOv wpotr^ev avT^v ecmx^" 
ff^ou Tcav U^cav Toxncav^ TOiocvTfiv oZtrotVj kou TotavTx ^la^ 
TFB'Troocyfjt/vrjVj tov oooiv^ kou ^6/v, KOth ttohTv ti tZv vo^ 
uiipuAeav v^TTBO ^tcov T^g TToXBuq *7raT0itaVy dXXa kou tSv 
otXXcav Tcav A>jfivfi(riv aisrocvTcov. e(p f ydo av fioix^q ocXca 
1374 ywouKij ovKBT Bz^(mv ocotij bX^biv * 11; oudBV Tm npcav Ttav . 

I Deett artioQlds. ** i»t 

IttuMi fum nopir. Budjcus. yiim digito denoostrat scribe, Demp« 

Tin rt zW^Mfsr] Scribeodani pato, tAt legem adolterii. Auger. 
rt Zri^m tou-povI t»» l£«ir«TB«i»«» «i- Tm Itfch rm hifMrrtXm] Qoid sint rk 

'rh ignXmuru, Jurin. <<{* rk hfAcrtTJi, optime espUcet Hesj- 

*^txM'^(X^'(^* Cod. Bar. et pro- ohias» np. io qaibos sacra fioot pabliois 

xime.T. 18. Btoyim Apxt*e*<^^ ^^^^^ ^' ^^^^* civiUUs iiapeosii, qoemadmodom 

iBennomenpopu<tfr«iDaHiDjicetDRper,p. vk hifioruik sunt, in qoibns saora 6uot 

390. T. nil. eratTbeugeoes Kp^mMiVit, nnias Untom Aiheoiensis Demi impeosis. 

Taylor. Vid. Corsio. Put. AtUo.ptr. I. In Camrn. m L. A. 1. 1. 1. 1. $. VII. Pc- 

d. V. $. XX. pop. LXXVlI. TiTUt. Clarissime orator infra explicat 

»^. 'Ew} rtvrut] PreUna, Twrwi fcanr, rk itik ^c »^i#c. Atqao ita ^/j^Mftf 



3^ AHMD£.eENOT2 

mut^ ixxd fmmg retire^ dw^yooBvouiriP ol wuoi roui 
y\j)fpu^4 fin iur^ivai n^ ra »^ ra StifjLOTtKi^^ tip % im 

iifrtrxj»^ri. Itci rtnr^ i^ <7ro/ifa-€y o vifiog ^Xijp ^cufCfTcu 
r&Kkoc ^ ufSfKrBsitrugj uurriv [AfjSufioij X»(^7y iUfftj i'vm 

hcMfov (pof3cv roLtg ywat^l fta^ounuvi^y roS (r<a^owM^ 

iig av n ccf/M^xfi rourt^Vy eifitt ix r$ rijf olxlotg rev mi^ 
gKC$fiXi/ifUV7i e^reuj ku4 i)c rm U^Sv rm riig 'jrcXietg. 
Kcu in Tcaiy (Sir tag tx^^y ^^ vofMio airou aicouTWfrH 
dvayvucQiprog^ sitntrdi^ Xtcu fu>i Xafii rov vofiw. 

N0M02 M0IXGIA2. 

"BirttidLv Sk tkoi rov ^oixbv^ /i^ l^trrv ry iX6vn wvouuXy rf Y^tvam' 
idy H ovvoiffy, SLTifkogtcna, /itidk ry ywauci HkffTta fleUvai dc rd Upd rd 

ird(rx9f irXr^v Oavdrov* 

Ky. BovXofMu rolvMv vfiTvy S ccvSpeg ^A^nivcuoi^ xcu tov 
Sif^ov rZv ^A^fjvmuv fJtMprv^iocv wapaa;xi(3r^ociy tag (rnroih' 
^cc^ei OTfl ru hpu raSra, kcu tog ttoXX^v TT^infototv Trip) 
ccvrm wBTroIfjrcu. o- yup Sijftog o ^A\t%if»$eoVj KV^tcirX' 1875 
rog £p tZv Iv ry tfoXbi dTtuvrm^ Koct i^ov avr^ iroitTv 'i^ 
n av l3oijXfjrat^ oiirco kuXov ku) (rtfivov ifynjiTUT t^vou feU^ 
pov ro ^K^rivuTov ym<r^aty cigre vo/juovg t^ero eairS xa^^ 
oug 'TTouTo'^ui SiTj edu rtva l3ovXmr»ij woXin/iv* o* wJv 

tcpra2, htfMTi^i tv«X^> oppoirantor saeris Prctemiisit Wolfins ex inooria. TAixai. 

fiunilianiin priTalis in Phil. Jad. Leg. Cai. nXJN' SMdrtt;] Hanc locom illaalrat P. 

p. lOtl. D. et ill. Macoab. 4. 1. Bene Faber Semestr. L. IIL c. 21. pag. 534. 

Phinlis Pjtbagorea matronas exire debere 1 1) k If . 

tradit, tAc tn/tMnXiac ^iroXoyo-«f rS if TiXX* lAfiv^tlouit alrififl A v rSt pito, 

X^y^* BtS rag v6Uo( Mf avrag xai rZ et referendnni ad t2xx«. Juain. aM«. 

ivl^ *ai rS vimt oUot, in J. Stobaei Augbb. 

Florileg^ Ut. LXXn. p. 445. Wbise- 'SaniiavM hul Petit, in L. A. 1. VI. 

LIKO. t. IV. $. V. 

'Twi TOW 09t/hef4imi] 'Tvi Reatitoo. V. KyftArarf] Vmipaoffc. Wol7. 



KATA NEAIPAE. 307 

l^ttvou TFotsia-Mrdm 'A^ifyasr^y, ov ^u p; i/ dv^^ytot^ifu/ 

ioi KV^MV y$v€^^^ t^v woif^sv^ mp fjuii r^ ^r^ca uq rify 
ruij K^Supf i^n^i^ifitvoj. Tovg Sm mvTcaniC KiX^m Ti6^fm 

tS M/tAw] Abflnnt a Yen. Bar. Qaod A. cljpeof Penioos, qaafi illos Penis 

Bollen. A4)eota «uit eniui MgDifioaBter, inCnsiuimif AUienieiitioin bosUbiis eri- 

nt Mtis ostendit Petit. LL. Attio. 1. If. t. puisaeot Cntera^ qaae nires BoetrM Car 

III. $. X. pag. 206. Edit. Not. Cielerani ledosiaa frigiditafte ipsa auperant. Ti^ 

de hoc membro orationis intelligendas est (ita enhn acribe, aoo yifa., prcmia^ 8Q«i 

iate tilulas in Harpocratione. Au/caotto^- in potiori et priodpali MgnificatD Cljpet 

TOc. {mc /Mb in tf ^v0tt« M It toD Ikfxtu ▼inioei, qtiibaa oorpora toilitaotiuai obte* 

irtX«TiK yvytnfAkn^' h li Tf*«ey ytfvfrai ti- geraoiar coatra viaoi boatiuD ; deiade 

MC IniMfininr^i, Mn^Mtf Anfto^^imc far tm vi^t^fkyfAata, tegnmeata qanvif« a4 rem 

»Ark tUmifott tl yvitf^. Taylor. qoamoaiMme ooategeadam \et cooperien- 

Kai Tk yk^ ibMupftV] SfU(|aa kftm^, dam apta. Ideoqne m teatoria ooria^ 

irrMr«W^C* Ti^fT Sedatram, arptv rove pellibMt mi tegetc, plaaatram cratibaa 

Ijhmti tk yi^a dvaifftv, aii, rtvc arfVToMiv atragoliaTe obdaoaa> id yif^m rite expo- 

tA >«{« ivai^iv? £t «|fue saat tila yifm) aere posaU. Ut recte Harpooraiio, ia v. 

WoLt. Baboo iooodispataatPatitaa ad rl^p*. *A«av ff-Mlvar/Ma, ifri )iffM»- 

LL, AUIo. pag. 206. seq. Ubbo Eaimiaa rvm •», itn oXXnc tivoc SXn;. Sxemplo 

in Appandice de Rep. Attica, T. IV. ono at a^ero ms arit luoalontior. Gomi* 

Aatiqa. Gneo. eel. 607. Valeaiiia ad eaalcatitadtaempopakriam expfabraaa^ 

Hftrpocr. ia t. rl|>^» Sigoaios de Rep. ait Aebaca. 19. 

^"u"' ?'. J^ S^^- ^^ ^ ^- 'iic 'JJ'. ^^' o&n,c «Y^ff h«X«<r(«c, 

Appei^. col. 676. Qaorap pro aa aibi .j^^,^ , ^ »^f«em,f. 

aapit PeUloa. dam aomiual aoaiaui^i bu- q. y j, iyif ^xoDcr*, x^,« a«l xAt« 

joaoemodi. mmiram, lUoa^ qoS oitiam t5 ^Yoi»/a/<j>ii;yoari tS /wmXr^/utlw. 

aamero adsoribartatart dypmts papafa ^ 

dooo dacf aoUtoa, }^^ antem Parsiot Ad i|a« tarba' ScholiMiea: 'T«ff tmi 

oljpei gemu: daioda laci aeaUntiam l^ iifayKiH^tr*unlsrk(*IUuiK9rU^ avnifi, 

fera esae ejuamodi : PapMciam prim in rmr9 §fAmx,*9irf, xa^ voAXa oX^. ivtvf- 

jlr^^gta mini aiMrtfrt, fwom ftoJ^Mfet, ramwav ykf rk ykff; iW i4rtaXit«i 

qm/rum ret agehatur, advenirtut, «i yiffa, rkf i^9uu rks fiA ^Cfafff-ac 9U riy iaaXa- 

id est, munera iua, affmrmd, quibus papu* aiar aol rk Sma, i»j(fwr h raXc kyof^c, 

lum denurereiUwr, ideo aalam ail ea rooe Swmi fid m^l rt&ra )<#T^'/?Miv Ui /m^v ajd 

naom Aoctoram, qaa olf pei Peraici rooi- /M^fuXraftlvf ^X^n^ vutffikXontf au«Dvt 

tari aolebanl, qoia lata eatet ea Lex non 0i/y^X«vMv tU rkc iaaXa^MC* tovto.K jara^ 

iU malto post Tioloa Peraaa ad Plalnaa ; ow Smif rm fid ^paSpVM. Stm yk^. I;icci^t 

nalloaatempatioriargameatosaamay^fa- C^*^ l|lTiMr. Liqaere bine arbitraa 

yad^v bospUaa oatcotare poteraaft, qaam poaae, res Tcoalas ia £oro gab ttatoriia 

kuufdHmt rk yiffa, id aat, oCenatas P. prostituiase, at, com iOfia set agabalnr. 



398 AHMOSeENOT£ 

•W Kvoio^ ^v auTog ^ ptvrw BKotffrog^ (rxomtrm Trpog «u- 
Toy, ay tiv» fieXket TToXirypf *7r(n^t(r^eu^ bI ei^iog i<m 
Tijg ^a^eug fieXXeav \i^e<r^ou. l^miru fjLsrd rooaroL ira^ 
^ofjLcov ypu(p^v^ evolfio'e %olt uvtov ru GaoXofiAa 'Adif- 
vuiuv KOLi ea-Tiv BitreX^wrx slg ro ^ixeurrfi^iov l^BXsy^ouy 
tig ooK cL^iog ecTt riig SaoeZgj dxXu V€^ou roug wofjLC/ug 
A^ifivottog ysyovB. kch lydiy ntr^ tod ohi/mv dovrog rfpf dot' 
piccv^ Xoyea i^a/rrocrri^Bvrog dtto riav oclrouvraVf 'jrct^xvofMav 
ypou^g yBvofiivrig^ kolI el(reX^o6(rrjg elg ro ^tKeurrfipiw^ 1876 
i^eXsyx^iiyoes avvififi rov bIxhi^otol nyv Jwpiav, ffciy a^/or 
uvoLi ccvT^g' Kx) ufpilxtTO TO iacatrrvi^iov. xoti rovg fU9 
.^'TToXXovg, Koc) TTxXxmgj i^yov ^iiiiyii<r»<r6m* a is iFoafrig 
fjLVfffjbovevBTi^ Tlet^oXcof n rov Qbtto^Xovj nm ^AiroXXa^ 
ViSfjv rov 'OXuvS-iov, TroXlrccg vtto rov Svi/jlov yBvofJUPOug^ 

* avrov * [troXXouf tud] 

BobUU e« integamenta, qaibas cooperie- tdmodam absimile esset istad Horatia- 

bantor, act saltern alia aliunde adbibita, oam, A. P. 154. 

ad Waram aditas obstraeDdos, ne dabe- 5. p^„,^,.^ ^^,^ manenlia. et utque 

remr populos. Iterom: allato Albenaa Seuuri^dofJ Cantor, VoiplaudiU.diLu 

nunoio de Philippo Elateam oooapaDle, '^ 

et qoiestione de aris focisqae jamjam Addooam alia, ande baec notio rSn ykfftf 

babenda, luduc I^AVAtf-T^mc — tovc ti atabiliri posiit et in perpetaom ooofiniM- 

l» tSv ffKovSy (ait Orator de Corona $. ri. rifftv rtrfaymvn a-uiwaa-fAa U cfftif 

vy>\) rSff nark TKf i>opav i^tt^yn, uaL ri 0v^f, S irrl ia-wSh^ ^XP**^ In^tu k 

yiffa imeifAW^aa-M, ne qois so. in mora roTc reXiftoif iaiuira^fAhoi, ^if^ra^ U tui 

eitet» cam popolat de aalale consoleret, ivl SXKon o^fMivofAifatv vtt^k^twt woXmhI:. 

▼eram anasqoisqne patrim periclitanti awf* *£m;^afftw f/^ ykf y ^a m fj UL, s«l 

opem ferret. Post b»c fortaaae seqaias i!f«r«i iwi rSv tiihlm. 'AXs/uhftv hMrm 

•ooipSet lector meos« qiue Harpocralio o^lrrSv rldiiM t^ X<{iy» Aaftortfltac M 

non inscite de bis loots Demosthenis iffl t«v a-nnvSv »«l rmt vtf c^pa- 

obaerTavit. rif^, Anfc — rk yi^a in- y/Akrmv — vtun^fAMrk lo^m, h omt vm^- 

wifAfir^aawf, wf ywf rk rSnr awnm vwtfk- ^"K&nmnH rk(tMhu(iutirfi0mm, Etjm. 

e-fAara uai KOfBMa'kvfAfJLa.ra ifjtwivffbetl M. ripfa, TUfnnk /u.|f l^ra SttKx, h^i**- 

nu vtfl rk wm W\ tq; (l}^2kt (mU arpoc frarfut, ilrt tiffjU/rtm, itn l{ iXimt rait 
ikkMS rioi Tttc iutr^i^t f ynv. iv H rS xa- vXnc, yi^ Myvn — yiMa, Qia eatii lege. 



Tovc U WfurantQ mMuii riBhat r<nft uaii'. Wfetntro, tui rk vrfurkfut, Xlywr* la ifmU 

] ff/Aot, N«2 T^ 4'^<^ hint wpoa-' a^, nmt rk rSh nmSv wtft^yfuenu hk 

Urn TM VifAm, vfiv rout ^ivovc tlcUwi, »al ka2 ^n/Mo^nt rk rSn mnm ov^rko'/tArm. 



OlMUt i 1 

liim rm\ 

rk yiff» kfaiftXv, nrot <Zf raMt rS >tp^ iiaX«f l/M«n«fS^dM xiyti* M < 

Ifvif Krwt^Sirrtt ft tMvUri rt vvoXnirriov, pov 91 ^rty BiutnXtt mi2 AnfMrSripK, «i^ 

^ vffi rSv vprrayim i^tUro, Wfiif tla-iiwM in^yfAhot, Sirabo L. VII. p. aa. 294. 

raht (i^wft »al irp2v if«ipi&ifv«i rk deCimbrii: iv U rdit kyi^tt Prvmrm rkt 

mtft<PfkyfAara' rwrim, v^f kwrnt- Bi^rat rkt frtfirtvAfMkmt to»€ i^ifUtt 

rmahnnu rn innXwia, wartt rm ilanTv ffw- rSh k^gAaiAm^tn, Sicr <l«reTiXiM-dai 4^ 

UfAkm, Sititaigitar: Aot saffragia eraat Ifo^riof. Adde Eastatb. ad Odjas. X. 

oapienda, freqoenti adbno oonoione, pri- pag. 780. Edit. Baa. Tatlos. 

msqaam Anlca tollerentor, et popalo ZiwwSmi] lu ex Yen. Bar. et Edit. 

domaitlMus ^enia facto esset. Unde bod LnteoiaiM, pro ffSpnTrsi. Iobm. • 



KATA N-EAIPAS. 399 

I 

d^iiXiTo TO ttxeurr^fiov. rmhra yap c6 TFoXmt Itm yi^ 
yiviff4/&aj iogrs dyvouv Vfiecc* 

kS'. Our« Tomv nakag mu IfryppZg rm vofjuav xtt^ 
fiivofv V'jfip tii( "TToXtmag, Ji* £v SbT 'A^fjvulhv yivi^^at^ 
irifog rig ^Itrnv l<p cl^Mn rovrotg zvPieararog ^vofjuog Kti^ 
fJMfog* <mr» TToXXs^y o Sfifioq irpwoictv tiroiUTo vtts^ otvrov, 
icu) rmv 6eSvj Jigr§ Ji* svcre&Biag rx Itpu ^ecr^M V'n'eo 
riig mXncag. oaroug ycc^ av o SrjfMg '7roiii(rfjTeii o 'A^iy- 
veuajv TTokiTotg^ o vofjbog UTretyo^MUU iiotqf^if^Vj fi^ l^upui 
avroTg tSv Ivvia oc^jffnfTtav ytv%tr^ctt^ finiSi U^cdtrvvnjg fMi^B" 
fjuZg [ABTMrx^iif* to^t J' he roxrrm [iBTtScoKtv ijSfi o S^fiog 
anrctVTOiVy km w^otri^yfluVf eccv Scrtv Ik ywctiKog eccrrrigj 
XQU Byyvfirijg Kara rov nofMV. kcu on rmr akj^ Xi- 
yta^ fjtBydXi} Ka) TfB^tpaviT fjua^ivpia \yta Vfuv iriXtacta. 
ISouXofAMi J" ufjuv rov vofMV m^^ca^sv 7r^oiifiyii(ru<r^aiy dg 
Iredfij Ka\ fr^og cvg Jio^p/erS'i;, eag avipag dyc^oxig ovragy 
Kou C^Qaiovg (plXoug wi^) rov S^fMV ysyovorag. Ik rovjcaw 
yap ciwavruv U(r$<r^i rifu rs rov Siifiov ^p%dv t^v diro^ 
^erov roTg BVi^raig w^'TniXaKi^optivi/jVj kou otrcav Vfjcdg 
\yn dyc^m KeaXioviTi xv^fovg uvat^ XrB^avog tb oorotri^ kcu 
ol rov aurov r^oTTov rovru yByafJt^fpcorBg, Ka\ TfaiioTroioV' 

fUVOl. 

KU nXarauTg yd^^ S dvS^g ^A^fjvaTot^ fMvoi rm *£X* 
xifftov vfjuv iCo^ija-av ^Ma^a^uva^Bj orB Aang^ o Caa-t" 
X{cag Aa^Blov (rr^an/jiyog^ dvaxcapuv l^ ^EoBr^ietg^ EvSoiav 
lq>* iaurS 'TFOtrfl'duBvog^ dmQ^ii Big r^p xmav TroXXri Swd- 
fjLBij Ka$ B'TTo^Bi* Kah Bri Kai wp rfig apcpaya-jioig aoruv 
- xiwofJLpiffJLara ^bp ry UoiKfXif (rro^ y^a^ SsSiiXeaKBP. dg 
BKadTog yd^ rdx^vg bTx^v^ Bvbvg w^otrjSoi^Goop yBy^aTrroct^ 

*i. *Airl^q] 'Avl^q pato, Tel iirl^n. tm&ivv^/uk* Frastr* rero faisse doetis- 
JvRiN. simain istam Critiooiii eontendil MearsU 

X«fav] Sab. hfMrifaf, Aug BR. ns Attio. Leot. T. 26. aoetoriute Paoss- 

'£v rn Tloudyn a-na >p«^] Pato, h h nUe. Tatlor. L. i^ iv rn etc. Aoosr. 
T^ n. vw y^a^. JuRiH. His labet *Ac — T«t;^ovc] QuanUimctUTitaiit: m- 
mdjioera Harpsoralionis verba : *0n lui- teUige, eum tanta eeUrUate quantam quit' 
fjMfrtau An/MffQing Iv rm iutr» Viai^, que habuk* et p. 400. r. 1. el rit itwaceto. 
Xiywv nx»raiia( ytyfA^&mi Iv t^ Bob. tlci, iunthifuihcAent gaUasBiXotktt, 
noiJ(<Xii o^roSu ev>i2c yk( rouro f!^iuir, xvfSk oontniote pro 'luMat, np. gaUtu 
mtmt^ •Ml Kp«bTtf«f iy •rji fSn ^^i^fJ^rm qualu BtDoti geslahanU Anotx. 
9vmytr^, Badem babet Snidaa r. 'O Hi- . riyf^ftrm, «( *tk^ »uh^ rkf Bom»tU« 



400 AHMOrOENOri 

oi ra^ } Hiivas rag Bomrmc £;c^^^t0C* ^^^ ii Bi^^au 
lovTog btt) t^v 'EXXceJlse, QrjficutfiP MiiSicmreifv^ eux iri^^ ' 
fjLfi(row dTfocT^vxi rng vifMrspu^ ^iXiag* :d»M fMifoi tSv 
aXK6$v Boicarciv ot fiev ^itr^tq ecvravj fisrei Aocxiicupiwnwf 
Kou Ktml^GO iv &$^'7rikaiq Tsree^ara^eifzwfi ru Gap&a^ 
eiriovrty avvutfciXwro* oi ii XcftTrat if^i^vr^ tig reef iqtf#^ 
Ti^oig r^ii^vg, BTfui^ tmroXg olxeM eimfi} w^ ^^^X^9 ' 
aw6v<xofio6Q(fl^^ ^l*>^v Im re 'A^rejecia-Zay, km Ip SdcXAs/xS^r 
Kcu r^v TiXevTMiosv yi^x?^ ^IlAArflMsV/ h/Lcc^icvi^y rm (im^ 
<n>Jcog (TT^aTfiySy [iS^ Cfim xui rmv frsnkv^tpwrm 
rifv ^'EKKmoc fiaxi^off^^y^h ^U xomv rriv ixao^e^iav tok 
aXXmg '^EXXii^i KaradtiKuv. bttbI il Hctwroofietg^ a Aa»^ 
icuiMviiov GaciXe^gj v^i^Biv my^ifu vfjcag, xm cin 
f^ydaru on r^g r^yBfAOvl^ ^[jlovos i^td^fjTeof Aax iS a nf ianm 
VTTo rm *EXXip^v* luu ^ TriXtg r^ fx€v dXyj^iim ^yBiro 
riig Ixei^i^iag rolg EXXi^/^ r^ Sb ^fXorifua oJk ifywyn* 
WTO roilg As6U6Sutfiovioigf Im fMJ ip^O¥f^io(n» vwi tS» 
OVfAfMCx^Mf' i(t>* OK ^vcf^U Hax}0'a$Mgf 6 rm AaxsSmt* i37B 
fionm (iuo'iXBvgj I'lriypoe^BP stti rov r^iTroSa Iw AiX^ot^j 
^v ol *'EXXiiveg ol a-Uft^otx^o^wfot ttiv *<y ^UXarmdrs 
f^X^^9 '^^^ Wi' 6^ ^aXofjim vmxxfJM.x'^ ym)pMX!ifirx»re4^ 
KOiV^ '7foi7j(rafievoij dvB^fjKo^v dpta-TBTov r^ ^AvoXXeavt dmi 

1 jtvMc ^ nXAT«M0-« ' f/t&m ^ Deest wf, 

9^f9trHi Videtnr iiliqnid daesse. WoLV. Ka^ fy^n, 4# K &i»g* »# *Aiii<fc, ti U 

Ki/fof tAc BotoirUil Canet ilU Bcsotiai Keavot B^ittriov^yit, jBEMaa. V. H. 

hiAentet, Wolfiot. Rescribebdan est ft v f il. ^4. HUtUfjut it, ^e*(a( ^Arrmmfyif, 

fat, aire itwi at, gaUas. Vide Said. t. u.(tivet BemrfVfyis, Poll. L. 1. C. 

Kuvlof. HooatoiislriprocoraniDtolimVale- X. Taylor. * 
siiM ad Harpoor. pag. 1 43. P. Leopard. E- nxaraUo^"] Forte n X « r • < • » c , lusi 

mend.XVl.lS.etKuflter. adSuidamr. c. legeodom sit nxaraiac i, nt Qxra r i S- 

Galoa BoBOtioa memoralinr ab Aalii|Bormn 0*1, et ^QikuftsfAcit ant n X « ▼ a 1 a vr i. 

^lerisqae. Kf<lvoc yn fih nfirtrm thai Paulo post r. 20. iteram legitor 9^ l» 

VMj^OfAfV TO BeiWTIOtfp^tf/ nvTo >^ nXATAitrt t*^X^» ^*'*^ nXATdUtSn po- 

«i 0-Tf}^a^it /M^Xttf-tA irArra rei Mrtf I;^ovt» slalel «MXdy^ ai sii Datmtf, ot, h tvk 

ToD SrdSfMMCy offiv ^i 00 xtoXvM. Xenopho *BXXi>0tt, irvi TtS, If 77 *EXXA3^ Histnriaai 

.w, *l«r«ruwc noa prooal a fine. *£;(•» ftl vide if. Thoejfd. Wolf. MldiB TtXM- 

irrlfvycK to ^XXov mi lif SXarTev, aWi 'ntiM'i. AuOBlk# 

iidy S'xdv f«opf^ iTv<»i MMXofi^ii x«i2 «r«i|p>((- 'fiXXqiwy <l<;m^] Tbaejd. I. $. I3f. 

MMv fx&Kiora taXt Buotrlait Mwl^tf. Pltttarob. de Herodoti fnaUgn. jioxla iS- 

TbeophrasU Hiat. Plaiit. lU. 10. iiya- neti, elSAid.v.nMrawt, eadaifcb ab wi l . 

Toi oirtT Tov r^vXXov Tiv /^v ^imI» 'a^- C^ufcT enkUtfaniiiti WciteliagMMi ad 



KATA NEAIPAT, 401 

fig MTOU ^'TcXi ipyw irrog^ nai rw avd^fAOnog^ aXjC ou 

TDsMTaiBig 'kotrfxptiyoinn SUifv roTg AMC^otifAOfioiq elg rovg 
^AfA^KTVOvpcg x*^^ TOLKmrtiV im^ rm trvfifjuix^^y ^^ 
flvdyxMrotv cairougj haco^avretg tcc eXiysTu^ i'lrtypoe^ou 
rag TFoXisg Tag xotvtavo^ug rdo wym* StOTn^ ceuroTg o6x 
ilKiO^a TFec^oXiXJ^ei 4 i^fi^ 'O'ctfct AMCs^cufiovtuVy ^Koci 
Ik rov yivGog rov &u<nXuov. %eu Iv fuv rw ifmcvti^ cin 
uxoTf ocoToTq OyTt xgV'^^^ ^^ AcaaioifMyior vtrn^v H 
ig 'ff&fTWCovra trwiv^ ^Afx^^fMg o Ziv^i^dfiou^ ^Aeau^ 
iaifjunflm &u<r^hB\ig^ ijgw^g ov<nigy ivix^i^iv mr&v Kctr 
raXcL^Tv rihf iroXiv. STrpe^i Jlr roan-* sk OijlBm Ji'EJ^u- 
fuix^ '^^^ Aiovnafov Boieara^j^ouvTogy dvoi^avrtay rmg 
ynjXMg riig uVKTog NouxXf/Jou xul aXXav rtvSv (ast au- 
Tou» 'Tmtr^irreov xpiH^^^* cu(f6oiA&fOi i* ol HXxreutTg 
ipiov oPTog Tovg GfiJBaioug r^g WKTog^ kcu l^amvfig ^ctvr 
T»v T^v TFoktv Iv ilp^ Kari^^fjLivijVj w^oan/Sof^ovp neu 
auToij Ku) ovnTarrovTo^ x^i c^f /J^ %ffi(^ eylyvBrOf Kui 
flSov GO TToXkovg ovTocg rwg Qiifiuicvgj e^Xoc rovg TF^uroug 
1379 psurHv f »VsXi|Xu^aT«f — liSa^ y«p yivifLwov ri^g wxrog 
TToXij iwixwriv eojTOug wcanocg 8i<rf X^fTv, o yuf ^Atrtrvog 
TTorufiog Myctg 1^^, Kcci ^M&jvou w iaiim ^v^ ixXug 
re K»i. vvxrog — ^ o^g ovv udov oh llXfitTouttg roug GijCasi- 
ovg iv T^ TFoXsij KUi vyvb^iTCLV on ov ve^vrtg 'rriquinVf 
BTg-iridtPTUif xoci elg fMcx;ipf iX^opng K^xToZ(n^ %cu <p6<ir 
ifouo'tv d'jroXitree.rreg uurovg 'jrpiv rovg uXXovg 7roo<rQoffii^ 
(Tur KUi tag vfjLxg mfA'tfootriy eij^g uyyeXov^ nyy n wfoi* 
^iv ^^durovroL^ kou r^v fidx"!^ ^fiXdcovro^ on viKcia-i^ kcu 
fioij&iTv d^mimg, £v oi 0fil3otToi rfjv x^f^^ eciurcav Sfiutnv. 
a^Koxxruvrtg de ot ror A^ffifaio^ ra yiyovorecy om retr 

Diod. Sio. L. XI. $. 39. Porro CSorneli- nequt aliud teripmunt, quam namina m* 

ttiNepos in PMMUiia euldem hiitoruun mm Civitatumf^ quorum awcUio Ptrsm 

ournt : Primum in eo ett rqfrektnmu, eront vieH. Taylor. 

quod tx prtBda tripodtm aunum Dtipkit *Ewir<4aw<] Lege iM»9\A'^»frmu 

pmuitKt, tpigrammaie lertpto* in quo lute mooeole marg. BeoeiMii, et Bodl. ■ Ita 

grat amttftttta: SUO DUCTU BARBA- qao<|«e teribmit Aoetoree, qoos proilme 

ROS, APUD PLATiEAS ESSE DB- toper hoc noDomeBto adduxi, Tbaejdi- 

LETOS EJUSQUB VICTORIES BR- det et PloHiwhas. Vide Oral, oontr. 

fiO APOUilNI DONUM OEDISSB. Bubal, p. 1318. olt^d. R. Inu. 

Bos vtrtut Xd^Qfd^noiiti motdpterunt, 'Jmoiowmt I* ot 'AduMwM] Periiide m 

?0l. IV. , 3 F 



40S AHMO£e£NOYS 

tutk ol Tlkotnrm^q rcdg «vJW eSc hsxtfiou airm ^h f^eixf^ 
^ivrag mTfSKruyM/j opyitr^iimi ol AjuxiioLtfAwioi a^^oupcL^ 
arltrriai 19J17 . cr^revownv tTri rotg nXaroUagj n<Xa«'oviHy« 
a-ioig (4^ iiwcuTi trXijy 'A^bwv^ tm &jo fij(^ t^ (rrpmrt^ 
ag dwo TMV TToktm eKMTTWf mfA'jFSiv imru^eamcr Boiih' 
roTg ii ro7g ecXKoig U'KaO'ij fceu Aaxfmg^ nou <bo»wSig'i^ %eu 
MoXauer^t ^ Olraiotg^ acau Amcari vwS^ful hrmyyU^ 
Xw^T$€ <rTp»n6eaf. uai^ ^^oi$i^cfi6VQi aurSw to rtfxi^ 
groXA^ iuv(ifi,$iy imiyyiXXcarrOf tl fiouXotvn r^y fU¥ TriXiw 
avToTg va^aStmc^, njy ^9ua %Mav ft^cin, %ou xofvwaim 
ra ^oiiroiy^ a(pyrraT^ou ii -nig ^A^fpfaieav av/ijiaxiotg. 
CUK i^tXi^trcairuv is rSv nXaTmionf^xixXM dwcK^ofOfjL&mPj 

iiwX^ nix^i ^m^iTUxi^^'^^ ^^^^ ^^^> 'ttoXXm^ jmmi380 
iFiUMT^pcwdg 'TTsifog TFcofrayovTec^ iml ^' aiFtt^&rav oi 
TlXMTouugy X9U Iv^uIq ^troof dwavTe^v^ Kcu ^^to^rro t^ 

O'AT^Wy ^$eMXifptii6'dld,i3fOi TTfOg tT^Siq OUTmig^ ol f4f9» 

Viropf/rnvrfc hroXtofitmifrQ* ol ^ Tfm(rcafTig vmra^ nm 
H^^^ Kot avifiov 'voXuK, ij^£X6^rig bk rijg w^€4^f xeu 

ffi •« RSstorioo.aliqiio lino deoerpU sint. sKas in fide temper tideam perserensse 

Alias dicere tolet : oxoiVarrtc ^ ol Wfiy^- Atbeniensioro, alias aerias is i<aocdawq 

fWf fi, o2 «'(iTlpfc u/nwv. Sad quid ai lega- nionnn aroicitiani receptos, qaaas lute 

tar : o2 t^t 'AbnvtiXu, Tel, o2 tmr l«i?- aoteaiDt. Tayloiu 
.vov riv xt^^^* *ABnfaX»? Wolf. *A ft- n^Xtv — wa^hSvcu] Hmo inaocnrate 

o8wj( pro dbuuff-amc habaiU Bdid -« at indistivole ab Aoetore tiottro trsdnii* 

Felioiano et Maoatio. Wolfianam lectio- tor. Thoojdides, nude tota iuec ie Pia- 

■eoi igooraat oddcU. Neo satis yideo, IsMiisibas bistoria desaroilor, ita babet : 

quid recepla babaant in se didlciiltatis, 'T/mSc wixa mai ^ismt wofihrt nftS» -nk 

Hi tantopere leitaaret Wolfias, a|it oar in Aoxi^ai/bMWecc, nai ynt tftu^ ivpht^an, ml 

alio looo anootar^, videfi st6t ik«nc (pcKf* ^n^i^SpsM ret,vf»i'r9f»,»mtJb>X9i!l'nht' 

mendosum, Tatlgs. favof iZc i^i^fMHf Ix^rv. almi 3j fUT«;^»- 

nkareuirn'] It^ (fBnes editi. Wolfins f^tftin, mi ^Xn^t, l«c «y i tnikuMq 7* 

Codd. Vao. «t B«r; Iobm. vmIi IEfl|Uiy sm^MMmiMftar, i(>«(^MSNi, 

faod«ni»Ty $Ji$ff iSnruf, ip fcii i a w. Ju- loarai. II. 37. Tayxor. 

ii a Xti vyi] Vane in exemplaribQa no- TUfvmxiewfni Iijm hi] Poooat eo«- 

atria esaratar; io nonnallM roces itmt tra bistoriam bic nooMnis. Lege t^t 

Aln&n deaant. Carter iS iotegra ait toI* hm ex Tbaejdide et aliis. Palmc«. Si- 

gate laotio, S<si||itMia iatisa iidaii id im- militer qnoqae WasssHis ad lliacjd. III. 

Mto lerar* potest: earn hinwiettilatam 5f. Tatloii. Ibm a^ira, qovd Iristdrne 



KATA NEAIPAS. 403 

iwBgl3et¥Tig TO ^ vn^tnijffo-fiM rmv w^ksfnim^ Xa^wng 

isvpo, mmg itmMiifdMot xm ^w^SoKifTwg* ol i* V'jFOfiii^ 
POPTM^ m)TU¥^ ikow^g^ r^ miku^q jcara xpcir^g^ ATrv- 

SjwiroSta^iifroiVj ecm pi) 'irpmurddfituoi vsmraq rcfug Am- 

hS^uyfUvotq nyv vmiav tm ^lifAif^ x«i fffOifjUvbtg iiFavrct 

vtjg fUTiSoTB jy^ TFoXinfug. ix yao rm ^^KrfioireiV tUp 
uf^iri^cov xarufeaffjs muriv iirrtnf o vofioq^ xoii y^MTBO-y 
ott dXfi^ kfyok. xoMfMi XaQa ro ^i^trfM roSro^ xe^ 
a9myw€t^i ixuro'Ss* 

^HOTSMA nEPI OAATAIEON. 

IvrifiovQ, KaOdirtp ol dXKot 'A^ifvaTb^ koI /urtZpof. ainoiQt Stvvip 'A^t^ 
valotc fdreeri, irdvrtiv, xal Up&v tal bffluv, vXt^v tt tic ItpinHrlfvti 4 

fc7/iat tk ro^c HXaratiaQ tig roiic Btifiovc ««i Tdg fvXdg' lirci^dv Si vtfiif' 
13dl Ofiirt, fii) Hltrru Iri'A^ifvflty iifidtvi ylyvivBat hXaradm', /u) tifpc/dvtf 

irapd Tov Siiftov rw 'AO^voW. 

ooZre ^, S av^^Bg *A6fivaToty cSg icocXSc xou hxotteag Bypo^^ 

tpgv ^ifxtof VTTBp TOV ^fjfJLOV TOV ^A^flVUWVj XOU lf^/w« 

^tovg TikotTaiBuq ^XotfjuBdvovTccg T^y icaoBUv^ irqeaTov fuv 
foxif^a<r^^voct Iv t5 Sixoc(rTiij^ica xotT uv^pu bxouttoVj bI 



t cft. AvoER. vovc] AU P^tkot 14 LL. Attk. L. U. Tit. 

'Airs0^{«vnc Tovf fuKmui^'] Sed naque III. baeo non recte dici« qaoDiim nt tndt* 
lM»e ▼^inim «st. Tat lob. getur 1l^idem Cioet p o te r a nt capi tocerdotei, 

*AXmVi}? tnt irJXf«c ««tA Mfi^rof] Neqne ubi taeerdotium trai aUeuJus gmtit autfa- 
illad. Thaojd. IIK52. I>ou? U o Aataiaf miliig proprium, ideoqae legi debere arbi- 
fUnn ^^Otf ^ ^SivfMf ttvTMV, C/ci fUv iratar: ihh it ^nc bfiMiuini ft i«Xn^ Itf^nv 
eu» ilTouXiTtf Ixir?* ftpq/u,im >^( %r luyifAf fAfiil ton hnim l^x^*"** B° bo- 
aMf In Ajuu}«i^4owc. — v^otfvi^Mirfi avtmV minem, peqae Dttam, neqae factam, ad 
K^wMw, isiymra, %\ ^viikmrm «>t^«t^at t^? Seriptoreoi antiqaodi omacaUndom ! Sed 
iroXiv ijMrrfc — •( ^f (Ittf-a? yk^ i^ h rS de itta oaas4 MtU doOUtsiina* Wesselin- 
Ir^wnariurtft) vafiltvan t^v v^Xtv. gioa ad locam. Taylor. Vid. Corain. 

'O v^JFdrte i rf4 «•«. Wolp. Ver- Fast. Att. par. I. d. I. $. XII. XIII. 
tit WoUi«i : Midau wwnibut «rt« «a wvlio. *irWlf voD I^/imv tov *A^mmim\ Boalitiu 
Potiu: ttidmn tmmVbuM erit m lex. 1*- rov S«f*«v. Elafaan, credo, id bob poi- 
^mtmr Mmpe de «a l«ga» qan Totat eives ante Wolflo. Tayloh. 
adaoilitiM in ooHegiRfa noTemrironnl ik>- Anu/Buv^ftwi] 'Hoo in deoreto ww ett, 
Qftmkf «to. Vid. f. ay.\ iirmui., ttrtf ad iatograiB adaoriptiim bob cat, sivo 

nxib iTtic Uftmn, ft vtXrr^ irtwiK>4- Orator oaoilartk JodaouB almti Tilait. 



404 AHMOZdENOYS 

T%loLq. i'TreiTU roug ioKifiour^Arocg eivocyfot^cu ir trrlikif 
T^ivffy Keu (TTifreu Iv dxpowoXet ircog r^^iS' Iva trei^tf^ 
rm ^ Scapici ro!q Vj^vyhyvofuvpiq^ luu f l^tXsy^eu oreu aw 
laccurrog ^ avyytvfjg. xcu vtmpw ouk ^ l» ytypitr^eu 'A^ 
vouQV l^iTvai^ og iv fjutj vxh ysvfiTOUy xai ioKifMur^ ip rm 
^tKcurnifica* tow fAvi 'TFoXXovg (pdaicorrecg nXaradotc ^eu^ 
xareurxwaPuv ^auroTg ^voXinioev. Iwutol xeu row vofjtow 
hta^itretro iv rZ ^^y^ltrfian 'TTfog ccurovg f u9ia>^ vmp n 
riig wiXscig Ka) rHv QiSv^ ica) fifi i^iTpoi oeirSp /iifim 
reiv iwict cipxiffrm yiajQ^Tv^ fiiiSi iifuaviffig /Afi^ipua^f rcHg 
y Ik Tourmf ctv Stnv i^ tMyijg yuveuKog xa) ryyvifnig 



xctr» rov vofMv 



»/. Ovxovv ^^Sivov iTfog fiiv roig cctrrvyiiTOPag xeu 
^ofMXoyoufjiAt^ dqUrrouq reiv *£XX^y «k Tiyv woKtv yi-- 
ytvyifuvouq^ mirof icaXoig ka) axpifiaq ^ i^opttreur^ou ^§p] 
IxdoTw^ l(p oTg iii BX^^^ 7^^ ^co^edw* r^v Si 'jTB^^aafeig 
^Kou dxfificic h ccTrdtrif -nj ^EXXuSt TrtTropvBvii&iipfj wrac 
eu(rxMig xou oXiyu^g lourtT% vfi^l^owrecv e$g nyv TroXtVj 
xa$ oun(ioZ<Fet» elg roug ^iovg, aTifjuiofjTov iTveuy ijv <mTi 1382 
qI TTpoyovoi euTT^v xariXi'Trov^ <^* o Sij/jLog '^TToXintv mot" 
v/raro. ww yap aJry ovx u^currou t« (reifiuTt ; ^ ® ^rou 
oux Ix^Xii^ev BTf) r^ xa^* '^[Ufotv fittr^^ ; eux iv ThXo^ 
'TFowiia'tf fjLiv ^atn}^ iv OirraXia Se xeu Muiymfiria^ fAira 
ZtfAoS reS AapiO-traiov xeu Eu^vSecfiMvrog rov Matiou ulou^ 
iv Xtta Si xeu iv ^Itivia rif ^XBitrrfij [lirec J^urafou roi 
Kfiiprog ecxoXov^ova-u^ fiicr^ii^BTa'a mro rvg IfixecfBnig, 
orB Bn BXBiVTjg y ; rrjv ob v^ Btipoig ova-eevj xeu axoXou-- 
^ova-ecv rS SiSoirrty ri eUtr^B TTOiBiv ; &^ oox i'^BrBtw 

Wolf. Ovd* i IS/«k mXfnir] Jl^xTrtv p«r t, fo- 

M^.'OfuXiymffAhtK] BditietMSd j/uo- mimio geoer*. Wolp. Ita Edili MSll- 

XoyufAifvf. Taylor. que. Tatlob. ImomnHurtf. Avosm. 
Ka2 djtfi^] Ddeot Yea. et Bat. Id- naS>af «un wii t1 fym0rmt tm Hiftmrt;} 

406 note. Natom mC ex aimili in Udm PaiiiTe pro vr* «Mp. Sad ^aid d a»- 

iaperior6,qaod>atiaai abaft abaod«Vaa. t^ c&i ^pyarrM ? aomaatiTO at atliaau 

Imk. DaUada vid. Avoaa. Wolf. 



KATA NEAIPAS. 405 

v^qitpoofUg iypua-fjUvfiv vm varrav yijg in^lo^oy ilpyor 
fTfiiin^Vj i)/9^if ro'd'f ecoTJJv uvo^ ; tcou ri KceXov (p^JTire *7rfO^ 
Toog Iptirmretq SueTTimoixficu ; ^ voiu eu(rjQnni iceu dirt'' 
Qb$» ovk tvoxoi eojTo) uvcu ; fr^hv f44¥ yuf yfeupipfeu reoi^ 
npfy Kcu ilc ayma xareurriivouj kcu irr^itrda^ marrot^^ ^ 
Tig ifVy %ai oig nifrMpu^ ra [jUp ddiKfifiaTa raxnfiq fiv c6Vj 

6B 7rv^io[4Mvoi Ttf fiiw Mytf fjyavuKTeivv, rta o ipya ovk 
uxov o,r^ %p^flMyro air^^ ovhvoc ilg dySvot Ke^itrrm^ 
To^j ooSn ^iiiouTog wip) avTijg r^r 4^(ppy* ms^ it ical 
$(rT§ Tfdirrt^j xeu tx^Tt t<p v/aTp ecuroTifj xal Kopioi ttrrt 
KoXeureUy vfi/rt^p liSif ro dtrtfififioi yiyvtrm ro vpog 
TQvg 3fouc, lav pLfi TauTfjv noXwTffrt. ri Si nai <pfi(rtttP 
ay Vf4MV sKcurrog dineop frpog r^v Murou yvvmKa^ ij &u- 
yari^^ ^ fiipr^pXy dvoi^nj(pi(rdfitvog ravrrig, t'TTttidv t^ 
1888 r^ti VfMcgy 'ffcXi ^rt; %ou ttrnirt^ on iiixd^fAtv. ^rtal 
Iff^nTou mj6vg» Ntaipa ifiXovon (p^trt. ^cv ci; ort ^«wf 
oucoi dfTTUi ovvoiKtT 'TFetpd TOP vofioPj xeu OTi T^p ^vyuripa 
pLtpuoiX^UfUpffP l^iidiKt OtoytPtt ra Ccca-iXtwrctpn^ hou cuini 
B^JWTi rcL htoa rx agpijra xnrtp r^g 'ffoXtug^ xeu rca Aiopu* 
ctf yvp^ cdo^if, xou raXXo^^ iifiyoupLtPot rijp xarrgyo^iow 
oivr^g^ dg tv^ xu) fipiipbOPiKScf xeu iwifitXag irto] txdtrroo 
xanfyovifiii. od Si dxovo'oto'm ip^coprasj ri oSp tTFontTart } 
vpuTg h (pifo^Tf^ asirfx|/if(p/(r/tA63'tf. ouxevp ijiti ed fup ^tru* 

' . eTw t^ rotavrtff «. r. X.! Viz potKrim, BeDenati, of* Wi/?wf. Idem. 
hme Gneoa eue, nigi TOOBlt nai trtoipo- 'A9»4^^Afa9H rm^rtK} lU exondif 

■Ha, et iDterpnnetioae notaU in bone Wolfius. Eaaqat Itotlooem oonfinnaiit 

nodiuB : ihu rib roiaurnv vifi^oMvc In"** ^^* Bar. Obfop. et marg.Pftrit. Ab aKti 

o'fAimf, »»l v«rd irirrwr >^ miolfer i^9«- editor ifeo-i,n^t0'mfAhn(. Qoaa eon- 

o'fAimf, 4^fi^Tr^ Arrhf inu ; Poni aotem .atmeUoDeiii ai probea, legMidiuB ett com 

▼idetor absolate x>)c »<9)w, qnaai dioal eod. narg. Avt-i'V^irfAhnt ravrH* 

Msri^ 9mawf tit yvt mffA*, Jurxn. ^ Idxm. 

TUfMW] Novo sane illad diotom, t2;}«- ♦itftn. tv yki} [Ita coostaater edi to* 

o'fAhwf wtfUUf ync, orbem terrarum jtrapUr Htom.] Forte e v ) I ; nt lit Interrogatio de 

giurHtim eorparii pervagari, Neqne latia oanta jndicii et crimine. Seqnitur enim 

placet MiribTwv>i>c«r I e<^ti»v.TATLOB. Sri. Wolt. Reote, atqoe ita edidi WoI- 

Tlfht fMJh ySi^'] Reetitni yitf joxU aooto- fiam seoatai. Tatlob. oo U; inb lfiM« 

ritatem impreatonim a Feliciano et Pari- Auoxb. 
•ieoaibai. Idbm. OvyMTl^ /uifAMxiv/bUyw] ftUom pnntt- 

o2c] Vide, an bob iralto neliot lit le- Uatam, dgvirgmaUm. Wolfii fidem jam 

Rera ooib MStii Veo. Bar. ItaL et aiarg. olim de hac^e deplonvL Tatlob. , 



406 AHMOEeENOTS 

(ffwt(rTccTa^ tSv y^^ouxSv i^a^yfl'mrrcu tifiTvj itori ofioi^' 

^cuTv OfTi- ay fiwXcavrca^ wc idHhup vfuiv nm rmv vcfiw 
SiS^fKorm. So^iTi yelp oK$y(i^y %ou ^a&vf*a^ (pipcmg^ 
ofJLoyvtifAW^g XMh cMToi uvai T<Sg ravTffg r^omng. ci^rt 
'jroXv uoXXoy IXwnriXu^ /jf/^ ywiird'tu top aycava rwraAj 
^ yevcfAivov d'7rc^^(ra(r6eti vfAug. HOfAsSf yao ij^ ^rearn'- 
Xeig i^ova-iot %(rrm rmg mpvusg (ru^oMtiv otg m QcfoXuvrcu^ 
Koi rovg ^rraTSag (pwntuv cS av ruxi^c^v enetr. xeu ol fuf 

VOfMi ixV^t V/JlTv BCOVTOUj ol SI T^TTOi tSv MTOUpSv KV^$ 

o^Ti ^¥ fioukt^Tou im*rr^eeTTe(r^ecs. ii^M xeu uir^ rw 
voXirlSav (nco^tiTij toS /twj mfexioroug ylyvt&^m rm^ 
rm vivfjrm ^vyocrtpcg. wv fitv yu^ xav uTro^ftfin r^i 
hcuv^ %^ac u^T^ KOftog avfiGccXXMrasy &v nou oTtfrri- 
ow fUT^iav 97 ^wrtg ^j^nf uiFo^" w^ov^Xmimr^iirrog ^ 
rov vofiMU v^* ifiMVy ci'jFopjyowfi^ rottjTfig, luu dxooov y^ 
vcfUpou^ wavTiXcog liSfj if pcy rm '^ro^m loywrla if^a glgldM 
^Toig rmv woKiriicav ^vyomfOLg it afroftoofj 09Ui aw pif 
JuKM^rou lKi<^il(¥m^ ro ^ riiv iXcv^^v yweuxiv a^lufia 
tig rag irai^ag^ Av aiitap X«)3»(n rou b^Tpou ocormg 
^OiSo'TTotiurOai cog dv Goukeavraiy xai riXirHu^ Ktu U^j 
%ai TifiSp fitriy^ip reop Iv r^ rnXu. iign ng luuarrog 
VfMMP pofiicsru^ fAiPy vwip ywounogj d ^ vino ^rjyyu^ 
Toog^ d , tnrif fifgr^^ 6 ^ v^n^ rrig 7roXtt$g na$ rmp 
vofAUP xa) reap h^Py r^p i^ij(pop (pepetPj rov /jl^ ^l^ urou 
(pavfjvai BKclvag rifieafievag ravrvi r^ mpvij* ufi^i rag fu^ 
rd iroXXvig xou KoXiig cm^^oavpnig kou fVi/btiXcm^ r^ot^u^ 
cog VTTo rZp ir^ocnixSprmPy kcu l»i$^Bf(rag Kara rovg vo- 



^anfii IfnhUnnrai] Qatero oomraodfat Tovc fjA' inMnot] Forte rtV f/A iMt" 

mbam, Red nullum oceurriU Wolf. All- Mrevc yiyno^ai. Wolf. Reote. Atqne 

bi legit idem fir doctistimns, ^oMpSc I vi- ita dedit, omnibos, pneter Aldinon, nbm 

^iffovrai froi^o-itf. Si raentem Seri- eonsentieiitibas. Taylor. Sobttadi vvlf 

ptorii rite teneam, !t« dedit: t^aiTtMn' tntetdS. Auceh. 

^1, iiiii'vtro, qute amentet tunt, et mmem e!( r«ic tBv WKntBon ^vytnifot] H. vt- 

modettiam exuerunt, illis, inquam, ^n^Sh \irSv. P6rte scriptnm fait ilcrik r«Xi- 

i vili/uFvrai, eiarUtimum ^pmm 4atur, rliat, qaod aliqnis interpret«tOf eit, rft 

Btere, quodeunqut Ubutrit. TaHo«. L. t&c tSt mXtrOr ^vyvrifm, "Wolf. M. 



KATA NEAIPAJ:. 407 

fjfOfT 6f44 Tcy yjyiivret uvcn *A7roXkoi(i^Q)^, fJuiuTt rou^ cctfo^ 
Xoyfi(rofMvcus K»i' avKSfWFTog 7roX$Tug* dXXfc rov^ vofimig 

ii?i}ji\c^ ^imitKd^ecr^m. xm orxy fjw i^ri t^ iwnf/ofi" 
on ^A^xf^ ^^•' l^o^ccPTffif yivofLijfQUs i^fAtyx^^'Tafc m^ rm 

K«2 t% ir«p«0iC^jMriy] LeceDdam Tide- n*^u iacrii &peretur, nee ad earn loeW/^- 

tar »ai rl vm^mMimeia'Sf evTw. Ezcidit, eandi jut pertineret, ied ad taerorum anti' 

pu^o, ri t^roi, proptsr iimMiUidiiHHn •»- UiUm, Vide J>o|iMd. Emeod. Xf. 10. 

.qMiilis SrtoL. JuBiH. MauMM. »d Harpoorat. p. SO. qoi bate 

,fa^] . P«rl«' iUf «c tin. Woly. JUege Fettom e>t A|^CQltnioi» poit comport*- 

*AXd«Mc ««DJaioU voce. HarfMor, *AX««. Uft£rof;t0 id ares, aalebrmri l o lil— »-»lii 

Av^iM-^sviK if T« x«r^ Niai^«. 1^ itf^nv jframanti primiUaa noiiMombaat GaMii at 

'At^(M) t1 '^aXmL ItaetiaaalMiiK} legit ^ Baoobo, aratiooit aatiaaiflqoa iinrtatoriK 

com Ed. Pacit. et AUmmpo# L 13. pag . baa. Eadam ? idMt«r Mte AaXvtms. at 

594. [I>aBto«tbcaac] h tud wtft Jummt .^tm Rbetores qaUkn, admoawrte Bosto- 

Tic irmi^c tii$ xfym, 'Acc^ ▼«» Uf»t^ 4iiao, ;v>«^rrqfi« Toeant. Vide Hcajrob. 

^w i^Xox^vTO ^ '^ luMtf^n^, «« fl^**. T, 7ioai»nirHyia. YfiaoaTaaiara : Smk^ 

0«uvT» im2 d)uarr» arafA rk mdniftm r^ na W tea^W. ^jmuv «2 amtA '■^ tiO^Uyh 

dudnUc |jM9Ur«Ti* luu <U^« rt ag w i > <af4 S T«y aa^vv dil[f^«»ai etft« v«b to; aW itc 

a&rMi,Jui22^iZ4»i^'niTa/|p)i^^*AXi»*«£l#2 janira i&AXXiar t<^C ^IfaSfac* — Irrliv If , ^n 

T«c itfX^f'C"'^ ^ ^ avXii 'jXaam ir^or- iv2 avyncfu^ UfmSk^ if* f mtdtk •oX^na 

My 9^ cm I Iffy Bv^-tm, MfJfMv Srrtc iv iduiTd^ f«frj| Sytre A^i^Arriffc m^ Ai«rur«v 

imvTii TJi V^ fAk^vm, M ist^ypv «v- aari^ naiwmiv, *AX«i» juiX«v«iM, lk<^ «i * 

#K 'nic '^wrkc, iM^ tSc lififci*' Q«* ■*»« '•^ Aw^xf^, Kal ^iwiMtf-m l» *A34M<f , 

intarpretaatar : idiM Orolar da Siaopa ivt t9< ftiUvrrt aavaxfS'^* f i^n a t ate 

jeorto A«c fvetCa< ; In ilrdUaai jocronun *£X«uriMi' I krt2,aad& jum *'<VMifec l^ifafan, 

prmtidM9t, opttd Judiott c<mtncMMn ta^piata- ly &X«fnv la'aifa' jm^ rqv lafH»» ir jT «a) 

»tf, quod prdtter Ugu patriot taerafeceril, ntruUtmc i» an^Mrft. Ita TbeoariL ia «»- 

«0f aaMMdnarttiiu. Arohi* qoideoi alia Xactu^ IdjU. Z. [y. 154.] 

DamoaUiaaea o^eoit. lid hoc pr«<^, or«»Ki^.^««/.4a l<«t«i»AraTi,NiJi4ai, 

auad per Aloa.£^>ain^,Mooeiia€Qhf<KM, b./*? wkg Ad/i*a7poc •aX-IIW. 
Smapc omiCMt illoo dedaotaa rem dioman 

/edsirt,eum per eof di€i legt vetitum dt, J>«IMoiflAMntio^Ucstia AkjpbioBaa 



408 AITMOSeENOrS 

/xou oyr^^ 6v TOimf ny iifUM iB^Bia %7t;<ty, ouoe txispffg cu^ 
a^l^ riig ^u<r/a^, aAXa t^^ iige/o^, auxwy. Jciwi^, roy /tor imu 
iK yivooc oPTa rm EvfAoXTricuv, Keci voayovuv Ttockiv xa^ 
yec^uPy Koc] ^oxirfjv rijg voXee^Cj on Idmcu n vo^fiipfm 
Ttav ^vofAUVf iovve^i Jiiciyv, Kca ov^* ^ rm avyytvivj outf' ^ 
rHv ^iXcav i^uiTficig eaipiXfjasv uvrov, ov^ eel XuTCV^ieu 
ag eXiiTdu^cn r^ iroXsi ecvTog, k») ol wpoyovot cajroUf 
WT6 TO iBootpemrifP etvectj dxx^ iKoXeurocrt ^o^carra ai$}ua' 
N««if«y h TOUTifvi, bU t« tov ccvtov ^iO¥ rdoTOHf i<nCff 
nvTccp XMf roug vo/iovgy kou oiut^v^ kou r^v ^uyun^ oeJ- 

Kii. BecvfdMica i* iyc^i rl 'TFotb kcu IgeSirs ^pog Ufia^ 
MP r^ dwoXoy^o^ TTOTipov dg ifrni Itm Hicu^ec aimi^ xm 
xaroi Twg .vofiovg ovpo^ku ^ocvtS; dxx» /jLifiMfTVpfiteu 
Irai^oL wcrcc^ xeu SovXff Nixa^tfig yBy%wifUVfi. dxx* ci 
tyvpcMcu uvai aurov^ dxxd iretXXaxfiv e^iii' hfaif ;• dX}i 
ol 'TTouiig- rmmiq ovng^ xa) ilcrfiyfAtvot ilg^rouc ^^cerofctg 
vwo I^TB^wfOVj xx) ^ Gvydrii^ ecvSp) *A^fiveua Ixdc^iTceCj 

1 avXn * Itudnu ' vofil/xm « rtfAMftiaw^i * *irrf 

Epittolis sepiusoole, Laoian. DiaI. Mere- iiieretrio« orta Baoeho uxor daretar. Jo- 
trio. I. et VII. abi oonralendat est Sobo- bin. Vid. qaoqae Cortio. Past. Att. par. 
liattet, a Meortio de Pettis Gnecoraiii 1. I. d. XIII. $. XI. in too. *AXfi«. 
I. p. 15. et Petito ad LL. Attio. pag. 125. TSc If rv am 'EXuw^nl Forte -nq h 
Videtor ergo, boo Peeto die, nefaa foisse 'EXnm'w [eleteris onuuis]. Loeu lao 
wicHmam, I^w, cedere, com Qtiqnt frw- omoino carroptnt est. 'Olmt et conlraele 
gibu$, et ob frages domom coaportatas, ii( w^orayaytun, irti rmi, wfifiarm, baad 
aaora fiereat : eoqoe nonine loisse poenas soio, qoam TenMu sit. BaocbiuD ab Ar- 
HieropbantaiB,qood, patrio rita neglecto, tbia [f. Arohia] mox dioet Tiolatooi, al et 
Sioops meretrioi operam prssstitit, ejos- a Nesra. Wolf. Ex notis, qov paolo 
que TiotimaiB ad aram Eleusiniam maola* prfBoessemnt, Magiia pars eor«m, qase hie 
Tit Tatlor. [Badem rere,qiuBproda- a Wolfio afferontar, plane ptiNiditar. 
ximos ex Pbavorino, habet Lexic. Coi- Cstera dod iotelligo. Pro h tS mM 
slin. apod Mootfaaoon. n. 4. ▼. proot cmen- 'EXiiwm sofibi video in Yea. Bar. Ital. eC 
dator ab Hadriano Heringa Obterr. Crit marg. Benenati ifiji a v X ? *EXiiirfti. Qm 
pag. 153. In seMis* Taylor.] Legen- modo etiamsoripsit Atbenras 1.1S.Tat* 
dam videtar *AXiSoic, at in Parisieasi. Id lor. ▼? awrir deleren. Avoir. 
antem Festum *AXm», qaamvis in Cereris 'Btabmg] lottos htdmt earn Atbeueo. 
booorem institai soUtom dioaot Lexioo- Si metimamferire lieuUtet so die, utm ra 
grapfai, tamea Tel Baoeho soli faisse sa- mm ad ArMum hienfiuaUam, $§d md O^ 
enim, Tel oerte Deo atriqoe oommane, ffrti socrt/Scuiam ipscto^. Taylor, hd- 
-docet bsBO Oralio. NerapeArohias et Ne- mv. Auoxr. 

«ra eondem Deaia, t^ ovrdr StUv, Tiola- T«S Ev^XanlSr] Lege oam Cod. Bar. 

rant: Arohias deom illom, in cnjas bono- rwr BhfMXwttth, et t. 6. melias rm 

rem celebrabatar Festum 'AXma, Neera f9fAlfA»f, at prmbetar in MStis, Veo. 

Bsccbom, qoippe filiam saam Regi sacro- Bar. Ital. et marg. Pariiieoai. Taylor. 

ran naptom daado, effeoerat, at meretriz nfsJifAm, Auqbb* 



KATA NEAIPAT. 409 

ft/vOS, OUT OiVTOV liTlt^WHiVy OUT diXkoV Vmp rOVTOV (HUUl 

€7r$ou^Bi¥^ eaq ^irnv atrm Neacipcc avmi* ttacowa de avrw 
TotouTw ri fuXXii¥ aTroXoyeTa'^ai^ uq w yufouKot l^l^i 
etJrijy, osAX' irm^ccif^ kcc) ol ^uT^g ouk eltn raijTfjg^ oXTC, 
i^ BTi^ ywusKog cffiru atrr^^, ^v (pfj(n irpon^ov y^fM$j 
IdSecvyyiini ^eeurdu. ^r^g Jiy rfjv dvetl^eic^y ecurov rev Xoyov^ 
xui -niP 'TFo^euTKBV^v T?^ aTg-oXoyietg, iceu rm fAcc^rvoiTv 
ceurS 'TraoBCKSveca-usvofVy wpacXfia-tv »vtov mosxaXta-etufiv 
aK^ifdfi xai diKcctecv^ 6$ fjg t^Jiv Dfjuv fFoarro^ T(tXyi9ri ««dc- 
yoi* *rr»faioZvm rag ^i^uTFaivocg rug 'Seutpa tots iFfOtr^ 
xu^Te^vcagj or ^X^iv eag Xri^avov 1% Miyd^eaVy 9p«T- 
Tetu KOLi KoKKuXivfiu^ Kou &g vTTi^ov wa^ rovTif (Xcm 
iKTfia'arOj ^ BewiSa xcu A^ci^Uy ou Itreuriv aKptfiSg TIoo^ 
^ivov rs rov nXivniceofrcc^ kcu *hqurrt»va rov vvv ivrot^ xai 
*A»Ti^U)^i^p Tov (TTeci^iO^gofAoijVTcCj KCU Oeofd r^v Zrovfiifr 
Xijv KoXoufUPfjVf fi Oioyivei rS SeunXivcecvri avvuKfitrt^ 
liecupocg ovrotg. %eu loiv (pcuvfjreu Ik ri^g fieurecvau yiifiotg 
Y^TB^avog cuTO(n oca"nnv yvvaTKotj koh ovrtg aurS ol 'TraT^eg 
dluTOi i^ iri^ccg yovotncog ua-T^gy kou fi^ N«a/^, ^^sXov 
d^i(rrour^on tov dySvog, Kut fAvi elcavoci Tfjv ypeupijv rai^ 
Ttiv. TO yxp avvoixuv rovr ecmv^ ^tig dv 'rFcttiovoArm 
Kou ila-eiyri itg n roug ^pdropocg kcu Snjpboro^ rovg vleTg^ 
Ku) rag ^vyotri^ccg Ik^i^^^ tag ^avrov oStretg^ roTg ecpffcur^* 
rag fiiv yccp Irui^ug ^hviig tvtK ?;g©jE*fV roig il ttuXXol-* 

*XU tfrn] OvTi ^ l^nv Durg. I«t«- «rpen«fnpov0'ac iotelligimai asieelai it 

danQfi, et reote. Taylor. Auobr. pedisteauai, Budjeus. 

T9c iw9kcyUi\ Milim legi : ro&rw rt Ela-iinu] P. tla-Ayta, Auger. 

^C iwo\eyU( ». r. (A. avrS $w>AfMn, *nc kt «rM^M^vT«»] Malim, oti ex 

AuosR. Editig Donnalli, fc* Td y«^ on/voMiTy tmJt* 

T<kc nI«i^ rht w(9a7Utfrtfi6a'at] Forte l^mv, Sc kf vatUwMvTat,tuUilHyp, — nai 

Nf afpcu Nam Dfttivo Terbom boo jon- bi!MS, Taylor. Avoxr. 

gilar, it no legit Robertas Consttntioas. *i2c kr vai)iMrei9T(u] Videtar loeo 4< 

Et p. 410. T. alt ^ /Ah U Zn^iet;. Et &f legendara trmf ri;. Jvrin. ■ 

p. 411. ▼. 5. «H>i(rr»<r&« rw Ayfiwc «fliXi Tki fjUf yk( Irai^^] Hrbo locom ha 

^nu nark, Nio/^Af. Wolp. Recte qoidem legit AtheoKoi I. IS. pag. 573. rkt fxh 

ntaifa ID dtndi oiia, nt exfaibent MSti ireUfot ihiAt htMa txof^, rki U itaXXa- 

softtri Yen. et Bar. In eosit omnibas in- *k( t3c ttaSr* hfjJfeof «'aXXa»i(«c> rkf 

emendttissiine nUufwr legitnr. Taylor. W yuwOiuK rtS «r«ffeveif7tf-^«i ynvim^, tuA 

liegendom arbitror Ni«/ff in dttif o, nt feSt Mw ^Xmm iri^«r^ Ix^. Idqae anno* 

vol. iy. S o 



410 AHMOSQENOTS 

^ $i(rty cSroi ol veuhg l^ ixe/v^Ky ^^ f^^ Ncaijfac* <|¥^ 

MAPTYPIA, 18«7 

^lirvoK^drnq Ixirocparovc Il^ojSaXc/^ioc, Aiw«o^^«»««IC Av{i«*^«»»PC 
Ilauxvu^C, ^to^vfii Ato^vovc 'AXwirtJc^^ev, AiOftivtiQ 'ApxcXa'otr Kv^a- 
Olfyaudc, Aaiv^ ^piit^w JL\f9tnfriific, Avctfiaxoc Xifwiirww AiyioXriCf 
|uifrvpovffi, iraf«*ya« iv Ayopjft 5t' 'AiroXXrfJwpoc irpo*icaX£tro Zrtf«yov, 
dftiSy rapaMvat eiV ^duavov rde dipairalvaSf trtpi iv yridro 'AiroXXo- 

dfpairaiyac^ ri)v ^i irf>6cXt}fftv iTyai^ ^v ir€ipkx>^T<u 'AiroXX^oipo^. 

nPOKAHSIS. 

TtUi irpo^caXftrA'Air«XX6^<tfpoc Srl^vov, ircpi «Ur n}y YpAfi)*' T^YP'^ 
UTtti, Kiaipav likvtiv 6^<rav Atrri^ <rvvoiKiXv, h-ot/io^ &v tAc 9tpairahmc ^^^ 

KoXfynv, cat, Af f^arepov iropd Srci^v^ iie7-V«i'«> ' Sfwlda tuil ApocUm^ 
tAq <£MffC 4Jcp«/3dc frcp) rfiv^ iraHn/y rdv &^«v Neoipfi, 8n */») U ^nfd* 

< Sf?^« > Deeil /u4. 

U?it TotB. Hartnngiis Deeor. f . Otp. 1. twiti^Hi. Nod ililer de !■• diiUagu- 

A» -Stobmt S«nn. LXIVI eum Tolgatis tar n Jorisprodeiitia Ronmaa. Taylor. 

^odptorii ooftri QonaantU. Cooitat in* Vid, Pttit Comm. in U A. L IL t. IV. 

terea ex hoc looo^ differentia, qaaiD tta- $.11. 

toeniBt Gneci inter *Eralfa,f, TUKktu^, Toivm vfMf] Np. hefnm tutium fui 

•I rrtw i b i , ^iTe natrooifiun. Prma tt hie adtunt, Auobs. 

SeortoB, qoie valgo pTiottat et corpore aIt^iaXiuc] Lege AlyiXiivCf Tel 'Ay. 

QOmton fiioit : ^Mwnda, ea, qa« axoria y»Ktv(, Nam f«it AfyihA pafoa aea de- 

Utco line nnpiiit io domo est, (Vide I. uos Antiocbidia triboa, et 'A»ix« Pa»- 

144. D. de V. S.) f eb ni plenins IClis .dionidia. Palmeb. Reote Aly»x«ivc. 

dflibiri aolet, Ea, qauvk qnit mm mariti Ita tapra paf . 1962. 8. ed. R. ^fJtmfi 

mninif, ud concMha ionium causa, mm AlytXiii. Vide Valeaiom ad Harpocr, 

ttvifri iam«n crimim, fia^pJiioM dami ho' p. 4. et Mearaiam doMcia AUiqb. Tat- 

Wf. CoDoobina erge cam ono peceat: lob. Iroo Ai>tXifuc. Avgkb. 

in<?Tttrix Qom iJoribof. Haraq» aotem nPOKAHXizJ Vid. Herald. Arinu i« , 

Btraqae Toloptatii causa: aeqaitar iertiif Salmaa. Obsi. ad J. A. et R- 1* VI, •« 

Matarfiun. si?e uxor jqata, <|nam Ubevo- ^IV. $. IX. 

rBffl prooreaodonun ergo» et m leoien ci* *'Oti fi^ ht\ Deeral io emBibaa 1ibna» 

▼itatis, damom, peraotit sacrifioiia, rite taas acrtptis, oaam prelo oosia. RMt« 

daoimaa. Palfrt« me^ ait Imp. Venis ia aotem refo^vit boaot Wolfioa. 9n •u 

Spartiano c 5.^aitasfX«reer«ctfpK2i(aM ZTi^ivw A^u Bodl. Tatlqb. Sp o«tt^ 

muu ; Vxae mtm fiom#« djf nitaiif ut^nofi «ao hob addendum /^» ted pott Srtf^Uw 



KATA NEAIPAZ. 411 

yov f ^ np^Cey^ re 6 rtXcvi^act Kai 'Apiarmf 6 vvv 6v, xoi 'Avn^f- 
^ifC ^ vraStoSpofjuaVf Kai ^avw, ^^' ^ r£ Patraviocu abraQ, koX^ d fikv ^/u>- 
Xoyolev lie ^Tffdvov tXvai mat 'Staipac roitrovc rotf^ iraT^ac, wtirpdc^ai 
'Skatpav xard roi>C ^6fi€vc, tal roitc ircuiaQ ^tv&VQ dvcu' ti Si /ii) 6/ioXo- 
yoXev Ik ravrtic tlvcu avroifSf &\X' l^ Iripag ytwaiKbg &<rriJQ, d^ifftaff^tu 
rov dywvoc ij^ikov rov Kard Nco/fMzc. Kai, el ri U rHv fiaadvuv jSXa^clq* 
fTap al dvQptaw^if Aworivtw S^n fi\apdri<Tav» 

1388 TcojTcc Tr^xaXecrecfiAou IfioVy ccvSpeg ^tzoiOTc^j Xriipccvov 

TOVTOvty OVK ^lf3'6Xiyfl"6. JlsJoMr^a/. OUKOVV ^JlJ ^OKST VfAtif Si" 

0T$ Bvoxo^ iO'Ti rri yfOL(pili 'NecctpUy ^p lyea aJnyv lyouifu^ 
jcti^y* KM on tyta fuv uXfi^ii up/jzoc 'rr^oq VfjLocg^ xeu recg 
fjLocprvMotq irrMtxrj(fiu^y eiK^^sT^y o^rotr) S* o,ri £v xiyot^ 
wirobVToc ryiixriTUiy Kcu BZB^^iyZ^i cajTog outov^ oti wobk 
vyisg , XeyBif ovk ^bX^u^ ^aouSovveci els fieurmfovg rag 
'JspetTrmvcLg^ ag eyta e^fTOVv avroy. eyeo fitv ovvy ea avdoig 
c^Kourrcuj XM roTg ^eoTg^ elg oSg ovTOi ^(r6fiiiK0i<rij Koci IjDtou* 
reo TifJLu^Zv^ KUTiirrfjcroc n rovrovn ilg ayeavoc^ jcoti vwo r^v 
Vftere^ocp i^(pop iiy»yoy. kcu CfMg is xg^9 vofAicavtocg fin 
Xfjceiv rovg ^eovg, elg ovg ovroi 'irot^owevofAn^ounv^ a^n av 
MOLtrrog Vfim i^^tcmjTotiy i^ni^lceca-^xi tu iixai», xai 
Tifzco^iTv^ [AdXiCToc filv Tolg ^eotg^ eweiTu ie xa) Vfuv ^u- 
roTg. Ku) tuvtu Troi^o'ccvTegy So^ere 7ru<n xaXug Kai J/- 
Kocio^g SiKc6(rc6i TavTfjv riyy ypoc^v, rjv Neaigav eya eypor 
\\HifcfjVy ^evviv oZcotv dcrrZ (TuvoixeTv. 

■ddo 1^ Vudfas, nt hifra legitur. Au- Mark'] aberat ftb otnuiboi. tAixoli. H. 

oxR. ibtXt, Auger. 

*HdiXor]'H&i^t Wolfiw. Videvnprm Yit^roi] Ita prittkm dedit' Wolffns, 

ad p. 409. T.IS. Modo etiam rov nare^ credo, ob aeqaens i^iXiyf^u, CtBleri nno 

mtdfo^, eodem inasore. Que tox [so. ore '^tvhnu, TAtLOB. 






AHMO20ENOY2; 
EniTAoior Aoror. 



«. EIIEIAH Tovg Iv rZ ri/pta xeiijuvovg^ uv^pccg ciyot^ 1388 
6o\ig Iv rah ra 'noXifica yeyevfifjiivov^y edoz^ r^ *rr6X$i Jij- 
fKHrU Sowrso', Koti TTPoa-fra^iv Ifio) top vofn^ofuvov Xoyop 
tl'TreTv Itt mroTq^ Itncmouv filv gJSv^, 'o'TTcag tod ir^otnpcov^ 1389 
roq Iwotivox) ^TBU^ovTUi" l^tra^m Si xu) (ncoweav oiziug 
ilweTv Tuv TiTiXevTfiHOTtaVj iv n rZv aSbvecruv BV^i(rxo¥ 
ov. 0? yu^ T^v VTruo^ovcrocv *7rci(nv eiJL(pvrov rov ^v UTrwc?- 
icv IwtOvfAiuv^ nu) TBX6vriii(rui KuXag [laXXov ifCouXiJ^if- 
<ray ^ ^uvreg riju *EXX(iSu ISeTv urvxov(roafj *7rcag ovk dw^ 
'jriffiXfiTOV ttocvtI Xoyca nyv avrcav d^STfiv KorrotXiXoi'Tra' 
<nv ; ofA^otcog fj^Aroi J/aX«%^?yai roT^ wpon^op 'Tron elpfj- 
KO(nv lv6ccS\ ttvoti fJLOt SokbT. eig fA»\v oZv 17 'ftoXiq tritmilal^i 
'fftqi Tovg Iv r^ ^oXifjLu reXevruvrccgj bk tb tZv aXXuv 

IcTtv IhlV^ Ku) [4MXl(rT» BK TOvh TOV VOflOD XO^* OV OcU 

. ^iTrui TOP Bfovvra btf) ruTq Sfff^ociuig roupocTq. bUxhoc ydf 
wa^ ToTg yf%(rro7g uvS^do't rug filv ray x^H^^^ **"!" 
trag ^xai rm xttroi (iiov i^iovZv ec^n'oXavcTBig VTrBpiea^afiir' 
vaq^ 7^; ^' upBT^g kou rm I'Tralveav 7ra(recv t^v I'Tr^fiioa 

1 Ttu{ifrmi * tuiH rki rSh 

d, '£9 rSh rS ireXl^] Ad Ckfleroiieam au^bns ad ? irtutem, atqae amorem pttnm, 

earn Pfailippo tommitto, de qou praeler defeosiooemqae oivet accendereotur : el 

Diodorom Sionlomet Ja»tiDoin,Tide Pin- Ljsise iirtril^ t»7c rm KopttdW /Mmc-' 

tarohom b vita nostri aootorU et adver- cai malta non disaimilia babet laocratU 

iariai etiam jEaohiiiia et Demostbenii Paoegjricai. Eja^en fpeneris eat e< 

oratiooet. Wolp. cjnsdem Isocratia Evagoras : qoi a «!«• 

*£f n rSh iiufJiron] Isooratei io ora- diosia et atiliter et jacande inter ae con- 

tione tutrk lo^iarSh, 0/u,i)foc u/aIV ii^^a- feredtor. Hajaa aatem ioatitoti prtoii a»> 

r&M ^ouX^nwc, In roTc h^^tumif it^ nrt ctores faeront iEgjptii, aoctore Diodortf 

T0VT9 (t3 rh /«IXX0rr« v^itytiAvMaf) rSh Sioalo 1. 1, qaorom iostitatam eaalatoa 

ih^rm ioM, Idem. Solonem ex Diogene Laertio apparet, 

Bl^K^0V IvO^f ] Bxttat oratio Periclis cojaa haec verba itont : iwufittM.Xm Ifaifm 

fbnebrit tji ^ Tbaejdidli evyyfo^n, et t<^ rSh eiBxvTSh rifu^Ct ^>^ /(4^m»v iumm 

Menexenas Platonis, qoem edicto josa um rStv h mXi/xotc rt>auTna'arrtfr, St ««i nvv 

eiae recitari qnotannis poblioe Atbenis fe- tAtUg infMcia r^^tff^t «at2 wukit^^me 

nni, propter aententianim gravitalejo, oOiv mm l^qXoinr jMXf2 nfytStlt ytdrUi wetrk 



EniTAOIOS AOrOE. 413 

~ cSceeVj l^ m tovt ccv auroJi fMLkicrru y&otro >JoytAV^ 

travTO «JJo£/ay, earni kcu nriXivnpcoa'tv eajroTi; airoio^ 

I3\ £i fjiiv cvv r^v aviflcof fiwov avroTg rSv ilg a^i-niv 

XxTTOfMpf rm XoiTTUP* eyrssifj Si kou yrysviifr^cu xaXu^ 
Kct] ^n'iTrasSsvcr^eu (rca^oweac tuci fi%^uaKMfm ^iXorifjce^c 
jrvf^CiQfpcBv auToTg^ l^ m uiMrtAq ^(r»v trarovSaTotj eutrxu^ 
voififfv ocv ti Ti Tovrm (pumiiv Trcc^uXiTTuv. ap^ofieu i' 
otfko 'nig tod yivoug oojrav cc^fjg* ij ydp t^yivuct rwpSi 
tUv dvi^Zv Ik TrXtliTTOD %^oyot; *rret^oi ^ecciv uy^^aiwosg 
1290 uve^fAoXoyfjTOt. ov ydp fAWOv elg 'irufii ocuroTg kcu tSp 
av(a TT^oycvcov Kur Hvipot ccvevtyKiTv BKcurrcp r^v (pwnv 
i<rriv* aXX' ng oXfpf KOiv^ r^v VTrd^x^^^^^ TrurpiSeCj ^ 
ecurox^opig opLoXoyovvToci eivcu. pLovoi yap TTPevTcav dy^^d^ 

TTtaUy B^ ^g'TTBp B^ViTUV, TOCVTfpf UKfjCeaf Ku) ToTq B^ ^ »VTUV 

wa^icaKccv* Sgrs hKotiug av ng VTfoXccfioij rovg ptiv tig 
rag iTT^viug Ix^ovrug TToXBtg kou tovtcdv froxirag ir^otr^ 



wSkifAx/f. Idem* tot, aut non indigenat. Est aatem IBttyt- 

Tff^Tocc M^dnrov] 8. o{ rtrtyMjnuirt;, vdc i hraZBa ynfMe, avrix^m, yAffio^ 

MTOvc pro itu/roit, fed qaU pnecestit k waXf, i iiula^^9^ i^en ri yhoc, id ett, 

m6\tf, ratlim omnino legera vfiBn : idqae hie natut, indigena, germanutjilius, ineor^ 

in Tertendo seqni non dabiUvi. tametti rupto gtngn ortut» Sod ad rem, ri rki 

tMn hr? niinat bdle lonat. Idem. ler^Ximt^ ir^Xiic adventUiat urbet exponaf* 

^. Tfiy tU A(tTJ)y in»irrmij Ad virtuUm ineptam faerit : tin i v«Ximk onn accentv 

tpeetcmtium, Budsus. . in altima pattiTO legal, qoasi advmtat 

«(XerJfu*cl Pr^^^t honetU. ^cXoti/u/a urbtt, (si ita lioeat dioere) Tel in quat ad- 

enim tiudium honcrit et laudit tignificat, nenltim tst ab aliit, boo est, in qnaa alii 

reotom etiam et Temm, neo semper earn, adTonemnt, idem eril, qaod AfniMUt, ctf- 

qoK in ritio ponitar, ambitionem. Unde ionic. Qaod si dnrins Tidebitor, mntato 

^XttrtfAtXffBtu iwi rm, rem aliquam tUn du- Terborom ordbe, rtv( fxh lir4Xi)U< (sie 

een laudi signifioat. Wolf. enim babet Aldinom exemplar per I, non 

T^ ineaifX'^** iraTfOto] Laodes avro- per r) l\&^«c tU t&C vixut, eot qui ali* 

^iffm, qnot indigenat Terto, alii Abori- unde in civiuuet vetterunt : ted ego Bra* 

ftiies dicere roalnnt, vide in Isocratis cioli retineo leotiooem, transponto tan* 

Panegjrioo. Idem. Vid. Menni. de Fort, tarn aocentn, touc iI^ rkt ieenkuritf «r^c» 

Atben. e. I. boo est, tU i^tuiUt, qui prrfeeti sunt m 

*E| nemf i^vo'ta'] Activam pro paisivo eoUmatt Idem. Pnestantiss. Interpret! 

l^iS^af, tel a Terbo, qaod absolate ca- aqaa bKsit, dam, rw; fAtt itc rkt Iv^Xvloc 

pitar, ^fju : node I^ potiat, qaam a I. «r. vertit : ^t in eoUmiat peregre adve- 

^uM et I^Nio'a. WoLv. nerunt, Brgone lernht^tf w6xti( snnt coh' 

e2( rat IwfilKtmt] *EwkXtmv Hesjcbios ni^ f Nolo in bac Tersioae i^fellenda 

mfoeiiXurvr, iftoutn, i ital /mItoimc aaetore operam perdere. Pristine depravati loot 

Soida, i«rAXv3kc, (ifouc nmrri oXXodif soriptio facillimo negotio redaoi potest, 

ix^imt l«riXl»T9vc> ft ovk i$ayeif£t, inter- legendo : rtUt fxh tJc iriftit MXviif ix- 

pretatiur, boo est, advenam, inqiuiUnum, Bin»c .ifvlktii, advenat,qui ear patria urbe 

nospiietntiper aliunde hue prrfeetottudtci' in aliai demigrant, *Eir/iXv)^.IIesjcbio9 



414 AHMOEeENOTE 

luT Si ftOl KeU TO TOUg HU^TTOV^f 6$C ^lUXri^ Ai^^^iHj fCUf 

ijpy ^n'pcaroig (pocvfjvas^ %«f«tf tow fiByia^ov Bve^emifM ag 
Travrctg yivecOeu^ OfM^ktyGUfitvov tntifAiTcnf u^fl^^eiv ro5 /Dtif- 

ret tUtwta iificc k6u r^otp^v ro!q ytyvofuimg ocit ^rtJf?^- 

y. T« jEuv 0?]^ e»V yi^H iiiMHicoirrcc voiaxiTa 1/ ofcmc 
V'frcc^X^s roig rmh rw uv^Hv Tr^dyovotg. ra d &g oivi^m» 
iM» Wv aXXv fl^tiyV irAnm fi^ MLTOkvS Xfyav^ ^Xmr^ 
TOfuwogi fMi fiifKog eUatpov iyyiviiiTdCi r» xiyea* » Is xeu 
TcS; ntSoa-i X^^f^^ tcvofiinir^vMi icm nng dfriipcHg iukX-^ 
Xjoyos uKmitreu^ K6U ^ijXov €%« troXuv, ^imsi fMpcog KcyeiP 
aXvTTOP ix^ru^ ^mrtu Im xt^aXoU^v tlirtTv wsipeurcfixi. 
ol yap T^ KOCTU rev frapivra x^ovov yiVBccg 'W^opos kou 
ffruripig ku) tcvt6^ l*rtoivu roig ftpocnjyopi^^ ^X^'^'^^f ^^ 
U9ro rSi iv yvfu yvea^oifrec^^ ^Slxfitrdsv jjiJbv x^Stva vrci^cTiy 
0un ''EXXipw t&rt BupCdc^dv, aXX! vwij^x^ adroUc ir^c 
UTFcUri roTg aXXo^q KotXo7g xuya^oTg xou SiKOiOTocrotg cT- 1301 
vu$' dfjWvofJLBVOi Si 'ffoXXoi xMi Xo^TT^d Siiwfia^ocvro. kcu 
yccp ro¥ *Afta^^uv trr^otr^ Ix^ovrot iK^arfjcav ourac 
«<T* 6^« ^eurtSog iKfiuXiiP^ kou tw EvjfUXwou kcu ^[tUp] 
'jroXXJiv aKXuv trriXxiv oJ fiovov m Tnq oliulafy * uXXa. xm 

> [mH] * Deest rSf. 

etponit mtrrl Ixd^rwc ^S it^oc y9c^% *Sm^ m^aXmUtif] Id «tt, MiiiiRMilii cf ^ 
eb( lBa^t9^» et Tideri pouet, «iindeio gtinete. iDictf. 

Modo. od Jmaum. 1. 1. •. VI. fin. ex tadem mact miindi famiUm, hrtclNgi 

nimk ykf rk tlMrmrmX Sic Plntardrat aatem debent ion Um d ^um lud aS ^ 

in^ ira^Mv il>«ySc : 2«f (P* 0'o^c)> in- x«^ «eoiiBd«m qsM Attiei diiCiiis«c%Mi- 

qoit. iftt h VfSma hrrxiut IfMma raXf yu- tnr, qvain gntdus cogottioomn in linen, «t 

Mu{2 rif lAMrrtiKt ^^ i^d, tl ViufAM nhtitn, Toomnt, defl<{endente : cnfntBodi tnnt : 

hrrkiC IxMX' ^/rSc t{0^ vny&c, koo est, lVite?at, ntnwt, «bn?B8, pronTOs, a?M, 

anpienter etrU providentia Mnc ■m/jmfritt pater, filins, nepos, pronepon, abnqiof, 

indidU tibera, yt, n forte geiHeUot pneri$- etc Idsm. 

tentf gemtmn kabvttU aHmonim fonm. 'nVwta^ fMV •^Ihw] 'pAmv fynrnfM^dm 

W01.T. 'a^iim^ iv 'AdqfoiMc* Ib^v* 

^'•t4 tZf >4nc dvUomn] ild fidaltiun n^ npoc Sitm^ Te7c «wx«i( iuiX«^, ii^>«d«i;r 

hititatem t pe etm nt ia, Budjbus. wd iuuiioi^hvic fffnU] OcMBint post ^yMi 

9b8X0vlXK««^]<^ueadniodNni;lofl0iK delendoBiyniiteMkUMvVpoBMidniBeVt ifoN 

funt. Sed q«in Mqnitar lui fMlfbut Uyet pnein* «r(em Minia, msu^ Midw te«te- 

ilXMTw Ix^'vn, q«id «i pra 1^ tegM (^ (it ft ,fu«rMa Inude ,/i)re6ofif. Ii>kir. 

I*w, nt jiMigaa, «niv Ix^ww, dvt) «5, •»> t«c dicf^] Id tnt, f^ ^kmAt. 

tjtfh Wpcf . 1>e Wi> five MM$, lire hMorib, lao- 



EniTA«>io2 Aoror. 415 

ifjuov oixovifr$g Tr^og itTTf^eof ird^n^ w!ff VTref^eivay^ our 
ihv%^^(rav KuXwrat. ku) f4^K lim rm 'H^xioug TraiSw^ 
Oi Toug aWovg Btru^s^ o'd^r^g mofMur^fi<Fav, ipfina ifXdov 
tig nivh njy yijv Ikmtoci^ (piuyovng Ev^u<r6eu. locu crfoy 
Tratn rovroig kou woXXoig uXXoig kou xaXoTg Ifiyoig r» 

Tovg i'TTTci ItfI Qfifiug ^d^ruv liMXm K^mu. 

i\ T2p [jup ouv ilg (^u6o\tg dvipf^yusmit t^av 9roXX« 
TTcngaXi'TrtaVi rourav e*n'ifcvii(r^ifu^ Sp ^iinag 'ixMarou &iiFj(;!f 
fimag luu iroXXoug a%«i Xoyoug^ Here hm roug ^fs/rfoog 
Xfiu T(nig Tciv ^ofavatv TTQ^iToig. nuu voXXmg rm (Fuy- 

tsTf^oifo-^dK/* Ob Si r^ flip d^l^ rm t^w ovSuf l(m rou** 
T«y IXcirT^y tap i* ^ unoyumT$f uvcu rciig -^j^vrng . <mrm 
fUfjLU^oXoyfiTmj oCi* ^g rifv ^omIksIk g^fl^r^xroi rd^iv^ 
TUVT ^Y X$z^^ BKe$VQi Tw i^ awoffffg r^ htnag trroXv 
iX^QPTU iMPOi Kk Vf^vpmfn Km Kotrei yifp kcu icurei ^00^ 

waUa et Ttsawaiam ooatiMto. Idbm. ym, Ibbm. 

\16, Thes. Meart. o. XX. Tov; Ififtirfovc tui rove r$h ffofUtm 

O) wfi kfMttf oUtdSme itfit i^^Brl^?} Ttfif vdirr^c] MaKn rove ifAfxirfau^^ tovc rSv, 

^19^ EamolpttrnThimoemroiucetABA- omUM luU oonjaootioiUy ohm rk ft^f^tp^ 

floneft m! Thennodontem TbemitojnB ten siot ftsre tfAfAtrtfa, et t& fiifAwm dod tua 

C9^f94Bom flaTiopi hthitefM Imdmit. pro ccntatii, qvim pro lautkHmtm, wmI^ 

Qqt aalem ratione Tertns oooasam aai pio, arrl rSv ^fxihuiMf nai iv^^btovf*!- 

•cptMrtrioMOft progreMi sint, ei qaot po- M»r. Nam ti ^^ Varint ezpoiiit '(tk-i 

Slot solMBgennt, nostra nihil interest. Xii«» ^fjUiuf^ et poetice eapi pro itlhm^ 

ad nostrii interest, oavere, oe ScjtkicK boo est, Iftftfr^wc >tai i/u/toxSc X^? , euwi 

gentes toto Chrtstiano adhocreliqoo orbo, cerCo wmaura €i modo dicer§, lioet ifit«r# 

propter intestine bella nostra, potiantor. at IfAfAhfcvt oreiiiTi^ intelligas boo looo^ 

Wolf. ta gui Ogata orations teripterunt, rivf vSs 

TlArrtf ov^] .Pro oiiiinf* Sic Isoorates : ^ofjihm wunrkf, aueiom c^MiUfUirun, 

tdf rirrif ewi MXfAMf, pro a^Mvs^ qoan- Idxm. 

f nam «rirrtc Ift^ruMrrf^ est propter Tqc «vt5v fMuvuPic] JBruditumit ft tl#- 

antitbesin, quasi dicat : toU Athonienia quentUt nut, nt etiam ad ovyy^n^Ut, id 

wiurunt oot, qmbtu aUi univem rmuUr§ est, reimm gttt^nm teriptom, refimitat^ 

fumaudebani, Iobm. Idem. 

Tfiy *Hp<MXiovc] Ba de re exsUt ele- Oj^ fjUftiAihfy^rmi Nomdum m potlit 

gans Ennpidla tragosdia, HeraolidsB. ctUbrata mnt, qnaaqnam iqter JEmhjU 

Idem. tragoedies —i, qiM» Jlifrmt inseribitnn 

Tovc lirrt^ M OtiBttc] S. oTfnC^mtf. Qaod /uSdw ease a&ont hSyn 4ivl% r^ 

•I lerri^ iwl QitBaiQ dativo, at sobintelligas iXk&Mf ihmUmva, bovnoa pertinet, aioat 

4tiri0a»jmc« apnd iEscbjlom insoribilnr neo eo, obi dioit Isoorates t itt ol /mAh 

Tragosdia. Vide *Iuiriiag et Pbesaissaa xiyouo'i tud ar^rra? ori^TSutvtfi, ut pcttm^ 

Bonpidis, et Antigonen Sophoolis.lDBM. vel airoane liurm, tradunt, Sed iU plor^ 

y,TSk tU fAvBwf&n^ifjLitmiiy»n]Ahif» de boO Tooabuloi qiue oonsoUo lioot* 

fy9f^t* Alii innyfAmif, ab ivm^fOfMH* Idem, 

Sic Isoorates : tl nal fAub^^ i TJiyn fi- M^ 3k l^vnam} PofM fllorathono 



416 AHMOSeENOrS 

kxTTctVy fcou Side Tm ISiuv KivSiiveov KOivij^ a-orrfj^iug 'Kain 
roTq '^EXXfHnv cctnoi KaTBtrTri(ruv. xm Tr^oupfrcu fup o 
fiixkta >jiyuv ^^ dcXXuv fF^ortpov^ SsT Je f4,fjSi vvv rcXi Ji- 
Kulov Ku) KuXSg iXP^'^^^ IttocIvou rovq uvSpoc^ hcelvoogldOt 
iTTipri^iivou* TocrovTOV ydcp upbeivovg rm e^i T^oioof trrMtr- 
Tivcrupiivm vopii^oiVT uvjlKoreag^ ocov ol filv l^ ecTraajf^ 
T^g ^EXXuSog ovrtg d^KTritg^ Uk Zny t?c ^kclocg tv x^^^ 
woXio^KovvTsg^ fM\tg eiXov* duTot Si rov bk iFourjig r^ 
iiTttl^ox) (TToXov Ix^ovra ptovot^ rZxXot TrdofTU KMrttrrpLpir- 
puvwj ov fjfJuyov lipLUi/ocvTOy uXXcc xm Tiptuoiuv vTrep Sv roug 
ccXXovg ^Slxovv emdi/ixxv. sn romv Tag Iv avroTg rolg 
"EAXiyer* ^Xeovi^iecg xeaXvovTeg, TfcivTocg ocovg cruvfJSi; y€- 
vi(r6ui xtvSuvovg VTrepLSivaVj owov to SUa$ov einj TBTayfiivaf^ 
ivTUvOoc motrvifiovTig BceuTtnig^ iug ilg t^v vvv ^ucrctv fX/- 
xia» XP^^ TT^Ofpyayiv. yiuoig. pLujiiig Jc ^yiitr^a pLS ci^av' 
poSvTUj Tt x^ ^^^ Toirrav bItfsTv bxmttov^ tuvtu to 
v^'j^BVTa Mfjnifi^pLfpCBvai. bI ycc^ awcarrm apLiixocpcaTa" 
Tog ?F Ti xe^ XsyBtv iropl^-utr^ai, if ixBlvtav aoBTif ^oX" 
Xa xctXa ciduciv bittbiv xcci ir^ox^^oe^ cc pddioif puv Ban 
SibX^bTv* dxxd moui^ovpLoUj Trig wjyBniotg xcu tZv ^ro^ 
ToTg w^oyovoig fjuByitrrm fivvia'^Big^ ug jotx^trTx trwci^cu 
rov Xoyo¥ fr^og tu ToTgh wB'Tr^uypLBvcCy IV, cigTTBp Toig 
^vo'Bsg ficruv ovyyBVBTgj o\)Tt$ xcu Tovg motlvwg bit osJrJy 
XOiVOijg TTOt^capbcu, vwoXupL^dvcav ToajT ccv B^vui XBX^*" 
ajJLBva xaxBmig xm pt^Xi<rr o$fi<poTB^oig^ ei i^f; ixX'ikuv 
apBTiig ptTj pLovov T^ ^WTBi pt.BTcia'xoiBVj dxXcc xeu To7g 
Bwuivoig. 

L *AvuyX7l J* Iv tS pLBTOC^V SiuXuCbTv, xcu TfpO TOO 
* Hiatort oM tlmTf 

et exp«ditio Xerxit vel pnerU nota toot. fiioUe ti id potetUtem loam redegerit' 

Idem. Paolo pout v. S. lege UX ti ^mM ivr. 

Tlpiiftmit fAh I fAi>JM >Jiyuf Sm^ aXKmv] Idem. 
Sio Isocratet, ia ortiioiie ad Pliilippam, Tkf ^vtftic Wv av/yinW] Qoomodo ? 

Htroalem Agamemnoni praefert, in bano at mi^orea et potterl. Nam ad Cbaro- 

(ot BOS qotdem TertSmas) lenteDtiam : neam interfeoti ab illit Perflaram rietori* 

' Smoeptaqoe adtersas Trojam espedi- but oriandi faernnt. Idem. 
tio9«,qiiiBtaiD in AaiapoteotieMma erat, KokiW tud fAikkiair* ift^orl^c] Ne- 

tanto pnetiantior imperator fuit illis, qoi toio', qoomodo hteo ?erba mibi non pla- 

post eandem oppogoaront, ot, qoam ilU cent, et tamen nifail habeo melios, mattd" 

totiaa aaffolti Gracim Tiriboi decimo de- teic acoipio, tmV v^ryiiwi* pro imf^rrm 

mum Anno tix expognaront, eam ipse malim legere /wSxxcv, vt< poCim, at^ odeo 

intra 'diet paooiores, qoam illi annoa, %LiT%uptM* Idem. 



EniTAoioi; Aaroi. 417 

1303 rou yiifoug 'rr^q rov rdtpov ^Xoi^fpcoras 'Tr^og evvoixv 
WotfoacakBiTou. xcu yu^ el fiiv slg ^^fAareav SuTrcciffjv ii 
nva oKkrpf^^ea^icaf Iw^jTiKeiv ^ yvfUftxcov a^Xap btox^W^ 
xa(r[juj<rai rov rd/pov^ otroTB'B^ &v Troc^fjconpov ku) ocKpi-' 
Pe<rrt^v roSro iro^BcrKtvdurfMjpf^ rotrcmta fMiXXov uv tt^oc^ 
ipcovTot gJo^a wtifotifiiuvou* Xoyca J' \frum(rai rovg^e rovg 
uvofctg al^B^eigj luv /jl^ roug aKovovrotg avfjifiouXofjUvovg Xcc" 
(itaj (poQoxifAOu^ fA^ rrf TFoo^fAta Tomuvrlov ou SiT'n'oiii<rco. o 
fAnf 7^ "TrXovTog kx) to raxog xeu 1} l(r^g xai otra ocXXm 
TouToig ofAOid ctvrdpKiig €%ci rag ov^treig roTg KiKTfjfjUvotg^ 
xcu x^oLjoHinv Iv utjToTgj dtg &y Trot^^ ^^v [jLfjSetg tcov uXXeov 
jSouXiyTOi* ^ Se rSv Xoym ^frst^ei r^g rm oixooorrcav ivvoi- 
^etg ^^SsTruij xcu fiijoi fjiiv ruxtrjigj xav fisr^lcog ^i^S'rr, 
ii^av liveyxe xa) %£^ii/ ir^ocr'TroiUj apsv Jc roti/njgj xotv 
VTsre^lBccXri rS xiyetv xctXag^ isrpo(r/(rri/i rcTg cixovoxMn^ 

g\ WoXXoi TOivvv ex^v elwiTv Sv oT^i fr^cc^avreg Sixoucog 
iwcuvs^jfTovTocij 67re;Jiy fff^og avroTg elfi) roTg s^yotg^ ccTro-- 
^ ri TT^rov U'Tra)* w^iirrocfjievoc yd^ ^fAOi irwfroL elg bvoc 
x»ipov Swrxotrov xotditmia't (aoi ti)v a4^B(nv otirm. ao fjuviv 
ciX!Xoi 'Tret^cco'oficu njv ccut^v 'aroiiffrour^ou row Xoyov rcc^tu^ 
^ip VTHjo^e Tov fiiox) rouroig. oiii yecp i^c^X'i^ ^^ Trcctrt 
ToTg TretiOiuiAcunp ^<roev iinpuuiTgj rd ^fhrcvroL jcaS-' i}X/- 
xiav dcrxovvTBg IxdumnVj xuh 'TFolTiV dficrxovTBg oig j^fj^ 
yovBVCif (piXoig^ olitBiotg. roiyotoduv tagTTB^ ?%vif yvcapi^oucru 
vvv ^ rm clxBicdw cajroTg xcu (plxcov fAVfjfifi *7rci(rcLv iopot» 

T«vwirr(ov ov MT] 'Em/mo, 3 VC, Idem. com genitiTO ;<rceaii (timqae sigoifioat. 

Avr&^iQ l)(U irkf hham'] Ubera miii ' Undo it^pvr&mit jMtnmia, defensor* -wpot- 

pommoribu$fruetiasupptdUant,ntealienii ^tm^ «am genitivo timiliter exponit 

Mdminkulis egent, avra^(, fttpio eonttfn- Vuinat : sin daliro jangator, ifxwtU^M, 

turn, quod ^m nbi satit t$t, ^uod nihil harrtwff&At, id est, impedin tt advenari. 

nUunie rtfMt ad se tuendum. Idem. Fortasse ir«(i0^iftiva, rwviamt, M nSh 

*Efiy*M] MaUoi cam Bnioiolo iamyn IfX^fJtna : ande fonniila U rev irci^M^a- 

wnl x^ v(0fW9iti legere. Eat aotem in fjkhou xlyirtr. In farrag. F. vfo^wrAfAtfa, 

bis verbia» fn^ v«n^^, WfoHm, r«- Idim. 

petCDda h rSh iiym vit&«. Idem. "Ormf Ixyn yiw^ovra] Mamerni eogna- 

n^MVni ToTc i»olw9i\ AtntlLH audUn- tarum <tf , vettigia neognaseem, etc. 8. rm 

tibui, id est, tffendU' audientet, de faao vihv/Urm, exgreitationum. 8i pro rsc 

plirasi diximna ia laocrttis vita. Idim. y»^f legeretor Toirr«f e^, pliioior esse! 

c'. nf^CorifUfi (um] Id est, ianiroX^^- Latinia eonatniotio, bojtamodi Ixxs^Mfv 

ra,fmnmtda,htgtnrfwtiame.Wfdrracim iasaetis. Idem* 

VOL. IV. 3 H 



418 AHMOSeENOTS 

eTn TOVTOug pipBras rS TTC^of^ TroXXoi uwofiviifiaTcc XofA^ 
fSdvovcoc, Iv oTg avvif^ei rovroig oiqi(noig cS(nv. ewst^ ii 1894 
elg ccvioag tc^fKovro, ov fiovov To7g TrdkiToug yvca^$fiov t^» 
aorm (pvciv^ dxXoi xm woia'tv dv^^eoTro^g^ x(XTt<rT^<rcaf. 

^. '^Eo'Tt yccpj BCTtv iwM-yig afsrrig dgxij fuv avwitng^ 
moug Jc avioix" %ui rH usv ^oxtfjuiieToUj ri vorooacriw 

gO"Ti, TVf Ct CCaQTCtl. 6V TOVTO$g CCfjL<pOT6pOig Oide 'TTOAV Clif^ 

viyKocv. Ku] yup^ u T$g scpuero xoivog wZcri xlyiwog Tosg 
'^EXXfictv, cSto$ TrptHroi tt^ou^ovto koli ^TroXXcacig elg frarfi' 
Mocv oiwoofTocg TTot^eKuXBCoaf* om^ yvdfjLffg a^oJei^iy itm^ 
6V p^ovovcfig. xec] r^g Trce^oi rmg ^^EXXufCiv ayvototg {Mfju^ 
y[jC6vi/ig KUKicCj or ' \vr^v raloru kcoXvsiv u<r(pctX!ag^ ra fih 
ojj Tsrooo^eio'iiigf roi ^' ilomevofiiviijg^ ofj^eog, W^X t^^nfxouo-jey 
Kou ra iiovTOt, Trmuv i^iX'titraVy ow IfjUffjO'tKceKfja'cafj aX- 
Xa TToooTcofreg xoci frapcurxovreg kwccprcc Trpc^fdMg^ kcu 

(TUfAMTX KOci %/)^jE^asra KM ,CV[4,[l»X0Vg , £i^ TTU^OV ^X^OP 

ciymog* elg ov ov^e Tfjg ij/u^i}^ l(pBi(ruvro. s^ dveeyKiig i$ 
<rujtt/3aiv6/, oruv f^ocx"! y^yvvToci^ roTg fJLev ^TTci<r^aij roHs 
Js viKuv. o\)K oiv 0Kv^<ruifjLt S* elTfsTv^ on f/uoi ^oKOotrtv ol 
TiXevTcivTeg iKurt^m h tcc^jij Tfjg [ih iJTTfjg ou furix^f^^^ 
viKoif Jfi ofjLoieag cifjL<por£^oi. ro fjuv ya^ xparuv Iv ro7g ^u^ 
(Tiv^ tig av iuifAcav 'jrot^dZ^ K^mrcci' o ^' iig toSto &u^ 

(TTOV thl TFOtpOLO'X^f^^Ctl^ TTUg flivcaV Iv Toi^U TFtTFolipUlf^ 

el ^e ^vi^Tog cou r^v elfictpfievfiv 6^%6, ry rixf ^ww^ 
TO cvfifiaTvoVj ovx^ t^v il^X^^ iiTTfircii tZv evea^riuv. vo^ 
lii^ta rolvv¥ KCU Tov T^g x^^ iifAciv fMJ eiFiQUiym roJ; 1385 
'TToXefjuioug^ ir^og rif reov evavnuv dyvcaf4,o(nivfif njv rourap 

f^, *Etf^ yif, Irrilt Aori^nc] Cicero pro natum debitum eitolvit. Potest etiuA poet 

Setttio; < Hoc sentire pradentiie ettt, fa- i^xf oomma pooi, et eoii|angi tS tvvv t» 

oere fortitadinis :' etde loYentione : *Se* ovfA$aivw vriirtuQt, id, quod ace(dit,F9r» 

pientU est moderetrix omnium renun.' tuna perpesiya est arbUrio. Lioet etiaa 

loEi^. (sed id minasprobo) vtflreiOf tb cvftCmnm, 

"Or im raZra ttmXutif ia^Xift ''^ f^i^i *d pauut est, quod fieri soUt, id est, nikU 

Cum Uceret iUa (rh hnMwa, perieuta) ei novi accidit,jauUi fortissimi viri in mcim 

tine perieulo prohibere, partim non pronpi- oecidernnt : Mtrs foitissimom queiaqia 

eeret, partim disdmutaret, rk (mv, rk Zi, pigneratnr. Idsm. 

edTerbialiter ecoipienda sunt. Idem. Iip^ t^ rSn lu^nUn iymfMriinil Preter 

0\ Tf Xitrrdmc uuvrifm h rifju\ Qui ex hoaium imprudetUiam. Sio PcDoas ille ad 

utrisque, id est, utrinque, in aeie oecum- fiannibaleni,cnm postinsigaem vietofiam 

6u«t,.tam in viotore,qaam viclo exereita. Roma abstineret, < Viootfre/ inquit, 'seis, 

IsBU. Hannibal, nti fictoria nescis.'. itytrnfjim, 

Tov tlfjMffAinv lax* ''? ^VX?] ^otum auotoribns Hesjobio et Saida, est tfiea|^ 

habuit fortuna, id est, fortune arbitrio tans, inconsidtratus, inamsuUuSp. stupiduSp 



EniTAOIOE AOrOE. 419 

aptTTfv eurlocv yiycv^^ai, xmr avi^ yecp Truj^v €*Xif* 
tporeg ot roTi tnjfx^iAi^ocvr^q IxiT oujc H3o6Xovto av^ig ilg 
wyatva ica^itrreur^ou roTg hcuvav oiKiiotg, tnroXapjSflo^oy- 
rcc Tcug fjuv (pvctci raXg ofioioug d'TTccvTJjo'ia'^at, ru;^y ii 
ooK mjTro^v itvou r^v ofioiccv XccQiTv. fi^XoT Si ou% ^Xitrrcty 
oTi T«ura oiircog 5;g«i, Ka) ra rijg ytyovuiotg il^fig* ov 
yap tvitrrnf bIttbTp our aXiyS-eo-Tfi^av cure KctkXlta TT^ocpa" 
ar$¥ Tov T^g t2p TeTiXiu-nixoTuv ccyMT^iVTcc d^BTijg rov 
Tciv ivoofrltav KVpiov (pixov y6n(rd»$ roTg ixsivcav oiKUOig 
GovXiO'^ou uoiXXop^ ^ 'rreiXtv rov v^rreo rZv oXw KtvSwov 
€c^cc<r^a$^ oifias ^* av, u rig mroog roig wafUTU^»fi6voug 
i^nicMj 'hori^ ^yovurect Toug ecuruv ^ccoirocTg^ ^ r? wa- 
^ic^tf xou ;g«Arw7 t^XV ^ocra^MUvui xeu rp rmi 
frooiCTi^xorog ohotuv ifi^mi^iu xa] roXfii/ xx) ^XV^ ^~ 
iiVM OUT dvaia^VTOV ovn roXfifjpov ciircog uvai^ qvtiv 
dvT$'7roiii(re(r^cu rm Trsir^yfjUvuv. eixx» jct^v V'mp uv o 
wdvT^v xvotog Qoufim^ cog ^l3ovXiTOy BvetfiB to riXog^ 
'jreiifTctg d^BTtr^at xotxlag dvtiyxfi rovg Xorwou^f ecv^peo^rrovg 

*7 '^^X? **''^P^**^i, mi^Im etc 

ingrattu, disientient, negligeru, errant, t'li- non jmmerito invehitar. bis vereibas : 
dignut tenia. Qaod^ addnot oi^/a^*^; q FORTUNA potem, 
nesoio. qaam bene w hamtyf^f*^ qoa- Jantumjuru atrox qtie tibi vendieoh 
dret. Portassie i^fA^h^ legeodom, aot Evertitque honot, evehit improbot, 
iyfiifAm pro A^>m(^m»v, at lUtXovdoc pro ^^c iervare paU» muneribuifdem, ttc. 

AjbuuclXiv^Of. tvytmum est tvyipwrot, iv- „ , . . . ^ 

«ir^&e^.».9?yXr«c, Mlh^iZ, id e.t, ^?^7 P5;i« ^«»"" "» "^*»"'^ ^«»<>- 

ifect^i: bine •iy.«/uo^, &ym,,o^ T<n, wfot^n^ avr^} PhtUppum ^^ 

«^P.K. Qood ad hiitoriam aiUnet. Alhe- »» >*»d.b«8. etiam loter acoataodom. 

Eewes in maxima fuis.e trepid.lion«f, ex "^^^^l Q"« "*^""« "V eom excelleo. 

Lf cargo et aliin GrmcU oratoribaa ap- «•« f«»"« ^»"«»» «»«•*•» oalbdior in ge. 

piet. ne Philippaa bostiliter in At- rend«s rebna, qnam in senranda fide reii- 

Ucam irrumperef; ot alibi annotatjmoe. P;«or,/««"« perbibetor. Idbm. 
I *^ Orn» ivT«irMii0-i0'daiJ F. Zmt drnaroi- 

A,Xo?y.6x««^*] Homanitaaqnidem "» ep.taph.o «mwne. qood .n orat.eo. 

Pbilippi in eao-a fni. ot et Diodon.. et "^^ ^^♦^ «' f '"'' «"*»« ^•"^*'» **'«'^°' 

Flntar^bas tealantor. Idhm. P*"^*!"*" •^•«"°^ ' 

KMvm i^aoBai] Subire rel adhr$ peri' nirnuMTitdovvl^-T) &MSyjud/<a}^4fuifnrv 

eu/uffl. In Thes. Crit. Grot. Emend. I. *fiv Ctorn* /tAiTfav S* ov n ^v^Tt Iwofif. 

XI. c. 1. Paul, Lxopard. Dii bene perjichtnt, quie^d vohmt, tiee 

Tf w»fcM^oi Koi jfaXtvn] S. rwc Ay- nsquMtn 

^mtM^in, admitabili et iniqua fortuna. Errant: wurtaUifata wiaUgna trahunk 

Unde Virgilius, sive quit aliaa» to earn Idem. 



420 AHMOIGENOTE 

yi ovrecg* weji Sv S* o roiv ivotvricav ^yifjuav virif^fi reu^ 
IwJ TOVTCp Ta%3'6yTa^, ou%4 Tov^ "TToXXoug OUT exiiMvy 

dv^oeawuv orca TftPi roxnm tyKayMtrai vpo(npUi^ rotg tir$ 
TOVTca ra^S'sro"/ OfffioucoVy ovxi ToTg ttoXXoT^ ouQ* ^fuiw 
OUT ixuvuv lyK»}J(re$Bv ccv ng uKorcog' oi^ cwaftiv Xo^ 1996 
Covreg iXovcccv ^vfJLov uffrrTjTOV jccu ciirq(Xp(!ur$aT09 xou 
<piXor$fi$ap l<pafiiXKov^ ooSm roxrrm o^caq Ix^o^^o. xou 
roi fiiv ofxx' Icrl roirtav^ eag eKcca-rog ?%€i yvufMig^ aormq 
uwoXufjL^aiifUv* Jis eirrao'iv ofiomq oof^MdTfoig roig outn 
yiyBVfjTcci (peofioop^ on if 7raa"a 'njg ^EXXctiog a^ eXfu^e- 
^/ct ev TuTg ruvis rm dv^qlav i|/u%ari^ ciiff'ea^eTO. iTTSi&if 
cSv ij ^B'Trpoffd/ynf rowoug oivtTXWy ov^ug ivntrr^ tUp Xoi- 
miv. Koci (p^mog fji^v armlvi tov XoyoV SoxeT oi fAoi rig aw 
bIttuVj dg ^ rmSi rm oivi^m ofiTfj r^g *EXXaiog ^ t)ai- 
X^f rdXfj^eg ei^eTy. ufxcc yd^ ra n roirav 'TTPeufiara 
dirriXXdyri rm dicBuav ccofjcdrcaVj xai to r^ 'EXXxifog 
d^iCdfjLU dvvfovprm. pusydXffy fMV oZv "Iccog C'lrs^fioXip ii^Oft$p 
Xsysiv' pi^TSov y ofjLcag. cigTrs^ yd^j u rig' Ik tou leod's- 
(TTfjKorog Koa-fiov to (ptag l^eXot, ^^(rx^§^^ ^ X^Xeiro^ 
UTrxg XsiwofjLBvog (iiog yivoiT dv* ovrca^ rmii rm of- 
^m dvccioe^BvreaVj ev ckotbi xod woXX^ SixhcXsla Trig o 
fT^o TOV ^Xog Tm 'EXXiivcav ytyovi. hd woXXd S* iixa- 
Tcag ovTtg toiovtoij hd r^v TToXiTeiuv ou^ ijxia^a yitrcof 
(TTTovdccTou al fjuv ydo Sid tZv oXiycav SwcuttbToci itog fU9 
spsoyd^ovToci ToTg TToXiTocig^ euayp^v S^ ou Tret^KmSura. 
fjyiKcc ycSv o aydv iX^if tov TroXipLOV^ wdg rig sux^S 
savTov cea^eij ovveiSdg or/, Idv Tovg Kvoiovg ^ Sciooig ^ Ji' 
c^XXfig "^gTivogovv of^tXio^ l^apBinfraij xJiv ra dBivoTUTOc 
^(^flfiovyp^j fJLix^ov ovBiiog TO Xoimv ocvtZ KccTotm^Brai^ 
eel &B OfjpLOKpaTieci 'TToXXd TB dxXot, Kou KccXd \kou Ukuicc 

"O a JUrM-fv] Malim touto U, et postea vimut, mundo, Cioero in LbUo : ' SoUm 

T. 11. ytyknrai ^n^h sine distinctioDe e mando lollere Tidentar, qui unicitiaA e 

posi yyhrrtu,' Hoe verogqutomnitnUt qui Tita tollani, qua nihil a diis imnrortelilMU 

tuntt hominibut eognitum est, totius Gre- tteliat habemas, nihil jnonndins.' Idbm. 
euF iMNrtaUm, etc. Isbm. nSc ^ arpd tiv ^qXoc] Ita legendBB Mt : 

*E«ni)4 oSy] F. kmuHi yw». In firrag, wm^ e wfi tovtov fiKtf. OnsopauSr 

'E« rmi Htt^o^nnvnt] Ex hoc, in quo vi- x^' Wolf. 



EniTA«>I02: AOrOE. 421 

1307 6%oua"/y, Zv rov ev (p^oywvra (ivT6X^(r6cci iiTj ku\ nyy 
VMOMO-iccv iK -nig MXtj^elag ^ ^^Tfifjuvviv ovk ItTTjv ctTro^ 
T^^ffitl rikvfilg SfjXovK ovtb yccp fFWfroi^ B^oc^<rour^cu 
toTq cuo'x^ov t$ 'TTdiv^ao'i iuvarov^ ovtb fMVoq o rctXif^lq 
ovuiog xiym Xviru" xoci yap ot [ii^^sp av tlwwrtg oJroi 
Pxda'(p^[jcov, ccXXou yB xiyovrog ^Oi^ouo'iy uKovovrig. « 
^ISovfABvoi 'TTcanrBgy BlKoreag r^ rm jjlbtx roaifoc ovBiim 
cutr^^ivTfj rov tb Tr^oaovra dwo rSv Ivuvrltav x/vJuvoy 
B\jM<rrmg imfABOfoiy^ kou ^oofarov xotXov bWovto (mXXov ^ 
liiov eucxpoif* 

ff. ^A fjt^v ovv KOiv^ ^curiv VTni^B roTgh roTg eivipouriv 
tig TO Kokug b^bXbiv uwo^vfiaiaiv^ bI^tou^ y^vog^ 'rrouhia^ 
^^o^tt'V B'TnTfj^BVficcTcav awfjOsioCj r^f oXfjg woX$TBlag 
V7ro^B(rtg' x Sb xaru (pvXoig TrotfBKoXBtrBv BKcurroug Bvoei' 
crovg bTvoh^ tolvt ^Jiy Xs^«. ^^BO'oiV ciTrocvTBg *E^Bx6Bi^m 
rov B7rm\)fjL0v airm *Ej6%fl6a, bvbko^ toZ (rScat r^v j(f^ 
pay, rcig ccvtov TrecT^oLg^ oig ^Taxiv^iiug KuXoutnv, Big 
^TrpovTTTOv Occvotrop iovToc civaXcio<rai. oucxfov ovv ^yduvro 
rov /jlbv cm a^ocvccreav 7rB<pVKoroc wavrx ttoibTv bvbkoc rov 
rrjv TTocrpiSu IXsv^BoZcuty oairo) Sb (puvfjvoti ^rirov (rcafjiM 
" ^TTotovfjLBvoi TTB^) 'TTXBiovog ^ io^otv d^ocvutov. OVK fjyvoovv 
AlyBiScti QficTBoc rov Aiyscag w^Zrov itrviyopluv Kocrec(mj^ 
G'OfjLBvoy rif "TFoXBit Sbivov dvv iyovvro rfjv bkbIvov Troo^ovvui 
TT^oal^civ^ XM rB^vavat (jlolXXov ri^ovvro rj KuraXvofx^Bv^g 
^ruVTfig wotpoi roTg^EXXfitn ^v ^iXoi^xA(ruvrBg. TFotpBi^ 
Xif^Btruv IlavSicavi^oct Tlgoxvriv kcu ^tXofjL^Xuv rcig IlavSic^ 

* Bfm/ixiw, • w oC« J. i. • rw raXvBU ^' • Aimii 

. ^Bi^^ia-offBeu] 'E^t^uia'aa^eu inepte, oeo illtus et sftogoinRiii iosidiis, qal hominom 

l^oMffo^fiM pUoet. Infatrag. Idem. ioUtrito deleotatar. Iobm. 

Oun fcJMc f AXudtc] Mftlim /m<{vk i ri- "Aq 'Yojuvdi^c] Soidai alitor, t^ *Y«« 

XqMc, artioalo tranaposito. Idbm. nb^w rw Aaxf}«i/tA«Hov bvytkrii»t aio dioi 

4/A)iiuii^^X^c— JVtd. CoraiikFatt. acribit. Idem. Eo nomioe dicUe anoty 

Atlie. par. I. d. IV. $. S. aeq. qaod ana ex iia Latia nomioe filia erat 

Th l«r«w/Mov AtrrSv] £tim heroem, a quo Hjaoinlbi oQJasdain. Ideo noo omnea 

eogmmmati tani. iorwR/ftoc dioaoLnr hi erant Erecbthei fili«. Hro ait Stephaoaa 

decern, qni bio eoumerantOTy qai tribaboa io Aouai^* Palmer. Vid. Heara. Alt* 

Domina icipoiQeniDt Wolf. Loot. 1. IV. c. XVI 1 1. 

'E^^jComabEtuDoIpoTbraoebello 'i^yop^at] A:!quaUtatem, par et grquuM 

peleretvr, reapooanm eat a Tatibaa, fore jus, boo eat, demooratiam. Wolp. 

anperiorem, »i filiaa auaa iAnolasset. Sio «(Xo>|<^(^mc] Formidine mortU, in 

Codroa, aio Maearia, Hereolia filia, sic vit^ ewpiditate. Idem. 

apod Roroanot Decii perierqnt, mendacia n^^nm] Vide netaoorpboseoi O? idia- 



422 



AHMOEeENorr 



SCptv. ov ^icarov ovv IvofJLi^ov uCroTg^ il fMi ovyyeveTg ovreg ^u- 
fAOv IxovTig^'ofAotov Ixuvaiq (potvi^covTcct^ 6^' oig Tfjv 'EXXaia 
ecipeav vfi^i^ofievfiv. ^KfjKoecrav ^ Aeovr/Jai f/Aj^oXoyoufAevag 
Toig AiUKODxg^ tag uvroig tiocav (r<pdtryiQV roTg woXiraig utts^ 
T?ff X^S^^* *^'^^ ^' ^^ yvvuncsg sKsTvai roixurriv bcxop »- 
SpiUvy ov ^spLiTov ecvToTg VTrtXofJbfiavov x^k^^^^ dv^pdcsp 
oSciVj eK6$vcav (pxviivcci. IfUfAViivro * AKUfjLUVT^dou rav iirSv^ 
Iv oTg *'OpLfipog iV€icx Tfjg pLi^rpog (pyitr^v Ai6^ug 'Ajoc- 
uccvTcc ilg Tooiecv (TtsiXm. filv ovv iruvrog B'tru^aro xik- 
Svvov Tov (Tucroci T^v iuvrov fiTjTepoc mxcc* ol Jc rovg oIkoi 
cvuTrctvTocg ^oiKilovg xou yoviotg bvbkoc tov cao'cci wZg ouk 



' S/MMor ^ffta-tnren tov ^vfMV {;^omc Uttwit, 

* Desaot ohuUvt tuU, 



^XtanrlUt 



ii»Ub.6. Idem. 

Tki Aiwx^Ac] De hU PaosADias in At- 
Ucis, et Saidas io voce AtomSftn* I OEM. 
L. rkt Aiw JWfaf. Taylob.^ 

Ov ^ifjutof avrwi] Turpis est enim ex« 
probralio. 

Vot itmmjuvenes animos geritii tnulis' 
brei, 
lUaque virgo viri. Wolf. 

*Eyixa tSc f*iiTpoc] Homeras *lXia^ y\ 
[T.143.] 

Om t!U, tfJM tri Y§ tud ifA^9Kot H* 
lirovTO, 

Aj&pi mrSi^QQ bvyi/rnf, JO^ufUn rt $A- 
rtf. Idem. 

^ati(ai] Videtur kfA&^ynfAa fuanfMnjUv* 
.£Uira Acamantis avia foit, Phaedra ma- 
ter, qaam Boripides in Hippoljrto soo sas- 
pendio periiflse tradit. Ev(t«riSov tic *£««- 
inf 0p(eXui0^c: 'AjtcLfxaf tud Ah/uo^mSv, oT 
^»' A&waToi ri ylwc, ia^^artxfffav M ri 
"tkiWf ev^ hyovfjunt rnon» ho xat'O/uvfoc Xi- 
yH, tiv Mfi«0-&ia fxifw hytTcBcti rm * Adorn/- 
«y. iXX* I«r2 rnv claroXuTpawnr t9c A'Sfof 
Tourevc iff^ptrtwhai ^avit. 'EXXamk^ il 
}Jiytit >i* toDt* ttwTowf aiQnXfli7v IxiTtf-i, ftr«c, 
ll /t*i» fXo«»*EXXif»ic *"» Tjciay, Xiu^wfW aw- 
<rny >ui2 >^(a( XA/Sawiv. il il fx^t Ji^v Xvrpai- 
tftM^ai }«^0fc> % }l AlO^ e«0^«fC p^f » *AiM- 
fxarrot'fjiafAfAn, Alyiotf ytnh, TIirBit$i ^vyA- 
TDp. Homeri item soboliastes iU t^ x' i^C 
^xUloc fa^iUf : «( l0^ro^7'EXXay(ic3c, nii- 
fttovc Jta2 euotuCi ^ f*i^ Atoc arVi J ^1 TToott- 
^5mc, tfT/vldirre j^MjuVat Ai«c ^uyttri^at, km 
Afwda'afTtf rnv ^EXivnv, xo/bu)? vlav, irnfoxa* 
TA'Wdfrrttt tic *A^^aK T^c 'ATrMtSc* Atb^a, 

MM o&ryc tic f^ vufayiymreu iwl rhv Tltf 



Tnv ahX^^» rnv 'Attixqv TvfMMov^m r^dov- 
0>(y, AlOpAV I' Al;^/MaXAn^ev0><. Idem. Ha> 
Jos rei nolla prorsas mentio apod Home- 
rom, illisqae Homeriois qoir exstant. 
Phsedne qoidem Odjss. A. aliqoa neotio 
est, sed nihil ad prseseotem locam. In 
Thesmr. Crit. Grut, par. II. dec. I. c.X. 
I. Hartuno. Nosqaam apud Homemm 
boo tempore Aoamautis filii Tbesei men- 
tio est : meminit ille Acamantis f. EiisKO- 
ri fl. z. Acamantis Asiadao II. hL Aca- 
mantis f. Antenoris II. II. Sed illi nihil ad 
nostrum. Deinde Pbvdra Theaei uxor 
onnquam Trujam addoota est, qaippe qo» 
mortem sibi ipsa ante Trojanamexpedilio- 
neni consoivit, ut ex Enripid. Hippoljt. 
notum est ; nedam ilia mater Acamantia 
fait : ortos ille Ariadna est, Pbaedne &•- 
rure, teste breTinm scbd. anct. Odjraa. A. 
S50. Estne ergo Af^paci hoc loco, qnod 
Nervagiana editio exbibet, legeodnn? 
Equidem id mallem. Earn Trojam com 
Helena esse asportalam ex Plat, in Tbea, 
et enarr. Tet. ad Enripid. Hecnb. ▼. 1{5. 
edocti somas. Sed ita alia nascetnr dif> 
Bcnltas. iEtkra enim non mater sed ari« 
Acamantis fait: manebit pnelerem prior 
de Acamante Trujam profecto et ab Home* 
ro commemoralo. Quid Tero his faeiemas ? 
Subvereri dodum coepi, ne orator, sif e ia 
Demosthenes, sen qois alins faerit, me- 
morisB fitio tribaerit Homero, qnod in re- 
liquis Trojani belli scriptoribos siepe le- 
gerat. Illi Acamanla cam Dimophooole 
fratre militite Trojamtf adsoribont,]iberBS- 
seque aviam iEthram aflkmant. -V. Qitiot. 
Smjrn. 1. XIII. v. 496. Ob$ertv. 1. II. e. 
XXVI. Pet. Wesseling. 



EniTAoioz Aoroi;. 423 

fIftBXXov 'TTcofTcc xipSuvov VTTOfjuvitv I ovK iXeofBeofiv .OiVe/- 
$ag^ on KoJpou fiev Scjct/Xi;, r^c ^b vlov ovtol^ ov o\) 'tto^^ 
irov la-riv ovofdA^eiu bttI rovSe row rdupov^ tov £$ Olvevg 
y$yovBVy og dpXTy^^ cojtuv exoiXiTTo. xotvoii S* ovrog ifi'^ 
(poTSj^cug Toug 'noXBO'i tgH TraoopTog xtv^wov^ vwe^ dfjL^ort-' 
qcov UTTouruv mvro 6b7v dycavlctv Ixrivoti. i/fittrocv Ksx^o* 
Tff-iSou TOV IocutZv d^XVy^Vj T^ M'BV tag icn S^cacuv^ rcc S* 
tig eCTiv uv^oeafrog^ XeyofjcBvov ovk aXXod'iv frc^tVj rj rZ 
r^v cvvictv ocuTov TTfOirofioioZv ecv^^ci'7ra>j rriv cIXk^v Si 
Spcexovn. a^tu ^ rovrcav w^drrTUv iwzXafJifiociyov ctvroTg 
vgotnpcBtv. ifd/fiVfjVTo ^I'srsr^oeavTiioLi rm ^AXcaTnjg yd-- 
fjuav^ €^ 2p *Iw7rc^ocify 6^, xm tov doxi^yov ^Setruv* Svj 
TO TTpiTTov (pvXdTTtav lyca TaSe T^ xuipSg TO (Toupig ilwiTv 
1399 V7FB^(3cctvu. d^iu a Toureov caovTo SbTv 'irpoayjxsiv woidivTig 
o(p^^voci. ovx iXdv^ccvev AluvTiSccg^ oti tcov douTTsiiav (TTi^^ 
pfjueig Aiug otfdicaTov secVTu i^yija'aTo tov Ciov. tjv^x ovv o 
Sotifjicav dxXca Td^ttTTsToi eJ/Jbu, totb Tovg Ix^S^^^ dfivvo^ 

fJLBVOi TB^vdvcU SbTv taOVTOj UgTB fJLflSlv dvd^iOV CtVTtaV wu^ 

^bTv. OVX lifivfjfJLOvovv ^ AvTioyfiai *H^otxXBovg ovtoc> *Ai/tio- 
Xov» SbTv ovv ^y^cravTO ^ ^^v d^iag tUv u^aj;govra;y ^ 
TB^vdvm xccXcig. 

y. Oi pUV ovv ^civTBg oIxbToi TOVTm iXBUVOiy TO$OVTC$V 

dvioZv BCTB^pLBVOi xon cvvTid'B^ug woXX^g xou (piXav^pei' 
irov SiB^evypLBvotf xu) t« Tfjg iroer^iSog ^r^dyfjiMT B^fAOi 
xcu Sux^vcav xdi mvOovg TrXfipi^. ot Sb BvSaifjLOVB^ tS J/-- 
xuica Xoyi(rpL^, w^utov jmv dvTi fisxoov ;^^ou ttoXvv xcu 
TOV UTTCLVTX &)xXbiuv * dyf^fu xocTaXBi7rov(riVy iv ^ xmi 

* * oMf * Ay^fm * 

*0r( tJifAW fxh ZifilXq] M. Kii/juufAtf AtyifUH^"] M.Ai>^ro)r. Refertnr eaipt . 

lifAiXnv, Qt aibi oonst«t coostnictio : aot ad i^vyiv, ec pro ov sepe soribilar, ob 

▼. 2. nt U tAk io^c. Wolf. confasioneai obaraot«ram. Idem. 

T?c ^ vl^ ^T« Sv] Baoobnm scilioet, Aitv «rpM^jctiv] AUerutnim abandaU 

qaia pollui Dit soperi et immortales pa« Iobm. 

Ubanlor ea mantione : sioat postea rth 'H^are] 'Hyko'art lego. Infarrag, F« 

*AX^C yit^uev paocis meminit, qaia inter npiia-aro, injiciai ivit. Idem. 

naptias et fanat sammam est distidiaoi. 'AXX«j ♦ixAnrw. Idem. 

Saidaa Alopea Cerajonis filiam esse scri> O'. o2 ii UUum(\ Lego cam Braciolo iv* 

bit, e qoa Nepttmos Hippotboootem pro- hUfAntf. lotelligeodi aatem sont io pogMi 

erearitytriboa Uippotboontiie Eponjmam. interfeoti. Idem. 

Idem. XW^ auU <rdir &«r«rr»] Mendoia ? idetur 

*A/M^rrffaic3 Atbenis et Tbebis propter lectio, neo tamen oecorrit, quo paoto ail 

Baooboro ibi Datoro. Idem, retlitoeoda. Sententia qpideaii plana est, 



424 AHMOJieENOTi; 

wouhc ol TOVTcav ovofMurroi ^r^ot^covrcci^ km yovBig ol 

TOVTOiV TETB^iQXiTTTOi yVj^OTfOt^tTOVrXly WCt^J^fDX^V tS 
WBvdei T^V TCVTCOV SUXXBIUV BXOPTig* BWBiTOL VOO'CJV d'Tra" 

^Tg rcc (reofiurx kou Xvweov uTTBi^ot rug i|/u%ac, ag bttI 
Totg <rvfjLl3B&fjK0(nv oi ^cavTsg BXOV(nvj bv fjLBydiXyf Tin-tjif xa) 
voXX^ ^yiXtf tSv vofiti^ofuvcov -niy/jkooyjfnv. ovg yocp a^w 
tree fuv i wccTpig ^u^tbi ^fif^tociay icoivoiv d' Iwoupeav fjLO- 
voi Tvyx^vovtrij iro^Gotn ^' ou fiovov ol crvyyBVBTg tlou 'jto- 
XTruiy * dxXct "Trxcecv oa^v *EAX«3« %^ ^TT^ocBt'TrBTiiiy avft^ 
TriTTBv^fpce ^B Kcu rifig oUovfjLBvvjg to TrXBTarov [lipog^ wcig 
ov xpi TOVTOvg Bv^otifJLOvccg vofit^B(rhoti ; o\jg wcc^^ovg u- 
xoTufg £v Tig (pv^tron ToTg %0LTta ^Bolg Bivou^ thjv avTfjv Ta^ 
£/y B^oyrccg ToTg ir^oTspotg dyoc^oTg dvS^ounv iv ftcacdpa» 1400 
y^oig. ov yc6^ l^cov Tig ov^b wb^) bkbivuv txvt dTT^yyBX-^ 
icsv, flftXXV oSg ol lUvTBg i^iovg VfTBiXifpUfjLBv Tm avca ti- 

jtt&W, TOVTOVg 77 dO^fl TtOCTUflCtVTBVOfABVOl JCOCXBl ^Hv OCUTciv 
TifJLWV iyoufiB^* ^UVTOVg TvyxocvBiv, 

I. E(rTi fJLBv dov icug %aX67roF Tccg woc^ovcotg cvfjupo^g 
Xoyta Kov(pl(rcti* SeT S^ opLcag 7rBiooi(r6ai Kott Trpog ra 'jrocpri^ 
yo^ZvTOL T^BTTBiv Tfjv ^x^Vy ug Tovg TotouToug uvS^ocg yB- 
yovOTxg km 7rB(pvK0Tag ^uvTOvg bk toiovtuv btbdc^v kolXw 
hrTi Tcc SbivoI BV(rx^l^ovB<rTBpov Tm ccXXcav (pBpovTocg 0^- 
(r6eciy Kcu Tsracrif TU%9r ^p^j^ecvouc opcoiovg bTvoci, ku) yccp 

BKBlPOig TaVT &V B^ifl fJuiXlTT BV KOtTfltf KOLl Tlfllfj KOCl 

'TTounf TTf ttoXbi kcu ToTg Itatri to^it ccv Iviyxoi TsrXBiimjv 
iiSo^iocv. ;^aX£2iroi/ wocT^t k»] pLfjTpl troLi^cav (TTBoy^vou 
Kcti Ip^pLOfg bTvcci tcov olKBioTmcav yifi^oT^caV trspLVoy Sb yt 
ayi^eag Tipucg kcci pLV^pLfjv oi^BTyig ^f^ociu KTn<ra^vaug^ 

qotm, negleotit ?erbii, in vertendo m- ToTp w^vrifoit AyaB^C^I Ut iEaoos, de 

qnendam doxi. Idem. qao Isocnitet in Evagora» Minos, Rliada^ 

r^o^orrai] Omoioo legendom est rfo- manthos, eto. Idem. 

^^w«mii.^Loqaitar enim de alendii pneriK Ov ya^ VHf rcf] Tali ooeapalione per* 

•tqae etiam parentibos eonun qui in beUo qaam opportona otitor Isocrates in Nioih 

ceoiderant, aioat more seqnitiir : juc* yo- ole de iionarchia Jofis, et in oratione 

«^(r e{ rvurm flmpf^Xnrrw yn^vr^9 ^ii uwr m , oontra sopbistas, de Deontn apnd H*- 

Oneoraus. meram detiberationibos. Idem. 

Tlaaea Smv] Lego waa^, omtUt, quit afp* T«r m rtfuSv] Honoribut apud mqmnm, 

pellari Gntcia meretur: perstringi Tiden- id est, in terris. Nam, ut nobis Do, uo 

tar, qui a Philippi ttetere partibas, tan- nos in Eljsio campo degentibos saperi 

quam Barbari, Wolf. snnas. Idbm. 



EniTAOIOE Aoros. 42$ 

XvTn/j^ov fraia\v o^<potvo7q ysyev^o'S'ai Trurpog' xocXov ^i ye 
jcXfjpovofiiTv fTUTpefotq evdo^lotq. Kou rov fzeu XvTTfjPOU toutov 
Tov Saifiovoc^ uiriov 6Vp^0f/,6v ovrecj S (pvvrag av^ocawovg 
sIkuv ^vayKfi* rov Je rifAiov Kotl kuXov rfju rZv IS'eXiyo'fla^- 
rcov KotXZg ccTTo^imKncetv aY^ectv. 

id. *Ey(o fjcsv ovv ou% oTTug ttoXXx Xe^ea^ tovt eTretnci- 
'^dfjLfjVj ceXX* OTTug TccXyi^ii* VfieTg J)g awolxi^ufitvoi^ %ou 
ra w^o^npcovTOL dg x^ ^^^ vofiifio^ 'jfOi^oofrtg^ ccttitb^ 



Si 



AHMOSeENOTS 

^ EPXlTIKOr Aoros. 

P«r. 

ed. 

Reiak. 

froi K») mocyvaxrofjLPik. iei ie are r^u 'n^oai^iaiv obotw 
TFouTov el^evxi. IBovXBTUi [JL6V yoif Tov Koyov 'rroitav^ 

ItTUIVbTv ^EmKOCCTTlVf OV COBTOj TTOXXUV ICUl KOtXtaV XOSi 

ayo^m ovreav vim Iv rp ttoXbsj %a^/fiO"raTOU aiyai, kcu 
'ItXbTov tj ovpetTBi 7rpofi%«iv ij rS jcocXXbi rm ffXiKiarSv. ogSu 
S\ eag BTTog bIttbTv^ roi "TrXBTcTa rm B^eariKcov avvrayftircav 
aiV%uyiyv fioixXov ^ rifii/iv 'TTBqioins'TOVTct rouToiq^ TTB^i tav Btrrt 

ytyfOCfJiflivOC^ TOVTO OTTCag f^ii TTBlCTBTUt, 7rB(pvXuKT6ci'' Ku], 
OTTBP Koci wBTrBtc^otl (pyiiTi T^ yvtafjiij^ TOVTO Kui yBy^oc(pBP^ 
eag oUoiiog BP0i<rT7ig ovt ccv wou^bibp ovSbv ula-xfiov^ out* 

Uf^lCOCBlBV. fJLBV OVV^ eaqTTBO Bi fJtMXKTT XV B^UTiKOV XoC-^ 

fioig TOV Xoyovj ttb^] tovt B(mv* o V uXXog Xoyog tcc /abv 

CeVTOV B'TTCClVBt TOV VBOtVlCKOV^ TO ^B CCVTCf (TVfJifiovXBVBi TTS/)) 

7rutSB$ag tb kou Tr^oui^itrBcag tov &iov. 7r(i»Tot> Se tovto. 

yBy^OtTTTUl TOV TpOTTOVj OV Ttg UV Big plCxioV XXTci^OtTO. 

ToTg fjLBv yu^ XBKTDCoig tuv Xoym ccTrXcog ycm OfAoicog, o7g 

UV BK TOV TTOC^OC^TJfJtCC TIf BiTTOtj TT^BWBt yBypcipdocr ToTg 

d ' Big TOV tb-Xbio) ^ovov TBGfjo'OfJLBvotg womjTtKoig ica) w£- 
fiTTuig ccofioTTBt avyxBTc^cci. Tovg (abv yocp, Tfi^uvovgj 

TOVg Jh, BWiSsiKTlKOVgj B^VOtt W^OCflKBt. 'tV OVV fATI TTUpU TOV 

A. 'O y fllxxoc] Legeodain e8t,et nun «X- fAittvriMui, Sio Isocrates in Punegyrieo 

Xmc* Obsopceus. prava de orationibos migi jodicia r«pi«- 

AiNTUtoK] Lego com Braoiolo Xtxri- hendens: a«2 TOtretmr, inqait, )^q/buifrsiui^ 

jimV, etfti Xi«To7( mallem. Vocat antem Xf- a-vt, &ffTi rove ir^C uvipCoXnv wtmnfAhmK 

aTouc, at opinor, \oywi, aaditoriis, ant Vfit tovc iyShm^ tsuc «n^ t«v IKm av/xfio- 

etiam jadioiis, non lectioni, coniparatos. \eU»y a-Ko^dvff-tf, &cvt( ofAoUtc ifji^vri^tvt 

Wolf. iiw ixj^* *^* •" '"''^ M" •tf'^axiSc, towc ^ 

IlMinriiuSc tud an^TTMc] Poemati simiUs iwthtHrtxSf. id est : Ac in tanto errore 

ei esquitihim in modum confectas et$e. versantiir, ut orationes summo ttudio eta- 

Idem. boratascumforensibtuprivatarumrationtum 

TcibtfLif ykf wtflayouf, rpu( ^ imhutri- conflietatiunculit eonferant: quasi vera eas 

jMwc iTWm nrpoo^jtff] ntdarovc, S. towc Xiari- inter uae pporteat esse similes, ae lum h^ 

jMuc. id est, *Mu»nxoyc. IwiJiurwoyc, (oam securitati', ilU ostentationi servire detitnt. 

mwoiuKTMwt prave legitor) S. towc iyxet- Idem. 



EPXlTIKOt AOrOS. 427 

1402 hsyw coi X/y«, fini^i uttb^ ytymTKta 9rw) rtf^rm mrog 
iu^U)^ «»ao-5%', tig a;oroZ^ to\j xiy&o ijfjiy dzow^ifteyog, 

jS'. *0^aiv lt^/(9U^ rJv IpmfJL&fm tb ztu iucXXovg jt^trc- 

pcu^y Tfjv ^6 fr^g Tovg s^surrag ofuXiocv ^uta-x^fouvovrag^ 
Ka) roe'^T^ Sifffiu^TiiKOTug rov ra fiiXricrrcc nmvuv^ 
iigrBj ^hz rovg Xvfjuiupofupovg t£ TtpA/fturt kou ^ [yrpogj rovg 
fAtrct e-i^eavviig itXrjTioi^Biv u^iowtoig ^^vaiccXeag Siutcsi^ 
fMPougj ^yfprufif[U rovg (juv rotwrovg ou (AOifov miroTg «Xu- 
o'ltsXag BX^iPf uXXa Hul roTg &XX^ig ft^X^^^ avPfjOiiMg 
^ipyd^io'^xi* to7g Si KotXag (p^ovcvcip ovk iTrakoXot^rioy 
B^vui ry Towcav airopoiu' fi^artBt fcev Iv^Ufimjfuvoigi on^ 
r£p 'jT^uyfiirm cxttB tcaiXm our ma-x^Sv dirorofjcug oprup^ 
dxxd ^a^d rovg xjfUfiBPSvg ri is-XBHrrop Sto^XXarrwreoPj 
uXoyop ftta ypeififi in^] dfd^orB^m Xt^^^^^* B'ttb^^ or$ 
^dvriifp droftdrarop icrif ^fiXdSp fdsp roOg frXBicrrovg (pi^ 
Xovg xa^ i^&uiordrovg tXfl^rAg, dmoSomfjbd^Btp ii rovg 
BpoMrrdgj o /aopop liJW ^B^og oCx ciwwrtPf dxxd r^Tg xit- 
X€tg itcu Cii(pfO(rtp oi$uM^^a4 w^fwcBP* Bn Jt roTg ptBP 
fiijSBfiiocp TTca rOimvtifp pXiO$p Bo^xHoa lOaXSg d^oQde'ap^ 

\voytyctciut] *Ainf yivetaiut lege ooni rum natare, inqnit, ntpu prctUfU, n^que 

Braciolo. Idem. - obwnt nobis: ttdhominumutuiatfueaeti' 

nfoa^S;} Lege w^i^tx^, Ac. et pMtclk mm emute nobh omnium e<trum sunt, qum 

T. 3. pro wV hBWkWn lege in h$m/\h^, arebuspraveniunt, Gnsoaiiobabent: ov^ 

post 'EwMfimt V. 3. iiiterpongito. Idbm. »l <p^iQ ed t«v ^f^ayfjUrm o^r* ii^iua-w, 

^. Ou fUvov alrnq] AuroTc. et postea, t. o^ri BTuLirrova-iv hfM^' iXX* ol rS» AvBfdirm 

13. pro tfyHtratt ifyat^tffOeu, Tdex. X^^'^C ««2 irf«{fic kicartm hfdXf atrieu rSk 

Mm y*eifxn mff iju^^orlpflfv X£^**^ ^^^ ^vfABaiyivrvt tWl, I dim. 
eat, vel booestis vel torpibus de rebos oXq fxinf ttw Moc] Qulbui duntaxat pe- 

Jodkare sine oonsideratione otrcomstao- euliarii hie moi insiUu ut, ut nan omnes, 

tiarom. Sed bccc genteolia de rebas ne- sed bona et honetta ingenia i^i coneilient. 

diis, qoae Gneei fjtia-a auU ihi^^a noml- Aldinam exemplar baoet t fXlnOf pro ^c* 

mot, inteNigenda est. Nam at Ylrtote Potest etiam sio ezponi : nee verbis, neo 

male ttti oemo potest, (cam prlmnm enim sententta repagnante. qaibtu »oli$, nee H$ 

n recto, id est, medio, deflexerit, deshiit tamenoimn^uSttidbonitetheMiti$du.ntasat, 

esse TirtDs, TitSiqae sortilor nomen) sic proprius mof eonciliari soUt* I^ioif I0oc, S. 

nee vitio bene qoisquam ; at vino, con- tS? l^ttfxiHn. animi amatiorum soti$ fioWt' 

Jogio, amore, bello, emditione, eloqoen- stit amatoribui ita stmt dediti, ut eoriMm 

tia, et qoae snot bojas generis aliis rebos, proprii esse vldeantur. In qoam senteo- 

quse sant ivrafAUq, igytvta, ri^ai, et recte tiam iEscbines in Timarchom, et liQcia- 

vtt et abati qoeas. lo haac seotentiam oOt in Amoribiis, et siHl passim plara 

Isoorates in Panatbenaieo. Rerum tpia- diiserant, qitam bonis monbns expedll* 



428 AHMOSeENOYX 

^ (T^o^^K KUTiyvuKOiTtv ccuTuv^ tog aoK ccp ivv^iTiv trtt^^ 
vtag roTg evTvyx^ov(nv ofuXeTvj ttru^g ovk ccXoyw reumpf 
l%€<y Tfiv hdofoiocv^ roTg S\cig7rBf> av hoacufiivoig^ xm fiifrt 
'ffctvrctnsrua'iv dvTjKOOig ovav; ococi ^^ x^iTai Ji* i^eorog x^^ 
«»V%uyi7f ffi^i^fjo-otv^ K.OU fjLiToi t?}^ aK^if^sa-rdniig BvXcer- 140S 
Gsiug rov aXXov x^oifov fiB^ieaJCociy^ ou^* vTTo^iuv Ix^^ 
evXoyoVj dg ocv r$ Tffd^uav odo'xpop. dto 6v Jcui fiixXw 
Iwifp^fiv TOVTOV ypoff^ui TOP xiyovj vj^ovfiivog Suo7v toT¥ 

KUXXltTTOiV 0\J ^tUfJLOt^T^O'ia'd'CCt. TOC. [jLiV yup VTTOpXOPTii 

(Toi clyx^a SisX^uVy ocfiu (ri tb ^fiXarov koI tfMOJTov ouk 
dvofirov BTTiSsi^Biv eXwl^ta^ tl (re romrov optcc ccyx^jrai' 
avfifiovXticag i* u fjuiXttrTcc xocTB'mlyBi^ vofjii^ca r^g fiof 
Bvvoictg Tfig Ifirig ^BTyfJiM^ -Trig Jib KOiJ^g (piXietg d(po^fifiP 
df/Ltporipoig bIo'oIo'Biv. kocItoi fi oJ XiXyi^Bv, on . xolKbitov 
fiev Bcrri^ jcul r^v (r^y ^vciv u^icag rm xifroL^xprtav iiOsr 

^Bh* BTi Sb BTTMlvhyOTB^Oy TOP OVfJbfiovXBVBlP fifBXXOPTOi 

ccuTOP V'TrBV^POP ra frBtavipn KaTotcriliG'ou. dxxd pofii^a 
TOig f4BP SiKocicog lyxufilcap rvyxdvovct TrB^iyBPBcr^ai Trig 
tUp BTTuiPovPTcap SvvdfZBC^g wpoaypcBiPf r^ Tiig dXr^Biag 
VTFBpfioXf* Tvig Jfi avfjL^ovXijg ov SmfjtapTfi<rB(r^ccif oiiveiJwCf 
OTi ^id fjLBP dpovprcip kou TFUPTBXag VTT* dxpourla^ Su^a^ 
fjLBPcop^ ou^B tSp Kce^* UTTfi^jSoXi^v o^cig (iouXBi^BPTtap cvS&f 
up KctXSg b^bpbx^bIi/i^ hd il tSp (rtatp^optag kou KuGocoag 

^IJP OclpOMfUVtOPy OVdl Td flBT^itag ItnCBflfX^BPO^ ^lUflOt^TCOfB' 

y. Tdg /jlbp ovp BXTrlSug 6%wy TOMVTugj lyx^^^^ ™ 
Xoyca" vfyovfiui Sb *rrdpTotg dp OfjioXoyyicoti fiot ToTg riyXi- 

loEBT. Hebrsus sapiens: " Qoi periculun tk- 

Kartyfoniia^n atnm] Qai conscii sDse in- mat/' inqoif, ** dignns est, qui in eo p«- 

Gontinenti», se abstinere a flagitin data reat." Idem. 

oooasione, non posse sperant, de qnibus 'Yiro^^v ^X'**] ''^'■^^"'^'ovc ytrU^, sn- 

illod asnrpari qaeat, Pri frfo^aa^mt Utrai tpictos haberi de turpitudine. Idbm. 
fjtifcv h iran^ia, ImprvbittUi nihil dune *Ay6rroy] Lege evit cIkmitov. Idem. 
prater oecasianem, Sed pradenter Cjros Toy 0t;/M0ovXtvffT /tAixXarr«1 Halim oan 

apod Xenopbontem : 9IM o^ ovfA0ov\tCot, Brociolo 1^ avfABeuXiuta, fjhjierra turrh 

inqnit, J *Afdav», h tdiV xaXorc r^v o^n tinvOvvov. Saasor obnoxias est ooosoltoti 

iv^MT^ctv. «c TO /Msv «rv{ Tovc ^VTo/ulvooc ad pnestandum consilii eventani. Iniqnis- 

auUft, 9I U JuiXot Kai Tovc a«r«dfy Btotf^invf sima oferte lex, si transferatoret ad ea 

u^vTou^iy, &a^n atbia^tu rS SpAm. Tibi negotia« in qnibus fortanadoniinatar,mo-^ 

eiiam, Araspat madeo, ne in formosa facie rum qnidem pnecepla mums pericoJoaa 

dejigas oculot : Nam ignit tangentee urit: sunt. Idem. 

acfirmoti etiam eos, ^t emtnui tpectant, ita Tk fjorfiMc] Lege ovM ri furfimt, Idemm 

Miceendunt, ut amcre ardeanU Reote igiior Obsopsus. 



EPXlTIKOE AOrOS- 429 

Kowoiq fiaXuTTU Ko^fpcBiv^ iCccXXog filv Im rfii oxj/s^^, 

TOUTcaVj %flq)/v ^6 bttI tSv Xoyeav StotTeXiTu e;gWTfl5^. Sv rd 
fjtiv T^jg (pitTBcag oirta Tcuikuq 17 rdy^ croi 'irupx^e^caziVy cig-fB 

1404 TTB^llBXiTTTOV KCU ^OCVfJLU^OfJLBVOV SiO^TBXbTv* TOC S* OCUTOq 
TTOC^d TfJV BTnfJLBXBlCCV Big TOUTO TT^OUyuyUV riKBig^ iigTB fJLIfi' 

Sbv civ oroi rm bu (ppovowTcav BTfiTifiiia'ut. iculroi %^ rov 

TCOV fjCeyiCTTUV BTTulvcaV U^tOVj VTTO fJLBV TUV ^B^V ^yotWfjflB-' 

vov <pouvB(r^ui' TTo^ .6b ToTg dv^otlnrotg^ roc fJLBv JV* airov^ 
Toi Sb Sicc Tfjy TU%ijv ^otVfiu^Bcr^oti. kcc^oXov fjLBv rolwv 
tZv Wfl^^ovTwy (TOi TTPog et^BTfiv i(nag wtb^ov uofiorrBi 
Toi TrXBico ^ibX^bTv* a 6 bkcuttov rovrcav lyKci/jiiK BlfTBiv 
Bx^9 TuZrot SiijXco(rut TTBi^oicofiui [ibt dXyi^Biug. 

y. '^Afi^oucci OB TBTouTov bttocivbTvj ottbo ttoZtov lloZtriv 
a7FU<rtv BCTi yveavou (rov to KoXXogj Koci toutov to 
XP^f^^9 ^^' ^^ '^^^ '^d fABXfi Kcu oXov^ro ctafJLa <PolIvB' 
Tou. 2 Tiv a,v d^fioTTovcuv BiKovoc BVByKcaj (ncoTTav ovx 
opH* olXXoc 7ru^i(rTaTui fioi CBTtr^ui rcav oivayvovTtav 
tovSb tov- Xoyov^ cb ^Bca^cui Koti ISbTv^ Im avyyvtafiyig 
Tvj(fid fJLfj^BV ofjLOtov BX^v bIttbTv olutu. tu yoi^ bIkocbib Ttg 
^^PfjTov, d^dvccTOv TOtg l^ovctv Ipyu^BTott TTO^ov^ xa) 

OpCOfJLBVOV OtJK CCTTOTTXiiJ^oT^ KU$ pLBrcCCTOCV flVflpLOPBVBTU^^ XOU 

y\ Makta^ra iMTfliinrv] Lege wfivin, ao eapieotiiftiniM Tersibos, qnof adseribei^ 
poUasJiadnxiiv. IsoorateifinEvagorR: va7c placet: 

T^lm^ T^ iyaBSf ^f^J^^i^rrara r^ ^'^ ^^^J" ^' ratwfucmui drfindere 

ma JlaruU et robare H n^odestia, qu^ dote, Virtutmveiuafraudare inpntmiadAnu. 
eam^tQtem in primU decent. Wolp. ^^»J neaiie martiferas quitquam minu$ 

SitiK] Pro ir^e^«yic: tua diUgentia eo Q-^ ^on arbttno veniunt, sed mmns 

^i^'l^^'* pro qao alias ru^a^K di- ^^/^ ^^ ^^.^^^^^ dulcibn»escis, 

oixi^»f**«vT5»&i5y.etc.&«;/.*A(i^i;] Quod natura dedit frugei, non uUa va- 

Si interroKalioois noiam verbo apponM, „. t • ^-^ ^ •. i • 

tolerari negaUo pote»l, qaam Brudolos Sic hominum menti tanto ntglona major, 

o»i.it. forlasse qiod AyJurrai^hifOi i Xi- ^"'^^ '«^ S^^""^^ «»'*• ^^riuequM 

vo? ^(A rns iotrnaiot^ jrideretar. qaanqaam ^ !**^ . . , 

Iwcrates etiam interrogationibaa ip enoo- Odermui magu xn culpam pxnamque 

' mils utititr, pneaerlim io cooolasioDibas -^r^ !^' , « * ^ i 

aliqaorom locomm. Idem. ^^ ''«/^' «^*'«' «'«'« ^«*' •^«'".' '« 

•Yva uh rSn 9iS»] Pleramqae oongrn- faiendum. 

not homiDam judicii oom fortao* fatore. ^^ quoquefataU est.sie ipium expendere 
Ao ita oportere fieri pneoiptt Manilios jatum. Idem. 

Astrologos, de fatali neoetsitate soribcDS Y.9m^,9t] 9nrSf,t Idim. 



430 AHMOSeENOTS 

Tri» Tcov >jecav uz^eof sfr cof^^ttarm) (p\Hnv ^X^h ''^M t^ 

dxXcc fJLfiv wJfi raSjT Iq't\v Mlriei(roi<r^Mi wfo^ tfjv ^ 
ei^iVy a wo}<Xo7g ijS^ ovvB^Bire rm itdxXovg fjLBrua-xoyrmv. 
^ yap ^id ha^vfjLixv rov (Tcifiurogj ci'TTUcuv cvvBTa^a^oof 

Tijv UTroL^OlHTCCV txi'JffifFBlCtVj ^ Si UTVXVf^ol Tl XOU TCC 



Buooifctv Av Bvoxov yeyBVfjfiBVfjv. ovt6d ya^ trcpod^oc 6(puXa^ 
^uro TTourotg rag roimiTug xrf aff, ogrig i^ar ?v S'ewF h r^g 1405 
ipi^g o^B(aq v^vv^Biq^ taqrB fifjih lUfi^tug ec^iow^ rcc ie 
'arXsitrru ve^i&XBvrec (rov Kocrotcriia'ai. %ou fih ^ vm 
rm o^cofjtivm^ B7rupavB(rT0iT0\) /abv ovrog roZ tt^uttoUj 
TOVTov Sb uvrdU rm ofifidreav^ tn (jlocXXov bv rovrotg bttb^ 
isl^aro rfjv BvvoiaVy ijv iTx^v Big <rg, to Saifioviov. ou yap 
fiovatf 'Tf^g ro rd KotrBTTBiywff o^uv avrccpKni 7rflftp/<r%ifTflM, 
dxx\ Bvuov oJ^' BK rSv ^ourrofjLBveav yiyvaxncofJUBvyj^ nfg 
dpiriigy ^crov Sid rcov rijg oi^Bcag arfjfjtsieov roc KoeJJurroi 
rm ii&m svB(pdvi<rBj 'ff^dov yXv xai (piXccv^^eoTrov roTg o^eHiTiy 
fiByaXo^pBiffii Sb kou (TBfjLVov roig ofjciXovciv, dvS^sTov je kou 
eriitp^ovoc 'jfdtnv BTTiSBi^ocg* kou [4,dXi<rr dv rig ^otvfjido'Ba. 
rm ydp dxXm vm pLBV rvig w^aorrirog rocTTBivmj ew) Ss 
r^g (TBfMorfprog ocv^ocSSv VTToXocfJL&ocvopLBvmj kou Sid fUP 
rffv dvSoiav ^ootavrlpuv^ Sid Sb rviv i}(ru%/av d^BXriouv 
Bivou SoKOVvrm^ rocro^iirag iTfBVotvridtTBig TT^g dxXtiXa Xa- 
Govcoc 17 rvxv 'TT^og TO Sbov UTTocvy opLoXoyovpLBvoc a^e- 

IloXXotc niri] TToXXoTf iWeiq q}i). Idem, hensioni fvciHime detnr. Hine sast ilfa 

Ala ^aBufAiar] Propter ignaviam. Cogi- Ciceronis in partitionibfii, de car«nd» tU 

tty nnm potias legendiim videator }(* i^v tilHs, qam rirtutein videntnr imiUri. 

Q fjUav, propter indeeora Uneamenta malamque ' Ntm et pradentiam (Hl()ait) imiittm, et 

fraportionem,9xiit\i9Lmgeitusetmotuscor' femperanlittm immamtas io ToIopUtibas 

porit indecoros. pvd/tAoc, tvp^/Mt, d^v^/Ma, aspernaiidis, ei magnitadiovm aoimi so- 

affv^fjtof, eiffuBfjiUt, Idem. perbia in animis extollendia, et despici- 

lufivoaletf] ivftra^alau Idem. entia |n oontemnendis honoribas, et libe- 

lUfhifitt^n alrS] Id eat, hiZdXeiv, cv9 ralitatem effosio, et fortitadinem andacia 

rS arvxf'^jxart. Idem. imitator, et patientiam doritia immanis, 

KaTf«ra>^*] KartvtiytvB*, necettaria, et jostitiam acerbitas, et religionem so- 

urgentia, boo est, ocoli non vidoDdi modo perstitio, et lenitatem roollitia animi, et 

nsom tibi pnebent. Idem. Tereooodian timiditas, et illam dispotamB 

n>yo/(«iviic] riy9aia-M/4.mq rni a^mc* prudentiamconcertatiooaptatioqae rerbo^ 

Idem. ram, et banc oraforiam vim inanis qosedam 

Too-ovrac uiriMrrMMiic w^C aXXuXa Xo- profloenlia loqaendi : Studiis aotem bonia 

fiwja-a h Tuvn] Id est, cam vitia rirtatibos similia videntar ea, quae soot in eodem 

proxima not : onde fit; at loena repre- genere niniia.' Idem. 



. EPftTIKOL AOrOE. 431 

SioKiVj ii^irsp wx^^ l'7riTB\ov(r», ^ iro^c6^$yf^» roTg uXXmc 
6Wi^6i^oii l3ovXfj^6T<ru^ dxx* ov S'w^^v, dc Bi^strroy (pua-tu 
IrTola-u. el [jlIv qZv otov r riv e^#x6or^«i tu Xoytf rw ico^- 
Xaug Tou (toVj ^ rouro ^v fjtovov rcav (rdv d^tiwmvoyj ouJtP 
uv TTUf^ocXiTFUv mfjbi^x iuv I'TTcuvcXivreg rdv TrooTovTCiv o'oi* 
vvv Se ^i^oiTca fjLfi w^og rd Xoittm ohrufviKotn ^jfrfl^mfAf^oL 
To7g uKooxruTg ^ Kcti ireoh rourov uccrfiv re^pevciLuOu. Trug 
1406 y^f ^v '^^^ VTro&asXoi rta Xoyef ti^v <niv oxytVy f^ [ifjo » 
Tfi%vy w£wolifToci Ttiv 6^«R ToTg d^itrrotg SfifAtov^Tg Ju- 
vuTou uwe^reTvui ; xou ^€cofAOurrpv oJJiv. roi fMv yoi^ oaci" 
y^Tov 6%6i Tijy ^ecipiavy tigr oihfXov sTvxiy ri wot av ipu- 
%?^ fjLeTUorxovTcx, (poofuni* coZ JJ to Tilig yvcafimg ^dog^ hf 
'TTcUnvy oTg w^eTg, fAeyciXfiv euTr^STTSiUV liroco^oofu tZ trdr 

flUTl. TFS^l fJLBV GOV TOU KUXXOVg 'TToXXo^ TTCC^XiWaV^ TO' 

(TavTU ^ eTretivBO'oct €%«. 

/. Ilfifi Sb TTjg a-cap^avvfigy n^cixXKrTOP fih tovto bx^^H" 
£v elTTStVy OTij Trig ^XMictg TJig ToiuvTi/ig Bv^taSoXcag Ixou^ 
(Tfigy (Tol fjLoiXXov IwaiHiCF^oii ovfA^B&niKBv. oi yup flOVOV 
ouSbv i^afjLU^TUveij dxXoi Koi (p^ovtfitiTtpov rj xcctcc tijv 

a>^U ^V W^pflTUl. KCci TOVTCtiV firytCTOV TiKfJLfJptOV If 

TT^g Tovg ui^^iiwovg ofiiXia. woXXav yi^ BV7vyx<^0¥Tuu 
(rot Koti TfavTo^ccTrdg (pucBtg Ix^Tcav^ m ^b 'TF^cocyofUvtav 
UTffdufTcav I'm Toig IxDTcav (rvvr^Bto^j obTca KocXSg 7rp0B(rT^ 
tZv TomTCdVj cigTB TrccvTog Tfjv 'ir^og (tb (ptXlocv ^yccTTniKo^ 
Tag Bx^tv* (TiffuTov tuv Iv^o^eag kcu (piXea&^cira'Ci)g ^ 
"TToouioouuBvciiv bo-tH KouTOi Tmg BvSoKiuiij<rccv ^JV Tciv re 
avfjL^ovXBVovTuvy tag ov xfft '^^^ '^^ TU;gWTArv ofJuXiocg ^^er- 
Jfj^gfl-fla/, ycou tZv 'TTBto'd'BPTeav^ TOUTotg* ^ yoc^ TT^og %fl^iy 
PfjLtXovvTcc ToTg (pavXotg dvccyKcuov ^ BTveti hafiaXXBir^ut 

'nc iJ^ttfTo] F. »f iTdiff^ot ^vt c%mrra' versiam verharum, nugas, mpoituram ei- 

a-m* Idem. pooil. Wolf. 

El /t*iy (Zv Mf r h] Legendam «5Jf r h, L *E(eifAa^&m, itpm^nreu} Lege io seoon* 

n dieendifacultatepuleritudinistum laudM da persona Igafia^ayiK* ir^'pii^«i. Idem. 

queam astequi, Ossopaus. OvT«fx«x£cff'fOMrTiiCTwv'r«iovTd0y] Utram 

Tifflf«wfH&«] Tigfl^iji' Hesjrobiaa m- t«» hfAXKuht ft iy^fivw, Ua tractateot ho^ 

p»Tf, cKotriiv, Xtva^tXf, cmtodire, contiik* mineM : an ita U gtrit in its familiuritatp' 

rare, orare, rsf&fiusff^ai, afrarZo'Batf it- bus f etsi eadem est alrobiqae senlenda. 

duci, Tffd^f Koi rifiiSVfjMt XoyofAax^^t iuEM. 

fXmitt^f, f \u«p*tf», «ir«Tu», id est, eontro" *H yAp X*^! ^f^ X^V- Idem. Obso- 



430 AHMOSeENOrr 

TTfV rcov ^eciv ci^lw9 W av^^dtrcu ^ (p6(np e^ei, wfog (abv 
njv BVTrasTretxv uv^ti^ov^ TTfog ^fi T^g alrlccg ccvwoyoriTO¥i 
aXXcc fifiv wJi rmr Itrriv mnJurour^ou w^g r^ tr^ 
o^$p^ a woXXoig ^Jiy (njV67FB(re rm itdxXovg fcsTourxovrap. 
^ ya^ iid '^a^Vfjiiecv rov (rdficLTogy ciTrouruv cvvtrd^ae^a^ 
nyv uiraoxoxxrav so'/Ff^'fFBtctVj ij ^/' uTVxVf^^ '^^ *^ *"* 
Kokag TTS^vzoTu avp^ti^ctXov avr^* Sv ouhv] tTJv (r^v orptp 
Gjooifisv ap evoxov ysyevfjfjtiviijv. oiirea ycio (r(podoa iipvXcC" 
^ccro TTourctg rag raiavTug xrj^g, ogng nror ?v &««y h t^c 1405 
ipi^g o^tbig w^voiyS'eW* ^Vts y.ii^\v ijUfji^scag cc^iop^ roc is 
7rXer<rra( VB^i&Xevrec <rov Kotrao'r'ifl'ui. %m fih ^ km 
rm o^eofisvm^ B7rupccvB<rrcn-ov fjuh ovrog rov 'rr^triroOj 
rovrov Sb uvrou ruv ofifjuoirm^ Bn (mcXXov bv rovroig «rc- 
isl^aro r^¥ Bvvoiavj ^v iTx^^ ^'V <rg, ro Socifjbovioy. 06 ydp 
fiovatf 'jr^g ro roi KotrB^BiyovS* o^oiv avrdpKiq TrecpBtrx^'n'^h 
(ixx\ Bvuov oJ^' BK rcov TT^xrrofjLiveav ytyvaxncofjUvffg ntg 
apBrijgj ^<rov Sia rm r^g oi^Bug cruifjLBieov rci xaXXsa^cc. 
rm ^dm BVB(pcivia'Bj 'ff^ov yXv xai ^iXciv6^e»yrrov roTg o^ei<rsy 
fiByaXo^pBTffili Jig Kcu (TBfjLVov ro!g ofjbtXovo'iv, uv^^b7ov Sb xccl 
ffa(p^ova iraciv BTnhi^ug'' Koti fAoix^trr xv rig ^auftourBtB. 
rm yelp ccXXuv Iwi {mv rrig woaoriirog ruTretvcov^ wr* 6b 
rijg (TBfivorfprog otv^uim VTToXccpb&oivofjt^vuVy xoc) ^i» fi& 
r^v oiv^^iotv ^^OLavrlpm^ ^icc Je r^v ijcru^/ay oifiBXri^v 
Bivou SoKowreaVj rotrociirug VTrBvuvrieitrBig Tf^g aXXfiXec Xu- 
QoZtroc if rvx^ 'Jr^og ro Sbov ccTTuvy opLoXoyovfjLBvo^ a^€- 

IToXXoTc nhi] TToXXoTc iWotq nh. Idem. li«D8i«ni faoHlime detnr. Hinc sont iRa 

Aue ^vfucty] Propter if^naviam. Cogi- Ciceroni* in partitionib«r» de oarmdis lis 

ta, Dom potias legeDdiim videatur h' i^v tiliis, qon rirtutein videntnr imitari. 

6 fJUav, propter indeeora lineamenta malamque * Nam et pradentiam (toqait) malitim, et 

fraporiionem,%nXt\iwaigutuietmotuicor- femperanliam immnnitas in Tolaptatibna 

por'u indecoro$. pud/uoc, lupud/uoc, il^v^fjtia, aspernandis, et magnitadinem aoimi m- 

Sif^vbfAoqf i.yftj&fjda. Idem. perbia in animis extoHendis, et decpict- 

lufivpa^af\ ivttra^a^ait. Idem. entia in contemnendis honoribns» et libe- 

Zt^fi^aXov »vrS] Id ebt, ^(iC«iXoy, ovv ralttatem effosio, et fortitadioem aadacia 

rS Arvxn/Auri, Idem. imitatnr, et patientiam doriria immanis, 

KanvayovB'] KartvtiytvB*, nece$saria, et jaslitiam acerbitas, et religionem sn- 

urgentia, hoc est, ocali non videndi modo perititio, et lenitatem mollltia animi, et 

niinm tibi pnebent. Idem. Terecnndiam timiditas,et illam dispntaa£ 

rt}^juivii(] riywa-M/Ahnq rnq a^rrvc* prudentiam ooncertatio oaptatioqne rerbo* 

Idem. mm, et banc oratoriam vim inania qmedam 

Too-avrttf vmifarru&a^iq ir^C aXXnXa Xo- proflaenlia loqoendi : Studiis an tern bonis 

fi»^a h rvyn] Id est, com vitia Tirtatibas similia Tidentor ea, qnn sattt in eodem 

proxima nnt: nnde fit; ut loent repre- genere niuia.' Idem. 



. EPftTIKOr AOrOE. 431 

SioicBv, ci^TTBp &JXn^ I'TriTiXova'ot, ^ 7rod^ci&iyfA» roTg aXXo^ 
iwt^SiZ^i tSovXni^BiirMj uXX* ov ^vi^r^v^ u^ bI^ktto^ (pvtnu 
lo'Tua'u. bI fjuBv oZv ohov T liv B^ncBiT^ui ra Xoyta too icaU- 
Xouq Tou coVy ^ TOVTO ^v (Aovov Tm (rm u^iiwmpov^ ou^v 

aU TTOCpuXiTTBlV aOfAsOot SbTv BTFOtiVWVTBq TcSv 'TT^OO'OVTiW (TOl* 

vvu Je ^B^oiKct fjuvi zr^og tcc Xoi'ttcc chrBiffjKotn xpV^^^^^ 

ToTg iwouTuTq ^ Hcti ttb^) tovtov uccTfjv TB^pBveiuBBm. 'TTcig 

1406 y«f cw ng UTTOboXw Tea Xoy^ Tfiv ffifv oif//y, 17^ ^lyo a 

T^XyV 'BfBTS'OllfTUl Tciv B^dP ToTq OC^I^TOtg SfJf^iOV^Tq iv- 
VOCTOU UWB^TBTvUi I XUi ^MJI^OCTTCV OU^BV. Toi fJLBV yUP OaU"* 

vfjTOV BXBi TTJv ^BU)fiaVy HqT aSuiXov uvui^ t/ wot gcv ipu- 
%?^ fji^BTota-xovTOi (pcofBiii' o-ov J3 TO Tifjg yvdfJL^Q li&ogy hf 
'TTcciTiv^ otg TB-mBTgj (JLeydXy^v BtJTT^BTrBtoaf BTFcaj^cofBi tS <rei- 
fjtMTi. 'ffBqi fjuBv wv Tov xccXXovg TToXXd TreM^Xnrdvj to^ 
cruvTU ^B'lrmvBO'Xi 6%w. 

/. rifi^i ^ TTjg (Tco^^ovuffg^ ^^ccXXictov fjuh twjto Bxoi[4^ 
av bIttbTvj OTiy Tijg riXiKiug TTjg Toiceumig BvStaSoXcog 6%ou- 
(Tfigj o'ot fjuoiXXov eiffuima^o^i ovi^SbS^kbp. ou yap fAovop 
ovC63f B^afjt^o^Tccveij uXXd Koti (p^ovtfieirtpov vj kutcc r^ 
ea^u ^v w^pfjTui. 1C0U TOVTcov fiiyto'Tov TBitfJi/iipiov ^ 
^^g Tovg av^^dwovg ofJi^iXict. tstoXX^v yei^ BVT\jyxoc:yovT6iV 

(TOl JCCi$ TTUPToSoCTrCCg (pUCBtg BX^TCOV^ BTi Sb 'TF^OO'OLyOfUVtldY 

d'srocifTm Im Tccg buvt^p avvrj^Bio^j ovTca KuXSg 'TrpoA'Tfig 
Tuv TomreaVy cogTB TTuvrag Tfiv ir^og (tb (p^xlav ^yec^np^ 
T^ BX^^V" (TfifuTov Tuv BvSo^cog kal (piXea&gcirm'c^g ^r 
^^oti^oufJLBVdov bo'tH KaiTOt Tivig ivSoKififjo'ctv ifSff tSv tb 
avf4,&ovXBVovTujVj tog ov x^ ^ccg tuv tvx^tcov ofjuiXiotg 'tt^ot-' 
Sbxbc&uij Koti Tm TTBKT^BVTeap TOVTOtg* ij ycc^ 'irftog %aj/v 
o/4,iXovvToc ToTg (pocvXotg ccvuyKoeTov ^ BTvoci SiocficcXXBo'^eti 

'A( il^trro] F, arc t^Bta-rai ^vctf cvmrrS' versiam verhornm, nugas, knposturam ex* 

«••, Idem. pooil. Wolf. 

eI fjtlv ovy oTov T* h"} Legend am otot r h, i* *£{a/uafrarai, ir^nreu] Lege io secon- 

n dieendifacultatepuleritudinistudf laudet da persona i^ofjiAfrSaiif, wfonfm9^«ii. Tdeii. 

^UMm astetpiu Obso pau s. Ovt« jutX«( irfoitmt t&v tmoutwif] Utram 

TifB^tuMfAi^a] Tff^d^tuftv Hesjrcbiofl m- rSh o/buXukfv, h hbfviroif; Ua tractaieo$ ho* 

ftXf, cMtnTv, T^va^if, euttodire, connde* mines : an Ua te gerU in iis familiariiatU' 

rare, arare, rtg^fiut^^ai, avar*ffB«n, te- busf etsi eadem est ntrobiqoe senlentia. 

ducif rifQ^tiaf koI rs^^fiv/ua, Xoye^p^MV, Idem. 

^WA^r, fXiMfUf, avarnf, id est, contra* *H ykf x^*0 ^^ X'k'*' ^ i>E>i» Oeso- 



432 AHMOSOENOTS: 

TTMct roTg ttoXXoTc^ ^ iuvKctfiovfiivov rug romrrctq ivi^ 

^avjJL^iwrsw. iyea ^i Sioc rovro kcc) fjuiXkov o^ofjtui tre dtTw 
vyKMfJtiiu^nVy oTif TOV &KKm ev ri rm oihvccTtav doiUvmv 
uvm TO ToTq aiXXeav r^owotg u^B(ncBiv,^av tocouto rovranf 
iiypftyrcug^ uctb rm %fl6X67ra^i/ kou SvcK^Xm aTravruv -we- 1407 
qiy€y€)^<r6otij ro\j fdiv ovvB^ocfjtMpTocveiv ^ritriv ovS* iiro^ieof 
ivhSovg ToTq ocXXo^g* rv^q il ir^oq ccoroxig htrx^tiotq^ ry 
rm rpo'TTeov vjotofiotrrlot K^otn^cug. ir^g roivvv roug 6^- 
TTccg^ il XP^ ^^^* '^^f * roVTcov giVerv, oiirca icoeXcig fJLOi Jo- 
%tig Kou <rta(p^iveag ofMktTv^ cigrij rcov TrXsicrcav ooSb ov £w 
wooBXavTcci f4,BTpic^g myKBiv SvvxfiBym^ coi 'jratn x^* 
VTrBffioX^v d^BoicBiv avfJL^ifiyiTCBv. o TTJg (rijg dpBTijg (nj/uTov 
Bva^yBfrrarov Itrnv. Sv fjuu ycio SiKociov ica) KuXoy, ovSb]^ 
dfMioog uvrZv w«^a (rov xaS'go'nyicsv* a ^' Big owtjwijv 
^1661, TOVTUU ovS* Big bXttiSoc ouJis*^ gf%6T«*, TOiToivnjv ro!g 
fABV rm fiBXTiiTTcov o^ByofiBvoig l^ovtriuvj roTg J' a?ro9j«- 
avvBO'Oui £ovXo//,Bvotg droXfJLiotVj if (ni a'co(p^(rwii TrccfBoicii' 
UKBV. BTi Totvm tZv 'TrXBio'Teav Ik rrig (Titam^^ arav act 
PBOij T^v TTJg a'(a(pooavyfjg So^oof ^fiptafABVcaVy <ru totoutov t^ 
(piXTBi ^iBvvfifoxp^^ cigrB l^ 2v XsyBig ku) ofJUiXBTg roTg Ivruy- 
X^vavcrij jmiSbv Ixdrro) r^y ttb^) (TBccvrmi BvSo^loiv, ^ Jwc 
wwT« TO Xotzrcc 7rBwoni(r6ut' rocuvTfj ^TTB^ei Kot %^<C9 
Kou Bv oig arwovda^Big^ Btrrh trotj kui bv oig 'TTw^Big* kou 
yup BVvfifig^dvocfio^T^Ttag, xcci ^Btvog ov KccKoi^agy kou (pi^ 
XcofQoafTrog IXBvdBoiugj KUi roavvoXov romrog 6i, oiog av rig 
BZ ApBrfig viog Epcori yBvoiro. 

* wixmiierti • ti rtavi 

PC£U8. Urint. Idem. 

IvfAitlmrti] lv/A9rtfFrtn, Wolf. *H*fiTouT«nr,ouJ*]''HM»,TOwri«f©W*: oo«- 

To TOK S>Jm¥ Tp^McJ M. ^ To7( tSv ms ponendum posl nut, loxir. 

oKKon Tf^otCf ant forUsse, roTg r£v voX- Qn^otfjJimi] &n(»fAhmf, Idem. 

XSi9 rp^ic. Idem. Ev^dnc ifofjutfrfrnK] Em^ta mediam 

Tnt it vpoc auTOvc iurxi^tU^] Eam,qua eftTOoabalom: alias rn wamffyimoppmA- 

advemu ipsot est, difficuUatem : ri W av' tar, alias if ^^oHiatt, Hoc looo nmptidtmt 

rSif rSv hrvyj(tif6rTW ivo^i(eunffbM,odium intelligitarr Idem. 

eorum, qui t« Moiutant, et tuam cansuetudi- Otoe if tic i^ ifttit vtoc IfSrn yintn} 

nemexpetunt. Idem. QualisaUquU ex mrtuUfiUia amanti mm- 

£vci{fM0^] M. owaffMyn. In farrag. sceretur, vel Jieret. Ambiganm est, to If 

losM. flftrSc, otram ad IfSfm, an ad ykmro ra- 

OWi» &y «r^X«vr<u] 0\^ h kf Vf6k\m' feralar ? pfof ht ^Ivmtb wloc, talis, qmalis fieri 

TAi. Ne turn qtudem, quern ceteris prgtw queat fiUue, boo eit, adoptari, l{«rn If 



J5;PnTIKOS Aorox. 438 

^\ Tijv TPiW dipi^aw — ouJi ya^ reuro m^m iari 
frecfaXiWBiVj ouXj ^ ou voXX^y Iwiiooruf %x^iwnfi f ri r^ 
<r^ (pwr^e^j xeu rev [it^Xevrof ^yj^oo vXiioug dpo^fMC^ 
wu^da-cvrog Xcym roTq liFmv%h c% ^ovXofJL&oig^ oTJC 
1408 ii^ Ka\kim$v tvrunf rSv fi%r^ rairiK t^ iXmiag rmcu-^ 
wu9y Iv JSf TO u/9^ e^auaprmififv rotg dxXotg Gjxrip ifrr$ 
— irov 6 £iri TfoXXaov fjup »v rig xcu sripav rify ayS^iWf 
imX^^ fueXurret i^ iw) rijg 4iunc4<rn^j ^g iccu wXiiSrroi 
y$y§ufivrui fuiprvpig. dveiyKii S* tce^ mSrw el'TnUf rau* 
Tffy rfjv dymUofy tig KoXug ^^ouXou. to ydp op^eigj o ri 
TF^KTSW BOirty mw ovra Sox^fuiraij xai ^X'k dyuS^g 
xeu yvdfMjg (f>pwf[4ov xoivinf la-r* inifAiToy. it m ouiinoov 
wapaXm-ii? oi^tov row r^g woocu^caag tTraivov. eruvMeiq 
roiwv tUv ia¥ ixXwf d^Xfifietruv xal SovXwg xcu ^mfciog 
fi§T€xovTag^ Toti i^ dwofieuvnv fio*mg fiiu To7g iroxlraig 
i^ptMriav tZccofj ItpauAwg H roug jSfXr/trrou^, cvTag im 
toSto¥ TCP dydvct i^fAifa'ag. in is Kprn^v roug fjiiif rd ifo* 
fjund yvfAPX^ofuvcug ouiw tt^ dvi^Imp aui* fvi|af%iar 
i'Tniiiwaty roug Si r^v Tnryf^^p xou rd rotaSra dcntitrap^ 
rug 'jr^og rS trdftMri kcu T^y ypdfjifip iteu^tip%a^my ri 
<r$fMfOTaTOP lUM xdxXurrov tUp dytavi^'fixiiruv xoci fid^ 
Xurra wpog r^v cxyrcv (pwtp dpfiorrop l^sXi^Uy ry fjtip 
trvpfj^ua TUP ^'/fXMP^ %ea r^ rdp ipofutp (piX^yjroplctj rolg 
ip t£ iF€iX(fJL6f (n)fjL0»lpw(rtp dfAomfUPCP* ry £i f^iypcXoifpi^ 

• , * X£^ * ^ ntKtiwi 

l^nc, ab ammtte prcptir viriutem* Sioot ooiM. Malim ftio: li* e «r«fft)yi«iiV fl^MrtuU 

Faoli .AorilH fllioB, eQiiiv^^i poftea M- rh, Tbbm. 

pio iEmilitoas, et Soipio minor oognomi- ToSr' kmBtdnn] M. tvinw f iwtBi4nn, 

natai est, nuijoriB Africaoi filioi adopU- hoe eertamen aggnit, ankpUetu Idem. 

▼it. Sio inteUigwe malo, qoam yituro rv/AfmlofAhtu^ tHh, Wfk] Vvftm^fAhmf, 

«ld( i( iftriic. 5i futi dtam oirfutem •ma- Mn wflc* Coawi poaian^MB aato dMf. 

rtt, fwn aliut eifUhti ex ea nmoeriiur. Eat Idem. 

Mnm ^femrtM/6rtfm: 9in dcmonalnitmiii 'Af^fdmi] 'AdI^. Vttmm reetMa aat, 

fftuw Tateor oaneliberiaa. Idcm. dinMt ApoU«. Nam «o4Miiin p«rU fart 

C^. ^x*^nK Itf^] 'E^* Idem. avat tealiaMNiia. 8i taoMn wmMm tvv «m*> 

" Toiteumv T^ &ymUv] M. ravnv, ▼«! ti0 lui^ kkmUof aigniBoai: tidalor at M^f^ 

laiavTv. f DBK. per i aimplex, rh M^mkt fikutUuf aigiui- 

*Q,( Hdkmt w^Xni] QuampNBcUre pre aara; iidi^ varo, par u dSpkUioegQia; 

e«tmf deUgeriu t) law i if tf rt V vmf tiicu- vhr M f di t w^imwm AfnAv, Jm farrag, 

ftrnwrrinm ify«i9 iSmi, id eat, Hudmm Idem. 

afMOf Bhndi beatiuimorum t$m anMMi, ia Tivc tiW wryi^'] Lega rAc U rh» 

oratSoDa m%^ ^^uymn laitatar laocmtatf. Iobm. 

Idem. 'e|«'^«'] "BtiXi;*, ab kihiyiuu, noa 

Ai' Sf oWf if ir^rafaXwyrtV] Braai