Skip to main content

Full text of "Oratores attici et quos sic vocant sophistae"

See other formats 


“a ooO in 69 60 tt oo 








THE LIBRARY 
OF 
THE-UNIVERSHEY 
OF CALIFORNIA 
LOS ANGEEES 





Digitized by the Internet Archive 
in 2008 with funding from 
Microsoft Corporation 


http://www.archive.org/details/oratoresatticietO6dobs 








ORATORES 
ATTIC! 


ET QUOS SIC VOCANT 
SO PHI Ss. . a 


OPERA ET STUDIO 


GULIELMI STEPHANI DOBSON A.M. 


REGIA SOCIETATIS LITERARUM SOCII 





TOMUS SEXTUS 


DEMOSTHENES 





LONDINI 
EXCUDIT J. F. DOVE 


(APUD QUEM ETIAM VENEUNT) 


A. S. MDCCCXXVIII. 








et ae 


ny 
- 











DEMOSTHENIS 
QUE EXSTANT OMNIA 


INDICIBUS LOCUPLETISSIMIS 


CONTINUA INTERPRETATIONE LATINA 
VARIETATE LECTIONIS 


SCHOLIIS TUM ULPIANEIS TUM ANONYMIS 


ANNOTATIONIBUS VARIORUM 


H. WOLFII OBSOPGI TAYLORI MARKLANDI JURINI MOUNTENII STOCKIL HARLESII 
F. A, WOLF{I SPALDINGII AUGERI RUDIGERI WUNDERLICHII BREMII 
ALIORUMQUE ET SUIS 


ILLUSTRAVIT 


GULIELMUS STEPHANUS DOBSON A.M. 


REGI#Z SOCIETATIS LITTERARUM SOCIUS 


ACCEDUNT ANIMADVERSIONES 
REISKII DOUNAIL WEISKII AMERSFOORDTII 


ET NUNC PRIMUM PUBLICI JURIS FACTE 
THOME STANLEII verrotws JACOBI DUPORTI 
NECNON ADVERSARIA 
PETRI PAULI DOBREE 


GRACARUM LITERARUM APUD CANTABRIGIENSES 
NUPER PROFESSORIS REGII 


TOMUS SECUNDUS 


DEMOSTHENIS PUBLICE 





LONDINI 
PROSTANT APUD J. F. DOVE 


A. S« MDCCCXXVIII. 















Tikes Seek, wes Dibar Pterig, DY : Fe 


£ 

Be cet Me 2 Ge i WS) te. wv cae fae Mee y od Anse 
“h. . » ihe, ait ¥ 7 + : 

== ‘ =) 


Pee tee Aye anus Kang xs ti a2 rw. es: vf. 


oa : = i a a ae 5 at eh math me ig, re erud tape’ pe 

e “M4 nie Fa FEOS% L gga tee aay “tig ie. 
’ ; pa: ‘~ a3 7, : Bie, AD : hates : zm iD 
est re ie mines cae E WORT ra ae 





saad td) a Teas, 


Su GRRMAHOIING AKAD dish, Ersiaierta i 
a tae 25 shoe eintesn dean ANG 
i Bae BY mien BaF 
a a te) act, aN ireguhene " 
a whe GoD SD, tae a aes 
F (3 Lae - is f — ; at ii ; 
4 ’ P 7 ws \ Te he ! y 
1 Pe 
ot ae alge x be 
; ak “ev gro aw 
- ny es 


TABULA 


EORUM QUE CONTINENTUR 
IN 


TOMO SEXTO. 


Pag. 

Tlegs Lregavou (Textus Bekkeri est) . : ee 

Contareni Disputatio . , : : 2786 

Tlepi TNS Tlapaa per Betas réefas Taylori sary + 206 
F. A. Wolfii Prolegomena ad Orationem adversus 

Leptinem : : : . ; : : . 35d 

TIg0s Acwrtivyy (Textus F. A. Wolfii est) . . AO] 


aes 
1406506 








E = ; 7 Tae Pek hs Pins vans 
eae iak °: Po Ue ey Soames Nein 


IE 3 Sxtpaltigay eT viet) wt sb daw 


‘ Net Ae k ‘aniline Pout - neorepiNgy a. Magione 5 
Pin a Bot - a PL ie = a - 


’ 7 1 ose 
v ap ar, ‘ <i! > ibtiy 7), * 


- 
z : = 
A t P 
. _ - = 
: 
~ : é 
: 
a Pe ge ed 
? 
. 
' =f 
‘ v] 
Wy 
‘ 
ad . 
; hee" 
"i 
4 bd , 
| 2 
2 * " 
’ 
¥ ’ 
A 6 . « 
: . 
is 
) 
* 


AHMOZSOENOT?SE 


AHMOZSIOILI. 


VOL, IT. 


sae 


ay 





FAYLORI 
PROLEGOMENA 


HSCHINIS 
DEMOSTHENIS 
ORATIONES 


CORONA ADVERSARIAS. 


Qvuop Cicero dixit, quum has duas Orationes in Latinum sermonem 
convertit, vere dixit ; se nempe gladiatorum par nobilissimum post homi- 
num memoriam inducere, Aischinem et Demosihenem, illum, non tan- 
quam Eserninum Samnitem, spurcum hominem, sed doctum et acerri- 
mum, immo alterum fere Pacidianum, cum Pacidiano, gladiatorum 
optimo, compositum. (Ita enim Ciceronis verba interpretor contra Ma- 
nutium, cum aliorum, tum Jani Parrhasii in Epist. LX. auctoritate ad- 
ductus.) Ut affirmare non dubitem, nihil habere Humaniores Literas 
vel Elegantia limatius, vel Facundia disertius, vel gravius Oratione: nibil 
aut verborum ornatu cultius, aut sententiarum majestate elatius, vel ab 
omni denique laudis genere felicius. 

Et quum hee dicam, nihil profero, nisi quod comprobayit Vetustas, 
atque omnium Gentium Populorumque Consensus, ad quos Humanitas, 
hoc est, hujusmodi Literz pervenerint. “‘ Hic, quem prestitisse diximus 
ceteris, in illa pro Ctesiphonte oratione longe optima, submissius a primo, 
deinde, dum de legibus disputat, pressius, post sensim incedens, judices 
ut vidit ardentes, in reliquis exultavit audacius.” Cic. Orat. cap.8. “Si 
exempla sequimur,” ait Idem ibid. cap. 38. “a Demosthene sumamus, et 
quidem perpetuz dictionis, ex eo loco, unde in Ctesiphontis judicio de 
suis factis, consiliis, meritis in Rempublicam aggressus est dicere. Ea 
profecto Oratio in cam formam, que est insita in mentibus nostris, in- 
cludi sic potest, ut major Eloquentia non requiratur.” Porro: “Converti 
ex Atticis duorum eloquentissimorum nobilissimas Orationes inter se 
contrarias, Aischinis Demosthenisque.” Id. de Optim. gen. Orator. Nam, 
non contentus eloquentia szeculi sui, cum totum se ad laudes Grecorum 
comparavit, tum, ut imaginem summz Eloquentiz in mente atque animo 
plenissime effingeret, Orationes has contrarias Latino sermone donavit 
Latini sermonis peritissimus atifex, M. Tuy. Cicero. Et qui omnes 
ad imitandum proposuit, has potissimum duxit esse dignas, quas sedulo 


- 


4 TAYLORI 


in patriam linguam verteret. Istius operis nihil hodie remanct preter 
desiderium, si excipias Anteloquium, quod inscribi solet DE opTIMO GE- 
NERE ORATORUM. (Tullius) Protagoram Platonis, et Giconomicon Xe- 
nophontis, et A%schinis ac Demosthenis duas contra se Orationes pul- 
cherrimas transtulit. ‘“ Quanta in illis preetermiserit, quanta addiderit, 
quanta mutaverit, ut proprietates alterius linguz suis proprietatibus ex- 
plicaret, non est hujus temporis dicere. Sufficit mihi ipsius ‘Translatoris 
auctoritas, qui ita in Prologo earundem Orationum loquutus est: Putavi 
mihi suscipiendum, etc.” Hieron, ad Paulin. Epist. 50. Rursus: “ Nisi 
forte putandus est Tullius GEconomicon Xenophontis, et Platonis Prota- 
goran, et Demosthenis pro Ctesiphonte orationem afflatus Rhetorico 
spiritu transtulisse.” Idem Apolog. advers. Rufin. 1.2. Qui similia fere 
habet in Proleg. ad Pentateuch. et in Epistola ad Sunniam et Fretelam. 
Scripsit item Sidonius Apollinaris II. Epist.9. “ Quamquam sic esset 
ad verbum sententiamque translatus, ut nee Apuleius Phadonem sic 
Platonis, neque Tullius Ctesiphontem sic Demosthenis in usum regulam- 
que Romani Sermonis exscripserint.” Verum ut jactura istius Versionis 
quodammodo resarciretur, quidam male feriati antiquas Ciceronis Edi- 
tiones beare voluerunt Interpretatione hujus Controversiz, quam elabo- 
ravit Leonardus Bruaus, Aretinus, verum neque eo Loco, quem occupat, 
neque Fama istorum Scriptorum dignam, quos convertere instituebat. 
Ha utique Contentio duorum summorum hominum, ad quam Concursus 
ex tota Creecia factus esse dicitur, (nam et A’schines ipse commemorat 
p- 386. plures tribunal circumstetisse, quam unquam meminerit ad 
ullam causam publicam convenisse,) cito venit in famam atque celebri- 
tatem: et, dum stetit fortuna harum Literarum, nihil unquam aut arden- 
tius legebatur, aut maximorum hominum studia magis alliciebat. Illam 
Demosthenis preecipue, (uti dicebam,) ita semper admirati sunt veteres, 
quemadmodum solebant Phidia Jovem aut Doryphorum suspicere ; 
preestantissimi scil. Artificis praestantissima artificia, et quibus nihil in 
illo genere perfectius esse potuit. Ot yoty Ka@\Auoror roy Snpociwy hoywy 
eloiv, ty olc TEpi vépov Te 7 PyPioparoc dupioByreitar, Neyw Oé Tov Te LEP 
=TE®ANOY—Theo Progymn. p. 5. Oipar yap ce r&yv AnpooSivove et pyre 
d\Xo, d\Xa TONTE YIIEP THS ANAPPHSEQS AOLVON, roy zodvipyytoy 
01) TovToy aveyywxiva. Aristid. wept rod rapagStyp. Scripsit ad morem 
Adagii Plinius VI. Epist. 83. “Solent quidam ex contubernalibus no- 
stris existimare, hance orationem precipuam, ut inter meas, QS YITEP 
KTHSIPONTOS esse.” Hos omnes anteivit, ut ztate ita judicio, Diony- 
sius Halicarnassensis, qui ita seribit in libro zepi SuvSécewe. ‘Erépou ma- 
Ay thbopat, Tod avy EppnvetioOar Sapoviwc CoKodyroc, Tov UTip Kryoiwdy- 
Toc, bv yw KPATISTON AILOPAINOMAT TTANTQN AOTON. Rursus zrepi 
deavr. §. 14.—meiora 6 wai KadduoTa te Tij¢ UT*p KrynowpGyroe drodoyiac. 
Odroc yap Of por Coxe KadKioTy Kai pEeTPLWTaTy KaTaoKEvH AEZEWC KEXOITIAL 6 
Adyoc. Deinde: Bi dé rig ipci—dre rovrov towe zypae Tov Néyor (sc. mepi 
Tou Srepavov) raic ’Apiororérove évTeTuXnKwE Téxvatc, TON KPATIZTON 
ATIANTQN AOTOQN, odd mpdc abrov sizeiy Exwv—xai TovToY dmetew 
Irioxvoipa roy ayaGva rd THY ’Apisrorédove TExViY excreredeopivoy. Id. 
ad Ammzum. Verum his supersedeo ; quoniam nemo est, qui non lau- 
davit, et nullee sunt laudes, qua non sunt maximee: illud etiam in animo 
habens, quod, si quem nullo modo capiat tanta Eloquentia, neque le- 


PROLEGOMENA. 5 


ctione harum Orationum deiiniri poterit, non ille istiusmodi auctoritatibus 
quidquam commoyebitur. 

Causa, que in judicium deducitur, crat hujusmodi. Post prelium 
Chzronense, quod ea infelicitate gestum erat, quam omnes sciunt, qui de 
Grecie fortunis aliquid inaudiverint, moenibus urbis reficiendis preeponi- 
tur Demosthenes, sive illud Munus et Magistratum, sive Aeroupyiay 
quandam et Administrationem leviorem, vel Functionem appellare fas 

sit. Preaeterea Questor erat Theatralis, éxi 7@ Sewpue constitutus, quod 
officium in commodiori loco expono disertius. His muncribus quum pre- 
clare functus sit Demosthenes, pracipue vero, quod in illo magnam 
partem privatis sumtibus confecisset, ideoque bene de Republica mereri 
videretur, Ctesipho quidam, amicus et adjutor in Republica admini- 
stranda, ad Senatum retulit, uti Demostheni gratiz publice haberentur 
ob sedulo nayatam operam, ejusque perpetua in P. A. merita, utique ci 
Corona Aurea decerneretur ; quod erat Civitatis erga bonos Cives Hono- 
ris et eyapicriag publicum et maximum argumentum. Isti Rogationi 
ebstitit Aischines luculenta ea Oratione, quam hodie es lecturus. Le- 
Vissima quidem Causa, yuz vai, yuam dixi, exspectationem ciere, tan- 
tamgue eluquentiam suppeditare poterat. Verum totius Contentionis 
Fortuna non in corolla aut serto duabus virgulis oleaginis facto posita 
esse, sed ad Civitatem ipsam totamque Remp. spectare videbatur. Nam 
post fatale illud prelium ad Cheroneam, in quo Philippi Fortuna De- 
mosthenis Consilia profligavit, cum Civitas de Salute pene desperaret, 
flagrabat Orator multorum inyidia. Expertus est, ut ait ille de Cor. 
arévoiay Sosiclis, sveogayriay Philocratis, paviay Dionde et Melani, qui 
nihil intentatum reliquerunt, verum ypagde, etSivac, eicayyediac, totam 
denique Fori Attici armaturam capiti ejus minitabantur. jus rei testis 
est Plutarchus in vita: Tore o& rij¢ aruyiag roic"EMAnoe yevopévye ot piv 
aytimonrurevdpevor pyropec, ireuBaivoyrec Typ AnpooSéver, kareokebaZoy ebZi- 
vac Kat yoapag éx’ abrév* 6 Ct Oijpoe ob povoy TobTwY arédvEV, GANG Kai TI- 
poy CuTéde, Kal wooKadotpevoc adSic cic THY Todreiay. Alii, in quorum 
numero erat Ctesipho, Demosthenem rursus ad Rempub. vocabant: alii 
contra, ut Aischines, eos, qui de Philippo victore melius senserant. Cte- 
sipho vero opportunum id tempus fore ratus, ut populi quasi preejudi- 
cium de Demosthene fieret, eam sententiam in Senatu dixit, in qua hee 
Causa tota continetur. Ibi Aschines, quem Demosthenes obtrectato- 
rem nactus est in Rep. administranda acerrimum, tum, ut ne id fieret, 
neque istius consiliis uteretur Resp. quibus nuperrime labefactata esse 
videbatur, tum ut privatas inimicitias ulcisceretur, (ei enim nuper diem 
dixerat Demosthenes ob legationem male obitam et contra Reipublice 
salutem,) huic, quam dixi, Ctesiphontis Rogationi intercedit, hominem- 
que ipsum libellis datis in judicium adduxit ; specie quidem, quod in ea 
quedam continebantur, qu legibus rogare non liceret, re autem vera, 
ut Demosthenis vitam, mores, consilia, res gestas, totamque demum Rei- 
publ. administrande rationem insectaretur, eumque a civilibus muniis 
prorsus repelleret. Atque hee est Causa, non ea, quam adducunt 
Rhetorum filii, cur de Qu2stione et Corona, de Legibus et Argumento 
ipso, tam pauca disputentur, de Republica tam multa; adeo ut Tpady 


ipsa, Si eorum verbis uti liceat, pane dysAcicOa videatur. Atque hee de 
Contentionis statu et origine dicta sunto. 


6 j TAYLORI 


Mos autem per totam Greeciam, et Athenis maxime, celebrabatur, ut 
ad studium animique bencvolentiam declarandam Civibus bene merenti- 
bus textilia quadam serta publice decernerent, quibus lemnisci aurei 
interponebantur: atque ut istius Decreti Memoria et Recitatio aliquando 
fieret in maxima Urbis frequentia, in Comitiis nempe aut Ludorum ce- 
lebritate, cujusmodi fuerunt Panathenza aut Dionysia; aut in Greco- 
rum omnium convyertu, qui in communi et publico loco agebatur. Od 
yap ‘Odkupriaow, 7) Aehgoic dvaknpirret Tov orédavoy, ovd' cic TlavaShvara 
ouvayayovoa rode "EdAnvac, 7) Auovioua, kabamep ot mada Tort AOnvatot, Ko- 
Aakevovreg — dAXN—Themist. Orat. TIE. init. Pervenere ad nostram zta- 
tem monumenta quedam, (immo ejus generis adservantur nonnulla in 
bibliotheea Coll. Trinitatis Cantabrigia, dono et liberalitate illustrissimi 
D. COMITIS DE SANDVICO) que titulos preeferunt istius benevolentiz; et 
in quibus nude aliquando exarantur heec verba, O AHMOS TON NIKO®&H- 
MON, aut KAA AITIIAHN puta aut EYBOYAIAHN ; subintellecto aut sup- 
presso vocabulo STE®ANOI: aliquando autem, si bene memini, floreo 
serto redimita, aut circumtexta, co scil. animo, ut intelligeretur ea Civi- 
tas Nicophemum illum aut Cailipidem corona ex publico decreto dare 
ormareque. Imo obtinuit, ut Civitas Civitatem totam eo preconio orna- 
ret, ejusque rei memoriam publice consecraret; id quod ex Oratione 
Demosthenis in hac causa discimus, (§. «2’.) Xeppovyowrdy ot KarouKovvrec 
Lyorby — — orepavovo "AOnvaiwy tiv Bovdiy Kai tov Ojpoy xovep ore~ 
pdvy arb raravruy tjKovra, Ore —. Rursus, cai dvacapiia roy orépavov, 
@ ovarepavwrar 6 dapoc 6’ ASnvaiwy bo’ qpoHv, OTwe emioréwyrat ot “EXAnVES 
mavreg “ASnvaiwy “Apsray, cai ray Bufaytiwy kat MepSiwy Ebyaptoriay. 
De qua consuetudine erudite, ut semper, agit Celeb. D’Orvillius ad Cha- 
riton. I. 5, seeculi sui damno, et literarum infortunio publico, non ita pri- 
dem denatus. Arrepta hac occasione judicium meum et sententiam li- 
benter interponerem de celeberrima ca questione, quz toties agitari 
solet, quo pacto nimirum sunt intelligenda ca verba politissimi Seti- 
ptoris, Cornelii Nepotis, in vita Pomponii Attici: sc. “ Quamdiu adfuit, 
ne qua sibi statua poneretur, restitit, absens prohibere non potuit. Ita- 
que aliquot Ipsi et Phidize locis sanctissimis posuerunt.” Ubi Codd. 
MSti cum hariolationibus Criticorum, et numero et varictate, certant. 
Alii enim, Tpsi ut Phidiz: alii, Ipsi et Piliz, quae uxor fuit Attici : alii, 
Ipsi et uxori: alii, Viliae : alii, Philia, i. e. Amicitice : alii, Pilio: alii, Ipsi 
et Reipublice:: alii demum, Pnyce et Poecile, propter id quod sequitur, 
locis sanctissimis posuerunt. Quid hoe mali! Quorsum ista, taniaque 
varietas! Constat jam ex more, quem delibavimus, Byzantios, preter 
Coronas, quibus P. Atheniensem ob egregia ejus merita donaverunt, ut 
istius rei testatior memoria fieret, imagines sive statuas publice etiam 
erexisse, scil. ixdvac rpeic ixcadenamhyee, tv Ty Boomipp, crepavovpevoy 
tiv Capov Tév ’ASnvaiwv ims TH Odpw rév Bulavriowy wai ep Oiwy: et 
Chersonesitanos itidem ob istud beneficium XAPITOS Bwpdy consecrasse 
cai AHMOY ’ASynvaiwy. Ego itaqae in Nepote lubens amplector, quod 
Lambinus, et nonnulli sperare potius audebant, quam commendare, 
nempe ut legeremus ibi, 1st et FipEI. Immo unde damnant hane Crisin, 
in eo magnum robur et adjumentum esse video. Non potuit, aiunt, post 
Fidem, aut Filiam, aut Piliam etc. adjicere hac verba, scil. “ HUNC enim 
in omni procuratione Reipublicee actorem auctoremque habebant.” Sed 


PROLEGOMENA. 7 


egregie decipiuntur: ideo enim Attico et Fidei statuam posucrunt Athe- 
nienses, quod summa Fide et constantia rempublicam procuraverat, 
eamque re et consilio adjuverat, quaemadmodum hic Chersonesitani P. A. 
coronam decreverunt, aramque IPsi et GRATIZ posuerunt, dre mavTwv pe- 
yloroy dyaSév mparrety atric yéyove Xeppovnsiraic, 2Eehopevog tk Tov Pidiz- 
Tov, Kai dmrodode Tae Tarpidac, TovE vopouE, Kai THY thevSepiay. 

De hoc more Civium remunerandorum satis. Ctesiphontis Rogatio, 
Sive VHSIEMA, occwrit, airodckei §. é. ubi “recensitis breviter Demo- 
sthenis in Rempublicam meritis, maxime autem liberalitate in Caratione, 
qua proxime functus est, rogat, Placere S. P. Q. A. laudari Demosthe- 
nem virtutis ergo benevolentiaque, atque ut corona aurea donaretur a 
populo, et istius rei Recitatio seu Proclamatio fieret proximis Dionysiis, 
in Theatro, Tragoedis Novis,” feriante sc. populo, et spectante Grecia, 
quz adyenerat ludorum gratia. Quedam sunt hie expedienda, ut Le- 
ctor interea ad has Orationes paratior accedat. Nam cum primum in 
Scenam producta esset Fabula, solebat ea res Commissionibus, ut vo- 
cant, fieri. in Dionysiis nempe, sive Feriis Liberalibus, ut aliarum re- 
rum, ita ingenii quoque fuit quedam Contentio. Certabant ibi fabulis 
suis Poet: ut ex Didascaliis intelligere possumus, multisque ex Neote- 
ricis, qui ad Drama Antiquorum adnotaverunt. Tragoedia enim, que 
in Religione ortum et sedem habebat, ludos ideo sacros comitabatur. 
{ta perinde esset, quod scripsit Aischines p. 369. 1. 10. dvayopevdpevoc 
tv toig ATQSIN: et quod 378. 1.8. iv rg Searpy— TPATQIAQN ATONI- 
ZOMENON KAINON. Ita #lianus II. V. H. 13. ‘0 dt Swxparne ord- 
vuov piv iregoira roig Oedrpotc, eimore Oé Hipumidne 6 Tic Teaypdiag wornTHe 
HTQNIZETO KAINOIS TPATLQIAOIS, sére ye agucveiro. Hine lucem 
foencrabitur Oratio multis in locis, scil. ubi vopov Avoyvorakdy memorat, 
cum rv Tov Avovicov ooxncrpav, Cum Tove KpiTac Tobe ek Atovuciwy, 
et cum perstringit Demosthenis arrogantiam, quod populi plausu in 
Concione, qui locus erat legitimus Recitationis habend, non contentus, 
honorem hune sibi impertiri voluit, odd: éxcAnovaZévrTwv "AOnvaiwy, adda 
Tpaypody dywvitopivwv Kawvov, obd ivavriov Tov Onpov, aN’ tvavriov rSv 
‘EMijver, ty” jpiv cuvediow, olov dvioa rysdpev. 1. Meursius, Vir Greece 
doctissimus, cum plura Atheniensium monumenta feliciter illustra- 
vit, dolemus, quod ejus Commentarius de Dionysiis aut non esset ad 
finem perductus, aut esset infelici quodam casu interceptus. Multa de 
antiquo Dramate, et de hac forte consuctudine in eo expedivisset. At 
in ea re Operam suam et industriam posuerunt bene multi. Eorum quos- 
dam recensui ad Midianam Demosthenis Not. ad Arg. post. 

Interea ad hunc morem in Dionysiis celebratum adludit, et ad imagi- 
nem vere Rogationis lepidam et jocularem adumbrayit facetissimus 
Scriptor, Lucianus, in Timone, quam hic represento. 


EMEIAH TIMQN O EXEKPATIAOY 
KOAYTTEYS ANHP OY MONON KAAOZ 
KAITAOOS AAAA KAI TO0OE QE OTK 
AAAOZ EN THI EAAAAI ITTAPA HANTA 

XPONON AIATEAEI TA APISTA TIPATTQN 

TH! TIOAEL NENIKHKE AE IIY2 KAI 

TIAAHN KAI APOMON EN OAYMITIIAI 
MIAZ HMEPAZ KAI TEAEIQI APMATI KAI 


$ TAYLORI 


ZYNQPIAI TIMAIKH! KAI HPIZSTEYZE AE 
YEP THE MOAEQS MEPYSI MPOL 
AXAPNEA® KAI KATEKO¥E 
TIEAOTIONNHZIQN AYO MOIPA® ETI AE 
KAI ¥HOISMATA TPAOQN KAI 
ZYMBOYAEYQN KAI ZTPATHTQN OY 
MIKPA QOEAHSE THN TIOAIN EMI 
TOYTOIS AMAZI AEAOKTAI THI BOYAHI 
KAI TQI AHMQI KAI THI HAIAIAI 
KATA ®YAAX KAI TOI AHMOI® IAIAI 
KAI KOINHI TIASI XPYZOYN ANASTHNAL 
TON TIMQNA TIAPA THN A@HNAN EN 
THI AKPOTIOAEI KEPAYNON EN THI 
AEZIAI EXONTA KAI AKTINAS EDI THI 
KE®AAHI KAI STEPANQZAI AYTON 
XPYZOIZ STEGANOIS ENMTA KAI 
ANAKHPYXOHNAI TOYS ZTEPANOYS 
OZHMEPON AIONYSIOIZ TPATQIAOIS 
KAINOIZ,. -— EITIE THN [TNQMHN 
AHMEAY O PHTQP SYITENHE AYTOY 
APXIZTEYZ KAI MAQHTHE QN. 


Porro. Agebantur Dionysia Magna, ra ty dore:, ut vocari solent, (erant 
enim alia,) in quibus undique ex Greecia confluebant ludorum, etc. gra- 
lia, Vere novo, mense Elaphebolione, die vero XVI. Verno quidem 
tempore haberi, inter alios, confirmant Maxim. Tyr. Dissert. III. et ve- 
tus cy77™s, quem consule ad hac verba Aristoph. Nub. v. 310. 

“Hel +” Eqepyopévn Bpomia yar 

EvaAddov te yopav eeeticpare 

Kat poouca BapuBpopros adacy. 
Tulisse autem dicitur Ctesipho ad Senatum, ut proximis Dionysiis ille 
honos Demostheni haberetur. acta est ea Relatio Pyanepsionis die 
XXII. id erat paulo post AZquinoctium Autumnale. Et istius erat Se- 
natus deinde deliberare, et, si ita visum fuerat, sciscere, zpoBovdeverr, 
antequam Res ad Populum, sive publicum Civitatis conventum deduce- 
retur: quo approbante ct confirmante, Lex vel ¥j¢icena demum esse 
coepit. Ecce autem, antequam Dionysia agi coeperint, et priusquam 
SCtum illud a Populo comprobaretur, A’schines, (ut ex ejus libello con- 
stat, quem habemus apud Demosthenem §. :Z’.) die V®. istius mensis, 
Elaphebolionis, lege cum Ctesiphonte agit, qnestus hance Rogationem a 
Ctesiphonie contra Jus esse factam. Unde fit, ut ea Rogatio toties Mpo- 
Botdevpa diceretur, id est, Auctoritas, ut ita dicam, Senatus, nondum, 
jubente Populo, rata aut confirmata, Ita dixit Demosthenes §, ts’. in jin. 
iva — Aioytvng — axotay, Ol & gnu Kat robTwy tov TTIPOBEBOYABYME- 
NON, kai TOAD peLovor Ere robTwy dwpewy Cixawe tivac rvyydver. Ila 
§ Aé. of¢ yap ot typdparo ro MPOBOYAEYMATOS; rotrore & SudKer ovKo- 
gavrév gavnoera. Et alibi, scil. §. &. Ei pév ody wept dy idiwKe povoy Kar- 
nysonsey Aiosxivnc, Kayo wepi avrow Tov TIPOBOYAEYMATO®S cific ay 
axedoyovpny. Ad quem locum Ulpianus crit adjungendus. Vide etiam 
Argumentum Libanii. Eiojveyxe (Clesipho) yropyy tv ri Bovry rovatrny 
— cioayopévov roivuy Kai tic roy Onpoy rot ITPOBOYAEYMATO® égioraras 


KaTnyopog Atoyivng. 


PROLEGOMENA. 9 


Que autem in co SCto, slye MpoBovdedpmars, inflrmare voluit fEschines, 
ad tria Capita sunt redigenda, so. (I.) Sedulo cavit Resp. ne cui ejusmodi 
honores decernerentur, qui magistratum aut munus aliquod publicum 
gesserat, priusquam Rationes istius Muneris (qui mos in ea Ciyitate in- 
valuit,) a Viris ad eam rem rite exsequendam constitutis comprobaren- 
tur. Scil. ne Preeconiis et Coronis et Laudationibus Rationes publice 
preoccuparentur. Ctesipho autem tulit, donari Demosthenem peragd 
dpyovra, in ipso Magistratus officio. Illud primum: atque in eo saxo 
versando occupatur Aischines a pag. 368. |. 15. — ad 377. 16. Sequitur 
(2%) Causa, quod wapavépwe etiam in Decreto rogasset, donari Demo- 
sthenem virtutis ergo in Theatro, Dionysiis magnis, tota Gracia spe- 
ctante, quum Icgibus cautum sit, Coronas a Senatu decretas non extra 
locum Senatus habendi; a Populo, extra Concionem, recitari publice ce- 
lebrarique. Id exsequitur a pag. 377. 16.— ad 383.13. Tota qu 
sequitur, et erat (8°) et gravissima Pars Orationis, in Demosthenis vita 
insectauda, in meritis studiisque in Remp. expendendis, occupatur, sc. 
Ore ob dvareXet Nywy Kai wparTwy ra dpiora TH Shpw. Nam et id quoque, 
ut contendit iile, é rév rapavépwr, et de quo ier agere liceret, si qui 
falsas rationes adsignaverint, 

Cupiant et in acta referri. 

Hee totius Cause summa est. Et istius distributionis memor jam 
lector meus ad Orationem priorem accedet. Scilicet in primo loco zepi 
Tv EYOYNOQN, de Rationibus, in secundo mepi rév KHPYTMATON, de 
joco Recitationis, AZschinem dicentem attente et sedulo audiat. Nam 
isti duo Loci, ut vocant Rhetores, omnino describi et distingui solent. Vid. 
Argum. Orat. Demosth. de Coron. 224. a med. ed. Reisk. Ita Aisch. pag. 
444, I. 10. IIpd¢ rév rHy ‘YMEYOYNON vépoy mpirov, kai roy wept KHPY- 
TMATON Cedrepoy, rpiroy cé, rd péytoroy, we ovde GEibg tote Tig Owpece. 
Et Demosth. §.A6’. “Hyotpat roivuy Aouriy elvai pou xepi roU KHPYTMA- 
TOS cizeiy kai réy EYOYNQN. Ita nos SCta insigniora aliquando em- 
phatice describimus, v. g. ut quum dicamus Bill of Citations, Statute of 
Limitations, etc. Quod ideo sedulo premonui, quoniam, quum omnis 
de legibus disceptatio, prasertim adeo vetustis et ztate ipsa marcescen- 
tibus, subtilior et confragosior esse soleat, tum Aischines, si qua in ea re 
sit auctoritas Demosthenis, Adversarii ejus, dum de iis disputabat, ob- 
scuritatem quandam majorem, mentemque difficiliorem, malis artibus, 
ei argumento infuderit, é& wadawy, ut ait Ille, ypdvwv cai Wngisparwr 
ToANGY ExArkLac, & pyre mpoyder pnoeic, pHr’ Av iI Thpepoy pySivat, Cra- 
BaXAwY Kai pereveyKoy Tode xodvoUE, Kai TpOgdceG avTi THY dAnSOY Pevseic 
peraSeic roig mempaypévorc: Demosthenes §. és’. Rursusque §. Ay’. Tov 
Kev Néywy, od¢ odrog dvw Kai Kdtw CcaxuKwy Ereye TEPi THY Tapayeyoappe- 
vor VouwY, OUTE a TOLG Seodg olpar bpag pavSdvew, od7’ adrd¢e Hovvydpny 
ovvetvat (vel cumévar) rode woddo’c. Unde minus mirari soleo, doleo 
tamen spissime, studiosos nonnullos, in ipso aditu Cause, ingrata et 
quasi horridiore oratione, ut existimare solent, deterritos atque exanima- 
tos, ad summam et maximam, qua unquam enituit, Eloquentiam nun- 
quam penetrare aut pervenire potuisse. Verum et hec mea premonita, 
et que, dum ipsa pertractantur argumenta, dicturus ero, eam omnem 
molestiam, si non prorsus tollere, at levare aliqua ex parte et recreare 
posse spero. 

FOL, 's, c 


10 TAYLORI 


Demosthenes, quum ad Defensionem accedat, meritis in Remp. fretus, 
et plurimis benevolentiz signis, eam partem Disputationis, quze in Legi- 
bus continetur, et in qua inferior esse creditur, orparnyuie ravy, (ut ait 
ille Rhetor in Argumento,) atque ut Imperatorem exercitatum decebat, 
in mediam Orationem conjecit. Et tamen szpius isti honores Demo- 
stheni deferebantur verbis iisdem, atque iisdem conditionibus, quibus 
nunc Ctesipho deferebat: Aischine ipso neutiquam interpellante. Quod 
tamen factum potius vportuit, quam nunc denuo lites persequi, post- 
quam ea Ratio Ctesiphontis, quam nunc convellere instituerat, et diu- 
turnitate Temporis, et repetitione Honoris, et prasumptione juris ali- 
quod auctoritatis consecuta esse videretur. Eam argumentationem 
latius pertractat Demosthenes §. £2. Tatra ra Wyoiopara, w dvdpeg’AIn- 
vaio, Tac a’Tac auAAaBadc, Kai Ta ad’Ta phpata Exe, AEP TOdTEpOY piv ”Apt- 
orévxog, viv 6é Kryowar yéypagev obroai. kai ravr’ Aisxivnc ovr’ eiwkey 
abréc, otre re yoabaptvy cvycarnydonce. Exstat quidem, ut ait Iile, 
istud Decretum Aristonici, iisdem pzene verbis exaratum §.«>’. Exstant 
etiam §. \0’. Decreta pariter, que Nausicli, qua Charidemo et Diotimo, 
quorum causa a causa Demosthenis non abhorrebat, eosdem honores 
deferebant, quos nunc rogat Ctesipho Demostheni decerni. TfoAXang 
pév éorepavwOy (Demosthenes) rodrepoy piv id Anpopeodc, *Apiorovixou, 
‘Yrepidoy xovop orepavy, Tedevtatoy Sé bd KrnowpHvroc Kai ypagevTog TOU 
Wnpicpatoge mapavdpwy b7d Awoddrov, kai Aisyivov, arohoyobpevog évixynoey, 
Gore ro wiprroy pégoc Tov Whdwv roy CuwKxovra pu) peTadraBety. Auctoris, qui 
Plutarchi nomen ementitus, vitas X. Oratorum conscribillavit, hee sunt 
verba. [pag. ccxciv. 'fom.1.] In quibus quum parum est aut nihil, quod 
reprehendo, attamen quum, sui quasi immemor, ad finem libelli istius ad- 
jecit, Modroc éypae orepavw0iiva abroy yovog orepavy Aptorovicog Nexoga- 
voug Avayupacioc, UTwpdoaro bt Awyéag, in iis, inguam, multa sunt, ubi Plu- 
tarchi diligentiam, prudentiam et fidem desidero. Namque ex Decreto 
ipso Aristonici, quod exstat apud Demosthenem, ut dixi, constat, eum fu- 
isse domo Phrearrium, non Anagyrasium, ut voluit ille Plutarchi Simius. 
Deinde non id primus tulit Aristonicus, si qua sit Demostheni fides, aut 
si Demosthenis mentem ego rite intelligere possim. Sic ille §. cs’. Bre- 
gavwcavrwy roivuy tpov ipe int robrowe Tore, Kai yodpavroe ’Apiorovixou 
tag attrac ovd\rX\aBdc, dorED ovTOoI Krynowar viv yiypage, Kat avappynsévTog 
iv r@ Sedtpy rov oredavov, KAI AEYTEPOY KHPYTMATOS HAH MOL 
TOYTOY TITNOMENOY, ovr’ avrsimey Aicyivng Tapwy, ovre Toy EtrOvTE 
typaWaro. Quz tamen verba aliter Wolfius accepisse videtur. Postre- 
mo denique liquet ex §. &&. et seqq. non. intercessisse Diondam isti 
Rogationi, quam tulit Aristonicus, verum isti, quze prior lata fuit sive a 
Demomele, necessario Demosthenis, sive ab Hyperide, sive ab aliis qui- 
buslibet. Intercessit enim olim, quemadmodum Aischines zapayvépor 
peregit hanc Rogationem, quze in Demosthenis gratiam proponebatur, et, 
ut Aischines pariter, causa cecidit, et quintam partem suffragiorum non 
tulit. 

Reliquum est, ut de Tempore, quo acta fuerit hac Causa, atque habita 
Orationes, aliquid dicerem. Idque, ut lectorem meum demereri potu- 
issem, yerbis ipsissimis disertissimi Scriptoris, qui me oratione superat, 
representari curavi. 

“ Aliquid de tempore, quo perorata fuit hae Oratio, dicendum est. 


PROLEGOMENA. 11 


Dixit Aeschines (pag. 462. 1. 2.) ajpepdv piv ddiywy pire ra TWdSia yive- 
ofa. Unde necessario colligimus, hoc judicium incidisse in tertium 
alicujus Olympiadis annum. Nam Pythicus Agon semper in tertium 
Olympiadis annum recurrebat. Rursus ait, (pag. 428. 1. 16.) “O 62 ’AXé- 
avdooe ew dpxrov Kai rije oixouptyne bdiyou deity mdone peSeorijxer. Lo- 
quitur autem, ut ait ibi, ixip ray vuvi raSeornedrwr, ibid. 1. 12. id est, 
de statu rerum, ut tunc erat. Hc autem tam longinqua Alexandri 
Expeditio evenit anno post pugnam in Arbelis pugnatam, que incidit 
in annum, quo Aristophanes erat Archon Athenis, mense Pyanepsione, 
ut nos docet Arrianus lib. 3. Post Aristophanem vero Aristopho fuit Ar- 
chon. Ergo Aristophonte Archonte orationem hanc oravit Auschines, et 
concordat is annus cum iis, que dixit de Pythiis imminentibus. Nam 
Aristopho fuit Archon anno tertio Olympiadis CXII™®, Pythia autem 
Meemacterione mense vel circiter celebrabantur, ut conjicitur ex Demo- 
sthenis oratione de Corona (§. «3’.) et Oratione de vitiosa legatione (§. p’.) 
simul collatis, Nam in oratione de Corona recitat decretum mense 
Memacterione factum, dum Philippus Phocenses evertebat: oratione 
vero de falsa legatione ait ob eas turbas non potuisse Athenienses mit- 
tere Theoros ad Pythia. Ex supra notatis igitur necessario concluditur, 
hanc orationem contra Ctesiphontem pronunciatam fuisse Aristophonte 
Archonte, anno tertio Olympiados CXII™@, mense Pyanepsione finiente, 
vel Meemacterione incipiente. Hee scripseram, quum incidi in locum 
Plutarchi in Demosthenis vita, et maxime gavisus sum, quum eum vidi 
meam sententiam firmare. Ait enim expresse, Aristophonte Archonte, 
hoc judicium factum fuisse.” Hzeec Palmerius, Homo eruditus, in Ex- 
ercitat. ad Aischinem. 

Ex Actore quidem liquet, institutam fuisse Litem ante obitum. Phi- 
lippi, in judicium vero adductam, Alexandro jam rerum potito, et in 
Persiam profecto, Unde, ait ille pag. 449. innuere potuit Demosthenes, 
me hane causam suscepisse, ut Alexandri gratia aucuparer, quum 
adznvix9n f yoad), Philippo adhuc vivente, xpiv ’AXtZavdpor tic rH apxiy 
caraornvac? Audi etiam UJpianum ad init. Orat. de Foed. Alexandr. 
‘O mepi Bregdvov Néyoc peTayeveorEpdcg tore ravTne THe Onpnyopiac. ‘O piv 
yap sionra iv doyp Tijg kard’ANEavdpoy Karacrdoewc’ 6 Oe TEp Trepdvoy 
Adyocr, "AXeLdydpou byrac év "Ivdoicg tv Mépoac. Acta, inquit Dionys. 
Halic. ad Ammeum, [§.8’.] Aristophonte Pretore, évavroy pera tiv tv 
Xatpwveig pdyny, oxrw dé pera THY Pr{ixmov TedevTHy, Kay dy xodvoy ’ARé- 
Zavopoc tiv ty ’ApBHAore évica payny. Quem locum emendat illustris- 
simus Bentleius, de Phalaride, pag. 528. OPAOQI piv ENIAYTQI pera 
ri ty Xapwreia paynv, EKTQI oO pera ryv Xiarov TerevTIHY. 


Ecce cnim Olymp. CX. 3. Res Cheronee. 
CXI. 1. Philippi interitus. 
CXII. 3. Agitur c. Ctesiphontem. 


Verumtamen idem olim suboluit Meursio, qui pariter cliam numeros 
istos emendat TV. de Archont. 13. 

Eodem jure et judicio emaculat ille Mcursius in 1. c. Plutarchi te- 
xtum in vita Demosthenis. Istius enim Codd. etiam invasit mendum, 
dum in hoe argumento versatur, nempe in atate harum Orationum. 
Nam certissimum est, inter Preturam Aristophontis Olymp. CXIL 3. 


12 - > TAYEORI 


in qua hee causa agebatur, ct res gestas Cheronezx Olymp. CX. 3. octe 
annos solummodo numeratri, non decem, ut scribi solet in Plutarehi yul- 
gatis. Sed totum locum istum exscribo, cum ob alia, tum quod multa 
contineat ad Historiam atque ad Laudem hujus Orationis pertincntia. 
EionySn 7 Tepi TOV Srepdvov youd?) kara Kryoupwvroc, yoageioa piv evi Xar- 
pwvdov "Apyorvroc, pukpoy ixdvw roy Xapwrkwy, Kprteioa Ct borepov AEKA 
(OKTOQ) éreow ix’ ’Apiorogatvroc, yevopévyn C? WE obdepia THY Snpociuy meEpt- 
Bonroc, Sua re ry bbEay THY NeySvTuY, Kai THY TOY SualoyTwY EvyéveLaY, ot 
Totc éhadvoues roby AnpooSivny rite, TrELoTOY Suvaptvoic Kai MaxedoviZovow, 
od mporjxayro THY Kat’ aiTov Wi}goy, dN otrw Aaprpwe amidvoay, Wore Td 
meurrov pépog Trav Whgwv Aioylyny pr) peradraBetv. [§. ed’.] Sed errorem hunc 
alii, praeter Meursium, deleverunt. Verum ex iis, qui bonas horas Plu- 
tarcho impenderunt, nemo, si Casaubonum rdy wavy excipias, vidit in his 
verbis atque in hoc calculo denuo ab isto scriptore esse erratum. Id ille 
adnotavit ad oram exemplaris sui, quod nunc in Bibliotheca Regia Can- 
tabrigiz adservatur. Nam instituta erat hac causa non supra, id est, 
ante proclium Chzronense, sed posé iilud infortunium, scil. statim, et 
priusquam Annus se vertebat. Que si vera sunt, recte observavit Vir 
ille Magnus, aut carwripw in Plutarcho esse rescribendum, aut bouum 
Auctorem suam fefellisse memoriam. 

Enim vero ut de his omnibus meam exponam sententiam, quedam 
sunt, qua propemodum suadent, neutro in loco sollicitandum esse Plu- 
tarchi textum. Quis enim non intelligit, (si vera sint heec verba Ciceronis 
in Procem. sux Versionis, scil. “ Hance mulctam Aischines a Ctesiphonte 
petiit guadriennio anto Philippi Macedonis mortem, sed judicium factum 
est aliquot annis post, Alexandro jam Asiam tenente”) quis, inquam, non 
intelligit, et eandem supputationem a Plutarcho ficri, recteque posse 
scribi, et EAN réy Xaipwrmkdy, et kpSeioa AEKA éreow borepov? Uti 
ex hac notatione liquebit, scil. 


Olymp. CX. 1. Instituta Causa Ctesiphontis. 
3. Proelium Cheronense. 
CXI. 1. Philippi interitus. 
CXII. 3. Habita Causa. 


Verum enim vero Ciceronis computum non lubens admiscrim. Proe- 
lium illud infeliciter ab Atheniensibus gestum, ut modo vidimus, huic 
Contentioni ansam dedit atque occasionem. ‘Tum autem porro Libellus 

.schinis, sive istius Actionis, quam intentayit Formula Accusatoria, 
hodic bonis avibus exstat, sc. apud Demosthenem §. ¢2’. ubi diserte dici- 
tur, Causam eam fuisse institutam EDL XAIPQNIAOY APXONTOS, id 
quod perficit atque concludit eam rem, quam volo. 

Et hue usque omnia satis dilucide, satis prospere et expedite. Verum 
ignorantiam meam non dissimulabo ; neque, quod me male habet, habi- 
turum certe semper, id celabo lectorem meum. Alschines, ut modo 
dictum est, actionem sive litem intentavit Cheronda, sive Cheronida, 
Pretore, et quidem Mensis Elaphebolionis die sexto, qui Mensis erat 
Anni numero nonus. Restabant scil. ante Solstitium zstivum, quo tem- 
pore Annus Atticus incipiebat, Mensis utique tres, MUNYCHIO, (Suidas 
itaque aut Suide Librarii male mensem istum AEY'TEPON vocant, quum 
AEKATON potius exarassent. Verum in scriptis Codd. Error Numera- 


PROLEGOMENA. 13 


lium est infinitus. Pergo) THARGELIO, SCIRRHOPHORIO. Quacunque vero 
in Anni parte Menses isti collocentur, licet de ea re nulla sit Contro- 
versia, constat, cum esse ordinem et consequentiam, quam posui. Quiin 
aliis dissentiunt, in eo concordant. Quidni enim non concordarent? 
Jam autem, si Auschines diem dixit Ctesiphonti, mense Elaphebolione, 
quem putassis Februarium esse, Anni CX. 3. sive Praeturee Charonde ; 
dixerit vero, quod Decretum de Demosthene Sto abhinc mense, Pyane- 
psione, Septembri cil, rogaverat ; jam autem Decretum illud Ctesiphontis 
merita Demosthenis in muris reficiendis recensuerat: unde possit fier, 
qua Machina aut Industria, qua Chronologica peritia aut artificio illud 
mox explicabimus, quod ‘Thargelione demum mense, qui in ejusdem 
Anni sive Preeture APRILEM desinentem, vel etiam MAtI initium incidit, 
ista Curatio murorum reficiendorum ficri coepta sit? Avschines enim in 
hae Oratione, pag. 376. verbis apertis, ti Xawwyvdou dpyovToc, Oapynw- 
voc pnvoe Sevring pSivorroc, txkAnolag otone, Eoyabe WHditpa Anpoobiryc, 
adyopdy Toujoa THY PvrAGY, Veippogpopradvoc Cevréng torapévov, kai rpiry—éré- 
osat Tove ireAnoopéivoug TGy ipywy txi ra reiyn. Ecce nodum non me 
Davo, sed C&dipode quopiam dignissimum ! 

Interea tamen Scriptor est perquam eruditus, et Chronologiz Attica 
peritissimus, qui ad has ccterasque ejusmodi spinas ex his Orationibus 
evellendas sedulo se accingit. Is est optimus et ecleberrimus Edoardus 
Corsinius in Fastis Atticis. Cujus cum ingenium, judicium, diligenti- 
amque ita laudem, ut nihil non pzene ei detulcrim, tum insignem ejus 
humanitatem ita quoque sum expertus, ut eum non egre laturum intelli- 
gam, si ab ejus Hypothesi, rationibus victus, discedam. Contendit Vir 
doctissimus, institutam esse ab Aischine hanc litem c. Ctesiphontem ante 
Preturam Cherondz, adeoque antequam ad Cheroneam essct pugna- 
tum. Meminerit Lector, illius Praturam incidisse in Olymp. CX. 3. 
exorsam quidem a mense Hecatombzone, clademque illam Charonen- 
sem contigisse istius Magistratus mense Mctagitnione. Verum est, F’a- 
teor. Magistratum iniit, ut inire solebant Athenis, mediam circiter «esta- 
tem, sive mense quem nos Junium vocamus: dimicatum est autem Cha- 
ronez, proximi mensis Metagitnionis scil. dic VII™°. Ita enim Plutar- 
chus, in Camillo pag. 305. tom. I. ’Avadzadwy © 5 Merayetrywy, dy Bowroi 
Idvepov Kadovow,"EdAnow ote edipevie yéyove. Totrov yap rod pnvde §BCd- 
py ai tv ty Kpavou paxyny yrrnsivrec ix’ 'Avtumdrpou Tedkiwg aATWAOYTO, 
kai xpdrepoy ty Xawwreia paydpevor rpdc Piturroy yrixnoay. Ideoque 
scribit Vir doctissimus, si dicam hanc scripsit AJschines mense Elaphebo- 
lione, Februario puta, ante proelium Cheronense, eique Cherondex, sive 
Cheronidz, nomen inscripsit, non potuit esse ille Magistratus annuus, 
qui suscepit munus suum circa Junium proxime sequentem. Proinde 
Ctesiphontis Decretum, quecumque mense, quacumque Pretura latum, 
prius sit necesse est ista Actione /Eschinis, qua impetitum est, et Dica, 
que scribebatur. Deinde decreto isto Ctesiphontis quum prius etiam 
fuerit Decretum aliud Aristonici, de Coron. §. cs’. quod similiter ille in 
gratiam Demosthenis tulit, (precessisse antem ipse Demosthenes non 
semel adfirmat, §. xs’. et §. &’.) plane constat, Cherondam sive Cheroni- 
dam, in illo Aristonici Deereto adscriptum, alium fuisse et priorem quo- 
que Magistratum, ac illum, qui obtincbat Practuram demum Olymp. CX. 
3. Multo minus idem Magistratus potuit esse, cujus in Preetura, ut ait 


14 TAYLORI 


ffschines, pag. 376. 1. 2. tulit Demosthenes, ut de muris reficiendis Ci- 
vitas provideret. Hoc enim negotium, atque ista Curatio tate anteibat 
omnia ea, quee modo memoravimus, et Ctesiphontis certe, si non Aristo- 
nici, Rogationi causam dedit et originem. Vides, mi lector, omnia hee 
ea, qua potui, diligentia recensita. Quid ergo fiet de isto Cheronda, qui 
toties, atque, ut dicitur, extra oleas occurrit? Norunt omnes, qui bonis 
Auctoribus bonas horas impendunt, multos subinde apud Antiquos dici 
eum Magistratum Athenis gessisse, quorum nomina in serie Archontum, 
atque in Fastis, quos vocant, perpetua serie contextis, non reperiuntur. 
Horum catalogum concinnavit Meursius, Vir eruditus et laboriosus, in 
Commentario de Archontibus Atheniensibus, cap. ult. Et, ut id obiter 
notem, plures istius sortis atque conditionis in hoc uno libro Demosthenis 
de Corona occurrunt, quam ab alio quocumque vetusto Scriptore memo- 
rantur. Statuit ergo Vir politissime literature, Corsinius, Cherondam 
illum, qui Magistratum gessit Olymp. CX. 3. verum fuisse, vel fieri po- 
tuisse, Preetorem, eum quem dicere solemus Eponymum, a quo scil. 
Annus cognominatur. Ait porro, lege et moribus obtinuisse, ut, si Epo- 
nymus, qui fuerit, Concioni non interesset, scil. aut morbo impeditus, aut 
defunctus, aut abrogatus, tum preesidere soleret ex ceteris VIII Archon- 
tibus unus, cujus adeo nomen Psephismatibus, et Monumentis publicis 
eodem jure et ritu preponeretur, quo illius prescribebatur, qui prima- 
rius Archon fuit, atque eo munere perpetuo fungebatur. Proinde con- 
ciudit, temporum habita ratione, (ea scil. quam modo concinnavimus,) 
Cherondam illum, quo Archonte Demosthenes muris reficiendis prefi- 
ciebatur, (A'schines 376. 2.) ex qua re omnis hee profluxit Contentio, 
Pseudonymum fuisse Archontem, sc. non illum verum et principem Pre- 
torem, qui Fastos consignavit, verum ex IX viris unum, qui Olymp. CX. 
1. absente Theophrasto, vero et perpetuo istius Anni Pretore, Curiz eo 
die preesidebat, quo ez res gest sunt. Pariter Cherondas ille, cujus 
nomen inscriptum est A‘schinis libello, quo Ctesiphontem impetivit, sexta 
Elaphebolionis die, §. 2’. ejusdem fuit loci atque ordinis, sc. qui absente 
Lysimachide Eponymo Olymp. CX. 2. forte fortuna preesidebat in Se- 
natu, quum Actio erat instituta. Anno deinde proximo, sc. Clymp. CX. 
3. idem ille Charondas, sive fuerit alius ejusdem nomenclature, Pretu- 
ram proprio et primario jure obtinuit. Heec vir optimus atque ingenio- 
sissimus, summa industria, atque incredibili literarum subsidio, in Pastis 
Atticis, Dissertt. TI. et VIII. Quodcumque demum statuatur de toto 
isto grege Pretoruam Pseudonymorum, interea tamen, quum omne id, 
quod ad Cherondam nostrum spectat, eo unico nitatur fundamento, quod 
/Eschines dicam Ctesiphonti scripserit ante cladem Chzeronensem, idque 
auctoritate Plutarchi, Ciceronis, atque adeo ipsius Aischinis, evinci credit 
et stabiliri posse: et contra, quum me minus moveat Plutarchi non 
magna ubique auctoritas, non ipsius denique, quanta quanta sit, Cice- 
ronis, si Alschines contrarium dixerit, age, lege agamus, et contestata 
inter nos, ut dicitur, Lite, Aischinem ipsum excitabo, quo teste ‘ adeo 
non videbitur Actio illa ab eo instituta, antequam Cheronense bellum 
insargeret, ut disertissime affirmabit, hanc ab co fuisse institutam post 
vulnus illud ab Atheniensibus acceptum.” Adducitur Aschines a Viro 
ipso cruditissimo, Dissert. VIII. §. 23. quasi his verbis usus, scil, ‘ Du- 
dum, Philippo viyo, instituta est hae Actio, verum bello ingruentc, non 


PROLEGOMENA. 15 


fuit otium persequendi jus, quum de salute potius tota Civitas cogitaret, 
quam ut poenas repeteret ab uno Cive contra fas et mores corolla dona- 
tum.” Honesta sane Oratio! Et mirum, ni causa viceris! Verum ea 
Oratio ex duobus diyersis locis Auctoris nostri consuitur. In priori, 
pag. 449. 1. 10. ait ’ArnvéxOn 1) yoagn, Ere PiXimmov Lavoe. Concedo. Id 
semper verum esse credidi. Quid vero est id, quod addit? Ubinam est 
illud, quod restat, Sententie? sc. pag. 452. init. ubi nibil de bello 
Actiones Legis dirimente, sed contraria prorsus omnia, Dicit ibi Orator 
planissume : “ Demosthenes insolenter ab Accusatoribus rogat, cur me 
nunc tandem in judicium vocatis ob Remp. male gestam, et a me, ut per- 
hibetis, pessundatam? Cur non eo tempore potius obstitistis, quamdiu 
salva erat, ut procellam istam, melioribus usa consiliis, Resp. devitare et 
declinare poterat. His dictis respondere pro iis possum. _ Excitato bellu 
illo et tumultu, nobis non fuit otium poenas a Te repetendi, sed de salute 
omnium fuimus solliciti: Et Ego presertim Reip. causa aberam ad ex- 
teras Civitates legatus missus. Post ea tempora, quum Tu ista impuni- 
tate non contentus, praemia etiam et honores tibi decerni postulasti, et 
Civitatem, quam olim perdidisti, nunc preterea ridiculam universe 
Grecie reddidisti, tum denique otium nactus et opportunitatem, tum 
demum, inquam, obstiti, atque accusationem hance institui.” Apponam 
Greca, ut eruditus lector sentiat, me bona fide secum egisse. “Ezepwryin 
dt rove cuxopavTnbevrac ex Tipe TouTsiac iz’ ixeivwy ToY KaipwY, OTE Eviyy 
owterOat, Sut ri adrov ode ixwrvoay tEapapravew* atoxoivowro 6: * ** 76 
TavTwy TEEVTALOY, OTL THe payne erryevopévyc ovK Ecyoralopev Epi THY OnY 
eivar Tytwpiay, aN’ drip Tig cwTNoiac THE TOdEwE impecBevomer® ezrerdy OE 
ovk azéxon cor Cikny pip Cedwxévat, dra Kai Swosde airéetc, KaTayéhacToy tv 
Toic “EAnoe Ti}y TéAW ToWwWY, ENTAYO’ ENESTHN KAI THN TPA®HN 
ATIHNETKA. Quo quid liquidius, quid certius aut indubitatius esse 
possit ? 

Quod ad Evenium hujus Litis spectat, sufficit dicere, eum, qui in Foro 
semper dominabatur, hic dominari maxime, schinemque in exsilium 
cessisse. Eam historiam latius persequor in Vita, quam texo, horum 
Oratorum, ubi commodius recensere possim, quicquid ab Antiquis de ea 
re memoriz proditur. 


I TAYLORI 


AD 


ORATIONEM DEMOSTHENIS 


DE CORONA 


PRAFATIO. 


Utrum hee Demosthenis defensio 'Yxip Krynoupdyroc, an Tepi Srepavou, 
an urumque, recte inscribi debeat, ambigi video. A nonnullis enim, seil. 
Dionysio Halic. Ulpiano, Harpocratione, Suida, ete. omnibus fere his 
modis citatur, ut citari potest. ‘Titulus tamen pro Ctesiphonte usitatior 
est, ct accommodatior fere, quo pacto laudant Cicero, Quintilianus, Pli- 
nius, aliique. 

Multa habet optimus ille scriptor, Dionysius Halicarnassensis, qua 
lector utiliter conferet, in hac oratione legenda. Multus utique est ille 
in epistola, qua ad Ammezum scribitur, ut probet, Demosthenem non ab 
Aristotele, verum vicissim hune ab illo, preecepta et artificia Rhetorica 
mutuo sumsisse. Vide potissimum istum tractatulum exeuntem, ubi /e- 
gitima quasi nomenclatura appellatur hac oratio, ‘H apd¢ Aicyivny imip 
Kryotpeyroc : et ostenditur etiam, eam ab Aristotele in Rhetoricis laudari. 
Que cum ultima fere fuerit ex Demosthenicis, satis sane constat, parum 
Demosthenem ex Arte Aristotelis proficere potuisse. 

Nimirum scriptor ille felix, sagax, eruditus atque curiosus (Dionysium 
volo) non solum Demostheni multum affert lucis atque adjumenti, verum 
ceteris etiam oratoribus Grzcis, a quibus similiter Aristoteles (ut ipse ait 
in loco proxime a me laudato) artem suam et preeceptiones derivavit, quo- 
rumque ex imagine futuros quoscumque oratores ad laudem effinxit, atque 
expressit ad excellendum. Verum fortasse Demosthenis paulo ille stu- 
diosior, eique addictior, quam par erat, inclementer cum Aéschine agit ; 
quem verba fastuosa et ridicula Demostheni exprobrantem reprehendit, 
quoniam ea verba sedulo et cum cura, in reliquiis Demosthenis, ab eo qua- 
sita, reperiri non potuissent. Quasi necesse fuisset, ut aut omnia, quae 
magnus ille orator in concionibus dixerit, literis consignarentur, aut 
omnia, que consignabantur, ad atatem Dionysii pervenirent. Exscribo 
tamen, que de hac re reliquit Dionysius, cum ob alia, tum quia ad hane 
causam atque ad hance Alschinis accusationem, pertineant. Ita ille ad 
finem zrepi rijcg Nexruwg AnpooSévoue Sevorynroc. Scil. Td 62 Pdoxery Popriucoic 
kai andéioe Toig bvdmaow avroyv [ Demosthenem] Keypiovat, wodev tanSev 
airy Néyew, inip wavra éywye TEYabpaka. ode yap EVPiCKW TOUTwWY Tapa 
Anjwoodiver Keipevov, Ov eioncevar dnoiv abroy Aicxinne, oioy, bru “ OWE THe 
piriac droppyéae ry cuppayiay” [ Vid. Aischin. §. es’.| cai bre “ apredoup- 
** Goomop- 
papotpeda,” kai “ éxi rd oreva tivic Homep Tac BEeddvag disipovow.” oi¢ abroe 
ixiridnoe Svacwppddy, “ ravra dé ob Kivadde Tie tori Phwara H Javpaora ;” 
{ Aisch. § vy'.] obdé ye Oda teva poprucd Kai andy dvépara tv obdevi rev An- 


~ Be Ay. ”» Wy and , ‘ YEO ay Ns ve” Kat 
yovoe Tivec Ti)Vv TOMY. = KAL UTOTETHYNTAL TU VEUNA TOV OMLOV. 


: AD OR. D. PRO CORONA. 17 


prooStvoug Néywr ebpety Sedbynuar' vai adra hve h EE pupiddag orixwy txeivou 
row dydpdc karadedoréroc. Interea tamen, an verba illa Aischinis aliquod 
illustrationis ceperint ex hoc loco Dionysii, secum contemplabitur studio- 
sus lector. Certum est, hujus textum ab illius esse corrigendum non uno 
in loco; et falsum esse animi Editorem, doctum licet viruam, qui ad Demo- 
sthenem Jectorem remittit pag.562. hujus Editionis, ad Textum scil. 
quem Dionysius in animo habere non potuit. Verum quidni hac aut simili 
phraseologia aliquando delectaretur Demosthenes? Quidni, ut Sylburgius 
recte observavit, diceret ixorérpnrat rd vedpa Tov Ojuov, qui in Olynthiaca 
ILL. (1I.) dixit, ipeic 8 6 Sipog Exvevevpropévor, Kai Teprponpévor 
xonpara? 

Multis sane modis, multisque nominibus predicanda est hac insignis- 
sima oratio, totius eloquentiz istius populi (apud quem et nata est, et ad 
justam magnitudinem excrevit ratio dicendi) flos ipse et medulla: Opus 
nunquam e manibus deponendum, non solum propter civiles rationes, 
quibus abundat, atque optimum exemplum Reip. administrande ; (Nam, 
ut inquit scriptor non negligendus, «adX\coror Snposiwy Aéywv [Demo- 
sthenis] ciciv, év cig wepi vopov te i) Yygicparog apousByreirar, Aeyw OF Tév 
re Tepi Srepavov, kal roy kara ’Avdporiwvog, kai Tioxparove, kai’ Apiororpa- 
rove) Non propter summam eloquentiam, cum in hac causa magnus ille 
dicendi artifex major se ipso pene constitutus est: verum potissimum ob 
hanc rationem a Panetio et Plutarcho allatam, dignam sane, que a tam 
grayibus scriptoribus commemoretur ; et quam adeo Plutarchi verbis pro- 
ferre liceat, qui sapientissimum istud monitum conservavit. [avairvoc © 
6 giréc0g0¢ Kai THY N6ywy Onoiv adrod ovTw yeypadPar TovE THeisTOVE, WE 
povov Tov Kaow Ov adrd aigerod bvToc, Thy wepi TOD Erepavou, Tov 
karad ’Apisroxpdrouc — iv cic maa ob rpdc Td HdiTov, H pgoroy, 7 Auot- 
TedioTaroy aye Tove ToNiTac, d\Ad TOAAAXOD Ti}Y aopadeLay Kal THY OWTH- 
piay otera Ceiv tv devring raéer row Kadov ToreiPat, Kai TOU TpeToVTOC. Hee 
ile prestantissimus Auctor in vita Demosthenis. 

Verum in excellentissima hac oratione nihil excellentius, nihil quod 
primores Critices magis arripuit, quam Syijpa istud éporudy, ut vocatur, 
quod occurrit infra, §. 60. et nemini ignotum esse potest, qui de Demo- 
sthene inaudiverit. Ovx tory, oie Eoriy, dTwe Huagrere, Gvdgec ’AOnvator, Tov 
inp Tig avdavrwy tevOepiac Kai cwrnoiag Kivdvvoy dodpevor’ ov pa Tove Ev 
Mapai zpoxwduvedcayrac, et que sequuntur. Istius artificii vim et 
felicitatem optime expressit Longinus, cap.16. “Amddekev 6 Anpoobivne 
inio trav werodrevpivoy iodine. Tic © iv 1 Kata gvow xoToWe adbTijc; 
Oby mpaprere, @ avdpec AOnvaior, Tov itp Tic THY “EMAjver eevSepiac Kal 
owrnpiac kivduvoy dodpevor’ Exere Oé oixeia robrov mapadeiypara’ obCt yao ot 
iv Mapaddve ijpaproy, oid ot tv Dadapin, 088 ot tv Wrarataig. “ANN érrerdy) 
cabarep turvevabeic tLaipyne bd Oeov, Kai oiovei PouBdAnmToe yevopeEvoc, TOY 
Tév dowrtwy Tie “EMddoc bpKov tEepwoynoerv, odK EaTiYv, bTwWE 7 
paorere, ob pa trove ty Mapabddve rpooKkivdvvetocayrac, 
gaiverar Ot évde Tod bporiKod oynparoc, bE tvOdde ArooTpOgiy tyw Ka, 
rove piv mooydvove amroPewoac, STi bei rove otTweo aToPavdyTacg we Peodg 
opvivar rapicravwy, roic Gé Koivover, Td THY éxet TooKWduVEVodYTY évTt- 
Otic dodvnpa, tiv dt Tie dTrocEiZewe Gbow peOtordc sic dEpBAAOY ioc, Kai 
ma0oc, kai Livwv, kai dreopudy doxwy akmoriay, Kai dua Tawyeoy Tiva, 
kai ddeéidappakov tig rac Wuyde rHv axovdvrwy Kabieig Adyor, WE KOUpeso- 

VOL. Ir. D 


18 I. TAYLORI PRAFATIO 


pevouc UTO TOY 2yKwpiwy, pydiv EXaPTOY TH paxy TH TPG DirumTor, 7 eri 
Toig Kata Mapaliva Kai Sarapiva vienrnpioie mapicrasOa ppovetv’ vic 
maou Tove adkpoarac Out Tov cxnpaTLOMov GuvapTdcag wxETO, Kairor Tapa 
Tp Evrrédude Tov SpKov rd oréppa hasiv siprycbae 


Ov yap pa THY Mapabar thy Emny paynyr, 
Xaipwy ric abtay robpoy aryuvei Kéap. 


Cztera ibidem consulenda. Nam plurimum conferent ad Auctoris no- 
stri cetyérnra explicandam. Neque unquam bonus et magnus scriptor 
tam fidelem et accuratum nactus est interpretem, peyadryopoc peyadiyo- 
pov. Aristides, Rhetor itidem, et ingenio Critico preditus, summa arte 
trutinat verba hee ardentia. Tapadsiyparog tvexa torw vonpa abrd Kab’ 
airs, tk THE évyoiac, cepydrnToe peTEecyyKic’ ob pa Tod tv Mapabarr — év- 
rav0a 7d piv Zyrodbpevoy yy —7o dé Kai dudcar We Kata Osiv, THY ToOydYwY, 
ToUTO Exou THY HrEPBOAHY Tie cevorntroc. De dictione civili §. 8. Adjun- 
gam etalios. Kt Demosthenes jurando per interfectos in Marathone et 
Salamine, id agit, ut minore invidia cladis apud Charoneam accepte la- 
boret. Quintilian. II. 9, Nec meretur fidem, qui sententiole gratia jurat, 
nist st potest tam bene, quam Demosthenes. Id. Ibid. Tales sunt ille in- 
clinationes vocis, quas invicem Demosthenes atque A’schines exprobrant, non 
ideo improbande : cum enim uterque alteri objiciat, palam est utrumque fe- 
cisse. Nam neque ille per Marathonis et Platearum et Salaminis propu- 
gnatores recto sono juravit, nec ille Thebas sermone deflevit. Id. XI. 3. 
Quid denique Demosthenes? Non cunctos illos tenues et cireumspectos, vt, 
sublimitate, impetu, cultu, compositione superavit? Non insurgit locis? 
Non figuris gaudet? Won translationibus nitet? Non oratione ficta dat 
carentibus vocem? Nonillud jusjurandum per cesos in Marathone ac Sala- 
mine propugnatores reip. satis manifesto docet, preceptorem ejus Platonem 
Suisse? Id. XI. 10. Ita Geminus Antholog. Gr. Lib. 4. 


Odroc 6 Kexporiéacor Bapvc diBoc, apEi Ketmat, 
Zeive, Purmeince sipBoror 7vopEnc, 

‘YBotZov MapabGva, kai ayxiddov Dadapivoc 
"Epya, Maredoviow %yxeoe Kexdtpiva. 

“Opvvue viv vixvac, Anudobevec, abrap tywye 
Kai Cwoig Ecopat, cai POimévorsr Bapic. 


Nonnulla similiter cyod. Apollon. Rhod. 11. 259. ’Euzabiorepog yiverar 
6 bpxoc, bray Tic Kata Tijc iWiac dpriy cupdopa¢g — Kai AnpocVéyne pa rovc 
ty Mapalom xpoxwiuveicayrag, wat rode iv Uharaaic maparatapivove. 
Adjungatur Plutarchus de Gloria Atheniensium : — rdv AnposSévoue regi 
Tou orepdvov TapaBahwperv® iv J rovTo Aapmpdraroy Kai Noywraroy 6 pH- 
Twp TETTOINKEY, Gpdoac Tole tv Mapabwr mpoKwduvetcavrac THY TeoydvWY. 
Item Hermogenes p. 260. Edit. Crispin. Me0éddov XNaprpae, Kai rb ra ev- 
dofa tvdotoripwe éyerv, Gorep exeivog 7d, ob pod Tove bv Mapa0drve mpoxw- 
Ouvevoavrag THY Tpoyévwy, Kai Ta éEijc. Todro ydp mapdderypa piv Evdokor" 
oloy dp0a¢ oby tBoidevca umip éhevOepiac Tov ‘EMAHvwy kwdvyebey, otTw 
yap ézoiovy Kai ot vy Magadan tooxwouvetcarrec’ 6 6: sie TOY boKoY adTd 
dvayaywy ivdoksrepoy abrd eoinae, kai Naprpdv" oby Hpaproy Taira cupe- 
Boursicag, ob pad robe ty Mapaere mooxwduvetaavrac, kai ra é€jc. Idem 


AD OR. D. PRO CORONA. 19 


itcrum, epi we000. dewdr. p. 424. cap. mepi “Opxov: seil. Todroc db: boxor 
7Ocdy “Opnpog Gpooer, eira Tiddrwv uyijoaro® sira Anpoobévne ?xAnoovd- 
pynoe Tavrwy — Anpoabévne dé 7OuKdv TodetiKdv* ob pa Tove ty Yadapine 
maparagapévouc, kai Tove tv Mapabwy mpokivduveicavrac. Adde Pausan. 
in Attic. c. 32. Hartung. Decur. II. Capp. 3. et 9. apud Gruter. F. A. 
Tom. II. pagg. 677.697. Per deridiculum tractat Athenzeus 1. 9. Aco- 
pivov ody ypov Kai urapovvrwr OeKvivar Ty cogiay, od« tow, Pnoi, TijTEC, 
pa rove tv Magadan cvduveboavrac, kai mooctte Tobe tv Yadapime vavpa- 
xyoavrac. Et Lucianus etiam in Encomio juxta finem: “Aye 6% rov- 
Tov, tpn, mpd Avrimarpoyv, Anpoolévny St ove akec, ob pa Tole — Kapoi 
piv édaivero moocOhjcev, rodc tv Mapabure wexrwxdtac. Hee, lector, vo- 
lebam nescius ne esses. TAYLOR. Lactantius ad Statium: Ué jurent 
Athenienses Marti et Marathoni. Codex MS. Lindenbrog. Matheos et 
Marathoni. Legendum pa rovg iv Mapadoen, v. Gevart. Elect. Tayor. 
in schedis, 


AIBANIOY ‘YTIO@EXIZ TOY MEPI 


XZTE®ANOT. Pag. 


ed. 
Reisk. 


TEIXOZ paty 6 firme imip ASnvaiov argovbanero rav cuviSev Torey xal wergomohray 
appayéoregiy re nal RéATiov, why Te Eig Thy GOA EvvoLay nal arepl Adyous DeWornTA, ws auros 
Elpnxev, od ALSoss wat wWAlLySoss Tag AOhvas HyUpwra, GAARA MEYARALS 

vvdmertxal TOAAH TEV cUMMaYla, TH sy EX vis, TH DE Ex Tarhar- 
TNS" OD poly GNAX Kat Eg Toy HEIpoMoInToy arEpiBoroy ov mesKpe TH Woes cuveRarero. Temoyn- 
HoTOS yo HATA OMAR peéon Tov Telxous Tots *aASnvalorg, Earesdn Edokey dvopSoiy adrs, reeIn- 
cay tart 1d Epyoy dvBpes Déua, purrs exdorns £15, obs Eder Thy Emiméreiay magiyer as Lint 
Tov Egyour +3 yap dvdrwpen Snudoioy. Eig rolvy rovray nal 6 pirwe yevdprevos, ody suotws ToIG 
GARoig Thy Zaripereiay prdvny elghveyue TH yeela, ANAL Fd uly Eoyov durtamTang aMETENETE, TA 
3 xphyara eonev oluoSey 7H wire. “Emnverey | airou tiv eivoiay TauThy t Covan, xab vhy 
2areoSuutay iyeshbare orepdvw xpurisr Erounor yee ASnvaior meio Tag ydpiras Tey ED mot 
obyrav. Karncipay 38 fv 6 viv pudyany eloray, wos Set orepaviicas thy AnuocBévny ev pety natpa 
Tog Asovuctoss, ev 88 ronw ra TOU Atovoou Seatew, ey 08 Searaig wars wrorg EAAnci, ovg 7 
maynyuers cuvhyaye nab rovray evavrioy dvesmrely tiv xhpuna, brs orepaver AnusooSémy An- 
poor Sévous Tatayéa h moni aeerig cuuwaong Evena nab edvolag this wpog avTny. "Hy ovv 
mavraxsSey h rik Savuarr 33 ual pSdveg adriic Haro, 3 ual xara sod pnpicmaros 
amnvixSn magaviumy ypaph. Aloyins php ex Geis dv rod AnjrorQévous dyava magayouay 
Emhyyehe Kenowpavet, Méyav dpyovra yeyovire roy AnpesrSévny xal am Sovra Adyou daredGuvey 
elves, vopeoy DE neevew Tods UmEUSUVOUS pun oTEPAVODY, Hal TAAL VopLOV mage ornevog Toy HEAEU- 
ovr, Edy party viva 6 Sipeog 6 ASnvaiay orepavol, ey ri exuAncia Tov erepavoy dvayopever Tas, 
av 82 % Bovan, éy ra Bovreutnpiw, ddAa OSs OE par eLeivasr. not oé nab rovg eqrcaivous Eivas 
roug emt ri AnprorSéver pevdeise oh yop memodirevoSas xarais tov piropa, AAS nat dwgo- 
1 airou 2 mmeomnceray 3 nal tov Anpicpatos. aarnvexSn 

Tay cuvnbav rovrav] ZumSéav SumSayv 


rectione nunqguam penitenda, quam sub- 
postulat analogia. Sed quorum nomina- 


jecit ora exemplaris Bodleiani, *péSucay 


tivi in ng penacutum desinunt, eorum geni- 
tivos plurales, et adverbia inde ducta, to- 
ties video, et in tam diversis Codd. penul- 
tima acuta scribi, nt dubitem, an id culpa 
librariorum accidat. Wotr. 


‘Qyteuca] Alii xydpwaey. Constru- 
ctio postulat 6x%upacas. IpEm. 


*Oxupicas] Hoc Wolfianum est, non 
editorum, aut mstorum. Revoca autem ex 
iis 2x tewca: Demosthenem enim quasi 
loquentem fingit, orationemque ejus addu- 
cit, a3 aids elenxev. Locum, ad quem ad- 
ludit, vide §.93. Taytor. 

Eig obs ede thy Eortpetreiay meealver Sar Tov 
zpyov| Pro 3° ay. Et sic fortasse legen- 
dum. Sed Feliciani editio [et msti non- 
nulli] 2vev copay pacuanay habet ods [sine 
gig | Ede: tiv Eoriutreiay PeAny wapey é- 
oFas Tov Epyou. WoLF. Ele ods ede x. T. A, 
habent nonnulla exemplaria, sc. Aldina, 
Parisiensia, Lindenbrogii. Recte qua- 
dantenus. Quod fortasse mireris. Sed 
vide, ut flammam ex isto silice excutiam. 
Ait Libanius huie operi curando dari 
denos viros e singulis tribubus. Ytane? 
Vix crediderim. Non centenis civibus 
ea res erat perficienda, Non tanti erat. 
Verum unaqueque tribus swum tribulem 
ad id muneris emisit. Lege ergo, cor- 


éml 7d Epyov avdges Séna, purrs Exacrng eis 
oug 60a x. 7.A. TAYLOR. 

Tigo’ Sev] [ut ab Aldo et Feliciano 
edebatur] wpounSeray [Benenati] per 
nin antepenultima, id est, wpivoay, ferri 
potest: Sed melius est wpodumiav 
Wotr. 

‘H was] Fit wong comaaca, agerig 
gvexa, etc. MARKLAND. 

“0 pSéveg] Articulum debemus liberali- 
tati Wolfii: Itemque prepositionem zara 
in linea proxima: Que tamen pene est 
necessaria. 90vg autrov taro MS. 
Ven. sc. Demosthenem, ut vertitur quoque. 
Taytor. 

’Amiyyeine] “Eanyyesre. Et v. seq. 
vomeog 32 nerever. Lego cum Obsopeeo, vé- 
poov 8 xeAevetw Et pro, tiv xerev- 
evra, rv A€yovTa. Et p. 21. v. 1. xat 
wafer ye tavtTn Tig xatnyoplag, WoLF. 
Nam ravrngubique: quantum investigare 

otui. ‘TAyLor. 

Nopov 32 xeAevety] Pro vopx0g uerever. MS. 
vomov 0& xeAEvELY, in accusativo, que 
recta videtur lectio. Deinde pro ray xened- 
ovra, antiquum habuit rv AE yovra. Ox- 
SOP@US. Néuoy dé xedsvew etiam exhibent 
edili a Benenato, et Feliciano. AZyovre 
etiam idem Felicianus cum MSto Reg. «. 


2 


3 


21 


Séncy elvan meet wonASY Randy alricy Th DAE. Kal ragerye | raven Tig xarnyopiag Alay long 

xéxpnrat, agroy slardy arepl rod ray SmreuSiva vépou xal Bevrepav weg rob ray ungUypAa Tay 

xal relrov megh ris worwrelagt nEimee 82 ad tov AnporSemny iy abrny Tabi wohrac sas, 6 

Se pntme nat dad Tig monrEiag Thy den E@oncATo, wal oar Eig roubrny iy rayov mare 

oreele, Texninais moray det yde apyecSat re amd raw loxveorepwy mab AnyeWy Eig TaUTA® 

peice OE TédeiKE Ta TEP ray vopaany. nat 78 poy eet ra imevoivay dytiSncs Savolag, +H de 
, 


cad cet 2 4 ‘ 2 
meet TAY uNgUY[AdTOV VOproV EEpOY HroL VOLO prEpOs, HS HNTW AUTOC, EPW TUYKEXwENTA Kat EY 
is ; ca ; 
7H Searew unpurrew, Edy d Iipr0g ih Bovdy rovTo Angionras. 


‘ETEPA ‘YTIOOELIZ TOY MEPI LTE®ANOY. 


*A@HNAIOI ual OnBator ororeecdvr|es mpdg DiAtmmoy dy Xascovela, wore Tig Boiwriac, 
nrrnOncay’ émingarncas ovv 6 Maxedav povedy pty tig tag OnBas eveBare, nak elyev bm 
xtiga Bouretoucay. trmlcavres ov +d abtd masely ASnvaios , nah tcey ovdémre 2 nas abraiy 
Hew apocdonavres Tov TUeavvev, EcKELavro Ta GETTONKITE (LEEN Tw YEAH TOU TELXOUG EaTAY- 
optacacsar xat dab’ exaorns purrs TELYOTFOLOL mpoeBAnOnzay. Tosvoe nat h Taydiovls €& 
EauTiis ELAETO Tpos > ThV KeEIaY TOV pNTOga. THis wow éeyaciag ev xepoly olons, meosden sels ert 
nepryacroy Srera rd Dedoever bard rig aronews 6 phrwp ex Tay Wav edamdvnee, Kat ode ° ERo- 
vicars abra 7h modes, AAAS ual Eyagicaro. Tadrny &poguany 6 Kanzipay cig ay TOMTEVO- 
pebvooy Ded pasvos, elotiveyne yrayany ev vii Count crept abrod roraden Earerdh Seareret 
AnwocStvng 6 AnuocSévoug mae drov tov Biov eivotay eig Thy mo- 
Atv S£ySecxvipevos, wat viv Se reryomords By xal mposdenSels 
nenpeadroy otxoSey wmagtcxe nal Exagicaro, 31a Touro 32364 9m 7 
Bourkh nat ro dnuw TorepavoicSal aio Mpvea oredavn ev rH 
Gedrew reaywdiay ayomevwy nasvay, Sicas Gre Tore WANIN cuvTgexet ETi- 
Sucdvra naive Ipdara Creme. Elcayopetvou roivw nal eig roy Sipeoy Tov meopovAeyp.aroc, 
Edioraras TOU Krnoipayros uarhyogoc Alcylvng, x Tig womireias Uae wy EX Sp0G, Maedvorcoy 
elves pacnay aeds reeic vinous 73 Lngicpea, Eva podv Tov nEAEvovTe Tov UmEvNUVOY pai 9 ered 
vitv, mply By 88 rao eVSivag? obrw 88 ravrac, gnc, 6 AnprorSéivng Ede- 
SHuet, nat ra Seweina Ssoimay wat TEerxoworay, wal Ede, dvapmetvas 

‘ 2 ~ ‘ Z e a 10 ” x 2 ad , 
wat Emboxyety TO yieas, Ews ay Op3n nabaedso eLeracdsic. dev- 
ceeoy 32 dvayivsones vipnov Tov medevovee év TIvuxt ™! orepavodicOas év TH Exxdrncin, daBarrow 


1 ravens 2 yar airay 3 Deest articulus. 4 werd Te dedopetva] meradedoprtvay 
2 ao 2 = ~ 22% Z 
5 Edoyizato aire 6 earidernv reves 7 orepavoisOas airoy xeucéw 
¢ = ~ FE 2 
8 icws ore @AnOn 9 orepavrsas 10° 6g3% Ml orepavovedas, oun Ev 
Taytor. xpeiav. IDEM. 


Mica] Similiter, in argumentc, quod — Mera ra dedopnévabord rig wérewe] La Reg. 
sequitur : Tods prev ye Bvo viueous, tiv te a. Cateri omnes weradedouévov. Taytor. 
Tay imevOtvov, nal Tov TOU RnevypraTOs, Eig Td IlgorSenGets] Benenatus, ut legimus 
petroy TOU Adyou asrésonle, orpaTnyinas Tovg supra, v.6. Et membrane quoque Regiz, 
nanoug tg prtcov Eddcag. Quintilian. VII.1. si Cod. @. excipias. IpEm. 

Demosthenes atque Aischines—in judicio AedoySas] Ita Wolfius solus et silens. 
Ctesiphontis diversum secuti ordinem, cum 8€86%8 enim constanter in Impressis, 
Accusator a Jure, quo videbatur potentior, quibus consentiunt 0.1. s. Subjecit qui- 
ceperit: Patronus omnia, vel pene omnia, dem 6 deiva in Exempl. Altemps. 3¢90- 
ante jus posuerit, quibus judicem que- xSas. Plura fortasse ad §. 5‘. IpEem. 

stioni lecum prepararet. Kat yap tv TR  Teaywdiav dyoutvay xawav] In Aischine 
monézm, inquit Xenopho Memorab. 1. 3. Jegitur reaywdav dywviComevwy xat- 
in principio, rovg re mewroug apiorous Set vav, et reaywdotc. Utrum autem eo 
titre, nab rovg redeuTatous, ev SE yxicw tempore novi Tragici Athenis exstiterint, 


Tous KEIpicrous cetera. IDEM. an tantum de novis Histrionibus fiat Ser- 
Kal +@ rig @eel] Lege cum universis, mo, nostra parum interest. Wor. 
x ~ ‘ ~ e . . ~ 

xal 7@ ey weet tev Urevdvvayv—Cui fami- Acdduer] “Avri rod, ededaines. IDEM. Ac- 


liariter respondet, 7a 32 orept rav unguyyaa- Sexes in Aldinis. eae: Editorum ceteri. 
tay. Nescio, unde Wolfio displiceret. Taytor. 
Video esse necessarium. IpEm. Tivwuxt erspavoveSat, ovx ty rh exxAncia] F. 
’AvritiSnet dsavoiac] Hoc est, a scripto ox év ra Seadrew. Aut, omissa nega- 
recedens, voluntate legislatoris nititur. tione, Mvuxi orepavoiticOar, ev rh ExxAncia. 
Wotr. mvvé enim locus fuit legitima Concionis, 
3:2 70 munya exe? cuvenbety, 1 2 +d wemv- 
clas Kairos pruploy éxet dyonray wat Bderupav 
Toidvde xat 4] [Editi et MSti] Forte, moarduic txxAnciacdvtov, nal BraBepe rh 
Tosyapouyv wat n, Et v. seq. mete rity mires Anpicauévov. Worr. Wolfius con- 





22 


obs moriras rode SeLaprtvous bv 7 Sedrgw dvayoperStver rot AnpaceOevous tov orépaie, 
6 38 relros vopeos Ele Thy GAny det rod Blou nal tie moAtTEiag eléraciy xerever yap pandémore 
Levdii yedupara tig 7d Mnrphov elcdye, Eye éoriv Saw +e Snioie ypdpapara. eLed- 
caro 8€ gnow, evvorav nal corouddy eetupicas Ta AnuworSéver 
HandvOUS Yap MaAROY nal WorEmiog Eiploueras TH wareldss. Tob- 
Tov Tou voxou Yoneinou Tuyydvevros Tov TelrOv, AvTinaRorevos wgarep Tis dynvens 6 phrwe 
xaremaraize soy dvridincy, meSidw Sewordrn ual copwrdrn TH meg Tov narnyieou Yence- 
fAEvos* Exeidey yap Exye Aabiy Erciv nal narayovicacSar roy WORE. TOG LEY ya GAROUS 
Quo vouous, Tey Te Tay iqrevSivey nab roy Tod ungdypeaTros, Eig Td prtcov TOU Adyou amépoile 
TrpaTnyiKas, xanods BF £ig Iuecoov Eddcas, TH OF icxueorary elo Ta aiken 
WpocueN pur as, TI cadpdy ray Gdrwy EF Exarégou paws. “Eoine 98 nal Noinery mpag Td Tupecpé- 
por Tov Adyov, xat ob oHidea avasdiig viv Témy Exidernvipeevos. Souaiy yap ey wparae tmeeBat- 
VEL TO vopaipnoy, ErEew Tederw TH Vopelew areocuéyenrar. nat yap voxov aveyva Aloxyiyns ray 
meg rav orepavey Levdi, apis Wy o pnrap Seronerdpueves shee uaiply elo pecov ayayely ra 
Eavrod monirevuara, dio voeiaw pay suuevoc. Kat i pedv Stolunois rod Adyou ToaUTn KEpa- 
Aasov SE ixyugiv TH petv Aloyivn 7d vopetgroy, TH DE Piroge +3 Nucctov, nowsy 88 dard rod icov +d 
Tupahécov, OVX Exov pavepdy thy ELéracw. h ordcis Eyypahos meayparinh mee purov yap +9 
Ligicpe. 

Tig 88 yoashs Ext Oidimrmoy Céivros dmoteSelons, gem} AdszavDeou SiadeLapetvov tiv dpyiv 
6 Abyos Ertl nat h xeloic. wo yde améSave Oirrmmos ual Thy eougdy of OnBatos tedagonnores 
ELEBadov, 6 pty AAELavdeos ws xaradpondels tag Onkac uarécnarler, ira perayvorg eet 
TH memeaypetyn ELexapnce sis EARAd0¢ alcyuvdpeevos, ual nara riiv RagRdpwy Eoredreucey: 
ot 82 “ASnvaitos Haipoy EWE eyouicay xpice Magadovyas TOUS meodoras Tos Tiv “EAAASe adt- 
uncayras, ual rw cuvengorhSn +3 dnarripiov. [Ed. Reisk. et al. add.] Oinoty +3 wpairey 
Treookusoy eduTixey Errt, Kara prtpsryady eicay Oey, ual mwapacneuder si Elvoiay, Hg aor 
ev Ta magives Seduedas “Openpina OE elenras Cirw, 

Kénauteé pccu, wares te Deol, wacat re Stave. 

Kai 3% nal Eupacw tye: ro +H eivola Sapseiv od yae Ay Sdov Ewenareiro trav Gedy +d yévos, ef 
(4% olrm Ssexsrro. To 88, dkarenw, elAnarras ety ard TOU Lndicpeerrog’ Sndcl 9E, Sat cuvecio- 
ce TH Eiveia, Kal debairiic wéreras, nal wedrEpev adhoc tiv Luyiy, h shy Teadrny Savory. 


1 ‘ 
Mery. 


vertebat juxta priorem divinationem, non 
in Theairo. Quiz Correctio quanto duri- 
or est et horridior, non opus est dicere. 
Delenda est importuna ista Negativa: et 
bene ista verba, éy ri éxxAncia, adduntur 
ad explicandum insolitum istum vocabu- 
lum, Myvvxi. Vide omnino A\schinem c. 
Ctesiph. §. «3°. et annotationes ad locum. 
Similiter in Libello Aschinis infra §. 12’. 
"Edy patv 4 Bourn orepavol, ey 7a Bovreurnpin 
avereneiy, edy 36 1 mors, Ev yuxl, ev 7H 
éxxAxota. In liac quoque sententia est 
Vir doctissimus, qui nuperrime evulgavit 
Petit. LL. Attic. Quem vide ad lib. IIT, 
tit. VI. pag. 578. Nam Petitus’ ipse, 
qui aliter emendare studuit, est ex ea 
Schola Criticorum, quz mendum subo- 
dorari potest, tollere autem neutiquam. 
Taytoz. 

Tlegt rod xarnyseov] [Ita enim omnes] 
F.xard. Et [v.10.] orparnyindic xa- 
HovG OvTAaG, Vel, TOUS naxoug. Et [v. 
12.] dvédny pro dvaidac. Et[v.14.] weds 
Oy 6 pire dmoxetvomevoc. WoLr. imo- 
“ervomeevoc in o,l.s.et editis. Taynor. 

Kaxoug] Dedit Benenatus, quasi Poel& 
alicujus stichum protulisset, orgatnyixaic 


—xanous 8 tig prtoov [uéocov] éAdoas. 


Porro dyaidaig istud, quod precipitavit 
Wolfius, 0. est ls. et optime se habet. 
Artifictum summum adhibet Demosthenes, 


non tamen eo utitur avasdag, sine pudore 
et moderatione. Aliquando enim orationem 
suam, non arte, sed utilitate, mesg +o cup- 
dé£eov, metitur: uti in ea instantia, quam 
statim adhibet Scriptor hujus Argumenti. 
Nempe cum 7® vouiw Aischinis +6 vopus- 
f40v, Don 73 reyvixdy, aut artificiosum, op- 
ponere debuit, effecit sane, ut Ratio ejus 
administrande Reip. utiliter in locum 
istius rod voigov succederet. Ad eum 
locum confugit, non arte, aut calliditate 
aliqua, sed ratione et necessitate. Pre- 
stant hec multo, si quid Ego sapiam, et 
Correctioni et Versioni Wolfianz. Tay- 
LOR. 

“Axea] in extremis. Oscitanter versum. 
Tu, in utraque acie. Inem. 

Tig 38 ypapns —aamorebeions] F. a m 0do- 
Selene, sc. 7H" Apyovtt, 7 Tog Oecpode- 
tas. [Male hoc: Vide Ulpian. ad hec 
verba Demosth. §. 35. 2eré3wxa, xai Emai- 
vodjas.] Et [l. antepen.] elAnwrat piv éx 
To Wnpicueros. Worr. Ita [ex] Wolfius 
emendare satagebat, cum Aldus é7? dedit, 
pariter ut Felicianus, et Reg. Cod. Paris. ¢. 
Facilius erat et proclivius, 2 a@é, uti Ope- 
re dederunt Luteciane, auctoritate, credo, 
exemplarium Regiorum. Taytor. 

*Agl aitiig potaerau] F. exeras Aut 
v7} Tov, gerimeAcirat positum est insolen- 
tius. Worr. Constantissime exarari vi- 
deo édretas. Tayton. 


224 


225 


AHMOSOENOT®S 


OPPs TESANOT XKOPO =. 


PQ.TON MEN, o civd ges AD yvation, 7016 Seis 
CUOMO THT’ KHL TOT CLS, ONY EVOL EXWY eyo OlETEAD 


AOrOs] Philostratus Isocratis Panegy- 
ricum xdAMorTo Asyov appellat: Sed Dio- 
nysius Halicarnassensis: tay twig Krnct- 
Pavres Eye uedriorov de@opaivorras mavTOY 
royav. WOLF. 

&. Tear] Laudatur hoc Exordium a 
multis antiquis Scriptoribus, et a nonnul- 
lis illastratur quoque. List et ille vere- 
cunde Orationt aptissimus, quo quatuor 
primis leviter in summum coeuwntibus digi- 
tis, non procul ab ore, aut pectore, fertur 
ad nos manus, et deinde prona ac paulu- 
lum prolata lavatur. Hoe modo cepisse 
Demosthenem credo in illo pro Ctesiphonte 
timido summissoque principio. Quintilian. 
XI.3. Adde IX. 2. IV. 1. bis. Sunt 
et alii, quos recenset Nota MS. ad oram 
Exemplaris Altempsiani, sc. Dionysius 
Halic. Plutarch. Lucianus, Isocrates 
(quod summo jure mireris) et T. Ma- 
gister. Horum liquet plurimos aliquid 
de hac Oratione consignasse, non exor- 
dium attigisse solum. In eo certe nu- 
mero est Plutarchus, qui in tractatulo 
Flegt Tov Eaurdy Earawelv aveatpSdvwc, Kd. 
Gr. Bas. pag. 295. multa habet utilia, 
eoque judicio plena, quo valere dignosci- 
tur Seriptor ille prestantissimus. Cui 
adjangas, que de eadem re habet Quinti- 
lianus XI.1,. Existimarunt Antiquiores, 
Demosthenem aliquatenus in hoc exordio 
fuisse adjutum his verbis Aristopbanis, 
Equit. 760. 


Th peev Secaroivn *ASnvain, TH Tig modEws 
fedeaion, 

Evxopeas, et paty megt roy diiuov ray ’AOnvaiav 
yeyevnyaces 

BEnrio-r0s avng preva Avowmréa, nat Kuyyay, 
ua} ZaraBin ay, 

“Qoerep vurt pendey Spacac, Sevarveiy ty rH 
Tiputavelo, Taytor, 


Teairoy ety, @ avdeeg “ASnvator rots Sects 
Bix opecet | In hoc exordio quatuor res po- 
tissimum conficit Demosthenes. 1. Au- 
dientiam postulat cum commendatione 
Sua erga Remp. benevolentia. 2. Pra- 
judicio anteacte vita sux aecusationem 


fo] 


refutat. 5. Accusatori fidem abrogat. 
4,Viam sternit laudibus suis cilra audito- 
rum offensam commemorandis, averay 9a 
Eavroy Emawwely prroripsovpeevog. Qua de re 
Plutarchi libellus exstat. Samma et 
cardo hujus orationis in eo maxime ver~ 
satar: Se, qui in gerenda Rep. dignitutem 
potius et perpetuam securitatem cum peri- 
culis pariendam, quam presens otium, nec 
in longitudinem duraturum et cum turpi- 
tudine conjunctum, sit secutus, officio boné 
civis esse functum, nec fortunam sibi pre= 
standam esse. Privatam autem vitam 
suam cum Alschinis recriminatione d 
fendit: ac legibus ab illo citatis parlim 
alias leges, partim exempla opponit, pn- 
TopikmTépws prévror, Epnorye Soxeiv, 1 adnde- 
ovétpws. Ratio etiam illa de dignitate et 
imitatione majorum ab Alschine, et in 
Oratione qwegi TlagamrperBeias, et ultima 
Epistola ejusdem labefactatur : quod A~- 
thenienses, nec iisdem animis, neque vi- 
ribus iisdem prediti, quibus olim, res 
consimiles gerere non potuerint. Wo tr. 

Ti pairoy ey a aydpes “AGmvatior | Subjicitur 
huic mox, eed’ dmee tori, &c. Ubi 
observandum tertiam membrum non sem- 
per addi, quemadmodum et Latini pri- 
mum et deinde dicunt, neque tertium ad- 
dunt. Cicero pro Cluentio: Primum ut 
id iniquissimum esse confitear, hujusmodi 
est, wt communitutis eis opus sit legibus, 
non ut vis que sunt non:pareumus. Deinde 
quis unquam Senator hoc accusavit? Ex 
edit. HERVAG. 

@z0ig] Tots Seotg MSS. utputa Repiif. 
&. ¢. 1. et Aug. ex nostris Vind. et Harl, 
Codd. item quos excussit Aldus. Ita 
etiam laudatur ab Antiquis, Dionysio sc. 
Halic. Quintiliano 1X.4. Servio ad Vir- 
gil. XI. Ain. 301. Hermogene, T. Ma- 
gist. oy. Aristoph, Equit. v. 762. aliis- 
que. Vide Hermogenem, Edit. Crispin. 
pag. 113. 280. 292. 344. Sed quorsum, 
inquies, morosa hee diligentia in articu- 
lis expendendis? Quid confert ad men- 
tem aut spiritum Demostlenis? Ad nu- 
meros fortasse, et periodorum structuram 


24, AHMOZYOENOTYL 


7 TE wones wouk moow Uib, Torry Uereiezoe fear weg 226 
Upc eis Tourovt TOV a youve” emeid 0 omnee eort pide v Umrep 
UpLea 3 neh 71S yesregans eureCelag TE nab 6045, TOUTO Wa~ 
parrng os Tous Geovs “t ey, en TOV cLYTLOLKOY cvpeEovrov TO 
morcea Dc meek TOU Tas cemovEL ups epeou dei — ager roy 
ya ay ein TOUTO ye Ra, AAG TOUS vopous: 0th Tov OpKoV, 
ev i} ) 005 cera Toig @AAOIS diicctiosg “0th pou VERT T eh, 


TO omobes apepoiv i aca Touro ar erty ou peavey TO 
TQOKUTEYYEKEV LE hdl EV, oude TO Thy eUvorcey bony aePorevoss 


1 + div [Hic semel monitus, Lector, velim teneas in memoria, obelum prefigi iis 
vocibus, quarum eadem est ratio in textu Taylori Reiskiique. ] 


multum. Nam Dionysius ille, qui exor- 
dium hoc celebratissimum in rhythmum 


Tig Eorly ExAoynG TE dvordrov Hal KaArOUS 
ouvsécens 6 Anuordévns. ey 09 TH meg TOD 


et pedes dividit, vel wnam syllabam egre 
patietur avelli: et Dionysius ille alter, 
Longinum volo tov xpitixérarcy, multum 
interesse arbitratus est, utrum §. 99’. 
Boraee vedoc, an ws védos, vel denique 
aomeeet vépos legeremus. Vide Tracta- 
tum eg “Yous, cap. 39. Et, quanquam 
auriculas nostras non omnis hodie ferire 
potest Gratia Constructionis Attic, mul- 
tum tamen oper in ea re elaboranda, 
atque in jis minutiis positum olim fuisse, 
et existimare par est, et docent Rheto- 
rum Monumenta, que ad etatem nostram 
pervenere. Verbi gratia, cum scribitur 
§. 0. Od yap 9 Eywye Emorrrevdpenv ar 
wove, quis est nostrorum hominum, qui 
rotunditatem rite capiat istius periodi, 
aut quem offendere potuit ista Particula, 
si desideraretur? Attamen dicitur ab 
Ulpiano ad locum mapéAnes 70, 7m, xZpw 
TOU KwAOU fAoVOY. Adjicere possem con- 
structionem istam §. y: aia nat Beopaa 
Avr Oy opaoteag Up, anovcal feou weet Tay 
xarnyopnrtvay amronoyoysevov. Que fefel- 
lit Interpretem. Rhythmus fortasse po- 
stulayit, ut verba ita ordinarentur, way- 
tay ofoiws ts: Sed Series et ratio 
Grammatice 76 oj.ciw3 cum 70 dxoteat con- 
jungit. Ut dicitur in hoc Exordio, verbis 
ritualibus, et ex Lege sumlis, 70 616/06 
aprpoty axeoarsas, Teretes erant 
et religiosa aures Atheniensium, ut tota 
Theatra exclamarent, si fuit wna Syllaba 
aut brevior, aut longior, ut ait Cicero in 
Bruto. Et, juxta eundem Auctorem, Non 
Demosthenis fulmina tantopere vibrassent 
illa, nisi numeris contorta ferrentur. 
Quam curiosi erant Antiqui, ut etiam 
prosam Orationem digitis et arte callerent, 
docet Dionysius ille sepe a me lau- 
datus, de Composit. Verbor. §. 18. “Evd¢ 
Er magatncopa AtEW, o TH agloreia +THg 
Ev Adyar Sewornrog uaTadldwpat. poe yap on 


ErEpavov Adyw tTpia prey ETTW, & THY mpaTHY 
Teeiocoy CUAMAnpor HBA of JE TATA KaTA- 
perponvres obde eloly of puleot mparoy 
ey, @ dvdees ‘ASnvavat, Tots Sots 
eX omat Tao. nal Wacasrs. "“Aexet 
38 rovdE TOD uxwAOU Banxeiog pub pass, eWELa 
Emeras Lrovdetos, ef eiTa "Avamralrros, nat ETE 
ToUTHY ErEpog Saroydetoc, eiw ELI Kenrsnol 
Feels, Zmovdetos JE o TEAEvTalog. Tov dé Sevré- 
gov, o7nv Evvosay cetera, ques eadem fide 
et diligentia exsequitar, in pedes et nume- 
ros digerendo. Rursus Idem in eodem li- 
bello numeros hujus exordii attingit, sc. §. 
25. et deinde ad tanta dupiPelag atque sol- 
licitudinis defensionem se accingit, quam 
meam pariter, atque hujusce Annotationis, 
quam maxime cupio fier. Taytor. 

EvceGeiag] Nempe juris jurandi et le- 
gum servandarum, uti Ulpianus jam ex- 
plicuit, quo etiam jam annotante, elegan- 
ter conjunguntur dyridinos, h. e. soregetog, 
et cvCourog, he. meorpians. Tum totro 
gapacrizas etc. interpretandum est: in- 
terest, hanc ut dit vobis mentem imijiciant. 
v. Viger. de gr. dictionis idiotismis c. V. 
sect. 9. §. VII. ibique Zeune, p. 275. ed. 
Hermann. Hart. 

Tagarricas| Disputatur, quid id esset, 
quod precatur Demosthenes Tov¢ Oeod¢ wra- 
eaoriicas: Utrum, scil. rots” Greg tv imep 
Tig AOnvaiay evceCeias, an illud demum, «aa 
wiv avridinoy cUpzCovrcv mahoacbas, In hac 
sententia est Interpres, adeoque verba 
(Smep goat — dong) in quadam quasi par- 
enthesi concludit. Ego tamen aliter 
senlio. Nam §. 5. ubi hane precationem 
instaurat, legimus, 8, vt pAeE CUVOITELY 
nal meds evdobiav own, Kat mas evoéPeray 
exdorm, TOUTO Wagarticas TOUS Seog wa~ 
cy tiv. Et mecum est Interpres Italus. 
Taytonr. 

TS 2h mrponareyvoxévar] Latini prajudi- 
cium vocant, quod Graei mpoxarayywot, 


TIEPI XTE®ANOY. 25 


> sad ? \ \ \ ~ / \ Leg 2 / c 
am odoUvees, AAG KAHL TO TY rages Kab TY AWOAIYIA, WS 

\ 7) n > vA LA e/} 
(eCournras Hob WONpyT Hs THY coryoovsCopeeveav EXATTOS, OU- 


Tg EaT Hs ephoeasou. 


B. Tloaaw pey ouY eyay ENO TOULce waT a Tourovk Tov 
* eeyenvet Aur ygivon, duo a a 0) avopes “ASyvecios vou peyara. 
“Ey wer, OTs ou TeQk THY bowY cbryeavi Copects. ou ryote err 


> a n 


roy vuy “a TNS more Upecoy euvotoes 


> 


Sreeporgr eid, x0 TOUTW 


un eAciy Thy YP ahr or pes ou j Covropuots 8 dus 
mes eizrely oudev epee TOU dayou' abr0s O° ex qepiou- 


Tias f4ou HAT NY OLE! 
1 ayava, Aizxiveu duo 


et verbum weoxaraywacnw, quo in Ora- 
tione xara Me:Nov etiam, et alibi utitur. 
Dicitur vero etiam ut hoc loco, meoxars- 
yacnim xn, que presumpta opinione 
damnata est, antequam causa agatur. Ex 
edit. HERvaG. 

BY, TlonAd pudv ovy Eywy’ Eharrovjct] Ul- 
planus in Preefatione: pondiorw curricas, 
MOTEpY avTI, H Ktnoipavra amonoynoacbas 
det, cuvapmracag TOUT, wo SproAoyoupevoy, 
a£tot rods anovoyrag Emunpemesy aura, Had Hy 
Rovrnras Tab Teouyew TOV ADYOV. Wotr. 

"AAN euch in| Suidas exponit, éya pety 
wept ran Eoxarwy uwduverw. IpEm. Verlit 
Aquila Romanus in libro de Figur. Sen- 
tent. juxta init. AddeQuintilian. IX. 2. 
Hermog. p. 352.410. Taytor. Deme- 
irius Phaler. ed. Galei p.149. 1. Haru. 

Otros Y ex meptousias x. T. A.| Catilina 
apud Sallustium: Nos pro Libertate, pro 
Patria, pro Vita certamus : Illis supervaca- 
neum est pugnare pro potentia paucor um. 
"Exsivos O° éx megiouriag Byanikovras § imte Tav 
OALyapYIKGY, h, Umep THY OAiywy SwWacrelas. 
Wotr. 

°Ex wegwouciag] Ex abundantia, nollem 
istud supervacanewm Wolfii et Lambini: 
multo minus, ex nimia rerum affluentia, 
quod dedit Anonymus: omnium minime, 
quod Etruscus: e costut m’accusa per 
tempo che gli avanzu. Nos forte dicere- 
mus: The odds are on the side of Aschines. 
Or, the difference of the account. Con- 
tentio inter nos inequaliter admodum est 
comparata, Vide Harpocr. Suidam. v. 
"Ex aepouckas, et Demetr. Phaler. §. 265. 
Taytor. Adde Colomes. ad Quintil. 
Instilt. LV. 5. p. 364. ed, Burmann. et 
Viger. de grace dictionis idiotismis 
IX. sect. 3. §. IIL. p. 599. ed, Herm. 
Hart. 

EX meprourias | Ex abundantia, absque 
necessitate, "Ex qregiougias, inquit Suidas, 
dicitur de rebus, que supersunt, et qua- 

VOL. Ty 


Erepov O° OTs gure: Dacw av Spe 


£% 


2 Erepoy 3 * A pices...» HOw” 
rum presentia non est necessaria. Vim 
igitur istius & gregtouciag multo melius 
assecutum fuisse crediderim eum, qui An- 
glice verteret, out of wantonness, quam 
qui, jubente Cl. Tayloro, exponeret, the 
odds are on the side of Aschines; or, the 
difference of the account : ‘‘ contentio in- 
ter nos inequaliter admodum est compa- 
rata.” Sic enim in jejunam quandam et 
frigidam iterationem delaberetur Demo- 
sthenes: Longe (inquil) meliore quam ego 
conditione est adversarius.  Quippe non 
pari periculo ego et Asschines in judicium 
venimus. Quare? Quoniam mihi quidem 
—de fama et fortunis omnibus est pericli- 
tandum (ita enim explenda est pulcra 
ista aposiopesis): ille autem inequaliter 
admodum mecum contentionem comparavit, 
hoc est, longe meliore quam ego utitur con- 
ditione! Stock. 

Odros 8 éx wegtouciag ou xatnyoger | Id 
est, iste autem tantum est otii nactus, et 
tantum quietis habet ab aliis negotiis, 
ut ei abunde vacet me accusare, nedum 
perinde ut ego, in hoc ipse cerlamine 
capite et fortunis periclitatur. Quibus 
verbis significat Auschinem id certamen 
sponte excitasse, nulla oflicii necessitate 
pulsum. Idem alibi, [x. =rep. Jevd. p. 
1122. ed. Reisk.] of 3 x seguouciag sravnpot 
ovderetay meapacw Exorev ay etoreiv: id est, 
qui autem in bonorum facultatumque co- 
pia prave agunt, excusare egestatem non 
possunt, cui ipsi ob secus admissa postu- 
lantur. Ex edit. Hervac. 

“Erregov y, 0 pices macy avOpctarots bmde~ 
XE» THY pAeV AowDogsaiy nal TaV MaTny Og6aV 
axOvELy ndéas, TiS Eqaswoucs 9 avrovs ax e- 
cat. Tovrov rol x 7. A.| Multo infe- 
riorem Alschini in hac causa sese esse 
monens Demosthenes duo maxima pouit, 
quibus gravetur: 2AaTTotmas Aicyivou 
Duvo ual peydrar Ev ety, Ors -—ETEegoy 
Y, 0 pices x A. Per se igitur patet, 
¥ 


26 AHMOZOENOTY 

TOS undone Toy ey Dordagieay wok TOV veer nryogioy ctrcovew 
108265 Tog 1) eorcwvoucw aur ous aypdea do. TOUT UY Tobvuy 
0 pe errs 7006 100v"), Four dedorrcus" 0 de macw ag eos 
ev7rely EvOn AE! Aovarov cob. wav ev evraGovevos TOUTO ma 
rEyen Ta wer pouypnevoe cWOLUT Os oux Enel amonurarton To 
nour nyoppsvet 20Z0, oud E® 016 ae Tipaod os deievuvoes® 
avd ED c& xa wETOlyMCL KELL memoir epost Badrgo, WoA~ 
rams Aeyewy aivuryreces Sng opens wel cmowur ou. Tespetoo- 
pee pe ouy wg pErouaronre TOUTO aa ciel 0 Tt O° ay 70 
aw eoypuce auro caveuynoeen, TOUTOU THV aaron oUToS ETT di- 
ieee Exel 0 ToLOUT ov ausyeavat eVOT YT OfLEvOs. 

Y- Orpeces du ums, w  ouvdoes Creare, moby ros ay O[L0= 
oyna cu Harvey euvets TOUTOVE TOY cyevee & guob es recut Koger 
guvrt, %oLk OUdEY EAATTOVOS cee soy omroudns E E[L0b. DOT WY pe 
yop eirroaregeia-tou Aumgpov eOTk Heb nerewwor, ahhug 
TE recov Ur exspau Te ToUTa coupe ceive” padiore. dz 715 
mop. Upeey euvolces Ze reek GirewSpeomr bers, ore Te “0b TO 
naa Toure peyiorey ort. Tlegt rourey par ovr os Tou- 
Foul Tou ay eves, Ee “ok Oeopeces Toy Y Omoitns Upiay 
cexour ak [ou wel Toy KAT yopnfreveov cra oh oryoupeevou 


1} egrasvoucs & 


ut Ey peey, ita Eregey Y ab Eharraupacte pen- 
dere, alterumque ev eev per O71, alterum 
Erepov 3° per @ explicari, altero vero infe- 
rior hoe sum, quod omnibus hominibus na- 
tura insitum est ete. Verba autem, que 
sequuntur, rutwy (quod ad infinilivos 
dxovew et dxGerSar pertinet) roivy x. 7. A. 
addenda erant, ut, utram eorum, que 
posuerat, téy — dy becBat, ad Demosthe- 
nem pertineret, accuratius doceretur. Sic 
in priore membro verba 871 — dywviGouar 
per ov yap tor x. T.A. exponenda erant. 
Itaque verba bene ligata, nec magis 
structuram immutatam vides, quam §, v0’. 
Sueiy Evexas —Evog putv, OTs — Erégou de, 
ort x. 7.0. Reiskius, Eregov 3+ a pice: — 
ay Secbas rovrwy rolvuy x. 7. A. rescribens, 
vereor, ut huic loco bene consuluerit. 
Nam neque Eregoy Y (éAatrovpas), ita ab- 
solute posilum, plenum hune sensum ha- 
bere potest, quem ille voluit, alterum 
eorum, quibus inferior sum /Eschini, hoc 
est, sed ov: vel relativam ¢, vel simile 
quid subjici debuit ; et verba 2 — roirwy 
ad se invicem referri, pa articula adjecta 
wolyuy vetat. WuNDERL. 6 Tayl. 
“O] Forte st. AUGER. 


*Q¢ Esrog elev] Aretinus: ut ita dicam. 
Melanchtho: quod fere omnibus ingratum 
est. Perionius: quod omnes solet offender e. 
Meletus: Ut wno verbo dicam. Wotr. 

Kay pecy evaaboujuevos zoUt9] Cicero, sive 
quis alius,in Sallustiam : Quo me vertan, 
PAG e Unde initium sumam? Majus enim 
mihi dicendi onus imponitur, quo notior est 
uterque nostrum. Quod si aut de vita at- 
que rebus nostris huie conviciatori respon- 
debo, invidia gloriam consequitur: aut St 
hujus facta, mores, onnem etatem nudave- 
ro, in idem vitiumincidam procacitatis, 
quod huic objicio. InEM. 

y. “Av soroyiicat] Demosthenes, de as- 
sensu judicum, ut de re presente, cogi- 
tans, modestiori forma loquendi utitur ay 
conaytioas pro soroyiicas. Modestiz enim 
speciem quandam opinionibus vel senten- 
tiis expositis particula 2 ay adjecta veteres 

adjunxisse, opinamur, secuti cum alia tum 
Plutarchum in pr ocemio vitee Demosth. et 
Cic. Avo yap Evépous ox aY beeSiivas 
Sone p priropas, eu poev adobor nal porupay ioxu- 
povg Kat Mmeyddoug yevoprévoug. WUNDERL. 

Tow] Tiwi, Wotr. f 

Mamiora 38—Sow arep] “Avtt Tov, Tor0U- 


TEENP OD VEE aA NOL. 27 


Ormeaius, & csareg ob voKLoL HEeVOUT HM, os 0 9 TiSEI5 | && a, lonns 
Lonwy, evvous av “Upew 10h Oqwor ios, oy peovoy TO) ypc pou 
xeugious WETO deliv ELV OLE, ara “eth Si Tous dinckgovres Upeces 
Opecopeonevons” ux carrie reoy up, Os ye os poubverrcet, An 
ageiy 8 are TaG arias x0bb Tals Buce(on cts as e% TOU TOT EQS 
Agyew 0 duaxcov boner, oux an Te) gevyorr aapenbeiy, 5 
2) Tw dinceCovTwy & a ‘Upc, ry pos TOUS beous eu- 
oeCercw OseQUACT TO, reek TH TOU voTegou heyouros dirccuse 
euvoticens TeOGOEGET Cty rok Toepour yey ECLUT OV tov xoLh wowey 
auuporégois CLK POULT IY, OUT es THy Oueyvoow WONT ET CLs weet 
"AT AVT WV. 
0. Méaawn de Fo T bOsou Biov TUVTOS, WS EOE, AOyov 
drdovees TiLEpov Hae TeV xown weDonireyueveey, Covropets 
° Lwausatarep e€V pn mas TOUS Peous WeiperieaneT ett aa 
> 

EVaYT LOD Ueto eUncopects meuoroy HEY, orgy EUVOLeLY exo eye 
OvcereAcs vn Te awones veouh meee up, Too eur ny Verge 
feos Top Uae EbG TOUTOV Tov ay wves’ eweld 0 OTs [eedrEE 


1 tefapying 2 toy 3 t bya 
Tw erroy 670. IDEM. 

Aimatws] Satis erat oceotag dnotcas prov 
amonsyoupsévov, Sine Siatwo. Et arbitror 
esse glossam Tov, 6jcofws, cum supra dici- 
tur, in Lege meds roig AAog Sixators nat 
FOTO YEyeamTal, TO bprolwe apaoiy dupot- 
cSat. Vide autem §.i7. Tayior. 

Feoreeos] IL pore pov Cod. Guelph. cum 
Regio Z. et Vind. Sed non habeo necesse. 
Infra §. 64, 20 rocotrov iaregnpas pan nat 
ToAln TovS dAAOUG, Wore TayTE TOY a v= 
v0¢; Taytor. 

TlaperSeiy] Suid. in v. et Ulpian. ad 
orat. de Rebus Chersonesitanis: Ubi ait, 
magehdety in hac Oratione sumi dyrtt rod 
uxiioat. Add. Vales. ad Harpocr. p. 153. 
Ipem. 

TlaperSeiy| Proprie, cursw antevertere. 
Sumiltur hie dyzt rot vxiicat (Ulpian.) ut 
apud Aischinem supra, §. pad. mepenOovres 
Th wpwiTn oTpATIA. STOCK. 

Atapvadrrwy| Verba simplicia eandem 
spe habere potestatem et structuram, 
uti composilta, et contra, docent Wesse- 
ling ad Herodot. lib. LV. pag. 342. id. ad 
lib. VIT. Pag. 550. et Ernesti ad Hom. 
Iliad. A. 3. Hart. 

poo déenrar — roionrar] [Ita Tayl.] 
Editi omnes et MSti, (nostri certe) 7 e0c- 
dé€evat et mornceTat. Taytor. Et 
paulo ante AEyourag vorepov Tayl. 

Kowov] Kowvig, @quus, ut apud Latinos 


4 bay 


5 t ware 6 tAbsunt unci. 


communis: v. que notavi ad meam Corne- 
lii edit. IY. Miltiad. c. VIII. p.26. Hart. 

Atayvacw] Te. drayvepeny, ATTN. 
Ita cy. Ulpiani. Taytor. 

%. Mayricg] “Awdvrwy Aug. 1.2. Retsx. 
Mihi vero placet vulgaris lectio: neque 
enim orator singularum rerum per totam 
vitam a se susceptarum rationem reddi- 
turus erat: deinde scribere debebat rév 
rod vet. B.amdvrwy. Ceterum Seilerus in 
interpretatione sua bene observat artifici- 
um oratoris, amorem concionis et fiduci- 
am sibi conciliandi. Demosthenes, cui 
Aischines impietatis et contemtus deo- 
rum suspicionem conflarat, precibus his, 
preter suam consuetudinem, repetitis a 
crimine adversarii et infamia liberare se 
et slatim ab initio orationis testificando 
religionem fidemque deorum implorando 
in benivolentiam judicum insinuare stu- 
duit. Hart. Hic non se invenit Har- 
lesius : Reiskius enim, ut puto, ad vocem 
mévrwy paulo ante precedentem, non ad 
V. WavTOS, provocat. 

“OQ toxe| Aretinus: ut videtur. Mele- 
tus: sicut convenit. Czeteri pretermise- 
rant. Wo tr. 

Kat evayrioy| Ka?, inquit Schneiderus, ser- 
vil conclusionibus : xt ie ee quocirea 
mittwnt, Xen.Cyrop. LV. 2. 3. xausivog ille 
igitur, 1V. 1. 23. et alibi. Quo sensu hic 
cum Ed. Oxon. fortasse bone acceperis. 


28 AHMOZOENOTE 
cuvoime wes Tp9s eudog iow xoWwn “ok b meds euoeCeseey ¢ exe 
OTUs TOUTO 7 TaLpour TNT ct TOUS Seovs Tar w Upaiy wept TOUT YC 
71S Yeepns puaues 

é. Ei wey oy mph Gv edbeee povov reournyoone ey Ar 
oacivns, weoryed week avrol TOU a goftoudeyporr os evduS ay 
cmehoyounny™ emesay 0 ovx Eharren Aoyov Toa Ove % vcav 
cbvei neon oh Ta TET TH narepevraro 400, ove naioy 
elves voy Gea oth Obrectsov ce Bes Cpourgece, a atdges Adqvatios, 
Teoh rourey Tm perro ELOrely, évoe pendebs ‘0 Upay TOS € eZa dev o- 
YS nyweVvos aRor gieoT Egoy Fea varep TNS yexons Oveceitny 
ctxcoun jou. Megt ev On Tay LObeYy OTe Aaidopoujevos Ce- 
Prasonunne wep EULOU, Searacde w os am hot rel bua AéE- 
yu. Es wey be bOTE ME Fo10UT OY, otoy 705 TILT O, — ou 
yet aAAOTi Tou BeCiona 7 7, moep uly se pao: Pwvay 
dvarynose, pnd Eb TOW Ta TH ROWe Umrepeu TemonsTEvinct, 
an cbvoua ret Fes narerbypioarbe Hon. & Os TOrAY Cerri 
TOUTOU KOs Ex Berrien “oh pydevos ray pergieoy, vee (ae 
dev ema Jes AE Yes *~veipta wok cue “eth Tous cwous Urea 
DATE week “ysyverneres “Toure yey pnd v umep Toy aan dooy 
mio revere’ dnrsy yee ws opoiees TOUT emhairrero" é40h id 
nv motoot mavTe TOV npovev evvoscey evdedeix de é er WoAAay 
ayuvev Tov meer Epov yeyermpevay, webb vUVi Towpoir ner se. 
Kaman dns o ay, Aion, TOUTO TayTenug edndes ona, 
Tous wept roy Demrperypeveay teouk TemonsTEyLeveY Aoyous 
apevra pe 7 pos Tas Aoidopioes Tas Tope rou reeer au. 


1 t+ bua 2 t yeleove 3 + ywocnere 4 rodrm pety On, and 


é. Karnyognoey] Karnyocety significat p- 227. protulit. Quibus quidem, Grecos 


publice rem incusare, presertim in judi- 
ciis aut coram populo, WuNDERL. 

Kal éx Bearsovey] Formula. Lysias Orat. 
IX. xara Otouvicrov, p. 118. Ed. Steph. 
"AAN Ort Bertiny, kat Ex Bertiovay 6 
pevywy énod; MARKLAND. 

Toro mayredaig eundes wnSns] “Avtt rou, 
einbmg. Wotr. 

TetlerSa:] Lectionem reébacS as, 
quam tres optimi codices habent, vulgate 
reéler bas preferendam doxi, ut §.c’.a med. 
in verbis ésé 3” elrep EL EAE HELV Evdpes- 
fev edilores fecisse video, secutus ea, 
quz ipse in Observatt. Crit. p. 177.178. 
explicui, quzeque in eam sententiam ami- 
eissimus meus Schaeferus ad Theocritum 


aoristis sepius, ubi ex latina vel verna- 
cule lingue ingenio futurum positum ex- 
spectes, usos esse, satis jam probatum 
esse putamus. Idque egregie quoque 
gee nunc video loco Homeri Odys. 
. 274, 
ee Nod xsivou y Boot yovog nat TInvedo~ 
meng, 
Ob cé Y Emetra EoA Wa TEAEUTNOELY, 
a evo. — 
"ARN Earel oud Omiev Hands Eroeas, ov. 
dyahpxaiy, 
OBE ce mayyy ye miitig “OduecIiog aEo- 
AEAOLETEY, 
"ENW mph To emeTA TEAEUTH TAS, 
TAdE BPYe. 


MEPI LTEMANOYT. 


29 


229 ou On TOWNT td TOUTO, ob oUTY TETUP Ly LAN Uarep 
TOV TED OMT EULEV OV ee narrejeudoy woth tebarnes, car bie 
eer arn 715 Oe mw opreices TUUTIS TIS 1 ovéony oureer Hee 
evn evs UTTEgOV, cy Covropeévors 2 
ern tne ome. 

c. Ta | ee ouy nearrnyopn vee Toned wut dew, 0b 
Teoh ay evbeov ) peycihees woh Tals Eo yeeros ob vopeot FTF OUT! 
Tpecoplees® Tou de weegevros ayuves i meoctiger is QUT Es 
n8eou pey errgescey Ener aed) 1 UGguy xObb 1 Aosdopiow we TOT Y~ 
Romar yay omou vec TOUT 04 704 FO1GUT Oty TOV (jeevT08 “ATY- 
aan ial sooth TOY QbTIOY THY ELLE VEY ebmrep oa any seis, 
oux evs ™ TOA EL Ovnny akioy AawEeiy oud é eyyus. ou yelp 


TOUTOI KOEN, 


1 ayaidny 


Nec tamen negarim, discrimen aliquod 
subtilius esse inter aoristum et futurum 
in ejusmodi locis. Obseryasse enim mihi 
videor, ubi de re agitur, futura quidem, 
sed qu continuo aul incipit aut eventaum 
habet, aoristi vel presentis infinitivum 
significatione futuri poni. Ap. Hom. Il. 
r. 28. Menelaus, Paride conspeclo, la- 
titia aflicitur, aro yap tigacSat aneirny. 
Herodotus I. 156. Kupos det noel 7H UTo- 
Onxn, nat veto Tis deyiic, En oF a i be- 
cOat, futuram weicerSas non usurpavit. 
Nam id stalim facturus erat Cyrus. 
WUNDERL. 

Tervpwuat] Vide Harpocrat. in y. et 
Vales. pag. 187. Taytor. 

Tetipwuas| ‘ TudoicSas non tantum 
inflari, sed etiam dementem esse significal : 
ap. Polyb. ILI. 81. Si quis inter impera- 
torias virtutes ullam potiorem ducit cura 
explorandi ingenium ac naturam ducis ad- 
versariorum, ayvoet xal reTvgwrat, is errat 
et ceca mentis caligine laborat. Sic et 
Demosth. Philip. IIL. ¥. in fin. ay de Angeiy 
nal tetupacbasr dora, pire viv pent avcts 
ws iytatvovrl pros weoreynte. Si nugari et 
mentis affici errore videbor, neque nunc ne- 
que inposterum mihi ut sano auscultetis. 
Et pro Cor. ob 3) rancw ror, ovy oTw 
zetupwat. Nequaquam faciam hoc, 
non ita suM AMENS. Et rursus idem 
(week Tapaarpec. £5. in fin.) dar’ éyw 
freivopnces nak reripopeas viv xarnyogav. Sed 
ego insanio et stolidus sum, qui nune accu- 
sem. Ubi sicut falvopacee et Teripapeas 
copulantur, ila rerupaprévos et pravinig ap. 
Aristot. in Probl. querentem a tt olvos 
weTupapeévous mores wat pravinovs.”” Raphe- 
lius ad Ep. D. P. ad Tim. I. 6. 4. 

Tox meiag] Ulpian. “YBpens, Aoidopias, 32 


“ 
2 duovew 7 Touross 


3% Zecd 


To ev Taig Trommais naxewdeiy nal Acsdopeiy 
adanaous. Deinde sequitur Scholion ali- 
ud, aiterius, ut puto, Scriptoris, quod ta- 
men non longe distat sensu et interpreta- 
tione. Infra scribit Noster §. 37. in fin, 
Tatra Towuy eldeg Aic oxy yng, ovdey nTTOY 
e/20u, OF OfA TEV ELY avr TOD KaTNYOpELY etAeTo. 
Ubirursus consules cx. ad locum. Addes 
porro Hermogenem, w. med. ervor. stalim 
ad initio, Harpocr. v. Moueias, Suid. quo- 
que v. Ilourreia et Momeias, Magist. et 
Ammonium y. woudn. cx. Aristoph. Plut. 
1015. Taytor. 

Tig dyaidny cyrwot] Cum non significet 
dyaidaic, sed aqraganarvmrwe, reclius scribi 
videtur per &, avédny, wage TO aveevas, 
sicut cucradny, Baduy, Wage +6 conic rdvas, 
Pavers, Worr. Iterum andi ony. nostrum: 
Fay fev da Tig dig eyyov yetpnras, Ths ay- 
aboxuvrou Aéyer, av de did TOU e, dmeg nat 
Rerriov, Ths WOAANS, Ex Ths avecews, abedas 
TE uai chodeas. Et Ego sane cum Ulpia- 
no potiorem esse hanc lectionem judico. 
Ob soni et literarum aflinitatem iterum 
MSS. discordant circa has voces, ad ini- 
tinm cy. Orationis Timocratez. “AvaiSny 
preter Parisinam Benenati, Ald. Ven. et 
Ital. “Avédny MSS. Ald. 8. y. ex Regiis, 
Harl. Vindob. Editio optima Feliciani, et 
Cod. Aug. Taytor. Paulo ante d¢Rarec, 
et post todtos Tayl. 

s. Tov pevra) F. rav piv toivuy 
Wotrr. 

Oix és] Malim, odx éviv. Ipem. 

oir tvyys] Sc. tig aZing Sixns. IpeM. 

Ov yep apargeicas det — ovd? éy  Emnpeiaes | 
Forte, 2A év, vel ro 3 éy emnpeiac, aut ov 
3% adareeicSas. Aretinus: Non enim decct 
auferri jus populum adeundi,nec in odii ac 
mulevolentie loco istud ponere. Non enim 


30 


rectum, nec justum, nec civile est fieri, 
Athenienses. Melanchtho : tanta vero eri- 
mina cum mihi objecerit, ut ne pares qui- 
dem pene inveniri queant, audet petere, ne 
mthi dicendi potestas concedatur. Injustis- 
simum est autem, et nequaquam civili socie- 
tati conveniens, odio et petulantie cujusquam 
largiri, ne reus audiatur. Perionius: Ne- 
que enim eripienda est potestas veniendi 
ad populum: Nec cause dicende facultas : 
Nec id in obtrectationis aut invidie loco 
ponendum : Nec fieri recte atque ordine po- 
test: Nec id equum est quidem, Judices. 
Sed eum oportuit, etc. Meletus: Ne in 
ipso quidem recenti facto. (sic td oi9 éy- 
yes interpretatur) Non enim privandus est 
adiiu populi et potestate dicendi schines. 
Sed ut hoc ex petulantia atque invidia fa- 
ciat, neque per Deos est rectum, neque ci- 
vile, neque justum, viri Athenienses, sed in 
quibus, etc. Locus est obscurus el con- 
troversus, proptereaque suspectus. Ego 
meam interpretationem si non veram, at 
perspicuam esse puto. Connexio perio- 
doram habet obscuritatem: Ta jsév ovy 
uarnyopnrtva Torre, etc. — Tay prév rolvuy 
nartnyopiay etc. — OD yap adareioSas Ser 
etc. — AAD’ Ed’ cig etc. — Est Comme- 
moratio quedam in conquestione iniqui- 
tatis : et Confessio, maxima esse crimina, 
et omni supplicio vindicanda, recteque 
delata ad judices, si vera essent. Eum 
enim esse judiciorum usum, ut cause 
cognoscantar, et nocentes mulctentar. 
Sed abuti jadicum benignitale ad crimi- 
nandos ex odio atque invidia insontes (id 
quod nune /Eschines faciat)id vero nequa- 
quam esse ferendum. Sed in hac quoque 
sententia me nonnihil turbat, quia ait 
weocersely tH Snew, ut non de judiciis, 
sed de concionibus loqui videatur. Eo- 
dem pertinet etiam +3 Adyov tuxety. Que- 
ritur enim Isocrates, trove woArovg ovdE Tie 
puriic Tay evaytioutvey Tals é@Oupriats ad- 
chy ESéAcW dvacyxécbas. Quid ergo si sic 
connectas? Si crimina mihi objecta vera 
essent, nec dignas penas, neque dignis pro- 
ximas, de me sumere possit Resp. Que 
cum mihi adeundi populi habendarumque 
concionum potestatem dederit, ea ego po- 
testate sim abusus ad explendum odium 
meum adversus inimicos atque invidiam. 
Id quod neque rectum est ete. Atque si 
me tantis in rebus A’schines, quantas 
eas facit, pestem et perniciem reip. moliri 
videbat, cur non statim in judicium addu- 
cebat ? 


Com via malta patet, nulla est bona; 
qua sit eundam, 
Ipse tibi monstret ductor Atlantia- 
des. Wotr. 


"EV TovTos ToIg pnrotc, ut conquestus est 
Ulpianus, dcaped tort woaan, Et merito 


AHMOZOENOTS 


sane. Interea Voces ipsz sunt satis per- 
spicuz: sed Sententia non recte cohz- 
rent, neque apte distribuuntur. Ego igi- 
tur primum lectoris oculis subjiciam eum 
ordinem et sequelam, quam ex Demo- 
sthene auctore profectam esse arbitror: 
deinde meam de ea re exponam senten- 
liam, et iis rationibus, quas habeo, enitar 
vincere, simul et turbatum esse in Textu, 
quo utimur vulgo, atque istius infelicita- 
lis causam a me esse deprehensam. Ad 
hance modaum igilur loquitur Demosthenes, 
si me audias, sc. 

Ta pty ovy uarnyoeniva, WoAAX, nat 
dewa, wat greet wy evioy pmeyerhas ual ra¢ 
Erxaras of vop.o4 TAT TOUTE Tipeewplage 

Tod 08 wagivros ayavos i mrpoalpectc avery, 
ex Oped pxtv Emrneeray Eyer, nat UBewv, nal Aor- 
Sogiay, nal areomnaAanicp.sy Omod, xal mdvre 
Ta TUavuTa. 

[“O] cbre pod rode Oecd dgdaig Eyov, obre 
TOMTinY, OUTE Dinascy Err, w avopes ASn- 
vaios. : 

Od yap apaipeioSar det ro meocenGely rH 
Onpew, nal Adyou tuxEly, oy ev Emrngeiag rA- 
et nat pOdvou rove mroseiy" 

"AAR Eq” ols adincivra put Edpa Thy TOA, 
oust ye THAIKOUTOLS, HAina viv Erpayader, ual 
duelier, rate tx Tay voumy Tyewelasrs map a= 
Te TH adiunuare yericbas 

Ei pty ticayyeriag akin medrrovrd pee 
Ewa, EirayyEArovTa, nab ToUTOY Tov TpocroV 
cig xgicw uabiordvra aap ipeiv, eb dE yea- 
hovra magavorea, Mapavosrr.ay ypadoprevov’ 

Kal priv ef 1s ray ado, wy vot dséRanrre 
nat deka (scil. aparrovra pee Ewen) nat 
GAN’ 6, Troy adincwTa jue Deeds Ewen, elot 
Vopnot WEP TavToVv, nab Tieemelas, Hal KpirEr 
—xal roiros eLiiv dract ypicbat, In his 
interpretandis, versione utar propemodum 
Lambini: Nam ille quadantenus in hac 
causa processit, et pariter translationem 
instituil: 

Crimina igitur mihi illata sunt multorum 
atque atrocium facinorum, quibusque pene 
sunt acerbissime legibus constitute: sed 
tota hee Accusatio nihil aliud habet pro- 
positi, quum improbam inimici calumniam, 
petulantiam, convicium, probrum et contu- 
meliam, ceteraque generis ejusdem. [Omilto 
hic, que repeti arbitror.] Quod medius 
Jidius, Athenienses, neque rectum, neque 
civile, neque justum est, ne ulla quidem ex 
parte. Non enim jus udeundi ad popu- 
lum, causeque dicende potestatem cuiquam 
eripere, non in ea re dolori suo servire, ne- 
que maledicendi et petulanter alterum in- 
sectandi occasionem ex ea querere oportet : 
Sed que me facinora committere in remp. 
videbat ; quum presertim essent tanta, 
quanta modo voce pene tragica clamabut, 
eorum penas a legibus constitutas, recenti- 
bus etiam tum maleficiis, expetere, judicio- 
que persequi debebat : si ves delatione nomi- 


IFEPI LTEPANOT. 


nis dignas admittere videret, nomen meum 
deferre, et hac via me in judicium vocare : 
si quid contra leges scribere ac decernere, 
accusationem mihi de decretis contra leges 
factis intentare: denique si quid omnino 
me contra remp. admittere videret, cuicui- 
modi esset, sunt leges, sunt judicia, sunt 
actiones, quibus omnibus uti licebat. 


Profecto si eo ordine et nexu non scripsit 
Demosthenes, optandum pene fuit, (ab- 
sit verbo invidia) ut ita scripsisset: Adeo 
nitide, adeo luculente, adeo disposite pro- 
cedunt omnia. Verum quid de fugitivis 
istis commatibus statuam, proximum est 
utostendam. Ab bujusmodi Propositione 
satis recte orditur: nempe: 


Ta psiv natnyognntva, Gorre, uat deve, 
a . 
nak qept aly Eviy peeyahag nai Tas eryaras 
OF vopeor TAT TOUTS THewpias. 


Bene est: et hnic Sententiz adversalive 
apponitur ea que sequitur, 


31 


Quando in eo statu essent Res Grecea, 
et Philippus cunctorum servitutem palam 
meditaretur, a Te, /Eschine, vel ab alio 
quovis, qui mea consilia reprehendit, roga- 
rem, quid in ea Fortuna Civitatem nostram 
agere voporteret? Utrum eam decuit, que 
toti Grecia saluti esse solebat, jam digni- 
tatis atque istius prerogative immemorem, 
Philippum in consiliis exsequendis adju- 
vare, ut Thessali et Dolopes faciebant? An, 
(quod levius fortasse) istud quidem non 
agere, sed domi sedentem, atque otiosam, 
sinere Philippum ea per se facere, quo pacto 
Arcades, Messenii et Argivi se gesserunt ? 
Age dic mihi, moiag prteides, tv tie rake, 
in qua classe, expediebat fuisse Remp.? 
Nam, si meis consiliis usa non fuisset, ne- 
cesse est eam vel in hac vel in illa parte 
omnino fuisse constitutam. Recte. Sed vi 
deas, queso, quo pacto eam rem exse- 
quitur : 


et Juculenta: sc. 


satis proba 


Tou 8 magivros ayes nn Treonigertc— 
Emneesay Exer—xal Aosdopiav x. T. As 


Esto: Sed et aliud Advyersativuam video: 


Tay petvrot (i.e. 32) xarnyopiay ete. v.11. 


Et, quod merito displicere potest, nihil 
aliud hic in Redditione dicitur, quam 
quod in Propositione dictum erat prius. 
Age, iZérarw wapadanda, ut scribunt 
Greci, et ut scribit Noster, ut eo sita 
dispiciamus, quid intersit : 


Ta mtv ovv xarnyopn- 
pea GDOAAS uai Se- 
x ‘ b Ts, ws 77 
Vi, nab megh wy eviay 
peyaras nat rag é- 
CKXATAS Ob yoo TAT- 

Touck Tyawelac. 


nD, 
Tay prtvTo, KaTnyoet- 
ay nal Tay aitiay TAY 
elenjxtvay, Eigree noay 
> c ~ > w ~ 
AANTEISC, OUX EVE TH 
ones Sinny abiay ha- 
Bety, ov Eyyus. 


§. %. in init. 
Tloregov avrny exeny, 
Aicxivn, To opine 


apticay, nab tiv a= | 
’ ~ 2 i 
fiay viv Eaurns, év 


Th Oerranay nai Ao- 
Aero Take, cuyua- 

5 rai ee 
Tantacsa VNaTH 


Thy Tay EAAnvow de- | 


Ni, Hab Te Ta Teo- 
/ ‘ ‘ ’ 
yoy Karke ual di- 
uate ayaspery; % ToU- 
To prev pxn roselye Ses- 
‘ x « > ~ 
voy yap wg adnSwe 
a Bi Se. vA 
as taen cunPncs- 
preva, eb pandsio xw- 
huce, xab eeoncba- 
vero, wo Eomev, Ex 
Toho, Tata we- 


§. x. circa med. 
AMA& voy Eywye roy 
panicra eaiTycaN- 
Th Tog wmemeaypee- 
yors, NEWS Gy Epokny, 
Tig Wolag jregidos ye- 
verOat tiv aod E- 
Covaer’ av; adregoy 


ig cuvairiag §THY 
Z rs 
cupbebnniray roig 
a ~ 
EAAncs xzaxzv, uat 


> ca <z a 
aicxeay, n> ay O&T- 
Taos, nab TOUS pLe- 
Th TOUTHY EMO TiC; 
i Tig @eplempanvias 
Taira yiyvomeva eqrt 
7H Hg idlag qWAEovE- 

, > , = * 
flag Enid, Ag ay 
“Apuadas, nal Mec= 


Conferas, Trutines, Metiaris, Excutlias, 
Excrucies, quidvis fac periculi : Solerlem 
dabo, qui quidvis ex hac posteriore Ora- 
tione expresserit, quod non interceptum 
erat in priore. 


Multa mihi crimina objecit Zschines, quo- 
rum de singulis gravissime que possunt 
pene statuuntur: Ultimum sc. suppli- 
cium: gravissimum quidem quod Sors hu- 
mana patitur, verum ob delicti natuwram 
leve : Interea tamen tot et talia mihi cri- 
mina objecit schines, ut poenas dignas ua 
me repetere Civitas nullo modo possit. 


Hiccine est quem dicunt Demosthenem ! 
Heccine ea que contorqueri aiunt Ful- 
mina! Atqui, ut in institato pergam, hee 
Confasio non simplici vice Auctori no- 
stro conligit. Infra §. x’. cum /Eschine 
ita agit : - 


pudeiy yiyvopeever 5 | envious, nat Apysious 
| Geingeey 5 


Posterius sane Incisum, si quid est in ea 
Observatione, quod prodesse potest, non 
erat in Ulpiani Codd. quantum ex ejus 
scholiis augurarifas est. Verum Sive ille 
inveneril, necne, a me nunquam impe- 
trare possis, aut hxc, et similia, non nisi 
deploratissima ad nos perveuisse, aut 
mullum me aberrare in ea divinatione, 
que omnem hane molestiam amoliri posse 
videlur. Scilicet utroque in loco, ubi 
vides iterari Commata illa icoduyapctyra, 
si alterum tollas (neque id wgre feres), 
defecabitur Textus, eumque colorem De- 
mostheni reslitues, quem ille exoptaverit. 
Unde autem, dices, per tot sxcula inter- 
polatum sit? Duz nimirum ab uitima 
yetustate exibant Demosthenis que vo- 
cantur “Exdécerc. Solebat id apud Anti- 
quos fieri ; atque ea Cura iis Scriptoribus 


32 


impendi, qnorum in libris expoliendis re- 
censendisque aliorum opera utiliter col- 
locari poterat. Ita Homeri alia erat Edi- 
tio xara DiAnuova, alia xatTx ‘Prayiv, Swos- 
yévoug alia, alia “Agizrdeyou, ZnvodiTov, alia 
Cypria, Sinopica, alia xavi, et nominantur 
etiam xoyal, et yaesioreeas, alia denique 
&x vapOnucc, ut cacteras omittam, que erant 
numerosz. Quod legitur hodie Apollonii 
Rhodii, est ex secunda Editione istins 
Scriptoris. Scholiastes enim, qui latus 
ejus claudit, eum diligenter ad Tgoéxdocry, 
sive Editionem priorem, recensuit, que 
quantum ab hodierna distet, intelliges ex 
cy. ad hos versus I™, libri, sc. 285. 515. 
543. 725.788. 804. Et similis Fortuna, 
ut dicebam, obltigit Auctori nestro, Quod 
quoniam alibi a me animadversum est li- 
berius, hic sufficiat memorare, unam ab 
Ulpiano vocari ‘Agyaiay, sive Antiquiorem 
Demosthenis Editionem, Auuédn, sive 
Popularem, alteram. Vide Ulpian. ad Orat. 
contra Midiam sepiuscule, Hine fortasse 
liquebit, cur multa hodie non legantur in 
nostro Auctore atque hac Oratione, que 
citarunt ex eaAntiquiores. Verbi gratia: 
Nullibi per totam hane Orationem occur- 
rant hee verba : Tay 32 wAciov Ta petv curt pt- 
Boueva tats dmorronats. Attamen ea diserte 
profert Ulpianus, et exponit, ad Philipp. 
I. ex Oratione, que erat imép Krncipavres, 
et Suidas etiam cilat, in v. AworroAds, sed 
Auctore dissimulato. Nimirum in altera 
Editione legi poterant : in altera non ita. 
Et sic de aliis quoque statui posse et de- 
bere arbitror. 

Et quoniam ea res jam agitur, non vide- 
bor esse importunus, si locos deperditos 
ex hac Oralione colligam. Interea tamen 
non omne quod laudatur ex Oratione zee? 
Ztepayvov, ad eam classem protinus redigo. 
Nempe, aliquando errat ille, qui citat, et 
Demosthenem intelligit, non in causa Cte- 
siphontis, sive we pi Srepavov, verum 
in earum alteratra que exstat, inscripta 
wate Erepayou Pevdouserverdv. Ita 
Suidas v. Katadevdouaprupnsdpeevos? quem 
tamen facile argueret Harpocratio, qui 
2a7 & Srepavou diserte habet ; quin et Ini- 
tium istius Orationis, ita scil. conceptum: 
Karalevdonacrucndels, wo aydeeg dsnarral, 
et que sequuntur. Idem dicendum est 
de voce Taparerraxxs, que in harum 
quoqgue priore legitur, non in ea de Co- 
rona. Ita etiam stafuendum est de y. 
daguaxayre. Vid. Suid. Harpocr. v. dap- 
pants, atque etiam Etymol. M. Atque 
huic simile exemplum mox subjungam. 
Hee igitur erat una Erroris ansa in ci- 
tando. Sequitur alia. Nempe ob Cause 
non magnam dissimilitudinem, confun- 
dere solebant hane nostram cum illa 7. 
TlagampecPeiac. Utraque enim gravis, spe- 
etabilis, et ad Remp. pertinebat. Id Th, 


AHMOZOENOT?Y 


Magistro aliquoties usu venit. [e.g. in at- 
vw p. 638. ubi vide interpretes in ed. Ber- 
nardi. Hart.] Aliquando memoria freti 
Antiquiores sensum soluammodo adduce- 
bant, verbis aliquantulum disparibus et 
diversis. Hc omnia fortasse, vel pla- 
rima, perseveranti in legendis iis, que 
scribimus, plana fient. Denique alia de 
causa abesse poterant nonnulla, que olim 
hic legebantur, sc. quia obelum Critico- 
rum perpessa sunt. Qua de re audi Her- 
mogenem, p.317. “Extiva pstvros Oa 7d 
dyay evrerts ual oPerioavres tives SareZetrov- 
To icwe og8aig mrowobyTes” Akyw TO, RUA MoUs 
Ep>Sovc Rowen, ual, zara way Cae) 
Sépoc EwAavaro, xual ta ekng. Tatra 
yee nal ra toradra, by prsy Wiwrsnotg Adyors 
ices hy depoceiey* ev Onrocin 8, wal TnAs- 
KoUTOY ExoveTs aLinua Ady, h weoccimw, 7 
Weayprars, Tas ay aestro; His premis- 
sis, hee citaniur, que seqauntur : 
Tov psy tiv aaripa nraignuéver, rou SE 
civ pantépa werropverc Oat. 
T. Magist. v. “Eraige. 
Aoyoypadoug Tolvuy ual uBpicras daroxe- 
Ady nat rHadD tBoifwy, 
Id. v. Aoyoypados. 
Exstanl in 7. Magewp. 
“O detva Tov Seivog tov Seva elonyyesre. 
Id. v. “O detva. Si hoc sit 
verba Oratoris laudare. 
Ti Soviroy  ErevOegoy eivas Ssacéect 5 
Id. v. Ti dapéper. 
Vide Not. ad §. v@’. in fin. 
Diddag Avxtougyeis dvo. 
Athen. XT. 12. 
Vide Leopard. XI. Emend. 18. 
Lwveqwn. 
Harpocr. in y. 
Lecvdnpeta TH tysitega avray umd Tov- 
wav, dacnrrray wrov, donee dedopeé- 
yov cUAoy dacnrirats xara “ASnyaloy. 
zorsidav ye pon BOéAwow daododvas, & 
EAaBoy, Th adAAO TIE Exos dvomen SeoDas 
Tog ToLOUTOSS, N Ort abaspovyras Cla +2 
adAST PIA 5 
Heec et plura laudant ex wegi =repdyou, 
tum Suidas, tum Etym. M. Leguntur ta- 
men hodie in Orat. p39 riv Aaupirov maga- 
yeapny' Et vox quidem Svaag(id est, ZvAn- 
cei¢) in ea Oratione, que inscribilur x ¢ pt 
Tov EtTEPavou Ths TeInpagyiag. Vides 
his verbis, que subjicimus, istius erroris 
originem. Nam recte se habet Harpo- 
cratio; SuAag. Aneorbévng tv ra wept Tov 
oredavou [Tho TeIngaeying, nav TH meg Thy 
Aaxplrov. “EfeAduevos omeray jan CUAas wow 
"AOnvaioss. | Ev 38 Tois ELIg Woaree EEnyoupcsvog 
airs qnow Lecvanueta Ta nKETEPA HX. T. A. 
Verba Harpocrationis, que uncis inclusi- 
mus, deerant in Etymologo. Atque hee 
hactenus: Redeo. 
Aio autem porro, fieri etiam potuisse, 
ut bine iste Ediliones, quibus fruebantar 


ne? 


Antiqui, aliquando per incuriam descri- 
bentium, aut quavis alia ex causa, confla- 
rentur, ad hane nostram, qua sola hodie 
obtinet, concinnandam. Ita constabit, 
quare plurime identidem Sententiz ver- 
bis aliqaantulum diversis ab Auctore no- 
stro iterentur (vide queso que prafamur 
ad Midianam) : licet Photius arbitretur 
magis, eas quasi abortivas excidisse ex 
scriniis Demosthenis, priusquam ultimam 
manum Auctoris expertz fuissent, aut se- 
cum ille statuisset, utri parti Orationis 
ex elegantius convenirent. Ex hac et- 
iam Hypothesi expediemus fortasse, unde 
toties turbatum sit per Orationem de falsa 
Legatione, tol repelantur, commisceantur, 
tot ex improviso, inchoata, stalim etiam 
ex improviso relinquantur imperfecta. 
Vide notata ad Aisch. p. 254. ed. R. p. 
265.1, 11. ed. T. et Dem. sept MagameecB. 
ad not. 3s aivd x.7. A. §. GY. et que pre- 
misimus isti Orationi. Verum age, ex- 
emplis et rationibus hance rem transiga- 
mus. Scribil Demosthenes c. Aphob. I. 
816.12. 13. ed. R. n. 14. Ed. Lutet. Ka? 
Tara petv evegya marérv@ev, ws nal avrol 
OUT Sroroyhoourw, av yiyeras TOU prév a p= 
Xebou neparatov térrapa tadavra, nal 
mevraxicxiaie. Ut in transcursu id mone- 
am, istud mevramoyiiia erat weyranic x t- 
Asat, sc. Drachme, non Talenta. Nam hoc 
fuisset incredibile. Verum ad me pro- 
pius pertinet in isto Joco Budzi sollici- 
tudinem levare, qui merito miratur, qnare 
preler omnem consueludinem Demosthe- 
nes scriberet dpyatou xeparaiov,cum utrum- 
vis vocabulum recte per se slare possit, 
et Sortem, i. e. uti nos appellare solemus, 
The Principal, denotare. Nimirum Vox 
hec in uno Exemplari, in altero illa ex- 
stabat. Plurimos proferre potui Au- 
clores, qui v0 deyaioy de ea re dicunt, 
plurimos eliam, qui 70 xepddaiov, ni ea 
res esset a Lexicographis praoccupata : 
sed qui utrumque adhiberet, et 73 deyai- 
oy et To xepdaaiov, preter Demosthenem 
in hoc loco, vidi neminem. Neque sane 
nata est ea locutio ex glossemate, quod 
yocant. Non enim solent rara vocabula 
zeque raris explicari et exponi. Nimirum 
opera ista luderetur. Et quo jure diceres 
TO xeparaiov elucidare 73 deyaiov, eodem, 
illud ab hoc elucidari contenderem. Por- 
ro, c. Aphob. falsi testimon. p. 846. 24. 
ed. R. n. 11. Ed. Lutet. Maprugiaiv yae 
mE H TaV TWOAAGY THY aoracrhy avayvn- 
odeicav eb que sequantur: Nimirum scri- 
bebatur : 

eagrupsay mréov } ** (Numero abraso) 

et rursus : 
Maptueiay Wavy GoAAaV. 
In Philip. I. ¢. ¥. dicitur 
cuversyrs 3 cordwe eieveiy, 
YOL. II. 


xX TE®ANOT. 


35 


Que vox 47A%¢ in nonnullis desideratur. 
Sc. dixerunt Antiqui eodem animo, 
et cuversvrs 3 cisely, 
et ama 0 eieeiv. 
His fortasse conjungenda sunt et ea in 
Oratione, in qua occupamur, §. x4. in fin. 
Tiig tov EAAnvwy Erevepiag [avrerayyer- 
vous] [eGercvrac] magayapncas OiAlar- 
a». Vide locum. 
Et Philip. I. §. ¢’. 
“Qg padv ovy Bet ra mreootinovra aoreiy [e08- 
hovrag] vaaeyew &ravrac [érotnoug]. 
In Oratione de Corona ter legitur : 
Oix tors Taira, on Eort. miley; morro 
ye nat det. 
Sensus optime perficeretur, si legamus, 
vel: 
Ola tors Tatra, ou tort. woSev; 
Vel: 
Oix tort Tatra, on ors. TWOAAOD YE 
wai det. 
Altutrumque dici, inficetum et molestis- 
simum. Unde a nostris MSS. vel hoe 
vel illud abesse solet. Verum quod om- 
nium maxime memorari et animadverti 
volebam, incredibile dictu est, quanto 
zestu laborant nonnulli, cum A®schines 
ait decem legatos, Demosthenes quinque 
tantum, ad Philippum fuisse missos : por- 
ro ei numero Demosthenem accenseri ab 
#ischine, excludi a se ipso: Vel, quod po- 
tius, quandoque a se ipso in eo ccetu nu- 
merari, quandoque autem preetermitti. At- 
tigi ad Argumentum Orat. 7. Tlapamgec@. 
Attamen ubi, ais Tu, sibi in ea re adversa- 
tur Demosthenes? In ea Causa, quam ho- 
die tractamus. Nam aliquando exaratar 
de ea Legatione wagivray nydv—pn aai- 
@ (LEV EX Maxedoviac—derayyErrndvray hy @y 
— amayyehdOTov vuly na @y, cum in a- 
liis Codd. constanter wapivrav ip ay — 
pn daloosy &x Maxedoviag — derayyti- 
AdvToOW av THY—dmrayyenrsvroy ipiv +o v- 
«wy. Wide modo, §.¢. Nimirum con- 
sarcinata est Edilio, qu ad nostram eta- 
tem pervenit, ex prioribus, quarum hee 
onam, illa alteram partem in hac disce- 
ptatione tuebatur. Nam in Editorum nul- 
lis, prout hodie circumferuntur, ea est 
Constantia, qualem jure exspectare potu- 
issemus, siex uno Exemplari deprome- 
rentur. Et proinde in eo, quod memo- 
ravi, Argumento Orationis de falsa Lega- 
tione habite, cum tenor loci, atqne res 
ipsa tulerit ad eam Hypothesin, ut De- 
mosthenes secunda vice ea legatione de- 
fungi crederetur: —ioréoy 32, ors Ano- 
cOévng amnntev tv ri Sevtépa wpsoBeia. 
Adhesit tamen ex altera Hypothesi in Ji- 
bris quamplurimis: icréoy 52, és Anpeo- 
cbévng ovx doriaSey. Plura fertasse alibi. 
Jam, ut telam pertexam, si istud impetra- 
vero, repeli hic nonnulla atqne ineonsi- 


Fy 


34 


derate inlerseri ex diversis exemplaribus, 
atque semel cceptum esse juxta hunc lo- 
cum perturbari ; nemo cztera mili invi- 
debit, sc. permisceri potuisse, atque ex 
suo ordine moveri, Comma unum atque 
alterum, quibus Nos postliminium dedi- 
mus, et de quibus mox plura dicemus. 

Scio equidem, auctoritatem Hermogenis 
pag. 279. contra me facere, qui iteratas 
illas Interrogationes (de quibus egimus, 
P- 31. )Tbeepay auriy Exelv ——; et “AAAd viv 
Eywye Tdéws dv Eeoiany, Tug Wolas peEgioog — ; 
exemplum affert istius Figure, que Em- 
jo dicitur a Technicis, et solerter ab 
Oratoribus antiquis aliquando adhibetur. 
Ita Tile: Tavrn 77 twoia WAEOY 4 TET Ea- 
466 by TH aiTe Tinw nex pnTAt—Ald yap TO 
EvdoLoy wig Ewioias Emipacves, nah Sewvaig emrtnet- 
Tat To exp, + aig TUVENETLY EQWTHTETS 
oves avarrvery 22. Non nego feliciter olim 
vibrasse ea fulmina Demosthenem, et sex- 
pissime pertundi et zarappnropeverSat iis 
artibus adversarium, quem nactus est. 
Anid hoc loco prestare voluerit, vehe- 
menter dubito. Judicet equus lector. 
Ego interea acumen Hermogenis desidero, 
qui plus quam vicibus quaternis bic ait in- 
geminari a Demosthene. Teneo quid ho- 
minem impulerit, ut ita scriberet. Sed 
in eo decipiebatur. Et nihil amplius ex 
istius auctoritate eflicitur, quam ut con- 
staret, inveterasse jam inde ab Hermoge- 
nis «tate duos istos paragraphos, quoram 
alterum eliminandum pronunciavi. Ne- 
que ego mendi diuturnitatem valde dis- 
puto. Verum de tota hac causa plara 
contendam ad §. 6’. ubi (si nondum vi- 
cisse videbor) causa vicero. Et lectorem 
meum magnopere oro et obtestor, ut ad- 
jungeret huic disputationi ea, que ibi 
dictarus ero. Taytor. 

Ingentem illam ego corrigendi licentiam 
non sum ausus imitari; neque fortasse 
(unam si modo clausulam recidas, Tay 
pesvTo HaTHyoeLavV—) usque adeo necessa- 
ria videbitur. 

Accusationis hujus, inquit Orator, pro- 
positum ipsum et prima quasi facies indi- 
cia pre se fert hostilis malitiz et ludi- 
brii. Etenim cum nemini deneganda sit 
ad populum accedendi copia, quemque 
libet in jus vocandi, neque tamen qui istuc 
fecerit vexandi gratia et explendz invi- 
dia, aut rectum fecerit, aut civile, aut 
justam, Athenienses. Quod nisi hac mente 
accusator extitisset, tantis meis flagitiis, 
cum etiam tum essent recenlia, poenas 
legibus constitutas opponere illum opor- 
tuit, vel lesz majestatis, vel legum vio- 
Jatarom postulantem ; ah roliroy roy 7ps- 
mov cig xgiow Kadicrdvra wae wav. (Me, 
inquam, atque hac via solicitare debuit: 
nentiquam enim Ctesiphontem potest con- 


AHMOZ@ENOTE 


fodere per mea latera; neque enimyero, 
si me obrui posse confideret, illum un- 
quam petivisset.) Quineliam si quod 
aliud eorum, que modo calumniose per- 
censebat, me patrantem observasset, sunt 
leges de omnibus, sunt judicia, sunt acti- 
ones, &c. Stock. 

TR aly oby narnyoentatva —arn’ Eg’ oig 
2. x. 2.]| Hune locum cum Taylorus alii- 
que ut corruptissimum transpositionibus 
sanare et emendationibus tentaverint, Rei- 
skius vero, que illis viris dubia visa, iis 
silentio transmissis, pro sano et integro 
habuerit, in hoe dissensu virorum docto- 
rum, ut fit, timidius ago, cum meam de 
illo sententiam aperio. Nam alterius 
utrius judicio ignorantiz crimen susti- 
nendum esse video. Et tamen faciam. 
Demosthenes, ad ea responsurus, que 
fEschines in res, ab eo publice gestas, 
contulerat crimina ét mendacia, in uni- 
versum ante de consilio accusationis (weet 
Tig mMeonteecews TU ayévos) disputat, ut 
ostendat, Aischinem illo quidem ani- 
mum sibi inimicissimum prodere, quod 
crimina illa non olim, sao quodque tem- 
pore, objecerii, sed omnia nunc in per- 
niciem suam coacervaverit. Verbis igi- 
tur r2 — roatra discrimen facit inter cri- 
mina ab A®schine in se dicta, quorum 
multitudinem et magnitudinem non ne- 
gat, et inter consilium accusationis i- 
psum, quod statim ut alrocissimum et pes- 
simum insectatur; quamquam — idque 
verbis Tay pévror — Eyys continetur — 
dignam sibi pro malefactis, si vera sint, 
mulctam imponere nequeat civilas. Ita 
verba Tay pévron narnyogiay — éyyis, que 
ut iterationem meram verborum +z jev 
ouy — Tiyzwpiag ejicienda censuit Taylo- 
rus, si pro adjecto membro acceperis, lo- 
cum habere posse, nemo non videt. Par- 
ticula jévro: autem, ut Latinorum quam- 
quam, ejusmodi membra prioribus ap- 
poui, indicat. Jam vero periodo Ov yae 
apateetcsar — ypadomevoy, qua de causa 
consilium accusationis inimicissimum si- 
bi videatur, demonstrare aggreditur. Ita- 
que particulam yap ad verba rot $2 — ror- 
atre referendam esse, nec magis hune 
connexum verbis interpositis rv — éyyig 
turbari, patet, quam loco huic simillimo, 
quo interpretationem nostram egregie ju- 
vari firmarique vides, §. é', Nov y eye fev 
byuerégas Tag movad res Mpomageceig dopant, 
nat Deluyupat, ore nat mp0 Euol TOT Eixe TO 
ppampace in Wong? THiS (AE Veo8 Svanorlas Tig 
Ep exderois vay mem paypnevay nat EMAUTO 
pereivat nyt odrog Be, Tay SAwy KATH 
yoga, wal xeAEvwV byes Eyck TLKpaos EXEW, 
ag peBay nei uy divey aii 7% ASE yeyern- 
ev, THS fev £6 7 meepey Tepatig emt aTro- 
orEpriocs yrbyeras, Te 8 cig amavre Tov Aos- 


WEPI LTES®ANOT. 


> £ ~ ~ \ a ~ / \ / ~ 
apaupeio cs dei To moose deiv TH Onto Hb AOYOU TUYEW, 
27h? 2 / Ie \ / ~ = » ae A 
aud ev ET NGELALS TACEs HAs @boveu TOUTO TFOLELV,—— OUTE 
\ \ ? n~ 7 A \ > f Y ie 
TOUS Seovs opseas EXMOV OUTE TOAITIKOV OUTE Olney ETT, 


35 


yo: 


> 
123) 


> a 2 ° ~ > n~ / \ f 
civOpes "ASnveios AK Em 01S GOmouvT a he EuNpa THY T10- 


1°," 
o OUTE 


mv Yee Eynapsa ipedv ahaipeiras, jun- 
ctura membrorum éy2 jsév — ov7og 82 in- 
terpositis rig pstvrot — prereivat guys dis- 
solvitur. Ipsius periodi ob yap — yea- 
$oevey singula verba si expendes, mem- 
bra od yae—rvyxelv et ob3” vy — woiely pro 
oppositis habenda esse, intelliges, idque, 
omissa voce ty, particula 32 zeque signi- 
ficari, ut apud Plutarchum in vita De- 
mosthenis: "AAA Eosmey 6 amp — ov mavu 
mpnecSar thy ev Ta xaspw do<ay, oY emt 
TUxN GToAAaKIS ExdY Elves Toc Sas tiv Bd- 
vei. Wana igitur est locique sententi- 
am corrumpit conjectura Reiskii dan’ id’, 
quamquam, ab eodem sensum opposito- 
rum satis perspectum esse, negari nequit, 


vid. Annot. Reisk. Saltem 2A% odx seri-| 


bendam erat. Totto ad weorenGsiy 7a 
dipew ual Adyou suxety pertinet, hoc sensu: 
sed accusatio intentanda non est, ut alteri 
contumeliosa insectatione noceas et invidiam 
confles, sed Aischinis erat ann tg” cig x. 7.2. 
Particula adversativa aAaz negalioni oddé 
respondet. In verbis an — yeicSat im- 
perfectum £3 (airav) ex antecedenti dst 
ut suppleatur, sensus postulat ; et, quam- 
quam paulo duriorem hance viam esse non 
nego, nec tamen ejusmodi complemen- 
ium post particulam 4AAz perperam ar- 
cessi, structure verborum similes, ut§. 2’. 
in fin. probant, et hoc loco temporis mu- 
tatio ideo minus offendere debet, quod a 
sententia generali ad rationem ipsam, 
quam Aischines inire debebat, progredi- 
tur orator. Reiskius tamen 2c de con- 
jectura post ra%unpara inserendum esse 
censuit. Non magis verba, qu sequun- 
tur, od yxe — typalaro suo loco movenda 
esse judicv, quibus commode utitur De- 
mosthenes, ut transitus fiat ad alteram 
injuste agendi rationem, quam Aischines 
inierit, Kal «wiv —xar euod, quod nimi- 
rum, se ulturus, Ctesiphontem accusave- 
rit, cum a seipso malefactorum pcenam 
ex legibus repetere potuerit. In ipso 
transita nota brevitatem, cujus Demo- 


sthenes semper fuit studiosissimus. Wun- - 


DERL. 

Ov y2e]| Hic ye non significat enim, ete- 
nim, sed quidem, ut sepius alias. AUGER. 

Aéyou tuxziv] Si hic sit locus, quem 
voluere Harpocratio et Suid. ubi has vo- 
ces ex nostra Oratione citant, errant sane 
in exposilione : Neque enim per Agyou in- 
telligendum est Ewaivov, quod illi pra- 


-olim conclamabatur ? 


dicant. Et in ea mente est Valesius. 
Forte «i @eTy, inquit Ile. Tayror. 

Aéyou ruxev] Asyou ruxety dicuntur, 
quibus dicendi potestas facta est, id est, 
on dxgirag aeaxSivet. Idem xara “Api- 
oroKg. Kai TO TOU Adyou TUXELY dvatpiy, Ex3d- 
ous won. Ex edit. HERVAG. 

OU év éanpeing Taker nal Pddvou rovro 
maseiv| Neque vero ita hoc facere, ut calu- 
mnie et invidie speciem accusator pre se 
ferat, rectum et politicum est. Sic alibi, 
ey ExySpou taker, pro hostili affectu, habi- 
tugue dixit, et watz “Agirroug. ty Sapeas 
7ra%er, muneris vice et loco. Leip. 

Oire x. +. A.] Apponam correctionem 
Lambini, ut intelligat lector, quantum ille 
profecerit : — Sixny afiay rakety: “O, ove, 
pea tors Georg, Gebaig Eyov, ovTE aroAiTinoy, 
ovrs Muay Boo, @ avdpes “AOnvaios, odd 
yyis. ov yae apaspeicdas Sei ro mporen- 
Gety ra Onpem, wat Adyou TuyEIW — GAR Ed’ 
ois Adinotyrd ue x. tr. A. Hee Vir doctus. 
Et quis contra sentiet, cum ea Transposi- 
tio unius Sententiolz textum optime com- 
planat, atque sensum ubique connectit, qui 
Solent he res fieri 
in exemplaribus antiquis: Cajus rei illu- 
stre exemplum dabo. Legitur in Themi- 
stoclis yita a Cornelio Nepote descripta : 

Scio plerosque ita scripsisse, Themisto- 

clem, Xerxe regnante, in Asiam trans- 
disse: Sed ego potissimum Thucydidi 
credo, quod etate proximus erat, qui 
illorum temporum historiam relique- 
runt, et ejusdem civitatis fuit. 

Acute sane! An potuit scribi miserius ? 
Nam si hee verba ita sunt sumenda, sc. 
Thucydidem proximum esse ztate etc. 
jis qui iJlorum temporum historiam reli- 


-querunt, ridicula sunt: Sin Themistocli 


proximum, er numero eorum, qui illorum 
temporum historiam reliquerunt, obscura. 
Aliquid subesse argumenti crediderim, si 
ideo Nepos Thucydidem sequeretur, pro- 
pterea quod et etate erat conjunctus 
Themistocli, etex eadem urbe. Id quod 
res erat, et verissime dici potuit. Age : 
Scio plerosque, qui illoruam temporum 
historiam reliquerunt, ita scripsisse, 
Themistoclem, Xerze regnante, in Asi- 
am transiisse: Sed Ego potissimum 
Thucydidi credo, quod extate proxi- 

mus erat, et ejusdem civitatis fuit. 

An potuit scribi luculentius? 

Taytor. 


50 


AHMOZOENOTY 


Ai, uct ye THAIOUT ONS, mrbieoe yuv Dy eTpauyioder xOb i diee- 
NEt, THis ex Toy youecav THacopbouis woe AUTO TadiemeceT a 


1 +Deest 31. 


"Erpaywdes | Obsop. sieved yo3 EbG. 
Worr. Potius §. 4. in voce. fain. vv 
erga yaiders. Taytor. 

Nag’ aira tadixnnuara] Id est, protinus 
admissis delictis, de quo etiam mpg Ae- 
mriny. Ex edit. HErvaG. 

Tap avra re adixhuata] Evi ore ndi- 
xovy yw TavTa. Ferventibus delictis, et fla- 
granti crimine, ut JCti loquuntur. Wotr. 

Tag aire +a 2dinnxara| Recentibus deli- 
ctis. Ko ore omnes fere Intecpretes. Ita 
scribit Josephus Antiq. Jud. p. 416. 
yas Ort xepdaivourw ovdev of xaxol, mi wage 
AUTH TAadIKHUAaATA KoAaACEVTES, SCil. 
penam ex continente adjectam sceleri, +d 
apvvacbas rH Trabety ors EyyuTatw EluEVoY, 
ut verbis utar Thucydidis, [L1.38. Sed et 
aliam habet et majorem Emphasin, nempe 
penam jucta formam criminis, ut dici po- 
test, subeundam ; verbi gratia, si Elcayye- 
Alas afta commiserit, ut v.1. p. seq. eas ne 
nas daret, que lege isti culpe affiguntur: s 
wrapdvopac vEveae, Vv. 3. €as que ad 
bant rrapavoua yeadovrs, denique (continua- 
tur enim argumentum y. 3. p. 38. sine im- 
portunissimo isto commate, quod v. 1. et 
2. inveleravil) cujuscunque demum erimi- 
nis argueretur, erant leyes, erant supplicia, 
que in unumquemque facinorosum peculia- 
riter statuisset Majorum Diligentia. Ju- 
risprudentia enim Atlica accurate distin- 
xit, quo animo, quo gradu maleficii, et 
quanto cum damno Reip. committeretur 
unumqnodque facinus: et eadem pariter 
fide et diligentia trutinavit supplicia quo- 
que. Qui Grecos scriptores evolvit sine 
eo monito et delectu, multa frigide leget, 
que illi exactissime scripserunt. Atque 
arrepta ea opportunitate, sumere liceat, 
§. 03’. hujus Orationis, ubi, que cum sum- 
ma proprietate scripsit Demosthenes, vel 
levissime, ut dixi, feriunt lectorem, Fori 
Attici hospitem, rerum istarum indiligen- 
tem, et in eo Jure minus exercitatum. 

Ev oig slonyyeArspeny, ore darednpilerSé 

prov, nal +O arémamroy prépog Tav Lhpwy 
Tog Siakoucsy ov feredidors, wor ébn- 
pilerbe ra dgiord (ae mparrel. 

Ea erat Elcayyediag Condilio et Natura. 
Atque ad istum ritum pertinent solennia 
ista, elnpilerSe — darelnpilerSe — 7d 
mépamrroy prégos ray Vrpwv. Sequitur Cri- 
minis et Processus Species altera : 

"Ey o1¢ 02 Ta¢ ypupas darébuyov, Eworroy xat 

Yeapen nal Abysry Aoredernvipanye 

Ecce ut stilum vertat? yeapas pevyew 

— amopsiysy — aeodsixvucbas twvopa yed~ 


ev. Quze non temere aut inconsnlto 
variantur. Sequitur: 

"Ey 01g 08 Tag EUSUyag Emernmaiverde, o- 
ualwg ual ddmpodountws mavra mempa- 
xOat pros GreormnoroyerTe. 

Erat et heec quedam quasi Accusati- 
onis Species, sed in se recepit calculi 
quandam rationem, eosque ritus, qui in 
scrutando, ponderando, inquirendo atque 
computando fere exercebantur. Dixit 
ergo émicnuaiverdas: quod de Rationibus 
subscribendis atque obsignandis dicitur. 
Iterumque dixit meorwpsodoyerre: que 
pariter Vox solenniter et quasi ritualiler 
adhibetur, cum rationibus probe subdu- 
clis, FELICITER, aut acCURATE, 
pronunciatum. Asch, ec. Ctesiph. 447. 1. 
ed. R. p. 387. ed. T.  "AAN Saws Erresdav 6 
roysrpadg cuyHEparatwn, ovdelo tuav 
eotiy ora SucKoros THY PLO, OFT1S OLK aIrEe- 
yerat rove ookoynras, nal emweloas ae 
AnBés Eivat, 0, 7 Av aUTIS 6 Aoptopeds (Vel, UL 
vertente pagina scripsil, 6 tig dAnGeiag 
Aoyicy20s) aipn. An eo dico que lectori 
probari possunt? Nondum tamen omnia, 
que videor deprehendisse. Nam cum 
ibidem concludit Demosthenes, et rem ad 
quandam quasi dvaxeparaiwow reducit, ibi 
distinctionis, proprietatis et decoris memor, 
accurate subjungit : 

Tk apociixoy tv—r0ig bar ecov memeny(ré- 

vous Bic Sas tov Krneipavra vole 5 ; ox, 
0 roy 0% [oy baie TIDE eevoy 5 ou, 0 TOUG 
oproqonarag Sixacta C3 ou, 0 Thy 
AAnOetav Wage Tact BeBasoicay ; 
Non est utiquet emere factum, quod ad Eic- 
ayyeriay, toy Si prov, ad ypadac, tov dina- 
ori, ad EvSivag denique tiv dAnderay 
accommodaret. Ita cum scripsit Demo- 
sthenes §. An. "EZéAumes tv Talo EVOUVaLG, 
EV Taig ypapatc, ey Taig dAAalc RpLTETS, 
bene subjungit Ulpianus, sc. e00dvn éorly 
av Snpeozia tig EeriorevSn: yeady em tav 
Tragavo.my' eeiosg 6 Emteyxanuatos. Ita 
scriptum est c. Stephanum II. Maerveety 
yee of v2.06 VK EGO ATV aDTH, OUT El Tals 
ypapatc, or emt taig Sixatg, ovr ev 
raigevOvvarc. Idem tamen §. 08’. hujusce 
Orationis distinxit pr opius ad ea, que pro- 
ferimus, scil. Kal vyeapac, evduvas, tic 
AyyEAlas, Tavra Taira Emayivrov prot. 
Sed hac a me sunt alio loco expendenda. 

Atque isti usui, quem dixi, commode 
inservit Prapositio vagd. Qua compara- 
tionem quandam (juata-positionem vocant 
technice) representat : alque monet ratio- 
nem esse inslitutai inter poenam et male- 


MNEPI © TE@®ANOTY. 


37 


~ > \ > yy / / a eS 3 
enero, €s fev ELSA VEALAS OF 10 TF OATTOVTE fh EWP, ELG- 
~ 3 pf / 
ayyedAnTa “elk TOUTOYV Toy TeOTr Ov E6C “xpiow nadie TavT a 
~ / i é / 
map viv, es ds ypapovra TOPOVO|Lcl, Topavouwy ypaPolLe- 


ficium. Licet ergo hxc et similia in leviori 
sensu nonnunquam accipiantur, et statim, 
confestim, etc. significent, nempe §. Z’. 
Avrtp tos Tae aUTa TA TWeAy mate 
éAtyxous dvyav— Et similiter, modo, “Ex- 
oras THs Gps xal dinaias cdo, xai uyay TOUS 
Wag avrTa Ta Way para EAEYKOUS, 
yerumtamen ad nostram senlentiam prope 
et probe accedit id, quod dicitur §. A’. oége 
d1 wapa rovroyv, tow Ex Tov Epeou vopeov 
xataroysy: Age conferas, apponas utrius- 
que nostrum catalogum, ut quid intersit, 
dispicere possimus. Eo igitur animo se- 
pissime in his Orationibus reperitar 7 ¢ e- 
AYAYLYDTRELY TOE Venous Sc. Ta Lndi- 
cyara, aut aliquid ejusmodi. Age recita 
causam, que in jus deducitur, eLjuxta quo- 
que recitaleges. ‘Yaouyicar abtiv Avev 90- 
evBou +o cavidioy AaBeiv, nal rods vopous 
tO Undicuatt wagavayvayat 
fEsch. c. Ctesiph. 590.3. ed. R. 443.1. 1. 
ed. T. Similiter p. 577. pen. ed. R. p. 438. 
1. 3. ed. T. avayaicerar iiy 73 Ligicue: 
wagavayyws xal 9 yiypade Krncipay. 
Adde eundem p. 241. 1. R. p. 260.1. 6. T. 
p- 268. 10. R. p. 271. 1.16.T. et notas ad 
loc. ubi Lector meus consulere admone- 
batar, quz Vir doctissimus habiturus erat 
ad Hischinem p.582. R. p.439.17.T. Cl. 
enim Marklandus in eo loco pro 7a2Asy 
adyaytivécxery, fretus iis exemplis, qui- 
bus in hac re modo utimur, w@2 gaya yt- 
vooxery legi jasserat. Quod cum optima 
fide prestare potni, deterritus tamen iis 
verbis, juz ex Polluce ibidem adduxi, ab 
ea Correctione abstinui, licet peritissime 
judicavit Vir prestantissimus; atque ad 
eam normam, ip qua jam laboramus, sum- 
ma cum proprietate dici ab /Eschine po- 
tuisset wapavayywOs rove vop0vg ual +d 
Lngicuae. Denique ea Locutio extra Fo- 
rum deprehendituar quoque: ut abi ait 
Demosthenes §. 7’. ége Di nal tag ray 
AErroveyiay jrapTupiac, ov AEAELTOUeyNne, 
teiy ayaya Traces magavayiws 3h Hyty 
Kai od Tig pieess, Ao EAvyeaivov. Recitentur 
monumenta meorum in Remp. benefactorum, 
et una quoque, juxta, comparandi gratia, 
Senarii, quos ille infelix Actor recitando la- 
befactavit. Porro: a wagavayivecnery 
recla deducimur ad wagaygagdecSai 
Quod cum significet, non nude et simplici- 
ter describere, verum eo animo, ut in con- 
tentionem veniat, atque ideo opponi_pos- 
sit, id quod describitur, idcireo de Ex- 
ceptortis in Jure Attico usurpatur, de qua 
re disputavi ad Aristocratee p. 629. 16, 


R. tom. IIL°. p. 344. col. 2. T. Hee au- 
tem si vere dicantur, et arbitror esse ve- 
rissima, hallacinatur Wolfius aliquoties in 
vertendis nostris Auctoribus. Ait Aéschi- 
nes c. Clesiph. pag. 589. 2. R. p. 442. 1. 
12.T. Quemadmodum in arehitectonica 
rectitudinem et obliquitatem discernimus, 
normam applicando, oitm ual tv rails ypa- 
Pais Tay mwagavonoy wapaneitar Kava TOU 
Sixaiov, tourl +o cavidiev, sc. hee Tabella 
litis institute, (Libellus) xai +3 Ligicue, 
Decretum, quod tulit Ctesipho, 2! of a a- 
PXYEVYEAumevas vous, sc. Leges quas 
describi fecimus, jurta apponi curavimus, 
et Guibus, ut exceptoriis, utimur contra jus, 
quod Ctesipho sua rogatione statui voluit. 
Ita verto liberius, et justius credo, quam 
Wolfius, qui habet miserrima hie yerba, 
scil. leges, quibus fraus fucta est. Neque 
hilum proficit Interpres Etruscus: le 
leggi publicamente scritte. Rursus in hac 
oratione §. Ay’. Adyay, ots cures ayn xal 
uarm Staxunay Edeye weg Tav Taeays- 
Yp2 me jrtvoy voz: de violatis legibus, ait 
Wolfias: Et Ferrus, jam sibi dispar: delle 
leggi ingiustamente scritte. Neuter recte. 
Neque quidem Scholiastes ad locum : Qui 
quid intellexit per hac verba,v38 wy viuay, 
ay sicnyey Aloxivnc, aap’ obs maptypata +3 
Ligicyea, ipse viderit. Tantum scio, lo- 
cum ipsum non ab eo fuisse intellectum. 
Taytor. Conf. Petiti comm. in leg. 
Atticas p. 429. ed. Wesseling. et de vi 
wag Heusing. ad Juliani Cesares p. 107. 
sq. Hart. 

Tag’ air +z a%iniara] Mentem Ora- 
toris propius attigisse mihi videntur, qui 
vertunt, recentibus delictis, (dicit enim ille 
MOXx, xoras Tio Gpb%c ual inalas Gdov, xat 
Quyay Tg Wap avTa Ta Tedypara 
exéyxous) et usitatam etiam locutionis 
ipsius significationem. Joseph. Antiq. Jud. 
p. 416. (quem citat Taylorus) hec habet: 
iva ysis, Ors xepdalvourwy ovdiy of xaxol, ped 
Wap aire tadixiuara xoracbivtes, penam 
ex continente adjectam sceleri. Demost. 
c. Pantenetum,(p. 966. in fin. ed. Reisk.) 
amartoy 3 avSpnaray siaSérav wag’ abta Ta 
adinnuata pBArov, i xpi Eyyeyernutvay, 
ayavaxtey. STOCK. 

Ei mtv eicayyeriag aba meatroTd me 
Ewen, eicayyédrovta, &c. ef 88 ypahora wa- 
pavopea] Si me vidisset rogationem ad popu- 
lum ferentem legibus contrariam, aut con- 
tra legum interdicta aliquid promulgan- 
tem. Est enim ragavouwy yeader$at, idem 
qued xarnyopeiy rou aragdvona ypadoyros. 


4 


38 AHMOZOENOTE 


vi ou yop On Tou Krycipavre peev Buveur ces Suances Ov é EMe, 
eae 0 ebmep eZendyZew evopucer, QUTOY OU cov eyeabarro. 
wa b bin el Ti Ta) OAR, wy * yup duCarne wee duces, i y 
reek GAN orsouy abo je uces Epa, ei youot weoh 
Dat wy Hous ayaues “Oh upioess eu | Tipecoglets, mnepee Kok 
peyocree encour ce To. Emir ipetce. XO Fourous ey ¢ auTe aT OC! 
xena eu Kor E00 rok omyvixo epaivero reeuret beter 
KOS 10th Touroy Tov Toomey HEX onpEvOS TOi6 moos cMes cope 
Aoyeir ay 1 recur my opiot TOiG egyyors QUTOU. Noy 0 é eure 
TUS pons “0th Omeias adov “Oth guyey TOUS 5 ag eure Tet 
wosypuouros EAE NOUS, TOT OUT OLS Uorepoy reavess ates mous 
THUpLweer ce reek _Aasdogiaas TUpeGopnorces Umongiverous” cir 
Se La Aca yey ElOUs uepives Os TOUT OVE, wok TOU pev cbryiavos 
oAou ray pos ad Dus ENS pau mpoiorarets ouderpeou 0 emt 
TAUTHY LD YVTYROS ejuoe THY ETEpOU Cutav é EDIT LEY aQE- 


1 $e<entyyew 


Ev. edit. Hervac. 

Od yae Snrou x. T. A.] Ita suum scho- 
liolum curiosus aliquis lector allevit ad 
oram Exemplaris. Altempsiani: Tals wey 
narnyopiats nat was en TOY vepAony wuyamplas 
aoe bey ny vore, nat Snasov Efe ep 
aura Te adinhara xeicbas nal ov vov. ov 
yee Swvarar x Tov xpivery nat Sion ene, 
wore noradindcacbat rv Krncipayra. Wol- 
fius, perinde ac legisset: Ei yae Snmou 
Krnoipavra party Suveras Ssooucw os ent, eure 
O°, elorep eLereyyew EvopCev, avTOV ode ay 
éyvedslaro, ita vertit: Cum enim Ctesiphon- 
tem propter me persequi judicio pussit, ipsi 
mihi profecto, si convinci posse confideret, 
non pepercisset. Wenetus ita: Non enim 
Ctesiphontem jure accusare valet mea causa, 
me quidem ipsum si convincere posse putas- 
set, non accusasset? Etruscus: Percioche 
non puo esser questo, che egli per amor mio 
habbia accusato Tesifonte ; e me, se egli ha- 
vesse sperato di convincermi, non mi havesse 
accusatou. Alius: Non enim wtique Ctesi- 
phontem quidem potest judicio persequi 
propter me: me vero, siquidem convincere 
existimabat ipsum, non accusasset: Et simi- 
liter Lambinus. Harum vero nulla Ver- 
sionum vel minimum sensum exhibet, 
neque si verba per se ipsa contemplemur, 
neque si eam relationem aut nexum, quem 
habere debent cum iis, que pracedunt, 
aut iis que sequuotur, et quem hodie in- 
feliciter sane interpellant. Ita Tévog 76- 
vo ardvov épet, et labes labi materiam pre- 
bet. Si hoc videbitur, dele: mox resti- 


2 tvuvt 


tuemus in suo loco. Vide statim ad fi- 
nem §. ¢’. Taytor. 

Anwov| Utique. v. Hoogeveen de par- 
tic. p. 305. Hart. 

"Ew & — airty] ’Avtl rod, emaurdy 98, 
Altica Tmesi, et interpositis aliquot yo- 
cibus. Wo tr. Perperam, Taytor. 

"ELeAtyZew evoperCev. adriv, ove dy all Sic 
distinguit Aug. 1. addito scholio dyzt roi 
gue aivToy. REISKE. efertyZew etiam codd. 
Wolfenbutt. et Harl. At enim observa- 
vit Wunderlich. przefat. p. 16. ubi de re 
agitur, futura quidem, sed que continuo 
aut incipit aut eventum habet, aoristi vel 
presentis infinitivum significatione fuluri 
poni. Dein cum cod. August. et Reiskio 
ac Wanderl. scripsi, otx av éyedparo, 
illum in jus non vocasset. Alii autem dv 
omittunt. Hart. 

Kal rourots| In plerisque et melioribus, 
nal rouTos Env adTo wack xenoba nar 
2400 Taytor. VV. enim adr et xar 
od omittuntur in ed. Tayl. que etiam 
paulo ante tiwpias, ual dydves, Hat xpicess 
habet. 

Avro] Non jungendum est cum épyote, 
sed cum xarnyogia. AUGER. 

“Yoronelverat| Conferas de usu et signi- 
ficatu hujus vocabuli Io. Benedict. Car- 
pzou. in libro eleganti et urbano: Para- 
doxon Stoicum Aristonis Chit — (Lips. 
1742.) Sect. I. cap. V. pag. 90. seq. et 
Sect. If. cap. VI. pag. 341. et in indice 
rerum sub voc. isoxpiverOar. Hart. 

"Eatyslay apertodar] Hoe est, ariprs- 


9 


30 


NEP] LTEPANOYT. 39 


AgoIar @oiverasr. Keitos wpos amacw w avopes Abavecios 
Toig aADoLG Oimciows, 01g dy Eioreiy Tis Umrep Krycibavros 
EXOl, KOE TOUT Emouye Ooxel otk path. EbKOT WG ay rEyew, OT: 
TS NLETE LHS exes meds ED nuov avTav diecuov qv Tov 
ekeracmov woeiordos, oU TO musv Eds LAAHAOUS atryeovile~ 
ota DWULUrELTEN, ETEpw : OTe KOKOY Th duoropey Cnreiv" 
UmrEeporn yelp adiming TOUTS ye. 

¢. Tavre wav Tow Te LUT NyoonpLevoe omoiws &% TOU- 
TWY AY TiC LO0L CUTE Oikeing OUT Ew GAYIEeS oUdELIAS Et~ 

yout Eovrouoe Os xr nal? ev Exacorov t avrav ekerarces 
ged > . ae ey \o~ 7 ; 
Ko mordiTD Goa Ure TIS Elomyg uo TIS TmpEcPeias naT- 
eevruro jou, Ta Tempuyyeva EwUTH mera DiAcxpcéTouS 
avarivets euor. "Eors 0 avayneiov wo avopes ASyvacios noes 
Tpocnnov iow, ws our eweivous rou epevous eye TO To 
YUOT Ob, KVCLLVYT CL “ULES, Loe POS TOV UTapYovTa xcLIpOV 
exacra Sewpyre. Tov yao Duxinod currevros TOAELOU 
— wor ems ou yoeg on eyay ETFONITEVO[ANY ww Tore — 
TewTOY pay Ujeeis oUTW dikeoSe, wore Dundes wey Qovre- 
che cwbyvees, seek Treg OU Olnczice TroLoUYT OLS Optv TES, Onbaiois 
O° oro av egnoDqvenr wadovcw, ox aroyus oud adixws 
cuirois epysCoevor og yop evTuynner ay ev Agvureots, ou 
werglos ° exenrewro. emerd q Teromavaros oaoures Oves~ 
oT IKE, Kak OUD ob micoUvTEs NaKEdoemovioUs CUT WS IT XUOV, 


1 + aitay 2 + bus 3 + Exéyenvro 


cat, infamia notare : qua peena afliceretur 
Ctesiphon, si causa yictus mulctam L ta- 
lentum solvere non potuisset. Vid. Pot- 
ter. I. 25. et infra Not. ad §. 97. Stock. 

“YarepConn — roird ye] Istam daegGorty 
adixiac, quam in Alschine reprehendit, 
potuit luculentius descripsisse, si com- 
ma istud turbulentum [od y2e iarou— ove 
ay éyedLaro.] hic sequeretur. Scil. Utrum- 
que est injustum et incivile, Ctesiphonti qui- 
dem litem intendere : me autem per totam 
causam accusare. Mee enim Criminati- 
ones ad istius condemnationem pertingere 
non possunt aut debent, od yap Simov Krnct- 
pavra potv Sivarai Sime OF gué. Illud 
prius: Proximum est, neque rursus confi- 
dit posse, ut me reum perageret, aliter con- 
tra me actionem instituisset, non contra 
Ctesiphontem: vel, ut Greca sonant, 22 
Y einen eLertyyew evorlev, adriv obx ae 
tyeetaro. Nihil certius, quam ut Zué ad 


eferzyxew (vel ut Codd. Vindob. Guelph. 
et Harl. 2Zeréy£ey) jure sit referen- 
dum, airiy ad éyedlavo. Et si non pro 
yero venditem, vero tamen simile haberi 
velim, erraticum istud Comma hic jure 
optimo sisti oporteri. Ita infaustissimo 
huic Paragrapho valedicere liceat : quem 
alii forsan felicius yindicare possint ; Ne- 
mo sollicitins exploravit. Tayror. 

@. To yao daxscd x. 7. A.) Certatim 
hoc Comma a Rhetoricis laudatur, a Quin- 
tiliano V. 2. fin. ab Hermogene pagg. 281. 
286. 287.507. a Demetrio Phaler. §. 322. 
525. Aquil. Rom. pag. 16. Ipem. 

Tod daximcd, &e.] Seilerus animad- 
vertit, secundum Diodorum Siculum bel- 
lum hoc ortam esse anno sexto regni Phi- 
lippici, Olymp. 106. an. 2. Demosthene 
circiter X XVII. annum agente. Harv. 

Tedowévncos] Vide Longin. cap. 24 
TAYLOR. 


40 AHMOZOENOT 


wcr averely aUuTOUS, oud ob Teor Epoy de Exes VeoY cepycovres 
xeguos Tay morewy Noy, AAG a qv cexepuros rok moods 
TOUT ONS “Ob weupee Taig adors amor "EAAgo _Eeis “ab 
Teepeegn. Tavra do opcoy 6 Didurmros — ou yee ny cepouy 


2 


— TOC aap endo TONS weodor ass mpnecer ce civee bone 
wonr Ls ouvéngove 10th wes Eaurous ET ORT TE, eb «eV a 
mpeceerr ctv oy ob adhor xa yeoeKins eppavow, autos Wi ge4 eo neva 
Gero HOt KATO mre r ey EpuETo. WS de Ulegiea de geltee acm To 
penne TOU TONE LOU ob TOTE peev Cageis, yuh O aTUxES ene 
Ceeios Paevegok Tao Ww mo ay cian nar yg oevot HOLT DEVE 
ep Upetss 0 2) Dirinrros, bye ea TOUTO yevolrTo ponds ruvendosey 
ob WONENS, ply joey elev» ewelvors de Bon deray ¢ emnyyel 
rato. Th ovy Tun yoviTaro ; cute vg 06 70 AaCeiv onbyou 
Oeiy é exovr oes Upoes ehararupdvous a ray aos “EAA gay 
—- giTe xen HOLwLOLY eit eyvoucey ere 10 aporegee TeUT 
emeiy, ob OnE HLoV cuvexn x04 ucexpov morepnowyrey ULV, 
reork TOUT OV Umeg Tay “oun Tao TUE ROYT oY wg cory CRs 
vegay yeyovey ouUTE pie wacw ure reopoury our aArw ou 
devs ray TavT OY ouveneneGeevey * Upeay" vol Hob } Simadiog nok 
Bw gocynav res opyicoperar € ETO MWS Uannourare a) DaArro. 

n. ‘H yey « ouy Tore cuycwpnbela evonv 325 Didinny 
Ouce TOUT ou os € Ee, ws OUTOS due Badrev carpal a8 
Oe Fourey cidinenpecer-o se Sugodonquaaree € ev auTn Tem yuri 
Topov Teo Tr pOYy MAT OY, 4 ect TIC eFeT arn oer CbT IC EU- 
3+ Desunt vv. 7H OiAlmarw. 4 tay 


2t imiy 


ltavra 


OVS of mporegev x. T. r.] Significat, rotc 
dexadapyats (de quibus vide Isocratis Pa- 
negyricum et Panathenaicum) magistra- 
tum fuisse abrogatum. Wo tr. 

“Axpiros | Vide Harpocr. in v. et Suid. 
qui per a%&dxerrov exponunt, Adde H. 
Steph. Thes. Gr. L. T. IL. col. 430. qui 
de vi et usuistius vocabuli disputat. Ex- 
ponere liceat Contentionem tacitam et ob- 
ductam, que nondum in apertum bellum 
erupit. TAYLOR. 

Tois adros] Rescribe juxta probatis- 
sima exemplaria, nat mages TOUTS, Kal oT a- 
ed Tors arog Amracrsy "EAAngsy. Sunt au- 
tem Reg. a Guelph. Vindob. Aug. et 
Harl. qui conspirant amice. Iprm. VV. 
enim mapa et‘ "EAAnow desiderantur in ed. 
Tayl. que infra etiam y. 9. viv pro wr 
exhibet: et v. 14, tytic Exovrag, et vy. 18. 
ed’ GrAm, et v. 22, UeCarev. 


"Erdgarrey| "Efhecarrey, vel £mn- 
carrey, a ab’ Aparra. MarKLAND. 

Tidyras cuvénpove xal oedg Eavroig erapar- 
zey| Id est, bella inter eos committebat et 
ciebat. Id enim cuyxgovew significat colli- 
dere, et in conflictum impellere, quemad- 
modum et FapaT TEI. Ex edit. HERVAG. 

“Iva poh toto yévoro] Bello inter Pho- 
censes et Locrenses orto, illis Athenien- 
ses, his, Locrensibus, Thebani miserant 
auxilia. Ad alendam belli inter Theba- 
nos et Athenienses flammam Philippus, 
ut res public Greece semet ipse confi- 
cerent, et ipse victor discederet, Theba- 
nis contra Athenienses auxilia obtulit, ne- 
que tamen arma movere pacisque tranquil- 
litatem turbaturus videri voluit. A°schi- 
nes vero arguit Demosthenem, ab hoe 
pacem illam periculi damnique plenam 
esse perfecdam, Haru, 


23 


WEPI YLTEDANOT. 4] 


\ \ / See: oy “~ > / 5) ~ 
pyres. Ka raurt wavd umep ro wdanteiac anpiCorcyou- 
\ 3 \ ay. / 
fas Hob dieZeorcopeces. Eb YHp EWE TéVeL doxoin Ta aMIT TA 
> > / 2&/s" 2 / / \ sd 
€v TOUTOLS LOLKUILET Oly oudey Eos TOUTWY on WOU Tpog Ee" 
? \ ~ pans! \ wT 4 ence ans, 
aA O MEV HOWTOS ELTWY KOS peng tess Weer THs ELenyys 
> ay > Rae / c J: > O / \ 7 
Agirro Nf405 NY O UTFOKpPITNS, OO Ex eS oyuevos XOb yyponlecs 
\ \ / / 3.\ a / 
“ok ECLUTOV PETAR TOUTOU pig taras ems TauTa Diroxparys 
\ > / / 2 2 / 27% A \ 
0 “Ayvoucios, 0 705 AleX EVN HOWWVOS, CUX E{L06, oud av ov 
Or a¢ ~ / a c os / Qe on ¥ A 
seeppayns tbevdowevos 0b CE TUVELTOVTES ~ OTOUCHTOT. Evena 
ites OH 4 > 3 ~ / > \ 
— &w voip TOUTOY ey TH TapovTs — EuGovaos xoi Kyg:- 
~ > \ > 2h > ~ > a ] / / 
Topwyv, eyw 0 oudev cudaenau. AdA Opus, TOUTwWY TOLOU- 
A \ > > 7 ~~ ~ > / o y, 
TOY OVTWY HAL ET AUTYS TIS aanveboes OUT deevupeveoy, 
> ~py? & > 4 e > / S i #7 2 > \ 
eg Tou 4xeEV avaroeicc, WT ETOAMA AEYEW, WS ap Eye 
~ ~ De ¥ Ta ~ 7 x \ 
eos TH TNS ELPYYYS OLbTLOG yeyerne das ETL Kb KEXWAUKWS 
7 \ / \ n / ~ € / 337% 
EbNY THY TOAW METH KOIWOV cuvedgiou Tov EAAqvey autTny 


/ =~ 
momTactas. 
1 t imép 

“Yate tic eignns] Omnes fere 1. s. uno 
ore pemoSeis crept cig eienvns. Sunt autem 
Ven. Guelph. Aug. Ital. Vindob. et Pa- 
risienses Regii a. €. « ¢. 7. Annotavi 
de hac re ad Aschinem p. 452. 5. R. p. 
389.1: 9.T. Noster quod in §. &. ait: 
_ “Gapasiicar wacw Yuiy @eet tavtTnst s7¢ 
yerons yiares, idem §. &. adAotpiirepoy Tay 
UmES THs yeadns Sinaiay 2xoun msov. Servius 
ad Virg. IV. Ain. 235. super sua laude] 
Id est, pro sua laude, et Grecum est 
Schema. Sic enim Demosthenes, 6 r= ¢ row 
oredayov, id est, Pro Corona. Ila minus 
erit uecessarium semper ad emendatio- 
nem confugere, sicnbi he voces turbari 
et inter se commisceri videantur. Vide 
Not. p. 522. 16. R. tom. III. p. 175. 
col. 1. T. et p. 532. 9. R. p. 180. 2. T. 
Taytor. V. prec. deest roirzy in ed. 
Tayl. 

Toauz]| [Ita Tayl.]} ToAway Ven. et 
Reg. @. €réAm2 Guelph. Aug. Vind. et 
ex Regg. Parisiensibus Cod.«z. Neutram 
credo necessarium. Asch. ec. Ctesiph. 
p. 610. 10. -R. p. 448.1. 8. T. otra 29 
tor: detvg —Hore om awoyxen wT. A. 
Et Noster infra, §. ta’. oirw 8 ty 6 Oi- 
Aumoros Ey Sia—aore wary wis bod- 
vat sourm. TayLor. 

Eig ToS’ Hixev avaidelas, Gore ToAUs ré- 
YEW, ws dea bya — uexwavads elny] Quam 
lectionem Reiskius ex quatuor pretule- 
rat codicibus, aor ircAwa, erat, quod 
wgre relinguerem. Nam imperfectum 
ruev, ut éréAu2 sequeretur, postnlare vi- 
debatur. Ita apnd Demosth, in Mid. ec. 

YOL. Ir. 


= ie 7X 2 / we > re f 
Eir @ — Ti ay ermuv ce THs optus Tpocei- 


2 + Grou Snes 


13, Kai rocautn 7 Ex pncaro imseBoan, 
Bore, nay cig Sovdey wBeiln tis, dpeoiwe 
Edmxev tour yeadiy aoristi, res uno 
tempore gestas significantes, recte se ex- 
cipiunt. Adde imperfecta ibidem c.7. aa- 
Ag TorouTsy (E&pewe) auto WEELHY, BOTE 
Erredavapstvav Beyre jue $6 Ebge, TOUS 
yoenyos cuviyey é@ éé; abi cur Spal- 
dingius cumyeyev malit, causam idoneam 
desidero. Accedebat, quod ad res, ab 
fEschine in oratione expositas, enarran- 
das imperfecto ex more utitur Demo- 
sthenes, ut §. é. xareLevdou xal dueBarres, 
§. 4. &eRarrey. At vero presens quoque 
tam Demosthenem usurpare tenebam, ut 
§. o'. Nov — dzroxgiverar, §. 1. xarnyoegtic, 
§. S. eira — atyes — tiaBarre; nec im- 
memor eram loci ¢. ia’. ora 3 fy 0 Oidizr- 
mos ey diem nal moran aywvia — Gore 
Wary prcOot rar tw xaramtucToy TIU- 
zo. Nam presenti pucdcira: consue- 
tudine historicorum pro éguic$acato po- 
sito scriptnram nostram todwz pro Eréda- 
pence defendi, nemo negabit. Itaque hoc 
qnidem loco insolentiorem formam pre- 
ferendam duxi. WuNDERL. 

Ei? &, vi &velrav] Becte hane figeram 
dicendi cepit Wolfius: nonnullos perter- 
refecit. Neque bonus Etruscus vidit, 
qauidnam rei hic ageretur. Suidas v.72 
pndapiic. Td tore cxrpen “Amroctaan- 
Cig AEyeras. Eors nal wage AnpeocGéves 70 
Guo. “ANA w, Ti ay Tis cE Elway obaic 
meoreiaras, Elynndros yap abrov pandapemor, 
eivev, "Q pxdayes. Ut postrema hee in- 
telligantur, conferas Aristoph. Acharn. 
G 


42 AHMOZLOENOTY 
4 of x Ve i ~ X ‘ 
Ob, ETT O%FOU TU MAW, TYALLAUT YY Tr poo w Ob TUM MO 
f ~ Ns / \ / ew > , 
PALO qaieny * yoy On ET pceryesdess HOt dvekness, opay aPaipou- 
ind / > fi \ \ nv 
je vo ME TYS WOAEWS NYAVAKTYTAS > ok muperatov TAUTH, 
d n a Ws \ ~ 4 \ \ > \ 
a yuy KATY OCELS y eooageas Hb Oueenartes 3 Kas pony €b TO 
n~ \ n e / / °. 7 2 \ 
HwWAUTas THY TwY EAAnveY KoWwwviay EMETEMKEL Eye Di- 
/ \ \ \ os Ne: ? ‘. N G ~ \ PY 
MITT, TO TO ey THynTHL ADL@OV HV, AAAK LOK KOs Che 
v4 \ n~ 3 J 2 7, ie 
poopruper Occ xoek Oydouv TouTOTs. ov ToIvUY EaroinToes ouda= 
n ~ 2) 2 vA / \ \ > J > 
[sou TOUTO, oud YxoUTE TOU TAUTYY THY Pavyv oudeis. Es- 
/ >f Ne 3h V4 \ 2V7 > Yi 
“KOTWS° OUTE yop NV apes Besos 05 ovdeves AMETTAAMEVY 
7 ~ 7 > X / / > 3 
ToTe Twy EAAnvwv, HAAR WaAK TAVTES YoU eZeAyare- 
7 SQ? @ e \ \ / tf 3061 \ 
YEvol, oud oUTOS UYsES TELL TOUTMY EIpyKeV OUCEV. Xwprs 
\ v \ / ? \ 7 2 fe / 
de ToUTwy mor OieZaArrEs THY ToAW TH Eyl TO EV Ob5 wev= 
3 \ wih el N Noo ay 3 / 

OTL. Eb yeep upeeis CLybce TOUS [LEV EAAqvas €6¢ TFOAE MOY TroLp= 
~ ? X \ \ /. \ SF, 5 / 
EXQAEITE, OUTOL Oe 00S Didimmov wees Evonvys * oes Bess 

3 VA > f nr ) / wy oA 
ETEMLTFETE, EuguGarou Teay[L0t, OV TMOAEWS EpyoY oude xeNm 
~ > 7 7] 2 > > of ~ 
crov avtpumoy dempurrere. AAA oux ecrs TATA, 

2 7 / \ \ yA 7 > of 
aux Ete Th yorp woe Courowevos pererreumrer® dev * carrous 
> / n~ nw SAN Ne) 2 ° Speer ov 4 
ey TOUT TH HALO 5 ems THY ELONYNY 3 AAA UMNOKEY HT ATW. 
= O25 5N \ / “yee ? > \ Mowe eC / 6 
HAA Eb TOY TOAEMOY, GAA KUTOL Hepes Eseyvys E OUAEUETUE. 
of of n > > ~ Set A ce \ 27° 7 ‘\ 
> Ovxouy ovTe Tyg : a aeorns Erpyvys Yea Ud cesTs0g BY 
2 \ / of Led 2] cr / / > 
EY Pobvopecs, OUTE TWY HAAWY, WY narepevraro LOU, OU- 
Os > Re SN py 7 
eV andes OV GELKYUT QL. 
S’ ? A (¢ > / \ tate A c f 
. Ewesoy toswuy emosutato tyy ELpyvyy 4 DOA, 


1 vov Sierpayuders 2 
5 + ovsovy 


ta 3 [meéoBeic] 


G + e£apyng 


4 + avrove 


gQ99 


353. ad quem verba hec olim annota- 


rimi offendunt: “Amodederypeévar recte, Ul- 
bantur, ct-cujus cy. compilavit Suidas, 


pian. Iprm. 


ut solet. Adde Hermog. pag. 179. 352. 
Taytor. 

pak] Quid si raearagsy, Appara- 
tum? Recte conjungilur cum voce cuu- 
pooxlay. Et credo, tametsi neutiquam cor- 
roboretur a MStis, eam esse lectionem 
unice yeram. [prem. v. seq. 5% ined. Tayl. 
deest; el v. 4. 4 disé. et v. 9. ovdéva, et v. 
13. petv adroug "EAA. legg. 

Tavtw]| Leg. ravrny tiv aviv. sindvag, 
oure yae — Wo.r. 

Ovdses] Suabjicitur in optimis Exempla- 
ribus et plurimis, Guelph. Harl. Vindob. 
Regg. a. B.¢.@. et Edit. Felician. ei x 6- 
aoo¢ [desid, in ed. Tayl.]. Recte. Tayx. 

"EEeAnAcypcévr] Tkecte Wolfius. Item 
Elruscus: gran tempo era che ci erauamo 
chiariti de gli animi di tutti lore, Plu- 


"E£aexiig] Ulpianus hee illustrat, ad 
Demosth. a. Wapamgec$. pag. 369. 17. 
R. p.145.).ult. T. Vide Aischin. 448. 
1. R. 388.9.T. Iprm. 

Odsve tiv GAAwy ovdev—oidev] [Ita Tayl.] 
Licet Graeci negativis sepenumero gau- 
deant, (de qua re Priscian. col. 1196. 
Vide supra §. 6’. bujusce Orationis) hac 
iamen ommem modum superant, et prius 
ovdév recte ideo. abest a Codd. Regg. a. «. 
». Aug. Harl. et Vindob. Ipum. 

Oi3v] Ego etiam ovdéy vulgatum post 
érawvdelevi. Conf. infra ad cap. 97. sub 
fin. Ernesti ad Callim. hymn. in Cerer. 
y. 18. Dorvill. ad Charit. p. 200. , Ce- 
terum in densatis hisce et coacervalis ar- 
gumentis vide exemplum vis Demosthe- 
nis! Haru. 


233 


234 


NEPI LZTE@®ANOT 43 


evrauda maids oncbarve, ti} quem euetrepos _myocinero 
meair res" woe yet ex roUrHY sicerbe, ris my 8 Dirlrme 
mow Tuvnywousoevos, Kok TIS O Tm por roy Ureg Ua xa 
TO ™ TONES TUL oECov Cnriy. Eye pev Toivuy bgeaba 
Bovrsvan wwonneiy TH Toi iormy Tous apesRers € ew Tove 
Tomous, gv 01g av ovTa TOY Divawey wuvSavevTol, Kok 
TOUS Gpxous acrorapeBave’ ovTo O oude ypaabeuros € Emou 
TauTa woely yIéAncav. Th de TOUT javiare, @ a awvdges 
“ASyvaio; “Eyo bidet. Dirrty ev my TumpEpcy os 
wAET TOV Tov merazy epevoy yerérSau Tey Sone, t uly 

ws EAMLITT OD. Aiea ti; “On uel peev oun ae 0S wipe 
TATE eovov meteeesy AN ap 1S nramicere Thy benny ere~ 
chu, w wares esenurarde TaC 5 wogeurnevals TAS Tou Wone~ 
peau" 6 08 TOUT EX TayTos TOU xeoveu padres emporypact~ 
TEVETO, vom guy, @ aaEP nv arnses, ¢ Ore 715 mohews meohee- 
Eo po TOU Tous opreous amodouvees mou rau ReCecbeos 
evew" oud Eevee yep THY Elen my rugew TOUTWY EvExEV. “A eyed 
Tpoopupevos a)  divdges ‘ASqvacios rout AoysGomeves, © 70 bi 
Cire ia yecipen, mAEiv emt Tous TOTOUS, EY Og GY n Oi- 
foe xa Tous ogous ry rouge ray cirronore Petver wy 
eyovT ey ray Opanay TOV Umer ego Tupepoirgey To reoples 
TAUD , & UY CUTOS diérupe, 70 Légprov Kab TO Muprsov aed 


1 + hay 2eoUT0 +d igiopn 


“Ogxous| Additum est in nonnullis Ex- as, tv eblatmovia daze. ubi vid. Asch. 


emplaribus, scil. iisdem, que modo citavi, 
xal roug Comous THY TaYiorny amorau- 
Baveay. Quod Simo Fabricius, qui Augu- 
stanum Codicem excussit, irrepsisse arbi- 
tratur hucex superioribus. Id quod ego 
verisimile esse credo. Vel potuit etiam 
ex inferioribus. Vide infra. Taytor. 
v. 13. e€ertcare, et v.17. ivexa Tayl. 
Oca] F. gc’ dv. MaRKLAND. 

“Oca| Philippus, dum pax Athenis 
componebatur, bellum in Thracia summa 
vi gerere contendebat, vouiQwy, omee iv 
Gandéc, Soa sig arovews meoraGos med TOU 
Tobe Spuous aerodovvat, mavra ravra CeCalars 
few. Marklando, éc’ év legendum esse 
judicanti (saltem é¢a 4y scribendum erat), 
non assentior. In commemoratione ali- 
ene sententie in interpositis legitime 


- optativus aoristi significalione conjunctivi 


plusquamperfecti Latinorum usurpatur. 
Philippus existimabat, quecunyue — ante 
cepisset, — se habiturum esse. Infra §. og’. 

oinQévray Exelvav “EAAnVov, &f medoivre 


locum in Ctes. §. 72. allatum. — Adde 
§. £6’. in fin. nal Soa obros WEeIyEVOIYTO 
Emo — Tale’ omte ray éxOpav aatetre 
BeBovreuvmévos. h. e. quecunque vicis- 
sent, Atque §. £0’. a med. ivesta yenpua- 
Tay edeocet, xat Emearrev, a BOFeter alta, 
ubi Marklandus pariter @ a non bene 
conjecit. At particula ay adjecta plus- 
quamperfecti notio tollitur, ut §. x2’. a 
med. Exgav — tly Dikiwaoy — way, oti Gy 
CournSein peg0s b ign TU caparos 
waptnicbar, rovro padias xat Eroiume mpoie- 
peevov. h, e. quodcunque auferre cuperet. 
Adjice $- v3. a med. weBrov piv, & GY ED- 
Earro Oiaaracs Toincouey, WUNDERL. 

Aticupe] Hic, scil. Aschines, traduzit, 
verbis elevavit. Hart. 

2éppiey —Mvericy] Vide Vales. ad Harp. 
pagg. 288. et 130. Muernyé7 Guelph. 
Harl. Regg. a. «. Quo fere pacto legit 
Harpocratio. Neque longe abest Mve- 
verdy Ven. neque Muptx dy Cod. Aug. 
Vide Harpoc. y. Mueraviy, et Suid. y. 


Ad, AHMOZLOENOT.Y 


THV Epyloxn, ore yiyvows ob opnos, woth pn meonefaeiv 
exelvog TOUS emuicoeipous Tay Tomy zUps05 75 Opacxns HOUT Oe 
orci, pende monnaY joey aonectr ey, Toney Oe or ecur bray 
EUTFOpna ces ex rou eadicas Pots Agimmats emincerpot moo~ 
DERG Eire ' rourt psy ours eye TO bigia pee, ou0. 
“aivuryeyvene Kes a ds Gouacvan é eye mposceyety Tous moecleis 
copy div, TOUTO feou Brcellct ner. oadat rt exem ee TOLELY 5 

en Tpogceryew yocttbou Tous ews TOUS 4 meovT as, iy. upeiv Oxce- 
be ae a Sécy en ROTUBVEL La! Tov cuonceTeT OveL * * att 
Anis HEAGUT CL ; : “AAN te Tol dusty oBoroiv eSeadpouy ay, es 
en TOUT EYpzON. To Lo psnioat ruppeporra TUS monEtAG eds 
pe QuAaTres, Ta 0 ove wemeg OUT OL ° mremoounevas 5 Ou 


on me 
dws 6 oUTos ELows crapeCy. 


Agye TObVUY [40t TO D Pnpro pce TOUTE AaBev, 0 G Ta- 
reyes. 


YHOISMA. 


"Ei dpyovrog Mvnoipirov, ‘ExaropBadvog tvy kai vig, dude mpuvTa- 


lt rovro 2f dvayiwacxer 


5 +t qrempantvas OiAlmorw ; 
: $ ae) 


~Mupravoy. Meurs. 
Taytor. 
’Apxit.] h, e. Designatorem, inspectorem, 
moderatorem operum publicorum. Hart. 

"Ev wolv Susiy donc] “Avrl tov, Suaty d60- 
avglv, pro genitivo pretii, ut 6 AnprocOevng 
mevts TAAdvTaY ciyicas AéyeTat. WOLF. 
‘ido Etymol. M. v. @ewgixdy deyipiov, ubi 
hunc locum cilat et illustrat, Casaubon. 
item ad Theophrast. Charact. pag. 100. 
Edit. Needham. Tayton. 

Mizfa] Aug. 2. habet ve cptnea, 
quod quidem magis Atticum est. Moris 
enim Atticista pag. 356. exempl. Io. Pier- 
BOLI: Tpetnedy, ail, "Arrinae* peimedy, xotvev. 
vide etiam Maittaire de dialectis gra- 
cis pag. 295. C. exempl. Reitzii. Hanr. 

Em) apyovrog MynoiptAov} Mnesiphilus 
Archon Eponymus non invenitur in Olym- 
piadum Recensione, nec apud Diodorum. 
Sed boc anno videlue Theophilus fuisse 
Archon Eponymus, At idem Mnesiphi- 
lus repetitur in alio psephismate infra 
§. «8 Item pluribus in tocis infra, no- 
mina Archontum prefixa decretis non 
concordant cum anno Eponymorum. Ideo 
dubito, an nomina Eponymoram praefigi 
salerent deoretis ejusdem aunt, an vero 
alterius Archontis nomen, qui prieside- 


VI. Attic. Lect. 28. 


3 t abrots 4 + pained 
8 Bide cures 

bat ecclesie et suffragiis. Erant enim 
Archontes LX. numero. Ideo emia: Pat- 
mer. Conf. Petiti commentar. in leges 
Atticas libr. III. tit. II. pag. 320. seq. ex 
edit. Wesselingii Lugd. Bat. 1742. ubi 
de Archontibus multa scitu necessaria 
reperies. Har. 

Ibid. Mnesiphilus Pretor in Fastis 
Atticis non occurril. Et memini me 
alibi monuisse, plures istius Farinw in 
hac unica oratione occurrere, (scil. in 
Decretis, que recilantur a soriba, aliis- 
que monumentis publicis) qaam in quovis 
uno Jibro, qui a vetustate descenderit. 
Nescimus, inquam, quis fueril ille De- 
monicus, qui memoratur, §. 3’. Euthycles, 
§. Ag. Heropythus, §. vB’. Moesithides, 
§. va. Nausicles, §. vé. Neocles, §. 7’. Ni- 
cias, §. ~y’. Polycles, §. 4’. Niocles, §. xy’. 
Quos omnes, inguam, nescit Chronologia 
Attica, similiter atque hunc Mnesiphilum, 
qui rursus occurrit infra, §. 18’. Non au- 
deo sane hee Monumenta insimulare, aut 
eorum derogare fidei. Totam fere Ju- 
rispradentiam Atticam, que hodie rema- 
net, ca res quasi radicitus evelleret. Sunt 
famen ex his Actis alia aliis suspectiora. 
Suspectorum tamen numero ideo accen- 
seri non debet Decretum hoc, in quo he- 


235 


TLE PA 


remus. Nam in vulgata serie Pretornm 
Atheniensium Eponymorum, quam hodie 
habemus, et que multos annos comple- 
clilur, fieri yix potuit, ut ne unus suum 
haberet, vel Vicurium, vel quovis modo 
Substitutum. Quali quidem artificio, seu 
malis, honesta ratione, huic difficaltati 
Archontum Pseudonymorum jamdiu est 
responsam. Atque ei Questioni erudi- 
lissimus longe Corsinins Dissertationem 
VILlv8™ Fastorum Atticorum assignavit, 
in qua omnium istiusmodi Archontum Se- 
ries atque tas demonstratur. Age au- 
tem: majus opus moveter. Res enim 
gestas de Legatione obita, de clade Pho- 
censium elc. uno et constanli tenore nar- 
rant oratores nostri, (neque enim un- 
quam vel levissime dissident): veram 
cum de iis ipsis rebus Acta publica per- 
Spiciamus, qu hic et §.:6’. recensentur, 
in alia anni parte, incredibili discrepan- 
tia, eas res gestas et conclusas esse de- 
prehendimus. Primam igitur eam se- 
riem Temporis describo, qua ab Aischine 
et Demosthene tradantar esse transacte: 


OLYMP. CVIII. 2. 


PRETORE ATHENIS THEMISTOCLE, 


Asch. ¢. Ctesiph. pag. 450. ult. R. p. 389. 
142.7: 


Philocrates decretum tulit, ut X. Legati 
ad Philippum mitterentur de pace in- 
eunda : quique eum orent, ut suos quo- 
que legatos cum plena potestate vicis- 
sim Athenas mitteret ad eam rem trans- 
igendam. Eunt. IJmpetrant. Rede- 
unt domam. 

Argumentum Orationis Demosthenis 7. 
Tlaparees8. Secundum. 

fischines ec. Ctesiph. pag. 450. R. p. 389. 
T. et passim. 

Demosth. pro Cor. §. 4. 


MENSIS 
ELAPHELOL1IO — MARTIUS 
preterpropter. 


Vill. Ascreria Festum. Concio. De- 
cretum Demosthenis de recipiendis 
Philippi legatis. 

Alschines c. Ctesiph. pag. 455. ult. 
R. p. 390. 1.15.7. 
Id. pag. 234.6. R. p. 258. T. 
XVII. Dionysra 1n Ure. 
Misch. 458. 3. 241.3. R. 391. 2, 
260. 8. T, 
XVII. Pax cum Philippo sancila. 
Zschines ibid. 

XIX. Societas etiam, sive tuzmayia, in- 

ita cum Philippo. 
Bschines ibid. 
Dem, @. Mapargec8. §. x’. in init. 


DE AN Our. 


45 


XXIV. Concio. Demosthenes Proedrus. 
Philocratis Decretum. Socii Athe- 
niensium, qui aderant, jurejurando 
pacem confirmant cum Jegatis Phi- 
lippi. 

Aischines @. TMagareerB. p. 259. 
267. R. p. 268. 271. T. 

Id. c. Ctesiph. pag. 462. R. p. 
393. T. 

Hoc die, vel nudiustertius potias, juxta 
Corsinium, die scil. X XII%, decer- 
nuntur Legati ad exigendum pariter 
a Philippo jusjarandum. Potest ta- 
men fieri, ut die hajus Mensis X1X*° 
ea res transigeretur. Idque con- 
stare arbilror ex Decreto ipso, in 
guo versamur. Et quid tam verisi- 
mile, ut die crastino istius diei, quo 
Pax cum Philippo rata est et san- 
cita, iterum Concione sive Senatu 
habito, quod factum esse novimus, 
yellent juberent Athenienses decerni 
legatos ad Philippi fidem de ea re 
jurejurando postulandam ? 

XXYV.Cersobleptes imperio exuitur a 

Philippo. 
ZEsch. w. MagampecB. 267. ult. R. 
p. 271.10. T. 


MUNYCHIO — APRILIS. 


III. Decernitur, ut Legati confestim, et 
sine mora, proficiscanlur. 
Demosth. $. 6’. 
ZEschin. 268. 8. R. 271. 17. T. 
Absunt Legati per Spatium trimestre. 
Demosth. w. MagaagecB. §. 2’. in init. 
wT. Ire. §. 6. 


THARGELIO — MAIUS. 
SCIRRHOPHORIO — JUNIUS. 


XIII. Redeunt Legati. 
Demosth. x. MagampecB. §. x’. 
XVI. Concio. Renunciatur Legatio. 
Id. ibid. §. 2’. 
XXIII. Interitus Phocensium. 
Idem ibid. §. x’. post med. 
X XVII. Senatus in Pireeo. Nunciatur 
Athenis Clades Phocensium. 
Idem ibid. §. x’. post med. 
Bene est: Conspirant feliciter. Age au- 
tem: Videamus, quid Monumenta publica, 
quid Decreta aircAeéet recensita : 


HECATOMB#£0 = JULIUS. 
PRATORE ATHENIS MNESI- 
PHILO. 

XXIX. Decretum de Legatis, qui jus- 
jorandam a Philippo exigerent. 
Demosth. pro Ctesiph. ¢. 6. 

METAGITNIO — AUGUSTUs. 
BOEDROMIO <= SEPTEMBER, 
MAMACTERIO — OCTOBER. 


46 


XXI. Decretum Callisthenis, de Civitate 
tutanda, audita Athenis Phocensium 
clade. Demosth. §. 06’. 

Ergo Decretum de mataranda Legatione 

ad exigendam a Philippo jusjarandum, 

quod narrant Scriptores latum esse II[to 

Murychionis, (sive fuerit Decretum de 

constitauendis legatis, quod latum esse vidi- 

mus mense priore exeunte, se. dieX XI140 

Elaphebolionis, vel etiam XTX"°) jam non 

eo mense, aut die, veram, si fides habenda 

sit Decreti yerbis disertis, que proda- 
euntar hic §. 3’. Hecatombeonis die po- 
stremo, sive XIX®°latum erat. Porro au- 
tem Decretum a Callisthene de excubiis 
latam, in summa irepidatione civium ob 

deletam urbem Phocensium, ponunt Illi 

contigisse Scirrhophorionis dieX X VII™: 

Hoc vero Memacterionis die X XI™°, 

Quid de his turbis Chronologicis fiet ? 

Certe ad eas molestias tollendas atile 

et expeditum esset Commentum (€0 ta- 

men non utor) Stratcclis cujusdam, ut 
memoriz traditur a Platarcho, quai, ut 

Demetrium captaret Poliorceten, tali 

consilio Kalendarium Alticum mutavit. 

Demetrius Athenas mense Munychione 

eppulsus Mysteriis initiari volait. Id 

lege non licuit, nisi privatis et minori- 

bus, que mense Anthesterione celebra- 

bantur, prius fuisset receptus; post id 

tempus, eosque ritus, mense demum Boe- 

dromione, magna illa, ut vocantur, vota 
susceplurus. Quid ergo fieret? Tulit Po- 
pulus, hoc, quem dixi, suasore, ut Muny- 
chio, pro hac vice, Anthesterio: deinde 
peractis sacris, que isti Mensi compete- 
bant, protinus Boedromio vocaretur. Ve- 
rum eo consilio, alque iis technis, in- 
quam, non utor, Eruditissimus Corsinius 
in Fastis Atticis, Dissertat. IIT. §.17. hee 
dao Monumenta publica emendat juxta 
normam et seriem istam Temporum, quam 
prius exhibuimus, rescribens, hic scil. pro 

“ExatouBamvog Emm ual véa, Movvuyia- 

vog Tpirn, aut potius EAadnCoAsayoc 

pbivvros évvarn. Rursus §. 16’. pro 

Matwaxtnpiaves Senatn amsovrog rescribit 

Idem Zxteeopoeravos rerpads pOi- 

voyrog. Adde eundem Dissert. II. §. 15. 

Verunlamen, cum expresse exarentar in 

atroque loco, verbisque disertissimis,Men- 

sium Dierumqve nomina, que non facile, 
vel ob literarum ductum, vel ob soni simi- 
litudinem a librariis et descriptoribus per- 
mutari poterant: Cum, si quid erat inno- 
vandum, Narratio potius ad Registrum 
conformanda erat, quam Hoc ab Illa emen- 
dandum: Cum nollus Textus sacer esse 

potest, si verba Supputationis tam di- 

stincte enarrata, et tanta fide membrana- 

rum munita, in tam aliena et tam dispa- 
ria protinus mutarentur, eo fine, ut unus 
ex utroque loco computus eliceretur : 


AHMOZYTOENOTSZ 


Cum denique non temere, non casu, aut 
exemplarium vitio, sed summo consilio 
factum esse deprehendimus, ut simile 
pene intervallum temporis intercederet 
inter Deeretum de constituendis Legatis et 
Decretum de vigiliis habendis, quale juxta 
-historiam intercedere necesse fuit, quem- 
cunque demam computum iniveris: id 
est, sive id fiat juxta superiorem calculum, 
quem ex Oratorum verbis elicimus, sive 
juxta posteriorem, quem Decreti verba re- 
presentant: Cum ita, inquam, se res ha- 
beat, nollem sane, pace erudilissimi atque 
amicissimi Viri dixerim, eam defensio- 
nem fuisse paratam, licet nonnalli for- 
tasse, qui nostram legerint, neque proba- 
biliorem multo, neque elegantiorem aut 
accuratiorem existimaverint. Hoc vero 
ut felicius expedire possim, liceat repe- 
tere atque ingeminare, qua nuperrime 
dixi, scil. posteriorem calculum feliciter 
salis esse subductum, neque temere fa- 
ctum videri, aut talem, quem a temerario, 
aut oscilante Scriba profectum deprehen- 
deris. Quid enim? In superiori Com- 
puto excitantur Legatiad proficiscendum, 
Munychionis die II1%°, Proficiscuntur. 
Spatium ultra bimestre terant. Revertun- 
tur. Et paulo post reditum, scil. Scirrho- 
phorionis die XX VII™° narratar Athenis 
clades Phocensium. Quod intervallum est 
dierum circiter LX XXIII. Jam autem, si 
juxta hune Computum numeres, scil. ab 
Hecalombeonis die ultimo, ad Mzmacte- 
rionis diem XXI™™, NDies iterum sunt 
LX XX. levissima, vel potius nulla, dif- 
ferentia. Utrinque ergo conyeniunt Ra- 
tiones, atque accuratius quidem, quam in 
tali re fas erat exspectare. Aliquid igi- 
tur latet, quod iis, quas dixi, machinis 
expugnari non potest. Et profecto, si 
Kalendarli Attici Ratio una fuisset et 
perpetna, neque stilo renovata, neque in- 
terdum ad Solis Luneque vias, atque ad 
accuratiorem amussim diligenter refor- 
mata, crediderim illud fuisse inexpugna- 
bile. Verum solebat id aliquoties fieri : 
atque Anno Civili Atheniensium, qui in- 
diligenter satis erat confectus, uti opus 
erat maxime, ita usu venit szepissime, ut 
Intercalationibus, noyisque Supputatio- 
num artibus, pristinam antiquamque for- 
mam, moremque numerandi, subinde ver- 
teret. Ea ratione contigisse potuit, ut, 
immutata paulatim facie Computi Civilis, 
sive, quod verum esse arbitror, id aucto- 
ritate publica simul factam fuerit, pre- 
ter deyaiay illam, et vetustam horum Ora- 
torum “Exdocw, que juxta eorum ztatem 
describi poterat, prodiret illa, quam dn- 
y2%3n Ulpianus vocat, (de quibus supra 
ad hance Orationem verba babuimus) ad 
vulgarem sc. usum concinnata, atque ad 
eam Jastorum rationem accommodata, 


HEP L LTEOANO 7. 


qu tam increbescebat, et usu quotidiano 
pervulgabatur. Unde nonalia et diversa 
anni parte hz res geri describuntur, in 
utroque Calculo, sive Kalendario, sc. de 
profectione Legatorum, et de excidio Pho- 
censium ; neque aliter scribunt Oratores, 
aliter logauntur Monumenta publica : Sed 
uterqae Computus veras esse potuit, sf 
Gram in uno casu antiquiorem, in altero 
vulgarem inspicias. Exemplo populari 
ilustrabo: Ego, qui hunc Commentarium 
seribo Aprilis die I14° puta, Anni Angli- 
cani MDCCLVII. si ante quinquennium hoc 
seripsissem, (quod oportuit fortasse, et 
polui, si hoc solo labore defunctus essem) 
non ulique dedissem eo mense atque die, 
quo jam utor, verum Martii die X XIT®%, 
Ita tulit Utilitas publica, et Kalendarii 
nostri Redintegratio. Ad Kalendarium 
Atticum revertor. Ilnconstantiam Anno- 
rum Grecorum multa arguunt. Ante 
Olymp. LXXVII. a Gamelione mense 
ordiebaltur Annus Atheniensium, cirea 
solstitium hibernum, post ea tempora, 
ab Hecatombzone, diversa et opposita 
anni parle. Neque eo ritu semper de- 
prebendimus magnos procedere Menses. 
Nam ex Marmore Sponiano, in Popalis 
Attic. Artic. 4. solerter argumentatur 
optimas Corsinius Fast. Attic. Dissert. 
XIV. §. 6. mensium ordiuvem ea ztate, 
qua Saxum istud exarabatur, non ab He- 
catombzone, sed a Boedromione potius 
profluxisse. Quod si illa Computandi 
Ratio inyecta erat, ob discordiam Tem- 
porum Tempestatumgue, ex imperilia At- 
ticee Chronologiz enatam, quis non videt 
Hypothesi nostre mulitum roboris accede- 
re? Preterea : Invaluit diutius, ut novus 
Annus hoc ordine procederet, sc. 

Hecatombzo. 

Metagitnio. 

Boedromio. 

Memacterio. 

Pyanepsio. 
Et juxta illam sane periodum, jure opti- 
mo, per totam hanc disputationem caleu- 
lum meum constitui. Deinde Menses illi 
4‘us et 5s Jocum inter se permutarunt : 

Hecatombzo, 

Metagitnio. 

Boedromio. 

Pyanepsio. 

Memacterio. 
Et in ea consequentia memorantur ab 
Antiquioribus, ab Harpoeratione videli- 
cet, qui Mzmacterionem quintum mensem 
appellat : eumqne ordinem servarunt Mar- 
mora et Inscriptiones satis antique. Vid. 
Dodwell. de Cyclis. Dissert. 1L.§.5. et'16. 
et Corsiniam }, c. Porro autem: In Saxo 
illo, quod descripsit Sponius, jam a me 
iuemorato, Ordo Mensium ita instituitur : 

Boedromio. 


lum erit negotium. 


47 


Pyanepsio. 

Meemacterio. 

Posideo I. 

Posideo II. 

Gamelio. 

Anthesterio. 

Munychio. 

Thargelio. 

Scirrhophorio. 

Hecatombzo. 

Metagitnio. 
Ecce Posideo bis ponitar, et Elaphebolio 
deest. Et quanquam ea res expedita sit 
a viris doctis, ex intercalandi ratione, at- 
que ex Anni Embolimzi natura, verunta- 
men Inconstantia et nimia Incertiludo 
istius Kalendarii satis inde patet. Pergo 
autem: Atheniensium Fasti non adeo 
Mensium ratione, quam Prytaniarum se- 
rie deducebantur. Prytania autem fuit 
Spatiam illud Temporis, quo unaquaque 
Tribus, que X. numero erant, in Senatu 
presidebat, pro totius Anni portione. 
Constat autem, non longe post etatem 
Demosthenis, se. Olymp. CX VIII. incli- 
natis rebus Atheniensium, duas novas fu- 
isse Tribus adjectas, Antigonida atque 
Demetriada, in memoriam Demetrii, qui 
Athenis eo tempore potitus est, ejusque 
patris Antigoni: Ez autem, tempore pro- 
cedente, illa Attalis, hac Piolemais ab 
Attalo et Ptolemeo Reyibus nominaban- 
tur, Verum omissa omni argumentati- 
one, que ab auctis Tribubus ad Kalen- 
darii innovationem dedunci poterat, ad id, 
quod potius est et propius, festino. In De- 
creto illo de legatis excitandis, in hac no- 
stra Oratione, §. 9’. ubilegitur puate xputa- 
vevovons ILav8covidog, in exemplari Re- 
gio Parisiensi quinto, sive litera edenotato, 
(quod singulari admodum ratione descri- 
bitur, et a ceteris omnibus longe distare 
solet, quasi ex quadam prosapia deductum, 
quz nullam aliam vel genere vel propin- 
quilate atlingit) in eo, inquam, exarari vi- 
demus non guaAig wpuravevoicns Tay ds o- 
vi doc, sed quatc meuravevotons Atovuci- 
doc, vel Atovucsiadoc. Istiusmodi qui- 
dem Tribus alibi nunquam, quod sciam, 
memoratur, non certe inter denas illas, 
quz ab ultima vetustate vigebant: non in 
iis, qu postea addite fuerunt in honorem 
eoram, qui Athenas vel armis vicerunt, vel 
beneficiis demerebantur, quales modo vi- 
dimus. Verum auctoritate istias Exem- 
plaris abunde constat, et Tribum fuisse 
Dionysida, vel Dionysiada, a Dionysio, 
quem nescimus, nominatam, et que Pan- 
dionidis locum in curia occupasse vide- 
tur, Id uta meo lectore impetrem, nul- 
Ante Sponii etatem 
nemo erat quisquam, qui de Tri2u Hadria- 
nide Athenis inaudiverit. Poslea unius 
marmoris fide nititur istius Tribus hi- 


48 


vevobonc Wavbwrvicoc, Anuoobliync Anpuootivouc Tavamede cirev® 


AHMOZYOENOT®S 


*Erretoy) 


PiurTo0e amooreikag ToécBec mept THE EipnvnC dpodoyoupevac mem otn- 
Tau ouvs Sneac mpdc Tov AS Syvaiwy Oijpov, OeddySau 7 Bovdry Kai rq On- 


Le 


* TOY ‘ASnvaioy, | brrwe av 1) elon, emureheos 4) ety erporovnSeroa 


2y Ty TowWTH éxkAncia, TpecBELC EXEoSat tx TayTwy "AOnvVaiwy Hon wevTE’ 
ee HT] bd Ui ] q 
Pagan f ; ss ‘ ; 
tote Of ystporoyynSivrac amodnpeiy pndepiay avaBodjy rorovpévove 
a ene “if : OSER ee nek I 
OT0u ay OyTa TUYSayuYTa TOY PALTTOY, Kai TOVE KoKoVE NaBELY TE Tap 
avrov cai Cotvar THY TayloTHny éxi Tale WuoAoynpEvate CvYSHKate abt 
7] XtoTH POAOY TH ¢ Kate 
‘ 4 , tf ~ ’ ‘ « , 
mode TOY “ASnvaiwy Ojpoy, cuprEepirauBdavoyrac Kai Tove EKaTEOwWY CUp- 
, , > Sal 4 LAP 3 , > , , i 
ayove. UpétcGee 70¢Snoayv EvBovdoe “Avaddtorwc, Aicyivye ’ATpopn- 
Xx pec 4] 7] , : Cy XV) ; 
= , r ~ Z U 
Tov KoSwxtdne, Kngisogay ‘Papvotowc, Anuoxparnge Pdveic, KNEwy Ko- 


Sexidne. 


* [vis] 
storia, et nemo est, qni eam auctorita- 
tem in dubium vocare velit. Sero igitur 
describebantur ea Exemplaria, que de- 
creta publica in Orationibus hisce com- 
plectuntur : Sero sane ea Exemplarium 
Familia, ex qua originem duxit Cod. MS. 
Regius, de quo agitur. Exarabantur sc. 
ad Fastorum zram vulgarem, ad popula- 
rem Tribuum receusionem, ad seram, at- 
que, ut ita dicam, moderniorem, Reip. ha- 
bende rationem, ad usum communem et 
publicum, ea denique fide, iis rationibus, 
ea arte, ut "Exdocis nw w3n¢ revera esse 
poterat, atque ita nominaretur. Hisce a 
me observatis unum atque alterum addere 
liceat. Hzec, et ejusmodi Psephismata, 
Leges et Monumenta aliquando in anti- 
quis Membranis desunt, aliquando in mar- 
gine minio aut atramento describuntur, 
uli Lindenbrogiano nostro MSto contigit. 
Ita quidem, si verba Lindenbrogii rite 
inlerpretor : Toro 73 Liidicpa Aciores ev 
medusa (quod similiter verum est de 
omnibus) aan’ tv ce A946, Siomwe|p Adrov Twvdg 
avayiyarxerat. Doctissimus ergo Con- 
tarenus, qui in Variis Lectionibus dispu- 
tat de fide hujus Psephismatis, tum quia 
Pretore latum esse dicitur, qui Fastis 
ignoratur ; tum quia has turhas Chronolo- 
gicas dederit, in quibus extricandis jam 
occupamur ; postremo denique quoniam 
ineo de quinis solummodo Legalis agitur, 
cum decem fuisse perhibentur, potuit sub- 
lestam et hance quoque fidem suis suspi- 
cionibus addidisse, quoniam e marginali 
atque aliena manu proficisci videtur. Ve- 
rum, ul dixi, latius serperet ea Dubitatio, 
et multum detraheret ex auctoritate eo- 
rum Actorum, quibus hodie fere innititar 
Attica Jurisprudentia. Et obtinere qui- 
dem plaries animadverti, ut una MStorum 
Series et Familia sine publicis istis In- 
strumentis deduceretur, alia in margine 
haberet descripta: que deinde in Textum 
insinuarentur. Alteram, quod dico, est 
ejusmodi. Cum in Cod. nostro Vindob. 
ad vocem “Exarop.Baiaveg annotatur, expo- 
sitionis loco, Mapricv, eumque computum 
at plurimum teneat Ulpianus, ideoque a 


2 

viris eruditis corrigi solet, potuerunt ta- 
men hee esse veriora juxta Chronolo- 
giam, que ista «tate obtinuit, sc. redin- 
tegrato Kalendario Atheniensium ; et ju- 
xta meam Hypothesin fieri poetuit, ut 
verna ‘Icnmegia, que apud priscos Atheni- 
enses in Elaphebolionem incidebat, jam, 
novo ordine introducto, juxta Hecatom- 
bzonem caderet. Veram hee non con- 
slanter dico. Neque enim semper secum 
concordat Ulpianus, neque ejus conspi- 
rant Exemplaria. Taytor. 

“ExaropeBaiaivos tym nabyex| Eire Th Tea- 
xads “ExaroBativos, Goree elnoreeoy’ ete TH 
vougenvia. Melanchtho : Mensis Junii die pri- 
mo. Perionius: Pridie Cal. Julii. Meletus: 
ultimo die mensis Hecatombeonis. Wour. 

AcdoySa:] Vide secundum Argumen- 
tum hujusce Orationis, ubi d2d¢y% 0a: 
itidem exarari fecit Wolfius, contra fidem 
Impressorum MStorumque. Hic Cod. 
Guelph. $23 6% 5 habet, ut ibi constan- 
tissime describebatur. Ila etiam Vindob. 
nostere Vide Demosth. §§. z¢’. x2’. av. 
ae’. Ausch. w. MapameecB. pag. 240. 6. R. 
259. ult. T. Et utraque Lectio proba 
esse poterit. Cum Infinitive dicitur (3- 
déy6as, Placere,) talis est constructio, 
qualem video in Rogatione inferius pro- 
ducta §. xy’. ubi Clausula, quam Legislati- 
vam vocant in nostro Jure, ita concipitur : 
EMsEANTH vas rors Teuravers wat rove 
Srpatnyous. Istad etiam addere liceat: 
Ubicunque legitur Sed:xra: (nam et hoc 
legitur quoque, ut in celeberrimo isto 
Angicers Demosthenis infra §. vz. et pa- 
riter apad Lucianum in Timone §. 51.) 
ibi sane levissima et facillima emendati- 
one, reponerem $sdéy6as. Nam verbis, 
ut aiunt, precativis, non categoricis aut 
enunciativis, Rogationes concipi solent, 
ut earam fert natura. Taytor. Eipnyns 
mesg AOnyatous opronoyouseévas Meroinras cuy~ 
Shuag dedéySas Tayl. 

Lywa@ecinapBavovrac] Vide §.+’.in fin. 
§.xy. Taytor. v.10. deest “Arpotrov in 
ed. Tay). 

MipécBes] “Amopnréov megt rod raiv mpéo- 
Rewy cesSp2.00. Altemps. Tayror. 


236 


IKE PD See SANO-Y. 49 


‘ Tare yecabaures ¢ EMoU TOTE, x0th TO 7 ToNEs TYLER 

poVs ov 70 Didiare Cnrovvros Booey Gpovrinayees ob 
xeneree apésiers ouToL xadqvTo ev Mancedovice Tees oAous 
NVAS, eg nave Dirurros ex Opens WavTe arrow rete 
aia ToiKel ezov 7 meegeny dcKee, peahrov Og pen 7 TerTepoy 
Ekg TOV “Eadagarovroy pin, teu ub TH reoplee Tee ott me 
Covras Tous opxous mol exeivoy eZereiv QUT&. Ov yep av 
aber’ au Fea worpovreny Aly q OUx% ay ‘eopni Comey aur, 
were 71s elervns ay ) Ouyjpocep ries xh oux ay cipeporeper EINE, 
0th THY evoquyy Kab To geoph. To peev Toivuy ev 71 ig 
Reice POR HAE Lee pay Didinrov, Bipodonnuce 3 Toy 
eib tion TOUT ey aa tearmrey web b Seoig ex Jeay TOLOUT OV eyevero, 
Umrep OU Kes TOTE vet vUV Kab oes omeororyea DWOAELELY xo 
Breepeper sou TOUTOIT. 

Oh. "Erepov 0 eudus eperys € re TOUTOU _peigov nanneovp 
yuna Jearacde. ‘Exedy yep amore Thy eipnvy 6° O- 
M@DT0S, aporaav THY Opetxny duet TOUT OUS TOUS ough Tel 
odevrae 709 epee Inpicwars, WaAw woverrau weg LUT iaY 
onus Ba aemioow ex Marxedoviaas, € 4 ay Ta ans orperrelors 


TIS mb TOUS Dunes EUTpETY TOT asTO, Wee ens devgo 


1 + cputGoucev avTov 


i. KaSivro] “Avrt rod éxabnvro. Woxr. 

KaSivro] KaSnco “dado, 4 Kabov. nat 
KaStiore,-i » "ExaSnro. “Agiereldns: Ssmactis 
auTos TO Tleginast xadnoero. nat Kabiiyeo, 7 t] 
"ExdOnvro. 6 abtds ev 70 Tlayabnyaino xa- 
Giivro ExsremAnypetvor. nat KabiicOas, od Ka- 
GrrSivar. T. Magister. KéSnvro edebatur 

a Morelio: quod ab Ulpiano defenditur. 
andohves habet Cod. August. Priscianus, 
qui hee verba citat, Auctoris nomine 
dissimulato, legit €xaOny7r0. Vide lib. 18. 
col.1177.Tayror. v.14. Touro, et v.16. 
6A. Ee, et v.17. rodroUS, ody? Tayl. 

KaSivro] De xaSnco et xd8ou vide qtio- 
que interpretes ad Magistrum a Tayloro 
jam citatum pag. 485. et 486. Clark. ad 
Hom. Il. B. vers. 191. et, si tanti est, 
nostram observat. ad Anacreontem in 
Chrestomathia greca poetica pag. 53. 
Hart. 

“H ovx ay coguiCopeey adriy] Id est, ut ipse 
alibi, ove AY OpxaUs mae avToD erAdBouev. Est 
enim opxéicas, cavere ub aliquo jurejurando, 
quod etiam éexifew dicitar. Unde 6 spare, 
legati qui ad exigendum jusjurandum mit- 
tuntur. Ex edit. Hervac. 

VOL. Il. 


2 irimmos [éew] 


sd. Qzorsynce] [Ita Tayl.] Codd. uno 
ore ® zor, Ven. Guelph. Obsop. Aug. Ital. 
Harl. Vindob. et Regii a.€.e. Vide notata 
ad Lysiam, pag. 194. Edit. Lond. Avimad- 
vertet Lector mens, in nonnullis, qui le- 
gunt amore, deesse E£ey. Sunt scil. Guelph. 
Harl. Vind. et Cod. 2. Taytor. 

Mi doriwow &x Manedoviag] Sc. ot meécCets. 
Alii eosdem decem, qui in primalegatione 
fuerint, et in hac una cum Demosthene 
fuisse tradunt, et legunt daiwmev: que- 
cunque ratio aut causa sit, ut hic tantum 
quinque legati nominentur. Vide rv weet 
TlapameecB. Anjuor Gevous. Etsi difficilli- 
mum est, ge Tay puropinany fevdoroysaiv 
TarnSEs efeveeiy. 0 prety yap prety, 6 Yow 
Gur. dupe naxoly xogdxow xand wd ovTe. 
Wotr. 

*Ariaoww] “Amiwmev Guelph. Aug. Vin- 
dob. cum Reg. «. Quod notari velim. In 
ea classe est Cod. Ven. qui habet, sed 
inemendalius, aa: ey. Vide infra Not. 
ad v. 4. p. seq. Taytor, 

Srewreiac| XSrpatiae Guelph. et Reg. a. 
Vide Cl. Marklandum ad . TagaareecB. 
Not. ad Arg. post. in fin. Iprem, 

H 


50 ANAM OLLiGIEN O TZ 


ary yea Tooy CUT CY OTE HEAAEL 0th | WelpeurkeveeeeT oh 
mopever des, ecerroure v umsis “ob mepimheuoauy res THig T pe 
Geenitys ekg Tlvacs women meoregov uhetousre Toy mops mov AAr 
ean aovorre TAUT clr OL YENAOVT LOY univ TOUT UY, HOKEWVOS 
EvTOS aby TluAwy, wot pondev exord vmsig romoros. OvTw 
0 ny 0 Didiraros ev goby 4064 OANA curyeovices wn xoeh reer 
mpOEIANpaTOS AUT OU 700 TOU Tous Pusneéeus ammonia deus 0 ctnot~ 
TuyTEs Wigiccuass Bondely UT OS week exquryar he Toc 

year wirar, STE many pur douren TOY KaTaMTUTTOV 
TOUTOVE, *ounert “oun per Tay ahdo moes(Bewy arr tobe 
and aur Ov, TOUT 7 pos vans Elareiy wots TY YEiAat, x 


> 


ty TAT. QTWAETO.— 


62. Agu 0 etude Adnvacios tus Bzopces TOUTO pepe 
oT Seer *Umos map OAoY TOV coyova, OTs LH HOLT NYORNT AY T OS 


1 ¢ odn Ets 


MEAAGt Kal wapacxevd erat} “Agd notvou, 
pear wopeverOas, Td qropevceTas, nab qraga- 
ouevalerat moo 70 mropevecdat. Hoc noto, 
ne quis 79 jéddgs, ut I. Philippica. dvzt 
ro dvabdAAsras wal xypovices accipiat. 
Wotr. 

"E£EAGorte] Codd. MSti Vindob. et 
Guelph. 222A 8e re. Quod quale tibi videa- 
tur, nescio. Interea non dubito, quin ex- 
aratum fuerit olim é£éASuve. Sequitur 
enim ip iisdem, nec non Harl. Aug. et 
Reg. a. eadem syntaxi, xAgionre, Sequi- 
tur item in Guelph. sed solo, dxounve pa- 
riter et Exnze. TayLon. xAcicore Tayl. 

TlopSpeav] Tay orevny Sddkaccay. Wo tr. 

TlogSpxcy| Cl. Wolfius, vocem hane, uti 
Appellativam, ut dicitur, et hic et alibi 
excudit. Nempe pro freto sumsit, uti ex 
ejus annotatione liquet, tametsi non ea- 
dem mente interpretetur. Credo equidem 
hic intelligi angustum istad mare, valgo 
the Streights, quod Eubceam a Terra con- 
tinenti dividit. Erat tamen etiam Civitas 
eo nomine, seu Promontorium, istius In- 
sula. Ulpian. ad Philip. III. Tog S466. 
" Emrhvesov (corrige Emivesov) rig "Beerplac. 
byecavi pang BE EXANSn 7H weAdye TH peTaky 
avro xa "AOnvdv. Et confirmat 'Textus 
Demosthenis, ad quem illa verba Ulpiani 
annotantur, seil. WELATFEL de Eévous, avg poev 
£6 ThogBuiy, Tov Siynoy ExGaroivras Tay “Epe- 
wpéov. Adde Ulpianum iterum ad De- 
mosth. 7. Magampecs. $- r’. Ita infra, xa- 
rahapCdvov Qeetiv, nal xararnderray Tog 
Soy, §. x2’. Ad quem, ut arbitror, locum 
alludunt Suidas et Harpocratio, cum 
Porthmum, Euboex civitatem ex Oratione 


2 t iuas 


de Corona excitant. Codd. MSS. Guelph. 
Aug. et a. Regiorum, pro wop82v, ro arov. 
Quod non satis intelligo, nisi esset No- 
tule aut Scholii initium, quod ullerius 
non esset productum. Taytor. 

TepSztv] Nescio quid hic significet 
mopSés: Interpretatus sum, transitus 
Thermopylarum. AuGER. 

“vyaty] “Ypav Guelph. Id erat nu ay, ut 
liquide Aug. 2. @. atque idcirco rodrov in 
aliguibus desiderabatur. Hoc annoto 
propter istam sedolitatem, qua nonnulli 
Codd. de his Legatis in prima persona, 
nonnulli constantissime in tertia loquuntur. 
Hoe nihili non erat. liter, et, ut arbi- 
tror, perperam, hzee accepit Ulpianus : 
Tuoare Tov Adyov viv do paretay, ort. ivinee 
(atv megh meodortas ay Mh fAvnAAry TO ovetreet 
mes airy (lege wap adr ey) elmrey, ws Ovx 
@y autos meec eurnc Sart 08 uandy ovdéev Hy, 
ouwtinley & Equiv, elaray, omag ah amriwcow (lege 
dariwmey) 2% Maxedoviag. Ita ille ad has 
Voces Waa dveiras map” avray. Mirandum 
sane, atque iis, qui membranas tractare 
non consuescunt, incredibile dictu videri 
potest, adeo hallucinari potuisse librarios, 
tantam in describendo fieri perversitatem, 
ul duplicem in una sententiola describenda 
errorem errarent, neque eum levem, aut 
condonandum, sed in altero loco, ex dua- 
bus lectionibus eam potissimum sumerent, 
qux Ulpiani crisin confodiat. Certe in 
illo articulo oculatiores esse debuerunt. 
Nihil enim magis ridicnlum esse potuit, 
quam Vox 2aiwesy in illo loco Seholi- 
aste. Taytor. 

MicOoiras] Vide supra ad §. 4. Ipem. 


ILESPT “XO FEO®ANOT. 51 
Abo xivou pndey € eZ 70s yeubns oud cy eye Aoyou oudevec 
237 eworoujeny ETEQOV, corr cea outs O° cub rbot woth Brac gnptous 
hoe TOUTOU FRE ENLEVOU avayun 01401 7005 EMOTO TOV 
ocr ny opm eeeveny “A sca cimonpivoerou.— T ives ouy no auy 

ob Toupee rouroU Aoyor TOTE enbevres woh Ov ous aTUvT aru 
ATO; : ‘Qe ov be? SoguBsioto To wowpehyrvsevat DOiruw- 
ay eiow TuAwy" eoroes yop yy Oo Cored Upsis, 
ety ayy nrurgieey, Kah anourea se *duely 7 q Fouioy TMEQAY 

obs pey exteos 7 NXEb, pirgy curv yeyermeevoy ots de gires, 
TouvavTioy Ex Iee. ou yee Ta ence at Tos cineior nT ets con 
PeCasovr, pectras oh hal avopatg wv aAAa TO Four a TUMPE- 
ae Tupepepes de Orary nai Dwneuos “ai Upeiv opobing 
amar TNS avaryyrias Kas TIS Lagirnres amanraymyes 
TNS THY OnGaiav. Taure 0 or Levens shes Jeouoy 3 a- 

Tou iat rqy roy Umrourey aime, Jere ™p05 Tous OnCaious. 

, Ts ouv owen beste TAUT EUDUS, OUx EC pean 5 Tous 
pev Torhouwwspous Paneees em OnEr Sat wauk oer or Keep ee 
Tag WOAELS ara, vases O° qoux ray cayour ans xoeh Toure 
meodevras * Tqmaregay Uoregov oReva Eye ex Tuy eypioy, 
TOUTOV Oe xpucicy AaGeiv xab ET 7905 TOUT OSS rv ey 
chart gS eraey THy 700s Tous Onlaious xo Gerradous Tn 
TONES yever Das, THV ds mee THY Umee Tey TE pay every 


1 + wine doroupiver Sas 2 t Sucre 3 tabroy 4 + mineoy 5 yeyernc Sat 
1185. Non moror Codd. qui hic pro ¢é- 
roy, O{Amwaroy, obvio errore. Plurimi au- 
tem et prestantissimi mox utrumque airéy 
excludunt. Rotundius. Taytor. 

Od yap x. 7. A.] Vide Harpoer. et Suid. 
V. "Ovoa@wy, quiad hune Jocum, dubium, 
anad §. A¢. respicinnt. Adjunge Her- 
Hart. mogenem p. 245. Toitrdy éort xabrd ora- 

Otc] “Qy ante, eodem sensu, in fin. §. pa 7H AnjcocSéves pnSév re God, xal Seapn- 
1%. MARKLAND. Sev iw abtov, Atya To, Od yap Ta pruara 

BotrecS'] Emenda CovaAncé. Onsop. x. 7.A. Ipem. v. seg. cudepey Tayl. 

BovAecS’] In editione Hervag. sub fin. Tig dvadynciac] Aretinus: Ut insolentia 


iB’. Avayan xapcct &c.] Orator sepins 
repelil, se necessitate et opprobriis ad- 
versarii coactum in hunc vehementins in- 
vehi, ad invidiam et suspicionem mali 
animi depellendam. Qua quidem excusa- 
lione, quasi justa, in animum audito- 
rum insinuat causamque feliciter tuetar. 


in varietate lectionis item animadvertitur, 
in quibusdam codd. (quinam vero illi sint, 
non indicatar,) legi BovancS” iets. Sen- 
sus autem verborum hic est, Philippum 
simulare, se Phocensibus bellum esse il- 
Jaturum, cui tamen in animo sit, Thebanos 
vobis invisos aggredi ; quod jam Seilerns 
observarat. Harv. v. seq. yn pro ay16” 
Tayl. Vid. Var. Lect. 

Avoiy x.y. A.} Laudat Priscianus col. 


ac petulantia Thebanorum comprimeretur. 
Perionius: Vestra omnium interesse, im- 
manitate et superbia Thebanorum liberari. 
Meletus: Liberari a duritia atque super- 
bia Thebanorum. Hesychius : ’Avaaynror, 
avnaeeis, % apeeéeyzvor. Suidas: "Avadyncia, 
avaicOncia, acuumabeia, cHANgOTHS, TO Suc- 
MeTaBaAnrov, awacea, amovia. WOLF. 
Mere Tadra evSic] Legendum, ti ov cuy- 
Bn patra TevTe ; evSoS, ox sig paneay— 


52 


7 
Dnwwaw. 


es e > cf rn 
Or: 0 ovTw TaUT 

/ / \ 
Kaaarodevous Wnpic pice uOb THY 


AHMOZOENOTY 


>} Sf. fi lad 
EN Eb, AEYE [40s TO TE TOU 
2 \ \ bos) / 

EmLoTOAYNY THY TOU DiAiz7r= 


> & 2 s er ety ? ~ J / 
WOU, ee QV AUPOTEPWY upeiV AT OVE A THUT ETT HS PAvEpc. 


Aéys. 


YWHOEMA. 


"Eri Mynowpirov apxovroc, suyxAyrou txxAnoiag Ud OTpaTHYoY yEvo- 
Lévne, Kai movrdvewy nai Bovdrco yroug, Mayaxrnoidvoc Cecary amt- 
évtoc, KadduoSévne | ‘Ereovixov Padnorde ele’ Mydiva’ASnvaiwy pn- 
Ceued mapevpioe. tv TH ywog Kotraioy yiyvecSat, adN ty dorer cat Iee- 
PaLEet, Boot py Ev TolC Poovpiotc Eicivy amoTETAyptvoe’ ToUTwWY O EKdoToUC, 
iy waptkaBoy raéw, dvarnosiv, pyr’ adnpepevovrac pir amoKotrovvTag. 

c 0 av arednoy > ry Wnhicpare TovTwp, Evoxog EoTW TOC TIE mpodociac 
émirystotc, tay pry te addbvarov trieuvig wepi Eavrov bv" epi dé * row 
advyarov tmixouvirw 6 ti rév btwy oTparHyde Kai 6 Eri Tijg CrouKHCEWC 
Kal Oo ypqpparede Tij¢ Boudec. karaxopiZew 2 Kat Ta &e TOY aypoy 
TavrTa Tay Taxlorny, Ta pe evrog oradiwy éxaroy eixoow sic dorv Kai 
Tewaa, ra © ixrd¢ oradiwy Exaroy eixoow eig "EXevoiva kai Pvdqy Kai 


“Aguvay xat ‘Papvotyra cat Lobmor. 


2 


“Ap 


Elze KadduoSivng Padnpevec. 


SERN / Le. i 2 x \ Eda id BY 
EWt TAUTAIG THIS EAWIoOW EWoEITDE THY Elonvyy, 7 


~ > 3 / ? a ira / Li > > 

TOUT EmnyyeArAED vmiv odTOs o pucdwros; Aéye 0 a 
\ 3 / \ as) Sf, 7 \ nw 

THY EMITTOANY, NY deve emreurbe Didurwos eva THUTE. 


1 + Erecy/nov 


MAREL. et0i¢; ovm tig ranpay rode Tayl. 
¥HOIZMA] De hoc decreto nuper ame 

dictum. Vide Contareni Var. Lect. c. 17. 

Corsinii Fast. Attic. tom, i. pag. 43. 80, 


134. et 482. Taytor. 
Suyxantov éxxAnciac] Potter. I. 17. 
Srock. 


=reatnyav] Vide Ubbon. Emmium de 
Republ. Atheniensium, et Spanheim. ad 
Julian. p. 76. UHabebatur hic Senatus 
cuyeAntos, sive extra ordinem, permissu 
Magistratuum Civilium, jussu autem Mi- 
Jitarium, quorum erat de Excubiis atque 
de presidio Urbis providere. Tay or. 
De Strategis vide etiam Petiti comment. 
in leg. Attic. libr. III. tit. IL. pag. 333. 
seq. ed. Wesseling. et I. E. I. Walchii 
disput. Srearnyot Philippensium Je- 
nz 1761. De ova. v. Ernesti ad Xen. 
p- 8. Hart. 

Matmanrnpidivos dexarn amsavros | oSi- 
vovros, anyovros, Melanchtho: Mense Se- 
ptemb. die 21. Sic et Camerarius, 4 
mearn emt eluddic adem Sexatn pOivovros, 
TOUTETT, pd Ths PIicews. Perionius: XI. 
Cal. Octob. Meletus: die tricesimo Men- 
sis Memacterionis. Wour. 

*Aduvarov| Tegt $2 rod dduyavou olim 
deprehendi veram esse lectionem. Confir- 
mant MSti, Vid. Var. Lect. Tayn. 





2 0 Lngicwatt toTw] 7Hd8 TO Andicpatt 


S+ ray aduvatoy 


‘O tml tay Forev crearnyde] Quisnam 
ille fuerit, multum ambigi video. Vide 
Corsinii Fast. Attic. Dissert. 1. §. 35. 
seqq. Petit. LL. Attic. p. 333. Spanheim. 
ad Julian. p. 77. Recte olima Viris do- 
ctissimis ad Pollucem est animadversum, 
orearnyoy tnt Tay Orray, Sive THY CWALTaY, 
eum esse Imperatorem, qui pedesiribus co- 
plis prefuerit, ut discerneretur ab eo, qui 
equestribus erat prepositus. Uterque oc- 
currit infra §. AS’. in uno decrelo, 6 éwt 
tay omdrav (modo scripsit, tiv emt ray 
Om Awy) et 6 Ent Trav tmréwy. Neque est, 
quod quemvis ladat ea Locutio 6 ext ray 
sway. Nam apud Thucydidem et Xeno- 
phontem aliquoties deprehendi +2 o7rAa 
dici pro rovs omaAivacg. Vides inlerea 
errare Wolfiam in his yerbis interpre- 
tandis. TayLor. mox “Agia Tayl. 

*Emayyeihad’ | [ItaTayl. | °E wn Iv yENrED 
plurimi uno consensu. Deinde reve Y adriy 
Thy Emoroany, nonnulli, et Aéye On Thy 
Emicroniy. Proxime ye. non ut vulgatur, 
sed xal tiv dauida up’ (vel Ed’) nae 
aizois memrompatyous. Wide paulo post §. 
ty. et. Tay. 

Ari émioroanv| [Ita Tayl.] Atviv ri 
emioroany. MARKLAND. Ita infra §. Ac’. 
Aeye D adroy peor Toy wee rae. Taytor. 

Av tiv toteroany] Sed Wunderl. in pref, 


238 


239 


WEP I 


XLTE®ANOYT. DS 


EVMZTOAH O1AIMioyY. 


Baowtebc Makedéver Pitirmoc ’ASnvaiwy 77 Bovdy kai TY Cjpy xat- 


pairs 


oy 


"lore imac mapednrvSorac eiow MvdGy, Kai Ta Kara Tiv PwKida 
1 Eauroig merrounpivovc, rat doa piv Exovciwg 7 mooceriSero. TOV TON 


oparwr, dpovpac eigaynoxorac cic abra, ra Ot uy bTaKobovra * Kara Kpa- 
roc AaBdvreg Kai HEavdparrodicapevor Sa en dxotwy & ipa wa- 


packevaleozar BonSeiv adroic, yéypaga 


3 o o ‘ zd ‘ r ~ ? = 
ULV, LVA ft) ETL TWAELOV eVO 


Anos TEpt rovTwY. TOIg pév yao OAotc obCéy péToLdY pot CoKEtTEe TroLEtY 
THY elonyny cuvSipevor Kat Opoiwe aytu@apeedyoyTec, Kal Tad7T’ ovdE 
oupmeprerhy ppv or TOY PwKiwy éy raic kowvate npav cuvankac wer tay 
Ha} Eppevnre Toig dpodoynpévotc, ovdév a tw Tov ipSanévar 


aoucovvTec. 


‘ye “Anovere wg Tuba onnor 40h BuopiCeraus § B 77 apos 
Upc emIT TON meas 70Us EcLUTOU TUM weyoUs, OTL TAHUT 


eye Tem oinnc a wou T oY 


\ 
ADgvatoy “was * Aum ou- 


EVO 5 OST Elm ep ev Peoveire, 6 OnRator nat 


1 tEautoug 2 naranparos 

p- XXX. seq. tuetur vulgatum [aidriy éqr- 
ecoany], prefert tamen Marklandi emen- 
dationem auctoritate cod. August. 1. con- 
firmatam. Hervagiana editio legit Aéye 
Y av civ égicroary. Platarchus de pueror. 
educ. cap. XV. pag: 142. ex. Heusingeri 
conjungit ay touvayrioy, contra: Séov av ToU- 
VayTiov TAELw woelovas TOUTaY EvAaREIaY ual 
puraniy, i tay waidev. Harw. 

“Vp Eavrovs| “Lp? Huss. Wor. fyetic 
interpretamentum mihi esse videtur: de 
dictione woeicSas up’ Eauriy vel ép Eure 
vide Vigerum de idiotismis grace dicti- 
onis, ibique cl. Hoogeveen. pag. 221. et 
pag. 223. edit. Lugd. Bat. 1742. Haru. 

Eicaynoysras] [Ita Tayl.] Addit, et 
recte addit, Editio Feliciani, cum Codd. 
Guelph. Obsop. Vindob. et Parisinis a.¢. 
Elgaynoxyoras €f¢ aded. Tayton. 

Opovgag sicaynoysrag [els ara], ra 32 poh 
Umanovovre —narecudapeev|Verba eis aia, 
uncis inclusa, que Reiskius ex codicibus 
nonnullis addidit, commode suppleri pos- 
sunl. Liv. IV. 3. Civis Romanus si sit 
ex plebe, precisa consulutus spes erit? Liv. 
XXI. 41. Equestri prelio, qua parce con- 
serendi manum fortuna data est, hostem fu- 
di: peditwm agmen, quod in modum fu- 
gientium raptim agebatur, quia adsequi 
terra non poteram—in radicibus Alpium 
obvius fui. Ubi Strothium, verba obvius 
fui (scil. ei) ad peditum agmen referenda 
esse, bene censuisse, Rupertium vero ex 
hostem fudi male hosti assumsisse, quivis 


facile intelliget—Ceterum notandum vi- 


detur, Philippum, constructione mutata, 
uarérxa ae pro xatacnddavrag seri- 


3 touty 4 + Aumroupeevay 5 

psisse, pariterque constructione illum ex- 
cidisse §. xy’. in fin. idimray prtv. viv ray, &% 
mayrag Se Tebmrov Covropetvay—xal vmrodape- 
Rayourw pro imorauBavevray seribendo; rei 
scilicet militaris peritiorem. Wunprrt. 

Katerxddaney) Nonnulli conjiciant x2- 
tacrabayvtac, TAYLOR. v. seq. desid. 
én? in ed. Tay). 

Tots prev yde drots] KaSoncv. WOLF. 

‘Opoiwg] F.éuws. MArKLAND. 

Kal Gpolws dyrimageeayovres| Et nihilo 
secius infesto exercitu in me euntes. Id 
enim mapeZdyo significat, ewercitum in 
hostes duco. Ex edit. Hervac. 

"EgOaxivat| Tirones notent hic primo 
usum prelteriti perfecti, quo forte Phi- 
lippus consulto usus erat, et innuit con- 
sueiudinem et que adhue durat. v. Cober. 
ad Chion. ep.II. p. 4.  Deinde nolent 
idiolismum grecom in vocabulo $Séyw, 
quod, cum participio verbi conjunctam, 
(ut Vigerus de idiotismis grace dictionis 
pag. 246. ed. Hoogeveen. jam observat,) 
significationem suam retinet occupandi et 
anleyertendi, ita ut reddi possit per ad- 
verbium prius vel nomen prior. Sic Hom. 
Il. 1. 321. 322. Tod ¥ dyridecg Opacu- 
pandng EbSn apeFdmevos, qely oracar, eum 
deo par Thrasymedes prior est assecutus, 
antequam is Antilochum vulneraret. ac pari 
modo apud Homerum aliosque locis infi- 
nitis. Alium usum vod ¢3dvw, quod Lati- 
norum statim respondet, observat Ernesti 
ad Xenoph. Memor. IV. cap. XI. ¢. 1. 
qui de hoc verbo bene disputat. conf. Bu- 
dzi comment. Ling. Gree. pag. 398-400. 
edit. Robert. Stephan. Hart. 


54 AHMOXZYOENOT?L 


Oerrarol, TouToUS jeev ex eovs Umornberde, 
efor Og Who TEVTETE, ou TOUTOLC TOLG enjecers ypoabas, 
TOUT of de Povasueros Geimvuvett Tosyarpouy &x TOUT OY 
ONXETO exesvous rAaCev elG TO ‘end or sauy * pone ray 
perat Touro pad eur Saver seu, GAN ears TOTa TH 

mpeey wort EXEIVOY “eg EaUuTe mromoca bots" cz OY THiS sc ay 
our otis TULPopacig ob Tochoukrr ago OnCaios HEN ONVT Oh. O 
Os reahrns TNS TIOTEDS * care owepyes “Lh ouvayouerns 
nk 0 deve careuyryelAcs To Yeudy “elk Qevanioas umsis ou- 
705 err 6 rat OnCeciwy yuy adupamevos wasn “eh diez say 
os OKT pay Xai TOUTWY Kok TAY ev Pionsvor vectieesy aa Ho 
OdAw wewov sar at “EAA qves. cer oty Fe AUTOS oy UbT 106. 
onhov yop Ort ov wey aryels ew TOK oupeBeCnnoaw, Ai- 
oxivy, Koh TOUS OnCatous eAsEIS, KT NOT Eneoy ev 7 
Bowtie “Oth yenpyay To EME iOY, eye) de HbQ00 OC evSus 


Enrovumy 0 UmrO TOU TAUTO Tee AVTOC. 


1 + undoriody 


ty’. AaBav] F.rkaSay. MARKLAND. 

AaBay|adXav Lambin. Scil. Caray eig +0 
pendorioty mpoopav. Conjecit in eam secwrita- 
tem. Taytor. 

"Qxe70 AxBav] Pari modo Herodot. I. 
189. pag. 89. edit. Wesselingii, 6 OE pus 
cuprlicas, bmroBpyiov oiywnee pegav. hunc 
fluvius contorquens, submersum abripuit. 
v. eliam Portus in dictionar. Ionico sub 
Voc. cixouas, Dorville ad Char. pag. 661. 
et nostr. obs. in Chrestom. p.75. Hart. 

‘Ng éaurs mance.) Modo §. 13’. Buvd putes 
TorAaS Ka} (Meyanas ETOreire UD EauTa. 
Et §. 0. fag Oertariay tard Oiieaoe 
EToincay, Rt §. x6’. similiter. De qua 
constructione agit H. Steph. Th. L. Gr. 
tom. IIT. col. 428. Taytor. v. 10. ddupip. 
yoy Tay]. 

Kripara Eyav éy 7 Bowtia| Inter artes 
videtur fuisse politicas Philippi et Ale- 
xandri, dnaysyous illos, quorum opera in 
evertendis-Greciz civitatibus uterentur, 
fundis aliisqne devictorum possessionibus 
quibusdam donare, ut ab omni deinceps 
rerum noyandarum studio abhorrerent. 
Etenim in orat. 7. waparp. ait Demo- 
sthenes Philippum, debellata Phocide, 
agros ibi Philocrati et schini assignasse, 
qui illi quidem talentum, huic vero xxx 
minas in annum afferebant. Stock. V. Lu- 
cian. Encom. Dem. §. 33. 

_Exelyan) F. éxet. Marxianp. 

Os evSu¢ EEnrovpany &c.] Ex historia ad 
intelligendam hune Jocum quedam sunt 


2 hy peta TavTa Teaogey 


8+ ig’ 4 t aire 

repetenda. Alexander primo sui regni an- 
no, Olymp. CXF. an. II. Thebis, que 
a rege defecerant, eversis, misit Athe- 
nas, qui secundum Diodor. Sicul. biblio- 
th. histor. libr. 17. cap. 15. p. 171. ed. 
Wesselingii, qaem vide, decem oratores, 
secundum plerosque autem et probatissi- 
mos auctores (conf. et Maussac. ad Har- 
pocr. in "Ayrisargos) octo tantum ora- 
tores, in quibus Demosthenes et Lycar- 
gus principes fuerunt, quod populum 
contra ipsum excitassent, dedi postula- 
rent. Demosthenes enim non solum con- 
tra Philippum et Alexandrum cives suos 
constanter ad arma et defectionem in- 
flammaverat, sed etiam, Thebanis per le- 
gatos Athenienses, ut presto sibi essent, 
rogitantibus, magnam vim armorum, qui- 
bas turbam inermem instruerent, gratis 
misit, et civibus, ut auxilia Thebanis de- 
cernerent, persuasit; quamquam exitam 
belli providentes nihil miserunt, auxilii. 
vide Diodor. Sicul. qui in libr.. XVI. et 
XVII. magnam partem nostre orationis 
egregie potest illustrare, libr. mem. pag. 
166. Prater ea Demosthenes Alexan- 
drum antea spreverat, et nominarat pue- 
rum, qua contumelia rex valde exacerha- 
tus fait. Plutarchus enim in vita Alexan- 
dri pag. 106. edit. Baumanni (in Platar- 
chi vitis parallelis Themistoclis et Camilli, 
Alexandri et Cesaris, Hale 1761.) @n- 
Patouc, inquit, 3é aperrdvas muSdpevoc, xet 
cuudpovey avrors "AOnvatorg, ESEAOY ang 


240, 


241 


NEPI YLTE@ANOYT. | «88 


Py “Ana yee epee Teotee eis doyous, ovs aur bce sina 

* mcddov ras ceppeores Aeyen" ED OVELLL On mein emt Tes 
ciarodeiZets, ws TO TOUTWY Btopodonnpecere clk cooiKNLaAT Ct 
Tay vuvi ToapovT wy ocypotr ey yeyovey CUT LOL. ‘Exresdy 
yep ebnwarga de joey usis Uwe TOU Pidimmou iat TOUTWY 
Toy ev ratks mpesGescus pao Suocouray € EQUTOUS rec oudey @AY- 
Sig * Uma army YEA TY eZymecr gyro a ot TochoukTrtaeos 
* Dawns Oh avnonvTo ah moOnsis LUT OY, ti eyevero 5 O: psy 
KUTT TUT TOS Oerraral wok aiveukor yrs OnGaior Qtdov, 
evegyern, Tur ngs ry Diniarrov myouvro® TOT eneivos ny 
aw To16" oude Geary mHouoY, eb 6S adno Ts Covrorre reper. 
uci 0 Upogeopeevar Ta wempuypevat “oth Busycegatdvorr es 
myere may pk Opts” ou ye ay 0 Th ay emoseire 2004. 
“ob 0b HAAOLO EaAamues, opeateng up mepeveriio evar wok 
Omeaormnores 0 ea ATIC, ayo TH sonny aio psvel, “ob 
aurok Tpomroy Tie &% TOAOU mohewcteevo. “Ore yep ih 
gsicoy 6 Diruvrmros ‘Taaupiods Pa TpiBarrovs, Tivels ae nok 
sav “EAAnvev HOLTETTEEPETO, 1 woh duveuness Torna “0h pee 
yorhous emo S Up EQUT Wy ok Ties THY ex THY WoAEwy ETE 
7 71s eipnvns eZourige Cabigorres i exeire degdeigaro, w ay 
etc euros nv, * Tore WaAyTES, ED oils TAUTCL Woeperneveiera 
exelvos, EmOAS[LOUVTO. Ei de Kn noeivevTo, & Hiss Aoyos 
ouT0s, ou mp0 eye. eye pev yore meoureyov 10th dispagru- 
pony x0th wap Upeib oLeh uch OTFOE weuedetqy" as de modes 
Everouy, eee peev ev TO monerever Sau xcek meets Tren) dwopodo- 
KOUIT MY 0th Diaperpopron é ews NOnpears, TOY O boiwToY 


1 Deest zdroy. 2 + Deaiy 3 tonsils 4 core Oi, TOTE mayTEs 


avivas, eVSds nya Osa Mvady viv duvauuy, ei- 


“tgp gave] Vid. Var. Lect. 


THY, Ort AnuorSéver, aaida patsy avroy, Ewe 
hy ev “IdAvgioig nal TeRaddrois, arronadovvts, 
petpaniov S€ qe OeTTaNay yevomevov, Pov- 
AErat me0g ToS “Abnvatwy melyecty ayie da= 
vives. Prudentia tamen et eloquentia De- 
madis, ad Alexandrum legati nomine 
missi, effecit, ut Demosthenes cum reli- 
qnis oratoribus criminibus et supplicio 
liberaretur. Hart. 

6Y. “Ove airina pearrov dpmorer Ayewicwe] 
Ita Tayl. Vid. Var. Lect. et v. 6, éavrods 
TO DAiTTD. 

“Iewe] H.1. notare potest prorsus, om- 
nino. V. Abrah. Gronov. ad 2). V. H. 
XI. 8. p. 693. et Wernsdorf. ad Himer. 
Eelog. XVI. p. 250. Harr. 


Tay ety &y 7H ToArTEver Sat] Vid. Taylor. 
ad Not. +a xvgsa. ad Orat. Dem. wept Ma- 
eampers. oy’. in fin. 

Tparrewv] H.1. synonymum esse videtur 
ro wonrreverSat. Alioqui solent Greci 
dicere wparrev Tx xowa (vide Hoogeveen 
ad Viger. c. V. pag. 227. Lugd. 1742.) 
aut wearrey. Ta Tio GoAEwS, aut mearTeW 
Teayara, in magistratu esse, rempubli- 
cam administrare, rebus ad rempublicam 
pertinentibus operam dare. vy. Budzxi Com- 
ment. linguz Greece pag. 416. 417. edit. 
Basil. aut wearrew woditizd, ut Nenoph. 
Mem. 1. 2. 16. Demosth. tamen jam supra 
c. 5. sub finem wengaypetvey ual oremorsrev~ 
«evo conjunxit. Harr. 


56 AHMOZSOENOYS 


xe Tonney To peev ov Tooptapeeveay TO Oe TH Hay peegony 
pacrravn “et THON derscrComeveoy, 1th Fouurove Th motos 
memovJoray ATAVT OY, TAIV ovx eo eaurous EXLTTWY ObO- 
peveay TO Oewoy Ze, GAG O1ee THY erepiay wvduyeey TO EnU- 
Tay aT Paws oie ‘Umorcy Cavern. Eir osc A 
LeCnxe TOS fey wAUoETV, a QUT TUS TOAANS clk cemceipou 
podupios, 7Hy eAgUDEpiaw cimrohwnexcévees T0iS Oe TGOET ls 
“oo reo Tahoe mq ELUTOUS - otopedvous TOKEN, meusrous 
eaurous TET ALOT LY no dqoset. aut yap pirwy “oh Zebu, 
a TOT “avopeneovr og 1 vite € eduapodenour yuv nonenes xo Oeobs 
Exe beak Koh THANG, a mposmeet, WOT éxOUOUTIW. 

‘ef. E:xorws" oudEts yee, a ) aevdges Adqvatios TO TOU ex 
didevres TUmpEpoY Cureny xXenecr AVANT KEL, oud Ewel aly ay 
ay moknrect xed g105 YeVNT cet, 72 areadorn cupCovrcg Teph Ta 
Aoimwav ETh para" oudev yee cy ny eudeupovéo repo wpodo- 
TOU: HAA OU ECTS Toure, aux errs. movED 5 TOANOU ve wok 
det. GAN ewerdav THY wpaywarey eyueurns 0 » Cyreay o i Ug 
Koerner, Kok THY ror cemodedopedvesy deomorns eCTi, 7H) 
Oe movgglety EL0nS TOTE On, TOTE week mites wath aTIoTEl kee 
moony neni Cer Lnoreire dg" wc yeep et Torpennrusey o 0 
Tay Tr eoury Leer to) Heces00s 0 TOU y eidevees TH TOMUTC weoerpos 
cet Terr roig * evpeovou. BENE! TOUTOU Aca bevns oidos 
cavopcte ero Didierrou, gag mecudwxer” ‘Onw Sov" KExe ToU- 
_ owe Eye AMTUAETE Onbas: HEXeE TOUToU Evdinos 
06 ear na a ob | Nagioo ior, ews Oerrariay uae Diriawe 


ETOLNT OY. ELT EACUYOLEVEDY x06 URorCouevev “0b Th XOeKoy 


1 t imronapehavivrwy, ray BovrAowras. 2+ ev peovorcs 3 + Zipeog 


Kal qoAaay] Desunt in Harl. nostro. Et 
fortasse prius fuerit Glossa rod tay iiwray. 
Consule, gu annotavi liberiore calamo 
ad w. Ilagonp. Dem. Unde liquebit etiam, 
quam infeliciter hic verterit Wolfius rots 
marncecw, infra v.6. TayLor. v. seq. To- 
orev Tayl. Et v. 3. ciopeévony exaoroy. 

Tots prev AnGecwy| Multitudini: vel ci- 
vitatibus ipsis, exponas, que populari ute- 
rentur forma remp. administrandi: quo 
sensu voces eas ToS GOAACUS et TH TANS 
usurpant Attici. Ita Aisch. supra §. 45. 
Alya yae wou, Waidedov TY WANS, res- 
publicas, liberas civitates. Srock. 

*Axovourw] Solita dupi@eia post. finitam 
periodum Codd. Guelph. Aug. Vindob. et 
Regil y.c.@. addunt eixar~@¢. Distincte et 


Emphatice. Taytor. Deest exorw¢ in ed. 
Tey? 

*Adrodoevov] [Ita Tayl.] "Ammodido- 
Facey en. Ital. Lindenb. et Obsop. Codd. 
approbanle Obsopeco. Ego tamen éwtya. 
TayLor. 

"amodedocévov] Formam darodedopeévay 
quam Reiskius ex Aug. sec. intalit, ex 
lectione codicum quorundam amrodsSopneveny 
ortam, cerle corruptam esse patet. Nam 
earedoanv significat vendidi, amodédouat ven- 
ditus sum. WuNDERL. 

Thy 02] F.ravde. MarKianp. 

Torev] F. row, i. e. rivog, eum Interro- 
gatione, Ipem. 

Kal ri nandv ovyt marydrov] Ts avert rou 
ovdey dixit, et nihil non mali patientibus. 


FEEPI XTEGAN.OT. ye 


22 oye MaryoTun ware 9 oiKoUudin meTT) YEyovE Tmpodo~ 
Toy. TiO “Agiorparos ev Linuwve, xo Th Tlepinccos ev Me- 
yopois 5 ux cmeppiupévan ; EE av nol caperrar ay Tig 
100k, OTL O pariores guaarrey THY EaUTOU Tor plac nok 
WHETTA avTiAgyay TOUTOKS, OUTOS UEiv, Airyivy, TOS 7 e0- 
Odoves noth purtapvocs To exew ep OTH dwpodoxyreTe me- 
PITFOLEly Het Ore TOUS BWOAXOVS ToUTOUS nal TOUS aVIMOTC~ 
pévous Tois Uuerépors Bovryuaci veils OTe THO HOLL Bum 
pio Dor, eres Ore y UMS AUTOUS Waa BY “TOAWAEITE. 

is’, Koch rept ev raw Tore moan bevruv Exwv ert woAda 
Aeyew, Kok THUS yyoUmou TAEio TAY ioe eipnr ets. ab 
ri0g 0 *oUTOTi, excarep Ewronoariay Tie mou TNS Trovypiees 
TS EQUTOU KA THY AdKILATOY naTAOKEddOAS, AY ave 
yecciov qv 7005 TOUS VEWTEROUS TLV TEMPAY LEVEY ciTFOAUT Ot 
oda. Toupnvarxrnyave Oe xceh umeis oes, Ob “ek mow ems Eh- 
Wely oTwouv eoores Tyy ToOUTOU TOTE prTepvicw. Kairos 
@irtav ye nat Feviay avryy ovomctCet, xa voy Eire wou Aé- 
yuv o THY “AdreZavdpou Bevicey overdiCoy Eos. 
eye cor Feviay “AdsZcvdgov; motev AaCovrs 7 was azs0- 
Dar; ore Dirirrou * giro or "Ars&owvdgou ° Zévov eb~ 


1+ ovros 


Sic idem alibi, dZ:ctyreg 38 rodvou, xat 
Worrs DenSévroc épeod, nal vi ody? mwosicavros, 
nai volte b@éuewa. Ex edit. HEnvac. 

"Amon: te] V. Var. Lect.—v. 7. rovrow, 
et v.16. ortoby cimeiv, et v.17. pidiay re Tayl. 

is. “Ewdoxpaciav] In numero rév aiSa- 
dav xxi ToApnediy diavonedray recenset Her- 
mogenes pag. 409. Vocem istam elucidat 
Scholiastes noster ad locum, Suidas, Pho- 
tius MS. Etym. M. pag. 352. et Aimilius 
Portus cap. 5. de Compotatione Veterum 
Grecorum. Tayror. 

“Qomep Ewroxpaciav} “ Moris fait apud 
Athenienses, ut in ludis publicis, qui po- 
tandi causa conveniebant, per totam saepe 
noctem comissationem producant. Quod 
Si quis vino gravis obdormiscebat, et po- 
culum dimittebat suum, reliqui mane ar- 
reptum istud poculum in caput ejus irri- 
dentes infandebant.” Hane igitur vini 
_ hesterni mixturam éwdoxgaciay appellabant. 
Srocx. 

TlagnvayAncde x. +r. A.] Demosthenes 
monet, sibi necessario fuisse de iis, quas 
hucusque explanasset, rebus accuratius 
disputandum, ne juniores, sceleram falso 

VOL. If. 


2 + Zévoy 


3 + didoy 


sibi impositorum specie decepti, in se 
exasperarentur. Qui autem Alschinis cor- 
ruptelam et nequitiam jam pridem com- 
pertam habuissent, ii, verendum sibi esse 
addit, ne ex” hac orationis suze parte mo- 
lestiam aliquam ceperint. Verba ipsa, 
quibus hanc posteriorem sententiam com- 
plectitar, heec sunt: Magny aAncSe dé dpxets 
tows, of, xab arely Exes orsouy Eirety, EidoTES THY 
rolrov Tore percSapviay. In libris, qui us- 
que in hune diem editi sunt, omnibus le- 
gitar orioty eigeiy, et praeponunt fere scri- 
ptores verbis suis vocabula étiody et ovdo- 
viodw, ut advers. Lept. ovdority Eaoince. 
Itaque temere Reiskius eigety ori trans- 
posuit. Sed hoc levius. Vulgo Magnyd- 
xanzSe 32 xa? deis omnes libri et editi 
et scripti habent, excepto Aug. pr.,a quo 
voculam xa! recte abesse, sensus loci ma- 
nifesto docet. Juniores enim inde tra- 
xisse molestiam, ubi dixerat Demosthenes? 
Et particule 3¢ x2} quomodo usurpentur, 
disce ex §. 13’. “Ore yap mregiiav 6 Oidummee 
"TAduptorg nal Terhardrong, twag 8€ nal ray 
“EAAnvay, xatecteégero. WUNDERE. 

Etvov—iroy] Forte mutande sunt sedes 
I 


58 


AHMOZ@ENOYSE 


SS NG oD / 5) 7] / 3 nN \ \ 
TWOUL GY EYL TE, OUX, OUTW LOIVOLOLl, Eb MN KO TOUS Fepi- 
\ \ \ of S$ a, / /. \ 7 
TTHS KHL TOUS HAAO TE MLIT-JOU WparrovTas HidAous Kas be 
n ws n 4 b) ? ° ey, ~ 
VOUS dei uareiy Tov po Taccnevov. AAA OUX ETTI TAUTA, 
° 7 / I4y0 \ ~ > \ x! 2 7 
OUx% ECT. mobey ; TOAAOU YE Kab Ogi. HAAR prt oroy eyu 
/ / Nine Aone / ~ Xu? 
TE TLOTEPOY Dirswmou “eas vuv Ade&aivdpou HAW, HOLL OUTOL 
/ 3 > >: a > / yA ne 33 \ 
TAVTES. Eb O ADIT TES, EOWTYTOV 1 wUTOUG. feaAXov Py eyo 
an? ¢ Ay nw / Def > of > ma 
Tous UmEP TOU TOT. Tloregov "Umi, ta anvooes Abyvaios, 
/ 3 7 XN 7 ov 2 , yeric} / 
picbwros Arorivys 7 Févog ervots Arsgavdoou doer; Axovess, 


1+ abrove 


harum vocum. Ove O:Airrmov pidroy, ovr 
*AAgEavdeou Eévoy etc. ut sibi constet Ob- 
jectio, que erat Zevia Alexandri, non iAia. 
MaRrkKLanp. v. 4. desunt vv. od éovs in 
ed. Tay]. 

Mic§wros] Neminem fugit, qui de Ac- 
centibus scripsit, Fabula illa, quam con- 
texuit de hac re Ulpianus noster. Quibus 
ut satisfaciam, moneo scribi hanc vocem 
cum accentu in antepenullima, in Editt. 
Ald. Felician. Hervag. 1™*. Benenat. et 
MSS. Ven. et Guelph. Cum accentu vero 
in ultima, wicSwrd¢ scil. in Hervagiana 
posteriore, in MSS. Paris. Reg. @. Harl. 
et Ask. ‘Exay éCag@apicey, inquit Ulpianus, 
in voce MicSwros, ideo ut, ejus pronun- 
ciationem emendante Curia, eam ab iis 
vocem eliceret, quam vellet. De ea re 
agit Robertellus in Variis Lectionibus. 
Huc spectasse nonnullis videntur verba 
Quintiliani V. 13. Ita vero adversus omnes 
et recepta, et non inhumana Conquestio, si 
callide quid tacuisse, breviasse, obscurasse, 
distulisse dicuntur. Ubi acutssE omnes 
veteres Codd. Quintiliani. Ego profecto 
Ulpiani istud commentum non valde pro- 
bo: Erat tamen in eo populo Aurium 
quedam Religio, que non longe abhorre- 
ret a tali historia. Atheniensium, inquit 
Cicero Orat. §. 8. semper fuit prudens sin- 
cerumque judicium, nihil wt possent, nist 
incorruptum audire et elegans. Lorum 
religion’ cum serviret Orator, nullum ver- 
bum insolens, nullum odioswm ponere aude- 
bat.—Ad Atticorum igitur aures teretes et 
religivsas qui se accommodant, ii sunt ewisti- 
mandi Attice dicere. Idem etiam III. de 
Orat. 50. (non in Bruto, ut nuper lau- 
davi, et minus accurate) At in his si pau- 
lum modo offensum est, ut aut contractione 
brevius fieret, aut productione longius, Thea- 
tra tota reclamant. Idque non Athenis so- 
Jum verum etiam Rome. Quibus addere 
liceat lepidam istam narraliunculam de 
Theophrasto, que ab eodem ibid. memo- 
ratur, §. 46. Ut Ego jam non mirer illud 
Theophrasto aceidisse, quod dicitur, cum 
percontaretur ex anicula quadam, quanti 


2+ duty 

aliquid venderet, et respondisset illa, atque 
addidisset : Hospes, non pote minoris: 
tulisse eum moleste, se non effugere hospitis 
speciem, cum etatem ageret Athenis, opti- 
meque loqueretur. Jam quid illad, quod 
legitur apud Plutarchum in Demosthene 
inter vitas X. Oratorum: [p. cexciii. tom. 
I.] “Quwe 32 nal viv AcHAnmity, meorapo- 
Evvwv "AcxAnmiov, nal aracedeinvuey, alto o¢- 
Sao réyovras elvat yae triv Dedv Hive Hat 
emt rovrw aonrduis Etogubnin. cxoAdcas OE 
EvCovaidn Ta Sadextinw Midnciw, emavore- 
Odcaro mavra. Adhuc etiam de eleganti 
Auditione Veterum. Scribitur in Oreste 
Euripid. ver. 279. 

"EX numdTay yee avdis av yarny ope. 
Ubi cx. Kexwpesddnrar 6 orlyog O° “Hyédoxov 
TOY UmoupiTiVv. ov yap pOdcavra dierety THV 
cuyanroipny, Emre bavros TOU mvevpuaros, TOS 
Angowprtvors Thy yaniv SoEas Abyewv, Fd Caov, 
GAN obxt 7% yadrnvd. Hee eo libentius 
annoto, ne quis temerarium nimis judi- 
cium de Pronunciatione, atque de Auri- 
bus Antiquorum ferat. Quis de Numeris 
eorum, quis de Accentibus, quis de mo- 
dulatione Vocis digne scripserit? Gram- 
maticorum prestanlissimus, ex eorum 
numero, qui citra renatas literas scripse- 
runt, profitetur se multa horum nescire. 
Ego me nescire profitebor, donec aliquis 
ea expediverit, que modo ex Euripidis 
Scholiaste protulimus. Ut jure scriberet 
Cicero, Aurium judicium fuisse super bissi- 
mum. Taytor. v.5. OA. weer. Tayl. 

MicOwro¢] Diversa narrant scriptores 
de arte qua est usus Noster, cum adeo 
fidenter ad judices provocayit. No- 
tissima est fabula, qaam de hac re me- 
mori prodidit Ulpianus. ‘* Consulto (in- 
quit) in barbarismum deflexit Orator in 
voce picdwros, accentum rejiciendo in 
primam syllabam, qua cadere debuit in 
ultimam. Quo factum est, ut vitiosam 
pronuntiationem emendante curia, omni- 
busque +3 psicOwrdg recinentibus, (erat 
enim Atticarum aurium superbissimum ju- 
dicium) eam ab iis responsionem elicuit, 
quam dari sibi exoptavit.” Alii dicunt 


243 


IbaAF 3 


e\ 


eae Agyourw. 


YL TE®ANOT. 


59. 


Bovaopeces roivy n0n KOs ep TNS yeeehns 


auTns aemonoyna ans “0b dueZerndelv Ta | wemmpypeva 
EMQUTO, ive KeuiTreg E40WS Aionivns omuas oKourn, O: a Ones 
rece TOUT MY THY mooeeCouneymevay x0Lb DoArw peiGovan a 


> 


TOUT WY dugewy Oixctioc Euvous TUY LOWEN. 


ypagny “aurny AaRov. 


Kai xo reye THY 


TPA®H. 


2’, "Ei Xatpwycou doxovroc, "EdagnBortavog exry LOT CPEVOR, Al- 
oxyivne ‘Arpopiyr ov KoSwxidne amijveyKe mpog TOY dpxovra TAPAvopLwy 
yoadiy Kara Kryoup@vroc Tov AewoSévoug ’AvagXvoriou, bre Eypae Ta- 


1 + AEyouct 5 


in gratiam Demosthenis respondisse Me- 
nandrum comicum, amicum ejus, qui unus 
{nit ex judicibus : quod, habita temporum 
et ztatum ratione, negat potuisse fieri Pe- 
titas, LL. Att. 1v. 1. Verum ita ferme 
comparata natura vulgi est, ut vix cui- 
quam dubium esse possit, quin aculeatam 
eam dvaicyvyrov propos interrogationem, 
preserlim gratia apud se et auctorilate 
valentis, risu sit plausuque excepturum. 
Sroex. 

*AmonoyicacSat] [Ita Tayl.] "A woroyn- 
cacGa: Editi et MSS. Nescio, unde Wol- 
fius arripuerit. Solus enim, et lectore nou 
admonito, ita excudifecit. Non enim ar- 
bitror eum hac glossa Suide adductum 
recessisse a membranis, “Amodoyifa. To 
"Amodiainor, mat "AmoBarrw, Cmee ov meocdé- 
Koeecs. onpraiver 08 xal +d “Arrorcyapiato. nat 
TOamoroyicacbas, ro emecendely Exacra. 
AnyorGém;. Anne hic est locus, de quo 
Lexicographus? Vide Not. ad p.1502.19. 
R. Tom. II. p. 630. 1. 4.T. Tayror. 

Kai jos Aye Thy ypapmy Tavrny raCay] 
Lectionem +adrny, quam ex paucis libris 
intulit Reiskius, nunc mallem cum pri- 
stina ei7v%y commutassem. Ulrumque qui- 
dem et adrds et ores in usu fere est, ubi 
scriba ad prelegenda instrumenta causa- 
rum quzvis postulatur, sed diversa pula 
significatione. Avr, ut Latinorum ipse 
ponitur, quando, re aliqua proposita, ad 
literas publicas, que idem ostendant, re- 
citandas scribam vocat orator. Tum ple- 
ramgue hic sententiarum contextus cogi- 
tandus est: Non ego solum hanc rem ita 
esse pronuntio, sed litere etiam publice 
eam comprobabunt. Infra §. x7’. in init. 
Philippum pacem rupisse contenderat, 
et pergit gige 0) air2 ra Andicuara. 
Compara preeterea §. xy’. post med. Ad’. Ag’. 
ex oratione in Mid. §. 14. 15. adv. Lept. 
§. 23. 28. 55. 56. 74. 78. ex Aisch. ora- 
tione in Ctesiph. §. £'.6', sy’. on’, xe’. Adde 


2 radrny 


Cic. p. Rosc. Amer. c. 9. §. 25. Itaque 
decurionum decretum fit, ut &c. Paucis 
interjectis sequitur: Atgue ipsum decre- 
tum, queso, cognoscite. Pronomine autem 
demonstrativo cores, tum posito, scriptum 
illud, quod recitari vult orator, digilo 
scribe indicari statuo, idemque Wolfius 
ad Lept. §. 23. statuisse videtur, secutus 
loca adv. Lept. §. 95. “Ov roi rair” 
GAnOhi Ayo, AGRE pros 7d Lnpic pa rout ! 
et p. Cor. §. v. in fin. Ads 3€ poor 72 Sbypea- 
Ta Taira, et §. £7’. in fin. At pronomen 
substantivo suo preponitur, ubi particula 
za} inseritur. Demosth. p. Cor. xo’. Kas 
(408 Aéye nal roUTO TS Angicpa rAaBay! Agye! 
§. &. et £8’. in jin. adv. Lept. 42. Hine 
utrumque conjunctum reperiri non mira- 
beris, ut §. an’. in fin. Atys 8 avrd toutt 
7 Erlyecpnpac, et §. 2. _Itaque non erunt, 
puto, qui hoc loco ravrny preferant, quasi 
plures yeapal affuissent, ex quibus eam, 
quam recitari postulabat, digilo demon- 
strari necesse fuisset. Verba Kat uct reve 
wiv yeapiy aitiv AeRav! hone sensum, ni 
fallor, habent: Sed, antequam ad capita 
libelli respondeam, libellum ipsum recitart 
volo ; et qua de causa id yoluerit Demo- 
sthenes, §. in’. ostenditur. WuUNDERL. 
Xaigavidou] [Ita Tayl.] Hervag. ed. ha- 
bet Xaigavdoue Charondam nominat eum 
Diodor. Sic. libr. X VI. pag. 146. ed. Wes- 
selingii: ém’ deyovros 3 A@nynet XapaivSou— 
(Olymp. CX. ann. III.): ubi Wesselin- 
gius hee annotat: ‘‘ Non aliter Plutarch. 
tom. IT. pag. 892. F. Alschines Orat. de 
legat. falsa pag..50. Eat Xasgavdou et De- 
mosth. Orat. de Corona pag. 145. et 149. 
ubi tamen scripti codd. Xasgwvidov, quo- 
modo Dionys. in Dinarch. pag. 116. quod 
idem, sed plenius.” Confer quoque Pe- 
titum in comment. ad leg. Attic. p. 340. 
ibique Wesseling. ubi noster locus illu- 
stratur. Haru. Vid. Var. Lect. 
Aicximgo—xara Krnoipavres | Diem dixit 


60 


AHMOZOENOTL 


pavopoy wWijgispa, wc dpa Osi orepavdcar AnpooSivyv Anpocsevouc 
1 Taara yovop orepavy, kai avayopeioa ev TY Veadrpp Atoyyciore rotc 
peyddorg Towywpooic Kawoic, bre oTEP~avot oO Oipocg Anpoae é- 
vnv Anpocdéivove ‘Iavavid xovogm orepavy ape 
Tipe Evexa Kai edvotac, je Exwv OcaTeEdet Elec TE TOVE 
"BAQHvacg dwavracg cai roy Sipov *7Hy *AODn- 
vaiwy, kat dvdpayaSiac, cat Sedrt dearedet wpar- 
rwv Kairéiywrv ra Bidriora Te Ojpy, cai TOdSvupoc 
iore wovety 6 Te av ObYnTaL adyaSou —rayTa TATA 
Wevd) yotac Kai wapdvopa, rév vopwy oie tovTwy ToedToy pév 
wevdeic yoagae sic ra Snpdowa yodupara KaTraBadrecSa, ira Toy 
UrEevsuvoy oresavory® Eore dt AnpooSévne Teryoroudc Kai éwi TH Sewpuryp 
reraypévoc’ ere O& pry dvayoosbew Toy oTédavoy tv TH Sedrow Acovusiors 
Tpaypoay Ty Kawi, aN tay piv i Bovdy orepavoi, 2v 7H PBovdev- 


; A tani 5 
Thpiy aveirety, tav 0 4 roduc, tv Mvuni ey rH éxKAgoia- 


1} qatante 


Ctesiphonti, vel, reum postulavit, yuod le- 
gem perperam tulisse diceret, vel, ob rogu- 
tionem adversus legum interdicta premul- 
gatam. Id enim est dmodépew 4 drevéynesy 
yeapiv, deferre aliquem et postulare. Ex 
edit. HERVaAG. 

*Agerii¢| Notent hic tirones usum voca- 
buli 2per%, quod non solum de virtute ci- 
vili et bellica, sed etiam in genere de qua- 
libet cujusvis rei prestantia adhibetur. y. 
Plutarch. de audiend. poetis cap. V. pag. 
42. ed. Krebsii, Kallius in specimine 
nove edit. Theognid.. Goetling. 1766. 
pag. 23, et, si vis, nostram observ. in 
Chrestom. graca poetica pag. 5. Hart. 

"AVeayadias] Taylorus interpretatur 
benevolentig, melius quam Wolfius, forti- 
tudinis, quia Demosthenem in bello se 
minus fortem prestitisse constat. He- 
sychius interpretatar xaronayabia, et Sei- 
lerus, mihi amicissimus, reddidit in inter- 
pretatione teutonica, weil er ein edelge- 
sinnter Biedermann ist [because he is a no- 
ble upright man]. Vide etiam hunc pag. 
913. suz interpr. Hart. 

@ewpix®} Vide ad Alschin. ec. Ctesiph. 
pag. 416. 11. et 418. 1. R. p. 375. 1. 2. 
et 9. T. De Theoricis pecuniis, de eo 
qui it rod Oewernod dicitur, agit doctissi- 
mus Valesius ad Harpocrat. pag. 90. 91. 
Item Petit. ad LL. Attic. TIE. 2. et IV. 
10. Pollux VIII. 9. Taytor. De Sew- 
eos autem et Sewgia vide, preter Petitum 
a Tayloro jam laudatum, Wesseling. ad 
Diodor, Sicul. IV. pag. 297. et Ernesti 
ad Xenoph. Memor. ITI. 3.§. 12. Hart. 
vi Oewpixay Tayl. V. Var. Lect. 

At] Absurde hance vocem insinuavit 
Wolfius, cum abest ab omnibus. Neque 
nila necessitate adductus hoc intulerit. 
Tayion. Oeazpw Set Aso. Tayl. 

Tpaywdaiy +h naw; | S. cicddu. Paulo ante, 
spaymdois xasvoig. In Alschine, reaywiav 
ayauCoprtvoy Kawav, Woxrr. Vide supra 
nonotata ad Arg. sch, xara Kreord, Not, 


Tinpa Ta- 
2 roy 


1. Taytor. V. Var. Lect. 

"AAW zav] Id est aArx xerevivray ray 
Voeoy, EY Easy . Rersx. Exempla hu- 
jus Cpaxvacyizg sunt apad Adlian. H. V. 
XIV. 7. Ioan. V. 42. Ioan. XIII. 18. 
Conf. Hoogeveen ad Viger. de idiotism. 
er. diction. cap. VIII. pag. 342. Hart. 

"Ev TIvavt év ri éxxdnzia| Millies erra- 
tum est in hac voce apud Auctores, 
credo, eo quod forte crediderunt exscri- 
ptores ob multitudinem confertorum ho- 
minum, et quasi wuxvrnr2 sic dictum 
eum locum fuisse. Sed quod seribendum 
sit vyuzt, pon vero wuz, argumentum est 
rectus casus, 4 Tv, a quo mvvxds, et 
ovuxt et mvixeinclinatur. Nam qualis 
foret rectus casus dativi wuxvi? Timé ni- 
mirum, non pronuntiabile. Ergo ubique 
et hic et in aliis auctoribus reponendam 
semper mvuxcs, et mvuxi, et wyixe. 
Que lectio etiam reperitur in melioribus 
editionibus. PALMER. 

Tvwxt] Hesych. TvvZ, ait, womog AGn- 
viet, ev @ af EuxAncias marae ety Hyovro 
Tica, voy 08 Brak, Grav crearnyy xELeoTO~ 
vacw. conf. Io, Meursius libr. II. Athenar. 
Altic. cap. 9.  Petitus im comment. in 
leg. attic. liber. IIL. tit. Il. pag. 504. et 
378. ubi de honore corone et de legibus 
et cautelis Atheniensiam fusius agitur. 
Lex quoque in Libanii arguinento supra 
fuit memorata. Hart. 

*Ey 7h éxxAncic] Quanquam his vocibus 
usus sim p.21, ad eam rem conficiendam, 
quam ibi volui, veruntamen si quis dixerit 
hic esse interpolatum in Textu, ex Glossa 
in margine, Ego non intercedam. Tv 
quidem Vox insolentior, sed non auribus 
Atheniensium, Vide Not. éy +o dx. Al- 
schin, xara Konoip. 1. in fin, Taytor. 

Tivne téravra mevrhnoyre | Hine 
ZEschines negavit elpwvinas, ut apparet, 
aly Kenzidivre ayaa ayoiterbar ariun- 
xov [ Aiseh. c. Clesiph. §. oy’.] cui propo- 
situm fuit, et Ctesiphontem, qui tantam 





244 


WEPL ‘oS TESANOT. 61 


Navra TevTiKovra. Kryropes Knoioopiy Kygioopeyrog ‘Papvovowg, 
KXéwov KXéwvog KoSoxidne. 


; 


mn. A A ev Suances rou Yioloparet, & 0) ctvdpes "AS yveios, 
ial erly. & ya e or UT WY TOUTWY 7 QlTOY obopeee dy dov 

pay monren, OT: mero dixctkis amohoy ne opoes. 7ihv 
yg aur ay TOUT Tounrcepevos Tay Ye rpermpsveny THEW, EG 
THVT WV Ep * wee? KUT TOY EPELNS xobb oudey enedy TOL 
Aeitheo Tou eer ouy gyocabecs moar rovre [ee sects AeyouTa 
Tol Berriorae Tu) Onuts dueerersii xls meedumay Esvces worely 
OT! av divapeou aaron, x0Lh _emouvely ems rourots, ev Toig 
TET OAITEULEVOIS THY xoiaw i eset vopese es" cio yee TOUT wY 
eZeranCoueviay fuged nrer cet, err annoy wept emou YEEUDE 
Krycidav Tavra “et pOSNCOV Tel eire nos Weudy. TO of yen 
meosryeonbauv ree emerday TAS evduvas 0a oTEpavouy, 
wah avesmreiy ey TH Decirow xeAEUTes TOV orepeuvoy, vow eo 
vely yev myoujeces aed Touro Toi TemONTeyeevOIS, | eiT 105 
ets TOU orEpeeyou wouk TNS ezeegene ets TIS ev ) FOUTOKS, eiTe 


40th pn ETE pevTor x00 Tous vouwous OeseTéoy Eb ELvaCh [404 one? y 


1 t ity 


mulctam solvere non posset, notare igno- 
minia, et Demosthenem in idem discri- 
men adducere. Superato enim Ctesi- 
phonte, haud dubie prejadicio illo usus, 
operam daturus fuisset Alschines, ut et 
Demosthevem vel ignominia notaret, vel 
ejiceret civitate, actione lesz majestatis 
et perduellionis in eum instituta. Wo Lr. 

Kanroges] Sunt ut plurimnum ex amicis 
Accusatoris, qui Reo denunciant, et diem 
dicunt, vel saltem przesto sunt Viatoribus, 
et Accensis, vel iis Ministris, quorum 
erat id exsequi. KAanropes, ait Ulpianus 
ad hunc locum, of MeeTUeOUYTES TOlS HaACU- 
cw cig Sidny. Rursus ad Midianam §. 24. 
“O S:d00¢ shy papi mportypadey, O76 naTn- 
yoe® rouse nat Te ganerNoii ucts (vel Teor Ma 
Aovuat potinus) Toit Ud rod delvog ele 
+0 BovAeurnptoy, Vide Vales. ad Harpocrat. 
pag. 112. Sigon. III. de Rep. Atheniens. 
4. Salmas. Observ. ad Jus Attic. et Rom. 
pag. 858. qui hune ministrem ex Ari- 
stophane aliquoties describit. Adde 
Harpocrationem, et Lexicographos. Tay- 
Lor. V. Var. Lect. 

Kanropes] Accusatoris amici, qui ei te- 


stes aderant, jure citatam fuisse adversa-. 


rium. Quod si reus omnino non citaretur, 
actio irrita erat; quae eee Stun no- 
minabatnr. Petit. IV. Srock. 


2 + xabénacrey 


3 > ’ ’ 
Eivak pror vorrica 


in. Atnatws drroroyncoza:] Eodem sc. or- 
dine servato, quem ipse Actor in accusa- 
tionis suz libelio collocavit. Diligenter 
enim notandum, inquit Ulpianus, non eo- 
dem ordine Aischinem actionem inten- 
disse, et perorasse. Libellus accusationis 
criminationem vite et rerum gestarum De- 
mosthenis primoloco habet, reliqua autem 
secundo: aeairoy frkv, ws Leudi yéyeade cir” 
ws mapéyou.a: hee vero capita, cum ad 
orationem accessit Aischines, transposuit. 
Summo igitur consilio veri justique sibi 
speciem pretendit noster, cum ordinem 
in ipso Jibello constitutum sequeretur. 
Iprem. 

Tay yeyeapprévow] Recte se habet. Lam- 
binus hallucinatur legendo tH yeyeap- 
five. Tayion. v. 4. ofuot Tayl. 

°Ey Tote memoasteupeevars| Ev rots Euot we- 
morrreyjntvors lege. WoLr. “Ev Toig Efot 
memonrevpreveis crediderim. Wide paulo 
infra. Addunt Guelph. Aug. Vindob. post 
civas. TAayLor. 

Tis év rout] Quid hoc? Anne daxz- 
xa¢, apud hos cives, ut Wolfius et Etru- 
scus interpretantur? An aliud latet? De- 
sunt quidem he Voces Ven. Harl. Lind. 
Iprm. 

"Ey rov'r0Kg] Nempe, coram civibus et per- 
egrinis qui ludis aderunt. AUGER. 


62 AHMOXSOENOYTS 


5 


nad os TUTE yocepery au TOUT. Ourwct pe 7) 
Opes "ASyvecios Oiteceking en amnus ray aaronoyhay eyvane. 
moeicbas, Recdiotjpuces 0 ew aur ee, a memponroLk [206.— 
Ke pe nosis vrora@n curr CLR OLY Tov hoyov 71s Younes 
EQY E45 “EAA quinats mrpetbetg Kos hoyous UTE. 0 yee Outo- 
nov Tou bapiopares TO Agyen rec oor ren 70 cogs Tce 
gee Lob yeyenpnyaevos ray es oux arndn, ores EgTW O 
TOUS megh amore Toy ewok TET OT EY LEVEY neh WET Oa 
ype hoyous OlxELOUS xo civeeryieatious 7™ yeegn eligi 
nti. cir a OAAaY Tr pocuiper ew our ey 705 worsreias, 
mH Teoh TAC “EAdquences mode Eis elAgumy eyo” WOTE nah 
Tas amodeizens & eX rourey diuctios ips woueiose. 

A pay ouv 60 Tou worsrever tous vec Snenyopely 
ebe _mgourabe reat KOTET XE Pidveros, eoberto oudey yee 
nyoupeans Torey elves eos Ewe ao aD ns nme goes ert 
TOUT emea ry eye dienorvbn, TOUT ceva woth TOUT MY 
Umer royor, FOCGOT OD UTES ON» TAcovenrnpeses o edges 
“Adyvacior, wee ‘UmneXE Didiany. Torpot yoig TOS "EA 
ATW, ou ric, ahAG Tao omoiws, opaty meodoray Pa 
Cusgodoncay rece JE0is ex Spay cen bocrrr wy cuvéby ever sas 
Tor onlry ory oudeiS Tw aw eeregoy pepyaren Vey pate 
os TuvayuviTr es nas Tuvepyous raov o Dirinros, we 
TOOT Epov woxKwWS TOUS "EAAqUaS EXOvT es eos EQUTOUS Kolb 


of 
av=- 


1+ iorieke 


To Andicuaros] F. rd rod Aadicuaros. 
MARKLAND. 

TH ypapn] Aorinh opyaunh, dia the yea- 
gic. Nam alioqui dicendum fuisset ¢i- 
neious Th dqrorovyia. WoLr. Tis yeadiic 
videtur legisse Ulpianus. Taytor. 

“EAAnunas| Sic §. 32. distinguit inter 
Th nord Thy GoAW WorTEara et +z 
“EAAnvine. Scil. fy ve toig uate thy wé- 
Aw arorrrevact ual éy roto “EAAnvixoig. 
Marxuanp. Id. pro é7% conj. 7% v. 5. p. 
seq. 

(8, OU cyaywuerracs x. 7. A.] Quem (lo- 
cum) interpretes itz latine reddidisse vi- 
deo: quos suffragatores et adjutores nactus, 
prius quoque inter se male animatos et dis- 
sentientes Grecos magis etiam conturbavit, 
alios decipiendo, alios largiendo, alios omni 
modo corrumpendo, et in multas partes dis- 
gregavit eos. Ubi tam interpretationem 
altos — alios —alios falsam, tum verbum 
disgregavit deterrime note, tum notionem 


2+ eal tocavTny 


diddvas non recte expressain esse, mecum 
et senties et inique feres. Nam omni modo 
corrumpere nonne etiam notionem largiendi 
complectiter ? Philippus autem partem 
prodjtoruam pretio, partem promissis one- 
rabat. Non magis igitur hoc loco signifi- 
cationem verbi Sdova [scil. offerendt. Vid. 
infra §. A’. not. Kairos mira x. 7. A.] as- 
secuti sunt interpretes, quam ejus memor 
fait editor Lipsiensis in ‘restituendo loco 
Dem. S- oy’. Et voivwy +5 pour ovTivoDV, 
tick Ta GAiora oinummros, oy | narkmgace, 
36a Wie aTO, mayres Gy elmo To cTeaTOTe- 
3, nal 7a t0dvar, nal TO SiapOetcery 
Tog Ent THY MeaypaToy. Ita e codd. hee 
constituenda esse, cum discrimine verbo- 
rum didévar—diapSelpew evincatur, Reiskii 
sententiam relinquere debebam, qui arti- 
culum 74 ante dapSetgey librorum nonnul- 
lorum auctorilate abjiciendum esse existi- 
mavit. WunpeRL. Desunt é oA. in ed. 
Tayl. 


245 


MNEPI ©TE®ANOY. 05 
OTUCIAT TINS, ers aceigov ducinxe, TOUS yey LU aUT AY 
TOS Oe didovs, Tavs. Oe Tea) 0 Tearroy diag reigay, neck Oue- 
STHTEY ebG Hep TOnALL, EV0S TOU TULPEOY TOS TAT 
OvTOS, naodbeww excelvoy peyen yhyver Baus. "Ev Tower Oe 
narrar rere veots eT! airyvotge TOU ounarerevou x04 Quo- 
pevou yeceoU TOY OTCT OY “EAAgveoy Ouro, Oe? ouorr ely 
Uc, o ctvdees AS meio, 7 mposmicoy ny ener aus Tgcer 
TEW woes Toei THY TON, Kb TOUT AY Aoyov rr01g eeou ena 
Beiv o yep evraud ¢ EwuT OY Tog og TE monsreioes etieh eye. 
x. Tlorepoy * eur my Exe» Aioxivn, TO Dyovnpece apelrey 
xaek THY ak boy THY EQLUTIS, EV ™ Oerraray Lh Asher wy 
rezes Tuyucar cin ToT Toth Diriaww mY Tey EAAqveay aig 
xn reouk To TH mooyavey Hornet HOLb Obkocsee cevouigeid 0 
TOUTO pev 2) mroveiy—dewoy yore ws arysas—, ao Eaat 
oun Enrowevee, eb pendeis * KWAUVT OL, 10th moonoD aver 0, as 
EOHKeEY ee TODO, Taunt wepiideiy yeyuoeerer 5 3 AAAw vuy 
eyoye Toy paror ETT HLeovT Ot TOiG memporymevors qOewns 
ay EgorLun 75 Toles pepidos yever bos THY OAL 'nouner 
Ys Tor egoy 76 ruvaurions Tay rye mor eov ga “EAAgg! 
ec: woh cue xpteY nS ay Oerrarovs woth TOUS peral Tou 
Toy ev7ros TiS, 7] TNS Tepiewparulers TAUT yaya emt 
7H TNS idtees Teovegios EATIOly 7 4S av A pudidaes “0k Mecay- 
vious “oth “Apyetous etme 5 "AAA Kal TOUTWY Foro, 


pachroy Os mavTes repay macy BADGE xc yee és 


Lev, wos 


l tairiv 2 tuwartces 
Tove. pecy eamaray, worg 88 Oidous, Tous 
S88 wavta tpimov StapSelpwv] Sunt tria 
membra: nam didod¢ h. 1. est promittens 
dare, et tovg prtv—rots 3€ intellige purtem 
—parti, scil. proditorum, Hart. 
“Ardvrwy | Sensui videtur deesse ray a A- 
Awy dmravray, ut §.x'. rev AAKwY EAN VOY. 
Nam tay ardyvray “EAAnvwy meludit Athe- 
nienses, contra suam ipsius Hypothesin. 
Sic infra, §. 57. wah padvoy draiv, 4dAAa xat 
MaAvTay Tay dAAwY “EAAnvwy. Vide tamen 
supra p.62. v.18. et ult. MarkLanp. 
x’, TAsovefiag]  Melioris conditionis : 
hunc enim significatum frequenter habet, 
sive etiam melioris conditionis captationem 
innuit. Xenoph. Cyroped. libr. I. sect. 
19. pag. 75. edit. Welsii, Isocrat. Pa- 
neg. cap. II, pag. 15. ed. Mori. Ut au- 


*exparyge Didi, OxXET 


3 +2ovrAer 


> 


euSUs aminy Kel 
Atinedrnce, didimamog ayer 


tem mdgovexreiy etiam denolat auferre, pre- 
ripere, Xenoph. libr. mem. pag. 77. ita 
etiam Acovefia eandem assumit signifi-. 
cationem avariti@é et aio eoxee edeiag. ABlian. 

V.H. III. cap. 16.§.2. Isocrat. Pan. 31. p. 
77. ubi vide Morum. Conf. Budi com- 
ment. grec. ling. pag. 858. edit. Rob. 
Steph. Hine etiam indicat opes majores 
injuste acquisitas. Isocr. Paneg. cap. 49. 
p- 152. Deinde addidit i3:as, private, 
que ad unum pertinet, et opponilar 77 
xawn, ut Isocr. Paneg. c. I]. p. 12. ubi 
vide Morum: aut Snorla, V . Rahnken. 
ad Timeum p. 107. Hart. 

Kal yae ei] Greci eleganter adhibent, 
pro «i xai, etsi. v. Viger. de idiotism. gr. 
dict. pag. 369. IpEM. 

“Qyer’ — amidv] Celeriter, continuo abi- 


04 AHMOXS®OENOYS 


~ 3 > 


perce FaUT myev NOUN bet) pNTE THY QUTOU Tupemactrcony 
ware Ta coh “EAA quasv panoevoe pndev Aumnaes, omg qv 
ay Th novel Toy ou% evawy rseobey rey o4s | emgaar bed exeivos 
peuerbes 0b woerinryopioe eh Oo ojcoiws TOUTWY TO > he beapett 
my myewovicey, aH ércudepicey megieihero, [ec AAov Oe xo 
Tels TOMTELAS OT WY nowaro, TAS OU. cbr ety Ftv evdogoreuree 
uusis eCoureucace € euo mewrsévtes; AAA exein em aLveo- 
XOpeces. 

na. Ti THY wenn, Aiaxivn, moose TOLL, ciency “ct 
Tupaavides ray EAdgvey opao cy ExUTO) reaur ur nEvagoHEYOY 
Diduwroy ; ; i rh 70y oie Rourov ede: Aen) 7 yectpen 70y 
> 05 
rey wer EN mous Tou a¢povou wenpE TNS ekoees excels, 
aD AS cuir 0g ews TO Cyc even, otek meh mpureteov nek 
TipeNS rou dozns caryeaeg ope gy THY meer pidet, “eth welts oe 
pee Kor xonwares caevoorwnuiey Umrep piroripstees Mob THY 
mous TOS “EAA a TUM PELOVT OY i Tey aroov “Eddqvey 
Umep UTM civernurncero Wy execu roe" Eweeoy 0 curoy 79) Di- 
Aeon mgos ov ny apni 0 ciytY, varee a OX~NS xb uve 
orelos Tov opsanyoy € EXKELOM Hever, THY miele uarenyoree, 
a HElea, TO CHENG ar EanpaEAvOR, Tay 0 Te ay Courn tery 
[2épos q TUN TOU THWMATOS Teepensa sett, TOUTO podseg ube 





1 opty 

Taytor. v. 13. cuvid. pecv ex wm. Tov Tayl. 
“AvayriwSevray | Libri MSS. editique 

antiquiores habent évayriwSevrav: cumque 


isset. iay enim et éASav cum alio verbo 
junctum animi promtitudinem et ccle- 
ritatem actionis eleganter indicat. v. 


Dorville ad Chariton. pag. 297. et supra 
§.:8’. Inem. 

Téy tvavrieSivrev] Kara ray obx éevay- 
TiwStvrev, addita pegalione. Wotr. 
Necessaria ista Negativa deest quidem 
in Editt. Aldi et Benenati. Deest etiam 
in Lindenb. et MSS. Feliciani. Herva- 
gius autem post Felicianum reduxit, et 
agnoscil Reg. n. aliique, Guelph. Vindob, 
Harl. Ask. et Aug. Miror sane abesse 
potuisse. Verum omisit quoque Hermo- 
genes, gui pag. 268. ita landat hoc com- 
ma Demosth. Kat yap, ef prev wo Eneatnce 
Oirve IG, ayKero EVIEWS aria, wel ere 
TATE nye nouyiay, pendéve (4 LITE THY EaUTOU 
TUL PAAY DY, pare Tay ahrwy “EAAnYav a 34- 
XwY, pecs hy ay The HOTS THY Eyayrto- 
diye) ole EDI EUTTEY éneivos, prtparlig nal 
warnyopia et OE opnolwg amavray TO Aliana, 
Thy nytpoviay, ual ra e&rig. Restilnit etiam 
optimus P. Victorius XI, Var. Lect. 14. 


sensus negationem requirat, reponendum 
censui dvavrieibevrony, potius quam odx evay- 
siabévrav, (quomodo plerique emendant): 
scriba facili lapsu in prima vocali offen- 
dente. Srock. 

nd. Ad’ tic] h.e. a quo die coepi in hune 
suggestum adscendere. Haru. V. Var. 
Lect. 

"Avadwuviavy] [Vid. Var. Lect.] Modo, 
deletis of ra [ita Tayl.], quae in plurimis 
et pre westantioribus desunt, restitue } Tay 
aAAwY “EAAnvwy vmEp abtay dynhanarw 
txaorvot. Taytor. Mox v.19. iy et 
v. 21. ay desiderantur in ed. Tayl. 

Tov dpbaredy exxexopeseévov] Percussus 
est Philippus, oculum apud Methonam ; 
claviculam, apud Illyrios ; manum ac i 
biam apud ‘Scythas. Scholiast. Srocx. 

Kaciv] Vide Etym. M. 518. 25. qui 
hunc locum laudat. Laudat quoque He- 
rodijanus Grammaticus, qui Phrynicho 


247 


MEPI © TE®ANOY. 65 


ETOILWS mw pole never, wore 7 Doverea mere: THUS “oh Ookns 
Ci. Kad pay oude TOTO y audels od ay evmreiy ToAMNTEsEY, 
ws TH [ev ev T1gAan Teupeyrs, Kewl aocke Tore Y ors 
Tpirege, ToreLurqy peeyerrorbureiauy TH posHkey eyyeve- 


~ 3 


“0h Meco, 


nas + 
oS ats, were TS TY EAAqveoy cep aens emiuunoas 
els roy youv euarec bau uly O° ourw "Abnvaioss, Hoth bxal 
mesecty ence TqY ev Taok Kel royous xb Pecopmectcr 715 roy 
mporyavey agers Uroprnuay ower, roo edlrqy KOKA U Ura 

Cb, UCTE TS Tuy “EAAgvav “sheudegiag ar EeTrauy yen Tous 
eserovras worpeurewemr ct Dirinay. oud ay eis TOUTS on 
rese. Aowrey Tobvuy my woh avaynaioy LfAct, TUoW of 
exsivos emgar rey adn y Upeais ever sor Dots Sincebeos. TOUT. 


ETFOLEITE psy men apXNG UMEIS, ELKOT WS x0h DW posnuovT ws, 


1 t painp@ 


subjungi solet, et Pollux X.4. Taytor. 
TIEAAn] Pelle sedes fuit regum Mace- 
donum. Pompon. Mela de situ orbis 
libr. II. cap. 3. ab init. ‘Tum Macedo- 
num populi, qu urbes habitant, quarum 
Pelle et maxima et illustris. Alumni ef- 
ficiunt, Philippus, Gracie domitor, Ale- 
xander, etiam Asiz.” Hart. 
@rwphaaci] Forte Sedmact. Nam +a 
Cewehencree sunt Tay texvinay. WOLF. 
Altemayyéatous] Vide infra ad Not. 
éwayyer. Arg. ad Dem. wept Tlagampece. in 
fin. H. Steph. in Thes. L. Gr. T. I. col. 
21. locum hune merilto habet Sospectes 
et miratur, unde profluxerit istud eSedoy- 
zag. Dixi nuper ad §.¢°. "ESéAovras ha- 
buit, corrupte, Editio Lutetiana. Quod 
in Regiis, B. y.e. €. »,.reducitur. Tayu. 
Abrerayyértous] Doctus hic Britannus in 
obss. ad Libanii argumentum in Aschinis 
[Demosth.] orat. vezi Tlapamgers. loc.mem. 
significationes vocabuli tgayyeria et emay- 
yerrciy i inquirens he obseryat: anrayy=nh-= 
Agiy, VOx intra limites unius fere significa- 
tionis contenta et conclusa, nihil dicit, pisi 
renunciare, id est, simpliciter enarrare, qué 
gesta sunt et quo ‘modo as Emayyenia inte- 
rea 1) de eo dicitar, qui aliquid in se pra- 
standum suscepit, qui sponte agit, non coa- 
ctus aut invitus. Ita de Corona §. 42. 
“Avripaivra, & og EMLYYELALLEVOS Didinare Te 
vedeia Eummpicew. Sic adv. Leptin. pag. 
469. ed. Reisk. égay cmavilovre soy oy- 
paov Xenjnaroov, rédavrov Edaney euros Eqay- 
yeihametvos, id est: ultro, sponte sua. vide 
Wolf. ad locum. Similiter fere de Co- 
rona §. Ay’. dy peévroye Ex Tig iNag odcias 
ewayyeirdpecvos d6dwxa. Inde aliquoties 
VOL. II, 


2 dati tefagyns 


cum guadam plenitudine dicitur aivre- 
ayy: ZAroug, éGcdovrae, ut de Corona 6. 
ua’, (qui est hic noster locus), Et pro- 
fecto non solummodo cum plenitudine, 
sed tanta similitudine etiam, ut nonnulli 
posteriorem vocem, pro Glossa damna- 
tam, ejicere non dubitarent. 2) Deinde 
significat, polliceri, fidem dare et se obstrin- 
gere ad aliquid prestandum —. “Eray- 
yéaaec Oa: in 3tio et leviter inflexo sensu 
est operis formam proponere ; rem sew ur- 
gumentum futurum delineare, et rationem 
instituere istius, quod esset exsequendum. 
4) Est petere, sive rogare. Dubilare nos 
non sinil Ulpianas : To mtv ErayyéarrscOae 
aireiy ompecive. Rarsus ille: emayyeniay] 
weirrakw i n aisnow. Et rursus tgayyeiAa- 
oGas] ayri airicas — —. Ultimo denique 
6)é émayyéria est vox juridica. Ackimacriay, 
inquit Aischines ce. Timarch, émnyyzidaro 
"ASnvaioy 6 BovAdmeveg. Plurimis exposuit 
scriptor eruditus ad LL. Attic. libr. III. 
tit. ITI. Taylor cunctas has significatio- 
nes auctoritatibus idoneis probavit: no- 
bis vero loca omnia huc transscribere ab 
instituto alienum videbatar; neque tamen 
junioribus amicis, qnibus exemplum Tay- 
Jorianum videre forte non coutingit, illam 
observationem in compendium redactam 
invidere voluimus, atque a severioribus 
judicibus veniam confidimus nos impetra- 
turos. Ceterum dmayyérrci et irayyér- 
Aciy a librariis saepissime permisceri, ob- 
servyat idem ille doctus Britannus, testes- 
que laudat D’ Orvillium ad Charit. pag. 
413. et Alberti ad Act. Apost. XXIII. 
21. Haru. v. 6. deest tiv in ed, 
Tayl. 

K 


60 AHMOZSOENOTYS 


eyeupov & yah cure CovAsuay eye nad ods eTFOALT EVOL 248 
Xeovous. Oporcyw. 3 
uf. “AAAa Ti Expay me Tovey; On yop TE EpWTH, 
TOT “Tara AES, “Augimonn, Tlvdveyv, Toridasoy, 
“Adovyrov’ ovdevos ToUTwY pesuvypecs” Lepgioy de xop Ao- 
giorxoy ro Thy Terragnfou mropoyow Hb OTL HAACE TOLLUT Ot 
] DONS NOLKNTO, CUD éb yeyovev o1da. Katros cu y epas- 
Sa fe THUTA AkyovTE E15 ex Spay euCarsiv souTougi, Ev- 
Rovrou xcs “Agscropavr os xr Asomertous Tay Teg TOUT WY 
ovTav Wypicparuv, ox Euav, w Akyeov Pevyepus Oo TE aD 
Courandns! *Oudev voy Eph ToUTWY ew. “AAA 6 tyyv Ev- 
Powev exeives TET EpiCouevos xb KAT AT HEU WY eT ITEL- 
Nir pece ews Tyy Arrimgy, nai Meyepos exincepav, nob xO 
TarapConvev Oger, nab nerarncm roy oppor, xovk xoe- 
Sirras ev ye “Opew Dirurrioyy TUpAVVOY, evo E eT pia 
Kaeirapyov, wos Tov “EAAnswovrov um EauTo@ TFOLOUMEVOS, 
xcLb Buayrsov TONLOPKLM, LOL WOAEIS “EAAguions Stale pev 
CLVCLIBLAV gig Tag de TOUS Quyadas naTayu, TOT EpOY THUUTA 
TOVTCL TOMY YOKE KOLk Teper roves xok EAVE THY ELpNY IY, 
7 ov 3 Meek DOTEQoY Qovavat Tia TOY “EAAqvay Tov, TUTE 
UWNUTOVT OH ToLiv aUTOY EX PHY, } en ;E we yap en EXE 
chan tHyy Mucay Asiav xadrouudryy thy “EAAaa ocay 
oD byvecs CovTay "ASqvaiov nat ovTer, Tepe YC LclL jay 
1 + xat cuveRovrcuoy nat Eyer 2+ te Gare 5 &s 


3 eiyeepang may o, Tt 4 + ovde 


x6’. "AAAZ ti &c.] Quam simpliciter, 
quiete, modeste, at graviter din dixerat! 
Nance inardescit, ut Seileras jam animad- 
vertit. Appellat Aischinem : conglome- 
rat argumenta, et animi quadam vehe- 
mentia recenset, que Philippus injuste et 
contra pacem patraverit. Quam scite in- 
texit landem Atheniensium : £évrwy AQH- 
NAIQN zat cyrwy. Redit ad Auschinem. 
En oratorem summum! Vide fulmina et 
artificium! Simili pene modo Cicero pro 
Ligario cap.I. Habes igitur, Tubero, quod 
est accusatori maxime optandum, confiten- 
tem reum. Iprem. v.10. dnd. ovrwv Tayl. 

OLN Ef yEyovev oda] Ov meorrroictpeas El- 
Sivas, adingss, EmiravSavonasr. WoLr. 

LpereeiCoprevos | Citatur a Demetrio Phal. 
§. 295—4. et ab Hermogene passim. 
Taytor. 

‘Yo éavra] V. annotata ad §. sf’. Ipem. 

Muc iy delay] Explicant Parcemiographi, 
et Ulpian. ad loc. Ipem. vv. 17.18, pro 


rag, twas Tayl. 

Mucéyv Aciazvy] Proverbium in eos, qui 
impune a quibuslibet leduntur ac diripi- 
untur. Ortum a Mysis, Hellesponti ac- 
colis, infami ignavia : unde Mucéy Aéia, et 
Mucay Er aTOS scommata sunt yeterum ser- 
mone tritaac celebrata. Testantur Strabo 
Geog. ]. 12. et Cic. pro Flacco. Narrant 
arapoasoypados ab eo tempore invaluisse 
proverbium, quo tempore Mysi, absente 
Telepho rege, qai Grecis errantibus viam 
in Trojam monstravit, finitimoram inecur- 
sationibus male vexali sunt. Vid. Erasmi 
Chiliad. Srocx. 

Mucéiy Aciay] Proverbium est Mysorum 
preda, de quo Eras. quo quidem in loco 
scioli depravarunt pro Mysorum misero- 
rum, in translatione Leonardi Aretini. 
Eras. Ex edit. Hervac. 

"Ovray] F. Gaivrev’Abnvaloy, rat iDovrmy. 
Vid. Homer. Iliad. A. 88. Heliodor. TV. 
2,Marxianp. Non intelligo, quid in- 


249 


MEPI YTE®ANOY. 67 
> \ \ / 2 7 J Sele / ¢c 
EYL) WEL TOUTWY ELD UV, WEPLELVYAT TAs 0 9 WOAIS 4 WEI- 
a tia) p43 / / “OQ? A 7 
obeirn E[40l, eoTw O a diunuoeT ct mavTa THUS & TET OUKT Ot 
Noe ¢ Pratl 2 We 7 Ya \ \ 
HOLb OLLOLOT NATO EMO Eb O° ede. TouTwy ‘Twa KwWAUTHY 
~ i 7 : s\ \ 2 3 / on n~ Any: 
Pavyver, The arArov y Tov ATyvaiwy onfrov TROSNKE EVE 
ota. 
‘h Lard / > 7 ' (je 
xy. Toure tosvuy emorrrevouyy TOT 
d / ? v4 > f 
HOLT LOOUACULEVOY TOVT AG ony Opurarous EXELVOV 
\ \ / \ ol i / 
ua Tporeyuy Hoh Oar Key en moor dots TauTa Dininww 
7. \ \ ef Bac Re By \ a 
duereAouv. Kak feny THY ELlonvyy y EnELVOS EAUTE TO WALA 
/ ? c / 3 / ? 2 \ \ Nh 
Aa ev, vx TOA, Aioxivy.  Dége 2) autre ra Wygi- 
\ ‘et \ \ ~ yy SNR 
THaTH KLE THY EMITTOAYY THY TOU Diarswaou, “as AEYE 
2 ~ SEN \ / > / / We. Us, 
emeens aTO yap TOUTWY elev aCoucvey, ThG ThOS AbTb0G 
> if J 
ETT I, YEVNTET As Pavepov. eye. 


> / \ cw 
eyo, Hab Ope 
> , 


NVAVTLOUIANY y 


YHOIZMA. 


"Emi dpyovrocg Neoxdéouc, pvc Bondpoprayvoc, eKKANGiac SUyYKAHTOU 


1 Deest twa. 


tersit inter @avrav et vray. Diu est, quod 
correxeram Covray “ASnvaiwy, ual oewy- 
zoy. Taytor. Forte tamen, ut a viris 
his doctissimis pace illorum faciam dis- 
cessionem, in tanto codicum consensu 
nihil mutandum, sed ita interpretandum 
est: quum adhuc viverent Athenienses, 
et tales essent, hoc est, more majorum 
se prestarent patrie et libertatis defenso- 
ves ; qua ratione in simplici hac brevi- 
late et in verbo Gyrav magnitudo que- 
dam et major vis, quam in 6pavrwy mihi 
quidem inesse videtur. Atque Reiske 
in Annotat. ad suam edit. plane mutavit 
sententiam, el pene in meam rationem 
abiit. Har. v.1. ray rowovray Tayl. 

"Abnvaiay| Tov vay ASnvatwyv, MARKL. 

Tipornuer yeveodar| M. reoctxe, quia an- 
tecedit 20. Et[v. 10.] atta ra tudicuare. 
Wotr. wportxer Editi omnes. rpociine 
Guelph. Aug. Reg. e. Taytor. 

Tatra] Potest gemino modo accipi, 
Sive : non oportet vos hec, que Philippus 
audit facinora, et qua vobis per vim ex- 
torquet, impune pati fieri et vobis eripi. 
Sive tatra valet idem, atque sepe nu- 
mero hec Tullio: ut huic hec in neutro 
plarali rempublicam Romanam, ita De- 
mostheni ratva hee nostra bona, copias, 
Ppossessiones, jura, decora, totam rempu- 
blicam et totam imperium Atheniensium 
significat. Ruisx. quem etiam y. iv An- 


24% 


notatis. Hart. 

re] Interpretarer vel omnino, vel con- 
junctum cum éxeivos (eb mallem éxeivic ye 
legere,) ille ipse. v. Ernesti ad illud Xe- 
noph. oi ye aarépes, ips parentes, purentes 
adeo, in Mem. I. 2. §. 27. xai ny autem, 
enimvero, ut Vigerus de idiotism. gr. dict. 
cap. 8. pag. 379. hune nostrum locum 
interpretatus est: Enimvero pacem ille 
tum violavit, quum hee navigia cepit. ubi 
vero yé omisit: ita enim legit: zat pray 
Thy Elpivay exetvos EAuTE. IDEM. 

Ai] Habet hee particula obsecrandi 
vim in hisce formulis, detpo 3%, pépe 3%, 
iS: 34, age, sis, queso, ut Graevius ait in 
lection. Hesiod. cap. I. pag. 2. Atque 34 
adjectivis et verbis eleganter addi, ob- 
servat Ernesti ad Nenoph. mem. II. 1. 
§. 24. Ipem. v. 9.deest Sereouy in ed. Tayl. 

T2] Deerat in Editorum nonnullis. 
Restituunt ex Regiis Quinque. Taytor. 

NeoxAgous] Proxime p. 68. ull. Ninoxdéous. 
Quod si hee ad Olymp. CIX. 4. refe- 
renda sunt, ut contendit Cl. Corsinius in 
Fastis Atticis, tom. I. p. 353. Prator eo 
anno Athenis fuit Nrcomacnus. Verum 
totam istam Dissertationem VIIIY4™ im- 
pendit Vir doctissimus Archontibus Pseud- 
onymis expendendis. Qua in disputa- 
lione minus strenue rem gessit diligentis- 
simus licet Meursius in libro ei rei de- 
stinato. TAYLOR. 


68 


AHMOZOENOTY 


umd orparnyGy cvvaxOeione, EvbBovdoc Mynobéov Kumpuc timev’ 
"Eeo1) Toocnyyetday ot otpaTnyoi éy TH éxkANoig, Oc | Aewpéidovra Tov 
vatvapxov Kaira per’ adTov amooTadEvTa oKadn EikooLy itt THY TOU Giro 
TagaTopTHy cic “EMAjctovroy 6 rapa PiirTov arparnyoc ’Apuvrac 
Karayjoxev sic Makedoviay Kai ty oudakg Exe, ExtpedynOvar Toc meV- 
Tavec Kai TOdC GTPUTNHYOUC, Owe 7 Bovhy > cuVAaXOy, Kai aipeOGar rpéc- 
Bec zp0¢ Pituroy, oirwwec Tapayevpevor CradzEovrar rpc abrov rept 
Tov adeOijvat TOY TE Vavapxoy Kai Ta Woia Kai TOC OTpaTWWTaC. Kai é 
pév Ce dyvoway ravra reroinrey 6 ’Apaiyrac, Ort od pepdiporpet 6 Ojpoc 
obey ®abrw* si 6& Te TAnppedovYTA Tapa Ta éwecTahpéva haBwY, OTe 
émiokedapevor ASnvaior exirysnoover Kara THY Tijc Oheywoiac akiay. et 
c& pcérepoy rovTwy toriv, add’ idig dyvwpovotcw 6 arooreiiac 
7] 0 aTeoTadpévoc, Kai ToUTO 4 ypabat, iv’ aicBavdpevoc 6 Cijpoc Bovdev- 


onrat Ti Cet Touety. 


ry \ / \ / J 7 > > , 
Touro pev roivy 70 Wygicya, EvBourcs eypaibev, vx eye, 


TO 0 egerns "Agr ropa, eb 


¢ / a ad ~ 
Hyyovmrros, est Agirroduy 
> ec 


/ = / ro ~, > / 
DWarw, ETH Didouparys, esta Kypicodwy, evra WavTES oF 


yA > \ ? 7fA\ \ / 
AAO" EY O° udev TEs TOUTMY. 


Agye 70 Wnpiope. 


VHOIZMA. 


“Evi Neoxhéove doxovroc, Bondpopidvoc Evy kai véa, Bovrije yvoug, 


It Acwdauavra 2 + cuvaxSsact 

‘X93 tiv orgarnyav] [Ita Tayl.] Deest 
sy in omnibus Exemplaribus. Que- 
nam, queso, Religio Welfium invasit ? 
Tay tor. 

EvBouros—Kumpiog] Alter Eubalus fuit 
*"Ayapadcrios. Fortasse fuit et Kusrpoo vig 
Tay Tae AInyains dipov. WOLF. 

Kumptos] An Ku@netoc? Vid. Steph. 
Byzant. MARKLAND. KuOnesog restituit Cl. 
Valesius ad Harpocr. pag. 80. KuSnpoy 
erat 3%40¢ Tribus Pandionidis, ut confir- 
mat Harpocratio. Inscriplio apud Spo- 


nium: 
EMIKTHSIZ ONASOY KYOHPIOY 
@YTATHP. TayLor. 


Acwdapavra] Utrum is est, qui in +a 
uate Tidpyou exagitatur? WoLr. Aao- 
petdovera Codd. Guelph. Aug. Ven. f. 
e. Regiorum: quo nomine vocatur mox 
ab Ulpiano, in cyoa. et in Epistola Phi- 
lippi, que sequitur. Tayror. 

Eig “EAMomovrevy] “EE “EAAnc@oyrou 
Lambinus. Inscite. Non poltnit inscitius. 
Est se. cuadn agrortantyra Eig “EXAnorovToy 
emt tiv Tou cite wagamoumty. TAYLOR. 

“Ons % Cova cuvaySaot] “Avtt rod of 
Rovrzvrait, WOLF. vy. 7. pro oi ries, of ed. 
Tayl. et v. seq. deest ve. 

Ei 3€ 71 mAnpeperoivra] S. tov vadapyov 
Arwianavra Kaban 6 Auivrag. WoLr. 

"Emirrariva] “Evreradpéya Lambi- 


3 faire 4 + yeabas Adyew, tye 
nus. Tay tor. 

“Ort] AaBav, Tog mpic€ets ta Ot- 
Aimmw@ AEyesy, or: x. +. A. Altemps. Et 
similiter deinde infra zal rods wetchets 
7H On.w rote vedas. Explicat scil. et 
exponit, non emendat. IpEm. 

*H 6 dmrorreinac] Sive Philippus, sive 
Amyntas. Wo tr. 

Kal rotro yedbas Aéyew] Mendosus vi- 
detur locus, quocunque te vertas. Ego 
verli, quasi scriptam esset, xai rolro ypa- 
jar Sty. S. rote aeicPec. Melanchtho : 
Id quoque erponatur. Perionius: Etiam 
hoc indicandum esse. Meletus: Dicant 
leguti, ut hoc etiam scribat Philippus. 
Wotr. Deest ypatas in Ven. in 
Regg. 8. y. ». Quod fortasse locum com- 
planare potest. Inter ypada: et Aéyew 
varie olim lectum fuerit. Taytor. 

Kal rodro x. +, A.] Sic ego hunc locum 
interpretor: jussit Eubulus dicere legatis 
scribere etiam hoc Athenas, ut &c. AUGER. 

Ligicp.a] Bovrevysa Cod. MS.«. Mal- 
lem hoc ad eandem yocem vy. 18. De ea 
re stalim. Taytor. 

Nixoxaéous] [Ita Tayl.] Archon erat eo 
nomine CXIX. 3. sc. post fata Demo- 
sthenis. Verum hic NeoxAéous sine dubio 
esLrestituendum. Ita sine litura Felicia- 
nus, et qui eum sequuntur. Vide supra. 
Ubi Neocles, non Nicocles. Eodem sane 


250 


PLE? hs 2a Oo ANO TY. 


69 


mouravec kai orparnyot ixpnparioay, Ta tk TIC teehyoiac dveveyKovrec, 
Ore e00ke eG Onpup mpecBee éEoAar mode Pikurrov repl ric THY Thoiwy 
avaKopeoiic, kai éytodde dovvat Kai ra tk Tipe txeAnoiac Wydiopara. Kal 
eiiovro Tovcde, Knpisop@yra KXéwvoc ’"Avapdvartioy, Anpoxptroy Anpo- 


povroc ’Avayvpacwy, TodAvKpurov "Amnpavrou Kodwxidyy. 


Ilovraveia 


pure ‘Imrro0owrridoc, “Apioropmy | KodX\urede mpdedpog ELTTED- 


'Osrre Tokvuv eye THUTa denevdes TO Wngicpara, ores 
seoeh cu deigov, Avon, Toto ey ) yooabeec digi pec cub 105 


Eipes TOU oreo. 
dev & ov 


7 
"AA oux ay encore 
* aU Tou Toor Epov uv TOUger yo. 


Eb yap ebNe6, ou 
Kes peny oud oO 


Dinvwros OUdEY cesT Lee OLk He Umrep TOU Tone Lou, ETEpOIS 


1+ xoduTTEvS 


Pretore, eodem mense, hee duo Acta 
habentur: sive sint Concionis uirumque ; 
sive illud Concionis, hoc vero Senatus. 
Profecto in hoc nonnulla continentur, quae 
id suadere possant: verum non novi ita 
consuesse fieri Athenis, ut Populus Se- 
natui preiret et prascriberet. Et que- 
dam rursus hic dissuadent. Iprm. 

Bovdvis yepen] Si scriberetar ullibi yvai- 
vn in recto casu, tum profecto arbitratus 
essem, hanc olim fuisse hujus Decreti 
Appellationem, loco 7a, Ligicua, quod 
deest in aliquibus. Nam si hee ageren- 
tur in Senatu, tum Jigicuea dici non 
potuit : Covatig yan recte dici potuit. 
Iprem. 

Bovang yon puravers kal omparnyot 
exenadiricray | De consilii sententia con- 
silium agitatum est super iis, de quibus 
opuravers retulerant ad curiam, que in 
concione populi prius agitata fuerant. 
Est enim yenuariZew, ut opinor, ard raiv 
Xenaroy wapayorevov, pro eo quod est, 
acturt rerum operam dare, et commentari 
de summa Republica, vel, de rebus ad eam 
pertinentibus. Idem alibi, [§. 53.] xat mely 
exetvny Kenwaricas nat meoRourevoas, wag f) 
dixx05 avw xabyro: id est, ante quam Sena- 
tus consuleretur, et rogaretur sententias, et 
decretum fieret, &c. Ex edit. Henvac. 

Bovarig| BovAyy simpliciter Senatum 
quingentorum fuisse, ait Petitus in com- 
ment. in LL, Attic. libr. LIL. tit. 1. p. 
274, Hart. 

"Expnysaticayv] Td xpnwarigey, cum 
sermo est de senatu aut concione, agere 
significat, seu de rebus ad remp. spectanti- 
bus consultare : quo sensu dicitur infra §, 
53. wat ely éxeliny xX pnmaricas xa} geo 
Bovrticat, x. 7. A Cum autem, uti hoc 
loco, de Prytanibus aliisve concionis mo- 
deratoribus dicitur, est imo@érrcv, mo- 
nere, subjicere quid sit tractundum, teste 
Ulp. in Timocratea: vel potius referre, 
rem consultandam proponere. Dem. c. 
Timocr, Tede 32 arpotdgous xenpoariery 


2 + avrov 


Emavaynues Greatoy—amegh ray yophoTeTay: 
Proedri primo loco ad pop. referuntoe de 
Nomothetis. Vid. Kuhn. in Polluc. Stock. 

Ta &% tho éxnanciag dveveynovres] Quia 
et Acta Senatus ad Concionem, et Con- 
cionis ad Senatum referebantur: ut de 
communi et Senatus et Populi sententia 
res conficerentur. Unde etiam liter in- 
scribuntar an Rovrn nal ra Siew ray AOn- 
yalov. Wor. 

*Aveveynovres | sc. eis tiv Bouany, Altemps. 
Taytor. 

Thegt rig ray qrAckav dvaxopesdnc| Id est, 
de recuperandis navibus. dvanonilerSas 
enim est wdrw xopierdas, id est recupe- 
rare, et avaxouidi, recuperatio. Ex edit. 
Hervac. 

Tipuraveia |] Ipuravevovens conjecit qui- 
dam ad oram Exemplaris Altempsiani. 
mpuravéa Rego. e.@. Guelph. Aug. Harl, 
Vindob. Scilicet Librarii male excipie- 
bant vocem Recitantis. Nam in ea elate, 
qu his rebus atque isti operi vacabat, 
Aurium judicium non fait adeo superbum : 
neque quidem Lingua loquentis adeo ac- 
cirata. TayLor. 

T1psedpos | Quinquaginta ex unaquaque 
tribu sorte capti Senatores seurdveig dice- 
bantar: qui non simul imperabant, sed 
singulis hebdomadibus tantum decem: 
ex his decem illi singularam decuriarum 
Viri, qui in sua hebdomade preerant, di- 
cebantur mededcot, qui Exrngovyro Tay Tmpv- 
Tévenv ua8 Exactny mevraveiav. Hi vero 
proedri inter se sortiebantur regna se- 
ptem illorum hebdomadis dierum, quibus 
preerant : proedrus autem, qui suum 
imperabat diem, émictdrng dicebatur, 
quod concionibus populi preerat. Reli- 
qua vide apud Petitam in comment. in 
leg. attic. libr. III. tit. I. pag. 269 seq. 
et Wesseling laudat ibi Dodwellum Diss. 
III. de Cyclis sect. 37. Conf. quoque 
Harpocrat. in émiordens et mpdedgoc, Er- 
nesti ad Xenoph. Memor. J. cap. 1.§. 18. 
Hart. 


3 nr 

EVLA. 
f 

Abawou. 


AHMOZYOENOTY 


/ ? 3 58 \ 2 \ ~ 
Aye 0 aura THY emsoroayy ‘tryv Tov Di- 


-ENNIEZTOAH > @IATMMOY. 


Baousde Makeddvwv Pidurmoc “AOnvaiwy Ty Bovry Kai TO Onww xai- 
pe, Tapayevdpevor mode éme ot Tap’ bpav mpecPevrai, Ky puoopay Kat 
Anpoxprroc rat Mohaepuzes, Guede yorro aepl THC TOY Toiwy AgETENG, ov 
évavaoxer Aaoptdwy. *Kal? bdov piv ovv Ok gaivecbe év peg edn- 
Gein EvecOar, ct > y’ olecE pe NavOdveuy, bre 4 aTEcTAy TavTa Ta Thoia 
Todgacw piv we TOY troy maparéplovra éx TOU “EMAqcTOyToV etc Aj- 
pevov, BonShoovra dé SyrupBoravoic roic bz’ tmod piv TodopKovpévorc, 
ob cuprrepeAnppévore 6° tv raic Tie didiac Koy KEpévare piv cvvOn- 
kaic. Kairadtra cvveraxOn ry vavdoyy dvev piv Tov Onpov Tév ’AOn- 
vaiwy, b7d O& > Tidy apxXdYTwY Kai éréowy, wrdy piv voy dYTwWY, éK 
Tavro¢ 0 Tpdrov Bovlopévwy Toy OHpoyv ayTi rie voy bTapyovone TOE 
épé ditiac roy TOAEuOY AvadaBeiy, TOAD padrovy PiroTtpovpévwy TOTO 
cuvTeTehéoOar f Toic SprAvpPBoravote BonPicar Kai bTodapBavovew Sav- 


TOlg TO ToLWWvTO Tpdcodoy EcETBat’ 


1+ Deest rn. 2 + uabdrou 
5 riymy 


*Adécews] “Adaseécews Harl. solus. 
Prestat sane Vulgata. Id erat munus 
legatorum, ut in posteriori Decreto legi- 
MUS, agere WEpl Tig THY TolAV ay aHOMb- 
d2¢. Taytor. 

Eir oiecSe] [Ita Tayl.] F. ef 7 oiecSe. 
Wotr. i oie nonnulli: ef rovr’ oiecSe 
oplima Editio, quam procudit Felicianus, 
Taytor. 

AavSavew] Accuratius Interpres Etru- 
scus, quam Latinus, sc, se pensate ch’ io 
non sappia. Iprem. 

Tipopacw pty — Bondicovra ly S. ca 
éey. WoLr. 

EnrveBevavorg] Selymbria fuit ‘cia in 
Thracia. Pompon. Mela de situ orbis Il. 
c. 2. (ubi urbes in Thracia sitas perse- 
quitur,) §. 65. In Bosporo, inquit, By- 
santium ; in Propontide, Selymbria, Pe- 
rinthos, Bithynis. Juvat de hac urbe ea 
hue transscribere, que Wesselingius ad 
Diodor. ‘Sicul. libr. XIII. 67. p. 594. 
tom. I, annotavil: ‘* SnAvGpiav” (ita enim 
scripserat Diodorus) ‘a Selye et voce 
Rpizs, urbem Thracibus notante, cum vo- 
cabulum sit conflatum, teste Strabone, 
SnavGpiav itidem scribente, libr. VII. pag. 
491. C. sic prestat, neque aliler aut Xe- 
nophon Hellen. 1. pag. 335. et pag. 339. 
aut Plut. Alcib. pag. 208. A. In Demosth. 
Orat. de Corona pag. 148. nune Sndvp-~ 
Reravol, in vetustis vero schedis SnAuBesavol, 
Pessime apud Themistium Orat. XXIIT. 
pag. 290. SuaAneCpiavec.” Haru. 

Kasrov poty—SnrupzPpiavorg| Reiskius, 
qui et particulam piv post eZanrerraan e 
codd, Paris, sept, et Bay, adjecit, ut ei 


3 Deest yé. 


nihil 


~ ~ iz 
ov piévTou por OoKet ToUTO yonommoy 


4 2LamecTaan prey TATA 
6 abrois To t ToLoUTOY 


vocula 52 post Gon*icovre responderet, et 
vocem py» post BonOncovra dé, ut ad me0- 
gaciy stv referendam, desideravit, de con- 
structione nihil vidit. Nam pro oppositis 
habenda sunt weddacty iv wo wapa- 
améipnLora—Bonnoovra Sé per speciem qui- 

em frumenti advehendi—sed reapse ad 
auxilium Selymbrianis ferendum. Aé post 
aespacw significat reveru, ut Latinorum 
sed apud Ciceronem: Preclara classis in 
speciem, sed mops et infirma, aut ceterum 
apud Tacitum Annal. I. 10. Dicebatur 
contra, pietatem erga parentem et tempora 
reipublice obtentui sumta, ceterum cupi- 
dine dominandi ete. I. 44, Secuti exemplum 
veterant haud multa post in Retiam mit- 
tuntur specie defendende provincie, ce- 
terum ut avellerentur castris. WUNDERL. 

‘Diwrdv pty viv vray] Ex hoc numero 
vetat fuisse et Demosthenem. 
Wotr. Et sie privatus ap. Liv. IT. 56. 
ubi vid. Sigon. Hart. 

Diroriprovprevey TOTO cwWTETAySat] Pro 
cuvreray Sat legitur etiam cuvredécas. 
Forle pivots moumévoy legendum, ut re- 
feratur ad dey 6vrwy,nisi placeat dvaxcdouSov. 
Melanchtho: Quibus multo majori cure 
est, ut nos committant. Perionius: Aut 
potius glorie cupiditate ducti hoc malunt 
sequi, quam Selymbrianis auxilium Serre, 
sibique hoc tale utilitati fore existimant. 
Meletus: Et hoc ut perfictatwr, multo ma- 
gis laborant, quam wut Selymbrianis opem 
ferant. Woxr. pidrori mou évay habet 
prestantissima ea Editio, quam toties 
laudo cum MStis Harl. «. @ Ask. In Ul- 
piano ic. pidoriyousévov, ‘TAYLOR. 


251 


NEPI YTE®ANOYT. 71 


bmdpxew 000’ bpity ovr’ époi. Ouomren Ta TE VY raraxlevra Tota 7pdG 
7 pecec cepinpe hop, kal Tov NouTrou Eady BovAnobe ia) emurpemew TOU 7p0- 
eoTnKoow % bpay raxonIuc modurevecOat, ANN EmiTYLaTE, TELNaoOpMar Kaye 
Crapudarrey Ti etonvny. Evruxetre. 


x0. EvrauS oudayou Anpossévny VEYPUDEY, oud ak- 
Tho oudepubauy cer E/L0U. ble mor ovY, T OIG cehnoig eyiea- 
AwY, Toy eyo eT goLy eve ouNE pepraro 3 "Ors Tov 
advempcir iy a ay cmemnro TOV EQUTOUs Eb - meh euou * “ye- 
Nee 

YPLGEL. Touro yap Eb ICOPANY bye, 40s TOUTOIS qveevTiOvjenY « 
Ket Teta ov pe TAY ei¢ Tlenowrovyyoroy meer etewy eypan)ee, 
ore me eeivos at Merowawye oy oepedver a” EITa& THY 
at EvCoset», qui EvCotas 4 qarero" eiTa THY er Decoy 
eZodoy, ouKers wer Pela, “ab THY E65 “Eger piety, eres TU- 
pauvous exeivos ev rool routs Fotis WOAEC MaTETT NTE. pera 
TaUTA Os TOUS curoo FO oUs cemowrees cumeo reine, wal ove 
Xegoovnros ere — t Bugayrioy Kak WAVTES Ob TU pecercor. 
"ES a wy uly joey TO aidan ET OLIVOL, doz ett Tiel, oTé~ 
Payot, xeloires Torget Feoy éU U memovboruy € eybyvovre rey 0 
ced soupeeveny TOG pee up TOTE wesseiow 7 vy rurrnghe es 
ereyevero, TOG O Onuy toga cr TO mondetieis oy upeis meet 
WaAaTe pepe det, xa vomicew U ULos un avo euvous * cu- 
rae adhet “Ok Seoviteous avi perm ous 10h POT ELS etes” 


WaT O yore ex(oeOyuev, c mpoeimare 5 QvTols. 
Lt ity 2 + yéypade 3 meraradra 4+ adrois 5 $ abrois 


Piroripeovpeevoy Tore cuvrercioOas Tayl. 

ud’. Tlapedvero] An waperceduero, id 
est, irrepsit, clam et astute. VideViclor. IV; 
Var. Lect.23. Ad similem locum similiter 
olim admonuit Cl. Marklandus. Taytor. 

Tlapedvero] Furtim se insinuavit. ‘Q¢ 
Emt Anorou eiwe tiv AEEw. Schol. Stock. 

"Amor ronoug] Vide inferius, §. Ad. Ul- 
piani cy. ad Philip. I. Laudat hune lo- 
cum Suidas v. “AworroAds. Tayior. Cf. 
Th. Magist. p. 104. ibigue interpr. 
Hart. 

Kal Bu¢ayriov] Philippus Olymp. CLX. 
ann. TV. Perinthum, urbem Atheniensi- 
bus deditam, graviter oppugnat, quam 
vero rex Persarum pecunia, frumento et 
armis, Byzantii autem auxiliis juvare de- 
creverunt. Philippus sciens a Byzantinis 
auxilium urbanis yenire, copias dividit, 
partem cum fortissimis ducibus in obsi- 
dione relinquit, cum altera parte festinat 
Byzantiam, et oppidum oppugnuat. Athe- 


nienses anno sequenti, quod a Philippo 
Byzantium obsidente judicarunt pacem 
violatam esse, auctore Demosthene copias 
navales, CXX navibus, Byzantiis auxilio 
confestim miserunt, (vid. decret. Byzan- 
tinum c. 27.) quod et Chii, Rhodii, et 
nonnulli alii Greci, Atheniensibus fidi, 
feceraut. Hoc Grecorum concursu Phi- 
lippus terrefactus, obsidionem solvit: 
vide Diodor. Sicul. libr. XVI. pag. 141. 
tom. II. qui Philippum pacem cum Athe- 
niensibus fecisse narrat, de qua autem 
pace Wesseling. dubitat, saltim pauco- 
rum illa fuit mensium, quorum spatio Scy- 
thas Philippus invasit. conf. quoque infra 
cap. 27. et Vite comparate Aristo- 
telisac Demosthenis Olympiadibus 
ac Preturis Atheniensium digéste 
ab And. Schotto August. Vindelic. 
MDCIIL. pag. 92. 93. qui etiam pag. 81. 
de tribus legationibus agit, et in toto libro 
nostram orationem bene illustrat: adde 


72 AHMOXSOENOTSE 


VA \ Lr cie/s \ \ 3 / oy 
we. Kak yy ort modra HEY aY Konuara edwne Didi- 
/ e/ 2 > > / \ \ / ce) PA 
orkons, ast exew Ope, worArAn de Kagiraoyos, WOT EV EW 
2 f x > : \ c e c/ 7 ’“~“an,.? ¢ / 
Eperosay, Worrd O autos o Didiwros, wore TAUD UTralp- 
J > =e ~ 3 ~~ \ AN ~ of Oe 3 iL 
XE ED UUAS AUTW, Kab BECb THY AAAWY LendEV eFerneyye- 
? e\ ~ 277 7 > f cod >, 
- cbs 0 5 &% TOwy Ones Ova cera Cew mevTayou, ov- 
eer’ ee » KN 2695 
2 a ef / c \ \ ~ 
dels AYVOElL, KA TAVTWY NXITTA TU Ob yap Tapa Tou KAgEs- 
/ \ ~ M / Ss v ° n~ a > of 
Toipycou Kat TOU Didicrioou TOTE Tees Bess devp "ce Pinosevor 
\ \ te Y / \ \ aaa 2 ew, 
Wapa cor xaTEdAvov, Aioyivy, xe TU TpougEvels auUTwY" 
e\ ¢ \ / c > \ \ > 7 Ea 
OUS Y Mev OAS WS ex Jeous KOLb OUTE Clue OUTE cuuge- 
7 > / \ > & /. > / 
COTA AEyoUTAS AMYAATE, TOL 0 joav iro. Ov Totvuy 
> J / 277 > n~ \ > ~ \ 
empax ty TOUTWY oudey, we Caasgnuay TEpb ELLOU KOS Aeyuv, 
< nw \ / n ? > / 3 > ° / 
WS ThWTW [LEV Adar, Row od avarwcas! “AAA ov cu Ve, 253 


1 t+ ddixvovprevor™ 


Justin. libr. IX. cap. 1.2. Plutarch. in 
Demosth. p. 853. D. Hart. 

xE. Kat perv S34 x. tT. A.] Vid. infra Not. 
Kairos mica ut. A. §. 0’. 

Mxdiv efertyyerSas] Non patefierent, 
Wolfius. Vide supra §. 4. éréyyec@as 
plurimi Codd. Ven. Guelph. Aug. Ital. 
Har]. Regii «. ¢. Cum quibus sentire quo- 
que video, et bene vertere, Etruscum: 
non havesse potuto esser convinto dell’ altre 
cose. Hee tantum inter se distant, quan- 
tum palam fieri, et ecamen subire. Taytor. 

Katéavey] Heec verba adducit T. Ma- 
gister, v. iIgoZev®, ex orat. sept Magaarpec- 
Béiac, errore solito. IpEm. 

Kai cod wporgévers avtav] Objicit Al- 
schini, quod legatos quosdam Philippi ho- 
spitio susceperit, el quod hospitii jus 
cum eis contraxerit. Genitivo jungitur 
mpoteva. Unde apéfevor, publici hospites, et 
quibus publice hoc munus delegatum 
erat, ut legatos civitatum honoris causa 
hospitio susciperent, ut inquit Interpres 
Demosthenis. et apiéevos sunt woAsis, af 
adAnAas imodeyduevas By Taig EavTay WoAEct. 
et wgofevia, hujuscemodi hospitii necessi- 
tudo et privata et publica. ita enim pig 
Aewriyny utitur. Ex edit. Hervac. 

Tgovgevers] Wolfius interpretatur, tu 
illos hospitio excepisti. Taylor. tu eorum 
eras procurator. Seilerus: du warst ihr 
Gastwirth [thow wast their host or en- 
tertainer]. Sed bene illustrat hoc voca- 
bulam Thom. Magister pag. 743. Tpo- 
Levi, ob prtyoy 70 alziog rit rodde yivoat, 
Arne nab ro Eevodoy ae, yeunn cuovraccoprevoy 
—acairwg nal gpofevos, o £evoddy 0g — — 
mpokevia dé,  xoWWn geo TOAW didia, ad 
quem locum vide interpretes in edit. 
Bernardi, et in his Stoeberus, vir grace 
doctus, landat Schol, Aristoph. Avib. y. 


1022. Tpokévoug exarovy todo reraymctvous 
gig TO Umodeyer Das Tobe Lévous Tovg EF AAAwY 
Tonewy Hxovrac. vy. etiam Hesych. sub h. v. 
et Ammon. de affinium vocabulorum dif- 
ferenlia pag. 118. 119. edit. Valckenaer. 
qui in Animadv. ad Ammon. cap. X. toto 
in hoc yocabulo explicando versatar, pre- 
cipue pag. 201. omnia comprehendens, 
“ groskeveg, ait, secundum Ammoninm 7- 
Aews uat EOvous. TedZevos, ut, que a Gram- 
maticis traduntur, universa complectar, 
homines dicebantur privati, quibus in 
patria urbe degentibus honorificum ho- 
spitii jus cum alia civilate publicitus in- 
tercedebat : his id muneris erat precipue 
injunctum, ut sedulo prospicerent, ne 
quid publica istius civilatis res a civibus 
suis caperet detrimenti, legatos illinc ve- 
nientes hospitio exciperent, ad populum 
deducerent, utque iis bene esset, procu- 
rarent.” Hee a se dicta multis exemplis 
firmat et stabilit. Hart. 

Od toivey] Nihil igitur factum est ho- 
rum, i.e. eorum que tu, A’schines, di- 
xisti. AUGER. 

Tovrwy opdev] Eorum scil. que modo 
recensuit: ut Oreum teneret Philistides, 
Eretriam Clitarchus, &c. Male hic Lamb. 
et Oxon. interrogationem staluunt : neque 
felicius vertit Tourellius: rien de tout 
cela ne se passa de la fagon que vous le 
contez. Stock. 

Siw] Vid. Mschin. §. 77. Ipem. 

"AAW ov cv ye] Orator ea, que adver- 
sarius in ipsum sparserat opprobria et 
crimina, non quidem plane negat, sed ita 
leviter transit et ita retorquet in Aischi- 
nem, ut culpa hujus et crimina poena ma- 
jore digna videantur populo. Scite igitar 
se expedivit laqueis, et commode vitavit 
defensionem. Compara cum his, que ad 


NEP EEOANOT. 19 


adhe Rows joey ext, ‘ mravoes 0° oudéwore, eay wn Te OUTOL 
weelrwow air HLT ores THLEQOV big 

us". Lregavear irr ey Toivuy upecoy cue emt TOUTOIS Tore, 
“eth ypcabaunros Agirrovinov Tas oureis quarabus, a cicareg 
ouTOrs Kracigev yuv yeyenge, Hob I caveepen stores € ev Te Beci- 
Tpw TOU oTEGEVC, xa deur gov KNQUYLaTOS non feu rouroy 
yiryvoevou, OUT avTEimrey Aioxgivns Tete, OUTE TOY ElmovTe. 
eypanbacro. Kai aos rgye “ek TOUTO TO Wigirpece rAaEuv. 
Aéye. 


VHOTEMA. 


"ET * Xatpworvdov 3“Hytjpovog aoxovroc, Tapindrvog exTy aTwvroe, 


pudijg mpvravevovanc Acovridoc, ’Apiordvixos Ppeapproc elev" 


"Eredy) 


Se eRe Anpoosévouc Macantede mwoddae Kai peyadac xpeiac mapé- 
oxXyTaL 7? onpy TOY “ASnvaiwy, Kat ToAXOtg TOY CuUppaywy Kat mpOTEpov 
Kai éy Tg mapdyre Kapp BEBonOnke Cia rov Pnpioparwr, Kat TWag TOV 
tv Ty Evpoig rodewy HAsvbepure, Kat Cvarersi eivoue wy Te ony TOV 
’AOnvaiwy, Kai Ae yet Kai Todrree 6 re ay OVynTrar ayabov % imp r avToy 
"ASnvaiwy kai rOy G@Xwy ‘ EXqver, 6eddx Par TH Bovdy kai T@ Chup tev 
"AOnvuiwy émawvicat Anpoobévny Anpoobévove 4TWatama cai orepavdoat 
XpvT@ oreddvy, Kat dvayopeioat roy crépavoy ty TH Ceatep Acoyvotorg 


1+ @avcn 2 + Xaseavidou 


cap. 35. dicentur. Hart. 

x5". Tovrov|] Ambigaum, utra Preconi- 
zatio, ut dicitur, fuerit secunda, an illa 
Aristonici, an hee Ctesiphontis? Atque id 
quoque video ambigere Interpretes: Et 
secundum hoe mihi nunc sit preconium, 
Wolfius. Et essendo stato quello il secondo 
bando ch’ io haveva havuto, Ferrus.” Areti- 
nus omisit. Aliquid de hac re Ulpianus non 
pretereundam. Si qua fides Pseudo-Plu- 
tarcho, nemo tulit hos honores Demo- 
Stheni ante Aristonicum : Tears, inquit 
ille, Evypate ir rEpavaStivas avroy xevee® oTE- 
pave “Apiorévinos Nixopdvous "Aya y UPaTLOS 
Ecce ut cxspitet! Domo non fait Anagyr- 
rhasius. Vide infrav.12.Taytor. Siquem 
ante Arislonicum coronam sibi decrevisse 
dicat Orator, copiers, inquit Ulpianus ; 
sic evim decretum istud haud dubie reo 
citasset : si Ctesiphontis decretum secun- 
dum esse dicat, dyevmmovet: infra enim 
§. 65. gloriatur, eundem sibi honorem a 
civibus suis delatam fuisse, auctoribus 
Demomele et Hyperide, statim post con- 
flatam cum Thebanis societatem. Stock. 

Xaigwvidou ] Iterum variatur in MSS. 
XaspwHvdou tamen plurimi, Consule de 
hoc Preetore eruditissimam longe Corsini- 

Vor. I 


3 "Hye moves 4 trraayta 


um Fast. Altic. Tom.I. pagg. 74. et 358. 
Jam quid istud, quod sequitur “Hyfproves? 
Anne nomen Patris? Ita Wolfius, ita 
Lambinus, ita Perionius intelligere vi- 
dentur, uti ex eorum Interpretationibus 
liquet. Nella Signoria di Cheronide di 
Egemone. Ferras. Cheronida prefecto 
pretorio presidente. Anon. Venetus. Anne 
olim contendebant Codd. utrum hz res 
geste sint Cheronda, an Hegemone pre- 
tore, et deinde ad nos pervenerit uter- 
que: ? Potuit et hoc quoque fieri. Taytor. 

“Extn aaivros] Melanchtho: 26. Ja- 
nuarit. Camerarius xz, wiarn ew einads, 
Extn pSivovroc. Perionius: 7. Cal.. Fe- 
bruarii. Wour. 

*"Aa@itvres] ‘Ioragévou Ven. Aut hoc 
ant illad sit, necesse est fere: quanquam 
in isto Cod. utrumque exaretur. Quod est 
absurdissimum. Taytor. 

Oped pésog} Ita Suidas, Harpocratio, etc. 
qui ad hune locum Auctoris nostri respi- 
ciunt. @epeap piog MSS. Ald. item Regy. 
B.n. hic et in sequentibus. Verum non ita 
Marmora, quibus fides habenda est potior. 
IpEm. 

Airay] A’rév tay “ASnvalov, MarK- 
LAND. 

L 


G4 AHMOSOENOTS 


Tpayipooic katvoig’ rie & dvayopevaewe rou orepavou emysedyOijvat THY 
Touravevoutay gudyy Kai Tov aywvob—rny. Eimev ’Apiotévexog Dpe- 
appuoc. 
"Eorw oby ogT ig yaeay ode Tie air neuvay ou feourow Tn 
moet Osce Touro 70 Wipicpa, 7 us a revees pov 7 yerura, a 
yuy ros eon cuuRirer Sau, & ecty eye TTEpouvenpuoes s Kat 
pny OT ay 7 veo 00h yvedgtece Tor Ta weekly moire, eat TE 
KAAS ein, yeetpuros Tuy yowel, exy S ws EERIE, THpecoghees. 
Dacivomsces Toivuy eye HeeprT 06 TETUY NLS TOTE KOtb OU [eee 
ews eves THecogioes. 
ae * Ovxow rene! psy Tey xeevey emer ve, ey ots rar 
empay Sn, WoT os civenpeohoy pects TOUS xpovous To cepioree 
wearrren 7 WOE, TH VINE, or eGourever se, Ayo xo 
YeepU, Te) weer currpcry Sve To YPAPEVT CL, xebb orepowous 
AB aUT iY ™ TONEL Kobb ejeoe xe mourW vei yever Sans, Te 
Suctas ois Oecig * nok moogedous os WS cryersay TOUTWY BVT MY 
Umos TETOINT SCL. ‘Eneidy Toivuy er 75 EuGotas 0 o Di- 
duro eXnrady, Tois pe OmACKG UP ULB, TH de monsTeiee 
veces a. bipicpacs, nav Pregpayact gees TOUT WN, Um 


n~ 


e[ou, eT Epov “ATH TYS TOAEWS ETITELYIT [LO eCnres. ‘Opa 


I + ovxovy 


Tiy apuravevouray duriv] Id est, eam 
tribum, cujus twm erat imperium. aweura- 
vevev, revere et moderari, administrare et 
condere significat, et pro imperio consti- 
tuere, deducto verbo a qninquagenaria 
classe, qua in dies quinque et triginta 
imperii summam Athenis obtinebat, xpu- 
sdvetcque vocabanlur. Ex edit. Hervac. 

x. Wearrev| Iparroay. Wotr. 

Teépav] Conf. Heusinger ad Plutarch. 
de puer. educan. c, 9. nr. 12. Hart. 

T@ Ouctag rots Beots nat mporcdous] Mgor- 
é3oug dixit, quas Latini swpplicationes vo- 
eant, et ad altaria pulvinariaque deorum 
obsecrationes. Inde mgocddie peéan dicta 
sunt, qua in hujuscemodi obsecrationibus 
canebantur, et que in pompis deorum. A- 
then, lib. 6.[- XIV. c.7. Ed.Casaub.] per 
© yzixpcy vero scribi debet, licet aliquan- 
do weocwdiw legatur. Ex edit. HErvac. 
Aristoph. Nub. 307. ed. Brunck. mpocoda 
prundewy lepirarar de Pace, 395. uai ce 
Suctaicw iepeiony meor odors TE pLEyaAaIc, 
&e. que vertit Spanhemius ad Callim. 
Hymn. in Jov. v. 1, ‘ Et te sacrificiis 
sanctis, magnisque supplicationibus &c. 
(non ut ibi eruditissimus Floreus, rediti- 


2 nat meorddous Tors ects 


bus) colimus.” 

"Emirerxicpeey] Confer ¢.@’. Et tum 
addes Harpocr. et Suid. v. “Emiteiyicua, 
et que habet Ulpianus ad Orat. de Cher- 
soneso, Hemsterhus. ad Luciani Nigrin, 
§. 23. Taytor. In]. 1. Hemsterhu- 
sius sic: ‘ Emirenyifay et earireiyqucpea, 
nisi quod ex compositione potestas in- 
tendatur, nonnunquam idem atque retyi- 
Caw et relyicue, ut quando philosophi- 
am. Alcidamas vocavit égittiyicua Trav 
vo2wy, teste Aristotele, Rhetor. I, iil. poe- 
ticam Sext. Empiric. adv. Gram. I. i. §. 
298. imirelyicua dvSeomivy wacéey, pro- 
pugnaculum ac munimentum, quod animi 
humani motus tueatur ac confirmet. At 
longe aliud est, si mutata structura di- 
cant, Emurel yc cpa Toig ayOpwmivers wadert, 
vel xara rav ayOparivev wafay, quorum 
illud apnd veteres, hoc recentioribus est 
usilatins, munimentum ad coercendos animé 
adfectus et domandos comparatum. Hance 
vim in evreryiCew posuerunt: frequens 
est EnurenxiCesv ’AOnyais, vel roig "ASnvatas 
Aexéaciay et notum e Thucydide, 1. vi. c. 
93. 1. vii. c. 18. V. Lucian. Amor. c. 24. 
unde figuram elegantem traxit Synes. 


254 


bo 


_ eUS OUT0G Ears" ) et §. xP’. 6 iy EvCoay 


WEP: LTEOAN OT. 75 

° OTE cite Tony Tey avbpearrey Teio rep xoumed ¢ ETEISAKT ty 
Pourdusves TNS Ci TomOoMmEaS relguos yever sau, orpenbedy 
ewh  Oocinns Buavrious, Tupepeceneous ores LUT TO pe 
wearov nztou TUATHA pal) Tov 7005 Uyots TohEMWoV" woo 
ux IEA, oud es TOUTOIS E ince THY Tupepeceyi iow We-~ 
momma bets, Aeyorres aansn, peeepatrecoyuce Caromevos 700s TY 
TrOAEL H0tb pagovnuoar Emig Tqg og ewouoprees. Tovrea y 

/ 

sae aa eae 0 Th pev meocnies move NEES» ouKET Eger 
Onrov yop cory cm oo wy" adhe Tis a 0 Ron dares Toi¢ Bu- 
Cavriosg “otk curs aUTOUS ; 3 Tis 0 nurUT os Tov “EAAnS- 
woyT ov cemrochorreobiqvecs LAT exeivous Tous aepavous 5 > Ypeis, 
ao eevdpes AS qvati fol. TOO esis OTay Law, aay oN 
Aeyeo. Tis 0 oO a wonres Aeyev week yecepony LOLh pore rey 
uot anes ECLUT OV eb To moakryporr a EWS Bidovs 5 | Eya. 
"AAAR pay qrbKe ror wpennoey cer aT etsy ouner ex Ao- 
mee Ot *peatbeiv, GAN cove memeioaurbe" 0 yao TOT evar 
TOAELLOG, eiveu TOU LaAYY dogay € eveyicelv, ey Tao ae LUT O 
Toy Biov aptovwrégors reek evavoregors Oimryorye * ipoaes 7s 
vov cloning ny OUTOL KATE 715 marrpidos TNpOUT HY ob parrot 
ews THIS pehovoraus EADIOW, ay Srerpectg F018, x0 a ee 
Toto. o18Y ov pels ob TH Berriora Rovacuevos TOUS Seovs 
OLTEITE, ponds [eT QOOIEY U ULV GY OUT OS TOOnENVT OL. Agye 


Ep. 79. Strab. V. p. 328. A. Arrian. Ay. 
AA. IV. 27. Hine éairelyicpee, castellum 
vel munimentum prope aliam urbem extru- 
ctum, ut eam inclusam obsideas, vicinosque 
agros quotidianis excursionibus depopuleris. 
Quam virtutem satis explanarunt Scho- 
liast. Thucyd. 1. 1. c, 122. emiteintoua 7 
nwer, et c. 142. Harpoc. et Suid. in v. 
Ulpian. ad Demosth. Phil. I. §. y’. ubi 
legendum censeo, tmteiylocpara rh adrou 
x#p2, et Access. e Lutec. Cod. p. 1161. 
1167. locus, quem proferunt e Dem. Orat. 
pro Clesiph. extat §. x2’. Philippus Eu- 
boea expulsus ETEPV KaTae Tho WOAEWS EGTI~ 
TEIN Io LOY eCnrer (quomodo Philoni p. 
i114, Earererxicyads Hard sig Luxiis Ba- 





Kararnevacay Sa alo emt thy Arriniy. 
Dionys. Halic. A. R.1. p. 16. ppouptoy xat 
coreiyicna xara Tay Omeeinwy. quam 
structure formam hic quidem szpissime 
oceurrit,” 


2 t ipa 


Buavricus] Conf, Justin. IX. c. 1. et 
que supra ad cap. 24. adscripta sunt. 
Ex his Demosthenis verbis videmas cau- 
sam precipuam, cur Philippus Byzantium 
in sua habere potestate studuerit. Hart. 

Xapanxwpuara] ItaTayl. V. Var. Lect. 

Amyayev] Sic Isocrates Nicocle: +a¢ 
WOALKS Daye é e€y elenyn, Hal Tovg tious olkoug. 
Wotyr. v.14. dois, eb 15. ovx Tayl. 

Tig viv elenvns] Hac sive Pace, sive 
Servitutis specie, quam Athenienses ha- 
bent ab Alexandro concessam. Ulile 
erit Ulpianum de hac re consulere, at- 
que etiam addere, que exeunte Oratione 
scribat Noster, "BEw 38 Brémoucs, nat ev 
aig aruxnrdyroy Tay “EXAnyoyv ebriyncey 
ETEpOG, Tar Eqawvouc, xat Carwe Tov uw 
mavra redvov Siaprever, pact div mneety 
TayLor. 

“Qv adrol mponpnyras] Tig Soursiag, dndo~ 
vor. Schol. Srocx. Desunt artic. ante 
Bug. et Teg. in ed, Tayl. 


70 


AHMOZOENOT2Z 


PG Seas \ \ ~ 7 If \ b & 

AUTOS HAb TOUS TwWY BuCavriov OTEDAVOUS “HAL TOUS TWV 
/ ee 2 / > / \ / 

Tlepw Siwy, 065 ET TEPAVOUV Ex TOUTWY THY Worl. 


VHOIMA BYZANTION. 


"Eri ispopvapovoc Boctopixw Aapaynrog tv Tg aria EheEev, tx TAC 


“Iepopzvapxovog| Hzec vox aliter hic vide- 
tur usurpari, quam supra, cum de Am- 
phictyonibus ageretar. Melanchtho: Sa- 
cerdote Bosporicho. Perionius : Hieromne- 
mone Bospori. Meletus: Pontifice Bospori- 
cho. Dorica Dialectus latissime patuit 
extra Greciam. Wotr. 

*Ey Teadia] [Ita Tayl.] Fortasse is locus 
Concionibus fuit Byzantii. IpEn. 

*Evreadia| Ut edi solebat ante Wolfium. 
Vir ille, de Demosthene multum meritus, 
a mente tamen ejus aberrat, cum credide- 
rit, rea Atay fuisse nomen proprium Joci. 
Neque minus errat Lambinus, qui legit 
Aapaynros 6 "EvreaaAsa, quasi diceretur 
Entealiz filius. Lege éy rn 4Aie cum 
Cod. Guelph. et Altemps. sc. in Catu, in 
concione. "Exxancziay dicerent Athenienses, 
qui suam habebant Concionem popularem, 


a Senatu diversam, et quodammodo infe- 
riorem: Cujus erat consilia prius agitata 
ab isto Senatu (mpoPovacvjuara) excipere 
et rata facere: similiter ut hic Byzantii 
Demagetus ad populum tulit, éx rag BwAras 
AaGay pnepav. Praeivere in hac restitutione 
Viri longe doctissimi, Van Dalius Dis- 
sertat. IX.C. 3. Valesins IV. Emend. 9. 
Scriptor eruditus in Miscell. Observ. 
Tom. II. pag. 355. et Tourrellius, Galli- 
cus Interpres, qui atilem et felicem ope- 
ram in hoc Decreto collocavit. Et ex 
iis, qui preivere, nonnalli etiam admo- 
nuerunt, simile fere Monumentum servari 
in opere Gruteriano CCCCI. Simile in- 
quam, si vel materiam spectes, atque 
grati animi significationem, sive etiam 
Dorensium waartvacdovtov dialectum ; 
Scriptum enim fuit Agrigenti. 


ETI IEPOOYTA 
NYMOOANPOY TOY PIAQNOE 
TIAPATIPOSTA TAZ BOYAAS 
TIPOEAPEYOYSAS TAZ OTAAL 
TQN YTAAEQN IIPOATOPOYNTOZ 


AIOKAEOE TOY AIOKAEOE 
e TPAMMATEYONTOS AAPANIQNOS AAEZANAPOY 
AAIAZMA ES TAZ AIMHNOY KAPNEIOY EZHKOTOS IIANTAL 
YITEP TIPOZENIAZ AHMHTPIQI AIOAOTOY ZYPAKOSIQI 


EAOSE TAL AAI KATA KAI TAI SYPKAHTPQIPI EMEIAH ANAT- 
TEAAON OI TIPEZBEEZ OI EZ PQMAN TIOPEYOENTES TIASIQN 
TIAZINNOS KOTHTOS KAI GEOANPOS OEOCANPOY EHNIAAA 
AHMHTPION AIOAOTOY SYPAKOSION TIOAAAS: KAI METAAAS XPEIAS 
TIAPEIZSXHZ@OAI TQI AMQI AAMQI KAI METAAQN ATAOQN TIAPATIO£ 
TEFONEIN TOIZ AE AKPALANTINOIZ TIATPION ESTI KAI EK ITPOTONQN 
TIAPAAEAOMENON TIMEIN TOYE AFA@OYE ANAPAS KAI ITPOIZTAME 
NOYZ TOY AMOY AAMOY TAIZ KATAZIOIZ TIMAIS. 


AEAOXOAI EMI ATA@AI TYXAI KAI SQTHPIAI TOY AAMOY TQN AKPALANTINQN 


EIMEIN IIPOZENON KAI EYEPFETAN AHMHTPION AIOAOTOY ZYPAKOZI 
ON OMQE IASI ®ANEPON TIOTI O AAMOS TQN AKPALANTINON EIII 
ZTATAL XAPITAZ ATIONEMEIN KATAEZIAS TOIS EYEPIETEIN IITPOAI 
POYMENOIZ AYTON TO SE AOTMA TOAE KOAAY¥ANTAS EZ XAAKQ 
MATA AYO TO MEN EN ANA@EMEIN EIS TO BOYAEYTHPION TO AE 


HEP STEOANGY. (7 


AAAO ATIOAOMEIN AHMHTPIQI AIOAOTOY EYPAKOSINI TIO 
MNAMA TAZ IIOTI TON AAMON EYNOIAE TOYS AE TAMIA 
EZOAIAZAI ES TA TIPOTETPAMMENA OSON KAXPEIA H KAI %E 
PEIN TAN EZOAON AIA TQN ATIOAOrQN. 

OMOINQMONES TOY ZYNEAPIOY IIANTES. 


Tdem ille Demetrius Diodoti F. Syra- pag. CCCC. cum et illud superias Mo- 
cusanus, de Melitensibus quoque eodem numentum Agrigentinorum, et nonnulla 
tempore bene meritus, gratias quoque ha- quoque apud Demosthenem illastret, hic 
buit istius Populi publice consignatas: adjicio : 
quarum memoriam, a Grutero descriptam “ 


YTIEP IIPOZE NIAZ KAI EY 
EPrESIA> Hic AHMHTPIQI 
AIOAOTOY exaratur TYPAKOZINI 
KAI TOIX ET Corona TONOI= AY 
TOY lemniscata. 


EMI 1EPOOYTOY IKETA IKETOY APXON 
TQN AE HPEOY KAI KOTHTO®. 


EAOEE THI SYIFKAHTQI KAI TQI AHMQI 
TQN MEAITAIQN EMEIAH AHMH 
TPIOZ AIOAOTOY ZYPAKOZIO® AI 
ATIANTOS EYNOYE YIAPX2QN 
TOIZ AE AHMOSIOIZS HMQN IIPAT- 
MASIN KAI ENI EKAZTQI TON MOAL 
TON MAPAITIOZ ATAQOYT MOAAAKI 
T'ErENHTAI, 


ATAOHI TYXHI AEAOX@AI AHMHTPION 
AIOAOTOY SYPAKOSION TIPOZE 
NON EJNAI KAI EYEPrETHN TOY AH 
MOY TOQN MEAITAIQN KAI TOY EYF- 
TONOYTE AYTOY APETHE ENEKEN 
KAI EYNOIAZ HE EXQN AIATEAEI EIZ 
TON HMETEPON AHMON THN AE 
TIPOZENIAN TAYTHN ANAIPAYAI 
EIS XAAKQMATA AYO KAI TO EN AOY 
NAI AHMHTPIQI AIOAOTOY ZYPA- 
KOSINI. 


Addam vero et tertiam Gelanorum monu- adhuc accommodatius: Evulgabatur pri- 
mentum, superioribus etiam ad rem no- mo ab Illustriss. Scipione Maffei, Veronwe 
stram atque ad Decretum Byzantinorum 1754. in Galliz Antiqg. Selectis : 


EIT] IEPAIIOAOY APISTIONOS TOY ISTIEI 
OY KATENIAYSIOY TOSIOS TOY NYM®OAOPOY 
BOYAAS AAIAZMATA AEYTEPAS EZEAMHNOY KAPNEIOY TPIAKA 
Al TIPOSTATA® IMMOKAHS IMMOKAEOS ZETEMANOL PYMNAZSIAPXON 
EAOEE TA AAIA KA@A KAI TAIZ IAAIZ ENEIAH O AIPHMENOZ I'YM 
NASIAPXOS TON KATESENIAYTON HPAKAEIAAS ZOIIYPOY EIMMEAIAN 
IMIEMOIHTAI TON TE E®EBON KAI NEOTEPON KAI TON AAAON TON 
ATIOAIOMENON EIS TO 'YMNASION TAK AAAA TA KATA TO PYMNA 
SION KAAOZ AJASITPATMENOZ KAI AZIA TIPAZZSON AYTOY TE 


78 


Bwhéae AaBdy f pnt pay" 


AHMOZYOENOTY 


*Ererd7) 6 Oapoc 6 "AOnvaiwy ty TE ToIC mpoye- 


vopevou Katwotce evvotwy Cuatedet BuZayriowe Kai Totc Cuppaxorc cal ovy- 
yevict Meow iow, kai Toe kai peyadac ypeiag TapécyyTat, Ey TE TH 
magecrakorTe Kap, OriTHwW TO Makeldvoc tmtarparEevoayTog emt Tay 
xopay kai ray TOAW én’ dvacrace BuZayTiwy Kai Tlepusiwy, Kai Tay 
xwpay Oaioyroc Kat devOpoKoméovroc, BonOnoac mrolowoww Exaroy Kai et- 
Koo Kal cit Kat Béreoe Kai bmNirate, ZciNero Gp te TOV peydhov Kivov- 
VO, kai avoxatéorace Tay waToLY TorTEiay Kai THC VopwE Kai THC 
Taguc, OeddyPat TP Capy TH Bulavriwy kai ieowwOiwr, “AOnvaiog dopev 


KAI TAZ TON ITPOEIN APETAS KAAOZY OYN EXON EX 
I'YMNASIAPXON HPAKAIAAN- ZOMYPOYT 


ENEN TAI AAIAI- TON 


TI TTESANOSI 


EAAIOY STE®ANOI ETMIMEAEIAE ENEKEN KAI OIAOTIONIAS 


TE KATA_TO TYMNASION TO AE AOTMA TOAE KOAA®OEN EIS 


2TA 


AAN ANA@EMOIN EIS TO PYMNASION EIZ AE TAN KATASKEYAN 
TAS STAAAZ EZOAIASAI TO TPIAKONTAMEPOS KA@A KAI BOYAA 


KATANATPAOHSHI. 


O AAMOZ TON TEAOION EITAIN 


EI KAI ZTE®ANOI TON T'YMNASIAPXON HPAKAEIAAN ZQTY 
POY EAAIOY ZTEMANOI EMIMEAEIAS ENEKEN KAI OIAOIIONIA® 
TAS KATA TO I'YMNASION. 


Nemo igitur hoc Monnmento perlecto, 
negabit Decretum hoc vere esse emen- 
datum ab iis, qui é 7% adi legerint, 
sive &y 72 4Aiz ob Dorismum, ut Altemps. 
habet. Confer zi méyay Casaubon. ad 
Athen. If. 3. atque inclytum D’Orvilli- 
um ad Chariton. Aphrodis. p. 71. Tay- 
LOR. 

‘Aniz] ‘Adia idem quod éxxAncia Athe- 
niensibus, a7d rod aaierSas, congregari: 
oceurrit aliquoties apud Herodotum. 
Stock. 

"Ex rag EwAds Aalay pnteay] Tis Bouriis 
mpobovreucapémns. WoLF. Rem in seratu 
prius agilatam ad populum tulit. Srocx. 

"Ex tig 4. ¥. A.] Ex senatu legem acci- 
piens, id est, de senatus  senteutia. 
AUGER. 

"Eqesdy 6 32406] Byzantii Athenienses 
extollentes, qnod et olim benevolentiam 
in se prestiterint summam, et nunc docu- 
mento eam luculentissimo comprobave- 
rint, hac decernunt: “E73; 6 doo 6 
AS evaliel ts Ey re ToS pC YEYEINAEOIS uasgors 
evyotwy StaTeEnes BuCavrioc nat Toi CULA- 
[42xa1s, ual c cuyyevics TlegiSiorc, Mal TOAAZS 
wai pusyarag xpeiag magtoynras, ty Te TO 
mapecraxett ware x. T. A Ubi mendum 
in daterci latere, quoque modo tollatur, 
explanemus. Praesens verbi dssarenety, 
cum participio prasentis junctum, que 
juerunt atque nunc sunt significat, ut loca 
(.4. in init. sony etvosay Exc Eyn Siarerd 7 
ze Tone nal acy ipely, et §. Ae’. post med. 
eivelag, nig Exwy Siarenred ey wayet xatew ele 
zi diz ostendunt. Sed, ut nihil de 
junctura Biarrenei—nal—magioynras mo- 
neam, presentis notionem ab hoe loco 
alienam esse, verba adjecta éy ve tats apo- 


yeyempazvars xasporg docent, Vide igitur 


an manum auctoris restituerim legendo 
Suerinet. Imperfectam verbi d:areveiv, cum 
participio presentis junctum, ea notat, 
que olim in statu quodam permanebant. 
Demosth. p. Cor. §. x7’. in init. Tatra 
wolyuy Eonirevipeny Tor Eyw, xal—ihvayriov- 
pany, nal meortyay nat Wdacuwy, pei; weoier Oat 
cadre Oinlarnm, SrerTeAouy. §. vB’. ante 
med. twag sToTO pH yenceTa, mapatn- 
pav Sserérouy. adv. Lept. §. %. ad fin. 
X pina fey yee WECTA TOTE urnT apAsyor, 
wavra bmrée pirovipaias avikwoay, mee oe 
d0fng oddiva maHaoTe xivduvoy ecerruray, ah- 
Aa Mal rag iia odbrlag wporavaricuoytes 
dcerzrouy. WUNDERL. 

Zupapedyors | Subaudi airav. AUGER. 

Xpeias] Xaeiras MSS. Ald. et Felici- 
an. Hic vicissim debemus Inscriplioni isli 
Agrigentine 1.13.ut hujus DecreliTextus 
integer a mutatione conservetur. Tay- 
LOR. V.4. OiAim@arov TOU, et V.7. due Tayl. 

Xpelac] Xeela in decretis est commodum, 
beneficium, meritum. Harv. 

“Omdirais] h.e. militibus gravi arma- 
tura, scuto et gladio, instructis. conf. 
Cuper. Obss. libr. 1. c. 7. IDEM. 

“Aue] F. dupas, +3 ids. Ut in illo 
Laconico: 

Hyces GAKsAOL 


"Aupass Tox’ 


TEPONTES. 
yeavias, 
NEANIAI. "Apmses dé y tcpévs at 9e Ais, 


Teipay AaBe. 


TIAIAES. “Apupes Won’ EcoiuetSa DoAAo 
Ka ppoves. 
Wotr. ’Ewé Ven. Harl. Id erat ine- 


ptum. x2é Ital. Non promovemas, 2 .- 
fe Lembin., Altemps. et Harl, qnoque a 
manu 2. TayLor. 


HEPI YLTE@GANOT. 


19 


imtyapiav, wodreiav, Zyeraow yac Kai oikay, mpoedpiay éy Toic | dyG- 
ow, 7600d0v mori ray Bwrdy cai roy Sapoy modroig pera Ta tepd, Kat 


124% 
dynos 


*Emiyajsiay) Vide, que annotavimus ad 
Leptineam §. 47’. ad v. evepy.Van Dalium 
pag. 780. Dissertationis modo laudatx. 
Ipem. y. ult. p. prac. ddd Ow, et v. 1. 
uracw eb oixeiay, et v. 2. ayacs wort ray 
Ocrov wort et Sapo mapa roig met rH iege 
Tayl. ; 

"Emtyapiay, morreav] "Emyapeia, jus 
connubii. Thoxrteiz, jus civitatis. AUGER. 

"EX Tag yas] Kracty yc, Wor. 

Krécw yao] Recte fortasse. Opinantar 
tamen nonnulli, melius dici Extract yas, 
ut habent libri quamplarimi, Ven. MSS. 
ald. et Felician. Ital. Harl. et Regii 8. y. 2. 
Alii tamen pressius et accuratias adhuc 
legere malunt éxxtaciy vel Eyxtaccy 
yas. Hoc firmo ex Marmore, quod ad- 
duxit eruditissimus Van Dalius, et legi- 
tur in Append, ad Marm. Oxon. CLVI. 


EINAI AE AY 

TOIS EN AHAQI FH KAI OIKIAS ENKTH- 
XIN KAI ITPOZOAON IITPOE THN BOYAHN 
KAI TON AHMONIIPQTOIE METATAIEPA 
YIIAPXEIN AE AYTOIS KAI TA AAAA 

TIANTA OSA AEAOTAI KAI TOIZ AAAOIZ 
ITIPOZENOIS KAI EYEPIETAIZ 











Eadem Formula occurrit in duabus In- 
scriptionibus pone sequentibus,  scil, 
CLVII. CLVIII. [Ex Marmore invento 
ey TH mwodirela Bapyn évrag Tig Mnrporrongws. 
dedoydat ti Bovrt nal co Siw 
SedicSat avta (Hermie Asclepiodori f. 
Antiocheno) zai éxydvecs mweogeviav, moX- 
relay, mpoedelav, ATEAELAY YONUdTOY WavTOY 
Gy ay Eoayact nat eayaot emt uricet, nat 
eyytioy Eyxtaciv,—eivas 02 adrorg nal Epodoy 
emt sav Covaiy nal rev Sipeov wemrTors METS 
va teed. Grater. p.19. Srocx.] In De- 
mosthene corrupte edebatur éx Tag yas 
ab Aldo et Parisiensibus. xtacwy yas 
prelulit Felicianus, et qui eum sequentar, 
cum MSS. Aug. Vindob. el Guelph. Er- 
rant ergo, qui existimant, eam lectionem 
a Wolfii divinatione profectam. "Eyxracw 
yas uat oiusay, jus comparandi agros et 
domos. Ita Valesins in Emendatl. Quid 
autem intersit inter xtficw et gyurncw, 
erudite ibi docet Vir ille doctissimus. 
TAytLor. "Eyutnoig est possessio terre 
in aliena terra. Conf. Ammon. p. 84, ibi- 
que Valcken. Hart. 

Tlgoedpiay ey igex] Heec verba Vale- 
slus ila yerlit: primas sedes in certamini- 
bus sacris, facultatem alloquendi senatum 
ac populum ante omnes alios peractis sacri- 
Siciis. 

Oixelay] Ofxs&y Harl. omnino recte, ni 
legatur potius xtacw yas xal olnias. 








Quod confirmatur a Marmore Oxoniensi, 
modo a me laudalo. Vide Van-Dalium 
pag. 779. Taytor. 

1108” caw] F. wort trav Sarov. Obsop. 
mort 6dA0v. Sed quid siconflatis vocibus 
scriptum fuerit, 76780A0v? Qcdros Hesych. 
oreayyuncedig oiKos, al eic of) amoknyouray 
Exov thy ortyny xavecnevacp.ivny. Suidas 
addidit: témog, &Sa edelmvouv of Meurdvesc. 
Otros 38, 73 Tig onmlas préday, OOev Sorepoc, 
Gorcw. Worr. 

1100’ Gacy] Apertissima menda est, li- 
brariorum incuria commissa, ubi pro 708" 
Saw, procul dubio, sicut nostrum exem- 
plar habuit, wort Séacv legendum est: 
id quod docti pro germana lectione facile 
agnoscent. Usurpant enim Latini Aucto- 
res hanc vocem: Ut Virgilius in nono: 


Si qua tuis-unquam pro me pater Hyr- 
tacus aris 

Dona tulit, si qua ipse meis venatibus 
auai, 

Suspendive tholo. 


Tlag’ "ASnvaing ve nal dwuevow 6 romo¢ iv, 
vO edeimvovy of Ieuraves. Oxnsororus. 
Audi viram eruditissimum, quem toties 
laudavi: ‘* Totum illum locum corru- 
ptum censeo. Corrigit illum quidem La- 
tinus Interpres, [Wolfius] ac textum ita 
maulat, ut loco sof éacy [que erat lectio 
Aldinorum et Parisiensium] legat wort 
vay Odroy, ac vertit, apud Tholum. An 
autem tale quid in ullo Cod. MSto repe- 
rit, valde dubito. Certo milli Prytanes ob 
oculos habuisse videtur, quia in Thulo 
(ut pag. 211. ostendi) Prytanes conviva- 
bantur. Sed talem, aul fere similem Tho- 
lum et apud Byzantios vel Perinthios lo- 
cum habuisse minime constat, aut mihicre- 
dibile est. Melius cerle, ac recte quidem 
legit, pro weet rots waea ra tepa, hoc 
modo, rapa trois weet Ta ized, verlitque ju- 
zta Sucerdotes. Quare totus locus ita resli- 
tuendus est: mpocdpiay Ev Tog ayaiot, wpdc- 
oSoy wort ray Bwrav, ual roy daprov, Waee 
roig Wepi ra teed elc. wpdcodoy nempe re- 
posui, pro weS caAov, quod hic sane nullum 
commodum sensum exhibet : quum contra 
mescodw habeamus in illa Inscriplione, 
quam jam supra ex Classe VII. Reinesii 
N° 25. attali, tum et in ista, que ipsam 
N° 24. sequitur: xat mpécodov wpa rHy 
Bovanyvxat rov dipoy, et in ea, quam ex 
Gruteri pag. 319. modo exhibui, Epodoy 
tg@t viv Bovarny wat rov Siuov. Que 
clare evincunt et in hoe Decreto legendum 
esse wpocodov.” Hae Van-Dalius p.779. 
mort ray Idaoy clare legitur in Editione. 


SO 


Toe 


AHMOXYOENOTYE 


'karoixpy 20édovor ray médw GretroupyHroi NEY Tacay mpocra- 


Kray Aecroupyiay" oraoa O& kai eikdvac TpEic ExkawWexaTHyxELG ty TY 
Bocropixyw, orepavodpevoy roy Sapoy THv’AOnvaiwy id TO Capw ? rH 
BuZartiwy kai TepwSiwv' arooreiiar O& Kai Oewoiac te Tac tv TE “EX- 
ade wavnyvptac, "loOpia Kai Népea kai ’Ohdprea kai Wveea, wat * ava- 
kapvéa Twe orepadvwe, 4 oic torepdvwrat 6 Cdpoe 6’ AOnvaiwy i¢’ npeyr, 
Owe imicréwyTae ot“EdNaveg mavrec “ASnvaiwy apeTay Kai tay Bo- 
Zavriwy Kai Hep Piwy edxapicriay. 


? \ \ \ nr > 3¢ / / 
Aeye xt TOUS Tope Tuy ev NeopovyTw TTEPAVOUS. 


‘YHSTZMA XEPPONHEXITON. 


Xeppovnorray ot caroKotyreg Uyordv,’EXeodvra, Maduroy, ’Adwtre- 


Vtraronesy 2 tray 
Feliciani, in MStis libris, qaorum Collatio 
instituilur juxta eam Editionem, scil. 
Aug. el Lindenb. Itemin Harleyano no- 
stro, Vindob. et/Guelph. Adde, que habet 
‘Tourrellius ad locum, Regiis Codd. Lu- 
tecianis accuratius inspectis. Interea Pe- 
trus Burmannus, nam eum esse auguror, 
in notis ad Miscell. Observ. Tom. II. p. 
355. observato paulo religiosius Dorismo, 
pro mod’ Gacy correxit non wpécodoy, sed 
mOSo0d0¥, vix unica literula immutata aut 
detorta. Id tamen, ut cetera fere omnia, 
preoccupavit Cel. Valesius : cujus Emen- 
dationum liber delituit usque ad annum 
1740. Taytor. 

eek roto mapa ta tepa] Nolatus est 
asterisco hic locus. Si omittatur 73, weg? 
70s, sententia plana est. Aut, si trans- 
ponantur verba hoc modo, rapa reis wept 
va tepd, id est, waed roto tepevct. Perio- 
nius: jurta eos, qui sacris preerunt. Me- 
letus: In sacrificiis. Wotr. 

Tlagd rots weet T& ieee] Ita Welfius edi 
voluit, in quo accuratum istum Editorem, 
Felicianum, sequebatur, cum weet ros 
Wapa rx ieee exhibebant Ald. Benenatus, 
et similiter Ital. Linden. wapa trots +2 
iepa. Ven. et ex Regge. C.y. 0.1. mapa 
Tog wraed rx tepd. Harl. Ceteri fere cum 
Wolfio conspirant, eamque lectionem sua 
interpretatione adjuvat doctissimus Van- 
Dalius. Scriptor tamen Anglicanus, T.R. 
Miscel]. Observ. loco szpe laudato, ma- 
vult pro mapa roicg weel +a teed, Mparose 
f4ETa Ta tect. Nempe, peractis sacris, que 
solebant fieri ante initam Concionem vel 
Senatum, statim, et ante ceteros admitti. 
Ingeniose admodum et acute. Vide In- 
scriptionem Deliacam a me addactam, sc. 
inter Arundell. CLVI. Cui adjungas 
CLVIII. eodem orationis tenore con- 
Structam. Verum et bane quoque emen- 
dationem preripuit Cel. Valesius, Tayi. 


3 t dvanaputar 4 Oe 


"Aneiroveynrosg tyeev] "Avtt rou, ewer. Et 
Exxadexamnxers, dev legatur. Worr. 

Macay] F. wacs. MARKLAND. 

Tigdg ray Aeir.] [Ita Tayl.] Deest ede 
Ven. et 8. Vellem sane. ddrsiroveyirais fiycer 
macay Aeroveyiey intelligo, illud neuti- 
quam. Taytor. 

"EY 7G Bormogiyw] F.Boomépw. Nam 
Boraeryog Videtur proprium esse viri, ut 
Athenis, étNeoxAtous aeyovres. Perionius: 
tn Bosporo. Sic et Meletus. Wor. 

Borrrégw] [Ita Tayl.] Alii Borwogiya, 
Ita Aldus sc. excudit: ita Morelius, et 
exaratur ita in Harleyano nostro. Bogi x 
Cod. Paris. y. Sed vulgata bene se habet. 
Statim post hanc vocem in Ven. subjungi- 
tur Vox Aéyw. Quid vero? aut Quam- 
obrem? Anne id annotaverat aliquis inter 
Elndyag et orepavoupeevoy tev Saco, ut vicem 
sustineret ov, Nempe, vel Scilicet? Credo 
id equidem. Taytor. 

“7d 7% 844%] Sine « subscripto, pro 
bd Tov Sipeou. WOLF. 

Ampias] F. Awpede. [ItaTayl.] Wotr. 
Vid. Var. Lect. 

"Ev ve ‘EAAG:] [Ita Tayl.] Rescribo, év 
77 ‘EAA: cum MSto Ven. Taytor. 

Toy crépavoy] [ItaTayl.] TS orepavo. 
apa, 9 ody, 7% crepavw. Wor. Melius, 
deleto tara subscripto, Ta crepava, scil. 
duas Coronas, Byzantinorum unam, alte- 
ram Perinthioram. Vide, qu habet'Vou- 
rellius. TayLor. Veram ex decrelto patet, 
unicam tantum coronam faisse, @ cucte- 
pavrar 6 dapn0g 6 AOnyaiwy, qaam collatis 
sumplibus donarunt Byzantii et Perinthii. 
Stock. Vid. Var. Lect. 

*Q cucrepdvwrat] [ItaTayl.] “Eore pa- 
vorat Cod. Paris. n. Rectius. Vide jam: 
"Avanagibar td orepavw, oly (vel oi¢) Erre- 
pavarasr 6 Sase0g 6 AOnvaiay. TAYLOR. V.7. 
“EAAnves Tayl. : 

"Enreotvra | Alii per as, EAaictwra. WoLr, 


2 


7 


TIEPI YTE®ANOYT. 81 


Kovyn soy orepavoucw ‘AOnvatoy THY Bovdajy Kat TOY Siow xpucy OTeE- 
gang (2 ano raday TWY einkovra, Kat xaperoe Bwpoy t iOpvoervrar rat CRmou 
"ASnvaiwy, bri TayTwY pEyioToU dyasa Tapatrtoc yéyove Xeppovnai- 
Taic, &ehopmevoc ek THC ®irirmou Kai drodove rac Tarpic ac, TOVE V6}Lov cs 
riy thevOepiav, Ta tepd. Kai ty ry! pera Tadr’ alGvi Tayi obK retWer 
evyapiormy Kai Toy 6 Te dy Ovynra ayaldy. Tair’ tbnpicavro év 
Kowa PovdreuTnpiy. 
* Ovxow ou povoy 0 Xeggovngov week Bugawrsay Two Oth, oude 
TO 2 eeodurres Tov EAansrovroy UmrO Dire yever bee Tore, 
ude 70 Tiere THY GOAW E% TOUTWY a mpocLiger is 7 Eun 
xo n 7 Torr ebct Semper aro, AAG wok Teg cinb)gcorro1s 
edeiZe ry TE TIS mohews reororecuryans boty veo Thy OirAiwrou 
KAKI. O pe x QtAos xoLb oUppuctrxos ay ToKg  Bugawrias 
worsopuesy arous Ewparro ume ee ou Tb yevoirr oy is 
oyiov 7 fulcegear Epon 3 pels 0° vt i eeperbotyeevor mohhee rout 
Osnouice ob cay Exelvoss elnoT eis meh ay Hy veopeovyKen cy ats Umas 
ev woe Epmpor dey povo1s, ou feavoy ou jAV IT MeLKOUYTES oude 
mpoigpevor ‘Tous cidinoupevous adhet ae boa@Covres eouverbe 
cE a a Ook ey, eUvo4et Topery Teepe WoT WY ext aase. Kai 
pny or ToAAOUS peey ET FERAL NAT ‘ion Tey ° mohereuope 
YOY, amovrTes woaot Ob 0 AS ee 0 aAAov 1 mONS eorEbel- 
Veo Oth, cup Louroy rey Kook ENT oper, TAny d+ ens, oud ay 
Eis evel EXOb. 
xn. “Ive roivy “eb Teas Prcconpesac, as “aTe TOV 
° EvBoay wok Tay Bugavrioy € EOMNTETO, eb Th ducacepes 


7 
‘aur oI émrém panto 7005 mos UTOMI LV IT HOV, TuLopaNT ies 


4+ of xat peperl d patios 
7 t+ avroig 


3 tuwmartoas 
6 + evBogoy 


1 usraraira 2 + ovxoy 
5+ WEmroNITEULEVaY 


Meyicroy] [Ita Tayl.] Méyiore rity 
ayabav. MarxkLanp. 

Tiparrew aizsiog yéy.| Ita Taz]. V. Var, 
Lect. 

“BZenopetvos—xal amodong] “Avrt rou, éfe- 
Dojedrou Ex Tig OsAlacrov Piag, nat droddcvros. 
S. rod Sipeou rav “Abnyaiay. WoLr. 

*Ex ig] Subaudi yess. AUGER. 

Ovix Errciber ebxagioraiy | S. 6 dipeos Tay 
Xepromerrav, Wor. év deest in ed. Tayl. 

“Hyg 8 of nal peurtdpeva] Aid viv 
Cupar ixay morecy. WOLF. 

Evyoav] V. Var. Lect. Deest rity in 
ed. Tayl. 

xn. Turopayrias | Calumnias, falsas de- 
lationes. Sycophante enim Athenis dice- 
bantar delatores. v. Heusingerum ad Plu- 
tarch. de liberor. educat. cap. IX. pag. 
61. qui Plutarchi yerba sub finem libri 

VOL, Il. 


de Curiositate laudat : ueKorupeevou yee 
Expégety Th TURAL, panydovres nat daivovres 
Tog ELayovrac, ExANIncay cuxopayras. Vide 
etiam Erasm. Proy. 2. 5. 81. Athen. 3. 3. 
et indicem ad Plutarchi libr. mem. ubi 
‘* velitam, ait Farnabius excitatus, cari- 
cas in Attica nascentes exportari. Quum 
vero multi furtim avehere reprehende- 
rentur, delatores, qui illos apud judices 
accusarent, vocatos principio sycophan- 
tas. I]. Quum e ficuum mercatura, vini, 
olei, tributa colligerentur ac portoria, et 
mulctarentur, qui ea non solvissent, coa- 
ctores appellatos fuisse sycophantas. Alia 
originis nomina habes apud Plutarchum 
in Solone, et interpretes Aristophanis in 
Pluto.” Scholiastes ad Aristophan. Plu- 
tum _v. 875. (pag. 297. exempl. Hem- 
sterhuis, quem ad h, |, consulas, Harling. 
M 


82 AHMOZYOENOT?L 


ores said ea} peovov oe a Wheudeig et EbVOLL — Touro pe yee 
Umreipyew vpots eldoTas 1 myoujeces ik anneal 100k Ti, &b 70 
BaMCT aay artes, UTWS ws eyed we prypLoes 7016 7 90- 
° baal oympegery xpirartos, § ev a ) Ovo Covropccs roy Kay 
uptis Temporypevay wore ™ TONES dieZendelv, vats TOUT 

ev Ppayecr. 00k He ced gat ide woth TOM noun p05 To 
urra TOV Umopyovriay ces Oe Ta AoA weipcio Sas 
mpar rely. ‘Tels ToWvUY, a avopes “AS quatios, Aowedetio~ 
vieov Ns aes i Jaroirrns chert evr ev, Kol Ta KUKAW TIS ATTI- 
XG meer encour toy eepuorr ais “eh ieee Bio, Tave- 
veel, THV Bower towy emo oy Méyerpet, Aiyway, Krswovetg, 
Tes ahnous WIT OVS, ou vas ov TEL 715 wOnELIS TOTE Ex 


uTNwEV NS, é mAdere ebS “AA aprov rece WaAW Ov mronrotig 


mtpots Uorepov EbG Kogwdovy Tay TOT “AS qvecteoy wornat 
ay Ex ovTe0Y pana inocu oc xo Kogibious Pad Onbators Tuy 


wept tov Aeneresxoy ToAEMoV 


1744.) hee adscripserat : @ cunopdvrns. 
Otrw xarodyrat of Emnpedovres ams Toa 
TNS airiag. To wmanratiy cumrevenpcevoy hy cine 
ELdyeiy & én Tig “ArTiniic, TOU puroy nar ap- 
Kas SavpeaCoprtvov. Todo cprrnpéic (aut, ut 
Hemsterh. legendum censet, aixpais) ouy 
diegenvavras +d rowvrov ras GvoparSiivas 
Aéyouciy aero Tio derwpas. Tlagaryety oy 
nat Teg Omwoody pearny EyHarovos Tov dy0- 
peacavta, Aud val Tov paiven 7d Eyuarery, 
Hig Stunv clcayewv, Snrctvtog. “OTs SE aad 
rouroy yéyovey, Ex Tavde Sidov' cunarTaS yap 
TOUS pireyurnprovac Edeyov, nal cuxoSIous, nat 
cuxwedds nat cuxoAdyous, xal prAogvxous xat 
CuxnwdELS, Hal cUXOMADaG, iomg amd TOU way- 
Tac Eyunnpara epéruecOat. vide etiam Ber- 
gler. ad Arist. Plut. v. 861. 886. et 947. 
Haru. 

‘Vardexew tuto eidérac] Id est, meoer- 
divas. Wor. 

"Ev Boaxéct] Novum hic habemus ex- 
emplaum, quomodo orator ex historia ea, 
que dicentur aut dicta sunt, ad delecta- 
tionem auditorum non minus quam con- 
vincendos animos probare possit et illu- 
minare. /éschines enim criminatus est, 
Athenienses ex eo, quod Byzantinis mi- 
serunt auxilia, plus detrimenti cepisse 
qaam commodi. Ostendit igitur Demo- 
sthenes ex historia patria, Athenienses 
ad honorem et famam et eslimationem 
consequendam omnia semper fuisse ausos, 
ut Seilerus jam pulcre observarat. Vide- 
mus porro artificium, captiosam Adschinis 
accusationem ita persequendi, ut Athe- 


TCE IEVTOV" OAR OUX ETFoi~ 


nienses, Jaudis cupidissimi, memoria pri- 
stine glorie a gravilate accusationis 
quasi revocarentur. Hart. 

Act def] Aut delendum est det, ut na- 
tum e proximo 3¢f, (nil inter se similius, 
quam AE! et MET) aut, si servatur, con- 


strnendum erit, non cam di, sed cum’ 


umapyavrav, ut sit idem, ac si dixisset 
TaY att Umaexdvrov, prout cuique in sua 
civitale, quoque tempore, virtutis exem- 
pla presto erant. Ipem. 

“Aepcoraic| Sic appellabant Lacede- 
monii moderatores illos, quos subjectis ci- 
vitatibus preeficiebant. Harpocr. Sroox. 

Ov vais x. 7. A.] Omisit Wolfius in sua 
Interpretatione, Tu restitaas: Urbe tum 
non classem, non menia habente. TAYLOR. 


Axenerxoy moaefzov] Anno belli Pelopon-: 


nesiaci xrx®. Lacedaemenii Deceliam, 
pagi Attici castellum magno cum Athe- 
niensium damno, auctore Alcibiade, con- 
tra Athenas communierunt: unde bellum, 
quod deinceps in annos novem duravit, 
mutato’ nomine Decelicum appellatum 
est. Quo finito, et debellatis tandem 
Atheniensibus, Lacedzemoniorum vires 
simul et superbia in tantum accreverunt, 
ut paucis post annjs bellum iis communi 
consilio intulere Beeoti, Corinthii, Argivi, 
ipsique Athenienses, quos in pristini im- 
peril recuperandi spem erexerat Thrasy- 
bulus, Prope Haliartum, Boeotia oppi- 
dum, ad manus ventum est, quo prelio 
Lysander, clarissimus Spartanorem im- 
perator, occubit, 


Mox (ov morrais hyne- 


2 


5 


S 


WEPI XULTEMANOYT. 


~ iO > / 
Ou igniien ou Rai diaad 


83 


Kairos TOTE THUT appar epee, Ai- 


oxCH, oud Ure evepyeriny emolouy OUT cuuivouvee é Ewpwv. 
“ANN ou die Tar mposivro Tous karapevyouras ED au 
TOUS, GAN Umreg evdoz bees “0b THANG nveroy mais dewois ott 
Tous Osdoveet, optus “064 KOAWS Couaevopeves. mepas bev yeep 


1 + Eavrous 


eaig Urregw) cum Agesilao, quem clade 
ista perterriti Lacedemonii ab Asia re- 
vocaverant, socli Nemzam inter et Co- 
rinthum male dimicarunt. Que omnia 
fuse persequitur Xenophon, |. 3. et 4. 
Hellenic. Srock. y. Diodor. Sicul. tom. 
I. lib. XIII. 9. p. 548. et Cornel. Nepot. 
‘in vit. Alcibiad. c. 4. Hart. 

"AAD obx Eqrotovy ToUTO, odd’ Eyyic] Sic in 
exordio, od éu 7H wore Suny afiav raw 
Riv, ov8 éyydg. Aretinus: Sed nequaquam 
ita fecerunt: nec prope erant, ut facerent. 
Meletus : Sed non fecerunt hoc Athenienses, 
non fecerunt. Hic tractatur Stoicoram 
dogma, ort +3 xarty OY aizd aigerovr uairos 
Tw Tage Fog puroprs xaAov O6En peadrov, 
pices, Sonodyros vardexev. Quade re plu- 
ripis egimus in nostris in Cicerovis Of- 
ficia Commentariis. Wotr. 

Oix éEmolow rotito} In nostro obe é 7 0%- 
ovyro: et videntur due dictiones in unum 
conflate, aut contra. Oxsop. 

“AAN’ baée x. +. A.] Seilerus jam pulcre 
observat magnitudinem et sublimitatem 
hujus, et gua sequuntur, sententia. Apud 
veteres vero, precipue poetas, nihil fre- 
quentius reperitur et nihil majore effertur 
laude, quam amor gloriz et animus ex- 
celsus pro patria et honore mortem ob- 
eundi. Hine egregiz ille, nec raro sub- 
limes sententia et commentationes de 
contemtu mortis. Infinitam seriem loco- 
‘rum, ab Homero ad Boethium, ubi a poe- 
tis, philosophis, oratoribus, aliisque miris 
efferuntar laudibus, qui pro patria et ho- 
nore nullum timide detrectarunt pericu- 
lum mortemve, et ubi de morte, ultima 
omnium rerum linea, sapienter et ele- 
ganter agitur, facile colligere possem, 
‘nisi id ab instituto hoc alienum et res 
esset pervulgata. Quzdam jam collegit 
Dnuport in Gnomologia Homeri pag. 257. 
et alibi. Vide etiam Ciceronem in libro 
aureo de Senectute sub fin. et, si vis, 
particulas, quas e Tyrtezo et Mimnermo 
in Chrestomathia graca poetica litteris 
describendas feci, et qua ibi annotavi. 
Harv. 

Tlégag wey yee amacw) Hance locum Phi- 
Tostratus Tig AnpeorSéyoug cepvornros ex- 
emplum affert. Wor. Imitatus est He- 
rodian. II. c. 2. p. 48. ed. Irmisch. ubi 
vid. interpret. Hart. 


Ibid. Hoe loco mihi temperare nequeo, 
quip pulcherrimam sententiam his Anuota- 
tiunculis inseram, quam omnium oculis 
obversari subinde par erate Tlépas Bey ye, 
inquit, 2@acw dy Seaimratg tort ov Biou 6 
Tavares, nhy ey olalouw vig abrdy wabelecac 
ugh. det 82 rons ayaSorg aydpag Eyxereety ast 
Tog MAACIO Thy ayatin mreoBanrnoprtvous éX- 
mide, pépew 8 6 cs av 6 Sede Sida, yewalarg. 
Hance Nos exercendi stili gratia sic Lati- 
nam fecimus carmine : 


Horrida cunctorum mors certo funere 
vitam 
Claudit, fatalis seva ministra coli. 
Quamvis se clausum quis muris servet 
ahenis, 
Mors tamen ex illis in cava busta trahit. 
Fortes ergo viros claris incumbere factis 
Semper, et ingenti mente vacare decet : 
Nec rerum ambigue eventum sperare se- 
cundum, 
Nutet in incertum sors malefida licet. 
Sed quecunque Deus conanti celitus of- 
fet, 
Omnia magnanimo pectore ferre decet. 
Oxsopr. 


Ibid. Laudat inter alios insignissimam 
hance youn, quovis philosopho dignam, 
Plutarchus ad finem libelli de Fortuna 
Alexandri I. Nimirum noster MaAarawifes, 
ut sepe observatum fuit a plurimis. Dixit 
enim ille Magister: "ARAL wal Emexetpely 
Tog HaAACIG HOA, Hal TAT XEN, 8, wb oY Eupe- 
Ba. Harpocr. ve Olxicxw, dat ro, feinen 
wt eine. AnpaorSinng & tv TO imee Krngi- 
pavros. "Exdrouy 92 of "AtTixel +O og naa 
Asyoqaevov spuSorgopetov, olxicxoy. "Agia ro- 
pang Tlenapyois, Merayéyng Avpaig. & "you~ 
tov S gone wAavapecevog o Aidupsos xa +d 
AnprocSevndy EnyeicSat. Qualis fuerit er- 
ror, quem Didymus in exponendo Demo- 
sthene erravit, et quem hic nolat Harpo- 
cratio, crederent nonnulli non potuisse 
hac ewtate innotescere. Ecce autem per- 
ennem et immortalem fecit Ulpianus, 
dum his verbis utitur, utitur enim, Didy- 
mi: dacl Tov devewy ofxoy ore xarcioSas 
wape "ATTINOIS. AEyEs our, [Demosthenes] 
ors xay peeraRadaAn Thy Siavray, x2 bens 
Eivets vopaicgnrrees, amotavel rat mavT as, nal pai 
Sernvig Eaurov, add’ olTw apumrcpaevos. Vide 
Maussac. ad Harpocr. qui plura de hac 


84 AHMOZOENOTY 


e} > HA > \ ~ / e / Ng al A 
TAT ov puoi errs Tou Grou o Jevaros, “av ev omi~ 
RGN 5 / fed Hy ~ ys \ > \ of Or 
TW TiS HUTOY Ka: elozoes TupN’ OC&s CE TOUS ayatous avopas 
2 ~ \ of Ruy ~ ae 3 \ 
EYXEMPEW MEV LTT OE TOIG KHADIC, THY ayadyy weo- 
Wy ? / Ji Co] A ~ , 
Earropevous ermioa, pépew d° 0 Ts dev 0 Beds dude yerverieos. 
79 FF) 9 7 Ch re yr, / nan? ~ c / 
Taut eézrotouy os UMETEQOL WpOyovel, Tavs Ua Ob ampes(ou= 
<S / ? 4 of 2 > y, 
TEOOb, Ob Aaxedcimovious, ou @sAoug ovTas oud EVEDYET HS, 
> \ \ \ / ee > / \ / 
Aha Wodhu THY TodW yw NOlkyeoT es HH LEYHAM, 
> \ =a 7 > aie / 
ETrELON OrnCaio HPATYTAYTES EV Aver goss oven ely ETENES- 
Oy / > 7 \ y / 7) 
pOUv, OLEXWAUTATE, OU golntevres thy ToTEe Onasors eouyy 
\ f c / 2h ¢ \ ee / > a 
%CCb dog ctv UMAOXOUTOY y oud UBEP Ob TWETTOLNKOT MV ov tpt) 


/ / / od ~ 
wy uwouvetoere diaroyiocnevor. ‘ KOIYAETOL THT’ TOG 
¢e/ 2 / 3 7 oy XN c nw 2 Cy ne 

EAAyow edeiZare EX TOUTWV, OTs KAY OTLOUY Tig EbS UMA 


2 / / \ > \ ? of vy ay ot c \ 
eLowctorn, TOUT THY Opyiy ELS THAAM EYETE, AY O UEP 
vis x? / / / > \ / 
THTIPIAS 7 EAeudepics xivouves Tig AUTOUS nooronewPoun, 
By / IY? ins 
OUTE mYNTiMoKNTETE OUD UTOAOyiEIT TE. 
y \ > te / / oe by , 3 \ 
xt. Kas oux emi TovTwy PLOVOY OUTWS ETXNKATE, LAXG 
/ Fr \ yA 2 / 
TaAW, TET EpCouevy OuCaiav ryv Evo, ov TEpIELOETE, 
jor. fs Ci N 7 \ Dye NE? \ Od: Q 
oud wy U7 Oeusrwvos nab Oco Q0OU Trept Oeutroy YOwmnTUE 


lt nal yap vos 


re: quem tamen credibile est non intel- 
lexisse suum Auctorem. Jta Etruscus 
vertit: Fine a tutti gli huomini della vita 


€ la morie, se ben ? huomo nella pia secreta 


parte dejla casa stia -rinchiuso. Anon. 
Venetus : cubiculo. Et eodem pacto Are- 
tinus. Alii, ut Perionius ete. in domum 
conclusus. Adde de hoc loco H. Stephan. 
V. Schediasm. 4. qui hee Propertii 
(Eleg. 111. 18.) adduxit : 


Alle licet ferro cautus se condat et ere, 
Mors tamen inclusum protrahit inde 
caput. 


Taytor. Laudant etiam Philostratus in 
Vit. Isocratis, et Hermogenes, p. 174. 
Et Sallustius, in orat. Lepidi contra Sul- 
Jam, apud fragm. Quoniam quidem wnum 
omnibus finem natura vel ferro septis sta- 
tuit: neque quisqguam eaxtremam necessita- 
tem nihil ausus, nisi muliebri ingenio, ex- 
spectat. Srock. 

’EV oluicxw] In cavea, in aviario: éua- 
Aovy BE ob Arrinol +5 Up’ iyekiv rAEyipcevov "Og- 
wborpopetoy, olxicxoys Harpocration: qui 
famen ipse malnit exponere, pineo rit 
olxm, cellula vel cubiculo: impotenter 
sane; licet huic inlerpretationi nonnihil 
subsidii peti posse videatur ex Euripidis 
/Egeo, p. 444, Ed. Barnes, 





uarbavety 3 apetrcrert 

Kal t@ nar olnous énrog iystvw mover. 

Ipem. 

*Eyxeteciv] "Emiyerpety. ManKLAND. 

TipoBarrouévous edgida2| Tanquam cly- 
peum prelendentes. Srock. 

Tart” rpraiv of reecRurepa] Per uv. Sequi- 
tur enim Sexwavcare. Wo.r. 

c ~ e ~ « ~ 

Hav] “0 wv. MARKLAND. qa Tayl. 


‘et paulo ante iérepo, et supra v.3. meoc- 


Baar. V. Var. Lect. 

OF Aaxedesovious] Pendet Sententia. 
Neque sequitur Verbum per totam hanc 
periodum, quod sustentare potest istud 
Accusativum, Aaxzedatssovloug. Simile ali- 


‘quod et germanum observavimus ad aw. 


Tlagamrpec@. Demosthenis; ubi ingenii vis 
et impetus Grammaticorum cancellis con- 
clndi noluit. Tayior. 

OF Aaxedatpeoviovs| Constructio verbo- 
rum durior est; ita, credo, instituenda: of, 
Emetdi OnCatos dvereiv Ewexeteouv Aawedatpro~ 
vious, Niexwrdcare, facto obstitistis: Srock. 

Tewomndray| Addendum esset tudes. 
AUGER. 

"Exere] “Efere. MAarkLAND. 

xO’, Speregroprévov] Vox ea superius a 
Demosthene usurpata in hac Oratione. 
Erudite explicat Mustriss. Spanheimius 
ad Julian, pag. 25. Tayxon. 


259 


WEPT TTE®ANOYT. 85 


civepno sare, AA eCondyoare LOLh rourots, Tey eberovra 
TpInpsee yn. vore mparoy ryevoweveny ™ TODE, oy els nv eye 
arn ovate oeph TOUT WY. Kairos waunoy wav ewonTare Kab 
TO cures 7 vyToV, worry 0 ¢ er ToUrOU word uov TO ae 
THOT AT 5 mpios %oLh Toy Teopuckr oy “ob TOY TOhewy oro 
Oouvees wares Owccekwg aurois TOG eLmmoryr moot at UMS, 
en ey ee ay adinnade é Ev O86 emia revo yre Umonoyia devon. Mu- 
ice Toivuy er Eepce EMTrEdV Engen Torpanetrre, voLyyacey, oes» ef 0- 
deus Te Coc, TrpaTEioAs, Ob WHA yeyovuices xo) vy ep 
pee QTL, as cm ceo ots i mOsG TNS Tay adAwy even, 
“EAANaY eneuSe plans wobk cur npbees merroiyroe. Eir eye 
TETecapy Rens & ey Too ouress wal TOLOUTOIG THY TFOAW Ue Tay 


Tog Aros cUULPepovTav eVéroure ayuviderdas, Umep 


PAN ee mdica re xat TOUTOG, arly EXEROV- 
why reingdexay TéTE TewTW yevonrtvev TH 
wore} Sic distinguendus est hic locus. 
"EOcrovrat rpineaeyat,  Tpsnpdewat, non z0E- 
acyres, WOLF. 

Teimeapyav| Trierarchus est, qui navem 
bellicam prabet, armamentaque navalia 
‘et ejus generis alia. Suidas: Te:npacyia, 
Asirougyia mage ‘AGnvatous Samavnpd. e0e. 
yee Thy rpthen Wave EVEL mpeg mohepaoy eU- 
Teen, aaree Taper nevacey 6 cig TiV Aewroug- 
ylay raurny mpobanbeic. Huic muneri ob- 
eundo assignati sunt ditissimi quique. 
Hee ex Petiti Comment. in LL. Atticas 
tit. THT. libr. IT. pag. 356. seqq. qui non 
solum antiquitatem, ordinem, mutationes 
et rationes hujus_oflicii fusius persequi- 
iar, sed. etiam noslram orationem et pre- 
cipue cap. 30. copioso et operoso com- 
mentario illustrat ; quod quidem hie indi- 

-casse tantum sufficiat. Cf, Polluc. p. 919. 
ibiq. Kuhn. Hart 

"Ev oig EmorevOnze] Scil. xedvois. Tem- 
poris enim significationem abel +d éy of¢ 
hic, uti alibi sepe. Vide infra §. 74. et 
78. Stock. 

Te¢ig orparelas | [ItaTayl. jets oreti= 
Tidy ao Anprorbévng, Het mares, wed pon mel i 
4H, WS  Sovnwdidnge éy orpAria ppanvreet wat 

. VAUTLAN xa} mee Cutie Tloinrinarrepoy yee TOUTO’ 
as Aloytnrog é ey Tog Emre emt OnBaic, 


— MECiNIG Bernas Aeas. 


Pro cqgatelag Cod. Guelph. crearias. 
Taytor. V. Thom. M. p. 697. ibique 
Triller. Hart. 

Eira Eyer edewpunag é ey orourors nat TOl- 
ovro1g | lta ego qui vidissem eivitatem in 
tot talibusque libentem fecisse, wt pro alio- 
rum commodis certamina pertculaque sus- 


ciperet, quid tum ipsam hortari, quid au- 
ctor ipsi esse debui, ut faceret, cum pro ea 
quodammodo iniretur consultatio? scilicet 
censere debui, ut iis ad animum revocatis, 
que secus in se admissa esse. meminerat, 
offenso animo cum illis ugeret, qui tum sa- 
luti sue subsiditum ab ea postulabant ? ve- 
lamentaque causificando quereret, quibus 
omnia commoda speciose proderemus ? Ubi 
observandum est, vi) Aiz, cum interroga- 
tioni servit, vim ironie habere. Sequi- 
tur enim, xa? tis odx dv améurewé pt 3s- 
uaiws; et reliqua. At quis me mer ito non 
interemisset 2 Eodem autem pacto utitur 
et in Oratione weds Aemrivy, et alibi. Est 
etiam hac vox vi Ala accommodata anthy- 
pophoris, ita ut responsioni congruat, ut 
infra hae eadem Oratione, [S. 75. Jvat puciy, 
GARE TO TOU Kepddou Hanoy, Td pandepebay yee 
piv puysiv. Kat vi AG sbBceSy ye. At enim, 
inguit, pulerum illud Cephali, hoc est, 
pulcra illa Jaus Cephali, causam nune 
quam diwisse, et quidem etiam fortunatum. 


Servit lamen et confessioni, que causam 


facti secum afferat, de quo in Oratione 
aepl rév-év Xeppovncw dictum est. Sed et 
cum dane aut yde junctum, anthypopho- 
ricum est, ut at, et at enim, Latine. Quod 
Livius pene ad verbum, At hereule, dicit: 

ut infra etiam in hac oaiede vy AL aan 
Adinws iipfa, &e. At ego inique vel perpe- 
ram magistratu functus sum. Itane vero, 
cum tule adesses eo tempore, cum ego 
apud rationales rationem gesti magistra- 
tus reposcebar, tu me eo nomine non po- 
stalasli? vel, non crimina mihi objecisti 
coram ratiociniorum pre fectis, a quibus 
yationem gest administrationis reposce- 
bar? Plara vide in Comment. Bud. Ex 
edit. HERvaG. 


86 AHMOLOENOTE 
ours Teorey Twa TNS ‘cuuPovrns ov our NS Th * ee Aoy wehev- 
Geu 7 ah | oueCoureumresy oUTn TOLELY § 3 Myo veccensiv vy Lic 
7005 TOUS Covaopevous igea Seu, oer TpoQaress Careiv, a 
ces CT OT 0 meonrowede Te ” rumpepovr. Ke Tis oux 
ay amrenrewe pe Oinaebers, ei Tk THY UmrcepycovT ey aa Tones 
rece cay roy povov reeurcLsT pL UvEsY *emeneronra. 5 i ees To Y 
Eoryoy ux eV emomnrare ULES, ani Cus aida € eye. Et yao 
nbourec de, Th a EM TrOOWY 5 3 oux cq ; oux, varney.ov ob 
TaUT Epouvres oUTOs B 

A’. Bovaopeces roivuy émavenely £@ & ToUTwv Ekns Ewo- 
ATEvouny “ob CKOTEITE eV Touro Torhw a Th TO 7 
aronEs Rearieroy HV. Ogay yee, a civdpes “Aauecior, TO 
veeur indy *tpeay weer cehuopeevoy can TOUS peev mrougious aTe- 
Eis amo ® opesmegeov ctvec copes toy “yepopevaus,, rous Os pen 
age 7 * a pesnepat KEKTYMEVOUS Tay TOTO TH OvT aDOA- 
auras, eT 3" vorepiCoureyy & oe ToUreY TH TOMW. THY At 
Gt, ednuce vopeay, nad ov Tous yey TO Btrecesce wrolely qvoc~ 
VARGO, TOUS wrourious, TOUS dé méevyreee emauee audiKou- 
[eV0US, 7H Toes O omep qv MONT Hess aT OV, ev seotipes 
viyver Sati Fabs WApagT ees ETOLNT a. ¥eOek  yoaebets Tov 
2 + EmeAAov 


6 nw 
T prrneay 
9 Tag VaUTIKAS TacacKEvas 


Vt cupeBovang 


3 + cue corre 5 
5 t Upeay 


7 + yevopeévoug 
10 ypaceig el Tov 


4 3 , ” . 
EMEXELNT A AY 
8 + pained 


ut etiamnum fieri solet, sed in ditiores et 
opulentos homines translatisunt. Atque 
hoc suum institutum eo ordine, ea perspi- 


Abtis] Abriig. Markianp. 
ZupRovatis] Dus Boris in exemplaribus 
Aldi et Morel. Sed hoc nihili est. Tay- 


tor. Vid. Var. Lect. 

Tig cuzRortic] Plurimi fovars habent, 
vel cugBovatic. Sed prestat lectio Aldi 
et Benenati: melius enim convenit cum 
7a aywvCerdas conflictus, quam consultatio. 
Srock. Quid est cur Bekkerus cupGot- 
Ang edere curaverit, velim explicuisset 
vir doctus. 

Minzizaxicety| [ItaTayl.] De phrasiista 
puncinanncey mesg Tavs Bovropeévoug cwCe- 
eSat, consule H. Steph. Thes. IL. 958. 
Superius paulo dixit Noster, §. «1. peynot 
uanticar KopStos uat @nGaias. 'TayLon. 
V. Var. Lect. 

a’. To] F. ct rove rh moa. Markt. 

’Amroraruvracs| Hoe caput est locus clas- 
sicus de trierarchis Atheniensibus. De- 
mosthenes inter alia sua in rempublicam 
merita recenset legem de trierarchis a se 
rogatam, cujus vi sumtus publici non in 
clyes pauperes aut mediocris conditionis, 


cuitate enarrat et commendat, ut vel ex 
hoc ingenium oratoris et artificium cog- 
noscere queas. Petitum hance oratlionis 
partem et totum hoc caput ex antiquitate 
Greca probe illustrasse, jam supra ad 
cap. 29. observavi. Hart. 

Tn Ae] Comma hoc in vertendo pra- 
termisitWolfius. Supple ex Lambino: De- 
nique perfeci, wt omnis commeatus, omnis 
belli apparatus, quod erat utilissimum, suo 
tempore civitati suppeteret. TaYyLor. 

Kat yeapels Toy ayaive TOUTOY Tre pevopcoy 
tig tps eictinQe] Et postulatus causam 
hanc rogationis perperam late apud vos 
dixi, et tandem absoluitus sum. Quod ¢ic- 
sévas mech ypapiig dicunt, pro postulari, et 
causam dicere, per accusativam extulit, 
ut etiam alibi in eadem, xaé feat reve 4d 
Lipicpa nad 0 cictiaSev civ yeasny, id est, 
rogationem, propter quam postulatus sum. 
Ex edit. HERvAG. 


260 


WEP TI 


XLTE®PAN OY. 


87 


eiry cover sourov | worpauvopsay eg Specie escm Soy nots amépu= 
Ys “ob TO wea roy pée05 roy tiger 0 0 Dues eo oux eaGe. 
Kairos word aepnyecer TOUS nye moves TAY TUEepLopLeoy 


q TOUS deurépous x0 TpITOUS 


Tory] “Ayava tov Tov arapavona. 
MaArkianp. 

Tléca] F. mic’ av, vel Udivar ay v. 4. 
ut §.Ad. x. Ipem. 

Kal mica yenuwara rovg iyendvas Tay 
Typaprogiay, h Tors Yeurégous nal rplrous olerOE 
poor Si dbvat, wove (ah Seivar Tov voov 
rourov| Paucis interjectis illa sequuntur : 
Bore 31 ratte Avdivar, nab a Ta Sinare 
moe davayrarSivar, ov oO, Fr oun Edi- 
Socay. Marklandus, utroque loco parti- 
culam ay necessario inferendam esse, au- 
dacter postulans, ad loca haud dubie re- 
spexit, ut §. xe’. xal peiiv Ort mone prev av 
Kenara edwxe Dirioridas, Gor Exew “Qpeov 
ovdelg ayvoet, nal wavroy Huore ov. 
Cur non, eadem fere in omnibus his locis 
structura, particula av ubique posita est? 
Etenim vox acre eandem conditionem 
omnibus infert, et paulo infra §. Aa’. de 
eadem re, ac §. 2’., ita agitur: “Apa ye 
permed Bonbiicas role—wriwow tay dona; 7 
pike Avarkaoat av, TOU pa TH Snare 
WOLety, of mAovctot; Causam hance acci- 
pite. Verba §. xe’. moAAd prev av ypnpara 
Edwxe Ditioridns, wor Eyew significant, 
Philistidem magnam pecuniam ea condi- 
tione daturum fuisse, ut obtineret, non 
vero obtulisse eam; loca autem §. A‘. 
hune sensum habent: Ipsos illos prin- 
cipes pretium immensum ea conditione 
Demostheni obtulisse, ut legem ne ferret. 
Verbo vero d:divat offerendi notionem in- 
esse, loca duo planissime docent, que in 
oratione in Midiam exstant. Midias 
Stratonem quendam, arbitrum, qui se- 
cundum Demosthenem sententiam dede- 
rat, Archontesque corrumpere frustra { ten- 
tans, c. 24, a med. 73 ae ouY meaToy viag +” 
ty (Media) meiOew avriv (roy Sredrave), 
chy Sinn, ny xaradedinrhnes, TauTny a7rode- 
Seyrmpaévav amopalyeny, nat Tour dexovras ES 
Taypapen, Kat mevrinovra Seayuas abreig 
Edid0u. ‘a6 ¥ Edurxeparvoy oro FO 
meity face, nal ovderégous EqerOev, dmrernoas 
xal SsarodognOelc, aweraSav, ri gros; Acce- 
dat testimonium Archontum.  Stratoni 
datum c. 26. a med. Tevopsévng 32 Eghiyaou 
Hare Meidiou emiord pueda MeiMav ow ei- 
Bovra Toy TE Erparwve, Ov Seaurnriv, wat 
yas, ovrag Exslvors mois xpivorg dexovrers, 
Orwe Thy array aro amrodieurhoapaey, nat 
didovrTa, nal, eared) ox, brrepaciverpeey, 
Teor amernncayre, iyaty, wat orws amakra- 
vivre, ut locum distinguendum esse mo- 








over Se [or Ovdovets, oo WOTE [ac 


Ita verbum qeidew et persuadere 
Wur- 


nemus. 
et conari persuadere significat. 
DERL. 

“Hyenovas trav cupepsoeiav] Totus hic 
locus illustrabitur ab Harpocratione Ve 
Lypepagiare Quem etiam consule vy. ‘Hyé- 
poov Sumproelag. Vales. not. ad Harpocr. 
pag. 86. et 179. De his rebus in vita De- 
mosthenis tractavi copiosius. TayLor. 

Tay cvpepeogiaiv] Multa inest in iis, que, 
de trierarchiis Atheniensium memoriz 
prodita sunt, obscuritas ; propterea quod 
yatio trierarchiarum subinde mutabatur, ob 
impense magnitudinem. (Ulp. ad Orat. c. 
Midiam. ) Que autem partim testimoniis 
innituntar yveteruam, partim conjectando 
assequi liceat, ita fere se habent. Ad 
triremes instruendas delecii sunt ex una- 
quaque tribu cxx homines ditissimi, qui 
(cum tribus decem essent) mille et du- 
centos conficiebant. Hi primo in viginti 
cupepropiag sive classes tributi sunt, sexa~ 
genorum hominum singulas: et unaque- 
que rursus symmoria in quinque ségn 
doodecim hominum quasi subsecta est. 
Si centum duntaxat navibus opus erat 
civitali, singulum spo unam triremem 
instruebat; si ducentis, duas; si ccc, 
tres. Porro ex omni numero symmori- 
tarum educti sunt ccc opulentissimi, qui 
proprie rpineaeyos et nyepesves ray cumepro- 
piav vocabantur: hi enim, urgente aliqua 
necessitate, pecunias pro reliquis sym- 
moritis et ante eos numerabant, quas 
postea ab iisdem per otium exigebant. 
Ita in singulis pégecw tres erant iyepeives, 
quibus adjuncti novem minus opulenti, of 
devrega, Teita, Tov cvpepeoptav Xe. De- 
mosth. wepl cupspronav, et Ulp. ad Olynth. 
II. Instituti sunt ad hone fere modum 
trierarchi, antequam perferretur lex ista 
Demosthenis: veruin omnibus tum sym- 
moritis idem plane census, nullo fortu- 
narum habito discrimine, fuit indictus. 
Srock. 

“Qers wdMora pty poh Seival poe Tov vd- 
oy, Ef OE an, KaTacardvre pee Edy eV Uma. | 
[Ita Tay]. ]Pri imum quidem, ut ne lezem il- 
lamferrem, sin minus, certe ut ne perferrem, 
sed prorogari rem sinerem, et in aliud tem- 
pus rejici. Est enim imayzocta, dilatio, que 
jurejurando postulatur, et impetratur, hoc 
est, Evogxog dvaBorn, dilatio propter sonti- 
cum morbum, aut aliam legitimam cau- 
sam impetrata, et dxdayebas yerbum, 75 


38 AHMOZOENOTSZ 


Acta peev en Selvocs roy voRoy TOUT OV, Eb Oe fins x OT aA 
Rarovree ¢ EcY ev Urreopeoo ee Tooauree, @ cdoes “AD mater 


ore ono oLipe cay Esyea E05 Upeces ELarely. Kad TOUT Eb 


HOTWS Em EUTT 7 OV excivor. qv qycip 1 wUro € ce paey TOY meore~ 


\ \ 
ise vouecoy CUVERKRLOEC PELE UREN; auToig foev * cpingae 


HOL4 OUdEY averse xour a TOUS O° cumogous roy WONT ea ile 
rprours" é% Os TOU E“ou ope TO yoyvopesvoy wecurel ray 
orto eee Tov TiSeves, reek Sdueiv € Enea Teungerencs 6 7s 
poses ExT Os “0h OkKaros av moor Egoy CUT cans? oude yore 
“ Teenpatengees ers coveopece€ey & EaUrous, arc TUYTEAELS. wore 
oy TAUTG Aud qvees 4008 py To Ovmotie Toieiy covanynceaTqv ots 


Vt avrots 2 + snp 3 + duoly Edavn rpineapyog 4 + rpinpapyous 


imepribecbar nal dvaPdrrecbas viv Sinny ae0- 
pares dorodnrias i vocou. Ex edit. ERVAG. 
Karatanivre ce av ev irwprociz] Areti- 
pus: Vel ut saliem eam promulgatam de- 
seruissem. Melanchtho: Sin minus, ut de- 
posite legis mentionem prorogarem. Pe- 
rionius: Sin minus, at certe ut promul- 
gationem ejus differri paterer. Meletus: 
Sin autem non facerem, ut sultem dilatio- 
nem ejus jurejurando impetrarem. “Yre- 
fociay interpretantor gyoeuoy rig Sixng dye 
Boni (ut et alibi notavi) eite Ord voroy, 
elre Oy) dduvardv ts weg abriv 3. Sed Julius 
Pollux hunc locum vere el perspicue de- 
elarat his verbis : “Toropeooie eorly, oay 
Ts h Lnpicpe ih voyacy yedpovra ypabnres, 
ws avemiTnderoy. Toro veg brapeorarbat 
Aeyourt, nat ovx hy, (era Thy varoyproriay, a) 
yeapev, mply upiSiives, xverov. At quo pacto 
impune tulisset Demosthenes preverica- 
lionem islam? Si collusisset cum adver- 
sario, is actionem non persecutus esset, 
ac Demosthenes, anno elapso, indemnis 
fuisset. Vide toy mgi¢ Asnrimy, Quod 
paululum antécedil, +o mwéuarroy préeos 
_ thy Lnpev 6 Siinov odu EAaBev, significat 
illustrem absolutionem, et cum accusa- 
toris ignominia et calamitate conjunctam. 
Wo tr. Conf. Petiti comment. in LiL. 
Attic. pag. 182. ibique Palmerium et 
Wesseling. item pag. 407. Potter. Ar- 
cheolog. gr. tom.1. p. 235. seq. imprimis 
p- 238. Harpoer. p- 338. Reiske in in- 
dice grecitalis Demosth. vio xaragan- 
byre, explicat : “ aut, si quam tamen le- 
gem jam proposuiseet, tulisset, ejus auctor 
fuisset, éay éy vaoecoix,illam sinere jacere 
et in oblivionem abire,” atque irwpuocle 
nostro loco ‘* excusatio valetudinis ali- 
usve cujusdam necessitalis.”’ Harn. 
‘Crapaoci2] Ita Ulpianus: ‘Yabere 


(corrige sodes i imee Gécet) onirbes, Tpopa- 
CEL. 
oO as Sixny, iryou dyalannresbar Suvnprozic 
d¢ — Vide ad Midian. c. 24. ad v. dmmp. 
et ad i c. Theocrin. 1356. 9. R. p. 
544, 1, 5. T. Vales. ad Harpoc. p. 192. 
Tay oe v. 3. deest 2ya, et penult. érw- 
vaque.fov pro Ett avin. leg. ined. Tayl. 

‘Vropxn0cia| Dilatio judicii : cum quis 
peregrinationem, morbum, aliadve aliquid 
eausatus, tempus postalabat, jurejarando 
interposito se postea ad judicium acces- 
surum. Et hoc facere dicebatur brripawu- 
g8ar, Harpocr. Stock. 

Mixed] Mixed, nua oddév. MARKLAND. 

“Avenicnovri—emirpicouew | Aoriiat per- 
oyinat gios, WOLF. 

Noxsv | Subaudi tov Aéyovres vel TOU Ke~ 
AEvoyTOS. Hart. 

To yeyvopeevov ue %. a. Tov wey TONG 
UEXTNILEVOY, OAAL, tiv 9 odtye, bAtya Kara 
Carrcy. WoL 

To ysyvspazvov—iSévat | Recte exponit 
Budeus, p. 84. 7d megorninov wad vd cercov 
viSéver, (Scholiast. +o aperoprtvov.) Conve- 
nientem debitamque collationem singuli fa- 
ciant. STock. 

Avoiv Epa terhpagyos] S. reingéow. Si 
cujus magne opes fuerunt. Aretinus: 
Qui prius -seatus et decimus contributor 
unius fuerat, ex mea lege duarum navium 
prafecturas subivit. Melanchtho : Etiam 
duas naves instruebat wnus, qui antea cum 
aliis quindecim instruxerat unicam. Pe- 
rionius : Alque ita trierarchus duarum ex- 
stitit, qui antea wnius decimus' sextus colla- 
tor exstitisset. Wour. 

Suvrencis ] Hic Tourrellius se exserit, a 
recenti lectore Demosthenis, ad hune lo- 
cum utiliter conferendus. Taytor. 

Taira] Nempe ea qnx ferebam. Avec. 


"ECT ye “Yqrapaocia, TO meg riben 


262 


MEPICZT GS EBANOT: 


oux tad 0 0 Th oux é OOTY. 


89 


Kai eos reve a puroy ev TO 


bnpiorpece, rect é els AToy Ty ‘yeni, esTot TOUS weeerano~ 
yous, TOT Ex TOU Tm poTrepov YoMoU Koh TOV KOT TOV Mov. 


Aeys. 


‘VYHOISMA. 


"Emi dpxovrog TodvrXéove, pnvog Bondpopudvoc txry emi CéKa, PuARE 
Tpuravevovone ‘Immo0owyridog, Anpwoosévnc Anpooséevouc Meravieds 
eignveyKe vdpov aig TO TpLNpapy Koy avri TOU TpoTEpoU, Kay dv at ouvTé- 


Aerat nea TOV 


1 ropapyay" wai émexetporévycey » Boudry Kai o O7jpos. 


Kai am hveyne Tapavepuy yeagiyy Anpooever Tarpokhijc Prveve, Kal TO 
*réuTrTov pépoc ray Wijpwy ov AaBwy arérioE TAC TEYTAKOGLAG dpay pace 


, \ \ \ \ / 
Dee On oh TOV Koedov KATAHAOYOY 


KATAAOTO%. 


’ 8 3 Ld nw ee ‘ , IN dk ~ > 
Todc * rpinpapyac KadeiaOat trt tiv ToUpN CUVEKKaideKa eK THY év 


1 reineder wy 


“Oo, ane O, Tt ox av 209. MARKLAND. 

"Eat dex avrg TlokuxAéoug] Iterum hoc 
loco, et infra §, Ao’. ubi legitur dpyav An- 
povinog MAveds, Domina Eponymorum non 
concordant, unde augetur nostra suspicio, 
iit sic in pluribus locis infra, quod notare 
supersedeo. PaLMER. 

ToAvxAéoug] Preetor Athenis anno quo 
he res geste sint, sc. Olymp. CX. 3. 
erat Lysimachidas. Vide Corsinium loco 
toties laudato, Tourrellium ad hune to- 
eum, Meursium de Archontibus. Tay- 
LOR. Petit. de LL, Attic. p. 363. Harn. 

Els 79 trgingapyixiv] Quod fuisset in 
lingua nostra vernacula, The Admiralty. 
In Lindenbr. MSto autem desunt duz 
voces cig 7), et dicitur ergo vépov reinpap- 
xndv. Tayton. 

Kas’ o] [Ita Tayl. | Optimus Felio. so- 
Jus excudebat xa@’ dy, ut oportuit. Iprm. 
V. Var. Lect. 

Kal dornveyue PT eLecLvopL CY yeepny Anjro- 
give] Verba sunt psephismalis, quo 
Demosthenes absolutus est sycophanta- 
rum mulcta, que pleramque erat quingen- 
taram drachmar rum, siquidem quintam par- 
tem sententiarum non tulissent. Ev edit. 
Henvac. 

"Amnveyus — AnaooSéver] Kar& Anjso- 
oSévous. Wour. 

Kai +0 rteos] S, 70 weary rav Lio. 
Ipem. 

Tliuerroy] Primus typis exaravit Wol- 
fius noster, tacitus quidem, sed non re- 
fragantibus MStis, Ven. y. €. Vindob. et 
Harl. in curis secundis. Margini enim 

VOL, Il. 


2 [wéumrov] 


3 + reinedpyous 


allinitur. Ecce autem. Vides reposuisse 
Wolfiam, post finitam ejus Interpreta- 
tionem. Tayior. 

Zuvexnaidene | Td cry distributivi, ut et 
+) ava vim explet, sedeni. Wo tr. 

"Ex trav bv Tog Aoyors cuvreAcav] Me- 
lanchtho: E manipulorum contributioni- 
bus, Perionius: Ex iis collatoribus, qui in 
classes descripti sunt. Meletus: Ix ts 
contributionihbus, que sunt in eadem co- 
horte. Adyar crgatiwrixol satis noti sunt: 
of 82 Teingupyinol nat aoritinol Aovor apud 
Athenienses qui fuerint, amplius queren- 
dum censeo. Fortassis hic idem sunt, quod. 
at cupeprogiat. De quibus alibi. Worr. 
Xenoph. in Hierone cap. VILL. sect. 5, 
Avienvras pctv yap amacas ab ardAeis at prev 
ware pura, at de nara prolpas, at de xara 
Abyoug, ual dexovres Ep Exdorw peter EpE- 
ornacw.  Adyoo idem esse videtur, quod 
geareia,  Aristoteles quidem in Politicis 
libr. V. cap. VIII. idem de republ. libr. 
IIL. cap. XVI. vocabulo Ags eandem 
assignare videtur significationem, quam 
alii vocabulo Jiqzog. Sed dissensum sustu- 
lit auctor Miscellarwm defensionum pra 
Cl. Salmasio de variis observationibus et 
emendationibus ad jus atticum et romanum 
pertinentibus, Lugd. Batav. clo Io c 
XXXxy. p. 135. 136. Adyous peareiay esse 
partes curiarum ; quia pparpias per Adyous, 
hoc est, decurias, disponebantur, et arbi- 
tratur, ab Aristotele Adyoug appellari, qui 
alias yévn audiant. De dAoxeyois apud La- 
cedemonios agit Perizon. ad Atlian. V, 
H. IT. cap. 44. pag. 188. ex. Abr, Gro» 
N 


90 


AHMOZYOENOTYE 


Foig Adxolc ouvTENEGy, ATO sikoot Kai TWevTE ETWY Eig TETTUPAKOYTA, 


én’ ioov TY Xopnyig xpwpévoue. 


4“ \ \ ~ NSS: n 9 7 / 7 
Dépe dy rape ToUTOY Tov Ex TOU EMU voUoU uATaAOYOY. 


KATAAOTO%. 


Tovc 'rpinpapyac aipeicOat imi rv rpujen ard Tig cboiag Kara 
Tiwnow, awd Taddvrwy déka’ tay Oe TAEdVWY H odsia aTOTETYWHpEVH 
HW xKonparwv, card roy avadoyispoy two rordiv woiwy Kai daNpETUKOU 
4 Nevroupyia tsTw. kara tiv abriy & advadoyiay Ecztw Kai oi¢ éharrwy 
*y) ovcia éoTi Tey O&ka TaddyTwY, Eig cUVTEhELaY CLYAayopévoLe Eig TA CéKa 


Tddavra. 


> \ Lend ~ / v4 
ra’. Agd ye Popinpe Bontnras Toig mevyrw * Umum 
n~ 3 . ° ~ s\ n~ \ \ 7 w c 
Ooxw, 7 So mimpa avadhwras dy TOU Wy To Ovncesee Toseiy ob 


1 + reinedpyoug 


nov. Vide etiam libellum nostrum de no- 
minibus Grecorum, Ien. clo Io ccxixitt. 
sect. IIIT. ubi de Ady, 34m, in genere, 
de divisione populi Atheniensis egi- 
ius, et Dorville ad Chariton. pag. 455. 
ubi multos preterea laudat auctores. 
Hart. 

Ai ty roig ASyo1g currérstas] Hic, ut ar- 
bitror, significat, societutes ad contribu- 
tiones civiles quasi per manipulos distri- 
bute. AuGER. 

"Ev t0ig Adyo1s] Quicumque fuerint isti 
manipuli, credendum sane, limitatum 
fuisse aliquatenus per hee legis verba 
veterem xaradoyoy, adeo ut tributum illud 
non universi ciyes persolverent, verum ii 
soli, quibus certa quedam suppetebat res 
familiaris. Ideo autem evocantur ii, qui 
intra xxv et xx annos sunt, quod hee 
zwtas sit militaris, et trierarchos ipsos na- 
vigia sua conscendere, et ad bellum pro- 
ficisci oportuit. Stock. 

"Eat troy +H yoonyia ypwprtvous] Ta da- 
Warn wal TD avarouatt. WOLF. ; 

Xoenyiz] Xognyiz, proprie suppeditatio 
sumptuum in ludos. AUGER. 

Xeaieevey] [Ita Tayl.] Xpwuévoy Lam- 
bin. Restitue ye évoug cum fidelissima 
Editione, quam comparavit Felicianus. 
Taytor. 

Tov¢ tpingdeyoug alceic Sas emt viv rpinen, 
&c.] Verba sunt legis, qua lata se rem 
trierarchicam praclare constituisse glo- 
riatur. Trierarchos elegi in singulas tri- 
remes pro modo census, qui scilicet denis 
talentis censi essent. Quod si pluris in 
censu factitando «stimatz ecorum essent 
facultares, pro portione quoque colla- 
tionis et muneris obeundi necessitatem 
esse, usque ad navigia terna in singulos, 
et eorum remigium, eadem etiam ratione 
observanda in iis, quorum census minor 


2+ Deest articulus. 


3 t patuga 4 t bua 
esset classico, id est, denum talentum, 
ita ut plaures in idem munus contributi 
legitimum et classicum censum equarent, 
et singulas triremes expedirent. Ea au- 
tem lege promulgata factum esse Demo- 
sthenes gloriatur, ut qui prius seni deni 
trierarchiz munus obibant, ii singali binas 
trierarchias obirent : quod mirum est, xa? 
dusty avn Teineneyog 6 Tig putas EXTOG Kat 
Sexarog av mores cuvreans. Et ea lege 
ita sublevatos inopes esse ait, ut divites 
ad justum collationis modam adacti sint, 
quod ipse 73 yyiduevov appellat, idque 
Teipsa et eventu patuisse, utpote cum 
imperatis triremibus nemo eorum qui ad 
munera redacti erant, aut munus detre- 
ctarit oblato supplice libello magistrati- 
bus, aut in vincula ductus sit, aut navis 
ulla instrumento defecta in portu relicta 
sit. ante hance autem trierarchiz constitu- 
tionem szpe variata est ratio ejus mu- 
neris, id quod ex Oratione xara Mediov 
salis liquet. Ev edit. Hervac. 

Kal darmeerinod | “Corsigerixod per & in se- 
cunda syllaba scribit Suidas, wage +d ir- 
teéccey. WOLF. 

“xarngetixod| De his Scaphis luculente 
agil Tourrellins. Taytor. 

“Cornpersnod | “Larngetixiv, scapha, navi- 
cula que sab nave magna remigabat. 
AUGER. 

Ad. Tog wévncw tly] F. tuav. Nisi 
forte soli pauperes sortiti sint judicia. 
Wo tr. 

“~av] “Viv credo cnn Editis omni- 
bus. Nempe pertinet ad J0x%, sicati rei 
mévnow ad Gonbica:. Quo ritu interpreta- 
tur Wolfius. Alii aliter: Parui egli ch’ 
io habbia fatto poco beneficio a coloro ch 
erano poueri tra voi? Ttalus. Taytor. 
"Ayardicas avy] Vid. Var. Lect. 

Tob pai) +2 Dimas wosety erty] [CtaTayl.] 


Ol 


wroursor ; ; Ou Towuy povev To) An nordupsives Tauro ce- 
pavvopece, oude 7 ypapels amopuyel, anrat otk a) TUM 
Gecouree Selves TOV vomoy nek Te meigow Epyen Bedundvete 
weey ot yee Tov worepoy Tay amor onwy yeyvopevery aT oa 
Tov vopeay TOV ELOY, OUX, bnernghay edyne | * Tgunpetexens oudels 
wore ws cedvieoumevog wap umiv, oux ev Mowuyice eMce~ 
SeCero, ovy vse Tay cere OTTONELY ededy, ou TONS OUT 
EF ea KeaLTaryPrels ot CmUAETO TH TORE, OUT au FU ame 

Asian ou j duvadvy cvoryer Sots. HoukT04 neerch TOUS myorégous 
VOMOUS KraVTa TOUT eyiyvero. TO 0 esTsoy ev ois mayo 
Wy >TO Aesroupyely 7) Buvarr Sau Torre on, 70 b anduveer-e 
cure Bauer. € ey Oo em Toy curr Ogesy fs Tous eUmopOUS peT = 
veyKoe ToS Tpinpapryias’ mavT oly Ta core eyiyveTo. 


NEP YLTES®ANOY. 


1 + rpingapyos 


FB. c2 woh eSéaci: aut +d 2Séacw abundat, 
Tou par Troteiy Evena +a Sinaia. Alias aptius 
esset, Tod pati dvayudCerSat qoeiv. WoLrF. 

“Egyw| Idem est, ac éy Epyw, 3a tay 
Egyoy. HARL. 

Tldvra yap Toy moAcpeov Tay amor TiAow yi- 
yrontvay, &c.] Omni enim ejus belli tempore, 
guum omnes classium navigationes mea lege 
profecte sint, nullus apud vos trierarchus 
libellum supplicem ob id porrigendum duit, 
quod injuria ea lege affectus esset, nullus 
in asylum portus vestri confugit, ibique ad 
aram Diane sedit. nullus denique a magi- 
stratibus rei nautice curatoribus et judici- 
bus vinctus est propter parendi contuma- 
ciam. quo loco dmmorrorsis vocat nlagi- 
stratus rei nautice jurisdictionem habentes, 
qui trierarchis jura reddebant. Et rursus, 
[p- 1146. ed. R.] meorenbay avre m pone 
Aerdyany 785 TE TOUS AUDOT TONER, weth 72g 
Tous THY VEqpiay EqripseAnTa 5,004 yap ei iviyov 
wore Tag tadismacias ele rd Sxacrngiov meg 
tiv Cueva, eorum enim erat tum cognitio 
controversiarum de armamentis navium. Ex 
edit. HERVAG. 

*"Agroctohoy]) "Amécrodo sunt erpeditio- 
nes maritime. v. Dorville ad Charit. p.423. 
Duker. ad Thucyd. libr. VIII. p. 511. et 
Rubhnken. ad Timeum pag. 43. Hart. 

‘Ixerngiay EOnxe— wag’ tyriv] ‘Inérevcev 
beac. Wotr. 

Tptheapyas] Tpineczpxne Cod. Reg. e. 
Supra §. 29. ubi vulgatur tpinpaeyav, ea- 
dem differentia Felician. et Cod. Guelph. 
habent rgsnpéex@y cum accentu in pen- 
ultimam retracte. TayLor. 

Oix zy Mouxia EnaSéCero] In Oratione 
wept Tod Eqitemecey nator est deSivas ext 
T® youart, Ritus supplicandi et mul- 


2t 7a 


ctandi in re nautica hic describuntur. 
Wotr. 

Mouwxia] Suid. et Harpocr. huc re- 
spiciunt vy. Movuxia. Vide Valesium ad 
Harpocr. pag. 129. Meurs, I. Attic. 
Lect. 14. Lysiz Orat. c. Agorat. Uipue. 
ad h. 1. Demosthenis. Tayior. 

Mouwyiz] Locus est circa Pireeum, in 
quo erat Dianz templum et asylum. Huc 
confugiebant, si quibus trierarchis injuria 
fiebat, aut nautis, aut aliis, quorum in Pi- 
reeo delectus agebatur. Ulpian. Stock. 

"AmorroAtav] ‘AwocréawyCodd. Regg. 
y. 7. Inscite. "Amor TOnEis, inquit Scho- 
liastes noster, ok éwicrarat TAY WAEVTEDY. 
“Oven "Aging mage Trois "AGnvatois, Eeyov 
Eqovens = peovriery Tig vauTints Suvdpreos, 
nal 73 ray ems e€eASeiv. Et paria fere Har- 
pocr. in v. Suidas, v. "AgorroAads. Tay- 
Lor. V. Polluc. 1. VIII. segm. 99. ibi- 
que interpr. Hart. 

"Amorroniav] OF aerorroneig prafecti 
navigationum. AUGER. 

Karaanpdsiza] Karanreipceica Edit. 
Felician. et Paris. Restituere volebat 
cum Wolfio Lambinus. Credo, vocem 
feliciter satis esse restitutam, verum 
Wolfius non curayit pariter versionem 
snam adornare. Niuno stette olioso nel 
porto, Ferrus. Foris comprehensa, Lam- 
binus, juxta ejus restitutionem. Aldus 
recte, xaTadndGtica, si tamen recte 
sit, nam adhuc dubilo. Tayror. Ego 
cum Reisk. et Wunderl. pretuli xava- 
AcipSeica. Demosth. enim non loquitar de 
navibus captis, sed de navibus male vel 
edificatis vel ornatis, eoque destitutis. 
Haru. 

To Aerroveyziv) Vid, Var. Lect. 


92 AHMOLOENOTYE 

Kast peony Obs nor auTO Touro akece et Eb err cesvou TUE, are 
TUT O a TOLUT  Teompoupeny TOMTEUMAT Cy aD “oy ounce 
Ook cet woth Tyee “Oh duvereeis ouveGawwov TY TONES Barra 
vov 08 xt mxeg0v week | nacnon des ovdey ECT! mone reyct ELOY 
ude Toumewoy oude ae TOREWE eveee10v. Tauro roivwy nO05 
exe ev Teé Tolg HATO rH) moh monireyucr weceh ev rig 
“EAA quincois Gana opccs ouTE yg ev et, monss Tas mrouget 
THY mourieay retour ens peacrrov 7 Te Tov ToAAwy Obicesce 
eign OUT. Es TOS Eddnvinois Ta Dirirrov vogee neh 
THY Zevictv NVLT UC QYT’ Tov xown gwar Toig “EAAgoe 
TUE Pepe THY. 

av’. “Hysupuats Toy Aovmov Elva Hob Tegh rou “n= 
elypares eumely woh Tay evduyay" 70 qyoep as ro cep 
ora 7 ee JOS EA GIN Hob Orc ToUyTOS euvous ebpes wOk 70 
Sumos EU Wosely umes, bnceves ex ray ergnedviay dedyrwoseet 
feos vomile. Kairos Ta eeyiora ye THY TeTroheTEUpEvey 
Cth wemouryyevey cuore waparerarn, voroncrpfeceyeay 
Teta Foy [eels ewerans TOUS wel auTOU TOU orpouyopeou Aoyous 
ce Trodouvecs ofies dei, eh bra, ay ender 61 Ela Eph eae Aotmrev 
BOAITEUpLCET to opoiws mop UuaY EXATT LD To cuvesdos 
Umratrcery (40. 

Ay. Tov wey ¢ ouv oyun, oUS oUTOS wae reo norr es duce 
uxelY eAgye Teh Tay mougeryerypcepepevey vopLe ouUTE poe 
70s Seovs v Ue oLopces pect Sotvesy, our AUTOS nduvereny 
cuviévas TOUS *moAAoUS’ amrAwS Of THY 69919 odov Teph 
Tov Buxoctiay BiaureZopecct. Tooouroy yap Odeo Agyew ws 
oux Ebpes UmEUIUYOS, @ vuy OUTS TONNES PTA CANN “os 


Lye 


2 arorroug aura’ 
Kal patiy xai] Quin etiam. v. Hoogey.de 
partic. gr. p. 590. Hart 
Bécxayoy}] Ulpianus ad ‘Orat. de Rebus 
Chersones. hee habet: Ott nat Anjso- 
oSévng ty TH varie Krucipavros, wat &y wag 
eb fic* Céonarey d8 xat naxinde 6) oudey Eo 


Ay’. Tlapayeypapepeévav] Vide, que an- 
notavimus nuper ad §. ¢’. Not. sag’ at- 
Ta va adst. Tayrtor. v. 14 Biamavris, 
et v. 20. Exacrou, et v. 24, ofuas vas 
Tayl. 

Tlept ray magayeycopertvoy voeov] Ita 


monirevpea. E40¥, gnoiv, avri rou pirairioy, 
nat cvxopaytinoy. lisdem fere verbis Etym. 
M. v. Bacxaves, Harpocr. v. Bacxaives : 
quorum uterque hunc locum laudat. Infra 
§. o4 med. Taynor. Ammon. de aff. 
voce. differentia h. v. ibique Valcken. 
Thom. Magister in Bacxaivw ibique in- 


terpr. L. Bos, ad Galat, UIT.1. Hane. 


vocat leges perperam latas aut scriptas. 
Ex edit. ‘He RVAG. 

TlodAovs] Tov mwordods adr ay Ven. Ital. 
Har]. Lind. Ubi Obsopeeus notat, ex suo, 
ut autumo, Codice: ‘* In Aldino ver- 
bum deest: sic enim legendum est, cuy- 
elvas Tog croAAcUS aUTHY. Id quod vel me- 
diocriter docti intelligent.” ‘TayLor. 


263 


264 


PEPE  SPEPAN OFT. 


93 


/ 7 p> of \ / € fs > e nn @ 
disper, asl emavra Tov Ciov umrevduvos exvees omoAoyH wy 
> Sf, 3\ / pon ee rs Ss >> 
7 dranenceioixee  WETOALTEULAS "eh UMIV. WY EVTOL Y EX 
x Ih SD Laf > / / nr / > v4 
TNS tOsaes oUTIaS ETAYYELACLEVOS Oedwieae TW One, oudewtoy 
c c / > / > / ] 7 £ 2M 
mpcpoty umeudUvOS EIvee Qyar— aenouers, Asorgsvy ; — oud 
By > 2” Ss ~ 3 , > / 3\ / / 
aAdov oudevat, oud cv Tey Eevyeee ApyoOvTWY TIS WY TUXN. Ths 
> / / ? / \ / 
yao ETTE VOMOS TOTHKUTYS LOKIAS Koh pucrcevSp corr bes fe- 
/ e/ \ / ~ 2h7 NX / ~ 
TTS, WOTE TOY OovT ee Th Tey bObeay Kok TOT AVT A Tec y joe 
\ / ~ / \ > ~ 
Qircivtpum ov ua Didcdwpov TNS HHCKTOS [LEV KTOT TEEN, 
3 \ \ / > A" / > \ \ ans 
gig Os TOUS TULOPAVTAS AYEW, Kb TOUTOUS EDs TAS eubuvas 
a ji > / oN / 2 \ \ od 
tov dedwxey EDIT T AVA 5 Oude e145 on OU. Eb O& QuTw ovTos, 
/ > \ "9 \ / > a be 4 
deikarn, naye orepzea Kas oirmygouas. AAA oux ETTiV, 
Q «(Df > ac =) >) ~ n ce) > A n 
aw axvapes Adyvaio:, AAA OUTOS TUKOPAYTHY, OTs EWE TH 
~ i ae s\ > Sf \ / 1 > / va 
DSewpinca TOT Ov EWedwKa TH XONLATH, EmMnveTev 
> / ; c \ c 13 A = NX 
autTov gyow Bovray umevsuvov ovra. Ou TEos 
/ ) 10 / e c 9 > > 3.33 ~- £0, 
TOUTWY Y OUDEVOS, WY UMEVIUVOS NY, HAA ED Obf ETECWKA, 
> / 
@) TUXOPAVTA. 
fo? \ \ \ > / \ > 
Ae. AAAA “al TELYOWOLOS nova oye. Kas O: 
Pal, ~ > me / ce} 2 7 stir 
QUTO ye TOUTO doting ET NVOU[LYY 4 OT 4 Z TOVAAWUEVA eT eOWKOe 
\ > > / ¢ \ \ \ > ~ \ ~ 
XOLb OUX edoysCouny. O meV yorp AOYIT MOS evJUveoy Kab TOY 
? / w e \ \ 4 \ 2? / 
eLerarovTwy To0sdeirett, q 03 duped NHR OS Kor ewauivou 
7 3? \ / / EI 3 ec \ 
Oixcciee Perth TUYXMvEL" diorrep TQUT eypawey 008 eps 
>] ~ c/ J c/ Nn °. J > = / >) \ 
euou. O71 0 tre * rere ov feOvOY ev TOLS vOmMoIS HAAG 
» ade ~ RS 4 >/ ec} > onal = Fi 
Hab EV TOG ° UMET EROS Hyer CIOITT Ob, EYt) pudieos TOAKa= 
U is ~ \ \ ~ ~ eae 
oven deieu. Tputoy mev yoo Nauoixans TTEUTYYUV, ED 
coe? ee ~ OW ~ / > / © 49) ie) aw 
ois ci7ro TeV bdbey TOOELTO, TOAAMKIG ETTEPKYWTAL UD UULwY" 
59? ¢) wey at ; / ” \ / aN 
e10 ors Tas armious Arorimos EOWKE HOLE TFOLALY Xeapidnuoc, 
> ~ SA? ¢ \ / n~ yA 
exTepavouvro’ €0 ouTor NeomToAE“os, ToAAwY Epyav 
> 7 yA a2 day wc? yA / / \ 
EMIT TATYS Wy ED O65 ETEOWKE, TETHANTHS. THKETAIOY ye 


Itemnverey 2tramawutva 8 cuyyavevictt 4 ratira [Eyet, nal] od 5 t ipeerégoig 


“Emayysirdmsves] “Yaroryjxevos interpre- 
tatur Scholiastes. Vide notas ad Arg. 
post. Demosth. @. Magargec8. IDEM. 

*Emrvecty] Ita laudat Maximus So- 
phista: aftov Exewvé we orepavou 6 
Ktnctpay, ov wept roUrav x. T. A. IDEM. 
v. 10. E8wxey Tayl. 

AY. Olrw satire exer xal] [Ita Tayl.] 
“Exst xat desunt in quamplarimis. Tay- 
Lor. V. Var. Lect. 

Naucizars] Ut hee valeant exempla, 
probandum fait, decretas esse hominibus 


illis coronas, priusquam rationes retulis- 
sent: sixig ye Hv (quod ait haud incom- 
mode Schol.) era 73 Sodvar rag edSuvas, 
orepavwsnvar avToug: aad” doptoras eon= 
xvas. STOCK. 

"ED cig dard Taw iNav aederto] Maps 73 
Tigotsuas, +o Samave xat avaricxo. Wor. 

“Ovre] [Ita Tayl.] “Or: erat hariolatio 
Dion. Lambini. Confirmatur a Guelph. et 
B. Reg. Tay or. 

"Ectepavoivro] “Ertepavovre, (scil. 


Charidemus) Har]. Vindob, Reg. a, Atque 


94 


AHMOZYOENOT?Y 


x oy ~ + > x X43 \ 2/ x\ ryeyA \ 
Gv ELN TOUTO YE, Eb TH TiVe oVyY KEXOVTS Y OLOoVaL TO 
C n ~~ / } \ \ > \ WEY ie 3\ - ny S¢ 
ELUTOU TN TOAEL OL TyY CLONnY [AY everras, 7 TOY COFEVT OV 
Eaey i! s fe ; >Q/ / / 
aT’ TOU KopmiTactas yoow sutwes ugézer. “Ors Toivuy 
RR) SS * J / \ / Ul \ , 
TAUT HANIN Ayu, Adye TH Wupicmara [40k TH TOUTOIS 
7 2 \ / Li 
yevevyévee cura AaPuv. Agye. 


YHOIZTMA. 


"Apxwv Anporvikoc PruEvc, Bondpopudvoc exry per eixada, yrouy 
Povrije kai Sypov, KadXac Poedpprog eirev, bre dosti TY Bovdg Kai rp 
Chup orepavica Navouxdia roy ixi TOY OTwY, OTL’ ASnvaiwy dm 
tov diyrtioy bytwy ty “IpuBop Kai BonPotyrwy Tote Karouovow ’AOn- 
vaiwy THY vCoY, ov Suvvapévov Pilwyog Tov éxi Tic CLo“KHoEWC KEYEL- 
porornpévov dia rove YEpovac TrEVoat Kai puaOoCorIcat Tobe Omirac, 
ix tie iiac ovciac Elwxe, wal odK eicérpake Toy Ojmoy" Kai dvayopsdoat 
tov orégavoy Atoyuctoce Tpaypooie Katvoic. 


‘ETEPON YHOIEMA. 


Eize KadXiac bpedppioc, mpuravewy AeysvTwr Bovdije yropy? “Erec- 

On Xaptinpoe 6 iwi réyv bmdirGy aooraXeic cig Vadapiva, Kat Avort- 

toc 6 émi TOY imTEwY, ty TH Emi TOU TOTapOd paxy TOY OTPATLWTOY TI- 
? W x 


ita Obsopeum intelligo. ye. Ec rEpayvov- 
mevos tyin Reg. @. Ipem. 

“ypegev| [Ita Tayl.] bpéZer, et v.1. 
To i.e. Twhetv.4.72 emt rouras. MARK- 
LAND. V. Var. Lect. 

Aéye ta Wndizuara oot rz ToUTOS yeyE- 
wmrtva, avTe Aacov] Hane distinctionem 
Reiskii, qua aiva cum AaPay conjunxit, 
sensum ridiculum dare, quasi decreta ita 
recitari possint, ut non ipsa inspician- 
tur. Eandemne constructionem faciet adv. 
Lept. §. & “Avayva8s raBay airois re 
Undicuata alta, Te weed TOU AEvHwYOS. 
WuNDERL. 

"Apyay] Vid. Var. Lect. 

“Extn yet eindda] 25" die. Retrogrado 
numero 30. 29. 28. 27. 26. 25. Wotr. 
Dies erat vicesimus sextus. Neque in 
hac locutione, usr eixdda, retrogrediun- 
tur. Quo pacto enim fieri potest? Infe- 
licissimus semper fere Wolfius in tertia 
decade. Alibi enim errorem huic errori 
contrarium erravit. TayLor. 

Ivapen| Vvemeny Ital. Cod. Nescio, an- 
non aliquanto rectius. Sc. yopeny B. nat 
A. Kadniag corey, recitavit nempe, aut pro- 
nunciavit, ea, que Senatus P. q. A. tulerat. 
Hee malui cum ob mulla, tum propter 
ista, que in Psephismatis exordio occur- 
runt, nempe ¢++ doxet +7 BouAn xal 7H 
Anuw: Visum est, Placet. Statuit S.P.Q. A. 
IpEem. 

Tot émt rig drosmncews] Quastor prima- 


rius, publicorum redituam curator. Hunc 
a populo in quinquennium creari solitum 
scribit Sigonius, l. 4. Srocx. 

Keyetporoyncévov| Inductus est Wolfius 
hoe vocabulo locum ita vertere: Phialo 
Questor designatus. Certe nove dictum 
xeysscotounpeevov emt THs Ssotxncews. Hoc in- 
telligo O:drwvog tov emt the Stomncews, [ita 
Tayl.] quo pacto habuimus ; Anpeocévng 6 
emt rou Gewpsxod. Vide Vales. ad Excerpt. 
Polyb. pag. 25. Taytor. 

Eicémouée| Conf. Theophr. Char. VI. et 
Casaub. ib. p. 95. ac Viger. de Idiotism. 
Polyb. VY, 10. 20. not. Hart. 

Acyivray] SvAAeyévTwy. Ea est hario- 
latio Lambini, qui ita vertit : moderatori- 
bus civitatis de sententia senatus convocatis. 
Quod ego sane ambigerem. Traductor 
Italicus cum Wolfio consentit. Czteri 
ita: Prytanibus—Administratoribus — de 
Senatus sententia verba facientibus. Are- 
tinus Decreta nulla convertit, credo, quia 
exemplaribus usus, in quibus desidera- 
bantur. Interea tamen nova est Forma 
loquendi et Monumentaum satis inusitatum. 
weuravems Ald, Ven. etc. TayLor. 

Bovatis] Adde xat Snpov, ut mox, et 
supra v. 8. et 9. MarKkLAND. 

"Ev th Em rot morapeod pan] Se. ev 7h 
Saramivi. Fluviinomen apud Pausaniam 
et Plinium non reperio. Wetr-. 

’Eml rot @orapsov] Vide Corsin. Fast. 
Attic, Dissert. III, §. 25, et Demosthenem 


265 


9 


66 


NEP I 


XL TE®ANOYT. 


95 


vor Umd THY Trohepioy axvevdivTor, ix Toy idiwy dvahoparoy kal 
WOmrdoav Tove veavioxove adoriow bxraKociatc, bed6xOae Ty Bovky Kat 
Ty ony orehavacat Xapidnpov Kai Avéripov yovop orepavy, Kai ava- 
yopevaar Ilava@ynvaiow roi¢ pey ado iv TY yupviKp ayave Kai Atovu- 


Tovravec, dywvolErac. 


cio Tpaypooic Kawoig’ rig 0 avayopeicewc ExysednOivar Yecpobérag, 


Aes Tour cMUr TOS, Asoyivn, 71S wev Lp YC 1S HOKE» 
UmevdUVOS 10» Ep abs o ETTEPAVOUTO, oUx, Umevsuvas. 
*Ovxouy oud eyea" TOUTO yop. Aino eort pos mech TOY oU- 


Tay TOS ch rosg on WOU. 


TOUTC, oux ay tov emeOW KC Umevduves. 
o / ? 71 / > / > es 4 
WHA Y eusuvecs EXELYWV, OuUx, Gy ETE OW. 


"Ersowue ; "Exowoupc die 
"Hex 5 ; Kat d¢- 
Ny Ae, aan 


>h7 > > / of > 26 c 7 > 
AOimewG eee; Eira Tropu, OTE fe ELSNTYOY Ob AOYiTT cy OV 


1 ¢ ovxouy 


ivfra §. 63. TayLor. Pugnam eam cen- 
set fuisse Tayloras cujas infra meminit 
noster §. 63. quod non liquet. Stock. 
Sreatinrav twav| Pro tay crpatioray 
sway, Nostrum sic habuit, trav orpario- 
TinwY UT) Tay ToAEiov. Atque baud scio, 
annon multo emendatius. Opsorcus. 
@ecpotérec| Pollux in Onomast. cap. 
IX. segm. 85. illustrat et exponit ma- 
gistratus Athenienses : et statim ab initio : 
“Agxavrcay "AGiynew avepaae ree, ot yee ag- 
KOVTES. eict 38, 6 Tou EvauToU Emavupsos ae- 
XV, Bacineds, aronercepyos, (hoc est, belli 
princeps) xat Secpacberar (legumlator 28) ee. 
Ex TOUT OY ye of EEA AexovTEs TUsemAnpody- 
zat. (vide ad hunc locum interpretes in 
edit. Hemsterh. pag. 905.) Tum perse- 
guitur officia Thesmothetarum, et inter 
alia oflicium illorum fuisse scribit, impe- 
ratores eligere ex omnibus, et secundum 
singulas prytaneas inquirere, num singuli 
bene imperare videantur, investigare, si 
quis legem non utilem tulerit, insuper et 
ducum examinationes: tum et preturis 
censuram administrare, senatusque de- 
ereta. Ex his igitur videmus, cur The- 
smothetarum hic injiciatur mentio. Libr. 
eod. sect. 95. agitur de Prytanibus. Hart. 
*Aywvodérac] Pollux libr. mem. lib. III. 
segm. 140. ’Ayanebéras, dbroéras, (quam- 
quam Phavor. distinguit inter dyavoSérny 
et aSacfirnv, observante Kuhnio,) dyavav 
Siaberat, arov Empecanral, Epogos, Emiarras, 
aporrarcs, ericxomo. Vide eundem segm. 
93. Meeris quidem p. 67. d$a09érug, in- 
quit, arrindice dywvositns, EAAnUKaS. Et 
ita quoque Thomas M. pag. 15. Sed re- 
fatant has ineplias Grammaticorum Pier- 
son. ad Meerin loco nostro Demosthenis, 
et Qudendorp. ad Thomam M. loco Xe- 
nophontis de expedit. Cyri pag. 296, 


Vide etiam reliquos interpretes ad Thom. 
M. et Ammon. de differentia pag. 4. ibi- 
que Valckenaer. Hesychium in dyavoSe- 
zn, Sigoniam de republ. Athen. libr. IV. 
cap. altimo aliosque. Ipem. 

Ag Evdivag] EvSdvm erat ratio, quam 
quis publice reddere debebat coram cor- 
rectoribus, qui eiSuvo: vocabantur. Pollux 
segm. 100. libr. VIII. ad quem locum lege 
Kuhnium: a evSuvos, aomrep ot magedpor, 
Tog EWia aeyouss GreoraipouvTat. ours 3 
elomeaccouct xa rods Evovrac. (qui a repe- 
tundarun reis malctam exigunt.) Phayor. 
in evOuym supplet rovg Exovras Tt Tay Snypnc- 
ciny, qui aliquid ad publicum erarium per- 
tinens detinebant: qua quidem interpreta- 
tione corruit emendatio Jungermanni, qui 
in Pollace, loco Exovras corrigit dexoras. 
vide etiam Petit. comm. in LL. Attic. 
pag. 309. Harpocration. in eS, Tho- 
mam Mag. sub h. voc. ibique interpretes, 
Meerin Atticistam p. 135. ebSive, rpsaros 
Kpicews aekdvrov 4 meecReucavrav, ibique 
Pierson. etc. v. etiam obs. de Aoyio7n. 
imevsuvos autem est magistratus, referen- 
dis rationibus obnoxius. vy. Petit. comm. 
in LL. Attic. pag. 311. IpEem. 

"Emtdwun, vi Alia] Restitue: 
Ni Ala, 2AN—MarkLanp. 

Ni Ala] Ni Ala, aan’ aduws Tpke. Tta 
Benenatus. Feliciter. Taytor. 

Acyrrat da ct, od} [ItaTayl.] Harpocr. 
hunc locum Auctoris nostri spectat. Con- 
sule Valesium. Taytor. V. Var. Lect. y. 
10. éwédana. xai éqrasv., et v. 11. rexov., et 
V.12. Emiduna, vi Ata. aan adinws nea. 
Tayl. 

Acyicrai] De bis publicis censoribns 
Pollux lib. VIII. segm. 99. Avo ticay, 
seribit, 6 priv tig Covats, 6 98 rig Diomicews 
(jurisdictionis) Asyirrat' nai rovToug i Bov- 


ewedwua. 


90 


AHMOZ@OENOT?SE 


reoernyyapess 5 “Iva Toivuy eidyre, © OT AUTOS ouTOs fos Sse 
pel, ED abs oux, UmevBuves 7 ay erTepaeiT Sets, aay cL 
yy TO dnpiocme ¢ CAOY TO yoowey Hee ats yop ux eypae- 


thar TOU mpoCoureyucrros, TOTO & Owes 


Damrer as, Agye. 


TuKopayTaV 


YHOIIMA. 


"Ei apxovroc EdSurdéoue, Wvavelsmyvoc t ivary amuvrToc, gure mou- 
Tavevovone Oivyivoc, Krnoway Aewobevoug ’Avaghuorue citer" "Exrewdn) 
Anpoodiyng Anpoobévouc Ilacartede, yevdmevoc pRERENT TG THIS TOV TEL- 
yay emoxeviic kat mpooavawoac cig Ta Epya A7b Tij¢ iliac odciag Tpia 
Tadavra, txédwxe Tatra TY Onpw, Kai emi Tov Cewptxod KaTacraseic 
émédwxe Toig tx Tacdy THY Pvrd@y Oewpinoicg ExaToy prac eg Ovciac, 


Ai HAngo! nar? deyny, oF mapaxorcvbety (hic 
Kuhnius e cod. A. in notis inserit 2vzi- 
yeasts, reser iptores,) toig Stootcs. In 
Glossis: Aoyirrig¢, Curator, tabularius. 
Num hi differant ab aliis royiorate, qui 
magistratus erant sorte capti, decem nu- 
mero, apud quos rationes esti magi- 
stratus referebant of ev dpyn, intra tri- 
ginta ab abdicato magistrata dies, quod 
negat Petitus comm. in LL. Attic. libr. 
IIT, tit. II. pag. 308. ubi de his multus 
est, nec ne? quod Kuhnio ad Polluc. pag. 
917. placuisse videtur, qui illos duos ex 
eodem X numero forte fuisse arbitratar, 
altioris est indaginis. Aoy:cral pene 
iidem videntur esse, ac svduvor. Sed Pe- 
titus loc. mem. qua in re differant, co- 
piose ostendit, Aoyicrat sunt xAnpwrot : 
eUduves autem mporaipodyras. Logiste sunt 
tanquam novem Archontes; Euthyni sant 
tanquam Paredri novem Archontum, et 
assident Logistis: itaque ubi indicatam 
est, magistratus potestale decedentes ali- 
quid publice debere, id ab illis exigant: 
Elompacoours 96 tous ExsvTas, id esl Tove 
opeihovrag +H odes. Quare mirum non 
est, si utrisque evdivas adscribunt. Hac- 
tenus Petitus. Taylorus interpretatar 
Quastores : Seilerus Rechnungsrevisores 
[revisers of accounts]. Hart. 

Ols yap odx Eyed aro, —rovrors] TO 
yeebacbar, didrt ode Eyedparo 73 pigicpa, 
7 700 Andloparos. WOLF. 

Touro] “Ev rodvos Lambin. Cujus hee 
est Paraphrasis, non versio; Ex iis enim 
que de SCto in judicium non vacavit, se 
ipse aperiet et indicabit ; atque in tis que 
judicio persequitur, improbissimus calumni- 
ator reperietur. Quanto pressius, quanto 
accuralius, quanto elegantius Hieron. 
Ferrus? Percioche per quelle cose, che non 
ha accusato del decreto, apparira calun- 
niatore di quelle, che accusa. Taytor.- 

Tovro14] Seilerus observat hic callidum 


oratoris artificiam. Sicco quasi pede 
transit id, quod precipuum erat in accu- 
salione Aischinis. Lex erat: “Agyiv imev~ 
Suvov wh orepavedy. Magistratus, prius- 
quam rationes retulerit, corona ne donator. 
(vide Petiti commentar, in LL. Atticas 
pag. 311,) Neque tamen in magistrata 
non fait Demosthenes, qaum Ctesiphon 
de coronando Demosthene legem rogaret. 
Demosthenes enim Olymp. CX. an. 3. 
et stat. 44. ex decreto Ctesiphontis co- 
rona a populo donabatur. Olymp. vero 
CXXII, an. 3, et wlat. 52. habuit ora- 
tionem de Corona, (secundum Schottum 
in vitis comparatis Aristotelis ac Demo- 
sthenis). Vacuus igitur nunc a munere, 
preterlapso hoe annorum spatio, caput 
accusationis haud attingens, aquitatem 
Tei premiique ostendit et commendat : 
quod quidem leve argumentum non ab 
initio, sed in media oratione prudenter et 
more sapientis ducis in collocanda acie 
ponit. Hart. v. 1. cbrog deest in ed. Tayl. 

Tluavediavos éwarn Ke sg 29. Octob. 
So. 30. 29. 28. 27. 26. 25. 24. 23. 22. 
Wotr. 

"Ewarn| [Ita Tayl.] “Evavn Feliciani 
Editio, et Benenati. Taytor. 

"Eqédwxe Tog H. 7. A.| “lows tele TA Sew= 
ena Aap.Gavouct, TOUTETTI, ToIS GrEVNC. 
Nam ditiores contemsisse binos illos obo- 
los consentaneum est. Melanchtho: Lar- 
gitus est iis, qui theatrali pecunia fruuntur. 
Perionius : Centum lidras ad sacrificia iis, 
qui ex omnibus tribubus sacra proeurabant, 
largitus sit. Meletus: Spectaculis, que ad 
omnes tribus pertinent, donaverit 100 minas 
ad sacrificia. Wour. 

OvAay Sempinoic] Oemgina dE Yenpare tig 
Tag Eogrits, meth beay THy4ds, re warner verrd~ 
preva nad +o SuDdprevov Exareiro Sewgsnov, 
Pollax, VIII. 113. Srock. 

Tote Geeieruct ¢] Neutraliter sumo. Per 
7% Semeind, intelligo pecuntas ad sacrificing 


97 


debby Oat rH Bovrg kat rp Bue TOV ‘AOnvainy trawicat Anpoolivyny 
Anpoobivouc ‘Taare dperig tvena ai cadonay yadiac, He Exwv Ovaredet 
dy wayrt Kau sig TOV On jeov TOV ‘AOnvaiwy, Kal orehavioa yovow 
orehavyp, kai dvayopevoat TOV orébavoy iv Tp Sear ow Atovuciotg Tpayy- 
oie kawoic* rij¢ 0 dvayopsioews dorypednSijvac TOV dywvobérny. 


NEPI. LTEOANOYT. 


er) 9 Lag 


? Ovxow a meV eme dunce, TOUT early, ay OUdEV OU yéypoe- 
Wor" a oO one 1 Boudry Osiv at ave TOUT WY yeveoseu [2045. 
rer eos a ? dussness. 0 Aai(Belv ouv Ta didopeevee 0 omonroryay 
evvopeoy ELV oth, TO xeon TOUT @Y aimodobvees 7 Topavowey , yea 
ge; O Oe | woerrovneas cevrpeomros nar eois En Se0s “0b 
Ector xcuvas jyTws wolos Tis av Ey we0s 4 eav; oux o 
TOLOUTOS $ 

As’. Kat pay megh To y ev TH Dearp ramet reo Jott, 
TO peev euptetices peugious ° nenngiag aus TeUgeLhesTre xak TO 
TorDGils LUT OS errepawvioe Sout TOT EGO. "AAAa woos 
Seav ottw cxcuog eb iets civeelo 4705, Airis ast ou 
© dveee at hoyirar das, 0 on 7% pe TTEPAVoULEre) TOY aUTOY 
ever gnrov 0 Z TTEOAVOG, omreu ay eeveegen yn, TOU O& TaV Way 
Sevowvr oy evereoe TyEPEgavTas ev TH Dect ees yiyveron TO 
unQUYo.§ 3 ob yee aKouT aT Es ee e1g TO Totty ev THY 
TOM TOOT QETOVT hk, xas TOUS amodidaras rHY neetpe 


Heaurrov emaivoucs TOU ore pauvoupLevou diorreg roy vopeoy 


ToUTOY 9 TOAIS yey pape. 
rAaCav. 


2 + ovnovy 


5 f xexnpdy Sas 


1+ qasaven 


que in ludis fiebant, pecunias, inquam; 
que ab omnibus Tribubus conferebantur- 
AUGER. 

KadoxdyaSias | Wanderl. post id voca- 
bolum bene intulit xa? eivotag ex schedis 
Scrimgeri, et “ postulantibus, ait, verbis 
ne Exwyv— ASnvaloy. Neque enim dici po- 
test xaroudyaSiay Exe elo tive, sed evvoray 
cig twa, et in Aschinis libello (supra, cap. 
17.) verba xat edvolas exstant.” Harr. 

Ag’. Muglous nexneixbat maparciaw| Hoc 
unum tamen habuit, quod jure opponatar 
lis, que de loco recitationis dixerat ad- 
versarius. Lex enim ea, quam mancam 
adducturus est, ab Auschine potius stetit : 
(vide Not. ad Asch. §. 15.) verum si de- 
cretis fides, que §. §. 26. et 34. profe- 
runtur, obsoleverat jampridem et neg- 
lecta fuit. Vide Procem. Taylori. Srocx,. 

Zxaid¢] Proprie sinister: deinde ineptus, 
VOL. M1. 


Agye 0 aurey 405 Tov YoMoV 


3 t yeadn 4 Sediv, Pel ody 


6 + Wracdat 


agrestis aut stolidus, ut Duker ad Aristoph. 
Plutum y. 46. in ed. Bergleri cxasirare, 
stolidissime, interpretatur, et provocat ad 
Eustath. ad Homeri Odyss. r. pag. 1468. 
Metaphora sumta a sinistra manu, quia 
nempe, que hac aggrediaris, parum apte 
fieri solent, ut Sallier ad Thom. Mag. h. 
v. pag. 795. observat; et Thomas sub 
voc. cxaids denique, eer: SE xal, ait, cxard 
yoypan, 1 xan nal doaidevtos, ubi Stoeber 
hune nostrum Demosthenis locum laudat. 
Vide quoque Hesych. vv. cxaidic et cxaci. 
Haru. 

MaaAoy qrasvovot tov Emawwougcévov] “H ray 
emravovyrevov. Quod ideo noto, quia im- 
peritior possit exponere, » 6 Ematvoupcevos, 
SC. éqraiver Tog dqrodidovras yapty. Est enim 
Constructio per se ambigua. Wo Lr. o7ve- 
avoujeévov, non emaivousstvov. Erravit in 
describendo. TayLor, 

Ce) 


98 AHMOSOENOTS 


NOMO%. 


“Ooove oTEpavovot TIMES TwY nwo, TAC dvayopevserc TWV oTEpavey 
mouisOa ty abroig Exdorove Toic itore SHporg, ¢ tay wa rag 6 Ojjpoc 
6 roy ’ASnvaiwy } % Bovds) crepavot* rovroug & tkeivan tv rp Oearpp 
Avyveioe avayopevecOa. 


“Anovess, Airyivn, rou vopeou AEyovTOS Tavus, 
ae Ey Tv ob6 0 onmos 7 n ¥ Govan bagionras 
ToUTOUS O ay AY OREVET W. Té ouv, @ TUAGAT AGE, 
TULAD RUT EKGs a Aayous TET TELS 5 Tb COUTOY OUx EAE (30- 
piers ¢ emt TOUTOKS GAA avd * ces ye uvel p8ovau Streny e1 Ecce tay, 
oun aidiun cer os © oudevee xOLb voLLous TOUS pas PETAL D OV, 
TOY O cepecsgtay 1607, os ohous Stucuov 7 mY 3 aveeyiyyorne- 
ota. Tos io Omeopwonorrs KATO 700% VOMLOUS wy Greta Dau § : 
“Ewere CU ToMUTC TroseV AEyers a Oei TpOcelvces To) Onpuo- 
THE) acre eevDpscare exdeduneag HATO TUY EARN, ELT 
our aE, a mpocaicey ex 71s. TUYYLAPNSs reopesCopeevos, 
7 royen TOUS Onuor mous adn ov Feks mecypoer ucuk ois 


Borireyuo yiyvorKopevous. ead Rows ¢ enrae veoh ponree 
avopeccCov, & wsrep ee cimctenss oe e Tob Kat TH OW yéves 7906" 


ETTW, oux EUG. 
, 
1 + aloyuvn 


Tas avayopevcers] Jubet lex singulos 
Demos proclamationes coronarum facere in 
ipsis singulis Demis. AUGER. 

AZ’. dOdvou Sinnv eloaywy, odx adiunpraros 
ovdevag] Id est, sola invidia impulsus, nul- 
lius criminis reum in judicium protra- 
hens, vel, neque te pudet judicium nune 
mihi diclare atque constituere, non criminis 
alicujus, sed livoris et invidie. Non enim 
ob indignitatem rerum male gestaram, 
aul royationis contra quam decebat per- 
late, sed ob invidiam coronze Demo- 
stheni preeconio delate stimulabatur. Di- 
citur ilaque eodyew viv Suny n yeapry, pro 
eo quod est judicium rei constituere, ut 
Cicero loguitur, et rei actionem dare, vel 
litem intendere, dictare judicium, quem- 
admodum et Aayyavew dixny, de quo ta- 
men alibi. et Many éwcyew litem vel crimen 
vel dicam impingere, et diem dicere, h. e. 
deferre, postulare criminis, ut in hac ea- 
dem eeapyenriag tmayivrov prot dixil. et 
alibi, éarayew airlay pevdi, falsum crimen 
intendere. Porro tloayyeAiay esse aiunt 
de rebus perperam factis, yeaphy de legi- 


2 obdevag, AaBeElv THawplay; Rat 


Kairos xab ToT, @ cludes “Adyvaior. 


3 + avayiwvaionecOat 


bus perperam latis. Unde in eadem hac 
supra, ovxodv Ey pety aig elonyyeArrsany, ore 
amelnpierSé prov, trove Ednpi€erSe tx 
deord pe mparrew. Ev edit. Hervac. 

"H Abyw] V. Var. Lect. v. 7. orepava- 
ontat, et v. 14, deest cd in ed. Tayl. 

*H. Adyw] Wanderl. pro 4 suspicatur 7 
legendum esse. Hart. 

Tae nopatvous | [Ita Tay).} “Ararimicp.ts, 
avtt Tov, yivwrnoprévay, WOLFE. 

“Amdéns] [Ita Tayl.] ~Vide Ulpian. su- 
pra ad fin. §. é Harpocrat. vy. Moemelas. 
Aristoph. Plut. 1015. et eX Sext. Em- 
piric. adv. Grammat. cap. 3. Tay LOR. 

Kabror nat sovro] Pro roto lego rovrm, 
et alterum rovrw rejicio. Cicero pro M. 
Ceelio : Accusatio crimen desiderat, rem ut 
definiat, hominem ut notet, argunento pro- 
bet, teste confirmet: Maledictio autem nihil 
habet propositt preter contumeliam, que, st 
petulantius jactatur, convicium, si facetius, 
urbanitas nominatur, Wor. 

Teito] Tovrw Codd. @. &. et tum de- 
lendum est posterius. Taytor. 

Kalror nad voto, od. A.| Hee verba 


268 


269 


MEPI STE@®ANOY. 99 


‘Bye Aowdopicey rarrmyyoplers Toure diawépen 7 mou, Te 
mHY ey morrnyyootow odin aT ENXEM, av ev Fog voyons 
ELT W cb THLeopsces THY ds A Aosdopicuy Grasonpetces, OS KATA 
ry auto Quew TOS ec bpois eel addapneay cup ouives 
Aeyew. onnodopee ce Oe To0s mooyaveus Teeny raul TO a- 
Karr yptCe Umeidner, oux, ivoe ounrezoures * Upuoes ets 
TaUTa emo roy bobeoy * womeag a cmropenT ee Aeqyerpeey an- 
Amhous, aA Ww “EERE UEeY, Ecey TiS moses Th Tuy xan 
THY TOMY. Tawra Towvuy elows Auoygins oudev 7 YTTOV EU, 
mopemevew avr 2 20 ROTM YOpEL ELAETO. 

An. Ou yen oud erase eAur roy ena Ohnoucs § eoren 
amendeiy. non O earl TOUTH Tropevaopectt, 4 rorouToy @UTOV 
EguT HT 6. Tloregov oe TiS, Airyivn, 715 mOrews EXD pov q 
emov ELvocs on “Epoy Sydovors. Eire, ou pee Ww Trop g/40U 
Oixny neuro TOUS vowous Uareg TOUTIY aaerv, evarep 0boUYs 
eceaumes, eh en evbuverts, ev THIS veapaiss év TAG 
adneuis pier wy" ov O Eyed peey atwos a amas, Toit Youols, 
Te 200% 77 mporer ice, TO 1) wen plabeus Teo Toru Tor- 
Aaieig TOUTON TPOTEpO, Tw b perder ebror ekedeyy onan pendev 

Upuoes COLO, 7 oA r q wEov i EAT TOV cuveuyiem neo 
ye Oqeorice Tem pou meVeAY ag land! TIS deen, evrauy cerry 
TYKAG 5 “Opes 2) rourey pee Ex Jees 7 NS, cMos Oe meocmroin. 

AY. “Ezresdy toivuy 4 wey euceGne “Oth OLKObeL bngos 

44 gorouToy auToy 


lt avray 3 xanay 


2 + imac 


phrasim conficiunt. Et tamen, 0 viri Athe- 
nienses, sic se res habet. AUGER. Aliter 
Tayl. et v. 4. cupeBaivor, et v.5.deest ia, 
et penalt. euob in ¢j. ed. 

“tyatis | L. 4a. Constructio est, ovx 
ive pees, CUAAEE AY TES Ff ryatis. MARKLAND: 

°Am) ray iNev] E privatis edibus Wol- 
fius. Dubito. Levandovi dalle vostre fa- 
cende: Ferrus. Atque similiter, ut ille, 
Anonymus: a privatis negotiis vestris avo- 
cemus. Neque alii felicias. Vide, quid 
prestiterit Cod. Ven. 2m0 ray iSiav naxdy 
7a dmopinte AbyoyAey AAAMAOUS. TAYLOR. 

Kaxaig & daoponra réyoxxev] Locutio 
est forensis. Athenienses(inquit Isocrates 
nave Aoxirov) wept Ths xannyoelag vouov EOE- 
TAY, 0G KEAEVEL TOUS ALYOTAS TL TAY aUrop- 
putoy wevranocias Spares ofetaciy : lezem 
de maledicto statuebant, que jubet eos, qui 
conviciando aliquid objecerint, quod palam 
fierinec equum nec honestum sit, dwobus mil- 
libus sesterttum mulctart: ut hae verba ra- 


5 f umas 


papeacrinais interpretatur Budeus. Stock. 

Ea mropamrevety | FB. nar eov. TS wope- 
amevey nat ro €& ayedéng satis nola sunt ex 
vetere consuetudine Comicorum et li- 
centia Festorum. Wotr. Rectius pungi- 
tur post é cua. Taytor. 

Aj. Evra, oD paey iv] "Ev & toarm eFiiv. Sn- 
Kovérs Ev THO Acyiorelor. Wotr. 

0% fv] Ubi erat, i.e. licebat. AucER. 

Ev rails ypapais] Quibus de criminibus 
Tui seribi per leges potuit, docet ex 
Sigonio Potter. I. 23. Srock. 

Ta uengloSai—mesregoy | Vid. Var. Lect. 

"Erarrov] ITAgoy 7 ox Eda Tov. MarK- 
LAND. 

AS. "Esidn rotvey x.7.A.] Videntur hic 
Judices suam erga Démosthenem bene- 
volentiam et adversus Auschinem indigna- 
tionem sive vullu, sive acclamatione, de- 
clarasse. Unde se absolutum iri non 
dubitarit Demosthenes. Woxr. Aut for- 
san justilia et wquitate rei judicumque 


100 AHMOZLOENOYE 

cmoos dedemro, dei O€ me, cS EOE, Kime OU Gir 
Aoroidopay ovTa QUrEt, bic TUS UO TOUTOU Prusoyuias 
eronpeevans ov} mohnwy neat heudey caves Ta VAY LULOTAT 
Evmrely TEpl AUTO, Kos delet, Tis ov Kok Tie padias 
OUTING CepXEL TOU Kanu AdyeW Kab AGyouS * TivaLG dscerUpEN, 
CLUTOS ELpqKwS, & * Tis OUR av OUVITE TeV per phe atv Spe) 
mov OSéyEarSou; —. Es yoip Atancs 9 “Padopnovus 9 
Mivs ay 0 HAT NY ORLY» cihnat en TmrEQuOnOY OC, TepkT payee 
curyopcts, oheypos YVPRLLATEUS, OUM “chy CLUTOY ObofLaes TOLLUT 
Eimeiv oUd ay cUTWs Emax beig Aoyous moptano San, womep ev 
Tpuyudta. Comvra O yy Ka HALE KEL AOETY Kal TO 
TOMLUT OL, Kb TaAW CUVETW Kok TroLudeiaY Emr ik OLAOULEVOVs 


1 tivag t Siacvee 


fretus simulavit, et artificio quodam rhe- 
torico ad occupandos judicum animos 
usos est. Haru. 

"Emedy Toluy x. tT. A.] Postquam igitur 
omnibus, nempe judicibus, ostenswm est 
quod sitjustum et pium erga me suffragium. 
AUGER. 

Aédexre1] Ita constanter. Ego tamen 
non potui semper non preferre Dédo7ras. 
Vid. notasad “Esch. c. Ctesiph. 441. 12. 
Licet nonnullis videri possim non multuin 
promovere. Dubito maltum de integri- 
tate hujus Paragraphi. Et multis olim 
negotium facessit. Laborat in ea causa 
Hermogenes, quem videbis pag. 348. et 
apud cy. nostrum. Taytor. F. det xat 
Zee, el v. 4. tig xaléx ciywy. MARKLAND. 

Smeguorsyos| Ulpianus, qui hnjus Vocis 
ternas interpretationes attulit, videtur 
hallucinari in omnibus. Neque se expe- 
dit Harpocratio. Alia res est, cum scribit 
Platarchus, aw. EvSuyias, hoc pacto: Tay 
Ongiwy Erépas ah ETEewY GrapecKEvacE iV 
Tpopnv sivas, ual ov mavTa cagnopayely, 7 
THEPILOMOYESY, 1 picweuyelY Emoincey: alia, 
cum Demosthenes, et D. Lucas in Actis 
Apostolicis pro blateratore utuntur. Vide 
Interpretes ad Act. Apost. XVII. 18. 
Taytor. 

"AAG fan CMEDMOAYOS, DEPT pLYALA ayo- 
eas) Sarepsoroyoy dici nugatorem, loquacem, 
vaniloguum, blateraturem, et ut Plautus 
Joqui solet, qui libens verba funditat, ex 
Athen. lib. 8. et Actis Apostolorum c. 17. 
abunde liquet. Hine verbum c7reporoya, 
nugor, et verba loguaciter fundo et debla- 
tero. Porro autem wepitpipnpa ayopas A= 
schinem vocat, quasi contritum, xai xara- 
TeTpiaprevoy Ev TH ayopa, hoc est dyairyvy- 
Tov cuxopaytny. Aristophan, Nepéa. CdeAvgds, 
Puray cuynorantis, ELpnctemMnc, Eel TpApea 


2 rls 


3 ft ay abroy 
dinaiye [v. 446.] Sic enim sepireyeua, 
quasi wegirerpiprtvoy dixit, ual wegircas 
Terprrpcevoy. ut alibi, tpiupa, avert rou re- 
Tebpaprevov, AbyEW yevices Tplp.a, xpoTanov 
mowmearn, avrt rou TEreyepetvos Ev Adyors. 
[v. 259.] Hoc fortasse exprimere voluit 
Quint. in 10. cum inguit, Precipueque 
velut attrita quotidiano actu forensi in- 
genia, optime rerum talium blanditia re- 
parantur, &c. Ex edit. HErvac. 
Sareeuonsyos| Verbisator, futilis locutu- 
leius: quo nomine D. Paulum compella- 
rant philosophi Athenienses: +i ay Sédos 
6 omegpordyos ourog Aéyew; Act. Apost. 
xvi. 18. Srock. 
Lmrepcrsyos|] Conf. Budzei comment. 
L. Gr. p. 808. ed. Stephan. ubi eliam 
noster laudatur locus. Ceterum mihi qui- 
dem hic locus, hic conviciorum cumulus, 
presertim ubi #schini parentum scelera 
et flagitia recensentur et objiciuntur, 
minus alticus, et ab omni urbanitate et 
humanitate abhorrens ac plebeius esse vi-, 
detur, licet orator semet ipse excusarit. 
Sed ea tune erat Atheniensibus et poetis 
et oraloribus consuetudo, ut magnam li- 
bertatis reipubl. partem in licentia de 
aliis impnne et palam, preecipue in con- 
cione, omnia dicendi poneret, et plebs at- 
tica, si alter alterum in perorando con- 
viciis lacesseret, mire delectaretur. vy. 
ipsum orator. infra cap. 44. ab inilio. 
Consuetudini igitur, licet pessime, servit 
orator, ideoque excusandus est, minime 
vero imitandus, quamquam etiam hodie 
critici quidam ita debacchantur. Hart. 
Tlepitpinpe ayoeas] Vide Jonston. de 
Festis Gree. pag. 285. Etym. M. 240. 4. 
Suid. v. Tela. Aristoph. Nub. v. 446. 
et cy. ad 259. Taylor. v. seq. oipaat 
Tayl. 


270 


NMEPYT £2TEGANOT. 10L 


n TO orn ot xal Ta abr x, pce Drayryyarnes ons 
Loi oO 
age NS, @ recoceppece, 7 TOS Cols Tis merouae 5 7 xoerwy i 
en TowUT oY Tis diteyvooig; wobev AaCovts H mos wh sea 
Ser; 3 mou de Woioeias Ob emis punt Dqveer, 7 NS Toy joey 
0S ary dios FET NROT AY oud cv els EL7ro8 qept QUTOU © 
TOLOUTOY oudey, ade ead eTepOU AgyovTas egulguoarese” To4G 
O aronei@deios pev ascmeg TU, mposmrocupcvors 0 um 
ctvous yo ios TO TOUS enovarr aes adyely TFOLEWs oTay Aé- 


t 
reevTo vate onmousey QeoveT arou Aeyovros. 


psi di ov TO Coely FovouT OKs elves wegkerrw. 
K. Oux ; TT ORLY | ae 0 Ts xen Tregh a7ouU vec rey rey ei- 


Te, corr open TOU mparou pono boo. 


_Toreg’ a 0 Torn wou 


Towns edouAeue Top "EAwia Te 7006 Te) Oycein O10ce- 


Zo 32 aeeriic, @ uabagua etc.| Locum 
lune imitatus est Julian. p. 235. 40. ubi 
vid. Wyttenbachii epistolam criticam ad 
D. Rahnken. p. 22. observante Reiskio 
in Annotatt. ad h. 1.—KaSapua, sordes, 
purgamentum, h. e. homo exsecrabilis,ab- 
Jectissime, impurissime. Ammon. de differ. 
p- 79. Kabdpuara, re weTa 7d nadaeSivas 
aqropprarroupeeva. 
mata homines, qui pestilentia expianda, 
aliove quo morbo immolabantur diis. 
Vid. G. Budai annotationum in Pan- 
declas alt. edit. Lugdun. 1562. p. 124, 
125. Thom. Mag. sub v. Kabderia, p- 481. 
KaSdguare Ta (ere 7 xadapOivar rive 
demoppime rou paeva pumdrpare, Kabdpuare nat 
Td £i¢ amarrayiy egasrlay nanewy Oudpeever. 
oSev val udOagrec, 0 WavToy andirraros. ad 
quem locum vide Trilleram, qui inter 
alia schol. ad Aristoph. Egquites p. 357. 
laudat, quod hue transferre liceat: Expe- 
gov ives *AOnvator a dyeveic nat axpierous, xat 
ty Mate Tupapopaes rVv0g 2qrenbovong 7h mons, 
( Aotmrov Deyo i ToLouToU 1905) ESuoy robrous, 
Evexa, TOU KadaeSivar TOU pesdoparos, ou nat 
Emwviualoy xatapuara. Add. Bosiam, 
Wolf. aliosque interpretes ad J. epistol. 
Paoli ad Corinth. Iff. 13. Pollux in 
Onomast. libr. V. segm. 163. inter ab- 
jecta et ignominiosa nomina recenset 
eliam nostrum: égt $: rov pandevis agiou, 
paing areG pos, naSagenct, wecirpialace, 
aydparradoy, aioxum ray TUVOVTOY, THY cig av- 
wiv idvray dveidog. — perniciosus, excremen- 
tum, scoria, mancipium, cohabitantiwm de- 
decus, accedentium infamia, etc. Demo- 
stheni et reliquis Gracis hee et talia op- 
probria et convicia non exque ignobilia, 
sordida, homineque liberali beneque edu- 
eato indigna, ac. hodie nobis, prudentiori- 





Erant quoque cathar-. 


bus quidem, visa et sonuisse videntur. 
Aliogui, licet samma libertate vel potius 
licentia et libidine dicendi reipublicz 
cives uterentar, conjectura nulla assequi 
possum, qui fieri potuerit, ut Demo- 
sthenes, homo ille elegans et prudens, 
Athenis, in urbe illa, ubi urbanitas, hu- 
manitas et morum elegantia quasi habita- 
tarant, tam procaciter, humiliter et plebeie 
diceret. Quare Riccio in Diss. Homer. 
et Klotzio de verecundia Virgilii lubenter 
assentior, nos usum horum vocabulorum 
non plane habere cognitum, atque inter- 
pretationem ex vulgaribus Lexicis esse 
ridiculam. Harv. 

Tis pxtroucia 7 px rotovrov] BF. tig per- 
ouria ; TaY ToOUTMY, An FoLoUTMY, Tig Did— 
ywosg Aretinus: aut honestorwn, aut 
turpium, ulla cognitio? Videtur legisse 
TY KAAaY, 1 px TooUT@y. Melanchtho : 
Quod discrimen honestorum et tuwrpium un- 
quam servasti? Perionius? Sed in Te, aut 
in Tuis, ut virtutis sit aliqua particula? ut 
honesta a turpibus internoscas? Wour. 

Meroucia ; i rey Totov.| [Ita Tayl.] Lege 
peroucia 3} RAAB n wen Toovray Tis Uid- 
yrocts; Dixit enim nuperrime, 4 +2 “ard 
nal +a aloypa Siaytyvaicxeras. Ita edidit 
Aldus, ita fere Morelins. Commendant 
etiam Codd. prestantiores, Aug. Harl. 
Vind. Lind. preeterquam quod in eorum 
primo, xax@v 7 sore. Quod eodem 
recidit. Taylor. 

Aaavrs] Eleganter addi solet; et qui 
omiserunt, isti elegantiam non percepe- 
rant. Sic jam supra §. ts’. et conf. Viger. 
de Idiotism. &c. c. VI. sect. 1. §. IX. 
Hant. v. penult. tov Tayl. 

Totovroic} Vid. Var. Lect. 

*. @nceiw] An hoe Gymnasium, de quo 


102 


AHMOZOENOT?L 


Z 7 / ¥ \17 ae 
THOVTS YPOMMUT OH, KOwWIKeLs Wa Erog EXC KoLb Funov > 4 
wos q penrng Tou TOiG pmedapcowvois yours ev TW “Abe To 


1 Zdnov 


Demosthenes disserit, sit TroAguetov, in 
medio relinquit fo. Meursius Athen. Attic, 
lib. I. cap. VI. ubi de fano Thesei multus 
est, et teslimoniis Pausaniz, Platarchi 
etc. a se dicta confirmat. Hart. 

Xoivineg mayelag Exav xat Edd] Areti- 
nus: Compedes ferens et baculum. Me- 
lanchtho: Compedibus vinctus docuit lite- 
ras. Perionius: Apud Elpiam, quo is tem- 
pore ad Theset docebat, nexus servierit? 
Meletus: Crassis pedicis et. lignis vinctus. 
Wotrr. 

Mecnpeepivoig yaxnoic] F. wa Sn peeptvots. 
Omnes interpretantur quotidianas nuptias. 
Td precnpetetvey et\ vuarecwvoy, &omwep TO y- 
utwo wat 220 iysteav opponuntar. Perio- 
nius: Cum nova conjugia quotidie iniret. 
IpEM. 

Tép.0it] Vamos hic est coitus, coneu- 
bitus. Schrader. ad Mus, v. 3. multis 
hance vocis nolionem persequitar. ‘‘ So- 
lent enim, inquit, hujusmodi honestis vo- 
cabulis non raro rem turpem minusque 
honestam velare auctores.. Sic Nonnus 
Dionys. lib. XV. p. 446.1. 21. et alibi. 
Achill. Tatias Jib. I. p. 59. Aristinzet. 
i, [. ep. 21.—Sic et Latini. Petron. cap. 
25. Plaudentibus ergo wniversis et postu- 
lantibus nuptias fecerunt.”’ Hoc sensu 
quogne ap. Justin. 1. 314. c. 6. et Aact. ad 
Herenn. |. 4. c. 34. vox nuptie legitur. 

"Ey 7@ udiciw | Arelinus: Inclaustro. Me- 
lanchtho: In tugurio. Perionius: Inpor- 
ticw Clesio. Meletus: In Clesio. Est anno- 
tatum, legi ndsciw ro portato iewi. WoLr. 

Kiiciw}] Insignis: est differentia~ in 
MStis. xAe+ciw Ven. Obsop. Ital. Lind. 
xanciw Aug. Vind. mA:ciw MSS. Ald. 
et Felic. ciwXetw Reg. ¢: Interea non 
vulgaria habet de hac re, licet fortasse 
non ubique Jaudanda, S. Petit. de L. At- 
tic. VI. 5. cujus verba describo: ‘* So- 
lenne fuit bonis istis mercibus, ut prosta- 
rent, et quotidianos haberent concursus 
ad illustria civitatis loca, Ceramicum, 
SCIRUM, et tiv dyopav. De Ceramico jam- 
dia monuerunt alii. Quod ad Scirum at- 
tinet, elegans est Demosthenis locus, sed 
corruptus, de Aschinis matre: 4 a9 4 
pang cov Tog preOnpeepivoig yayaois Ev TH 
wricko mes TH Karapairn “Hemi year ne= 
que quidquam, qui laudant, juvant, He- 
sychius et Suidas, quin contra factum, ut 
alterum insuper mendum occuparet ; HAt- 
ciw quippe legunt lapsu facili, dyrt rod 
Kanotw, quod est genuinum. Hesychius: 
Kanapaleng, “Hewg 70 nriolw mAnctoy. Sui- 
das: Karapaleng, xugtov Gvona. xat Anpro- 


cOéngév ri torte rol or epavou" ev TH AALTIw 
73 wes Kadapirn “Hewi. Nos legendum 
conjicimus év 7a xAnclw 7 wes TH 
Kuvayirn’ Hewi. Inlelligit Orator 79 KA4- 
cioy, ut pulo, Lycomidarum, (familia erat 
Athenis Avxopidas, yévos “ISayevav, inquit 
Hesychius) cujus meminit Pausanias in 
Messeniacis, c. 1. Hoc Ka‘cioy non pulo 
longe abfuisse a templo Cereris Eleusiniz, 
cujus sacris gens illa dedita; unde Or- 
phei sive Onomacrili Ypvos tig Anpanten 
Avxopsidaig aronZels, inquit Pausanias. 
Quare etiam colloco juxta ediculam Kua- 
pivov “Hawes. Cyamites hic Heros erat, 
non Bacchus, et a Baccho distinguit Paa- 
sanias Alticis, c. 37. scribitque, fuisse 
hane ediculam 2y 7% ywelw ZKIPA, quod 
erat inter urbem et Eleusinem. Atqui 
éy- ra Sxiew, ut legitur apud Stephanum, 
ai qéguas exaSeQovro, Preeterea inter le- 
nonias personas recensetar Avxoidetos a 
Pollace, libs 4. cap. 19. quia scilicet ad 
hoc tay Avaouiday xAnzioy proslabant he 
publicz libidinis victimz : etsi forte Vox 
Kaictoy retinenda, qaam Hesychius inter- 
pretatur waydoxeiov, el Eustathius ad Iliad. 
A. pag. 71. dovrrniv edreres cinnun, Ita 
enim Apollonius éy 7% eig Aicxivny eEnynceer 
panes 86 tv 6 Aicyivng TAavncSéas, ny aig 
évsot, TAauxides, fv dacs riv wpdrny nrsuioay 
hrasgnnéven, xadeCopeévny ev olunart meas 70 
ro Karepesrou iigsio. Sed hic quoque le- 
gendum estargig ra TOU Kua pri rou neaon” 
Tantum Vir doctissimus. Contra hee 
omnia militat; et strenue quidem, Tour- 
rellius in notis ad hance Orationem, quas 
juvabit consulere: Itemque Kuster. ad 
Suidam v. Kadapirns. KaAictov ergo re- 
tineo, et lupanar, fornicem intelligo. Kam 
vocem Ulpianus noster in scholio inter- 
pretatur: meorrdov. Kaiciw] 7a mporral. 
Itemque Amerius apud Eustath. ad Ho- 
mer. Odyss. 2.207. Tale fere cyéAtov 
deprehendi in textu Auctoris mei. Codd. 
enim Lindenb. etRegius a. pro ra mgos 78 
legant 73 megoc7dw. Et similiter MSS: 
Ald. xAtciw 7a port dw “Hewi, omissa 
voce Kaaaulrn. Quid hic fiet? Sane qui ita 
legunt, glossam insinuant, eoque forte fa- 
cilius insinuayere, quia et verba ipsius 
Textus viamquodammodo sternant. Ecce 
enim! gyre xriclw tr xpic 7d [wporradw] 
Kaaapeirn Hpi. Statuo demum faisse He- 
rois cujasdam, (Calamitem voeabant) 
sive Statuam, sive Sacellum, sive Monu- 
mentum: juxta vero porticum sive for- 
nicem, eoque pro lupanari usas fuisse, 
que Athenis prostabant, De Calamite 


MEP! CT EOAMQT. 103 


EOS TH Kanapiry mgeos acotaqer 70y wcbaV civ gic KOLh 
TosreuyyeovserT yy otxgou eZedoerpe | ve; "AAAG WarTEs igact 
TOUT GH, HY eyeo yn deyw. "AAN ws 6 Tpemgeed ns Dogpebeov 
0 Aiavos TOU Dyecppiou dovrAos averTyrev AUT HY woo 


rears TNS norhns epyaurices 5 F 


pe “AdAa vn TOV Aia nos Tous Seavs! oxver ya wept 
cou Ta mpocmeayr ct AEyov @UTOS OU weosimeov rots emaUT ED 


doze meonena tas Aoyous. 


Taure 


pe ou E0AT bb ar ay 


Tey 0 a ais eros ReCioney cep opuors. oude ya ty eTUNEV iV 


Ar ols 6 Onucos HOLT OLPOLT Oh. 


I og: 


isto Heroe magnum est silentium, Atlin- 
gunt h. Jocaum Valesius ad Harpocrat. et 
Victor. XXI. Var. Lect. 3. locum sane 
novum et delicatulum. Denique pecn- 
peepivadg yajaous, quas voces Wolfius inter- 
pretatur quotidianas, atque ut id salva 
conscientia facere poterat, faeSnpeepivods i in 
xabnepwovs prius mutaverat, eas, inquam, 
alii per diurnas nuptias exponunt: Ferrus 
ita: Che tua madre fucendo nozze fra il 
giorno nel portico, ch’ € appresso la statua 
di Calamite, allevd questa bella figura. 
Cicero ad Herenn. IV. 34. Cujus mater 
quotidianis nuptiis delectatur. TayLonr. 

Tov naidov aySeravra| Mixpoc yap nv 6 Al- 
axing +) ca. Schol. Stock. 

Terayaucriv)] Conf. Carpzoy. Para- 
dox. Stoic. Aristonis Chii p. 104. 111. 
143. et 147. Hart. 

*Adn ] Ante hanc vocem excuditur a Mo- 
relio, eZéOpeé ce; AAAR WavTES Iouct 
TAUTA,HAY Eye (An AEYM. GAA ws—Bene 
est. Ita Aug. etiam et Vind. et, mendo uno 
atque altero excepto, Cod. Ven. Taytor. 
Desunt vv. diduct. in ed. Tayl. 

(4d. “Oxyd, pri, Gepl coved MeoThnevTa Aé- 
YOY, avTIG Od @reornnovTas EnauTw Sofa Grpon- 
elit Sat Adyous| Reiskius, offensus constru- 
ctione rponeric8at Adyous, verbum Aéyew in- 
ferendum censuit, immemor ejusdem stru- 
eture apud Demosthenem §. 4¢’. ante med. 
cimee Ex Luynng dinalag é eyiyiero nal te This 
marpidos cupapegavere gmgononpeévnc. WuN- 
DERL. 

Oude yap ov Eruyey iv) Ov Tay auxin 
TOW. £16 iy. eleowela OLmev 6 Aoyos nat aarpoc~ 
Sounrm, Aretinus: Num erat ut quivis? 
sed ut tw quos populus detestatur. Me- 
lanchtho : Non enim erat ex eo genere cui 
se ingerit, sed ex talibus, quos exsecratur 
populus. Perionius: Et ab iis que gessit, 
initium sumam. Neque enim fuerunt ob- 
scura aut vulgaria, sed ejusmodi ut ea 
omnes exsecrentur. Meletus: Now enim 


‘Owe yop more —, owe 
+? avriy 


fuit de tis, quos populus devovet. Videtur 
innuere, eum nothum esse et peregrinum, 
qui falso se ex cive Atheniensi et ma- 
trimonio legitimo procreatuin aflirmet. 
Wotr. 

“ov txrvxev] Non unus de multis, non 
forte fortuna oblatus homo. Ita vertit 
Lambinus. Qui si non bene, pejus tamen 
Wolfius, quem ne intelligo quidem: Ne- 
que enim corum fuit, quorum fuit. Schema 
est, quod raga argor Soxkay dicitur. Ad- 
duxit Hermogenes, in cap. Tegi rod Ka- 
mings réyew. Quem vide. Ait Demo- 
sthenes: Non ille est ex plebecula, aut e 
vulgart sorte: Non ignotus vobis, non 
hospes, (quo pacto fere Jaudationes et en- 
comia instituere solent,) non ita: Sed eu 
est prosapia, ea generis claritudine, wt— 
P. A. majores ejus sepius esset exsecratus : 
[Solebant enim Athenienses, antequam 
concio haberetur, homines. prodilores et 
planos per praconem diris devovere. 
Srocx.] Illene ignotus ? immo nimis notus. 
Uti Italus: Percioche egli non é-stato uno 
della plebe, ma un di quelli, @ quali il po- 
polo priega male. Codex est anicus, scil. 
Regiorum 7. qui pro av, #¢ habet. Mi- 
randa sane Versio Rutilii Lupi, quam ad- 
duco in nota sequenti. Tourrellius sudat 
in harum vocum interpretatione, neque 
tamen valde feliciter rem gerit. Taytor. 
Viger. de idiotism. gr. dict. c. V. 11. 
§. 17. bune loc. jam interpretatur, (quem 
vide,) non enim erat unuse vulgo. Add. 
Xenoph. M.S. 1. 1. 14. eand. de Ages. 
7 Se 3. ed. Bachii. Hart. 

Oig 6 diipuog xaragcira:} Non tam fortasse 
proditores et planos, qui populum pro 
Concione decipiunt, quam servos et no- 
thos et peregrinos, qui se pro ingenuis 
et germanis civibus venditant, intelligit. 
Wotr. 

‘ofe] Laudo Ulpianum : Ag raBetv 7 
pay mparrov oe, woramep Sinyoupstvav, Td dé 


104 LAAMOZTOENOT. 


Agya 5 yses yey ov xo Te ptony Cole Adnvaios x0Lk ENT Lie 
Da eee 


Zz \ oy \ § \ \ / 
YEYOVE, KO GUO cvarabas TreosvELs TOV Mey WATE HTS 
/ > Y 2) / \ ~ 
MipaePare ae Emory ey adc Tiy Os penTeooe TELS 
“4 ey 2 c/ A 
wavy VrAaucovéoy WUOMATEY, YY Eumoutay amoavres oars 


Sedvepoy, we nar” Epwrnow. Atque ita di- 
slingui jubeo: 62 yag more of Afyw; 
x Sis petv oby nat meany. Confirmat Rati- 
lius Lupus, de Fig. Sentent. lib. 1. eujas 
interpretationem subjango. Nune quon- 
iam de me, ut volui, cognovistis, judicium 
per ipsius vitia constituam. Nam dum 
opus est, parentes appellat, quos scitis non 
ignotos fuisse, sed hujusmodi, ut omnes hos 
exsecrarentur. Sed hic bonus vir, grandis 
natu, atque sero, sero loquor? immo vero 
nuper, atque his paucis diebus, simul et 
Atheniensis, et eloquens est factus. TAYLOR. 

Tore] h,. 1. minime otiosum est, et 
Reiske bene vertit tandem aliquando, v. 
Ernesti ad Xenoph. M. S. I. 1. % 1. 
Deinde ev ovy immo vero, utuntur Greci, 
si ea, que sequuntur, ad aliquam priorum 
confirmationem pertinent, ut Viger. de 
Idiotism. L. Gr. cap. VIII. sect. VIII. 
XV. XVI. p. 488. ed. tertia, aut p. 540. 
ed. Hermann. docet. Conf. de eleganti 
harum particularum usu Budei comment. 
L. Gr. p. 914. ed. Stephan. et Devarius 
de particulis gr. p. 207. ed. Norib, 
Hart. 

Avo cvadabs] Hic Ulpianum non lau- 
do, neque laudare possum: psiay prev Eig 
Td Oyopea ro mareds: palay OE, Big Td Tic 
penteds. Absurdissimum longe quod vidi 
unquam. Nam Aischinis Pater, qui Tro- 
mes, jam Atrometus, dicitur, duabus syl- 
labis additis. Taytor. 

Avo cvaratag mporbel¢] Laudat hunc 
locum Hermogenes wept ped. Sewer. pag. 
438. Ed. Crisp. Todas 38 wact yenras 
Anprocbinng ty ra weet rod Stepdvov, evSep 
SnAcirat, rt nwpwdely Erloraras TH fLEV 
Tapudia rwe, Tov poev arepa avert TedpenTos 
emoincey Areonrov. Latet hujus viri no- 
men apud Lucian, in Rhet. precept. nunc 
tandem protrahendum dias in luminis 
oras. Kai 6 piv rare pices, dda ov xat 
dexaios ws aarnbaic, nat neovinds avSewmos, 
vexpars elo pelpanoiy marasods mporicels, xat 
avopurrsw abiav Adyous mada Karopmpuypee- 
vous, wo Th preyiorov ayabov, praxaspomrotod 
vidv, ual GARY aTeopANTOU TiVds yeapepraTs- 
ord Qndotv afiaiy. Ubi ineplissime Be- 
nedictus: ac si gladiarii fabri vel intre- 
pidi grammatiste filium vellet imitari. 
Scribendum ’Arpoanrov. Nimirum intel- 

_ligit Lucianus illud nobile par fratrum, 
Demosthenem et Zschinem ; quorum hic 
yptppariero sive ludimagistri erat filius, 
cui nomen Tromes, vel Atrometus. Ele- 


ganter Demosthenes pro Cor. de Aischine: 
meg priv Gy peer DoAANG eydelac Ereapns, 
ipa tO warp mess TH Mdacnareio mpor- 
edpevay, 73 peéray tpiBwy, nal ra Caden cmoy- 
yi€av, nat +3 radaywyeioy xopav, oluérou Ta- 
Ew, obm EdeuSépou maidsc Exav. Mlle vero, 
Demosthenes scil. patrem habuit payas- 
eorrody. vid. Suid. in y. Cultellos vendi- 
tasse dicit Valer. Max. III. 7. Quamma- 
trem Euripides, aut quem patrem Demo- 
sthenes habuerit, ipsorum quoque seculo ig- 
notum fuit: alterius autem matrem olera, 
alterius patrem cultellos venditasse, om= 
nium pene doctorum litere loquuntur. 
I. Tour. 

XOig peéy royoucav] Nomen matris 
non auctum, sed cum honestiore alio per- 
mulatum esse slatuens Reiskius verba ita 
iransponenda esse opinatus est: xat Toy 
pat marépa, dio cuArabas meorUEic, avert Tp. 
At vero Demosthenis verba, matrem Em- 
pusam non nomine sed cognomine appella- 
tam esse, clare loquuntur. Eique nomen 
Taavzig fuisse, tradit Apollonius de AL- 
schine agens ed. R. T. 3. p. 13. Margie 
8 Fv 6 Aloxyimng Travucbéac, n, we Eviot, 
TaAavxidos: atque ipse comprobat Aischi- 
nes weg. Tagare. p. 256. Kab 6 vii eanzpic 
whe hyetécas Bderpds, Setog Se nfAETEROC, 
KanedBovareg 6 TAaduou Tov “Ayxaevéws vlog x. 
7. a. A patre igitur, Glauco appellato, 
filia nomen Glaucidis traxit, unde, dua- 
bus syllabis adjectis, Glaucothea factum 
est. WUNDERL. 

"Euaoicay] Vide Bargdxyovs Aristopha- 
nis. WoLrF. 

"Eurodcay] [Ita Tay].] Ulpianus, Etym. 
M. Harpocr. Valesius ad Harpocrat. Ari- 
stoph. Ran. v. 295. 307. Kuster. et Span- 
heim. ad loca. Meurs. III. Attic. Lect. 17. 
Taytor. 

"Eu@ouray] Spectrum demoniacum, 
quo vulgus terrebatur. Aristoph. Ranis. 
Ab Hecate immissum credebant, et in va- 
rias se formas demutare solitum. “Eye- 
movcay autem dictam ait Suidas wap% +0 
évt od! wodiewv, quod uno tantum pede 
incederet, cum alterum ream haberet ; 
vel quod ex Jocis obscuris subsiliens ap- 
pareret iis, qui initiabantur: aptum uti- 
que cognomen Aischinis matri, que my- 
steriis magnis subministrabat. Infra §. 
79. Demosthenes vero aliam nominis 
originem comminiscitur, quasi amo TO 
Eumotty, exequi, defungi, esset deductum. 
Srock. 





bo 
~ 


MNEPI LTES®ANOT. 105 


rece houjney ex TOU WovTo Tovey “oLb Tro Ey Onrovors 
roulrns TIS earuv users Tunouray’ wosey yore oe adnrovey 5 
"AAN opens oUT Ws otngeresaros eh sects movngos Qucet, wer 
chev egos ¢ &% dovAcu wut move 10s ex ee Bhat TouTOUC! 
yeyovws OUx Owws xdlpey auTois XEN arAL Kak pur bacas 
Cauroy xara Foureovs haroneretiee. 

vB. Kai meh oy yey tors TIS eepislenr nets, 0s eigce 
Une TIS TOAEWS eipmiey eaow" &O Umep roy ex Seay * a ced 
Ke ewedein dy Mpeerr ey, TaUT cAveepevye Ts yop 

Uo OU OLOE TOV amoabypia dere Avripavree, 05 emoy- 
yetretwevos Ordinary Ta veaiobae epomrena ew Ta Umer E pat £45 
7H TOAW rDev 5 ov AaGovras € epeou HEN gULLpLEVOY ev Hespanet 
roth Morr aor meet Fos es ray EXKANT LLY, Cocav 6 Resrnouvos 
ouTas wo menpeuyeie, ws ev Onworepeer be dewe Tow TOUS 
ATUN Meer ees TW WoOALTaV vei gay ad | en onde Beds ov 
ouveu tigi pares, apecyvecs & EW ONCE. 06h eb ea 7 Bovan a N 
a Apetou wayou TO T pout cr Souevy “0th THY Uperépay 
coyvosey ev ov déovTs cuUBECynviay sdoure., emecnrnre Tov 


1 + qronerein 2+ éork tic 

"Eumouray| Hic verborum lusus, hec 
allusio ad originem voecis abjecta et hu- 
milis ingenio Demosthenis «que indigna 
videtur, ac illud Ciceronis, quum in no- 
mine Verris luderet. Conf. Luciani Timon. 
c. 22. tom. I. Opp. Luc. p. 132. sq. ibique 
Hemsterhus. Haru. 

Oix sarws] Non solum non. Viger. de 
idiotism. c. VII. sect. 10. §. 5. hune lo- 
cum vertit: Non modo nullam iis gratiam 
habes, sed etiam mercede corruptus, rem- 
publicam horum in perniciem ger is. 

peB. Tov drrolnpicSévre | Th diabnpices 
exPrnSivra tov Sneou ual rig erodireias. 
Wotr. 

’‘a@oalnpicSivra] Vox ea generaliter, 
et quasi proprie, sumta, absolutionis vim 
obtinet ; verum in causa peregrinitatis, 
ubi queriltur, an Civis sit, necne, con- 
demnandi, vel ejiciendi : Ideo vero, quon- 
jam, cum civium Recensio fieret, que A‘c- 
Lndicts vocatur, qui ex eo censu dejicere- 
tur, dmobnpiodivas recte dici potuit. 
Obso¢ 6 “Ay tipi -ASnvatog edoues eivar +0 
pore, iyvoaeveoy de ray naroupaéveoy da- 
dugizean, 5 5b tori egeracewy, ev rol Sipeots, 
ag Eos, et dpa ucet "ASnvaiog OvX wy eve yea 
lev Eavriy én coroudiig Tia Eig ToOvE darcis, 
amen gictn 8, daredoniyprdcOn, wg Oux 
av auras (F.dordc) vad enCéCanras, Avmn- 

VOL. It. 


4 + Dua 


* 


3 wabapas 


Sel @XETO m 605 Tov Didiwaroy, xat imtoyero 
aire AaOpa rig “ArTinig Bates Emmpncesy 
Tig ATTinis Tae vEwpie. Ulpian. ad h. lo- 
cum, Ei Ths ; Bevo EdoLev Erves, Kat ov monirns, 
ToUTOY EY TAS dialnpicecs risy Sipawy aore- 
LugiGovre ok Snadrat, nat Enéyero amen- 
Pie mevos, Eira elohyero ais 70 Sinarrigioy, 
nal Explvero feviag, ual et paey Saw, Eurt- 
TpucKero wg Gévog, et OEE Exearet, avenappa~ 
vero Eig THY qWoAMTElaY. OUT AnjeorSevns* 
Tis yae byeav ode ofdey amrobngioSévra *Ay- 
tipayra; Suid. v. Arrodngicbivre. Adde 
eundem v. Asadigiois nat “Arodndicig. 
Plura et disertiora ad initiam Enbulidez. 
Tayzor. v. 5. desid. zat in ed. Tayl. et 
v. 9. doredety On. 

*Amongicbevra | Ita dicebatur qui, habi- 
to civium censu, tribu dejectus est, ut pe- 
regrinus. Potter. I. 9. Ea igitur injuria 
permotus Antipho Atheniensium navyalia 
incendere videtur aggressus. Ulp. Srock. 

“Avev \ngicuaros] Dubito de ratione 
pungendi: utrum scil. referamus duas has 
voculas ad a¢geGyivas, an ad priorem sen- 
tentiam, tx cixiag Radigav. In illa mente 
est Wolfius, ut vides; in hac Editores 
Parisienses. Item Etruscus interpres : 
andando alle lor case senza licenza del Sena- 
to. Mecum dubitare videtur Scholiastes, 
TAyior. 

P 


106 AHMOZS@ENOTYE 


f \ ~ > / c c nw > he 
av SeaToy Kok cuAAaRoUTa ETanyayEey WS ULHS, eeno- 
3 ~ \ \ / nr \ > V¢ 3 
Tart a 0 TOLOUTOS Kai TO Oueny douvees dicedus eFeméumer 
\ Sek ~ / fe oe O e ws A / 
ay umO TOU Temvodoyou TOUTOUL VUY UpLess ores CAw- 
? 2 i ad / \ n~ 
cavTes QHUTOY AWEXTENWATE, WS ede: Ye Kb TOUTOY. Toryap~ 
~ ? ~ Lad ce Xe ? / / \ / 
ouv elduia TaUTa 7] Govan N ef Agesou TayOU, TH TOUTW 
vA ; 2a c n / 
TOTE TET OXY MEV Oh HEpOTOVYT MYT WY KUTOV ULWY TUYOIMOY 
\ ~ ¢ n~ ~ 2? / 3 \ ~ > w~ 2 / SiS, 
UTE Tou sepou TOU EV Ayrw “m0 TYS KUTNS MYVOLAS, ap 
ad \ 4 ~ ~ e 7. > 
STEP WOAAw mporer se TUV KOWWV, WS * arooceineose Ka- 
/ Wee ~ 7 7 > / ~ \ 
HEL YY KOE ”~ TOU TE OLY (L0T 05 KUpLAY ETOINTATE, TOUTOV [LEV 
Sv ? / ¢ OG ¢ *y Os 7 via 
EUSTUS LIYAKTEV WC TPOOOTYY y TYaegs N O€ AEyEl WPoseTa- 
\ CS JF: 3D \ ~ ~ he \ n yA 
bee UAt TAUT A7FO TOU Copov PEpOUT & THY Wngov EMULE, 
/ 


“eh ovdeprboe Wagos quexan Te puscepea TOUTH. 


\. cf. 
Kay or 


~ 32 9 ~ YL US / \ / 
TAUT aAYTY ABW, KodEL [40s TOUTWY TOUS cpTUPAS. 


MAPTYPEX. 


Maorupovor Anpoobive imtp amavruy ode, KadXac Dovveedc, Zyvev 
bdveve, KAtwy Parnoeve, Anpovucoe Mapalovwc, bre Tow Onpou Tore 
xeworovycayvroc Aioxivny ouvouoy bio TOU tEpOU TOU eV Anr@ sic Tove 
"Augurvovac, cuvedoevoartec ipeig éxpivapey ‘Ymepidny d&ov sivar 
Ha@ov brio Tic WOAEwWE AEyELY, Kat amesTarn Yreptone. 


 tonpeRrdoavres abroy 


Anaw] Vide prestantissimi Dorvillii 
Exercitat. de Delo, cap. 5. in Miscell. 
Observ. tom. VII. Iprm. 

TlgoreiecSe| Ita Wolfius sua sola au- 
ctoritate fretus. Cateri omnes mpostAc- 
o@e. IpeM. tore rouTw Tayl. v. 5. 

*Exeivny| Ita pro xdxewny corrigendum. 
Nam Areopagum solum electum puto, 
cui res demandaretur judicanda. WuN- 
DERL. 

BoyzoU| Ita Demosthenes ce. Conon. 
1265.6. n. 40. edit. Paris. apis tiv Bw pedy 
ayores, nab eLoeuiCeres. Add. Cicer. pro 
C. Balbo §. 5. Athenis aiunt, cum quidam 
apud eos, qui sancte graviterque vixisset, et 
testimonium publice dixisset, et, ut mos Gre- 
corum est, jurandi causu ad aras accederet 
— Taytor. v. 10. “raepidny Tayl. 

Aloxlvny otvdinev] Alschinem dicit, ut 
pro Delio sacro diceret apud Amphictyo- 
nas, h. e. ut communi cause Gracie 
Atheniensium nomine patronicinaretur, 
ab Atheniensibus cuydiaey esse  crea- 
tam. Sdvdimor autem dicuntur qui a sin- 
gulis urbibus mittantur patroni ad cau- 
sam unius provincia tuendam: unde cu- 
dinsiy verbum idem quod cuvnyogetv, ac si 


2 mrposinerGe 


3 tuuplay TOU mpaymatos 


syndicari verbum fingas pro defendere et 
patrocinium prestare. Indeque factum, 
ut syndici civitatum appellati sunt advo- 
cati et defensores juris publici, quasi in 
causam publicam communiler incumben- 
tes, quos hodie Drpuraros vocant. Plura 
in orat. @..Ac@timny. Ex edit. HERVAG. 

Suvdinov iorée Tov ised] Vide Aischinem 
de Amphictyonica legatione. Woxr. 

Tivdinoy ieee rod ised] Tid apud 
Athenienses varii erant : significatur au- 
tem hoc loco advocatus, qui ad jara civi- 
tatis apud exteros defendenda nominatas 
est. Certaverant apud Ampbictyonas 
Athenienses et Delii de custodia et prin- 
cipatu templi Deliaci; quod innuit Apol- 
lonius, Enarrat. in Asch. édopcévov yee wore 
auriy rod Msou civSimov imrée rod ev Anaw 
iegov, areds Thv yevopetvny Teds Anaioug dsadi- 
zaciay — Orationis cujasdam meminerant 
Plutarchus et Apollonius, hujus rei causa 
scripta, quam Aischini vulgus falso tri- 
buebat. Srocx. 

SbvDinov barép Tov tepod] SvvBixor, of &v rats 
Nxate BonSol, ait Hesych. sub hv. ubi vide 
interpretes p, 1301. tom. II. conf. Har- 
pocrat. sub h. y. Petit. in Comment. in 


272 


273 


BER yo PE@ANO TY. 107 


ey: 1Ouxouy ore, ToUTOU HEAdovTo5 Aeyew, “eeamhoer ey 
eurov i ours} Koh mposeraaze & ETEGLy TOTE “cls meodorqy 
eiveus wok KoKovOUY uel aim eonyey. “Ey ev Tolvuy hae 
To1OUTo ToniT eyo Fou veceveou TOUTOU, OpLo10v YE, ou yee 5 5 
aig cjeou sath fg eT Epov O civormaprno er de. "Ore 
yao TuSevee Dirunros ewepipe Tov Budowrsov, nok wage 
Tov QUTOU Tum pactngcoy AW OYT WY ouvémeprbe apes eis, 0s 
ev weno Tone wy THy TOAW KO0h deze adinouray, TOT 
eye yeev ro Wudwv Spar uyopeve noth TOnAwy geavrh nad 
voy ux ka ouo UmeXwenree, GAN avacras QYTELTFOV, 
“ok TO TNS TOAEWS Oioence oun T oudnect, LAr cadimaty re 
Didurrroy exnreyeo , Pavepaas our ws, WSTE Tous ex€bvOU 
TU MaYoUs cui roug ava reypsvous omonoyeiy’ OUTOS OE oe 
nyeve ETO, “ab TaVvevTia cpeargTUges TN Tarr plas, “0k 
aake evdy. Kai ovx aemrexen TUUT Oy aAAe wok moh 
‘pera Tous U Uorrepoy “Avakives TH nareLr Kort) ouvuy els 
THY Opetoreavos obeboey eANp SY. Kairos srs Ty UmO Tuy 
Tone pstav Tempers paves joven runes week ExowonoyeiTo, 
ouTo¢ QUTOS UmnEXE ™ gure: KOTUT ROT OS 40bh TONE [alos 
™ Tareas. Ka OT TAUT * aansy Ayu, MOLAES [408 Kolb 
TOUTWY TOUS poolpTupas. 


1 + obuoty 2+ amhracey adrdy 3 dorépnvev $ wsraravs” 
LL. Attic. lib. ITI. tit. 2. p. 337. (abi de 
Syndicis agit,) ex Arcadii iibro de mune- 
ribas civilibus. Defensores, inquit, civi- 
tatis vel reipublice, qui ad certam caus- 
sum agendam vel defendendam eliguntur, 
Greci Syndicos appellant. Conferantur 
Budzus in Annotatt. (prioribus) in Pan- 
dectas p. 281. et Seyberthi comment. de 
diverso Syndicorum in Grecia et Latio 
muuere, Gotlinge 1768. Hart. 


PY. Two roiouro| Vid. Var. Lect. 


morv peovra. Horat. 1. Sat. VII. 28. ex 
emendatione prestantissimi Bentleii : 


Tum Prenestinus salso multoque fluenti 
Expressa arbusto regerit convicia — 


Atque hinc forsan corrigendus Philostra- 
tus vit. Apollon. VII. 37. ‘O Uv@ey rat- 
+a Snpanyoptav, ws pacw. MSS. omnes 
ratte péoy. Legendam censeo, tatira 
ONUS pewy, quanquam et illud alteram 
ferri possit. Sed hoc elegantius. Quin 
ubi 


“Oposty ye (ov yep;) ol Epod xarnyoget| 
B. ovx pm Etsi et illud bene habet. 
Spactov lg pro TovTeLG, & eacd. Wotr. 

Ov yee] Est correctio, imo non simile, 
sed majus. AvGER. 

“Ore yap Muara] Infra §.62. et Leland. 
Vit. Phil. V. 2. Stock. v.7. airod Tay). 

Ta WSwv Spacvvopcévea x. 7.2.) Huc 
respexit Philostrat. in Przefat. ad Vit. So- 
phist. p. 482. Edit. Olear. o SE amo Tov 
BuCayriov TWSav0¢, oy AneooSevng Mo05 
‘ASnvainy dvacysiv not Spacuviusvoy, nai 
wonvw peovea. Ubi male Cl. Editor malit 


et Polluc. VI. 35. corruptum puto: 
legitur, AdGeos, wonAw péwy. Immo modi 
péwv, ex Demosthene. I. Tour. 

TIoAA® péovts] Vid. Plin. IX. Epist. 26. 
Diodor. Sic. XVI. 85. et Casaub. ad 
Athenzum II. 2, H. Steph. Thes. III. 
679. Wesseling.ad Diodoram. De Py- 
thone alibi. Taytor. Add. Museum 
Turicens. I. part. II. p. 322. Plutarch. 
vit. Demosth. c. IX. p. 13. sq. ed. Hut- 
ten. Loco Diodori illustri et omnino 
conferendo libr. XVI. 84. p. 146. non so- 
lum historia illius temporis fusias expo- 


108 NEMO S'O EN OTe) 


MAPTYPEX. 


Medédnpocg KXéwvoc, ‘Yrepidne KadXaicxypov, Nucdpaxoc Awpavrov 
Haprupover AnpooGever kai em wpdoayTo émi THY oTparnyay, eldévat 
Aicxivny "ATpopyTou Kodwnidny ouvEpxduevoy vuKToe eic¢ THY Opaouvog 
oikiay Kai Kowvodoyovpevoy * Avaking, | oc ExoiOn eivat KaTadoKkoToc Tapa 
Diixrov. Adrar areddOncay ai paorupiae emi Nexiov, “ExaropBaw- 
vog ToiTy torapévov. 


po. Mupice Toivy eT ep eimely EX coY week aur ou Tr pO 
~~ »F 


Aelre. Kai yep ore eee EXEL Tost ay eye da eT s 
TOUT Wy EOI deifas, 0 ay ovros oer exelvous TOUS yeoavous 
TOC ey ex pois UBIpETOY, ejuok 0 emngemay evoedy. 
arn ou riBerous TOUTE Top Upeiv ets céxees [2 poneny oud 
v meocmey Oey" aAA@ dsduuatre eter Tut aire WOA- 
Aqv eZ our katy TH Rovacpeve Toy AeyouTa wre Tesy ply TUp.- 
Geeavrey Srrooneniges xo hee le EV, TNS errs bee Ls 


dopiocss ndovns “ok raps 05 TO 705 moreneg TURE POY aur 


MeUT chor FOWEVO. diomep 6 eccav EoT Ke ar peher rego oes 


Tois ex Spoils Uarmper our pusrdecovelv, i] THY Uarep Upecov 
EAQpLEVOY Taw moniTeveT Sct. 


~ 


¢. Kat to we On 00 TOU Tone Ely pavegeas ouvaye- 


Viger Sau Oniawy Oesvoy [eV 


> 


e) a “ah 


Nn 


Seo! Ws ye 


ou 3 KATO 7s aorpidos* dore O &b Rovner be, dere eure 


TOUTO. 


"AAN eT e107 pouvegers ay Ta whole eo ec UAYTO, 
Xegpovyros. emopseiro, emt THY Arringy errogevey 


CMS) 


“0 ay- 


Jeumos, ouKeT ey apps Oar ng buco To Ty LOT ot NV aA 


1 ry oreph ray 


nitar, sed etiam noster hic Demosthenis 
audax sermo laudatur, et a Wesselingio 
docte illustratur. Hart. 

"Erwpiouyre tm ray orpatnyay| Jureju- 
rando adacti a ducibus, Wolfius. Davanti 
i Capitani, Ferrus. Tayuor. 

v-%. Totrov] Nonne deest Adjectivam 
aliquod, devsrega, vel tale quidpiam ? 
Marxk.anp. 

Tap’ tiv] Mae’ buay forte, Tayion. 
v. 2. Kergdnixos, et v. 9. qronra Eyd, et v. 
16. avrarrarroevos Tay. 

ToaAe — rolrav — av] Multa eorum 
in quibus. AuGER. 

"ESe tut pataw)] Verba hac commati- 
bus includenda, ut recte Interpres Italus: 
havete, per una cattiva usanza, dato li- 
cenza. -— Tayton. 

T: +av) Prepositionem, quam unde 


2+ Deest articulus. 


petierit Reiskius, nescio, sustuli. Bene 
Greece dicitur Aéyew +3 +H WAGE cupepépov. 
WuwnpDeErL. 

fee. Tloneeceiy, pavepac] Todereety pave- 
es, ita distingae. Marxranp. 

IIe) Tov qronepeetv, pavepaic] Tloneuety a= 
vee, rectius distinguunt Lambin. et 
Markland: sequitur enim, ada’ é7redi pe- 
vegas 19n— postquam aperta jam illate fu- 
issent injurie. Neque profecto, mpd rot 
moAgeiy, vigente sc, pace, a Philippi par- 
tibus ‘stare tam fuisset nefarium, quam 
med TOU mOAEELY pavepaic, cuvaywvierdar, 
hoc est, ocoulto reip. inimico patrocinari. 
Srocx. 

"Emocever’ dvOpmarog] "Eropsved’ 6 dvOpm- 
arog, MARKLAND. 

Olxér: udv ev] [Ita Tayl.] Ovxér’ ev 
aupicB. deleto xdv, plurimi, et rectius. 


G4 


MEPI YS TE®ANOY. 109 


eves ree! Tones, O 74 peev * mamor * empagey U Uwe UpeY 
0 Beso neeves ouToot be Besoperyas, OUx ay ExOL deiZou me 
ory ouUTE weigov OUT eAarrov bn NPI [Ae udev Abongivn 
megh Tay ouepegoy rey ™ mwoner Eb Os onc, vuy Desbetre 
ev Te eee Uders. GAA oux eat Oude. Kairos * duel 
au Tov caveery Jarepov 7 u ) pendev T0iG par rowevors Ur eweou 
TOT EXOT eynanely “un yoc@eny weeger Tauy & eregc, 1 TO 
roy EX pioy TUepegay Garourre: “en spew e466 pecov To 
“Ao ouy oud eheyey wswep Sun € Buea 

Per, aubvece egrycun cur Douk Tb O€0b KeKOY *Uas ; °Ou pay ouv 
qv evel & ET EGL. 
[bs « Kat Ta 


TOUTWY eeive. 


aA GAA Ko GEoen) jnouwad AY eOLKeEY 7 
OMG, © ch orolcaY ours eAciyowey” ev 0. EmEZEyaATETO, 
wo ctudges Adqvaiios, TOLOUTOY, 0 mooL ToS weorepors Emre 
Iye Tes Teh ou TOUS WOAAOUS avarAwoe™ Aavyous TH Tey 
Augircéoy Toy Aoxpay dieZsay doymare, wg Broearpetbooy 
TaAnTES. TO 0 ov ToLoUTOV errs. Ose 5 @oOAAOU ve woe 


3 > 
ost. ude ror u exvirves ou TAaKEL WET pay Leva TaUTO OUx, 
lL gamer’ | *ey ra TOT 2 + duory 3 + ove 4+ buds 
5 ovpeevouy Sta 7 ¢ éuvisbn 


Tayror. 

JapeRetoyedpoc | [Ita Tayl.] Cedo qui istos 
senarios Mischinislegerit, audiverit, memo- 
raverit. Non ita est:non. Param constat, 
eum Iambos scripsisse : recitasse vero in 
Scena, ore rotundo, liquet ; et maltum ad 
eum questum passim Demosthenem al- 
lusisse. Scribe ergo, certissima emen- 
datione, iapPopayes. Aliquoties notavi 
singularem fidem Cod. Regii ¢. qui me in 
hac lectione adjavit. Adjuvit etiam 
Etym. M: v. ‘TapSopayas, Aaidogace eared 
“TaeBos E Eaaerees tort Aardophar, 0 payay ovy 
ev oy) ore art, 6 Eqn TOUS iateBous, TouT= 
Eo 6 EN OY Xu TTOLATOS Thy Piroroido- 
piay. peaynrat Anaor evs ey 70 mech TOU 
orepdvon, Trane xat magarailay Eig Tov Ai- 
oxiyny, Ort Ta iapaBeta Tis Teayadiag £ EAEYEV, 
Dyroxpitig wy. Iprm. Cum Etymol. M. 
consentit Lexic. Reg. MS. in notis ad 
Hesych. sub v. idundos p. 7. tom. II. 
ed. Alberti laudatum, et Hesych. ibidem 
iapeBiderv, ait, +d Aosdogetv, xaxoroyeivy ard 
"IaeBns, rod Avddpov. Horat. I. Od. 16. 2. 
tambos criminosos dicit. Iambi qaoque 
alias erant modi minorum citharcedorum 
instrumenti. V. Pollucis Onommast. libr. 
II. segm. 66. p. 385. ed. Hermsterh. 
Forte lectioni vulgate: iapPeioypddos inde 


aliquid lucis accendi potest, et Seiler. 
defendit yulgatam lect. cum, quia non 
omnia, quz scripsit Aischines, ad nostram 
pervenerunt etatem, tum inprimis, quia 
eschines in orat. contra Dinarchum, se 
auctorem esse quorumdam carminum, A- 
thenis tum celebrium haud negat. Haru. 

EG rH Euo Udlatt.] Aqua mea ad hoc 
utaris licet. Cicero. MarkLAND. 

"Em! ro gua Wart] [Ita Tayl.] Etiam 
dum mea effluat clepsydra, dicat: spatio 
temporis, mihi ad perorandum assignato, 
utatur licet. Srocx. 

Ovpeevody | [LtaTayl.] Ilustrat H. Steph. 
Thes. L. Gr. tom. If. col. 1532. Taytor. 

Ovxezvourv ty eiqrety Ertew| Atqui tum 
nulli alit dicendi locus vacuus erat. Nulli 
certe tum dicendi locum iste non preri- 
piebat. Ubi observandum oijevouy sreomrap- 
ofuravws prolatum, cum negatione impli- 
citam aliam conjunctionem habere, ut ovx- 
ov, Idem in eadem [§.98.] ovgcevouy eizror 
T1¢ av nAtwas, tules quidem illus, quales ne= 
mo dicendo assequi possit. Lucian. od Oga- 
cuKANS 6 pidscospos oreg Extty 5 OUpAEVOUY 
&Anos, profecto ipse est, non alius. La edit. 
Hervaa. 

bes. “Audiccéoy] Taiv Aoxgav ray “Ape 
diccéwy, WoLr. 


110 AHMOZYOENOTL 


oUTw woAAa epelc. Karo O° ¢ evewy boy Ut, ow aivges 
Adqaior, Tous teous * moby rote week wares, or THY YI 
paw exours Ty Artin, week Tov “AwodAw Toy TvS10y, 
a6 weere%yes eos a TONES, wos eared yKopeces oir TOUTOIS, 
Et paev aad mpos Upnces EV TOLLS week evmroy TOF " eubus Ev 7!) 
Specs, OTE mparroy Esooy rourovs Oy pcrpov Touro Tou 
modkiy 017 06 CLOT T OLEVOY — eyveay yo, eudews & eyveov <5 
eu TURE CH [oo Oouvecs wok carngioey” es de ™pos exreow 7 77 
pirovesicsces 10beLs even cus boty ewayes TOUT MD tbevdn, wet 
Tov TOV ceryarBeav evovyToy HE ono eu. Ti ov raur 
emngorpects rece die resvonany orwrt Tpodpeos 5 "Ors nou 
yoctpuorr exo ev ro | Bqnoa be ueipevee, e& wv TauTr emi 
detea Touhias x0Lb Ujoes cides To TET PMY EVEL pevneovevov- 
Tas, exeivo Pooujas, an Tov eipryaea peeveoy “Eure wobieey 


OUTOS EAUT TEV umoAnpan. 8 OT ES Wear egov oweln, @ OTE Tous 


TovhousrrLpous Dunes emroinoev arora bets, TH S eudy devp 


ceronyyernas. 


ae Tov yop ey ‘Apgiarn TONE LLO, Ou av e4g Enddiresay 
qnve Didir70s, wb dy 0 ov y nee Tay “Ape quer vaveoy nyEpOY 
306 amavTr averpeWe Ta Tov EAAWOY TOY MOLT Oe, oUTOS ECT IY 


l taqarras 


Tavewos] De Apolline Patrio, et de hoc 
loco, plura H. Steph. Thes. L. Gr. tom. 
III. 94. et Tourrellius, praeter eos, qui de 
Diis gentilium agunt. Tayton. 

Tlarpaog] Tysdrar wae “ASnvatos Zevs 
Tlarpaiog nab AGoAAwY, Sic TO Mpwroug bmode- 
Lactar ra Sew elo viv yopay, nal Suciag cuv- 
erica nara penreag uat Snpsoug eal cvy- 
yevelas, povoug “EAAnvov. Schol.in Aristoph. 
Nep.1470. a Tourellio adductus. Srocx. 

TIarpsi0¢] Meursius Athen. Attic. libr. 
II. cap. XII. ex scholiaste Comici ad 
Negead. v. 1470. originem hujus cognomi- 
nis tradit :—’Améarwy dé (scilic« maretsos 
dicebatur, ) 6 ort "Ege Gews Suyarege EYnfAS 
why Keéouray, 2£ tig ylverar 6 “Inv, Apollo 
vero (patrius dicebatur,) quod Creusam, y 
Erechthei filiam, uxorem duait, e qua Ion 
est prognatus ; et ex eodem: Tiaras mag” 
"ASnyalors Leds warenos ual AaoAAwy’ dia 
+) mewroug wmodelacat TH Sew elo viv yw- 
pay, xab Ouciay cwvrenécas ware penreag xa} 
Siyaoug ual cuyyevelag provous “EAAnvav. Co- 
litur apud Athenienses Jupiter qrarpaiog et 
Apollo, quia primi Grecorum deum utrum~ 
que in terram suam veceperunt, tum et sa- 


2 favre 


3 *9 gai arar’ 


cra fecerunt, per tribus, populos ac fumi- 
lias cognatas. v. etiam Harpocr. “Awéa- 
Awy garedioc, Polluc. Onomast. libr. VIII. 
segm. 122. ibique interpr. Jurabant au- 
tem Athenienses per Apollinem, non so- 
lum quia pavrig afevdiic, ejusque sacra- 
menta fida erant; sed etiam ex lege So- 
lonis : et qui pejeraverat, ejus membra 
mutilabantur. v. Spanhem. ad Callim. H. 
in Apoll. v. 68. p. 122. ed. Ernesti. Hinc 
vis hujas loci potest intelligi, et quantum 
Athenienses, homines religiosi, audito 
hoc diro jurejurando et obtestatione com- 
moti fuerint.- Harv. 

Kal elroy | B. ef pstv dann mene Dyna Ei- 
groper (nat Eicroy — Evra) evtTuxtay por dov- 
vat. MARKLAND. 

pl. Tov yap x. 7. .] Hexametram hune 
versam non inobservatum preterierant 
Antiquiores. Vide cx. ad Hephest. pag. 
76. et Longinum., (111. §. 4. edit. Pearce.) 
Plura de hac re, ad initium Orat, c. New- 
ram. Taytor. 

*0c]“O Felic. Id quod necesse est: et 
jam Wolfias recte vertit. TayLor. mox 
mpayrare deest in ed.Tayl. V. Var, Lect. 


278 


276 


MEPI YTE®ANOYT. Lil 
0 uyuoromneuan as, xO moby Fy eis ave Ta meyiorov 
cub 105 weocwtay ‘ yevomevog. Kab TOT evudus é jeuou Breepeceprupo- 
wevou 10h Powvros ev ™ EXKANTI oy ORE WOV ELC THY 
"ATTINGY ENS aY ELS, Aoyivn, TOKE MOV ABROr 
MT VOVEHOY, ob puEv ex morpanrnrews Tuyen EVO! oun 
Ebeov [ee reyew, oO eSoxpuca€ov, Kok xen aaah) Ove THY 
sdbcuy eeSpauy emaryely ye UoredcipeBawvoy * are. “ric a 
7 pve I, ) dv dges A qvaior, yévyove TOUT Ww roy mpary pool 
TeV, Hebb Thv0S evence TRUTA Twverneveer Dy ae miss empl 
xo, VUY axOUTaTE, emreson Tor exwAUI NTE” xo yap ev 
Teetrypc ouvredey aberde, x0L4 peyechor agernrerse pos 
boroptey THY KOWaY, Kok CON OEwoTNS AY EV Te Dirirre, 
* dearer Se. 

pn. Oux ay Tou 0s Upeces TONE LOU mépas oud amreA-= 
reeyn Dirinmy, et yen OnPectous welt Oerradods Ex,D pus 
OMT ELE ™ mores’ ahha KoLbTrEep adAits 10th ssi rey 
TT par HYyCY TOY wer égeoy TonspLouy Tey aUTe, ones vor 
aurou a TORELLOU noes Tey Anoray juplet EmOUT XE Kok. 
eure yep ecnyero Ta en rms aeeapees yiryvopueveoy oudey, 
OUT eucmyero ov edeir’ eur" 1 0° our ev TY Joroarry 
“pelt Toy TOTE ULC, our eg THY Arrinny endely Suveerde 
unre OerTaray anoroubouvTar unre OnCasey duievTav® cwv- 
eGouve 0 UTM, Te TONED xparouyrs Tous srowusanroy 
Yel ikemduarere or ecernyous — eco yao 7 TOUTO ye— aur 
™ Quce: Tou Pegi moe THY Umrcep avr wy exarrépots #A%0- 
roid. Es joey obv TS sores eveney exOpas a 1 TOUS Orrra- 
Aovs f TOUS OnEaious cupmeibos RadiZew é ED uuccs, ” oudevee 


1 yeyevnprevog 2 tavTe 3 +Seacacde 4 OTE NeEIT TOW 5 foudev’ ay inyetro 


Keviv] ye. xacviy o.@. xocvive. Vid. not. 
ad Asch. c. Ctesiph. pag. 415. ult. R. 374. 
14. T. Adde modo §. «9. in fin. Tayton. 

Oracacle] Oedcecbe Ven. ut connecta- 
tur cum dfecGe, aperticecbe. Atque ad eam 
normam Wolfius interpretatur. Ipem. v. 
2. deest yevopevoc, et v. 4. dyes Tay]. 

Tbid.] Ad ea intelligenda, que De- 
mosth. hic et alias in hac oratione de 
Amphictyonum judicio, ab Amphictyone 
rege Atheniensi A. M. circilter 2486. 
constituto, de ejus potestate, de bello 
Phocensi seu sacro, de arte Philippi 
hoc bello imperiam Gracie accipiendi et 


tuendi memorat, ex historia antiqua fu- 
sius sunt samenda, quam pro instituti 
nostri ratione fieri potest. Ablegamus 
igitur lectores ad Wesselingii notam ad 
Diodor. Sic XVI. 30. p. 104. ipsum 
Diod. Sic. mem. 23. p. 99. seqq. Har- 
pocr. in “Apepimtioves, ad Justin. libr. 
VIII. tot. ad Schotti vitas compar. Aristot. 
et Demosth. p.84. Quzdam etiam habet 
Seiler ad suam vers. german. Hart. 
fen. "Enacye| Vid. Var. Lect. 
Kearotvt:| Kaloree near. et Tov Toqr.| 
THY Tommy. et oVdEv dy] ovdeva. MaRKL. 
Ovdiv] Vulgo. obdéva. Wor. 


112 AHMOZOENOTE 


nysiro mposé ew auTe 70) vouv' ov Os Tas ExelveY isowveis 
mooponr ess rAaBuyv myepeey aged ego nrwige Ta peev 
wapanpourer set Ta Of TEirEW. Ts ouY $ “Exigeroel — 
Searaos wg ay Tone pov ounce roi ‘Appucrvors 
%0b4 wel ryv TuaAcioey Torgeexgny" E46 yop reer evdus | ay 
Hous: UmermeCaver * auToU denrerbau. Eb pev roivuy "rovr 
q TaV a ELUTOU Tre WTF OMeveay begopermpeovesy 4 Tov EXEWVOU 
Tupepecingeny *etonyoiro Gs Urrorber Seu TO mpocyyese EvousCe 
Kolb TOUS OnRaious “OL TOUS Oerrarous, xectk mou ag Qu- 
Aazer Sous" av Oo “Abmvaios 7 fn wo worg UmaY Tay UTEvay- 
Tiwy 0 TOUTO mroueby eu Troptas Anoesy* Omrep cuvey. 

pa. Tas oy Tar ewolnce 3 > MucSoure: rourovt. ov- 
Bert Os meoesdoros otc TO _ Teccypest oude QuAaTTOVTOS, 
asTrep erwbe ie Tere. wap yl yiyver sau, wpobrnbets 
Turcyogees ros, xOLb Tpkiay 7 Ter rcrpioy revgor enya avr oY 
AUTOV, vegans. 06 O& TO TNS monews ce bee aboy aOt- 
KETO ekg TOUS “Appuertovas, TovTe FARK agels xch TraLp- 
LOY é earegouvey em obs cui sed. xoh Aoyous eum gaseous 
“0h pubous, 0 ovey 7 Kiggouiae aeeopee wceB regan, oursels we 
buebenda ty Seuarous ametoous Aoyeov Kak TO peeAdov ou 
Bpoopayeevous, TOUS sepopeumsovate, wreibes bapiccc bau eae 
eadeiy 7Hv HUIpaLy, iy ob jeev * Auoirons oay aura our 
eee S ear ow, ouTOS Os 76 bepous reopens qriecro shat 
ou cyeony Ouqy TeV Aoxpay emayourey pei ouo” a voy ou- 
TOS Agyov ° mpopacigercu ux arnsn. Tvacerbe 0° exel- 
Sev. oux evgy avev TOU " qoonanéroa tou On mou Tog Ao- 


2+ avroy 
6 Pe Site 
meopaci€eras ovros, 


lt avrods 
AEyov 


Oidéve] Ita scribunt Guelph. Vindob. 
et Regg. a. «. Taynor. 

*Exsivev | Illorum,n.Amphictyonum. AvG. 

TagazgoicacGas] [Ita Tayl.| Mapaxeou- 
cecbatet ragaxeoterbat MSS. Tay. 

Eig yap ratr’ ev0ic] Quia scil. illo duce 
atque auspice nuper cum Phocensibus 
debellatum fuerat. Stock. 

Toure] Totro. Wotr. V. Var. Lect. 

“lepoevnecvav] Ti erant, qui legarentur 
ad concilium civitatum Grecarum. v. Har- 
pocrat. et Suid. sub h. v. Hesychius 
tom. II. p. 26. tegepevnproves, ait, of mepemrd- 
fAevot zig muratay tepoyeapapeatetc, ubi v. 
Alberti, qui etiam ad A. Dounzi Preclect. 


3 + rouroy 


4+ clonystro 5 + dudiccets 
7 t weornaricac das 


in Demosth. p. 6. et 170. provocat. Harr. 
Eicnytizo] Eicnyotro, MARKLAND. 
Eienyotro Cod. Aug. Taytor. 
ped’. Tipotanets] Ut eligatur, propositus. 
sate de f. leg. Hesporovaupaevany & de ray Jena 
metcRewy, tym putv mpoeCanOny ira Navoiwaé- 
ous. I was set up — Stock. 

Oiros eyo meopacigeras | M. Outros 7 E0- 
acieras, Aéyoy obx adndn. “EAAgrrinay 
videtur, ut subandias aitiwmévav. WOLF. 

Meorxaricactas] Meoxartcae bar de- 
dit Morelius. Ita Ven. et Harl. Sed per- 
peram. Distinxi, et his verbis certissi- 
mos suos terminos assignavi, in notis ad 


Oral. c. Theocrin. pag. 1324. 8. R. tom. 


277 


278 


TIEPI YTEPANOY. 1138 


~ OL: \ sok / / 3 / > 
upvis OMY KATA TIS WOAEWS CTUYTEAETAT IAI. Tis ouv 
> / e/ > \ ry > ~ > \ \ > / ws 
EXANTEVTEV * qu.ces ET Wong upYysS; EME TOV ELO0T a, dei~ 
> > > 1 oy > As. % ~ / / 
Fov. GAA OUX AV EXOIS, HAAG KEVN TPOMATE: TAUTN KATE- 
oy \ ~ 
Np Kxo4 Wevde?. 
/ of / \ / oe ! \ 
v. Tlegssovrwy Towuy THY Ywpay Tov AUPinTUOVOY KATH 
\ ¢ / \ / / ¢ \ et 
THY UONYNTW THY TOUTOU, wposTrEeToVTES ob Aoxpos * cusepou 
\ e / \ \ \ / ey 
BY AWAVTAS KATYKOTICCY, TIVES OF Kok TUVHPMATAY Tey 
q 5) np 
c / c ae ef, 2 / 2 / \ / 
bEQOLYNLOVY. WS P) anaes EX TOUTWY EYKANUATH KL WO- 
\ \ ? 7 > / \ \ ~ c 
AEMOS TpPOS TOUS S Augirrens erapay sn, TO (LEV TOWTOV O 
/ 7, ~~ ~ 9 / yA / c > 
Korrugos autwy Twv Ambintuoay nyaye TTPaTIAV’ Ws P) 
< x > > < ANE > / j0e >] 7; > \ 
Ob EY OUX NrtOV, Ob eEAdovres oudev ETOLOUY, EbS THY 
> ~ / a4 \ \ / 7? \ c / > C 
exsoucay TluAciay eri Tov Didimraov evdus NVELOvVH nyov % 
v3 \ 4 \ ~ ~ \ ~ 
HATETKEULT LEVOL HOLL THHAKL TOVNDOL THY OstTTArwy Kat TwY 
2 ~ 5 / ys / ae ? / 
EV THIS HAAS TFOAETI. KOE TPOPATELS EVADYOUS ELAnPET AY" 
3\ \ > \ ? 4 \ / / > ~ \ 
N YUE. HUTOUS ELCPEGELY KOE Févous TeEPEW EPAT HY dciv, KOs 
~ \ \ n ~ N72 ons Ct as i 
Cnpsouv TOUS LY TAUTH TOLOUYT AS, N EXELVOY abpeio tos. Ts 
PY ~n \ \ 7 es yt eS / ¢ / \ 
Et TO TOAAM AEyEL 5 npesy yue EX TOUTWY NYELWY. Kas 
4 \ os |3 2Q \ Sve saty a / \ 
METAR TaUT eudus 0 Didcwmos UV CCELbY CUAAE Fas “Ob 


1 t omaes 5 2+ prsupov 
III. p. 530. 1. antepen. T. Taytor. 

Tgornurtcacbar|] MSS. quidam editique 
habent wpoxadicacSa:: sed perperam. 
Inter wpiczrncw et mpoxdncw ita accura- 
tissimas distinguit Tayloras. TTeérxAncis 
est in jus vocatio, litis denuntiatio ac 
principium : apéxdnoig autem, quedam 
quasi conventio extrajudicialis ; ubi quis 
adversarium ad litem per testimonia &c. 
dirimenda provocat, eumque ad Arbitros 
polias invitat, quam apud Judicem sistit. 
Consulatur Pollux VUII. §. 62. Srocx. 

Tipornertcacbat| Megoxarsicba: est pro- 
vocare ad aliquid agendum, invitare, hor- 
tari, sponsione cerlare. TgorxadsicSat 
est in judicium vocare, citare, diem di- 
cere. Hart. 

Tis oly Exanrevcey tudo] Quis igitur in 
jus vocavit nos. id enim esl xAnrevey, pro 
quo T#® weerxareiv activa voce utitur in 
Orat. xara Mesdiov. Ex edit. HErRvaG. 

"Ago moias aexng|[Lta Tay]. ] Tivos apyovros, 
n, tive aeyny épyxav; Aretinus: Aut quan- 
do? Melanchtho: Apud quem magistratum 
citatio proposita est? Perionius: Quando? 
Meletus: A quo magistratu? Wour. Quo 
preditus magistratu? Wolfius. Non ar- 
bitror recte esse versum. Credo hanc 
esse € numero ray ExxAnrav dina, ul vo- 

VOL. It. 


3 t+ dupicseis 4 wetarair® 

cat Platarchus, et alii, ubi inter duas na- 
tiones sive Respub. que inter se disce- 
ptarent, res non bello geritur, sed provo- 
catur ad judiciam alicujus tertia. Age 
ergo: Cedo auctoritatem istius Reip. que 
nos citavit. Non potes. Tayior. 

"Em! mroing dexiic] Correxi cum Reiskio 
tw! a. &. sub quo Archonie? h. e. quo 
anno? Haune locum Seilerus ex historia 
ita illustrat: A&schinem in sua oratione 
contendisse, ab Amphissensibus, studio 
Thebanorum allectis, Athenienses non 
malto ante bellam apud Ampbictyonas 
esse ad peenam L lalentorum condemna- 
tos, quod clypeos aureos in novo quo- 
dam templo dedicassent cum sententia: 
Athenienses de Medis et Thebanis, qui 
contra Grecos pugnarunt: bane accusa- 
tionem Aischinem diluere studuisse, non 
quia excilatus esset a Philippo, ut Am- 
phissensibus odium conflaret, sed ut his 
ab Amphictyonibus ea pars terre sacre, 
quam huc usque tanquam sibi propriam 
coluissent, adimeretur. Hart. 

Vv. "Hyo] Subaudi rpayua, rem addu- 
cebant ad Philippum Imperatorem. Av- 
GER. F. aviyov MARKLAND. 

EvVSd¢] In quibusdam post evSv¢ se- 
quantur hze vocabula, a ted70 eidov of. De 
Q 


114 AHMOZOENOTL 


mapenvesy ws ew ray Kigpouioey, egpuar dou Poort oes morn 
Lec Kugoasiors “ah decison eo Thy Edarescy moor ccnoue(ewer. 
Ei fev ouy fal pereyvaor oy evbus, ws Tour eidov, Ob : Onbecios 
week peed? mpc eyevovro, wcrrep eenectepous ay corr ot TOUTO 
TO moayye etc a TOMY excemrere’ vUY de Tore * eF au- 
Qs emeryov ure eweivol, padirret cap to ae AS a- 
VOLOb, Sewy TWos euvolae 7005 upeons. esT a pevror “ab OTov 
nad eve civdpat mors wv cme. Ads Og fot TO doy aT ce 
TUUTA “ek TOUS Xpav0Us év 01g EMOTO wearpanrees iy ei 
On NTE, mritece Toalry WOT ot n picegee KEQAAY TOLpOd oO ot auTy 


Oivnyy ov edwue. Aéye fot TH b doypmaree. 


, 
va. 


AOPMA AMOIKTYONON. 


"Emi isptwe KXswvaydoov, tapwije vAaiag, tote roi¢ TMvdayé- 
pac Kai Toig ouvédpote THY ’AuguKTvdvwY Kai TP Kow@ TOY ’Apge- 
krudvwy, émedy ®’Apgucoge émiBaivovow emi THY lepdy ywpay, Kai 
omsinover kai Booknpace Karavipovow, imedSeiv Tove IvAayopac Kai 
Tove cuvidpouc, Kai orHratc OvadaBeiv TovG Spove, Kai aTELTEiY ToIg 
*Apgiocevor Tov NouToU py EruBaiverv. 


1 [xa] 


qua varielate proxime agemus. Taytor. 
Desunt 6 oA, in ed. Tayl. V. Var. Lect. 

Kippaiav) V. Pomp. Mela IT. c. 3. nor. 
145. Hart. 

"Epparsat x. %.A.] Wide notas ad De- 
mosth. w. TlapammpecB. §. 02. in init. et 
que hic erudite congessit Tourrellius. 
Taytor. 

Ev6is] Ita legunt Ven. Aug. Vindob. ¢: 
fAev OV [AH fAETEyVMcaY EDDC, WS TOUT 
eidoyv, of Onaior, xai—lis quoque Codd. 
accensendi sunt optimi Guelph. et «.¢. ex 
Regiis,in quibus Scriba voce evSis tam 
cito recurrente deceptus, posuit post ev- 
ig v. ult. p. prec. Ni fortasse id debea- 
mus Variarum Lectionum Excerptoribus. 
Ipem. Desid. vy. diduct. in ed. Tayl. 

“Qemep xEy2cppovg] Sonitum numeros- 
qne hajus clausulz, rei quam representat 
nature accommodatissimos, notat Tourel- 
lius. Stock. 

Tore] Tovro Aug. Vindob. Si retinea- 
tur rére, tum oper pretium erit, Tour- 
relliam qui nonnulla non inscita, aut in- 
jucunda attulit, de conjunctione istarum 
particularum voy et rove consalere. Sed 
hc omnia optime expedivit et felicissi- 
me Vir ingeniosissimus, ler. Marklandus, 
infra ad §. vf’. Bi patv aby pat previ~vocay 


2 té€atbyns 


3 tapediogsis 


zx. 7. Aa. Si igitur Thebant non mutas- 
sent sua consilia —ex eo autem, quod 
mutaverint [viv], tunc eum represserunt. 
Taytor. 

Noy 32 tore ye] Explicat Marklandus : 
voy, ut autem res cecidere, OTE, tune eum 
represserunt. Vix igitar opus iis, que 
operose congessit hic Tourellius de con- 
junctione particularum viv et tore. Stock. 

Kal &° éué] Kai cum vi ita positum 
esse docet locus §. wy’. in fin. et similis 
usus vocis ovdé §. £2’. post med. in Mid. c. 
14. WuNDERL. 

Tapag.J F. meatazre. MAaRKLAND. 

va. Eaewhg muaaiac] Fortassis Amphi- 
clyones eodem anno sxpius convenerunt. 
Et infra rat ornrais diaraBely todo Spous, 
Wo tr. 

A:araBeiv] De hoc verbo vid. Morum 
ad Isocr. Panegyr. c. « p- 11. seq. ed. 
2, et Herodian. III. 14. 5.10. Hart. 

“Opous] Pro diaraPelv eae dexoug [uti 
Editi omnes] antiquum ¢gous, que ger- 
mana lectio est. Facilis autem fuit la- 
psus, et Gpoug in dpxous, literarum aflini- 
tate. Ossop@us. 

Tod rowed] H. e. é Tov Acimrod yedvou. 
v. Lamb. Bos. de ellips. gr. p. 511. 
Hart. 


279 


280 


NEPI YTEBANOYT. 115 


ETEPON AOTMA. 


"Emi ieptwe KXewaydpov, tape Ivdaiac, tok rote Mudayopare 
kai roic ouvidooe Tov ‘Apgurtudvwy Kai TY Kop TOY ‘ApdiKrvOvY, 
érrevdn) ol 2 ’Apdioonc THY tepdy xooay KaTavelpapEvor yewoyovoL Kai 
' Bookypara vépovot, Kai Kwudpevor TovTO ToLiv zy Tote broLC Ta- 
payevouevor 7d Kody THY “EMAHVvwY ovvédpioy KeKwdiKacr pera Biac, 
twde b& Kal rerpavparixact, ?[Kai] roy orparnydy roy ypnpévoy THY 
’Augucrudver Kérrugoy tov ’Apkada mpecBetoar rode Pikurmoy Tov 
Makedéva, xai akwiv, va BonOnoy ry 7’ ’AmdMNwre Kai Toi ’Apdr- 
krvoow, Suc pup Teptidy ITO TOY AcEBGY ’Augiocéwy TOY Oedy TAHE- 
perovpevor" kat dure abrov oTparnyby abroxparopa aipodyrat ot “ENAn- 
VEC OL METEXOVTEC TOV cuvEdpio” TOY “AuguKTYdYwY. 1 


7 \ \ \ / ? re dA a Sy) ~ Meds. / 
Agye dy wat Tous NOVOUS, EV O15 TAUT EYiyVETO’ ETL Yop, 
Pv TeN e / ' 
nad os emuacyoong ev outos. eye. 


XPONOI. 


*Aoywy Mynoibetine, pnvoc’AvOeornpidvoc tery émt “deca. 


Aos on [208 THV ETITTOANYs Vs WC Ux, umyxovoy ot OnBaior, 
TETEL pos Tous ev TleAorrowyaow TUM MALX,OUS O Oiruwaros* 
iY ELONTE KOE EX TAUTNG THHWG, OTL THY yey arnty Weope 
ow TeV Tey WAT, TO TaUT ews THy EAAadx Ko TOUS 
OnCaious noi vpeces TOUT TEL, CLEMPUTTETO, Lowe Os Kak 
TIC "Apoietuocs Ookevre roieiv WOCETOLEITO. 6 O& Tas 
aPoppces THUTAS KA TAS T popu ess Tope.dous 4 wre OUTS 
qv. Aéye. 


ENESTOAH ®IAHIIOY. 


Baowteve Maxeddvwy Pituroc Meador ovynciwy tév tv TH cuppayia 

Toig Snpiovpyoic Kai Tote suvépoicg Kai Toig AddoIC GUUpayo.e TAL yai- 
, ‘ ‘ « , , , ~ > ’ ‘ 

pe. "Emesdy) Aoxpoi ot Kadovpevor OZ, KaToiKovyTEC év “Apdiooy, 


! Borniuacs *xaravéegoucs 2 txat 3 + dexdtn 4 + aire 


Kai tov orparnyoy] Utrum erpauaticay, ad Demosth. w. Magaweec. §.x'. Tay- 
an vero Edoke agerRetca: tov orpatnytv? LOR. 
Sedtum +d xai abundabit. Wor. Scru- ‘Yarvxouv] Post hance vocem deficit 
pulosz et levi emendationi Wolfianz me- Cod. Harleyanus per plurimas paginas. 
rito se opponit Tourrellius. Nimis enim Inem. 3 


arbitrarie et licenter hic se gessit Wolfius: Tloeiv] Weer habuit Benenatus, quod 

neque scio, quid ei in mentem venerit. restituit Lambinus. Iprm. 

Tayior. éx tay Aud. MARKLAND. Toig Snpesoupyoig] Tois aexouriv, % Snpea- 
Kat dior1] “Avr rov, ors. quod et in Iso- yayoi¢. Nam Magistratibus apud alias 

cratico Archidamo notavi- Wotr. civitates alia et nomina fuerunt. Wor. 


L "Eat Sexazn] Infra §. vé. Sxspopopsdivog OF marodpatvos OLSAas] “OT dros oLoucry. 
tx7n el Sina. Vid. Not. retrn tert dex. Alii EaLepvpior, alii ‘Earixvnuidis. Ipem. 


116 


AHMOXYOENOTYE 


aAnppedovow eic 7d tepdv Tov’ ATbARWYOE Tov tv AcAPoic, Kai THY LepaY 
xooav Zoyopevor pe’ Oro Aenarovor, Bobropar TY Hep pweO Kpwy Bon- 
Oeiv, kai apbvacdar Tove TapaBaivovrag Tt Tey iv avOowTotc EVoEBOY. 
Gere cvvavrare peta THY OThwy sic THY DwKida, ExovTEC ETLOLTLOLOV 
Hpepwv TeTTapaKovTa, Tov évesrdrog pyvoe Ayov, we npeic yopey, WC 
& ’AOnvaior, Bondpopudvoc, we dé KopivSio1, Mavépov. roig 0& pi) svyay- 


‘teptv tov] Corrigendum puto 7d 70. 
WuNDERL. 

Suvayrare| Mos inseruit sua auctoritate 
Lambinus : cuvayraré coos meta THY OTFAY. 
TayLor. 

*Emiciticpoy] Juvabit conferre hos se- 
narios Eubuli ab Harpocratione addu- 
ctos, a Valesio autem scite admodum 
emendatos : 


“Hueic mor’ dvSpag Kexgomidac Emreicapsev 
AaBoyras cig" Tuntroy eferbety dra, 
Kai otrov eat povpunnas Amepav TeLay, 
‘25 xpucoreiurou Lhyparos mepnverns. 
IpEmM. 

Tov tverrsrog panvig] Mense proximo, 
plerique vertunt, incaute: tempus enim 
prasens tvecrara Greeci vocant. (Budeus, 
p- 107.) Srocx. 

Bondeopxtdivog] Iterum Corsinius, Fast. 
Attic. Dissert. IIT. §. 21. 22. et Agonist. 
in Nem. §.14. Videamus autem primo 
Mensium seriem disertissimam, atque eam 
Anni portionem, quam Vir ille doctissi- 
mus his rebus assiguat : 


Anthesterio. Cui respondet Febru- 
arius preterpropter. 

Elaphebolio. 

Manychio. 

Thargelio. 

Scirrhophorio. 

Hecatombeo. 

Metagitnio. 

Boedromio. circa Septembrem. 
Videamus porro Rerum gestarum conse- 
quentiam, 


ANTHESTERIONIS die XVI Alschines 
Pylagoras factus. Demosth. §. vé. 


Delphos proficiscitur. 

Bellum Amphissense, sive Amphi- 
ctyonicum, concitat. 

Eapropter Graecorum Imperator de- 
sideratur. 

Id Imperium, A®schinis astutia, ad 
Philippum defertur. 

Philippus, eam potestatem nactus, 
socios, hac Epistola, convocat 
quasi contra Locros Amphissen- 
ses. 

Jam robustior factus totius Gracie 
dominationem meditatur. 

Elateam occupat. 

Trepidatur Athenis. 


Thebanorum Societas consiliis De- 
mosthenis comparata. 


Meracitnionts die VII™ pugnatum est 
ad Cheroneam, atque actum est de li- 
bertate Grecorum. Plutarch. in vita 
Camilli. 


Igitur, ut concludit Vir doctissimus, ne- 
cesse est, ut exararet Philippus hanc Epi- 
stolam inler Anthesterionis diem XVitu™ 
et Metagitnionis diem VII™"™, Non con- 
tigit ante istam Alram, quia hee seri- 
psit jam Imperatoris Amphictyonici mu- 
nere fungens. Neque rursus post bellum 
et infortunium Cheronense : Non potuit 
enim eos invitare ad commune bellum in- 
ferendum, Societatis jure, quos jam ipse 
debellaveral, et libertate fortanisque exu- 
erat. Itaque Epistolam Boedromione, 
qui Metagitnionem mensem, clademque 
Cheeronensem sequitur, non dedit. Po- 
tuit fieri, ut Hecatombzone scripserit ; 
eumque igitur mensem, rationibus qui- 
busdam ad eam rem ductus, in Demo- 
sthenis Textu reponit. Verum certissi- 
mis argumentis evincam, hanc rem con- 
tigisse eliam ante mensem Hecatombzo- 
nem, qui antevenit infortuniam Charo- 
nense. Ecce: 


Philippus, Amphictyonici belli Impe- 
rator factus, primum occulte agit 
cum Sociis, simulans, se Amphictyo- 
nice cause studere. 

Bellum parat contra Locros. 

Phocide conventum statuit. 

Subito conversus, Amphictyonico bello 
valere jusso, contra Grecos nec opi- 
nantes arma vertit, atque Elateam, 
arcem munitissimam, occupat. 


Jam ergo ante captam Elateam, ad Pelo- 
ponnesenses atque socios literas dedit 
Philippus. Demosthenes enim disertis- 
sime scribit, eum, cum hee scripserit, 
dissimulatis insidiis, quas Gracie stru- 
xerat, videri Amphictyonica mandata ex- 
sequentem: Tair ém@t viv ‘EAAdda, nat 
Tovg Onbatous, nat tudo oredr re amrenpv- 
TETO, Howe SE Kal ToIg Aedintvoct SoLayra 
Tovey mporeroetro, §. va. Atque eadem 
pariter ex lileris ipsis Philippi colligi- 
mus. Jam autem ELATEA CAPTA EST 
ANTE MENSEM HECATOMBEONEM. Nam 
cum nuncius Athenas de ea re esset per- 
latus, et tanta facta Civium Consternatio, 


TRE Pl 


Senatum Coss. indicunt. Deliberantibus 
visum est consultissimum, ut Thebanos, 
si qua ratione id fieri potuisset, in socie- 
tatem contra Philippum adsciscerent. 
Quz res immortale istnd Decretum pe- 
peril, ubi Demosthenis Fides et Pruden- 
tia explorala est maxime, de mittendis 
Thebas legatis, conservatum in hac ora- 
tione, verbis expressis, §.vé. Id autem 
S.C. aperte dicitur esse latum Scirrho- 
phorionis die XVIte, Ergo ante eum 
mensem, vel saltem eo ineunte, capta est 
Elatea, adeoque ante Hecatombeonem, 
qui Scirrhophorionem sequitur, exarata 
hee Philippi Epistola. Nihil hac argu- 
mentatione certius esse possit. Itaque 
non hic reponemus ‘Exar0uBaiwvos, lo- 
CO Tod Bondporetavoc, ut voluit Vir ille cla- 
rissimus. Proximum est, ut dispiciamus, 
utrum necesse est, ut facesseret, atque e 
Joco suo cederet, Boedromio. Ego om- 
nino aliter statuo. Hz res, non, ut rem 
reputavit Corsinius, intra spatiam VIII 
Mensium sunt concludénde. Non. Ni- 
mirum intra A’schinis munus Pylagori- 
cum, et res infeliciter Charonex gestas, 
non VIII sed XX_ Menses_ intercede- 
bant. Nam Theophrasto Archonte Olymp. 
CX. 1. missus est Pylagoras ; Archonte 
autem Cheronda, Olymp. CX. 3. pugna- 
tum est Cheronez. 


Olymp. 
Theopbrastus CX. 1. 
Lysimachides 2. 
Cherondas 3. 


OLYMP. CX. 1. 
"Em! Oeoppacrou "Apyovros, Tvdayédpous ipeeig 
eiAecSe May re exeivoy Tov “Avayupsaciov 
nai Ogacunréa tiv AécBiov, nal reitov perd 
Torey éué. Asch. c. Ctesiph. pag. 505. 
ult. R. p. 428. T. 


OLYMP. CX. 2. 


Lysimachide Preetore captam esse Ela- 
team disertissime testantur Dionysius 
Halicarnassensis et Diodorus Siculus. 
Ille Episto!. ad Ammzum, hic XVI. 84. 
Id vero contigit, ut vidimus, juxta Scir- 
rhophorionem sive Junium, mensem Anni 
postremum ; et eadem estate, anno autem 
vertenle. 


OLYMP. CX. 3. 


Cheronda Prelore, pugnatum est Cha- 
ronez : ut omnes norunt. 

Ergo mense Boedromione Olymp. CX. 
2. exarari potuerunt literee Philippi, ea 
nempe estate, que consecuta est vernum 
istum conventam Amphictyonicum, in 
quo Aischines imperiam Philippo compa- 
rabat, et diutius antequam Elatea occu- 
paretur, et Philippi consilia patefierent. 
Eo igitur errrore, si fas mihi sit homini 


YLTE®ANOYT.’ 


117 


doctissimo atque accuratissimo erroris di- 
cam scribere, eo tamen abreptus est Cor- 
sinius, quod munus Aéschinis Pylagori- 
cum Olymp. CX. 2. non Olymp. CX. 1. 
ut debuil, assignaverit. 

Attamen disputatur, Loam, Macedo- 
num mensem, non Boedromioni respon- 
dere Atticorum, sed, quod Corsinius vo- 
luit, Hecatombeoni. Ecce enim : Natus 
est Alexander juxta Plutarchum in vita, 
pag.7. Edit. Bryan. terapeévov panvig “Exa- 
ToUCarayvos, Ww Maxedéves Acioy xadrovow, 
extn. Et memorize etiam proditar, quo 
tempore de filio nato, eodem de victoria 
quoque Olympica nuncium Philippo af- 
ferri. Mensis autem Olympicus erat He- 
catombeo. Et proinde constat, non ali- 
um potuisse, si vellet, Plutarchum men- 
sem Atticum Macedonico Loo opponere, 
preter ipsum Hecatombeonem. Sed 
mihi videntur bene agere superiores illi, 
aut Dii, aut Diis similes, Chronologi, 
Scaligerum, Petavium, Usserium, Dod- 
wellum intelligo, qui distinguunt inter 
Lunares Macedonum et Solares Annos ; 
cujus distinctionis ratione habita, fieri 
potuit, ut Lous Macedonicus hac ratione 
Hecatombeeoni, illa Boedromioni adin- 
vicem responderel. Praeterea cum non 
adeo distent Hecatombzxo et Boedromio, 
(unicus enim Mensis, Metagitnio, inter- 
seritur) crediderim sane, tum ob imperi- 
tiam Veterum in rebus Chronologicis 
Astronomicisque, adeoque frequentem in- 
tercalandi necessitatem, tum vero pro- 
pter hoc, quod non necesse est, ut sup- 
pulemus ulrosque Menses, Atheniensium 
Macedonumque, pariter, id est, eodem 
die, incipere, et pariter finire (immo con- 
tingere videmus in Kalendario Romano, 
Atticoque, ut unius Gentis Menses ordi- 
rentur, mécovtay tay thg Erépac) his re- 
bus, inquam, adducor, ut crederem, non 
esse opus, ut in textum Demosthenis 
gravius aliquod staluamus. Uno Mense, 
vel Attico, vel Macedonico, protruso et 
promoto, ob accuratiorem calculum in- 
troducendum, Lous, qui modo Hecatom- 
beoni, juxta Plutarchum, obvertebatar, 
jam aliquot dieculas cum Boedromione 
haberet communicatas. Ile ipse Plutar- 
chus, qui in vita Camilli Boeotorum Pa- 
neium Metagitnioni Atticoram ayglati- 
nat, pag. 305. Edit. Bryan. tom. f. idem 
rursus, in Aristide, pag. 315. tom. II. 
Boedromioni istius Populi respondere ail. 
Verba ejus merentar, ut hic a me descri- 
berentur : Tadtny viv ayny (Plataicam 
nempe) Euayncavro th Teredds To Bondpo- 
Paves irrapévou vat “ASnyaicuc, xara dé 
Bowwrous, rerpad: tov Tlavégou pdivovros: 
maxime aulem, propter id, quod sequilar 
— tiv 32 TOY huspHY avwmadrtay ov 
Savmacréoy, daou xat voy dénxptCw- 


118 


fee voy Tay ey dorporoyia LEARY, 
arAnY aARes penvog apxny ual TerEv- 
THY aYOUTLY. 

Antequam meam Orationem finiam, tria 
sunt, que lectorem admonitum esse ve- 
lim. Primum sit: Cum celeberrimo Cor- 
sinio miror, perspicacissimos illos viros, 
gquos modo memoravi, arbitrari potuisse, 
Epistolam hance Philippi quidquam cum 
bello Phocensi sive Sacro habere com- 
mune, quod octo ad minimum ante annos 
confectum erat et conclusum. Deinde, 
cum Corsinius duabus contra Boedromi- 
ouem rationibus pugnet, tum quod Com- 
puto Macedonico adversetur ; tum quod 
ultra Mensem Metagitnionem produci non 
potuit aut debuit ea Epistola, ideoque 
arbitrabatar, eam Philippam consignasse 
mense Hecatombzxone : Ego aulem He- 
catombzone exarari non potuisse demon- 
stravi, verum ante eum mensem, Scirrho- 
phorione putassis, Thargeliene, Muny- 
chione, aut demum Elaphebolione : Cam 
hee, inguam, ita se habeant, non tamen 
interea nego, potuisse dari mense quidem 
Hecatombzone, yerum mense Hecatom- 
bone anni Olymp. CX. 2., non istius, 
quo res ad Cheroneam infeliciter erant 
geste. Ego enim Negotio isti Ampbi- 
etyonico (idque Monumentorum fide cer- 
tissima) spatium annum ultra assigno, 
quam assignaverit Corsinius. A quo ta- 
men semper invitus discedo, quod hominis 
istius insignem modestiam, humanilalem, 
celerasque virtutes valde sum admira- 
tus; tum quod illi solertiam incredibi- 
lem, atque in his rebus peritiam, longe 
supra meam sortem modumque, conti- 
gisse videam. Denique, (namque erat 
Tertium, quod observatum volut) constat 
totum hune computum a nobis esse insti- 
tutum atque initum, juxta Airam Atheni- 
ensium antiquam et primevam. Nam 
Anthesterione, Februario, proficiscitur 
Alschines ad conventum vernum Delphis 
celebrandum : Scirrhophorione, Philippus 
Elateam occupat, Metagitnione dimicat, 
id est mensibus aestivis, Junio scil. et 
Augusto. Ergo Monumenta, que hic oc- 
currunt, non arripuerunt eum vulgarem 
computum, de quo plara disserui ad Not. 
EnaronB. evn wat yéa. §. 9. post med. et 
quem ibi adduxi ad has et similes dis- 
cordias sedandas. Noluerim sane dici, 
solerter admodum tale commentum a me 
esse excogitatum, et machinam esse 
utrinque aptissimam, sive eam applicue- 
ro, sive ab ea applicanda abstinuero. 
Verum lector meus bonus et wquus po- 
tius et hoe quoque apponet iis rationibus, 
guibus me olim adductum esse confirma- 
vi, ut existimarem, hanc Demosthenis 
Editionem, qua utimor, e duabus esse 
consutam et concinnatam. Adeo spe, 


AHMOXS@ENOYE 


adeo vehementer sibi ipsi contrariatar, 
TayLor. 

Tots SE pun cuvayrncacs x. 7. A,] Con- 
verti ex conjectura: Qui se autem nobiscum 
non conjuncerint, eos hostiura numero ha- 
bebimus : eos vero, qui consiliis nostris non 
parucrint, mulctubimus. Sive pro cravdnpeet 
legas woAEmiots, Sive pro xEtLEVOIG, Xe w- 
(-Ev086, i, Wet Domevore, non satis intel- 
ligo. Negue etiam placet rot 32 cuppRé- 
Rose, qui nostris tesseris usi non fuerint. 
Melanchtho: Si qui non venient, omnium 
rebus, ut hostium, utur: auctores vero, ni 
ad nos accedatis, mulctabo. Perionius: 
Qui nobis non occurrerint, iis passim ute- 
mur: qui nobis auctoribus communis con- 
silii non assentientur, eos mulctabimus. 
Ego me hunc locum non intelligere fa- 
teor. Sed si Scrimgeri emendationem 
sequaris, que ejusmodi est: teig 32 Auity 
cuvavrncacs mavOnpeet, ypnooeeba cupsov- 
Dots Toig OE pe TT POT TEM EVOES, Emenpias, 
aliquis sensus elici ex his verbis potest, 
etsi nec 7d mavdnuel, nec 79 cumBovaActs, 
satis placet. WotrF. 

Tote 3é iyi cuvavr. mm. ye. o. ToIg OE pun 
mpoz Bepatyous EmC. J [Ita Tayl.] Edi solebat : 
Tote 88 en cuvarticact, ma dnpash xen eacbar 
Tots Fe TUMPOVALS HUY LH HELPLEVOES 
ems€nitoic. Ita Aldus et Benenatus. Ita 
Felicianus quoque, nisi quod yewpévors, lo- 
Co Tov, xeievors. Et MSti similiter, omnes 
fere, Ital. Regii, Lindenb. etc. In nonnul- 
lis deest, uti solet, tota Epistola. Dio- 
nysius Lambinus, dum hariolationi indul- 
gebat, in uno loco non Jonge aberat: in 
altero ineptit plane. Tots 82 wi cuvavrh- 
cact wavdnrch, xencouesa cupBovarcs Tots 
SE pon cuyKneEsrmévotc, emiCnins. Wol- 
fias, Scrimgeri auctoritate fretus, primus 
sustinuit evulgare id, quod, licet longe 
distet a recepta lectione, ad veritatem 
tamen prope accedit. Certissimum est 
tamen, diu inyeterasse eam, quam damnat 
Wolfius et ejecit. Ulpianus enim, dum 
exponere voluit, ita: Tots 88 pei cuvayrn- 
cast] roig ph cuvenBovor, norAdceeey xovh 
cuwadteoncsivres. Interea Interpretes: 
Etruscus: E di quelli, che non ci verranno 
incontro, ne prenderemo partito insieme 
con tutto il consiglio. Anonymus: His 
quidem, qui obviam ire noluerint, passim 
utemur: consiliarios autem, qui @ nobis 
non stabunt, damno afficiemus. Lambinus 
sane noluit a sua conjectura recedere : 
Eorum igitur, qui non manu facta et mul- 
titudine armata, se tamen nobis adjunxe- 
rint, consilio utemur: gui vero ab hac 
societate refugerint, eos male muletabimus. 
Denique sic se habebat vetus Wolfi 
Tralatio: Qui se autem nobiscum non con- 
junserint, etc. ut modo vidimus. Hee 
sunt fere, qua lectori ob oculos sisterem, 
ut intelligat, quid omnes, quos consulere 


Sh; 


TIEPI LTESGANOYT. 


119 


rica Tavdnpet xonsoueIa, roig OE cvpBovtdore Hiv py KEywevou Emen- 
piowc, Evruyeire. 


vB’. ‘Opat ¢ OTs pevyyes pev Tas sdsees Tpoperess, Eis de 
THs Ambar uovinas | marr anpevyen. Tis ouy 0 rawr TU 
Toeparnevarr as aT o 3 Tis 0 Tees meapeur ess Tours EvOous ; 
Tis 0 Tw worn TeV yeyevmueveny PONOT OL iT LOS Oux, 
ouT0s 3 My Tobvuy reyETE, o cundes ‘ADquacior, wepiiovres, 
as ue EVvOC Tower memovtev 9 a “EdAag avSpurrou. Oux 
up E106, wan vmO mono wh _movnpeay Tea Trop EXATTOLS, 
oO yy xa Seoi! ay gi¢ OUTOS OTH, Ov Eb penaey evralen- 
Sevra Tuan Tes eborely deo, oux ay omymorcespes eyoye Kowvoy 
adsrrigioy ray [eTor TaUT amonwroray cemreey 3 eimreiv, 
aivlpevar ew, Tow, mohewy" 9 yee TO oar eopece FeLgeer YL 
ourog Tuy ? uy Tey ait 10S. Oy onus TOTE OUX evs doves 
amerTouON TE, Fouupucegea" mq ToAU Ts TKOTOS, ts coWKe 
ort Tog Ui m0 TNS wry etees. Lup CeCane Toivuy 
[eos wate vais TNS mor gidas Toure Temoaryeevey arbooudver, 
els & Touro evewyr wotjsvos eUTOS WET OAITEUMLAS pines" 
a worray pev ever ELxOT WS *axourere LOU, padre Oo 
ors 4 echo y¢go¥ ETT Hy o ctvdges “ASyvatios, et eye joey Ta eeyee 
Tw Umreg Ue ove Uarewenver, upeels de ponds TOUS deyous 
auTAY auezer se. “Opeay yep eyo  OnGatous, oredov Os not 
Ujuces Um0 Tay Te Dirinawov * QpovouvT wy xo duemIapueven 


I ooros ny TRY 2+ puvtrey xanay aitios 3 anoucers * + mparrovron 
potui, de hoe loco statuerint, sive anno- 
tando, sive interpretando. Nemo erit, 
qui dubitet de redintegratione prioris 
membri, invitis Ulpiano et Codd. Atta- 
men in posteriori, illud rpor@emévots ni- 
mis audax et temerarium esse crediderim, 
aliquid tamen erat istiusmodi. Hoc sal- 


tem profecimus, ut animum Philippi, 


duce) potius quam weoce8mévosc, quod 
a recepta lectione nimis longe aberrat, 
substituendum duxi. Potuit fortasse et 
illud tolerari: Tots 32 tiv cwwayvrncact 
mavonjntt, xentomeda cupRovrossr toig 3 
het pan xeieévors, emiCneelorg: eos, qui a 
nobis non steterint, mulctabimus. Stock. 
vB’. Ouv] Vid. Var. Lect. 


qualis fuerit, jam certissime deprehenda- 
mus, (quem enim fugere potest?) licet de 
vocula una aul altera restiterit lis et da- 
bitatio. Taytor. 

Tots 8 nuiv] MSS. habent, Tots 8: wa 
cuvaytnicact, amavdnpesi xpnreueSa Tots 
BE cupCovrcis huty poh mEsmévoss, 
Emi¢nsiorc. Cum autem nullus ex his 

verbis sensus elici possit, coactus sum 
eam exhibere lectionem, quam ex Scrim- 
geri conjectura dedit Wolfius : nisi quod 
TH mah HEyakvois, cuyeesmévorc (Lambino 


*"Axtrnesovy] V. Suidam I. p. 115. ibique 
Kuster. et Eudociam in Violario p. 36. 
Haru. v.19. dxotcasre Tayl. 

Zxémra¢] [Ut Aldus] Manifestus error 
est, cum legendum sit vetusti exemplaris 
testimonio cxér0g. Quod etiam verborum 
Sensus requirit. Ait enim, multis tene- 
bris veritatem Atheniensibus esse obscu- 
ratam. Fortasse nonnulli Codd. babuere 
cxémas, que lectio esset tolerabilior pri- 
ore: multis tectoriis involutam veritatem. 
Onsora@us. Sxéras Ask. Taytor. 


120 AHMOZOENOTY 


Top EXCLTEPOLE, 0 pev mY cemporecois go Pepav “oh QuAaawens 
moras deomevoy, TO Tov Didsaerov EoLy auger Yott, Tr apo- 
paves “ebb oude tad ev purer romevous, elc eX pey de 
“0k TO mmpasiegovewy ardrDous ETOLpLLs ENO CLs, ones TOUTO 
2) yengerce TrOLpoeT notaY dteréhouy, oUx% amo 7s cpeauur ou 
yuenwens peovov SNe Tumpepew Umroncepe/Betvev, arn’ ELdws 
2 Agirropayre 10h wan EuRovacy mrouyr 7 roy xpavev Cou- 
Aguevous mpcee cts TAUTHY THY giricey, “ob weet 7 TOV aAAwY 
mon nats clvT UAE yovT ees ewurois E46 Toul Omoryveoprovouy rans 
aes. ous cu Gavres ev, a ) KiVCLOOS, LOACLHEVLWY Torgmrconov~ 
des, revewTov oO oun aa gguves nor nyopay oe yee weoh 
OxnCaiwy é ewuT Heds emol EX ELV COV word pahdoy 7 epeou “AT 
NY OpEIS, Tay por epoy 7 eye) rou qy rH) TUmporrciony do- 
YelMcea oly FO AAN eweio ET OWEL Ls, OTL TOY ey “Augionn 
money TOUTOU eev ToUnreLy TOS, TUprrepowveepLEveey Oe Tov 
arAwy TeV Sue oye. auTe THY 705 Tous OnBatous € = 
Hea, oven Tov Oiuwwov eAveiy & &p mets, ovmreg evexat 
76 ores OUT OE Tuvénpover, roth et a TeoeZower TILEY 

*opesngay, oud civerrerfeeiy ° * eau ous cay novvg qe" Ouro 
HENXKeI woppes wpomyayov ouUTOL TO pony. "Ey ois o 
are non TO wpos GANIACUS, TOUTWYE TOV Pager poereoy a 
XOUT OT £6 kab TeV am oKpiceny eerste. Kas [408 reve 
THUTG rAauv. 

YHOIZMA. 


"Et apxovroc ‘HooriSov, pyvic “EXagnBodtevoc Extn POivovroe, 
gudic movravevovane’ EpsyOnidoc, Bovdne kat orparnyGy yvopy’ ’Emedy 
Piturmoc “rac piv Kareihynge TWOELC TOY aoTVyELTOVWY, TIWaE OE TopOEL, 
Keparaip 0 imi riy Artikny TapacKevalerar Tapaytyvecat, Tap ovdév 
Hyobpevoc Tac mpeTipac oUVINKAC, Kat TovC poncde bew baBadrerar Kat 
TV ciohyny, ¢ Oddy Oat a) Boudry Kai TH Onwp Tarepopau mode adToyv KHoVKA 
kat moécPerc, olrwee § abr Ouahéovrar, Kat mapaxadtoovoiy *abrov, 
parora piv THY TOdE HMAC dpovotay OvarnoEiv Kai Tag CUYSHKaC, Et OF 
pn, mpdc TO BovrsbcacSat dovvar yodvoy TH TONE Kal Tac avoYae ToU- 
sac0a pixor TOU Oapynuwvog pyvoc. ‘HiwiInoay éx rijc Bovdrje '° Lipog 
“Avayvoac.oc, EiOidnpoe |! bdArdowc, Bovdaydpag ’AwTreEKH SEV. 


1+ yaSéy 2 * yal Agioropavre 3 + aloydyn 4 + patteoy 5 + avrove 
6 as 7 + wre peorety 8 avre 9 avrov 10 Sfuog 1 prvactos 


Klyadog] Kivatdog Guelph. Aug. Vind. Oudend. et Stoeber. Haru. v. 9. deest 
Reg. «. V. notata ad Alschinem p. 557. eis, et v.17. betes, | et v.27. ives (ev, et v. 
R. p. 429. T. Taytor. Taylor ad Al- 30. desunt xe. xat, et v. ult. “Avayuppacios 
schinis locum cit. laudat Scholiast. ad in ed. Tayl. 

Aristoph. Nub. 447, et Aves 429. Add. ELOUdnxog MArdotog}) Rescribe d1Aaci- 
Thom. Magist. sub h, v. p. 534. ibique co. Nam oiAadal foit demus Ageidis tri- 


282 


283 


IEP? oe PEOANOT. 


121 


‘ETEPON YHOIEMA. 


’Emi dpyovroc ‘HporiSov, pnvdc | Movvuxidvog Evy kai vig, Tode- 
pdpxou yup’ "Exedy bdAuTToe sic GorprsrnTa OnBatove TpdE HMAC 
émiBadderar KaTacrijoa, Tapeckevacrar di cai TavTi TP oTpaTEvpare 


mpoc Tove Eyytora Tijc ’ArriKije Tapayiyvessar rérove, TapaBaivwy Tac 
mpde pac brapxovcas abr@ suvOjxac, dedbySac 77 Bovdy kai rH Ojpy 


méipyar mpdc avroy Kijpuka Kai TpECBELC, otrweg a£uscovct Kai TapaKané- 
covciy *abrov roujcacPa rag avoydc, brwe ivdeyopivwc 6 Oipoc 
3 Boureboerar' Kai yap viv ob Kéxpice BonSeiv tv odbdevi TOY peETpiwY. 
‘HipiOnoav tx rijg Bovdie Néapxog Twourdpov, MWorukparng 'Exippovoc, 
kai kiyovt Etvopoc ’“Avagdtorwe éx row Onpov. 


Agye On Kal TAS amoKpiress. 


» AOUNL xX LaV0E 


2 aise 


3 + Boursdonras 


bus: at Aide, urbs Peloponnesi, a qua exhibentur, aut illius sensum, aut cujus- 


formatur d:aci0¢, ea nihil ad Remp. 
Atheniensium pertinebat. Parmer. Vide 
Memor. Cosson. p. 32. Taytor. 

*AddoTeloTnTa] AAAoTeLoTa Tous Ven. 
elt Reg. «. Tum erat fortasse praterea as. 
Nempe a dadcreimrdrous. Aliter non 
bene procederet. [pem. i 

Kiguxa xai] Hac verba, Codd. auctori- 
tate fere destituta, in contextum recepit 
_ Reiske, nos delenda censemus. Wun- 
pERL. Hee nota, quod primum me fu- 
gerat, ad prius psephisma pertinet. 

Kai yap viv ou xéngine BonOely ev ovdevt rai 
pereiov] Utrum Philippus, an Populus? 
Et quid est, év obdevi trav eerpiov? Utrum 
ovdapeds yseteiwg? An hoc valt, si Phi- 
lippus moderate se gesserit, populum ei 
non adversaturum? Aretinus magnum 
fructum cepit sui codicis, qui neque Le- 
ges, neque Decreta, neque Epistolas ullas 
videtur habuisse, in quibus non minimum 
est difficultatis. Melanchtho : Nunc enim 
eum non decrevisse opem ferre in ulla re 
moderata. Perionius: Presertim cum ipse 
hoc tempore nulla ex parte equum auni- 
lium ferre censuerit. Meletus : Nam nune 
in nulla re mediocri opem ferre deere- 
vit. Woxr. Ferrus: Percioche  andare 
hora a dar soccorso, non lo reputa in niun 
conto per cosa modesta. Anonymus Ve- 
netus: Cum adhuc non statuerit, an salva 
modestia auxilium ferre possit. Lambinus: 
Nam nune quidem non censuit, ne me- 
diocre quidem auxilium esse mittendum. 
Alius: Etenim nunc non judicavit opitu- 
lari in ullo médiocrium. De Interpre- 
tibus tantum. In Cod. «. deest éy ante 
ovdevi, scil. ob xéxpine RonSeiy ovdevi. Tour- 
rellius non inscite ratiocinatur de sensu 
hujus commatis. Attamen deploratus 
valde est Textus; neque verba, prout 

VOL. I. 


vis eorum, quos adduximus, interpreta- 
tionem admittunt. Taytor. Seilerus 
interpretatur: Denn bis jetzt hat es sich 
noch nicht entschlossen, jemand in irgend 
einem Handel, so lang man sich in den 
Schranken hilt, einige Hiilfe zu leisten: 
[For as yet it has not determined, to suc- 
cour any one in any matter, as long as he 
keeps himself within bounds:] et mérgia 
actiones zquas, tolerabiles significare, 
fulcit loco Lysiz in orat. pro milite pag. 
74. ed. Cantabr. 1740. lin. 12. eruxoy 32 
ovdevds Tay preTelay. ov pxtTelws, non moderate, 
supra cap. 7. paullo post init. add. Ari- 
stoph. Plut. v. 245. Lllustrarunt hoc vo- 
cabulum peétpios Heinsius ad Hesiod. “Epy. 
vers. 306. et Gravius ad hunc eundem 
versum in lection. Hesiod. cap. VII. pag. 
33. Hesych. Mérgio, Easeixeic. Harv. 

Kal yap viv od xéxeixe] Dubia et contro- 
versa sententia. Mihi quidem yidentur 
verba tacitam quandam Philippi expro- 
brationem concludere. ‘‘ Nunc enim po- 
pulus, que sua-est fides pactorumque con- 
stantia, non censuit vel tantillum auxilii 
(év obdevt raiv prereiwv, ulla in re vel mo- 
dica) finitimis suis, licet bello vexatis, 
ferendum esse contra eum, qui commani 
secum amicitiz foedere continetur.” Ita 
fere Lambin. et Tourellius. Stock. 

Od xéxgine] Nempe 6 305. Non sta- 
tuit populus opem ferre lesis urbibus, ne 
modo quidem aliquo moderato. AUGER. 

"Ex rod dnuou] Desiderantar in MSto 
y- Potius desiderari video post has voces. 
Nam ut recensuit nomina eorum, quos 
proposuit Senatus, hic sequi debuerunt 
eorum, quos Populus. Sed Acta pu- 
blica in MStis valde lacera esse solent. 
Annon id, mi Jector, experti sumus his 
pauculis paginis. TayLor. 

R 


122 


AHMOZYOENOTLE 


ATIOKPIZIZ AOHNAIOTS. 


Bacrtsde Makedévwy @ituxroc “AOnvaiwy ry Bovdy Kai TY Onpe 
xaioev. “Hy piv am’ doxyije tiyere mpdc Hpac aipeow, od ayvod, Kai 
Tiva orovdiy Touicse reockahéicac0ar Bovhépevor OsrTradove Kai On- 
Baiove, Ere Oe kai Bowrodc. BédXriov 0 a’Twov doovotyvTwy kai ja) Bovdo- 
pivuy eg’ dpiv romoacba riv iavToy aipeciv, ANA KaTa TO CupHEpoY 
ioraptivwy, vuv tf imocrpodijc arocrethavrec bpeic | mode tpi ToicBere 
Kai *knovkac cuvOykay pynuoredtere Kai Tac dvoyde aireioSe, Kar’ ovdév 
Sim’ guov memAnppedynwivar. “Eya pévtoe dxoboac rav moecPevTwy svy- 
Kararizepae Toic TapaKxadoupéivore Kai Eroysdc Eipe TotoIar Tac Gvoyac, 
ayTep Tove odK d00WC GupBovrebovTac tip TapaméppayTEs THE TpOC- 
gKovonc arimiac akwonre. “Eppwode: 


ATIOKPEIZ OHBAIOI. 


Baowsdc Makeddvwy DAuTmocg OnBaiwy ry Bovdy Kai re Onpy xai- 
pe. "Exopmicdpny tiv rap’ dpa emorodyy, Oe aC por THY dpdvoray 
Kai tiv sionvny avaveovobe. muvSdvopar pévtor, Outi macay *iuw 
*AOnvaior zoocgipovrar prrorimiay, Bovdédpevor Pipac svykataivoug ye- 
vecba Toic U7’ abtwov Tapaxadovpévorc. TPOTEPOY piv obY ipov KaTEYé- 
yvwoKov tri rp pédrew TeiSecSat Taig éxeivwy thaioe Kai taxohovseiv 
aiTov TH Tooapicn vor J ixcyvods Simac ° ta mode ijpac enrnRdTac 
Exew sionvny paddov 7 Taic iréowy émaxodovbeity yropate, oIny Kai 
paM2oy ° bua rau Kara TOMA, paduora 0 iri TY Bovrdedoacsat TeEpi 
ToUTwY aopaéorepoy Kai Ta TdC IMac ExEW ev EvVOIG’ BED Od 7 opL- 
Kody *iuw oisey tkTilw pomny, tavrep imi ravTne pévynTe Tie ToOVE- 
sewe. “Eppwode. 


vy. OUrw diatets 0 DiAsraos ras woAess 006 arAY- 


\ / \ / > \ ~ / » 
Aas Oe ToUTwY, xa ToUToWS Emapdets Tos Wydicwacs nas 
ee i ¥ , NA Nee , 
THiS HMORNPITETW, KEV EX WY THY Ouvoousy wok Tyv Edaresmy 
: 


Z. ec 2h 3 ” , 2 / ou: 
Karéra Bev, wo Ud av eb Ts YyévorTO ETE TUMMVEUTOVTAY aD 


lt mes pee 2 *yneuxe 3 fig’ hyd 

*Asengizesg} [Ita Tayl.] amcupicis, et 
rursus v. 13. ManKLAND. v. 3. drapyiic, 
et v. 9. wemAnypives, et v. ult. cumny. 
vyav Tayl. 

Bovadpevor wyetig cuynaratyoug yeverSat] 
Zuyxaralvous vocat adstipulatores, xat cuy- 
emaivous, hoc est collaudatores. Ex edit. 
Henrvac. 

vy. Tiv “Erxarecay] Hoc fiebat Olymp. 
CX. 3. vide Diodor. Sic. libr. KVI. 84. 
pag. 146. 147. ibique Wesseling. qui, 
Elateam Phocidis urbem maximam fuisse, 
et loco ad Boeotiam invadendam prorsus 
opportuno, ex Strabone libr. VIII, pag. 
639. C. et p. 649. A. docet, et provocat 
ad Tac. Palmerium in Gree, Antiq, libr. 
VI. 15. Hart. 

"Og obd ay, ef re yévorro] S. Tay meorpe- 
xray mt Thy dpecveray, Aretinus : Putans 


4 dpiy 5 tuas 6 ry 7 t patecy 
jieri nullo modo posse, ut cum Thebanis 
posthac conspiraretis, Melanchtho: Spe- 
rans nequaquam fieri posse, ut rersus vos 
et Thebani conjungeremini. Perionius: 
Quasi nunquam, etsi omnia faceret, jam 
cum Thebanis unum et idem sensuri essetis. 
Meletus: Quasi, st guid novi tentaret 
Philippus, non amplius conspiraturi esse- 
tis vos et Thebani. Wor. Adjungam et 
nostros quogue. Ferrus: Come che voi 
e Thebani, se fosse evvenuto qualche cosa, 
non havesse havuto a far lega insieme. 
Anonymus : Quasi, si quid fieret, non am- 
plius Vos et Thebani essetis conspiraturi. 
Lambinus: Proinde, quasi si quid rerum 
novarum moliretur, ne tum quidem Vos et 
Thebani consensuri essetis. Tourrellius : 
Bien persuade qu & quelque enterprise qu’ 
tl se portast, Vous et les Thébatns vous ne 


284 


285 


EP 


~~ \ eb 7 
vue Hab THY Onaiwy. 


LTE®ANOYT. 


123 


“Adal pny roy TOTE oun Poayree 


ev 77 mone! Sépubov Wore jev cemow Tes, ho pingee o ano 


aga OMLbIS, AUTO Z 


1s me O ay yehrow ied ws 


mocreihy Fo. Kai ° peToc 


orowTEs pereezy Oeimrvouy Tes Tous = 


Te chveey nour are. 


“Evatge yey yelp 
Tous TpUTUAVELS, ws "EAaresa 
rot ob wey et QUs eZ owvee~ 


> 


ex Tov ouqvey ray 


oereb Thy ciryopaty EZEig ya ae Te yEeoee BETH TATA y ob 


\ 


\ 
de Tous orpaurnyaus pereneparovre x06 TOV vite al alls é~ 


cinowy” xO DoptGou mHENS nv i wens. 


Tn ou vorepocior 


copLce ™ meee ob peev TOUTCLVE LS: THY Bourny Ex OLAOUY At 7 
Bovrsurigior, UMELS gy At my EXKANT baLY emopevEr Je, | x0 
Tow exeivyy Kenpeoer iorccs x0 mpoovreuras Tas 0 dnp4os 


Lt puimpa 
conspireriez plus a les transverser. Dubia 
sane Sententia. Nec enim video, gquo- 


modo Elatez occupatio Thebanorum 
Atheniensiumque conjunctionem impe- 
dire aut prohibere potuit. Neque sane 
prohibuit. Legerem quidem, si adjuva- 
rent Codd. ae oud’ av, ef re yévorro, Eve 
avyanveucdvrm@y wus nat trav OnBaiwy. 
Philippus, ea arce occupata, existimavit, 
se tantum utrique populo injecturam 
timorem, ut respirare, vel animos resu- 
mere, ne quidem, si quid preter spem 
acciderit, amplius potuerint. Taytor. 

“Q¢ vd ay, ef +s yéivaro] ‘ Philippus 
Atheniensium et Thebanorum animos in 
tantum jam mutuis odiis exacerbasse se 
sperabat, ut etiamsi quid ipse adversus 
communia utriusque populi commoda 
moliretur, ne tum quidem illi ad se re- 
pellendum consensuri essent.” Prorsus 
non video, cur dubiam hance sententiam, 
et emendatione dignam existimaret do- 
ctiss. Taylorus. Stock. 

*Ey tn wae] Melius sine Preepositio- 
ne, cuuhavra tH word, ut Codd. optimi, 
Guelph. Vind. Reg. «. Taytor. 

“Eométea ystv yap wv] Admirabilis Nar- 
ratio, ad quam digitum intendit summus 
Criticus, Longinus, cap. 10. Vide Athen. 
1. 5. init. Citat hunc locum Hermogenes 
frequenter, scil. pagg. 284. 309. 312. 
Adde Diodor. Sic. XVI. 84. Dionys. Ha- 
lic. pag. Hudson. 198. Tom. II. Tayior. 
Strabo p. 649. 7. Hart. 

Kal +a yéppa evewiueaeacay] In quem 
usum? quo fine? Num per insaniam? 
An, ut ne conventus popali impediretur ? 
Rome quidem in seditione et tumulta 
tabernas claudi solitas, ne diriperentur, 
non est mirum. Wo tr. 


2 rayaynarata 


3 weraraura 


Téjja] Tépa Guelph. Reg. a. Eeya a. 
Ven. Absurde. Laudant hunc locum Har- 
pocrat. Suid. v. Treppe. Etym. M. 228. 50. 
Disputavimus ea qua potuimus dxgiPela 
de isto ad Orat.c. Neer. 1375. 19. R. 
t. ili. p. 620. T. Adde Suid. régpow, ubi 
iterum Demosthenem citat, Meurs. VI. 
Attic. Lect. 24. Ait Plutarchus in Ro- 
mulo pag. 42. Tom. I. “Evo 32 Aéyouse 
viv elo rov taamodeoreov pépoucay ef ayogtis 
amagosy iorlots xararerawivar TOUS THY 
Stay wagéyovrac, Exponere possumus icsia 
per yifpa. Taytor. 

rézp2] Proprie Clypei viminei sunt, 
Persis usitati ; metaphorice vero quodvis 
integumentum, cratibus, corio, aliave ali- 
qua materia confectam, vocabatur yééfov. 
Suid. In hac tanta urbis trepidatione, 
+v& yépp2 incendebantur, ne accurrentibus 
in foram iter intercluderetur, neu quis 
otiosus circa venalia cessaret: alias 
autem, cum seria res ageretar, sublata 
plerumque eadem integumenta erant, et 
ad viarum aditus obstruendos adhibita, 
ne elaberetur populus. Vid. Dem. c. 
Neeram, et inibi Tayloram. Stock. 

Xpnuaricas| XenuariZey h. l. denotat, de- 
liberare, de republica agere. vide Isocratis 
Panegyr. cap.42. ibiqueMorum, qui etiam 
hunc nostrum Demosthenis locum laudat 
et interpretatur: antequam senatus aliquid 
deliberaret et probuleuma faceret. Hart. 

Kat mely éxsivny yenaticas xat mpoBov- 
AeVoat] TpoPovAevew dicebatur curia Athe- 
nis, quando ante comitia populi, ea res 
consulendo, censendoque in curia agita- 
batur, qua de re populus in concione ro- 
gandus erat, cujus erat scilicet samma 
potestas, ut Rome. et areoRounguare 
sunt curie quzedam decreta, que ideo ad 


124 AHMOZYOENOTSE 


\ \ na? ce 7. 4~ ce / ¥ 
Kas meta TauUS ws ercyadev % Govan, Ub 
> ¢ / \ te ec ~ \ 
ATE NY yELAcey Ob MoUTaVEIS TH TE OOSNY VEAMEVEL EQLUT OMG, KOs 
\ e/ / > wn > OMeaL, \ c / 
TOV NXOVTAH TAPNYYHYOV, KAKELVOS ELTEV, NPWTH (MEV O unoue 
7 > / / / J ? Ys / 
Tig wyopeuesy CovaAeras; Toopnes 0 oudeis. TroAACKIS 
\ ~ / > ~ IA\ ~ aay 2 2 4 
de Tou HNQUKOS EPWTWYTOS, oudey MaAroy aViTTAT oudels, 
¢ / \ x ~ / e / \ od 
ATVTOY [LEV THY TTLATYYWY WHPOVTUY, HTT WY Of Tay 
c / / \ ~~ ~ n~ / 7 n \ 
ONT ORV, HAAOUTNS Oe ‘Fyg “owns TNS mor pi00g 3 Quwyys Tov 
? hyd 2 Ac \ / a \ ec / x \ / 
epouvd Uae TUT NLIAS” ny yae o xmoug KATH TOUS VOLLOUS 
X ? = / \ ~ / vA / > 
Qwyvyy avinet, TAUTYY KoOWwyY TUS mor pldos Oixasov ExTW 
¢ ny / 3 \ \ Sa \ / 
nyeio bcs. Kairos €6 poev TOUS THSyves THY TOALY GBovro- 
A sn / uae ~ N65 ? 
[eevous wapenbeiv e0Es, WOVTES AY ULES HOLE Ob HAAOL Ady- 
~ > / SN \ ~n ? yi, / \ > 
VOLO! AVATOTAVTES EL TO Cnace eCadiere® TOUTES Yup EU 
HN ¢/ ~~ 5 2 > / 6 ‘s 2 Os \ / 
010 OTs cubyvees aUT YY nfoovAer é° €4 0€ TOUS TAQUTIWTA- 
€ / 2 \ ? / Go Ne 
TOUS, Ob TQshHOT 104" &b Oe TOUS XLPOT ELH TAUTAH, KO EVYOUS 
bd \ 


' of nr 
ave xabnTo. 


Co / \ UE © 4 \ /. 
7 TFOAEL KALb TFAOUTIOUS, OF METH TAUTA TAS PEyaras 
> / > / \ \ > / \ / eg ep tay-| Ue. 
ET LOOT ELS e7r1OOVTES" Hoe Yoo EUvObe Hoek TROUT TOUT ETFObY- 
? D2 € yA 2 Ai c \ Nea ne Ss bd) 7 
gave. AAA WS EOLKEV, EXELVOS O KALIPOS Kas Y NILECH EXELVY 
> / of \ / of } 2 / > \ \ 
OU fLovoy EUYOUY Kak MAOUTIOV wYdpa EXQAEL, HAAK KA TO- 


ly now 2 dana 

plebem deferebantur concionantem, in 
concioneque populi promulgabantur, ut 
populi psephismate confirmarentur. et 
supra in eadem hac Oratione mgoBeRovAeu- 
five appellat pramia sibi per curiam, 
consiliumque decreta, his verbis, 5¢ & gn- 
pus nal ToT meoRECourAEuAeVov, Hat qOAAw 
prerovay Ere ToUTov Swpedy Stuatog etvar ruy- 
nave. Et mpcBovdcg dicitur curia, que 
sic consiliis suis populo prospicit, ne 
quid perperam ab eo decernatar, aut alias 
incommodo afliciatur, unde quarendz 
vite perinde vacare nequeat.. Ex edit. 
Hervac. V. Not.-p. 69. 

T1a¢ 0 Siipeog ava xabiro] "Ey TH Exnrncle 
cuverabé~ero, WOLF. 

"Av»| Sursum, quia nempe plebis se- 
dilia in foro paulo erant altiora iis in qui- 
bus sedebant senatores. AUGER. 

KaGjiro] Vide supra annotata ad §. i. 
ex Magistro. Taytor. Vid. Var. Lect. 

"Avw xabiiro] "Ev th éxxancia cuvenabé- 
Cero, ut recte Wolfius : sed cur ita intel- 
ligenda ista verba sint, aut non vidit, aut 
celavit. Felieiter sane nodum eum ex- 
pedisse mihi videtur Interpres quidam 
Anglus, Portal. ‘* Populus in concione 
coactus supra sedere dicitur, quia Pnyx, 
ubi conciones haberi solitee sunt, locus 


3 + abriy 4 [era radra] 
erat editus (teste Polluce, 1. 8.) juxta 
Acropolim. Et ingentem eo tempore 
metum Atheniensium animos invasisse, 
vel ea res indicabit. Nam populus, qui 
alias vix aut mercede aut maictis propo- 
sitis in concionem cogi poluit, quique 
priusquam de re aliqua apud se referre- 
tur, senatus preconsultum opperiri sole- 
bat, jam sponte, et non expectlato senatu, 
in curia sua consederat.” Hee ille. Ate- 
nim Diodorus Siculus, eandem rem enar- 
rans quam hic describit Noster, populum 
ait in Bacchi theatrwm (qui alter erat 
concioni habende solennis locus) hoc 
tempore concurrisse: 6 32 Simos amag 
ap hyaten cuvédpapaey tig to Béargov. 1. 16. 
§. 84. Quod si in illius dxpiCela usque 
adeo conquiescamus oportet, eadem ta- 
men explicatio valebit. Theatrum enim 
Dionysiacum, quamyis subter arcem ste- 
tit, eidem tamen impositum clivo, urbem 
supereminuit: quod colligere licet ex 
Pausania, et recentioram qui Athenas in- 
viserunt, parrationibus. Stock. 
*EmiSocer¢] Oblationes voluntarie, que, 
ut inquit Ulpianus, difficilibus reip. tem- 
poribus in senatu fiebant, bonis civibus 
certatim sese ultro reip. offerentibus, ac 
modo pecuniam, modo triremem, modo 


286 


TEP IO CVT ROANO &. 125 
gimohovdyuora rois Techy cer "e& of apes, x0 UES 
Yio psvoy optus Tivos evenee Tour emearrey 6 Didummros wecth 
Ts j Roudopevos* 6 ye a roulr e1dedg pond ebnrocnes wop- 
parrder ¢ TIMERS, our Eb evvous nv OUT &k mMoves0s, oudev 
PGAAOV NEArEV O TE py oily errerdas ovd vpmiv EZew 
cuuPovrcver. 

vo. Egonny rowvwy auras ev exeivn TH mes pe eye, “ob 
margenGoov e evo ekg Dyce a team Sueiy tven a amour ere | T006- 
EXOUTES Tov YOU, Ev0G Bev, iy eldnre, 0 OTs paves Tov dE- 
yor ey ae TOheTEvopeveny eye mY TNS evvoious Tae ev 
TOkG dewois oux eAUTOY ara wou Aeyou nob yoctpey eon 
rou openy ra deovd Uae upa ev AUTOS TOS GoPegois” ere 
eou de, 6 OTs * opuepoy KVAAWT UTES xpovev TOdDes 7005 Te 
Aovmrat 71s moons wonirebees eveos & cMesporepot. Eizrov 
Tolvuy, OTE TOUS wey 0S Urano your ay Srey O7- 
Ratov Didiomy dirwy Aba SopuBoupevous 

ayvoeiy TO LOT at weaywara NY OU pe ces. 
Yee oe 


OUx ay 


ev 
OTs, €b Tous ouTws Jalal laa EXO» 
*auroy neovomer ev Edareie voy our a, 
ad’ emt Tabs NMETEQOKS Optors. OTE LEVT Ob, by 
eTowma Towne ny os ra ev Onbars, 7 IKE, Tapes 
EMIT T Moet. OS a Exe TUUTG, EQN, AKOUTATE 
feou. Excivos ogous 7 hee Keneacs O 7- 
Baiwy 4 ekanwarncasr evavy, amavTas eUT PET I 


1 + eZaeyiic 2 + pesnedy 3+ Deest articulas. 


alia, ut res videbatur poscere, polli- 
centibus. Sigon. Srock. v. 13. éova. 
Tayl. 


4 + adroy 5 + noreémioras 


quam unde sumserit, nescio, nimirum, 
eEnraCouny AEyov kal Wparrwv Ta StovTe. 
Taylor et exempl. Hervag. habent yezpay, 


vO. Kat réyov nal ypddov eEnraouny] In- 
veniebar, id est, erat apertum, me dicere 
et scribere. Potestatem et quasi genealo- 
giam vocabuli eZera@erSas perite evolvit 
Morus ad Isocratis Panegyr. c. 41. pag. 
109. Significat nimirum: 1) examinari; 
2) habito examine talem, qualis quisque 
est, inveniri, id est, spectari; 3) inve- 
niri, cognosci omnino qualitate praditum, 
sine notione examinis ; 4) inveniri, esse, 
versari aliquo in loco; 5) inveniri inter 
alios, h. e. iis annumerari, esse inter eos ; 
6) inveniri aliquid agentem, ideoque cerni 
agentem, ut manifestum sit et certum, te 
egisse, uti infra, c. 36. sub finem. Exem- 
plis firmat vir doctissimus, nostramque 
laudat oratoris locum, sed varia lectione, 


nec Reiskius varietatem lectionis ullam 
memorat. Sed wedérray mihi inprimis 
placet, cum quia Demosthenes et verbis 
et re vindex libertatis videri voluerat, 
tum precipue, quia antea dixerat ray Az- 
yowroy nat morrrevostvav. Nisi yeapey ad 
ea referas, que Demosthenes, dum in 
magistratu essel, decreverit. Hart. v. 5 
Ecnagy, et v. 8. duty, et v.16. gidov DA, 
et v. 19. deest vv in ed. Tay]. 

*Eay Eroysa| [Ita Tayl.] “Iya MSS. 
Regg. quantum ex Benenato liquet, cam 
Guelph. et Vindob. non levi sensus muta- 
tione aut prorsus negligenda. Ma che 
egli venga accioche metta a ordine le cose 
appertinenti a Thebani, questo so to certo. 
Ferrus. Tay tor. 


126 AHMOXYOENOTE 


oT ae ros 0 an hOXNS avdecTyeoTas AUTH 
wok YU evavTsoumevous ou depos Ue ke diva 
rar. Ti otv ECovrAera: “nat rivos even Ty 
EAaresay earErAnge ; TMAgeiov Due psy deiZas 
x os Taopartyg as TH OTA Tous pev EaUT OU @i- 
Aous Soares Done as 4b "EW a0 01, TOUS e 
EVaVTLOULEVOUS aT LEAN E Oty iv 9 rTUy xe en 
Cor polnrevres, & vuv oux ederourey, n Bsc 
oT bars. Es meV OUD Boocrone oes Nels, EDV, 
ey Te Hep OUT ty eb TE dusworoy TEM pan T ot Or 
Cae OS 1 fe BS TOUT OU wepvng Oot, “Ob a0 
oTELY aUrOts ws ev TH TaV Ex Oey ours pegtds, 
w pwrtoy BEY, oO ay cdEairo O(Aiw TOs, w 01 
Sr a err e @oCou ma, en mpocdeeapevay Toy 
vuy auderr nner wy au Te we ovk [obo yropn 7 ay- 
TWY irra TIT bY T wy, eg THY Arringy EABwosy 
aM POTEROL. ay evr os Tec snr zmob, i ob4 Pes 
TO THOME ch dD ot a) PrmovErnery Tees Ov av 
AEYyu yevne re, obo peas wot Tae O€ovTE Agyery 
dogesw xa TOV EDETT KOT A xivouvoy TY 7 o- 
ae Oraruc ery. Té oty Oymt dety ; Mga roy men 
Tov @ 019 0y 5 ot EM AVETV OL eGov, sir ET A 
berbas a goBeiad os YT OOS UmEp OnBator 
mOrU yeep TOY O€LVaV ELouD on mov EYYUTERD, 
not ™porépors aUTOIS Oo ‘xivduvos emrerT EG EA 
Sovras ° ‘Edeuoivade 7 TOUS ev Dhoni ce Ob TOUS 
ba WeaS Ore as Wary Umas auTOUS ev Tools 
om ALS ovr a, bye Toig ev OnPass Ppovoucs 
To UMET EPH eg booU yevnt as TO mogene sc 
extas meps TOY Drwcrbea, eroorsy ie Oomep 
aon We wwrAoucs OirAiwTro THY DAT pioa "gaperd 


1 Eqrapar nal Spaceio momoas 2 rn mone ulySuvov 3 + Deest fyav. 
4 xtyduveg Eorly hynaiv’ 5 + "Ercucivyade 6 + eficov Tt wapecs 


*Emtigas | "Emaigew impellere, sumta me- oby pnt Setv; Ita optima et accurata 
taphora a vento, qui 7a ioria érratewv, ve- Editio Feliciani. Tayton. pny; dety Tayl. 
lis implendis, navem promovet. v. Isocr. et paulo ante weird poot, et infra ofpeas. 
Paneg. c.31. p. 79. ex. Mori. Hart. Miporteas| I poregos lubens preferrem. 

Aciv] Th oby gpnyat Deiv ; wpirov otv x. 7.A. Omnino ita, si qua Attentio debeatur 
Ita forte distinguendum, propter 72 déevra MSS. Ald. — xivduvegtorivy nyuedy. Scil. 
Atye. MankLaNnn. Restitue omnino, ti Periculum propius est Thebanos, quam nos. 


287 


TIEPI YLTEP®ANOT. 127 


1 Bonbarovea Dbvaprs ty EAarela, oUTw Tos 
Umee TNS Edevdegios dyavigeras Rovro- 
pevors vmaexed Umeis ETOLMOL maeb Bonty- 
CETE, av Tic EF aUTOUS in. Mera FOLU Tot wer 
gorovnT a: mEheves dence mpéc Bers, x ak TOIT ob 
TOUT OUS UpioUus weET a Toy TT OAT NY OY Lt 
ToU TOTE OE; EXEITE BadiCerv 400% 71S eZodou. 
Emerday O EAD wosy ot awpécRers cbs Ona, 
705 png eo Does TO meoy hors 00g cL bve 5 TOUTH 
TOaVU feos Tposeyere Tov dei My deta be S46 
Baiwy wnoev — aion~eos yao 0 woes pos —, GAN 
emayysrrerve Rondncesy, EQV KEAEUWTIV, WC 
exesvay yey ovr wy ev TOE eo Kar oLs HLVOUV ONG, 
mea O a weivoy i exervos TO wedaAov T% P00p w= 
pwevay by EaY ey dee wvrat TOUT ot Hb Weim 

288 - Tdaosy © 71 ey, wai &@ BovrAcmeda wamev Signy 
EV Ob, %O% weeT ol "ONE ATO az tou 715 w O~ 
Aews TAUTA meacwmer’ éav oO 0 p oe a) cup en 


LOTMA TUX EY, EXELVOS 
3:2 


eV eaurors 
eoy Ts yup EGam LT WTI, 


eyuorarsy, 


qpeiy de wenoey a I~ 


ox pov wenoe TAMEVOY n TET Oa YwEVOY. 


1+ nety 


Taytor. V. Var. Lect. 

Tiére det entice Radifew, nal rig E£08ou] 
"Ex mapadrtnrov No cavrov. Wor. 

Tis 2£03ou | Reiske in Annot. suis ad 
h. 1. £030 interpretatur de tempore mo- 
doque expeditionis, quando, et quantas 
numero copias exire oporteat in castra 
versus Thebas. é£030g pro expeditione mi- 
litari sepius occurrit. lian. V.H. XIII. 

12. 2. cmeddov rig e2odou Eavtiv picacSat, 
festinans hae belli expeditione se liberure. 
Lysias defens. pro Mantitheo pag. 148. 
edit. Cantabrig. 1740. eg KopwSoy é£odou 
yevoreévng, suscepta in Corinthwm expedi- 
tione; et Taylor in indice Attico ad Ly- 
siam suum hance tod E£odes significationem 
refert ad attica vocabula. Hart. 

Tas yencerSe x. 7. A. "Epwrnpeatinais, 
Vultis moneam? Vel, mais xpncecSe +a 
TEayAaTt TOUT), Tagawa, Tay a mporé- 
xere. [Ita Tayl.] Wotr. 

Xeiicecde] XpicerSat MaArkLanpb. 
Recte: Atque ita omninolegendum. ypi- 
cacSat Guelph. Vind. Reg. &. yence- 
Satin Reg. aliis, et Altemps. Recte hae 


2+ TpOry hpaeTos 


3 tay 


verti video ab Etrasco: E poscia che gli 
Ambasciadori saranno iti a Thebe, come io 
vi consigli che eglino habbiano a governar 
questa facenda, statemi molto attenti, che V 
intenderete. Monendus est Lector meus, 
Dionysium Halicarnassensem ita quoque 
legere in Arte Rhetorica, pag. Edit. 
Hudson. 80. et 101. Verum et ibi alia 
quoque habet circa huuc locum a me ob- 
seryanda, sc. was—mapawva, TOUT w adyv 
feo mporéxere toy you. Ita Reg. y. Sed 
istud roirw ad mpayuers omnino est refe- 
rendum., Et ea mente recte se habent 
vulgata nostra. Taytor. V. Var. Lect. 
Aicxeds yae 6 xaspic] Quia putabant, 
vos metu perterritos esse. Wotr. 
Atfavra:] Aéxwyeras Dionysius. Veram 
vide, quo pacto tota hee Sententia ab eo 
citetur, pag. 101. iy, éav fey DExavTat 
Tavira, nat mercOaor hiv, nual & PovreaeGa 
CB Lacy Dbornovmevos, wat peta THA aTOS 
agiov Fig monEws TauTe mead onpaey” ave ogee 
fn TUK, Exetvor piv EauTols EyKanaic, ay 6 
eLamagravacty, hye Of pandey airx poy, 
Ande Kandy OPBEinwey WEWELT LASS. 


128 AHMOZOENOTY 


CK ‘ed 1 \ / ? ? \ 4G. , 
ve. Toura nas wapamraAnoia TouTOIS eImwY KaTECYY. 
/ \ és \ ? \ 2 / 2 / 
Suvemowecavrov de wavTwy wos OUdEVOS ELmOVTOS EvCLYTiOV 
J0€ ? > \ ~ > + O¢. io 7 
OUOEV, OUX EL7FOV MEY TAUTA, OUK evpanlcu &, OU eypawe. 
Zz 3 > Fe , 2} 2 y 7 > ay 
feEV, OUX empesCevon dg, oud empécevoce EV, OUR EMELTA 
\ / > ek) \ ~ ? ~ \ / of a 
de OnCaious, aAr awo TNS APXNS Ose oT WW axe TNS 
~ ~ Ni sy > \ Cites e n 2 
TEAEUTNS dveEnrTov, Kab EdwKeL EMAUTOV UMiV ATAWS E66 
\ / n / / / J \ 
TOUS MWEPLETTYXOTAS TN TFOAES xivOUVoUs. Kas poos Pepe TO 
/ \ i / 4 / / 7 <1 
pir pece TO TOTE yevonevoy.—Kaitor Five Bovre: oé, Ar- 
/ NZ, 2 NES ie Wane: > ~ 4 
THIVN, KLb THC EMAUTOY EXESVYY THY YEP EsVors Ja; Bov- 
> \ 7 A \ \ / \ / 7 
AEL EMAUTOV MEV, OV BY TU Aoidopoujeevos ded Orcervpeov uaAE- 
/ \ \ > ef \ / > \ / 
gais Butaaroy, ce dg fend NEw TOV TUXWTA, HAAG TOUTWY 


1 ‘\ . , 
Kab Tah WACaTnrAnc he 


Taytor. V. Var. Lect. v. 12. évayyei- 
AacSe, el v. 13, deest wévin ed. Tayl. 
ve’. Odx cimoy x. 7. A.] Schema notabile, 
etamultis certatim laudatum. CLIMAX, 
quod Greci vocant, Adscensus nominetur a 
nobis. Malo enim Adscensum, quam Sca- 
lam, aut Gradiculos, ut quidam, dicere. 
Est autem figura perquam decora, et a De- 
mosthene commendata: in qua postremum 
quodque verbum in priore membro uut parte 
aliqua Elocutionis positum in inferiorem 
rursus assumtum injicitur : atque ita velut 
gradibus quibusdam connectitur Oratio, ad 
hune modum. Ponam enim ipsum Demo- 
sthenicum versum: ET NON DIXI 
HAC QUIDEM, NON AUTEM 
SCRIPSI: NEC SCRIPSI QUIDEM, 
NON PROFECTUS SUM AUTEM 
AD LEGATIONEM: NEC PRO- 
FECTUS QUIDEM, NON PER. 
SUASI AUTEM THEBANIS.. Hic 
animadvertis, quanto elatius dicta sint, 
quam si simpliciter enunciasset: Et dixi 
hee, et scripsi, et in legationem profectus 
sum, et persuasi Thebanis. Sic M. Tul- 
lius pro Milone: NEQUE VERO SE 
POPULO SOLUM, SED ETIAM SE- 
NATUI COMMISIT: NEC SENA- 
TUL MODO, SED ETIAM PUBLICIS 
PRASIDIIS ET ARMIS: NEQUE 
HIS TANTUM, SED ETIAM EJUS 
POTESTATI, CUI SENATUS TO- 
TAM REMP. COMMISIT.—Egregie 
autem, et, ut mihi videtur, feliciter Lici- 
nius Calvus in Vatinium: NON ERGO 
PECUNIARUM MAGIS REPETUN- 
DARUM, QUAM MAJESTATIS: NE- 
QUE MAJESTATIS MAGIS, QUAM 
PLAUTIA, LEGIS: NEQUE PLAU- 
TIA LEGIS MAGIS, QUAM AMBI- 
TUS: NEQUE AMBITUS MAGIS, 
QUAM OMNIUM LEGUM OMNIA 


JUDICIA PERIERUNT. Aquila Ro- 
manus pag. 21, [p. 181. ed. Ruhnken.] 
Confer Quintilian, IX. 3. [ibique ad 
§. 54. Regium et Gesner. Haru.] De- 
metr. Phaler. §. 284. Hermog. pag. 297. 
Dionys. Halic. pag. 14, Ed. Huds. Tom. 
Ii. kn quibus omnibus hoc Comma De- 
mosthenicum aut vertitur, aut illustratur. 
Adde Cic. [V. ad Herenn. 25. Taytor. 

Batadoy] Barrarov Guelph. Sed de 
his omnibus ago in Vita Auctorum meo- 
rum. IpreM. 

Baranoy|] Hesych. Bararos. xataniyey, 
wat dydpoyuvoc. xlvasdog. ExAUTOC. ubi vide 
interpretes in exemplo Alberti, et Ety- 
mol. M. sub h. vy. Demosthenes in pue- 
ritia ob mollitiem corporisque infirmita- 
tem Batalus nuncupabatur: Adschines 
autem in Timarch. pag. 188. £2 dvavSpiac, 
ait, Tivos nal xivardelag Eveyudprevog Tobvomea. 
Plutarchus ignominiosam hujus cognomi- 
nis originem tom. I. p. ccxxxix. tradi- 
dit : av 32, ail, 6 Baranros, wo prev Evol pacly, 
avantig Tay xaTeayiray? ual Seardrioy Eig 
TUT KawWoaY ATI “Avripayng qresoinuey. 
Aliam enarrat Scholiast. Dorvilliani co- 
dicis ad Aristoph. Plat. v. 1012. (pag. 
361. exempl. Hemsterhus. cujus longam 
et doctam observationem conferas,) Ni- 
Tagos rat Baros avdees noav Onaumeemets uat 
weaios magnuadey (Hemsterh. conjicit le- 
gendum esse wageluaCev vel maennalev) ovy 
AUTHY FOUTS VaroKogsCofeevoc. AAA Hab vETa— 
etoy xat Batiov pai eidn avOémy, ta AEyor, 
we civOn pce eryev xat Exodaneveyr, HARL. 

Baranosg] Mffaeminatus, cinedus. Asch. 
de f. leg. ev qrasot prtv yap ay, ExANn OV 
alcypoveyiay Tid, 7 xiVeiav, Batados. De 
nominis origine varia divinarunt Harpo- 
cration et Plutarchus in Demosthene, 
que non est oper pretium describere. 
Sroex. v. ult. teva Tayl. 


Ike Pa 


XTE®ANOYT. 


129 


“rune Tav ano 7s THAIS, Kgespovrmy 7 _Ketovran vs ov ev 
'Koaauto Wore Ouvoeccoy KeLKos nocnis Vorongwemevos 
eméroubac 5 Tore roivuy nar excivoy Tov secuipov 6 Tasc- 
VseUS eye Bairecdos Osvozctou To KoSwxidou rou wreiovos 
aos wy Epanvny TY n TaTeios. ou jev Y * oudey ov daj.0u xpnee- 
405 msde, € eyo Oe ob oy Or wposnne Tov ayatov ToAb- 
TY, empuTrov.—Aéye TO ) Wygicpa. 


VYHOIZMA AHMOZOENOY:%. 


"Eri dexovroc Navoucdéoue, pudij¢ mpvravevotone Atavridoc, EKo- 
popiavoc exty imi dika, AnpooVivng AnpooSévove Uaravede eimev* 
"Ered Piiuermoc 6 Maxeddvwy Baorrede Ev Te TH mapedmrusore xpdvy 
mTapaPaivwy paiverar rac yeyevnpévac abr ouvOnnac mpoc Tov "ASn- 
vaiwy Onpoy TEpi TIC eiphivnc, dmepdwy Tove SpKouc kal Ta mapa mat 
ToIc "EdAgoe vouiépera eivar dixata, Kai 7odELC TapYyonTat OddiY * abr 
Tpocnkovoac, Tac dé Kai’ ASnvaiwy ovcag dopvadwrove TERRY s ovdev 
mpoadixn Oeic wd TOU Onpov TOV ‘AOnvaiwr, ey TE TP TapovTe *éri TOAD 
mpoayee TH TE : Big kal TH WpoTHTU Kat yao ‘EAAgvivac moAsig de prev ip 
ppotpoue Trout Kat rac modursiac Karadver, Tac O& Kat eavdparodicopevoc 
Kkarackanret, tic tviac O& Kai ayTi ERA Avor BapBapove KraroriZe, tri ra 
igod Kai Tode TAapoue éaywy, OVdév AAOTPLOY TOWY ObTE THE EAVTOU Ta- 
Tpidog ovTE TOU TPdTOU, Kai TP VY ad’T@ Tapoboy Tixy KaTAKOpwWE XPW- 
pevoc, EmrdeAnopeévoc éavTov, Ore tk * opucpod kai TOU Tux6yToc yeyoven 
avedriorwe peyac, —. Kai twe piv rodee Epa Tapapoupevoy > abroy 
BapBapouc kat idiac, imeddpBavev Eharrov eivat 6 Ojpoe 6 TAY "AOnvainy 
TO ete Savroy Typpedetocar’ vov 0 dpoy “EMyvibag ToAELC Tag pev 
bBorlopivac, Tac 0 dvagrarouc yeyvopevacy Sewov yyeirar elvar Kai 
advair the Tov Tooyovwr OdEnc Td TEpLopgy Todic"ENAynvac Karadov- 


Aoupévouc. 


1+ Koaurra 2 atte 

Tlagasgetrat] [Ita Tayl.] Ita noster c. 
ffschin. 7. Mapamcee®. pag. 424. 20. R. 
p. 206. 1. 10. T. viv 3 i180 xat riv ErcvOepiay 
qapaipeirat. TayLon. v. 2. deest xaxde 
in ed. Tayl. 

Kat idac] Malim aliud. Si enim ejus 
fuerunt, quomodo intercepit illas? Me- 
Janchtho: Barbara et privata oppida. Hoc 
est, nulla cum Grecis societate conjuncta. 
Wotr. 

*1Siag] Idem atque abrovinous, sui juris, 
nullo foederis jure cum Grecis sociatas. 
Ita sentit Tourrellius. Vertit Etruscus: 
Pigliava terre barbare, e non sue. Lambi- 
nus: Videbat ewm wrbes barbaras, quasi pe- 
culiares ac proprias, intercipere. Taytor. 

Mas] Privatas, proprius ipsi populo 
Atheniensi, AUGER. 

Ovx idac] Negationem intuli ex Schedis 
Scrimgeri, qua quo modo carere potuerint 
interpretes, equidem non satis intelligo. 

VOL. II. 


3 Eorsorony 


Aw OsCoxrar TH Bovdg kai TY Ohup roy ’ASynvaiwy, evEa- 


4 + patepov 5 abrdy 6 arty 
Wonpert. Adstipulante Harlesio, qui 
addit : Intelligi ideo etiam possunt urbes 
in Thracia sita, quas Philippus suas esse 
dicebat, et quee hucusque a barbaris oc- 
cupate erant; vel intelligo urbes in Ma- 
cedonia sitas, que vero antea in potestate 
regum Macedonize non fuerant. 

"EAar roy eat od.o AQ. | [Ita Tayl.] Me- 
lanchtho: Minus in se delinqui putabat P. 
A, Perionius: Leviora scelera ca, que in 
ipsum admitteret, existimarit. Meletus: Ju- 
dicabat rem leviorem esse, quam ut adver- 
sus eum sollicitus esset. Woxr. Havea per 
manco male l’ esser offeso da lui: Ferrns. 
Putabat cotemnendum esse P. A. si in 
ipsum aliquid delingueret : Anonymus Ve- 
netus. Levius id esse et tolerabilius arbi- 
trabatur, quum ipse in se peccaret: Lam- 
binns. Taytor. 

A‘doxrar] AédoyGas arbitrox. Vide an- 
notata ad §. 6, Ipem. 

Ss 


130 


AHMOZOENOTE 


pévoue cai Sicayrag Toic Yeoic ral fpwoe roic Karéxovot Tiv TOW Kai, 


THY Xooay TOY’ AOnvaiwy, Kai vSupnOévrac Tic THY MPOYOvwY apETiiC, 
Ow6re epi TrEiovoc EroLovYTO THY TOY “EMAjvwY éEdevSepiay CvarnoEiv 7} 
THY Wiay warpida, Suakosiac vac kabédxew cic THY Sadarray, Kai Tov 
vavapyov avarrev tvroc Tvdoy, kai Tov orparnyby Kai Tov immapxoy 
Tac TeZac Kai Tac immudc Suvaperc \’EXevoivade tEdyew* wear 0€ Kat 
mpécBere mode Tove aXove"EAnvac, TedToy O& TayTwWY TPdG OnBaiove 
Oud 7b éyyutarw sivae roy SOuTToy Tipe txeivwy ywpac’ TapaKkadety JF 
abrobc, pndiy Karathayévrac roy Pilurmoy ayTéxesSat Tij¢ EavTWY Kat 
TIC TOY Gwy ‘Evy édevIepiac. Kai OTe 6’ AOnvaiwy Ojpog, obdéey 
pynoicaxoy ei Te TpOTEpoY yéyovEY GNOTPLOY Talc moder TOG aNAHAae, 
BonShoe Kai duvdpect cai yonpace Kai BéXeor Kai O7owc, eidwe ? Ort ab- 
Toic piv Tpde adrndove SiapgecByreiv wei THe iyyEpoviac, ovow"EXAgat, 
Kady, Ud 0 adrogdAov AvSowToV ApyecTat Kai THE iyEmoviag a7ooTE- 
petoSar avdévoy elva cai Tie THY “EXAjvwr O6Eng Kai Tie THY TOOYOYwY 
dperijc. ere 0 ob5 addéTOLOY Hyeirar elvar 6’ AOnvaiwy Oijpoe Toy On- 
Batwy Ojpor, ovre TH ovyyeveia obTe TH Spopiry. avappyyocKerae O& Kai 
Tuc TWOY TpOyOVWY THY éavTOU Eic TObC OYBaiwy TeOyOVOVE EvEpyETiac’ 
kai ydo Tote “HoakNéove raidac, azoorspoupévove UTO THY IeXoTOvYN= 
ciwy Tic TaTopac apyAc, KaTiHyayov, Toic broLe KOaTHOaYTEC TodC 
ayTiBaivey Teipwpivoue Tote “Hpakéove tyydvaie, Kai Toy Oldizrovy Kai 
Tove per’ ixeivou éxmrecdvrac bTEdeeaueda, gai Erepa TONG * jypty Draoyxer 
pravOpwra Kai Evdoga xpdc OnBaiove. Sid7E ovdE VY aooTHOETAL b 
"ASnvaiwy Onpoc TOy OnBaiore Te Kai Toig GAote" EAAnow ovpdepdvTwr. 
LuvGicdar 6& modc adrove Kai cuppayiay, Kai imvyapiay rommoac0a, 


kat boKouc Sovvat Kai AaBEiv. 
1 *EAtucivade 


*EvSupndeior] [Eta Tayl.] EvSuendév- 
rao Lambin. dvauryncbévras, et ev- 
OuunGeions alii, juxta istam hominem. 
Vide, que diximus ad initium Orationis 
Demosthenis @. HagarpecB. Ipem. 

Kal viv orearnyey xat tiv i@rapyov] De- 
sunt in Lindenb. Cod. Ven. pariter, quasi 
olim in eo deessent quoque, legit: xat 
Tag wees nal Tas taminas Suvdmers “EAEv- 
civade eZayew. Ipem. 

“O71 )"Or1 xa, [ita Tayl.] qua Reiske se- 
clusit, constructionem et sensum turbant. 
Certe xa: insititium judico. WuNDERL. 

Suyyeveia] Edyevela Reg. y. Quod am- 

plector. Nam illud alterum vix fere di- 
‘stat ab eo, quod sequitur, sc. cuoptarw. 
Et notissimum est, Thebanos cum Athe- 
niensibus de antiquitate generis et nobili- 
tate decertare. Autochthones enim glo- 
riabantur esse et Thebani et Athenienses, 
ut constat ex Suida, a me emendato ad 
Leptineam pag. 489. 10. R. p. 42.1.7. 
T. Taytor. 

Kal yae rovg “Hpaxdtous maidac] Hoc 
solos Athenienses facere ausos fuisse, Xa 
THY EuduToY avToIS Emieixeray, scribit Dio- 
dorus, JV. 57. Srocx. 

"Eyywn3] Exyovorg MSS. Lind. et Reg. 
é. Cewterorum enim plerique omnes in 
hoc Decreto deficiunt. Vide, quae Nos ad 
Demosthenem, in Oratione %. wrapampech. 

>. 6’. not. éxyoy. TAYLOR. 


2 [ors nat] 


IIpécBere AnpooSévnc AnpooSévovg Maa- 


3 npaty 


Kal rly OiNowy] Miror hee commemo- 
rari, cum Cdipus probri loco Thebanis 
objici soleat. Unde Epaminondas illum 
a Thebanis ejectum, ab Atheniensibus 
receptum esse, conviciatori respondit. 
Quid si Scurra quispiam hoc assuit ? 
Wotr. Eadem fere Tourrellius. Cz- 
terum nihil incertius quam universa Ci- 
dipi historia, poetarum figmentis miri- 
fice depravata, Nunquam enim eum ex 
matre liberos suscepisse, re tota statim 
post nuptias patefacta, haud obscure in- 
nuit. Homerus, Odyss. A. et confirmant 
Pausanias Beeoticis, et Scholiast. in Eu- 
ripidis Pheeniss. Potuit autem fieri, ut 
absque ulla ignominia Thebis cederet 
(Edipus: apud omnes enim gentes anti- 
quas, homicidii, quamvis non sponte 
facti, reos solum vertere coactos fuisse 
notissimum est. ‘Tritum quidem hoc 
fuisse in Thebanos maledictum, neque 
unins conviciatoris petulantia declarat, 
neque responsum illud Epaminonde, qui 
inepta objicientem hominem suo sibi 
jugulat: ‘* Sit sane Gdipus patriz pro- 
brum. Atqui probrum illud, a nobis eli- 
minatum, vos excepislis.” Srock. 

‘yuiv] [Ita Tayl.] “H «tv edi solebat, 
et rectius, ut arbitror. TAyLor. v. ante- 
pen. deest roiz in ed. Tayl. 

TigérBect] Et hic non est denarius nu- 
merus legatoram. WoOLYr. 


296 


292 


NE PD ARE OANIO.T. 131 


EVE, ‘Yrepione KrXedvdpou Sohrriuc, Mygaveidng 'Avripavove Poeap- 
proc, Anpoxparng Swoitov Prveic, KadXaoypog Avoripov KoOwkidne. 


/ </ nr \ / ae: / ? x 
vo. AUTY TwY TeEpE Ona EYEVETO TOKYUATUY heXy 
\ / 7 \ \ / a oe \ 
Hb KATATTATIS TEWTN, TH TPO TOUTWY EbS ex dear KOs 
~ WM sd / ~ / c ¢ \ , 
fAiT0S Kt ADITTIOY TwWY WodEwY UmNYy{AEVaV UmO TOUTWY. 
eo \ / \ / ~ / / 4 
TOUTO To Wigicpuce TOV TOTE TN TOMES TECIOT OTE xivouvoy 
~ ? / cf ie \ id oe 
maperveiy EMOLNTEVY WOTEP végos. Hy pev troivuy Tou Ole 
je 7 / ~ ~ 4 / > > 
“%QAbOU TOALTOU TOTE dei F ces TUTW, EL Th TOUTWY ELYEY CLLLE- 
Xn & 2 ~ c \ / XG ¢ / 
VOV, (AN VUY EWITILAY. O Yap cuuPouros HAb 0 TUXOPAYTYS, 
° \ nv J oA\ > 7 ] / —< ° 
Ev OUdEVE THY GAAWY oUdeY EQI“OTES, EV TOUTW TAEIT TOY HA- 
/ / c / \ ~ / "hi 
Anrwy Jrcbépourw. O peev ty TPO THY WpayuLarov yywuny 
? / \ / Spin ¢ / ~ ~ 
ALDOPAWET HA, KOb Osdwow euro UTrEvuUVOY TOS TET TEIT I, 
~ / ~ n~ ~ pA c \ / c\ 7 #93 
TN TUXN, TOS HMIPOIG, Ta Bovropéver’ 0 Oe Tiynoas yVvix 
a at A / nw ~n / Co 
EOE: AEYEW, GY Th OuUsKoAoY cunen, touTo Cacxaives. “Hy 
\ > e/ > > ns c \ ~ / 
EV OUV, OTTER ELTOV, ExEWOS 0 KMIGOS TOU YE @povriCovros 
2 ny \ ~ / \ ~~ } / / aS \ Oe / 
avooos TNS TOKEWS KOL THY OiKaiwy AOywY" EywW OE TOTAUTYY 
¢ \ ~ ch i ey ied eA Oe). rd /. 
umepBoryy mosoujs, wor av vov Eyn Tis Osizas Ts CeATiOV, 
Bw 7 > 26 Nf PORN / ay ee 
4 OAWS Eb TE AAO EVYY TANY wy ey WQOELAOL Ys QOLKELY 
c ~ 2 \ Sf 2 ~ ch c\ / 
OmoAoyH. Eb yxe eod 0 Tb TIC VUY EWPAKEV, O TUVYVEYKEY 
3x\ / SEN je) / ~ > \ \ ~. 3 
aY TOTE Tea Tey, TOUT Eyed Dys deiv EME LY Aadvely" e 
\ (22 3S a /) SEN > ces \ / \ 
ds PNT ETT MYT YY NT OV EbTrELY EYOE wonders and err eo KOs 
/ e \ / > ~ ~ ? ~ 7 
TULELOV, TL TOY cu Covroy exon TOLL 5 OU TWY Pawonevay 
Neel, \ / ¢ ~ / > / 
HOb EVOVTWY TH KPATITTA ercovou; Touro roivuy ETF OLNT OL 
> / ~ / > ~ 3 If 4 J / 
EYW, TOU HXNPUKOS EpWTWYTOS, Aliryivn, TES HyopeveEesy 
/ ° / > nw \ ~ 
CovAeTas, ou Tis attiacbas TEOb THY WAaPEAY- 
/ 2M Pins ~ \ Z > + 
AuDoTwy, oude Tég eyyuacda: Ta fEAAOVT EGE 
' + yap 


ve". Tay moreav vanyévev] Impulsis et 
productis, sive provectis: ita enim dicitur 
umayo dyrt rou meodyw procedo. Vid. Com- 
ment. Bud. Ex edit. Hervac. 

Tovto +6 Vidic] De numero Ora- 
torio hajas Commatis, et Rhythmo Da- 
etylico, agit Longinus satis liberaliter 
Cap. 38. Laudat Hermogenes pagg. 259. 
299. 372. Demetrius Phaler. §. 287. 
Confer Clarkium ad Homer. Iliad. B. 537. 
Taytonr. 

Aixatov wodirov] Supra ad Aeschinem 
p- 586. R. p. 441.1. 13. T. Inem. 

Bacxaives] Suid. in v. Harpocr. Magi- 
ster, Ammonius, quorum plerique ad bane 
Jocum respiciunt. Sed Suidas corrigendus 
est ex Magistro. Bacxatyw ov petvoy avti 


ToD DIove (Carep Wess Dorimiy cuvracceras) 
ARAL nal dvrt TU Médomas nal AraBarrw 
Maes Tog marasors eVontas, nah cuvraccerat 
meog aitratsxny. Wide, quantum hee 
prestant iis, que Suidas habet, consulto 
prius hoc Demosthenis loco. Iprm. 

“YarepCoanv] Sensus est: addo hoc ex 
abundanti, & grepiouclag. Supra. 5. @’. 
MARKLAND. . 

“O, 15] [Ita Tayl.] "EO $, re rie viv 
éweaxey Aug. Vindob. Alii aliter. Verum 
utcanque sit, delendam istud inauspica- 
tum Comma ante 7:5. Taytor. vy. antep. 
deest éy# in ed. Tayl. et v. penult. aitia- 
cacbat leg. 

*Eyyvaesat] Vocabula Eyyvos et tyyta 
diligenter illustrat Salmasius de mode 


132 AHMOYOENOTE 


cbas. cov d a @evou “AT EKELVOUS TOUS axeovous ev Tels x= 
KAqrious xatyuévov, eyo mageAtuv creyov. “Esreidy 0 
OU TOTE, HAAG vOV delvov. Eire, Tic F Aoyos, ovTWee EX PHY 
eugeiv, 7 w001p0S TUnoEpen unr gu mrapeneioy 7 TONES 
Tis df cummania, Tis Tai, ED Hv mcAAoy EdEL [LE aLYyOL- 
yeiv TovTouCt ; 

ve’. “AAA weny TO jay Topernavdos cet Tepe woorw 
aver ces, Xe OUdENS Tegh TOUTOU mporiOnow oudaeuou Eovanv’ 
TO ds peeAAov q TO Totpov THY TOU guuCovrou Tee ly TUITE: 
TOTE ToWUY To) LEY MMEAAEV, WS eddMEL, TOV SeWaV, TAO 
non WeLpny ev O16 THY T pocsiper ty jou TKOTEL THS TOAITELAS, 
7) Ta cua ce TUXOPAYTEL. 70 yep yao TEs, 06 ay o 
Ocutncov Bovanda, TOT wy yiyvera, 4 Oe T pooiper ts QUTH 
THY TOU cu Covrou Oucevoseev On ror. My on Tou ws ads- 
rence ceov Dns» et mpaurnroes cure Dirinae mH peceyeny" 
ev yap TH Jew TO ToUTOU Tédos NVy OUX EV EMO AAA ws 
oux CT CLT ct, Ore. evqy LOT atv I peorrevov Aoyir Lov, eLdo- 
NY, “0h Ovmceiwg TAUUTA “es ETIMEADS empaé ot “ob @iro- 
Tovws Umrep Ovveepety, 7 WS OU KNaAG Ka TS WOAEWS oF soe 
Toctypanra ever rr cepemy aLh ctveuryreatiee, raw Toe por deiZov, 
Mab TOT 4Oy KaTHYyOpEL pov. Et 0 6 cuuCas cunrros 
en ovo NOY aA Kak wowTwV Tov aArAwy “EAAyVeY 
peckCeav yeyove, Th xen woiiv ; OLsrep av eb TIS voeuxANBOY 
TOT ert cwrngtce T par avT a, Kb TATk KOTHOKEVAT AITO 
TO woiov, aD oy uTreAauCave cwdnoer tas, erro aC Etooovs 
Keng ceevov, KOE TOVNT AT LV auTw TOY TKEVOY H KeLk TUT eI- 
Cevrcav OAws, TS vavcery bos AIT WTO. GAN OUT exuGép- 
VaVv THY VaUY, Oyoesev GV, acmrep oud eT TpeTnyouy eye, 
OUTE TNS TUXNG “Upsog nV, aA exelyy TOV 
DavTwv. AAX’ exeivo Aoyiou Koh ope. eb eT THY 
O7yCaiwy nei aywvsComevors OUT WC Eimear o TpHoe th, Tl 


usurar. cap. 16. Hart. 

Evgeiv] Tis i Adyac, Gvrwa eypiiy Epety, % 
Maipac cuAdtpwy, Sor6g Um’ Eor magercipOn 
7h move; vid. §. £6’. MARKLAND. 

v0’. Taga ctv] Loco quodam communi 
perite conjungit antecedentia cum iis, 
que porro contra Aischinem dicturus est. 
Hart. 

Mgoatpecw rig moditeiag] Hue fere spe- 
clant verba Libanit Epist! 45. Edit. Wolf. 


"Emel xal AnuorSévy oem +a aeieta meo- 
Eicdat deinvivra TD pund? rodeo ExOgodc, & 
meoethero, cuxopavreiy. TAYLOR. V. prec. 
Eedrey, et v. 21. cunmrds, 4 yeHeav (que 
Reisk. seclusit), i je. judy, et. v. penult. 
deest ray in ed. Tayl. 

Tor] Tatra poor deiZov, xal rade’ non 
xarnyopes rou lege. TAYLOR. 

Xpn] L. xerv. Iteramque v. 1. pag. 
seq. sicut legitur v, 6, MARKLAND. 


293 


NEPI YTESANOY. 133 


* con mposdoxey, eb pends TOUTOUS EoromeEY TULL LclrLOUS, AAA 
Dirirrw mposedEvTo, Umrep oU TOT ExKelvOS TAaTUS aonKEe 
Pavers; week Eb vUv TpLcov NLEpcoY odov * emo. rng Atrinys 
TNS woirens yeyevnuerns ToroUTos Kivduvos Kar Goog Te- 
gerry ry ToAW, Th ctv ey ° mou TMs rerpces Touro TOUTO 
wabos cuveBn, Tposoonno as xen; ae “ool OTs VUY pLev 
oTHVel, ouverte, . CLVCTTVEUT Ott, TOAAa pub mynépae x0b OU0 
“oh Tels eOoray THY E66 cur nghey ™ monet TOTE 0€ —,s 
S oun aziov evmreiv, & ye weno és TE IpOLY Zowke Deny Tivos 
eUvosee woe TO mpobartavas Thy TOAW TaUTYY THY TUM ae 
xia, nS ou HAT NYOLELC. 

yy. "Eors 0¢ tautTt wavra [20b, Te ToAAd, pos UpLcts, 
awopes dimorrak, ual ros wegiearyxoras eeotev woes 
ix powwpeevous* eqres 7006 ye TOUTOY av Tov TOV KMATOMTUOTOV 
Bocyus x0Lk TxpnS eZnones [4or AOyos. E pev yeep qv OL 
TooOnnoe Ta weAAOVT Ce Aion joven Tay adrAw, or eCovu- 
Aeved q woAis wept ToUTaY, TOT ” Eder mooneyesy” eb de pen 
Tponoess, TIS aUTYS ayvolas UmEVIUVOS éi Tolg BANOS, WSTE 
Ti cA dov g40U cv TaUTA HAT NY OPENS 7 eye cou; Torov- 
3 grou mAncioy Tig 4 olerOe Fer yoy ay ornvas 


2 > ‘ ~ °° ~ te 
aa Tig aTTiKKS OOOY 


1 Fy ony 


5 + dvamvevras ; 


Oiecbe] [Ita Tayl.] OfcSa Reg. a. et 
Altemps. ut ad A‘schinem spectet, ad 
quem tola hee Oratio converti videtur. 
TayLor. 

“Ort voy eviv] [Ita Tayl.] V. Var. Lect. 

“Ort vov uty ornvar| Scilicet, wpor8outioas 
xpiiv. Alii eviv, alii mtv tiv ortives, repo- 
nunt. Sed bene se habet vulgata: ab- 
rupta enim intensioni loquentis aptius 
concordat. Srock. 

Tér¢] Cam Aposiopesi, hoc modo: v. 
6. viv Eviiy criivas etc. rove SE — AAD’ ove 
afiov elwety x. 7. A. Scilicet Nov, mm hoc 
casu, Tore, in isto. Nov, wt res ceciderunt, 
Tore, ut potuissent. Itas. v6. Markianp, 

“A ye pandé wetpay x. r. A.] [Ita Tayl.] 
“A ye Weieay, n Weparsat, ) Weipav AaBelv, 
non placet. F. oy ye sande weteay edwxe. Vel, 
Oy ye andé meipay Aa Bety edwxe. WOLF. 

“A ye] “Qv ye. MARKLAND. oy & ye 
Cod. Ven. Nimirum ita solens est iste 
liber. Utramque lectionem retinere cog- 
noscitur: uti hic fortasse, juxta emen- 
dationem viri clarissimi. Interea tamen 
solerti isti et accuratissime disquisitioni 
Viri istius egregii de viv et rore addam 
hee Ulpiani ad locum: Td viv vrata 


6 aan 


obx 7 eee ce mpOnEyELy 

apetiua yedvou Onder, rat Eri Earl arapeAnAv- 
Grog. Ht similiter judicasse videtur idein 
Scholiastes infra ad §. v8’. Taytor. 

“A ye pend’ meicav Edwxe] “H moAic, nempe. 
“A ye pro ay ye Greca antiptosi: ita mox, 
§. EY. du ray emicronay—av Eee. MSS. 
plerique evo habent, in recto casu: et 
sic admittatur necesse est lectio Wolfiana, 
+d meokartcbar: dei alicujus benevolentia 
fecit, et obtentus societatis hujus. Stock. 

Evvore | Vid. Var. Lect. 

Kal 7d meoCaréoSas viv won rabrny Thy 
cupepeayiav] Objectu societatis hujus. Ver- 
bum verbo: Eo quod — Resp. societatem 
hunc objecit, vel opposuit, Philippo. Woxr. 

vi. Ayvoiag] Rectius, ut opinor, quam 
avoiag, que videtur fuisse lectio Hermo- 
genis, ubi de Dilemmate agit, pag. 192. 
Airhupeariy tore Toroirov—ndero +a [eEA- 
Aovra, h ov Hei; edv ve yap Elin, nde, 
dmavrd, vi ody ov meoeneyes ; Edv TE Elmrn, OU 
Adsiv, Th ody Hyxdv ag EIBorav RarnyogeiG; et 
pebv ye ndeic, mpoermely adpesrect ef DE ovx 
ndEG, Tb TaY aAAwy, wo Ah ELsOTOV, KATNYO- 
eg; Tie dvolag Tay AEAAGTOY KOI OVENS 
moro @mavras avIeaaous. TAYLOR. v.- 15. 
desideratur jz in ed. Tayl. V. Var. Lect. 


134 AHMOZ@ENOYTS 


Tov yet comeiveay eye TOU ToAiTYS yéyove gig aUTa TAU 
a rAEyo — Ko, OUT wel TOV aAAwY Orereyopces aay 
orov eye wev eowKct geoeuT Ov big Ta Wars doKoUTE TULoE- 
pel, cudéva xivduvoy oxvnTas bdLov ovd Vmodoyiromevos” ou 


> AK? VT > / / ? \ 3\ 7 
}O OU ET ED ELD EC Cerri TOUT WY—— OU y%e AV TOUTS 
2 ~ Se ~ / 2h\ \ 7 
EXCLVTO — OUT E16 TAUTA ENT bLOv oudev OEAUTOV BWape- 


/ ye s\ ¢ / \ O vA yA 6 
THES, OED 0 BY O PavADTATOS KE OUSMEVETTATOS HYUpW- 
Fa n~ / ~ \ JON ~ x 
W0S WOMNTELE TN WOAEL, TOUTO TETOMNKWS EMS TOC cuua- 
2s / : : \oe > 7 > / \? 1 
ow esyraro eo ae Apirteatos ev Nake not Agirro- 
2 / © / 2 \ Ld / ae 
Aews ev Oar or ratawas ex Joos TS WoAEws TOUS Ady- 
/ / 7, X3 / 3 Ue J 
Yau HPIVOUTE PiAOUS, Kats Abnvncw Arongevns Anoo bévous 
~ / c w ~ ¢ / > / 
HAT NYOPEL. Kaitos orm Ta tTav EAAqvay atuxnuara 
> Fo b) 7 > ~ @ + 2 / 
evevdonipeeiy ADEKELTO, LTOAWAEV AL AaAAOY OUTOS ETTS Oi 
3\ el. pCa h: N tics / ¢ 2 \ 
HHIOG N KATNYOPEY ETEQOU’ KOLb OTH TUVEVYVOX ATI OF BUTOE 
\ \ ~ bee if > ~ > > oe ud 
Halo KOE TOG TYS TOAEWS ex eois, OUX évs TOUTOY eUYOUY 
> ~ Oy ~ Os NAS Lr Lb \ ~ \ 
Esvas TN TWaTpios.  Anadoig de xcs eg wy Cns Hb TOLLS HOLL 
a 4 7 \ / da | / i / / ~ 
TOAITEVEL HAL WHAW OU TFOAITEUES. Tloarrerc Th TOV 
(had } / 7 mead > / ? 7 / 
uly doxouvTav cuupepe; Agwyoc Asoreivys. AvTexpouce 
\ Je irs > A / 3 Sf c/ 

Th HOLL YEVOVEY OLOV OUXx e0Es Tapert Arrysvas’ wozree 
NV ICe, \ \ , e/ \ \ ~ 
TL ONY LATA LOL TH TWAT MATH, OTHY TI KAKOY TO THLE 

/ / « 
Aan, ToTE xivErToU. 
/ \ \ \ ~ / A 
v'. "Eaeidy d& moarus roig cuuPeCynoow eynertocs, 
€ 7 / \ LOC 3 n / N be \ 
QUAD Th KO Urapa of ov ELTFELV. KO MOU, TpOG Asog ues 


1 t qronsrevn 


"Expavr0] Nempe of ASnvato. AUGER. 

“Omen 3 av x. 7. A«] Quod homo nequissi- 
mus et reipublice inimicissimus fecisset, id 
tu post eventa fecisse repertus es. IprM. 

Toro memoinums bal trois cupPacw efn- 
tara] Compertus es fecisse, pro, Te fecisse 
constat. Wor. 

*EEnracas] Recte notam instituit Wol- 
fius, vertit vero satis infeliciter : post 
eventum prodiisti. Pene tenere visus sum, 
quid hominem abripait. Bene Etruscus: 
E quel, che un tristo, e nimico huomo alla 
citta farebbe, sei stato ritrovato far tu ne’ 
casi che sono avvenuti. Tayior. 

Oaccw| [Ita Tayl.] ©acw. Vid. ad 
Steph. Byzant. MARKL. “ApioroAaog Tayl. 

Kalra oro ra ray “EANVav dtuxhare 
Evevdoniprcivy ameneiro] Avtl ro, wore Evdo- 
nipscly ev Tog dtuxnwact. quamvis enim 
verba hac évevdonip.d, Evemenw, evarrorrévn, 
eva Tron, EveeyaCorads, eL similia, implici- 


tam habent loci certi reique significa- 
tionem, cum ipsa actione vel passione 
(que quidem significatio interdum non 
primore attentione se promit legentibus) 
tamen nonnunquam pro simplicibus po- 
nuotur, licet uberiorem significationem 
habeant. Ex edit. Hervac. 

“Phyara| Foesius in Giconom. Hippo- 
cratis sub h. v. priya, inquil, ruptum aut 
ruptio dicilur, wnitatis in carne solutio 
citra vulnerationem tamen, ut in nervis 
omacjsa ex violento ictu, vel gravi casu, 
vel distentione, vel alia quapiam intensa 
motione. Galen. Jibr. Meth. med. cap. I. 
Hart. v. 16. A. 92 2€ Tayl. 

Zrdcuara| Laudat hee Demosthenis 
nostri Plutarchus de Discrim. Amici et 
Adul. Of 3 dyevveig xal rasrewol raiv ebru- 
KoUvTMY KOAAKES, WOmES TH phyware wal Ta 
cordoned pur, Anprocbévns, dray 7 HaMoy 
70 chpre Adon, Tore niVEICOat, TAYLOR. 


ILE TD VOT EDAN OT. 135 


Jeeiy, menders THY Uerep (Conny Souypuotorn, chAA@ [LET evvoleess 
O Ayo, Sewopnrairen. Ei yeep nv corr o moody het rat HEr- 
AovTa yevnrer Gots, woh moonderay ceareLyres, Koh ov moat 
Ayes Aioyivy x0lh Sie porpr pou Bow woh menparyes, 0s 
oud é prey Ze, oud obras amor rareoy ™ ones TOUT AY 1, 
elreg i dozns i y mearyaveey q TOU peAAovTOG cuscovos eI Ao- 
pop voy peev ty cmaruneld dowel Tov Tey Maar COV 0 wor! 
Kowov erry aeons, ¢ OT ay Te Jew roLuree don” Tore O 
ak oure Tpoer T aavoLs Tey adda, err Lar OO Fa ot TOUTOU, 
Didiarey mpodeduone vans oa os | ay ervey aurioy. Et yeep 
TeLU Tot TpOeITO aenovsrl, meet av oudever nivouvoy ovTiy ux, 
aepe esc ob DoIyovols Tho av ou! KaTenTUTEY ay cou; en 


yee oH 75 wonews Ys pnd é cpeou. Tics 0 opbacrwors weds 


Aus ELIQCO EY av Tous Ele THY monw avSparrous apinvoupe- 
VOUS, Be rat pe wpoypeceree ebC omreg yuvk WEpET TN, myepey 
O& xe xUp106 mpedy Didurrros comm cLy TY, Tov oO UwEp TOU 
Ln ) everson TUUTO cry tovee ET EOL reps mp No oy wasegeha th 
pevos! woth TOUT pndemesrrore TNS monews e 7 c[eTT pO 
odey xpovors cer petheveey adoFov BaAroy n Tov one TwWV nae 
Aay xivduvoy meNwevns. Tis yee oux oidev EAA qveOv, Ths 
os BaeBepav, 0 OTL ‘as woipa OnPautcov “0b mapa Tov € ou 
TOUTWY T™ POT epov bogupeay yeyerneevoov Aanedcenovieov “0h 
1 t yap 


vO’. Elorep n Sdkng, 1 mpoyovov, n TOU preARov= 
Tog alaivos Eive Adyov]| Aoyovenew, esLrationem 
habere, quemadmodum et barsroyier sas, 
quod idem significat, ut in hae eadem 
Oratione supra, pandey tay WOluncSe, ev oi¢ 
émiorevOnte UToAoyicdzevor, id est, injuria- 
rum preteritarum rationem nullam ha- 
bentes in his rebus, que fidei vestre per- 
miss@ sunt, hoc est, injurias non repu- 
tantes. dicitur et imdroyov sroicbat. Et, 
2 \ R , M ? > \ , 
zy pandevt varondya Tibecbas. et, ev ovdert Adyw 
tibecOas, fluccifacere. Ex edit. HERVAG. 

x ‘ > . 

H mpoyovwy| Wolfius interpretatur, per- 
inde ac si legisset elmep ij d0£ng ray mp0- 
Fe it ae : 
yovwv, 1 TOU peeAAovTOG %. T. A. Que llectio 
mihi semper arridebat. TayLor. v. 3. 

wavres ‘Tayl. 
*Axonstt | Sicut dvatnwrt, avidpwrt, WOLF. 
*Axoyti}] Alize Editiones exhibent dxo- 
‘ > ’ 
ymti. Sed legendum est dxouci. Vox est 
palestrica, et metaphora ducta a luctato- 
ribus, quisine pulveris inspersione vince- 
bant, nullo antagonista in medium proce- 
dere auso. Parmer, cf. Dorville ad Cha- 


rit. p. 53. et Herodian. IT. 13. p. 394 sq. 
ibique Irmisch. tom. If. Hart, v. 11. 
mpoerre et cyTivoUY oD, Tayl. 

Tis obx! xaréarrucey av cov} [Ita Tayl.| 
Latentem hujusce commalis sensum acu- 
leumque oplime exseruit Badaus. Nimi- 
rum schematis illius wap’ igrovoray, seepius 
antea memorati, novum hoc exemplum 
est. ‘© Verbum illud acerbum, quod recta 
ferebatlur in Athenienses, Demosthenes in 
adversarium detorsit : € yee TAUTe mpoeur0 
anovitt, &e. tig out aartemtucey ay 
TOU; pn yap THg WOAEWS YE, pond encod. Quis, 
inquit, non despuisset in caput tuum: absit 
enim, ut id vel in civitatem, vel in me omi- 
nari mihi contingat.” p. 913. Srocx. 

Nuvi] Non est! Tempori is, sed significat, 
in hoc casu, hac suppositione, i.e. si remp. 
sine contentione ulla et pugna projecissemus. 
Plane fuisset, ei¢ oaee vuvi Epler neEY aye 
Si res eo redacte fuissent, quo, in hoe casu, 
fuissent redacte. Vide §. wo. Marx- 
LAND. v. 13. yae Tis, et v. ult. yevoprévay 
Tayl. 





136 AHMOZS@ENOYSE 


wap ctr 0U TOU Tlepoeay Car irews peor TOAANS neler og 
TOUT ay eo pe vees edody a TONLE, 0 TI Rovrerau AaGovon 
wok TO ELUTNS enourn Fo meREvoevoy Tosely “0th ey dregoy 
Tov “EdAAnvev Teoear ats. "AAN oux nv rot as EOLKE 
TOS "ASyveiors ice Tore wr oer pioe oud avexTar oud eupuree, 
oud qouvnsy maTrore rH won oudEss eX Tou 05 TOU eovou 
WETAL TOS longuoucs (ev, en Oincsc, oe moar Tours 7 005= 
Semen do purus Jovaevew, aan cory Copeevy wept i te 
Tebow xolb THAN 40h dezns “00k very duvevous ot wore Tov 
clave OwereTércee. Kak ravd ovTw remvec x0Lk mpost- 
see Midd ULeTEpoIS erw ues Umonap Paver eivets, 
wore woth TOV aw poryovesy Tous Towra Wente er os poe 
nor emouwverre. Eixorws. ris yee oux ay ceryolmrousro 
To avdpay Ex ELVODY TIS cLpeT NS, ob week ry a eopety 10th 
7Hy wom exhvarely Umremenety ELS TAS TpungENS ce Cowres 
UTrEp TOU pen TO we hEUvopLEvoY TOMO CLs roy pev ToLUT ot 
gu pRovrsuoayres Qorennr ouiien orparnyov EAOMEVOL, Tov 
O° Umaxovesy cher op IVa EVOY *r0ig EMIT oLT TOmEVOIS Kupaiaoy 
narocniarcures, ov j2ovoy aur os aihnat “otk ob apes 
oh Umer Epo THY yuncaonses QUTOU. Ov yar eCirowy ob TOT. 
“Adquecion ouTE parrogce OUTE Trea IYO, os Oru dovhev- 
Tove euTUxy ws" aAN oude ny me boy, Eb “un per EAU 
Jepiag auTois eeorous TOUTO 7oLEiY. NYVELTO yap ° eur MY 


1} pote EGITUTTOLLEVOLS dmropnvc prevoy 2+ avray 


Tonenrevoprevoy| “Yee Tov Td wedzvdonrevov 
qoeiy Lambinus, adductus, ut existimare 
fas est, lis, que leguntur infra. Sed mi- 
nime est necessaria ista Correctio, neque 
adjuvant MSti. Hoe alii melius et dilu- 
cidius interpretantur, quam noster Wol- 
fiuas. Quis Grecorum non novit, quisve 
Barbarorum, quod et a Thebanis, et ab eis, 
qui istis antea eo «mplius potentes erant, 
Lacedemoniis, et ab ipso Rege Persarum, 
multa cum gratia illud libenter civitati 
concessum fuisset, ut caperet, quodcumque 
vellet, et sua retineret, si imperata facere 
voluisset, ac permisisset, wt alius haberet 
Grecie principatwm. Tayton. v. 1. deest 
avrov, et 5. 8. AS. wareia, et 5. 9, d6Eng 
uwvd., et v. 10. nuer. in ed. Tayl. 

“Yarée ty2tig] Ita Tayl. Vid. Var. Lect. 

"EuBdvres| exBdvreg Guelph. Vind. 
Tilud, ut arbitror, erat olim écCayrec. 
Vide, qu diximus ad Lysiam pag. 103. 
Not, 20. p, 51, edit, Lond. Tayton. Cf. 


in Chrest. gr. poet. nostra p. 36. ad v. 
9. Hart. 

Kupcthov] De eo Cic. III. Offic. 11. 
Canter. Vil. Nov. Lect. 4. Harpoer. in 
v. Taylor. 

Kupcinov] Cic. Offic. III. 14. Athe- 
nienses Cyrsilum quendam, suadentem ut 
in urbe manerent, Xerxemque reciperent, 
lapidibus obruerunt. SrocK. 

Auriv] F. od ptvoey adrey Duets, AAAG— 
MarkLanb. 

Av Grou Souredoourw eéorat| “Avett 
vay nat Sovrcicoev xal eLécorro. quemad- 
modum enim optativo indicativi loco 
utuntur Greeci, ita viceversa. Idem in- 
ferius §. GY. rod hy curoropemelav Gores 
xopicdnceras wpoidicSar; non (oportebat) 
providere quomodo frumentum convehere- 
tur? Per indicativam enim Graci multa 
dicunt, que nos per conjanctivum dici- 
mus. Cujas rei complura exempla vid. 
in Comment. Budei. Er edit. HERVAG. 





296 


97 


WEPI. LT EG@ANO'Y. 157 


eco Tos ours To mares “ok ™ pare pavoy yeyenr you, 
aide “0 7 ror ish. Arageoes de ae 
yovevos peavev yeyevnosos vowed Cos TOV TS elyeceoyeins “ok 
Tov cur opuaT oy Setveerov * arept IMEVEL, 6 Os Kes TN meer pit 
vireo TOU nad TAUTHY ewidely dovrevoureny cimeS pence 


L“Ori 0 pev bls 


2 


eJeryoes, eek pole Eguorépaus aynrer cs Tou Daverou "70s 
U Ross Mok TOS aTiLias, aS Ey dovAcUOUTN TH WoAEL PeoEL 
avayuy. 

z Ei ev Totvwy TOUT emeneeipouy Aeyen, as atpoe eye 
mpviryceryay | *Upeas oe te roy mearyeveey Geovel, une Sra 06745 
ux ay Einarus emer Heme ese pot. vv ad & eye peay Uweregees 
Tbs To1eulreLs weoaiperess aTropetve wo detevymes 0 Jen x00 
po ceo TOUT exe TO Qpovnpece 1 TOI, 71s pevros duano= 
vices TIS ED Exc roig Toy Teme goby pueVeay wok beau es perei- 


~ 


voet nih oUTOS 0 °0 Tay CAwY KOLT Hyp» woh een eveey 
upots emok wings ene ws oRuy rctk wvduveoy eT ben TH 
wore yeyevnpeve, 71s pey ets 70 Totpoy THUS ewe aaron re 
gnc YAILET Oy Th OO ete mouse roy ovary povoy 
Epeceapbiee Uacy i pougelrec. 6 ey yee “ Wo OU Ta Perrioree 
e200 TORT EUT LEVON, TovdL varosbnoisio Se, mpecegr gine tt 
dokere, ou a TNS mus ceyvennor wn TH L cuore mabey. 
"AAA oux cor WY, oun eorwy ores Typagranere, o awvepes 


AdSnvecios, Tov Umep TIS OTOL T wD édsudepioes weeh caTypios 


1 Deest ort. 
4 t buds 


GET / ~ io s 
oe ayayn, Tov Jaya Tou. 
7 + nyederete, avdpss 


2+ meeiéver 3 rag UBeerg nal. ..ee 
5+ Deest articulus. 8 *ef yap ory, 


Avapéper 38 t1] Ecce! Glossa T. Ma- emphasin habet egregiam. Quanto me=- 


Bistri. Ty diapsger, ears AEyes, 1 Tive Ota- 
ice. Kaba ual AnprocSivng tv ra wep? 
Lrehdvov. ti SovAov h ErevOegoy eivers Seaéees. 
Profecto aut hic est locus, quem Glosso- 
graphus ille memoriler citavit, aut nullus 
per totam hance Orationem. Vide not. 
supra, §.¢. Taytor. 

Adtouarov] Mors naturalis et fatalis, 
nulla extrinsecus vi coucta, ut rite inter- 
pretatur Gellius XUIL. 1. ubi hoc Effa- 
tum Demostlienis laudat atque explicat. 
Inem. 

Thegieéves] Lege weetmevet. Marn- 
LAND. 

OoBepwréeas| Sc. Savarov. Que vox re- 
petenda est ex precedenti darcOvicxen. 
Ipem.v.6.desunt vv. tod Oxy. in ed. Tayl. 
V. Var. Lect. 

&. Eig +3 maptv] Omisit Wollius, quod 
VOL. It. 


juncta reperiuntur, et supra 


lius ille, qui ita—quia prasenti orna- 
mento me cupit exspoliare, et a vohis sempi= 
ternam laudem auferre? Taytor. 
Tatyerae] Hesych. sub h. v. TAtyeres, 
ait, mailer. eriSuues. weoduerras. et Al- 
berti in obs. ad h. 1. docet, yrixer Sat 
proprie esse yAic 7X PHS emiOurceiv, misere 
cupere, discupere, vestire; ut monet A. 
Dounzus Prelect. in Demosth. pag. 169. 
Haru. 
El yae 





naralnpiicse|] Si mecom 


junxeris ¢: yao xatalugretcSe roud? Euod 
J ye yng { 


wg WoATEurapctvou ov TH Lertiota., vihil est, 
quod desideres Reiskti ineptam conjectu- 
ram & yxe ox, ws. Toudt écd ad Demo- 
sthenem refer, ut ciros ey et sepius 
§. vo". in init. 
Epavnv roivuy cures ev excivn TH tysbea tym 
Wunpveru. 

= 


138 AHMOZYOENOTLZ 


xivouvoy cipeepesvoby a pe Tous ey Mopadavs mooxsvouveu- 
GANT aS ray meoryaveay ae TOUS ev Tiermoteeeis TorpcUT OL 
peevous x0Lh 7005 ey Rehan: vaLpeoenene LNT 2 Kol TOUS ew 
“Agreparte “oh TOAAOUS ETEPOUS 70s ey TOS Cnjuor tors 
paneer MELLE vous ceyatous aivapees, oS are Tes ooteng "1 
TOMS TNS aUTHS CL se cot THLNS edenber, Aion, oun 
Tous narogdirovres * ce coy ouds TOUS gar nT an T es [oo~ 
Neues Arnaiws. 0 yey yee 7 ny aivdpeay ayatay € EY OV» aTAaT 
we poierees ™ rox Og, 7} mY o ) Paxtpucay curreveniey EXAT TOL, 
rer nee ConyT et. “Exerr * o novr oecure Lok Yezeeeamae 
UHV, ov peev TUS wewget TOUT MV THANS KOs Oiraydeuraians 
eme cLmon repnr ous Rovreueves TOOT OLiG xo perros wo0L8 
Toarocia Epyes ACY ES, OY ThYvOS mgosedeira 0 mougely uyedy 
ourort; euee a os TONTeUYOVIT Tey 70V week Tov mowresey 


il 
vy sefJovnoy a mont DaorovTe 70 TW0s Gocrnpeat Aafeovrae 


~ 


5) RINE ers 70 Once E06E TO Lat rourey aiverg sae € egauy 


FOS} Ovakws ev av ametavoy. * 


Lt avray 


Od we tog] Stupendam hoc consum- 
mate Eloquentiz monumentum omni 
laude majus haud dubie videretur, nisi 
preconem invenisset Longinum : ut pre- 
stantissimi illins viri commentarium (cap. 
16.) evolventi incertum sit, Orator magis 
Criticusve sit mirandas. Stock. 

Ous Avravrag x. 7. A.] Vide Longin. c. 16. 
fin. Fabrum et Pearceum ad loc. Quo- 
rum ille dnuocrts pro suowg substituit, 
Tis alti akiicaca tyro pro glassa, vel 
potius gloss glossemate, ejicit; denique 
pro avray vocem pzdvoug subrogari voluit. 
Non certe omnia hee necessaria. TayLor. 
Hermog. p. 260. et 494. Hart. 

“Atravrac oncieng 1 moAss] Vim ac pote- 
statem hujus commatis fusius pulcreque 
illustrat Seiler in sua interpretatione hu- 
jus.orationis pag. 159. et Jaudat finem 
Lysianz orationis funebris. Ipem. 

Teappratonupay| Optiine exponit Ety- 
molog. M. Ppapapaarondspary, ayTt Tou, Yecps~ 
peareds: ort a yeepntaarels wpacKe nuperes 
yeapouriy. n ey ayoee yeepapacerevice émet ob 
ayopetos ro) nipore [oarriyouyres. As & Tore 
D” avriv elove ual meplrpysua ayoedg wap 
Anjrocbiver, Adde Suid. v. Tea praroudpay 
et Tpopanros. Vocem hance insolentiorem 
expendit et illustrat H. Steph. Thes. L. 
Gr. T. 1. col. 862. Taytor. Recte is 
fortasse vocem insolentiorem interpreta- 
tur, Sed utioa et yoce ipsa caruisse- 


més ovd U UpLces, cavdgec 


2+ tren 


mus! Utinam, inquam, Orator (si mili 
fas sit in Sole, ad summum gioriz splen- 
dorisque culmen provecto, maculas con- 
spicere) hoc saltem loco, si nusquam 
alibi, conviciis abstinuisset! Indignatur 
animus, tanto nisu ad fastigium vere sub- 
limitatis elatus, atque, ut ille ait Lon- 
ginus, quasi propria dignitalis sensu sua- 
perbiens, Grav yavedy , ad Spee AapeBa~ 
voura, WAneoUTas xee%s Hab pezyaravyias, 
indignatur tum Maxime animus in scurram 
despicere. Stock. 

Teappnronipay| Tpapparoripmyva vo- 
cat Aischinem contumeliose, quoniam 
scriba erat, ayri tov, ev TH yedpery nexupoTan 
Ev edit. Hervac. 

Tpirayecre | Kuhnius ad Polluc. 
Ouomast. libr. VI. segm. 165. nr. 38. 
histriones hos tertiarum (partium) homi- 
nes fuisse, scribit, vilioris conditionis, et 
tyrannos eosque, qui sceptra tenerent, re- 
preesenlasse. Conf. Ascon. ad Cic. Divi- 
nat. in Cecil. c. 15. et Fabric. B. Gr, lib. 
If. c. 19. de Tragic. v, Aischines, tom. 
Il. p. 281. m. edit, Haru. 

Aimalos eer ay dere Baxvoy | Alqui si hoc 
commisissem, jure ab ipsis morte affectus 
fuissem. mévr’ ay autem ex mévros nai ay 
compositum est. Er edit. Hrrvac. 

"Emel ye ov)’ tuas] Me non decebat, 
remp. gerentem, hbjecte de ea sentire : 
nam ne vos quidem pari cum anime 


’ 


9& 


MEPI YLTE@®ANOT. 159 
AD maior, ano THs corns Ovcevoloes eet Tas T 401as hte 
Koh TOS Onwoctees egivesy, are roe pev To “ay qpeocy 
Riou cupfecrentce emt Tay bol vopeeay sce Epyey oxKo~ 
[OUT as, Tas Oe “owes Tpoouicer eis Elo Ta THY mooyovay 
OE seipLcer ot amorcarcrr es, “ob wweagerd orp (Coavery ¥y eee 
77 p Renrngics “Oh Te cuore 7 Gpoviyece 70 TNS monews 
vopigew i EXAT TOV * Seneov [2:7], @ sin Te Oncor sce EMcnTe 
upwouyres, eimreg dks é exenvooy  wparrely oerve xprveete 
aoe "AAAG yap “emer ey gig Ta Tem cony even Trois 
mpoyovesc UpLeY EOTW & ray agio petro moege (ony “Ok TOY 
weuxtivrov. emauvendel Ly ovY, 0 otey eis TUT eZeCuy, Gou- 
AlAs. ‘Qs soi apinguedee ELS lg OnGas, gels 
. Cetvowev Didiaaoy ae Oerraray woth Tey Aro Tupepece 
nev Tr orga'r cts wees(Bets, nok TOUS pe meer epous gidous 
Ev poe, Tous 0 ¢ exetvou Decreis. “Ori 0 ov yoy THUUTE 
reye TOU rup@epor Tos vena. ECUTO, Aeye [498 THY em IoTO- 
ri, ny ror eareperapey eudus ob mpes[oets. 
a y UmeeCorn TuKopen ries ouTOS HEX ENT ot, usr et 
pee Th Thy OsCTwY empan sy, Tov H0L400V, oux Eue Oyo 


Kairos T0o= 


Vinay ost 


caussas privatas atque pnblicas dijudica- 
us, &c. Haru. F. éwet, MARKLAND. V. 
prec. deest rov in ed. Tayl. 

*Emi] An aqré? Nisi desit aliquid post 
eat. Sed vide §. £4. Vel forte, 2x ray, ut 
apod Lysiam Orat. XV. p. 582. ult. 
MARKLAND. avo propter usum loquendi 
Cuomtiy tt ard two arridet. Sed lectio 
vulgata non sollicitanda est. cuogeiy tai 
T1705, rem ad aliguid exigere, §.£u'. a med. 
et Ga’. in init. quoque eodem sensnu legi- 
tur. Adde de usu preposit. emi §. @. in 
init. n'. ante med. £¢’. WuNDERL. 

“Aua ti Raxtnpia uate cupPorw) 
Symbolum illud, seu Tessera, cujusmodi 
fuerit, me latet. Aretinus: Simul cum 
tabella mentem civitatis induere. Perio- 
nias: Se pariter cum bacillo et insignibus 
mentem animumgue reip. assumere. WOLF. 

Baxrnpla—cuuhirw] Aristoph. Plut. v 
972. el 277. cx. ad loc. Idem Ecclesiaz. 
296. Valesius ad pag. 265. notarum 
Maussac. in Harpocr. Poll. VIII. 5. 
Ulpian. ad hune locum Auctoris nostri, 
Pet. Faber Agonist. 1.20, Taytor. 

Baxrnel2a—cuutcaw] Decem erant Athe- 
nis Fora jadicialia, que decem diversis 
literis signata sunt, totidemque coloribus 


2 tumicay 


in vestibulo distincta. Literis hisce in 
urnam copjectis, prout quisque hance aut 
illam literam sorti(us est, ita huic ant illi 
foro judex traditar. Profecto ei ad tri- 
bunal suum preco illius fori virgam da- 
bat, Baxtugiav, eodem quo forum colore, 
eademque litera signatam ; et simul ta- 
bellam, cuu@crw, in qua nomen ipsius, 
itemque fori, inseriplum erat: hane au- 
tem discessurus tanquam tesseram osten- 
debat, sine qua mercedem singulis jadi- 
cibus assignatam, ternos scil. obolos, po- 
scere non licuit. Schol, Aristoph. Plat. 
Petit. IV. 1. Sigon. 1. 3. Stock. 

Nouiety] Vid. Var. Lect. 

As] Quod plur. Codd. omittunt, com- 
mode possis ex superioribus repetere. 
cf. §. ¢’. similem constructionem. Wuxy- 
DERL. Deest in ed. Tayl. et mox zata- 
Aap Edivoeey leg. 

£4. Eumeriy] Reiske ex Aug. sec. xTrE~ 
cay recepit. At écinrey est de hacre 
legitimum verbum. Vid. §.17. WuNDERL. 

Thay Sévray] Tay rore we. vel raw 
zy ot me. MarkLAND. 

‘Q¢ yee u.7.d.] Landat Dionys. Halic. 
ad Amm. §.11. Quem confer, si lubet. 
TayLor. 


140 AHMOZYOENOTSY 


cuir soy yeyevne Sas rey O ws ET eQNS cup Peery Tr oT AY 
eye “ab THY epay TUM usr boty eivatt. noth 0g COLLEY, 0 
cueCovdds “O64 ent ap eye Tay pay ex hoysy “ch Tou Cou- 
reloca a Toye Sev rey ouderes ! ere owvai ries eivoee 0x0, 
Tov oO ey Toig om hots ath LOT OL ry orparnyiay aruxn 
evra [0005 abt 605 eset. Tas cov womoregas runoparrns 


year ay q oer ctpsTOT Epos TOUTOU Agye Thy EDIT TOA « 


ENIZTOAH. 


/ ? \ / 2 / \ > if " 
Ee’. Exedy ee SOE THY oda 4: TW pos 


GE 
nyoy exelvous weore0Us Ove TO THY TOY TUM coy ee 


7 


Exeivous EXEL. Kat movendovres ednpmyopouy, woah: pay 
Oidvaroy ery Yeeopesce€ ov a mona, 0 UmaY HOT NYOLOWTES, 
corraty' ° ore wenor evavTiee empczare OnGaios cvoLLt= 
wvGTKOVTES. 700 oUY HEGaAcIOY, Tebow, & ay yey EU 2 seh 
 aurots aimodouvett, ov O Uo 
ques maveny Tak dbx raBery, OmroTegwS *Courovreut, a 


OugTas car 0Us ED LS, 7 Scuveuldnnovrars els Thy 


Soow Uro DsAimarou aeeew 


ATTINGY. wo eleva, 0 WS OVT0, ex, yey ay aUTOb CUvE- 
Povacuoy, TH ee 75 Arrieis Com eiparra “00h civ dock rrades 
wea TaARO curyaben £45 THY Boseot tay UCOUT ay x 0 maces 
Egely pare To ey ™ Bower ice Breegaroer Snrepeevee U UrO TOU 
bale oe guou. veo ahraw woAre 7005 FOUTONS, Ebg ° rouurae de 
TIT owyrehvovTet eyo. SA o myeeis mes oe vrei 
WOMEY, ae peev ney ELAT TO eye ” ev ay ay $UITOS 
Tino ocspey eiqreiy Tou Biov, v yas. de OLdounee, ae em 
AvIorwy Tov HOLIGIY ws7rEp ay & HOLT LKAUT [OY myoupeevor 


Mt aire 2 + wemivOecay 3 t+ adrods 4 Bovrmyras 5 + coven Bardyvtag 
6 saira 7 aay dyTh qwayres Tiancaieny ay eigrety 
£Q. “Exetvous] Vid. Var. Lect. stantissima Feliciani. Taytor. 
*Exslyoug] Nempe, alios legatos quierant =“ Avzt wavr3s &y—roi Gov] [Ita Tayl.] Pre 
socii Ihebanoram. AuGER. omnibus facultatibus, ut recte Lambinus. 


To 3¢ oby xepeéraioy] Id est, summa au- Cujus quidem siguificati malta reperies ex- 
tem hee est, vel, quod autem summatin empla apud Stepb. Th. Gr. 1.736. Pollnx, 
dict potest, ut ad summam autem dicam. IX. §. 33. inter nomina que de Pubiicano 
xedarasoy pro firmamento et capite cause honorilice predicaveris, +3, xgeitTay TOD 
ponilor. et quod Latine in summa, et ad Biov annumerat, id est, opibus invictus, 
summam dicimas, Greeci tv xeparaiw, évt qui lucrum non amat, quomodo rite inibi 
de xeparain, xeparaiwn, +d 38 xeparasoy di- interpretatur Kuhnius. Stock. v.35. Gov- 
me Er edit. Hervac. rev JecSat, et v. 10. rakw ex., eb v. 13. zat 

vrois] (Ita Tayl.] Adrods potius cum arayv., et v. 16. day, et v.17. Uuds, et Ve 
Cod. Regio «. Altemps. et Editione pra- ult. aowepavel x. yey. tay mp. ty. Tayl. 


—— 


300 


"E£eiut, 70 ELEpyouat. Woxr. Vid. Var. 


TEPI 2TTE®ANOT. 14] 


vyeyerna teu Toy wpeeypcnT wy patroucy angdov TOUS meoh 
rourey deyous vopscrnre® & oO oby emreioousey mpeeis Hoh Cb 
tay ATEKOIVQITO, UKOUTATE. Aéye Tours raCav. 


ATIOKPIXIZ OHBAION. 


by. "Mera ravrx Troivuy eucehouy umes xh peremeu- 
moro. PEG NTE, eCondeire, iva * Toy were weeperne wey, 
orang oureeting ULES Ede OVTO, aor ez rey OWAITOY Kot 
Foy bameay uF tN, Eig Tas olnlees xoth 70 arty deer Sau 
THY orpeer icy ext b orevidoes woth grained: Louk Tos TILIOT OCT eb, 


> nr 


Katror Toba ev exeivy 7 meter Tao atv eeirroug edeeov 
ey LULICL OnCaios ose ue Ta HANNE Tey ev pe civdohets, 
er epoy Oe dincuor bas ToiToy oe Twgpoawns. xo yeep Tov 
Ay Wve ped ueoy peehdoy 7 70s pots EAOWEVOL morn 
THT SaLt, xelk ciyesivous esvots veceh dincusoT epee a&souy uaous 
exp av ay DiAlmarou" To Top ° avirois Te “ob wergot 
moo Ww ev DEITTY gurenn, raids rec OES ED Upiv 
mounr ay £65 Twogoo dns whoTW DEL upeoy Pe edeseouy. 
"Ey oi¢ TOT Wy edges ASqvaciot, noer ot yee ujecis oobes 
epayaraty eyVwnorEs. OUTE yop, at Thy OAL eise ertovros 
70 orparonedal oudess oudey oud aBinas é ULL EVEXOAECEV" 
OUT Tupeavens mower yer se U ujeees QUT OUS” ous te! 


Ectwevos THs TE pr os [Oey O65, 


“oh 


TO hing 
ats ” 


\ 
THY T €7b TOU TOF C[LCU “ob 
2 Metaraira 
® Dud 
“viv drrexe.] Ita Tayl. Vid. Var. Lect. 
Ey’. “Efiire) “Avett rob, e&nerre, oragd +d 


Lijuiv > 3 elievre 4 chy 5 abcoig 0¢ nal Ta mwrape 


7+ cupemaparacaprevor 


i} OiAvarmroy, 4. T. %. aires, xal Te Wapa We 
de év wa. Tayl. 

Tidot de] Reiske Codd, nonnull. secutas 
d€ post avrcis collocaverat, sed ipse in 
Annotat. hoc factum improbavit. Recte 
wal-dé sed et, quid? quod. Demosth. in 


Lect. 

Tay omdrév}] Peditibus et equitibus, 
nempe Thebanoruam. AUGER. 

"Ovrwy| Latet hic aliquid, quod turbat 


sententiam. Che essendo fuori i lor ca- 
valli, nondimeno nelle case, i dentro la 
citta ricevettero il nostro essercito: Versio 
Ttalica. Taytor. 

‘lorréwy dvrwv] F. deest aliquid. Marx- 
LAND. 

KaS’ iaiv] Vide Not. ad Aischin. 439. 
R. 584. 2. T. weet iuay Reg. e. Guelph. 
Vind. bwép ¢. Taytor. 

Lappocivns| Temperantie. V. cum Harl. 
Xenoph. M.S. 1V. 5.7. ibique Ernest. 
et Schneider, in argumento. v.15. Ee. 


Mid. §. 9..a med. éya 93 ev ceév Exeivo ev oda, 
uat veg OE eldevar yer, quo loco recte 
editorem novissimum 0: etiam reddidisse 
dubitem. Adde Xenoph. Anab. I. 4. 2. 
WuNDERL. 

“Yuzc] Reiske e conj. tudyv. Nos vul- 
gatam interpretamur: ex vestro quidem 
ingenio vecte judicasse apparuit. Ibe. 

Thy emt — yespecewiv] [Ita Tayl.] Dio- 
dorus unam illam pugnam narrat, qua 
Grecoram opes conciderunt. Sed res 
geste illorum temporum utique notiores 
Demostheni fuerunt, videnturque hz di- 


142 


AHMOLOENOTE 


7H eIusowny, oux ausumrous povoy Uaaes auTous ara 
xc edna ros edeiZarey 7 KOT Ue, THAIS oa 
7 rocbupice. &o ots Trorpet me ray arrwy yuiy eyiyvovto 


Zarocsvor, 
\ 


Tape 3 uae Sucteas nat woura Toig Deoig. 


~ 293 


= eal “ees ot CY Egoiueny Airyivny" OTE vals EUpOT Tere 
t oh pAou xeek nage Keb ewaivoy ny y TONS ETN, 

o7 ne ouedue neh _ Tuvsugpacivere ae" wordols, 7 Avzrou- 
pen Kok OTEVWY KO Bucuevaivar er Fos owas wyadois 
oltzos RAITT OS Es pe yx wopny woth peta ray aro 
éenret ETO, TBS Ov Obiver T Ole, pardAcy 0 cud’ Orie, eb ay 


micationes potinus, quam justa preelia 
fuisse. Fluvias vero ille, sive Cephisus, 
sive Hzmon, sive Thermodon fuerit, 
sive guis alius, nostra nihil refert. 
Wotr. 

Ibid. Non potai melins de Demosthene 
mereri, quam si yerba optimi Corsinii 
Past. Attic. Dissert. IH. §. 23. describe- 
rem. “ De priori quidem pugna, que ad 
Jrume n contigisse dicitur, nihil hic dissero, 
guippe que facile prope Cephissum, qui 
Elateam, Orchomenum, et Cheroneam 
ipsam, interjectosqse Phecidis Bao- 
iieqee campos ailuebat, committi po- 
taerit. Quid vero de postériore pegna 
Suspicari, vel divinare quis poterit, que 
huberna vocatar, cam tamen illa, inite 
jam Atheviensiam cum Thebanis feedere, 
atgue ante Cheronensem cladem, adeoque 
Hecatombeone meuse, Yel ipsa wslate 
jam adalta, commissa fnerit? Mihi certe 
suspicio suboritur, Demosthenis textum 
@epravataum esse, negre tamen facile 
dixerim, qua ratione lle corrigi, Sana- 
rique debeat. Id unem observe, quod 
in Phocidis, Boeotieque finibas, inter 
Elsteam, Phocensium urbem, gue jam- 
pridem a Philippo eceupata fuerat, et 
Chzroneam Beevtie civitatem, quam po- 
Stremo Philippus ingenti Grecorum cla- 
@e celebrem reddidit, Orchomenus arbs 
repetitur, alque exinde XX stadiorem 
intervallo, Aspledon, sire Spledon, Ho- 
mero Sliad. I]. vy. 18. Pausaniz 1. 10. 
exterisque Geographis memorata. De 
Splendone vero sic Strabo: Eft’ Eidsiztes 








petongese on ual absh xal 4 xvee ae 

he 3 
7 rexye mpor Degzatrm ex rou deta xi- 
HAT, hast THE RATHNOUT:, RAI petAioza 


ws Evy peecor. 1.9. Vide Eositath. ad 
liad. B. . 19. Quid ergo si Spiendonem 
illam, non £i%eicAv solum, sed etiam, Ei- 
yw fiqeteiyny vocatam esse quis dixerit, 
aut Ebyesmegivts nomine urbem illam, 
finitimamgne regionem a Demosthene hic 


indieatam esse econjiciat, ut ostenderet 


divinando solum hic protuli.” 


Athenienses Philippo ex Elatez finibus in 
Beotiam vel Cheroneam properanti pri- 
mo prope Cephissam amnem, aut Mela- 
nem, qui Splendenem allaebat, deinde 
vero prope Splendonem ipsam, aut Orcho- 
menum, acriter restitisse, quamvis po- 
stremo apud Chzroneam profligati ili 
feerint? Si ejusmodi conjecture locus 
supersil, fertassis Demosthenes = 
xai civ weg thy Edyetpegeyny, et altero 
circa Euchemerinen conflictu ; alque ipsa 


‘arliceli ileratio imperitum librarium im- 


pulit, at x=i sy x2, nullo, ut opi- 
hor, sensu nobis obtruderet. Sed hee 
Hec ille 
Vir presiantissimus. Quod si Hyems 
una intercesserit inter foedus cam The- 
banis inilum, et pugnam ad Chwroneam, 
quidnireceptalectio confirmaretur? Quod 
tamen fieri nen potuit, si mense Ncirrho- 
phorione, (aut Hecatombeore demum) 
icerint istud foedus, et Metagitnione pro- 
xime sequenti, pagnaverint. “Tayior. 
mworaucv| Cephissum fi. intelli- 
gunt pleriqgue: pugna autem posterior, 
xessent, hyeme illa commissa est, que 
inter feedas cum Thebanis initum et pre- 
lium Cheronense intercessit. Supra not. 
ad §. 5i.ad fin. Srocr. 

Avcsaivey] Tact +3 duspeng. Home- 
rus ducpitalay nar EwévSeciv TOU &. facit. 
Wortr. Loca Hemeri sunt in Odyss. B, 
75. Y. 514. Hart. 

KaSive] Ke Stic re Reg. a. s. Vide T. 
Magistr. supra a me adductom, ad §. & 
Hunc locum etiam laudat idem Lexico- 
graphus v. ZmAa. Taytor. v. 5. tredrre- 
zo Tayl. 

THRs ob deve sotet, zor T 00d" Soria} 
Id est, qui fieri potest, ut non ipse indigno 


. 
Ti Tov 


facto se aliiget, atque adeo nefario? évciey 


enim cam dicebant, et edz Ecuwy, significa- 
bant impitun, nefarium, scelestum, sicut 
contra fcicy sanctum, ayht, xai Euay%, mat 
xaragiy, innocentem, et nuilo scelere conta 
minatum. Ex edit. HeRvacG. 





301 


TEPI. TTE@CANOFT. 143 


ws a io ray ovreay ares ous Seoves é tT TOWTATO Leer Ieee, 
ree wg oe & ae io yuy ULes aZsoh i Yapscas bcs a raUs opnen \L0= 
“oTas TOUS Yeates a 3 pn Tah THs oUx or onuwnsvees 
Tonnaess errs Oina10c, et <2 ole é a ad os AAO, TaUT 


EdUTEITO Cpe 5 Agye on us THUTA TA Wigicuard [40- 


YHOISMATA OYZION. 


BO". * Ouxouy T[LEiS wey ev Suciais meey 
"ey TH OL meces gerur do ¥ oueiCes “ak WELT TT 
Ror Seias One eovas concur ao 
Tous onset ETE g015 eg oy tars a? & 
obces ror notes or yaks 6 Didinros 


i 
My al ? 
OY wD 


> > 


ak ey 


/ 
Ot. 
- 


wc ey ¢ oT 


i 


TALUS 


= 
ews TOUT OLS, &x THY EDITTOAMY TOY EXE bey padre, y 


xv 
ebc Teromovyycoy emeuwbe. 


oy? 


Kai p08 re 
ee e > \ we 
by = tS 7 ee CuvEyesa a 


ia TaUTeS naar, 


A 
TAe04 ais FENAT, rcophaes 


ic 7% WoAAa Wigic pcre, & & viv OUTOS Or ETUBE, rk an e19- 


years 0. 


yar nr og8s 
erage VOS5 


ETEQOE ugios aA opoos 


eva0go4 xobh peyanas 7p0 eUcU, 
Agsropay, | 
adele 


Kairos Toro 7 Top UY, avaoes "Abayaiac, YE5 


~ 


Kaari- 
Kegahos, Ogacu? SouAo 


A 
73 
3d 
TOTO rit = ToUTL rf ~ Gb ‘ 


\ 
wards eduwney enuToy E65 oudEY 77 TOA arr 0 yey yee 


Ouy oux ay emp sGeurer, 6 6 08 
UmEAEi ETO yag ‘gute ExarTos 


1 ¢ Obzcty 


Auras toue Geers] Adros restilui, ejecto 
autos, pend Reiske e Codd. nonn. pre- 
tulerat. Vide opposita airods rods Sesd¢— 
iuas. WUNDERL. v.2. dzucte pro aia 
Tayl. 

£3. Otmcty nusis x. r. 2.] Proinde nas 
tum in sacrificiis éramus toti atque in sup- 
plicationibus. Thebani autem in eo, ut se- 
se @ vobis servatos ducerent et agnoscerent. 
adeoque res in contrarium circumacte sunt, 
ut quier istorum rebus gestis eo redacti 
erant, alieni ut presidii ezentes esse vide- 
rentur, tidem ipsi ut aliis suppetias ultro 
mitierent, ex quo utique ausculture consiliis 
meis _capistis. Ubi observandum quod 
aD an ixrarse cova dixit, idem esse quod 
da Te Tou tiS ete, gayera. Et 2£ aby Exrsi- 
GINTE [L04, =, couray Hexa wy tu; 
ee amctaccel vox. Ex edit. Heavac. 

OnBaie: x. T. A.] Oubais 32 Sear iv ow 


aiere 


ne- ’ , 
78s eve oux cy EY PORIEY 


ELUTE a AIAG jeev eeorrey VU, 


4 + aivay 


3 ¢ diawayrie 






4 
’ 
8 


4g 

4p 
©, « 
= 


“Ors 4 24%] [lta Tayl.] F. 2, x1, et de- 
lendam vé in vy. seq. Marrvanp. v. 9. © 
aursis, et v.16. tiv, et v.19. sourar wa- 
gore Tayl. 

Taam] [Ita Tayl.] Discursus. Conewrsa- 
tio. Eradite H. Steph. Thes. L. Gr. Tom. 
III. col.539. Nugivendolam hic habemas 
ire ey Tayior. 

ig ove! 27] An fic av? Hart. 

“Yaehsinere x.7.d.] Relinguebat sibi unus- 
quisgue simul Sungendi officii facilitatem, 
simul & quid seeus accidisset, criminis rela- 
tionem. avadees relatio criminis est, et ara- 
pipe Tey aiziay Ex’ Zddoy, referre et rejicere 


144 AHMOZOENOT?L 


Pee 7 J 
cope 0 eT *yivaire civeeopeey. TY ge ELTFOL ThS a 
ou Tor ouroy “Um ETP aS gopen x obs TOAD TOUS 
arAOUS, wore OLY 7 ot aio te ty AUTOS; Ou eyo Tau 
Ta, GAN ous WS emewmela yen peryany eivece TOY Horr ein Dora 


5 e/ 


xebvduvoy ry TOW, wor oux EdoxEs por ” wea ouds mm pavoucey 
oudems boy TNS sokas cia Qoinsicis Ordovets, adn Ly annT ov ELV CLL, 
Et ay Torganeb men AG a det Tg BIE ememela pny 0 
umes cucu, suyev yey LIT INTOY, 0 OWS 0 é eT ETE LY 
pire yocovr ay pec yous Cérriov [en OeVely Hae 
pare ovre Teaueeety LATE mees(Bevonre wees evras meovu- 


\ 
peor egoy * unde Brccesor Epo) Ove Tour ey aTArW cueeeur ay 
ETUTTOV. Agye On Tas ewirroras ras TOU PiAimwcrov. 


EVDZTOAAT. 


. w~ 7 7 erp? \ / 3 7 
Eig tauta uaréecryce Didiamoy y euy worstera, Aioyi- 
/ \ \ > ~ Ee ae 3 + 7 \ \ 

vn TLUTHY THY Owvyy exelvos aGyxe oO: EE, TOAAOUS Kab 


Occ eis Te wpo 


at 


yiyrorro 


crimen in alium, ut solent qui excusant. 
Aliler tamen accipitar paulo inferias, és 
TO pety Ect dysveynely ig Pa8sv00 
réy Sinactnglon pac zie, ual 40, TOUTOY AUTOY 
exeni voyv read marnyopnnsy yah, THY TaUTA to 
Larrwy & are OUTOS + wy ty ual +r, Tous YOKeous 
penne wT éay Tept Tay ore Tpay Ge VT@Y XATH- 
yopety, nempe quod huic adversus illos, et 
adversus judiciorum cognitiones recusare 
criminationem wultipliciter licet. Pri- 
mum enim dicet prejudicia in illoram 
absolulione facta, deinde quod huic pon 
licet accusare Ctesiphontem, qui prius 
illis negotinm nullum exhibuerit, qui 
eadem tum tulerunt, que hic nunc tulit, 
et quod legibus non liceat jam bujusce- 
modi res criminari. bic dvagépe pro re- 
cusare ponitur, hoc est, exceptione eri- 
men summoyere et rejicere. Ex edit. 
Hervac. 

"Avagopay] Meraberw rig danbelag. ox. 
Vide Harpocrat. Suid. in v. Vales. ad 
Harpocr. pag. 20. et Aischin. pag. 277. 
4. R. 275.1. ult. T. Tayior. 

*Avagopay|] Vox forensis. Actlio subsi- 
diaria, qua quis crimen sibi illatum in 
alium rejicit. Harpoc. Vel exponi possit 
simpliciter, recursus, receptaculum. Aisch. 
de fals. leg. viv 32 aiteig wiv xarédirey Ty 


Rein 
xaik TAS 


ao TOUS aAAous pajen ual ToAuN 


/ ~ Me = / / 
TOUT@Y TN TOAEL EWMpoUEVOS AOyOUS. 


3 yabeay oud *argovoiag 
5 + Desunt articuli. 


elg 50 adavig dvahogay, 
reliquit P. Aths. in latendi facultate re- 
cessum. Vid. Polluc. VI. 184. Stock. 

Xapay] [ItaTayl.] Omnino apa, ut olim 
correxeram. Presto sunt MSS. Feliciani. 
Guelph. Vindob. et Reg. z. Taytor. 

TIpéveiay] Non necessario Reiske emen- 
dationem zegoveies intulit, quam et con- 
struclio verborum respuere  videtur. 
WuNDERL. 

Teobupesreeov] F. ypadovra—vyedtlat Rér- 
TiW—-pATE DearrovTa Th meakar meoduud- 
wegov, punte moecReuwra moeecRevcas dinatd- 
vepov. Jam omnia pariter procedunt, Et 
multa sunt, qua hane correctionem sua- 
dent. Tay or. v. 10. me. at weak. Tay!. 

Tas roU] Optimoram Codd. auctoritate 
et Grace lingue ratione postulantibus, 
addidi. WunbeERtL. 

Th one: Erraseopeevog Adyoug] Kata 7g 
mchews emnpetvs Aadncag.  Aretinus: 
Contra urtem minitatus. Perionius: Verba 
audaci@ arrogantieque plena jactare soli- 
tus. Meletus: Cum antea semper multa 
et superba verba contra hance civitatem 
effervet. Melanchtho: Cum antea superba 
multa huic civitati minitatus esset. Wotr. 

"Erraugocevos ] Ulpianus per éatzay ex- 
povit, Vid. Harpocr. et Suid. de hoc 


nunc autem sibi 


302 


303 


NEPI: 2TE®ANOYT. 145 


Ay oy dinciws € erTebavoyny ume TOUTWV, nth ou ia i 
ay oux vrEheyes, 6 Os yeonorevos Awsvdaes To mre TOV 
E906 TOV tbipey ux eAc(e. Kai a reve rere Te 
bigicpara, Ta TOTE peev LTOMEPEVYOT A, UTo ToUTOU 0 
oude Yeupevra. 


YHOISMATA. 


ip 


ge. Tours To bigic parce, a) _ auvdpes Admaics, 
Tals auTas ounnaats nos ‘ravTA precroe Exe, aTrep 
™porepov wey ‘Apia ravines, vuv de Krqipay ye yocpev 
OUTOT” ual TaUT Ato yivns ouUT edbeozev aT ouTe TH 
reac arpetve TuyKarhyopyee. Kairos TOTE TOV Anpopenny 
TOV TOUT O YecepoVT ot wok TOV “Lorepiony, elrreg arnin 
ad yuy MAT HY ORE! fatddov av ElKores a rov0 ediionee. 
* Ava ri3" Ort TH ev eor atveverynely & en exeivous woth Tos 
Toy Bincerrigtov yuenrers “ob TO Touroy auTov emelveoy a 
maUT ny opNKEV OL! FowU To yeonbanriay, cnep oUTOG VUVEy woh TO 


TOUS vqnous penner Fie [eps Buy OUT w) mea devrav ETI 
Mapes rec Torre eregat Tore 0 auto To Tomy [Le ay 


ex iveTo E ” E@UTOU D iv Tt TOUT wy D oraGeiv. 
g (EP g 


1+ 7a dira 


loco Demosthenis, Meurs. III. Attic. 
Lect. 18. Taytor. 

“O 38& yearaprevog Atévdac] De hoc et 
Plutarchus in vita minore Demosthenis, 
irwuicaro Avavdac. Wor. 

Yndicpara—yeapivra] Karnyoendivra 
explicat cx. Recte. atque id eo libentius 
annoto, quoniam mox v. 12. sequitur yed- 
gore +a npicpara in sensu paulo alie- 
niore. Et potius ob ypagévra, uti Harl. 
ete. Tayton. 

Zé. “Ywepidnvy] Cf. Ruhnken. ad Rutil. p. 
64. et LXIX. Hart. 

To pe] i. e. Ctesiphonti. 
Vid. Var. Lect. 

*Extivoy] [Ita Tayl.] “Exetvay legit Ul- 
pianus, sed non eadem felicitate interpre- 
tatur, sc. ray Inpicparov. Extivwy pari- 
ter Aug. Ital. Harl. Vindob. cum Edit. 
Luteciana, Verum non est accusare de- 
creta, sed eos, qui tulerunt, ut recte Wol- 
fius vertit: et ut recle alii: non haver 
costui accusati quelli che haveano scritto 
al medesimo che costui hora. TayLor. mox 
tavre Tayl, 

Tore 3 hati F. rote Y ad 70 opaype. 
Tum vero vicissim. Locutio est pura puta 

VOL. 11. 


TaytLor. 


2+ Mati; 


Grecanica. Vide ad AXschin. 546. pen. 
R. 426. 6. T. Taytor. 

“Av Exeivero mp tt] Subaudi dixa- 
oras, priusquam judices aliquid horum 
preciperent, i.e. przejudicatum acciperent. 
AUGER. 

*Avexpivero] [Ita Tayl.] Reiskius, qui 
Marklandum ob particulam ay illatam ad 
§. A’. acerbius taxavit, ipse eam huic loco 
male intulisse censendus est. Nam Tote 5 
Avro To medypa dvenglvero eg” Eavrov, mply 
wt ToUToY MporaeEly, Ubi ay ) Exglvero de con- 
jectura ille reposuit, ei yx’ ediwxe Aloyivns 
ex contextu supplendum, et res ipsa, nulla 
conditione adjecta, zque pro certa ac- 
cipienda est, ut verba, que sequuntur 
"AAN oun hy ForE—oux Hv Tore TavTa. De- 
terrere Reiskium debebant loca, ut §. 
vY. El yae tv aract meodina Te (eed Dovre 
yevhoerSus—ood" obras amorrareoy 7H OnE 
Toray Hy, elmreg 7 ) BEng, 7 % meoyiveny, n TOU 
MERAovTOG aiawos Exe deyove et §. vn. Ei wey 
yep iv cob mpodnnra Te PEAROYT aL, Aicxin, 
fove9 TY adrwY, Or’ EBovrcveS” i GOALS mrEpt 
TOUTwWY, TOT EDEL CE mpOneyes’ §. 09’. Mere 
yee 7H feaxny EUdUS 0 Biped 6—ivin oves 
aywpnovicn tT Savparroy iv. rovg mors 
U 





146 AHMOZXO@OENOYSE 


Fo. “AAN oux ay otpeces TOTE, Ch VUYE Wolly EX TeACOD 

/ \ / CINE 7 c\ / / 
Heovey roe npc pwocreay orAAWY KALLA T Oy A [ANTE TROY 
des pndels ent ay wnsy THULEPOV anbyverr, Orc crres, x0bb 
PETEVEVKOVT OL TOUS xedvous, HOLh Teapenrers av’TL THY BAN- 
Sav Wevdeig per cbevT x TOS TET POLY [LEV OLS, Ooxelv Th Aes 
ye. OUL HY TOTE TAUTA, AAA Ew aUTHS THs aernberces, 
eyyus Tay Ep ye eT peeperrgneveny voy wah povov ovm 
gy THIG NEOTW EMaTTa EXOT, ToTES EYYVOVT CY ob 
Aoyor. dsozrep Tos wap avTa TH Ti POYypLceT OL eAeyryoUs 
Quyav viv UrrEpov TKEL, pyTopwY ctyycover yous Ce, ws y EMol 
Ooxel, ua ouys Tav memodivevpevan ekeTacw momoew 
"Upc, Kab Adyou xpicw, OU TOU TH TOAEL TUMEpOVTOS 


exer Oat. 


/ iS / / if & \ oy 
BE. Eira copicerctt, HOLL QYTL TOOGNKEW, YS [LEV ObKO- 


cf > 
Sev yuer 
a/ 


exoures dokys Teo Nuc awerqocs wcmep 0 orev 


i / , / s\ Y Sc 
OLOMLEVOL TEDLELVOLE VONMATH TH) royidyrte, av watoupors ar 


1 batig [brronapeCavov], wal + Adyov 


Rous aredg et, arparov prev, wep! cwrn- 
pias tho ardrews Rovdrevopeevoc, Tag Eueas 
yvepnas EXELDOTOVEL. ubi Marklandus, 6av- 
activ ay ny fuisset legendum esse opi- 
nans, sensu—nulla enim prorsus con- 
ditio cogitari potest—aque turpiter aber- 
ravit, quam cum §. Go". Tatra ual ra 
Toavra wearreVy, Aicxwn, TOY HAAdY Kaya~ 
Oiv wrorizny det, ov Ha TOP DOU KEV MY KEY, 
B yi ual Jeol! peyicros dvaupicknritws 
UME KEY Elves, nal TO Sinalws qeoriv, ws 
Etégms 98 cuuRavrwy, Td yovv—evSoutery 
Orecter Ts Hat TO pandévee prterpecas Thy WOALW, 
imripyev ay elvat reponendum esse conji- 
ciebat. Nam oy xaropPovpeévav—imiieyev 
dictum est pro @ i xarapbotvro—imiipyey, 
Demosthenesque, fuctwm esse, ut civitus A- 
theniensium tum floreret, certo pronuntiat. 
Miror igitur neque §. 42’. Kaira: ravrng 
wig pAerErns, Aloylyn, ual rig Emtpsercias, 
tiger Ex Lug Sinaiag Epyiyvero ual +a vhs 
mar pidos Tupapéepovre. om ponpnpnéyns, TovS Kee- 
mous EDEL uaAoUG Hal yewatoug nal racty 
apertrous eivas neque §. x0’, ve’. Marklan- 
dum aut Reiskium quidquam mutandum 
censuisse. Nos ejusmodi locis abstinen- 
dum esse stataimus, reputantes iidem, 
quantum ECovrsuny et eBovrdpeny av apud 
isch. in Ctes. §, 2. et 99, differant. 
Nec apud Ciceronem Philipp. Il. c. 10. 
Utinam, Cn. Pompei, cum C. Cesare so- 
cietatem aut numquam coisses aut num- 
quam diremisses! Fuit alterum gravi- 
tatis, alterum prudentie tue, erunt, opinor, 


qui indicativum fuit labefactare audeant. 
WunpDert. 

Tovtwy] An roUvov, St. /Eschinem? 
MARKLAND. 

TipoaaBetv] IleocAaRety Aug. Vind. 
Reg. a. Non essendo ancora niuna di 
queste cose seguite : Ferrus. Antequam ali- 
quod de his prejudicium acceptum esset 
Anon. Venet. Ac tune quidem res ipsa per 
se perpenderetur et disceptaretur, prius- 
quam quicquam horum antecessisset, prius- 
quum ullum prajudicium factum eset : 
Lambinus. Vides hominem sibi ipsi fere 
displicere. TayLor. 

fo’. Aiviic an. ey. ovens +. ée.] [Ita 
Tayl.| PF. aitig rig .dandeiag. Mark 
LAND. “Em aitig tio aanbeiag Ven. Ital, 
a. ¢ Regiorum. Forte Bam Tie adndsiag, 
ut Guelph. Aug. Vindob. atque uti ex je- 
ctione Cod. Italici conjecturam fecit ille, 
qui istud exemplar contulit. Porro Vo- 
ces, éyyis ovens absunt a Guelph. et Reg. 
a, et puto glossam olim fuisse. TayLon. 

"EW avriig Tig aAndelas], Coram verilate 
ipsa, tyyig rev Eeyov, prope eventa, Es fxe- 
pinetvay tay (scil, avrav), vobis ea ad- 
huc recenti memoria continentibus. Hart. 

Tlap avra ra medyps.| Sub ipsa facta; h, e 
tempore, quo ista gerebantur. cf. infra ¢. 
88. ab initio. Inem. 

Tlohoew ipetig iqrodapeBavev] Ita Tayl. 
V. Var. Lect. et v. 10. yé prot, et ¥» ult. 
Xa. A 

EU. Kalv naBapat dow ai rigor, xab pandéy 


304 


. 


NTEPI YTE®ANOT. 147 
auk bngos xo} pondev rept, TUYHMpEITE, oUTW xe voy roi 
ex TOU Aoyou pauvonevors measbeo tas. Osdrarde roby, 
wg raSpov 0 WS covey eons pices Trou 0 Tb ay “fe ) Omoring 1 n 
mer petry [evo ex yep uur TOU TopoU ToUToy rreigerdel~ 
7. apmoroymee vuvk Umes Umrcee nen) eyveoo [eevoUs eme 
yey reyew Umreo TNS morreidos, auTov Oo uae Dikimrou" 
ov ) yetg ay percumel sew UMes eCirel, pen Toveetr ns avons 
715 Umreteyoborns Umroanbens aeph cHCUTEOU. Kai penv OTE 
- ou Bbreusc reyes eraser das TAUTAY THY dozaw oe sev 
Upetes, eye diderée gediias, ou Tidels bngovs—ou yee erry 
0 Tov Tpcuy woe ey ouTOS Aoyirpwos—ceAr cbvoepuspvne coy 
exccUa ev Rocergeo, vasipiee tar cepece wok pagrus ig 
exovours Opel xpejevos. ‘H yele Eun moneretse, 1S OUTOS 
HUT HY OLE: crt ise TOU OnRatous pera DiAirarou TUVELL~ 
Bere eis THY yYwpav, o mares Bovro eveo San, per 
qo Tuperroeparenzoemevous E EXELVOY _nwrvew emomaey” curt 
é Toy ey TN Arring Tov TOE fLoy eA, ET TAROT tet ord tae 
amo 75 mohewos ok Tog Bowrav cptous yever Doct avr Oe 
Tou ous duorais ° nas Eoew 10h cope ex TNS EuGotees, 
ev Espnyn Thy ATTimngy ee ene et eLvoes TrayTo TOV TFOAE- 


At dmas 


wept, | Post utitur verbo dyraverciy, cum par 
est accepti expensique ratio. Aretinus: 
Si posito diligenter caleilo, nihil ipsi deberi 
reperiatis. Perionius: Si ratio constet, ni- 
hilque supersit. Melanchtho: Ut si merca- 
tor existimans multum superesse pecunia, 
positis calculis invenerit nihil superesse, mu- 
tat opinionem. Meletus: Calculis puris 
visis, cum nihil reliquum fuerit. Wor. 
SaSpiv] Hesveh. tom. If. col. 1137. 
Saba, inquit, dcbevii, xExrAacpeive. Conf. 
Suidas in Sa6p3¢, et apud Albertum, quem 
conferas, ad SaPagic apud Hesychium 
Pholtii Lex. MS. saSpny, ov caBaniv, xen 
Aye. Et Foesius in Giconom. Hippo- 
cratis Ea8ecs, murcidus, flaccidus, putris, 
lacerus, el vietus vertit. Haru. 
"Eyaicpatvos| Rarior istius Passivi usus, 
Pro éyywxdrac, uti probe animadvertit H. 
Stephanus Thes. T. I. col. 1830. Ecce, ut 
scrupulum tollat Cod. Reg. @. Preefert 
enim iyyvmxiras. Quod commendo. Tay- 
LOR. 
Airy] AU réy. MARKLAND. 
Tipayuaror | F. ypnjadctay. Periomius: 
Neque enim eu est rerum ratio.’ Meletus : 


> Upeay 


2 f ipadis 


Non enim ea est computatio rerum gesta- 
rum. Wor. F. xpnwaray. Vid. su- 
periora. Marktanp. Instituitur Com- 
paratio inter Computum de pecunie ra- 
tionibus habitum, et Judicium de rebus 
gestis factum: Et concludit demum 148. 
3. ded ca bnpote oeoiog 6 Trav Eeyav Aoyt= 
cps paiveras; Ergo’ necessario hic requi- 
ritur vox xenudroy. Ait, non calculis, 
non computo, non abaco rem hane esse 
conficiendam: od tiSetg Lnidous' od yae 
EoTW O TAY YEN aT wY ours Aoyiopeos. Et 
in hac causa adjuvamur a Scholiaste. 
Percioche non € di robbe questo conto. 
Italus. Taytor. v. 16. ragaraé. Tayl. 

TléAews] “Arrsxiicg Cod. e. solus. Non 
parvum ea res discrimen adfert ad com- 
putam itineris. Ipem. 

deg. xat dye] Depredari, auferre et abi- 
gere que potuissent. vy. Gronov. Obss. lib. 
IIT. c. 29. p. 478. ed. Lips. Hart. 

"Ex Sadrdrrng Elva, wavra Tov arinepaoy] 
Aretinus: Ut maritima regio omni belli 
tempore pacata fuerit. Melanchtho ; Sed 
toto belli tempore mare pacatum haberemus. 
Perionius : Ut pacata Attica, et tuta, qua 


148 AHMOZOENOTS ° 


poy" oth de TOU Tov EAA gs movroy eye Didsrmoy AeeBovras 
j Bugoorov, TUpLFONE Les 700s BuGarrtous wed mony mpos 
1 exelvoy. “Apa ome} wy Goss. opeoiag 0 Tw eoyany hoyia was Geel 
ore 4 7 Oly avToavenciy TAUTA, LAN oux, OTrws Toy 
OT AVT pdvev prnpovevdnrerce oneilur does 5 Kai ouxérs 
mposTidntes, OTs ma yey Ort Os, ny ey ots notimae 
TWO nUgios KaTETTY Oirvwros erry tOeiv, & erégois Tego 
Syvee ouvebn, TNS de Gira Secomias, i mY Ta Aovmret TOY Tea 
ypecer iy EXEIVOS epilarrouevos 700 UpLces EWAATTETO, 
umels LaAwS TOLOUv Tes TOUS napmrous nenouir de. 
én. AK ew TauTa. Kos peony oude TOUT eimrely onvnTo, 
OT O TOY errr opet Rovasmevos Buxccebcns ezer een ok an ou- 
KOPAVTEW OUX AY, ola ou yyy EYES FoKaeuT ot acTny Opel, 
Torpaudeby wor at wai rey xeotk paporce woth COLT ot papou- 
[4£V05,—-TFaVU yoip Trotpee TOUTO, ux ooces 5 yeyove TH THY 


1 > ~ > ’ a 
EXELYOY ETFOLNTEY. apa 


ex parte ad mare pertinet, toto belli tem- 
pore esset. Meletus: Atticam ex mari toto 
belli tempore tutam Suisse. Verba sic or- 
dina : Ti ’Arriniv etyat éx Sadarrng iv 
£: iprvm mavre roy wohewov. WoL. 

Havre siv mérercov] Toto tempore belli. 
lta Greci accusativis utuntur, non signi- 
ficantibus temporis spatiam. Ex edit. 
Hervac. 

*Exsivoy] Ad finem hajus periodi adjun- 
gunt MSS. non inscite, vocem 2 woinc ey. 
Istud vide. Tayuor. V. Var. Lect. 

"Exeivoy Eqroincey] “Esroincev, quod plures 
codd. omittunt, secludendum puto. Vide 
§. @. in fin. que de y. 3¢f notayi. WunN- 
DERL. 

"Ayraventiy] “AvrayageicSar. cx. Pro- 
fecto hujusinodi glossa non multum pro- 
movemus. Ila vertit Etruscus: Overo 
parti egli, che bisogni spegner quesle 
dalla memoria degli- ‘haomini, e non ope- 
rare, come in perpetuo sev habbiano a Ti- 
cordare? Et pariter Venetus ille, cujus 
homen ignoratur. Et Lambinus quoque: 
Tu has {rationes] contrario judicio delere 
ac de medio tollere patas oportere, et non, 
quomodo earum memoria posteris prodatur 
sempiterna, videre ? Certe hee non satis 
sunt sana. Neque tainen in Codd. quid- 
quam est adjumenti. Vide Wolfium su- 
pra. Taytor. 

"Avrayensiv] Ad calculos revocata delere, 
convenientibus inter se accepti expensique 
rationibus. Stock. 

Kal ovxérs orporriSnus x. 7.4.) Vide 


Dionys. Halic. de Thucyd. judic. §. 54. 


p- 163. Tayior. 
KaSdmra£] Omnino, Supra §. 58. of 
xabamak ey Oct ris modews. Videatur T. 


Magister. Ipem. 

TlegsBanrrduevocg] Mnxaviv areevriSels aept 
Th home Tay mpaypateov. cx. In animo 
concipiens, moliens, etc. Et profecto cum 
hujasmodi glossam in Harpocratione re- 
periamus, scil. po Bar AomEvOUs, ayTt 
708, SrroriBernévous” ofoy mee rng Tpacens eig 
rey youy eSarropetvous* ws Anordémng t imée 
Krncidavtos, pene adducor, ut credam, 
Lexicographum hunc locum respexisse, 
et textum Demosthenis ad eam normam 
esse reformandum. Certe Valesius errat, 
qui credit, hic ab Harpocratione intelligi 
istud riy rida mpoSaArroueévous, quod oe- 
currit §. x7. Quod longe alia res est. 
IpEM. 

&n, Tlav x. 7. A.] Tronice. Sic Aischi- 
nes, p. 492. 1. R. 403. 14. T. wav yap 
ede, SenSivat. MarKLAND. 

Tage roito] Ava rota Codd. Ven. et 
Reg. @. Minus istud probo. Tap inter 
alia significata, quorum nonnulla sunt ex- 
quisitiora, et yulgarem aciem effugiunt, 
illum in hoc loco. habet usum, ut ita fere 
exponere possimus: The fate of Greece 
did not depend upon my | using this expres 
sion or that, ov 3 wee Touro yEYOVE Te THY 
‘EAMvav mpayyara. Disputat de hoc loco, 
et de vi hujus locutionis, H. Steph. Thes. 
III. 38. et awquipollere censet idiomati 
Gallico, a cela pres. Cui ego non obtem- 


305 


NEPI ZTE®ANOY. 149 


/ / ? \ x ~ 2 \ \ \ 
“EAAnvav * mrpdymare, Eb TOUTE TO pyc wAAG LN TOUTS 
7 3 TaN \ \ . ? \ \ \ / 
Oserey Inv eyo, ] Oeups THY Nelow arAr@ on devel mapyve- 

r] aus) 3 > ~ n oF sx ? / / > 

YuA—, GAA ET HAUTOY Tw EPY UY LY ETKOTEL, TIVAS ELEY 
> \ / X / / Tar re \ / 
APO MLAS WMG Kab TiVeAs duveteess, OT E66 TH TpaymaTa 
Ly / \ / / yA \ ~ 3 9 \ 
ELSNEW, HAE TIVES TUVYyaryor "aura METH TAHUT EMITTAS 
? / \ 4 ey \ ~ 2 / BY9 32 VF / 
EYW, KHAKL TWS ELVE TH TWY EVAVTIWY ELT Eb MEV EAATTOUG 
> / A Pr / - ea) \ FOL: > 3\ 20) } 6 yA 
ET OWNTH TOS OUVCLWELC, TOP EMOL THOLKYL GY ECELLYUEY OV, 
Ed Oe cd / > x\ 2 / > on Os \ 
eb 0€ WOAAW pekous, oUx av ecuxopavTe:. Emesdy de cu 

n "4 > \ he \ Po 3 / 
TOUTO TWEDPEVYAS, EYW TOINTW’ HAL THKOTEITE, Eb Oitotkwg 


/ ~ / 
NONTOMAL Te roy. 


/ / \ / a ¢ / \ / 
BY: Avvo ev ToWUY ELyev 4 TOAIS TOUS VYTWTOAs, 
? e/ > \ \ > 4 Z > \ 0 
OUX amrovTeas, HAAG TOUS arTeverrarous’ UTE yup X05 


oute Podos ovTe Képuugar joes mpocov ny. ONL wy 
\ / / 


de cuv- 


ns > 


3 \ > 
Tae EIG TFEVTE KML TET TAPUKOVT A TAHAQYTQA” HA TAUT nv 


ToELErhey|uevee. omAiryy O 


* [medypraree} 


pero. Non longe abest ab usa et pro- 
prietate rod 3a, quod modo vidimus in 
ejus locum substitui. Simile fere mox 
Occurret, §. od. elmep evedévero mapa Trois 
mragivrac xaspovg. If you could do it for 
the times. Hee verba ad meam fere 
sententiam interpretatur Etruscus: Per- 
cioche in questo, ben sai [ironice satis 
versum| consiste una gran parte della sa- 
lute de’ Greci, se questo vocabolo, e non 
quello ho io usato. Ita Lambinus: In 
hoc enim posite sunt fortune Grecia, sci- 
licet utrum hoc an illud verbum in ora- 
» tione posuerim, hue un illue manum ‘por- 
rexerim. Alludit ad hance locum Cicero 
Orat. §. 8. Itaque se purgans jocatur De- 
mosthenes, negat in eo positas esse fortunas 
Grecia, in hoc eum, hue, an illuc, manum 
porreverit. D. Augnustinus contra Crescon. 
1, 2. init. Si enim Demosthenes, clarissimus 
Oratorum, quibus verborum tanta fuit 
cura, quanta rerum auctoribus nostris, cum 
tamen ei nonnullam locutionis insolentiam 
objecisset A’schines, negavit ille, in eo po- 
sitas esse fortunas Grecia, illone an illo 
verbo usus fuerit, et huc an illue manum 
porreverit. D. denique Ambrosius in Lu- 
cam cap. 2. Nam si Orator, illorum qui 
phaleras sermonum sequuntur, negat, in 
hoc fortunas positas esse Grecia, hoc an 
illo verbo usus sit, sed rem spectandam pu- 
tat, cetera, Taytor. Conf. Seilerum in 
sua interpretatione german. ad h. |. et 
Plinium VIII. ep. 26. a Tayloro jam su- 
pra pag. 521. nr. 87. laudatum, ad quem 


Nit Fi \ “ > / 
N bUTER WAYY TwY ObnELWY 
2 faith 


conferas interpretes in editione Cortit, et 
Gesnerum in sua editione. Hart. 

Tlav yap wage Toure (ody dene) yéyove T& 
Tay “EAAivav mecyuara) Quod est apud 
Isocratem od waee rar errly pro eo quod 
est, non in his positum est rerum momen- 
tum, non hec ad rem magnopere pertinent, 
Demosthenes hic pleno sermone dixit. 
Tale est illud Luciani in tertio : Non pon- 
dera rerum non momenta sumus. quod au- 
tem mox sequitur, dAAd yxy Tourt ery Suv 
éy®, notandum, 4AA& 4) inlerrogativum, 
pro nunquid igitur? sed nunyuid? poni, 
quemadmodam dge «i, Cum vero non 
est interrogativum, ut hoc loco, pro non 
autem, non autem sic, non potius, sicut 
etiam ddd’ ov, xal, ddr’ ody. Ex edit. 
Hervac. 

Téyove] “Hyou avénow zrabov. cx. Du- 
bito mulftum de ista Interpretatione. 
Tayton. v. 5. eiovat, et v. 7. edeixvues, et 
v. 8. Ecvxopavrers Tayl. 

°AAN Em aire Tay Epyov dv Ecxdqret] Si- 
milem contentionem Regui et Democratiz 
vide et apud Isocratem in Nicocle. Wotr. 

Em | F. ¢&. Vide notata ad §. &. 
MARKLAND. 

*Agoguac)] Cf. Budai comm. L. Gr. p. 
1005. ed. Basil. ubi etiam noster locus 
Jaudatur. Haru. 

£0’. Tods vnctwrag} Interpretarer, quod 
attinet ad insulares. V.ad 'Tyrteum, vers. 
5. in Chrestom. mea gr. poelica. Iprm. 

TeoeZerAeyéve | Ulpianus habet smpoa- 
sarnatve. Quod non intelligo, J quali 


150 AHMOXYOENOTSE 


oudevan” O oe ToL Tey rt Gofdegerrarrov x04 parsed! varee 
Toy Exe, oUTOL ' Trorpea neueiner ty TOUS TFEpIN CopOUS 
WavTAas ex teas 7 q pinbees eyyuTége, “Meyecgsaes, OnLeaious, 
* Eu Pods. Kat Ta joey TMs TONELG ores varneXeY eX OUT Oy 
seats ouderg ay Engoe worpee Tour evrrely GAO oUdE* Ta dE 
TOU Oirizrov, 7006 Ov qv meiv o ayo, oneborGe TOs. 
Tgerov ev. exe Tay ainonoudouyray arog atu TougeeT top 
a, Q Tay e465 Tov mone OY peyioray erry cerrovrwv. 0 
ouro1 To omnes ELncov ev so pepo cel. emerroe xoneceray 
europe. x0 ETO TEV » a dogerev * are, ov meoheyau ey 
Taig Wgispace, oud ev 7 @asvepta Bovrevoneros, oud” 
um meat TUxopavT ey HepwVOLeevOS, oude ypeugees gevyuy 
Teepouvyecy oud vmevdwves av ouderi, aA amos auTos 
deomorns, 7 TYE [eed regio ° rat. "Eye do 00s TOUTOY 
cL TUTE TOU nEv0S— Kolb yep Tour eZeroimeu dincuov—Tivog 
regio nV 3 Oudeves. aUTO yee TO Snunyogely TUT ON, ou 
peavey PETELYOV EYL, Ca ig OU TpouTisere UmLels TOG To 
_ exetvou pur doepvoucr et Eel, seats doce oUuToL Tepsyevowro 


> ny 
£00-—7roAAa O° eyiyveTo TOWUTO, OF 7, 


V+ qagecnevduticay > + preyenpet 


6 gravTwY BV. 


anco erano stati per l’ addietro riscossi : 
Etruscus. Atque istu [talenta] ante fuerant 
consumta: Anon. Ven. Vectigal erat in 
singulas civitates descriptum circiter quater 
millies centies, atque hec pecunia jam erat 
redacta: Lambinus. Exige per avance: 
Interpres Gallicus. Siigitar de Tributis 
anticipatis et ante diem collectis intelliga- 
mus, fortasse in Ulpiano legendum erit 
wmeoamarrovmeve. Interea animadvertat 
lector, vocem hane azgoeZerAeypeeva Wolfia- 
nam esse, non Demosthenis, si qua Codd. 
fides. Ubique enim exarari video # poe €- 
nheymeva,. TAYLOR. v. 4 deest xat, et 
v. 8. ay adt., et v.17. ovoy Tayl. 

*av| MStis placere video, et Lambino, 
aliquid istiusmodi : Sexe THY anorouUdouy= 
THY, aris adronparap ov TOY cig TOV ONE LKOY" 
O péiyioroy torw advrev. TAYLOR. 

Avroxedrwe| Avtroxedtwe est, qui libe- 
ram habet plenamque rei constituende po- 
testatem. Unde airoxparoges mete Pets apud 
Plutarchum. Vide Comment. Budiei. Ev 
edit. Hervac. 

Accrorng, nyepdov, xvetoo| Ad vim ho- 
rum verborum et totius periodi bene per- 
spiciendam, cogita Athenienses, libertatis 
studiosissimos, et omnis dominatus atque 


3 + evCoéag 


cf 


EXT TOV TUX 


4+ aura 
7 + E£ioou 


5 + cuxopavrovvtev 


tyrannidos osores. Conglomerat igitur 
Demosthenes, auget et quasi condensat 
omnia, que Philippum tyrannum et op- 
pressorem libertatis luculenter referre, et 
huic invidiam odiumque possint conflare. 
Tum, ut sua in rempublicam merita red- 
dat illustriora, instituit comparationem, 
et, quid profecerit, presse recenset. Mire 
igitur diminuisset vim omnemque perdi- 
disset colorem, si fuisset loquacior. Hart. 

THoAAd: 8 Eylyero roatira oe tv Exacroy 
Tino mpopacw|] Multa enim hujuscemodi 
variis ea oecasionibus fiebant. Ubi notanda 
dicendi formula, o7ws eruye quod temere 
est, et sine judicio, ut idem alibi, xare- 
cHuEvacev avTors vorroberEly Orav Tis RovAnTas 
ual oy ay TUX Tpomov, prowt fortuna tulerit, 
prout evenerit. Ita in hac etiam supra, 
ovde yae ov Eruxey hv, AAD’ oi 6 Snpeog uara- 
pirat. Neque vero unus erat quorumlibet 
hominum, sed ex eorum numero, quos po- 
pulws déliovere solet, dirisque execrationibus 
prosequi. Idem alibi, v} AP aan” Grr 
ETuxE waive th yedpara toonne, At 
enim ipse litere obscuro quodam loco, te- 
mereque posite sunt, &e. Ev edit. Hervac, 

"Exacroy +. | “Exaor ay 7. Et paulo 
ante a ay dogeev, MaRKLAND. 


306 


TIEPI. LTES®ANOT. 151 


Bpoparw—» Tous’ Umeg 7 Toy ex Seay amrnesre PeCourev- 
peVOl. AMN omens Efe TOLOUT WY eyo camer Tepecer tay TUpapece 
XOUS pev ‘Dew Emr olne a *EuCous, Ayasous, Kopw'sious, 
OnBatous, Meyogea, Aeunadious, Kepuugaious, id tov 
pevevos peev “oth TrEVTOMISYEAIOL Févo, Ossagb Aros A. saws 
covey Ta OMT Hee duvelyeecoy oun, nr cy" ONear ov . 
ory nour & eye mrelorny CuvTeAgiav ETrOinT a. 
0. Et oe reyess q Te 7995 Onaious Bkiouce, Aion 
7 Te 7006, BuGavrious 7 7 Tot 7005 “EvGoas, 7 1 meph tov tie 
yoy ducheryes, wenrov ev ayvoeic, OT 0th Toor Eeoy TOV 
Unep Toy “EAAqa EMELV CY eyes ircepveay TeHMGtoYs TOI 
obey ourwy TWY TATU, TAS Ovoekor tas 7 ™% TOMS TOUeT YET, 
Xb OUX EhaTTOUTTaL vows Cour oube upivour a Tous T HUT O 
oun Coureuaen rans oud ayaveenroures € ert TOUT OKs ewparo— 
cube a.pov yaig—airnat TOS Seals enourae Heap Eb seowou 
x4AVOUYOU ToIg "EAAY om Tego rayTos ary Ciro sae ray 
OAAwY ets rhY TOUT WY oorryghoty Trouper ero. esroe weveks 
xe ” yooh Ge relgiras TOUTOITL TUKo peu Ty epe® rh yee yoy 
Aeyens oboe Exe wear Tew, GAN ov TOT ay ey mn Tone! “eb 
Torptdy Tour eyenPess clareg evedeyeTo meugee Tous worpovr ass 
NLOLIBOUS, Ev 01g OUX OG °ouropestee ada Ord doin 706 
Tocky wore edes dexertau. 0 0 yop OLY T eVOULLEVOS 40h Teeny 
TOUS wap paca cemenauvoweevous a posdeZowevos xo xen 
acca, Tpocdyr wy U varnexey ET ObL06. 


oa. AXA eb vuv emt TOIS TET POLY LEVOLE KaTnYyopiees EX ts 
Lhipiv > + ebPotac 


307 


Sinmets = * vicaw t wort daArtyn 


Av iy tuarra tixo] Prout singulis re- 
bus sors obtingebat. AuGER. 


St yapifn © EBovacueda 


cum lingua communis postulet wegioaw- 


6, Aixata |] Explicat Scholiastes satis eru- 
dite. Disceptatio erat de Jure et Pro- 
portione. Taytor. Demosthenes nimi- 
rum effecit, ut Athenienses duas partes, 
Thebani vero unam tantum sumtoum mi- 
litarium et erogarent et susciperent. Id 
igitur, quod Aischines culparat et ca- 
lumniatus est, in landem vertit Aihe- 
niensium callidus noster orator. Hart. 

“Icwy| Reiske, omnium Codd. scriptura 
repudiata, correctionem e margine Cod. 
Bay. vicwy intulit, nimis auctoritatem 
emendatoris illius, quisquis ille fnit, et 
alibi secutus. y. §. 2’. Wonvert. 

Tpshipewy | Tipomragogurévas xar Artis 
HAT IAB. Hine et contractum genitivam 
Sepe invenias wapoutiveg scribi reiipiay + 


petvng, Tpingav, a Tpingéwy, ob acuti et gravis 
concursum. Wotr. 

Tt yee voy reyes] Asacpopeiras i adie 
ols, inquit 7X. "AAAwS yae aay Wve Keres, 
ory [ARS éy Ta AEE [Aeyess ] peEciTEUAUTNS, 
nal adros Ev pxdv TH mparren TiSEWevns. 
Taylor. 

"Oca av Rovrdpeba] [Ita Tayl.] 1 Pov- 
nw we Oa. Marxvanp. V. Var. Lect. 

“Ayranvaupaevos | ’Avrowvotjsas verbum ab 
rerum sectione sumtum, et denotat: li- 
ceor adversus aliquem et supra eum. V. 
Stephanus Thes.G. L. tom. LI. pag. 785. 
Confer. Lysia orat. contra Dardanarios 
pag. 191, edit. Tayloriane minoris. Et 
Seilerns observat, Thebanos et Byzantinos 
nihil samtnum suscepturos, a parte Phi- 
lippi si stare voluissent, Haru. 


152 AHMOZCOENOTY 
7S 7 3 7 2.9 n \ / > A 
Th av o1veode, Eb TOT ELOU TEOL TOUTWY cinoiCodoryoupeevou 
21. c / \ J 7 LF L7, a 
AUNADOV ob TOAELS KCL moe devo Ditirmw, nar aua Ev- 
/ \ wy, \ / / / ~ x 
Boias nat OnGav nai BuGavriou xUp10G KOTETTN, Th TOLL GeV 
3\ / 7 ao \ 2 ~ > 7 Pn ? 
q Tb AEE oVeo SE TOUS ace(eic avd pesmrous TouToucs ; Oux 
< > / . ec > J / / cde ~ ~ 
wg exedodyray  oUX ws amnradyoay Courcmevos med quay 
Ke > ~ Nae / \ / 2 
eves” ErTa Tou mev EAAnTovTOU Ouce 'Buavriwy eyrea- 
\ / \ n~ / ~ ~ ¢ / 
TNS natEerTyKe, Hab THS ThTOTOMTELAS TNS THY EAAnvav 
/ f / 2 \ > Sudo 
wUp106 * yeyove, TorEmwos O o4L0p0¢ xs Rapus eg Tyy ATTi- 
\ & f / of > c "3 c X 
xn Ove Orn baiwy HEKOMITT Ob, CLT AOUS P) N Jaratrra ume 
~ 9 ~ > s ~ / ? 3\ 
tov ex THs EvGoias Oppeco nev env ANTT MY YEYOVEV, OUX AY 
nn >7 \ / \ / 74 / 
TAUT EAEYOY Ha TOAAG YE WeOS TOUTOK ETEOH 5 Tlovygov, 
5 of 2 ns \ ? SY / 

A) avapes Adyvaios, TrovnpoY 0 TUKOPAVTYS HEb, Kb TAVTA- 
9 / \ / 5 ~ Os \ / / Ov 
mosey Cacxevov “OL PirAaiTiov’ TouTO OE KALE PUTEs KIVACOS 

? $ / / 5 je > 2 ~ 36 \ \ i 
FAVS OW IOY ETTW, OUCEV ef HONS “UYlES TWETFOLNKOS OU 
> / > \ 7 > ~ Ene 
eeu Epoy, *@eUuT oT eayinos DiInKos, eooupasos Owounos, 


1 Bufdyrioy > [yéyove ] 


on’, Ti ay clecSe x. T. A.) Touro yoty 
Aawmpay 7) AnprorSéver mappnciay edidov, 
wal roy xdgov adrper trav Emalvey, off mapa 
Tavera Fv Abyov CeLOU Te Tov Loree TOU ErE- 
Pavou xExentat, CEAVUVOLEVOS, O19 EVERQAEITO 
Teh FOU Woréuou mpecRevuacs nat ndi- 
cuacw—xnat Te AnuocSévos toatra. Ti¢ 
Y on av déxrervé we Sinaiwc, el +6 
THY TH @OAEL HaAGY UoaeysvToy, 
Adyw peavey aicyuvely E@EVEIeNTA; 
Kal, ri ay olecOe AEyety TOUS peLapous 
rourousg avOeumouc, ef TOTE frou Tept 
TouTmY axetBonroyoumevoy, aWHADOY 
ai woes; Kat came o megh rou SrEpavou 
Aoyog Eihuicrata rats avriBécecs ual Av- 
ciel THY altiay Emeioayes Tovg esraivous. 
Plutarch. in tractatulo, Tept rot éaurdy 
Ema. avemtps. TAYLOR. Vv. 4. olecds rey. 
Tayl. 

Elta, Tov peév “EAAncordvrov] Heo pu- 
f4ntinaig a Demosthene sub persona Ca- 
lumniatorum dicta ego verti xaT% qAa- 
YLATfALY, AAA’ ox adtomporwras. Quod si 
displicet, hzec reponas licebit: Itaque et 
Hellespontum per Byzantios obtinuit, et 
frumenti in Greciam importationem in po- 
testatem suam redegit, et bellum finiti- 
mum ac grave in Atticam per Thebanos est 
illatum, et mare propter grassantes ex Eu- 
bea piratas navigari non potest. Nonne 
hec etc. Wotr. 

KaSécrnne] KaSéorn vel xatéiocrn 
alii. Et quidem Ven. cum «. et ». Re- 
giorum, adjuncta voce ®/At@mamog. Tov 
(Atv “EdAncorivrov tyngatng xatioctn di- 
Atwmoc. TAYLOR. 


3 byte e& dextic 


4 FadrorpayinomrionKes 


Tlovngiy x. T.A.] Vide Hermogen. pagg. 
241. 271. Not. supra, ad §. Aa. IpEm. 

Kivadog] Kivasdoc¢ Guelph. Vind. jet 
Reg. a. €. Vide §. v6’. et Aisch. c. Ctesiph. 
§. vy’. IDEM. 

Abroreayinds miOnnos] Aca To draidevtoy 
Ta, TH purer yeapeevov, aicmer of TiInxos, 
Teaywoias baroupiverOat, WOLF. 

Abrorpayines miOnnos] Olxobey xal ad’ 
Eaurov Eyer ro miSnxiCerar. Ulpian. Lexi- 
cographi videntur legisse rpaysxo¢ wi- 
Snxoo. Ita Harpocr. Tpayinds aiSnnos. 
AnprocSévng tv +0 tarde Krnoipavrog. “Eore 
Aéye TOUT 6 pitae, wo Rab Taga THY DIO- 
Reis aTuyoUTOS TOU Aicyivou, xat petscou- 
feevou PAAAoy Teaywors, 1 Tpaywoeiy Suva- 
pévou. Adde Suidam in v. et Photium 
MS. Taytonr. v.14. dvOgar. Tayl. 

Aitorpayinds aiSnxos] Aischinem Tra- 
gicam simiam vocat, quod cum esset ne- 
quissimus, splendidis verbis probum ci- 
vem ageret. Erasm. Er edit. Hervac. 

*Agoupatos Oivoeaos] Ata Td ev ayeoig 
imongiversas tov Oivouaoy. WOLF. Su- 
pra §. v2. Wide Hesych. v. ’Apovpatog Of- 
vozz0¢, qui hune locum spectat, virosque 
doctos in postrema et luculentissima Edi- 
tione istius Auctoris, H. Steph. Thes. I. 
544. Hermog. p. 356. et Tourrellium ad 
hunc locum. Taytor. 

*Apougaiog Oivdza0¢] CEnomaus, rex Eli- 
dis, qui curuli certamine victus a Pelope, 
regnum amisit. Hujus personam cum in 
Colytto, pago Atlico, quondam sustineret 
ABschines, turpiter in scena decidisse 
fertur. STOCK. 


MNEPI LTE®ANOT. 153 
Traepobonpens enree. f he yee no” dewerns Ebg ovnrw nKes 
™ marplor; Nw ani revyers wel THY moepennnutorey 5 
‘Oowe av eb Tis baT pos ao Devours pe T0iG wectpevous'wy 

308 eugualy pn rdyor penoe Bernrvas, Ov oi ay J armopeugoures THY 
VoTOV, “erred de TEAEUTHT EME Pe LUT oY mou Ta vopeaCopevee 
* aire Gegorro, axoroutav emt TO payee dieZior, et 50 
“at TO EmoinoceY avSoumos ourort, oUxX avawEe 
Davey. Embeovrare, era vuy agers 5 

of. Ou ToWwUY OUdE Tiy mere aur —eb rare yoau= 
guess, ED is orevery ce, w Horr ogee, weosKey—ev oudevt 
Tay Top *emos yeyovuicy evenreTe TN DOA. OUTHT 
be Aoyigerbe. Oudexot DUTOTE, Oot mpecCeuras ELE 
mEuo IY UD Upneay eyes qT TASES awirdov Toy Trogon Di- 
Aimerou meecGewn, ux ex Oerraricas, ° oux eF ApPocntes, 
oux ee ‘TAdugicoy, ou Tope Toy Openay Rar inrewy, oUx ex 
Bugavriou, oux aannobev oudaporey, ou Ta Teheuracice 
moun ex OnGav" GAN EV O15 segecrndeiey ob m 98s (eis QUTOU 
re oye, TUUTO Tolg ow hous emriiay KOLTETTEGETO. Tar 
Uy emrouTEls weg EMLOU, wth oux ® eckargguves TOV “UTOY £45 
TE pechevictony TK TOY “ok THS TOU Didsrrarov duvetpwews 
azioy ane ovT a uepeb re yever Sa 5 noes rowuret Tois Aoyors” 
Tivos yole aAdou xeUptos nv eye} ou yale TNS y EXATTOU 
boys oude THs royens Tuy worpourcez orpeeveoy ude TIS oT pa~ 
riylats, nS ee curr ousT ei eusuvers" aire THOS Ete 

oy. AdArAa env av y avo enr ese Umrevsuves en, 7 ot~ 
Tay eceracw rau Cave ou WaparTouLes. Tive obv errt 


3 + aura 4 Erno 


6 t aloyuvn 


1 geropevEavrar 2 emresdav 


5 ond? 


Taganrog prrwe] Tot movnpov xdpeprarog 
wy. Wor.’ Citatur et explicatar ab Har- 
pocrat. et Suida, v. Mapaonuos. TayLor. 

*amopedfovrat] {Ita Tayl.] Ex Codd. 
opt. ratione linguz Gr. jubente, pro vul- 
gala doopevewvras recepi. Ita §. xy’. cities 
magayevorrevor Narifovrar. WUNDERL. 

NoperCopcver} Ta kare vopoug egdpeever 
Tog Ex Seok oe Ulpianus. Non crediderim. 
Lege roi vEKgots. Nihil certius. Tay. 

Et 70 wal +d éaroincey avO ganas ovroct | 
To ual +o dixit dvr} toro ual rovTo. quem- 
admodum et tiv dvr tivde ponant. Lys. 
vov 95 weearoy tori nal bus anocai (40v, 
xai oor nares viv nat viv, hoc est, rivde nal 

VOL. It 


wovde, hunc et illum. Er edit. Hervae. 

08.’ “Ora] De vi et varietate 670s multus 
est Dorville ad Char. p. 118. 119. add. 
Heusing. ad Plutarch. de educat. &c. p 
24, Hart. omrou, et vy. 9. deest avriv, et 
v. 20. deest rod in ed. Tayl. 

"ApeRpaxias] Ambracia urbs in Epiro 
olim nobilissima et Pyrrhi regia fuit, po- 
stea vero bellis crebris exhausta et cum 
aliis ita destructa, ut Augustus omnes in 
sinu isto desertas urbes in unam contra- 
heret, et Nicopolin vocaret. Vide Stra- 
bon. Geogr. libr. VII. pag. 500. edit. 
Almelov. et Dion. Cassium libr. 50. pag. 
487. edit. Stephani. Harv- 

x 


154 AHMOZYTOENOTE . 


ToL ‘ldeiv to Took poaure choy, qweevee Kok mpocuir eo Sou 
veh a poesrely Tos arog" meee mimpanrc [40b. Kolb ETS 
Tas evecur FoLy6 CU Seadury rats, oxvOUS, aryvoins., Dirovewiaes, 
18 TOMT Heat pris Donec Toacer rw) LT OTOS HO ctv 
yrotiee ctu. SLOT NMOL c roeyy ws 4a AMRIT OY TUTTE ak 
Touvew Toy Es opeavorcey “oh pirbay nek TOU Ta OLovTa. mai 
eye meorpetbaus Kok TLUTE ae moby Tt “wer pan rots, “0b 
oudeis penorore ai Sgcaer cay “even 70 nour eue ¢ oudev eAAEIDIEY. 
Et Tobvuy ThG EpoiTo OvTWOUY, rics rot TEGO Didurmros 
ev KocrempaZE Cupunroro, DovTEs ay evmorey TO Tae 
Fomeduy Kos TO) Oroovas nat Sia@deloer Tos 
em Toy ToL Y Mae wy. * Ovxow Ga pev duverpnecsy oure 
xUpios oud nye nv ey 2, ase oud 0 Aayos Fay KATO 
Tawra TpaiyJevrey 00s epee’ 10th pny 70 yé ea BreepSae- 
eves xenon nEnparT meet Oidirnou. asarep yee 0 avau- 
EVOS vevixnne Toy aBovree, § ea we nrc, OUT Ms o aU Aa- 
Cav pends Breuporpets veviny%e Tov wVOUmEvov' OST a NTT Y- 
, 

TOS 1 TOMS 70 nar aan 

od. A pe Tolvuy eye Teepe ne oumy els 70 Sinakens 7 oh 
auto ypeepew TOUTOVE Tegh c [eau wees ToAoig eT EpoKS 
Tata ° woes ToLgaT ANT ee TOUT OIG erriy ka de mol res upels 
Loe, TaUT nen eGo. Mere: yee Thy penny evdus 0 
Onpeos, ELd0S Kak ewer TAVTO OG empar roy eyes ey a= 
TOS TOiS deswoig wos poCepoic eueCyncs, 4 quik oud cyya= 


) (a * cuvnAiMa Talo... 


3 + evpos 
4 + obxovy 


Apacer hpeara) 2 + wemoinras 


5 uak * 1% @apamdncia 


oy’. TloAtrixa] Reiske ex conj. cuMnALne 
invexit. Jungendum weritind xa) dvaynaie 
auagriwara. WUNDERL. 

oiniay| Addant MSti, et pulcre qui- 
dem, tic Gucvoray nab pidiay ayayery. 
TAayutor. v. 9. avr, Eporro, et. v. 11. xai 
7H diad., et v.20. rovroy Tayl. 

‘Oguin'] Impetum et motum animi, stu- 
dium, ut hoe vocabulum pene in scholis 
Stoicoram usurpatur: de quo usu confer 
Heyne ad Epictetum pag. 1. Adde Budzi 
comment. L, Gr. pag. 1228. ed. Basil. et 
Hesych. tom. II. pag. 784. qui appa, ait, 
Bourn, emiSupia, ryan. Usum rod dguay ex- 
plicat Dorville ad Charit. pag.119. Harv. 

Mn wore] L. wamore. MARKLAND. 

Adwar] Vid. Not. Wunderl. §. 13’. p. 62. 

Ovse}] OJEv. MARKLAND. 

AiagSapiivas xetaxcs] Sic in MSto verba 


ordinata erant: xal piv To ye StadSagivas 
xehacw 7 oie Que cum Aldina le- 
ctione conferre potes. OzsoPp@us. 

Ibid. Seilerus hoc loco ad interpreta- 
tionem suam observat calliditatem et ar- 
tem Demosthenis, cujus fagam e prelio 
ad Cheroneam facto schines crebro 
exagitavit. Orator hoc crimen silentio 
pretermittit, sed adversario aliam oppo- 
nit actionem, victoria, cujus exitus felix 
non semper est in potestate ducis, nobili- 
orem, se vicisse Philippum eo, quod pecu- 
nia non, ut ille, potuerit corrumpi. Hart. 

o¥.AS ok mdvres ipeeis ire] AD vmete 
ob wavres, vel of magovT es, ferri pomet- 
Sed quid si, 2 32 wavres tbyeets ince? 
Wo tr. hapa 

"Ey abrots roig Dewols ual poCepois EuBeon- 
nig] “Avai rov, ei adra ra deve. IDEM. 


309 


310 


TIEPI © TEPANOY. 155 
povgoreek Ti Saupe roy 7 nV TOUS @oAAOUG 7005 EM, TpaTov 
Mev Teoh Ter ngbees 7S. WoAEWS Bovasuazevos TAS eects 
yuepas é EX EIpOT OvEL, x0 mos ord 705 guaanns ever 
EMpATTETO, 1 Orage Tay guacney, oh FabpOt, Ta at 
Ta reign Hepner ot, dc resy Epc bagicpetreoy * eyiyero™ 
ewer asbpoupseveg oer enqy ex wey r iy wee exenoranrey | 0 
Opes. xo "erat THUTE TUTTO T ON ois aD emipenes recenelas 
Ee TOLEIW, xe vempees evduves, eicouyyenio, TOTO Tour 
emouyevr iy Bess ou d EauTaY TO ye mpeorov aAAae Ov ay 
pairioree Uaerquoway ayer SyrerSou,— sore yee, on wou 
“otk pEpynose, ¢ ors Tous merous eeeveus nord EXATT HY 
ryedav i mpekpory expevopeny EYL, nol our ci 7r OvOLo acu 
xAEOUS OUTE TuKopeL Tia. Didougetrous ore Avavdou week 
MeAaviou powviat our GAN oudev ameloar oy nv Tourols LOT 
é “OU ,—ev TOWVUY TOUT OKs wor! eee pe Osce TOUS Seovs, 
deurepay Og OF vpoous xh TOUS adous ‘emayras “AD qacious 
er Copny Asncccheos® Touro yg rouk aAnTES E ET Ts HOLL UTE 
Toy Opecopuonor coy woth yroriay TH evopreae dmacrayv. ° Ovx- 
uy ev joey 065 Eionyyenrouny, oT amebngrler de [4ou Kee 
70 meu TOV W800 rey digey TOS Sianourw ou } peredidore, 
Tor. epngicearse To cipiarr i wear Tew" ud ois 08 Tas 
yorhers ° aeaepevyoy, evvopece xo yocepew xa " réyew Ome 
devevduny” ev 016 08 Tels evduvas Emernpsteiver de; Ovtecekeag 
0th cidusgodounrws roy mempory Saul pe Ge 
of. Toure ouv ores EXOUT OY Th ite sige n Th y Os- 
HOLOV nv Tog UT euou TET pay uLevois Sértas roy Kryoi- 


1 } Eyiverro 2 Ent 


3 weraravra 4 [amravras] 
7 Abye nal ypadew 


8 not mempaxSas 


5 t ovxody 6 + améduyoy 


9 orpooiney 


*Hy] F. aupacriy &y wy, fuisset. Mark- 
LAND. Sed vid. Not. Wunderl. ad §. Ze’. 
in fin. p- 146. 

‘Exazrny| Kad? exdorny oxeddy iyntpay, 
vel cxedoy nad’ Exdorny nuteav MSti. 
Taytor. cyedv rs et ante v. 2. Covrevd- 
pevog desunt in ed. Tayl. 

A:#ydou}] Vid. Corsin. Fast. Attic. Dis- 
sert. VIII. §. 24. Supra §. £3’. in fin. 
IDEM. 

Meadyrov] Ex Codd. opt. recepi quod 
Grecum nomen esse falso negavit Reiske, 
emendans MeAaviox. WUNDERL. MeAdyvou 
Tayl. 


“Arayres) Quod Codd. nonnulli omit- 


tant, et Reiske inclusit, abesse nequit. 
IpEmM. v. 18. nat ime Tay 7a Ev0p. yy 3. Tayl. 

"EV og elonyyerropany — Ta dgiord ie 
mear rey | Ergo } D) Eicayyenia KATe TOV Te 
ToMTMa ov KAABS MAT Taya. Wotr. 

"Ey patv 01g] Sc. xeeveKs- Temporis enim 
significationem habet 79 év of¢ hic, uti alibi 
sepe. Vide supra, §. 29. et infra, ). 78. 
Srock. 

Teapas- — Enea | Ergo at Teapat sunt 
UATe TAY Te TLeaVORAG. Aeyovray, r) yeaoy- 
soy. WoLr. 

EvSivas— dinaiws] Ergo EiSvvas sunt 
xara Thy Ov Sikaing nat adwpodounTog TaAvTo. 
mparrovray. IDEM. 


156 AHMOXSOENOYS 


Qavra *ovomc, olny o Tov Onpov Eup TiSEuEvov, ouxy O 
TOUS Opto LoKoT cog Oimarres, oUxX 0 THY cAnTELaY Topo 
wart CeCosovcav; Net Qyow, “AA TO TOD Ke@aarou 
“AAW, TO ponds peioey yeapny "guyeiv. Kat vq AP ev doespeoy 
ye. GAAa Th [act Aov 0 WoAAcuss pe Quyti, pndemomrore 
0 exerneyy ders cdincy ey EYKAN LAT yiyvor ay die ToUTO 
Oixalos; Keiros 7005 ye TOUTOV, cvdpes "ASyvaios, wok TO 
Tou Ke@aaou xaadov extw > esrreiy [40b. oudepebeey ryote wo 
TOT eveuaboro ME oud edswee Youpny, ore Uno TOU y 
wLoroy nics pnoey eivoes TOU K egadou XEbowy TONTHS. 

0s". TloaAayodev pay Toivuy ay TiS booL THY coyVtolLo~ 
cuvyy QUTOU “es Thy Cacneviay, oUx YRC TC 0 aD ov 
meh THs TUS OuereIn. “Eya 0° drws fev, OCTIg v= 
Spurs ay cv Spears TU NY T poPeger, WAVTEAWS cLvONTOV 
nyoupecs uo amaidevtov’ yy yap o ra CéAriore Wear Tew 
vomiCoov roth ako ryy encen otouevos ux otdev, et peerer 
posure, ence! RSENS erm Epes, is xen TEs TORRE si 
yew Y TOS ovesdeCewy ETEPLD 5 eT ELON } OUTOS 7005 WOAAOIS 
arAoIs web week TOUT Wy Umrepypecves HEX PNT O11 TH rover, 
oxidacd o cevdoes "ASnvesio: net Jewpnraure, Orw xo 
ary TéarEpov neh oy Spemiverrepoy eye wel TNS TUNS TouU- 
Tou dracrex Ono omces. "Eye Tyy joey TNS WorEws suxny 
ayatyy NOU, wat TOUT op wor Tov Ate tov Awdw= 


1 Gyoma Toy Kenoipavre 2 puyely ; 


of. Ovx o tov Siov] Non est ulique te- 
mere factum ab Oratore, quod ad Elcay- 
yeriav, viv Dimov, ad Teabac, toy dina~ 
ony, ad Evdivac denique tiv dAnSeray 
accommodaret. Taylor. Stock. 

ouysiyv—dguyav] Vid. Var. Lect. 

Teapiy puyety] Ppapivy pevyew est fugere 
persequentem in foro, h. e. reum agi. 
Sensus igitur loci: se namquam majesta- 
tis aut perduellionis fuisse postulatum. 
Hart. 

om”, Thy ayvopeoruvny aro] Id est, im 
probitatem. sic dyvaoy xevrig, iniquus ju- 
dew est Xenophonti. [x edit. HERvac. 

Ateréx Sn] Seilerus observat, Aischinem 
in sua oratione, Dinarcham aliosque, for- 
tunam Demosthenis adversam causam 
esse omnium malorum, que ab eo tem- 
pore, quo Demosthenes rempublicam ca- 
pessere coepisset, civitatem yexassent, 
pro ea, que tune erat, superstitione, ca- 
Jumniatos esse, atque Demosthenem post 


3 + sloreiy tort 4 + rosavrn peeved 
calamitatem et proelium apud Cheroneam 
factum cessisse superstitioni plebis, et de- 
cretis suis amicorum, non suum nomen 
subscripsisse. Demosthenes vero hoc 
loco, que sua sit de hac religione sen- 
tentia, prudenter et, ut philosophum de- 
cet, caule dicil, idemque, orator, blandi- 
tur populo, fortunam civitatis secundam 
efferendo, Hart, v.15. iiyotjuas. ty Tayl. 

Eya 1] "Eyw y equidem. MarKianp. 

Tixnv meopéger] Vid. Stobeum p. 583. 
Serm. CXi. Taytor. 

“Hy] [Alii %v] Legendam 4y, quam, se. 
Fortunam. Marxianp. %y Editio Bene- 
nati. Quod unice est verum, atque ita in 
suo exemplari restituerat optimus Mark- 
landus. Corrige ergo Wollfii versionem. 
Taytor. 

El paevel’ rowan pty ps vis Eoorteac] [Ila 
Tayl.] Sic Cato apud Ciceronem: Quis, in- 
quil, est tam adolescens, cui sit exploratum, 
se vieturtun usque ad vesperam? Woxy. 


331i 


TIEPI LTEGANOT. 157 


naciav ypu seats Toy "AmroAAw TOV TruSvoy peceyrevapcevay" 
mY perros ray monvr wy av Secharan, i n vuy EmENE!, xoremy 
xoLh dewny" Ths yale EAAqvay 7 Tis Peep Coigeoy ou TOnDIY 
reeuneeny %0bh eyanov ey Te * mrougevr TE TELLTALE 5 TO pev 

Toivuy mooenea dat a Moth rio Tee aed 70 Tay oindevTwY & exel— 
mee EAA qa", * pocivre oes ey eudaaspovber dicezew 
TOUT wy aura cHacwvoy moor Few 75 ayadns 7x5 715 
TOAEWS Eiycet 7iSqus" TO Oe _rpasMpous aes rah pe Tovd ws 
nBovrsued 7 mei anual THs TMV arrwy ctv Seuarreoy TUNNS 
TO emi[Bechnov ED mpeces ® Epos pereianpevecs vapor THY 
TOMY. ray O° bdtcey TUN NY THY euny yolk THY Ev0g ques 
EMoLe TOU ev ae iDbors eZerdi¢ew Oknceroy e1Vots youl. Eye 


bev ouy our wn! Teoh TNS TUXNG "eZeraigew aes, optus 10h 


¢ 


Bincutias, WS Eweowur a) 


dor voptgea de Kah ypely cuvooxely® 


0 de Tyy toto TUN THY env TNS KOWNS THS TWOAEWS KUpsed~ 


Lt deity 
5 [éecs | 


Ti pivra—twéye] Id est, ra wavre 
xparocay, THY TavTwY KaTICxXUVOUTAY, qua 
homines feruntur et aguntur. Est enim 
ewéyo +d xpwrs, obtineo pro potestate, et 
regio imperio, Ex edit. Hervac. v. 4 
nauav ey 7B moe. wen. watew; et Vv. 7. 
air. ExEivoy ame. me. nal dy. Tayl. 

Ei medewro bys] [Ita Tayl.] F. apdotv- 
wo. “Aap. €, eiurintig (Eons. Wo tr. 

*Ev—dia Zev] Cum in Aug. sec. pro év 
esset exaratum ay, hane particulam ex 
eonject. addidit Reiske, qua Jubenter 
careo. Vide Aisch. c. Ctes. (Demosthenes) 
nyncaro, & tay cunaeechevovtay xat rod 
Dirir wou xariyooos avahavein. Tov peev Dido~ 
ngatny WeodnAws arrorcioat—nwouvevoery— 
evdoniaricesy. WonNDERL. 

To 3: mporugoiica | F. +a 9€. Toutict, 
da 06 70. Wo cr. 

To 3 meocrnpotirat—to” n€.—cupeRivar } 
Conjecturam Wolfit +#, Reiskio proba- 
tam, ejeci, et do” pro a ex Codd. plur. et 
opt. recepi, illud sensu postulante, hoc 
grammatica jubente. Quis enim ferat 7 
pro da 76? Quis constructionem voyeibon 
THY GOA KLETELANpEvaL Td peteog TH ™ por Xeou- 
cat, propterea quod offenderit?—To dé mpoc- 
xeovoat xal—cu Giver absolute posita ac- 
cipio, quod vero etc. quam rationem di- 
cendi in oppositis haud raram animad- 
verti. Xenoph. Cyrop. I. 6. 18. ’aaaa 
peevror 6 ye mereraodar EMaoTe TRY TOAE~ 
fain Eoyov, dydvers cv tives. peor SonEt meoEr- 





2 qapiyrt Karen wemelparat 


© + yea 


‘diceretur odtwot a&ia meet tivos. 


3 aresowro Hueas, ay ey 4 oe 


7 [eZeraZew] 


may Exdoros padiora av woelv eb doneicbas 
txacta. Ita explicandum in Asch. c. 
Ctesiph. Ta 8e mere rata, 19n poor opodpe 
meoréxyere roy voov. Ubi interpretes nihil 
vidisse docent Soph. Phil. 497. Elect. 
1071. Wunpert. 

Td 82 meorngdticas, &e.] Quod autem 
nostra civitas alioqui felix in paueis inceptis 
offendit, nec omnia nobis ex animi sententia _ 
successerunt, in e0 ego vero ratam quandam 
partem, ad vosque pertinentem tulisse exi- 
stimo communis aliorum mortalium for- 
tune, ubi +3 émiBarrov “Epos dixit, pro eo 
quod est, Td xadhixov eéeos. EariBarrw enim 
70 Biapegan nal morhua, ut emiParrer prot 73 
mayen, pertinet ud me. Ew edit. Hervac. 

Mépog] Deest Guelph. Vindob. In se- 
guentibus tamen, §. wB’. a med. € poi 79 
bhov, MEcog y Emi Barret Tig Brarnyalag 
a@act. An recte abesse possit, disputat, 
ut eruditum hominem decet, H. Steph. 
Thes. T. Il. col. 576. Taytor. 

*EferaZew] Uncis inclusit Reiske, quasi 
Woun- 
DERL. 

"Q¢ tuavre Sond, voelOwm 9 nal vly 
cuvdoxeiv] Ut mihi ipse videor, existimo au- 
tem et vobis quoque me videri recte id repu- 
tare, censerique. cuvdoxeivenim dicitur, quod 
inter maltos convenit, et communiter pla- 
cet. Isocrat. qegt ob groAnoig Tov “EAAHVOY 
cuvdéuer, quod constat inter multos, de quo 
convenit, Lx edit. Hirvac.- 


158 AHMOLYOENOTYE 


reget epveee QT t, Thy * opesregety 10th Qavany TS ayatns “eb 
EyaANS. Kai mois € EVE Touro yever Sau 5 

us Kai pny Eb ve 7HY env TUN HY wavres eZerdigew 
Ataygivn * Tpoctipel, 7005 Tay TAUTOU TXOTEL, ney evons TH 
Epa Bertin Hg NS TOUT ok Aodopavpeevos * airn. Lxorres 
roivuy eudus +e aeyns.— Kok jeou ™pos Avs nok Dewy a 
Oeyescey Wuyesrnra rearrcuryves pndets. eye ye oT et BG 
Tevicty weomnraniler, yoy Engen ny oupects, our eb Fis ev 
ap Severs T powers emt TOUT TepvuvE rou @AX UT TS aes 
Tout TOU yeherrou Bresqnplons “ob rune peuT ices es To10U- 
aus Aoyous curb resy caveeyyneeee opucts, 0: obs é% Tov EvOVT OV ws 


ay Biveopaces per pueorarres Hone opucts. — 
on. “Epos pe rowuy UTNGEEV, Aurion, mous pe ovr 
gorrgy EtG 70 TeasIneovT a didcrnorneiee, xe even Ora xen 


Toy pendev cuir y¢00y Tour ovT oe On é ey eLoey® eFerrtoves 


Ex 


Trobowy Tenoroubee TOUTOIC TPT TEN Hoenyel, Tpiyeccercel, 
EISDEGELY pends Lies PidoT peers penr ‘ois pnre Onur ices 


Yt patupay 2 + meoaen 

davany] Mediocrem, vilem. Sic Xenoph. 
Mem. Socr. cap. VI. §. 2. wore wives Te 
gavrcrara. Conf. de vi et usu hujus vo- 
cabuli Thom. Magist. pag. 889. ibique 
Bosium, Meerin pag. 383. Timzi lexicon 
voc. Platon. pag. 191. ad quem locum 
Rubnken. de hoc vocabulo copiosus est. 
Hart. 

Kai jcou mreag Aids wat Seay, penderaiay bu- 
xeoruTe xarayve jundeic] Me per deos im- 
mortales nullus ineptum esse judicet, nullus 
ita hoc quod dicturus sum excipiat, ut fri- 
gidum et absurdum: id enim uypiv xat 
Luxpirns dicitur, quemadmodum Latinis 
frigus et frigidum, id est, absurdum, nec 
plausu excipiendum, cui facetum et plau- 
sibile opponitur. hine Luyporcyet, qui in- 
eptis et futilibus, et absurdis verbis uti so- 
lent, et sLuxeoroyeiy, frigida verba, inepta- 
que et scurrilia fundere. Observandus vero 
et hic dicendi modus, xataywairnw cov rode, 
hoc de te judico et evistimo, ex quo fit ut et 
sic dicam, xatrayivaicxw cov auabeay, h xa- 
ulay, 7 pSovoy, et similia pro judtco imperi- 
tum, &c. Ex edit. Hervac. 

¥uxestnr2] In nostro erat alcyporn- 
xa, sine dubio rectius. Opsopmus. 

on. Tiaidwv] Instituit orator suam forta- 
nam cum fortuna Adschinis comparare. 
Vide versutiam! Et Demosthenes hoc 
loco sophistarum more, aut instar callidi 


3+ aitn 4+ eLapyiic 
gladiatoris, qui quovis modo, arte et 
fraude, impetum adversarii declinare et 
huic vulnus infligere conatur, agere vide- 
tur. AXschines mihi quidem loquutus vi- 
detur non de fortuna vite, sed de fortuna 
in republica administranda. Demosthenes 
contra posteriorem, sibi non zque et 
constanter arridentem, nunc leviler tan- 
git, et uno impeta ruit in adversarium, 
ejusque vite consuetudinem a pueritia 
inde ad virilem etatem exagitat. Hart. 

Xopnyeiv | Choregi sive choragi erant, 
qui sumtus prebebant ad Iudos et Hass 
hoc est choragium, quo instruebantur thea- 
trum et chorus ; illos designabant et con- 
slituebant unaqueequetribus suos. v. Petit. 
comm, ad L. Attic. Libr. III. tit. IV. pag. 
351.352. Kubn. ad Polluc. VIII. p. 963. 
Hemsterh. ad eund. libr. IX. segm. 42. p. 
1005. Polluc. III. 67. ibique Kuhn. yan 
Dale Diss. ad antiqq. et marmora p. 674. 
seqq. etc. De trierarchis jam supra egi- 
mus. IpEMm. axéAovba Tayl. 

Eicgépew] Scil. cic aéreuov, est conferre 
stipem ad numeranda stipendia iis, qui pro 
patria in acie stant. Vide Petit. libr. 
mem, pag. 395, et ex Iszxo obseryat Vales. 
(not. in Harpocrat. p. 181. ad v. Navowi- 
xv, Lugd. 1682. ) eicpoezs proprie esse &y 
ToS Tplaxoctoss® Polluc. VIII. segm. 108, 
et alibi. Et qui exigebant hee tributa, 


313 


TIEPI LTEPANOY. 159 


amoneimer bets, ara reek v7 Tones wouk Tog Miro Xeno 
feov Esvots® emeson dé 700 Ta nouvel moocerrely edore [40b, 
Tovar ee Toner evpeceT ener Setty & were xa UTO TUS mor gids 
0th vmo Tov GAAwY EAAgviay monnatiess eo repewwr Bout nok 

pends TOUS Ex Spous v UpeeLs ws OU xara Y qv a Deoeinouny 
eminceigely deve. ‘Eye yey on Tovey cupbeBiana TU- 
XN Xb TOAD ay ex,ay erEp ebrreiy meet ars TOparelTe, 
Quasar ropevos 70 rumng ok Bae ev 01g Tepevivoport. 

oF. zo 0 6 | Teas aig “ah Broce rey TOUS ah)ous 
oKOTE! p05 TOUT AY o7rokce Loy EL ONT OL Tux" Or 7H le dese 
pee ay [eT oo TOAANS Pe eee ET PaO IS, oct To marek 7 p0G 
Te didarnarsio moacedpedeny, TO [edeey elev nor TH Eot- 
Spa onoyyilon “0b TO > rrnadeeryearyciou Opa, oer OU FOE Wy 
oUx eAeuTEgou maids & Ey" avie Os yevojsevas ™ nT ph TE- 
davon Tas CiBarous civeyiyver nes “0k FaLhhet TUVET HELMED, 


Ty jay yuxT a ve Poi Coy “oh xeparmgh ov, “0b xocBocigcov TOUS 


Lto 


vocabantur yavxapo, ant, ut alii malunt 
legere, vadxeapa. vy. Ammon. Thom.§ Ma- 
gistr. et Harpocrat. sub h. v. ibique inter- 
pretes et Hemsterh.ad Polluc. VIII. 108. 
X. 20. et in addendis ad pag. 930. Iprem. 

Eicgéeev| Id est, in publicum pro modo 
census conferre. id enim sicdéew significat, 
tributum pendo, quod Plinius in Panegyr. 
Grecorum more inferre tributum dixit. 
Plautarchus adore pannéte vov dipnov eicevé- 
yuxew, ita ut populus tributum pendere de- 
sierit. et eirpope tributum et collatio, Di- 
citur tamen et de privata benignitate, et 
de annuis aut menstruis privatim homi- 
nibus collatis. Idem Demosthenes in ea- 
dem hac, 7 warore trav ’ASnvaiwy eicé- 
veynag; h tla eb wearoinuac. Ex edit. 
HeERvaG. v. 2. mpochaboy, et v. 8. tive, et 
v. 10. woie Tayl. 

TIAA’ av €xuv] Solemnis formula est woA- 
ae Exo §. o'. wS’, 4d’. 0S’. in fin. Cave 
tamen quid mates. Dem. Olynth. 3. (2.) 
§. 3’. ante med. Kat 7a patv adda cere, 
WIAD’ ay Exo el@rcivy. WUNDERL. 

06’. Aducxarein] De hoc loco vide Pol- 
lucem lib. IV. cap. 2. Taytor. 

Terai | Nimirum in mysteriis Eleusin. 
Hart. dveyivwouss Tayl. 

Zuvecxevaigou] [Ita Tayl.] Suverxevor- 
pov postrema circumflexa, Guelph. Me- 
lius, quam Wolfius, se gerunt, qui hee 
verba simpliciter vertunt, reliqua curasti. 
Lambinus : reliqua, que ad munus illud 
pertinent, concinnabas et comparabas. Sa- 
tis fideliter. Taytox. 


NevpiZwy] [Ita Tayl.] F. NeBeiQwy, wa- 
Cah Tas veepidas, ual ov Ta veved, WOLFE. 

Ibid. Interpretes, qui veram lectionem 
nesciebant, et istis sordibus contenti esse 
poterant, mirum est, quantum Jaborent, 
et quam inhonesle-se gerant. Corrige ex 
Feliciano optimo, MSS. item Ital. Harl. 
et Regg. a.¢. veBpi@wy. Confirmant Lexi- 
cographi. veBei@wy. Anuar Sens ty 70 
iarie Krnoipanrog. of priv OS TOU TEACUITOS 
veBeida Evnucprtvou, 1 xal robs TEAou;sEvoUS Sia 
Cowuyras vecgiow, eat rod veCpods Siacmzy, 
xara twa appntov Adyoy. Harpocratio. 
Quem Snidas, ut solet, compilavit. Ita 
fere Ulpianus ad hc verba Auctoris no- 
stri. Statius II. Thebaid. 664. 


" Nebridas, et fragiles thyrsos portare pu- 
tastis 
Imbellem ad sonitum. 


Omnino consulendi sunt Viri doctissimi, 
qui simul Harpocrationem atque hunc 
textum Demosthenis elucidarunt, Maus- 
sacus, pag. not. 63. et Valesius, pag. 311. 
Adde Euripid. Bacch. v. 111.833. et Phe- 
niss. 798, cx. ad loc. Aristoph. Ran. v. 
1242. Lucian. Bacch. init. Taytor. 
NeCpigwy] Stat. Theb. II. 664. Ubi Scho- 
liastes: ‘* Nebridas, pelles damarum, 
que Grace ve@eides appellantar: ac per 
hoc Baccharum indumenta significat, qui- 
bus sacrificiorum tempore uti consueve- 
runt ; ut Virgil. Pellibus in morem cineti.” 
Neque vero pelles eas corporis solummodo 
tegendi causa gestasse Bacchantes ma- 


160 


AHMOZYOENOTE 


TeAoUHEVOUS, wok  eropcer Fey Te mmr nob TOIS wir lpois, 

xs anares ano TOU rocnppe, weank wedeveny reyew EQu- 
\ 

yov KaKON, eUpov Ob ELV OV, ears To pnoevae WuTore 


ligne innuit Scholiast. in Euripidis Phoe- 
niss. v. 798. Nam qui sapienter, inquit, 
insaniunt, of cédgova pravlay praivipcevot, 
cum alii corpora cultellis foede lacerent, 
proprie cutis curandz memores, in vica- 
rias illas Nebridas iram omnem suam ef- 
fundunt. Srock. 

Ne€piZwv] Reiske in indice vertit: hin- 
nulum agens, h. e. hinnuli pelle indutus 
per semitas discursitans in sacris arcanis. 
Kearnei@wv est sacris initians vel imbuens 
cralere pleno aquz, quz super initiando- 
rum capita eflundebatur. Haru. 

*"Amoudtrov] Saidas v. “Aroundarrecbat. 
Harpocratio “Awoeudrray. Quorum hic: 
"AmonaT ray of faty amrAdinitepoy axovouciy, 
dytt rou dao an nal Avpeaivoprevos- arnor 38 
TregLEPYITEEOY, choy WEELTAATT WY Toy 3H- 
Adv xal Ta wired Toig TEACUEL EVES Ge wo 
AEyopeey arrouaT TET Sat TW averavTa TH N= 
AG, nal Tw miTVEw Tbs LUMpLEVEUS, En pei n00~ 
preva, Te puBoroyat preva map Eviots, ie ed of 
Tiraves tov Aico Ervyarivarro, vile xara- 
mracdpreyor, emt rH yeh yraprecr yevicSar. 
Totire cctv ovv 76 EOvog Exdrrmreiv’ gnaw dé Uore- 
pw xaramTAATTETIaL vopimou yagi. Toho- 
xg Ey Alymorkwricn 

reat naTaeris, namouayuatoy ers. 
Kal manu: 

Aewitates amrouduTng TE psyahav cupe- 

popay. 

Vir eruditus Phil. Iac. Maussacus ritum 
hance in Lectionibus suis (quarum fre- 
quentem mentionem fecit in notis ad Har- 
pocralionem, et magnam omnium spem 
concitaveral) accuratius pensitavit. Ilex 
autem interciderunt. Vide tiv péyay Ca- 
saubonum ad Theophrasti Charact. c. 16. 
fin. Omnino igitur corrige cunctas ver- 
siones hujus loci. Nam si drouartey es- 
set abstergere, qualis est Constructio, et 
quenam mens istoroam yerborum, a7ro- 
MaTTOv TH MnrAw nal roig mirveots? “Arro- 
array igitar est imitari, effigiare, effin- 
gere, ut illi solent, qui imagines ex cera 
ducunt. Eam notionem vocis “Aqwouar- 
terSa: erudite explicant et confirmant 
Viri docti ad Pollue. lib. IX. c. 8. Ima- 
gunecolas intelligit fortasse, Oscilla dicta, 
in Bacchi sacris usurpatas. Taytor. 

“Anouatrov| Ego cum reliquis omnibus 
Interpretibus vertendum censeéo, luto et 
Surfure cireumlitos deteryens. Confirmat 
Harpocratio in voce: ‘* Quidam simpli- 
cius exponunt per abstergens et expians : 
alti autem majori diligentia sic ; cireumli- 
nens luto et furfare eos qui initiabantur. 
Quemadmodum statuam dicimus argilla cir- 


"EQUYOV He Te Ae 


cumlini, (puta quo melius deinde purgetar 
et expoliatur) sic et furfure initiatos.” 
Lucian. Nexvoy. §. 7. Magus, inquit, emt 
oy Tiygnra moray ayAya; exaSnpé TE 
He, nat dm Epa Ee, nal meesnyuce dadt nat 
cxidrn, nal arrow IWAEiori* lustravit me, 
detersitque, et circumtulit teda, scilla, 
aliisque pluribus. Stock. 

T1yA]11+A@ Lambinas. Sibi habeat om- 
nino, quocum se oblectet. Suidas et Har- 
pocratio citant ex Auctore, ut vidimus, in- 
comperto, hee verba: “AmwoudrrerOas ray 
apavra tH ndk@: Que contulisset cum 
his Demosthenicis Lambinus, antequam ad 
notandum prosiliebat. TayLor. 

"Avac 725] [lia Tayl.] Legendum 2 vs- 
¢va¢procul dubio, jaxta MSS. Guelph. 
Aug. Ital. Vind. et. Regg. Codd. a. n. exci- 
tans, surgere faciens, i. e. initiandos. IpEM. 

“Epuyoy “zaxoy x. T. A.|] Verba solennia 
in isto ritu ab iis proferenda, qui hujus- 
modi sacris.nomen dederunt. Confer Por- 
phyr. de Abstin. statim in princip. ouve, 
Hard Thy Wagoslay, QUYT LALO TO APLEL~ 
voy evedyrt: Ubi fortasse Mepoia non 
Proverbium denotat, sed Verbum solenne. 
Apostolius IX. 37. “Eouyov nan, ebgoy 
&pacwvey| “Est rai eraBonny Rpeir rove. oiwyt- 
Contrary. & ore Thy dygiay nal waresay diarray 
Epuyay, igor dE Tiy nynegoy TEopiv, TOUT EAS= 
yov. 73 yap én Tay Spuav nai dxavOav TEA fee, 
Handy Eneyov. Nios d¢ iy “ASnvncs, apagibanii 
maida eo FTE [A LEVY dndySasg peer Sguivey 
KagTriy, Alnvoy Rarralovee a agro BED, TOU- 
FO AEE, AVC oOMEVOY THY EL TO HPELT TOY pLE- 
svafoany. Eadénvefere habet Suidas in v. 
Nisi quod addat, Ritam 
fuisse nuptialem. Quod ego vehementer 
dubito. Adde eundem Apostol. X VIII. 
52. Huc respexisse putatur Cicero II. 
de Legg. 24. Nam mihi cum multa exvimia, 
divinaque videntur Athené tue peperisse, 
atque in vita hominum attulisse, tum nihil 
melius illis mysteriis, quibus ex agresti tm- 
manique vita exculti ad humanitatem, et 
mitigati sumus ; ; initiaque, ut appellantur, 
ita re vera principia vite cognovimus ; neque 
solum cum latitia vivendi ratiunem accepi- 
mus, sed etiam cum spe meliore moriendi. 
Et Isocrates quoque Panegyric.—doiens 
Senpecg dirrds, abaree pst Eyiorat Tuy avery 
ovges, TOUg TE uapmous, of TOU pan Sngiadang 
Gav iyades abrior yeyaact, Kak Thy TEAETHY, ig 
ok pErexo OvTES meek Te Tho Biov TEREUTHS, ual 
TOU TUpATAYTOG wiaives HBioUS Tas zAmridag Exov- 
ow. Add. Vossias 1. de origine Idolola- 
trie 30. Iperm. 

“Eduyov xaxdv] Solennis hicce versi- 


TIEPI LTEPANOYT. 


161 


TpAKOUTOY ohoAUz as TE UIUC HEVES »—KoLh eywrye vousee* a 
yap oie aurov pheyyersau pey ore Key, oAonugew 0 
oUx Uaephaumrgov—, év Oe Taig niet poeis Tous KUNOUS Si0- 


wri ceryeoy dice ney oday BONG 


errepaveyjeevous To pamgaetony 


wok 77 Devin, Tous apes TOUS magelos Ai Coy Heath Umep TIS 
MEparns cccopev, xor Bou evot caBoi, xa eTropxoUpLevOS 


culus, a Mystis proferendus, eximiam eam 
victus mutationem innuebat, et innumera 
qa in vitam mortaliam commoda invexit 
Ceres, frumento reperto, cum antea glande 
vescerentur. Stock. 

"Eguyov xaxdy, Eveay dmuesvoy] f- 
schini objicit, qaod noctu ministrans initi- 
andis, absterso luto jussit eos dicere, ?gu- 
yov Xaxov, EUpoy amesvoy, id est, evasi 
mala, sum nactus meliora, Significat au- 
tem ab iis dici solere, qui initiabantur, 
cum peractis injuriis, quibus agitabantur 
ante mysteria, jam ad honcrem initiationis 
admilterentur. Eras. Er edit. Hervac. 

Tog xanovs O:aroug &yov| Barbarica ista 
Sacra a Cadmo, Inacho et Orpheo ex /- 
gypto in Greciam esse translata docet 
Epipbanius de Sectis lib. 1. fol. Gr. IL. 
Wotr, 

Oideous] ‘OBnyaiv 7 aBparoxeevoy TEND O5 
emt rerern nal sun Taw Osav, voonesvdpcev0s. 
Ita negligenter Ulpianus. Aliquid tamen 
ejusmodi habet Harpocratio, qui adducit 
hance Textum Auctoris nostri. Conferri 
merentur verba Demosthenis in Orat. a. 
Tlagampec. §. v3. in fin. Oin izacw ore, 
7 d aev eee pncg TAS BiBnaus a dvayiubrnoyres ze 
oF paneer werhovon; ual aide ovra ty O4a- 
TOG, Kat peeBdovow aD gcierons narwSouprcvor 5 


Earipid. Bacch. 55. 


- 
"AAA, w dimovoes Tearov, Egupace Aviias, 
Otacog Ecos, yuraines, as Ex BapBegay 


"Exipaice axpotdeous , ua Euverearopous Epcot. 
Iterumque 113. 


— aught 38 vapSmnas iBpioras 
‘Ostia S” aitina ya mara xogevoes 
Beépatos boris aye Sea gous 
Eig Gpoc, tic dgos, evIa peeves 
Ondvyevnig OXA0S 
Ag’ icrar, wage negnidiov 
T cicrpnSels Atoviow. 


Adde eundem in Pheniss. v. 802. et in 
Tone 552. Athenzus V. 7. “legeig nab ié- 
CEL, Hat Oppeorenerral, xat Siacos way- 
Todamo, xat al ra Aluva pepovcar. 
Adde eundem, et Casaub. VIII. 16. 
Taytor. Ritum in mysteriis Eleusiniis 
explicat uberrime Spanhem, in comment. 
ad Callim. H. in Cerer. e. g. p. 738. ed. 
Ernesti et sepius. Harv. 

@iaceus] Choros Bacchantium ; 
VOL. 11. 


tracto 


nomine ad tov @zoy- xual yae avrovs Tous 
Oevis of Aduwves Ziovg pact. Athenzus, |. 
8. Stock. 

Mega 8 po] Maea0w Harl. Utroque modo 
seribi solet. Harpocratio v. Aevun. An- 
pore éyng ey Ey) umee Kerngupanv ros" Eo repa- 
vapnevous Ta papado, wat TH Aevan. ob Ta 
Baxysna TEhodpaevos a Agden oribovrat, av- 
rox Boney [48y Elves TO gure. XSinoy 3E nal 
voy hig Tleprepovns Atsyucoy. Ti d€ Aevxny 
mepuntvar pact mpig TH Axéeovrt, Sey xat 
"Axepuida xareicbas mae’ Opnew* 

"Heine 8° ws Gre Tis Bec Hevtrev, 1 AXEpmtC, 

"HE arizug BAwSpn. 
Que sequuntur, verba sunt Philete apad 
Etym. M. v. Ni, 

Kal pagaSou 82 vinurog Span. 

Vide viros doctos ad Ovid. de Medicam. 
faciei, v. 91. Herba est, quam Fennel vo- 
camas. Taylor. 

"Ogers rods mapeiac] Hujusce loci me- 
minere cy. Plut. Aristoph. 690. Hermo- 
genes pag. 317. et Harpocr. i in v. Tlagelas 
épetc. Vide Etym. in Tlapeiac, et Ammo- 
nium vy. Ieeesat. 





— nara cupi€as éym 

"OdRE EraRopuny, wo mapelag wy Odsc. 

Aristoph. Plut. 1. c. 

Bacchanalia etiam pretermittamus imma- 
nia, quibus nomen Omophagiis Grecum 
est: in quibus furore mentito, et seque- 
strata pectoris sanitate, circumplicatis vos 
anguibus, atgue ut vos plenos Dei numine 
ac majestate doceatis, caprerum reclaman- 
tium viscera cruéntatis oribus dissipatis. 
Arnob. ady. Gent. 1. 5. Add. Panelius de 
Cistophoris, IpEmM. 

“Opers rods mageiac¢] Serpens inflatis ge- 
nis,innocuo morsa. Schol. Aristoph. Plut. 
690. Stock. 

Kai Euct Sa€or] Ita Tayl. V. Var. Lect. 

Evot afer | Tay wey Bevdsdiay Aaray 
weryntat, tay 8é Opuyion AnjsorSeyns, dia- 
BarrAwy shy Aicxivou panregat, nal adrov, we 
TEnoUTN TH fanrel cvvivra, xat covPsacedovra 
monnditis, nal Emipleyyoevov’ Evci, SaBot, 


“Yns, “Arrng. Strabo 1, 10. p. m. 471. 


Asdyucoy feawvorny opysdfoucs Bax, dopa 
vic Tiv iepopeaviay ayovres, xal Terizxouct 
TAG KPEWVOPALAS THY Dove gipay legit He- 
raldus ad Acaatien) AVETTE/AfAEVOL TOTS 
: 


162 


AHMOZOENOTY 


UNS aT TYS arrns Uns, eZee xos 0h meonyepoy nob 
xirro@opos xa Anavopopas Kab TH ToOMUTE ume Tav yeo- 
idley Tpocaryopevouevoc, pei Sov Reset daom roureey evopumrae 
mous ore TOUS nob venharot, &@ vals * ris Ux aY WC arnbeas 


auroy eudousmovicese 06h Thy 


2 wv Tou Tuna 5 emeidy O ELS 


TOUS Onuoras € eveypadys Om wsonmoTe—Ew yep TOUTS ye—, 


VY tates 


Speci, EaqrorornuZovres Evav. Cle- 
mens Alexandr, Protrept. cap. 2. Vide 
Matth. Aigypt. Explicationem S. C. Mar- 
ciani pag. 33. seq. Harpocr. et Suid. in 
Evot et Ze€or. Hadriani Junii IV. Ani- 
mady. 1. H. Steph. Thes. I. 1298. 1299. 
Tay LOR. 

“rng etc.] Td “Yng Hesychius interpre- 
tatur Zeds"OnBeses, qui et “Yériog dicitur. 
“Atrrns, Puer Phrygius, a Rhea adamatus 
fuisse traditur. “AtSto dyat vis "Artinic. 
*O 32 "Emipduos vhy ‘3, aiy “low im’ Aiyv- 
Briony naroveérny, xat ATSIS2 Earovoacd- 
yas. Woxr. Matth. AEgyptius |, c. Etym. 
M. v.°Yng. Harpocrat. et Suid. v.”Arvis. 
Vales. IV. Emend. 6. atque ad Harpocr. 
p- 251. Mendosa est Glossa Suide. “Ar- 
ig —AnpuorSéyng” warapyers Tog a- 
Botg. “Aras “Yts, “Yio “Artes. Pre- 
ferunt tamen MSS. Ald. et Felician. “rig 
"ATTic, “Arvis “Yes, Confer, que habet 
Ulpianus. Taytor. 

"EZapyos] Totum hunc locum Demo- 
sthenis erudite explicat Maussacus in 
Dissertatione Critica Harpocralioni sub- 
juncta. Iprm. 

Kirropogos xah Arnvopopes]| Kirra est Pica: 
Kiccds Hedera. Aixvos Vannus. Avyvog Lu- 
cerna. Wotr. 

Kirropépos] [Ita Tayl.] Ita Codd. con- 
stanter. Utrum vero xitropoecs, an 
x1ecopseoo scribi debeat, disputat idem 
Maussac. |. c. et de Pisce quodam intelli- 
git. Plane legendum xicropépoc. Har- 
pocratio. Kirropégos, Eves 31% 3vo EE ypa- 
gouct. MSS. a ST. Ita MS. Reg. Can- 
tab. Kirropédpos. "Evios yeddouor utorodé- 
pov. Videatur Kuster. ad Suid. v. Kiero- 
$4po¢, Panelius de Cistophoris. Taytor. 

Kai xirropieog] Kir-repspov, id est, Pici- 
ferum, dicit Aschinem ab aniculis com- 
pellatum, quemadmodum et Asxvopéeoy, 
quod picas: et vannos capite bajalaret. 
Nam his in mysteriis Bacchanalibus ute- 
bantur, quod ea avis sacra sit Baccho, et 
Vannus in omnibus mysteriis adhibebatur. 
Unde Virgil. Et mystica Vannus Jacchi. 
quadrat in hominem infimum, et despica- 
tissime sortis. Eras. Ex edit. HervaG. 

Aryvopépos] [Ita Tayl.] Arxvopéseog re- 
etins Ald. Ven. et Codd. Regii a. 6. &. m. 


2 + airod 


Vide Athenzeum modo a me landatum, ad 
vers. 3. p. ult. Td Aixvoy mp maray TE- 
Aeriv xal Suciav emrrnderdv Eoriy. 6 TOUT ov 
Pepsmeevos Asnvoddeos Aéyorr dv. Aluyoy, 
+6 wrvoy. Harpocr. Suidas. Addatur Ser- 
vius ad Virgil. I. Georg. 166. Quid Ul- 
pianus noster interea? Atyvopdeos] Tage 
puacks rryedprevog. Quis hee explicabit, 
aut emendabit? TayLor. 

Atxyopspos] Vannifer. AuGER. 

"EvSpurra, ual oreemrons, nab venrara | 
Placentarum sunt species, quas habet 
etiam Athenzus Dipnosophist. 1.14. et 
hunc Jocum citat. Pau. “Ev8purra, frusta 
panis in scaphula pinsita, et vino mace- 
rata, inspersis lentibus. Ulpian. NenAare, 
quasi vewort adnrecpréva, recens molita, fie~ 
bant, juxta Harpoer. ex farina, melle, uvis 
passis, ac viridibus ciceribus. Stock. 

“EvOpux7ra] Harpocr. in v. meminit hu- 
jus loci Demosthenici. Erudite de his 
agit Cl. Valesius ad eam glossam Harpo- 
crationis. "Ev6purra] Papect ray, olve Ce- 
Ceeypetvot, ovg érrolowy cig cnaddny dproug dia- 
Sevavres, xal panty emiousdacavres, Ul- 
pian. Taytor. 

Srpeqrrovg| Waansvvres eido¢. Harpocr. 
qui excitat hanc vocem ex hoc loco De- 
mosthenis, Xrgemrevs. Anfror evs iaée 
Ktngipavros. TWAAKOVYTOS er d0g & cory ob ZTeE- 
Wr, wo ual mae exéeoss. Adde Atheneum 
XIV. 13. qui locum hunc respicit, et 
Suid. v. STEER TOUS. IpEm. 

Nenrare | NeiAare. Anors évng bm@ee 
Krnoipavros 4aT * EAE, art To, yenhare, 
aAgita, Ta vewort aAMRET IAEA, & Oi prtrre 
ava devovTes, drrapidas re xal xArwpods egeSiy- 
Goug EmeuBardvres, roIg Te tend TEAOUCHY eye~ 
peor, ExaXou 92 abra, of prev aeBeoriay, ot JE 
peaxapiay. Harpocr. in v. Ipem. 

Tig] Ex conject. Vulgo 745. Cf. §. Ad. 
ubi item mutavi. WunDERL. 

Adriy evdutpoviceie] Per ¢ in antepenul- 
tima. Wo tr. 

Evdatpcvicee] Non eidaycovicee, ut Al- 
dus, et Parisini Editores. Id etiam non 
negléctam a Lambino. Tay tor. 

brou] Advot. MarKLAND. 

Ele Tog Sneorag eveyedpns ] Viginti an- 
nos natus. Srocx. Deest ye in ed. Tayl. 

‘Onmodimore] Hoc est, xa” oiov On rive: 


314 


MEPI ETE®ANOY. 163 


* eresdy 0° ov eveyoct ons, eveug TO KART OV ekenekos 
roy epyevs U UM OyOa pea. TEvELY ne Unger ely ing cheresdtous® 
as 0 cen rnaty ns wore woes TOUTOUs mot & au ary 
wary yopers ures Townes, ou Keurnoyuvees pa Ai’ ovdev 
TOV poumpy peeveoy Te * eran TOUT O Rie, aihnet ui Baorees 
oT auToy TOG Caipuarréves emrunccehoujne ous enesvors UmoKerretis, 
Eapurys KoLk Leegeares, ETeITOYOUOT Es cua Ke Borpus 
Pam EA chats TUAAE YE acmrep " omeageovns én ray ahnor phy 
Heaglead, welts reepeBetveoy m0 TOUTWY TpeLyuceT ce 1 ied 
AY WON, os usis Teg TYS boys nywviger te" 1) yelp 
crmroudos “eth cuxgpunros ‘Up 0 0 700s TOUS beara TONED, 
Up ay gonad TocelpuceT LAN pS ELMOT ONS Tous cdmreigous ray 
FovoU rey rivdUveey os ws devas TKUTTELS. “AAAa yep morpels 
av THY qevicey our sclasT, oy wstlges 7 p0s aUTe ret Tou TeOTOU 
Tou Paedsatspuces orrmyopnwectr ct. Tomeurny yep ét AOU oe 
rureiay, ewelon WOTE KOE TOUT emate TOL WONT Oth, or nv 
eUTUXOUTYS pey TIS Tour pldos ayes Ciov eCns, OEdsag xo 
3 darmedvng Exeivos Ex 


1 [earesdn 3° ovy eveypagns 2 weraravra 


4+ iyly 


xporrov, quovis modo, quomodocumque. Di- 
citar et omaczore, et ormcdnrroroby, et orwc- 
ody, et omweriody, et sandiwore, et omnrtory, 
et omn dy, d7rn ovv, &c.. De quib. omnibus 
et aliis copiose in Comment. Bud. Ex 
edit. Hervac. 

Tots dexidiors] Toto Edarrocs ray doy iv 
THY. Ww or. Pro tog dpxsdsorg i in antiquo 
a pxetorc scriptum reperi, quz XzpTapu- 
Aduia vocant. Onsopmus. Ulpianus ila: 
*Aexidias] "Hyovy roig Kagropuraneiors, Toig 
Suroriore olxorc, EvOa of Snedcior devas E- 
zero. Vide Not. ad Jul. Pollucem VIII. 
85. “Laenpereiy xaeropuraxéots (ita men- 
dosa) xai deyidiag MSS. Ald. Taytor. 
Vid. Var. Lect. 

Ov mario y vies (4a AV ovdey TeV weodarne- 
yeevov 0 petra ratte Biv] Id est, nihil 
dedecorasti eorum que tibi antea contige- 
rant, quie anterior fortuna tua tulerat. hoc 
est, Tay weovm@aplavray. co, vel, aIeOTEpOY 
imaghavewy co. Ex edit. Hervac. 

Lipprinne wat Dowedrer|[ Ita Tayl. ]Nota- 
tur [in Editt. antiquioribus] asterisco vox 
Ziuxune, et jure. Nam Harpocratio hune 
locum citans legit St wvAw nal Dwxeares. 
Eum vide in Ziavros, et testatur Editio 
Benenati in margine, sic legi in aliis Codd. 
Parmer. Legendum plane Ti murw. 
Vide vitam Zschinis ab Incerto conscri- 
ptam. Tixvrog. Anpood éyng ey To v@Ep 


Krncipayres nos: “AMAR picdacas cauroy 
Tog Raguorives usrongrrais, Depovaw nat 
Swxedret. Harpocr. in voce, et Suidas 
etiam, et Photius MS. Maussacus ad Har- 
pocrat. plura et disertiora ad hance locum 
Auctoris mei commentatur. Adde erudi- 
tissimum, et de Grecis literis optime me- 
ritum, Albert. ad Hesychium v. Bagicro- 
yoo. Taytor. Vid. Var. Lect. 

*Ommedvng| “Ommeomwang. TUS ob dyo- 
patios Aéyours, of SE aremadenjréves, Om w- 
ewvnc, wo xat Anuor8évng. Phrynichus. 
Ipem. éAaias Tayl. 

Ovs ipeetg weed ric Wuyis tywviGerSe] 
Lucianus dAset Of adaodeTar pracriyody 
elabacw, tiv tig bmonertng AOnvay, 1 Tlocei- 
dave, n voy Ala imadedunade, en HAADS 
imoxelynrat, fende “ar” agiay Tay Oeay. 
Wotrr. v. 12. ay 7% worra, et v. 14. 2¢ 
oy, et v. ult. Aaya Tayl. 

"AARAL yee mangers ay Thy Weyiay aiTiacaT 
ay Tig, WeIg avTA Ta TOU TpoMoU cov Badiodace 
xarnyoenuata| Verum enimvero, cum hee 
mihi pretermittenda esse censeam, quorum 
paupertas tua deprecari crimen quorundam 
opinione posset, ad propria jam crimina 
mentis tue, morumque tuorum veniam. 
Hic dada yee simpliciter pro sed enim 
ponitur. Ex edit. Hervac. 

Aaya Cloy x. 7. A.] Id est, leporis vive-— 
bas vitam, timens ac tremens, ac semper ex- 


164 AHMOXS@ENOYSE 


+ Wet ded\ / n > > & n~ 
TREMWV KOE OEE wraynrer Goes moosdonay ED O16 THUTW TU)- 
/ Oy ™ > fee -: as, eredé 3 \ s\ 
noes QOlMOU’TS, EV Ob YTUXNT AY Ob HAAOL, Spaous wy 

3 3e > ‘ e/ 4 ~ > 
Up OT AIT WY abe HATO OSTIS YAtwWY ToriTwY amrota- 

fi R7n/ Ap fale = ar ee aN in / OY: / 
VOUT ay elaponce, Th OUTOS TateEly UO THY Covrwy bHOL106 
> \ f yz 2 3 Asta d \ 5] nr ¢ 
ets ; TloAAw Tosvuy erep esmreiv exwy TEL HUTOU * crarpot 

/ > Ne SARK fd / ? 3 \ / \ 
Agimw* OU yap oo ay det Zouspes WPOGOVT KT KO TOUT Kos 
° / 7 ° > a) ° ~ Z > S.ef \ 
overon, DavT Oboes dely EUNMEPWS AEYEW, BAA OTe ponoev 

> / > =) ~ > / 

AbT YO ETT ELTrELY EOL. 
- ? / A / \ AS > \ 
ae. ° Egeracov FOWUY THHPHAAYAR TOL TOL KOLOL BeCiw- 
/ \ \ ~ ? / 3 oy i f 
[evet, TEPULWG Kab [LY Thiepws, Aron” est EpWT YT OV TOU- 
/ \ V4 7 Ne, 2. of 7 
Tougt, THY ” grorépou TUXNY ay chord exacros avr. 
Sore) if > \ Oo > / =) Vk > AN, Ve 
bOUTKES YPLUMATA, Ey EPOLT WY. ETEAEIC, EY 
> / ? / > \ > ? / > / 
ETEAOULYY. EXOPEVES, Eyed EXOLNYOUV. EYPAUmaTEvES, 
> \ x > Z > J 3 NX b) 23 / 
eyo exudyriceCov . ETPITHYWULT TES, EY 0 & EL)OOUY » 
2S 2 \ Tin) v4 ec AY n 3 ~ & 
EXemimres, eye 0 EGUGITTOV. UTEP THY encOpcov WETFOALTEU- 
/ 3 \ 3 vie \ n 3n yA 2 \ 
TH WaYTA, Eyw 0 UTED TNS maT pioos. EW THAAA HAAG 

\ / > \ \ Cray ~ n~ / 

VUVs TYLEQOV EY KEV UTFEQ TOU oTTEpavadnvets dourectComote, 
NAN 2 e¢ ~ 2 s 2 7 & A \ / 
+a de juno ORtBUY cidinely is Aan ll eco Gos Os TuKopoTn 
[ev ebvocs Ooxely UBALON EL, uivouvevers O err Ts O87 we TOUTO 
AS 9 -5f, ~n \ / \ fA 
WOE, ET NOY Temas cs LY perarabovra TO TELDTOV 

V4 ~ / > n~ 2 aed / F 
PeEpOS Tov nour. Ayan YE, OUX 00mS 5 TUM cuu(e- 

\ WUD: as ¢ / a \ x \ 

Cine TNS EMNS WS Pavays xaTyYyopEels. Dépe On wb TAG 
~ nw J ~ / c es > 

TOY AErToupyicy apTupbes, WY AEAELTOUPYYKA, UPI ceVoC- 

la / / Speheva, \ \ \ e/ A 
yw Tacds. Topavaryyeots 0 YAW KOE OU TAS PYTES, aS 

1 + eQaz5nce 2 + oraparsibw 


3 * Eleracwpeev 4 ® Eowrnc corey 


5+ dmorégou 


pectans ut vapulares. Proverbium est, de 
quo Eras. Iprem. 

"Ed ofg caurad cuviders ddinotve1] Ob con- 
scientiam scelerum. Dicunt enim cuvoda 
Euaute draseirwoves. quod Fab. imitatus 
est in terlio de instit. or.‘ sed non sustineo 
esse conscius mibi dissimulanti.” Iprem. 

"Hriyncay) EF. nivixnoay of danot, 
Philippus scil. vel alii Reip. inimici. Nam 
hoc opponi videtur istis evtuxovong Tig 
mareidos. Hodem modo, §. ¢. in fin. drv- 
Xnrdvrav Trav “EAAnvov, ebtinncey ETEPOG. 
MARrkKLanpD. 

wm. “Eléraro — Epirncoy|] Reiske ex 
con). Leracwpsy — tpwricwuev, quod vel 
adverbia spams xal por oixpag non patiun- 
tur. WUNDERL. . 

*ENDSacues x. 7. A.] Landant Demetrias 
Phalereus §, 262. Hermog. cap, srepi “Av- 


~ + 6 atray 


wOérou, pag. Edit. Crispin. 420. et Har- 
pocrat. v. AvtiSecis, Taytor. 

"Egéminres| Explodebaris. tawinra dyrt 
TOU ExPArAAoeat, ejicior, expellor. Idem ali- 
bi, dvot 3é tay Eeyay rovroy ind Tay Aane- 
Batproviav eLéarecoy, ejecti sunt, Ex edit. 
HervaG. v.19, det ce tvs, et v. 21. dy. 
de Tayl. 

Eire ndn wematcba] S. rod cuxopayrety. 
Mulctam fuisse 500 drachmarum (etsi 
alibi 1000 fere scribuntur) cum diminu- 
tione capitis, apparet, si accusator quin- 
tam suffragiorum partem non tulisset. 
Unde et Cicero Aischinem propter igno- 
miniam judicii cessisse Athenis tradit. 
Nam cum se quinque talentis predium 
Rhodi emisse scribat, tantillam pecaniam 
facile solvisset. Worr. 

TMagavtywvobs} Vide notataad §. ¢’, Tay. 


315 


i) 


NEPI 165 


eAULNVO, ea) Aiwa KEUS Mav a “ab TKOTOU mvras 
Hob KLKAYYEAELY mer bode “7 bérovra Es 004 
KAKO KAKWS CE MOTTO pev ob Se0i, WeITa 0 OUTOE 
WayTEs TOME ELA, Trovnpoy OvTa ToT YY xobb mpodor ny 
Hoh TomTayovicryy. Aéye ToS poor upias. 
MAPTYPIATI. 

ma. Ev pev ToWwuy Tos 7005 THY monw 1 TosuTos’ ev Os 
TiS bOso4s eb ey UOVTES LTTE OT KOWOS KOE PirawT pumas 
24a TOS deouevors EW UPKLN Time Koy oUdsy ay ELT OLE 
ouds Trouper yobuny ay wel TOUT WY ou demic poopTupion, OUT 
eb Twas EM TOY TrOnEiCov eAurceeny our EL Tur *Suyare- 
eas owveZedwne, ore weay Toray oudey. Kou yaa our 
TUS UMELANPA. Ey vouiles TOV [LEV ev waSota div [Le~ 
png dos Tov TovTO XLWOVs Tov O eb Tomoavra evdtus 
temriAEAnT Ie, 4 OE TOV pey NENT rou, Tov O& ro) > oy 
porburecu Troseiy egyoy aevbpsiarou TO de Tas idbces evepye- 
Ths UTOMMLYYT KEN HOLL AYE "TUK POU deiv OMOLOY ECTS 


> TE®ANOYT. 


1 sorovrog * Eva 
4 zortAeAioSas auray, et 


*EAvatvov] [Ita Tay].] EAvuxvm@ Cho- 
rus ille MStoram tam pulcre concinen- 
tium, Guelph. Aug. Vindob. et Reg. a. 
Ita infra, §..95. wavra ratra Aue Erv- 
penvare. Et §. 97. fin. ép’ of¢ EAvsenvw 
Tov Tpinenexinoy vopcov. IDEM. V. 2. xax ay- 
yearcty Tayl. 

“Huw x. t. A.} In principio Hecub. Eu- 
ripid. 

“Huw vexea@y xevdudva, nal cuorov muAaS 
Ata ay. 


Cod. Harl. “Hxay éxedy xe8uava. Et Array 
habet in margine. Senarius, qui sequitur, 
Tragici est cujusdam, cujus locus mihi fe- 
stinanti non occurrit. Taytor. 

Kaxdv xex%¢] Hune versum abrumpit, 
et de suo atlexit cé udricra peéy etc. ut 
apud Aristophanem uno dicente: “O T:- 
pooStou TE mugyos, alter interrumpens ait: 
Etrecos yé cor. Worr. Initium est Versus 
ex aliqua Tragoedia quam A’schines agere 
solebat. Sed eum abrumpit Demosthenes, 
et wapd wpordoxiay in exsecrationem ipsius 
®schinis transfert et convertit. MARKL. 

Kal tpirayoncriv] Notandum deureea- 
yovirras, scenicos, sive histriones dictos, 
qui secundas partes agebant, tirayoucras 
vero, qui tertias et ultimas. id quod pro- 
Brose Demosth. A’schini objicit. Utra- 
que vero hac voce, et verbo etiam teita- 


2 ‘ ~ ~ 
Hat Fack Toe 


5 + pasneouyou 


3 Suyarteas daropovcs cuvesedane 

8 + patxpov 

youcreiy, nat Seuregayanerety alibi utitar, 
ut in Oratione wept wapdmpecB. Et in hac 
Te cred. Erertayaviorers, ya Y ESewgouy. 
Ex edit. Hervac. 

me’. Kowo¢] Conf. Fischer. indic. ad 
Theophr. h. vy. et ad Corn. Nep. I. 8. 4. 
Haru. 

"Eya] L. nat yag ctw arwe ioreianpe 
tya. Nouifw x. 7 A. MARKLAND. 

Tov d€ toncavra| [Ita Tayl].] In anti- 
quo viv 83 €b goncavre: ut totum sic 
legatur: iyx vouifw, roy prev ev wa- 
Sovra Selv prepvicbar roy mavra xedvev" 
aoy S98 ev Totncayra, EvOUS EMAEATCS aL 
Ozssorpa@us. Tota hee periodus ita ci- 
tatur in aureolo libello Hermogenis x. 
poe008. Sewer. pag. 411. “Ev d€ Tote iBiore 
gl pen mavreg ite Ort xotvec, xal didAdy- 
Oeamros, wart roig Seopetvess Emapxay, ciw- 
mH, nat ovdev dy Elgrotet, ode magacydi- 
pany Gy Wepl ToUT@Y ovdeniay praeTuelay, UTE 
el rivag ex Tay qoAeiov EAucapeny, OUTE EF 
tics Suyaripas amopovct cuveledoxa—tyd 
voreiC roy pty eb rabivra ely prepeviiotas 
Tape Wavra Tov xedvoy, Tov DE EU TocarTE 
evOdg EmAEATicDas, ef Set Tov tv, YeneroV, 
Tov 98, pai parnpodyou, moti Eeyov avSewmau" 
7d 8 ras iMag evegyering dva me tmYneKEsy, 
painpod deiv Geordy Eore 7H verdigew. Tarr. 
Vid. Var. Lect. 

“Opsoriy tors To dvedsCev] Quisquamne 


166 


ro ovedicew. Ov a TOMmoTw TOLOUTOY OUOEVs oude a po- 
ang Sifoopsait GAN omws mod UareiAneepeoct Teo TOUTWs 
opel be (eos. 

dee Bovaoyeces de ray idteov amonrrayels eTs * opesxepot 
mos Upecis evarely wel roy xowoy. Es [ey ye EXCESS 
Asoygivg, Tay Um rourovl Tov Aso ebrrely avSpumrav 0 OST IS 
asaos TNS Pidizerrov Teorepov “eb vy THs “AAEZavdpou du- 
vorrebcas yeyove, a ray EAA ION 7 a Tay Ror Bergeov, € ETT, 
Tuy aoe oe Thy ee EITE TUK YY Eire Busrungicw ovopat¢ewy 
Potnes WaVTWY curr boty yeyenno os. Et de Kab Toy penderes- 
age ” OovTa € pe Sunde Gevmy anno ey gov Todos mone 


AHMOZOENOTY 


no OElvaL mremovbeert, pen jovov LOT ctvdgce LANG xOLk we 
ee OAces wcLk em: Too SiaectsdT egov xoLb airy Fer egoy THY 
ATUITOY, 006 cOLKeEY, eiySeesrey runny LOWY wok opcey aie 
moacyuceT tay yeeherr gy xoLh our, obey edes Touro curr iawy 
2 myeio Oct 5 Lu TowUy rar" apels eue TOY wap rouroist 
TemONiTevpeevoy UT Ie, 10h Tar Edw 0 de wot “es pe TO 
OAOV, péeos i " earifeci nes 71s Presonuias & arc xl "pea 
ge Tob. Eb wey yelp eyo Lat emouuroy cul rongerreap ay 
meek Toy Tecan ey eCovrsuounys 7 ny ay pedis aro en- 
TOOety yelp ewe aiTiao ses Eb OE ropnre pev ev Foe exci 
Thos emer els cick, ev wolves de 70 TUMEpoy 7 TOMS pour 
Ser ouowelvy, macs de TaUT edomes TOT cpio Ta EivaL MoE 


Vt pasned 2 hyeio das 
est, cui nen statim in mentem subit simile 
Effatum Terentianum? Vide Victor. IT. 
Var. Lect. 8. Taytor. Andria, Act. i. 
Sc. 1, ver. 16. 





Istee commemoratio 
Quasi exprobratio est immemoris beneficii. 
Stock. 

a’. Elrreiv] Postquam satis exagitavit 
privatam Alschinis fortunam, suum pec- 
catum in preelio commissum pene reti- 
cens, convincere studet Athenienses, fa- 
tum quoddam, omnibus tune gentibus in- 
visam, acerbum et perniciosum, res Phi- 
lippi et Alexandri temperasse, et, ut his 
omnia ex votis fluerent, effecisse. Tum 
e naturz et civitatum legibus, quanam 
culpa cuidam possit imputari, presse et 
artificiose docet. Hic videbis orationis 
colorem et umbram. Haru. 

"ADiing Thig dirlrmrou—dwacrelag] "Avat 


3 pair 


4 gt pan nat St peamord oor 
wov, fan Bralelo bad tavetng. WOLF. 

"AAAG Kal ToAEIG] Malim, dard xab xara 
moreig GAag xat €0yn. Quantum intersit iv- 
ter oAcg et eSvn, docebit Valesius ad 
Harpocrat. pag. 51. Taytor. 

Toasrevduevoy] [Ita Tayl.] Meworsrev- 
jévovrectius, uti Guelph. Ital. et Regiic. 
€.¢. 1. Accedunt, et vel inhonesta scriptura 
ostendunt, idem olim oblinuisse in mem- 
branis, unde describebantur, MSti Ven. 
et Vindob. Ile enim woarredmevoy: 
Hic wemonrtrsudmevoy. Vide supra, ad 
§. 78. et 99. Iprm. 

Kal ratira aiding ort, nal ef pei GAov, pee COG 
ye Emibarrn rig Pracpnpiag arack, xat 
peamera co] Presertim cum scias hajus 
tue maledicentia, si non summam, saltem 
partem quandam ad universos pertinere, ad 
te quoque in primis. Quod dixit (EROS ye, 
Cicero diceret, partem cevte quandam. 
Kx edit. Henvac. 


317 


318 


ILE: P I 


XTE®ANOY. 167 


* Maier ee ooly—ov yg er evvoics y Ey10b mowpencapels 
eAmrbowy roe Cinou xeon 7 Hee o ee apeeny Toig TOTE 
TPT TOUEVOIS Use E00 aid)o TNS artes 7 qT Tepeevos on- 
Aovors roth Te panoev € ed Elarely Rerri—, ws oux oii 
KEG HOt Seiviea Tovels TOUTOLG VUV eynarov, QV TOT OUx ELXES 
Agyew Berrios 

wy . Tapa pe Tow Tois arAois eyoy ope) TOY cty- 
Jeurarass Bresguor pute roth Terouypeve * rag Tot TOLWUTC. 
aimed 7G ExY 5 ooyn, %O6k Tyeegh KUT OUTOU. Alegaad 
Tie chico 5 coy yuan att 7s Fspucophces TOUTH. OUT * eid sxeay 
Tig OUT cUpearyTceveaY Eig Tae wart Donates cUmPEpes 
EauTOV dus, ov norrirghuocre ped cor ay ray 3 oux averdéCew 
oude DosdopeiorBaus TH Toure Oliasov, are owvex er sau. 
Pawmrerces Toivuy THUTC TOL ot orang ou povoy ev ass yo~ 
(40055 AAG Ke 7 puois AUTH TOG eiypetpors vawors “ch Tos 
aivbgeorbvors mses * diaspsncev. Alongivns roi TOT OUT OV 
vmreeBeCrnuey mors ct gevrrous OOT ITE roe eee 
Thee, wore Hob WY AUTOS WS LTUNL NIA T COV EMELIITO, cbt 
TaUT eau el To 

ao. Kas 7006 Toig wdnors, aomeg aUTOS omhoog roth beer 
euvolas TaVT AS elennias TOUS Aoyous, Quarar TELY ewe “Oh 


Cod er Ne] 


Tnpei EXEAEUEY, ones en “ worporrepodc ops uno eFame- 


THT, OEVOY Ke yonT ce aed 


1+ manicra oo 2% oSrw greg 


Tiaig obx adinsic, wat Sewa mosaic, &e.] Id 
est, Nonne tu improbus es? Ita enim 
Greci per hance particulam quibusdam 
interrogationibus utuntur, que non per- 
inde Latinis usitate sunt. Idem, sas odx 
aicxpiy & aves ASnvato. Et rursus, sais 
nat ov; quis enim injicias ire potest? Pli- 
nius in epistolis: Constanter inquis, et 
fortiter, quid ni? eiorabuiis paing av cbye 
nal aydeeing, mag yap ov: Horat. Qui nescit 
versus, tamen audet fingere, quid ni? Idem 
Demosthen. supra in hac eadem, ox aaro- 
eay. mag yap; qua enim fieri posset ? Iprm. 

wy. ‘Ogyi x. . A.] Og yinv—rifemplay 
—cuyyvdfany in quarto casu, (sc. épa 
Yiwgicpuéve val rerayutva tavta) MSS. 
Guelph. Aug. Vindob. Taytor. 

Nopixzoig] [Ita Tayl.] vé~0%¢ Obsop. 
Ital. Lind. Altemps. Ven. et Reg. ¢. V. an- 
notata ad Dem. 7. Mapameec 8. §. 22. Ipem. 

*Ayedpars vorsizoic] Eodem etiam no- 
mine Leges Naturales, non soriptas eas 


\ \ 
TOPiTTyY “At TH TOLHUT OVO- 


3 ® Siwpsnévas 4 t wagaxpoicapat 


quidem, sed cordibus hominum inseul- 
ptas, appellavit Sophocles, nobilissima ea, 
quam Antigone suze ftribuit, sententia: y 
453. 


OSE oSévery Torodroy aoumy Ta oe 

Knptypmad’, aor ayearra nichanrt Seay 

Nota Wactas Sunray oO" vrepdenpeciv. 

Sreck. 
m5’. Tapaxpovceat] Ex conj.ita mutavi, 

legem secutus illam, cui etiam Wolfius ad 
Lept. §. 54. subscripsit. Infra §. ¢’. in jin. 
Smrwg—Oapeever—rneeiv, et §. ay. in fin. 
Codd. auctoritas idem postulabat. V. a- 
eangouowact. WuUNDERL. 

Aciwiy xat yonra}] Exclusa Conjanctione, 
H. Steph. Thes. I. col. 859. legere ma- 
vult desvev yonra. Idque confrmat ex 
Platonis Symposio, ubi scribitur deryvog 
yong, nal papprancds, ual copicrig. Tay- 
LOR. Timzus: Téntes, oF awarenves, ubi 
vide pag. 53. Ruhnken ; quo etiam ob- 


168- , AHMOSOENOYS 


paeGoov" ng eat meorepas TiS  eiarn Ta. moasavd: é enuT ey Eph 
aAAOU, aed} 1 on sous ares inoue roth ouKer TOUS cix.ovov- 
TUS oxebonevous, Tig WOT avTOS EGTW O TAUTE Agywv. 
eye 0 od ort yeyuoouere TOUTOY WOYTES, Kab TOU 
TOUT waehroy 7 Eyal vowigere TAUTO TpoceiveLte Kaxeivo 
o ev od ¢ ore ry env deworgra—eore yee. woul eyoy 
ope TNS Tay Acyovrey duvetpuecos Tous eixquovTas TO Thala 
pépos xuptous ovr eLg" as aig ay ujcis amooe sya te xb mds 
eco TOY Exar euvoiats., oT as 0 deyay edoce ag &b o 
ouy eons uch Tog. cqeot Ths cpm eige TOLCLUT Ms rou ryy pev 
evenoere TOTES Ev TOI KO1VOLG eLeraxCowevmy U Umrep Ueoy cet 
Xb bovdorpeot rad Up oud ibe, THY O& TOUTOU FoUveLYT LOY 
U "peavey Te) deen Umrep ray Ex Deeavs anra rec eb FG 
indmod Th TOUTOY 7 “waagénpoure TOs HOT Ob TOUTOV. ou 
yap ‘ary ixctdeng oud cp a TUMmEpEL 7 TOAEL NENT C 
OUTE yee mY ooyay ouTE THY ene Soaw our ahna oudey Tay 
TOLOUT ey Tov vat nayotov TOT YY dei TOUS umre@ Tov 
reouveoy eiseamrusor ats Searels azeoby® auTe p ReBauovy, oud 
Umrep Toure at Ueces: eucievott aAAe peirnuorce [ev a) Egew 
TUUT eV TH Qures, eb 0 ap cvayen, 7 p0L00s rel per piS 
uomcei ever € exe: 
me. ‘Ev ricw oby opodeay Elves TOV TON TEVOLLEVOY 0th 
Tov / ENT ope dei” Ey ong Toy orev Th msvdvveverat 7 OnE 
web EY O16 7005 TOUS evavTious exri rs Te Onutd, & ey TOU- 
1 + elsro 2 povey * by ra 3 + mporéneoucé 6 [x] 


4 + abth 5 faire 


servante, locus Platonis exstat pag. 328. 
B. Idem ablegat lectores ad I. A. Fabri- 
cium ad Dion, Cass. libr. LIT. pag. 688. 
Hart. 

Eian] Ex Codd. pro vulg. elmo, ne 
éav cum optativo junctum reperiretur, 
scribendum curavi, flagitante illud et 
Hermanno ad Viger. p. 516. et 787.—At 
in Homeri Odyss. N. 415. nuperrime iv 
mov ér eing pro vulgari eiqrov, praecedente 
praterito, edidit Wolfius. WunvERrt. 

"AAAG Hal EL ant x. Ts A] Hic lego et 
distinguo : ANAL Hal El Tig EAVTNCE TE TOUTOV, 
in MporEXpoucé Tov, Kara ToUToV: sed etiam si 
quis vir ipst in aliqua re molestus fuit, et 
cum eo alicubi offendit, contra eum virum 
ipstus eloquentia usurpatur. AUGER. * 

_Meozéupoure Kate rouTov] Tay exSeav 
tig Worewe. Wour. 

“Avaynn) Le paddsora prey pai Extw—el 


Y dpa ay xn. MarKLaNnn. 

Asaxeieve| Pro vulg. diaxeteevov [ita 
Tayl.] reposui. Praceptaautem dat aurea 
orator, quibus animum suum ingenuum, ab 
omnique ira alienum auditoribus commen- 
dare, et, qua antea acerbe dixisse videre- 
tur, scite lenire, adversariie contrario au- 
ctoritatem callide minuere studuit. Neque 
tamen in hoc argumento nugax est, satis 
aculeorum in animis auditorum relicturum 
se arbitratus. conf. Longin. 7. v. sect. 12. 
p. 127. ed. Heinecken. Hart. 

at, "Ev 0ig tay SAav ve uevduveveTa Tn 
more] Cum ab aliquo periculum impendet, 
que ad summam rerum pertinent. Ita enim 
uivduvedourat dicitur, ut xiwduvedw, non ea- 
dem tamen significatione, y Idem, [x Ma- 
pamper. §. oD’. in fin.] 3¢ ay Ta peyote 
nw Duveveraut ah anes, Kx edit. Hurvac. 

Ey vig x. 7. A.) Constructio, opinor, 


319 


MEPI © TE@®ANOY. 109 
~ / 3 / \ > ~~ / 
TOS’ THUTA Yup ETTI YEVVHLOU HOLE ayatou WOAITOU. Y- 
devog 0° adiuy , Oncor Snow de yd 
EVOG AOMKNLATOS FWDOTE ONMOTLOU, TPOCINTW CE [Ly 
V4 / > / os rare ~ Im? ~¢ \ n~ 
4040U, Oixny ak woravTe rabeiy Wap EMU, unt UMEP TNS 
/ /C\? c \ c ” / yy 4 / 
TOAEWS past UTEP KUTOU, TTEDAVOU KA ETALVOU KATYYO- 
/ Lid 74 7 \ * / 
play YU KEV TUVETKEVATMEVOY KE TOTOUTOUCS Aoyous 
4.2 v ‘Oke Q7 AN / “.\ 4 
AVAAWKEVAL, 60bAS ex Teas Kab @tovou Kas opusxpobur ia 
> \ ~ > \ ~ \ \ \ \ \ A 
ETTE TUMLELOY, oudevos XenTToVv. To de On Xa TOUS Weas 
> \ > n~ ares n~ — Nee \ / Wet f \ = 
EMAUTOV AYWYAS EATAYTH VUV ETS rove HKELWY KA TATAY 
2 / 
EXEL HAKIAY. 
/ ye ee mt 3 Vd 293 7 ~ / 
ws. Kes EMOLye ones Aioyivy “ex TouTwy TwY Ao- 
ee / / / / 
yu, eridecziv twa Qwvarnias Povdouevos Toncary cs 
~ \ ~ > > > ¥ 
TouTOY mpoenea Sas Tov AY WO, ouUx CLdiKNLAT OS udEvOs Aa- 
= / 7 et” / ~ ce} > 7 
Beiv Thwplay. ETE }O ouxX, O Aoyos Tou pnroe0s, Airtxyvns 
/ 27> +c / ~ ~ > \ \ > \ ~ 
TbLbOS oud oO TOVOS TNS Puvys, AAM TO TaUTAa Th pOoLipes— 
~ ~ \ \ \ > \ \ ~ \ 
obec TOIS TOAAOS KO TO TOUS AHUTOUS KAb migTeV KA Pi- 
~ ¢ s\ ¢ J e \ ¢) ” \ / 
AEW, CUSTER LY Y TATLIS. O Yup OUTWS EXWY THY Wuyi, 
e eee) > / = ate ~ c 2 7-3 c / ~ 
OUTOG ET EUVOIR TAT Epes * 00 ad wy y WoALs 7 e00pee— 
/ 7 ec ~ / / > a \ ~ 
Tai Twa xivouvoy EXUTN, TOUTOUS Oepaameveny OUx Eb TYS 
7 nw c =. =e a yA sf ~ ] / \ 
QUTNS OPMEL TOS TOAAOS, OUXOUV oude TYS ATPAAELAS THY 
> \ » / > > cc” > / > \ \ 
QUTYY EVEL Tposoonicty. AAA , OPS 5 EYW’ THUTA yap TUL- 
> / \ \ 2 / 3W> 
pépovd EbAOLYY TOUTOITb, “ah oUdEY eZ oiperov oud bovoy 
/ > ~~ 20 / \ ~ A 20 7 
TEDW ONG. Ae ouv oude ou; Kas mwe3 o¢ eudews peE- 
y \ / Xx > / \ / ral 
TH THY maxny meesGeurys EMOPEVOU TPOS Oiriwmov, 05 
5 ~ > > / ~~ / =~ Sa = / 
NY THY EV EXEMVOLG TOIG YeOVOLS TUULPopwY abTiog TN DHT idly 
\ mS 3 / PF, / 7 
“Ob TAUT CepYOUMEVOS WoavTa Tov eumrpor sev rxeovay TAUTYY 
\ £. c f . A 
THY NOELAY, WS TAYTES ITA. 
/ / / c \ / + ad | salke ° c \ 
aC. Kaito: Tig Oo THY ToAW EF amare 5 OUX, oO KY 


1 + dynAwnévers 


est: Kai éy og Eort tt 90 Tous EvavTious TH 
dipew, curnque aliquid habet adversus inimi- 
cos Status Popularis. Hnjusmodi Svyxuceis 
in Demosthene sepe occurrunt. Marku. 

’Ecri tw] Particulam zi, que abesse 
nequit, cum tres Codd. eum omittant, 
seclusit Reiske. WuNnpErRL. 

Tov] Hunc Ctesiphontem aggredi. 
Haru. 

Tlasav}] Reiske ex uno Codd. xai racay. 
Sed particula xa?, quidquid ille disseril, 
hoc loco sensu caret. WuNDERL. 

Te .dwackiac] Owvig aoxuncews Cod. 
Obsop. Glossa est procul dubio. Id 
quod confirmat Ulpianus. Taytor. 

VOL. Il. 


2 EySpac * Even, pOivev nal + mingofuxiag 


3 tix TovTav Aloyivn 


Tos adtovs]. De eo proverbio con- 
sule Apostol. XV. 28. qui hunc locum 
citat. Similiter Harpocratio et Suidas, 
Vv. Ovx tat cig uw. t A. Subintelligitur, 
aiunt, ayxuges. Ipem. Vid. Var. Lect, 

Oix imt rig abriig dppcet rotg modAcic] Id 
est, non eadem ancora nititur qua vulgus 
hominum. significans illum novis, minime- 
que vulgaribus presidiis niti. Suid. ad- 
monet esse proverbium, et subandiendum 
ancoram. Eras. Vide Proverbium, Duabus 
ancoris fultus. Item, Non vulgari ancera. 
Ex edit. Hervac. v. 1. deest ée7i, et. v. 8. 
ue avrov et ix. wacay, et v. 19. ovxody in 
ed. Tayl. 

z 


170 AHMOZOENOYT? 


eyo a Geover 7a 0 6 gue "HOLT OLpOLT Oinceivs 3 au 
To) TosOUTY 5 ae j de eigen & ENOb TIS cv ev7rely ai dtvenpec KAT 320 
avdess b enTogos FT eb -N , TUUTA wo ki eae “ob neyer; rv 
Toivuy OUTOS evgedns. Eira ov * pbeyyer xb Crérrew 
eke Ta ToUTwV FedsuTroe Tones 5 more oux aye yi- 
yueio nes auras osris Ely 7 TOTOUTOY Umvov «ob Dadyy 
comourees EXE WST OU pepe tee TOUS Aoyous, ous eon- 
panyepets ev 70 “roe pee NeOLT aLptayLevog HAs i diopavyevos, PA. 
dev ° ewan rot w0Lh Dirirtw CPL ee LAN epse THY cur bo 
Tob Tooley em ayely TNS iar EVEx *eeats, oux cuca ah- 
a7. os O carnyyehdn Tango DS" 7 pax, oudev roUreY 
Opovrioroes eubus wponoyess wots mpocerro1ou Dirray 40h e- 
Vicey ELVauh A, pos aurov, TH pei Dorgvics TOLUT ot ETAT I~ 
Jemevas Te oveporr ce ex Woes yee i bONS 7 Dinautons 7 e0- 
garens Ato yivn Tao DAavncbecus TNS Tuwarewir Teles isn 
Vor i @iAos 7 yueoeysos ay Pikerwos ; 5 Eye yey OUx, Opts 
AN quiosodns & cmb To) TO TOUTHVE TUMPEPOVT ae Fiaig ei 
pet. “ANN Opecos ovr ws Gewvegurs ° eave ELAN jevos 7 00- 
dorns woth LUTOH rouroU emvurns emt tole rym eirs yey 
ve» emuok Reidoget x aed b avesdigers TUUTO, av DavTas pecAAoV 
airious evenress v) eee 
my. TloAAe kak xara nee meycra TOMS Aioxivy 


3 + hiyh ywaicney 
7 + Aosdoen 


1 ~ se Ul > ’ , 
naraparas nad Exdorny Exxanciay dinalwe 
4 + montuw] Sipe 5 + eivat co 


2 + pSéyyn 
6 * ards cauTod ELAnpAprevog 


"H pan T.4. eoveiv x. Agyew] [Ita Tayl.] 
Ei (vel 4 ci) pon ratrad ual ppovet nat 
Agvet Editio Benen. Ven. Harl. ratra 
a Cod. Regius primus: Tandem pre- 


stantissimus Vindob. €f mui Tatra, & 
ppover xa AEver. Taytor. v. 1. rw 
Tayl. 


Towvros| [Ita Tayl.] Reposui. Reiske 
ovros intulit,quod pro recdre¢ dictum esse, 
non facile mihi persuadebit. WuUNDERL. 

Tovrwvi] Aginrixdi¢, ut sepius per to- 
tam hane Orationem: sc. hos, qui adsunt, 
qui de hac causa sunt judicaluri, rods d:- 
xacrds. Infra §.93. Erravit Ulpianus, 
sive potius, qui Ulpianum descripsit ; rov- 
ravi | ray duvarrav. Repone disarray. 
TAayLon. 

"Ev +a Shaw) Ev 79 Grodr£wo. Consen- 
tiunt, qui consentire solent, Guelph. Aug. 
Vindob. et Reg. a. in ea lectione. Que, 
tametsinon placuerit Simoni Fabricio, est 
tamen obseryanda. durante bello. Credo 


sane esse amplectendam. IpEm. 

Mndey civas cot xak Oiimaw wpayua] Id 
est, nihil te Philippi gratia dicere, cum 
quo nihil esset negolii, a quo. nihil spe- 
rares. dicitur et ovdév ort prot mpaypee mesg 
ce, nihil est mihi tecum negotii. Idem, 
wore areds obs pandéy EoTi co Medypaa AuTEI- 
cosa, &c. Ex edit. Hervac. 

MicOagvia—petariSepevos] Tay pricSap- 
viav, oiriay, xat Leviav, Levdovp.mg nade. 
Wotr. 

Olrw pavegag avreig elAneeprévos] “Caro 
rev “AOnvalwy efereyy dels, ort mpodorng Ef. 
IpEm. 

Autoig] Ad é¢. Markt. Vid. Var. Lect. 

Suhact] Haud scio an prefer. sit scri- 
plura Aug. quart. cuuPenxicr; agitur de 
rebus, que peracte exstant. Ita §. od. 
quam diligenter Dem, discrimen aoristi et 
perfecti servet, et alia complura loca do- 
cent et Mid. §. 17. otras dorgarelag Edaw, 
ab usy pitas cupepoes. WUNDERL. 


321 


TIEPI ©TE®ANOYT. 171 


uoh TpEIAETO work warapbiors Ov é EMOU, ov oux neaneovnee. 
Lnpsciov dg: DEPOT oveay ye. 0 Onpuos TOV ceo emt Tog 
FETEAEUTMLOC! weep eure Te rupeBety rot ou ce exiporovnee 
“mpoprysevra., noukTrep eVQevOV our at, oude Anucinys o Bere 
TeTromKoT at THY elon oud Hyqpoves, oud a&AAov Uy 
oudeva., aan ee. “0h Toupendovros Tov “ai Tufoxheous 
apace veo eivuidtig, w Zev otk Jeol | 1 ces oer nyopouyT tay 
gqov TOUTA & Kot oD uve, roth Aosopounevan, & eT epewoy 
EACEIvOT ONT ED cues To 0° airiov oux ayvoeis Hed opens 
de peter gor Kayo. “Augorep oerauy ourOy THY va euny 
euvosew reo meodypicey, poe 15. Ta meayor ETPATTOV, 
“a THY UETEpacy abinicy" & yee “evSqvouy rey bho 7 129 
ypecercay novela de Siopenipcev0t, TOUT EV O16 & eT Ter Ey a O- 
As apmonoynrare. Tous ouy ert TOG morals chr Ung nar ty 
oy ePeavowy raGorras cadescey eDeovs yay Woot, Pawvepous 
de ToD NYNT CVT O *aurois yeyernr att. Eira xa TQ0S- 
micew UreheheCaavoy Tov egotvree 507 ems ToiG Reem 
KOT Ket THY EXEiVOY auger ior pie ovr ot eno OpecoedPsoy 
pen omoc-7rovdoy yeyernpeevov ebvau TOS 7005 exeivous TO 
gezabeplron, pend exe? jee reece Cew nob mrocsowvi Cow 
ent Pets Tav EAAqvey Tumpogais ETO Toy au Tonespeay 
Tov goveu, deupo O° enbovras Tyecir dott, yende 7 pavn da- 
xpuew Umronpivopeevo 77) exELVCV TUX adhat ™7 oxi 
Tuvanyel. Bear 0 ¢ esgeoy Top EauToig xa ro EL0by 
mag Uji 0 ov. SA raur eee EET OVNT CLV x0 


3 evSevouvray 


1 gpcRanSévra, ov cé, xalzrep 2 [ual] 
6 Sarat 


4 + avrois 5 Deest t67’. 


n. Hyheove] ‘ Hyheov. Anuco Sémng & ey 2 
ae Kancipiiress Els 88 Fy cay Maxedou- 
Covrav, wat rav Eart Swpodoula SaPeBAnutvov. 
Harpocrat. Adde Suidam in y. Etymol. 
M. Tayuor. vy. 8. rare Tayl. 

“Ett dyxeivoy| F. iv; waraov. Wor. 
(aro, vel acmevéecrepoy. MARKL. 

EiOnvovvrwy] Meliores cum Wollfio. Ede- 
batur semper ed Sevodvrwy. Supra §. Ee’. 
post med. Taytor. 

“Opwespiov] Proprie eum, qui sub eodem 
tecto habitat. Hesy ch. tom. il. col. 759. 
Specpespiog xat Gpeorgopoc* 0 ims TH abth 
oreyn bmdpxav. vide etiam Alberti ad He- 
sychium voc. 6446¢ aps. Haru. 

Teyevnerévoy tivai} i. e. yeyevicSar. Sed 
noluit ea voce uti, quia paulo ante dixerat 


yeyevnosas. MARKLAND. 

Magatagfapévos| Takis, taccouas, et ita 
quoque compositum wragataccouat, pro- 
prie usurpantur de re militari, de acie, et 
militibus in aciem productis suoque collo- 
catis ordine. vide Krebs. Obss. in. N. T. 
e Josepho pag. 222%. Hine wagatarrouas, 
ex adverso aciem instruo, me oppono, re- 
sisto. Isocrates Paneg. cap. 26. pag. 68. 
earesdn yee ox, oor hoay apes dpaporée as a- 
faa Taparatariar tao Suvdpeesc. ubi v. Mo- 
rum. Adlian. V. H. IV. 8. 11. wagaraza- 
oBut oAbyass Tpbtipers p05 Torres, Tesistere 
paucis triremibus adversus mulias. Haru. 

"ENovTas Tie. Rad ands T. . 9. Semoupivd~ 
pevoug] Ita Tayl. et v. ult. J tyiv ob. V. 
Var. Lect. 


172 AHMOZTOENOTS 


oux, upans. Kas ox 0 pe On n[L05 ores, ob Of Tay TETE- 
Acurqnorey mocreges ch adenoot, uno Tou Snpeou oF 
aigeDévres & err TAS Toupets arrus Tos, ahnet deov OLE 
aUTOUS TO epider voy tos wag olneLoT ate Tay Gis 
ALUT KOTO, wemreg THAN Eliade vireo 3a, TOUT ewoly- 
way Troeg eueoi* Eixorws. yéver pee yop eM aOT OG Eucla re) 
parrov oineios qv EMOU, rou de maow audets é ey yureg” i} 
yeep 0 exeivous cwbqves nauk nor optaa ot pasar die 
PERRY, ores xa wadtoruv, a en TOT CDEAOV, 7S Umep 
corrony ry avons eae jeEreiys- Aeye 0 aure TOUTE 
TO em li yporpepece 0 Onpeor ice mpoeinero 1 OMG aurois emi 


sygcetbous “v e1ons, Ainxivn, nets ev eure TOUT wauTov 
\ 


chy Ca Lover HAs cuxodayTyv ovTa x8 pscegay. 


70’. 


Aéys. 


EVE PAMMA. 


Olds warpac tvexa ogertoac eic Sypww Eevro 
“Oka, Kai avri@adwr tBow ameckidacay. 
Mapvapevor © aperijcg rai deiparoc ovK icdwoav 
Wuxdc, aX’ ’Aidny cody Eevro BoaBny, 


1 Deest ro9". 


Aéoy woety adrovc] Addit Cod. Vindob. 
post airots hee verba, scil. ro Egt rote 
aModavouTs ETTiang yEVOeEVOY GeECldEL- 
mvove Doctissimo Domin. Bricherio Co- 
lumbo, qui eas membranas contulit, ge- 
nuina non videntur esse Demosthenis, ve- 
rum eleganter adjecta. Simile fere ad- 
jectum in Guelph. et in Regiorum non- 
nullis, ut liquet ex margine Benenati. 
Nemo dubitat, hac fuisse quondam scho- 
lighum rot, wegiderxvey. Immo confirmo id 
necessario fuisse, licet inemendate repra- 
sententur Verba: Etym. M. 699. 43. Te- 
eidermvoev] 4% emt rote derobavoves yevopstyn 
tcriacic. TAYLOR. 

Taar’] Vel ratc’. MARKLAND. 

°E«ov| Quam mihi Wolfias. Inscite. 
Melius multo Etruscus: Percioche di san- 
gue lV uno all’ altro atteneva ben piu di 
me. Taytonr. v. 10. todvo Tayl. 

Asépegev] A scholiaste redditar xégdos 
jy. Conf. Koppiers. Observata philolog. 
Lugd. Bat. 1771. 8. p. 11. Hart. 

70.. Ati] Maxnv. Woxr. 

’Amecutdacay) “Ocoy Eyevero Ew avroic. 
meoustupnonoay prev yee TOUTS ye, ovxt dE 
nat nduynSncay. IDEM. 

Mapvaprevor—delnaroc] S. Evena. Are v0, 
viv yrtv iiay aperiw Siapvadtar, dela de 
Tog qWorEpeiog Epamrosioas. Sed, quid si 
agern nal Setuare legas? Aut subintel- 


2 Anpatos 


ligas, pret” dperiig nat Seluaroo? M. Ami- 
lio Lepido Cos. apud Sallustium potior 
visa est periculosa libertas quieto servitio. 
IpEm. 

Mapyépeevor] Ad verbum, 


Virtutis atque timoris ergo decertantes, 
non servarunt 

Animas, sed Orcum communem fecerunt 
arbitrum certaminis, vel potius, 
commune premium certaminis : 


nam 70 Bealny dvtt rod BpaBetov, non Bea- 
Revriv, sami monet Scholiastes. Stock. 
Agiuatos| F. delypmaros. Markuanp. 
Atiuaros] O0Rov, ov Eloy bree Tig ma~ 
rpidos. ox. Eruditissimus longe Valcke- 
naerius ad Ammonium IJ. Animady. 15. 
legit: 
Maevapsevos D aperng wal Anwatog— 
TAYLOR. 
Aciuarog] Valckenaerii et Reiskii judi- 
cio subscripsi, et Arparog pro vulg. del~ 
poarog dedi. Sed haud alienum erit, Waun- 
derlichii notam h. 1. repetere. Ille autem, 
“nemo, ait, dixit nec dicere potuit ~dg- 
vacOas aeerig. Nec supplemento prep. Even 
quidquam proficilur, in quo interpretes 
nimis diu acquieverunt. Vide, an scri- 
bendum sit dgeri xai Anwats. Si quem 
dativus tertiz declinationis, hiatum fa- 
ciens, male habet, adeat Hermannum ad 


322 


TIEPI ZTE@AN OT. 173 


Obverey “EAAHVwr, we pu) Cvydyv abyéne Oivrec 
Aovdosbyng orvyepay apoic Exwow bBow. 

Taia O& marpic Eyer KOATOLG THY TELOTA KapLOYTOY 
Dapar’, drei Ovyroic te Ade ioe cpiore. 

Mnoéy apapreiy tori Oey Kai ravTa KaTopSovy 
"Ey Bury, potpay 0 ovre puyeiy | Exoper. 


“Anctess, Air xiv, 2 ak eV carte TOUTH, ws TO “nd eV 
apap rely err Seay ab way ro warogdoiy. ou 
Ti D TUyAPavrc THY TOU norropFouy 70Us ceyuvi€opsvous a ave- 
Sine diva, AAG rg DJe0i¢. “a ouY, a KorTelgar ey cyeot 
Teo Toure *Aroidoge! xO reyes, Tol ua TOG Tos ob Oeot 
Teetbescw ATs KEparM 

ae Thorne row, a D aves “AS quecior, Hob AAC KATY- 
yopnnoros aur OU x00 xocrepeuopevou, & ev pono eDavpucerrae 
char dy OY» OT! Toy cup PeRnnoray TOTE 74 worst pong seis 
ouN, tog ay eUvoUS Ko d1xces0s ToOniT NS ere THY yvepeny 


oud” edanpucey oud EW AVE TOLOUT OY oudav ™ uxn, AK 


1 Erepoy 


Orph. p. 730.” Hactenus ille. Harv. 
Vide, ne vitinm lateat in wagvamevos. An 
legendum dewxevor? quod de conatu opor- 
teret intelligi. cum strenuis facinoribus vi- 
tam servare cuperent. Facinora illa pro 
pretio sunt, quo vita lanquam redimitur: 
unde genitivi deeriig ual Anuaros. Conf. 
Homer. Od. I. v. 5. seq. et Mnasale. 
Epigr. XVI. v. 5. ScHaErer. 

Ovx Ecawmoay fuxas] Thy Cohy, 70 alrtov 
aytt rov aitiarov. WoLr. 

Beauv] “Avrt rod, ReaReuvrny. Ipem. 

Zoya Adscribere juvat, que Kypke in 
Obss. in N. T. tom. II. pag. 285. ad Ga- 
lat. V. 1. scripsit, quoniam idem hunc 
Demosthenis locam emendaturus est. “‘Ju- 
gum conditionis servilis signum esse, vul- 
gare est. Integrew gentes jugum subire 
dicebantur, quum bello victa, alienis vi- 
vere legibus cogebantur. In epigram- 
mate, monimento eorum, qui ad Chwro- 
neam occubuerant, inscripto, apud De- 
mosthenem de corona pag. 353. ed. Wol- 
fii hi perlisse dicuntur odvexey “EAAnyav, cg 
ea Cuyoy aby eve Sévres, Sovrootvns oTUYEPLY 
apis (leg. avSic, ut puto), Exot UBew, 
propter Grecos, ne illi, jugo cervici impo- 
sito, triste servitutis swbeant dedecus.” ubi 
tamen dic vilium arbitror esse typogra- 
phicum. Hart. 

Mndev ayanereiy | Ovx! Tor OUToY 7} ) TEA f= 
HeEnELY, Soov +O aruxely onpoctiver 7 pryace, 
Hiro dpespon rare ouyyevn ora TH pices 
tyediy. Tov abrov redmov nar 70 neuropBody 


2 [nat ey atta rodre } 


3 t Aotdoen 


whe re uyiis ors nai tig tUxNG. Wor. 

Mndéy apaprety x. . A.] Confer Epist. 
Libanii MDLIV. et que Vir doctissimus, 
I. Christ. Wolfius, ad eum locum adduxit. 
Taytor. 

Moipay S x. 7.A.] Significat, vel fatalem 
fuisse calamitatem, humano consilio et 
virlute superiorem. Unde illud: 

Tixyn, t& Stay medypar , odw evBounria. 
Vel, cum etiam ignavis moriendum sit, 
recle hos mortem pro patria oppetiisse. 
Pindarus [Olymp. A. 129.] 


“O petyas de xlvdu- 
Yog dYAAKLY OD pa- 
Ta rapBaver. Cavelv Voicw avayua, 
Tiné rig dvavupeoy yiipag ev oxdrw 
KaSiprtvos Exbor dra, aordyroy 
Kanrmy cipnproeos 5 Wotr. 


Ibid. Ita hunc locum distingue, et 
emenda: 

Mnd:v apraprety Eort Seay, nal mavra 

naToevouy" 

"Ev Ciorn pacteav ots duyeiv Emo eoy. 
sc. ob Seoi. Vide sequentia. MarkLAND. 

“Errogey | Impersonaliter sumitur, non 
datur via, non licet. AUGER. 

Enrceay | Ex Aug. quart. invexi, quod 
aculissimum Marklandum ee et 
facobsium in Anthol. IV. p. 249. edi- 
disse video. Reiskii A dntadeiiom recepta, 
Eregoy omnia perturbat. WuUNDERL. 

4). “Avapyne Sete) Ita Tayl. et mox EW. 
ovde dix., et v- ult. ovdey rode. V.Var. Lect. 


174 AHMOZYOENOT? 


emopas THY Qeovgy nok yeynus noch Aupuyyilov ETO pe 323 


3 ~ as 7 ~ ; ee ) A e 
EMOU KATHY OPEL Onrovort, deiyuce é eFe@epe “ad ELUTOUs 
ce 3 \ ~ 4 > ~ 2M c / aT ~ 
OTL EWS TOIS YEYEVNILEVOIS coviccpols oudev Omorws ET YE TOG 
A 7 \ ~ / \ ~ / / 
aAAOS. Kasto: Tov Twv VOILWY KAb TYS TOATELas Pa- 
/ ¢/ & / Vr 9 \ of 
TxOvTA poovri€en, WOMEN OUTOS VU, KOb Eb pamdev arro 
~ vA 7 @ \ °° \ n \ 2 a ow rh 
TOUTO y Exel de’, TO TauTa AuTeiobas nar TaUTE ob 
nw ~ \ \ nr V4 ~ ~ > ~ 
ee TOG TORIC, KO UY TN TOCHETEL THY KoWwWY EV TH 
td 2 / / ea \ \ \ > 
TV EVOLVTLOV [LepE reTaydas 0 CU vUVs wETrOInKMS Eb Pa- 
/ 2 \ / yA \ >> \ ) / / 
VEPOC, ELLE TOAVTWY ObTIOV XO Oy EME EIS PHY MATA PaTKWY 
2 ~ \ / ? > \ ed 25 / 2M 
EMTETELY TYY TOA, OUK HO TNS EMNS TOAIT ELAS ovde 
7 > 7 Cy ny w ¢/ ~ 5] x 
Tooaiperens aprowcvav Uouv Tois EAAyos Eonbetv. eres 
7 > > ~ if > e ~ n~ St TN 1S ~ 
guory et Touro dobein ‘wap Upav, ToraUTa Os gue upeces 
> ~ ~ \ “ c 4 > ~ / 
queavTiacbas Ty waTa Tov EAAqvey AOXN MPaTTOMEVN, 
/ », dof 7 S \ ~~ @ ae ar $ x 
pio CY COVER OLIPER TUULMTATWV, WY FOIE aAdoIg C&0W- 
y > sy 2 3 > \ ~ / > / \ aN 
“HATE. HAA OUT. BY Eye) THUTA PyTaius LOMOLYV yap av 
Qs = afer SN ~ > YR? of / CS 2 
Umos’ OUT av UES EV Od OTs TUYXWpPNTAITE. OUTOS ,) 
Bae? ANN, 2 7 > YZ ~ Nye OS oe \ 
Seb Cina EMObEb, OU GY EVER THS WOS EME ex Specs TA 
va n~ c JS ~ 4 \ /, 
HEyloTa Tuy ULETEpLY KAAWY eCrAamre Ob Ove Bochaev. 
/ > \ 7 ~ > ? ~ ~ , 
Ca. Add TE THUT EMIT, TOXAW THKETAIWTEPH 
yf / ? Nee \ vA e\ 
BAAR KATYYOPNKOTOS AUTOU RAs warTerveucuévou i, Os 
ar nie / >” \ / ~ 4 & 
yop Env Pidimmicpo, & yy wot eos! naryyopsi, TE ov- 
? xX SL / \ Naat 7 \ / 
ToS oux av ei7ros; Kaitos, vy Tov Hoaxaco UNE THVTAS 
\ / sh est Ss ses 7 7 ~ \ 
tous beous! & y wD aarnberas O€os oxomelcbat, TO KATA- 
10 XV + eet 7 > / > Mi 
ev eobor nat os exTeay Th AEYEW AVEADVTAS EX METOV, 
/ € ? ~ 2 iN “2 xX emt / \ PY / \ = 
TIES WS aryntos ELT W OG AV ELKOTWS KOE OLKAIwWS THY THY 
vf ‘aes 2 aN \ \ > ~ ¢) 
YEVEVYEvY AITICAY Em’ THY KEPMAYY avabeiev amavTes, 
\ ¢ / / ¢ / ~~ / 4 J 
TOUS Ofmolous TOUTW Top EXATTY TWVY TOAEWY EULO TIS AV, 
3 si ra Since 


1 [mag ipa] 2 tipeas 


Aaguyyifov] Aapuyxifay Reg. a. Me- 
minit in ea voce hujus loci Harpoeratio. 
Confer Suidam, qui eadem pariter habet, 
etT. Magistrum, qui huc etiam spectat. 
Aristoph, Equit. 557. 

Aaeuyys@ Tog pirogac, nal Nixiav ragalor. 


Adde etiam cy. nostrum, et Plin. [V. Ep. 
7. Taytor. v.3.deest émt in ed. Tayl. 
Tay xowav] Quere, an poni debeant 
post ray vo4.wy supra v. 4. MARKLAND. 
Acbein] Aweed addit Reg.a. Proxime 
deest rocatre in multis, sc. Guelph. 
Aug. Harl. Vind. et Reg. a. ». Recte qui- 
dem, et pulcre: Excory’ ci rovr0 Yobein mag’ 


ipeav, $c.70 9: ud byeae ivavriaicOat—F. dw= 
ged TOL aurn. TAYL. v.16. curds 7 Tayl. 

"Emel Eoly’ x. T. A] Quod si mihi a vo- 
bis hoc daretur, ut vos mea caussa usgue 
adeo restitissetis imperio, in Grecorum per- 
niciem crescenti. vel, quippe si mihi hoe tri- 
bueretur. Ita enim hic verti potest 79 érrel. 
Sic Cicero in tertio Tuscul. Quod si tales 
nos natura genuisset, ut eam ipsam intuert 
et perspicere: et reliqua. él ef olTrws ipte 
h pucis Epue. Ex edit. Hervac. 

Zé. Evpo tig av) EUgowr’ ay plorimi: 
Aug. Vind. Lind. Obsop. Reg. a 1. Si- 
militer legit Dionys. Halic. de Thucyd. 
judic, §.54, quitotam fere hanc periodum 


324 


NEPI YLTEPANOYT. 175 


ours TOUS euor” ot or qv acbevn TH Didiwaou Tody more 
wat KojL1on *TmiKpce, TONKS TOE YOVT qfacov wok Tol 
pararouvT wy Kok Odacnovtey Ta Céarriora, TNS toies 
even. aboypoxepdetcs To now TUmpepOVT at TporevTo, Tous 
UmrcprouT as EKATTOL TOALTAS eFamaruvres nar 1eptel- 
povTes, Zug OovAOUS emoinray, OeTTaAOUS Acioxos, Kwéas, 
Oparbdeesas" "Apuctdas Kepxsdces, “Tepeavupnos, * Euxewri- 
dus’ "Agyetous Murs, STerddapos, Mvacéas "Haelouc 
EuZibeo, Kaeoripsos, "Aploreuypwos Meoonvious os Dirsce~ 
dov Tou Devils exIpou moaides, Néwv nas Opacrvaoyos” ye 
xUwVioUs "Agiarparos, "Eminapns’ KopiSious Aeivapyos, 
Anuciparos” Meyapéas Ti rosodeopas, "EniZos, Tlegiacos* 
O7nCaious Tiporaos, Ocoyertuy, “Aveworras” * Eu€oas “I7- 
WoUpx,055 Knsirerpyos, Luciorpures Te emireitber pe re 
YOTA N NnEpae Ta Tw wpodorey OVOLATH. OUTOL TAVYTES 
Eloi, avages "ASyvaior, Tav avtav Bovreuarev ey Tait 
Saurav DaTpiow, avTrép ouUTOs wap UL, av Ipexrrot peucepok 
KOb KOAMKES Kal arc ropes, PUPUT PLT LEVOL Tos EMUTOV 
EnooTOL TroTploas, THY eAeuSepiacy TOTEM WUT ES DPOTEpOV 


1 t pusmed 2 fEduaanridas 


laudat, minima cum discrepantia.Tayior. 

Evgor av] Pro valg. etpo t1¢ ay ex Codd. 
optimis et plurimis recepi, constructione 
postulante. Ad audientes convertitur 
oratio, ut ex verbis elye—Bécr (iputis) cxo- 
meicbai—dverwras satis apparet. WuN- 
DERL. 

Adéoxos] Non necesse est, ut hic inge- 
minarem horum nominum varietatem, que 
est in MStis. Atque etiam satis est se- 
mel monere, unumquodque fere citari in 
Lexico Rhetorico Harpocrationis. . Con- 
junge Vales. Excerpt. Polyb. p. 90. eun- 
dem ad Harpocrat. pagg. 37. 57. 108. et 
Meurs. VI. Attic. Lect. 30. Vir pre- 
slantissimus, Obsopceus, ad locum ani- 
madyertit, quanquam hee propria sint 
nomina, prestare tamen et in his habere 
lectionem certam et emendatam. Eam 
itaque curam Variis Lectionibus ad calcein 
totius Operis assignavi. Taytor. 

Eixaamidas] Pro Eixadridas Pausanias 
in Arcadicis habet EXxapa@idas. Har- 
pocratio vero hunc locum citat in Muprs, 
etlegit Miers, TeXtda 06, Mvactac, 
et ait, Theopompum in LI. libro pro Mug- 
wig et Myacéag habere "Awueratos et 
Tlacéag. Sed forte apud Theopompum 
male legebatur ; nam "Ayugraiog nomen 


2 + TeAddapros 


4 teiBotas 


est Aigyptum, Macéacraro occurril. Ideo 
puto legendum cum Harpocratione, una 
literula immulata, Mupric, TnAzda mos, 
Myaciag. PaLMER. Muerns Tayl. 

“AvSemmos pasagos x.7.2.] Vide Longi- 
num §. 32. Tolliam atque eradilissimum 
Langbenium ad loc. Plin. LX. Epist. 26. 
Harpocr. v. “Adkacrwe, Hupwrneiacptva et 
Tigomemwuires. Maussac. ad Harpocr. pag. 
250: Suid. et Phot. MS. v. Mpoaive. 
Etym. M. 54.8. Taytor. Thomas M. vy. 
wiv. ubivid. VV. DD. Retsx. 

“AvOpwarot parapot xabuoraxes ual aAaoroeec, 
&c.] De proditoribas patric loquens, 4Ad- 
orogeg vocat, hoc est, depopulatores, pestes, 
et interneciones. Sic enim dicilur zAdcrae, 
ut artrnetog. Athen. lib. 12. Atovicios dé 6 At- 
owelou, amaong yEvopnevog Sinerlac aracrwe, 
hoc est, pernicies, pestis, internecio, popu- 
lator totius Sicilie. Sequitur autem, ixp0- 
Tnelarives Tas EAUTeY ExacTo Tarpidac, id 
est, imperii et finium patrie circumeisores, 
qui laceram patriam et mutilam flagitiosa 
proditione reddiderunt. dvrt rod ixewrn- 
praxores, Est enim axgwrnetdew n dxpo- 
anpiaterOat, TZ anee srémvev. Ep edit. 
Hervac. 

Tigomenwnsrec] Hoc est, yapsCopeevor, pra- 
tis concedentes. Metaphora ex antiquo 


5 avray 


176 AHMOZSOENOTSE 


yey DiAriaTe, vu Oo “AneZandon, ™ yarres pergourres 
reo TOS wir xioross THy eudcusovicey, THY O eAcuDEghaay KoLb 
TO pydtia & ene dermorqy AUTO, a Trois weorepors "EA- 
PE, opok Tov ayatav 7 Noa xo KAVOVES, OVOTET pot 
Qores. 

oe. Taarys Toivwy TIS OUT Ws cuba nets web wept Bonrou 
TUT TarENS wou neouwiees, poadrav Dis to evs ees “Adnvaior, 
weodorta, eb Oe? ei Agpelv, 75 TOV “Enniver ercuSeplas 
7 we wos wep War dvSeemors civeubT 405 yeyouey ex 
Tay emay mOMITEU BET CY x04 eyo Trop upiv. Eiva we 
cgur gis avTh woius per ns ae sty Tyco Seu "Eye on ToL 
Aeyeo ort roy TOAST EVOLLEV CoV merece Tol “EAANG! aged 
gevreay cirri TCV aig cue very aw TOU, per egev pev v0 
Dri rv, vuv 0 Um ‘AnsZandoou, & ee oUTE roLIpos ouTE 
Girewocoar tet Aoyey our emayyeiay peyedos ouUT EAs 
ure goos ore reps OUT. hho oudey € emnpev oude PEGE 
yayeros wy eve givat Becutay week TUMPEpovT cy 7 Tor pios 
oudev ) myodouvets oud , ora cuufeeCovrcunes TomOre ? rou- 
TOW ik, oats viv Sacmep & ev Touran gemey emt TO Amepect 
oupeeePovrcune, GAN am opting a Ovxecebces woth aid sce~ 
pFopou TNS boys Ta mou Te feos weapon rc, XoLk peyi~ 
Cee on Toory cir ay ray “aT emowurey avo eure mpoo res 
ToT Oe Touro Uyios KOs b Oimocktag “ah ATAWS TETFOANTEUpLOLE” 
Oi THUT “tebe Tyecer sou. 

OY: Toy de FEL IT MOY TOUTOV, ov ou eeu dieoupes, nob 
7H Fappecey aad peev xererT os cul ¢ ET CLLVOU xetves* ms 
yee ou 5 mop pe0 pevron Tou THY eueotur Temronsreypeeveoy 
TiDenos. ou yore rors eTELYIoa Ty TOW ovdE arrwbos 


1 + avarerpopores 2 trovrocty 3 Goarep ay et ev 


more translata, quo reges in festis vinum et tuis similibus. Aucrr. 


prelibantes, ipsum etiam poculum, cui 
visum esl, porrigentes dono dabant. Suid. 
Langben. ad Longinum, c. 32. qui totum 
hone locum laudat. Srocr. 

LE’. Ovre xares¢ etc.] Vide Victor. XII. 
Var. Lect. ult. Taytor. v.3.avray Tayl. 

"Eye ovre xateo¢] Nimirum hee tibi ocu- 
lis obversata species est, M. Tulli, cum 
clamares, NIHIL ORATORE ILLO COGI- 
TARI POSSE Divinius! Srock. 

Tourist, opcolwe tysiv] Nempe Athe- 
niensilaus, similiter vobis, i. e. tibi, Aschine, 


Tavre peck rémreantat| Desuntin Guelph. 
Vind. et Reg. a.Recte sane. Quis enim non 
videt, temere et inconcinne hzee esse assu- 
ta Demostheni? Tayton. v.19. woepavel, 
et v.21... wavra, et v.23. dix. meron. Tay]. 

Kai peyicray x. 7. 2.] Id est, cure et 
administrationi prefectus, et summam cu- 
ram habens et potestatem: meotorapat +d 
Eumeorbey torapecr nad RonS® rote omiocSev. 
Ex edit. Hervac. 

Ly’. Ob ye AiSotg x. T. A.) Plin. IX. 
Epist. 26. Porro Plutarchns in libro TMegt 


325 


326 


MEPI STE@®ANOY. 177 


eyes oud’ é emt TOUT ONS payiorron TOY eauTou gave GAN 
ay TOV cuoy TELXIT MOY * Bourn inating THOME, evenTess 
omnet woh mohets we romous veces Apevees woh voeus “nouk 
bar qrOUS Kok rous Unep TOUT MY “apuvoesvous. TAUTH wpou- 
Rarouny eyu 700 TMs Arriémns, ooay my av Speuerbvey AO 
vires dwvaror, wats ToUTOIG ereLYsoce THY eeety ous roy 
“UKAOV peavey Tou Tlespoccas oude TOU wrTEDS. Qud¢ ¥ "T- 
rylyy é eyed TIS Aayig pois Didinwon, Dons ye “oth dei, 
oude Talis TEOAO KEURIG GAR Ob THY TUpepeceyCia as Eat yok 
xoeh ots Buvetpoess TN ea Tives ab rovrmv amrodeizess ; 
“Evagyeis wok Pecvepeei. THOTELTE dg. 

ae. oa xen roy eUvouv mwonirgy Toei, Ti Tov 
Warns am povoics “ah meodumsees wea drxccesoortvns Umep 7s 
war pidos TOAITEVOLEVOY 5 3 Ovx ex ev Sararrns Thy Ev- 
Corey mooarer Sas apo TS Arrinns, ex Of TIS pecoryelas 
Thy Bowriav, x de Tay 7005 TleAowovvyrov Tomwv Tous 


\ 
EES 


1 + Bourg 


Tov Eavrey Eqraivery averips. ut olim monul, 
hujus Orationis utilis Commentator esse 
potest: Uti, cum scribat: Ipi¢ 3€ robs pe- 
Tplous oun arom Eort xericbas nal Tals ray- 
opbacecs rary Exralymy Ef Tig ws Adytov, 1 TAOU- 
Tioy, 7 Suva roy Eqrasvoin, REAEVOYTA pA TAU TE Te- 
et avrov AEvEW, GAAZ (AGAAov, Et YeneTIs, xat 
aPraPiic, ual abeAsros. od yae eizdépet roy 
Eqratyov 0 TOUTO Tov, AAA perariSnziy 
ovds maigery doxet rors Eynopesa€ our ey are y, 
an AX (AGAAY, OTE far BpornKay Ta, pend? Ep 
oi Set, Suoyepatvew xal droxevmrey Ta pav- 
Airega roc Pertiociy, cin Earatvercdas Bov- 
Adpeevos, GAA Eqraively ws yen Siddcnay. To 
Yap, 0U Aidots ETELYICA THY WOALY, OVOE 
a@rAtyYSowg Eyam, GAN EY TOY Efeay TEL- 
Ktomov Bours cromety, EVPHoEtS xat 
O%Aa,xat ie mwous, xat TUMMAX IOUS, 
Tovovrou Tiv05 Cosmevamtecsat. Adde Her- 
mogenem, pag. 258. Taytor. 

Ov yae ABs x. r. A.] Neque ex hoc 
maxime censeri me velim inter ea que 
ego in publicum contuli. Neque hoc no- 
mine maxime censeri me de republ. meri- 
tum yolo, ut quidem sunt relique mee 
actiones. neque eo nomine in_ primis 
mihi placeo. Hoc imitari eadem loquen- 
di forma Latini non possunt. Ex edit. 
HeErRvaG. 

BovAn] Ex Codd. opt. erat edendum, 
grammatica damnante vulgatam £4v—ov- 
ret. WUNDERL. V. 4. qoddovs in. Tayl. 

Toutay| Sc. “A@nyaiov. MARKLAND. Pro 
VOL, It, 


2 wat [aoraovs] tararoug 


33 é 
GALUVOULLEVOUS 


harum rerum defensione Wolfius. Incaute. 
Et similiter deceptus est, qui Italice ver- 
tit: Et ceteri omnes. Tovrwy, demrTixds. 
Hos nimiram, qui adsunt, intelligit, idque 
porrecto digito demonstrat. Simile ha- 
bemus infra, §. 40’. ipav 3€ otdele hy ovda- 
(200, WAnv ef rouTots Ennpedcas Tt Sto. 
Vide, que Cl. Marklandus ad Orat. c. 
Asch. w. WapamgecB. pag. 346. 24. R. 
140.16. T. Ita supra in hac Oratione, 
§. 6. TI dnpicue rotro yeddw. HOC sc. 
Decretum, digito indicans. Et statim, 
ibid. Aéye row poo to Lidicua rouri 
aAalay x. T. A. Et §. x8’. Elo ExOeay euBa- 
Ay Touroust, hos qui adswnt. Adde §. v¢’. 
fin. 4. ud. £9. fin. 2’. we’. 7Z. bis. 60’. 20’. 
fin. et cxoa. Gn. fin. et 48’. fin. Quorum 
Jocorum quzedam melius et consultius ex~ 
ponerentur juxta hance normam, quam ho- 
die exponi et verti videam. Taytor. 

Taira mpoukanrtpany tye me0 Tis ATTinic] 
His ego propugnaculis circummunivi Atti- 
cum agrum, mpobadAojas propugnaculum 
oppono, velamentum et integumentum ob- 
tendo et circumdo. Unde spoReBrnpxévos, o 
dvtt rou apoBorov iorasvec, propugnator, 
protector, &c. Ex edit. Hervac. 

Toy xvxrovy] F. thy xvxAw, ut §. XM. 
Marktanp. 

GY. Teobupeizs] Haud spernenda est al- 
tera lectio Codd. ¢irotiias, dummodo 
pirotiia Syocia intelligatar. cf. §. 0 
Wownper.. 

Za 


178 AHMOZOENOTY 
ec / / > \ / c/ XN so 
OLOGOUS TRUTH OU THY TITOWOMTMELAY, OWS BeLpe TOT ay 
J of nw ~~ 7 * \ 
Qirsav aX ps TOU Tlespasws HOMMTINTET Obs, mpoider bau 5 Aca 
\ \ ~ bow / ? / 14 
TH MEV THT THY UmupKovT wy, EX TET OUT Ot Contetoes KOs 
vA \ / ad / \ 
AEYOVT AH KAHL YpHPOVTA TOLMUTH, THY TTpoxovvyr ov, THY 
ae7/ \ Zz. \ SSL > ~ \ / 
XEgpovyT oy, THY Tévedov, Ta 0 OmuWs olKeiae uo TULANE 
1< / ~ \ / Aa ef ry 2 \ WA 
Umeipzes Tue Oe, TO Bua roy, thy Avdov, ~ryv Ev- 
\ 6 \ - 3 me ~ 7 
Ola 5 KOOL THY [LEV TOC exOoois Umrepxour wy duvetne cy 
\ / ) me ~= 2 2°93 ~ / ~ 
TUS MEYIT TAG APEAELY, WY 0 *evéAcimre TY WOAEL, TAHUTA 
Tposveivets ; ; 
~ oa c/ f a, > ~ 
Zé. Taura toivuy vei TAYE HL TEBPAKTOAL TOS EMIS 
/ \ re. ~ / c\ \ 
Unpiopacs nat Toig euoig WoriTEYLOTI, & KOs GeRBoureu- 
7 SE of 2 ~ se of / / 
[LEV ee, 0) avaoes ASnveior, exv avev Cbovov Tis Bovryra: 
~ ? ~ / \ / / 
THOTEL, op8ea evonrer, wos TED UY LEVEL TOON dimasoo vn, 
\ \ / > / 2% oT 
ual TOY ExcoToU KaIpoy ov wapetevTa oud ayvontévra 
jO8 b0té ec ch ~ Vie} 2 sy 000 Evol OU; 
OUdE THPOCOVEVT A UW EMOU, HAL OTH EC BYCLOS EVOS CUVOULLD 
S \ oS joe ? 3 3 o 3\ Oy / / 
Ab AOYITMOV NLEV, OUdEV EAAELPVEV. Eb O Y] COLMOVOS TIVOS 
x\ / 2 , 3 4 Ked / 3\ x 
49 FUXNS 17 XUSs 7 Tay TTRAT YYW QavrAorys 4 Tuy wpoor- 
/ / ~ 3 L, ~ / 2 
OoTwy Tes TFOAEIS Umoy KOKI Y WOWTA TAHUTH Aa EAU- 


pnvacTo Tog OCIS, ews avérpee, Th Anuoobévns cbOrmel 3 
\ > 


? * ie iY > > \ — Nee \ ~ / se. 
Et @ 040g qv eyo op Upiy KATO THY EMMUTOU THEW, E15 
> ce / ne py / SN > J ~ 
ev exacTn Tov EAAqvidwy worewy avn EYEVETO, AAOV 

2 of ; sien ! RL Pan AS em Vv > 
Eb Eevee peovov aevdpa OeTTaria nou evar avdpa Agnadia Tay 


» 3 


Ta PeovowvTa 


It bmrapen 2 [riy EvPoay 3] 
Thy ciromoumetay|] Nemo, credo, dubi- 
tabit, quin ex conj. 775 oiromopmreiac, re- 
stituendum sit, verbo wpordicSat prospicere 
rei secundum casum postulante. IpEM. 

“Oras—xopucdncerat] “Omws hoc loco 
jungitur futuro indicativi; pariter 671, 
ere, dort, tye frequenter junguntur: de 
qua syntaxi agit Morus ad Isocratis Pa- 
negyr. cap. 22. p. 55. ubi plura loca, 
efiam nostram Demosthenicum laudat. 
Hart. 

Tlagx mracav didiav] Scil. yi, per so- 
cialem agrum. Steph. Th. IV. col. 156. 
Stock. 

Teapora roatra] Presidiis missis, re- 
busque, que eo pertinerent, agendis, inter- 
pretatur Wolfius. Sed potuit hoc loco 
Demosthenes prolensa manu monstrare 
decretum aliquod suum, quod modo reci- 
tatum fuerat. Ibem. Mox Mpoxsyncov Tayl. 

Tiv EvBoay] Latet nomen loci alicujus 
sub Ev@oy, ut mihi videtur. Nam de Eu- 


3 + evérsore 


7 20 \ AS of ~ 7» ~ 
ETXEV ElLOb, oudels av ote Tay eFw TvAwy 


4 [hf rigng vives] 5 t Eoyoy 
beea ante dixerat. Sensui optime con- 
veniret ZeivGov, sed non Scripture. 
ManrkLanp. 

Z£:. ‘Ypiv] Otiosum esse videtar vetusti 
exemplaris testimonio. Ossop@vus. 

*H wavra] Nihil importunius esse po- 
tuit, quam ista Conjanctio : qux idcirco a 
melioribus non agnoscitur, Vindob., et a. 
Nilegamus cum Altemps.4 xa! wayra Tav- 
za. Inv.seq.magnas mihi molestias exci- 
tavit istud roto GAo%s, quod alii securi 
ad 2Auyvaro applicant, ut cum ea voce 
constructionem nanciscatur. Quod ego 
concoquere non possum. Procul dubio 
avérpee erat antiquitus varia lectio tov, 
Avujanvaro, atque id significabatur parti- 
cula quadam, que nunc in £w¢ degenera- 
vit. In MSS. circa eam yocem variatur. 
Taytor. V. Var. Lect. v.17. 7 o7e. Tayl. 

Oise dre x. 7.A.] [Ita Tayl.] Citatar 
a Magistro v. Eicw, TayLor. 

Oide¢ av] Reiske ex Thom. Mag. ay 


327 


179 


e , ~ ” ~ ~ =, > , See 
EAAqvav OUTE THY ELTW) TOG MHHPOUTE KAKOIG EXENONT AV, 
> \ / Dye ? / re \ / 
HAAG TAYTES AV OVTEG eAeudepos Kb HUTOVOILOL METH TATUS 
? / > mw 3 ? 7 \ ¢ ~ of / 
adEbces ATPAAWS EV evocusnovic. TOS EXUTWY WOU warproas, 
nr / \ - 2 ~ i By n of 
TWY TOTOUTWY Kab TOLOUTWY aryobeay UMIY Kb TOG AOS 
2 / Ed / av. > Z 
Adtnvesos ENOTES HOLLY Ck ELE. 
4c ag ps c/ ~ —_ / &) / ~ 
Co. Ivad esdnte,oTs ToAAwW TOG AOyos EAATTOTS Ypw- 
~ > i, \ i / te 
as THY EpYu, evrcGouwevos TOV Qovov, *rabe [Ol THUTS, 
KX. y? # \ \ > \ ~ ~ 9 ~ \ 
UO aveeryvenbs AaBav tov cops eov sav Boyle ~Tav nate 
Sadie \ / 
TH EMM npicpara. 


MNEPI YLTEP®ANOY. 


APIOMOY BOHOEION. 


Taira nat to romra rpearrew Aioyivy Tov “aAOY “a- 
yadov worirny ei, av nar opToupevery wer, oy xa Seos ! 
peylorros civdisoytyT as vmNOXEV civetl, Hell TO O1KOLLWG 
mposnv, ws ETépwg ds cunCovTwv TO youv eUdoximely Tegi- 
ETT Koes TO puydevee pe umer Ios THY WOAW wyds THY Tpocti~ 
pers OUT IS, HAAG THY TUYNY KaKieW THY OUT Te T pct 
Fe repiveucrcty" ou pct AV oux emorrayTa Tov TUE 
porev TH TOAE, purIocavTa O aTOv Tois EvawTioss TOUS 
Umrep Tav exSeav xoupods arti Tav UwEp TIS maTeidos 
Gepcearevery® oude Tov joey DW poy meer et ak toe TIS WoAEws 
UmorravTa Aéeyew nai ypuper, ues pevew ews TOUTWY 


1 + Aéye 


addidit. Male. WunpERL. 

Av 42] Observante jam Seilero, posi- 
tus verborum in hac periodo egregius est 
et artificiosas. Primuam omnem hono- 
rem Gracie conservande tribuit Athe- 
niensibus, deinde illam gloriam sibi quasi 
arrogat, periodo graviter finita 3: éé. 
Hart. 

Lo’. Aéye|] Quid? Aéye et dvayva- 
6:2? Sanant hoe ulcus Codd. Aug. Vin- 
dob. eta. rae poor rave, xal dvayws. 
Sed vitata illa Charybdi, ecce parata est 
Scylla. Sequitur enim dvaywwSi AaCady. 
TAayLor. 

KATA TA EMA Y¥H@ISMATA] [Ita 
Tayl. post BOHO.| Absurde! Vox BOH- 
@EIQN tam cito recurrens et hac quoque 
recurrere fecit, que delenda sunt omnino: 
Et recte fecit Wolfius qui ea non cense- 
bat interpretatione digna. In vetusto et 
optimo Exemplari Regio «. desunt, ut 
oportuit. Ita et in Altemps. In Guelph. 
et Vindob, legitur APIOMOZ. ¥HOISMA, 


2 + Deest ray. 


Non male, Ipem. 

72. yi nal Get] Exclamatio ista pul- 
cherrima, quam ab amantissimo patric 
viro expresserat provisa et cogitatione 
ficta civium suorum tanta felicitas, Obso- 
peus non videt, ‘quam hoc loco valde 
sit necessaria.” Srocx. 

"Ey mtyioroig | [Ita Tayl.] F. Addendum 
ayabot¢ Wor. 

Elves] F. deiienev av efves. MARKLAND. 
Vid. Not. Wunderl. §. 22. in fin. p. 146. 

‘Qg] Le av Erégwg 88 cuuBavrov. I. 
Tour. 

Ob, wa AV, dmorravra] [Ila Tayl.] Ov, 
pa At, odx dmrocravra in omnibus. Taye, 

Micbocayra 8 airoy rots Evavrtoss, Tovs 
imie trav ty Oediv xatpovs, dvri ray Tic marek 
do Oepacreves | [Ita Tayl.] Servire temporibus 
hostium et occasionibus gerende rei contra 
patriam, quod proditoris est facinus. Quid 
porro sit servire, et quam varie Greci 
dicant servire tempori, vide in Comment. 
Budei. Ex edit. Henvac. 


180 AHMOYOENOTY 


a pochousvoy Raoraiven, ¢ cay d¢ nae dhe ta ruTrIoN, Touro 
pene Dees reo TypEiv" oude * y nouxiey aye sited “ok 
VarovAoy, ATs ou Toseis wea 
4S. Eort yap, ecTW ovygic Ovmeccice 0th Tu mpEcoueras 
™ DONE, iy Ob TorDI Tov TOnTEOY upeels aTAWs ayers. 
aAX ov TOUTyy ayes ours THY NTUY bet, ToAROU ye xo 
dei, AAN aMWOTTAS OT ay aura doen TNS OATES —TOA- 
Acxus ae Ooxer — gurarre: ommVix, useeis éore perros TOU 
Gute mes AEyouT es, 7 Trarge 713 TUXNS Tt oye eCnuer é EVV = 
Tiwpace q @AAO TE dsnodov yeyove — morrd de To Spe 
iene abr ers ToUTw TH weceipe) enree eFaivys € &X% 7S 
qouy bos womreg mses cave penn, wes TEpuveernynias neck 
TUVEIAOXL WE prayauree Loh Aayous ruvelper TOUTOUS caps nok 
aTVEUTTh, ovnow mev oudepetowv Gepavr ons oud ciyorsou xTY- 
ow oudeves TUmpopaly ds Te Tuyavrs TOV DWOAITOY Ko eer 
vay aio ivy. Kairos Tour nS TNS PEAET IS Aioyinn neous 
715 emyuchsiors, evarep ex Wuxns Dirccubces eyiyvero noth 
Tal TNS marr ehdog oupepepor rae monomers, TOUS nopmrods 
E0EL Ps HOt see KOs ae wo pehipous ELV Ob, 
TUppecerg bees TOAEWY, ™opous Konectr ay, éu-7ropiou HATA- 
oxEUTY, vowetay Tumdepavrcey Jeress, prt erode feiow é- 
Vi pois EVOLY TuebpeceT cb. TOUT yap QLTFOLT wy 1 ev TOS ava) 
neovers EFeT aris, “oth EOWHEY O waepentoy neev0s wonnalg 
aarodeiZers atvdeh 3 xaAw TE noiryacber, € eV obs oudeyou ov pa 
yyores yeyovers, ou TET OC, ou devrepos, ou ToIT0S, ov Té~ 
TAETOS, ov TEULD TOG, Ux EXTOS, OUx OTF OTT OSU, oUxouv 


1+ Deest 7’ 2 +t oro dye 

Toray Bacralye| Ita Tayl. V. Var. 
Lect. et v.12, épavn, et y. 13. cuveidexas, 
et v.16. Mer. x. 7. 8. Aloy, 

LC. Acyous cuveiges tovTous capws nal a- 
avevert | Zuvelpew Tovg Adyoug, est continuare 
sermonem, oratione continua uti. De iis 
dicitur qui facunde et expedite loquuntur. 
Et cuvetpar dmvever} oregsddouc, inquit Xe- 
nophon: qaod Quintilianus libro secundo 
connectere Gixit, et alibi continuare verba 
vocat ; Cicero autem declamare appellat, in 
Oratione pro Planco, et Roscio Amerino. 
Ex edit. HeErvac. 

Ov mparos, ov devree0¢] Videtur imitatus 
oracnlum Delphicuin : 

‘yc S Alysteg patire tpiros, olive’ Té- 

TUpTot, 


3 naroug nat yevatous 4 + davnen 
Mits duwdinaros pant ey Adym, oT ey 
apiSpde Wotr. 
Otxow] F.otpeevouy, MARKLAND. 
Ovxovy Emetye nat n w.] [Ita Tayl.] Ita 
intelligo: In iis tempestatibus, wbi malorum 
hominum consiliis resistere erat opus, talem 
seprestitit. Quin et talem etiam, cum Resp. 
meliore usa sit fortuna. Hee verba ita 
exponit Lambinus: Nam si ita esset, twis 
rebus gestis, twuque opera, opibus, copiis, 
honore, dignitate, civitas aucta esset, quod 
de te predicare non potes. Anonymus ita: 
Quoniam neque id egisti, cum patria crevit. 
Interpres denique Italicus: Iddio te ne 
guardi. Percioche la patria sarebbe ecre- 
sciuta. TAyLor. Vid. Var. Lect. 
Ovxov] Non, inquam. Ovxovy enim cum 


9) 


329 


MEPI LTEOAN OT. 181 


emt y oS y marrgls muzevero. Tis yelp Tupper ba rou 
mpcee aos yeyove TN ToAEs ; Ts Od: Conte 7 NNT Is eU- 
vows q j does 3 Tis on mpecbete ; Tis Drancovice, Os yy 7 monic 
EVTmoregce yeyove Th TOY OnE” F TeV “EAA quinioy Kok 
EVIL obs EmEOT NS, emmag arc dice oe | 3 TOs _TpHnpess 5 
Toke BéAx ; Toio8 vevisar%or 5 Tis emianeun TEIN OY 3 maiay 
barr IKoY 5 3 raf Tay cbmenyr oY ou Xeno 1405 yeyovees ; Tis 
TOG eumogois 7 Toig aire opo1s TONITE nook mown Seopa 
aepnpecer ey worpee TaN Oudepia. "AAA aor et 
TOUTE, evvorce ye xo mpoSuias; Mou ; wore ; O6TIs, oo 

Tate adineiraare oud oO ore cemowres, Oro! WwWTOT epbey- 
Favro é ert TOU D Ripeceros, eis Tur Hpi emedidoraw, nab * TO 
Tener aiov “Apiorovs%os TO Tuverdeypeevov emrk THY emir Heb 
aigyupioy, ouds Tore moon rdes oud emedwoncees oudey, OUx 
comroptay — Tws yeep 5 3 0s ye nendupovdqameas pe Tov Di- 
Awvog TOU “NOETTOU Xenpoereoy THELOVOY | > mevre Touhy 
TOV, OiraAcvToyv 0 ELVES epa.voy dwoeady TroLpee Tay nYys{L0~ 


"pengev 


1 mandéy * ravrav Tory 


accentu in priore syllaba negationibas 
servit, quod pluribus confirmat exemplis 
Budzus, pp. 907. et 908. Srocx. 

Tlareig] Post murets adderem av: non 
Sane, cum inde patria aucta esset. AUGER. 

Higdvero| F. nigaver’ dy. MARKLAND. 

Oi txécrns] Vid. Var. Lect. 

Bian] Pro woia Pédn, in nostro woz 
€ovan, haud dubie rectius, quanquam et 
Aldi lectio defendi possit. Et mox 
moi vewcomos legendum est vewonnos. 
Oxsopa@us. Codd. quidem etiam nostri 
Bovan et vewonxot. Sed neutrum ad- 
mittendum est, vel ipso approbante Ob- 
sopeo. Tayion. v.7. yéyovas] ef Tayl. 

Thorrrixn] F. qodsrinh 1 nal nowh Bonbera. 
MARKLAND. 

Tav] De hoc vocabulo vide Scholiast. 
ad Lucian. Gall. p. 727. tom. IJ. edit. 
Reitz. et Schol, ad Plutum Aristoph. v. 
66. Hart. 

*Ewedidocay] Vide ad Asch. p. 407. ult. 
R. p. 609. col. 2. T. Tayzor. 

"Apy. Eig Thy Erir. J [Ita Tayl.] Apparet, 
eum fuisse in zrariis, coactamque pecuni- 
am ad dignitatem recuperandam callide 
civitati donasse : ut non solvere debitum, 
sed in Remp. liberalis exstitisse videre- 
tur. Consentaneum enim est, ei mulctam 
a populo fuisse, post hoc factum, remis- 
sam. Wor. “Emiripie est status civis, qui 
est integre conditionis et fame ; et opponi- 


2 + roreAeuTatoy 


3 * oeyreranayTo 


tur, non 77 aq@ogiz, tenuitati illi faculta- 
tum, quz homines arcet ab honoribus ca- 
pessendis, (quod vult Tourrellius) sed 77 
atiuia, cujus una species in Airarios in- 
tentabatur. Gravis ea quidem peena fuit, 
(adeoque merito laudatar Aristonicus, 
qui eam tolerare maluit, quam patrie la- 
boranti deesse) ejusmodi tamen, qu 
paupertatem ejus qui solvendo non erat, 
non vero improbitatem argueret : potuit- 
que ergo Demosthenes (vel refragante 
Tourrellio) citra Aristonici offensionem, 
in eam calamitatem incidisse amicam 
suum fateri. De Aristonico supra §. 26. 
Srock. v.14, ovdé 7. obre a. ore Err. Tayl. 

*Emitisiav) Supra ad Arg. Lib. in 
fin. Not. avi. Dem. . Tagampec®. Bene 
hic se gessit Tourrellius, quem consulas. 
I danari, c’ havea ragunati Aristonico per 
nitener il swo honore: Ferras. Pecuniam 
incolumitatis amisse recuperande gratia 
coactam: Lambinus. Coactam pecuniam 
ad recuperandam dignitatem: Perionius : 
Et alii similiter. Asa tyahv rig qoAews. 
Ulpian. Tayzor. 

Eig thy émtrysiav] Alii alio modo inter- 
pretati sunt. Ego interpretatus sum, ad 
honorate vivendum. AUGER. 

"Epavoy] Stipem collutitiam, ad aliquem 
sublevandum, [cujus nobile exemplum 
recenset Corn. Nepos in vita Epamin. 
c. III.] egregie illustrat Casaubonus ad 


182 AHMOXSOENOTS 


vuv TV oUppLopieoy, ep is edupeoqve Tov Teenpeeensnav v0- 
eee GAA sve en Aoyov ex Agyou Adyay ey morpovrog emau~ 
Tov Ex pOUT wapanenbe TOUT GAN OT x ou ri ev 
O€scey OUx emeduncetss & ex TOUTWY onrov, ahha gurdrray TO 
pengey EVOL Lov yeveo aus reget Tou Tour ols, ots AU OT 
* gohereues. ‘Ey Thou ouv ou veowious “0h arqvinet Ate 
TOs § ‘Hule ay evaeiv 7 oereb Tour ey “den, ev ToUroKs 
Acpmoogaveraros, PUN LOViKT CTOs, UmOKITNS cpio 05, 
Teayimnds Ocoupivys. 

St Eira Toy meer epov yeyevnpeeveoy cv pay ayes 
pepuvngacs. LOLs nochons morels. Ou [evT OL Oixcesay é ERT Hs re 
oLvO; ges "Adyveio, TH 7 pos ous TeTEneuTyROT cg eUvoLc 
Urrete noua ony mponufsovr a Top Uo 7005 exelvous eZercicew 
KO b maepeGarrcw § eee Tov ougavre ped u upay. Tic yeep oun 

O10e THY wor UY, OTs TOG bev Gort wuow UmwEerTi TIS a 
OAEbwy 7 eATT WY Qroves, Tous oe TEdVEWTAS ude Tay 


1 + mortrevn 


Theophrasti charact. cap. 15. pag. 168. 
seq. ed. Fischeri, quem v. in indice The- 
oph. et Wesseling. ad Petiti comment. in 
LL. Attic. pag. 526. Alioqui denotat 
quoque symbola convivarum : de qua si- 
gnificatione consule Petitum loco memor. 
et Clark, ad Hom. Odyss. A. 226. Hart. 

*EAvganvo | Aliquid legi illi Demosthenis 
(supra §. 30.) subdole interseruit aut ad- 
jecit Aischines, quo vis ipsius imminuta 
et elusa fait. Srock. 

"Edupariveo—vox.ov] Legem violasti, perver- 
tistt. Sic Isocrat. Paneg. c. 47. pag. 126. 
ed. Mori: iyaav 96 tives elow of Avpeauvde- 
Vos ual nana Grooves adrny (scil. eiphyny). 
Haru. 

Tov rpinpaerinov voxzov] Vide annotata ad 
§. a. Taytor. 

°Ev ticw ovy ob veaviag x. 7. A.) Neaviay 
pro audaci et strenui spiritus homine acri- 
que posuit: quemadmodum et veavicuua, 
6 avderpos, audax facinus, jactantia, et 
egregium strenuumque factum dicitur. 
Quod autem sequitur ivix’ av eloety ve 
nara vouray déot, cum oporteret, vel opor- 
tebat: notandum quod 6 ay dogirrodoyindc, 
plerumque quidem cum subjunctivo con- 
struitur, ut, ors ay Aéyns, Gow dv Ssapéens. 
Interdum vero et optativo, sed tum de- 
mum, cum res privterita narratur. Sic 
supra in secunda xara diAl@m. ExdAaCov 
F otrw nat Ertprwpodvro ous ay ais Sor 
Swpodoxctvrac, Id quod etiam in édy et ay 
éyrt vod ty observatum invenimus. Lx 


2 + déos 


edit. HERVAG. 

‘Hvix’] Pierson, in calce Meridis, ivixa 
apud Demosthenem per quando posse 
verti, autumat. Hart. 

Teayixds @éoxplyng] Nisi @eoxglvng sit xv- 
etoy nomen alicujus fabularum Actoris 
tunc celebris, quod suspicor, videtur hac 
vox, que alibi non occurrit, significare, a 
Deo electus. Parmer. Hance et Tragee- 
diarum actorem, et calumniatorem fuisse 
tradit Erasmus. Exstat et Demosthenis 
nostri Actio in Theocrinem Sycophan- 
tam. Wour. Omnino Harpocratio et 
Suidas in v. @coxgivnc. Apostol. XIX. 49. 
Brodezus V. Miscell. 23. Tay ior. 

Teaysnde @eoxpivng] Aischinem tr agicum 
Theocrinem vocat. Fuit autem is primus 
Tragoediarum actor, deinde calumnialor 
et sycophanta. Utitor et Hieronymus in 
epist. ad Furiam, de Viduitate : Ubicun- 
que viderent Christianum, statim illud de 
trivio Teayinds Seoxpivns. Erasm. Ex edit. 
HeErvac. 

Gn. MgordaBevra] [Ita Tayl.] F. ae o- 
AaBovea, MarKkLann. v. ult. cedv de 
Tayl. 

“vrertt — paves] POovorvras of Cavres, 


Pascitur in vivis livor: post facta quiescit, 


Cicero in Sallustiam : Neque me cum iis 
conferri i decet, P. C. qui jam decesserunt, 
omnique odio carent et invidia, sed cum iis, 
qui mecum Una in rep. versati sunt, Wotr. 
Add. Victor. XV. Var, Lect. 3. TayLonr. 


330 


331 


ITE PI pthc he yesh a 185 


ex teey oudelg € ert pases : ores ouy excovray Toure ™ 
gue, 7005 TOUS eo epeceu ro voy eyo sepiveayeces xo Sew- 
geapecte 5 x Mydapors® OUTE ve Oincsov OUT *iwov, Aion, 
arr& wpos we sath adrAov *ovrivee Bovacs roy TUUTA ToL 
weomonpeveay xolh Carey. Kaxeivo ouorel. TOrEpoy “aA- 
a wats ALEWov TH TOE, Ove Tag rey ® meorepoy evepyye- 
Thats, ores arequeyéedeic, * ou pev ouv ebro THs ay nrinees, 
Teg emt TOV Tr oLgO'r ot Biov yeyvopsveas ebS aancoepiarbety wouk 
Dpommronir nov yen, 7 warn, 07s we PET euvores 
wear Tours, TNS wope ToUTWY ThAns Kok ircvIpwmias 
PET ELV CEs 5 

6Y. Kai a eb nak TOUT clpce del me evel, 1 yey Eun 
OOAITELce Kel mpocLiger ss, ay ig opdus onorn, Tails Tu 
TOF emrousvoupueveoy civOpiay 0 opeotce HOb TOUTE Bovropéon oa- 
MoE Tc, 4 O& OF eels smc Tous To.oUrous TOTE ined 


Torey" dndov yop ors Koh moor exeivous nody TWes TOUS 


xeaveus, ot » diérupoy yey TOUS ovTas TOTE, Tous Os moor epov 
Be yeieereyS ew mow, Petrnewav mT octyy oe woul TAUTO Tol- 
ouvTes rok. Eira reyes, ws oudey o opouds cups exelvois € eye 5 
Ev Ot 201065 Above 5 00 adeAgas 0 0 o0S; 2 cthhos o€ Tit 
Toy vuy PIF OBL F Ey yeev yap oudeva Gnpek. “Adnal 
7 pos TOUS Covras, w xPITTe, iva pndev cihho ELI, Tov 
Covra ever oe &E Kab Tous nab ” eauurey, wemep Toa 
moe ree, Tous Tounr ote Tos xopous. Tous eyunerts. 0 Cg 
Actpepecay oux, OTs PAcixou TOU Kapuoriou Kok Two eTEp 
Tw porEgov yeyevnneveov asanray aotevérrepos 7 V5 arTEha- 

1 isoy éovty, 


2 + curva] ef rive 3 + mporécaw 


4 ae 
OupEVOUY 


Kadueiyo cxomer] Pro xaxeivo cxsmet, more- 
Cov RAAALOV Kal aerewoy TH GTOAEL ia Tag THY 
meortpay evepyeriag oloag darepreyéeic, in 
antiquo sic collocata hae verba reperi : 
xaKETVO cHOTEL, mr oreeoy evepyertac ourag o7rep- 
psyéSete etc. Ossopa@us. Vide Victor. 
XXII. Var. Lect. 8. Taytor. 

Oipevoty] [Ita Tayl.] OD82 wey ody 
Ven. Obsop. Ital. Scribi debuit propar- 
oxytone, ut Grammatici dicunt. De ea 
re consulantur Budeus, et qui post Bu- 
dum istam disceptationem suscepit, H. 
Stephanus Thes. T. II. col. 1532. Atque 
hoc in superioribus animadvertendum 
erat, scil. ad §. «é. fin. Ipem. v. 2. xei- 
VOHAMS Xe Tewpodpecrt Tayl. 


5 + anrey 


£0’. OF Ssacdgovres +. 3.] [Ita Tayl.] oF 
dtécupov Reg. a. In Augustano Cod. ea 
lectio videtur pro scholiolo fuisse. MSS. 
Ven. ut aliquando fieri solet, inter utrum- 
que libratur, dcecdeovres scil, Supra 
§. 7B’. Taytor. 

rae] Vid. Clark. ad Hom. Il. E. v. 
22. 

Todg xaS’ abriy] Vel hic aliquid deest, 
vel hoc significat, cum hominibus ejusdem 
ac ipse conditionis. AUGER. 

TAavxov toe Kagecticv] De hoc vide 
Suidam. Wotr. Keeioriou in Feli- 
ciano. Perperam. Vide not. ad Lucian. 
in Herodoto, fin. in nupera et precellen- 
tissima Editione. Tayion. 


184 AHMOZOENOTY 


YWTOS ex 715 ‘Ohupriaes awiEls GAA OTL THY eigeadovr ay 
7005.” aUuTOV epics EMCEE 2, ea Pe vine avy- 
mapsvere- roth ov 7005 TOUS yuv ace bE pirogetc, 006 Tau- 
TOY, TOs ovr wee Bovres THUY AWOVTWY* OUdEVE Eto Toeeots. 
div, 0 OTE ey ™ monet Ta Cearioree crea Bou weep Epa- 
wiArou 715 eis rHy wor gio euvolces ev eos WAaTk KEI~ 
evs, eyo Ta Kedtrie ret Agyav Epouwowny nab TOS eLois 
Pigicuacs Kot } voposg XOLb moesPeiauc amravT o Sianeiro” 
Upeeoy O° ouders 7 ay oudeypeoi, aq ét TOUTOIS emnpeoin et a a 
Ogos. emre10y ae, ae a be mor were, owen, aed 1 ouners apes 
CovAwy adhe Tov TOG emirar ropstvots Varyperouy ray Kok 
Tay our ob 7s ToT pioos pc bapverv * erolpuey Hob TOY fag 
Aanevely eTEpOUS Fovaojeeveay eceraris 7 ‘is Toqyioey ro ou 
Rab TOUT WY excur ros ev rakes xoLh peyees xOh Acmrrgas iw- 
wor gogos, eye O acbevns, OMOAOY Ly LAN eUYOUS [occ Aov 
Upeay TOUTOIL. 

g. Avo 0 t) cLvoy 0&5 Adqedos, Tawra, Tov guces HETpucy 
mon Ty eel dei* — oT yop (eer wegh émocuToU Aeyours 
ave iPS overrceroy evely —" ey yee THIG Zour tous THY TOU 
yevvectou rece THY Tov mpurTebou 7m OAEL mpoceiger wy Stoupu- 
Ace reW, év WovTs Oe xecLspeo “Oh meatees THY ebvoscuy" roUrou 
yee n gioss uplee, mou U duvar bees “de weoeh bornguesy eT EPC TaU- 
THY Tobvuy TOO ELL poe wevgneuicey evoncere ATAWS. oper 
Og. oux eZouTOUweVOS, oux ‘Ap pucruovinets Obucs € emrouyoy rey 
(404, oux cummeshou ray, oux ET OLY VEAAOLLEVOY, OU TOUS Kata 
porous ToUToUs cree Spice oh moocbardevran, ouderuais 
mrgodedenee eyo THY EtG Ujuets evvoloy. TO yee ier apres 
Beudus 0 oosqy Hob Ovmocbay THY odoy TNS WOATELAS ELAOLLYY 


1 t+ avroy 2+ 4 3 + oun Ett 4 Erotuov ovray xat 5 92 WvacSas 
> ‘ , ~ A ‘ > x , ees 
§ eyo areodeduna 7 + eLacviic 8 EvSds * civ aeSiv nal Sinalay doy 


Oidéu eficrapear] Nota: 6 Anjocbémg ticipiorum referendi sunt ad Macedonas, 
ovdert ra putéeay EFicrarat.et HrasmiTer- eorumque factionem. Ibe. 


minus, CEDIT NEMINI. WoLY. v.7.éy®  OvxX! Tois xarapdroug u. T. A.] [Ita 
upar., et v.11. Emiraccopévors Tayl. Tayl.] Ne tum quidem cum istos calu- 
Tobras] Huic populo. MARKLAND. mniatores sceleratissimos homines, tanquam 


p. To Svyar Sat 3é xat lone, Evéga | [Ita feras in me bestias protruderent et adur- 

Tayl.] S.n Tiyn, eralpa cicw, ual Sewiiv, gerent, charitatem civilem patriamque de- 
xal Spam ris. W our. stitui aut prodidi. mpoo BAhaEtY The ETEpw, 

Oix dmeshouy ray, oun EmayyEnnroprevany | est incitare in eum et irritare, stimulare 
Quid *Evayyeria sit, vide argumentum et impellere, ut hoc loco, unde mgoz Bonn 
xara Tipaeyov. Sed quia drerai nat imo- impressio ruentis aciei, wmpetusque mili~ 
oxéceig opponuntur, nihil vetat, de polli- tum cuneatim incurrentium. Ex edit. 
citationibus intelligere. Genilivi isti par- Hervac. 


332 


TIEPI YTEP®ANOYT. 185 


rag Tipcts, Tas Ouvaorescs, Tas evdoeing TAS THS MATeICOS 
Ocpocrrevew, Taures CUFEW, mETH TOUTWY EVEL. OU EWE [LEV 
Toig ETEpUY euTuxmecers pousdeos ey mak yeyniars nour THY 
> \ 
ceyopety EGIL Ofc ay defray mporeivey xouk evap yehi- 
Gwevos TOUTOIS, ols av EXeine HapyErEiV ciwpecs” THY OF 
Ts ToAdEws ayatav mEGpimns axolW Kar oTeVwY KO KU- 
HTwv eis THY YIV, wsmrep ob OusTeCEls oUTOsL, oF THY psy TOA! 
Dicoripouriv, aicarep ou, aTOUs drarvpovres, Gray ToUTO Tol- 
aow, EF de Crtmroucs, nab ev o1g aruynravTev Tay EAAY- 
Vaov EUTUYNTEV ETEPOS, TRUT EmoUVOUTS KO OTS TOY a~a- 
Ta Hovey diamever Pact deiv Typeiv. j 
em. My ont, @ movres Seok! pndeis rout duav erin 
VEU ELEY. GAAA arr a ev Kab TOUTS EeATin Tie vouv 
uo Gpévac evSeinre’ cb d ap EXoUTW UTS amaTws, ToU- 
Tous pev aurovs xad EavTovs ewes nab wpowAeis ev yn 
xa Sararrn * romrare, quiv de Tois Acrmois TH TAXI 
Thy cimadhayny Tav emnoTnuévav PoBev dore Keb CWTY- 


/ 2 ~ 
play aTPary. 
1 tras 

“Awayyidrzw] [Ita Tayl.] "Avayye- 
Astv. MARKLAND. 

*Axovw] “Axovwy Harl. Id quod satius 
est. Taytor. 

ed. Mn Sir’ a wravreg Geol, eandels ra00” ipeaiv 
emivevcet] Videte per deos immortales, vi- 
dete inquam, ne sic annuatis, vel, dii pro- 
hibeant. Est enim darayopeurixiv, 73, pon 
Siva. Synes. wii diva a advroy épcl apor- 
gitterare. Absit, ut hoc facias, vir mihi 
amicissime. Vide Comment. Bud. Ex edit. 
Hervac. 

Kal apowrei¢] Desunt Guelph. Vindob. 
et Reg. «. Habuit Ulpianus, qui etiam 
exponit. Taytor. 

De exitu istius celeberrimi judicii me- 
minerunt, inter alios plurimos, M. Tul- 
lius, lib. tertio de Oratore, et Valerius 
Max. VIII. c. 10. Quorum ille: ‘ Sed 
hec ipsa omnia perinde sunt, ut aguntur. 
Actio, inquam, in dicendo una dominatur: 
sine hac summus orator esse in numero 
nullo potest: mediocris, hac instructus, 
summos sepe superare. Huic primas de- 
disse Demosthenes dicitur, cum rogaretur 
quid in dicendo esset primum; huic se- 
cundas ; huic tertias. Quo mihi melius 
etiam illud ab Aischine dictum videri 
solet, qui cum propter ignominiam ju- 
dicii cessisset Athenis, et se Rhodum 


VOL, II. 


< 


2 + mroimncarre 


contulisset, rogatus a Rhodiis, legisse 
fertur Orationem illam egregiam, quam 
in Ctesiphontem contra Demosthenem 
dixerat : qua perlecta, petitum est ab eo 
postridie, ut legeret illam etiam, que 
erat contra a Demosthene pro Ctesi- 
phonte edita: quam cum suavissima et 
maxima voce legisset, admirantibus omni- 
bus. Quanto, inquit, magis admiraremini, 
Si audissetis ipsum?” [Ti dé ci abrod rod 
Snglov dxnxderre ; quomodo eundem sensum 
reddidit Plinius Junior, Epist. II. 3.] 
‘* Ex quo satis significavit, quantum es- 
set in actione, qui orationem eandem 
aliam esse putaret, actore mutato.” Va- 
lerius deinde Maximus, cum iisdem pene 
verbis id factum exposuisset, hee sub- 
jungit: ‘* Tantus orator [Aischines] et 
modo tam infestus adversarius, sic ini- 
mici vim ardoremque dicendi suspexit, 
ut se scriptorum ejus parum idoneum le- 
ctorem esse diceret: expertus acerri- 
mum oculorum vigorem, terribile vultus 
pondus, accomodatum singulis verbis so- 
num vocis, eflicacissimos corporis motus. 
Ergo etsi operi illius adjici nihil potest, 
tamen in Demosthene magna pars Demo- 
sthenis abest, quod legitur potias quam 
auditar,” Sreck. 


6 
7] 


186 CONTARENI 


Ex Vincentii Contareni variarum lectionum libro (Trajecti ad Rhenum, 
MDCCLIIII. p. 87.) ea, que ad illustrandam temporis rationem Demo- 
sthenicam faciant, typis repetenda curavi: neque lectoribus ingratum 
fore arbitror, HARL. 


De loeis quibusdam Demosthenis ex orationibus pro Corona, et de 
ementita legatione disputatum. 


AMPHIPOLIM Thraciz urbem a Philippo occupatam quum recupe- 
rare niterentur Athenienses, gravi ac difficili bello se implicuerunt. Quod 
quum spe omnium esset diuturnius, nec procederet ex sententia, coacti 
sunt animum appellere ad pacem, a qua ne Philippum quidem abhorrere 
multi nuntiabant. Creati igitur X ad Regem legati, qui explorata ejus 
sententia, si pax impetrari «quis conditionibus potuisset, curarent, ut 
legati ab eo Athenas mitterentur. Rex Parmenionem, Antipatrum, Eu- 
rylochum misit, a quibus est brevi negotium confectum, exactoque ab 
Atheniensibus jurejurando pax facta. Eam pacem ut Philippus quoque 
jurejurando suo confirmaret, illi ipsi, qui obierant primam legationem, 
redire jussi in Macedoniam. Quumque moras traherent, nec darent se 
in viam, ne Philippus solutus jurisjurandi religione agros sociorum inter- 
ea popularetur, oppida redigeret in suam potestatem, S.C. maturare pro- 
fectionem jussi sunt. Veniunt in Macedoniam absente Philippo, qui de 
industria ante ‘eorum adventum expeditionem susceperat in Thraciam ; 
quumque liceret paucorum dierum itinere adire ad eum, et magnam 
Thraciz partem servare, paucorum proditione factum est, ut non ulte- 
rius progrediendum, quam esset in mandatis, sed ejus in Macedoniam 
reditum opperiendum statuerent. ‘Tandem ille venit, re gesta ex sen- 
tentia, nec tamen diu exspectatus statim, ut par erat, jurejurando se ob- 
stringit, sed nectit moras, et producit legatos, quantum potest, interea se 
comparans ad bellum Phocense in Thebanorum gratiam susceptum. Re- 
bus omnibus comparatis, in viam se dat cum omnibus copiis, atque in 
ipso demum itinere in publico diversorio jurejurando se obstringit, et le- 
gatos dimittit: qui dum redeunt in patriam, ipse interea, nec opinanti- 
bus Atheniensibus, quos certo sciebat, si id essent subodorati, impedi- 
mento futuros, trajicit Thermopylas et ducit in Phocenses. Legati re- 
versi Athenas renunciant pacem jurejurando sancitam a Philippo cum 
populo Atheniensi, et sociis, extra Phocenses, cum quibus negaret ad- 
duci se posse ulla ratione, ut pacem faceret, quod, templo Delphico spo- 
liato, immani sacrilegio se contaminassent. Haze omnes preter Aischi- 
nem, qui unus adfirmabat, hac a Philippo jactari publice, ut Thebanos 
falleret, quibus erat infensus; Phocensibus autem nihil a Philippo esse 
periculi: id uni sibia Rege secreto commissum, et in aurem dictum. 
Sed Athenienses, ut quide Phocensium salute valde laborabant, non con- 
tenti unius testimonio decernunt, ut iidem legati redeant tertio ad Phi- 
lippum, ejusque animum explorent diligentius. Quum autem Demo- 
sthenes abjurasset legationem, AZschines quoque, ne quid adversarius 
per suam absentiam moliretur novi, adversam valetudinem simulat; re- 
liqui cum duobus in horum locum factis in viam se dant: quamque in 
Euboea de perditis ac profligatis Phocensium rebus certiores essent facti, 


OBSERVATIO. 187 


advolat Dercyllus legatorum unus ad urbem, et rem populo aperit, Ma- 
gua trepidatio Athenis fuit, quaum est auditum, Philippum tam callido 
consilio in Graeciz viscera penetrasse improyiso: sed longe major, quum 
de subactis Phocensibus nuntius venit, deque Thebanorum et Philippi 
societate. Quum igitur esset incertum, ut victoria esset usurus Macedo, 
nec quidquam obstaret, quominus ad suam libidinem Atticam invaderet; 
decretum est factum, quo in agro Attico, quicumque habebant domici- 
lium, migrare omnes in urbem sunt jussi, aut in castella, cum liberis, et 
conjugibus, rebusque omnibus suis. Inter hos tumultus Aschines, va- 
letudine subito recuperata, nemine jubente, suscipit legationem ad Phi- 
lippum. Hee ex Demosthenis orationibus pro Corona, et de ementita 
legatione, hausta sunt eo consilio, ut notatis diligenter temporibus, qui- 
bus hee sunt gesta, judicent viri docti, false necne queratur de Demo- 
sthene Aischines [§. «3’.] quod rot BovdXeurnpiov, cat Tov Onpociwy ypappa- 
TwY, Kai TOU xpdvov, Kal TOY ExkAnowy KaraVetoerar. Sed antequam dicere 
de temporibus incipio, proponere necesse est ordinem mensium Attico- 
rum, quo ignorato non possunt, quz sum dicturus, inteliigi. In iis au- 
tem digerendis Gazam sequar, quem in hac re scopum attigisse multis 
alibi ostendam. Primus igitur anni Attici mensis est 


@ ‘ExaropBawy. 1 Hecatombeon. 
B Merayervor. 2 Metagitnion. 
y Bondpopwy. 3 Boedromion. 
5 Matpaxrnpuw. 4 Memacterion. 
é Hvavepuor. 5 Pyanepsion. 
s “AvSeornowy. 6 Anthesterion. 
Z Tlocedewr. 7 Posideon. 

n Tap wy. 8 Gamelion. 

@ ’EragnBorwy. 9 Elaphebolion. 
t Movyvytor. 10 Munychion. 
1a Oapynduor. 11 Thargelion. 
iB TKipopopudy. 12 Scirophorion. 


Elaphebolionis, qui nonus est anni Attici mensis, die XIX. pax facia, 
teste Demosthene de falsa legatione pag. 150. Cod. Aldini [§. «’.] 1 pév 
roivuy sionvn tdapnBoddvog tvary emi déwa éyévero. IV. et XX. die ejus- 
dem mensis legatos Athenienses reditaros in Macedoniam ad jusjuran- 
dum a Philippo exigendum adhuc Athenis esse versatos, nec dedisse se 
in viam, nisi post diem TV. mensis insequentis, quem appellabant Muny- 
chionem, affirmat, et probat Aischines de legatione [§. «’.] 7 tepoy dpog 
kaTeinge PAuTro¢g thagnBorwvog penvoc Exry dSivovroc. AnpooSéevne bé ty 
Tp On moondoeve rov’Tov Tov pyvoc tic Ov THY TpioBEewy EBOGpy POivor- 
Toc. ov povoy Toivuy duerpibapey Tac otra Hyépag Tod pyvdg, GAG pov- 
vuxiavoc wpphoapev. kai rovrov rv Bovdjy paprupa div wapeEopar. zare 
yap abrijc Wygiopa, 6 Kedever dwvar Tobe TpEcBerg Emi Tovg bpKove. WHPI- 
ZMA. XPONOY. dkovere, bre pouvyyiwvoc tWngicOn rpirg lorapyévov. Ti- 
dem legati Athenas redierunt obita legatione XIII. die Scirophorionis, 
qui postremum in anno locum tenet. Demosth. ubi supra [§. «’.] “Heowev 
dt dstpo awd rie moEaBEiac Tico ei Tove bpxove Tpiry dvi CeKdTy TOU oKIpogo- 
proc pnvoc. LV. Post die, qui est ejusdem mensis XVE, legati, quid a se 


188 CONTARENI 


in ea legatione gestum esset, renuntiarunt. Demosth. ibid. 7 dé éeeAqaia, 
iv j wdvra Ta Todypata dmwECaY odTot WevodpeEvor Kai PevakioavTec dpe, 
TH txrg imi déxa Tod oKipopopimvoc iyiyvero. ILL. et XX. die ejusdem 
mensis Phocenses jam fuerant a Philippo subacti. VII. autem et XX. 
id est, quinto post die nuntius de ea re venit Athenas, seu in Pire- 
eum. Demosth. ibidem [§. «’.] 77 rerpade pSivovrog éxeAnoudZere piv bpeic 
Tore év Ietpacet, axe O& Aéoxvddoc éx Xadxidog, wai danyyerev dipiv, ore 
TdyTa Ta Teaypara éyKexeionxe OnBaiowg 6 OuTTOC, Kai wiwTrny jpépay 
slyat rabrny edoyilero, ad’ od yeyévacw ai crovdai. Supra autem scripserat, 
eadem die ra rpaypara amohkwdtva. De tumultu autem ac trepidatione, 
que fuit Athenis his rebus auditis, deque tempore, quo sponte sua legatus 
fuit ad Philippum AZschines, in eadem oratione hc Jeguntur pag. 158. 
[§. AS.] erecdy) dé amodAAEcay ot Suxeic torepoy Hpiparc wévre h ke, Kai & 
Aépxudrdoc éx Tic Xadkidoe Feev avacrptbac, cai amhyyenrev ipiv ixerynoud- 
Zovow év Ieparet, Ott Dwxeic amoAWAaCt, Kai ipeic, @ Avdpec "AOnvaior! ze- 
TEAANXS, Kai maidac Kai yuvaikac te Tov aypHv KaraKopiley eWydilecde, Kai 
Ta ppovola tmoxevaZey, Kai Tov Terpad reryiZery, kai ra ‘Hpdedera év aorer 
Sdew, tmedy Tair’ jv, kai rocadrn Tapayy Kai TooovTos SdpuBoc TeprerorHKEt 
THY TOY, THVKAdTA 5 Sede Kai copde odTOE Kai E’GwYOC, OdTE Bovdie OvTE 
Onpov xEporovgcavrog airoy, PxETO TpECBEtwy Pde Toy TadiTa TETOUNKOTA. 
His jactis ut fundamentis, nunc rem ipsam expendere incipiamus. Si le- 
gati post diem tertium Munychionis, ut probat Aischines [§. «3’.] in Ma- 
cedoniam iter ad jusjurandum Philippo deferendum susceperunt, XIII. 
vero Scirophorionis die sunt reversi; fieri non posse videtur, ut plus quam 
novem et sexaginta dies ab eis in legatione obeunda sint consumti. At 
Demosthenes [§. «’.] tres totos menses, qui dies sunt LX XXIIX, huic 
itineri tribuit: drednpjoaper, inquit, speic zi rode OpKouc TpEic BAoVE pHvac, 
et infra: rpsic pijvac dove arodnpicayrec, et in oratione pro Corona [§. «’.] 
multo a veritate remotius: ot yonorot mpéoBetc odror KaSTvTo ty Maxedovig 
Tpetc Odouc pijvac, Ewe ASE DAuTToc tx Oodenc. At vero tantum abest, ut 
legati tres totos menses otiose in Macedonia triverint Philippum exspe- 
ctando, ut universum iter minus diebus LXX confecerint. His illa ger- 
mana sunt, que scribit in oratione de falsa legatione pag. 152. [§. xZ’.] 
Tie eipnvnce On yeyovuiac Kai Tic Xeppovhoov swag ovonc, TirTapac piyvac 
doug EowZovTo ot wxKeig Tove toreooy. Qui tamen tres non amplius menses 
sunt, et dies quatuor, nisi me digiti fallunt numerantem a XIX. Elaphe- 
bolionis, quo pacem factam diximus, ad III. et XX. Scirophorionis, quo 
Phocensium urbes in jus ac potestatem Philippi venerunt. WVidentur ta- 
men, (nam placet Demosthenem, qua datur, excusare,) ita loqui soliti, aut 
Greciomnes, aut Attici, ut, cujus pars multo maxima, aut aliqua saltem, 
quanta quanta esset, id dAov esse dicerent. Observayi id cum apud alios, 
tum apud Arist. II. Rhet. cap. XXIII, éorw 6 réz0¢ otroc Ody rexvy i TE 
(Lappirov, } t= KadXirrov: quum tamen supra de alio loco agens, unde 
sumuntur argumenta, scriptum reliquisset, 6 rézo¢ otréc torw 4 KadXiz- 
mov Téxvy. Qui enim fieri potest, ut Callippus in arte dicendi de supe- 
riore tantum loco egerit, quo ars ejus contineretur universa, si fatetur 
ipse Aristoteles, de altero etiam egisse? Praeterquam quod abhorret a 
vero, his tantum preceptis artem dicendi universam a Callippo fuisse 
comprehensam. Fuit igitur locus ille, si minus tota ars, at ejus certe pars 


OBSERVATIO. 189 


multo maxima et potissima; et tum dAn réyvn dicta est. Verum enim 
vero ne hac quidem ratione, quod de legatis Demosthenes scribit, potest 
omnino excusari. Quid enim? nullane itineris habenda fuit ratio? an 
potuerunt legati puncto temporis sistere se in Macedonia? et tamen tres 
totos menses ibi sedisse dicuntur. Sequitur alter multo obscurior locus; 
ait enim Demosthenes, Philippi ingenium perspectum quum haberet, ac 
suspicaretur fore, utmoram legatorum converteret in rem suam, et solutus 
religione jurisjurandi Thraciz urbes Atheniensium imperio subjectas oc- 
cuparet, ratus id, quod fuit, quamvis ille non redderentur, pacem tamen 
firmam et certam futuram : hoc igitur ne eveniret, decretum, ait, a se fa- 
etum, quo jubebantur legati profectionem maturare. Illi decreto, quod ex- 
stat in oratione pro Corona p. 96. [§. $’.] adscripta est dies ultima Hecatom- 
beonis. At, o bone, quum tu patrize commodis invigilans hoc decretum 
scribebas, aut pax nondum erat facta, aut multo ante Philippi jureju- 
rando confirmata. Erunt fortasse, qui putent, corruptam hic esse mensis 
nomen, et pro Hecatombzone Elaphebolionem reponendum, Sed queri 
potest, quid sit, quod nec de numero, nec de nomine legatorum convenit 
Demostheni cum A‘schine, cum Ulpiano, secum. Nam decem fuisse, 
atque inter eos Demosthenem ipsum et A\schinem, ex tam multis utrius- 
que orationum locis intelligere est, ut pigeat in iis describendis bonas 
horas perdere. Missos autem secundo legatos in Macedoniam eos ipsos, 
qui primam obierant legationem, docet Libanius in argumento orationis 
de ementita legatione: et eorum nomina auctor incertus in altera hypo- 
thesi ejusdem orationis hac ponit: Ctesipho, Aristodemus, Iatrocles, 
Cimon, Nausicles, Dercyllus, Phrynon, Philocrates, Aischines, et Demo- 
sthenes ; quem tamen si audis in ealce [§. $’.] hujus psephismatis, quinque 
tantum creatos legatos credes, Eubulum, Aschinem, Ctesiphontem, De- 
mocratem, Cleonem, quorum nemo, si unum excipias A/schinem, inter 
decem superiores recensetur. Quamobrem non injuria hoc totum de- 
cretum mihi suspectum est. Quid dicam de altero illo, quo migrare 
omnes cum rebus suis in urbem aut arces jussi sunt? quod legitur in 
eadem oratione pro Corona p. 98. [§. «3’.] Sane hoc quoque alienum vi- 
detur ab his temporibus, neque scriptum ea tempestate, qua Philippus 
in Greciam primum irrupit, sed aliquanto post, quum, occupatis Ther- 
mopylis, arbitratu suo Greecos terrebat, eorumque urbes improviso ad- 
ventu occupare conabatur: hoc enim ab eo sepe factum testatur Demo- 
sthenes de legatione pag. 154. [§. \’.] cai pera ratra bode mpdc mopOu@, 7} 
mpoc Meydpote axovoyrec Svvapiy Orimmov Kai Eévouc tS0puPeire, Tavrec émi- 
oracSe. Cur ita credam, paucis exponam. Allato nuntio de Thermo- 
pylis a Philippo occupatis, narrat Demosthenes de legat. pag. 158. [§. A@.] 
decretum factum, ut omnes reciperent se in loca munita, arces instaura- 
rentur, Pireeus muro cingeretur, Herculi in urbe, non in agro, ut mos 
erat, sacra fierent, que tamen, si primum excipias, in decreto illo Calli- 
sthenis, cujus tam frequenter facit mentionem Demosthenes, non le- 
guntur. Quamquam, ut verum fatear, fieri potuit, ut, multis de eadem 
re factis decretis, uno contentus fuerit orator: aut, si unum decretum de 
omnibus est factum, non est novum, eum esse mutilum, quum multa hu- 
jusmodi exstent apud Demosthenem, et alios oratores, de qua re alibi 
agemus copiosius. Legat interea, qui volet, in oratione in Newram Hip- 


190 CONTARENI OBSERVATIO. 


pocratis decretum de civitate Platzensibus danda, et, quzx illud sequun- 
tur, verba oratoris: intelliget enim, admodum exiguam ejus partem esse 
descriptam. Sed tamen Psephisma illud Callisthenis potest alia ratione 
acrius oppugnari. Nam quum primum auditum est, penetrasse Philip- 
pum Thermopylas, et subegisse Phocenses, scriptum esse hoc decretum 
credere par est, et intelligitur ex verbis Demosthenis supra allatis in me- 
dium. At illud Callisthenis scriptum est prima et vicesima die Mzma- 
cterionis, id est, quarto post mense, quam hee acta sunt. Si quis erit, 
qui neget, adduci se posse, ut credat, mentitum Demosthenem in re tam 
recenti, quum presertim psephismata omnia publice adservarentur, et 
posset ab adversario paullo negotio coargui; is intelligat, nihil fuisse faci- 
lius, quam, innumeris in unum coacervatis decretis, ea mutilare, corrum- 
pere, et ad alia, quam scripta essent, tempora accommodare. Solitum 
autem fieri, non modo conjicere licet ex Aischine, hoc Demostheni non 
de nihilo objiciente, sed ex ipso etiam Demosthene, qui telum hoc anceps 
torquet in adversarium illis verbis pro Corona p. 125. [§. &<".] GAN’ od« jy, 
olpat, Tore @ vuvi wort, x Tadawy xpdrw, cai Yndicpdrwy Toy tKdé- 
Zavra, & pyre moogde pndeic, pyr’ adv YHnIn THmEpoy PHSHvar, SiaBadrey, wai 
pereveyxdvra Tove ypdvouc, kai mpopdcec dvi THY adnOdy Wevdeic peraSivre 
Toic TemMpaypévorc Ooxeiv Tt AEysry. Rome quoque scimus fuisse, qui men- 
tirentur auctoritatem summi ordinis, et huic rei seepe obyiam itum, 


AHMOZOENOT? 
O 
MEP! THE TAPANHPES BELA 


A OF O%. 





i eel a al ip Die aM 


Pielke As id ioAe lf 


AD 


ORATIONEM 


DEMOSTHENITIS 


DE 


MALE GESTA LEGATIONE. 


Hazes, Lector, primo Demosthenis Orationem decantatam ; ad optima 
fere, que reperiri poterant, exemplaria a me recensitam, eorumque ope, 
quod vix credibile existimari potest, quingentis circiter in locis restitu- 
iam: deinde Aischinis Defensionem, summa itidem cura expolitam. 
Neque me infiniti fere laboris, quem exantlavi, poenitet. Nam, ut ad 
utramque contentionem referamus ea, que dixit Cicero de altera, Quid 
tam visendum aut audiendum fuit, quam summorum Oratorum in gravissimis 
eausis accurata et inimicitiis incensa Contentio? 

Non multa sunt, que iis habeo praefanda. Neminem ad eas accessu- 
rum esse arbitror, nisi Historia Graeca leviter saliem imbutum, rerumque, 
que Macedonia et Athenis hoc tempore agitabantur, scientem. Quod 
si quem lectorem ea negotia hactenus fugerint, satis tamen instructus 
esse poterit a diligenti istarum rerum temporumque Recensione, quam 
Ulpianus (nam Libanius brevior est) huic orationi Demosthenis preelixam 
pro Argumento esse voluit. Et quia nemo fere, nisi perlectis Philippicis, 
huc progreditur, eapropter, quoniam multa exinde sunt depromenda, 
(maxime ex Philippica II. quee est hujus quodammodo orationis aditus) 
Historia, ut passim soleo, concinnande et preeponende supersedere ma- 
jore cum venia possum. 

At interea nonnulla sunt sane a me minime negligenda. Gravissime 
enim in Titulo peccatur; et ex omnibus, tam antiquis, quam Recentiori- 
bus, qui laudant hance Orationem Demosthenis, (laudatur autem, illa De 
Corona excepta, pre ceeteris fere omnibus) neminem ad hune diem usque 
vidi, qui recte riteque appellavit. Kar’ Aicyivov nonnulli, ut Priscianus 
aliquotics, Ulpianus frequenter, Suidas, Harpocratio, aliique: Lidem 
quandoque Mei rij¢ waparpecBeiac, ut et alii plurimi. Etiam conjunctim 
nonnulli, Kar’ Aicyivov wepi rij¢ wapampecBetac Adyoc. Paucis denique, 
inter quos est Dionysius Halicarnassensis, Karnyopia Aisyivov. Qui Kar’ 
Aicyivov simpliciter appellant, satis quidem distinguunt ab illa altera De- 
mosthenis, qua est De Corona. Nam accurate scribendo, rard ad 

VOL. Il, 2G 


194 TAYLORI PREFAT. AD DEM. 


Actoris Orationem recte applicatur, cum Reus interea non kara, sed 
7p oc, verba habere dicitur: Si vera sint ea, que notavi ad initium Eu- 
bulidez. Neque enim ullo in numero sunt habendi, qui forte contra 
hance legem peccant. Sunt autem vel Duo, vel Nemo. Non, inquam, si 
incogitanter Orationem apologeticam Demosthenis, quz est De Corona, 
semel nominavit, aut Servius, CONTRA ASSCHINEM, ut nominavit 
ad Virg. XI. Ain. 301. aut Photius in vita Demosthenis, Kar’ Aicyivou, 
idcirco Ego et Tu protinus ita scribemus, sed distinguemus solertius, 
atque ut jurisprudenies Atticos distinguere decet, inter Formulam et Ap- 
pellationem istius Actionis, que in se continet Accusationem, et illius, 
que Apologiam. 

Mane. Nondum eo perveni, quo volui. Male bec Oratio titulum 
nacta est, ab iis, qui causam aetionis Auctoris nomini addunt, Kar’ Aicyivou 
mreoi TapampecBeiac, sed pressius et accuratius laudari debuit, car’ Ai- 
oxivov, tapampecBeiac. Nam rapampeoPeia est vocabulum Forense, 
Crimen intentatum, ipsius Actionis proprium et definitum Vocabulum. 
Et, qua proprietate insimulabatur aliquis Athenis Atticis, ’Apyiac, Aevro- 
ragiov, AceBeiac, etc. eadem hic Demosthenes postulavit Aischinem II a- 
pamwpecBeiac. Qua in causa Mepi esset inutile admodum, et preter 
solitam Atheniensium morem. Ita Scholiastes Thucydidis VI. 91. enu- 
merat ypaddg Awpodoxriac, “YBpewc, Suxogavriac, Morysiac, Vevdoypagiac, 
IlapamwpecBeiac, Aeroorpariov. Et Pollux VIIL. 6. ’Idiwe 4 xara roy 
IlpeoBevréy Toagy mapamwpecPeiac tdeyero. Et alibi similiter. Ac- 
cedat Hermogenes lib. I. de Invent. pag. Edit. Porti 102. MWoecBetwv 
Atsxivng mapa Tov Pitirmoy —Kpiverar TapamwoecBetac wd An- 
pooGévove. Et alibi, sc. pag. 70. Atoyivne vai Anpooivnc amd Tic rapa 
PurTrov ijeovrec ToecBeiac avTeyKadovow aNAipAorc’ eed 6 piv — 6 OF 
amrooyiayvy tmapampecBetiac yeypapwc, 6 Aicyivnc. Et nescio sane, 
annon his testibus accenseri mereatur Cic. Orat.31. Multe sunt ejus 
tote Orationes subtiles—muite tote graves—multe varie : ut contra Aischi- 
nem Valse Legationis, ut contra eundem, pro causa Ctesiphontis. Pari feli- 
citate et cura loguuniur Plutarchus et Photius mex a me in hoc tracta- 
tulo adducendi. Immo semper ita scribunt accuratiores. ‘Qe iravijcoy 
ik THE Vorépag ToEcBEiac, Tie imt rodc boxove, EypaWavrTo TapaToe- 
oBetac Aisxinny Anpoobévye re cal Tivapyoc. Argum, Orat. Alschin. ad- 
versarie. Et deinde, paucissimis interjectis, rod rod rig Tapamoe- 
oBetiac dyévog. Semper denique ita indigitantur Orationes Forenses, 
uti apud Lysiam plurime : scil. ‘Yip KadAiov itepogudiac. Kar ’Avéo- 
xidov daeBetiac. Todc rove svvovaacrdc kakoXNoyt@y. Kar’ Adc 
Biadov, Xerwmorakiov, dorpareiac. Kara Pitwyoc, doxipaciac. 
IIpd¢ Atoyxinny, xopeovc. “Yrio Ackwi, ad moocraciov. Kara Srparo- 
Kvéoug, EEoUAHC. Kard Ocoméurov, aikiac. Kar’ Avravdpov, Eevia re 
‘Yrép ’AyidXcidov, pdvov. Kard KadXiov, t Bo ewe. ete. etc. 

Eodem pacto Aischinis Oratio ’A7oXoyia, vel rij¢ MapampeoBeiac ’A7o- 
Aoyia nominari et citari debet, quem tamen tenorem citandi non accurate 
servant aut Antiqui, aut Neoterici. Harpocratio quidem in v. ’Apyda¢ 
eam vocat wepi rie amwoddécewc: quoniam, ut ait Maussacus, in ea 
rationem reddat A\schines defunct et peracte Legationis. Vulgo etiam, 
addit idem Vir eximius, rept taparpeoBetac inscribitur, sed minus proprie. 
{fa quidem, sed si rapampeoBeiac, non utique, Cl, interea Vir, H. Vale- 


———— 


—— 


OR. DE FALSA LEGAT. 195 


sius pro rijg ’Azoddcewc, rH ¢ 47 ooyiag, substituit, in textu Harpo- 
crationis, quo modo ea Oratio, juxta eundem virum eruditissinum, lau- 
datur alicubi ab isto Auctore, et a Commentatore Hermogenis. Atta- 
men, mi homo, id nunquam ; hoc prestabo. 

Habita est hee Causa Olymp. CIX. 2. (Vid. Dionys. Halic. ad Am- 
meum, §. 10. Meursii Solonem, cap. extrem. Schott. in vit. Demosth, 
ad eum annum) triennio post legationem obitam. Interjectum esse 
quoddam temporis intervallum inter Crimen et Contentionem non uno 
in loco lamentatur Demosthenes.. Xpédvoy yeyevijosat peta tiv TpeoBeiay 
modvy, §. y’. statim exorsa Oratione. Et similiter infra, §. oy’. Et quidem 
Triennium fuisse, uti modo diximus, testatur etiam Ulpianus in Argu- 
mento. , 

Oratio habita non Olymp. CIX. 2, sed CVIII. 4. siquidem Phocen- 
sium Clades in annum 1. Olymp. CVIII. inciderat, atque Demosthenes 
obseryavit Theoros ab Atheniensibus miseratione perculsis ad Pythia 
missos non fuisse, adeoque demonstrat Orationem Judiciumque de falsa 
Legatione ineunte saltem anno 4. ejus Olymp. institutum fuisse. Corsin. 
Tom. III. F. A. pag. 101. But this is no argument. 

Cum dixi, habitam esse hance Orationem, non sane nescivi, aut oblitus 
sum, fuisse apud Antiquos, qui id aut negarent, aut addubitarent certe. 
‘O d& Kar’ Aisxivov rijg MapampecGeiac, inquit Plutarchus in vita Demo- 
sthenis, addydov, ci MAexrat, Kairoe dnoiv “Idopevedg Tapa TpiaKovTa povag 
toy Aisxivny droguyeiv. "A ode torkey obTws Exew Tarnbic, et dei Toig 
mepi Urepavov yeypappévorc éxatépwy AOyore TekpaipecSar, MéuyynTar yao 
ovdérepog avTay tvapyae, odd? ToavGc, txeivoy Tov dyGvoc, we Axor Oikng Tap- 
eMbvrogc. Tauri piv ovy trepor dcaxprvovor paddov. In eadem duhitatione 
esse video eum, qui scripsit Argumentum Defensionis Aischinee. Me- 
morat ille scil. a multis credi, scriptas quidem fuisse has Orationes, non 
tamen in Curia esse actas: ab aliis, et actas, et Acschinem tot suffragiis 
esse absolutum, quot Idomeneus ille apud Plutarchum modo memorize 
prodidit. Adhibeatur Aischini ipsi fides, si qua sit fides in Epistolis, 
que illi adscribuntur. “E¢dvy dé tows, 颒 ol¢ karnyopiOny mpdrepov bird 
Anpoobivovc —.ob pixpoy eic bude detypa rovTo TOU KaXwE Ee TodTEvECSat, 
rt ovde Anpoobévoue Karnyopovvtog éddwy. Epist. XII. Argumentum Plu- 
tarchi elumbe sane et inficetum, tractum scil. a silentio hujusce Accusa- 
tionis per totam De Corona controyersiam, bene refutat noster Woifius, 
dum commentatur ad Orationem illam, in initio. Et mirum sane, unde 
arriperet Ulpianus istud dvéxdorov, scil. "Ioréov, bre Ev roiTp TH Ywpiv 
(scil. §. v3’. ubi agitur de muliercula Olynthia) avéorncay ot duacrai, Kai 
tlasay pytopa NéyovTa, Tov EvBovAov, cuumpartovroc TH Aicyiny, prcovvTog 
d& roy pyropa, eirdyToc abroic’ “ Towtrwy aisxo@y avixecbe NeyovTog Anpo- 
obivove;” Et id quoque Photius tuetur: Karnyopn%eig [ schines| zapa- 
mpecBeiac rd AnpooVévouc, ody Edw, ire 5 EvBotdAov Tov dnpaywyov, @ 
imnoiTnoe, cvvaywricapivoy abTr@ Kara AnpooSivoue, ty Te TapacKkevaa Todg 
Ouacrdce dvacrijvat ert TOU AnpooSévouve Aéyovrog. Annon hec clamant, 
non solum scriptas esse has Orationes, verum etiam peroratas? Ad- 
jungere etiam potuissem anonymum Scriptorem vite Azschinis, sc. “Ore 
HOvYHAIN vixijoa THY Karnyopiay, EVBovAov ovvaywrisapéivov Kara TOU Anpo- 
oSévouc, tv 7H moja Tove OtKaoTac avacrivat, Ere TOU AnposlEvouc AEyovrog, 
tg Eyvitey Kai rovro ty roig AnpooPevikoic. Sed quis non yidet, heec esse 


196 TAYLORI PREFAT. AD DEM. 


iterum Ulpiani, qui ad Commentarios suos ad Demosthenem his verbis 
alludit, ut patet ex ea locutione, we Zyvopey iv roicg Anpooderucotc, de qua 
alibi dixi? Potuissem etiam adjungere ipsum A‘schinem, qui confirmat 
in principio suze Defensionis, surrexisse Judices in Consilio, cum causa 
ageretur, ni vidissem, objectionem isti auctoritati jamdudum esse pa- 
ratam, 

Sed pene video, quid hic rei agatur. Dubitari nimirum potest, an 
Oratio, quam tractamus, Demosthenis, sit consummatum et sincerum 
opus istius Auctoris, et a manu ejus ultima profectum. Et hujusmodi 
fere Suspicio fuit apud antiquiores. Madtora 6 car’ Aisxivov déyog wape- 
oxey airiay ty drropynpace KaradereigSar, ovTw THY épyaciay aTEAnpus TE 
Aciav. Atte kai & mode THY KaTnyopiay TodAHY Eoxe THY apvdpdryTa Kai 
Koupornra, iri Ty TeAEUTH TOU NOyou TrapéSeTO, OED OvK AY TEpLEOEY O PTW 
cic 2éracw dkpiBecripay THY Wiwy A6ywy Karaorac. Photius in vita Demo- 
sthenis. Et rursus, Id. ibid. ‘O card Metdiov, cai nar’ Aisyivov Néyoe atriay 
Eoye TOU py THY ad’THY KaTa TavTa apETHY TH AnpooIerKp cvydiacwoacsat 
xapaKkrijor. Kai yap ty rotc duct rotrow NOyouc ex Stadepparwr Twey Taig 
airaic évvoiace tmBadrwy, dprrAaoOat Ooxst mode EavTov, WorEp AoKovpEvoc, 
aN ovx im’ avroic dywmZopmevoc Toig Epyouc. bw Kat rive Epnoay, éxarepov 
Néyov vy rUTOLC KaTaheElPSHvat, dhAd pH AedC Exdoory dcake- 
ca@'apOar.. Et sane ea Suspicio, si quid concludi potest ex summa 
rerum omnium confusione, ex argumentis, quasi tela quadam, ineeptis, 
necdum pertextis, et sententiis inconcinne aut alieno loco positis, pro- 
fecto fidem nacta est maximam. Habes igitur, ut credere fas est, Ora- 
tionem, non ab ipso Auctore perpolitam et evulgatam, sed que inchoata 
solummodo, et quasi adumbrata, ex ejus commentariolis et scriniis ex- 
cidit: foetum quidum abortivum, sed abortivum Demosthenis: et, quod 
Criticus ille summus de summi Poetze Ulyzea scriptum reliquit : Sint 
sane Somnia, Somnia tamen sunt Jovis. 

Ad has tamen, cuicuimodi sint, Orationes non nuper solum, sed olim, 
operam atque industriam contulerunt viri eruditi. Ad Demosthenicam 
scripsit A pollonides quidam Niceensis (Vid. Ammonium v.”O¢Xev) idem 
fortasse, utid interea submoneam, qui ad Sillos Timonis Phliasii commen- 
tarium scripsit, ut ex Diogene Laertio constat IX. 109. et Tiberio Imp. 
consecravit. Ut ille, quisquis fuerit, de Demosthene mereri studuit, ita 
pariter de Aischine Didymus quidam. Istius rei vestigium exstat apud 
Harpocrat. v. Ipooracia. Didymus procul dubio ille est, qui ad Demo- 
sthenem quoque et [swum commentatus est, et de quo pariter in com- 
modiori loco dicemus. Hie tamen utrum A®schinem totum, an hance 
singularem istius Orationem commentario suo illustraverit, nobis non est 
permissum adfirmare. Atque hos quidem doleo esse interceptos vetu- 
state, temporisque inclementia: que meditati sunt Recentiores, invideo 
minus. Minus enim exquisita sunt, que exorsus est scribere Vir alioqui 
non indoctus, Fr. Portus Cretensis; quorumque omne, quod superest, 
conjungi solet ejus in Sophoclem commentariis. Que studiosis in Schola 
Parisiensi prelegit ad hanc Causam Dion. Lambinus, ut testatur in notis 
ad Corn. Nepotis Miltiadem §. 4, ea, nunquam, quod sciam, publici juris 
fecit. Procul dubio multam lucem foenerata esset hac biga Orationum, 
si Maussaci, viri eruditissimi, Lectiones prodiissent unquam: An pro- 
diorint, dubito. Ibi enim, sc, Lib, IL, Cap, 15. de variis conyiciis, BAae- 


OR. DE FALSA LEGAT. 197 


onpiae, et falsis dictis, in quibus inter se luserunt hi duo Oratores, sa- 
tiatissime a se actum esse profitetur. De licentia ista, Bwyodoyiay vocant, 
qua usi sunt aliquando Veteres Oratores, opere pretium erit consulere 
locum insignem Plutarchi in Polit. Praecept. Aid? Aowopiae rote TodtruKoIc 
ijxtora wpéTroveww. dpa dé Ta rpd¢ Aicxivyy id AnpooSévouc eipnpéva, Kai 7a 
mpoc Tovroy im’ Aisxivov, Kai TaAW & rede Anudeny yéeypagev Yrepidne, «& 
Sdtov dy elzev, } Tepexdye, 7) Aveotpyoc 6 Aaxedaysdvie, 7 Mirraxocg 6 
AtoBwe. 

Denique mirum artificium, quo usus est Demosthenes per totam hanc 
Orationem, ct vafritiam summam: cur insimulet potius secundam Lega- 
tionem, r7v éi rove boxove scil. (Vid. §. 2’. in init.) quam priorem, in qua 
omnia gesta sunt, et ubi peccavit Aschines, si quid peccaverit: hee, 
inquam, czeteraque hujus generis argumenta persequitur Dionysius Ha- 
licarnassensis, in Arte Rhetorica VIII. 5. 

Quod superest, Dio Pruszus, Platonis et Demosthenis emulus, (Phi- 
lostrat. in vit. Sophistar. §. 7.) maximi semper fecit hanc Orationem. 
Nam in sordibus istius Textus eam latere arbitror: sc. @76 dvoiy BiBdéow 
éavroy Evveiye. Tauri & iy 6, re Daidwy 6 rov WAdrwvoc, cai Anpoobévnc 
(1. AnpooSivovc) 6 kata rie TOETPEiac. Quod mendum ex iis, que 
modo prefabar, tollas queso, TAYLOR. 


AIBANIOY YIMO@OEZIZ TOY MEPI THE 
TIAPATIPEXBEIAY AOTOY. 


ne 


Pag. 


ed. 


Reisk. 
AIZXINHE fv dvie "ASnvaios, vids "Argopehrov nat Travucbiag, duperigay adifav, Se 333 


I A ‘ x s , a ‘ ’ ‘\ a 
guzt AnorSevns, Ty prév yee, yedupata Wacnoyra, thy 33, xabalgouray, ual rEheTas 
Twas ov oMoUdains TEMA ouct Sialny. qapadéedoras 3: nal adtds 6 Alcyins, reaywdiay TE 
Drrongrrnng yevourevos, xal ypapepuaTeve THe MIAEwWS, % TiS HY EVTEATS bmneeria. Urrepoy pty Tot 
Tay puropay eg Eyévero, ual mrept sig eiptyng ares blArrarov EmmpicSeuce. ohEueobyTEs yap 
> ~ t CD 4 s x % > 4 x , ~ 4 >>> 
AGnvatcs Oidirmw eet "Apedvardrems, nal mond priv aivrol Sed TAS YOTES, Sewyres JE ovdEY 
a£fsoy Aoyou, éamcicSncay imée eiphng areechevcucSa meog | Oidsararey, memoucs 232 wee- 

ca . 3 ’ > a ? , . Z a s Xx , “ 
cBets, Stue voy pis peay, Ev 016 Aicxims re nal AnurorSévng ficay. deLapetvov 08 Oidimrmov Tag 
Siaricsss, wirw of aired wgerPevouce Seirepov, Eras of megt to elprivng Senos yevowro. weet 38 
TalTa Ti Dpaypara, Karnyores 6 AnworVims Aicyivev rpla* bx. Osrrcugdrous aicxpay nat 
Acupapogoy eiphyny Akyovros ne} Ypapovres, CUVvElmEy AUTH" Ets rods Newvous RaTHIAAwWTE, Tap 
0 cuvehn Ta Ev Oodun SsapSaphivas rs Levdh areas AOnvatous darnyyeine, Tag’ 6 cwvéhn dw- 
nic amonicUas, ele yap, now, Ors Owntac oi dvaichces Oirsvwares: ual dpeeig TolTw mI 
oreicavres aim eRonSicare rilc dypict. quot 32 tala wavra bot pce nab Iueas vdv 
Aloyivny xexanoueynxivar. horacis WEP ociag, xat otoyarrinn. 1 Se xinois THs pudyns AE- 
yetas 1% Tiagyoy, tov pidoy AnpeorSéveus, by ntiuwoey Aicyims, narnyogicas ws nano 


1 xdy Oidsororoy 


Od cmoudaiag Ssayyérroveay] Vid. Var. 
Lect. 

Aewz}] Deest in Cod.Mead. Non in- 
eleganter. ToAAd pry acyorres, Deavres 98 
evdéy — Aliter Liber ille, in toto hoc Ar- 
gumento (et ultra non procedit) nihil sani 
habet in sua Varietate. Taytor. 

Aéyovroc] “Ayovros Reg.e. Sed tam 
vulgate, quam MS. lectioni przestat Lin- 
denb. @:Acxparoug aicyedy nal dcovpedopor 
Elenyny ypadovros, ceteris omissis. 
Male hic Wolfius decernenti. Philocrates 
enim, hac locutione, non utique pacem 
decrevit, verum proposuit, ut decernere- 
tur: relationem habuit. IpEmM. 

Tiy oracw geet ovziag] Lege 4 cracts 
etc. Tel oiclag vero, mortpov olrws étorly; 
An sit? Feceritne id Reus, cujus ar- 
guitar? Wor. Recte sane: Ald. enim, 
Ven. et Lind. tiv cradciv— croxa- 
otixny. Taytor. 

"Hripacey] Lege nripmcey, mage 75 
arise. Nam +d driua¢m aliud est, pro 
quo Poete etiam dti4d dicunt. Woxr. 
*Hriacey in omnibus, tam MSS. arbitror, 
qaam Impressis. Restat ergo sola Wol- 
fii auctoritas. Quam tamen amplector. 
*ATi46w enim est vox quasi Ritualis; et 
tota Forensis. Poenas eas civiles denotat, 
et suppliciam, quod non admodum scite 
reddidit Wolfius, cam scripsit in ordinem 
cogere : nam propius esset, quod Nos in 
nostra Jurisprudentia perOUTLAWRY 
intelligimus : Aliquem prasidio legum, 


2 oF 


et publicojure privare, —eximere e numero 
civium, atque hominum prope — in eam 
conditionem detrudere, ut ejus neque ver- 
bera, neque injurie, neque internecio deni- 
que ipsa legibus vindicari poterat. Adi 
Petit. Comment. ad LL. Attic. Lib. IV. 
Tit. IX. Demosth. Philipp. II. n. 48. 
Ed. Paris. Ulpian. ad loc. Harpocrat. v. 
“Atiyscs, et Cl. Abresch. Animady. ad 
4Eschyl. IT. 21. Constanter, inquam, vi- 
deo Curiam Atticam ita loqui. Ita Liba- 
nius in argumento Orationis adversariz : 
Tiwagxoy — yeabdpevos Aloyivng éraigi- 
cewc, 7t6,@C8 Et Demosthenes infra 
§. oy’. de hac ipsa causa Timarchi: 4 +é- 
(OTEY UManicavTd TWA alToD xaThyogoy. 
Iterumque in eadem, §. 0%. in fin. ‘O piv 
Taraitapes avSewmos ariparas Et si- 
militer §. 09. in fin. rods mparous eloaya- 
ywras ariwéocare. Rursus, De Co- 
rona §.xé. in fin. 2av uh ce oltre madcwow, 
atimacayvres thnec. Id. c. Mid. ¢. 
25. post med. tweidi ye nripweey, ov 
eBovrnSn — oiaciy 6 wiv atipmwras xat 
mapamcrwrer. Ibid. §.29. in fin. ép’ ¥ vag 
ExEives ATi OXEY aLriv, od EweLEASAOY— 
§. 50. nripowmévos U& modra roUTeW 
carr meayuare. Et §. 50. infin. dan 
amoureveite,h driyacere. Recte qui- 
dem hoc: neque enim multum intererat. 
Namque hee Capitis Diminutio morti per 
omnia assimilabatur. Unde Ulpianus ad 
inilium hojus Orationis, sc. §. 8’. a med. 
seribere non dubitavit, toe irip.mSévras 


334 


— 


335 


YMO@EXIS. 199 


Blov, Siort orede The rdranoy, rév aguSiay, gnoly, elovies, sipeogpos av, tml ra Osaodas rhe 
means THY opudav, SiapSeredprevov, nat UapSelpovre. 


AAAQY. 


TIOAEMOS cuvecrins Oirtrarw ai ASnraios } feaneos® ef ob me mapapas Tag mpi 
avurovs cuvShnas, | eAaBE ag Oruvbiawy “Apepliaromyy, oucay ahd pat 27g Wonews, Fxat ur’ 
orwSiass, xed oy xaiedy antcrncay xal of TUpapeayot. TUNEL ThE 3é xat Eregog daxtice 

mpg Oerrarods nat Onbalous* Toure peev, *areeh rod TluSet 7 pas Oerranaise TOUTO 3, ome 
Opxoeeévov nat Kogavelag mee Tous OnBaious. eEvonroy ae ex Tis ioropias, OTE TON pLeY mag 
elAcvro Tas duo mWoneig, perros aurcig? Oerranroue Sé Taga dpAeVOt, rny “Appoervoviay, 
are ey pion Oonids > rod éy Aenpois tepod iBpupeévov. enresd% de qonuy xevov Emoneanray mesg 
EauTovs “ASnvato xat @idemrTra5, 7B eines Thy Eiptyny Exdregos arouety EovAoVTO AAA” ombrepos 
rubra agoRurroro, aicyumv Exel EvopesCov. “Agiorddnjzcg 88, nal Neowrorepsoc, verongirat 


2 rene 3 yal fy oo” 


meh rou iegou rou 
5 raw ev Aerdoig tegay ideupsévny 


1 pases 


Eyyis Tay TESynxdrav eivat. Id quod mo- 
net; ut lectorem, hac occasione arrepta, 


gumento, quod sequitur, incerti Auctoris, 
apparet. Elin Oratione xara Tipedexou, 


obiter docerem, unde tania videatur esse 
inconstantia apud Antiquos de poena Ti- 
marchi, atque exitu istius Accusationis ; 
cum nonnulli (ut Demosthenes statim in 
adita hujus Orationis, §. @’. a med.) vi- 
dentur dicere, eum ultimo supplicio fu- 
isse affectaum, et §. 7. dmwarece tiv Ti- 
peeexov: alii, quod perinde pene jam esse 
sentimus, atiwoSévra solum. Utrumque 
dicitur §. wd. dacawAn nat UBpiora. Ve- 
rum, quod precipue hic per totum ob- 
servabam, et ab aliis observari volebam, 
non pro uihilo est, quod, dum hc res 
agitur, constantissime videamus, Scripto- 
res hos juridicos, ex duabus istis voci- 
bus, una perpetua esse contentos: “Azt- 
ito sc. nUnquam “Atimdf®, ut Wolfius 
aculissime. Nam “Astuaé ad privatam 
infamiam detrudi videtur, ad contume- 
liam significandam, easque ignominias, 
quz homini ab homine, non a lege, infli- 
guntar. Ut finem huic Commentatiun- 
cule imponam, rectus ille Status, quo 
guis privatur, cum a7movras, a Scripto- 
ribus nostris vocatur emphatice é a+ 71- 
pia, Ita N.c. Midiam, §. 31. Exciva ve, 
xat 7a Aoima wavre, Thy WOAW, TO yévos, 
wiv Emtrimiay, etc. Uti in Aschinis 
Epistola Il. loco admodum consimili, 
recte et sane in Exemplari MSto scribi- 
tur: éxmenrantcs tig mareldos, ual dwe- 
oreenptvors Eariripciac, wal qorewe, xar 
Toniray, xat ¢dirov. Male excudebatur 
ems Supiacg. TAYLor. 

Ibid. Wolfius, quem tn ordinem coege- 
rat. Potius, quem ignominia damnave- 
rat. JURIN. 

Karnyoenzag ao xaxod Blov| Sub. dyra. 
Etsi +3 a malim abesse. Wotr. 

Tov sguStay | “OguStas xetjav, ab Inter- 
necione: "Opuidiag a AYE LAOS, ab adventu Avi- 
um, huc non pertinet : Hic eum signifi- 
cat, qui Aves pugnaces alit, ut ex eo ar- 


Tos OeTuyas, inquit, xai rods aArExTeudvas, 
obs hyama 6 TecKaKodalnoy aySewiros, amre- 
xreway. Num vero opyiSies eum signifi- 
cet, qui in lustris et ganeis gallos galli- 
naceos, ut Cono ille, contra quem nostri 
Auctoris exstat Oratio, per lasciviam et 
ludibrium imitetur, alii dixerint. Iprem. 

Mixpic] Maupoc. Ipem. Recte. Ita 
Cod. a. et Altemps. et Editiones accura- 
tiores. Cum Benenatas in corrupta le- 
ctione cum Aldo consentiat. Non negli- 
gendum est, quod admonet Vir optimus, 
D’Orvillius ad Chariton. pag. 467. potu- 
isse pzingds pro migdg per errorem substi- 
tui. Taytor. 

Tyee] [Ita Editi] Kripa. Worr. 
cum Bodl. et MS. Reg. «a. Taytor. 

Kal ia] Restitue, nam excidit Wolfii 
incuria, xat %y im ‘OAvy6.—Reperitur in 
o.1. s. Idem etiam dicendum videtur de 
sequentibus : roto jztv caept to te pov 
vou éy Tudor: vel, ut nonnulli, sine 
prepositione, rod TMusor. Ipem. 

Tlapwodmevot| Dele punctum post hanc 
vocem, legendo gapwodevor Tiv “Apedi- 
xtvovtay : jus Amphictyonicum a Thebanis 
[Thessalis] eripwisse: vel, Thebanos [Thes- 
salos]jure Amphictyonico privasse. W olfius 
longe erratin vertendo. Hoc Auctor no- 
ster vocat MvAaiay, dum infra de hac ipsa 
re loquitur, sc. §. wf’. a med. [Oerrarcic] 
viv TvAaiay TUYLATAT TATE. {pem. 

Tay Ev A. tepaiv Seupeévny] “IS pum evo. 
Sed cum unum Delphicum templum ce- 
lebretur, aut legendum (xovdisg) rod ey 
Agrooit $ bepab iSpupmévou, aut (Arv- 
nag) To ey A. tegdy ideugeévoy. Woxr. 
Nostri tamen Editique omnes constanter, 
Tay teeay-—iseuvmévoy, vel saltem 
id-voluerunt. Nam idpemévny impresso- 
rum quorundam est error tantummodo 
typographicus. Cod. optimus Vindob. 
sine litura, }dpumévwy. Taytor. 


200 TTIOOEZDIZ. 


rpaywdias Erdyyavev. ovTo Uk Thy cineiay réyyny, Adslav Elyov aorivar Carou a9 ColrAmyraL” 
arAd Oh Hat medg roremloug. AMEADOVTES OY oUToL Bg THY MaxEdoviay, ErredeiEavTS THY ciKEiay 
rixynys zal ole piropedvwg avrovg EéEaTO dirrarmos, Bo Fa meg Tig AAO phuact, xab 
ahaw En Tay olnelov magelyev avroic. aloDomevos 32 LEAAITAV MeETREvEr Tal eds adTIV Dw- 
uéav, xed Oerrardv, xat @nBatwv, EBovandn rods "ASnyatious Eawariicat: wal raveng ic 
mpoparews Spakdrcevos Didtmaos, aarodvav “Apiorddneov xat Neowrorepcoy, BAEvEV adTOIS, Tt 
Spiros eld “ASuvalorz. coven 88 warw re Toidrov yevécIar. Deivav tic AOnvaiog amriay 
“OdAuridow | dyavodreves, h ? Oeardrevog, Exparidn ims Tay crearinTay ToD DiAtormov 
ev fepopenvia, Hak apnetdn wavra Ta adrov. nat EAQay cig AThvas, magendAer Tovg AOnvalous, 
iva yEiporovhewow avrov argecCeuTiy, Garme dreASav mpdg OiArmmov, Adon Barep adnpeSn. nat 
meoséyres Fob “ADnyatos Eyercorivncay airdy nat Krnoipavras aat ér@ivrow adrav elg Ma- 
nedoviay, pidoppivans adrods edélaro sdidsararos. Ho TAMA TR apaigedivra bwo Tay oTpATIO- 
Tov Tara darodouves adTa, Hab em TAY cluEiay GAa Emidovvas, Hal a@roroyeicOar, OTs nyvoovY 
ob orearimras, Ort teporanvia Ertl, mal rovrois mar dpeciwc Edeyev, we pirog elpel “AOnvatosg. 
ual EASovres eto viv Ar Tinhy, Ta ara Too AAAog amwhyyeihay. Tata duovcuvres AInvatos 
ERovAovTa pradelv, &f peer aAndelag elenyny dye Covrcrar Oircamos. ual 34 yetporovoicr Sena 
meerBess, eiot Y otro, Krucipav, “Agiorddnpeoc, Larpoxdrtic, Kipewv, Navoindtic, Aéeuudros, 
Dpdvav, Didouparns, Aloxivng, AnceooOevng. mépmoust Ss ToUTOUG cig Maxedoviay, ive pecOwoww 
el poet’ dAnOeiag Coureras elptivnv dye 6 diAsmaroc, mal, eb aAnSis Err, Aine wap adrov 
meecberc, Tovg AnLopeévoug Tous denous. amEAIvTaY oby TaY Sena areéc Kew, ay Ay nal Anpeo- 
oSévns, hyayo dere To DiAtermrou reels meérBerc, “Avrivrarpov, Magueviava, xal Evpvaoyor, 
apetrovrag AaBety rove Sexous. cuvayombvwy 8 THY TUMpaxoV TaY ATnvainy él Tw waga~ 
THEW TOG Benous, KedVves MagheyEeTo, Mar yiHTHOY THY DUTY TOU diAlqrarou 6 AnroodEvns, we 
del naracrpepocévou, xal emngedLovros, AEyes Tog "AInvalos taxtwe Sodvas rods Oemouc, Hak 
pn wagovros KegroBatmrov. Edeye yae, Ort Bic THY Opduny amrepyometvov haa, Wagecer Tos 
Senoug 6 KeproBacmrns. iortov de brs AnprorSévns Saanadey ev ri deurépa meecRela Vid roL~ 


3 Deest articulus. 
5 gia amrnadey 


YL Zoywyscopreyo 2 Sac, 
Y ig ¢ " ELT OLLEVOS 


bellum erat. Junin. 


Oixstav] Forte delendum. Et infra, y,4. 
Kal et dandec tcriv, eveynar | Forte, ixety, 


pro dada rectius woAAd, MARKLAND. 


4 Hue] eveyxat 


“Adeiav] Sic fere Demosth. de Pace, 
init. Neowroreov, Toy UaongiTiV, TO (KEV 
Ths TEYING MeorKHat, TUyXAVeVTA adElag, 
Vide Orat. Eubulideam pag. 1304. 8. Ed. 
Reisk. Taytor. 

"AhAa] Duriusculum istud wed¢ toic 
ARAOLS Kpnyaact, nal AAA — Grapeiyer. 
Qaare doctissimo Marklando omnino as- 
sentior legenti oA Ad. IDEM. 

“Ayaucdprevoc % Geardexevog] Videtur per 
« scribendum, Aoristo primo medio, quia 
pracedit diay “OAuwanidcw. Wor. Mi- 
ror, has turbas dedisse hominem non. in- 
erudilum, et sollicitasse lectionem, que 
unice est vera, et ab omnibus, credo, 
Codd. confirmata. Tum autem bella est 
argumentatio, quare nimirum sollicitaret. 
Quia precedit dmidy "Odupandcw. Illud 
est scitissimum. Mi homo! ’amiay est 
Profectus, non Regressus, neque conjungi 
debet cum’OAvsmider, verum hoc potius 
cum dyovednevog. Verto igitur liberius : 
Phryno Athenis profectus, ut Olympicum 
vel certamen iniret, vel spectaculo interesset, 
cetera. TAYLOR. 

‘Teporanyia] Festi preefinitum tempus, 
non necessario menstruum, ut erudite ex- 
plicat Cl. D’Orvillius ad Chariton. Aphro- 
dis. VI. 2. et H. Steph. Thes. L. G. T. I. 
col. 1647. Jprm. 

Eipnyny ayew] Pacem servare. Wor. 
Immo, pacem redintegrare. Nam adhue 


venturos esse legatos. Sed videtur poni pro 
ayayew weécbes, quo verbo paulo post 
utitur. Quod verum si esset, (sc. eum 
pacem velle facere) ut legati Athenien- 
sium legatos illius adducerent. Wour. 
Rursus contra Codd. militat Wolfius. 
Cum in nullo istud jxev reperiatur, et 
évéyxas est VOX satis proba in eo sensu, 
quem idem hic assignavit. Nilegendum 
potius évéyxwo+t, cum Bod). et Ital. Sc. 
iva odBags — ual, ei drndes tory, EvEY- 
KWo Tap avrov mpeabess. Num potuit 
apertius? Taytor. 

"AmeASOvrav] “AweASovrav non de re- 
gressis dicitur, ut iterum cespitat W olfius, 
sed abeuntibus. Quid enim, mi Anno- 
tator? Aunon, cum infra v. pen. dicilur 
ele Thy Opduny deepyoucévoy, Tu interpreta- 
ris nobis in Thraciam abeuntibus? Porro 
autem hic non intelligo hujuscemodi syn- 
taxin, amerdovrav ra Déxa wetchewy, hya- 
yor x. 7. A. Mirum, ni aliqua exciderint 
in priore membro Sententiz. Iprm. 

Ioréov 38, ort A. ode amrnAdev] TO ovH 
delendum esse constat, quod [§. va. | ipse 
Auctor ait, se ad redimendos Captivos 
denuo cum legatis ivisse. Wotr. Hee 
tam sicco pede Wolfium transire non 
oportuit. Mire enim in his turbatum est. 
Constat ex infinitis fere locis, ea legalio- 
ne funclum esse Demosthenem. Et ea, 
que hic sequuntur, aliter non possunt 


336 


337 


YTNOOETI:. 201 


avrny webpaciy. amenSav yap Elo rh wedrny argecPelay, elgev Ev Maxedovia Twas ray "ASn- 
valoy alymarsirous ual vxécyero pécery ex trav iwv yenuaray nat puracbat avrous. ob 
iivaro 32 rolTO woikeas, Ef pan bv mporynuats wpecevtov. léxércuce 82 tiv weecRelay 
amenbey TAD, Va TO adrovs ray ews amenGelv? nal Garou ay Wyra miSwyras Diasororoy, det ad- 
Tous dorenGelv, nal Excice rods Spmoug AaBeiv. of 82, po wELrSévres, meCn AwASo, xai Eis 
Maxedoviay dorenSivres, 2indSicay Sarous rpeis pativac, Ewe of mona Tav ASnvaioy ymia xa~ 
racrpilac, imioreepe Oirimmog, by ig xal Kegrohdtarrns. ual EAGay, obe BUSS aaceryey 
abroig Tog Senos, GAA’ EiAnucey alTods, Ews HUTeEmice Tiv Ew Ouxtag SorgaTiay Kairo 
aptcReurapsévan arp avtiv Oawxéay, wept Sadricews Tol moreov. al ELeASovros aired eat 
Tog Dantas, ave} rod maparyeiv ev iepw rods Cenous, by wavoxele Wagirxe, Aéywy oUTw” 
omtvdouar "AOnvalots xat rots “AOnvatay cupmaxots xweis -AREwWY Hai 
Panty. Ereye yap Ere of “ArEis ex Seal Toray rar pidaw prov Tay Oagcariar Owusios DE ob 
cartvBopeas, emreidnarep notencay els +o bepdy. Exodons oby Tig MeutEpas meerceias eg Thy ATTt- 
xiv, 6 Aneor Sing trraciae, Atyow, Sri ode agtones pact TX Lmrd Oidisrevoy Bedoymtva. 6 9E Ai- 
oxims Eneyev, Ses ratte ele idsmraes by Ta pavegd* Ecol BE Elmrey cig 7d cbc, Ors mARV “ANEW 


1 éuéneuce] Edcye 


aut sibi constare, aut rite intelligi. In- 
terea tamen xque liquet, negativam istam 
particulam in omnibus Codd. tam sevri- 
ptis, quam prelo excasis, (solo Reg. a. 
forte excepto) solenniter et obstinate ex- 
stare, atque ea quidem constantia, ut ce- 
dere velle non videatur. Sed de ea re 
essemus otiosi, nisi majus esset aliquid, 
quod nos commovere possit. In oratio- 
ne w. =red. §. SY. exstat dissertissimis 
verbis Demosthenis de hac re Decretum: 
in quo tam explicate dicitur, quam dici 
potuit maxime, ad hoc negotium electos 
esse quingue Jegatos, quorum nomina in 
decreto continentur: sc. Eubulus Ana- 
phlystius, Aischines Cothocides, Cephi- 
sopho Rhamnusias, Democritus Phlyen- 
sis, Cleo Cothocides. De Demosthene 
altam silentium. Et quidem, quicunque 
legit istam Orationem, fere sentiet, De- 
mosthenem legatam non fuisse. Dum ex 
Aischinis adversaria contrarium facillime 
erui posse video: megly éol tiv borépay 
atraipew meecBelay, thy eal rots Spucuc, An- 
poorSéimy. ‘O yap pucarééavdeos wat peico- 
pircarmos wysiv otros pnrup dg émeécPevey ev 
Maxsdovia. Alschin. c. Ctesiph. 462. 10. 
Ed. Reisk. _ Ita Demosthenes ipse in hac 
Orat, Screg émpicBevca Sic, orm nat Acyoy 
vyzly Sotvas Sic. (loquitur de prima et se- 
eunda legalione.) §. £6’. Ita loca fere 
sexcenta. Vix meum est asserere, aut 
abiisse eum in ea legatione, aut domi man- 
sisse. Sed pene teneo, quid de hac pa- 
tientia Codicum, adeo incredibili, et in- 
audita, sit statuendum. Quod alibi ex- 
ponam liberius. Interea de hac re cogi- 
tent Eruditi. Nec solus sum, quem ea 
discrepantia in numero Legaloram per- 
eculit. Jam enim video, istis locis in 
Exemplari Altempsiano crucem esse affi- 
xam : et de ea inconstantia nonnulla dis- 
putasse Contarenum, Var. Lect. Cap. 
XVIF. Taytor. 

"ExdSncay)] “ExaSicay, wage 7d xadi- 
g#. Quod eum Activum potias, quam 

VOL. I. . 


2 txaSnoay 


3 , 
TEEGATE AY 


Absolutum, videatur, (neque vero moror 
depravatos Codices. Quoties enim Li- 
brarii » et «, et alias cognatas literas per- 
mutant?) malim @zé3nyr0. Et paulo 
post év cif ual KegcoCaéarny, Et v. 
8. nureémsce. Etv. 1. p. seq. wapa- 
guaagwyras. Worr. Edebatur enim 
mapadvadfovra:. Si bene intelligam vi- 
rum hune ernditum, nam preter solitum 
est paulo obscurior, éx4@nzay, lectionem 
insinceram, sed ab omnibus confirmatam, 
propter facilem depravationem in é445.- 
cay retrahi jubet: deinde autem, quia 
vox Activa -huic loco non conveniat, 2% 4- 
Gnvro jubet. Non male, quod 2% 46ny- 
zo. Ipse namque Demosthenes in hac 
eadem historia: Peaxi peovtizayres of yen- 
ore Tpic Beis oro xabiivro éy Maxedovia 
Tpeis SAous petvac. De Cor. §.1’. Caterum 
Wolfiam de Grammatica sua non oportuit 
esse tam sollicitum. "Ex2@:cav enim tam 
Absolute, (si per hoc Neutrum intelligit) 
quam Active dicitur. Et ea, propter Co- 
dicum guasi auctoritatem, est lectio hajus 
loci. TayLor. 

"Ey cic mal Kepoocainsns | Wolfius, ac 
preter cetera, ipso etiam Cersoblepte capio. 
Rectius, Cersoblepte ditione eruto: Junin. 

Zrpa7tavy] Infinitum esset recensere, 
quot in locis permatentar be voces =tge- 
sea et Ztpat:a. Idque ante me annota- 
runt plurimi. Hic tantum admoneo, 
utramvis hic bene constare posse. Nam, 
me judice, et evrpemifew orgatetiay, et 
evtpemicey ocrpariay, recte dicitur. 
Sed illud fortasse commodius : Nam De 
Corona, §. 12. legitur, Ew ay 72 Tg oT pa- 
Teiag rig t@l roo Owntag Ev TeEDMA 
ezoncerro. Ubi minus bene legeremus 
oreat14s, quanquam et id scribilur quo- 
que. Attamen hic Wolfium video parum 
recte alteram in textu, alteram significa- 
tionem in versione exhibere. Taytor. 

Taira ele] Hlegantius paulo Cod. 
Vind. Sr: ratra tv EXeyt Oiimmog — 
Euol df elmey x. v. A. IDEM. 
2D 


202 


nat daxtoy elo, ta ur wabdvres OnCaiar wagapurafavras. airovs yae sleepy dpevos 
dmrohicw, rovrous 83 cara. of 08 AOnvaios wercdevres Aicyivn, Ex stcoTonoay TeirnY meer Reiay, 
Rovrdeeevor prabeiy, el puaderrer Oiaimares +a im’ Aloyivou AexOevra. nak eLopmorare AnpaocGé- 
WG, [ANTE TeEcBEUoas, moire KoLVwVELY, ETE KAADIS ETE Hands mpater h axeer Pela. ual TOTE po- 
Bnbeic 6 Aicytuns, an more peévay 6 Anuoc Gime min Las meizes Tov iprov Toig DwKEvCE Bonberav, 
mporemoshoaro, ws Neyer AnjuocOevnc, dpporeiy. nat Tore 6 ddeApis aired Eivopeos wASEv EXww 
iarpov, nal devon Ort apomoret Aloximg nab atrov Tov Euvoneoy dvri rourev ex EtporaunceY 6 
Sipuos meer Reutiy. ual dorenOivrwv rovTay Trav mpécRewy, wo xaTzAaBoy EVBomy, ikovcay ore 
Ooxias uaterreeLaro 1oinimmes, ual er aicyivns imtoreedav. EASovong 88 The rpiTNs 
mpeccelas tig tiv Artiniv, Aicxwns abroxerorémres wpecReutis aminrde mpoc OiAvrmey, ws 
AEyes AnjrooSéung. ioréov 38 Sts peta Tay wpecRelay Exactos tay meéc Cea evSuvag edidou. 
nat h patv wedrn oeec Rela magtoyer evOuvac olrw uariic, be re roy AnjuooSémy yedspas, xa- 
Aéoas abTous Em apiovov. Elo yap ty Tovg HAAG GreecCeUTapeEvoUs, EIS Snproosoy apioroy 
narsiobas. dmogoot SE rivEC, bxt, ct h@loraro AnuorSinns, Gre mpodoras noay, Sid Th éqroin- 
SEV aUTONS RANSIvas Elg Sndotov deroroy. Hal AEyorAeV, OTL LETH TO apiorey Eyva Toy cKOGTOY 
abriiy. ray 38 vig Sevrépag meecReias, rdvos 6 AnprooSéivng dédwuev evOdvas mEAACYTOS DE TOU 
Aloxivou maptyew, Ertrrm Tinaexos nal AnarorSévng xarnyoghcovres TOUTOU. xab irncey Ai- 
oxins dvdngicw yevecOar, uct yevoreévng avangicews, Bele Thuagyov iraiphnora, ual 22fé- 
Rarey airov. vopuos yap tiv Tov iratennire mah Tonsrevec Sas. cite ewtorn xatnyopnotay o An- 
poorémng. nat rAkyouct ries, Was evratla podumrar vig reitns meecBelag; Aéyowev Y ore 
were thie Brn ris yeasiic, eiohnbey Eyay tiv uarnyogiay. yevormtvns yap Tig SevTéeag wpe- 
oBelas, prabdvres ob “AOnvaior viv riv dwxtoy drdreay, Ecxevaywyow Ex ray aye, Kai Ev 
OARS Bopha Foray. nat eta Tela Een eloirnSev 6 AnorOivns uarnyogicwy Aicyivou, nat 
nelves adrov Sie BUo EyxAtuara UA tiv drdrcay Tov dando, ual Oi Swpodoxiav. irréov dE 
Ort mponyoupcevey Ecviy EyKANA, OT Doxsig aqworwract. meg cucracw 398 rovrou, SeurEpoy 
4 dvénule Girne, Ors emt yonuacw Aloyin toro Terérantas we cicracw ywerOas § Tov 
meorkgou zyudtyeatos TO Kara dwxtas. Texuncia ©S ort Tod waAa salra Ecxevmphic Bas 
nal xarecusvacSa,—ds av dua nab apoavaiper Td ype Aloylvov, xaradevyovres éwt 
ayvoay, nat cuyyvapni—, ual rovtwy ra ety, Ex Fav TapErrevov ELANE, TH OE, EX THY WE- 
mpaypeevav. cuvelme yap Dihonpares, avev Dwxlwy ypapovts rhv sienyny' obx EdaBev Gpnous 
Tape Osrraray cupmayowray dirlamw, of olx av cuverredrevcay im) dwntas, et wep 
Sedwusres Foav robs spxoust evédwue idiom Tyxpdvov to wapacxevacacsas rhv emt 


WO @ELT.: 


15 @idsermros. 2 e£éParoy 3 Deest 3é. 4 tvéuvbe 5 Deest articulus. 


6 Deest &. 


TisicSévres] Male Wolfius interpreta- 
tur, ac si tertiam legationem suadebat 
Aischines. Suadere quidem potuit, sed 
non ex his verbis colligitar. Tantum di- 
citur, quod, dam Demosthenes acta lega- 
torum de pace ineunda improbaret, de- 
fenderet autem Aischines, vicit hujus 
causa et sententia, unde factum est, ut 
tertio mitterentur legati. Distant hee in- 
ter se plurimam. Ipem. 

urate] Rectius guAdrros cum 
Vindob. Et mox, wetcn. IpEMm. 

’ELERarov] i.e. Judices. “EZeBaroy o.|.s. 
Bodl. interea €2é@@aAev, quasi ad Aschi- 
nem referre voluit. Atque ita Wolfins 
legit et interpretatar, lectore suo, id quod 
minime decuit, non admonito. IpEM. 

Agyouct] Znrotcs. Lambinus. Ipem. 

Acdrepoy evéexvte}] [ut Editi] dvéxute 
lego. Et [paulo ante] mpig cueracw de 
courov. [Aberat enim.] Wo tr. 

Texpnea 3 torr x. 7. A.) Post hee 
verba deesse videntur ea signa. Sequi- 
tur enim mox, 3: ay Za. Sed ea ex iis, 
quz sequuntur, possunt intelligi. Paulo 
post [v. antepen. ] avev daxtwv yeahovrt. Et 
[v.ult.] 2védoxe oirinrmw xpovov lege. Et [v. 
3. p. seq. ] p41& atv, Ors OnBatos drrorouvras. 


1 06 pees 
XEve TDACATKEVATAT At 


Et [v. 4.] caicew yae abtois yap tis mo- 
Aews, ut habet Felicianus, aut, carey yae 
auTay Tas Woreigewnyyeinato. Et[v. 8.] 
mpecReurapivoy weet avrou Tay “Aupi- 
xrvivev. Et [v. 11.] addvrav Owxtoy mera 
why 2Zaociay. IpeM. Quid hic prestilit 
Wolfius, melius discetur ex VARIIS LE- 
CTIONIBUS, ad calcem operis. Quaedam 
tamen sunt hic dicenda. Voces illx &’ 
ay — cuyyvauny cum Cl. Marklando pa- 
renthesi sunt includendz ; quod difficul- 
tatem hujus loci aliquatenus levabit. Ita 
enim quodammodo fluet Oratio: e- 
xunpse Os (sc. signa, sive argumenta pri- 
oris Questionis) — 7a «stv Ex THY Gap- 
eyivoy — 7x dE etc. Deinde v. ult. pro 
xpéve, accuraliores Editiones, Manutii se. 
et Feliciani, uti restituit cum Laimbino 
Wolfius, diserte x e¢vov. Proxime autem, 
[v.4. p.seq.] neque cum Aldo et Benenato 
TUTE Yae adTOUS THS mWoAEwS, Meque cum 
Feliciano el Manutio ydew tis woAews, 
neque cum Wolfio, cacew yae avtay tag 
aoasig, verum cuin Bodl. Cod. Reg. a. 
Ital. et Vindob. cacew yee adtods +H 
woke eanyyeikaro, Demum [v. 12.] 
‘ > \ 
peeve récte, non éwt, cum Codd. Im- 
pressis emendatioribus, Lambino simili- 


338 


339 


340 


YTHOOEZI:. 203 


Oanéas orgarteiay, dsererte yag Extivoc, rods yedvous éfemizndes dvarionwy, iva yan weeimrael- 
cag 6 dipecs uAsion Ta¢ TldAast éEnmdance viv woAW EmavenSav emitnd)es Sitrais Erwics, 
pie patv, OTs 1OnBaios aarodovvras, Evépa DE, Sri daneic cwSicovrar, ag Te ah Evyeverbas 
CourgicacSai rs deliv img Owntov, elme yae dev OiAlrmw morele, THEW yae auTads 
2 dew Tig médemg Emnyyeiharo, xal rou poe mreorepou rabra renpangiae Tov Se Beurégov, TOU 
meel ray Saigay, ev @ deinvuras ors elanpey Aloyims, Taira Texpatipia, coy Gpeolng Tz paty EX TAY 
mrapeyatvey eer}, Ta 02 Ex Ta wemeaypeevov. ob uIcEl diArmraov KaimEe eLamarnvels im’ av- 
To, He gues cuvtine Oirirmw yevicSar "Auoinriova, mpecReveastvav * imép abrou 
wav “Apapinrusvay’ cuvertiv del Oidongdret xpnpara eiAnporss xadovpeevos emt pragrupiay, 
vine “Yoregiing elonyyeine Oidongdrny, magaw oi EpGéyZaror yeigoromSels meecRevtis eet 
civ oxida mess didv@mo Emi cats imoryicErW, appwrrely meocEMoncaTo addvrpw Ow- 
xtov 4 srd tiv ELacorlav, ayeigorémres mogeverat, Ore ual pudazacbas aitiv exeiv. 
paiva +a Texpanpia Tod SeuTégov Adyov. Eort 98 rovTwy TO icyupiregoy, Kal oD uddioTa avr 
ExeTas, h Emayyersa, nat i imbcyecic Aloxivou, i wept OnBaioy ral doxéwy, “H potv dorddecis 


1 ©rBato deest. 2 Deest yeu. 


ter ita conjectante. Nihil agunt illi, qui 
waepe substituunt. Taytor. 

Srpateiay] Lege cr pariay, uti supra 
nutpearice tiv Ewl Owxiag oT EaTIAY. 
Mox lege é£emivndes. MarkLAND. 

Onfaio] Deest in Impressorum pluri- 
mis. Restituerunt cam Wollio Codd. Reg. 
a. Altemps. aliique. Taytor. 

“Ore ual purazacdat airiv éxpiv] E ver- 
bis Demosthenis legendum videtur érz 
xal pirog Elvar avt@ Edn. Wot. 
Quid hoc, mi homo? Cur hortaris, ut 
tuam fidem secuti tam longe a Codd. at- 
que a Veritate ipsa aberraremus? Metu- 
endum esset Uschini, inquit Scriptor, a 
Thebanis, presertim si iter suscepisset sine 
auctoritate publica. Olim enim, eo tem- 
pore, quo legationem suam renunciavit, 
aiebat, se, propter fidem patric suz pre- 
stitam, a Thebanis fuisse proscriptum et 
proclamatum. Tdvdevey igitur est, (ut 
ait Demosthenes, §. 4’. in fin. de hac ipsa 
re, que hic tractatur) dwnyyednira, as 
EMMEKNPURTAL XenuaTa alta ty Onfats, 
Emetdn OnBatos mpos Ta THV Bowrlay aqacay 
EXEW, xal Tig Dwxtwv yang Eyngareic ye- 
yovact, tnvinadra cig picag Tao OnCas, uat 
70 Tav OnBaloy orparomedoy Radigeyv. Jam 
judicet zequus lector, uter e verbis Demo- 
sthenis (nam ad verba Demosthenis pro- 
vocavit) veram lectionem stabiliverit, 
Ego, an Professor Francofurtensis ? Tayi. 

Aéyov] Incaute scribitur ab Ulpiano 
(nam hee Ulpianus) A4yov, qui prius seri- 
pserat, (ntiaros.  Accusatio hee, sive 
Oratio, duas continet questiones. Vid. 
pag. prieteritam, v. 26. Mox cum MSto 
Vindob. restituas 76 icxyuedraroy. 
IpEM. 

*Ewayyenia] Permisceri sepissime a 
Librariis inter describendum, voces, 
’Amayyénney et “Ewayyéaacivy, id quidem 
annotatur a multis. Vid. Cl. D’Orvillium 
ad Chariton. Aphrodis. pag. 413. Albert. 
ad Act. Apost. XXIII. 21. Nihil potest 
istius rei illustrius proferri exemplum, 
quam quod occurrit in Ulpiano. Dum 
commentatur ad ¢. 1S’. in fins hujusce 


3 gregh abraw dudixtucvoy 


4 cera] Ext 

Orationis, ErayyerAAomévou xak vio- 
syoptvou Thy [owrngiay Aicyivov, herebat 
ibi in Lulecianorum primo a7 ay yeAAo- 
wévou. Herebat, inquam, et ita cre- 
dere fas est. Nam Benenatus,dam eam 
varietatem lectionis in margine annotare 
voluit, (adeo proclive erat in his vocibus 
describendis errare) pro varia, istud Exay- 
yerrouévou Auctoris sui iteram repre- 
sentavit. Cum autem per totam hanc Ora- 
tionem polissimum in cognatis his voca- 
bulis et peccatum est maxime, et tamen 
quam minime oportuil, venia dignus cense- 
bitur,quiid utique neg otii diligentissime et 
accuratissime excutiet : presertim cum ea 
varietate referta sunt Exemplaria non so- 
lum ex imperitia describentium, qui in du- 
ctu literaram hallucinabantur, veruam etiam 
aliquando ex temeritate sanare meditan- 
tium : uti accidit Brodzo, quem vide ad 
#Eschinem in Defensione sua, pag. 292. 
Not. 85. Ed. Reisk. dwayyéanrety igi- 
tur, vox intra limites unius fere significa- 
tionis contenta et conclusa, nihil dicit, nisi 
Renunciare, id est, simpliciter enarrare, 
que gesta sunt, et quo modo. Oddév paov, 
ut scribitur apud Alschinem, p. 231. 4. 
Ed. Reisk. 41 wpecReiay Amayyettrac, 
Sic, elva: ratte aanSi, 2 cro amrhy- 
VELAE meds Yxas, infra §. 6S’. ante med. Et 
§. 2. post med. wavra radnS%i mgig Tiv Bov- 
Aiv.aanyyerre. Et pariter §. 16". in fin. 
amrdvrwy eyavriny, wy TOG UpLaS oures amrny- 
yesrev. Adde §. 7’. ante med. bis. §. xa’. 
pest med. bis. etc. Infinilus enim essem, 
si exempla coacervarem : neque opus est 
multis. "Ewayye dia interea(I.) deeodi- 
citur, qui aliquid in se prestandum susce- 
pit, qui sponte agit, non coacius, aut invi- 
tus. Ita De Corona, §. “fs “Avtiparra, 
Cp ED AYYELAGMEVOS Didinmww Ta vExpie 
gumpncey. Sic adv. Leptin. §. sa’. dgav— 
oraviCra sov Sipov XonudTay, TaravTov 
Bdwxey avtig may yetAdmevos, i. e ul- 
tro, sponte sua. Vid. Wolf. ad locum. Si- 
militer fere De Corona, §. Ay’. &v wévros 
ye ex viig Dies odclag EayyELAdMeEVoS 
dedwxe. Inde aliquoties, cum quadam 


204 tT OO Ea Ta. 


plenitudine dicitur, aitsmayyéiarous, 
eGercvras, ut De Coron. §. xa. in fin. Et 
profecto non solammodo cum _ plenitu- 
dine, sed tanta similitudine etiam, ut 
nonnulli posteriorem yocem, pro Glossa 
damnatam, ejicere non dubitarent. (1I.) 
Deinde significat Polliceri, Fidem dare, 
et Se obstringere ad aliquid prastandum. 
Ita Noster in hac Oratione, §. 12. vraivé- 
cas Okino, Ors EqayytrArReTas Ta 3- 
Ada Gone’ GAN ovdey Exeivos ys Earn y- 
YEARETO, GAA TorovToU ye ED Emay- 
yirArec Sas, Seve—Ita in Argumento 
Philipp. IL. dsaBarroucwy adriv—ag iway- 
YEARCMEVOY avToIg WoAAS Kal peeyAra, 
Levdsuevcy 8é. Atque iterum ibid. Oise yae 
rats Emicronats eveyparpey o DiAim@mos Em ay- 
yertay obderalay, ovdé Ua Tay iDdiwy ape- 
oBaav imoncars twa imicyecw. Sed pergo 
sustinere Lexicographi personam. Ex a y- 
yéaarec@as in Til. et leviter inflexo 
sensu, est operis formam proponere ; rem 
seu argumentum futurum delineare ; et 
rationem instituere istius, quod esset exse- 
quendum. Ofjas roivuy (inquit Noster Phi- 
lipp. AS Sig. in _ Sin. ) tym TavTa Aéyew 
EXE, (i Korvav, EF Tig GARG (lege ZAA 0) 
en a yyer Aeras. Unless some one has an- 
other plan. Exemplam est satis notabile in 
Hermogene III. de Invent. his verbis: 

elgoy roy purogn, Ei mLed amraThcey fen [eda 
Tous Sinarras, ada TAME | Thy EGA y- 
ve Agay KaSagiic—ciig fevipans ovong évavaAcu 
wig wate Thy emayys Aba %, pendév Levde- 
oSas Soneiy, GAN’ we Eon yretraro Ti8ira 
THY HaTAcKeviy ob res—Doneiv Sinaioog party 
EwayyérrecOar, Tivitayyetrtayv 3 
wag’ obdty riSerSai—el0" _porw—iferSivra 
oHy emayyenri ay—nal ohag iy Tae a 
é mayyeriag cuyxias, ody ws eany yai- 
Aavro, xatecxevacey. Porroautem é gay- 
yEAA Pee (IV.) est Petere, sive Ro- 
gare. Dubitare nos non sinit Ulpianus : 

TS peev "Emayyérrecban aivsty onpeaives. 
Rarsus ille: “Evayzz day] Tpicragtiy, 4 al- 
tnosv. Et rursus: Emayytinacbas] a ayst 
Tw atricat. Qua Glosse reperientur 
omnes ad hanc ipsissimam Orationem, in 
qua versamur. Et notavit Suidas, eo 
sensu reperiri istam vyocem in Causa z. 
mapampecB. sed locum non memorat. 
Ostendam : §. wn’. Bora [Philippus] av- 
rols—hgera Zdrupoy routovl,—i On prdveg ov- 
divemayyétArArE Tas; curillesolus nihil po- 
stularet—eimeiy dé dacs Sarupoy—a ay avrog 
ETayyeirnairo ndews, p Parra pevirri x7. 
A. Et forte in ea significatione est vox ac- 
© ipienda rursus in hac Oratione, §. 09. infin. 
Kay aga clans ual meouyOire ipeis Era y- 
yethac@as: ut plenius confirmayi ad lo- 
cum ipsum. Et preterea ita sumi debere 
existimavit U]pianus in his quoque v erbis, 
§. 14. post med. doe Se post 79 meoPavreupact, 
#7 E0¢ THY Euhy EMrayyErtay Elngicare 4 


Povan, cum interpretatur wpicragi, 4 ai- 
snc. bi tamen rectius scribas 4 7 ay- 
yéAtay, ut pariter mihi confirmasse vi- 
deor. Ultimo denique (V.) émayyenria 
est Vox Juridica: Acusmactay, inquit A- 
schines c. Timarch. pag. 56. 12. Ed. Reisk. 
EMayyerrAara "Abnvalay 6 Bovdduevos. 
Plurimis exposuit Scriptor eruditus ad 
LL. Atticas Lib. III. Tit. II. Sed hoc 
extra oleas. Jam si hee adeo distincta 
sint, in suo unumquodgue significatu, quid, 
inguiet aliquis. Te monitore opus est ? 
Vel ccecus viderit, ubi rot “Amrayyérreiy 
locus sit, et ubi rod EmayyéAne vicissim, 
Cui Ego: Mane, inquam, nondum ea res 
transacta est et expedita. Accidit enim, 
ut Alschines in renuncianda legatione, 
qua functus est, dum 2anyyesrey ea, 
que gesserat, Philippi quoque nomine 
sponderet, pollicereturque, (émnyyéAre To) 
que ille alter erat prestiturus. Unde 
factum est, ut non solum enascerentur 
istz turbwz, quas in initio hujus Note me- 
morayi, ex similitudine harum vyocum in 
MSS. verum etiam aliquando esset diffi- 
cile, vel summo homini et acutissimo, di- 
jadicare, utram postularet loci sententia. 
Verbi gratia, cum in §. 19’. dicitur: of ey 
xxeis, aog—aiy AaMAYYVER ay Eqvbovro Thy 
Tour, Mab Tag imorxéreis—Ecquis est, 
qui hance lectionem asserturus est contra 
membranas Ven. et Har]. contra Im- 
pressores, Aldum et Morelium, quorum 
uterque excndit EwayyeArtayv? Quod 
ex iis, que dixi, eque commode intelligi 
potest: quoniam isti Renunciationi Ai- 
schinis inerant quoque quedam Pollici- 
tationes. Ita quandoque conjunguntur 
émMayyetarAia et imocxeris, utin loco 
pre manibus: fv: di—od MaNora ayré- 
xETat, HEMayyeArla, Kal h UmoTKXETIS 
Aizxivou. Et similiter §. ¢. ante med. hu- 
jusce Oratiounis: MEpAVNIAEYOL Tag UT ext 
weLs—nak TivEmay yeriay, Ut§. vy". Tac 
DmoryXerecs nalroig Emayyéhmacs rig 
TouUTOU nararnpbevrac +676, Ita etiam recte 
conjungi posse videntur, "Amayyeria 
et ‘Lartoxecis : ut exeuutle fere Oratione, 
§. 4’. in Jin. ore 88 ToevTe amay yt 
Aotcs Tap ina nai bmorxhcovrar. 
Legimus etiam §. HE. TavToy Tay memga- 
Yfaevany EXC TAYTA, wy APAYYELAEY, ay 
im oye ro, cetera. Statuere igitur non 
semper erit facillimum, (id enim agebam) 
quonam modo scribendum fuerit. Duo 
insigniora loca proferam. Dicitur §. Be 
in Jin. aoe Tay mearray Arid my excivary, 
av 6 Krncipay ual o°Agicrddnuce a rny- 
yethav wpig tute. Dariascule quidem 
Spem aliquis renunciare posse videtur: 

Renunciamus enim ea, que gesta sunt, 
non ea, que ventura. Interea érayyéa- 
Ag, spem polliceri, spondere, aut mentibus 
auditorum subjicere, paulo essel elegan- 


205 


TOU Aoyov, CTOYATTINN. Ov Yue oLVTEEVEL TOLC Eyaarouprtvorg Aloyiyns, Qdn’ apverrar 'qravra~ 
MagW. Fo 98 E[d0G, of peev, IACLY vevoprinaciy, UAng moAArs ° gig Ev EyxAnua, cuvdeaprovorng’ 
of 82, cuynaracnevaoevoy, 3 duo Elves bmorabovres EyAANaTa, Td) uate DwHeas, ual ed - 
xny. Mévavdpog 32 Everlarrovrd pnow. eldanmras 8€ Ex diaPorng +d mpookpetov. Oi ay yae adrov 
Dediora moet nad Seduevov, Ud robray Seluyvow od wavy rots dimalors reBappmndra. nal Byrn 
ouyngourriney ay ein +d vongaa, [add. ed. R. et al.] &x diaBorng tou re dy ridinou, ual ray cuy- 
nybpeov airrou, olov Tov EXBovrov, ual trav meg avrov. del yap 6 EUCovAds Emonzues TO Anpro- 


THOOEZ LE. 


, ~ ~ ‘ . wn x‘ / 
cbivet, dard tig aitlag rhig nar “Agiorapyor, ws Eyvayney EY TO Kata Meidiov. 


1 @ayraract 


tius. Et tamen Codd. obstinate et mo- 
rose defendunt lectionem receptam. KE 
contra in illa De Corona, §. 68’. post med. 
"Ap éml ravrats raiser mic by Emoeicbs Thy 
Elenny, n Tar Eonyyei nad ipeiy cures 
6 scdwros; Vide, mi lector, in utroque 
loco, cum res sint prope pares, constan- 
tiam Codd. in diversa locutione. Verum 
extra ea, que recitavi, generaliter qui- 
dem neminem paulo attentiorem fugere 
potest Lectio unice vera. Exempli gra- 
tia: cum scribitur §. «é in fin. ob yap as 
ei pa De Aanedaipovlovg—ovy oltw Tore 
anrtyyetrey, quisquamne est, qui Cod. 
unius Veneti auctorilate moveretur, ubi 
exaratur émnyyerrev? Vicissim cum 
Morelius et Wolfius, §. v8’. post med. de- 
derunt, AaCav eLidvra én rig DiAlararou cun- 
ving, eecol Toy wratda exereucevEmayyEADAELY, 
ecquis erit, qui non Editorum, MStorum- 
que, exceptis forte Parisiensibus, om- 


2 gic Ey EyxAnea] wg ev candela 


3 So AaBwres 


nium auctoritatem arriperet—7a aida 
éxéacusey amayyerArcsv? Atque hec 
hactenus. TayLor. 

“29 bv dAnbela cuvdpaprovens] Forte, al¢ 
fv EynAnwea cuvdpaysovenc. Wor. Au- 
dacter sane : feliciter, necne, non possum 
dicere. Ine. 

Avo AaBoyres] Forte Siotbmornatsyres¢ 
eivas éyxAnuata. WOLF. 

Post vénua nonnulla leguntur in Codd. 
Regg. et Ven. et prelo dedit Benenatus; 
qu repetuntur initio Scholioram. Nam 
cum iis hoc Argumentum, ab eodem ni- 
miram Auctore profectum, olim connecte- 
batur. Et sane salius esset, ut Argu- 
mentum desineret saltem in voce reSap- 
pnudra. Certe non in vonua, sensu im- 
perfecto. Mens enim hae est Ulpiani: 
cvyneoueTiKoy ay Ein TO vonpee En SeaCarng Tov 
ve avridinov xal rev cumydpoyv, etc, ut in 
scholiis continuatur. TayLor. 


AHMOZS@OENOTS 


O TEPI THS 


TAP A ThP Bed BEd AS UA.O 1 Ovee 


a. “OCH [28 wo aves “ASyvaios, cmoudn TEGL TouTovy B41 
\ > 


3 ~ / Ta 


Tov LYWVG, KO TropayyEAsee YEeyovE, oedov * otpoces 7ely= 
TAS Umar no dno tot ELIBAKOT OG cepts TOUS, OTE exAnpour se, 
evox AouyTas 10bh Dporsovras Ui" denropoes ds TravTaV 
Uma, & Kok ToIs poy OenTElos Oinaudy eoTW Umctprceny, jem 
Beye penre xe, pare atvdoc woiio Dee wept msiovos, 
TO ObkOLIOY, woh TOV opKov, OY ELTEANAUSEY EXATTOC Umtoy 
OMwmoKus, evOunoujrevous, OTL TUT peev eoT Hy Umep UML, 
ae OANS TIS TOAEWS, at O8 Tay TOLLUKANT WY AUT OL denoess 
Hat TWOVOE, THY bole Trcoves say evercce yiyvovr es. as 
bvae xwdUnd ob yout cuvnyoyov Mos, oux, bvae nupias TOS 
GOUT’ TONTE. 
1 olopects 





TIEPI ITAPATIPESBEIAz] Interpres De- 
mosthenis in ea Oratione que de falsa le- 
gatione inscribitur, id est, wept wagames- 
oReiag: Contendentibus, inquit, Athenien- 
sibus cum Megareis de Salamine insula, 
Solon Atheniensis Homericis versibus 
causam stam judicibus approbasse dici- 
tur, versum commentatitium Homericis 
versibus intercalando. Cum enim Ho- 
merus dixisset, Alag 3’ éx Tarapeivos dyev 
dv nat déxa viiag, id est, ut Lapus ex Plu- 
tarcho verlit, Bis senis Salamine Ajax cum 
navibus ibat. addidit Solon hune versum : 
Cecropidum quo castra loco posuere pha- 
langes, Stiice Y dyov ty AOnvalav foravro 
parayyes. Hoc modo docuit Salamina 
omni memoria Atheniensium fuisse, sicque 
disceptatoribus Lacedwmoniis Salamina 
Megareis abjudicata. Meminit Fab. libr. 
5. Bud. in Pand. Ev edit. Hrrvac. 

AOrOS] Titulo addunt xaz’ Aloyivou 
Cod. Lind. et Aug. Hic destituimur ope 
et auxilio Vindobonensis; in quo seryatur 
solammodo Argumentam cum scholiis, 
Oratio ipsa deficit. Taytor. 

4, Tlepayyerte yeyove | Mapayyeria est wn- 


bitus, et preccs amicorum pro eis causam di- 
centibus. Idem infrain eadem [§. 06’. post 
med.] év 4 cuyyvepan nat arageyyerla Tey v6- 
fay EtCov ioxvoucw, &c. Ex edit, HERvac. 

Tlapayyeria] Vid. §. 06’. post med. v. 
mapayyed. Harpocrat. et Ulpianum. Hanc 
vocem et hunc locum satis illustrat Chri- 
stoph. Rufas in Antexegem. apud Gruter. 
Thesaur. Crit. Tom. If. Taytor. 

*EvSupovycevog] Ita Benenatus incor- 
recte: €y0uye ougeévoug ceteri plerique, 
ut Man. Fel.Harl. Cant. Bodl. Obsop. Ital. 
Nimirum ea constructione, que dixit Al- 
schines in eadem causa, juxta init. Aéopas 
vp Dv — eentioar— bworoysComevous 
x. 7. A. Vid. IND. LYSIM, ANTIPTOsIS, et 
C]. Marklandum ad finem hujusce Ora- 
tionis. Sic scribunt pleramque: Agopeas 
— 4. HY—ebvoinais dngoacbui—mr eorex ov= 
tac tov you. Noster c. Macart. init. Ali- 
quando lasciviunt: Ita De Coron. §. ve. a 
med, dedonrar rh BovrH ual ra 04 pw— 
evEapmevous xai Sicavras Teio Weds 
—nal evOuunbetos rig Tiv meoyovwy ape- 
Tic—dianortas vato uabeanety. Si locus iste 
sanus sit, [pem. 


NS a ...a.a.a.aaLa.aLa.a.a.aSaaaaaaggweaeae...S.L mam ESY 


MEPI MAPATPESBEIAY. 207 


B. Tove yey ouy aAAous, OroL 700s Ta wouvee dimes 
TeOreen.ovT cts, “Ly Bedunores oi wow evduves, ry aierroybety 
Age mporewouevous" TOUTOVE OF Airyivns TONY TavevTic 
TOUTMY. melv yelp iver deiy fs Upcts reo Aoyov douvas Tay 
Temrpary never, Tov Hey cuvngniGe Tav emt Tos euduvas € €A- 
Saray, TOG e, TEAST aregsiany Oeworaroy moeyr toy edos 
at ery upogeoT arr oy Ui, ig my wOATEbaY slocyay. et 
yee 0 cies Th biases “oOWay xo rowmnraes, Te rat é eaU~ 
Tov gabe, reek en To) Biccut HOT OUT KEVOTE! pendéva ah give 
xaTnyooov AUTOU, DWOVTADAaTW axUBOL WoT ty umeis ev 
rere. 

y. To pay ¢ uy ebendyreew Tonna att } dewee TemomnKores 
FOUTOVh, xob 71S, eoeerns ovTe FHausphoes E100, Saugpea “0h 
wou mir eu" 8 » dé, woubTrep UTrELANUS Towra, poCounes, 
gpeires ™o05 Uueces Kab OUXx _eronginbopas. 0 ors [408 Ooxouciy 
AWAYTES ob Tog Ui AYUVES, oux, YTTOV, o aivopes “AS y- 


B’. Kay dedansres aici elOivac, shy deinoyiay 
6g areorevoévous] Etiamsi rationes jam 
administrate reip. reposciti fuerint, iterum 
tamen iterumque reddere rationem offerentes 
et paratos. Ita enim et Platoni de repab. 
mporeverdat, palam offerre et preferre in 
medium significat, quemadmodum hoe loco 
etiam Demostheni. Porro desdoyia est, 
aut dicendz cause, aut rationis reddentle: 
necessilas sine prescriptione aut tempo- 
ris, aut persone, aut rei jam judicata et 
finite. Ita autem etiam ev@vvag diddvas nal 
Sixny devas et Nuny bwéxew dicunt, at As- 
yov irene, et Aayov didovar. Unde statin 
subj uugitur Touro 3 Alegre OAV Tavay- 
vid TOUTa. mph yap eiceASeiy eis byes 
ual Adyoy Sodvas rey TET pay {AEva, TOY pay 
avienke, rav emt tag evSivag EADsyTaY, 
Tots o aqretAci megiov. evOuvac doves, et 
Adyov dydvas pro eodem dixit. Ex edit. 
Hervae. 

*Acthoyiay] Vox ista Demosthenica fere. 
Nam secundum Genethlium, gui fuit inter 
antiquos Demosthenis Commentatores, 
cmaving evzizuerat map &dAw. Occurrit 
iterum in Eubulidea, pag. 1306. 27. Ed. 
Reisk. Vide Harpocrat. et Suid. in v. 
Taytor. 

Tigoretvoxeévous] Suid. v. MgoBarrecSai, 
hune locum Auctoris nostri respiciens, 
wpoRarropevous legit, et exponit per 
Megorewopaevous. TpoBanrscbar—o 5 PHT OE. Thy 
deihoyiay pa meoBarromeévous, mee TAvToy 
T® Teorsiwvorévoug. Unde suspicantur, vo- 
cem veram, mpoBaArouévoug, a glossa sua 


hic esse loco ayito exclusam, ut solet ali- 
quando fieri. Sed hic in Codd. altum 
ubique silentium. IpEm. 

’Avienxe] Vide modo, que protuli, ut 
confirmarem, hanc yocem, etiam latissime 
sumtam, nimirum de ultimo supplicio, 
bene constare posse cum ea Infamia, qua 
sola plectebatur Timarchus. Sed non 
necesse est tam inclementer et rigide in- 
terpretari, verum de evilio fortasse, aut 
poena leviori. Atque id cautum a Snuida 
video, si hunc locum respexeril. Respe- 
xisse autem credo: “Ayyenxev, dvti tov, éx- 
arosnv baroincaro. Anuorséms’ xat dyti To, 
Edéveucey. Id est, Avienxey est aliquando 
*Ediveucey, sed non in illo loco Demo- 
sthenis. Adjicere liceat cx¢dsoy ad mar- 
ginem Exemplaris Altemps. “Avignxe] 


“Vqromoncdmevos Erectouscey. IDEM. 


"Avienue] Sustulit. i. e. amovit et os oc- 
clusit infamem efliciendo, nam hie agitur 
de Timarcho qui infamia mulctatas est. 
AUGER. 

y'. Amoxpdbouas] Similiter Philipp. TL. 
versus finem [§. ¢. post med.] &e% apis 
Upto, xalove a wonevomat. Sed, nescio 
quo consilio, sepissime in Codd. manu 
exaralis vocem istam prafocavit illa altera 
amoreétouwas: Uli hic in optimo Reg. 
2. in Harleiano ilidem, a manu secunda, 
quasi a cura secunda. Ulpianus, yed¢ge- 
Tar yae ual dmroxeutouat. Proinde 
quasi Jus et Possessio commendasset 
agorpé-Louas. Plura ad initium Timo- 
crater, TayLor. 


208 AHMOYVOENO TE 


votloL, Tay HOLIPO p TOY Tr poy Leer COV EbVOth, KOE TO, apovov 
yeyevnosas [eT oe THY meer Geta TOU, O€00KKO en Twa 
AnIyv, 7 curnteay Tov cdinnucrov viv * euwerrosnes. 
oS OY [40s > Donoir cv Opecas éx TOUTWY xO eaves Toe Os- 
HOI KOE Oimcoas vUVt, >TOUD upeiv Eo. Et onebairte 
Top ueely ayrois, a card ges Scarce, “oh Aoyirouabe, rh 
Ves PE ROUGE ee se meas Wapa meeoPevrou Aafeeiv. 
germ pee TORN, wy ATEN YEIAE™ devregoy de, Ze as 
oe Tebrov ae, ay Teorerciz care ure pera rarer Oe, Toy 
agouey: ep amare de FOUrOS, eb ct diogodonnrens 7 eM Tae 
“TAUTH WETPAKTA. Th On more > TOUT OV 5 OTE E% MEV THY 
LWT KYYEALWY, 70 RovAeiractas weg Ta Tr poeyeariy oe- 
S05, Umiv eotiv’ ay yey oy wow aarnSelc, Ta deovTE 
EyvinTe, ay dE mz) TOUT, TAVAYTI. TAS 08 oupBovrsas 
Tir roTe pets UmorauCaveT esyoaee TLS TOY Teea Geewy" 0s yelp 
ELdor iy Tept av © emréeugiyg ey, CLKOUETE. OUOEY OY eFedey- 
yertor Words errw o meerCeutys davroy aude ciruupopoy 
Ui cuuGeCouruxus. Ko UNV, Tepe av Ye TOOTETALUTE 
eimelv, 1 mpacos, xo drceponday elygvicurte momras, 
WeoTnces Oscounucvas. erev. Tov Oe On Xeoveny OveTi 3 OT: 
TOAAKKIS, & aivdges ’Abyvaios, oun aives TOAAwY T pay [ce 
Ta Hob mEeyaroy xtigov ev Roarger eaves yiyver docs” ov 
bay Tig EXWY xadugn TOiG EVOVTLOLG, KoOLk pode, oud av 


3 209° 4 setre wayte 
6 Evemiuooncay 
Ss pene 


> ~ 
1 cumemosnun 2 Soueir’ 
5 soUTwY EXaoTOU ; 


"Epamremoinnes |B. ae wemoinnev. MARK- 
LAND. Et Lambinus quoque. Tayror. 

"Ex rotwv| Rebus ita se habentibus, 
quamois res ita se habent. AuGER. 

SxéLaicSe] Vid. Var. Lect. 

Tag 9¢ cuuBovadiag x. Tt. A.] Secundem 
jam hoc caput, et respondet superiori- 
bus, devtepov, ay Eweize, v. 8. Quod non 
animadvertens Wolfius inficete perquam 
vertit: Jlegatorum enim consilia veriora 
esse putatis. Taytor. 

Tigoomnes diconnnives] Post hac verba Ra- 
tio tertia hujas Propositionis reddi de- 
buit, quemadmodum in ceteris quatuor 
factum est. Sed hac incuria Scribe ex- 
cidit. MARKLAND. Neque quingne ista 
membra, (Vid. v. 8. et sqq.) in que 
dividitur Criminatio Demosthenis, satis 
recte aut accurate recensentur a Quinti- 
liano lV. 4. his verbis: Singula ew pluri- 
bus colliguntur: utcum Legatio male gesta 


objicitur Eschini, quod mentitus-sit, quod 
nihil ex mandatis fecerit, quod moratus sit, 
quod munera acceperit. TaAYLon. 

Eley. tHy 38 3% ypivev] Age illa concessa 
sint, age jam veniamas ad temporum ra- 
tionem, queramusque cur reddenda sit 
eorum ratio, si preeteriit rerum in tem- 
pore gerendarum occasio Jegatorum cul- 
pa. Ubi observandum 32 cum 3% junctum, 
petatatiniy esse, ut Latinis, quod si 
etiam, pro quo Cicero Porro autem dicere 
solet, qaomodo et Terentius, [ Phorm. 1. 
1.13.] Porro autem Geta Ferietur alio 
munere, ubi hera pepererit, Porro autem 
alio, ubierit puer natus. Ex edit. Her- 
VAG. 

OLY ay érioiv won warw, corr” Errat 
caicat|] Quicquid postea fecerit, servare de- 
nuo non poterit, vel nullo pacto denno ser- 
vare poterit. Sic dicitur eliam, o30° ay 
oT yéynras, quicquid evenerit, ov8 y 


344 


TIEPI WAPANPEZBEIAZ. 209 


OTlOUY Toln, wens obos Te erro roe. are [AY varep 
eg) TOU polka 2 [Ns 70 pay eM Toure AcopComvesy ew sus 0 
WONG Proarrerous, mobyres 0 010 OTs Qnaour’ dv eivecs 
dewov, aed monans oynS aE tov. 0 0 ey ToL TOV vowov r1ek¢, 
ou Puespire TOUTO, arr amos elare, penoctpers Ow poe selahe 
Reeves" myupEves, 0G Epcot douel, Toy aerate roe Bovree Kot 
PapIagévra v uo Xenpeatr oor, oude KpLTnY eTs TOY Tuepepov- 
Tw ao paidm peven 77 TOAEL. 

0’. “Ay peev Toivuy ‘eberdy ba wth det Fea Taps Atoxyivyy 
TOUTOVE Kar pomdey aANes aunpyeAnoTa, was “EXWAU- 
Korat mou Tov Ompeov axourc TaANIN, 4eth moby Ft rayvay= 
Tha Toy TURmECaT OY UpiV cum PeBovrcunore, week pander oo av 
Toomer aikare, & ev 7m 1 meer Beles TETOuNKor ei eas ci unor at 
TOUS xeav0Us, ev ote oA week peyaho Taymor ey 
x0t4p0b mpoewr ce 7 monet, 4b TOW TOY TOUTMY doione seek 
puosous ELANQOT ce wera Didoxpairous, narenbnpioarde ou 
TOU, ue Six ego Toy cident eny raBere’ ay oe v2) 
deizeo Favre, a en ToL To eee pe @avaoy nyeiose, Tou- 
zon de agers. monnat Oe kat dewa secaenryapen ENC L2Y eT 
700s ToUToIs eTEpa, oo  divdpes ‘AGyvaton, e& wv oux é at os 
eis ay OUx ELKores prone esey wuroy, Potrowou 7g OLY Ft 
ty BeAr réyer, pyqovevay rans Upeay EU u oid ® ors TOUS WoA- 
Aovs _Vamopiya cts fig Tive. robe eraizey EQUTOV Avo yivns 
ey 7 TOTEM * Fomparov, Kee TWOS Aoyous KATH TOU 
Didvwrmou Snpenryogets pero Ociv' ty esonre, ¢ ons ToiG up 
EXUTOU Tem porymevors sects deduunyoompevars € ev copy TOU= 
TOS Parirra TOT OY E eMEy INTE os dupes € EX WY, 


1 [i pai] 


érioly yévorro, quicquid accidisset. IbEM. 


2 Sot mrordove 3 5d mpBrov 


toy. AUGER. 


‘H #1] Melius Interrogative, GAG pany 
bwee ye Tov meoiua, 4 4h; Ita modo ante- 
cedens caput adduxit similiter, ray 33 
Tay xpovev Mart; Interpres interrogative 
quasi dedit, sed non satis accurate. Tay- 
tor. Ita Brooke, et in vers. Lat. Wol- 
fius ed. Fr. 1604. 

To fev] F.ove +d wiv. MARKLAND. 

Th monet | Codd. duo, e. et n. peévew éy 
cat OnE. Quod facile excidere poterat, 
Versio Etrusca: non puo piu esser sicuro 
giudice di quel che giovi alla citta. Tay. 

Th mtr] Coheret cum ray cupepecty- 
Vou I. 


¥. Todo moarovc] Rescribe sd of3', or 
goAdovs, Sine articulo: ut spe alibi lo- 
quitur. Verbi gratia, infra §. ¢. post med. 
in simili sensu scripsit, Tavth DoAdd cuv- 
icaci,& ptArw Aéyery, non of WoAA. Quod 
alia res est. Et deesse video articulum 
in optimis fere exemplaribus, Reg. «. et 
Harl. Tayton. 

Elo viva ratiy Erafev Eauriv Aleyting] 
Quod institutwm secutus sity quem locum. 
reip. gerende capessierit. ragig enim prae- 
ter cetera, offictwm et munus ‘significat. Er 


edit. HERVAG, 
ge 


210 AHMOZ@ENOTE 


F oe / ir ¢ ~ 2 / 3 f 
e. Egor: Towuy ouros 0 wpwros ASyveaiov og Jomevos 
/ nw 2 > / ~ 
Oirjvwwov, ws TOTE Onwenyopcov EQy, EwMiouAEVoVTa TOS 
7 \ / / oa Dike , 
“EAANT(, “ah diapbsipovre. Tivas TV EV Apuccdsot TQOETTY~ 
\ 9 of \ 
KOT OV? “Oh ex wv Ionyevdpoy Tov NeomToAguou deureparyws- 
\ \ =~ = i \ =~ / \ 
ViETHYs TROTiY fev TH Louan, TOOT say Oe TH Ons TEGb 
/ \ / oe ~ 7 7 
TOUT, HAb TETAS UMOlS ' ravTayou meec Geis TEILTEM, 
\ i = \ J \ a x 
TOUS cuvazovTas deupo TOUS Rovareuc ojévous TEps TOU TFPOS 
I. J .2 Vi L. \ ~p? ¢} 
Ditimwov Toreuov’ “Kar aTrayyeAAwy, METH Tavd quo 
> \ / \ \ / 
eg "Agnadias, TOUS “adOUS ExEivOUS Kak feacxpous Aoyous, 
Cpe ts ~ / 2 / / c / \ 
ous ev TOG mLUgboIS EV Meyaadn modes, Tpos Tegevupeov Tov 
e \ 7A c \ c ~ yy , s 
umeo DidAswe7rou rAeyouTa, UTEP ULwY EDY dednunyopyxevecs 
\ O \ Nays \ ¢ Poy ~ ON \ bone 
Hob eG sta nrina tThv EAAaea maurav, ouxys Tag s01us 


1 qwayrayn 


&. “Ioxavagov] Ambigue, ni distinguatar 
post “Ioxav8pov, h. m. Exav “Iryavdeov, Toy 
Neowrorz.ou SeuTecayaurriyv, etc. Mark- 
LAND. 

Ibid. Harpocr. y. “Izxavdeo¢, Maussa- 
cus, aliique de Ischandro multa; qui ta- 
men omnes locum hunc non expediunt. 
Credo quidem, Ischandrum fuisse histri- 
onem, Neoptolemi, non filium, sed mini- 
strum, 73y Neowrodguov, AEschinis vero 
devregaywuieriv, sc. qui Alschini succen- 
turiabatur, et in hac quasi Fabula secun- 
das partes agebat: allusoriescil. ad 
f®schinis artificium et questum, ut De- 
mosthenes frequenter hominem exagitat, 
et Ulpianus diserte affirmat hic eum ex- 
agitasse. Punge igitur, si hee vera sint, 
Exav “Iryxav8ov, viv Neomwrontuov, deure- 
eaywvicsny, etc. Neque iuterea sum ne- 
scius, Aischinem ab Harpocratione dici 
Ischandri succenturiatorem, non Ischan- 
drum Alschinis. Sit ita sane. Sit AS- 
schines secundarum vel etiam tertiarum 
partium Actor in Fabula, sub Ischandro. 
At constat ex §. 73’. a med. Aischinem 
hunc hominem ex Arcadia duxisse, quem 
Civitati amantissimum venditabat, eique 
secundas partes in Rep. detulit, nimi- 
rum quas in Scena agebat ipse. Neo- 
ptolemus Histrio erat ea wtate celeber- 
rimus. Vid. Argumentum Ulpiani huic 
Orationi pramissum, Demosth, de Pace, 
rursus c, Eubalid. p. 1504. 8. Ed. Reisk. 
TayLor. 

Aguttpayomoriy, arporiay pty rn Cova] 
Aruregayaucriy metaphorice dixit, quasi 
optionem et secundas partes negotii sus- 
cepti tractantem, quasi secundarium pro- 
ditorem. Siquidem devregayaverai sunt 


> [ral] 


scenici, qui secundas partes fabule agunt, 
ut teitayourral, quitertias. Quod autem 
dixit, meortay peiv ri Bourn, wpociay dé re 
dio wept rodrav, hoc significat, ad conci- 
lium et curiam referens, cum populo agens. 
Idem wept Bred. ob yap aparpeicdas Set ro 
mxporenSeiy TH Siew xal Adyou suxeiv. Ex 
edit. HERvVAG. 

Tods Bovrevropsévoug] :Videtur deesse 
"EXAnvas inter has voces, ut §. ¢. in 
fin. et passim in Orat. c. Ctesiph. Marx- 
LAND. 

’"Amayythdoy] Notabilis est lectio, non 
tamen verissima, quam representavit, 
hajus loci, Dionys. Halic. exscribens in 
Arte Rhetor. VIII. 6. per binas fere pa- 
ginas Editionis nostra: scil. rica tues 
—xah dmayythrwy. Mera rats’ fuay 2 
"Apnadiacs, TOUS nadods Enzivous Kal prangous 
Adyous éy [sine ous] Toto peuptoig me. T. A. 
Concoquere ista potuerunt homines pa- 
rum sagaces. Sed tum, quid de Mega- 
lopoli statuendum est, cum jam res Athe- 
nis agi videtur? Nimirum ista ¢v Meyéan 
méac: dissimularunt hoc pacto, sc. éy 77 
peyarn Bourn. Istud est sapere! Tavt. 

Ibid. Ita distingue: xa} dmrayyeAroy 
peta TaU8’, fxay 2 “Agnadias, rave xadous 
x. 7. A. MARKELAND. 

Mupici¢] Harpocratio in vy. Mugia, ite- 
rumque in ‘Iepavyjog locum bunc illustra- 
bit. Hieronymus iste Arcas erat, a Phi- 
lippo corruptus, et, uti ex Ulpiano hic 
discimus, e Schola Isocratis. Mugios erat 
Concilium Arcadicum, sub quo Resp. ge- 
rebatur. Constitutum autem erat, ul ex 
Diodoro Sic. discimus, Olymp. CLI. 3. 
Piura Valesius ad Harpocr. et Kuster. 
ad Suid. Taynor. 


345 


TIEPI MAPATIPEZYBEIAY?. 211 


edimoUT: Lovey marpioos ob dugodonouvres, aa NeNeore. 
AwpCavovres Tope DiAirsov. 
co. “Eweidn tou reura WOT EVOMEVOU ToUTOU TOTE, 
xk TOUTO TO dein moe ex evyvoyoros Tepl EQUTOU, TOUS meek 
TNS elonvns oper Cesc TEL TEN wg Didirmov eweirInre U0 
“Agiorodnwou xo Neowronguou nar Kryoipovros, nas TOV 
GAdwv, Tov Exeibev cemayyendovTuv oUd oTiowy Uyies, yi- 
yyeras Tov mpérCewy TOUTWY ELS KU GUTOS’ OUX WS THY 
coTrodwromeveay To UMETEL CL, oud wo THY wEmTTEUKOT MY 
170 Didindw, GAR wo Tov QuvAazovTHV Tous aAdous. Osc 
yao TOUS mecerenpevous Aoyous week THY ™me0s Dinvawoy 
amex Tey, THUTHY ELKOT LS Weol LUTOU WoTEs ELYETE THY 
dokay. mporerT ay Toivuy Emok ETO TAUUTA, CUVETATTETO 
mown meer Pevew, aed OT us Tov pescepov xe avoion Quad 
copay comporegas “rev Dirongaaryy, worhet TeLgeHEAEUTATO. 
ash pexel Fav. devgo eravendeiy istic Bid weld meer Geis, 
EME YOUV, w avaoes Abnvaioi, diegDeepueevos Kb WET PLKLG 
EauTov edavtave. eps yop Tiv HAW, WY, OEP ELTOY, 
eigmees TPOTEpOV, ear rels 7° mporephuiee Fay SUHANT HCY» 
ev ae wept TNS etpmyns eGovrever de, ngarro a A my eye 
KOs TOS PNLOTW “Obes TOG LUTOIS, O16 TEL OUTOS ELTEVs 
ev Upiv ob TF Of JLOVEUCELY® Et wowv roavy, &O7, axpovey eono~ 
TEs Didongarns, a avopes "AS nvecior, Om Ws cov COLT T Oe evaty= 


1 Deest articulus. ? Deest articulas. 3 greorten 4 cope 


¢’. Kancipavrog| ForteKngicopivros. Th mportpaia raw Exxdncrav] Sub. iyéea. 


Anonymus quidam in Argumento scri- 
bit, Ctesiphontem Phrynoni legatum ad- 
janctam fuisse. Utcunque sit, videtur 
alius ab eo fuisse, cujus decretum de- 
fendit Demosthenes. Wotr. Ctesipho 
quidem nomen erat huic homini, et qui- 
dem alius ab isto Ctesiphonte, in quem 
postea insurgebat Alschines. Hee Wol- 
fiam docere poterat Harpocratio in v. 
qui consuli debuit. Hic cum Aristodemo 
et Neoptolemo conjunctus, non tamen 
Histrio fuit, ut Ulpianus recte precaveri 
voluit. Taytor. 

Tlemiorevxstay] "Ep mrokncéye wy Lam- 
binus. ody as ray amolworontvoy Ta tpsé- 
TEA, OD MoTaY EM TOANTOYT MY TH O- 
Aino. Quem non recte intelligo. Scho- 
liastes quidem noster in glossis: “Aqodw- 
cotvay| iyo Ewmodncovrwv. Atque id 
eredo voluisse Lambinum. IpEm. 


Pridie Concionum: eo die, qui Pop. con- 
ventum antecessit. Sed, quia additur dva- 
crac, et non fit menlio Curia, aut allerius 
publici loci, videlur legendum 7% ap o-~ 
cepa, ut sit 7% meorépa ExxAnciz, priore 
concione ; in qua fuit asserlor Aischines 
publice dignitatis, quam eandem poste- 
riore oppugnavit. WoLF. megoripa éxxAn- 
ciz, Cod. Reg. a. ut voluit Wolfius. Et 
similiter in aliis credo obtinuisse, in qui- 
bus mox pro éy aig, év % scriptum depre- 
hendi: sc. Lind. et Ven. In sequentibus 
v. 6. p. Seq. pro mportpaia, Aug. w eoréea. 
Taytor. 

Ey jiv] Ita distinguendum : piuaci— 
Tog avroig, lower oUTOS Emre EV Upat¥, amro- 
pempeovetcen, verbis—iisdem, que ille dizit 
apud vas, commemorabo. MaRKLAND. 

Ei wéw] Initium cujusdam dxpanyogiag 


ZEschinis. Ald. Ex edit. Brook. 


212 AHMOZOENOTE 
rioteiy 7H c1T oum av cau y cepewvoy evgel " olfect a 
Tolar oe ypeupour aL. ye Oe TaUTYY be THY Eng, elas cD 
ekg “Adquecty Aglare, oudemor ay oupeBovrcuorceipes 701~ 
inrcea Bats ™ worse” * ebonyay ev TO! ones deiy WOT Tas. wees 
ToLoUTOUs Ties evare Roasts, ch pereicus Aayous. 0 ae 
ToUuT evra TH Toorepctlce, wovrey cin ovovT Ey UPA ekg 
7m) Uorrepactan, é ey 1 THY eon ay edes nugova tou, € epuau Ty 
Fay TUmpcey wy TuvmyopayT os doypeer nab THY sipinny 
Om WS ION, wor Oumcebee YEU ET cts, TPArTOvT ds x06 upoy 
Lovromevev * Foro, ws OUOE geavny esehovray * cinovewy 
TOU reorrarTe TUG TOU Didongarrous, civoa Teg edmmny ope, xch 
Tuvyyopss Exeives TOnAIY ae ious, o 0) Zev, Cth Tone Jeob, 
Beaveireay Aoyous” Cr ours Tov _ mearyaveny ujacis peeping dott 
d€o1, ovTE rey Ta T¢OTr chat, rok Tas vaumorias reyouray 
avéer Sats, vomoy TE Srey, mek yocutben, pndevs Tov EA- 
Aqueov Upeses Bonseiv, @ 0g ay en meerEgos BeBonBynas * ‘upp 
N. KO THUTA O THXETAIOG, recut b civeudns ob our 06 ETON CE réeyen, 
x ° Eger rmnor ey mpéaGewy roth LK oudyTeoy, oUG emo TeV ‘EA- 
Agveoy merewéurparve, uno rouTou Tore wEioDEvTES, OT 
oume wempanes eauroy qv. 

re “Oy pe aby Fe0w os o ) devdges Ad nvacios, xeiporovn 
TovTAY ov em TOUS opucus ouroy Toa 70Us TE xeeveus 
narrer espe, week Ta T POLY OT os wonyT oe EAUVaLTO Ta TNS 
DOAEWS, HAL OTC megs TOUTWY ELok 005 TOUTOV aime gb esces 
ouvebyoay, Bovropeéey meoAvery, QaUTIKG axourer le. Ar 
ereidn Tad yeomer ex THs moETCEias TAUTNS TIS €Tt TOUS 


4 ipaty ReConSnxade 


4 ravra 3 duovew ESErxoTav 
5 iberrnustay Eri TOV mpéc Reo 


t J 
ObOfAchS 


Ti ciptyn| Forte +7 modes. Nam pa- 
-cem snasisse et Philocratem apparet, sed 

parum honestam. Wor. Excidit forte 
VOX: évavrimsein Th Gres Elenyny par 
noceret Reip. MaArkLanp. Wolfius, rei- 
publice. Immo, paci. Nimirum, cum Phi- 
locrates pacem ini quissimis conditionibus 
ineundam suaderet, eo ipso paci adyer- 
sari censendus erat. JuRIN. 

Eig rhy torepalay] S. ray Exnrnciay. Se- 
quitur longa EqrEpAMOA, E ey i—dvacres Edn- 
penyopet. etc. Malim et hic, elo tiv ic + é- 
ea, pro ty th toriga eunancla, potius 
quam gig wivicregalay nyatcay, in posteriore 
Concione, Wor. 


Mparrovres| Hoc est, hoc agente me et 
laborante, dywuopetvou. est enim medrrew 
contendere et laborare ut aliquid fiat, quod 
eliam agere Latine dicitur. Ex edit. 
Hervac. 

"Eqecrnniray meer Bear] Repete articu- 
lum, Eperrnxor ay tay mpicReov. Et ita 
ZAschines in 7. mauparrcer pag: 236. 4. 
Ed. Reisk. robs yae Aoyous ToUTOUS evayrloy 
gral © BY mpiclewy, ovg Emtprpay wos nyras 
of “EAAnves. Ex hoc loco. MarKLANnp. V. 
Var. Lect. 

Ge Avrina | Non est statim, ut vulgo; 
sed, primo quogue tempore, postea, ut ali- 
quando. AUGER. 


346 


347 


DEP TARAW PES BEIA. 213 


opnous, nS bela cio as vuy eudivats, oure psKpor, oUTE psyoe 
oudoTsouy evpn|Aevor TL, OTe Thy elena eworeirse, dey, Jey 
Tes rc | Teor donndevray, AAG movTo cGnTracr meV, Kok 
TOUTY » ETEp adic av WET poly, orev, xb ‘grape 70 bi 
Dir moe wemspea Lenore, : mp0T 7 MEY 7 Bovan’ wok TOUTE 
Toros ouvir ers a [eedAwa deyew, TO yep Roursuraqgioy 
peoroy qY bora. Toepeh diay Onis even moby et roan 700s 
THY Covany cemnyyethee, x08 aur ny one ct TOUT UY, rout 
Ceerrnpi pena ceny ano THY mpear ey cAmriouy € exelvay, ay 

0 Krqoupey reo 0 “Apirroanuos anny yeincey 7005 UpLces, L0Lb 
peta row ore mY elonvny emouciode, a OUT OS ednpenyo- 
ence, Hol ets a TOOMY OT THY TOMY, ae Teéph Tay U7roA0l= 
TY —TavTae Oo ny Duxeic, XOLh TIvA cee — 2) meoeo Sau 
TwveCovrcuoy, jande rawr waseiv, pad cevorp reoprevous éA- 
mow A agit xb UmoTxXerEr tN, eis Tour ygcuroy erdeiv 
Ta Toatywoere CUT Oh reo eT elo a ToUuT 7H) Couayy. 

n. Een de 7 Nuev 1) exKAnriat, 20h 7005 ucts EOE: Ag~ 
Yet moepenbedy Ato xgirns ouTOr! WpwTos 7 Ney amroyT wy — 
xch TOS Acs, Kab ey, merpous te TUvdbcemyypeovevEny, ce cy 
anys reyen, “ra yop Tpcbypecer ot Tavre Aupvatpee at 
ULLeOY Kok BrapSeiparrer OAWS, TUT cory 7009, — Tou ev 
amrayyehrew Tk Tay Temper Ceumevav, 7 7] Teoh Tov ev TH 
3 aynpidpencd pany 


1 gap’ aird 7d 2 mreoovesaey 


4 ta yee TavTA Ta WeaymaTa 


Kal rouroy Erep’ atbicau wemeandr my] 
A mimedcuw, non a wpatro., Mox, pro 
maed +O alii habent wap’ abrd 7d Wh- 
gicpet, Et [v.9.] val donerdunca- 
pony. Worr. Vendidissent. Imino fecissent, 
memreaxoray. Vendidissent esset wemgaxo- 
tov. MarxLanp. Wolfius, cumque isti 
rursus alia vendidissent: Immo, cumque 
isti rursus alia omnia fecissent, alia nempe, 
quam qu plebiscito imperata fuerant. 
Jurin. Meweaxorwv Manutius quoque 
et Felicianus. Utraque sane lectio tolera- 
bilis: licet aliquanto potior sit ea, quam 
rejecit Wolfias. Havendo costoro altre 
cose im contrario fatte. Ita Perro. Taytor. 

*Amnp\Ouncdeny) Hic grassatur Wol- 
fius contra Codd. universos. Nam in om- 
nibus dynpSpncdnv. Ipem. 

Tleohyast| A wpodywo. Dicunt etiam At- 
tici apoayniyact. Wour. MS. ¢ mweon- 
yeyov. Vid. prestantissimum Tac. Phil. 
D’Orvilliam ad Charit. Aphrodis. V. 8. 


Not. ad Demosth. c. Aristog. I. pag. 772, 
5. Ed. Reisk. Tayor. 

Mnde ratte wade] Lego, ravra, ut 
Olynth. I. (1IJ.) Woxr. Correcte etiam 
legunt Codd. ¢. @. Tayzon. 

Mund dyaprwprévoug 2.7. A.] Consulatur 
Cl. D’Oryillius ad Chariton. Aphrodis. 
Ill. 9. IpEem. 

‘Yrorxicecw] Exspectassem xat iaro- 
cxtcecw ££ bmorxécewy Vid. §. be 
ante med. MarkLanpv. 

n', TleipacSe cuvdiapevnparvevew] Date ope- 
ram, ul una mecum memorié infigatis. 
Wolfius. Potius, date operum, ut una me- 
cum memoria repetatis, Agitur enim de 
verbis olim faclis in'Concione. Junin. 

‘Ypiv] “Tuwag MSS. a, et 9. Quasi 
hic locus ita esset intelligendus, se. mate 
Tara Te Mpayprnra Aupenva peeve ET TW UUs 
Taytor. 

Tip] Facessere jubet Lambinns utan, 
quam minus necessarium., IpEm, 


214 > AHMOZGENOT?Y 


Couan endevray, et Eb cope neous Barer ba Lanny reyew eue, 
poe dice weary des cleo 3 eimre Oe Tovou Tous Aayous, 
x0Lh Tr imeeUT ot xO Too aur et Emgovres ayata, & aoe ” eray- 
TOS Upces AaBav OxETO. eon yee mew EMELMAG Didar 
TOV, mavy 6 = TUmpEoeE ™ TONE, nob weph Tay ev ‘Ap 
QinTvert, reat weph THY ado Tr OLYT COV “0h dieZmnre ro- 
yoy pagar uel, ov KaTa OnGatow evmrely 7005 Pidvrrrov 
EQY, Hb Tee mEparcusce comnyyelre mp6 UjLcs, xOLh aT Eno 
yigero e% TOY wre wemper Bevery, 3 Quoi, 7 7 Touddy mee 
tale Upc peevovTr as ota, “ob Ov TF eur EVoUEVOUS, oud 
EvOXAOUHEVOUS, Onbas peev Trohwogioupeevees auTas xb av- 
Tes, apis 715 aAANS Bowrias, cuourer dct, Oermias ae, 
x0lh TAarevsets _obusComsvees 5 Te) Jew ds Ta _ xenon elo- 
TOUT TOweval, ou Tretgor Owxéwy, annat wage Onfray, Tay 
Bovrsueonreoy THY reocratnat)sy Tou beau. OoaoKELY yee au- 
TOS eoy Tov Diduxwov, OT! OUdEY NT TOV qoecynarw o Ge- 


lM raanSi 


Ei dea wudicSires x. T. 2.) Sententia 
est: Aischini imprimis et acta Jegationis 
renuncianda, et orationem Demosthenis 
in senatu habitam refutandam fuisse. Ve- 
ram ille pollicitationibus illis majorem 
iniit a populo gratiam, Wotr. 

‘2c amayras U. A. w.] “Avtt Tov, Execs 
TAUS olrws EXEL. Ipem. 

Ibid. Similiter scripsit infra, §. 62’. in 
fin. Tipag rove 7 mega TovTou ACyous appannoras 
bps AARAV 6 Midroxparn 
Codd. hic Ae Say. Sunt autem ex Regg. 
a. et 3. non sane contemnendi. “ Nescio, 
cui incidit Az yy,” ait Vir doctissimus 
ad Chariton. Ili. 7. “ non adeo necessa- 
rium. Alioqui obvia permutatio horum 
vocabulorum.” Taytor. 

’amsroyiCero] Utrum daeroyigero éx, 
an Ex TaY GrEeMeerReupévoy anovcecbar SvEty 
n Teiav naseay? Wor. FB. tweroyi- 
Cervo. Manktanpb. Recte. Auctoribus 
et fidejussoribus etiam Harl. (ila tamen 
ut daeroy.—sic illic a manu secunda) 
Bodl. et Reg.e. Supputabat, computabat, 
intra tridwum vos audituros ea, que ma- 
xime velletis fieri: Adeo strenue se munere 
suo esse defunctum. ‘Tametsi et hune sen- 
sum non invite admittat Vox allera: 
Et nescio sane, annon hic sit locus, 
quem respexit Suidas y. ’Amodcyt@opeat. 
Tayton. 

Mévovrag otto: x. +. A.] Dubito, an ea 
mente scripserit Demosthenes, ut ea, que 
hic sequuntur, Conditio esset ab Athe- 





* [ey] 


3 Quety 


niensibus prastanda. Scil. Hee omnia vo- 
bis promitto, ea tamen lege, ut domi ma- 
neatis, etc. Ita quidem Wolfias : ita alii 
quoque interpretantur. Et est sententia 
satis proba. Ego tamen semper aliter 
accepi: Nempe, curavi sedulo, ut omnia, 
que velletis, efficerentur, sine vestro labore, 
sumtu aut sollicitudine, prévovras olnot, wat 
ov orparevoeévous. IDEM. 

Tav Rovrsucdyvroy tiv nararndw] Ex 
Historia non constat: ac potius absur- 
dum est, Thebanos id consilii dedisse 
Phocensibus hostibus, ut templum occu- 
parent: sed cum ipsi pecunia egerent, 
Phocensibus antevertere volutsse, cum 
fuerint posteriores. Woxr. Consule Ul- 
pianum. Taytor. 

Avdécuev] Puotarem 3:3a£a+, quod 
(non d:dacxew) est docuisse. Alia ratio est 
Tou axovew, quod mox sequitur. Markt. 

Aiddcue yde aires epn] Docuisse se 
dixit. preesens pro preterito, Attico.more. 
Idem alibi, dxovew yap Epn, ual rev EVBotoy 
eviwy. avTt Tov, axnxoevas, cui simile est illud 
Ciceronis in Oratore: ‘‘ Sed ego idem 
qui in illo sermone nostro, qui est expo- 
situs in Bruto, multum tribuerim Latinis, 
vel ut hortarer alios, vel quod amarem 
meos, recordor longe omnibus unum ante- 
ferri Demosthenem.” Et in pri. de Orat. 
«¢ Memini dici mibi ludorum Romanorum 
diebus L. Crassam, quasi colligendi sui 
causa se in Tusculanum contulisse.” Ex 
edit. HERVAG. 


348 


NEP] WAPAHPESBEIAS.. 2145 


Rovaeunares, Tay Tag xeoa! moaz ovr ay" “eek dias Toor 
Hep cerae eure Tous OnGetous ¢ emrenenmpuncevans. axovEL Os 
Kos roy EvPodav é EVECOV EO meponmeveny noth ‘Ter opay wen 
vay THY mos my wohw onnElOT nT ot Didiray yeyevqcev yy, 
roth Agyovreay, OTs ou AcApsare 7 neces, o divdoes mea Gers, 
ED ots meroing ye THY evomny Tp0s Pinvawov, oud curyvooU~ 
ps OTE umsis pev “Aupraronw Ocdwucre é ERELVED, Pidvrmos 
O Umi EuGosce wmonoy nice Tro“goudenrew. ELV oh 2 dy Tob Ko 
Sieonndvov rh OUT e, ou faa Tu) TOUTO Coitea has deyen, 
xo yeep vy oroveiy® Tivees auTH Tov / Tupreper Cewy. U UmmviT = 
TETO O OUTH TOU, KOs | magedirou Tov Oger. 
of Evdonespeaov 0 ¢€ enh TaUroKs ELKOT WS, wat OoKaY xo 
eqree agiaros etvets, xeats } ecvig Taupour 705, xare oy poirce 
Gea VAT TOS 4p eye) Taree me oux £ E@yy eldeveut, » LOLh 
emesoapeny Th Aeyen Toure, oy eis THY Bourny army yt 
Aa. kas Tapa Tos 0 [LEV evdev, 0 0 dé, € vOev, OUTOT’ Kath 


1 © ceragayptyav nat arepoCnprévorv 
3 qivag adit. po, 


Kab 32 tratra yenuara altro rolg On- 
Batous Emimexngury évert | Et ea propter The- 
banos pecunie quandam summam edicto 
pronunciasse, ei dandam qui eum interfe- 
cisset. In quo sermone subintelligimus 
emt, ut sit, ea’ avrot paves Emunngitas, “quod 
autem Greci dicunt Eminngdrrew ypnuare 
sim, Curtius significare voluit, cum ‘ li- 
citari hostiam capita” dixit. Vide Com- 
ment. Bud. Iprem. 

Xehrara—earnennguy ever | Proclamare 
pecuniam contra aliquem proprie signifi- 
cal, sive is vivus adducatur ad suppli- 
cium, sive interficiatur. Q. Curtius, lib. 3. 
Darius mille talenta inter, rfectori Alexandri 
daturum se pronunciari Jusserat, id est, 
Emenexngvyer Ta AreLdvdow yidie ThAayre. 
Wotr. 

Ibid. Moneo, ut conferantur, que ha- 
bet Harpocratio v. “Emixexnguyévar, cum 
cx. ad hee verba Demosthenis. Quod 
sane Scholium scitissime et solerter emen- 
datur a viro doctissimo, Animady. ad 
flischyl. I. 19. Interea de more isto et 
ritu proscribendi nonnulla habet non in- 
scita aul injucunda doctissimus H. Va- 
lesius ad Harpocrationem in voce, ite- 
rumque ad pag. 179, Notar. Maussaci. 
Hominem tamen miror, qui in utroque 
loco existimare potuit, Thebanos hic ca- 
put Philippi pretio devovisse. Non enim 
istius, sed Aischinis, licitatum ; si quid 
Ego videre possim. Taytor. 


4 ¥ £00de fyd 


2 ceévrot Th nal GAAO Stonnuévov ara 
5 yal dua emerpapany 


"Emixennpuxtver] “Emiangiccey yphuare 
7, proclamare pecunias contra aliquem, 
i, e. capul alicujus proscribere. AUGER. 

Avta}] Abra. Vid. §. xe’. in fin. ubi 
est, xehual’ aura. MARKLAND. yehuad” 
eauta Cod. Ltal. nostrique Ven. et Lind, 
Taytor. 

Tiv wecg t. | F. See thy meg thy 0- 
Aw. Mark banp. Aliter sane insolentior 
videri posset Structura. Interea tamen 
vide, que mox annotamus ad xz’. post 
med. Not. x. 7. On, Taytor. 

Eivas Mat r nah Simunprevov ara] S. viv 
Tig EvCoiag magddocy. Sed puto legen- 
dum yzéy 74, esse quidem aliquid a se jam 
instructum et confectum. Wor. Vid. Var. 
Lect. 

Kat 7p etc.) Kat yp voy tivag adta pOo- 
vely Tay cupampec Bear. Ita verba ordinat 
Cod. Harl. Quod vix esset monita di- 
guum, nisi ut inde intelligerctur auctorilas 
quedam accedere conjecturis Lambini, 
qui locum juxta Cod. nostrum complana- 
vit, cum in Edit. Paris. pessime repra- 
sentaretur. TayLor. 

Tov] Restitue mecum, imnvirceto ¥ 
oUTH ou, wal magednrou Tov Qpwmy. Dixe- 
rat enim immediate Alschines, quosdam 
e Collegis sibi invidere, alludens procul 
dubio, sed tecte et tacite, ad Demosthe- 
nem. IpEM. 

0. Tatra re] Tatrd pre ovx Eqny eldevas, 
MARKLAND. 


216 AHMOS®OENOYS 


Diroxparns, eCouv, eceKgouey | ae TEACUTOVTES Egaevangov" 
umers 0 eyeharre, nar tour eenouety IENETE, ouTE mirrel~ 
Euy nGovrecve BAG, wAqv a ovros amin yenies. rth vm 
Tous beous, ELKOG Th wetbely * 2 cory edoxelre. Tis yee ay 
WUT YETI, 7 THAIeoLT aL rece Toraura eccotas Teor done 
ayoset 7 rout ws our cores Agyovros ges e 4 to 
yopauyras Tov Tete hie eveo TOUTOKS 5 5 ware 3 yeep THA 
Opec, TOTE Kes deurepat nV Tey Umrowenpeevay yor bout, 
“ob Toy eAmiowy" ob O aL TIASYOVTES oxvA0s addere, noth 
Cacnavia KATEDAIWET 0, TATA de Senupecarse PIN Te? x06 
TUMGEROVT edones merpcey, tous * ™ monss. 

5 Ra egw on rod umemnre TQ voy Uecs, x08 
deZndSov ToUToUS Tous Aayaus 3 EVOC He, o czvdges “AD y~ 
VOiOb, padiorae “oh mptoroU, ivee pndeic v Vue, erresday ° Th 
ALyovTos nour [40U, “Ok Keer nyopowy Tos TOV TED POLY UEVENY, 
comer KOs down dewov aUTO, “Oh b Uareg[aiAdov ELVOLL, EGF @ 
TOTE OUx EAEvEs Taeperneprece “rear, oud é ioornes © 1 
wes, Souypctee” arnen feELyY peas Tos Umor eres Tas 


TOUTOY, as ED 6 


>»? ~ 

1 op) 2 Excouye Souet re 
5 as Aéyovtos] * ayriAsyovres 

8 ness; Savuedcn, 


Elude 71 @waSeiv] Plane effert Aischines 
m. magameece. pag. 193.1. Ed. Reisk. ¢- 
nig th Dedyua wacyew dom. IDEM. 

“Coroustivav] Notatur legi et daoxps- 
voméyay. Malim TEOMELEYDY. Wotr. 

oF dyrinkyorrss ayyhos — uarepatiero] 
‘Bregwris (Ben Tpaods, aytt TOU, xaredal yOyTO 
oxAngol pathy wat Pacxavos. Wor. Vid. 
Cl. D’Orvillium ad Charit. pag. 596. 
TayLtor. 

“Oxr05 ZAAw] Inutile istud 2aAw; valde 
mihi displicet: nec tamen pra manibus 
habeo, quod reponam melius. Nisi Tu 
mavis 6Aws. Codd. Harl. et Reg. a. 2a- 
Aog IDEM. 

"Oxr0¢] Turba, perturbatio. addws, fru- 
stra, incassum, temere. AUGER. 

Vv. Tay memeay neva | Tay wemeaypntvey, 
amir, wat Soxm lege. Worr. Nam ede- 
batur "Yousi. Quod cum Wolfio restituunt 
MSS. Felician. et Bodl. Vox autem am- 
«77, que ab omnibus abest, ex Wolfiano 
penu est ad sententiam suffarcinandam, 
Vide, ut belle procedat Oratio in Ver- 
sione’ Etrusca, sine isto adjumento: Prima 
e principalmente, acctoche w niwn di vot, 


3 yxe, oat, Tada Tere SedTECa 


EMATT WY Trosoumevos Tay KOLIPLV, exexresov 


4 ah arches wemeay Sas 
6 Deest dmtcrn. 7 rare ; 


94s. 2 
EAAT TH 


posciache m’ hara udito parlato, puja grave 
et esorbitante cosa, ch’ io habbia accusate 
le amministrationi passate, € se ne mara- 
vigli, dicendo: e perche alhora incontanente 
non ci dicevi tu, e ci mostravi queste cose ? 
Redonabit lector meus Wolfio precla- 
rissimum suum inventam, 73, amicry. 
Tayror. 

Aiva] Anavrd? MaRKELAND. 

Eira tore ox EAsyes] Miuntixas. Hoc 
in Orat. wep} E+epavou Aschini ipse objicit, 
quod non refragatus sibi faerit, socie- 
tates, leges et bella suadenti. Wotr. 

Eita rove] F. cite +0, Té ovx, ete. 
Markxtanp. Vel, civa, vi rors obu EAgyes 
—Oavudgn. Taytor. 

“Exictwy|Melius fortasse cum Regs. 
a. dn. ED EXATTO qWosovpeevos TAY Katedy. 
Ipem. 

"EEéxre1ov] Nescio, an Varie sint Le- 
ctiones, an Glossz potius, qaas ex MSS. 
proferimus. @£2govey Reg. B. Ef éBaa- 
Aov 0. E£ZAaCoy(viliose, pro é£éBaroy) 
i €€éxpovov Ven. Hee certe postrema 
glossam sapiunt et interpretationem, 
Ipem, 


349 


NEPI MAPANPEZBEIA:z. 217 


Aoyou Tuyyetvew TOUS HAAOUC, nok THY | Erayyertay THY 
TOUTOU raurny THYv rainm, eidyre ors p05 aT AT! TOG ad- 
Aolg ich Tour  ndtunrde v Um AUTO, OTs rarnsy moegeenen- 
(ha, neh yviee ees muvbeiver Beet OEKWAUDNTE, enor nok 
pemeincio jL06, “0b Umrao ener wy eLeareerewevot. Teurou * 
TOUT OU, not maricd oumeg EVaroy evexct, rawr ot hebander, 
deuTépou 3 Og FWOGS Kee OUdEY E cheer roves, a Touro" ive 7, 
or cidapodonytos U UENCE» meoaLiger wy oa FOU T7S aonirekces 
ctveepinT Sevres, as meo[ee Canyévn, Kb ATOTOS qv 005 
roy Pirunrroy, THV jeeree 7 TAUTe eZaiguns he gd sess wiorn, 
X0k pirtay onsiyo be. es Tet, Et per exeCmcer ¢ Or anny 
yelre kas upeces 00705, wceh eines *eixe TO TET PAY LEVOL, 
duce a arm TELLY ok TO TIMEQO TH rons _veyerne so 
vopionre” et de wares raven rio Gv oUTOS EbTre we pa 
eee, woth TOAAMY cur cuva woh peyadous ewdwons rar 
ences ™ Wore, Ouce THY ory pouepderey THY TOUTOU, ha 
TO Nomecer ev amor tas TaAnen, weTaeRrncvov auTov 
ElOnTe. 

bate Bovropeou Oe, emeson CRED eg TOUTOUS moony ayy Tous 
royous, ov Tpomrov Ta wegh TOUS Dantas TOMY LOT os Umcay 
3 92 tives 5 4 ® new 


1 amayyeniay 2 pxéy oy ToUTOU 


wiv amicriay. Wor. Wolfius, quam mu- 
nitum. Potius, quam projectum: quanto 
ante cateros omnes precipitatum. JuRIN. 


*Emayytniay| F. arayyentay Vid. 
§. 6". et passim. Infratca danyyetre 
ameos vyscic. MARKLAND. Nollem sane: et 


istam conjecturam, que mihi cum viro 
eruditissimo communis erat, etiam non- 
nullis Codd. commendatam, (sunt autem 
Bodl. marg. Benenati, cum Editt. Manut. 
et Felician.) nunc peniius rejicio. Voces, 
imorxécets, V. pen.p. prac. et Emapyeriay 
recte conjunguntur. Dixi nuper; neque 
eam sententiain muto. Licet nescius non 
sim, aliquando stare bene posse aray- 
yertay, etiam ubi vox bmocxeris si- 
mul sequatur, ut §. 15’. et §. xe’. Iterum- 
que §. 4. in fin. Supra ad Arg. post. in 
jin. Taytor. 

Tivvaver@as|' Anne distingnendum cum 
Wolfio Interprete, fvixa 2a, wuvSdéve- 
cOat SsexwavSnte? Sed non magni refert. 
IprEM. 

Oinep| Forte legendum Sarep, ul an- 
notayit, qui Cod. Italicum in Wolfii gra- 
tiam contulit. Iprm. 

*H rorov| Forte delendum 4%. Mank- 
LAND. 

TeoBeCaneévn | Tepunrayy2tyn nar ayvea- 
prem. Someg medanua nal arhareray Exoure 

VOL. Il. 


Mallem sane cum Wolfio interpretari, 
pace Viri doctissimi: et credo, metapho- 
ram a munitionibus esse deductam. Cum 
autem, ne id pretermittam, Ulpianus yo- 
cabulam mpo@eRanuévn exponat eirakie 
exoure, etc. id sane malim, quam Suide 
et Harpocrationis interpretamentum am- 
plecti, gui habent ére¢paic. Quod certe 
Vitiosum est. Adducitur hoc Comma ab 
lis in v. UpoBarromeévoug. Adducitur etiam 
ter a Prisciano, et bis quidem in ead. 
pag. se. col. 1175. 1176. sed in priore 
Joco, errore membranarum. Taytor. 

TreokeBanwévn] Munita, vallata, nempe 
adversus omnes fraudes et largitiones. 
AUGER. 

“Amioros] Sensu activo diffidens. Ipem. 

Eira et ev] Ita lege. Wotr. Debe- 
tur etiam Parlicula ¢i sinceritati boni 
Cod. Reg. a. Taytor. 

"Exes | F. eye, ut wéweaxrar. Sic in 
Androt. pag. 616. 9. Ed. Reisk. @ @inov 
aorjw Elyxe xal idotiuiay TH  @OAEt, 
Markvanp. Vid, Var. Lect. 

QF 


218 AHMOZYOENOTE 


Toaupeirovro, meu FOV evel TOT OOY Oe? de pndeve v uc, 
3 cLvd) pes OWmarTob, €1¢ TO THY momrypoir toy peyedos crro- 
Briere pelgous TOs nocrnyogioes, 1 “Ob Tas wires, THS 
ToUTOU b0gns voi ats” arn’ EXELVO opeey, ors eb “ett ‘ovr 
vocouv - umes E46 TouUT gy THY rage KOTEO TIT ATE, rch ray 
oop (Botyrreay veoLsgeoy emomorare roto, ei0 OUTOS, eimrep 0g 
Teo ovr 0¢, EBovandn, puoraras & ear ey ois expels eZ oe 
moore umons e0ub b pevecni Gen, Fay ITay ay aT LOS 7“ HeOLHeeVy 
oowy cr} “ob ouros. ov yee gb Oavaois pnts * umes £15 
To sour mons av dourTro1s, al To Toay narra err 
gaat, ay 1 TORE azsources wipe TObG ehhous’ oude TroA- 
rou dei. estar > wack Dantas amonwhene [eV OL ecb, idee 
Wb, Tum yevic aro de our. Touro on der oxo EW, “ab 
opti, Eb Ooo Tis trav Dwxréwy rwrngios em! THY meee etow 
KE, Toure TOVTH wmOwrErey our or, xb deoSeray é ex0v- 
TES" oux as 00s Denens amahecey ay wad & eauray. mosey ; 
dog Of feos TO > mpoovrsupea, 0 0 7006 THY euny oma yEenioy 

1 oyrivouy 


> Uenets pigs 3 nat, * i pontag 


bd. ELS’ otros, cimeg womep ores] Delen- 
dum videltur 73 efmwep, cum superva- 
caneum sit, precedente 2 vers. 4. et 
insuper conturbet sententiam. JuRIN. 
Recte sane, et in ea mente semper ful. 
Contra tamen stat Ulpianns, neque quid- 
quam in MSS. preesidii. Aliquam tamen 
asperitatem toliunt probi MSS. Harl. 
Aug. et Reg. a. qui ita legunt, EM ONT ATE 
xUpLOY, ourog ds, Elmer, aC TEP OUTOS Me T. A 
Taytor. 

Ov yagu. +. A.] Lubens consentio Ul- 
piano, qui palam profitetur, roto 73 yw- 
ploy Tay dcoaday ceiver, atque illud etiam ad- 
jungo, posteaquam ejus scholium per- 
tractavi, esse téY dcadertdtay. Nam, 
consulto eo oraculo, ut verbis utar Te- 
rentianis, 


Incertior sum multo, quam dudum fui. 
Iprem. 


Od yae Ei pavarcte yericSe duets] Neque 
enim quod vos sepe hominum despicabilium 
opera soletis wtiin rebus vestris publice ad- 
ministrandis, idcirco quoque despicabilia 
sunt ea que nobis committenda exteri cre- 
dendaque duxerunt, multumgque abest, wt 
ita res se habeant. Idem in eadem, od yag 
rata avT’ Exelvoy yéyovey, oUdE Morro det 
Neque enim illorum loco hee nobis obtige- 
runt, multumque abest ut ita sit. Idem 
in eadem, pro odd monnot Yet, ov dAiyou 


det dixit. Ex edit. Hervac. 

Ode woAAGD det] Sub. adyou. Alii avet rod, 
Torro ye xat Set, multwm abest, ut res ita 
se habeat. Wo tr. Sic §. Ad. infin. et §. 2. 
post med. quod §. vé. post med. exprimitar 
per ov3 daAtyou ye Set, multum abest : usi- 
tatissime aoAAod ye xa} Set. Sed mirum 
est, unde ovdé aoarov Se?, Locutio, uti vi- 
detur, Negativa, tantundem valeret, ac 
Affirmaliva, oAdod ye xal dei. Non pos- 
sum solvere hunc nodum, nisi aliter di- 
slinguendo, ov 32. woAAod Set. minime vero: 
multum abesi. Notandum enim est, in 
omnibus iis locis, ubi hee phrasis inve- 
nitur, semper preire negativam ov, unde 
repetitio ejusdem vehementius negat. Sic 
§. Ad. in fin, ob yap rats” dvr éxsivow yé- 
yovey, Ov SE. woAAoU dei. Quod eodem re- 
cidit, quo istud in Midian, pag. < 524, 12. 
ed. Reisk. tyes Y ody olrw tatra. ove 
éyyis. MARKLAND. Rescribendum vide- 
tur, ov. modAou ye Set. JURIN. 

11607 ;] Unde 2 est particula vehementer 
negantis. AUGER. 

Tlpog tiv Euny aarayyeniay edndicare nh 
Cour] Ita lege. Woxr. Recte, et ut Cri- 
ticum decuit, noster Wolfius a&may- 
yeArtay pro émrayyeAiay revocavit, quod 
erat ex prelo Aldino et Luteciano. Cum 
Wolfio, Bodl. Reg. a. et Harl. Attamen 
Ulpianum video aliter sentire. Interea 
Wolfius non co acumine reddidit, quo ree 


350 


MEPI MAPAMPEEBEIAS. 219 
eWngicaro 4 Govrn, nal ryy pooeTupicy Thy TOU yeonbayTos 
aro Tore, Wy eidgd’ Ors eyo ev ovde Tore oiyTees, Oude 
VOY pio Topecs THY Bema MEV, GAN evIVs KaTnyopoUY, 
woh ” mpoEupiav Ta pérrovra’ 4 Govan dey py KUNUTEIC Ce 
axouras TaAnOn Top gov, OUT em ment Tours, our EG 
70 wpuraveloy nZiwoe KOrET CL. noiTos TOUT a ob yéryo~ 
vey 9 TOAIS, OvdElS MemoTe > Oyo weeTely ovdevas moéo Ces. 
oude Tiyeayopav, od Javaroy MOT ENLELOT ONT EY 6 dnjos. 
GAN odrTo wemovbuci. reve 0 auToic BD paroy pe THY 
opr UpicLY, eiTce TO mpoRovAcuma. 


MAPTYPIA. TIPOBOYAEYMA. 


"Evra ovr erawos, cure nAoIG Gig TO MoUTAVEIOY ETT 
~ Z CEAEeG: ~ 2 Vv te / 
Tov meerCewy Umro TNS Govrns. et o¢ QnTW ovros, deiFar es 

“06h Traepar yer yor, naye xaTabaivw. AX oux ETH. 

(0. Ei pev rot taut mores empea evopev, Ouxeceseog 
oudévee emmverey 4 ovan’ Oewee yale ws aAnbws Te TET pc 
qyputvoc Dori’ eb O ob Mev, TO déucse EMpUTTOY mfLUV, Ob 
de, Tavavric, Oi ToS memovnpeumévous, ws EoIKe, TOS 
emieinéor cuuPeCyxos av ein, TaUTYS THS AT Liog [LETE- 
TY NKEVEL. WHS OVV podies cara Tes eiver Se, Tic wor eo 
0 mrovmeos 5 avauyno dure weep ual aurols, Tis ery 0 Kary 
yopav Tov Temoaywdvav eLcovns. OnAov yop OTs Te fev 
qomynoTs ciyov e&npnes, Koh Osangouraepeevep TOV Taare 
xeovev, nner ic Adyov wep Ta wempaypwevwv EaUTOV 
3 pices 


I ov, Tore oiynoas, VOY 2 arpowecpany 


stitnit : quod me referente factum est. Ne- est. Pracessit nempe ovd2 rore: putabant 


quaquam. Hoc enim erat istius hominis, 
cujus testimonio jam est usurus, Tov yed- 
Javrog scil. Istins enim erat referre ad 
Senatum, qui Decretum apud se habebat 
scriptum, paratumque, quod eorum sufira- 
glis confirmari voluit—et in acta referri. 
Quod dicit hic Demosthenes, est hujus- 
modi: Profer S. Ctum, quod factum est 
eo tempore, ubi Ego legationem renun- 
ciavi, atque etiam hominis istius testimo- 
nium, quo referente, factum est id S. 
Ctum, Taytor. 

“Iv eidn0 x. 7. A.] Verba sic ordina: iva 
eidnre, Ort Eye viv adlorapa Tov Wempa- 
YiAtvaV, SC. TOG TUMMpETBErt, TLphoas OvdE 
wore. Worr. Delendum ultimum istud 
ova. Unde, et quare adderetur, obvium 


igitur ovdé voy sequi oportere. MARKLAND. 
Postulare videtur sententia, ut rescriba- 
mus, oS? réT Eciynoa. JuRin. Vid. 
Var. Lect. 

Katnyéeouv] Verbum augetur, non Prae- 
positio: quamvis ayogedw, non dyopém, di- 
catur, unde fit xarnyopew. WoLr. 

OU Tixayéeav] Hiclegatus, Artaxerxe 
adorato, multis muneribus donatus est. 
Vide Suidam. Worr. Dehoc Timagora 
vide Plutarch. in Pelopida, et in Arta- 
xerxe. Pa.Mer. 

Airctc] Ipsis nempe, ut millies alias, vel 
Atheniensibus, vel auditoribus, vel judi- 
cibus. AUGER. 

iB’. Tadeng tng aryaias] F. rig auTAG 
ariyaiac, MARKLAND. 


220 AHMOZYOENOTY 


nadir rceve.s TW D Oe pendev auto Cuveroors dewov, et * o1yens 
movmgey Hebb Seating epyay 2 ME aeasveewaty To) Tver e ot 


ips Toivuy 0 KATY YORUY ekoronng & Eye ToUTwy. ToUTwY Oo 
oudess & cpu. 


wy. “H me Totvuy Covar TUUTA weo[deCourevner, TNS 
SRRANILaS yiyvomeins, ab TOU Didinrou a ogov 506 non 
4 ey Tvaaus" qv yop Touro mparrov ATOYT OY THY audience 
TeV, TO Td) Dinaroy emir TiC aL Tois weciymars ? 


>. 


TOUTOLS, 
“ob. Oo U uaa AKOUT CE meek rey TOUY LETH, ELT Bovaed- 


ooo Jet, pera TAUTA OE mgar TEL 2, Ts coZet, ¢ cepuce ° aie 


eOUEW, xcenelvoy pe uct und 0 2, Ts xen Torey, bee 
O:ov Evarelv etveus 70S Og TOUTOIS, TOUTO psy ovdEess _aveyvea 
TH D One i) TO mooeouneugect, oud mKOUTED 0 oyuas. cna ris 
a: of ouroG, ednenyaees Bere a d dueknatov aigrt ps Upects 
eE To worrd, wos peyeinas ayatee, o werent | eon 
tov Dirswarov KEL, nai Ove Tour ae _xenmceree * ure 7005 
Orbatous € em mExNpUY ECL. ood veces, examen ny HEvous TH 


TaLpouc bce “78 mperroy 7H TOU OiNiwwov, “ob TOUTOIG op- 


yiowevous € ens Te un moony yerxeveet, Tpworepous yever dos 


Tiv0S, moavy fee eBctner Se 6 vei exer bus moor donnravres, 


1? ciyay 2 # 30fe: 3 yivopetvng 


© dnovew coven, xaneivov 


To de pendey R. TL A] Sequitur bkes ROt- 
vovely. Est Avtlarrawcic, ayrt rou, 698 pan- 
dey avt® cuverdas—difer. Ac potius, la- 
psus memorize, ex eo, quod antecessit, 
TD ay Hsanndts cuyay ELipxe. Nisi forte 
sitlocus hic mendosus. Wotr. Sana non 
sunt: sed opinor, Demosthenem scri- 
psisse: +O 92 pondev abdrar cuverdore Sesvov, 
Servov, Eb cuyan, mommeay nal Seva Epywv 
d6Fat mowonvely to crwmicas. Non repu- 
gnabo tamen, si velis ejicere prius illad 
Sewév. Utcunque sensus erit: Sonti satis 
erat tacere, at imsonti grave erat tacere, 
cum ex ipso silentio futurum erat, ut vide- 
retur particeps culpe. JURIN. 

Acwviv] Aewavetores, eb crycin—doZery 
(vel 36€as) xowevely. Lambin, Jam autem 
pro deivev &t cryen, Cod. Aug. elo nes, si ct- 
yan. Forte ra 38 pandéy abrai cuverdérs desvdv 
Eln, et clyon, orovneav—Eeyay SéLat nowavery, 
7® ciwmncat. Wel fortasse, in hac incon- 
stantia scribendi, yoces € csyon irrepsisse 
poterant ex marginali glossa rod, +@ cim- 
oices. Utcunque verba ordinentar ; sen- 
sus periodi est satis manifestus, Tay Lor, 


4 2y TidAats ndne (av 


5 * rourous,) déoy 
7 avra 


8 romewray 


TS comico] F. xowovely ro cimmicas. 
Margi AND. 

67’. "Hy 7p TOUTS weiirey] F.76 meer, 
ut §. on, mal TOUT’ Loot TOV EyHAnuatoy +6 
Tm parOv. IpEM. 

Td thy Oidirmoy Emioricas Tots Mpaypact 
routes] Id est, hoc egisse, ut Philippus 
imparatos opprimeret. ut enim wapioravas 
significat sistere ad judicium, ita Epiorravas 
est sistere aliquem, et, ut presto sit, vel 
presens, facere, et ut inter negotium 
tractandum adyeniat, etiam ut interdum 
importunus adsit, et tractantes, agentes- 
que opprimat. Ex edit. Hervac. 

“Apc axovew)" Ape ve & ¢ duovew. MARK 
LAND. 

Tledg 8 rovros] Malim apis 3% rovras. 
Alioqui erit dvayvramsdoroyv. WOLF. 

Atta] Abt a. Vid. §. xé. in fin. Mark- 

LAND. Vid Var. Lect. 

Twig} Alii rém¢, wavé’ Ira Bovaecbe. 
Wo tr. Utinam dixisset, quinam illi aliz 
essent. Rersk. péyer rH9¢? MARKLAND. 
vig supervacunm est, vel mgaorégous Tt 
vog significat paulo leniores. AUGER. 


352 


393 


MEPI TAPAHMPELYBEIAL. 221 


noe pd: eovmy elerew * ccnoveny cjou, yond addou pede 
vos. woh pera oak VEY IWOTKETO 7 emo TONN 0 moepot TOU 
Oiriwawon, ay oUTOS eypawer, arones@bers Teen cay Timgus 
OUTwot, xOLh Biorgeridny arohoyice yeyooemern ray TOUTS 
mecernusveny. wor 9 yop ws etu7 05 orexwhugev AUTOS, Eouao- 
peevous Eb TAS TonEIS séValh, xOk TOUS ogous comoncen ct 
id ever rs A “0b Oey iva. Tuvdiccdnetr rear w AUT Tous “AAEiG 
woos TOUS Pagrarious, werer rev aureus, a moby ToL aiverde- 
KOHEVOSs ca £46 EXUTOY PORE eS To TOUT UY coporp rma ob 
erriy" uneg ds Dense, 7 Oermiewy, a ov auras amnyysins 
7005 UpeoLs, GAA ovdE pemepor. xab TOUTO om ano FeLuropece~ 
us ToUTOy _Emeax an Tov TOW OY, adh Urrep yey ay moved 
TOUTWY Umoes e0Es Bbxeny Aap Cecvery, ou TETOMNKOT OY, ouds 
Supnmneriay oudev, wy uel wporercizare € ey TH bagpipe 
Tl, ExEIVOS “ evdengercs THY cui heey, soak Oyo AUTOS iT 105 
yeyerno sas, 0 av oUx EmEArED Umels, obec dures Saxs o- 
ara ao é EEIvOG eLameUT ye a, week moohafeely TnS Wo- 
AEWS eCovaero, oUTOS cmmnyyeIrey, bee und EY RUNET CLs, 
wend peperbaca ees pender UTTEpOV UES EYNTE Oninry, par 
ev emir TON par arnobs paydereod * roi moe exeivou ToU- 
rev tovTw. reve 0 auTols aur YY THY EMIOT OAV qv eyourbe 


1 dxovew eSérciy 2 Exdéyerat 3 ray 
4 iyoyray 


*AAgic] Ita Cod. Aug. Alii “Aadsis, ac- 
centu ad penult. retracto: ’Adzas legit 
Harpocratio, cum hunc locum laudat. 
Vide, quz dixit Maussacus de ea re, 
alque de hoc populo. TayLor. 

“Ywie| TMept Lind. et Ven. Quod re- 
clius. Uti infra §. ¢y’. in fin. Ubi simi- 
liter wept Codd. plurimoram auctorita- 
tem habet, et locum habet in Textu, 
quem et hic quoque occupare debuit. 
IpEm. 

Daxtay % Oecmitwy] Post recitatam epi- 
stolam Philippi, §. ty’. in fin. ubi eadem 
repetuntur, (et repeti solent, que pre- 
mittebantur : nam in uno loco predicit, 
que erant ab epistola exspectanda, in 
altero admonet, ea evenisse, que pra- 
dixerat) in eo, inquam, loco, nihil repe- 
rimus de Thespiensibus, verum verba 
Oratoris sunt, wegi @nPaiwy, hi Dwxéav, 7 
Thy GAwy, ay oUTIG amnyyEAE Wpdo Yds, 
ovsé ypt. Plane ut in hoc loco, verbis 
iisdem. Etrecte sane. Nam in tota hac 
‘Trageedia Thespienses secundarum tan- 


tum partinm erant: primas utique agebant 
Phocenses et Thebani. Quibus, sat scio, 
benevolus lector postliminium dabit. Si- 
militer peccatum est infra, §. Aé. in init. 
Ubi vide Lambinum. Ipem. 

"AAN oUdE peimpiv] TS GAA’ wagérner Epe- 
Parinaic. Wotr. 

"Exetvos tySexyeTar Ty aitiay, nak now 
aurdg alriog yeyevicOas| De infinitivi nata- 
ra, quod non modo accusativam, sed etiam 
ante se nominativam poscat apud Grecos, 
vel in contextu orationis existentem, vel 
subauditum, vide Comment. Bud. et in 
Oral. xarx Mesdiov.. Ex edit. HERVAG. 

Toc] F.’Ev rote, ut éy eae roan. Mark- 
LAND. 

Toig wag éxeivev] Subaudi yeaupacs. 
sovroy dicitur de bis que schines nun- 
tiaverat. AUGER. 

Toray ora] Forte, Evoy Tw Tes Tae 
Exeivov, SC. Adyoic, h Epyarg. Alioqui duria- 


scula faeril Ellipsis. Wotr. Idem alibi 
conjecerat, be wag Exeivou ToUTaAY OyTA. 
Taytor. Vid. Var. Leet. 


922 AHMO2 @ EN O'IT > 


pe ours, emewipe dé exE;vOG" recth cxomeil ort ToUTOY EE 
Tov ToT Os, ov OueFernArutea: é eye. reve. 


ENMNIZTOAH. 


“Amovere, abvdpes "ASnvaior, 715 eriOrONie, ws woud Koes 
oineivPewvares. eph OE Onaiav, 7 7 _ Demeoy, § q THv aAAwY, 
Gv OUTOS LO ny YEIrE por ULOS, oude ypu. 

1. Tavrns Tolvuy ovdoTiouy err vyies" “Ok rovro au 
Tine on [octet Umeis owerde. ob jay yee “Anes, ous tee 
cuvdiadnetr roi, & exelvos Karr yey one ToUTOUs, Tovadt- 
THs TETUN NRCC TS Siarraynss oor eZephawrets, xOk 
avelo reer os 1 monic AUT OY yeyore TOUS de EL MANUT OVE, 
0 oxomMY Ti dy Tole” upely xepirauro, ove é yup qvect 
Oyes AVoard ea. _ Pemoror ben ret de Syoroutey v CRY ev To On- 
ho wohnoncie, WG eyo TaavToy ene em aurous wxopen, 
aus * voy Hapruendyrerces. Ovo Keel THY euny Piror been 
ouTOS a pouporpevoc, TOUT emeiren & exsivoy eyyeanbeut. 0 0 Tos- 
yoy wEyioroy cher OYTO. 0 yee els my WpoTepay veabas 
ETO oAnY, iy moe ynarpey mesic, ors eypeuov pay av noe 
Oseependy NriKe upon eu TOMO e; €U U inde “oh TH hig 
perng tony ae yerng omer, yeyouutees 493 TIS Topepecty tte, 
ou Oyow esoevees Th cv qouy NeLpiT aro, oud °o AUTOS 


1 dwxéwy, 1 SnBaioy 2 vow OE 353° 4 Deest 3£. 5 4 


Vir ille eruditissimus. Optaverim ad- 
ductum esse vel unicum saltem locum, 
ubi vic, Urbs ipsa, aut xaee, dvdo ra-~ 


Kal cxomeiS’ 67+] Num ita seilla habent, 
ut ego exposui. - Malim, xat cxowelte, 
et tovrov. WoLr. 


Ov: ype] Sic et Aristophanes [ Plut. 

V. 17.) avzt rod, pandé ToirAdXLoTOY mporé- 
yeave. Ipem. 

y. Tours] Tovs mpeoRevtacs. IpEM. 

*Avacrares)” Avacgmacvroc Ven. Ask. 
marg. Benen. Ital. Obsop. et MSS. Ma- 
nut. et Felician. sed preter rem. ‘ ’Ayd- 
omacros,” inquit Vir longe celeberrimus 
ad Chariton. Aphrodis. III. 7.  ferri 
posset, si non de Civibus jam pracessisset 
eleanaavro, Quare dyvdcrares, ut in §. 
44. post med. legitur dvacraros yoga, 
pretalerim: ut apud Sophocl. Trachin, 
244.” A contraria tamen parte omnino 
slat Valesius, pag. Animadv. ad Maussa- 
cum, 212. Ubi contendit, Halum eversam 
non fuisse, sed traditam Pharsaliis, ejus- 
que Incolas abductos et in servitutem re- 
daetos. Tales vocari solere dvacmacrouc 
multis et Juculentis confirmat testimoniis 


ovo dicitur. TaAyLor. 

*Adateovmcevog] Malim, etiam tacilis Ex- 
emplaribus, idareovmevoc: quoniam 
fraude magis, quam vi, hee geri video. 
IpEm. 

‘O yae cic] Plane delendum videtur 
yap. Junin. Ut in Bodl. deprehendi. 
TAYLOR. 


Tedpas] F. tyyea bac, ut §, of. in 


jin. MaRrKLaANnD. 


A] Abundat 92, ut in Midian. pag. 
547. 6. Ed. Reisk. Nisi hie legendum 
nn, ut §. xf’. ante med. Quod verius 
puto. Marxianp. Vel 54 cum em- 
phasi bene nota: yeyovulag 3% tig cUmpa- 
xiac—is, conflata demum ea, quam diai, 
societate—Atque ita video in Bodl. et 
Ital. Desideratur quidem 3¢é in Harl. 
Lind. et Regg. a. 6. 5. €. » Tayior. 

OUT 8 airdc ttc yxero] S. cidevat. Se ne- 


3 


2 


4 


WE PAT UAPAMP EZ BELA. 223 
UmeayeTo" TOUTO yee noes OnrovoTs, ei WED wn epeveresZev 
umes. arAL LIV OTs THUD + CUTOS eyoarbe, reve [408 A= 
Gav ex rs mporeoas EMIT TONS @UTO TOUTO evbévds. reye. 


EZ EDMZTOARY. 


Ovxour, apiy peey expyyns TUXEW, EL xo cumpmarice 7 0o- 
yEVOIT LUTO, voces cpoodoyes ALK THY TOAW ED Tou- 
oes” eqresoy bz aeGor epae owUuTe yevyover, * gue eLdevets onc, 
7h dy woiwy Kepiraro. edly O° upels deynres mroune ew) a 
PNTE oKUVYY, ENTE Ldogia CLUTM GEpel, ELS TaUTAS ToS 
mooparess ” narapevyur, ney oepot evarnTe ibe Loh 7 00a 
KInTe ysis ewayyeiaacvas, onvaeycesone wy eauTo ‘aT o- 
Agires. 


; a 
1 cirme tore Eypate 2 ob pnoly eidevar 3 yaradevyo, Wa, xav 
4 yaranclarn 


. . . . ~ y. . 
scire, quidnam promiserit. Hoc est, ne- dvayvwbt, xat rod uréuparos &bar—Istud 
»q 


gat, se quicquam esse pollicitum Athe- 
niensibus. Hoc malo, quam, negat, se 
scire id, quod vobis promisit. Videtar 
enim ad Philippum tmcberinac, non ad 
Demosthenem daopavrinae referendum. 
Wotr. Wolfius, neque quicquam pro- 
misisse. Minime ad mentem Demosthenis, 
qui hunc in modum intelligendus est : ait, 
se nescire, qua in re vobis gratum fucere 
possit, ne illud quidem excipiens, quod ipse 
promiserat. JURIN. 

Ti av wrod x. 7. A.] Distinguendum— 
Th ay Tomy yagicmro, OUT o adres bwE- 
TKXETO; TOTO yap nde SnroveTs etc. neque 
scue se, qua re vobis gratificetur. Quid? 
(inguit Orator indignabundus) nescivit, 
quod ipse promiserat ? Fieri certe non po- 
test, ut hoe nesciret, nisi vobis illuderet. 
Par istud, et ejusdem caloris in Leptin. 
p- 506. 8. Ed. Reisk. pand’ av rorotirot ries 
yévowrat, Aewrin ; MARKLAND. 

Ores Eygabe] Méregoc, OiAsmmos, 1 At- 
oxims ; Woxr. Codd. complures, quasi 
fere caverent a Wolfii dubitatione, non 
ouTog, sed olvwe, vel olcm. Taytor. 
Vid. Var. Leet. 

*EvSévde] Potius ita mecum: Azye poa— 
avro rovro. EvOévde Aéye. Begin at this 
place. Non enim tote literee Philippi 
jam perlectz erant, sed earum particula. 
Sequitur enim, EZ EMISTOAHS. Simile 
occurrit in ea Alschinis, que c. Ctesi- 
phontem est, pag. 494. 1. Ed. Reisk. 
cum particulam ex psephismate excerpi 
et a Scriba legi voluit, ore 9 dani Aéyo, 
aperay viv nomo—ex TU Wndicparos, 


membrum decreti uattinge, ubi continetur 
Fraus et Impostura hominis, ceteris omis- 
sis. E contrario, ubi Scriba non excer- 
peret, sed totum continuo recitaret, ibi 
dicitur, pépe—riv émicroriy tiv Tov O1- 
Marmov, nai AEye EpeLtic. De Corona, 
§. xy’. in init. Et dixerat paulo supe- 
rius, wept mdvrov eh nabinacro Epec tic, 
wat ovdey Exav magarei)w. Non tantum 
jucta ordinem et seriem, quantam continuo: 
perpetuo tenore : ab initio usque ad finem. 
Taylor. 

"Ea 0 iputtg Agynve x. 7. A.] Totam fere 
hance periodum male vertit Interpres. Sen- 
sus est: quod si vos eum certiorem fece- 
rilis, sc. quibus in rebus civilali gratam 
facere possit, se ea fucturum, quae sibi nec 
pudori, nec dedecori, futura sint, ad has 
excusationes confugiens, ut etiam si vos ani- 
mum inducatis ad aliquid proferendum et 
postulandum, hune receptum sibi relinquat. 
JuURIN. 

Tlosnrew] Adde vel potius subaudi pices. 
AUGER. 

Aira] Scr. ab7 9, sibi. MARKLAND. 

Eig ravrasg Tag aeapacsic| S. aeph Tig 
oupparyiag, Nam ra ponte aio ivy pire 
Woliay aire péeovra, nondum etiam sunt 
cupric WOLF. ) 

Kay ape cin ré 74] Sub. 6 /aramos. Sin 
+) eine una vox numeri pluralis fuerit, 
pro, et ipse dixerit, repone, et si sane et 
diveritis aliquid, et ad pollicendum adducti 
fueritis. Sed prior sententia magis mihi 
probatur. Wour. F. eign tT, xat TF poa= 
KOH bwiv iwayyzinacbas, etc. Etiam si 


294 AHMOZOENOTSE 

te. Tavre TOU, nob worhet eT epee evqy wreepoun, gq 
Tor evs EL EALY XEN, mous b didi eesy Upoes, neous 2) moo 
odes ro T pdkiy [Mon ot ey, eb mad Oerric, uot TAcrcusct, 
roth TO OnBaious aur ieee én parat descrew dbeqy apeirero 
THY HANDEL. woud TOL THUTCL, Eb mer cix.0Ue ce peavey e0El, xoLk 
gevariia bqvert Thy TOA, obo. eneyeTo" eb Og pete Sqvats 
7 UT by Theor co Sot Tuvepeper. Eb jeey yee evraus yy non 
Th  Dpcy peer oy wore pid uo dopuevors gue OnPaiosc 
TAEOV EsveeL pander, Th ou yEyoved 5 Eb ds Tego TO Tp0o 
oe EKUAUT OLb, Tis 0 EKAMANTOLS 5 ‘ Ve oUTOS § arn 
OUTE T EWEAAEY, OUT qovaransy TUUT , OUT. ATELOEV ouTOS" 
ws TE TOU ye exAEAGANKEV ELE pene aT bee ExET IO. urna 
pevorxs Ovecs TOS Aoyors Tour ous Uso edes, 1064 éwou Ta 
rub en eleAnoous HOUT Oby 10h aurous O4%08 HOLT OL[EsVELly 
0h bipir poe yineno ols TOLOUTOV, Os ov Duels awordovr- 


nn 3 > nr n~ \ \ OF 19 > 
“ce TAUT eTmavtaro TAUTA, Us Ouat TAUT edy- 


LeNYORELTO. 


TObs 


1 eMEAAov 


aliquid certi dicat, et eo procedat, ut pol- 
liceatur vabis, ete. Wulgata est ab Inter- 
polatione. Cum enim facili aberratione 
scriptum fuisset eigruré v1, pro eizrn v4, jam 
necesse erat, vt weoayd7 mutaretur in 
mpoayOnre, et duty in ieic. MARKLAND. 
Juxta mentem et inlerpretationem Scho- 
liasta, quem aliquoties juvabit in consi- 
lium adhibere, minima arte, aut fidiculis 
opus erit ad sanum sensum ex his verbis 
eliciendum. "EvayyeiAacbas enim, ut plu- 
ribus ostendi ad Arg. post. h. Or. in fin. 
aliquando est, rogare, aut postulare. At- 
que ita hic exponit Ulpianus : “Evayyei- 
AacSat] dvr rot, airiicas Wide ergo: 
Philippus ait (pene cum servulo Teren- 
liano): Aliquid invenite modo, Athenien- 
ses, quod ametis : utilitatem in ea re faciam 
ut cognoscatis meam. Quod si vos ea ora- 
tione deliniti adducamini, ut aliquid ab eo 
re vera peteretis, protinus sibi perfugium 
quaerit: vobis autem nihil nisi illud relictum 
— Quo promissa cadunt! Et profecto cum 
exemplaribus, qua sunt prestantiora, to- 
tam hance periodum reformo :—ti¢ ravrag 
Tag Meopackto HATAdEVYEL, iva, HAV dea 
elarnté Tt, ual areouyOnre tyutic earayyel- 
Aactat, dvaxwpncw eauTs xaranreion 
Taytor. 

té. Tlagayenpoa—evdig] Heec nonnullis 
Glossam forte sapere posse videantar : 
Mihi quidem emphasin non mediocrem 


continere. Neque tamen interea signifi- 
cationem habent plane identicam, ut 
bene exposuit Wolfius in sua interpreta- 
tione. IpEM. 

Ei poi @erartal—xal +o OnBatovs—aet- 
Aero] “Avtl vo, apeirovro. Retalit xaS° 
iméfevév verbum ad postremam clausu- 
lam. Wo tr. 

TIAgoy elves poudev] Ut nec—quidquam 
proficerent. Iprm. Inficetissime, quod 
unquam vidi. Dixi ad Aristocrateam, 
642. 25. Ed. Reisk. Taytor. 

Taga 79 qreoureSécbai) Legendum opi- 
nor waegxz Tov, vel 81a TO. JURIN. Mi- 
nime. Td 7a pa in hoc loco, ut frequenter, 
vim habet rod 364. Taytor. 

Oire Euerrey] Sc. 6 Oiriwwos Tatra 
moncew. WOLF. 

Ode Eerrey x. 7. a.J Sensus et Lingua, 
opinor, volunt: aad’ ours E(AENAEY | ares, 
(vel Exet'yoc) oe’ nRovandn trader, ovr 
hamicev ovros. Sed neque facturus erat ille 
(sc. Philippus), neque hee voluit, nee spe- 
ravit hic, sc. Aischines : EuEnne, nempe 
moncev. MARKLAND. 

Ovr Hraicey otros] Sc. o Alcyivns. 
Wotr. 

*Ecrabaro}] Ulpiani glosse, quex hic 
est melioris note, conjunge Etym. M. 
384. 44. Harpocr. et Suid. in y. Er@a- 
Saro. Confer etiam Cl. Albert. ad 1. Ti- 
moth. V. 6, et Ilastriss. Hzech. Span- 


TIEPI MAPATIPEZBEIAY. 225 


2 / / » \ ~ ANE | 
tS. Axoumy anemy ey Lee scien “Ob 


yerAomevou TOUTOU 79Fe, meh b cixepiGarg ciduig 0 OTs tpevderou,— 

a obey, Qpoures 7005 Upuais" sd toa td wey, ex Tau, ore Tous 
opKous HUEArE Oirurros muvee TOUS week rng elpiyss 
exrmovdous erroponsqvee ros. Dusndees U0 TOUTOY» 0 ow 
Tey nats egy Enos NV, elrep * eedAov corer sas" emesTee, 
ex Tou, ware TOUS Torpee Didiemou mpea Bess TUUTH ALYEW, 
pare 7Hy emir TOA mi? TOU Diario, a cinnal TOUTOYV —, 
en Toure ouy 7 EiepecLipepeevos, eevee Fos “oh aperdv, 
emerge pe cLvTInEyew. ws 0 axovew cux HOEAETE, noU- 
phan erKOv, TOC OUTOY jeovoy DroxworgrupcHeevos, — Kee 70S 
Avs x0h Gewy civonpesrno ner de —, OTs THUTA ouUTE a1 dee, 
ourTeE HOWeOVED Beare ines Oe, ws oude goa done. Tpaxews 
ou UM ov emt To pende moor done THLOvTOY “06k ones Yes ® 
dnljes "Abyvatio, EpnY ay TL TOUT Vivaro, rourous yey 
EmOUET ETE, “Oh THLTETE, reel orepuyesTere, ene 5 08, en’ rece 
pev TOb x00 Ti ray Eva TED Om Ws TOUT OIG opyieiowde, € eye 
ae, pio ranpccs. ea VY, SUmoraba & oe Aloxgins urea, 
7) vUv abicTaro’ BAA omws TOTE An Toor Toon. vn Abc, 


Laiygitge emay= 


1 poatra ual rnrwmadra 


heim. ad Aristoph. Nub. v. 55. Cod. 
Aug. servavit hoece scholiolum: sc. é- 
crabaro] ipaivero, xnaternevd cero, natEda- 
bercvero. 1. xnarvedadirevero. Taytor. 

to’. Eldws, crt pevdera: x. 7. a.] Est 
prolixa “Evefon%, qualem et supra no- 
tavi. “Avé3oc1g prioris membri, sive 7po- 
racews, quer est, eidas, O74 Pevderat, sequi- 
tur his verbis, éx rovrwy ov rexprarespeevog 
{v. 9.] mutato participio, et addito civ. 
Huc illud Ciceronis II. de Orat. perti- 
nere puto: Quum Demosthenis spiritus es- 
set angustior, tantum continenda anima in 
dicendo est assecutus, ut una continuatione 
verborum, id guod ejus scripta declarant, 
bine et contentiones vocis et remissiones 
continerentur. Sed quis scit, an ita lo- 
cutus sil, ut scripsit? Wotr. 

Tadre ovre ofda, ours xowvowa| S. rovray. 
Verba divers Constructionis conjuncta 
eodem casu. Nam 79 xoywv% Dativo et 
Genitivo fere jungitur, ut in Aristogit. sen- 
Séve pandevos rodTw xoworeiv. Illud autem, 
xowoviay xoivwvely, communis Alticismus 
est, non propria. verbi constructio. Mox 
spaxéws St,et xal Orrws ye, @ aides. IprM. 

Tpaxtwe] Pro raxéws, teaxéwe MS. 
Quam ego veram lectionem esse puto. 

YOU, It, 


2 HmEAdey caer Tas 


3 DOr. Aicy. our, fen VUY agicrace, Edn. 


Est enim referendum ad sequens partici- 
pium cxivrwv, aspere, acerbe ferentibus 

vobis, etc. Proclivis autem lapsas librarii 
fuit ex tpaxtws in texéws, unica omissa 
litera p. Ozsop. Vid. Var. Lect. 

Tenyews 3 dyeaiv emt a pand meordonay 
cxoyrav] Cum autem vos egre, aspereque 
hoc tulissetis, quod dixissem me ne ea qui- 
dem sperare: Et facite, inquam, o vit 
Athenienses, ut si quid horum fiat quod vo- 
bis promittitur, ut istos collaudetis, et ho- 
noribus afficiatis, et coronis donetis, in me 
autem nihil horum conferatis. At vero si 
guid in contrarium cesserit, videte etiam, 
ut istis succenseatis, non mihi, qui rem to- 
tum ad me nihil pertinere contestatus sum. 
Idem, Saag roivey T% meet TOU moAEou pan- 
dev égcig, Nihil igitur de rebus bellicis dixe- 
ris, que minime ad rem quz agitur at- 
tinent. Convenit autem et indicativo et 
subjunctivo ov. Ex edit. Henvac. 

"Ey 32 adicrauat] Ac si diceret, ad 
me vero harum rerum yel pramii, vel of- 
fensionis nihil pertinere volo, idque con- 
testor. Dicunt enim apic rapaas THY pte 
yeatov, avr ro, axedy eit. Hoe est, 
non sum particeps, non communico consilia 
cum altis, nolo implicari. IpEM, 

26 


226 AHMOZL@®ENOTE 
adinnre y epyy. eravarras O 6 Dironparys poocra vei 
OTS, oUdey eo TW, eOn, Joupacroy, @ avopes "Atyvaios, 
* un TOUTE eat xOLh Anuordéeves doxelv* ovTOS pe yoip 
Udme, even Os oivoy wWivw. Keer vmseis eyeAare. 

sO. Entharbe Jy 70 Wipirpa, o Wdwos "gypctbas mera 
TAUTO O Didonporys. coseouc ats yey yap Two TaYUaAWS 
ever emredav de TOUS xeLI00US cuAAopionT as TGs ED ov 
Eypaoy, nar Tas UmorxXereis, ao OUTOS UmITXVEITO TOTE, 
oUdeY aAAO QavyrovTes, anv ToepadovT Es Oiriaow “oth 
OxBaiois Puxcus, peovoy OUx Omicw Te KEtpe OngoyTes. 
Agye ro Wadiopc. 


VHOIEMA, 


‘Opaire, 0 dvds Abqvaiios, TO Wigiopee, orwy emeudveay ats 
eG EUDY MLAS bE TOY ECT KAL Ty ELONVYY ELCs THY HUT YY 
my Teo Didiwmw, ob Tog Pexryovoss, xa THY TU epoyicy 
Hoek emretwvecras d¢ Didvrmwoy, OTs ewayyerreTou Ta dinccsee 
TOrew. dr ovdey exeivec ye ETNYYEAAETO, GAAL ToOTOU- 
Tou “ye ede: erroryyérrcocu, wor oud eidévor Qyol, TL 
ay mown Yyty Nagios’ ahh our os 7 0 Aeyay Umee au- 
TOU woe UmITyvouMEvos. aEds de TOUs Tego ToUTOU Aoyous 
wippemnorous umcs” AaPav o Dironparys, eyyeder Touro 


356 


\ , aes \ \ x ~ \ ~ \ 
&bg TO bigpirwce av oe PY woswos Dwxeig a Och, week. 


~ aS 2 / ce 
moapadidurt Toig Au@imruccs ro tepov, ors ConSyoe: 6 
= ers / can\'t \ 7 ew / 
Onuos 6 ASyvatuy éwt rods diaxwrvovras Sabra yiyve- 
otc. 


1 et peii—Douet > yparbas 3 eyyovatg 4 [ye] 5 AuBavipte § ratra 


6’. “Axctica: piv yap etc.] In tribus 
Editionibus Conyersionis mez sic legitur: 
Hie enim orationis ordo perquam oppor- 
tunus est. Qui verba nescio quomodo 
irrepserint in eorum locum, que sunt in 
Greco: nam obiter quidem auditu sane 
preclarum est ; sed si quis ete. Nisi forte 
in Veneta Editione Feliciani, quam nunc 
ad manum non habeo, scriptum fuit: 


alien yap h rakic Tou ASyou wd Maras Eyer. 
Sic enim lego pro mayxddiws. Sed Her- 


vagiana vetaus magis probatur. Wour. 
mavv x4r¢ plerique e nosivis. Tay, 

Zuaroyionret] Ita recte reposuit Wol- 
fius, et conjecit Lambinus, pro cvAAo- 
yionras Parisiensium. Ulpianus enim 


modo: éx tay xedvwy CovrAeras CUAAOYIK 
carat try dwodatiy, IDEM. 

Kat rots éyydvors] M. txyévocg. Etsi 
non adeo multum interest. Wor. tyyé- 
vog Benenatus, et Editi: Codd. tamen a. 
3. ¢. Ask. Lind. Obsop. Harl. et MSS. 
Felician. ati maluit Wolfius. Ita exara- 
tur infra §. <9’, a med. et in fin. §. 2’. post 
med. §. 5". in fin. Ita etiam in Orat. c. 
Neer. c. Macartat. Philipp. II. De Co- 
rona, et Hpist. Philipp. Vide C!. D’Or- 
villiam ad Chariton, Aphrodis. pag. 209. 
Taytor. 

Abrz] Forte, aird, Ss 7d weaypa, 
wUTHY, Ti mapadoow Tou fered wolg “Apepé- 
wrvect. Wotr. 


3 


a 


MEPI MAPANMPEZBEIAY. 2279 
‘ ~ ~ (/ ° we / ‘ \ ¢ ~ 7 
iM « Ouxovy, o cevdpes Adnveios, MEVOVT MY [LEV ULLWY OFKOE 

> > / > / \ iid 
Hoh OUx eFeayAuvoruy, MIEANAVTOT OV de tav Aaxedou- 
> / 2 \ > 9» 
poovicy Koh mrponodnpeveov THY LWATYs oudevos 0 Adu 
n J \ ~ \ / 

Tw orgovT 0s Tuy “Appin rvovev many Oerrarav nat OnCaiwv, 

> t > / ” FeV \ 

EUDY MOT AT avd eum, TOUTOIG TW orpa.oouvees YEVEXPE TO 

c \ / we / n 4 : > \ 

bEQOY, yparboes Tog Am@ietuocs Torpaoouves. T%0b0lG 5 OU yop 

3 J \ ~ XV A 3 > jOe 

gray autos, wrny OnCaio, nai OerTaAos. AAA oude 

/ \ ? / 2h >? aS, \ 

* cuynoreoa Tous AmbinTuoves, oud ETT HEV EG CLV 
~ 7h ~ / 2 , JQ 3 , 

TvAAEpuow, oude Bonbeiv TpoZevav cig Dunks, od efsevees 

> 7 2A\ ~ Ins / Ave? \ 

Adyvaious, oude TowoUToy oUdev. Kok TOL Mak EmITTOANS 

” c /. / um 2 J? +e, 

earepetpev 0 Didtiawos dvo, UAAOUTAS UAKS, OU eZéA- 

/ > ~% > \ / > \ 2 

Sure. WHA. OU y%e 3 ay Gore TOUS Wpovous avEAWV, EV 

Lad ny n>: > xX > a ~ > , 0. s\ > \ 

OLS YOUYNINT cov eFerrteiy, TYVIKHUTO EXAAEL, OUD GV EME, 

evs ~ by Le / 7 an \ 

NViKee depo WOM AE eCovrouny, HATEKWAUEV, OUGE TOLKUTE 
2 / 7 2 rr © oo ef > ¢ 

Aeyew TouTYW CCIE A ee CY UfLELS “usoTo EMEAAETE 

2 7 ae aed a 5? / 2/ / SNA 

e& sévous® GAA bv a eCovrerve OLOLLEVOL Tae ew aUTOV, 
\ 2 f / >“ ah) Sail “ity > 

penoev EVAYT LOY Wyoicamde AUTO)» uno OL LUVOLVT Oy wend 

? 74 ¢ 33 2 \ as > ~ > 2 

avTevoey ob Dwxeic, Seat Taig 720 Upeeov EDEYVOVTES EA~ 
TZ > > > / C7 \ > ie 

DWiTWs, HAA AWMOYVOVTES AWAVTES, EQUTOUG EYN ELT HIEV. 
7 > 0 2 A a \ \\ m™ 7 

Aeye 0 auTois auTasS TOS EMITTOAMS THs TOU DiAimraToU. 


1 yéypas wmauendovvat 
3 ay, * rire rove ypovous * ovum avEehay 


4 husrore Upnets HprEAAET 


2 cuynarécas Eder dpapiaruovas 
5 nBovrerse 


6 > r * ~ ze ~ > 4 
Bm * os Tals Wae Ua EmaveVovTEs 


tn’. Ovdevdg — wry — OnSaiov] Paulo 
post od yae icay abribe wdriv OnBaior. Sic 
fere 70 mAiv cum antecedente casu con- 
sentit. Ipem. 

Eignporar’ dvOecmov] “Avr rol, wavrov 
Evgnucrara. Ipem. Vid. Var. Lect. 

"AAN ovdé x. T-A.] Vide, annon prestet 
hee lectio e plurimis MSS. consarcinata ? 
BAN ob cuynarécat SE EDEL Tos "Apegi- 
urvovas; Verum nonne oportuit convocare 
saltem Amphictyonas? Deinde od) tmicyety 
—; ovde Bonbety IMedZevev — 5 avd” ebtévas 
*AOnvatoug 5 ovde rorovroy ovdev. We minimum 
horum omnium. Taytor. 

Kairos | Hoe, et que sequuntur verba, 
sunt verba A.dversarii, qui hac ratione se 
tueri conatur. Atqui (dicet sc. Aischines) 
literas binas misit Plheilippus, que vocarent 
vos. Hucusque ille. Punge igitur ad ista 
verba. Deinde regerit Demosthenes : 
Ody ta eéendore. wapare. In ea fere 
mente est Ulpianus quoque, quem pre- 


terea consulere de voce wauaha oper 


’ erit pretium, ut conferantur ea, quz illic 


habet, cum iis, que protulere de ista 
voce Suidas, Harpocratio, Magister, etc. 
ad hunclocum Demosthenis respicientes. 
Ipem. 

"AA tva ERovrecbe] Aan’ iV 
accSe. Wor. 

"E@tyores] Judicii plena sunt, que 
habet, sive Budaus sit, sive H. Stepha- 
nus, Thes. Gr. Tom. I. col. 1356. Tgitur 
exscribo. ‘"Ewavéxovres habet Inter- 
pres Demosthenis, et in MSto sic legi- 
mus, licet in vulgatis éwéxyovres lega- 
tur. Eqavéxovres cnim dixit, dvrt rod, Sap- 
pouvres, Epepatvovres, Emayamavoprevot, tryu- 
piLopeevor, crnprComeevar, orepyovres, incum- 
bentes, acquiescentes.” Ea@aveyovTes 
Cant. Bod]. Aug. Ital. cum Latecianis. 
TaytLor. 

“amayres] F. dmavewy. §. 16’. post 
med. Marxianp. Vid. Var. Lect. 


a z€ov- 


228 | AHMOZLOENOT?YL 


ENTTOAAT. 


Ai pev TowuUY emo TONG, xochour oul wc vy ices non 
¥6, TOUTS O F clmrep WV vyes Th Touro, 7 ahho moore 


2 OIE onus hemecendorre U ULLEIC, x04 TOV TIpoZevov, 0 ov 


megh TOUS romous moeray 0 ovr, yecepen evbéwe Rondelv 3 
wolyree roivuy woevouys bee TOUT WY paivovras Tem ounares. el 
KOT HIE. ou yep ole emearrede Wporeingoy Toy yoy, “AA oe 
gover rer eypage, cUvnoEr ay. TOUT OIG ouy TUVEMPATTOV, 

0b TOUT OIG ownyaviCorre. 
ie Ot pev Toivuy Paxe Oo Ta wap voy emusovro 
ex TNS exnhya tees, rout 250 d Wapio poe TOUTO eAaEoy 70 TOU 
Didroxparous, “eb THY away yenscey emiBovro ry TOUTOU, 
x08 Tos UMOr Keres, Karat oT Os 70Us TeOTOUS mrt 
AovTO. guomeire yap. nO oY coma TOUyTES ae auTobs To 
Dirirmy, HOLk vouv EXOVTES. OUTOL oIOTEVELW srt. 
duet Tis oT: nyovv70, oud Eb Oexccuic Oirsrmos QUTOUS eey- 
TOTO, oudéemor av TOUS ye "AS qvecieay mper esc, “AS veel 
ous ehomar gy Toho ats” GAA Eas THUT ann a ovU- 
TOS CLIP mYyyeLAt wees Ups, ae ros OnBaiors 7 KEW, our 
2 AUTO, oAeb pov. 4 neo arAos THES, ob obo EW OTLOUYs Ob 
* epbvecr dou dey QWovTO. GrAAE KCL ToUTOUS poacraxous 
ewolyae, 70, Tov Dinerov Urcipyen curls mead vet, 
rout TO, TOHUTA & en ° rome our Wy, Upeces ew aureus ZEW, 
ois Ron dares QUT OS MATIC oy & exeivor. ahha woh peroxmenew 
upeiv aovTo TWES, TET OWNLevO!S THY ™ZpOs Widrwrorov exon 
1 egerdare 2 76 v8 fipicue 5 goncwo 


3 adrolg 4 dpavverdas 


Tovreis—mpootixey] Se. Aicyivm nat Oi- Tayror. 


Acuparer. An rourog cuvermetv? S. rote bara 
Diriarov twerrarpcévots. Mox verba sio 
ordina: xat gmpociius sours ypadew, Tov 
ThedLevoy PonSeiv evSéws. S. toig dwxsion, 
pro ems 6 MpéZevog Bonn. Woxr. 

*EmeZenGorte| Vid. Var. Lect. 

10’. EzeiBovre] Forte €%U0ovro a Mvy- 
Sdvoucs, ut paulo post, Ta mae vedi, 
id est, 72 dpéreca Andicpara, Te Sy TH 
exnrncia aveyoopetva. Post tiv a@ay- 
yertay. Worry. é@vdovro omnium 
fere Codd. est. Alterum solummodo ve-~- 
nerat ex incuria Typothete. Proxime 
autem, Obsopei quidem Cod. cum Wolfio 
consentit, ErayyeaAtay (amen retinent 
plures. Alibi meara exposui sententiam. 


Novy Exovres] Haec interrogative bene 
legi possunt: ut et ista mox, noay adros 
— sore; et, dAAd xal eipnyny; MARKE. 

"Apivacdat| BL dwdver das, MarKk- 
LAND. Vid. Var. Lect. 

To, roy ©] To imrdprew avrois, TouTE- 
or, Ore Suvardy Eros Tov OiALgaroy mero Oivat, 
omws av avroug cwon, WOLF. Lego bm de- 
Eewy avrois, suum fore: ut §. An’. a med. 
& My’. post med. Alibi plenius dicitur, 
imdpysw piroy tin, §. 4B’. a med, S. “y'- 
ante med. Manx. Lego tiv oidurao, 
piroy imbeyey (vel bwdegery potius, 
avrorg weicSivet. Nam vox ista post o- 
Arvararoy facile excidere potuit, Scriba pro- 
perante, vel dormitante. TAYLOR. 


3908 


309 


MNEPI MAPATIPEXYBEIAL. 229 


TOUTOIS, OTL Kets TOIS exyovors THY LUTHY elngicacte, ere 
deiZay" wore moray a wap ULV cmorera Onvets Ou0- 
nae TAUTA Tour ekg ev bipuwe ours TUVETKEvaT ey, 
0 week peyote Emouye Cououow of TOUT WY “Dmous novnnnevees 
70 ye mpos civ doce Svyrov, noes duct weoesg0Us ave lo nguovT at, 
ypctpovT cus *espaygy ais civerr ov, oudEer dos 7H) KATO 715 
monews cuirgguony, “ob amor rege ah ra poven “av Toupee 
ray HARI, adrat reo Tay werpet TNS TUNNS evEpyer say 
my wor, reo rooeetirn weprouriee Kener Sees movngices, 
as a 2) povoy Tous ovTas ASqvacious, aarAw xa Tous 
voregay TOTE jeerdovTeeg eer bots, WaT obs ornnes as, ms 
aux | mavdewoy eors 3 TOUTO roby oudemoy' vy Ujeess Ureusciver 
ay Uorepov moorrypenbau pos ray eign TO, Pam FOtG 
exyovoss, eb ey THIS mop Aloygivov py terooes Umor ye 
CEos TOTE EMIT TEUT are” ais WEP ob Duneic WITT EIT ANTES, 
cimtinovTo. ok yee 7 Toe Taspeuden res aurods Dirinry, xouk 
EXOVTES eyxewioores eneiven Tas mone, © aravT ey evey- 

The, oy pos Umacc ouTOS com my yeiEv eTUNKO. 
x. “Ive dé esdgre cadus, ors TAU UTW Kai die TOU- 
TOUS aTOAWAE, TOUS povous Umi Aoyroupat, nad ois eyi- 
1 sighmy, aSdverov 


2 Desunt ray waa. 3 dardyray Trav EvavTioy 


*ASdyaroy] Pessime hee ad hunc us- 
que diem intelligebantur. Nec tamen la- 
borant, nisi mala interpunctione. *ASd- 
varov oportet non ad vocem eignyny, ut 
vulgo solet fieri, sed ad aicytvny accom- 
modari. Lege itaque: 70 yae mpi¢ avdpa 
Swnra—yedpovrag signny, aSdavaroy cuvbé- 
cbat tiv Kata TiS GroAEwS aicyuynY x. T. A. 
Vos, ubi cum viro mortali pacem decerne- 
retis, immortale civitatis vestre opprobrium 
pacisci—mrins ody? waydewsy Ect ; confirmat 
hoc vis et vehementia totius periodi. 
IpEm. 

“terse ] Posterius, post alia. AUGER. 

x. Tove xeGvoug Acyiodeat] Calculus hic 
lectorem meum non morabitur, si sub- 
nectam Calendarii Attici particulam, res- 
que a Demosthene relatas, in ea quasi 
tabella pictas. 

1. Upairn ‘Ioraprévou. 
II. Acuréga, 
Til. Tpisn, 
LV. Terdpmn. 
V. Méuarn. 
VI. “Exzn, 
VIL. “EC3oun. 
VIIE. “oyds 


*EvaTn. 

. Acxarn. 

- Tgarn Mecouvros, vel Eat Aéxa. 

. Aturépa. 

- Teitn. 

gati. Demosth. v. 5. p.seq. 

- Teragern, 

Tleurtn. 

. “Exrn. Senatus habilus. y. 11. 
Renunciatur Legatio. 

“EBSopen. 

» Oden. 

. "Eva71. 

Eixae. Hoc die ponit Demo- 
sthenes decreta Athenien- 
sium renunciari potuisse 
Phocensibus, v. 16. 

Agkarn dSivovros. 

*Evarn. 

*Oydin. Foedus. Interitus Pho- 
censium., v. ult. 

XXIV. “EBM. 

XXV. “Exam. 

XXVI. Déurrn. 

XXVIII. Terdprn. Senatus in Pirzeo. 

Andituar Athenis Clades 

Phocensium, v. 2. p. 231. 


XXL. 
XXII. 
XXIII. 


, 


Reversi Athenas Le- 


AHMOZOENOTL 


pred ELaTT Oe, Teh av O oy Tis avrineyn Toure, CLV TAG 
ey ry cpus bdeers eimatre. 7 joey Toivuy elon ‘Evapybonia- 
vee: every eat Ofte € eyevero, cemednana osev 3° peels ews 
Tove epxous, Tees penvas onous" “ok TOUTOV crea yr Tov 
xpovoy qoay ob oues5 Tw04. meopey dz deupe a am} TNS Wee- 
o Leta 715 emt 70Us oprous, Tehry err dguc. TOU 2scipaper 
gieves penvos x0th moxpy ev TvAces 0 Pidinrros 10s “els 
Toig Drnevow eonyyehrero ony oudey ¢ emiareuoy ExEIVOE. 
onpeeiov de. ou yee ay deve 7 — 0G upeats. 7 0. exurnarice 
pera TAUTG, ev a WAVTE Ta Tpctymorre aaruinercey cUTOt, 
ibevorapeevos wok gevemicayres Upeees, 77 cry ews déuce TOU 
Yreipopogieovas evi pero. cre Tolwuy TOUTING, WELD THO 
AoyiCopeoes veal Tat Top upc ev roig Dwxeuci yever tou. 
Toegmreey yep ob Tov Duxdov meea Pers evdaide, xeth mY a= 
Foss, oes va cmrouyyenourey an708 wok Th S ygusiode v Upeeiss 
ET HLENES eidevets, ouxody eines, " Tide ey mudéo dos Tous 
Desndees Te mag Upaay. awe yes TYS ExT NS eis TAUTHY, 


TELBry yiver os. voTEepee Tolvuy OeKary. every. oydon. 


1 Deest xai. 


XXVIII. Teirn. 

XMXIX. Acurépa, 

XXX, “Evn xal Néa. 
Vir doctissimus Vincent, Contarenus huic 
rei impendit Variar. suarum Lectionam 
Cap. XVII. quem juvabit consulere, cam 
ob rationes temporis probe subductas, 
tum quod historiam hujus Orationis in 
initio Capitis breviter et Iuculente de- 
scribit. Adde eruditissimum Virum, 
Edoard, Corsinium in Fastis Attic. Dis- 
sert. IT. n. XV. Taytor. 

Teeic fives cnovs | Ita infra §. @’. ante 
med. rpeig fives dAousg cm adnpancayrese Et 
De Cor. §. ¢. in init. of xenaroh mptc Pers 
coro xaSivero ey Maxedovia reeig CACUG fAn- 
veg. Quod si, ut certissime constat, per- 
egre profecti sint Legati post diem ter- 
tium Munychionis, (sit v. g. Martius 
Mensis. Ht ita est preeter-propter) red- 
ierunt die 13. Scirrhophorionis, (vel 
Maii) errat Noster in calculo. Sed in 
his rebus non exspectamus rigorem sup- 
putationis: licet Vox Gdous, totos, id ex- 
spectare permittat. Snfficit, si fuerit bi- 
mestre spatiam, ct quod excurrit. WVenia 
ea facile conceditur, prasertim si ampli- 
ficandi studio id ab Oratore dicitur. Vid. 
Contaren. |. c, [pEem. 


Tpirn tort dene] Ita edidimus, moti 


auctoritate Bod]. et Reg. a. non Sexarn, 
ut alii reprzesentant. Modo dixerat, ea- 
dem ralione, évivn ew! déxa: quanquam 
et ibi obtinet apud vetusta quedam exem- 
plaria, uti B. €. evarn mt Senden. Sed cor- 
rapte, ut arbilror, et contra communem 
usum scribendi, Et similiter infra v. 
11. cH Exrn mt Sexdrx Codd. 8. 2 & 
IpEm. 

Tsyrraia)] Th wiwarn ites roig o- 
KEvoLW domnyyENTe. Post LS. ue. ante 
med.] dicet Weve yeyovacw nya peas (ovat, 
ey ais ours dearhiyyeine we evdy, vpeety Errt~ 
OTEUTATE, OF Donets EmiOovro, Evedunay Eav= 
rovs, awerovro. Sic autem numerabis 16. 
17. 18. 19. 20. Woxr. 

Kat iy aireic] Verba sic ordina: xat av 
Erripachig adreis eidéveas, ual rh dwayyeroucw 
oUToL, Hal Th beasts dnguetebe. Ipem. 

‘Yorégn rolvuy Sextrn] Non ea, quam 
eixdda modo dixit, sed a tempore habitze 
Concionis. Retro autem numerat Demo- 
sthenes, (ut opinor) ut ostendat, brevis- 
simum tempus intercessisse inter pollioi- 
tationes Aischinis, et Phocense excidium. 
Ipem. Minime gentium. Progreditur 
noster in numerando ea, quae evenerant 
post diem vigesimum. Id quod fiebat 
apud Athenienses ordine retrogrado. 
Quod quanquam plurimis notum est, non 


360 


TIEPI NMAPAMPEXBEIA:L. 


TaUTN eylyvovro ott Tmovect, 
WOAWAEL, KOE TEADS EINE. 


231 


ae TOT ot Toke: T pchrywucer 
Te Toure Snrov 5 5 TH Fer potas 


* pSivovr0s, exmrnovigere jay omels ToT ev Tleipauei, weph 
Toy ev ToS vecoplass, Nee ae Aggnudnros ex Xaraidos, “0b 
aimenyyeiney Umiv, OTE moby ree Ta Tockypoeres eymenceloine 
OnSaiows o Dirunrros" xa meer ny meson ELvoeE ror 
enoyigera, aD ou yeyovaciy au omovdcth. oyoon Toivuy, é~ 
Cooun. EXT. Ten. Ter pats. caro oupLeviver, Eg THU 
THY Esa WELTY. oUxoUY TOIS redve4s ois AUNY YEA, 


1 ea 


tamen gravabor verba Ulpiani ad hune 
locum exscribere. Eira, id est, post diem 
vigesimum, Roverav Ex Tis means nat eind- 
dog eg Umorreopig AEyovres oH TeawTny 
elnada, (corrige why mearny wat einade), 
dexdrny, nal Thy Beurégay (iterum corrige), 
Evarny, nal Thy Tpirny eind daa (iteram) ¢ oy- 
Sony, xat opokeag oUTws Zug Tig meranados. 
Jam ab hoc computo recens ita Demo- 
sthenem eris interpretaturas. Scirrho- 
phorionis dies vigesimus: Postridie vigesi- 
mus Pong, (Attico computo, Sendon sc. 
penis pSiveres, curso retrogrado) deinde 
vigesimus secundus, tertius: eo die factwm 
est 3 foedus. Concordat Interpretatio Etra- 
sca: A’ venti adunque pogniamo — Se- 
fuono poi i vent’uno, i ventidua, ¢ ventitre. 
Et similiter in sequentibus. Miror, hee 
tam protrita non vidisse Wolfium. Et 
qui hee non viderit, nz ille de tota hac 
supputatione et calculo Demosthenis ni- 
hil omnino intelliget. Ergo vy. 2. té- 
rpadt pSivevros Tu interpreteris die mensis 
vigesimo septimo: non decimo quarto. et 
v. 7. dydon. ERSoen. Extn. euTrn. TE- 
pas, ita expones : Dies Scirrhophorionis 
vigesimus tertius — quartus — quintus — 
sextus — septimus, vel, rEetpas pSivavr0¢. 
Intervallam nimirum dieram quinque, 
quo sane utrinque contigit, at et ea, que 
Athenis gesta essent, rescirent Phocenses, 
et que in Phocide, renuuciarentur Athe- 
nis. Tayror. 

Tarn Eyipiovro ab cmovSa | Sub. tray 
Dwniov weds dirimmov rH aydén hyrtpa peer 
any AGiynow éxxdrnolay, hoc est, 24. Maii, 
qui est i Terpas PSiveyros, vel, 4 terdern 
2qt eixads, vel, i ERdoun poivres. Sin a 
tempore supputes, quo Phocenses Athe- 
niensem Concionem cognoverunt, deci- 
mus inde dies erit 30. Maii, nonus, 29. 
octavus, 28. Ego dubitationem meam 
fateor. Wor. Qui ea legerit, qaz modo 
annotavi, eum de hoc loco dubitare non 
sinam. TayLor. 


2 pStvevros. Exxa. peev * yde upsets 


Ta rodv Midov;] "Avtt tov, tin onreio 
&c. Worr. 

TA mereads pOivovres] Th elxocrhi TeTdprn 
nyaten urppocpogsavos. Terenas hic non signi- 
ficat quartam lunam, de qua Proverbiam, 
™ reread yeyovevat, sed simpliciter, ony 
Terderny pera viy eludda, nisi forte a tri- 
gesimo die mensis sit retro numerandum. 
Ita cadet 4 rereag in 27. Maii, nec erit 
i veraetn polvovres. Fuit etn rerpas iora- 
wévov, Mercario sacra, id est, quartus cu- 
jusque mensis dies, seu pridie Nonas. 
Nomina illa Decuriaram Mensis, tcra- 
potvou —prtcovvrog—pSivevres, dmiovroc, i 
Anyovrog salis nota sunt. Ulpiani autem 
hujus loci Enarratio corrupta, et Suppu- 
tatio hee obscura est, quod non satis 
constat, mibi quidem, unde, aut cur, or- 
diatur ad kunc modum. Qua de ratione 
etiam in Orat. weet Supepauogiay sum con- 
questus. nat tows mavodeynud Ts pnTo- 
emmy +i cupxuces Tv aeOuav EmPoreder 
Ipem. 

"Ev Tiespases] Alias 4 Tv locus Con- 
cionem fait. Nunc in Pireeo portu, a 
quo utique navalia non longe abfuerunt. 
IpEM. 

"Oydin row] S. p9ivovres. Hoc est, 23. 
24, 25.%6. Iprm. Aliquando expergi- 
scitur bonus Homo, et ad se redit. Tayr. 

Texpas] Si _Terdprn pSivovr0¢, est 27. 
Sin terpag, 4 rerdern tat eixads., 24. 
Wotr. 

Aird] Sc. 73 metype. Res ipsa conve- 
nit. Plene in Midiana, p. 517. 15. Ed. 
Reisk. a airo TO Wedypa paptuett. 
Vel rovgyov, ut in Timocratea, p. 705. 4. 
Ed. Reisk. Marxianp. 

Thid. Lambinas, deleta prepositione, 
legit, adrd cumSaiver ravrny elias weumrny. 
Quod non improbo, et confirmat, quod i in 
superioribus admonebam, scil. Perinde 
est: atrinque evenit, 73 airs cupRaives, 
utrum a Phocide Athenas, an ab Athenis 
Phocida nuncietur, TAYLOR. 


232 AHMOZXOENOTSE 
Re od ? Le / / 

ols EYEUGOY, ToLTW EZER ICO T a Tumyavic ever Didurre, 
Kok TUVaITIO yeyovoTEs TOU Tav DwxEwy orEoov. 

xa. Ets Toivuy 70, pondepesory TV Worewy Tov ev Ow- 
HEVTW GAWVES TOAsOpKL OL, no ex moor Rorns “xaTO “pel 
TOG, GAN && TOU TwEiTaTIo TaVTAS cipdyy cimroreo Dats, 
MEYIOTOY ETT oLEIOY TOU die ToUTOUG weicItTUAs aUTOUS, 
0s UmO TOU Didiwrou cwdyoovras, TavTa wade ov yaig 
exe ivov ye N'VVOOUY « Pepe On [oot “ok THY Tuppoer. tay Thy THY 
Doxa, xo Ta doyuara, UP wy naderrcy avtov To TEl- 
“Ny iv ELdnTe, orev Umepxovrwy aurois Tole ULL, obeov 
ETUYOY dic TOUTOUS, TOUS Yeols ExIpous. Adye. 


ZYMMAXIA 'A@HNAION KAI ®OKEON. 
“A pev Toivuy UmNOXE Top ULL @UTOIS, THUT ETTI, PiAsc, 
cunpcvia, Confer avd eTuxyov die Touro, tov Conty- 
TH KWAVTUNTA VUKS coKoUTATE. Adye. 


OMOAOTTA OLATTHOY KAT ®OKEON. 
2 , > Or > ~ ¢ / 7 \ 
AXOUETE, & avdoes Adyveios. oporoyia Didserrou nor Pw- 
ee \ aN / \ 7 joe ~ \ 
Keay Hyg, Xs OnCatwy noi Duxéwy, ovde OeTTAAWY Ket 
7 2A\ ~ 2h?) 7 n / 3 / 
Dwxewy, oude Aoxpuv, oud aAAOU Tey wWapovTay oudeves. 
XN / Yeon Os \ U 2 \ 7 
Hb THAW, wopo.dovvens € TAS wWoAdEs “Gyo Dwxueas Di- 
/ aN f Fie N ~ 2W\ of 5] 7 
AlrTw, ovys OnLaiois, ouxs OerTaArocic, ovde wdrrw oudevi. 
\ / ce / > / \ apd do ¢ \ / 
Ore ThS ors Didumwros ATYYVEAAETO WeOS UMAS UO TOU- 
soa ~ ~ 7 7, / 
TOU, ET’ TN THY Dungy TwWTypbe TOpEeAnAVIEV Cs. TOUT“ 
\ Ca, 3 / \ AN / mae ee / 
On > mor EMIT TEVOV, KOL BWPOS TOUTOY *wavT Eexxorrouv" 


1 [aSnvatoy wat) 7 as (uct) : pedis 
4 [mdvr’ Ecudsrovy, areog TOTO] WavrEs EqoovYTO 


S mrayres 


xa’. Smeicacbas] S. rove dwxéas. Mox sunt verba “Aénvdiov xat, et exaralur so- 


[v. i2.] SYMMAXIA A@HNAIQN KAI 02- 
KEQN. Wo tr. Ieicacase habent Editi 
preter Parisienses. Ubi renovari voluit 
Lambinus. Rectius manuscripti nostri, 
ut edidimus. Taytor. 

Kabetrey] Nempe iAirmos. AUGER. 

ZYMMAXIA x. 7. A.] Pro Suyupaxia 
@nRatwv xat Pwxéwy, in nostro “A In- 
vatwy xab Oonéwy erat. Atque ita le- 
gendum esse superiora et antecedentia 
verbaconfirmant. Opsop. OnBaimy quo- 
que Ald. Hervag. aliique. Sed Editio- 
nes, que rite procurabantur, ut oportebat, 
et Codd. nonnulli, inter quos Altemps. et 
Askew. In Codd, a. 3. Aug. Harl, de- 


lummodo Xvyupuexia dwxéov. Quod est 
inhonestum. Czterum multas turbas de- 
derunt propter similitudinem voces ©n- 
Catwy et A@nvatwy. Nam prima litera ab- 
rasa in hac posteriore yoce, non multam 
abludunt. Notavi et confirmavi pluribus 
ad Leptineam pag. 489. 10. Ed. Reisk. 
Et juvabit quoque adjicere, que produxit 
Cl. Valesins ad pag. 155. Harpocratio- 
nis. TayLor. 

Tlapovrev] BE. aardvrwy, ut §. xy’. ante 
med. rat ovdert Tav AadvT MY dAAw YEyoveG. 
Marx Lanp. Felicissime. ravrwy Cod. 
Rey. a. Iprem. 

Tipi¢ roUrov x. 7. A.} Voces istae ogee 


361 


362 


TIEPI-NAPATIPE2BETA &. 233 
pos TOUTOY ewououy To THY cigniay reve on Toiminoverce, wo 
oxomeire ‘ri WIT TEUTETES, 1 of emabov. Gh pee ye OMoie, 7 


rs 
FAPLHIANT bh oig oUTOS amnyyeAe; Adve. 


AOTMA AM@IKTYONON. 


Todrav, a avo) pes Layee 2 deworepe ou YeyOve oude wet 
too wecly cer ae ep * umeay ev TOG "ERAT HW” orc 0 oud € 
TH moar Sey Heart Topdsncur ey pevrot, xa Tove Tey wisi 
ypoer ev gic ag bas 406 Diduraros yeyove dice TOUTOUS, ovens 
TNS AS qvaciooy Wonrews, n Teor abvees Toy “EAA gv Tom 
TQbOY, xah pndev To.ouroy meptopawy yiyvawevoy. 

x2’. “Ov ey Toivuy Teomrov ob TeurouiTeogo4 @wxels c7ro- 


Coryaireoy TOUTWY ETL ely, 
bécuce Oewov, @ a aay 


>; 
AOABE Hs ou eovov Ex ls 
ya 


AAG Hoek Ex THY ig a WET AKT EL 
does ASmaion, a eAEEWOy. OTe yee uy em opevoueraz es 
Asrgous, cf ctvelyynens qv oocy *meiy welvras oe obvehces 
HOLT ED Heleva, reine Tepunonucvee, peeopaty ee TOY EV 
NriKics yuvatsae ae, “ob Troudcigsce ont ape “Ob i ape Buras 
civ Beararcus obmTpous" onus de, oud ay ets epinéo dau duveerro 
a hove) ray exer Kaka VU OvTOY. ane Kay, OTE ry 
evavT ia more OnCaioss Wngov ebevro ouToL mph UO U Umréo 
eivogara adic pol meoredeioay, Umay € are KOU WHVTWY. 
Tivae ay ouv ler Se, @ avopes Abquecior, TOUS mpoyéveus Upc, 


eb Ac Corey enlace: Wiper f yrapny DéoFeu wept °rav Tov 


1 51] ofa 3 nupios Eig dvig 4 iyaty opay S$ 1m Adyw uvarro 


6 ray aitiny ToD Trav pwxéay CAEOgeu 5 


2 iyady 


cum nec Lacedzx- 


rovrev (vel cum nonnullis aei¢ retro) wave” 
tcxémrouv,; desunt in Codd. Regg. a.e. et in 
Harleiano nostro. Et profecto melius ab- 
sunt. Eas natas esse arbitror a sequen- 
tibus, que in Veneto exemplari ita legun- 
tur, meas TOUT WaveTes EmoouvTo. IDEM. 

Ti éaQov] Excidii Phocensium descri- 
ptionem vide apud Diodorum, [lib. 16.] 
folio Greco 542. Wo tr. 

Avypa)] Lege Aéypmara. Suprav.9. 
p- 232. et §. xB’. in init. MARKLAND. 

“‘Yuav] B. iydy, ut §. xy. in init. 
Markwanp. Vid. Var. Lect. 

O98 ev +9) ) wpoc ber] Xeovw lege. Wor. 

xB. "Evayrlav—Liipoy | Thebani, victis 
ad ZEgospolamos Atheniensibus, in Conci- 
lio pronunciarunt, Athenas delendas esse, 
et Atticam pascuis ovium assigpandam. 
Quibus adversatos fuisse Phocenses hic 

VOL. It. 


tradit Demosthenes, 
monii committendum censerent, tiv “EA- 
Adda ErEgepSarpoy yivecba:. IDEM. 

Otro] Nempe dwxeis. AUGER. 

Meorrebeicay] Lege meoredetzay. 
Wo tr. Recte. Nam weorreSzicay, quod 
exibat e prelo Benenati, aliorumque, erat 
a mala manu. Sinceriorem leclionem 
agnoscit Cod. Paris. 2. item Bodl. et 
MSS. Felician. Recte etiam Ulpianus 
noster, dum historiam hujus loci enarrat: 
Kearncayres—ol Adxedaspecvio:—m poe G ev- 
ro Sipoy wet ray ASnvaiwy. Non potuit 
melius. Dixi liberius de hoc errore Co- 
dicum facillimo, ad Lysiam, Orat. I. pag. 
23, Not. 50. et ad Timocrateam pag. 715. 
15. Ed. Reisk. Taytor. 

Meet rod ra] [Ita Aldas.] M. Meet cay 
so ray: ac potius, quia molesta est tot 
2u 


234 AHMOZ@OENOTE 


Dune onedgou ¢ cbt bevy 3 eyed pe yelp * obmctt, wee RATA 
AevTavTas aur OUS raul EIT OY xeert wotdagads ever deus 
vouiden. wos yee ux cub 7L00V, parrrov Oe rig errwy 
varepCory TOUTOU, TOUS TET WKOTAS meets TOTE, “Oh THY ro 
Couccey wept yfecny y Wager Demevous, TOUTOUS Tay evavTiov 
TerUyynevats Ouce FovroUs, noel wepiagdas FoiauT a ‘atalai 
Toras, Oba oudeves aro THY EAA vay 5 > Tis uv O TOUT WY 
AbTLOS | 3 Tig 0 TaUTA Devanicns ; 5 OUx OUTOS; 

uy. Tove joev Tolwuy ov TiS o avapes "AOyvaiot, DirAur= 
Tov evdauipoule-ces TIS TUNG eur ws Sr oUuTO Manor ay v= 
Bocyeoviresey cur evo 0. pet TOUS Seas “0k Tos Teac, ou 
Ene Agyew eyaye adrov 05 Ths eurungaiey ED mpeend. 70 
pey yop TOAELG peyaidas ELA Eves x0 xerpeey ToAAHY up 
ECT? merroina dots, “0b TOL Os TO hip cinimicaet Cnrcorae peev 
errW, Obpeces 06h dewmpat TOG yao ovs e Enos 0 av TIS 
evmely ETH pCUY LEVEL woth erepous TONROIgs arr + eelvo dior, 
Koh oudevt Tuy cree T wy wrrw yeyoves eur Ug naa. TO Toi- 
OY 5 TO, ear ELON momen ci poborey ebs To T pokrypaoer ot aure 
dence, mrovqeoregous evel, q j Rovnero. cae yap aux ouras 


a\ 


TOLOUTOL OlMeIWS Umornpdeiey cy eiye a > Umeg ay auras 
0; (NLIF TOS, Taikweovriay avresy auto Tay SreeGogeov, oux eTOh- 
a Wevoarbou, Sour’ el emia TONgY ygcatos oudewtory, | ou- 


) oper Geurns oudELS EL7re Tey Tog EXELVOU® eos THUTE 


1 olopeae 29, ef tis 
pie Bay ena an 
° vIee auTou DiArararog 


articulorum repetilio, week trav Tod ta- 
xéwy oAgSeou aitiwy, Wo.r. Satius cum 
Harl. weg ray aitiov rod (non ris, ut MS.) 
Tay donéoy AESeou. TAYLOR. 

"EyD yasy ye ofan. 7. A.) Dubitatio 
hic subit, referendumne sit 7d xaSagods 
ad homicidii crimen, quod quidem nullum 
futurum videtur in poena proditorum : an 
ad crimen perfidie et ingratitudinis, quo 
spectare videntur et pracedentia et sub- 
sequentia. Nempe proditionis crimine 
primum legati, deinde civitas ipsa teneri 
videbatur, nisi vindicaret. Tu, si ita 
sentias; rescribe, xaQapois od treoOas, 
vel, si malis, ovx ay xeradreicavras, vel 
etiam; ov xdv 4arareticayras. JURIN. 

Tovrov] Nempe tov airypov. AUGER. 

Ths tow bereeBorn| Editi omnes ante 
Wolfiam, et manuscripti quoque, poarroy 
32, 8 Tig eorly wmrepRoan. Et tum deesse 
aliquid suspicarer post rovtTo, hoc pacto: 


3 * rovrou 4 Excive yf tov 
6 *® oY avroe cig 
mis ye oun aloypov, PeaAAoY OE, Ef Tig EoTiy 
imepBorn rovrou, HS oVHaTEBETTATOV; 
vel aliquid simile. Taytor. 

uy’. "AhAo] Lege daaw. Wor. dAXro 
enim plurimi: et in aliis prorsus deerat. 
Taylor. 

“A imép ov] Alterum horam ex mar- 
gine esse opinor: et ultimum potius, 
nempe ime ay. Ita primitus, elye a adroc 
Oidvrrrog—oiu Eronyna AeboarSat. Aliquis 
deinde explicavit @ itp av. Sequiores 
utrumque admiserunt. MarkLanp. E 
nostris, pro elye, ol'ye, et nonnulli, of ye 
a Girimmos, ceeleris neglectis. Cod. Reg. 
a, elye bmep ay, omisso pranomine. In 
pluribus, elye & Umep av TOU didimmrog—oux 
Erovua Vevcacbar. Taytor. 

pdspar} Constantius exarari in MSS. 
video éygaev. ovr els Earirroni, vel, 
abjecta preepositione, or mio ronny Ey @ a= 
Lev ovdeuiay, Ita plurimi. IpoM. 


363 


NEPI NAPANPEZBEIAL 235 


ouros pao darauvres EQUTOUS, Uaces EFymarey 5 Xai O pey 
“Avrimearpos, tobh 6 Tewgpeviav, derrorn teenavouvres, Koh 
ou KEdrovres pera rout upaii evreveerSau, ¢ opts Tous 
evieovTro, To 1 Os auTov pects examaryonvecs® ot de Ady- 
veel TS edeudepwrarns WOAEWS, weec Ces Toy ETE, 
ups, ots comeLy Tyres eeCrereny, oi¢ cugny auveey ny TOV 
Aosrroy Biov, wah EV O15 evduveg pedro Ocar es Tey TET RO 
ypevey, roUrous eb om ovr gw Umer TNT a. mos cy aivSecomro4 
wownious, rl peachdov cirrovevompevor Toure yevowro 5 3 

“0. Toe Toivuy elonre, 8 OTs wb wort agotr es ecw Up 
uaa, receh oud Orlov opiy oud euoeles € adc TOLMUT A eWeu- 
Tevov QUTOY apeivecs, rgye THY cLpoey, wel ceveeyyeds Aa- 
Bev ryv ex Tov vomou TaUTyVE. 


APA. 


exuAN- 
¢/ c 
OTaY ¥ 
A 

eee 


Tas v urep ULV 9 b asvdges "Abyvecios, wa é Euoorny 
giay 0 nous YET att, popes Tpor rer cypevoc, veo 
Govan reed qth Top encivn ToAW. KO reer oux 
eimrely Touro, ws oux ev idee" Vmroyeorpectrevioy yee uid, 
“eth Umer ey | ™ Pourn, Tog eemyelro Tov vopeoy TOUTOV 
7 vegies es oy ux arom, week Umepques ay ok 
mores, veel ELNTE, eb aig oe Teor rar rere, parrov d Rie 
ouTE Toure umeg U uae TOUS eave, solr aU TOs xUp104 
yeryev yeeros TLL pov a) mongers” an’ oy excivois eUyer de 
eFwry TOE, QUT OV, X0Lh yev0s, x0) OLX, TOUTOY apiere 


1 goity 


preconi legis hujus verba preibat. Id 
enim a Latinis preire dicitur, que Grecis 
est EEnyeio Sas, nai weoodomoety. Plinius in 
epistolis de pseudochristianis quibusdam 
loquens. “ Cum preeunte me, inquit, deos 
appellarent, et imagini tue, quam pro- 
pter hoc jusseram cum simulacris numi- 
num afferri, thare ac vino supplicarent.”’ 


Kai 6 pty ’Avrinareos #.7. A.) Resti- 
tuendum est xal ciyed uéiv'A. Aut ea 
vox saltem subintelligenda est. Uno 
enim spiritu, uno tenore orationis dixit 
Demosthenes: wis yap—elye & avrie 
Oidkinmog—nat> elye o prev “Avriararpos 
x. TA. Quo admisso, Interrogationis nota 
recte apponetur clausule orationis, ad 


vocem i@wtcrncay. IpEm. 

’AGnvatiwv] F. leg. "A@nvav. AucER. Vid. 
Var. Lect. 

x9’. Katdparos] Refertur ad Aschinem. 
IpEem. 

Asye] Vid. Var. Lect. 

“Croypauprarevan yae ipety—avtog efn- 
yéiro Tov vomoy roUToy TH xnpuxt] Id est, 
cum enim scribe officio fungeretur, ipse 
apud vos (ad judices loquens) recitanti 


preeunte me dixit, id est, verba pre- 
loquente. Livius lib. 8. de Decio devo- 
vente se: ‘* Agedum, inquit, pontifex 
pop. Rom. prai verba quibus me pro le- 
gionibus deyoveam.” Bud. in Pandect. 
Ex edit. Hervac. 

"EEnysire] Demosthenes éy TH) Kat Ai- 
oxivaur Adros egnyetro TOV VOMLOY TH RNevKE, 
avrh rob, tarmyopevey. Priscian. col. 1182. 
TAYLOR. 


230 AHMOZS@ENOTE 


AUTO; ; PNOaLUG. 06 yee ay Upeees ran, TOUT OV apiere Tors 
Teois wonaigery ov 1d euros vdCnre, PKET exesvors wep 
rourou MYOn Ten Tere. 

xe. Eu; Fou “Tour auvoudebons, woes ToAuns mzew * aa 
Tov ereoue, wore warrwy ray were goeypeeyeoy MOTO T OL ov 
amnyyeirer, ey Umer xero, ay mepevacnine THY DOAWs ao- 
TE0 ev ahAous 70h XPIVO[LEvOV Kab OUx eV uml Tog WaT 
Eiders, D puTov joey Aanedesmoviiy, ebro Denewy, ed “H- 
yng baru Harm YOvITEN. errs ae TAUTE vEAUS, pardnov de 
auvouir xUyT bee dew. Ord yep vuy (fost mregh rov Duxtwv, 7 
Toy Aeredauprovian, i TOU Hyaeinmoy,* 7 ws Took evoy our, 
UmedeZavro, * i ws woe [eis eri, oF a5 Th ay on [OTe aU- 
Ta XAT YON, WavTa onmrou TaUTa ee Tou TOUS mea Reis 
Tour ous deve qKeW, & mem oan o" KO OUx nv eumoduy Tw 
Tous Ouneas owe cote. a ws Tis Oyo 5 Atoxivas arog ou- 
Took. OU yeep G4 eb “ey duct Acixedaspovios, oud” ws, es a) 
Mpozevov Ox UmrEdeZauTo, oud we, eb a Os ‘Hynomno, 
oud ws es en Ouce T0, woh 79, eowlnray oo av ob Dwxeis, oux, 
oUTw TOTE amnyyerrer" arnot movTe Tous vmreeas Berg 
enony 7 NKEW eQy mere meas Dirurnov, Duxeas culver, THY 
eee cnn eu, mip Ta mpciypocer oLneioe Wiel, TAUTO 
memeazersas © duoiv q Tehwy MERE "die TauTa xonwad 
EnUTO Tous OnCasous é EM MEKNDUX EVOL. 


1} ay aitot 


4 Deest 7. 6 
7 zat da 


2 roure Tolvuy 


3 abrdy nZEy 
6 duely 


ag 
xé.°H @, 1]Cum nonnullos, immo plu- 4 a ace€eis eicly, ho wovneot, nO, Tt 


rimos, Codd.vidi, ut Ven.Lind. Harl.Ital. &v diors airay naernyoet 


n. Taytor. 
Obsop. Aug. constanler insinuare @s ante  “Q¢ tig pnow; Aicxivns aitoc] Est hee 
6, +t, scil. 4 ae, 6, 21 (Ask. quider wo or: 


Suabjectio. Quis hoc dicit ? #schines ipse. 
pro 4 7+) arbitrabar hoc non temere aut ody imesdéZavro v.17. lege. S. of Oaxeic. 
Wour. Legitar in Cod. Vaticano, uti 
discimus ex marg. Exemplaris Altemps. 
ae wou ducly Aixyimg obtoci,  Plurimi 
item Codd. a gov gnoty. Tum ista 
Wolfiana distinclione nihil opus erit. 
Taytor. 

“Av| Inserui auctoritate Codd. Paris. 
Obsop. et Ask. fc. av obtws dedae, sc. 0d 
cmbncovrar dwxers. Ita marg. Altemps. 
IpemM. Cojas annotationis sententiam haud 
percipio. Reisk. At, si Wolfianum, in 
quo legitur écaSncay of d sine ay, cum 
textu ‘Taylori contulisset V. D., umbras 
illico, ni failor, facile discussisset. 

Tempacecdar] Verba hee adducit Prisci-~ 
anus, col, 1185. ordine inverso, duoiy 4 rei- 


inconsulto factum: et judicabam proti- 
nus, aliquid latere, 7 wg acePeis Eicly, 4 we 
***® Quid esset interea, quod latebat, hoc 
eruere desperabam, cum Codd. de ea re 
prorsus tacuerunt. Kece mihi presto 
fait ex insperato Ulpianus, cujus scho- 
lion adhibere lectorem meum admoneo: 
nam ad tolius hujusce Joci illustrationem 
multum conferet; precipue autem eam 
medicinam adferet, quam memorayi. Ec- 
ce enim: Owxéwy xatnyopet, 3:o71—Tle£e- 
vov—od meorEdélavTo, KaTAAUCL THY GOAEwY 
imomrevcavres, EyrevOey Wovneovg Dwutac 
EXarETEV AOE PETS OF, OTI—TAG mUTTHEO- 
S215 cmovdag oun edeLavro—tbev avroic xa} 
actheis avinacw. Lege ergo in Textn, 


364 


365 


NEPI WAPAITFPELBEIAY. 237 


‘ \ 4 aA \ ~ ~ ? ~ 
us. My rowuy a ™eo TOU TOUTOV amayyEerrAa TavTE 
> \ / x ~ DS 5ti/ \ 
EMET CANTO n Aaxedaimovioss, N Dwxevorw, AaKOUETE, pends 
Bey \ oun alae / € / > H\ 
avéexerte, noe KATNYOPEW ELTE Duwxéwy, wo Tovnpos. oude 
\ / \ \ ? / > / 2a 
yap Aaxedaiovious did *rHv LOETIY MOTE ETWTATE, oude 
\ / > ye \ SAN. 58 / A 
TOUS KRATAPATOUS EuGogas TOUTOUGL, ouds aAAoUS wWoAAoUS 
> 2° f > ~ > ~ / os 7 
AAA OT: TUMPEPOY HV, TWS ELVaL, TN TOES, wTTEP Owxeas 
/ \ 7 ~ / \ ~ / Rise ale 
YUVs. KAb Th, THY Duxewy, H Tw Aanedaipoviay, ULV, 
x 7 rae Wt / \ \ \ / / 
7 aAAoU Tivos avdpurrou, ETH TOUS Tape TOUTOU Aoyous 
> / > > 4; \ \ c ~ ¢ \ / / 
eLapcprovres, OUx ameen TH Wpos uses uwO TOUTOU TOTE 
© s, ~ 3 2 ~ ? ¢ P / \ 
pnvevTa.’ TOUT EoWTaTE. OU yao eres Osi Fc. wevTe yuo 
/ ¢ 4 / > ce > / \ a 
VEY WUATW NILEDHs Overs, EV HG ouTOS ADNYYELAE TH Wevdn’ 
c o> / c ae) J 2 c / 
UMEIS EWITTEUTATE® Ob Dwxeis errubovTo' eve dw ce EAUTOUS” 
> F c/ - \ / > nr oJ n 
amwrovTo. obey, Obs, Kes Onroy EOTs TADWS, OT) TATH 
> / \ JA 4 ~ \ \ 7 
Samary Kab TEYVY cuverxevac ty Tou weps Tous Dwxeas 
ed a \ \ f > i ad > 3% > < ec / 
orebpou. Ov fev Yap Neovo ouxX O05 TF HY erveiy 0 Didsraros 
4 X \ ONE > > > > ~ 
Ove THY EspnvyY, GAA HY EV TpPaT LeU y TOUS Aaxedoepo- 
/ / »." / c / 
vbOUS PETEDEMLTETO, TATA TH TpkyuaTa vmoTyouEevos 
/ > 4 Lys \ > e ~ > % € ~ c 
mpazesy > ExELvOIS, bya AN oy UMwY aUTOUS ary Owxeig v7ro- 
/ Ba 3 on an ad 2 / c ry if S 
TOmTwvT as even oe yxev €66 TIvAcs, of Aaxecasmovios 


1 hy abray aperny 
5 exeivag bmrorytpatvos meatety 


ay NeeaY TavTa mearpaterbar. TAYLOR. 

x5". “Q¢ mwovnpel | “Qs aroneay legendum. 
Spectat enim precedentem genitivum o- 
xiwy. Opsop. Ita MSS, Felic. et Man. 
Ita Exemplar D. Askew. Taytor. 

*Averiy] Adde aira&y ex Editt. Ald. 
et Lutec. et exemplaribus probatissimis 
Ven. Harl. Aug. Ipem. 

EvBotag rovrove!| Eubaenses hos, vel 
istos. Demonstrative : licet istud, de quo 
Sermo tunc fit, non adsit. Qui Grecis 
est usus Pronominis oroc, de re aliqua 
omnibus bene nota. Sic §. v4. tipero Ea- 
Tug tourovt, Satyrum HUNC interro- 
gavit. Salyrus non tune uderat: vide 
que sequuntar. Ita, §. ££. post med. Tlv- 
Goxrta rourevt, et §. Ec’. ante med. o/- 
Ammo Tourovt et passim in hac ipsa 
Oratione. Unde explicandus locus iste 
in Leptinea, p. 480. 8. Ed. Reisk. de 
Chabria: eiae 3 trav vicov toUTwy Tee 
mworras: harum vel istarum insularwm 
plerasque, scil. quas omnes novistis: de 
quibus Insulis vide Cl. Taylorum ad Mar- 
mor Sandvicense, Aliud agebam, cum 
vocem tovrwy ibidelendam putavi, imme- 
mor exemploram hojusce rei plurium, que 


2 ayOpxmray 


u 


3 awarn 4 era 
© of Sameic avrovg 


antea dederam ad Max. Tyrium, Dissert. 
XXII. p. 694. Ed. Lond. A Grecis 
mutuati sunt Latini eandem morem lo- 
quendi in pronomine Hic. MARKLAND. 

"Em vGevro] Ew ei8ovro Lambinus: forte 
propler §. x4. ad init. Sed omnino pre- 
ter rem. Flagitat locus, ut intelligatur 
de iis rebus, que geste erant Athenis, et 
quas Phocenses resciverunt. Confer §. x’. 
per totam: Ubi, inter alia dicitur, eixas, 
1 Tideueyv muUSECO as Tos Dantas Ta Tap 
ij@ayv. Sin aliam exspeetet Lector meus 
fidejassorem, prestabo. Ecce enim Sui- 
das: wuv@ avec bai—iel ro axovery 
—Anorbims tv ra aregt tig Magareer Betas. 
Odros derhyysins +x Levdi: pedis Eqierev- 
care of dwxeig E@USovro. Tayior. 

Tlaca awatn| F. wach amar, ut §. 
m0'.ad init. tiv a@arny CAny. MARKLAND. 

*OAcBgou] Subaudi évexa. AUGER. 

Tous Aaxsdarpkovious ustemiuawero] Clam 
cum Phocensibus conjunctos fuisse Lace- 
dzmonios tradit Diodorus. Wotr. 

“Iva pan ds” Speav abrods of Darneic Daromrorn- 
covrat| Hoc est, oixtidicwvrat, sibi conci- 
lient. i7rorroidma: idem ferme est quod 
mepmroovuat Ex edit. HERVAG. 


238 AHMOZLOENOTY 


aod owevor THY evedoauy dmengssonrcny TOUTOY ay moored 
EV EL omar ey UMais ivoe a wens upeay aur Sousvan, 6 OTs 
OnPaioss TH mockypoure TpoLr rely bis xpovous, 0th TOE LOYs 
0Lh tpibqv € EumErn, Teett pe Doxuv copuvopeve uy de 
RonBoiyrav, arn encour mae Up EwuTo Tomo yT ct. omep 
moet yéyove. “en OUY OTs Kes | Aewnsdaujeorious xr Banéoes ca 
TATHTE Pidunrras, Ove Tou) wy Upaas oUTOS eXymaryce, 72) 
dores dieyy. ou yap Bticcusov. 

nl. Ay roiwuy cavrs Deandoov, xo TlvAwy, “0b TeV ah- 
Awy Tov erohwnerey, ' | Xeggovnr-os OG meplears ™ wones 
rey 7 pos Avws x01 bewv, en amodeenode, a civdpes Ouxce= 
CTH, pnd Umopenyte, meas og Ex TNS mper Ceias Noiky- 
ove, xo e% rns aimonory toes ovEesdns mpoomerraa never sqvote 
™ mone 0s cig uyesis Tu bOotey 7 UT NLT OV UareZasgou- 
fernoe, THY Tay TUpepectyeay Tur npiowy moomar ye. ou _yae 
ETOINT ATE TOUT, aan 7104 TNS erpnns yeyovulets, x0 ig 
Xegeovqroy resees ovens, TET ToLpees peyvas OAOUS eowiCovro ob 
Beamer Tous Uorrepov" 4 O€ TOUTOU thevdoroyiee, pera ToL 
vorepov auTOUS amurerey, cLamaryrara v upeces. ebToL veo 
yoy ev peigon xeavdveg mH Xegpovya-oy our ay EUCNTETE, 0 
TOTe. mor Epoy ya eUTroparegay ay oben edwxe Dirirmos 
eLcepcup ray eg aur, mpl roUray Th TNS worsws id jeri 
Perv, 7 vuvi ; ey joey Oboes TOTE TOAAD. Ths ouv y TaUTNS 


Y Xeppdvncroy 


nus accurate ; per levare occultamente dal 


Mi aty ort nat Aanedasrovious| Non igitur 
pericolo alcuna delle vestre cose, uti opti- 


hic penus ideo non pendet imposture in 


perniciem vestram admisse, quod et Lace- 
demoniis et Phocensibus Philippus impo- 
suit. neque enim id equuin est. Ubi videre 
est, duas negationes geminatas aflirmare 
interdum, ut apud Latinos quoque. Idem 
alibi, [§. vi. ] wehevoavrog ¥ éxcivov Aéyew, nab 
Th nal yeaviEvTaprevou. TOLOUTOY ws ODdEY 5, TE Ov 
monret, eimewy pacity, ort, &c. Jubente au- 
tem illo dicere, atque hujusmodi aliquid ja- 
ctubunde, juvenilique ferocia pollicente ni- 
hil non se facturum. Hoc enim significat 
veavseverOat voce passiva prolatum. IpEM. 
x@."Av rol x. 7, A.] Vid. Hermog. de 
Invent. pag. 151. Edit. Port. Verba qui- 
dem non magnopere illustrat, neque enim 
illustrari egent, sed vim Oratoris nostri 
et artificium, eamque Figuram, in quado- 
minatur maxime, satis dilucide ob oculos 
ponit. Taytor. 

~ “vora€aspovpasvor] Eriperetis W olfius : mi- 


mus Interpres Etruscus. Ipem. 

Térragac prtiveg doug] Attamen, ut recte 
Contarenus, Var. Lect. Cap. 17. a die 
XIX. Elaphebolionis, quo die Pacem 
factam fuisse constat, si numerando per- 
veniamus ad diem XXII. Scirrhopho- 
rionis, quo redigerentur Phocenses, non 
amplius tribus mensibus reperietur cum 
diebus quatuor. Vide, que dixi ad §. x’. 
in init. Ipem. 

Tovrov] Conjeceram rodroy, sed ab- 
stinui, monilus a Scholiaste. Phocis, 
sive Resp. Phocensium, constabat ex plu- 
rimis Civitalibus: At’ ve ménetg morral xab 
Xareorat AaBelv, at Tay Owxéwy, ut ait No- 
ster in sequentibus, sc. §. 46’. ante med. 
Ninmirum numero erant X XII. Ad has 
respicil Orator. rod roy habet marg. Ex- 
ewplaris Ask. Iprm. 

Tis obv  ravrng megioveria}] Id est, ut 


366 


NEPI MAPANPEYBEIAYL. 239 


TEpLOUT cL, Tay goLiov DUT LEVEY, nor Tov xivouvwv bray 
Tov Rovaysevras ae riy adunree 5 : 

xn. “Eri TOWUY, xh FouaUTOY Ti peeAew cu roy anaves 
reyes, oT: BowvpectCes, Th dqnore spit pe aUTOU 
MaTny opel, Deowgcov Os ovdeis. ws om TOUT Exels CeArioy big 28 
aKoura! Tog cwou. Deondoy TOY ERTENTWKOTLY Ob Pas a 
pocees Gearrioros xo perguororros, guycdes veyerm every: wot 
TOUT A menovSores, 7 nour soe ayour!, x0} OUdELS Gv aUTAD 
ederyresey, vate Tov seouveny TUmPopery, iBbcwy en, Spay ctvene= 
oSas° ob de’ * endorsouy aveu apyueiou ToUnrovT es, Tov dw= 
TovTa oux eyourw uur ois. ou yee eyoy ay edwnce oudevt 
Oude & arre ssi: a evraudoi, Goce obat wEeTov= 
Jaci 4 oe antec, Kae TH Terr gcUy MEVCL “ aurois Roce. 
adrAw pts 49, TE Onpeos o Tey Pune, oUTe weovneeis ect 
EAEEIVIIS OLCLKEIT Cb, ws Te wn meok TOU weihuerey 0 Exar Tes 
Tas "ASgvnow evduvas EtvotL Tov Aoyov, AAA ov j Doursvenys : 


1 [ray] rod BouanSivros dy abtiv 


2 Ortovy av dpyuplou @oticayTes 


3 auroig aura Box 4 oye 5 Deest ov. 
Opinor, @WAsovéxtnua. Quare nune est pro illis clamant? An potius cum MSS. 


meliore conditione, quam prius? Sed for- 
tasse rectius: Que est utilitus ejus con- 
servande, cum sine periculo nobis eripi 
possit? Wotr. Absurde! ut potuit ma- 
xime. Aliter ac Wolfius, hune locum, et 
vim vocis Megouzia, illustrat Christoph. 
Rufus apud Gruter. Thes. Crit. Tom. II. 
Che salvezza adunque € quella di Cherro- 
neso hora essendo tolte via le paure e’ peri- 
coli di chi la vuole offendere? Ita Hieron. 
Ferro. Taytor. 

Tis ovv 4 ravens qegsoucia] Quid igitur 
prodest Ckerronesum superesse, et esse 
incolamem, quum impune a Philippo di- 
ripi possit, cum primum illi commodum 
atque etiam visum fuerit? Quam varie 
Tig mectouciac vocabulum accipiatur, vide 
in Comment. Bud. Ex edit. Hervac. 

xn. Mev] Reslitui, necessariam enim 
erat, ex Edit. Lutec. et MSS. Ven. Aug. 
Harl. Taytor. : 

Mndoriovy x. tT. A.] Plorimi MSS. arri- 
piunt, et in eo mire consentiunt, of 3 4, 
TLovv av ds adeyupicy woncoyrer. Hanc 
lectionem, et fortasse prestantiorem, 
sequitur eraditus Interpres Etruscas: 
Quegli che ogni cosa per danari fanno. 
IpEM. 

‘Eavroi¢] Adrots melius cum Harl. et 
Regg. a. 3. Ipem. 

Adzcic] Anne ita accipiendum est, quasi 
diceret Auctor noster: Veritas et res ipsa 


et cam Maximo Sophista, qui hunc locum 
laudat, emendabimus, zal ta weapaypive 
aura fox? Itaenim Felic. Manut. Codd. 
Reg. «. Obsop. Ital. Cant. Harl. et. Ask. 
Ipem. 

“O, re Sipx05] “O ye dijuos, uli expresse- 
runt Editi Felician. et Manat. MSti Ob- 
sop. Ital. marg, Ask. et admonuit Lambi- 
nus. IpEm. 

“Qore pan wept x. tT. d.| Ita ut non sit 
unicuique cura de accusando &c. hic 
mihi sensus videtur eo loci vocis Aéyoy. 
AUGER. 

Ev6vya¢] Exscribo Ulpianum, ut expo- 
nat, et enodet, si quis in ejus lectione 
erit me peritior et exercitatior: sc.“Qere 
fein Elvet Exacrov ray Adyaw, Eb TIC "ASinnew 
evSuvas Sidwos. of Se evinragay ag ty ox 
Matt Tag WTUCELS, YEVERNY aytt aitlarinng 
elAnporec, xat evOuvay elgrévres, Nequeo 
sane hariolari, quid velit. cuyxarnyo- 
eety Lambinus ; qui totam etiam hanc 
periodum ita confingit: Gore px orept Tov 
Tuynarnyopery Exaora Tag evSWas (de- 
leto “AShyncw) eivar toy Adyov, GAARA FO 
Sovacvew x. +. A. Porro weet rag ASn- 
now ev0dvag Codd. a. 8. Sed locus, etiam 
his omnibus adjumentis, non satis est de- 
feecatus. TayLor. 

°AAN’ ov Bovrevew] Forte, 2AAa wept rou 
p4% Sovrgvety, wat reSvacs 7® $0Bw, pro 
reQvaives, quod tamen pendere potest ab 


240 AHMOZYOENOTY 


xaos Tebvecvecs 70 Pew, 06s TOUS OnGatous, ab TOUS Pirie 
La Zévous, * ous chvary na.govT at TPE EW, Buono evar Keer ah 
recs, %06b woegnenpeevoy Ta OTA. ez) 1 On TOUT reyew aa 
Tov care, aAN 0g OUx amonwnras Owxeig Bemevivets, 7 y ag 
oux, UmeryEeTo rece. aurous Didirroy. TOUTO yee. eas 
mer Gelcus evs Uveet, Th TET QUKT OL 3 3 tt amy yEines 3 Eb pev 
aang, oagou El de bevdn, dinny 005. a i Oe ma merpen Ow- 
REIS, 7b TOUTO 5 oUTw yee Oe Syncs aurous, O1pects, TO p06 
GU, wS TE pare Tog Pidcis Poneiv, NTE TOUS exteaus 
aprver Souk Bivcur Sau. 

“ny. Koa ANY, OTs xeophs TIS ardns ak6 runs %u1 c00- 
Zias, a qv 70 Tere poryyjuevad EXE, xoth [EY HAO rebyduvos ae 
ETTUTW EX Four ey THY wens, paedicy dei Zeeks Ths yee oux 
oLdev U Upeoi, OTs ro Duxéey TFOAELL, 10th Te seugious Esvces 
Tuawy Dwxeas, 4 TE “WO Onbaswy e.desat Umrne NEY ui, 
“0b TO D pamdearor ay erteiy ef Mehorovyroy, uno At Ev- 
Cova, pd At ry Arrineny * “Oinirwor, pads OnGaious ; 
ToT AY pevros Thy a0 TOU Tomou Hole TOY mparyweer ay 
aur eoy cL Beth evcty Umropycour ay 7 OnE, Taig TOUTWY a- 
Torr tts XoLh theudohoytaus meio dérres, * » meonnad upsig: 
xOlb TETEIX IT EVI omAote, x0} Wore bty TUVE DLE» nai WO- 
AEcs peyaidacis TU mcey wy *uvdpay, oh Neen TOAAN, TERI 

1 [ods] 


wore. Wor. Vid. Var. Lect. 
Tebvavas to 22w| Mori timore, i. e. ti- 


2 pandé ObAcmarov 3 geonnacS 4 * 2y3oay, yapay GroAAny 
Z @ AS ¢ 


non maxima, necessitate. Ipem. 


£ios mei cBelas evSuvat, nulla, vel saliem, 


mere quasi mortem, et construitur cam 
accusativo. Cujus extat exemplum in 
Philippica prima. [§. s¢.] AuGer. 

Kai tog @nBaioug] Ata rove OnBaious, 
Lambinus. Sed non est necesse. Proba 
est Constructio, reSvavas ta poBw rods 
OnPaiovs, metu emori Thebanorum ; quam 
erudite explicat, ut audio, Cl. Frid. Lud. 
Abresch. Animady. ad Alschyl. Lib. I. 
Cap. 9. Ita Demosthenes, Philipp. I. 
§. 18’. post med. "AdD’ of ety ExSeoi xaTa- 
YEAWTW, of BE cima TESVATL TH dEEL 
TOG ToLovUTOUS aTroscTéAoUS, Et pene 
similiter Polybius, |. 1. initio: xararra- 
YEIS yevoprevos THY Edodov. Atque hic ad- 
ducendus est Priscianus, licet valde la- 
ceratus. Ita Ille : Demosthenes, xai ms- 
ginv ev Basis (f. OnBators) redvavar: ro 
Sie: roy DiAswooy. lib. 13. col. 1176. 
Tayuor. 

Toro yg] Lambinus mayult, ad ras yap 


x6". Tpaypadira Rebus ipsis, Wolfias. 
Valt Auctor negotium, difficultatem, mole- 
stiam, quam Philippo exhibebant istz Py- 
laram angusliez. Ea est creberrima notio 
Vocis mpayp.dray. Ita modo, §, Ae’. ‘H tei 
adroS ayaday altia, ToroUTaV Teay pea 
TWY, yet duets Tapaxne jyaty ai Tia ye 
ye. Et rarsus, §. vy Oloig xancis nat 
WPay[Aac bo uer x HAN, twedxare. De- 
nique §. Ky: a med, ra Tig rronews me a- 
ymara, tv ols ny tore. Add. De Cor. §.%. 
§. «3. ad init. IpEm. 

Tereryicprévny | Etsi ad dr paneiay du- 
riuscule Participia rerenyiopeévny ual ava 
orebsicay referuntar, tamen, cum xen 
moAAR sequatur, non ausim legere xat 
XH eay TeTEyscpeerny Yuee moran. WOLF. 

Ibid. Videtur desiderari Vox 76 Acy 
in hee sententia; nempe civitatem Pho- 
censium. Aliter nihil erit, ad quod re- 
ferre possis tersixizpatvny. MARKLAND. 


367 


368 


MEPIyG@APAITTPEZBEIAL. 241 


eidere avarracteiony. xe poarrocioe peey n moor épas Bonde 

" ete Tuacs viv yeyovey, iy poET HR mevaveov q dwanortwy 
Toretvrey * “ewomrarbe, & edly hoyiona de Tes sabces Ouwmcvees 
Tov oTpareuT aera" pacer cece 0: xa as nara OxCaswv 
eAmidec. 

Kax"Q de, ToAAwy ovTaY wat i Ogwav, WY OUTOS Unrgper nce 
Dirinre, wreior my URew ws arytas € Ee! “ATR TUS wo 
AEws, Mab KATA TavTwy ULL, TOUT onourare feou" OT: 
Foig OnBaioie ¢ EYVWKOTOS ebapyns TOU Didramoy wes 
amwep * meonenra wore, ouTog eimrouyyeinees Fotveey ite, roek 
Pawvepous emidelzctc Umcs ouxs Rovacuevous, upiv pe 7Hy 

expo THv ™gos Onbaious eile, Diriraw de rHy erg 
wewolnne. ge ay ou ul piorincreeoy dySpuraros * Umi 
ExenreTo 5 rEye On TO > ngio pce Aeboov TO Tou Atopavreu, 
K0k To Tou KadnoSevous, wv eidnre, @ OT bs OTE per To ae 
ovT a emoueire, Sumi Kok emroiveny ngrouase more Umiv a= 
TOG, xo Topo. TOS > aidrors" emreidy de UO TOUTWY Cg 
xgouaSyre, motidus xe yuvecinees ex TOV aypuy © MET EXO 
Gere, week Ta Hgcich eve EvTOS Teixous Suew ebnpigerde, 
elonns urns. 0 wok Jauusle, é Tov penge TOUS Seovs, nab 
Q weerpioy 7 Ms ripscer Souk TOT evr, TOUTOY OT HACIENT Ov 
apnoere’ rEye TO > Wnpirpec. 


1h ig 4 duly avSewaros 


2 EmoahoacS” ipsic, 5 
6 perenouilerSe 


5 ardAoig EAANC I. 


aypav mavra tiv raxicrny. De Corona §. 
tB’. post med. IpEM. 
“Heaxreia] ToAAay cyray xara thy “Ar- 
Tixiy “Heanasioy, Aneocbévng ty +o xav” 
> cf ™ ~ > ~ a ~ 2 
ED ie NTO Tw EY Mapaban, 4 Twy Ev Ku- 
vordpyet farmpacveves. Tatra yap ka tiene 
MaMore Hye “ASnvate. Suid. ex Harpo- 
crat. Observat, non tamen pro sua sclita 
felicitale, Kusterus, accipi apud Demo- 


ya Tiporjonro Torey] TIpoatpecss illa fuit 
belli Phocensis Confectio. Wotr. 

Ibid. Legendum fortasse wévS’, &aree 
GE TOiNKE, oUTOg x. t. A. Ita MSS. Harl. 
et Bodl. Taytor. 

Kat paregods terideibas Sas ox} Bouro- 
pevous | S. @idtwrroy reig OnBaiors Arravra 
woisiv, vestra aversatione declarata, id est, 
cum aperte pre vobis tulissetis odium tn 


Thebanos vestrum. Wotr. 

KaarioSéveus] Callisthenis plebiscitum 
asservatur, yerbis disertissimis, in Orat. 
De Corona, ¢. i€’. a med. hujus Editionis. 
Taytor. 

Metexoui€eve] Karexo weitere Ven. 
Lind. Harl. Regii 3. ¢.. Infra §. aS‘. post 
med. loco perquam simili : aire} eLemémhn- 
XS, nat waidac, ual yuvainag ix ray ay piv 
xataxoullery edgilerse, Hai Ta rppov- 
gia emiznsvalery, xab roy ge rey iCety, 
ual ce “Hedursia ey dors: Suey. Atque 
ita scribitur disertissimis verbis ipsius 
Decreti: xarvanomilery ta dx civ 

VOL. It. 


sthenem in hac Oratione vocem ‘HedxAgia, 
non pro Templo, sed pro Festo Herculis. 
Proinde quasi non ita essent accipienda 
verba Lexicographi quoque. Taira, se. 
+a tepd. vel ravrac, ut scribitur quoque, 
1. e. Eogtag. Vid. Vales. ad Harpocrat. 
Observo, Festa Atheniensia neutro ge- 
nere perpetuo efferri. Vox igitar radra 
doctissimum Kusterum torquere non de- 
buit. Ine. 

Ei endé tov Tovg Seodg] Lego, ef rov pende 
rovg Seole. Worr. Sed et ita excudeba- 
tur quoque a Felician. Manut. et Bene- 
nat. Ita Bodl. quoque. TayLor. 

21 


242 AHMOLOENOTE 


VYHOEMA. 


Taura bev TOTE eee hel, @ » coves “Abmvatior, Toy mem py me 
vav ebypiourde. Atye On Ta wea TaUTO 


VYHOLZMA. 


Teaura Tore ebnpigerd UmLerS Sict TOUTOUS, our em raurouts 
Taig EMILY ore worT orpaces WONT ce LEVOL THY eign veoh 
THY Tupper teey oud t Vorepov eyyeatban merasevres * au- 
THY rout TOG exyovois” LAN WS Bocupuoas so maior ENT ope VOI 
Ouce ToUroUs curva, K0Lk env moth [eT or TAHUTO OT MKS poe 
ee ee 7 7005 Meyerpors eenovovTEs dUvoepew Didirrrou ects 
Zévous, “edopubeioSe, WovTEes EWioTaTTE. OU ToOWUY & ea 
Te TNS Arrinns emiGouiver, be? TxOTEW, oude paidumeeiv, GAN 
&b Ove TOUTOUS eZ cur bat yeyovey auT@ TOUS oTay Bovrnren 
womerets, Tod 0 Op CLV “ebb 0s exeivo TO > desvov Patwen, toh 
Tov miTioy, 00h Ty TaparuevacavTa THY eFour tay TOUT HY 
exeiver, pioely wet Tipapeio tou. 

_ Ad. Osde rolvuv ors Tovs psy vwép Tey reorr ny opnLEveov 
auToU doyous Asoxivns peuzercu® Bovaowevos 0 Upeces tg 
ToppuaT cer es Tey  mpaymcer ay aretyew, Ove FEIT Ws nrtnee 
Tao dvd euarrous ayaa & ee THE eigtns yiyverces, xo Tou 
vou T tov &% Tou TOAE WOU wourece, reo OAS eyecopeson eons 
e9e/, Ko TOLMUTE TONY TET th OTs OF KOE THUTA Tb 
KAUTYYOPYLAT CL TOUTOU. & yeep 0 TOG aA ayabay OUT io, 
Tor oUT wy T OLY MOT OY, Loh TNALMAUT IS ToLpayns pei Tia 
2 de ESopuCetc Se 


1 airn: 3 aremeayprtvo 


¥HOIEMA] In marg. Benenati scribi- 
tar [sine auctorilate. Reisk.] : Enpiopace 
Aropayrou, oloy +d Bicras rors Seis, t imée Tov 
Swear bravo. Ipem. 

YHOISMA] Ibidem [tacita auctori- 
tate. Reisk.): ¥igicpa KadroSévous, oioy 
TO cHEvaywyely én Tov ayeav, Se doree erroi- 
noe Didwrmmos eis Tovs Dwxtac. Rectius 
sane hoc adnotatum, quam iflud prius. 
Ipem. 

Abriv] F. aden: deinde KAI TOI 
EKTONOIS, literis majusculis, Vel cic 
avurniy, ut §. 6. in fin. His verbis, xa? 
Toig Exyovos, sepe Aschinem pungit De- 
mosthenes. MarKLAND. 

"E0oguBetze] Usus est verbo SopuCeiy, id 


jincorrecte habent xarnyogoupcévwy. 


est, tumultuari, pro in tumultw esse, et 
quasi twmultum decernere. id ferme quod 
lingua vernacula dicimus emoveri, aut 
etiam mutinari, quod verbum a mutiendo, 
id est, mussando deductum est. Populus 
enim multa in hujusmodi consternatione 
summissim dicere solet, que aperte non 
audet. Vide Annot. in Pand. Ew edit. 
Hervac. hg 

Kal rev aitiov] Scil. rodney Tav pay. 
AUGER. 

ra’, ‘Yarée roy narny.| * “Q¢ bmée THY Ke- 
rnyopntctvav avrov lege. Worr. Alii enim 
Et av- 
7®@ porro, non avrov, in Editis omnibus. 
Tayror. Vid. Var. Lect. 


369 


370 


TIEPT MAPAMPEDBEIA LZ. 243 


7 / 3° ~ / \ cf nya / 
EYOVE, Th TIS ELVaL TOUTO Dain, FAHY OTs OWA Aaovres 
Yves ’ ; 
@ \ ~~ / ~ 7 Ta > 
OUTOL, KAAOY WeayUe PUTEL, KAKWS Ovednucy ; ti 0€3 ov 
4 / \ / / * / anf ws 
TPINQELG TOLMKOTLHL, KOL THEY THUTOIC, KOs KT Nod UpLiv 
\ / \ \ 27 7 ny ry 
WEPLET TH, Hob WEPLET TOLL Ouce THY ELLNYNY, 17S GY EVorOL. 
\ \ ~ > “ nw « / ay OE \ \ 
pos On TXUTH, 1 eweivo ULors UmrorapCoevesy O€i, OTs Kb TH 
sg: V4 > n~ ic eney ° / 
DiAiwa7ou HOLY UAaTH en TYS ELLYVNS yeyovev EU TF OWT EG 
~ \ w 1 \ / \ / 
DWOAAW, LOL KATATKEVIS OTAW 4 KHb HWPHsS, HOLL meoredoss, 
<\ / > / \ \QE “w 7% 
ab yeyovaciy exeiven poeryct aus" yEeyoacs Of x0 Ypoiy TES 
c , ~ / \ ~ / 
7] dé YE TOY HPeYUATWY KAOTATKEVY HOLL THY TUMMAY UN, 
2A ON ? ~ 3 ~ / \ 59? \ / Ig 
Os ny auroig y Tois upeitrror Ta ayata mores KERT YY 
c \ c w- wn c x / > / \ 
TO, Y MEV NMETECL, moateiad UNO TOUTWV, HMOAWAE, HE 
8 ? \ c Ch ee / \ \ / On 
yéyover cotevys, 1 0 texeivev PoRepa nat weiCav Torry. 
> on PY¢ > fs \ > / “itor Sy }, \ / 
OU OY ObKOIOY, EXEL) LEV LULPOTEPA Ueno Qt 040 TOUTOUS, 
\ \ ~ / \ x | / c ow \ 
HAE TH TWY TULMLAYWY, KL TH THY wporodwy" gai de, 
J / \ es > ~ 347 ~ > 7} > , 
a Oimceiug AY UMNPHKEv EX TNS ELONVYS, THUTA avd wy amne- 
ind / . \ (oy ey 3 A Se 2 i we . 
dovro ovTOoL Aoyiler Dau. ou yap THUT AYT ExEVWY yEyovEY 
AN x By Wa 2 \ ~ A ry \ ¢ / QS nw 
OUGE WoOAAOU GEL” HAAR TAUTH MEV NV AY OMOLWS “YMiV, 
ce! . \ / 3\ ~ 2 \ \ if 
EXE Os TOUTOW HY BOTH, Eb [Ly die TOUTOUS. 
7°) bys oF . ? 5 as \ OY by 
AC’. "“Orws dé, a av pes Adnvocior, wos Osmocsov OnmoU 
/ > NX > pep > \ MN PY \ \ a ‘ / 
QT AT OLY EVOL, ANT , Eb WOAAK HAs OEWA TH TULLE CYKOTA 
? \ ~ / \ 2 2 / ” / 3 Ld 
EOTL TN TOMEL, pndevos r) Asrnywyng abT10G TOUTWY, ELS TOU- 
3 aprots 4 éxstvou 5a, xat dimatos, 


! Pexelyws 2 Uely 


Kriya] Rectius ypiuwad,ettuentur rovrav, & ovro aorédoro. Tk S¢ amedovro; 


complures : Codd. se. a. 8. §. Obsop. Harl. 
Ask. cum Editis Felic. et Manut. Atque 
ita a Maximo Jaudatur locus, et restitui 
volait Cl. D’Orvillius ad Chariton. Aphro- 
dis. I. 7. Tayzor. 

Katacxevaic| Sedulo lectori meo com- 
mendo varietatem Cod. Harleiani : 671 xat 
ra dirinnoy mpaypata—yeyovey evaropwreee 
TOAD, Hal raTagKEval Oar, Hal y G- 
pat, nat Weorodos yEyOVactY EXEVH [re~ 
yarur. Ine. 

Meyaact] Post hane yvocem sequitur in 
Maximo Sophista. T& 3é éxsivou ovdels 
amedoro, ws ure Ta neérepe. Ov dH Suaiov 
etc. deinceps, uti in v. 13. Intermedia 
desiderantur. IpEm. 


Teayparov| F. weocddwy, ex seqq. 
v.14. Marg ND. 


Exeivov] FL éxeivou, sc. Philippi. 
Tpem. Vid. Var. Lect. 

Hvgicbat] Vid. Var. Lect. 

“Hyiv 38, 2 Sixaiwe}] Hic est ordo ver- 
borum: ob Siaaiw ratra, & tortexev av 
spaiv Binaing ex aig elpryns, AoyiCerIas avert 


viv THY WeayedTov xaracKeviv, xab TaY 
cuupayoy. Worr. Recte quidem hoc: 
sed perperam vertit, aut potius, qa male 
verlerat, mutare destitit. Istorwm cor- 
ruptelis estimari: Quanto felicius Ferrus : 
E che le cose, lequali & noi debitamente 
veniuano per la pace, voi contiate in luogo 
di quelle che cosloro hanno venduto. Tayi. 

Ainaing] Hic sumi potest pro danOac 
vere. AUGER. 

OSE qorred Set] Neque multis verbis 
est opus. Worr. Nequaquam. Verte : 
Longe abest. Uti nos solemus dicere : 
No. Not by a great deal. Interpres Ita- 
licus, quod non intellexit, dissimulavit, 
et in versione omisit. Vide Cl. Mark- 
landum, supra, §. sa’. ante med. TAYLon. 

El a 0d vovrous] El pais otros Eearodev 
éyévovro. Isocrates in Panegyrico : xal yae 
rouroug aregryevecOas rig Bactrews Suva pews 
oproroyovow, €¢ fe Sea KUpov. Toure- 
oT, ti pa Kev 0 KUpog The vinnc amerregncey. 
Worr. If it had not been for Cyrus. 
TayLon. 


244, AHMOZLOENOTE 


Tov eAcely my ony" yen , eiTs roy deayresy err paun To Ov 
adaAov TWe, ao dg roo Tourav6: GAR ow Cores cub 05 
ouebapevor, 100k Meee cv TOUTS aos 7 Ns xoLh ToUveLvT boy 
oy, ay TOLMUT A pockets TEToimteeds, oieio Se. ar ouy 
evgnrere Taro. Cisccabng 5 & ecky en wave Conc care * raeperr~ 
re cuuTOV, To Toe CTATHYOY ods KiLceT Pes Tov mone pay 
70 7 7006 Dikerroy, AEwe 76 elgnns curyasber, arr ELT TOV 
ED eur ou * cxomei re. oly, nv mel TOAELLOS 7005 Piria- 
WO. nV. evTauy eynanrsh 3 FIC Avrxivn Bovrerccé Th ToU- 


id aed MAT NY OOELY weg Thy ev TH TOE Ltn mpang Sev ry 3 oude 


> 


ele. OUXOU) _weph Touro yE AMET CL, “00h oudey auroy dei 


rgyew. wep yeep ray cenit avpuereoy, Xb TOUS pezerupees 
moepe ner Sout, Ko Toe Tenge bei reyen Tov GEUYOVT Oy ou 
Ta pohoyousever AT ONOYOULEVEY, ekoures ra. onus Toi 
450 meh 7 TOU | one you pndev é egeis” ouders yete oudeY CLTIAT Ck 
ce Tepe aUTOU. pero raura °O ELpanY TWes neces emerdov 
romoaur tos" emeio ney" moo Bers emeurboyuey’ nyasyov oU- 
TOs evga Tous Tommropevous rq lpn. mow evroauta 
meh hothes peep per oi Th Atongioay 5 onc FS esonyhocer Bee 


~ 9 of 


TOUTOY ° eign, v) j cdwcel, 0 OTs deup nyaye TOUS TOIT OEVOUS 5 : 
Oude ek a oUxouy oud’ v Umreg euroU TOU mora sot 7 THY woAw 


\ 


even IY oudey auTe Aenreoy" ou ye ovr 05 abr 105. Té ovY, 
veut, Agyels, eb Tis epo1r é, ob TODEY eer ES 
ape 5 « ode, & i ain) eee Adqvation, Courcuopeevany Upecoy, ou 
TeEpk Tou és mounr éov elev q ] iis —e0ed0%7 0 yate 100 rouré 
Yims arr Une Tou moi "TW. Toig ryote TO Ov eousee yoo 
Qoucw FET, To wiodou _reetpoves cuverare, due a a- 


n 


Ev" xOh eT TAUTA er TOUS opous atoebeic, @ wy wey upels 


1 qagarrew avroy tars 2 cuomiire 3 Sty 4 Deest +a. 5 Deest ¥. 
S # eiy clonyay 7 rid, ToIg Te 


AG’. Xagw] Quwre de phrasi, yégw et Aura adeivat] Vid. Var. Lect. 
opyny croticta:. MARKLAND. Méiugerai tic Aicximy;] F. Aicyi- 
Kai xdpw, vy ravrng x. 7. d.] MoiticSa: vn. Wor. Ita Lambinus etiam. Tay- 
xapw 7, estanimo benevolo accipere aliquid, Lor. 


et gratiam habere, cui opponitar, zroeicOcs "AAN tarip x. T. A.) 7 basép Tov mob- 
ogyiy +o mpayya. Ex edit. Hervac. ay Twa, Tog TH Dimase € Ita distin- 
Toatre|] P.rdyvayvria. Taytor. guendum puto, et delendum yag, quod 
Moeiz6:| Faciatis, in imperativo. AvuG. constructioni officit, MARKLAND. Recte 
dikiercy] Ita distingue, ut opinor: %v sane. Ita excaderunt Parisienses. “Et 
nyaly morenos w20¢ DiAvm@mov ; Interrogalive, in Alarléiano pariter deest particula, ut 
MARKLAND. oportuit. Tayror. 


3 


= 


i 


3 


2 


TIEPI M1APATIPEYBEIAYL. 245 
mporeTarare, oudoTioUv emoinre, TOUS O emi Tou TOE OU 
Orarwhitas amwrere TaV Tupepectrg eV, “ok TmA sce 
edevraro, rie ovdEels civ euvarey GARG monore, oUTE 
TEOTEGOY oud U vorepoy. 70 pev yee eZ oopyns caret Tov ro- 
you TuxeiVv Didvrroy Ure 78 ep NS Kraqripey Hoh “Api 
oT oon Los THY “ong THY mourn Eepov Tou Bett 
emesd Oo els 70 Warren non TH medypare 7 aKE, eek 
weparres %obh TOUTe Troupe duaroty. *DeZetys evar 0. O ovroty ToT 
Omuneroty Ebr eweiby dei Aoyov QUTOV Ket | Oixmy 0 Ure new 
Tay TET LCL LEVEY, OV, orpoats, mauvougyos ures, “eh eois 
EX F005 40th yompemar ens, as umeg TNS eign ns reguvowuevos 
ceronaynoe rats, oux, byes _macioveNy q xoornyooet ‘Tis QUTOU, 
bw doyov' woevice yen TOUTO bias AN Opce TOUS OTs ev pay 
aii Up eaUuTou were pany [uevats, ceyorsoy ev ieite Sie 
ceorowr et € To ro uemaer 2 Cbs 7 O Uemeg TNS eipnyys oimonoyiat, 
moth Eb b pendev wrro, ToUVopG youv exer Gide Spererov. ij qv de- 
Bounce HEV, a) awvapes ASqvaciot, dddone, ad Aenmepev 
aomrep ob Bavaro ems ohn ayovTEs. TO ye cl peines 
AUT NS, ects To RéBeusv, Ouro opsiidoray, Duwxeas nas Tv- 


ras? ov pay Ose TOUTOV ye eZ ouprcns emorrouetoc. 


Londinatta xat roaira elevcaro 2 Fnoy 3 Exdefdprevos 4 ag 
6 émonrausda Thy elenvny, 
"Eat tov Tone aov | "Emi, in, ut §. 4. in IpEM. 
fin. Em) riig eletvng, in pace. §. vy. infin.  “*Qy] Inutile hoc et otiosum. Natum 


emi tig daodnutag, MarkLAND. Inutile 
ergo eril corrigere, cum Har]. Aug. et 
Paris. a. d.€. €y To wWoktmo. Tayi. 


est scil. ex fine verbi pracedentis. MSS. 
Felic. et Manat, av oipas o aravoteyos, et 
go ones mavveyoo, IDEM. 


Tndixavra] Tndinatta nal roratra 
Elevcato Codd. Regg. &. 3.2. et Ven. 
Aug. Harl. Lind. tanta et talia mendacia, 
ut alicubi observavit Wolfius. Malim 
quidem, si opus sit correctione, t\imav- 
v4 wat ToraUrTa, que sexpissime qui- 
dem conjunguntur: uti infra, ¢. a4. ad 
init. ToroUTwY xal THrAIoUTOY adinnUdTOY 
aiviog. Et §. AY. a med. iw? rocatrva 
ual tnrAmadra dyasd. Ita infra §. Gy’. in 


: : SAG ; \ 4 
fin. rovrav ovdiy, ToTovTmY nat TnALKOU- 


Trav oyrwy. et alibi passim. Sed et con- 
junguntur quoque tnAimadra xal rowire, 
ut, exempli snes ts ic’. ad init. IpEeM. 


TO peev ya .t.2.] Pro +3 Parisienses 
melius zai. IDEM. 


Ti deriv] elendum est ulique vel tiv 
aexny, vel ty meotnv. Altera vox est enim 
alteri pro glossemate. Priorem inducunt 
Reg. 3. et Harl. Iprem. 

Actauevor] Potius @xdeEamevor, uti 
preferunt Regg. a. $.¢. Aug. et Harl. 


Kat ei] Qui accuratius scribunt, scri- 
berent ¢i xat pandev dado. Et ita feliciter 
sane optimus Cod. Harleianus. Cum 
eutem Lysias dixit, pag. 854. 8. Ed. 
Reisk. dere afiov nuiy tac abtag éxeivors 
Oucias mrosicba wal ef pandev os GAAo, 
rig TUXNS Evexa x. 7. A. Cares est Omnino 
diversa. Ipem. 

AcanJauev] Disputatar, utrum ita di- 
slingui oporterel: fv [elptvny scil.] — dé- 
Soma, por AEANOa EV, Bowep of SaverLopnevos 
Em? WoKAG, ayovres: an ita: iv — dedone, 
fan AcAnOauev, woaer of SaverCouevor, emt 
Torrw ayovres.  Priorem distinctionem 
amplectitur Cl. Marklandus, posteriorem, 
uti ex Versione liquet, Hier. Wolfius. 
Quam pace viri amicissimi doclissimique 
amplector quoque. Pro nihilo est, quod 
habet Cod. Venetus, éwt moAAo xara, 
IpEem. 

Tore] F. Tov rouge, at v. 6. P- seq. 
MaRrkLAND. 


246 AHMOXSOENOYTS 


dy: AA aromoy pev ECT O pehnw déyew, arnses de 
Tey. Eb yee Tis WG eras neociges 7 Eten, wens ‘aimgetis 
THYOSs ty norrnyogourw) amare, meerpuy AUTOS EET et 
ya exeivor, ws UMmers eLourerbe, emONE LOU), oud @ guages EL- 
ens ay upeig mernerre. even we ouv Os € exeivous, ewi- 
xivOUVOS Oe, nob opehEpee, veces mse Osy duet TouToUS yeyove 
Giopodonna ares. eleyere ou» eipyere aUTOY roy Umrep TNS 
ELonuns Aoyay, etc de Tous dreg Toy meporyypueveoy epeCrGot- 
Gere. ou yeep Alo ngivns UTrep TNS evonuns KPWET Oty ou" aan 
i elem a Atongiony ucelSeCaqrecs. TLELOV Og* éb yao ” 
joey etonvn eveyves, penoev o UoTEpoy ecamarna de umeis, 
pnd cir onthe: Tov ruppectrceoy noes, Tivee civ oaveray 
enumrng ev aby i Eten, EZ) Tou * adeg eos yeyevno sou; wok 
TOL Kok roUrou Tuvetd ios ouTOS Tuverarey Didongotres arArAa 
civmnea roy eg oudey & ay ny yeyoves. voy é, ObfL0tb, morAwy 
LAAwY errs reece cuir 105 ouros. 

ro’. “Or: ee Toivuv argos wok mocxeas were TAUTC 
U7r0 rourey amrOAWAE was b diepapross, ° objects wroly ous Upuces 
eldevaus® € eyed Os, @ a cendves incur ath, Tor our oy ere x0 rou 
TuKapouyr boty rivet Tois mpooypcurs TOUTOIS ear ceyel 7 
ups ciZ savy, 6 KLE ek rad Ur * alerrngiees, 7 7) ov eundesdy, 
” ov adv curyvoucey mrivouy 4 UT wer ouures, arog TE 
apinws Aina “0h upiv apeiven ounourever. Kok TOs 
Tw oxmbeny Toure oudeplae € eort OMT HEH, ouds Ovrecebce. 
oudévee yee. TH “Owe moctr Tew ysis HEAEUETE, oud cve~ 
yRaere, ¢ GAN EmeErdcy Tig EaUTOY FETUS Bivar De, 7 OT 
erDn, mpctryct TOUTES  aiv Socom cay NENT Tey Xo Qiray- 


1 avrng 2 adokoy 3 oiopeees 4 aire 5 [dvSpacrav] 


cienvng Evena yaew exérw. Ex edit. Brook. 


ay’. AAN] Benenatus distinxit hoc pa- 
‘H diaPeBanvar] Ita Parisienses, quod 


cto: aGAr* aromoy prty tors — aandeg Se 


mayv. periodum istam post 4X’ parenthesi 
includens. Vide, annon prestet. Tay. 

Avtois] F. airiig, sc. elenvng. Sic §.yv’. 
pendepalay Tovrou dirimnw yap exe. Et 
ita §. Zn. et in Midian. pag. 566.17. Ed. 
Reisk. MarKLANnp. Omnino recte. Et 
Wolfius alibi in ea mente est quoque, 
Avtoig saltem erat supervacaneum post 
Tog orearnyorg in Vv. eodem: et eo credo 
animo deesse in Harleiano nostro. ‘Tay- 
LOR. 


Avreis| Cod. Lut. habet avrig, sc. tis 


non neglexit Lambinus. Taytor. 

Kai ro xat] Que sequuntur xairo xal 
rovroyv —ad yocem dAoxparer, juxta mo- 
nitum Cl, Marklandi, inter cancellos pa- 
rentheseos sunt circumscribenda, Iprm. 

ay’. ‘Ya’ aBertnpias] Sic per n plerique 
seribunt, cum aeAregia sit analogum. 
W o Lr. 

OUrw| Immo rotirm wéemeaurar uti 
optimi Reg: a. et Harl. Neque damno, 
quod Ven, Aug. et €. Regiorum habent, 
sc. auT@. TAyLor. 


373 


TIEP] MAPAHPEZBEIAYL. 247 


/ > “— Nw 74 \ 7 nw ° \ \ 
Jeumaw, EUVOLHWS deyerSe, “*Ab OU ptovepars” AAAG KOE 
~ X \ top £  ) ~ > 1 Ca \ 
XEMPOTOVELTE, KOE TO UMETENA HUTWY EYES iGere. EV [LEV 
> ~ / \ J 7 ~ ~ 
ouv waTopdoi MGs * THUNTeT ou, KL WAEOV EZEL THY TWOoAAwY 
\ ~ TAN Das / / \ / 
"ware TOTO env O ADOTVY KON, ounbers HAL TOOPag ess 
Bh ins > Hi ee ! > \ Ae. 2 7 au / 
EQEL; GAA ou Oixctov. ou yap ay eZopnen ele TOS ATOAWAOT: 
/ 27H\ ~ \ 7M ~ \ aM ~ 
TULMLAYOIC, oude TOS Sao Ws ouds Taig yuveuresy, Oude TOG 
of \ \ ? / Nee SEN 74 \ \ / 
aA, Ouce TyV aderryptoey THY ENV, BVO [Ayn THY TOUTOU 
vy nr n~ \ as > > « 
Deyo, Tota wemovréves’ Tohru ye uoek dei. @AA OMWS 
c w~ of 3 / \ PY \ nv \ c UA 
UMEIG APETE Aron TH O&O TAUTH KA umeparrov TO, 
\ ? “AYA 3 ? > of ¢ ~ ve 
cy Ot eunseccy, n Os * AANY ceyvoLoey YT VoUY AEAUILAT [LEV OG 


FS Fae 


pay" cv wevToL duce TOvmpLALY arpryupiov rAaBuv, x0lh Dcopet, 
~ ¢ > 7 ~ ~ / 


\ ~ 
“Ob TOUT erercyyn TAHPWS UM KUTWY TuY TETpPAyWEVaV, 


5 


/ \ 2 ey) > 7 2 os \ rn ~ 
MAMOTH EV, Eb OLOY TE, HTOKTEWATE, Eb OE LY, Cora TOS 
~ / / 
TOAAOS Tocpcderypce TWOLNTaTE. 


/ ~ \ \ A \ eri / c / 

Ae’. Leomweire dn Tov EAEYXOV TOV UTEP TOUT, WE Oi 

oy] eat ~ ad 7 \ / \ 
HOL0G ET TAs ped Uw. cvayny On Tou TOUS ® oyous TEt 


' ryanbiceras 
4 adAnY Tie ayvoray 


2 xatTa TOTO Tay WOAAGY 


3 ‘ > ~ vos 
Ao auTwY, OvdE 
5 Aovmrotg 


© Aoyous Tovrous Aloyivny Tourovi arpog ipacec Ebareiv, ToLS WEpt 


Tysnceras| Vel trunSncerar, quod 
solennius arbitror, et magis usitatum. 
Tuentur Editt, Felician. Manut. et Pari- 
siens. IpEM. 

"Edy Y aororuyyavn, cunles ual meopa- 
Tels Ett; BAN ov Sixatoy] Sin et conatus 
non successerit, hec atque illa cawsabitur 2 
atqui id iniquum est, at id jure fieri non 
potest. 24AA& posteriore loco cum interro- 
gationem excipit, significat atqui et pro- 
fecto. Idem Demosthenes alibi, efra rove 
ds’ itis pevyovrac, Edropey apaipeSivar Te 
Sobevra, pandéy Exovres eynartcas; aA ai- 
oxeov av ein, certe id turpe est. [m. Acme. Se 
tY.] Cic. pro lege Manil. ‘‘ Quid vero 
tam inauditum, quam equitem Rom. tri- 
umphare? at eam qaoque rem pop. Rom. 
non modo vidit, sed etiam studio omni 
visendam putavit.” Interdum daaz vi dia, 
PIO 4AAa yae icws, vel pro vy Oi” adda di- 
citur, ut infra in hac eadem, ddAg v}) Sie Ex 
TOUTMY TH Ypdve TOUS bexoug EAaEoy, H TAAA’ 
& WeOrKKEY Eqrolncay; GOAACU ye xal det, at 
enim fortasse. Ev edit. HErvac. 

ToAdoig] Vid. Var. Lect. 

AE. Sxometre — wed tudav] Utrum cxo- 
METE ET Day, an, wo Eorar Sinasog peed” 
Up, TOUTES TS BonIovvTmy Dua, vestra ope- 
ra, vobis adjuvantibus. Wor. 


Lxomeite 34] Nonne cxomeire 


de? 
JURIN. 


MeD’ tay] Referturad cuomire. Auc. 

‘Yuiiv] “Hy @v habet Cod. Harl. Quam 
lectionem quoque agnoscit et interpre- 
tatur Scholiastes. Interpretatur quidem 
ulramque, sed meliorem adhuc desidero 
interpretem. Taytor, 

*Avayun 94 mou rovg Adyous] Desiderari 
videntur aliqua ad supplendam oratio- 
nem: Hee in Editione Benenati repe- 
ries, etsi non suo loco posita. Sie ita- 
que legi velim: dvayun Sigrov rovig Adyous 
TOUTOUS TOUS Teel TAY Daxéwy— nal sis 
EiGoiac, Aicyiyny rourovi mesg buac 
ela@etv el@ee x. 7. A. Hee autem si 
non admittas, necessarium videtur pro 
axovcavra et éAgicayra rescribere dxoces 
et eAmicas. JuRIN. 

*Avayun x. 7.2.) Credo, Wolfium hic 
errore, non consilio, recessisse a lectione 
omnium Editoruam, Manuscriptorumque : 
dyayun Siarov tovg ACyoug ToUTOUS, Ai- 
oxtyny tTourovl mpog buas elmety, 
Tors wee ray dwxtwy x. 7. A. Aliter 
cum Cl]. Jurino legendum est, et verten- 
dum: Necesse est igitur, hunc, si bona fide 
egerit, aut audivisse Philippum hee verba 
facientem de Phocensibus, etc. aut spera- 
visse hec eum facturum. Sed sine dubio 
errayit pre incuria aut feslinatione Wol- 
fius. Non enim sciens prudensque tam 
insignem et notabilem varietatem Lransi- 


248 AHMOZOENOT?Y 


Ta Puno, wee Tuy Seon, xe THS EvCoias, exmep a) 
wer pares au ry, Exedy eLnralrot, duoly Jetrepoy, n Sicegon- 
ony cba are Veron opevou Dirirwou, OT! modices * TUT 
10h mona es" ‘ Eb Ha TOUTO, yourevsevrae, xk pevani- 
obevra TN week "7a oARe Direc D peor boty Hclh ToT erm 
Gaur a mop QUTOU. OUx EVETTI roUrey oude =v seupis. ex TOWVUY 
TOUT ey apporépay, Naa wonyr ey ay Spare, iis 
auto mpoornes Dinamo. Owe Th; 3 OTE TO Nail ExeLVOU pe 
005 Tar auTw yeyove TO O€VOTUTA KO TO cube orc 
Upeces had meer dozer ° dinects0s ceronwrEvoes repiver ot. 
oLh et ye Th Toy v4 oomeayrey eyivero, ev eiomyyerian wo 
Aas av mv yuv 0& he * goer épecy womorgre xh evi 
Tete, evdwas didwor, receh Tour og omnvinee Bovrcrou. err 
ouv 0S TiS Upiay Qevyy LkNKOEV Ata xivou, weer ny opouyros 
Diriwrov 5 Ths 0 eZeM yore, 7 y deyorre TL TOUTOV Eu 
poney 5 ; Oude E41: ELC. arn cm avres “Adqvacios meoTepoy uaTYYO- 
ours Dirircrov, reoek 0 Tuyedy cet GY Oude‘ oUdEY 1B 
 dtenr ces Onmrou. € De ) Oe é exeivous FoUs Aayous eCqTow ToLpe 
ToUrOU, eb TEP en mer pettus EGUTOY qv aivdoes "AS qvaios, 
Epol yey xenrarte 0 0, Té Govrease" ¢ ember EU aL” eSnmrary- 
Syv 4 mecreroy" omororyea" Tov 0 ea SouTr oy, o cavdpes ‘ASy- 
Vai0b, gurdrredbe, o AT ITT OC, yOns, movNgas. oux, aguas Oba 
mew oinuey Eee ; otc eLmTrCLT mE 5 TOUT MY udev coxoUW Tey 
oye, oud umeis. ovat Ths OTs ou Toreeriecour Eh oud 
eZamarnberc, adnet piorooas & EaUTOY, wo Ae Ceby ot apyipiay, 
TOUT erm, Hoth ToUdWKEY Enel) x0Lh yeyove HLKOG ae 
yates “oh Bbrecesog puowros excel, mea Geurns perros 
x0 WONTYS Ui, moderns, 40h T pls oux, amas aTroAw~ 
Ave Oincios. 


10 7) 


2 radra 3 Sixaiog 


l ratra aeake 


liret, et obmutesceret. Taytor. 

Kal rig EvRotas) Pro istis verbis repo- 
nit Lambinus #a} rav @nGaiwy, Ni- 
mirum opus est Thebanis, verum for- 
tasse, non ut excluderentur Eubceenses. 
Vide supra ad §. 1’. post med. Iprm. 

“Exaw efna@rara) B.A. ixdv ipod bEn- 
wird, Sic in Leptinea: dav ov dinasol 
ETrtv aaspedivar, ef se e€nararhInev. 
Wotr. 

Ainavog dmorwrévat] Lege, non dialog. 
Iprem. [ta contra Codd. omnium, credo, 


c > , 
4 berécay 5 Adunres ide 


auctoritatem Wolfius. Nactus est tamer 
Lambinum et nescio quem in Bodleiano 
nostro consentientem. TayLor. 
“Hyerépay | Puto bmerépav. JURIN. 
Tis 3 eLertyyovra — éapanev;| Ita fere 
Editi. Wolfius cum Aldo dederat ri; 
eLertyyoyra #.7.A. Quo sensu, appare- 
bit ex ejus versione. TayLonr. 
Toiroy] BF. rorotrov. MARKLAND. 
"Ednrouv| F. e@nrouy dv. IpEM. 
Tleotdwxev] Subaudi eauroy, seipsum tra~ 
didit. AUGER. 


374 


MEPI MAPAMPELYBEIAYL. 249 


‘ / ? / / 1 MY Yate > & 
As’. Ou roivuy ex ToUTHY pLoveY Onros ead’, or xen- 
d S ? ~ 2 7? c ee. A 
pecer ay AWTAVTAH ETE EXEWA’ LAA NOV WS VMAS EVA OS 
Z \ \ / 4 3s wh PeagtY a ae 
375 Ostrarot, “ai Dirsrarov aper Ces MET G@UTOY, ae ouvres 
Coed /. / (ord / ond 
Umces, Diduwrov “AwQintuoves ELV OLE Wngpicardas. Te) Wpor= 
~ > ? oe / / ; > / 
quUev OUV AYTELTEW > TOUTOIS MAAIT TA TrOWTWY etvOpemreay 5 
7 \ 7 ce) ad rad > / \ 
Aioxivn TOUTH. die Thy OTs ObG OUTOS amnytyErE 70S 
~ / Au 2 / > / > ~ = \ \ 
UlLces, TOUTOIS TO EVOYTIO ETTOLNTEV EXEVOS. OUTOS MEV YE 
7 \ \ \ aN ~ \ \ \ 
Edy Oeomiac, nas TlAarasas HUTOV TEIN IEW, KOb TOUS MEV 
CA > > w \ \ / ) Kav .ab 
Dwxeéas oux amroAEiv, THY de OnCaiwy uGpw U_iy MaT OO 
Ud i Sa NN \ \ / 7 3\ ~ / 
AUoew* Oo O&, TOUS joey OnBaious poeious ] MeoTyke WET OL 
\ Os 7 of O: > / \ \ \ 
NXE, TOUS OE Dunas Mpoyy KTFOAWAEKE, KHb TAS MEV Oc- 
\ \ \ > / \ \. 9 \ \ 
omias nos TWAarasams ov FETE IKE, TOV de Opxopevoy Kb 
x 7 f Ld 3x\ > / 
THY Kopwvercyv mooresyvOpamodia rat. HWS BY EVAYTIMT ED 
/ > n / Sf > 7 2 n > 
Toaypwad ELUTOIS TOUTWY YéVOITO; OU TOLVUY AYTELTEV, OU- 
py Onn ; \ / ve 3 bys 2 / JOE1 \ a. X 
E Oimpe TO TTOLH, OUD ePlEeyTaToO eveeyr oy: OUOEY. HOLE OUNE 
iil, n \ > \ ~ / 
TOUTO TW dewov, TYALKOUTOY OV, HAAG KAb TUVEITE Movs 
YY > n / / ? / / ~, [ EASY 
TY EV TH TOAEL TUVT OY ov plum OV. nak TO! TOUTO ye oudE 
/ Pes, ~ c \ > > 2 7 
Dironparys ETOAMYTE WoT, O (LbHApOs, aA Aboyevns 
c / \ / x o\ > 2 , > 4 
ovTort. Kot SopuBovvTrav Upcv, Kou oUx eSerovTwy oexouEsy 
> n / > n / 2 / ~ 
aUTOU, xaTaaivev awo TOU Cneros, evdesnvUpevos TOS 
7 nw \ ’ ~ NB AY 
meerBer:, Tos mapa Didimmov mepouts, wodrous ey 
\ ~ > FS, \ \ 4 
TOUS JopuRouvras Eb, OALYOUS dé Tous OF PUT EVOMEVOUS 


Lrourec; mahiora wavroy avSpamay Alcyivn 


Ac’. AfiAos] AtiAov Parisienses : quibus 
ex ingenio suo, et solertia, qualis fuerit, 
adjecit Lambinus ea, que sequuntur: Ov 
wolvuy Ex ToUTwy provev SHAdy EcO” Ors Yenrd- 
Tov Aravre Eimrev EXEWaA, GAAR wal EF ad- 
Awy nov etc. TAYLOR. 

‘vyiv] Huty Regg. Codd. 2, 3.@. Quod 
perinde est. In Harl.deest. Sed recte 
dicitur, et notissima structura. Ita supra, 
§. 17. post med. tya cuvdiarrarrocy adre 
TOUS AAEIS Teog Tog dapradrlous. IDEM. 

Mpocegnydearddicrar| Lege. Woxr. Al- 
dus enim mpe£.—Taytor. Potius reor- 
mvdparrodicras juxta vet. Cod. Ex edit. 
Brook. 

Tnrinovroy ov] Pro rnAimovroy oy m. Par. 
xatmee dv Server. Wolfio utramque 
conjungendum videbatur: xat odxt rovrd 
mw Sewoy, xaboree ov Secvav, THAsmoUTOY 
ov. Ut margo Paris. ita Harl. quoque, 
ita Cod. Ang. quo in conferendo, idem 

VOL. It 


Sim. Fabricio in mentem venit, quod 
Wolfio nostro. Demosthenes in Philipp. 
IIL. nal ody?) voted ww dewiv, xaiaree or 
Secvoy. TayLor. 

"ADAR nal cueviere proves] S. ra OlAsaarev 
"Aupintvsve etvar-bnpicacdan Hine re- 
cte colligunt, Orationem wept é:pnyns non 
esse habitam a Demosthene. Quid vero, 
si Aischinis illa esset, siquidem is unus 
Thessalorum  postulationi — suffragatus 
est? Ut enim dictio non sit Alschinex 
per omnia similis, tamen eosdem alias 
alio dicendi genere uti, quid vetat ? 
Tametsi tres tantum eas, que illius no- 
mine exstant, orationes scripsisse fertur. 
Wo tr. 

Toig meécbeor, rois mapa diAimrov| Lege. 
Ipem. Teg? enim in nonnullis inscite. 
Taytor. 

Trparevortvous]| FP. orgaweve om tvouc. 
MARKLAND. 

2 


250 AHMOZOENOTY 


orey den. méuvyo te yap Oymov, aUTOS av, o1ecti, Sovpot- 
105 TT pOET WOT YC, w Zev. 

AC. "Eri Towuy, eb sv pndevee evovree ‘ undev eingomen 
dcizas Tov mpéecCewr, pnd qv wore ely crovtas, Parc 
vous * «ak ToLecUTe UaoAcimoy dv qv cxorely’ eb O8 DiA0- 
uocrns [AN [LOvov comoroyes Top Umi ev TH Onuw ToAr@Ksc, 
chAAG Kock edelxvuEr Upil, > TupomoAwy, olnodomey, (odsei- 
oT aro, nev ey NEWworovnTE Vuusic, LuANyaV, TO pU- 
oiov MATANACT TOMLEVOS Poevepors eqs THIS ToMmEC as, oux 
éys Onmrov TOUTOV EizrElv WS OU ELANDE, TOV aUTOD onoAo~ 
youre wok OsinvuvTe. ECT oby oUTw TIC atv Sperry aVONT OS 
2 HoLKOO OLY, od sve AceeEown pay Diroeparns, adoen 
O& curds wok nwduveln, eGov ata mero Tov peydev Hoven 
xoTwy ELeravertos, TOUTOIS Ev TOAEMENY, mos 0 exeivov 
eAdov upiverdou Covreroxs eye wav ovdevee * oot, adAG 
Dura THUTe, Exv opIus TKOmTNTE, EVQNTETE mEycArce, wo 
czvdoes “Atqvaiol, xo evaepyn TUPELO TOU PILOT ot TOUTOV 
EXENW. 

Aj. “O rou Uorrarov pev yeyovev, ovdevos O erriv 
eARTTOV ou LeELOY TOU Wea punevets ToUTOY ExUTOV Diriaww, 
Jeaourte. tore Iqmou ampuyy ore eionyyeirey “Carepidns 
Diroupargy, or: mopertayv eyo durxepatvew e@yy ev Ti 


1 pandév Exovree 2 xal ta Toadre 3 crupommnr av 4 elopece 


Aén] Ita locum distingui jubet Cl. 
Marklandus : Epn — orav dine peévneSe 
ya) Siwou' adtic av x. 7. A. TAYLOR. 

ag’. “Ers rolvwy x. 7.A.] Adnotator in 
Exemplari Allemps. non contentus his 
Negativis ingeminat talem constructio- 
nem : £1 ovx Elyoney SeiLas pandéva rev mpe- 
cfewy txovra pandév. Sed non est necessa- 
rium. Inem. 

"Ext Tobvuv &t aby pandéve, Exovere pandéy elxo- 
yey JetEas|] Jam vero si probare non posse 
mus. Idem alibi, rt roivwy icws Egotow ws, 
Atque etiam, ut opinor, hoc dicturi sunt. Sic 
ov Tolvuy, neque verve. Idem in eadem, ov 
molyuy Ex rouT@y prsvov SHAdG EoD” Ort ypnped- 
voy, &e. Neque vero ex his tantum mani- 
festum est, &c. Ex edit. Hervac. 

Mud ty wore Wel &oravrac] S. 7d weiyprn 
olrw pavepdy. Woxr. 

Mn ty x. 7. 2.] Neque esset ut viderint 
omnes. Sio Horatius grecorum exem- 
plo: est ut viro vir latius ordinet arbusta. 


AvGceR. 

Ei 02 @idoxedrng] Philocrates factus di- 
yes a Philippo, ostentabat opes. Ex edit. 
Brook. 

Tlvgoroaav] Emenda wuegomwaay, ut 
habent omnes preter Aldum: cujus in 
luto herens Wolfius textam quoque no- 
strum inquinari fecit. Suid. v. “Avrixe- 
Tarrarrép.evos, describens hunc locum, 
habet tupowoAay, Sed hoc pariter es- 
set Tupoarwray, side caseis vendendis res 
ageretur, quo pacto Suidam isti interpre- 
tantur. Taytor. 

Evanyav] Vid. Poll. VII.29. Conjunge 
nostrum inferius, §. 43’. a med. et §. 08. @ 
med. IDEM. 


Oix é dimou etc.] Ad Philocratem hee’ 


pertinent, quem cum cepisse munera con- 
tra Remp. constet, eodem crimine et ami- 
cym ejus Aischinem teneri sit consenta- 
neum. Wotr. 

Bovaerar] Vid. Var, Lect. 


2 


76 


377 


NEPI MAPANPEZBEIAY. 251 
* tov 715 erouyyerias, et peovos Didroupeerns Too OUT ey Hott 
TYAMLOUT WY cidvnempcrr iy aurs0g yeyoveys ot o evveot Tey 
meer Rew pendevos: 4b OUx Eom Tous ouT ws ene ou- 
[LOU yop ay pavnves nay eaurov exccivov, és ei Tous 
Tuvecyuvegopevous TOUT WY T webs esygey. iy ouy pare Abin, 
eat cub sek pecs pendeve, eon eye, cAAa TO | wpe ce 
aro Tous ev aT ious eVen, Tous de yen mererxennorors an, 
VAT TAS 0 Bovropevos, reo magensey ebG Umais, am opn- 
verde ye METE NEN, unde aoeo ery auTe To Um Didongce- 
FQUs, mempaycve’ ete Tov EQUTS monje cure apinps eyo 
Yé5 EQnY. TAUTa we prneovevere, ws eye OF paate ou ToWVUY 
manner oUdELS, oud edeizev eauur oy" Koh TOY pay arroV 
erry eur re ° ras TpapoLo is. 0 [EVs ou varevsuves 7 iv 0 
O aunt arcu: ‘ras TH Os, xNOETTAS 7 mv exes" TOUTy 3 ou 
dev TOUT, GAN Ure nor oae mem pouney ECUUT OY» a 
oux em Toi moepehnrud eat pepo torgunne ov), AAG Hoth 
meta TaUTH Omhos & EEA s ecu arEp exquyn yoy, “ad voy 
Umraproy é EXELL. Oo TE KYO nde € EvavTioV nde b pnd meen 
THs Diriaww, oud aDievT MY avingw, GAN OOF EI, “pi- 


1 Deest ray. 2 wal] yap 3 1g, dg oe, Meopacis 

an. OF Y éwéa] Distinguo sic: of 3 éwéa 
Ti mete Rew, pandevos. Novem autem lega~ 
torum (pro, legati) nullius, subaudi, rei 
essent auctores. Gallice, neuf des Dépu- 
tés. AUGER. 


To 3, underring iy exst] Omnino legen- 
dum videtur 2ze7vo¢, nempe Philocrates. 
Jurin. F.éxetvoc, Philocrates. Mark- 
LAND. Ego etiam lego Exetvoc, cum 
viris doctissimis, verum aliter intelligo, 


Ovdapd yap x, 7. r.] Nullam ejus fuisse 
auctoritatem. Ita interpretatur Wolfius. 
Percieche non mai egli a fur questo da per 
se solo si sarebbe iscoperto, se non havesse 
havuti alcuni compagni. Ferrus. Nus- 
quam enim ille per se solus visus fuisset, 
nisi aliquos ex his adjutores habuisset. Ano- 
nymus. Quod pene ridiculum est. Sen- 
sus est: Non ille palum et publice hee 
agere sustinwisset, nisi aliquid adjumenti 
socii. ejus occulto subministrassent. Tay- 
LOR. 

Ei pn rovs cuvaywyiCorrévoug] M. ef pt 
cuvayorCorrévous : nisi placeat invertere 
ordinem, & sai Toray Tid Eixe Tovg cUVa~ 
yovsCorevoug. WOLF. 

Toncavra| Lege woticovra.. Tay- 
Lor. 

Tipspacis] Plenias, et quidem valde 
usitato genere loquendi, cuderunt Parisi- 
EMSS, ETT EXATTH TH, WS EOLKE, MpEa- 
etc. Quibus consentiunt optima Exem- 
plaria, Aug. et Harl. Ipem, 


Scilicet, 7a $é [Phrynoni] xnderris iy 
EXELVOS [ Philippus]. Consule Ulpianum 
ad h, locum, iterumque Demosthenem 
§. Zo". ante med. et in fin. cx. denique ad 
§. v9’. ante med. et Suid. v. dgivav. Tay- 
LOR. 

"Exel. wove tva] Male distinguitur. 
Delenda est plena oTty fan post éxeivm, et 
ponenda minima. Nam éove dependet ab 
ora praecedenti ; 5 orm mémeaney EavToy — 
Bore — ovd adding. MARKLAND. 

Mud pryre] Deesse arbitror ante, vel 
post, has voces: iva yandév évavriov pandé 
** * pande pia. Taytor. 

corny apievrey dpinew] S. ray xarnyopay 
avroy aping iy aprons, TOUTETTH, Thy nouxian 
ayew eg, WoLr. Ludit in duplici signi- 
ficatione Verbi aint: ut, neque si vos 
illum absolvatis, vos ille missos faciat. 
That, if you would even acquit him, he 
would not let you alone. Similiter i in Mi- 
diana, pag. 580. 19. Ed. Reisk. otrog 3 
od” adiévra adincivy, MARKLAND. 


252 AHMOLOENOTE 


versal, mao YE oT souv aboeir oss wap Upeiv [ardOY, q De 
Aimar Th momocs oN 1G JOON). KOI TO, TIS | KoWwnVice § 
Tig 9 WoAAH Tpovosee UTE Dirougerous ary; 10g e& Te 
UOAMCTO, ual ToVTH Te TUMeEe—OVTA ememper Devnet, 
remwarrat 0 aipohoyes Aaeiv ex TIS moe Peles, 2s womep 
WPOATYE, TOUTO ye BUTO Guyer xo duevraaCyndyvas Te 
w police meer CevovTs moore, 10h dropaprupaa tous To x00 
auUTOY. ov Toivuy qwemoinue TOUT Aloyivys. THUT Ov Pa- 
vege, to avdpes ASyvacios; ravT ov Bow not A€yes, OTs 
Xonearas eikngev Atorrcivns, nok wovnpas erTw apyupiou ouv- 
Exc, ov ds aPerrapiay, aude OF ceyvoimy, ude aemoTuyxa- 
veoy 5 noes tis pou nocroomccprupel, rot, dusgce racy g 
Foumocyap'ed TH 70 AmpemT gov. TAN LOOT Air yin, amr Eg 
TIOTOTATE COTY CemOV TW" KOE OUX EVETTIV Eb7rElV OUD cLl- 
ridraotel, ws} memerpeva, i) yopiComevee Te ETTL TOI 
AUTH, HAA’ ole Tep aUTEE mz p0d0us Kos diepterpacs OV TWe- 
moinnos, Tovrea eleTaCoueve PaiveTas. 005 de Tos 
: : fe 
py warn, aur es aur cae ay ou rayroU rorToLpecepFURNTELS. 
cLTronpwvets yee deigo avarres fol" OU yap oy Ou cxmrerehouy 
YE, OU QNTES EXEW 0, Ts ELWTOIS. 05 yao ayuVas KAWOUS, 


toy 2 (rmeg cpaoroyer * roves y aives,) 


Kat ror tig h nowavia; tig OAAn T1e0- 
voia | Verum quenam est ista cause commu- 
nilus? que tanta hujus providentia pro 
Philocrate. Accipitur enim pro verum, 
et pro sed vat ro, et servit dtarroghces. 
Quod autem mox subdit, raic’ ox? Bow 
xat Eyes; &c. Cicero pro Roscio ad 
verbum sic transtulit : ‘ Nonne supercilia 
illa penitus rasa olere malitiam, et cla- 
mitare calliditatem videntur.” Ev edit. 
Hervaae. 

’Anorvyydvev] Absolute positam pro 
anoruyydvay rav EA@idov. Ald. Ex edit. 
SROOK. 

“Arronpivat %.7.A.| Huo spectat fortasse 
Comma istud Suid: ’AsroxpiSnrs. Anjeo- 
oSévng. “Aarongwat Setps prot graceaSav. — 
GAG wal AnprooSévng réyer Ev Ta nav’ Al- 
cxlvou, w¢ arpoctenrar. Adde Harpocrat. 
v. Améxpicts. Disertius aliquanto idem 
Suidas vy. Acveo. Certe spectat Hermo- 
genes verbis diserlissimis: “Agrdxewat yap 
Betipa dvacrag prot ov yae On ds aaretpiav ye ov 
gncesc exe, 0, 7 Elarog. pag. 179. Ed. Fr. 
Porti. Tayror. 

Ov vag 3% Ou" careiplay ye ob phoers Exe 6, 


v1 elqrots] Ut 6 ay, vel Suyntinos, vel dopiowo- 
Aoyindg seepe abundat, ita sepe etiam de- 
est, presertim ubi Jocus causam habet a 
preterito. quanquam hic quoque deest, 
cum de futuro dixerit. habet autem vim 
optativam. Neque enim te ut imperitum 
negabis habere, quod respondeas, quod dici 
poterat 6, 71 écets, 6, rr enim grreuTixdy est. 
Vide Comment. Bud. Ex edit. Hervac. 

“Og yap ayavacg| Alludit ad accusatio- 
nem Timarchi, que eque est adprtueog, 
atque hao Demosthenica. Wotr. 

Ibid. Alludit ad multa: ad pristinam 
artem questumque Alschinis : ad novam 
et insolilam criminationem Timarchi, jam 
senis, et cui per anteactam vitam inusta 
non erat ea suspicio: ad rudimenta for- 
tasse et tyrocinium Aischinis, qui nemini 
unquam ante hunc Timarchum, diem di- 
xerat: ad accusandi denique licentiam, 
cum non ex testibus, sed vulgi rumori- 
bus, et incerta fama, nitebatur. Non- 
nulla hie Scholiastes, qui est consulen- 
dus. Neque tamen vel eo magistro to- 
tam fabulam edisces, aut hujus scomma- 
tis leporem omnem plene exhanries, Non 


376 


MEPI MAPATIPELYBEIAY. 253 


womeo Soduara, xa TOUTOUS amapTUpoUs, weds diamene- 
Tpnevaqy THY Npepay aigeis Juconwov, OnAov OTs Taveesvos 
Eb Tig. 

AY. Tloaarwy roivuy wat dewav ovrav Tav TET DAY LEVEY 
Aisxivn TOUT, Kb TOAANY KAKLY EXOVTWV, 0S KO ULV, 
" ciuctt, Ooneiv, ovdev EoTW OU MEAAW AdyEW, ws EYH KpIVH, 
deworegov, oud 05 Th pnADoY dedupodounnor QUTOY eT aUTO- 
Qispio, nah mempancra movT exereykesr. ewesdyn yep * amen 
creiAar audtis av >To TpiToy Tous wpér ess ws rov Di~ 
AIT TOV, emt THIS KHAKS “ah meyorrcic eArrios TUUT HIS ais 
OUTOS UMITXVEITO, eewoTonTarE KO TOUTOV, KOE eye, “ob 
Thy &dAwy TOUS WAEleTOUS TOUS aUTOUS. Eye juev On TapEr- 
Sav, eZ anor oneny EvdEwS. “Ob JopuBow ray TWOV, KOb KER 
Aevevrav PadiGerv, oux ay ety amerteiv. oUTOS 0 exexes- 
poravnTo. emreion de averry wETa TUTE 4 ExKAnoic, TUVEA- 
Jovreg eCourevovro ovTot, rive, aUTOU naroreibouciv. eTs 
yep Tuy Tr pay LOLT WY ovT ay MET ELLY, xo TOU EAAOVTOS a- 
Onaou, cUAAoyor woth Aoyor TAVTOOLTOL LATO THY ceyopay eyi- 
yuovro Tore. epoowvTo on en TUYKANTOS EXKANTiCA yeVOITO 


4 Fclouas 


enim omnia, que ab Antiquis allusorie et 
yellicatim jaciuntur, Posteritati datum 
est, ut probe intelligerent. Vid. Aischin. 
%. TaeameecR. pag. 297. Ed. Reisk. Bro- 
dzum ad loc. Harpocral. v. Aiapeueren- 
fim. Maussacum, Victor. IX. Var. Lect. 
20. alios. Voces iste, ayxvas xaivovs, 
woawee Seauara, lncem fortasse aliquam 
consequentur ex iis,que dicturi sumus ad 
init. schinee c. Ctesiphontem. Tayr. 

Tldydewvog ef vig] * * * Nonnulla opinor 
deesse. MARKLAND. 

nO’. “Qe nat iptv clas Soxeiy] Lege, vel 
Soxe?, ut habet Felician. pro eiva:. WoLrP. 
Nam Aldus dedit efyas pro ofas. Felician. 
quidem et Manat. Soxe7, uti Parisienses 
quoque, et Scholiastes, qui exponit per 
aiverasx. Non male. Et tum obtineret 
punctuatio Textus nostri. Aliter et ea re- 
formanda fuerit. Marg. Ask. cum Wolfio 
consentit. Taytor. 

"Eye potv wrapendav tFwporapany evséws] 
*ELoicacSas cum jurejurando aliquid ex- 
cusare, aut detrectare et recusare, de quo 
verbo satis alibi dictum est, ex cujus 
imitatione Cicero ejurare iniquum judicem 
dixit, ut annotatar in Pandect. Ex edit. 
HERVAaG. 


2 aoecreAner 


3 z 
TOTET OV 


Tiva airod xaranreilove:] Quem ibi sta- 
tum rerum deprehensuri essent. To air, 
wack TH Maxedin, 7, Ev ti Maxedcvia, ac- 
cepi, et pro xataAeitouz: legendum censui 
xavraarndlovras. Sed agnosco erratum, 
et emendo, guemnam hic relicturi essent, 
qui sc. Demostheni adversaretur. advo, 
ayri rou, evOake, 4 EvratSa. Wor. 

*Eyiyiwro rote] Mallem distingai, — 
RATA Thy ayopay Eyiyrovro. Tote EdoBavyTo On 
etc. MarkLanb. 

"EgoBotvre 3% xi] Auctores sunt Suidas, 
et interpretes hoc loco, apud Athenienses 
Vopeiseov ExxAnciay dictam esse thy xugiay 
xal weicitny Telg TOU penves, id est, legiti- 
mam concionem, que fixa stataque erat 
concio, et ter in mense habebatur. cyudn- 
voy autem, id est, convocatam sive indi- 
ctam, tiv ELaipyng yevometrny dik Th MaTETEL- 
yov, que Trepente nova quadam de causa 


fiebat. Sic etiam apud Romanos Senatus 


habebatur aut legitimus, aut indictus. Le- 
gilimus quidem, statis diebus. Tranquil- 
lus in Aug. ‘Sanxit,” inquit, “ne plus 
quam bis in mense legitimus Senatas 
ageretur, scilicet Calendis et Idibus, &e.” 
Edictus autem vel indictus erat, qui ob 
negotia incidentia repente indicebatur. 


254 AHMOZOENOTYE 

exasovys’ ere cinour ares umes ewod Tad dagion- 
ote ts ray OeovT@y U ume ray Daxgnv, neti ret TOMY Orr ct 
exnquyos tov Didurmov. eb yep ebupicacd. [20Vv0", wk pie 
xepely Umeomere chmride quTWoUY aUTOIS, eaaiya cy a ays, ou 
yap Evy, ux evi, en wapenpourderay v Uae, * weiveck 7 
OnNwww. ouTE ye ot TOG ULV TY 100%, cir Opts Osce Tov 
mOAE LOY yeyovld, ous 1 * ciTOTromrEsae duveer Tpsngeoy 
our cy Umer eon ener woth ae Socheer 7s par aug wy, cub ve 
morste wohhetk neh Karenos Aabeiy ck Toy Pune, m2) ou 
xgovep sects worsopnice. Et yee ev meee moa TPE, duo nett 
Eikoriv Eire gid. due On TUT o TOUT tt, bvoe pendey fees 
radycbe o ay eLamarne ye, TOUTOY cau roU KOLTENTE OV. eZ ouo- 
cartas wav on en per cuir bees TH08, Bewov 7 WV Koh umobic 
peyeiny. ri Aéyess 5 emt ToraUra “et TYHALKQAUT ayartee 
ouxs Cadk ess amoyyerhas, oude moe Gevens 5 edes Oe bevel. 
TS ows a pparrely TOOPATiCET OH, nat AaBav "Egnuerrov 


1 emlugicascdé 


Idem in Cs, ‘‘ Postquam Senatus idibus 
Martiis in Pompeii curiam edictus est, 
&c.” Capitol. inGord. ‘‘ Non legitimo,” 
inquit, ‘‘ sed indicto Senatus die consul 
jam domi conventus, cum pretoribus, #- 
dilibus, et tribunis in curiam venil.” Ex 
Annotationibus Bud. in Pandect. Ex edit. 
Hervac. 

Luynanros Enurncic] Buc spectat Etym. 
M. 753. 15. Tay “Exuanciay at piv 2€ 
ELoug za) nate farive EVO TO, ei Se Tt ial 
sd NS HATEMEELEY, DoTE yevee Sat ExuAnciay, 
alrn éxaneira Lyuhnras *Exxdncia, Anpeo- 
o8imns nar’ Aicyivou. Huc Harpocratio et 
Suidas denique. Erant igitur SdyxAnro 
*ExxAncias Conciones extra ordinem date, 
proclamatz, ut vox sonat, ubi aliquid 
necopinatum acciderit. Ad statas enim 
et legitimas, utpote notas, et periodice 
recurrentes, non opus erat citare, aut 
monere: ut vocabulum hoc rite explicat 
Scholiastes noster, Attici Juris sepe bene 
consultus. TAéioug "ExaAnciag (inguit Al- 
schines w. magameech. pag. 251. 6. ed. 
Reisk.) cuyxAnroug inayntgerdet ExKAN- 
oiaeCey ere 9h ou xal SopuBov, i tag 7 E- 
THY KEVAS EX TiY Vo~my. Apposite 
ad eamrem, quam yelim. Ut sunt etiam 
verba hxc cy, Aristoph, Acharn. v. 19, 
Kupiag "Exxhucias. | "Ev Exvgowy + Yigi- 
cyara. Eict 3: Nepeipace *ExxAnciat at reyé~ 
preva Teg Tov anya a “AShynew, i mewn, 
wal n exam, nal h reiaxae, (Ulud fortasse 


2 petivas Eve 


3 civoTopeTia 


minus accurate) Elot 82 xat Tipsrurnrot, 
Evy opazvens Yard Tie, Emelyovre Tecypaaren. 
ak fey ooy vopas aot nat gic paevat *ExnAncias 
Kupias Atyovras, ws Epayaey" ab 8& apis Ta 
narerelyore SUVAYO EVAL, TUYHAN TOL 
Adde Petit. LL. Attic. Lib. III. Tit. I. 
Ulpian. hic, et ad N. de Coron. §. 27. 
ad init. et ‘eruditissimom longe yirum, 
Valckenaerum Animady. ad Ammon. I. 
16. Taytor. 

Kai puszpay boredivare EArrida hyrivovy av- 
xcs] Omisit Wolfius in vertendo. Re- 
sarcias ex Anonymo: et aliquam medio- 
crem spem eis pretulissetis. IpEm. 

Méiyai 7] Scribendum forte Zr pro 
at Manxwanp. Vid. Var. Lect. 

Mn od xpivw] “Avtt rod, ef pi XpwWvae 
Wo tr. Idem fere annotatur in marg. 
Altemps. Taytor. 

*EEtuecsw] Mirum,ni servilem et per- 
egrinam conditionem denotet, quod no- 
men ab Arte sumserit. Commune hoc et 
solenne apud Antiquos : Ubi PAUSILY- 
PUS, SOTER, SOSTHENES, LYSI- 
PONUS etc. convenientissima Medico 
nomenclatura, ut Reinesius scribit ad 
hunc lapidem XI. 2. 

PR: CHAR M. 
SOSTHE 
MEDIC. 

Inm1I VIR. AUG. 


379 


380 


TIEFI M1APATIPEEBEIAY. 955 


Toy oer pov aiderges aT OU, nos | spo eRdoy 7 Bourn, e&o~ 
poracre igoua rely TOUTOVL, wes AUTOS engevporovg on. emreion 
de 1 A TONWAET OLY ob Dwxeis, Vorepoy mpepous were jj > 
“etl TEAOS eine TO 0 plo Dupnoy & women ay erro TE TOUT OD, reo 
0 Aépxvaros ex TNS Xaanioos 7 nev civowa'rpeibees Loh anny 
dapat “Opi eKUDITIaALOUT € 37] Tlespoeses, OTt Dumels a7ro- 
Awrours kot umeis, rs ) cxvdpes “AS uation, Toure KOUT AVTES, 
einoreos 3 ce exivors oun ferde, nok AUTO evememranyoe, 
deg b woos al Poveiiitts ée TaV chyyouay weorreticoi ew ey- 
giderde, Kok TO  Peoupuee emir KEuceCel, “as TOV Tleigouce 
TeiyiCen, HOt TH Hocinnes ev aore: Due. ereson Tour 
NY, uot roar TOLL mae TOTOUTOS SoguBos TEDLELT TI 
wi THY won, ee 45 delves, x0k Tobos oUToS, week 
eVpuvor, ouTE Rourns ore Onou Kewworovnrceyros qUTOY, 
onero weea Levey ws Toy TavUTa WETOUNKOT ey ouTE 7HY 
ct poco bety, ep q Tore EZ (LOT aT O, Umronoyiroueyas, od’ 3 OTt 
moeo Ceurns aAros Hhenro a’T " aUTOU, 0 Uy or: roy FowouTwy 
6 ojos. beeveer ov ry Cnputoey elvous KEAEUEL, oud ¢ OT! moudeway 
eoT sy CUNY yEhnore, ws EM MENMPULT ah xpnecere curt ev 
OnBaus, emeson) OrCaio wees 7 THY Bost baw amare 
EXEW, ° seath 705 Paxeoy xupas eyupareis yeyovees THYI- 
HOUT EC peras Tag OnGas, “ak TO Tay On(Bocieo PA saa 
Tomedoy BadiZev. aAr OUT Ws ex Qpeoy iN wot NAT pos 


1 aqronwationy 2 ity 3 xeinsivors ” 4 6 copoe outoct, nal Servo, nat 


5 . sw ~ 
Hab TNS THY 


Ex eadem nomenclatura est Medicus ille 
ex sepulcreto Domus Auguste, Bianchin. 
p: 57. 

M. LIVIUS 

BOETHUS 

MEDICUS DAT 

M. LIVIO SPERATO ET 

IOLE L. 

SUAE. 


Potuissem adjungere, Execestidem quen- 
dam nunquam ab Aristophane adduci, nisi 
ut dilaceraretur ob peregrinilatem : 
Ei 32 dovAGs Eort, xal Kae, aoarep “EEnxe- 
orisng, 
Oucdrw mammous wap nuly, xab pavoryras 
pearopes. 
Ex Avibns, v. 765. TAYLOR. 
Terie] Potius credo Ewiresyifety, 


6 Grog 


cum Editt. Felic. ef Manut. ut sit Reji- 
cere, non de novo Adificare. IDEM. 

©vev] Tollenda est. Distinctio plena 
post 6vew, et ponenda iworryun. Adhue 
enim pendet sententia, que incepit v. 2. 
*Emeidy OF aarckwrscay of daxeig —xal 6 
Aégxvaros finev—uat btig ELngi€erSe +z 
“Hednrsia tv dover Ove éreidy tavr ay etc. 
MARKLAND. 

*Ewedn|] A Benenato editur: éwedi 
TotaveTn ty wal TocavTn Tapayh u. T. dr. 
Tayror, 

"Expo iv) Vid. Var. Lect. 

“Orws | “Ohog meds TH Anpepaare lege, no- 
minandi casu. Etsi et dws Adverbiam 
ferri potest. Wotr. F.¢A0s—rorus 
in illis. Horat. MarkLanp. Wolfii et 
Marklandi Conjecturam tuetur Cod. Aug. 
dAos. TAyLor. 


256 AHMOZLOENOTE 
To Ammar nok TH 3 Suspodoumucers, UOTE TOUT A To aoe 
ctvenoby otk rragiday 4 NETO. 

. Kas Fovouroy TOU mpypecrros avr os, er! worry Oes- 
vOrEgc & err a eneioe enbav dlempazaro. ATAVT OY yep pean 
TOUTE, x0Lh roy aArwY “AD aqveckeov ob oUTwW dese woes OETA 
myoupevay TOUS Toudctvereyeous mobo get) Dunéas, wore pare 
TOUS Ek THS Pouans Senor, pare Tous Ferporerers E65 he 
Tudic wehbe, LAN amrOrTyves 705 marr piou Fewpios, ou- 
505 eg Ta emwvinese Tay mrpcy pore xb TOU WoEMOu, ob a 
OnCeio: a Pidurr0s ebuoy, Eko TsceTO erbeay, x04 rroietay 
peeretxe rece UX, és ew he Tay Tp pecergeoy Tow “gee 
Tego reier “0k Hpac nok owas aTrOAWACT muxero 
eieiv0s, was TUVETTEpaVCUTO, a cuverousuige Dirinny, 
Hob Qiroryrias mpoumive. Kok TOUT OUx EverTWy Emok yey 


1 Anpart, acl dmayra ratte dvehov 2 jperécwy 3 cuoverarants 


ee Obres tlc ra Erwinia] Lege cites 
Eig 7a émivinia etc. Id est, hic solus epu- 
latus est, sensu plano. Nam, ut scri- 
ptum est, nec bene hellenizat Oratio, nec 
bene procedit Sententia. PALMER. 

Suverrarole| Si mapa tov wave fui, 
malim cuvewasaviCe, per @. Etsi pas- 
sim per @ scribi video. Wotr. 

Dirorncing meoimwe] Familiariter pro- 
pinavit, Wolfius: benevolentie poculo pro- 
pinabat, Alius : Invitava a bere, Etruseus. 
Exspectassem quidem propinasse Philip- 
pum, non Aischinem. Sed nihil hic om- 
nino de propinando, aut prebibendo. Neg- 
ligere enim nos jubent prepositionem in 
ista compositione omnes, qui accuratius 
hanc rem tractant. Postulabit igitur a 
me Lector meus benevolus informari, 
quid ea Jocutione contineatur ; postulabit 
quoque, ut mentem meam etiam exponam 
de lectione MStorum in hac re, quorum 
nonnulli, neque infime auctoritatis, exhi- 
bent pidornciag wpovresve, ut MSS. Ald. 
Felic. Manut. Lind. et Regg. 2. 6. 3. 2. 
Et, quoniam eo proceditur, rogabit, quid 
statuam, de illa etiam locutione: Occurit 
autem jzy’. ad init. Exmduara apyuet nat 
mpuca arpourervey avo [Philippus], 
cum MSti, quasi vicem rependere vellent, 
ibi rursus éxaouaTa—meovmivey. Est 
quedam, inquam, inter hee duo loca 
quasi necessitudo : Ita ut mihierit expe- 
ditius, et lectori fortasse neque ingratius, 
neque incommodius, si utrumque parie- 
tem eadem fidelia dealbarem. Neutro 
igitur in loco stare posse meoreivey con- 


tendo, verum recte dici in altero ¢:Aorn- 
ciag meomivev, in altero éxmaiuara, licet 
diverso sensu et proprietate, ut jam sum 
dicturus. Tpomivew pidrotnciag est simpli- 
citer compotare, vel, ut verbis utar Plau- 
tinis, Pseud. V. 1.18. Propinare ami- 
cissimam amicitiam. Quod quoniam tra- 
ctim fiebat, et per modum successionis, 
ubi alter poculis preiret et quasi provo- 
caret, alter deinde exciperet, et per vices 
traderet, usurpabant vocem compositam 
meomivery, et, quoniam Genio litabant, 
et Amicitia, meomively pirornclas. Tta 
Lucianus : Ov yae Sctov Em) tiv abriy Eoriay 
ros Taira Siatisevrag xadeiv, xal ptro- 
Tnicias meomivery, xat dpwv Tay array 
anrecbas. Pseudolog. §. 31. Et in So- 
mnio rursus §. 12. Kai 70 detarvoy a ager cuve- 
noniCero, na 6 amoros UVENPOTELTO® ey Tore 
ovra KE, xat prrorncias m pomivovra 
éy xpucats pidrais Exarrw Tay Tra piv reey | He 
vr, Tipomrenannévas dE mage ry cuvouciay 
TWOKAG prev apyueapare roy MGT pOELpNfLEVOD, 
Worre 8é YpuTouare TH Mpovcia, Suid. v. 
Teorerwxores. Fragmentaim hoc Valesias 
Polybio tribuit. Utile erit adhibere verba 
Biseti ad Aristoph. Lysistr. 203. KUME 
$irorncta] OUrw nartiras 1 pian n 3430- 
potvn éy T01G TOTO. Ev yee ToS cupeerortog 
Pirogppovorprsvor adAnAoug ewediSoray alvov xv- 
Ama, HY _pirdornciay éxdouy" Og “tare pidng 
nat, nat "Argtic, ual “Opencog tv TO A, 
wig “Id. [v. 3.] 


Néwrae Ewvoyderr rob 8€ xpuctoig Semaerce 
Acdtyat adAnnrous. 


TIEPI WAPAITTPEZTBEIAL,. 


257 


381 ore, Toure O° ahrAws TWG evreiy. arr Umreg peu raS ecu 


poorbous ev T ois sad a de VET EpLS yecepepaar ey ey 70 f/ey~ 


ToUsea role eoT I, &@ ot 0 


Onporrsog reroKres, xoh by 


sd a vrineus Teph ToUTaU TOU ovomeeT os yeyocun rou" Umep 
de av exer dleareazuro, ob cymes Cevovres “ah mweugovres, 
Nour cHpLcLeTUEMT OUT I, oreo ELeok TAUTH Ounyouvro. ou yee 
eyurye ation owvemper Ceo, arn eZ epuor openy reoel Lor 


Aeye TO ) Wygicpa, woh Toe yecrepucer ct, nok TOUS poorpTupas 


HOAXES. 


VYHOIZEMA. T(PAMMATA. MAPTYPEX. 


/ eo 2 \ / Ey ~ ~ \ 
Teves ouv evyas vrorapCavere sue dau Toig Seoig Tov 


Kat avSige "Eyxsirw rig route pidornciay, 
Kai girotnclag, rag SeLiaicess Sie Tig pirlag. 
Kal ptrotrnciay aeomivery éoriv, ivixa 
wis by dpiotw dard hg SoSeions alta pidAng 
omidy faeces, To Aovmrav Tracaryn TH pirw, xt 
Thy pidrny xaeicdmevog. Horum magnam 
partem, et pracipue extremam, Suide 
et Etymol. M. debet Bisetus. Quid ergo? 
An poculum Aureum Argenteumve, quoties 
se plusculum invitarent, pro munere offere- 
batur? Num hujusmodi liberalitus hie pre- 
dicatur in Aschine? Ita quidem interpre- 
tantur hee verba, xat tiv giddny yagira- 
p-evog. Credo, hance olim fuisse Regum, 
Magnatumque munificentiam: ut Suidas 
testatar in v. Mpomivew. Immo clarissimum 
Exemplum mox subjicitur in hac ipsissi- 
ma Oratione, §. ~y’. Ubi Rex Philippus 
comiter et laute excipiens Thebanorum 
legatos, éy Oucla rit wat Seiorvw rive, nat 
PiravSewarevdpnevos aeig a’rovs Ada TE OF 
WOARS, oiey aixudrwra Kal ra ToalTe, Kal 
TEMEUTOY, EXMaMaTa deyupa nat xpu- 
Th Weourervey AUTO. Taira WAVTa 
éxeivor SewSorvro—avrod prev ovy imdexerv 
auto pidhor—xat dyev Tay Idpwv TouTwy. 
Atque ita Ulpianus ad textum, in quo 
versamur : MOnnanis nal rabra wa worhpie 
xapiler Sas roy Bacinea, aio agonist, 
upucd re. Toro yap iv To weomivery. 
Ita quidem, sed wporivery mornpta, 
quod jam est illud diversum, atque aliud, 
quam weortvery PtAotTnctas, Cor- 
rige ergo fidenter ex auctoritate MSto- 


rum oplimorum (sunt autem, preter 
Editiones Felician. et Manut. Codd. 
prestantes, Regg. a. B. 5. €. n. Obs. 


Harl. Lind. Ital. Aug. Ask.) verba illa 

Demosthenis, §. ey. ExT a LT dpyupa 

ual xpuee meovmrivey airs. Num 

hzsitas ? num dubitas, neutiquam dici 

posse me ovresvey, sed ulrobique sm gov- 
VOL. IT. 


@svev? Annon demum censes, recle a 
me distingui wegorivew gidorncias, amice et 
familiariter compotare, et wporrivey exa- 
para, regio more, pocula aurea pretiosave 
dono donare? Inerat Alexandro M. uf re- 
fert Plutarchus in ejus vita, munificentia 
plane singularis, cum samma comitate 
conjuncta: cujus rei exemplum subjicit : 
‘O Trav Tatdvey inyoupaevos, arronretyas raroAé- 
faioy ada, ual viv MEpanny emiderEdpaevos 
aire, TOOT, ELmeV, w Caine’, mag” iyaty 
EXT WILaTOS xpveov TAA Tat Oa) Saipov" r) 
& "AnECavDeog yendzas, Keven ve Bimrey’ Byw 
OE cot prec roy duparou aeomiozas Si- 
milis error, mporesiew, sc. loco rot mpomri- 
vew, occupavit Libanium Declam. II. 
quem emaculavit doctissimus Gatakerus 
ad M. Antonin. XT. 13. dignus omnino, 
qui de hoe ritu propinandi consulatur : 
precipue autem de hac largitione pocu- 
lorum, in Adversar. Miscell. Posthum, 
V. 5. Adde Cl. Valesium ad Harpocr. v. 
TIporemmxores. Scio, esse apud Veteres 
nonnulla, qu militare videntur contra 
meam sententiam, veluti illud Aristo- 
phanis, Acharn. v. 981. 


Kipayero, HU’ WOTETL GFOAAA WeoxaAov= 
peevou, 
Tlive, navautioo, AaBE THvdE pidoTnciay. 


Cui subnectitur scholion: @Actnciay EAE- 
you Thy piddrny Tiy Sidopréyny Ev Toig TUaTO= 
ciog. TayLor. 

> a eae oe, , ‘ a as * 

Ep oig 6 Snudosog teraxtat] S. oinetng, n 
SotAos. Woxur. Recte sane Wolfius. O:- 
xérng subintelligitur, pro quo Scholiolam 
Ulpiani perperam habet Ofxos. Vid. Cl 
D’ Orvillium ad Chariton. Aphrodis. pag. 
2992. Taytonr. 

>) ‘ ~ 58 A ~~ ~ ? ds 

Treg! rourou rou ae ] S. rou Alo’ 
vou E€onoravros thy meecheiay. WOLF. 
2 


258 AHMOZYOENOYTY 


Divan, or eorrevder, 7 v7 Tous OnBatous ; 5 cep ou wget og 
TFOAELOU, Ket vbieny 1 wuToiS nes TOI TUpepcey. ons 2idovetty “oh 
“retvauyT i Tois Tay Duta; ouncuy TQUUT OL Tuy yEro oTos, 
eee Keer Ngee o 7 Tarplal, & a vuv els ue panmy Uyecis auTe 
de? ee Abas. ouxouy BxXETO pev Terges Tov VOLO, 05 Seivacrey 
HEAEUEL rouray THY Cnpebeey ELV ab, eAday Oe é EXELTE, ET Eowy 
Sewveer oy a TOLL meow rots” To a cpempor Sev hit ns 
ypevee, xh memper Cevpeevee-v umeo TOUT, LU OLTEMVELEY CoV 
aurey Oimcins. 

fete znoreire Tolwy Th Tinie. SErTOl, 0 
THY af bet nore ToroUrew _eaunnpscereey az voncpewy aive- 
ose. was vag oux cube 7600%, 2) evOpes “Adqveciat, Square 


Sravryy eFes 


psy amour cts Upecs “0b OAOY TOV ony, comers Tels DE- 
Tpmypevois ex TS elon & EMIT HLL, 0th pare Toy ev Ap 
@uxtuacs wees eberenv, duoxonwe TE encew woth umo- 
TT 00S pos TOV Pika, ws aceCav xo cewav ovrwy 
Toy TET peLY LEVEY Ko OUTE Omaiwv, OUD v vey Tumpegay- 
Tov" 65 ds TO Braces rngioy einen Dovraes robs ome TOUT MY 
euSuveng Omar avras, ° wats Tov _Opnov roy U Uae 7s wonens 
Omenonaraes, TOV amor wy Toy notice) Cth T 10 woh Ov etAy- 
eas E emer apapes TOUT CO WET OINLOT Ce TOUTOY aelvecs ; 
Lok Tic ou Brucchins * uel eynaneres Feay arrwY TOMB, 
Bada de coer ty 510) Toy EAAmey, open Crimay yee 
ucts opyitopieus, 8 05 8 ex monepcy ed 7 TosoyjLevog Tay eb- 
PIVIY, Toipen ene meorawy rey Tas Taeets eeveiro, Tey [Ae 
monday ouyyieieny é row Grcumpar romevos® TOUT OVE de a 
evreLs, Oo To Uber epas UTIs eubrrows ar. wédoro, ae vopetay 
Ta eryare TATTOVT OY EMT bLLA, ELY TIS ToUTA Torn ; 3 


‘ 
1 aivreis 2 ravavtia TouTMY TiC 3 Eorat Tienpes 4 roravrny 5 [nat roy] 
, aie - 
6 [rev] 7 duly By eyuaréicese 8 éx rou mongcov [peev] 9 won. 


Aircis] Rescribi jubet Cl. Marklandus Taytor. 
avrois, uti habet Benenatus. Mox cum — Temger ceuptve boree To vray | Tay voy ye- 
eod. Editore, Feliciano pariter et Manutin, yempéivay ty Ooxeict, 7 OrAiar@ou nal On- 
et Cod. Harleiano, xa} révavtie rotray Bato. Wotr. 
+o tav%. Taytor. fea. Avondrag x. 7. 2] ‘OsyiferSas To 
Tovtoen] Sc, ravigyay. Forte roura, oirdiarw, xat bpopie Sas avtov. Mox roy 
SC. 7H Aizyivn. Sic enim soletleges ad avdvrav viv xaxdy alzity lege, non ray 


reos accommodare. Worr. andvroy. Ibe. 
Toray] Scil. ray olyoptvay wap rox v3- Toate] FB. ravra, sc. Te Kanes 
fe, vel wrayedrov, Marktanp. Vox Manrkranp. 


hee in Harleiano nostro desideratur. "Eyxartcer] Vid. Var. Lect. 


3383 


MEPI TIAPATIPEXBEIAS. 259 


we. Taine Tov) bows reo TOLGUTOS m6 TIS Aoyos 
Sl TOUTtY, 0s cox yeunerces 715 7005 Didurraov 

Ex eas, et Tov mpecCevravT cv THY siggy nocronlnpucio Se. 
eye 0 - eh TOUT eoTiv anges, oux ence THOTrOUEVES eupelv, 
0, T+ TOUTOU peigov Karmyognre. és yee 0 7s eipinvns xpI- 
parc cevaureoorees os TE Tune, ouTOS ore yuy yéyove pole 
005 HOt peyees, ws fe Tay Opt, Xa TOV ObKcebev penn 
TAYTAS Upeaus nen wt Didinmy xeeisio be CKOTENW, Th Ta- 
bovres ay 04 rourwy cub Ho THY Teor mKour ay dtseny 1Dede- 
Mores elev 3 ou May, GAN OTs “OL pirtees Ox TUMPEpOU- 
oS "Um iv perroy ex TeV elnorey YEvgTer ct aes TOUT 
fees hiGew. a yee ELdevees xen TOUD's ¢ O74 OU ga cid saan 
Didvareros, a) » cevdges Adqvecior, 715 TOAELG 715 umerepees, 
oud cingonr ToTEpOUS voor as Uc Onfaiwy, € exeivous ELAET 
avy Uma, aan vero Toure Edidaty, xeceh Tour mWOUT eV, 
cimrep xc Tear Epay wor Esarov eye) 700s upeas. ey TH Opec, 
%ab TOUTWY oUdELS ayTElTEY’ aig 0 yee dnpoos é joie. OxAC 


ot- 


cur Tort bn Tor eT Oy wgciry pect Tov LTCC» ea ‘cower 
TAT OV, BTUEp ev Jararrn TvEvpLoe OMATOUTTATOV, WS eV 


1 Sedoxdres By elev 9 bply obra poararoy 3 clopece 4 acuvberararoy 


fatto la pace. Ferro. 


wR’. Taxa roy tows] Sx. non habet 
tows. Sed vide Cl. Marklandum ad Le- 
ptineam, pag. 462. 6. Ed. Reisk. Tayu. 

Tav agecBevcavtoy tiv eiphynv] Vertit 
Wolfius, pacis interpretes. Potius, pacis 
auctores, vel, legatos ad pacem conficien- 
dam missos. Junin. Quegli, che hanno 
Ad hune locum al- 
Judit verbis aliquantulum consentienti- 
bus Hermogenes de Invent. pag. 151. 
>AAN dyavanrnces ours, tay ray 1 p= 
cfeucavray tiv elpnyny xatadndloncSs. Aut 
alios reperit Codices Rhetor ille, aut, 
quod nonnunquam fit, memoriter lauda- 
vit, de Figura et Sententia, quam de Ver- 
bis, sollicitior. Taytor. 

‘AcraSpnrirarov| Explicant Harpocra- 
tio et Suidas, ad hunc Jocum respicientes. 
Eos etiam vide in v. *Acvderararoy. Nam 
ita scribendum arbitror in linea sequenti, 
cum Lambino, cum MSS. Ald. Felic. et 
Manat. et optimo nostro Harleiano, non 
acuerararoy, uli dedit Wolfius, neque 
aotverov, ut Regii Codd. a. 3. Verte au- 
tem, rem omnium inconstantissimam et 
maxime infidam. Sic Horatius habet Vul- 
gus infidum. Oritur menda in libris De- 
mosthenis, solito more. Cum enim anti- 


quiores Glossographi acvy$erararoy quan- 
doque per dcvverararoy exponerent, id 
quod fecit Harpocratio, arripuit scriba 
interpretamentum, Vel potuit similitu- 
dine vocabulorum esse deceptus. Sunt 
autem simillima. Interpretes interea se- 
curi, hic, res tmprudentissima, ille, cosa 
paszissima. Uterque preter rem et veri- 
tatem. Nam mea lectio est unice appro- 
banda. Et confirmat Cl. Valesius ad Har- 
pocrat. Ipem. 

Tivedua| F. ntpea, vel pete. Nam 
Ventus non magis inconstans est in 
mari, quam terra. MARKLAND. Omnino 
recte. xia margo Benenali: atque 
insuper Editiones apprime bone Feli- 
ciani et Manutii. Simile est illud D. 
Tacobi, I. 6. ‘O yap Staxervonevog Eoixe 
KAVDHOYE Sararons, avErCotvn Kak proriCo- 
piva, Vide C). Wolfium Car. Philolog. 
ad Act. XVII.13. Anne hunc locum 
Demosthenis respexit M. Antonius, cum 
Octavio juvene sermocinans, apud Ap- 
pian. II. B. Civ. p- m. 971. ‘O 88 dimes 
Ecriy, aemep nat ob ray “EAAnvixd dpridi- 
daxtos av Euabes, aoradpanroey, Bowe éy 
Oaracon nia xivodeevoY, 0 priv HA- 
Oev, 33 awwaSev? Verum utram ro 


260 AHMOZOENOTY 

TUX OA wAvOU EVO, Opes TATEV, 0.0 ammate® perc 0 ov- 
devi Tey oe GAN cUude pepanren. Oe? dé Toe pirous 
Umdloneny Tous enor Te poke ou Tas ey uly LUTE) th b Ovex 
TovTas oboy av cup Boxe wou EQ aur) TOUTO xaTa- 
Tx wevaT on, rety 05 Th ay Covanren mop ui, padiws Brae 
mpetberaut. Eb yey ouy nourey, or ucts, TOUS TOTE Touro 7006 
auTOov aimaras, orgeeneon ce 005 deup enon tov, amore 
Tuer owvia LeEvOUS, eqroinoey av TOUTO TH Baciagi. os 60 7 nv 
O€ se) emoinoey 5 ; cLamaraiels U Uw Tiparyogav, 2 xah TET- 
raupeamoure TANAIT OL, 0s Deere Bedwas aes emes0n 
moe. ueiy ‘emudero AUT OV TETVEWT Cy reo oude * rou ny 
Ora xUpsOV ET PeBaswoa, ad rs , a xsi TOTE UTE> 
THEFe T ako, € ven TH Toy ouxs Tw) reuph Toy Tea~ 
yueaeren edeoness. eckk yap ary wpwray pey “App rarohen, 
mony apeere gow dovAny MaTET TNT EY, 1 Tore oUpepeoegov 
aUuTOU wat _Gidgy eyeautbey" esr aude worrore edaxe xen 
aT “rou Aoirou. Tauro rowuy > Tour av Emoine i- 
RAETFOE eb Tivae ToUrey g408 OvKgy Odovra* xoek vUY, ay ion, 
wounres. ewerday oe axoven Rene eVdoxsmuowwras & ey 
Ud, | Erégous xpivovras, af week ° arose Cnr oin; OANG 
covechigeelv, EFov EAATTW 3 Kod TevToS Depamevew * Bou- 


oe, 4 ourolrou 


~ x‘ ~~ 3 c , 
Tou TO Cny ipAeTEeay 
7 Bovroiro 


1 emuSero avriv wag’ iptv 
8 groficas ; ntoin WoAAd 


5 aor By Emoincs 6 DIA. 


nor, hee vertit Wolfius. Vertendum : ita- 


spexerit, necne, correctio nostra est ne- 
que primum quidem Amphipolim, vestram 


cessaria. Et retinerem sane articulum 4 ~ 


neque genus mutassem cum Appiano @ 0 peey 
FaSe—Ad civem enim refertur, rv Seiya 
éx Tov Svipzov, non ad fluctum marinum. Se. 
Alius accedit, alius abit: Nemini autem 
Remp. cure esse video, ut recte Interpres. 
Vide Lipsium I. Var. Lect. 3. conferen- 
tem hance locum Dembeihaas oum alio 
Ciceronis. Taytor. 

Aura] Vid. Var. Lect. 

“ymiv] ‘Ye Hvest Hariolatio Lambini, 
sed inscitior. IprM. 

Oude rod Cn tyra ndgtov EauT@ D BeBarsioas] 
S. aizé. Sed quid si od8i 7d Ziv, ut refe- 
ratur ad BePaisicai? Worr. An 7d Liv, 
vitum ? Kupiov CeCasaicras, ul xvpios Enpraicas, 
contr. Aristocratem, pag. 630, 14. ed. 
Reisk. Vide tamen pag. 642. pen. ejusd. 
Orat. MARKLAND. Legendum opinor TOU 
ro oi, ul sit sensus, xUpiov dvra rod Re- 
Caimoas +3 Civ (vitam) é Eanes JuRIN. 

Kal yae roo—didny tyeate] Male, opi- 


urbem, imperio suo subjecerat, quam tune 
(Timagora nempe damnato) in sociarum 
et amicarum urbium catalogum retulit. 
Legendum vero iwetéeay pro her é- 
eay. JURIN. 

THAW] FP. wadarsy tyserépay Sovany xaré- 
otncev. WOLF. F. tiv, mods iyeerégay, Sov- 
Any uaticence, sore etc. Male Wolfius 
conjungit Audimodw aa, et pejus vertit, 
iyseTécay SovAny Matécrucev, vestro imperie 
denuo subjecit: et qua sequuntur, quam 
hactenus sociam suam etc. MARKLAND. 
Quicquid sit in ista conjectura Wollfi, 
auctoritatem aliquam nacta est ex scriptis 
Codd. Ven. Ital. Lind, et Regg. a. 8. qui 
omnes preferunt 74a. Sed Viri doctis- 
simi amicissimique Correctio est unice 
vera. Taytor.s Deleo wéAw ut inutile. 
AUGER. 

Tor] F. ror ay ele. cui mox oppo- 
nitur vy. MARrKLAND, 


384 


WEPI WAPAMPEZBEIAY. 261 


AiTET bt duo N Teel eZov 3 J pecivorro ev T ay. 
ray Tay OnGaiay TOAW ELAETO Oneonta oF LEI 
ev" mohhou ye mous i oer” aA vm0 Tov meer Cewy 
Oe 7eorrO Peer mpos ums E 


ovds yo 
Piruarros 
emeio dn. ov 


¢ 
0 


eye. 

KY. "HAdoy * mos aur oy meer Pers & ex OnBav, 0 ore Tep 
40th Teg Upecoy mesis mee EXT. TOUT OKs NPNLAT Oe excivos 
nGovArETo dobvett, “obs To YE, as _EQurey, morn’ *oux 
edeZanro | oud *eraEoy Tour 2 Toy OnBeetwy weer Ces. 
ETC TAUTA ev Surice 70 * ok deimves Tivo, “0th citing 
bewrrevoevos pos cuirous 0 Didsrmros, ahnet TE an Torre, 
otoy coh pect Nes ct vec To anes xOLh TENEUT OY, ex Tres 
peaerae aoryueds xb xpuree * mpourewey aurois. Touro Tey= 
Ta Eexelvor drewBovvro, aed b oudaun aeotevro EaUTOUS. TEAEU~ 
Toy Oe Piru; ess ray mpér ew, eLmreV, = 3) cavdgec A qvaior, 
royov, © ov 0u%, Umep OnCaiwy, AN Umep Uy aE ov len 
ota. ey yes Tov Oiavaroy opeoy peyarcuyas woth ge 
AavSeumus § EnavT mes wT ous, der bau xls yeorigeny. au 
Tob pay ou umraergelv ure GiAas xo Zév01 week civeu rey 
ous wy rourey" ei Oe Ta 715 mohews wpceyacr oe ev ots nv 
TOTE, THY piravSeurricay auTov qebouv TAUTYY “mpodevre, 
eb sov Th xo ° aayrou al Tuy OnCeekeay T0Z oh, xb ony 
Oe au mon OUTW Kah Tas eponoyouy voreecew Lure 
noth ye ‘bai ovebacde, ri press OnLators yeyouey &% TOU- 
TOV, war rt ; cuuloe Ryne, wat Searacde er AUTIS TNS any- 
2¥ae Y obx 3 EAatey BF. err. typ. 


5 Deest 4. 7 wporSévra 
9 i nly cumbébnus 


1 apis] we 


= [mab deiczyn | 
5 crpovertvey 


8 aieo 


Malvaro peévr’ dy] At furore id ugitati nigne fecerit, pro multis spoponderit.” 


esset, yetve’ dy ex peévrot ct dy componitur, 
proat velatqui. Vide Comment. Bud. Ex 
edit. Hrrvac. 

fay’. Ode edé£avro] FB. & obu edeZavro. 
MARKLAND. 

diravOemmevipnevos mpi¢ abrovs|] In comi- 
tatem bhenignitatemque compositus. id enim 
prravOpmmreverGas vocant Greci. Unde 
philanthropia non modo humanitutem, 
id est, morum clementiam ac benignita- 
tem siguificat, sed etiam liberalitatem, zat 
pirodwgiay: et diravSedrevua, pro benigne 
dato, ac liberali facinore, benignitatisque 
pleno. Sic Latini benigne fucere dicunt. 
Cicero pro Plancio: ‘ Doceo gratiosum 
euain tribubus Plancium, quod multis be- 


Ex edit. Hervac. 

Hgodrewvev] Omnino weovmiver, ut nu- 
per ostendimus. Taytor. 

Ovdapen weoityro ExvTovc] Verle, neque se 
usquam prostituebant. Incautius hic Wol- 
fius, et negligentius. IpEmM. 

“Ov oby imte ©.] Delendum puto istud 
dy. Junin. Id tamen minus necessariam. 
Licet in Harleiano deesse videam. Tayt.- 

Tigofévra] Male Edit. Ben. wporStvra. 
Quod vidit et vindicavit Lambinus. Cf. 
§. x8’. Ipem. 

Adrod] Scr. aivot. Marxiann. Et 
recte. Harl. Zeurod. Id quod voluisse 
credo Regs. a. 3. qui cavrov. TayLor. 

Kal ri cupsGebnxe] Wolfius, et quid vo- 


262 AHMOZSOENOTS 


Savas, mAsicov eons TO Ye, were Ta TNS monEus Ti peayy poe 
To. TpwToy pev TobyUY elon yeryovey aurois movours Hoh 
TOAST LIQOULEVOLS yon Te Toru, week WET aeevols® Eira 
ad Ex tpay Panéay apd oredoos, | wa OAwY Toy FEIN, 
Koh Tey aworewy eiveetper is. ape x08 paver TAUTC 3 OU; pa 
Ar » GAA ET Tp0s ToUrose, ‘Opxoper2s, Kopeweve, Kogorsett, 
50 Tikpueccioy; TIS TOY Deonewy rupees ory *eLovnavro. 
TIS pe On Onaios, ravrae ex THs elomns yeyoveys av 
oud ay ed Eawvro Onrrou pelCovee Foie de mpea Pers Tols Tov 


335 


OnCaioy wh; oudey, wAnv TO TOUT OY aT boLS yeyernr Sat 


TA _ Fargian. TOUTO Oe HainoVs Co LvOy £6 AD quetis, rece CE~ 
pvou els cepeT NS Aoyov cbh dokns, 7 nV OUTOS Nenpecer ey ameé- 
dovTO. 

po. “ArriSapey Oy Th Tn trav ADyveiwy Tones yéyovev 
ex THs eLpn NS, xb Th TOS mpéotent ree Tay Adqvatoy, 
“Cth ewpelre Et Toupee NT to TH mone rece ToUToKs arols. 
7 monet pey roi, caper THE VEEL pev comreey Fay Kab TOV 
KIN LCeT CY Kok Te TUpmeclreeoy, Opcopuoree ves Og Didinre, 
“noLy Th ahhos wor ew aura Courowevos coven, v Upeces 
Lwrures, xo roy ev vei Bovrcrevov meepardovvett ex Seov 
“iynracbee xa TORE LOY, roy Og LET TEGNKOT oy oUpypeaerxov 
“0th Otrov. TeLUroe yeep erry & cuveiTre pe Auoygins oUTOr, 
eypatbe O& 0 rourau ouvepyos Didonpeeras. xh roar ouvT ag 
é“0U aq TOOT EpcLy med eee, veh TerresKoros ULOS, TO a 
Oupepect cy doy Te9 ONE Hoth eaner ces TOUS meen ets Tous 
TOU Darimrou, ex pour ete OUTOS E16 THY vorepecicey, a ‘rob 


Didoxparous qyvaneyy ° Emeirey EACT Ices, EV 1 Kab TLUTH KOE 


1 7,CovaAovro 2 udv Grog Te 


3 hyncec Sas * Deest articulus. 


5 Emeiev tynis EASCOE 


bis acciderit. Immo, et quid tis (Theba- 
nis) evencrit. Junin. Recte fortasse. 
Sed nonnulli Codd. Wolfii interpretatio- 
nei confirmant. MS. enim Harl. cum 
Ang. et Editt. accuratioribus: +f rots On- 
Rabos yéyovev én rovrov, nal ci byaty Cups= 


GeCnue. Quam lectionem neque laudo 
admodum, neque improbo. Tayror. 
Tig tay Dwxtwy y~adeac| Ut excudebant 


Parisienses, et confirmant MSti, Lind. et 
Harl. Iprem. 

“Ocnv| Rectius fortasse few, uti prefe- 
runt MSS. Ipem. 


fraude in posterum diem dilata. 


’"AmEeSoTO] L. obx awed. — quod patet 
ex comparatione sequenti. ovvos sant le- 
gati Thebanorum. MankLann. Ni odrot 
fortasse in Aischinem et socios jaciatur. 
Quod est verisimile. Tayton. 

23. “Hyizacdas] Le. hyncecbas, ut xo- 
Avcelyy MARKLAND. Recte. Taytor. 
Vid. Var. Lect. 

Karioa] F. 
LAND. 

"Exxgoucag ourog Eig thy Ucrepaiav}] Re 
Hoc 
Tste cavillationibus eludens, 


ual on xaricat, Mark- 


malo, quan, 


386 


MEPI MAPAMNPEZBEIAS. 2605 


monnet arc ers ToUTeY deworepee * err yeyecppecver. 7 
peey ay WOEs THUTA Ex THS eens YEyOvEr, oy oud evgelv 
cui gediov’ Toig Oe meer Gers 7 Fats TUUTH Teper; ; 


3 of 


Te pev adhe THs y wavs OTe ewpernorre UpLEIS, ourckos, 
cue, aupous, AAD a 7 ray ATOAWAOT OV Tupepeceneery 

* 26eetts mT NpecLret woth yeupryio moumnqieis, Didougetres 
peev TAA TOV encour eu mporodey, TOUTW O° Aioxivn, Tetc~ 
HOUTA [LVOAS. wecth Toby a ov dEWOoV, a dvdpes Abquaits, reas 
oYETALON, Tas Tay Uweregeoy TU pec coy cumopecs 7 o0r0- 
ous ToS mer oect Tos Ujeerépots Yeyernr soe, “eth ra au- 
THY eioyvay 7 TH wey exrepabeton OnE, Tay pe Tupepecing ew 
onedoav, TOV “BS x reripeerr ay CMOTTATW, CYTE Oe dozn6, ci 
oxuyy yeyerno lets, * Tos Oe ager Gert, mie Kare 77S wo- 
AEWS TeLUT ot T POE our, mporoaws, cvmogt bats, HTT LCLT cy 
aA 
Li, ore TAUT aAnOy AEYe, %OAEE [298 ToUTwY TOUS OAu- 


Stous pectorupes. 


BY 6 


\ 
TROUT ON avTs TOV Eo eer ay ceTrOpLAY elgyao tat = 


MAPTYPEX. 


pe. Ou Toivuy Poeyprcucroerpe ov, Eb reo 3 ro10uTO 7 Ton 
oer AEyEW, WG OUX AY LOA» oud oLeey qZsouv ¢ eye), THY El- 
envy TONTAT Io, HOKMS TH TOALLY THY TTPUTHYWY KE- 
3 roouroy 


1% 2 wreto Sm ce 
EVET TS Xape Tum paKx ey 


postridie persuasit. Wor. 

m4y3"] Distinguit Cl. Marklandus ila: 
Te peev aAha cowmrw wavs, ¢ toe Eapdnare. 
Taytor. 

"AAW a Ey +H] Vid. Var. Lect. 

Kal yeweyles wapemarndeig] Sub. eyevovro. 
Wotr. 

*Aroe:av] Proba est Lectio, neque te- 
mere sollicitanda. Bene, ut mihi videtur, 
addit Demosthenes, dvtl tay Eryaray 
aoptav, ad exprimendam istorum homi- 
num subitam novamque fortunam. Lx 
summa rerum omnium inopia, et marima 
egestaie evaserunt beatissim?. Simile est 
istud Terentianum, initio Andriz: 


Feci; e servo ut esses libertus mihi. 


Simile etiam istud Lysiacum, de Cade 
Eratosthenis, p. 7. 5. Ed. R. ore yenud- 
Tov Evena Emeata tauta, ive mAouciog Ex 
mévnrog yavouas. Ita Olynth. IT. [Il] 
ob iv Ex Tro Yay wrousto: yeyovacty, of 2 
EE 2dofwyv tvtime. Ita De rebus Cher- 


sones. TovTay by Ex WTwMY ay Evior TAXd 
wrovcia yeyovact’ xat EF avwydpemy unt 
> , Ww - ‘ ’ e ~ X > 

Ado, Evdoeor nat yaierseote veeets de Touvay- 
wloy 2x prov evdolmy adofor, ex 0 Evardemy 
cimrogete Ita Philipp. TL. ors pedy OF peeves 
Ex f4txpod nab Tamwesvoy ToxaTapyac’o 
OirAvaraog nienrar. Ita infra, §. 7B’. post 

2 te - \ ~ > 2 

med. &€ av dyrt xadng aloxedy cuvéen 
yevecOas tiv elenvny. Item §. vé. a med. et 


és fade in fin. Ita Herodot. Erat. 32. E- 
moe ayTh Eivas EvOeKLaS, EvvoUYOUS. 


Emphasin hee habere solent pracellea- 
tem. Taytor. 

Toads "OAWOious pecetvces] Quid Olyn- 
thiis extorribus cum Phocensi agro? 
Puto legendum @wxéa¢. Etsi Aschines 
memivit Olynthii enjusdam, quem Demo- 
sthenes corrumpere non potuerit, ut pro 
testimonio mentiretur, Worr. Delen- 
dum opinor "OA Sious. MARKLAND. 

1£. “Qe obx av uarny] Lege. Worr. 
Nam Editio Parisina una cum Ulpiano 
habet xaa%. Minime recte. Tay or, 


204. AHMOZLOENOTYE 
xenmevey ay ay raura AY 700s Seay é cgurnrcers cuirov 
peprmuevor, roregay e% ere gcs TH0s enero mgea Cavey T0- 
AEWS, 7 rourns tons pi idl Et joey yee e& é ET eo0ts, ay Me 
wepeer micevce ro Tronees QnTEs, voi KENT Tavs Exe Tous 
Trpar nosy ebnorts nenworre erAngev’" eo ex Tour ys a 
71S Tivos event ED ons 7 Teuboce woris Tav *auTys 
camer ews TOUTOIS ouT05 dcapat mporree[2eiv GaLiver ats 5 5 
rey yep aur cay des Thy TE mebouray TOMY Tuy yamves 
Kab TOUS Ex roetirns meer Bess, ebep Ti Tov dimaiov * eyi- 
yuero. eT: ToWUY KaKEIVO onebarte, @ 63 aevdpes AS qvetios 
woreg. oer e, mréov Pesneéens OnBaiwy, 7 9 Didvrarov Umcy 
of ae 7 TONELLL 5 5 eyed may yep e0 060 OT Donets Ox- 
Cetov. ° EL ov yee Ooroeer dr, 0h Kogesvescey, vec TO ic 
Qucceiov, xe Tous ev Néwow amrerhyo igi CeIT oY» xo0k 
ECoopennar rae ebb Brecworrtous of AQTEXLTOVET CY ewe Te “Hduaeso, 
xo Foor cttoy LOT eel, ebb sar won gar ow, rec LOL Tssis 
TEpIEIO TINE! OnCotous* Umi de © aes wee our 75 OUTE 
€varro Tou Aoimou. Tours 0 qy TO deworaroy TOU 7 pos Di- 


Aumrov ToAguou’ oux “eduvacde nanos yin eCovrccde 


! Deest articulus. = Menparnnevas TE TO 3 gauriig 

; 

4 2yiqvero. viv 3, h pedy won Tay auriig apeornney ovtog SE YEnmaTa ElAndev. Ere 
2 lad ¥ , S 


> elxov uty yee & rorodrov prev ovdEV OT hy, pANTE yEvoITO 7 ndvvaccE 


Tis airig] EF. del. ris, ut paulo post. 
Markvanp. Vid. Var. Lect. 

Xpiware}] F. xenuar ay Marx- 
LAND. 

EY pero] Vid. Var. Lect. 

"Ey Néwow] Néwve Stephanus urbem 
Phocidis esse scribit, unde fiat patrium 
nomen, Nezyos. Sed hoc plurale est, sive 
oi Néwyts, Sive +& Néwya, fortassis a nova 
emptione. Eis yéwra, novo, aut altero anno. 
Unde Versus : 

"AE yewpyie 

Tbid. Harpocr. y. Ne®cs hane locum 
citat: apud quem Androtio in plurali ha- 
bet Nedvac: licet Herodotus, ut discimus 
ex eod. Harpoer. et Stephano Byzantino, 
in singulari, Neaya. MSU nostri Newcivas, 
"Ewewolvas, etc. non quod librarii dupli- 
cem scripturam Civitatis invenerant, ul 
male auguratar Valesius in Notis ad 
Harpocr. sed quod proclive fuerit, ex his 
vocibus zai tous év Newouy dorerngeray, 
oscitanli Scribe tale monstrum procu- 
dere. Sed Valesii existimationi melius 


tig vEwra gAcucio¢. WOLF. 


esset consultum, si tota illa Annolatio 
deleretur. Pessime enim cepit Auctoris 
nostri mentem in hae periodo, atque hic 
extra limites negotii sui divagatur, at 
id palam omnibus faceret. Ejus tamen 
meritis hoc lubenter sum coudonatarus. 
Locus Herodoti est VIII. 32. Tay- 
LOR. 

Tovs—atrav] Illos ipsorum, i. e. suos. 
AUGER. 

“‘H3uAciw] In Cod. Augustano cy. egos 
Owxidoc. Plura de eo consignantur ab 
Ulpiano et Harpocratione. Taytor. 

Kat redrratov eiornxer] Malim efornxer- 
cay. JurinN. Dubito vehementer. Scri- 
ptum est Grecanico more. Infra §. 73’. 
post med. Exgarovyro OnBaio, xat padyn hr- 
TnvTo, Kal Tpiqratoy aw avTav EloTnHeL. 
TAYLOR. 

Kaxay “Iksac] Miror, cur Genethlio, 
antiquo scriptori in Demosthenem, dis- 
plicuerit hoc Proverbium: net 32 Tevé- 
GAsog, Sts evnAAanras (ila lege) } nh WPGC. 
Eder yae eixtiy IAcddos xaxd. Ulpianus. 
IpEM. 


38 


388 


MEPI MAPATMPEZSBEIASY. 205 


— exceivoy, Tov de yen warren ers aUTO!, Tour oy aderay 
NYETE. Tl WoT ouv ex TMs aurns elon, Feis pev Onbatorc, 
TOG TOT OUT! vpour oujuEVOIS Te TODE LO, Kab TH eaureoy %0- 
picartas, “ob TH bse ixcSpir moorraseiv & eyyeyove® TOG 
Oe ABnvecions U UMiV, Hab TO  rONepp ierwgero, ror ert 
TNS eipmns cemonureneeves ; 3 Tat exelvey pey Ux awe- 
dovTo ob mero bers, Tat Ou “Umer Epat ouTos Te pOLILCLT HY 

Bs. = “AAA, vn Aia, TUS TUpepuctreous aver enemies 


onres Te Tone. OTs yap TAUTA OUTH TEM CUNT Oy rot 


OTE 


ex roy em iholmresy ett Hachrov ElTer de. eareidy yee 7 mev 
evonvn TéAoS evyev eur q TOU Didoupeérous, 7 N Cuverrev ou- 
TOS, ot de meer Bers cumnipwen oe) ob TOU Dirirwov, AaPovres 
TOUS pHeous,—naek exes rourou v oudey a eevee TOV nv Tov 
Tempaypeve, AAN eur ypat pe n erp xb avai ie 706 
wonens, ayTt de ToUTwY on Te Souypectoric ayaa * nei 
EMEAAEY erertou—, ng bouy Pumas é eye, xoLh Taurens EAEYyov, 
wal Tyv TAXITTYY ED “EAAnoarovrou, “eth PI weotr ta, 
3 atirn 


1rd paty énsivoy 2 [AA wh - - = - TroAz Uw] 


+ Duct tiyserrev 


Tocoitw] L. rocovrov: ut vidi in 
quodam Exemplari olim correctum. At- 
que ila MSS. optimi, Aug. et Harl. 
Ipem. 

"Eyyiywe| Non est, ut muniretar Vox 
ea tali Przeposito. Simplicius multo et 
melius MSS. Ven. Lind. Aug. Harl. cum 
duobus Paris. «. et f. yéyove. Ine. 

“A FD worsen] Pia év 7H morgua. &. 
AB’. post med. emt rod Todt wou Kacwbivras. 
Mark anp. 

fee. AAAS, vi Ala x. 7.A.] Aut hac Ob- 
jectio abundare, aut Refutatio ejus abesse 
videtar. Przestiterit enim, positam non 
fuisse, quam non eversam. Neque enim 
facile bellum est sine sociorum auxiliis. 
Ulpianus eiesveav esse putat, que xar 
anoiwéy refutatione indigna esse putetur. 
Wotr. 

"AAA, vi Aia — 7a morguw] Heec-alie- 
na esse arbitror, neque hujus loci. Ita 
connectendum et legendum existimo: é 
ra Exeivov fev ox aaeidovee ok meee Bets, re 
dt bpérega Ouro memeanaciy. Ort yap TavTa 
orm WEN EAT AL, nal én ray ete. Tléqrea- 
Tah, inquam, non wimpanras. Nam cau- 
sale yap, et narratio, quae sequitur, clare 
evincunt, Demosthenem jam in eo esse, 
ut probet venditam fuisse rempublicam. 
Marktanp. Mire estuat Ulpianis in 
sordibus hujus xaxod xjuparoo expurgan- 

VOL. If. 


5 has 


dis. Et simile aliquid ei contigisse vi- 
deo ad eam, que est De Corona. Anno- 
tarunt hic Librarii in suis Exemplaribus: 
Soxet Acigresy Evravca @oaAd. Nemo autem 
ante prastanlissimum Marklandam vidit, 
infaustissimum id Incisum [’AAAd, vi Alia 
— 75 wortww.] potius esse eliminandum. 
Veruntamen, ut meam exponam de ea re 
sententiam, vero est omnino simillimam, 
et talem objectionem, (vel potius, talem 
defensionem Pacis male conciliate) sc. 
Socios belli diutwrnitate Sfractos esse et 
defessos, factam fuisse ab Aischine, et a 
Demosthene alicubi animadyersam : Qua 
tamen in parte Orationis, neque liquet, 
neque fortasse unquam liquebit. Per to- 
tam enim mirum in modum omnia sunt 
conturbata, ut in aditu Orationis admo- 
nual, et ut, ea progrediente, planius appa- 
rebit. Taytor. 

"AMAA vi Aia x. +. A.) Hane phrasim 
fere omnes delendazn censent, utpote que 
sequentium cum precedentibus nexum 
interturbet. Ego aliquem inde sensum 
erui posse arbitror levi mutatione phra- 
seos sequentis, nempe: or: 34 ye tadra 
- -- et paucis cetera commentando. 
Videatur mea® hujusce Joci interpretatio. 
AUGER. 

Aita] F. avr 
LAND. 

Qu 


yr, hec. Wor. MarxK- 


206 AHMOZSOENOTSE 


und ‘edotou xararrxely Dirvwwov jandev a 70 percezy 

dv Tay Enel TE wphov. noew yop cinpiles, oT wavd 
boa dy én Trorguou yiyvouerns elomyns mpoesn , Toure Tois 
* cee dno ar comohAUT AL. oudels yap mamroTe umeg Tay oAwY 
meirbels eronvay aye, Unee Tay eyuatarespbeTav eb oenns 
qIeAnTe Tore WEI" @AAa TFaUD ob moore Bovres EX OUT 
a eophs bd: ToUTwy, duoly mene cow ov Orepouprycer das THv 
roAw myouuny » Treo aT WY NOV» 7 yap TroepOvT oY veots 
nara ro Widicpa avrov ELopKwravTav, & wav EbANGEL TAY 
TNS TOAEWS, CL TFOOWT EL, TeV O& Aowmrav agezertoas 7 a) 
WowouvTos 5 rourou TAUTCA, 4 emayyearew neces evtéws 
devgo. tig T ev emelvois TONS TOPLt, Lat EARTTOOL THY WAE- 
ovekicr, nok Ty amotio > EldoTas Upedts, meoh Tovee THY 
eyyus noe Toy wueioveny, rey én Owxéwv nos Tvawv, ov 
weonrer tou. yn mporaovros ° éxeivou raure, pnd : Uaay 
lamaryatwv, amavT ev arQuarg To meaywoh vpuiv 
ever ou, nor Tag éxovTog Umropz ew @UTOU TH Crna. xe 
TAUT ELKOTWE CUTWS “ UareraCavoy evew. yee ITAL, WS 
qouy TOTE, ob Dwxels cwo1, xi TlvAas Esyov, exeivos mv av 
Soudev Umiv eryev avorrervac ban @oGepav, Ov o Teav dinacteoy 
cy Th Tage dere. ovTe yap HOTA yy Tapendeey, ure vest 
uparnres, eis THv Arrinyy nzew ewedrev, Umels O° exeives 
TUpAypHuc, eb phn TH diKosme Tos0kN, KAEITEW TH EMTOpICL, 

1 Bigat 


Z 
2 medAncaciy 5 pdovrag 


® Deest articulas. 


Adorayyerery ~ 


3 ee ais 
Tovrou| Exeivou 
a sAN a > ec ~ 
ovdey Ay EiyeV DIY 


7 bqrerapeBavoy ora 


Lanp. Recte: et corrige Wolfii versio- 


*EacSai] F. tacos. MARKLAND. Vid. 
Var. Lect. 
Ts] T3 st videtur wagédxew, cum gendéy 


antecedat. Wotr. 

"Eyuatarsipbivray) Tay aposttvay, xai 
icdntvay. Poslea conjungo nSiance wo- 
Aguciy 2Eapytic. IDEM. Eyxaraangdéy- 
+wy maluit Lambiuus. Ne ille aliquoties 
truculentus est Criticus, preter equum 
modumque. Taytor. 

"E£aexiic] Coheret cum nSéance mo- 
Agutiy, et significat denuo, rursus. Av- 
GER. 

*E£aexiic| Quero, an significet denuo, et 
conjungendum sit cum %8&Ance qodeeeiy, 
denuo bellum gerere voluit. Ita sumen- 
dam videtur apud Aisch. w. Taare. p. 
338. ult. Ed. R. xai waaw apyng isxu- 
cavros — alque iterum, denuo, viribus au- 
cto, sc popnlo, vel, statu popalari. Mark- 


nei ad normam Etrusce: vorra per qual- 
che rimanente di nuovo guerregiare, Tay- 
LOR. 

“Exouet] Hine illud in fcederibus, o 
Exwy exerw. WoLr. 

"Amayyeanew] F. dwayyerety, ut amo- 
dace, apitecOas, mponcerSat, elc. MaRK- 
LaNp. Recte. Itaquoque MSS. et marg. 
Benenati. Taytor. 

Aixaiav] Non Jus, ut reddit Wolfus, 
autJura. T2 Aixai sumuntar, ut 72 d- 
xaiijuara, vimirom Postulationes. Claims 
or pretences. Ea, que juste vobis concedi 
oportere existimatis. Vide De Coron. $, é. 
ante med. et §. ¢’. ad fine Mox melius 
fortasse cum Reg. a. ap ideve, et v. pen. 
cum Ven. et Harl. 2xe(vou— 7a Euemogia. 
IpeM. 

KAsicew] Sc. gédaere, repetepdum ex 


389 


TEP] MAPAMPEXZBEIAY. 207 


\ / Ap 39 / \ 3, ? 7 
HOb NPYMATOVY Y EV OWTOUVEL, HAL THY HAAWY EV TOALOPKLE 
TaAW av TOY MOLT cL FO EW wore Exeivos O dovhevorww ere- 
o Jou * * EMehac 7046 amo TNS evonvns AuarrEnourw, ou, umes. 
neck ravd OTs ovum ert Toi cum eCnnors vuve AT TopActis 
“0th Dear mr ovoupucts, ahhet Tor eubus € eyvanesv “00k mpaecoge~ 
en Ure Uo» moeh TOUrOKG cAEYOV» exer Sev evrec Oe. emesdy 
yap EXKANT bet bev pune eT mv. Uerchovers oudepetat, Ova TO 
Mponauraucerpya dot, oUTOL 0 oUx cminer oly, LAD’ ourou Oue~ 
reibov, ypapu digi pece Bovasuon, THY Bovrgy mounreLT os 
Tou mpeou reupicey, amr evoL TOUS meer Pers THY raxgioray, 
Tov de or gaurnyoy Mgagevov ropes Ceuv aUTOUS emt Tous T0- 
TOUS, Ev 01g cv oVTa Piduarov mruvbcvnT et, ypcrbas, pics 4 


vuv dE yea, TOG enor oUTWs 


Touro To Wypicpn AwBav. 


* auvrimpus. Kook feos reve 


VYHOIEMA. 


pride "Evdevde joey roivuy auTous ezmyeuyov OUT Ws axKoV- 
Tas, ws natoccpurs ote pera Towra ETOLOUY, iver Je. 
e7re10n OF apinopweton ets "Oppeov, xb CUVEE oLpeeY Te) ITo0- 


? 


ly 


precedenti Euenney, MARKLAND. 

“QeTE Exeivos 6 SovrAEvav ErecOas EAEANE | 
Proinde iile erat ipse commoda pacis ca- 
pltaturus, commodis pacis inserviturus, hoc 
est, longe magis intererat ejus, pacem 
coire et componere, quam vestra. Est 
enim modus loquendi per participium 
cum articulo, ut idem weg Srepavov. nat 
To Tho 6 Thy TOAW ELararav, ody 6 jah AEYoV 
ppover; Et servire est addictum esse et 
nimiwm colere, ut etiam alibi dictum est. 
Unde 7@ pu8.d Soureverv, xeurg Sovdeveny, et 
Scene servire apud Ciceronem, &c. Er 
edit. Hervac. 

Aiz 43 mweonaranexencdat] Id est, quod 
jam antea omnes concionwm dies consumpti 
essent. id enim hoc loco wpoxaraypiicSas 
signilicat. Utitur paulo aliter Isocrates 
in Panegyrico. IpEM. 

Thy Bourn mothravros rou Snpeou xugiav] 
Alioqui TgoGovAcven tis BouAtig ad Concio- 
nem fuisset referendum. Sic enim scri- 
bit Aphthonii Interpres : “Oca év Th Bova 
edoge, rare tm roy Avitaov dvepegero" nal Ex 
THY Evayrioy, Tx Us TOU Anxrov IngiCoprever 
imd Thig Bountig exvpovto. Worr. Havendo 

dato il popolo la podesta al Senato, Malus 


2 Eusdrev Ever das 


3 7 ’ 
AVTLHEUS OUT WS 


Interpres, paulo pressius, quam sunt La- 
tina Wolfii. Tayuior. 

Tpapw Wipicpa BovaAtvav, tiv Bourn gro- 
noavros] Cum essem tum Senator, id est, 
CovreuTig, rogationem tuli, cum populus 
rem Senatut permisisset, ut primo quoque 
tempore legati proficiscerentur. xvgioy enim 
movicat, significat dare auctoritatem et po- 
testatem. Dicitur etiam _ abrouparopa ToL~ 
fica. Est enim avroxeatwp areecBeutiic, 
legatus qui cum potestute mittitur. idem 
in  eadem, OY peévros viv abroupd twp iy bye 
xara Thy arpec Belay TOUTOY ETE arty Tpoaroy 
iuiv. Ew edit. HERvaAG. 

“Qomep| Lambinus ita corrigit : ypapac, 
otomee viv Aéyw, Tog phuacw aurotc. 
Illud probo: hoc certe est minus neces- 
sarium. OUrw¢ enim non semper ad com- 
parationem adhibetur: sed est quoddam 
quasi intensivum. Et ecce, ne nimis di- 
vagari videar, §. w@’. abrods eEnyayoy oU- 
Two anovrac, full sore against their will ; 
ut dicerent nostrates. Ubi Versionem 
Wolfii reformabis. Tay tor. 

pC. OUrwe axovrac]|Avri ro, aw. Nisi 
forte dvTw> legendum sit, revera invitos. 
Quod annotatum est, dxovoyras etiam legi, 


268 AHMOYOENOTY 


Edw, amernoavres ovTo: TOU DAE, ual To DOr rer ce 
ypeevee TOUT TEN, em opevovTo MULAC" xoLk mely e1¢ Maxedo- 
view erdeiv, Tpeig wok eloorw neeoces CLAW TOLLEY, TAS OF 
Aras amraras xabnucbae ey T1éAAn, piv Oiriaaov erbeiv, 
TU ass emopeudyuey, omou mevryxovd toraus. év de Toure, 
Aogirnoy, Opciuny, ra *emt TELY OY, bepov 0006, TOTO Toe 
Dpaypware, ev elpny'n wa TToVOcis 1pEt, “oh Ovenetro 0 
Oiursros, worrAa AEyovTos émou “0h Jeudrouyros Et, To 
yey TeLIT OV, os ay ig wowey qyveeny clr OPAAVOLLEVOUs perat 
THUTG Of, WS ayvooUvT as OvdaerKovT os, TEAEUTWITOS OF, WS AY 
700s TET OAKOT CL6 EQUTOUS xoth AVOTLWTATOUS av Secatrous, 
oudey UMOT TEAR OMEVOU" 6 Os TOUTOIS cyt AE yon Pavepuc, woh 
aTATW EVO T OUpLEVOS o's eAEvyov yey eye, elngiaro ds UD 
UMW, oUTOS . & Os nek ATW oer ne TUUTA TOIS HAAG 
moecberw, avtina eicerSe. eyo joey yop oudey are AEYHD 
Teph oudevos, oud OT seo [Leth oud civaynartEyTo UTwY OU- 
dévee O&i Ooxely Kent Tov Esvate TILEQOY, Ara ov *aurov, xct 
TW [A KEKOWeVyKEeVEeL THY dimen moT ov. OT ev orp atb- 
TX Ee; xo deve, “ab OU TreoiKa To Tempaymevee, wares 


390 


¢ ac / cy 2 c ve 
UES EWPAKATE® OL TEES PY 0b TOUTWY METET HX ULOTES AUTa 


Onrwoes. Ae, vn Ala, ev TOUTY TO) weaves Tous dpxous 
eAaGov Topee Toy CUA wy, 7 TAUAN @ 7 POO NKEY emroly~ 
av; ToAAOU ye Xs O€f. AAA TeEis pnvees OAOUS oTrodnan- 
TAUYTES, x0h PAIN Gs doce ucts AaBores eCosov wap Ue, 


co > 5 10% ~ / IC? > ~ > 

OTH Tap “oudemices Toews, ov OTE EXEITE EDopEvOYTO, 
7 cf 32 

OU oT 


> oa ~ \ J A > > 3 ~ 
exer dey deveo, TOUS opxoUS eraov, AANA EV TH 
if n \ ~ } 7 c ~ > . 
Troydoxekes T@ Teo Tou AtooKouperou— es TiS UL E45 Deas 


er. 3 — x , s ; ent \ N 
1 Gras 2 ent ray rey ay 3 Deest articulus. 1 adrov, nal To pon 
5 ovdemasaig GAAnG WoAEwS 


nullum habet sensum. Wo tr. ‘Iegdy opog] Vid. Strabon. Vales. ad Har- 


“Oraic) F. ¢Aag. Marxuanp. Ita 
etiam Lambinus auguratus est, et vertit 
Wolfias. Sine litura denique ¢Aas in 
Harleiano nostro, et Ital. Taytor. 

Aopickey, @pauny, +d Earl Tetyav] Ogaung 
Ta éml reydy. Ita legendum arbitratur 
Palmerius ad Scylacem, p. 280. Exerci- 
tat. Taytor. 

Ta tmt reryav) Alias rod ‘Hpalov rely ous 
meminit, de quo et Stephanus in “Heaiov. 
Wotr. 


pocr. v. ‘Epyicxn, Not. ad Aischin. p.268. 
not. 61. Ed. R. Tayror. 

‘2g ayvoivras] F. ag ay ayvootvrag, ut 
ante, et mox. MARKLAND. 

Abra] L. airéy. Ipem. 

Aloxyed Sawa] BF. aicypd xat dew. 
Worr. Deerat enim in Impressorum 
aliquibus. Taytor. 

Aira Inrace] S. ra mpayata. Wor. 

Tevoxetw] Mlustrat Brodeus IV. Mi- 
scell. 17, Taytor. 


391 


TIEPI MAPAMPEZBEIAY. 269 


- otdey 8 0 Deyw—evravra € eylyouro ob og%ot, ore 

Ue on TO oT paareuwce ayy eGaidsCe Dikeraros, usr POS 
A) st ‘Abyvacior, veces cavert boos U wl ese “ak TOL TOUD Oo i- 
dummros wm aVT OV ay eT IMnocTo TeloroU, TOUTOV TOY TeO- 
Tov m pour, qv. a TE yap elenyy out Buy dere, tg 
emen.elona a oUTO: TO DQuTov, TARY VAAEwy wok Da 
£00 v youbats, arr covaynacbevTos Up uo Tov Dido- 
xpoLr ous ais ee amaneibet, yecsbeus o aT iKpUS AS - 
voekous “oth Tous ABqveckcoy TU PLCENLOUS, oux eRovrero TOoU- 
bits Opmponevors Toy ogxov oudevae Tay aurau Tupepest cov" ou 
yep auto our reareureny ED a voy ened roby UmETEpeoY 
* EuEAAOY, GAN ecen meager Tous opreous" ouTE paprupees 
yever dou Tay Umorxereny, ED ais euglonero ry ebony" 
oude TOUTS Being yvees were, OTL OUx cepa n wos 1 Tov 
ABqvacian 7 NTTYTO TO Tone ara Divas ecTW O TIS 
elgnns ETrVFULCOY, 10h 9 Ton Net Varia aivoumevos TOS "ASy- 
vias, ws TE a A TNS elonvns. iva On la evar THUD , 
a rey, pewegel, Oia TaUTE QETO deiy ® AUTOS pndoqutre 
BadiGew: oUTo: 0. evorpiCovro WOT, EvOEsKYULEVOL Xk 


1 Gnrémy 2 nyenerroy 3 rouTous 


Try re yae elenvny ovyt dumSevtav] S. ray 
mpechewy. “YoroSerinaig ea, que sequun- 
tur, accipienda sunt, « yan nduvnOncay elc. 
Quz cum e conversione mea plana et per- 
spicua esse confidam, nihil est, quod a- 
ctum agam. Wotr. Apage Hypotheticam 
istam et odiosam Wolfii obscuritatem. 
Quanto prestantius ille, qui Italice ver- 
tit? Percioche non possendo egli, come 
costoro haveano innanzi tentato—scriver la 
pace, ma essendo stato forzato da noi Filo- 
crate, che cancellasse questo—non voleva 
che alcuno de’ swoi confederati facesse que- 
sto giuramento. [Post] eipiyny, additur 
in MStorum nonnallis,zat tiv cumpma- 
xbav. Taytor. 

Oix? dunSévrav] Nempe Toure, istis, 
scilicet Philocrate et ejus consortibus. 
AUGER. 

*ASnvatous] Rectius credo, quod Lam- 
binus submonuit, adstipulantibus etiam 
Codd. Harl. et Reg. a. “ASnvatosg nat 
Totg ASnvaiwy summa yots. TaYLor. 

"Qero deity adrovs| Uter? Philippus, an 
ZEschines? Wo tr. Philippus procul du- 
bio.. Taytor. 

Mndapscce Badigew] Che essi in niun luo- 
go andassero, ut recte Ferrus. A loco, 


in quo erant, nusquam pedes dimovere. 
Quod omne pessundat lectio Cod. Reg. 
a, ovdamas wero dev tovrovs (ita enim 
etiam nonnulli) BadiZew. Sed in illo ex- 
emplari non sincere exaratur. Voluit 
certe Scriba id, quod reperitur in Lin- 
denb. et Harl. da tatra obdamoce wero 
ety rovtous Eadigev. Quod vulgatam 
lectionem tuetur, et eodem recidit. Tay- 
LOR. 

Odra 8 exacilavre wmavra evdernvipcevos 
ual brrepuonanerovres exeivov] Id est, operam 
suam illi venditantes, et in adulationem 
effusi, sese illi commendare atque insinuare 
cupientes, et veluti lenocinantes omnibus ob- 
sequiis. Quibus verbis aut similibus re- 
spondens Aischin. & tT xara Krncid. ita 
inquit, Atyav wo tyw thy ypadny oby darep 
wig Gonews typarbapeny, GAA’ evdernvdpcevoe 
*Adgcavdew Bia Tiv mmpig avrov ExOpay, sed 
operam Alexandro venditans propter odium, 
quo ipse Demosthenem prosequitur. Ergo 
evdetavucGas Greci dicunt, quod venditare 
se alicui Latini, hoc est, per assentationem 
operam suain ultro spondere, quasique 
venalem ostentare. Cicero ad Atticum, 
“«Quomodo autem se venditant Cesari?” 
Ex edit. Hervac. 


MO 
Umrepnohanevoures evceivoy. wor Tor TAU ¢ or ay EZEAE ICU 
TOs TOT Ob, Tous xXpovous LVYAWKOTES, Te ey Ogann TgoE- 
peeves pndey @ wy ebypioaads TETOMNKOTES, ne @ wy sas al 
GEpou V5 Ta Weudy deup cmnyyernores, ms everTE mreey 
il Poovous dinar rats, a Bouromevors evopnei, TOUT OKs 
wager sou 5 3 arre ANY ors TaUT arn Ayes reye et 
Tov pev TO bipirpc, ws opxouy me poormreey mpi" eT a THY 
ETT ONY Thy Tou Didvworou’ ETO TO idoupatous w- 
Dig a* eiTa& TO TOU Oneou . 


AHMOZOENOTSE 


YHOIZMA. ELMZTOAH. YHOISMATA. 


Ka pa, OTs Tov DéAcararov ev Enagaravry orre)ce[eopuev 
aay 3 TIS emetBero Ol, nab Te T por TE Taybever Up Opec 
erates KATH TO Wudicpara, HAE TOUS Exel ToLpovT as 
pep UpaS. 
MAPTYPEY. 


Atye on 10k THY erepcLY perprupieey, ea 7006 Euxaesony ui UT TE- 
eov eradovra Tourovs ATEKPIVATO Oirurqros. 


MAPTYPIA. 


jen. “Ors Toivuy oud egunris erry auroic, To Kn 
ravd vareg Pidiersrou * TOT TEL, anourcere eae OTe yep 
7Hy mw porepeey come poLpLeY merrier i THY Eps Hs elonns, 
venpurce upels TOATETTEAUTE, 0S ThS Up « omeioer os, Tore 
ev Toiwuy wg Toixsor ec EbG /Opeov mrdov, oux ive mecvoy Tov 
NUK, ouds é em oino ay xedvoy oudeva.,” Andou de woAropxou- 


1 9 


“Oray eLertyyavras mavra] S. of mpe- 
oBets. Wotr. 
fh. Amigapey| A arnp dpeny Lind. dn po- 
pany Ask. et similiter Cod. Obsopeei, cui 
visum est addere hae verba, haud dubie 
emendatius. Sed non teneo emendatio- 
nem. Loguitur de toto grege Legato- 
rum, Nos omnes. Et recte igitur modo vy. 
22. doctissimus Jurinus restituit npary. 
orig het y, nobis legatis, coreiceras. Jam 
antem unde, aut quo artificio, delapsus 
est Noster a prima persona, agrvigaaev, ad 


2 mparTE, TOUT dnovcaTE 


3 hyaly 


tertiam in istis vocibus nado, ave peeiyety, 
é@oincay, elc. utile erit consulere, quie 
habet ad locum cy. noster Ulpianus. Tay- 
LOR. 

“Os tig iyaty careive rc | Non opiv, qui 
nobis inducias pacisceretur. AUGER. 

'Emoincay roy xedvev] Ita dedit Bene- 
natus. Forte restituendum éowicavro 
xEdVON. Quod in margine exaratum est, 
ye. avirworay, Hyovy Ereinpay, utrumque pro 
Glossa habeo, uti habebat etiam Wolfius. 
Tayuon. 


392 


393 


TIEPI \WAPAHPEYBEIA YL. 271 


[evOU, iarrevoray "Wg TOUTOV, Kok TWoLAW evrevsey mpos 
Torgprevicovee, Tov mohsopouvree, eZerdavres, ater npoty Oxee 
may Tone piou Trparevpeceros £66 Mayares, 10k meoiovres, 
aryVT OY ev Aagioon To KmQUKE" roar omoudn aed Tpo- 
Supe TOT engengauy" emesdy de elon. pe V5 amare OE 
ar panera sevets, xoLh Dporrayye Trop upeay TmevoEWs TY- 
yaeany ot OUT. emelyer Seu Badigourw, ore merely auroig 
erner. Th i on TROBE ; ore TOTE yey TO rHv elomimy as TAXIOTO 
yevtoSau, TOUT W varee @iAltrarou" vuy é:, TO as mEiorov 
Tov perauzy xoovay dar eiSqveet, 700 TOU TOUS ogneous awo- 
AaBeiv. ara PA OTb Kok TAUT aAndy Ayo, rae [408 
“ok TAaUTHY THY peccorupiay. 


MAPTYPIA. 


"Eorw ouv onus av peacrrov av pus7rot mot Umrep eh 
Almarou mperrrovres eZeheyydeiev, 7 v THY our 0005 % qvkeot 
joey OmrEvoEsy vareg Uecy edet, nocdqwevos, 0 oe 0 "ov Can’ 
Overy meornKs, phy easel Tov nevi EME YOMEVOL 5 ; 

lak “Ov roivuy repovey qpeey Pele KoLh nodquedor § ev 
Meany, onebarde Th woarren EAT TOS LY meoeinero. 
eye jee Tobvuy Tous eux morhurr ous ete CEL i x04 Oareiv, 


\ 
Ua Top émocuT ou XPNLaT ALVAAIT KEN, nos Didvormov 


lig 


Tlayacas| Tinyacas Reg. Cod. ¢. Forte 
mnyas appellative, notavit alicubi Wol- 
fius. Qua mente et consilio, sane nescio. 
Taytor. 

Emre] Ab Emreipet, avait rou, éwinde, n, 
elo vouy nAGe. Wo tr. 

"H tiv avtiv] Restitue, » of tiv abriy 
oddy x. +. A. Editt. Felician. et Manut. cum 
MSS. Harl. et Obsop. Taytor. 

Ov} Quere, annon otilius esset odD3¢ 
Badigew Codicum, Aug. Ven. Ital. et Regg. 
a.¢. IDEM. 

Tipiv eAGetv roy unpuxa| Wollfius, ante ca- 
duceatoris reditum. Potius, ante caducea- 
toris adventum. Nempe Athenis missus 
erat Caduceator, necdum legatos assecu- 
tus fuerat. Jurtn. Recte. Ita Italus: 
prima che fosse venuto il trombetta. Tayu. 

#S'. KaSnueIa] Hic locus, credo, de- 
signatur a Polluce III. 13. [p. 389.] cum 
ait, apud Demosthenem reperiri xaOnpeOc 


2 ovde 


pro éxadnucba. Ipem. 

Kal @irimaroy akiodv av fyety edidou Levin 
Tovtoug AUcacOat] Xenia Demosthenes ap- 
pellat dona que a Philippo rege legatis 
Atheniensium donabantur. Lautia ea a 
Romanis vocabantur. Volens autem Phi- 
lippus legatos Atheniensium corrumpere 
donis, xenia splendidissima eis mittebat. 
quod Demosthenes unus ipse legatorum 
cavere volens, orare coepit Philippum, ut 
iis xeniis captivos Atheniensium redem- 
ptos legatis dono mitteret, unde xa? o/- 
Aworov, Inquil, aficdv wy edidov Leviaw rovTous 
AUcacSat, Propterea falswe, perverseque 
legationis Aischinem collegatum insimu- 
Jans, xeniorum eum obtentu corruptum 
esse a Philippo donis ingentibus dicit. 
fima Y iv h a@edpacis. Xeniorwm, inquit, 
pretertus a Philippo quesitus est. Hoe 
est autem, ut arbitror, quod Ulpianus sig- 
nificare his verbis voluit, Sed nec xenia 


272 AHMOZLOENOTY 
GEsOUV, 00 ay miv edsdou Zevieoy, TOUTOUS Auraodou" d auros 
ae, QUT ke anourer te, Th Woiwy OsETEAETE. Th OUY ny Touro 3 
TO xown Tov Didvawov xeneas pei Ovdovets. bvee yo 
page TOUTO uyvOnTé, ExELVOS mcs drexeodeovirey * cemreunro4s. 
en adr To Tie T oom ov Teor weer OY idbet, roth ToOAU és o 
cvdpes “Adaqvacior, didevs xeurion. WS corer iy geLvey orou- 
Desorey—al yeep eve ve Ebel EmovuToV dei, adnat re epya 
week To mrempauypueve auTa enues ae Ta “own dodevres 
aT AVT AS NYEITO 3 euSéws ev Ee ideo dire sau. ee panescey ouy 
ever Seu Tog tice Tem poLKoow EaUTOUS, Eb xc HATH [b psxpoy 
TOU xoWn dae monyr es percer nosey. Ouce roulT e0100TO" 
Fence 0 7 nv a] Teo peUT is. émreson 0 exwarure eye, mochw 
moon dievelmayro OUTOL. ea) Didiwmry a: emeson rouT E66 


TOUS Ob LAWTOUS nz bouv CLUTOV avarLruen eyes OUTE xaT- 


1,2 oe , : cary, 
ouTOS ~“ AMaYTaAC Tha TEOGTOV, EXAT Tw The 


producenda sunt ad munerum qualitaiem, 
hoc est, munusculorum pretextu quesito 
non sunt aucupanda munera, qu sumptu 
onerare provinciales possint. Vide Anno- 
tat. in Pandect. ubi plura etiam de xeniis 
et lauliis, &c. Ex edit. Hervac. 

Avro 62] Requirit Sensus, ut legatur 
oro dé. Quod etiam reperitur in Bene- 
nati margine. Junin. Recte. Et conser- 
vant plurimi. ‘Tay Lor. 

Avtixe| Hic rursus, ut supra notavi- 
mus, non est statim, sed postea. AUGER. 

Aiexadencey] Vide Harpocrationem. 
Codd. non moror, qui vocem hance jacti- 
tant, sexwdadvncer, Stexwdavicev. Sci- 
tius est, et felicius, quod locum despera- 
tiorem nonnulli ex iis ita complanent, sc. 
Exetvos fuds Sexwdoucey amavras. tive 
Tpomov; EXaotw weormeemuy ia x. T. A. 
Ttaenim Cod. Lindenb. Cui accedit etiam 
Cant. Ita etiam voces constituunt Ven. 
et Harl. verum sine Interrogativa. Tayu. 

Arexadoncey] Asaxwdavige proprie su- 
mitur ab equis quos tintinnabulorum stre- 
pitu explorari mos erat, sive ab iis qui 
nolaram tinnita excubias explorabant. 
AUGER. 

E26éws| Ferri potest. Sed speciem ha- 
bet Varie Lectionis tot einSa¢. Quod 
male redditur temere. Significat simpli- 
citer, faciliter, sine scrupulo, MAnKLAND. 
Recte in cx. evntas. amdovoregey. Scho- 
liolon illud, quod in Augustano exstat, 
minus intelligo, EvnOm¢. od Aéyer prwpaic, 
ara uanoveywsg. Porro, istud evOéw¢ in 
Edit. Parisiensi non exstat: neque in 


3 Deest etdiws. 4 [a] 


Harleiano Codice. Taytor. In codice 
Aug. non est ada xaxotpywes, sed, ut de- 
bet, dar’ duaxovpyws. Interim sententiam 
scholii non probo. Significat utique hic 
loci rwpaig. Philippus pro ea, qua erat, 
stultitia existimabat. REIsK. 

Tod xown A. w. pwetacxoxev] Hue, ut 
arbitror, respexit Priscianus, col. 1142. 
cum ex Demosthene citat rav Geviav ef 
faErdoy oiey. Taytor. 

TH dirinaw SY eed rave elo rove ai- 
Kpeanairous nlovy, &c.] Postquam autem 
ego suadere cwpi Philippo, ut ea que sub 
veniorum nomine ipse in istos largiebatur, 
in redimendis captivis consumeret, nec con= 
tra ille quippiam honeste dicere poterat, nec 
vero illud causari et respondere, At hic et 
ille jam habent, nec ullo jam pacto vitare 
eam impensam, tum demum spopondit ille 
quidem, sed rem in Panathenea reject, 
quo tempore se missurum ait. 6 detva “ai o 
diva. pro hic et ille dixit. Sic wees Aerti- 
vny. TH Veive prepacpepeevos, ual viv delve eva 
Erov elves pacuwy. Mx edit. Hunvac. 

Ovre xaresrreiv| Periodi duo sunt mem- 
bra, ovTe xareigrelv—oure guysiy ro ava~ 
Awe. Quod interpositum est, oud" eizrety 
— xa} 6 deiva, Tu priori substitues, quasi 
interpretamentum: ut recte in versione 
distinxit Wolfius : Neque opportunwm illi 


uit istos prodere, (aut dicere, illum vel il- 


lum accepisse) neque. impensam fugere. 
Veram quid erat dicturus Philippus, si 
dixisset? Sequitur, dr: dan ete. Ubi or: 
perinde est, ac scriiceT: Formula Greea, 
ubi Persona mutatur, et Alius loqui -in- 


394 


NEPI WAPATIPES BEIA TL. 278 


evTreiv Tour ENCE HAAWS, oud” eimrei, OTs HAA Egourw ¢ 
Oeivee nor 0 deivee, oure Puyey TO cove weet. woroynee jev 
On, Brexpolrarre de, els TO b MowveeBqvocsce onoas cuore et. 
3 4 on THY pocepTupi aw THY "Amro rogavous, ebro Thy Ta 
aAAwY THY * TapovTey. 


MAPTYPIA. 


y’, Dé pe 3 Hoth ogous arose eAuo chen To amare, 
Ebr to 7005 UMaS. ey orw yap, ux! weepovr os ww TOU ee 
AiwTr OU, dere Coen € ev TléAAn, evios Tey carwnoray, 01 
aoe yoo eLny yunjeev0t, mr roUvTes, 0G eyo donei, en 
dura ea Sou [meron TAUTA WET Toy Dirurrov, EQUTOUS 
epauraw Boner dan dicas das, “Oh pndepiow rourou Di- 
Aimay * reetewy ene “ob edauvelCovT0, 0 0 HEY, TpeiC [vas, O 
ae, mere, 0 de, 0 omens ruveauven € cu alo Te Ta ees ETrELON 
Toivuy wipohoymarey 0 Bidens Tous Aovmrous our Sas, 
Tuy Moers eyed TOUTOUS, ots uros Exgne Sra cipyupice, 
vec Ta TET DOTY [LEV CL Umropiya ete ivce 720) doxoiey & EAaT TOY 
exer emery Sevres, pd é ae TeV iOktwy Aehur par tau TEVNTES 
avd WW Ol, THY aAAwY U0 Tou Oidtarou wen Donepuévesy 
apebnrer Sats, eduneee 0 v duspecty Te AUT eee. Xb OTL TUUT ” atantn 
rye, reve “0b TAUTAS TAS pocpTugias. 


MAPTYPIAI. 


vot . "Oca yey Towvuy apnnce XeNeceT ce Hb b uspecty edwne 
TOS bru ne cUr a TOMTOV» TUUT EOTW. OTA oe ob OUTOS 


reyn urine on pos Us, Tb On WOTE, WS ONS, w Anpco- 


1 gragivrwy. Abe. 


telligitur. Deinde, dAaz est quasi Ne- 
gantis. Immo jam consumta sunt : In 
hunc et illum contuli. Vid. §. o¢’. ad fin. 
AAA Gang x.y. A. Ita in minutis istis par- 
ticulis volui et industrius videri et utilis 
esse. TayLonr. 

Katee tovrov| Intelligo, non, dicere 
contra legatos, sed, dicere contra ea que 
diteram. AUGER. 

“Qporoyncs x. 7.2.) Priorem horum 
partem omisit Wolfius in versione. Re- 
seribendum, assensus est igitur, sed elusit. 

VOL. 11. 


2 Kap EXE OiAlrrore 


3 rapyveroy 


JuRiIn. 

MAPTYPIA] MAPTYPIAI. Markt. 

v'."Ocomep noav eEnyyunctvor] Qui spon- 
sores dederant. Wour. 

AvcacSat] AvcecSa:. MARKLAND. 
Ita Harleianus noster. Taytor. 

Oig airig Expnoa 70 apyiproy | Lege, Tape 
7d xedw, +d YphuaTa Boyer, aveu ToMoY 
aarovnousvog. Nam 7d Saveifew usuram 
complectitur. Wor. Illud propter faeces 
Aldinas aliorumque, ubi éyencaro deyupiov 
Sive dpyvgia, TayLor. 

26 


27 4, 


oteves, a amo TOU mWvebmel epee Dirongeires, yous oudey 9 mpeces 
‘Oyies TpUT TOT as, THY [eT ob TRUTH moe Belay THY € emt 
Tous opuous owverper Beuras TOM, Hob OU% cL upeorw 3 
ToL ot pewonobe, oT! ToUroKs cipohoy meet) ne eW ous éAu= 
Conny» | weceh HOLE LY Ta AUT o%t, Kok TWTEW 6S divers. 
Oesvoy ouV nv uae xo poco sous dur runcauy Tees ay~ 
Jeusrrous monirees" soie O eZ opeor asevoy ou wey w0inov oud 
aooanres ny exeioe Pe Neiea eine erreL Eb a dice TO ToUTOUS 
Covrccdea ToT ot, eZahns amonciuyy wok Teun, EL xclk 
TporraCuy y ay eipyyieiay an Tord, [ETO TOUT wy emge- 
oCeure. ompeesoy O€. ert ye Thy Ter yy aeeo Petey dts fe 
Kelporovyareeyr ey Ue Obs ELC MOT cob ae ogc Four y 
amr oonscey eT ToLveey hot emgaT roy TOUTOIS. WY y ped 0b 
vuy ceUT CHEAT UD 7 iv eye | KAT CL a ape Celery, Fouroy Erne 
Tov Teomoy ui" a 0 oUTOS welous OvTES EVIL, corer 
aT OnwWAE. “otk TOs vec Tora av * wT 7s axconotbeas 7oU- 
TOW emempanre, Eb nets emeidero (08. ou ye Eeyore OUT WS 
abr106, oud eopav 75 wore = GMAT pe didevees, roy Rot- 
AE agtoy ETEPOUG, Uerep 76 7006 umces girorietces® a & 
eeveu pev On OVS oa TE ay T porn, Jiqyeet monheo de be b- 
Covers eb; Enyev “apencias won TH woes TUUT OU “Ba 
Aopen yhyver sou. ie ) cgodpan ye, w ) GYOPES "Abyveacios. GAA 
Olas, TEIN OLY OUT OL ee 
Vf. Dépe On, Th TOUT Tem poLIeT oe meeget TOLUT ey nob Th 
Te) Didongacres, SedracSe" TOLgAhANAd yee eoT as Pave- 


1 Deest tyés. 2 grayra anorovs@s av 


3 aperciag efxe 
4 Bourspany 


ve’. Atwiy ovy av] Sor. Sesvov ovy ay fy, 


AHMOZXOENOT?S : 


Sfuisset. MarKkiano. 

Via] Sie ordina: wravacOat éxcioe iNe 
efoprordprevoy (S. tiv oreecPelav) od wav 
naroy, oud adopares nv. Kt post [v. 18.] 
wore yenpaara dddvat boree Tig mpi ipas 
pirotipalac, ipaiv Erégous AapeRavovrac. Ht 
[v. 3. p. seq.] Emexeiencay, ab émtyeipéw. 
Wotr. 

Ov wavy] Satins cum Aug. Cod, ita ¥ 
ELoprocdprtvov OUT aU KaAdY, oVd doparés 
x. 7. A Taytor. 

lage tavrny x. 7. A] Lege cum Aug. 
et Harl. wag’ abriy ray arodnuiay. Il- 
lad viv etiam in Ald. Benenat. et Lind. 
Ipem. 


Tlepiicay otrot rou] F’. reptiicay ay. Lo- 
quitur ex opinione sua. Frustra, inquit, 
opinor, suscepissem hance tertiam lega- 
tionem : nam isti, ulpote plures, weeiiicay 
diy jsov, superiores me fuissent. Manrx- 
LAND. 

"AAW oituat weeicay ovTe mov] At credo 
isti prestantiores se, quam ipse me prebui. 
at isti credo in ea re me superaverunt. Ila 
enim et Latinis Credo alicubi ironicon 
est, sicul Graecis ofc. Cicero de natura 
Deorum, de latronibus et sacrilegis lo- 
quens, ‘‘ Credo aut hos mortis timor ter- 
ret, aut hos religionis.”’ Ha edit. Hrrvac. 

vB’, Tlaptaanra] “AvTitiSeeve ddanAoic, 
ual cuynpivorrcevee Schol. Cod. Augustani, 


395 


396 


275 


guorega.. mparov psy Toivuy Owxeis exormovdous ae 1” Areus 
cure Qrvety ee Keprolrewrny, * wa weeget 70 bigic pce, 
Kok To wees Umcus eipmpesvan" ELT TO bigiopn é Emre ncelone ay 
HIVE, Kes HET aLipeny, p wo p ose Peborres j a Ng cbr Kae- 
Ovcevous Dirinrae oupepeat, cus ive ypanrbeu, Kolb THY pev vee 
Peioay ewe ToNyy Ur eueou 770s Uunces amreiynpiayro “en 
TeuTrew, AUTO O oudersauy U uyies yecabavres, * amemeurbaey” 
edo yEvuaiog oUTOrt, eae pev Tov anpoy § EON Tov UMETEQOY 
aur oeNUresy emmy yeh dau Dirjiarw, or TaUT ewe ATT TOV, 
ov /ovov urea vopet Cov AA wok dediaie, en ifm ek 
ohapeces Osc ToUTCUS, euro’ Oe tobe moiyr oe Tov ) eave ey- 
Tuy yetvery oudoTiouy é ewarouro inkrary. roth To pad adda 
Cw), Aspuvaros a auToY ey ee 77) yuuT Ce equ 
ARTTEY, OUX eye) Tov Taide & EY, CY TOV ceay Touro, xotb 
AwEay Eciovra é 34 Hs Oirinroy rKmNS, emok Tov moidae 
exercurev °¢ ewe yeAhesy, veces cu 0 peur. 10th 70 
Tedeuraiov 0 Bderugos © oUTos Kats civeudss vUxTC roth 
mpeecty, LT OUT ey mee amensiedy Tere. Didrirrw. xb 
TOUTE OTs aera deyer, mpeorov ev QUTOS eye } cuyypanbol- 
ete nok KATATTAT OS cmacuro Umevduvor,  papruenres 
ETO ray aAAwy meer Gewy & pees ict, veces duolv Sare- 
eov, i feceTupEty, DT) ) eXouvurdas a ctveuyice eay Oo eZ ove 
ov, em bopnouvTas exerey Fes wap Upiv Pavepwos. 


TIEPI MAPAITTPEYBEIAYL. 


1 angi 2 Deest xai, 3 tyéyeaday 4 fm@men Lay 
g (% 


> amrayyErrety 


Taytor. 

"Adsic] "Adeig, Circumflecti debuit, ut 
pariter fieret cum §. 7’. post med. Ubide 
accentu isto dixi. Iprem. 

"Artmeu ay] Vid. Var. Lect. 

Ata tovrous] Mera rourwy. Ita Lam- 
binus sua sola auctoritate, id est, nulla; 
legere voluit. Taytor. 

"Emayyéhrew] Legendum 2mayyéa- 
Acsy. Ita Ald. Manat. Bodl. Felic. Harl. 
Aug.ete. Vide supra ad Arg. post. in fin. 
IpEm. 

Ameneidn mace dirinmw] Lege. Worr. 
ep enim nonnulli admodum insincere. 
Tayton. 

ZuyypaLapevos] Heec intelligenda sunt 
de testimonio, quod Actor ipse, magno 
suo periculo, perhibet in sua causa. ‘O 


6 outoct 


wate Tuyyeapuy paptupav, inquit UI- 
pianus ad locum, éauray bwevSuvey xatnyo- 
ela xadiorncy. Et rursus: 6 peagrupiay 
cuyyeatamevos Edidou Eautiv imrevOuvey 
70 xatauaetvendevts. Bene est, et addit: 
Emel aromoy ny Toy ary xaTnyoeEtY xat 
Maprueety, cdwxev Lyciy re0ddouc, mreocbele, 
ual eimav, xat cuyypatamevoc. Ejus- 
modi Testimonium videtur in scripta re- 
ferri, et obsignari (ideoque fieri dicitur 
uaTa cuyypadiy) ut adversarius, quando- 
cunque vellet, litem falsi testimonii in- 
tendere posset adversario : et idcirco bene 
addit Scholiastes noster—imev@uvoy ual slg 
TY mete Tata xedvev, Singularis hee Ju- 
risprudentiz Attica Formula non adeo 
silenti pede preteriri debuit ab iis, qui 
Jurisprudentiam Atticam illustrare yolue- 


276 AHMOXS@OENOTYE 


MAPTYPIA. 


vy. Otous wey Foivuy Kankoig 10k Techy our 1 Keer THY 
aiarodnbcey Com cu ey _ FUE ACOH, Eupoinerre. rh yoip ctu 
Tous oeote & Exel * rose, eyys * ovr ens TOU didovros, © F 
yay opavT ay Tay “0b Tin oth xUpbeoV OvT MY Kak TOUVeVTiOV 
HOA CLT oy ToLewra wou 5 ouahoyioaa Sa on | Bowropece 
To Kar nyoon eves cum ceo NS hve ore Upeiy Umer xoueny ctpyo- 
feev05 TOU Aoyou, deize wemomnnws. eméderzee oudey arnnses 
cmnyyehnore., arnal Geverniorcey rot Ua, poprurs Tol ve 
yevnpavors arois, ou doyors regayeevos® emedert ae CLT KOV yé- 
yevnevoy TOU Kn Sérew v RpAS. a xovELy cwou roinnin, THIS 
UMOTYXETET ath Toig emonyyeh eco TOS rouTou *xaTa- 
Angrevras Tore, Tob) ot TavOT ba cup Coureura rat, 7 N eet, 
wouk ™ yey Tay Tuppeceye ey cL Teva ONT Ot Elon 7 de Derr 
upacrous cuvayopevrayra” TOUS reovous naroreibarey i bv 
pnd eb | Covancde, duvascbe eLendelv at Duneas” Lab GAA 
errs TNS oorrodnnbees Torre xa O€seL eipyour uevov" 7 000e- 
Buonorae 5 rovTa men pokoras” Btagce & EYOUr ee: oudey € weer 
OTe por Onoiacs. oUKOUY TAUTa Umer ouny ev open, SrauTa 
emedeiZee. 
vo. ‘Opare Tou Ta perl TUT OL am hous yap ECT 
6 wedrwy doyos ourar! wos umes non Omaponcere wngiei- 
oa KAT OL Tos vowous “0th dey t igic pores TOU ) Oreos aed 
75 Rovans Toy WEVTAKOTIWY" QaiveTos 0 oUTOS ToT a 
TavevTia Tos vopors TOS bigicpacs, TOG Bincttors, we 
meer Bevuns. ouxouy ea runevou Door nnel, Troupe ve vouv 
eXours Oince rai. eb ye ciArO wendev POLK, duo ray abe 
Tomy every coo bnoevet LUT OY LWOKTEWV EL. OU yeep povev 
Danks, dAAG nets Oggnny mpodeoune Orion. woek TOs 
duo NENT pacoTEpous TOT OUS TNS o1moumevns oud ay ebg ETH 


1 cuverydpeny 2 crovely Ext 3 Gyros 4 TPOkATAANPIEVTAS 
5 @ayra wal wemgaxira, § raira *xal imitate 7 fuava tory 


runt. Ipem. Euauriy memoinxora crebrius est. Latine di- 
vy’. Oicis] Apparet, legatos aspere De- cendum esset, éuautay wemoinnévas. Multa 

mostheni respondisse. Wor. enim Grecorum verba feruntur in Nomi- 
Toiatra moover| Wolfius,istu designent: nativum,aut Accusativam Participii, ubi 

Potius, ita faciant. JuRIN. Latini Accusativam cum Infinitive po- 
Iva — deifw merromuas| Elegans Gre- nunt. Wo tr. 

cismus, ¢xivoat merromuns, etsi defo KataanpSévras] Vid. Var. Lect. 


397 


398 


NEPI MAPAMNPEZLBEIAL. 277 
/ oe / \ \ ~ ~ ? / 4 
deizoes TN WOE, KaTH prev Hv, IlvAwy, Ex Sararrys de, 
~ / Bee." / we / > 
TOU “EAAnoarov Tou A TWAUPOTERAH OUTOL WET LAKATIV Ob— 
~ \ Be. iF / / Sp ve 
THX PWS, KH rat UMW EYKEXEIDI“ATE DiAiwrw. TOUTO Tob 
Nin SH ~ yA c / > \ 7h \ / 
YUY QUTO GLVEU THY GAAWY, NA‘KOY ETTIY woken Le, TO Oovanny 
\ \ / A / 2 7 Z ad 
Kok TH TELXY moter tau 5 * puptet 0 av EbN AEYEW, HAL OTOL 
\ n~ > / 2 c ~ c \ e/ / 
Oia TAHUTA aMOAWAUTE wap UM, Ob 72, ors XONALT 
/ > ? \ ~ > / 
TILT OAAL WOANKATIW, OU XAAETFOV dete ces Eeyopings, Ky- 
ay / 3 \ / 2 lad 
Qirocoros, Timmons, TO TaAaOY OTE, Eeyouans, Ato- 
/ A J 22 0F / / 2 ~ 2 / 
VUT+0S, BAA, OUS OAsYOU dees TULTAVT AS ELWEW, EAUTTH 
\ / 7 / > eA \ / > Oy 
THY ToAW BeCraagevers TOUTOU. AAA ETS yue TOTE, w aVOpES 
> a > ~ \ Ny 2 / ¢ ~ \ 
Adnvaio, ex AoyigTpmou Ta dewee epuAarrerve UES, Kb 
~ ~ > ¢/ 3\ \ D.VET TG c mS ~ 
meoewparte” voy O 0, Th AY LY nat NLEPAY ULLAS EVOYAN, 
\ \ ~ ~ 5 / > ~ Y 4 
Kab TroLpov AUTN, THLOLHTE. ELT TYVAAAWS evTouda Wngi- 
? ry ~’ 4. \ \ 7 \ / 
Gerte, AMOCOUVA “Ev HHS KepooPaearn tov Didsrcov 
ie MEY \ \ ee SRE / > 
TOUS OPKOUS, KY PETE EL Os Toy ev APLQimMTUOTW, ETravOp- 
/ \ \ 2 WW. Uf / > x \ ~ 
bacartc de THY ELoyyy. Lok TOL TOUTWY oudevos ay Tuy 
/ 7 2 ~ re A \ \ / 
Unio potr oy EOE, €b WAEW OUTOS nbere, Kab TH TPOTNLOVTH 
~ ~ Lanes \ > / Sy / / 
moi’ vuv 0 & fev NY TAEUTATL THT Ht, BadiGery HEAEUWY, 
> / ed ne =) iw > Sn 00 
ATOAWAEKEV, & O ELTFOUTE TAANT, ev OM@EVOS. 
TR / / De AE, \ / Ce \ 
ve. AYQVAKTYTES TOKVUY HUTA Oy PAAR, WS EYW TUY- 
/ ? / ~ > <7 / / / ? / 
Fowvopects, Eb moves TwY EV TW Ones AEyouTuVv, Aopay evstuvas 
7 > \ > e/ \ / 3\ chat / e 7 
UpEzeL. eyu }, OTs LEV TOVTES ay SeiuoTMs WY AEyoucs 
di c 7 A > > ° s / v6 ¥ 
Otuny UWMENOLEV, ELEN ED CpyuoIW Th AEVOLEV, Troupotnssibeo* 
1 *ixcopia ay 2 38 Xehuare 3 romanasov 


5 uf * 
ELKOT WS av 


4 dv] 38 


v¥. Mupia] Non bene conveniunt, «4 v- 
ela Gy ein AEyew—ocot x. T. A. Tum su- 
pervacanea sunt illa in fine periodi, od 
xoreary deifa1. Neque interea bene oppo- 
nuntur, xat ozo, — of d¢ — ubi Cod. Lind. 
a> S& xpnara — Quod Harl. habet, pro 
nihilo est, ei 32 xpnuara x. +. A. Locus 
certe prefractus et mendosus. TayLor. 

Mugiz—xal iro] Est constructio inusi- 
tata, sed intelligitur quid velit orator. 
AUGER. 

*Epyoxarc] Vid. Cl. Valesium ad Har- 
pocr. in hac voce. Taytor. 

Eira tnvarrwg evraida InpiferSe] Effe- 
ctus negligentiz et cessationis hic descri- 
bitur. Wo tr. 

’Amrodovvas ctv] Vid. Var. Lect. 

Badigew] Ire pedibus. Caeterum in bac 
phrasi ea repetere que subaudiuntur, non 
difficile est. AuGER. 

KeAsvev] Kw Avwy nonnullis placere vi- 


deo; et meo exemplari, nescio a qua 
manu, adhesit. Sed certe preter rem, ut 
preter membranas. Opponuntar voces 
amrtucacw et Padigev. Que potuissent con- 
servari, si navibus essent profecti, ea omnia 
perdidit, dum effecit, ut pedibus iter face- 
rent. Nibilcertins. Vide, quod ad histo- 
riam attinet hujus rei, §. ac’. ante med. 
et demum §. «Z’. ad init. Opponuntur 
sepe he duz locutiones. Ita §. un’. a 
med. tnvxadra ovr imelyecSa: Badi- 
Couciy, ovre mWAEtY avroic Exner. Atque 
ita bis laudat hune locum Hermogenes 
de Invent. Tom. IV. p. 180. 181. Tay- 
LOR. : 

"Aronwrexey] Lege, at Regii a. 9. aao- 
Adarexey ovT0¢. Auschines sc. Ita Hermo- 
genes loco nuper laudato: viv 3 @ paty 
mreicacw hv coca, Badiew xEAEV MY, aoro- 
Adreneyv ovo 2D Elwevet TaANTH, Pevdo- 
petvos. ToeM. < 


275 AHMOZYOENOTSE 


aan EXEIVO reyo. eb joey Avogivns bOLOT NG wy amenronee Th 
“oh Ouqwaepr B 7) rpodbee aineiBoroynanr se, aan ELT UTE, 
cuyyyouny EXyETE eb Oe meer beuris @ OY, em pena w exe- 
awirndes eZnmecryney U pip) 0) aOYTE, yen O° aver xno Te, 


Oo OU det Blieny 0 wy evmey umor ely. Tivos yee annoy dei 


Oveyy Tope mpeclenv, 7 r) Aoyeov ree Bawen ; eo yee ob 
mer Ges, ou TpHngay, ouds Tome, oude om MT HY, oud 
cipoTronews wegiob. oudels yee meea ers FOL ot ey neigh 
Ge, area Aaya “oe reaver. TOUS ev ouv xeaveus, eb pay 
wn PEROETEENE T7S TOES, oUx cudvnel, eb eho aveiney, qotwne” 
Tous de Aayous,. a we arnbeis ump yEhiey, 7 TUMPEROVT eS 
ATODEUYET HW, eb Oe Cth tbevdeis, week wsirdou, xoLk eT ULGO- 
paver arioner dw. ovdey yee er ect 0 & a peigov a ay vas 0s- 
no ele TiS, 7 at bevdy Aeyeov. obg yep eCTiv ev Agyous f WorI- 
Téit, Ts, a OUTOL ma any deis 0 UTW, aT OAAwS EOTL WoAL- 
TEvEeT Toes Eu oe on xh pos a pie exroals TUMPELES, duipet 
se Aa Beever ALY Ns Wwe ouxs %0Lh “xwauvedrere ; oude ye 
TOUS reeavous iorov €or “ adlentace 0 oAsycupy hoes 7 Fugdiwoy teed 
eres, Cth voy" oud oniyou {40 Oct. ev exetvees yee, oF 
feat, Taig WodsTebcuss, ToT & em UTchypuol 05 ozeug ye 
veTas® piv de, TewTov pea meh Went, THV- Rouryy a ax%ou- 
Tos Kok mpoGovrgucas dei xo i rous, & ora q xnpues “ek 
mee Betas T POT yey pote LEVOY OU ce” ELT aecayocecy Ton- 


1 aueomorewy > uwduverceTas 

ve’. “Dcirng ay] Vertit Wolfius, ut homo 
rerum imperitus. At si animum advertis- 
set, opponi inter se verba idiwrns et wee- 


2av; ut solet dici. Taytor. 
Igi¢] Adyerbialiter, preterea, insuper. 
AUGER. 


cRevrns, transtulisset, privatus cum esset, 
vel, cum nullo publico munere fungeretur. 
JuRIN. 

*AxeiCoroynoncbe] “AxerBoroyicacbe 
Lambin. 2xgiCag Aoynoncsde, vel Ao- 
yicacSe plurimi Codd. Quod rectius 
fortasse in Aug. et Ital. rationem habet 
Scholii et Interpretationis. Taytor. 

Mnd’ avacyncbe, wc] F. addendum : andi 
avacynose AEyovTos, wo — WotrF. Le- 
gendum pato: and dyacyncSe Aeydvroc, 
ws ob det. Junin. Ita Lambinus restituit 
quoque. Taytor,. 

Kupiot] Distinguendum — ov)” dngoms- 
AEwG KUpLoL OvdELS vue mpecRece Favre Eyyet- 
pies aad Adyoy nai xpevaY. MARKLAND. 

Mn dan3.] Te. ef on Marg. Allemps. 
Sed recte se habent vulgata. “Ay, id est 


ODS ye Teds xesvoug x. 7.A.] Neque vero 
par est delictum in Oligarchia, aut regno, 
rerum gerendarum occasiones eximere, et 
in vestra civitate que Democratia regitur. 
neque prope hoc crimen ab illo abest, neque 
parum inter hoc et illud interest. ubi ne- 
gatio quidem vim suam servat, que in illo 
superiore ornalus tantum causa ponitar 
atque idiomatis. Er edit. Hervac. 

“tei iy] Forte wag dpiy 38 — Worr. 

“Oray i — meorytyenpprevey] S. 7m vuw, 
ut opinor. Videtur esse clausula de Se- 
natu habendo de Caduceatoribus et Le- 
gatis. Ipem. 

Mgoryeyeaeyrtvov) F. po yeye ape re- 
yoy, prascriptum. Mark ano. Lege 70’, 
Gray A unpugt nal mpecBelas weoyEy pa m- 
févoy. Vid. Vales. ad Harpocrat. vy, Ku- 


399 


400 


WE PA TLAPATPEZ BETA Z. 279 


Tok, KL TRUTH, OTAY EX TOV VOL natnun EIT Koury- 
ToL, KOs mrepuyever tots dei ros Tae ReATioTa AkyovTas, THY 
q ov CY VOLO, q Ove pod upicey QUTIAE OUT OV" ED amacs OE 
TOUTOIG, EMEAY Keb Dédoymevoy Ty Keth TUE OV non Qeivy- 
THh, xeavov der doSnvets TH Tuv WorhAwy cLdUveLpLtoe, ev o wok 
WD oplouvT cts THUY, wv ay OkwyTo, OmWS av TH Ookavras 
wor duvydwos momous. 0 On TOUS ypovous ToUTOUS * avaIpE”, 
TIS 01006 wep pei ECT TOAITELOS, OU xeaveus cov npnie ou- 
TOC, ou’ cAAa Ta T OLY [LCL ot aTAUS apnonT os. 

ve. "Eors towuy tic 00 E1006 Aoyos Wark ToS eFa- 
Daray umces Bovarcuévors’ ob TOUT TOTES THY TOAMWs Ob Osct= 
LWAVOVTES Didvwmov ev TOLNT Ot THY DOAW. 00s oS eyes 
Aoyou joey oudevae epta, Tas Oe emirroAas Upaly CLV CL YLT OMLcLE 
Too TOU Dirlrorov, “ab TOUS H0LIPOUS, ED OV EKATTC exy- 
maryode, vTomvyre’ wwe eidqd, ors to Wuxpov ToUTO 


1 > ~ ~ oo 2..¢ ~ > , 
AVALWY TNS, Old TAP UPALY ET TL, TOALTEAS 


pia “ExxAncia, qui etiam confirmat emen- 
dationem istam aucloritate Ulpiani. Adi 
etiam celeberrimum Hemsterhus. ad Lu- 
cian. Necyomant. §. 19. po ypaupea, 
inquit Scholiastes, est +o mporiBeuevoy rig 
*ExxnAngias, wore CoureicacSat, i meet Tov 
melas metcbers, n, meecRewy hxovrwy, a- 
Geiv, 6, 7: A€youcwy. Hanc necessariam le- 
ctionem reperit in suis Codicibus optimus 
Budeus, qui ita locum vertit: ‘“ Apud 
vos autem rem ipsam Curie innotescere mo- 
ris est, deque ea re SC. fieri, idque tum de- 
mum, cum aut de mittendis legatis vestris, 
aut audiendis aliorum, concionis edicta 
proscripta sunt, non semper. Deinde con- 
ciene advocata, id quod tum solenne est fieri, 
cum praescriptis legum congruit e re nata, 
oratoribus videndum est, wt, cum consilia 
sane utilia commodaque Reip. in medium 
attulerint, dicendi -quoque facultate iis 
prevaleant, qui e diametro in medium al- 
latis pugnantia, vel imprudentia ipsi lapsi, 
vel ducti improbitate, tueantur.” [TlgoCou- 
Aevew enim dicebatur curia Athenis, quan- 
do ante comitia populi, ea res consulendo 
censendoque in curia agitabatur, qua de 
re populus in concione rogandus erat, cu- 
jus erat scilicet summa potestas, ut Ro- 
mz. De hoc vero dictum nobis etiam est 
areelarepavov. Ex edit. HurvaG.] Teoye- 
yerfejzevoy excusum denique a. Parisiensi- 
bus sine litura, nihil contra nitenlibas 
membranis. Ita quoque. Harleianus no- 
ster. TayLor. 

“Oray i .7.A.] Quando tabula fica sit fe- 


cialibus et legatis. i.e. quando consullan- 
dum proponitur que sint respondenda 
fecialibus et legatis. xnevé:, non preconi- 
bus, sed fecialibus, i.e. legatis ad res 
repetendas missis. AUGER. 

“Oray ix Tay voy xacixun| De stalis 
Concionibus loquitur. Nam supra facta 
est Mentio etiam cuyxAnrov ExxAncias. 
Nota 73 xa8nun, dyrt rod, meoonun. Hinc 
Stoicorum xaSixe. Wotr. 

“O 94 robs yesveus ToUToUS dvaipay &e.] 
*Avaieely tous yxpovoug Demosthent ayzi ro 
éxxeovelv, hoc est, tempus eximere, et occasi- 
ones rerwm gerendarum auferre, et hoc loco, 
et alibi dicitur. Ex edit. Hervac. 

“0 Sh rods ypovous TovTOUG dyatgav — oD 
xecveus avipnuey etc.] Similis omnino Lo- 
cutio Marci Evangelista, IX. 37. xal 2¢ 
dav Ene OeEnras, on Eut Sexerar, GAAA Tov 
amorreiAavra zee MARKLAND. 

Oize] Oia Lambini est conjectura. Ita 
Cant. Ita Ital. Quid si, tig ofamee. nu ay 
aoksreiag?, TAYLOR. 

V5. Ob ragarrovres tiy mov] Mipents- 
xa. Woxr. Wolfius non recte cepit. 
Hec non sunt verba ipsius Demosthenis, 
sed Adversariorum, ab eo piyentixais vel 
wexvines prolala. Ut in Midiana, pag. 
564.8. ed. Reisk. “Hyeis ot AELTOUPYOUVTES, 
“Hyecic, of mpocsopegovreg ipiv, Hyxtic ob mAou- 
gio. MARKLAND. 

Oi raparrovres] Est ipsa oratio eorum 
qui popalum decipere yolunt. AvGER. 

“Ty t0%0", Sere .7, Luxpiv, toro Cvoea, Fd 
AXpt <Mogou, mMoapeniaud’ .Exeivos pevaniany 


AHMOZOENOTSE 


TO cnos KopoU, wapeamrhud eExéivos PevaniCwy 


EMIZTOAH OTAIIHOY. 


ve. OUTw Toivuy cule 7600 wok worrd, ad onree vot 
UeLeaY wemper Ceunuc, Tepiseoy revel, Th Oo cy E47roL be meek 
Anpordevous, @ og Tuy cupmger Pew AeA YOREts vy Aiea, 
etre Rovrowcet Ye, ELTE ey woe oAnV pay THY acarcdnpedcey 
Um OU ge emeGoureumevos, *duciv de cLigeoretay ou- 
Toy jos TE i TOLOUT WY ovresy Toy Wer pouymeveoy doxeiv 
HOWLWVELY ib, 7 PS aa, eye Oo oude Tymmrerr ger Gene 
voce onpet ae per Cevew perros, re pay TOAAG KeLh b dewee, 
& LaLUT OY 0 Umrep ToUTMVE v0 Rerricre.. coda Diroxgarrns 
Tos _ TummemperGeune, noccelven ov woth pire. ULels ye 
TauTa EMPUTTETE, woh THVT amar Upeiv per ne. wou oO 


1 duety 3 aieécews ovong prot 


istic] Ut intelligatis Eschinem in impostu- 
ra vobis factitanda, etiam verbum illud, 
quod frigide et scurriliter dici solet, ad sa- 
tietatem usque, exuperasse. Sic enim inter- 
pretandum arbitror, 73 Luxpiv hoe loco. 
Unde Luyeéroyo dicuntur, qui ineptis et 
futilibus, et absurdis verbis uti solent. 
Et Luxporoyety verbum, frigida verba ine- 
ptaque et scurrilia fundere. Sic Cicero 
in Brut. ‘* Quare tibicen dixerit discipulo 
sane frigenti ad populum, mihi cane et Mu- 
sis,” frigenti dixit, odx ebdoximcotvts, azro- 
suyxavovTs, Lux pHs Exovrt. Idem Demosth. 
[§. 0f'.] meet Srepavov. nal prov, mpig Arde 
wal Geav, pandeaiay Luypirnta xara 
pandels, nullus ita hoc quod dicturus sum 
excipiat ut frigidum et absurdum. Ex edit. 
Hervac. Interpres Etruscus. Accioche 
veggiate, che questa promessa fredda, la 
quale hoggi ci € venuta a noia, egli no ce V 
ha osservata, ingannandocit. TayLor. 

To uyxeov] Qu. To ux pe TOUT 
CvOuaTh, TH, “AXP xopou, magenirus 
etc. Ista,”"Ayes xépov, videntur esse verba 
Philippi ex Epistolis ejus desumta, in 
quibus promiserat, se satisfacturum esse 
Atheniensibus aypt xdgov, usque ad satie- 
tatem. ’Exeivoc est Philippus. Marx. 

EIMZTOAH] EMIZTOAAI, ut excudebat 
Benenatus, atque ut promisit Demosthe- 
nes. pag. 279. v.13. Ita denique Codd. 
Aug et Ital. Taytor. 

v'. Kal moana] Quid hoc? xat worrd, xat 
mavra. Necesse est, ut sit aliquid hujas- 
modi: orm volvuy aioxed, wal Yerva, way- 


va nal? vudy memperBevnds. Ipem. 

TiS ay elaros 16 qept AnprorSévevs] Quid 
autem de Demosthene dicere quisquam digne 
poterit, qui legationis socium accusare non ve= 
reatur ? prorsus quidem ipse, seu velim, seu 
nolim. quippe per totam illam legationem insi- 
diis hujuscemodi a te petitus. vel sic, Accu- 
So ego vero sive velim, sive nolim. qui in ea 
legutione perpctuis a te insidiis petitus sim. 
est enim anthypophoris accommodata 
hee vox vi Ala, ita ut responsioni con- 
gruat, ut segi Srepavov eliam dictum est. 
addita quoque yap particula, avSurropogixey 
est, ut at et at enim Latine, et interroga- 
tionibus conyenit, ut in eadem hac Orati- 
one, [S. os. in fin.) vy AV of yéor vag wpadiv 
Ot éxelvay Ecovras dyéive Rerrious: vue cby xab 
da tovde of TONTEVOLAEVOL, we av +e fe- 
ylora nivOuveveTas 7H more. At enim Ju- 
venes nostri ob illud judicium, illamque 
animadversionem, ad frugem morum melio- 
rem redigentur. atqui et ab hoe quoque 
magistratus emendabuntur, quorum sub 
manu reipublice summa periclitatur. Ex 
edit. HERVaG. 

Tap’ bany wey viv] Videtur deesse yap 
post wév. ManrkLANp. 

*Pya VY] F. tywy Ipem. Pungit 
Woitus post xarnyopeiy. Deinde proce- 
dit : "Eyw P odé x. tr. A. TayLor. 

Tavira tmparrere] An ravta, eadem? 
Infra §. €. in init. MARKLAND. ‘“Ypete 
yae TAUTA emearrete, nal Taira amact 
ipaty Hperue. Cod. Ital. Tayton. 

Kal radra amracw iysiv npecue] Lege. 


401 


ME PI‘ WAPATPEDBETA &. 281 


aAES} wou Tpocmed cvs 5 wou omrovonk; TaUTa ryote Tparyoder 
Teptiay” aomep oun! TOUS OMOUVTAS TOUT WY OUTas a podo~ 
TAS, aArAw TOUS To dicta. WowouvTras. eye 0 010 OTE TAVTES 
ob mouravess Svourw Exaorore “OW, woth ouvdEsm@vour 
aAANAOIS, xOLh curmrevoouct, “ob OU Ose TOUTO ob Kent ros 
TOUS TovNgous [ei[LouvT art, GAN eoy adimouyTa raBwrs TWA 
‘aurav, Tn Eourn nab ro dnum Oydovos. xa q * Coury ta 
wT TUTE eioiTypie EIUTe, TUVEIT TIAN TMOVINY, beg 


2 / ¢ \ \ ¢ 2 ~ ¢ 
 exosveavyocey ob TTEATUY A, TXE00Y, WG ELTTEW, Ob AON He 
ah > > > X ~ «= > ~ > nr yA 
TATK. ap ouv duet TAUTA TOiC¢ aorwour AUTWY eowucey 


cedeiey ; ToAAOU ye nat dei. Aéwy T yuceyyopou LOT NYOPEls 
cummem per Bevxwis TET Toepee etn’ EvCovaos Oxppnnos, Loh 
Linvdou, CUToETIT YRS” Kovey 0 maraios énsivoc, "Adei= 
paLvTOU TUT TpATHYNT as. TOTEGOL oUy TOUS Aas, Kab TAS 
omovens qropeCavor, Atos 43 ob TQOOsOOvTEC, 4 ech woLpo- 
moet Revorres, “oth Ob dwpodonovyTes, 7] Ob KOT IYOROUVTES 5 ob 


A. Ga 
auT wy 


Wotr. lLegebatur enim imsulse: xat 
waite dmacw tu raira npecut. Tay- 
LOR. 

Eicitipie] Locum bhunc confer cum iis, 
quee habet Suidas. Eicirnesa, inten Eop- 

tae oe MEPIS st Oe Ny aa 

TNS, EV u) ob EY Tn apxn GAVTES TEkaT hy, 
Oras Exareito. Tavrny 02 Thy tysteay mpai- 
Tuy TOU Erous ASnvaios vevortuact. Anjro- 
oSévng tv ra areph tig MapameecBeiacg:  “H 
Bovai ta elowripia EOucev. uverriacnoey 
dE nal Tay Exowwrncay of oTpPATHYol, Hal oVE- 
du elereiv ab dpyat warcat, Hmendandas 
est ex textu Demosthenis. Nescio, unde 
arripuerit hance glossam Suidas, certe non 
verbis mendosiorem, quam re et doctrina 
insinceram. Quanto rectias alii, ut Ul- 
pianos ad Midianam, interpretantur de 
Sacris, qui Senatus facit, religione anti- 
qua, antequam consilium caperetur, et 
coeptum esset agi. Vid. doctissimum 
Valesiam ad Harpocrat. pag. 343. et in 
Excerptis Peiresc. pag. 90. Photii Lexic. 
MS. Casaubon. ad Theophrast. Charact. 
p- 153. H. Steph. Thes. L. Gr. Tom. I. 
col. 1138, et Petitum denique ad LL. 
Attic. pag. 275. Ipem. 

Tatra eicirnpia] Tatra delerem ut in- 
utile, nisi significent, hec que hodie vigent. 
Per +a eicrrnpia alii intelligunt, dies festi, 
primus anni dies in quo omnes magistra- 

VOL. It. 


2 Bourn 38 ra abra rauTa, cio. 


3 exowyanceye of 4 nat of maguare. 


tus apparebant ; alii, sacra quaedam anti- 
qua, que Senatus faciebat, antequam con- 
silium caperetar et coeptum esset agi. 
AUGER. 

Succecitnnas| Suocecitnxéra pro sodalt 
dixit, vel contubernali. Utrumque enim 
significat, ut apud Platonem in Sympos. 
ual pasta taira orearela iyaly tig Tloti- 
Saray Eyévero, ual cuverirodparey Exel. maga 79 
cuccireiv, in contubernio esse, sodalitate 
uti, et cuocitiov, sodulitus. La edit. 
Hervac. 

Succecirevnesg| [Ut Ald.] sirevew est 
suginare, ut ovreutig pooyos. A oirely 
vero fit curcirety, unde Succitia. Quare 
cum Feliciano lego cuccecirnxaig. 
Wo tr. 

Succecirevuas] Id est cupmevtaveroas. 
Nam, ut dixit supra, of Iguraverg Avoucw 
Exdorore xown, Hab ouvder@myouoty aAANAOI. 
PALMER. 

Succecitnxds| Est Lectio omnium fere 
Codd. a Succitéw., Nam Xirevw, alia plane 
res est. Taytonr. 

Oi Sweodoxotyres. | Delendum of. Marx- 
LAND. £& contra Aldus ingeminavit articu- 
lum, of apodidévres, nal of mragamperPevovres, 
nai of Swgodonotyres. Taytor. Paulus 
nempe medium articulum omisit. unde 
vata est illa dubitalio. Reisx. 


20 


282 AHMOZLOENOTYE 


cdimouvTEs OnAovoTs TAS OANS YE THE war pidos cmovens, 
armeg 0, xOLk ou feovov ras babes. : 

vn. “Iva Toivuy esdnre, OTs OU wovov Tay Onuocia ‘ore 
eAyrutorav ws Didkurmoy av Decor wy, AAG Kab TOY bole, 
Kok TOVTWV, OUTOL QavArcTaro: nel TOV ypOT AT OL yey war, 
punpoy cnovcare mou eeu Th THs meer beias TUUTYCL. EEL 
On yop eihev “OarwSov Oiraurros, ‘OAvwria emotes etc de 
Thy Suciay TaUvray nak THY Davnyupy, Tatas TOUS TEXVI- 
TOS TUNYMYEV. ETTIV O BUTOUS, Kal CTEUVOY TOUS VEER 
KNKOT AS, Testo Larupov TOUT OVE, TOV HloLsKOY UTOKGLT HD, Tt 
on j20v0g oudey ETUYYEARET OLS } Tivae ev auTe puporpu- 
icv, >A 7005 QUT OY andiav evewpeels ein; exmrelv °0€ Dace 
Tov Larupov, OT ly CY wey Ob AACE O<ovr at, oudevos ay ev 
Noein Tuyyaves co ay wUTOS emaryyElrcuTo OkwS, parte 
yey ects Didiamw dovves, not Xaeoactou TAVTWV, O€- 


1 orimrore 3 

Andevo7+] Punge leviter post istam vo- 
cem. Et rem ita concipias mecum. Scil. 
Thoregot mapahalvoues;—ot adinodyres Snro- 
wort. Et quid wagaGaivoucs? nimirum ras 
Gang ye u.%. A. Tavior. 

wm. “Eri x.7.2.] Pulcherrima sane Hi- 
storia, et digna, que Demosthenis orati- 
one posteritati consecraretur.  Attigit 
etiam Libanius Declam. XIV. *Axodouev 
d€ airoy xa} meog Tvs *AmroAnopavous Suyaré- 
pas Toiical Tt mapamhnoiy. apeivar yae 
auras Larvew tH sig Kapendias UTOnpTH. 
Geminam plane adjango ex Scriptore 
incerto apud Suidam, v. "Ewayyéanet. 
"O 82 Bazireds giroppivng Séverar airiv, nal 
xenreves Gapselv, nal ef re OtAsr Eayyérrew 
(id erat aireicSas, aliquid postulare, ut 
hie) 682 deiras imig Movdrov rod Mgadrou, 
oo ty \, etn ey cuoTw xaSeieypévos. Adi 
Harpocr. et Suid. v. “Or: Zévoug x. +. A. 
Apud hunc in y. Oaxiwv, legitur ex arcana 
historia, quod sequitur: ‘O 22 me Sa7v- 
eov gnciy 6 AntrorSémng vena ty “Agroddo- 
paves Suyarteav, rovro elo Oaxlove TWes 
Gyadégouct. Kai dacw, Sst raCav abrag 
tig “ASivas iiyaye, wad é€édwxe. Postremo 
adjangam Hermogenem in aureo libello 
meg peSédou dewornrog: Cap. Tlept *Ayri- 
Gérov. Toiro 82 v3 dvriberov 6 Anoobévns 
Emoince uaninSec, +0 priv mpaiypea drnbes Aape- 
Ravov, +o Be ayrinetirevov, Levdig bv. wg by 
TH mech rig MagamcecPelag elodyes CU @e- 
Civ Dirl@aov, wal ray "OAvpetria vevinnxs- 
THY, ral Sdroyoy Sarigou Tov napeinod iaro- 


i tive oreo 


30% 


upizov. oltw 82 Luyaywyel robg axovovtas, 
Bore olte Sar ev cupemociw iva. Elva ay- 
Tittonss cuaicsoy Ertpoy mo yevopcevov Ai- 
oxi, Levdsenevoc, undéqrore 'yevoprevoy. ives éLu- 
Xaywynprtvor die Thy Georegwy Asywy of Uina- 
oral mic revwos ual rors Emipecorrévore, ds opeol- 
we aanSéct. Quod cum historiolam hance 
plurimi attigerunt, alii de humanitate Phi- 
lippi solliciti, alii artificinm admirati De- 
mosthenis, ideo tamen pre ceteris Her- 
mogenem adductum esse yolui, ut lectio- 
nem illam v. 7. “OAvymia simul stabi- 
liret. Philippus sc. ob partam vietoriam 
letabundus, et res Olynthi prospere ge- 
stas, convivio excepit, ut narrat iste Scri- 
ptor, eos, qui nuper Olympia vicerunt. 
Et percommode sane accidit, ut Olympia 
celebrarentar eodem anno, quo Philip- 
pus Olynthum obsidione cepit, sc. O- 
lymp. CVIII. 1. Minus igitur necessaria 
est, elegantissima licet, conjectura viri 
nunquam satis Jaudandi, qui pro OAvuria, 
"OAdyG44, ludos ob captam Olynthum, re- 
ponit. Ipem. 

=repavav] Locum hune addacit et ex- 
plicat Harpocr. in y. LrEepavan Tovs vex. 
IpEmM. 

"Emayyétanerat] Harpocr. v. Enayyeria 
consulatur, item Ulpianus ad hance vo- 
cem, et que Ego produxi ad initium 
Orationis. Cod. Aug. scholion conserya- 
Vit, sc. “Ewayyiarerai] airet. IpeM. 

"Evewgaua¢| Simplicias et rectius, swpa- 
xa¢, ut plurimi. Ipem. 


402 


IVEPE VWAPATP ES BELA 2. 283 


Bowe vou de, un Brorecter KeneureLyT0s 0 exeivou reyen, 
\ 

Kok rs aed} veconeurcrmevou TOLOUTOY, ag oudev 0 0, Ts ou morn 
Tel, ELEY aUTOV Qacw, OTs HY aUTH "Amodrogayys o Tu- 
Svacioe, Eévoc, noch GiAvg* erresdy 33 doropovy els erercd 

VOLOS, CEVOS, KAb Didoc EmEOn Ce COADPOVYTELS ETEAEUTYTEV 
= ~ 7 c ns > ~ c J? \ 

exeivos, gonderes oF cuyyeveis avrou, imrecebevra ras Ju- 
Yore pees, weloie eure, £15 "OnuvSor. AUT CL Ws EM, 71s 
monecg ahouons, cubngpedt cor ot eyo x01 eich woot 
Tob, NALKbey eyour ces yepou. Toul ous ea) TE, ae | Ozopecet, 
005 (404. Povropos Og TE anoUrcs eet padeiv, obey _ peat Oui 
TES duagedt, é Eay cepa 1 aes. ad tis eye) wepdoeveo peey ove" 
mpoiKe de mpor dels, endure, “Oth CU megiorbopott madouras 


oudey aiveeeiov, ob NBO, ore TOU Tar 00c. os de anourds 


Tous Tapavraig ev Te TymTority, TOC OUT OY ugoroy Mae Emraut- 
vov oe *SoguBov moepot WaT wy yever dou, WOTE Tov Di- 
Ava Tov mately Ti, KOLk OOUVOL. KOE TOL TOV cearon Teorey 
nV “AAEZavdooy Tov adergov * tou Diriarou ouTOS 0 AmoA- 
Aogavys. 

vo “Egercirapey ay mpos TO Tou Larvgou TOUTOU 
TUMTOT OY, erepoy TULTOTIOY, TO Toure, ev Manedovice ye- 
vomevoy" woh Sectrurbe et Toepare NNT OY Toure, “ok OLLoL0v. 
KAndevres yee ouTor 7005 Eevopeavae, Tov say 4500 Dauds- 
Lou, TOU Toy T plainovree, QNLOVTOs eye 0 oux em opeuyyy. 
emresoy de NKuOY ES TO TivEl, eloouyes ria OavyIicyv yu- 


3 


1 Jagr — oddey, cay Naw, mecine 2 SdpuCoy xat Emasvoy 3 sotre 4 ray 


Kab Tt xat veavieuoapetvou Torovroy, ag ovdev 


‘Og 88 anotcat] Pro ws 38 nxouray of 
0,7¢ ov monrer| Atyue adeojuvenilijactantia 


mepsyres. Deinde, ad yeverdar subaudi- 


pollicente. ubi xei geminatur, quod sxepe 
fit Attico more. Et in eadem paulo infe- 


rius, [§. v3’. ante med. ] ao 3é sreorer 7d mrpa- “ 


yr, nal SeSepatvovro, naraxrwerdas [ri 
avOparrrov,) uai rt ual ddery ExAevoy, ut autem 
ves jam procedere cepit, et illi incalescere, 
accumbere jubent mulierem, atque adeo ca- 
nere. Ex edit. Hrrnvac. V. not. §.x¢". fin. 

Ovdév] Subaudi ters. AUGER. 

*ag’ ig] Corrupte posterior vox in Ald. 
Totum comma, si Lambini conjecturam, 
et plurimorum Codd. additamentum admi- 
seris, ita plenius erit concipiendum : sc. 
— Dupedy, ay dpa dag" TokauTns, ag’ 
ng Bye HEgdave prev ovdev, EAY Ado 7 pot- 
xa de x. 7A. Vid. Var. Lect. In non- 
nullis ay Ado pro tay dea dais. 
TayLor. 


tur dact, quod est superias. AUGER. 
*AAEEavSpov] Plures erant eo nomine. 
Eregos "AAELavdeos nal arog Maxedovan Cacs- 
Ads, ADEADIG Dsrizra@rou meecBuregos, sept 
oF Anueorbimng iv +m aegh TapameecCelas 
guci, xalrvot THY awouTetvavTwy 
"AAELaVS pov ny Tov adEAHOY Tov 
OtAi@m@mou oUT0g “AgroAAcpayne. 
Harpocrat. vy. “AvgZavdeog. TAYLOR. 

v@’. @ardiov] Xenopho in recensione 
XXX. Tyrannorum,daidpiay, non ai- 
dyoy ponit, Parmer. 

Ibid. Dixi in vita Lysiz. Notabile est, 
quod conservarentur hxc verba a Polluce 
VIII. 1. Kandevres yao cures meds Bevoppova, 
Toy uldy TOU oaidiuor. TAYLor. 

"Ewed) 98 jixoy x. r.A.] Locum hane 
confert cum simili Ciceronis in Verrinis 


284 


AHMOLOENOTL 


VOLO, eumgemn pe, ersuDepay de 10h Teppovee, ws TO Te 
Ao eon. ronlray 70 pey eer oy, OUTWT! Dive yVve~ 
year 1 NUL» 10h Foeoryen oUToL, [408 doxeiv, ws dinyeiro 


Targonnns eeok TH UoTEpaice’ 


ws ds pore 70 TE pay pates L0bk 


ieSeguaivovro, narrennniver Seu, week “ nok cew € eehevay. 
cboquavedons Oe TIS evBgurer ou, Xa} OUTE Beratrns, ure 
emirreepeens, vegw TO ) Te pay poe para, OUTOT! KC ° Dpv- 
yeas Xb OU aVEKTOV ebVatt, Tey Deoig * ex Opa TE, a ari- 
Typicov ‘Oaw Stay cube pct oy cure, Teueay. Hct, HOAEL 
atid, “oth ipcnrroe “rig GEperen. muy omens engey purge. 


wok Tew UneT oY, 01 ptcet, Hoek 


pesiepeoy vrei Tw TF oxg0Z UO 


TOY, eimouays “o xb *daneguorcians & eels, mreRLOphe as Tov 


Herevirnoy 0 onerns, Eaves 
o QUTHS OUTa UmO TOU KaKOU 


1 in Deaiv, tay ddrrnploy 2 rg 
Victorius XIV. Var. Lect.14. Non po- 


nitebit elegantem istum Criticum consu- 
lere. IpreM. 

Oitwct wivew] Lege. [Nam Ald. obrozt.] 
Et infra v.11. ual puraeay ovrwy, ut refera- 
tar ad Phrynonem et Aischinem. Sin pla- 
cet pzinedy, significat ebrios facile conci- 
tari. Wo tr. 

Obract] Indifferenter, nullo consilio, 
sine dolo, w¢ eTUXEY. Vid. Not. ad Midia- 
nam, 553. 13. Ed. Reisk. H. Steph. 
Conformité du lang. Franc. avec le Grec. 
p- 86. D. Chrysostom. ad Ioan. IV. 6. 
TayLor. 

Mot doxety] Otiosum mihi videtur et de- 
lendum. AUGER. 

*Adncovovons] Consule Ulpianum ad loc. 
item Maussaci not. ad Harpocrat. p, 16. 
Taytor. 

Terwxsrov] Et cum isti, puto, bibissent, 
et cum leves cause ipsos excitarent. Au- 
GER. 

Mixeav] Miapwy cum Wolfio, quod 
jam vidimus, habent etiam marg. Benena- 
ti, et Bod]. Videamus Interpretem Etru- 
scum: E quantunque fosse leggieri la ca- 
gione che gli moveva ad ira, nondimeno 
perche eglino huveano bevuto, poscia che ella 
hebbe detto non so che, e che hebbe pianto 
—Hoc cum secundis curis Wolfii atque 
ejus interpretatione consentit. Et credo 
ad sensum Auctoris pertinere. Interea, 
si bene se habeat illa versio Italica, leves 
ille cause, quee stomachum movebant te- 
mulentis illis et petwlantibus, erant, quod 
Mulier infelix pre impatientia aliquid in- 


reer 70 YT OU TODAS. eZ 
“ok TOU * meaty waTos 1 yun, 


3 Ssanpourdons 4 reavpuatos 
consulto dixerit, et suam fortunam sit 
conguesta. Fuerint igitar que effutive- 
rit hujusmodi, qualia comminiscebatur 
Ulpianus: ‘ Heccine ab Atheniensibus 
perpetior ! Immo cum Scythis dego, non 
cum legatis istius Urbis, qué humanitatis 
laude semper florebat.” Hine ille Tre. 
Pergo. Immo non divit solammodo, sed 
illacrymavit. Quid? an illud quoque bi- 
lem moverit ? An Lacryme? Exspectaret 
Lector: Divit aliquid, quod animos homi- 
num perculit, quod offensionem ferre wide- 
batur. Anne loo cimovong rt wal 86a xeov- 
caong éxeing, ut in ano exemplari Reg. 
n, scribitur ? Taytor. 

TlepsppnZee] Locum hune citat ox, Ari- 
stoph. Acharn. 319. IpeEm. 

TloAAzS] TAnya¢ sc. Ellipsis est singu- 
laris, sed non infrequens. Hine pendet 
Joculare istud Phrynes scorti non incele- 
bris : Maesriytou SE Tiv0g (eEiganievorrévov 
meos avTny, Hal papeevou TORS TUM MmERnE- 
xray nay” boréngiow ecnvOpamacey’ Emepoo- 
Theavros 9é thy altiav, opyiCouat cot, Ermer, 
ors @ovaras Exess. Athen. |. 13. p. m. 
289. Czterum de hoc loco vide Suid. v. 
dovxida. et T. Magist. v. Zaivw: ubi de- 
dit, Anorbévns & ey TO TEDL TOU orEpayou, im- 
memor orationis, falver uar& Tod yarrou 
moras. IpEM. 

"EEw 3 avriig cuca] Pro mente alienata 
dixit, et velut Eau rig eLiorayatin. Quod 
autem sequitur nal Thy rpdmeay dvarpérret, 
nal ef wn EXELVOG APEAETO, AMOAET AV Wet pol~ 
voupnéyn , &e. id est, Hujus super mensam 
et vinum petalantia. id enim mragowerdat 


403 


404 


NEPPAMTAPARPEZBRELA £. 285 


cLVOLTE OND CLT mpormbnres 7005 rot yoveere Te Targourel, 
xoLk ry recta Cot) ctverr gemrewy" veel, ma ewelvos "APEIAETO, 
LWWAET BV woegowoupeyy. “oth yee 7 worgowiee Tou ‘aie 
Gotpucer og TOUTOUL, dew. xk aes rowurns 7nS civO ger Us “ot 
ey “Aprecedice royos nv ev TOS puploss, wah Avapauros S ueiv 
aay yerrey, a voy peargrupesy QUT OY civeuryrecer to, xeoth LATO 
Osrrariay onus doves, rk DavTuyxov. woh FOKMLUT ouy- 
El0ws é eure) mem pouypbve, 6 arKceDctpT 05 ourort, TONNE 
Brémrew ets Umcs; Kook TOY BeCropevor aure) Biov ou beet 
on potrae eget amr ecs 77 dav ED 015 eyurye cimonviryo~ 
pedis oux i seins ourer, 70 pev eZ ueris Tas Gi aous avoe- 
yivenoeov ret CE ™ penrer TEAOUTY 3 wok Weide ovTa ev Siel~ 
Tog Koh peSdouaw atv Spat o1g wainsvBolyevoy 5 5 mere TaUTa 
de THIS chencetis UaroypcempLeer evayT “Ob * Suolv, 7 7 T play 
Spanrgecay TOvIgOY | our Ta TEAeuvTMia Os, é Eve XS, ev xKopN- 
yiows warnoreiors em Te Woe egal youn nr ts FGeS 
TPEHquEVOY 5 Toho ovy egeis Biov ; ov OU ) eBianos; € ewel oye 
PeCreopevac Bhs *ro10uT og gaiver as. adhe On Te TNS "eou- 
cies" our os GADOY euptve Tap uly ert moguelee. adr un 
TF) reece aA TAS poco upiaas [408 rEye TewToy ToU- 
TAT. 


MAPTYPIAIL. 


/ / / \ / > sf sy My 
ae "Torourwy Tosuy “as ToLouUTwy OVT WV, WD AV pes bKa= 


4 Ae ny , > , 
1 abeirero adriy, xal dororer 2 Suety 3 routes ay paiveras 4 eZouctag! 


vocant Graci, quod nos bacchari et de- éZovcing; sc. egeis. Kam igitur vite par- 


bacchari, hoc est, per vinum et petulan- 
liam injuria et probro afficere. Ex edit. 
HeErvaG. 

*agetAero| Plenius in membranis : 
eugivog aeiAero avTay, nat 
wacowovjeen. TAYLOR. 

Auta Biv] Lege aura. MarKLanp. 

Oracag] AnrorSévng ev 7@ xat Aicyi- 
vou. Olacds Bort 4d AOparConrevoy ARIO¢ Em? 
wereTn xual ty4n Seay. Harpocrat. in v. 
Tay or. 

Bectwxag;] Melius sine Interrogatione. 
Nam redditivum est. Totov ; ty ov BeBiw- 
nag scil. Nam BeCroprévos rorotrog wv pai- 
veres. Sic enim et illud corrigendum, ex 
Parisiensibus et Augustano. IpEM. 

Tis eovcias| Post hance vocem pono 
notam Inlerrogationis : aad Oi 7a sh5 


el pan 


AMWAET ay 


tem referes, in qua tam licenter grassatus 
es? Hic exemplum statim subditurus 
erat Demosthenes, Timarchi historiam. 
Sed subito abrampit, et in alium magis 
opportunum locum rejicit. obra aAAp 
expe aa’ ipaly éark qwogveln2 — drAAw panoro 
TATA. added Tas x. T. A. MARKLAND. 
Recte hee omnia : et improbanda omni- 
no Wolfii Conversio. Liquet enim, eum 
locum hunc non intellexisse. “EZoucia 
hic non significat auctoritatem, aut jus, 
sed injuriam potius et audaciam ad omne 
nefas pareuecinam: Ita exeunte hac 
Oratione : & tat iis ng mep vor, 
EZouciac nat dcenryelas | ei et. Et § 

bl fin. yedws =: aioxy uyn, &b fen THY sey 
qTavrny Efouciay oxnoere vv veeiG. Tay- 
LOR. 


adris, 


286 AHMOXSOENOYSE 


ae 


ore, av adinayv Upeces eZEAIAEY RT OAs, ev 01g Th xaxov oux 
evs; Buspodoxes, Kohere, ‘aad apes ev0%,065 thevorras, Tov 
girwy meadorns, Taro EVETTL TH ‘ Agyopevee, 790g ev oU00- 
THOUY TOUT LY amronoynrer cet oud e &: dimosko oud ovmrAny 
Eire cimonoybaty oudepedauy” a O° ¢ eyed TET paces pEAAEW 
QUT OV AEyen, eos pev eyyurairen powers. ov pay GAN Lows 
TH ) NOE € Spee Ovecciov AAO evrely cevekiyren Troe Tot meer 
vier So. anoUe ye @uTOY é eae 06 cepee ey wonrey av 
Kocrnyopes owas yeyovee, xok cuvmperne TaUTa [40t5 rout 
TUVET UT TOY LUT Oy emesra eZoul puns pers Qrnuoct “0th 
sc ert Bo Umep pev Tov TEM QoL mEVeY ure Bincshae 
ouTE aia 1 Toveetry aTonoy ide, epeou bev TOb hie 
peace aye pay ye, eb TATA TETolnKe, ours Ebpet 
cv Spero, To OF Trpckyparee oudev Perri duce FOUTO, oude 
TOAAOU dei" ov pny AN Eyre * oipeock feos T QO iHEsy cee 
Gorepat vpiv emideiZ ct, no art bevoeran, TaUTO Eely rey, 
nek Thy Oimabay 4 rare erly amonoyioe “pevgeras. 1 y pev 
roivwy Ovncckce wok am rNs q WS OU wear oes To wl a 
onuévar, Oeizet, 7 7] ws mempacyjneve Tyepepes TN monet ToU- 
Tov Oo ouderepov Ouvesr av ours eas ouTeE yee 0G 
TUMPELE: ay TOU Derséars crmonwrevees “oes Tuas Dixunroy 
EXEWs reek OnPevicr IG boneuen, nab eV EvGote Tr peur ier EAs 
ele 100k Mevyaeois ews (Coudsven, wo civerworoy etvoes 7H) 


Eom 1Y reyew aura PEvErTW, O16 TOTE TAVAYTIC amny- 


1 Seworare 2 rg 3 olopeat 4, [pev£erar.] > everts AsyeW atta 


2’. Acyoueva] Wolfius vertit lectionem, 
non a se receptam, sed que reperitur in 
membranis vetustis, Regg. sc. 8. 3. Harl. 
Obsop. Ital. Ask. et Editis sanioribus, ra 
derverara. IpEM. 

TIpos Ey 00d’ orsovv rovTwv darodoyhoe res] 
Negatio, ut alibi wapzAxs, ita contra hoo 
loco desideratur. dici enim plenius pote- 
rat, mp0¢ ovdév ovd oriody. ut apud eundem 
alibi, wept ay ovdéva xlyduvov dvriwody ovy varé- 
pEWay ob mpsyover. Quarum rerum gratia 
nullum non certamen majores nostri susce- 
perunt. Sic etiam apud Ciceronem de- 
siderari vegatio videtur interdum, ut in 
Pandectas annotatum est. Ex edit, Hrnr- 
VAG. 

Taira] FP. raved, eadem. Markv. 

Tlemgaypréviny | Subaudi rolrw, AuGEr. 

"EO prtvros hg narnyoeta] Lambinns, 


argumento non intellecto, locum inquinat, 
legendo, euod petvtas tis narnyopel; 
Licet ea lectio et scholia quoque occupa- 
vit. Sensus est: Sit verum in me cri- 
men: illi tamen in eo nullwm est presi- 
dium. Hoc est certissimum. Taytor. 
Videtur Lamb. eam lectionem tantum 
commemorare, uon commendare voluisse. 
Reisk. 

Ta mweayuar2| Subaudi rovrov. AUGER. 

OvdE woarod def] Rescribendum videtur 
ovdev: aoaradod ye Set. Vel ov gored ye 
det. JURIN. 

Od priv aAN Eywye] Enimvero, at vero. 
Que pana enim negationis spec ‘iem |e 
fert od ny ddAd, tamen affirmationis vim 
habet. Idem alibi, OD pativ arn’ EneiCon 
emidelLew eloayayisoy tiv dixny cura, Lx 
edit, HERVAG. 


TERI QD APARPES BEIA. 287 

405 penne 7005 UMass as TUmPEpOUT Ee xo vege qweven’ ure ws 
ou ) memeanT ah FowuT ey duyeer ce Tela os Tous eurous E4oget~ 
xOT es Upoos Kok eV ELdoT as. oUKOUY WG OU LEKOWOVNKCL TOU- 
TOG pondevos, osmrov fear Oeics. 

Za. Bovaer Se ouv up, more ‘Te ahrw ages, o 
a viv avTEITO, a ev ™ oar onntee weoregouoy, os 
aTOVTO TOV jt lad mVOLYT bespLctt, auraus TE OL OUT 3, 0b poarg~ 
Tuas Tourougt, ws wore osvewy bot EMol, ub hla we 
cn gthae xeLh Ne pnpeceT ce OUT os joey enourey co Ue iV, Eye }d° 
oux mene ot rAuCeiD ; Jeararde On. Tivos Tov ev ™ Togs 
Qyoair ay Cderugarcroy ett EVOL, a wheiorns onuryeoplous 
sooth aivaudeloes meaTOD 5 5 oUdeIS oud ay crore ry Dey chow 
eU 010 O74 * oncesev, a Didonegetryy. rivet de pbeyyerbas pee~ 
yirrov ara T oy, xcth ruperrar ay evmrely 05 Th * Lovrorra 
TY geovn Avo ygivny od 0 ae FaeoH Thvae 0 ov ouros [ev aTon- 
ee “0th deihov 7005 Tous enghous * oaciv, eye e evray ; 
Eue. oudey yel TwWTOT our _Micang hee oure ea Bovroue- 
vane ucts PePeerpecu. auxouy ev robo os Tals EuUANT ICS, 
ores doyos yéyove meek Toure, xoeh Keer nyyopouVvT os anoueTe 
as reo eAEyOVTOG ae 


1 canna 2 gnoeev ay, » 


5 \ 
TouTougt 


Kat yevnooueve] Iterum  hallucinatur 
Lambinus, qui legit ws cupepégovra yerned- 
peeve, deleta conjunctione: in rem ve- 
stram futura. Sensus est: Hee renwn- 
ciavit A:schines, ut que essent et utilia, et 
que certissime erant eventura. Taytor. 
Dubium est, utrum deleat, an solummodo 
commemoret a libris nescio quibus xa? ab- 
esse. Szpe fecit nimia brevitas, cui Lamb. 
in adornando indice suo studuit, ut nnne 
ignoremus, quid ad ipso profectum, quid 
e libris petitum sit, et e quibus. Reisx. 

Toros] Tovtwy ovdevdg Harl. ot de- 
voc etiam Reg. 3. Fortasse Vulgata recte 
se habet. Cum iis [legatis se.] in nulla 
re communicavi. TAYLOR. 

&4. “Yuly wavre] “Yuiv refertur ad ra- 
paoxeopeat. AUGER. 

ED viv] Forte, ip buds. Tovrécriy, 
emi +H BAdhn iudy. “Ep iptv vero signi- 
ficat év 7H eLoucia tuav. WOLF. ‘Yutc. 
Mark anp. 

Ti avn}. Lege Aapmpa th porn. 


3 Bovroro, Aapempa rh 


°. TOUTOUS, no Aeyovras cL HEQUSs 
OTs oneare. ELANDUTL, KO TraVvTa TED PUKAT 


6 Ta Tr pot~ 


4 dacly elves, Eye 
8 td Tedypara mempanace 


Quod deerat in aliquibus : sed non opor- 
tuit. Restituerunt optimi Harl. et Aug. 
cum Edit. Lutec. Modo §. v5’. post med. 
—xal roy CeCioprzvoy adta Cloy adrixa dy 
petra, eect Aawmead tn pavn. (Ubi Her- 
mogenes invenerat in suis Codd. waxed 
7H povi.) Nimirum ex multis locis hic 
est unus, in quibus Demosthenes dicit, 
voce dulei et clara fuisse Aschinem: Ver- 
bis utor Ciceronis in Oratore §.18. Sic 
in sequentibus, %. £3’. ante med. pandé ye st 
nardty nab ptya ovTog préyyerat, pnd et 
patrocy ey#. Vid. Oralionem hane exe- 
untem, §. Ze. §. Go’. §. AS. post med. §. En’. 
amed. Tis, que ex Cicerone attulimus, 
adde Ulpianum in cy. ad Auclorem no- 
strum, §. Ge’. a med. tort yae eipwvorarog 
Aicxluns, wg adres praprugel moAAanis 6 An- 
poorSévng. Similia pene habet Plin. II. 
Epist. 3. TAyLor. 

Kat dercv meog Tous opuoug] F. bX AUG. 
ut e Plutarcho apparet. WoLr. “Ogxoug 
habuit Aldus, credo, solus. Taytor. 


288 AHMOZ@OENOTY 


“Aine TNS TOAEWS. week Toure oudels mredmroT ctnouny TOLUT Oy 
wvreimey, oude ings 70 Trott, * oud” ederZev & eour oy. af wor 
ouv Eri 70 abr 1a, OTE Ob j Bderupesrorros weevrey TaY EV TN 
TOE! xo peyoroy oteyyomevor, TOU ek aTOMMOTeTOU 
Teer iy £400, * “ak OUdEVOS peiCov greyyoucious ToroUTOY 
ATO T cL oT Tainmbes borcueav & ETTh, week rouvavtiov > acbe- 
vec. TO cuvesdévets Tempaneorw EMUTOIS Ta LT poy maT tty TOUTO 
Liaise oe 77 Toaotryre THY eae TOUTO aaron Tpebes 
7H) Yrarreny ceopeir res TO Tro pc" corynge TW oY sage 
TO Tolvuy TEACUTHIOY, Lore Onrrou mouy ev Tlespauel, oF 
aUTOV oUx e1air8 meer Cevel, Coavre ws loa yenst HE, “00h 
yociber cts wk tov tab. veoh FOL ralrae pee errs eccxegeay Kok 
Torrey eyeaveny wok Ao iba LOX» exciva Of ama, Kab u 
7 kee bots GUAT a uy eyes é ewvnnevos civ Seurmros es- 
Tey Sud etn avones "AS matiot, Tork Fo Tr potry pace moivdesvey 
ECTW. ourer xcernyopet THaUTO col ay ares nowevas yé- 
ney wcth xpmecer evan pEvau ono cue, QUTOS ELAN@LS, 
7] METEIAI LG. TOUTWY ee roivuy Soudey ebweY, oud é sey 
Eure, oud mecurey Upeta oudeis’ arre de nmeines. duet 75 
OTE rowre yey curt ouvndes Ter poeyueVet, oh dovros 7 nv 
Toy eNeeeroy TOUTw@Y. OUKOUY moor res mpos Tavs 7 Ouctvosae, 
GA’ avediero. * eTreACuTrE ryote QUTOIS TO cUverdevecs” Ao- 
E*ZAN 00d" EderLey Eauray ; 2 nai ovdey oudevag 3 acSevés sine puncto. 


, , > x > ™ 2 
$ redypare. 5 fh pereinngas] 6 otdév obr Etmrev, OUT EDSiyEaro 
7 eqrehapebavero yap abtic +3 


Ov eefev] Quid hoc? Harl. Cod. dem, [Z>’. post med. | rare HaTnyoga, 
habet aA Edekey Eauriv. Se ipsum, ut sabre a arnoSe, éoret dinaiay lenny zat 
sorer, suo indicio prodidit. Non negli- tony, zat undév wemeantras avOpaamous pandé 


sbeieesa iin Urregoy, nav Emivouy xal ore- 
pavoty éxtreuy. Hac sunt que accuso, 
que vos in memoriam vestram revocate. 
nam pacem equam, justamque ego lauda- 


genda sane lectio. Iprem. 

To cuvestevar] F. +3 yae cuverdévas. 
Markrtanp. Deceptus a vulgari inter- 
pungendi ratione, que hee est — azGevés. 


70 cuvedévas — mpayyata, rovro— REISK. 

Kalro: ratra] F.xalra rorat@ & wey 
etc. MarkKLann. 

Maxeaiv] F. tpaytxay pro peaxpan. 
Suspicor, insignem aliquam depravatio- 
nem his verbis subesse. Ip—m. Vana erat 
istec suspicio. Reisx. 

“A xiv ExSeg Emvnpntvos avOpwarog elarety 
dumSein] Observandum hoc loco, cum 
pera cpodpou rovov scribitur x2v, hoe est, 
cum significat atque adeo, vel etiam, tune 
et optativo et indicativo jungi. Sic Ari- 
stophanes, xav wporxaraSelny y wor’ Gud- 
cus ¥pieBorov. Idem Demosthen, in ea- 


rem, ejusque auctores probos viros atque in- 
tegros corona donandos censuissem. Cam 
autem significat zat édy, quod si, vel sin, 
vel etsi, subjunctivam poscit. Idem in 
eadem, [§. £é. fin.] xav dvayzacOn mov cw- 
TYE, amemndncey EVOEWS, KAN TI adTov ion 
Aahouyre Euol. xay ef vero indicativo jungi- 
tur, ut in eadem, xay eb ratte wayra vmne- 
xEv, Eneive 32 ait mpociy, &c. et si in eo omnia 
hee essent. Ex edit. Hervac. 

Taira tuct] F. raira, ex §. 3. ad 
init, et §. Ze’. ad init. MarKLAND. 

"Emthaume yap arog] F.adeo. . Nam 
de solo nune Aischine loguitur. Felician. 


406 


407 


TIEPI MAPATIPEZBEIAY. 289 


dopera Sats Oc adrAw aTTe oudEers ex covey AUTO, oude Crac- 
yet. 

Ged “O rowwuy peyiorovc corr cy TY Kok ov Aoyos Ad Epryov 
non. Bovropevou yee e[eou Ta Ouneesae, be QOmTEp empeoRevow 
abs, ores woh Aoyov ui Souvees O46, meorerTaY Aioygins 
eure TOS Aoysorceiss EX polgrupees qoAAous, tm mryopevE 
en eet eye Eig TO ) dincoxe T19g10 ti WS dedunora ev divers, nauk 
ux OvTa UmeEvIUYOY. Koh TO se i a a nv Umepyehotor. Th ouv 
v TOUTO 715 mapo Taga ExELNS mpeaPelas, 7 NS oudets me 
yeeet, doug doyor, * oux , eBounero avibes ELosevees mregh THUT IS, 
75 vuy clo eoxer aus, ev q wero i re b cidinenpecert € a ex de 
Tov dis é EME E TeADEIY, ot caveeryxen Tei rerro xb TOUT many 
ebouevocs. Ouee THUT CL OU Ee worhely. Xoak TOL TOUTO TO ) EBYO» 
7”) ) aavOpES AD qvecion, aporep up emideievuc' rapes, xoLb 
Koreyvunoree EQUTOU TOUT OV» as TE pendert ° voy Upeoy eure 
Base exe amorbnpiecea Dats eur OU" 0k b pendev arades € EpoUvT at 
wept é[L0U. Eb yee exe, TOT ay xo Aye, 00s ALD Oe wv 
eZnTacero" ou, pa Alc, oux chm nryogeue KaAELY. og ToWVUY 
TaUT aAndy Ayu, HOLAEL feos TOUTWY TOUS pctpTupas. 


- 


MAPTYPE2X. 


Fy’. “AAAd juny, cay ye Te exw ro meee Betas Brwo- 


OS Tm yen 7, ‘ ' west 
OUX ET ERBovrEro avdis TES TAUTNG Elolevae 


emerapecavero yae avtoi¢. Wor. F. ad- 
rn. sc. Siavola, vel avrThs. MARKLAND. 
*EmerAambavero plurimi preter Feli- 
cian. Immo omnes, arbitror. Et in tot- 
idem fere aitiic.  "EmtdapeBavero yae 
aurig +6 cuverdevar. Percioche la facea ti- 
rare in dietro la conscienza. Italus. Tay- 
LOR. 

“Arra] Ita Parisienses cum spirilu le- 
ni. Credo, tum adspirandum esse, cum 
significat éra; quam significationem pro- 
duxit Harpocr. ex hac oratione. Confer 
§. oy. in fin. §. 93. post med. Vid, Suid. 
Etym. M. 167. 35. Ipem. 

Odds] An o¥dév2 Marxkrann. Ita 
scribitur in marg. Benenati. Taytor. 

EQ’. Bovroprtvou yae Euotd ta Mxata] F. 
addendum growvyrosg. Ni sit edAccorriniy, 
ward te Sinai. Wor. Alibi Idem: 
Bouropeévou yap Eeeop Ta Nemia morety, xal, 

VOL, II. 


2 radiunuara 3 Deest viv. 


womee x.7.rA. Taytor. Distingue: Gou- 
Aoprévou yee Efrov, re Sinata, womeg Empe- 
oRevca etc. Sic 70 madasiy, §.v¥. u med. 
MarkLanp, 

-Avayun TreetioraTto wal TOUTH Wary eic- 
vévatt] Subintelligitar +3 disnacrneoy. Et 
elosevas megh yexons, est postulari et causam 
dicere. sictévas autem tov Ala significat 
beoupivecbat, subire personam Jovis, et 
Jovem agere, ut idem in eadem, ot éy 
Taos TOG Spdpeaors rots Tpayincis 2Ealperdv 
éoriy, woaee yepas Tt TOS TLTAyOMIe TALC, 
©d Tovs Tupawoug Kal TovG Ta oHRATpPA EXOV- 
vag eicttyar. Ex edit. HERvaG. 

EvceBis} Vide supra §. xd’. ad init. et 
Priscian. col. 1190. 1. 21. Taytor. 

MAPTYPE®] Deleo, quia hic non prod- 
eunt testes, sed interea dum prodeant, 
orator aliqua dicit abs re non aliena. 
AUGER. 
2P 


290 AHMOZOENOTL 


onuen weet E400, Horr Tonal OUx ay einer eng QLOUOITE HU- 
TOU’ OU yeep eye wpivopeet THLEpOV, oud € eynes eT oe Tavs 
udp oudels ¢ Eek. oy f ouv EOTE TOUT, many Baxeottioy Aoyou 
cirroghas; tic yop ay “ATY ney cairo HplVOpLEvos, Exe 05 
Th amonoy ner cts ert Tolvuy “orev axon exes to aivdges 
Breaoroc. eb Eb exepuvepeny py eye, wocrnyoges de Alo xinas ou- 
Toot, Piiawos 07 my ¢ 0 repive, ELTA eye pendev & EX WY evoreiy 
ws ux cident recexciag eAgyo ToUrOV, rots meonmnowi~ 


Cen emerceioouy” ux oy oer woes noer are TOUTO~ 


a yaaa Tara tov Didimrov, ék Tog exeives Tos exeivou 
* Tig evepyer ag se ott “aeyess > en Toivuy ULels xekeous yé- 
vag te Dirirov, arr uaree ay eyuviler ct ECL TOUTAY 


 ceveeryncrCere cemonoyela toe. Neve foot THY poccpTupicey. 


MAPTYPIA. 


O° Ovnoby eye pea ex TOU eendey Emer ouverdevers 

\ 
dewey, xo * Noyov oidevees, eed ony 0 Ta Ee Toy vopeay Umé- 
ad omny Oeiv" ouTOa: de Foiveey iat. mos ouy Tare! éeot 


roth Toure : 


TAUTO EMBO T OL 37 au Ever TE Toure TAUTA 
Teas ULas deyer, a pend mre, T gor EpoV manors § : ouda- 
as Onzrov. AN 0 Meds E06, x0h vn AG einotws Mee lore 


yoig imrou Tous ° OT! aD ou yeyouerw avSpurros, 10th xpi 


oesG yivovr ots, oudels maaoy omonroryeay adinceii, Edw’ HAA 


CLVLIT YUV TOUT I, cLpvOUYT axl, Wevdovroes, TPoparels TUT TOV- 


a 2 reyor 3 dvayndere adroy daroroyeic Sat 


5 Deest tavta. 


4 rAdyoy nSerov didovas 


etum. 


fy’. “Aworoyncerai] Amokoyhontat. 
Markwanp. 

"Avaynd ere] Restitue dvaynaere adrov 
amonoyeroOat, cum Benenato, Codd. Harl. 
et Aug. Taytor. 

Aéye pot tiv yeaprupiav| Cujusnam rei 
testimonium? Hee aut loco suo mota 
videntur, aut aliquid forte ante ea ex- 
cidit. Nisi hae pagrupia referenda sit 
ad modo citatos (p. 289. v. antepen.) 
f4aptupas, Quod tamen non puto. Marx- 
LAND. 

£3. “Euot ual tore ratte] F. wdvra. 
Ae potius abundat, quia raira antecedit. 
Wotr. Vid. Var. Lect. 

Ovdes mraorod’ x. +. A.) Ambigue di- 


Vult, neminem unquam, qui con- 
demnatus fuerit, fussum esse crimen. Ra- 
tionem reddit Aischines in Timarch. p. 
113. 7. ed. Reisk. quia, of stv Ear aidro- 
pwew ANTES, AY [KEY OKLOAYaITL, Maca pnpree 
TO Sava Cnpxsouvrraes® ob aE AadovTEs, nat 
EE aevor yevoreevor, xelvovrar ev Tog Sinacrn- 
eforg. MarnkiLanp. Recte. Constructio est, 
ovdels mrarmod Edrw, sproroyav adineiy. Ni- 
uno mai per confessare il suo errore é stato 
condemnato. Ferrus. Aliter Wolfias : od- 
Selo ramos” oronoyaiv adinety, edrw. Nemi-~ 
nem unquam, qui crimen fateretur, esse 
condemnatum. Hee inter se distant plu- 
rimum. Vid Lection. Lysiac. Cap. XI. 
p- 715. Taytor. 


408 


409 


TIEPT M1APATIPERBEIAL. 291 


TX, WvT a qowouct, ume To pa douvets dixmy. a ay oudent 
dei ; marpocnpourSqyats THpeegoy upeces, aAr aD GY OTE aural, 
To Tr ookry eer a xepivees 0) TOS eweois doyors, pate Toi rou 
Tou Deore ews ela € ye ToS peigruc iy, ovs ouros ETOLLOUS 


"ees facie upeiy orsouv, Oidiary Kopnye xcopevos® ober de 


o es eroipuas ute peaprupyroucrs. ead é ve Eb wanay xo0h 
perce oT 05 eI yyera, pend et eh Pauvroy eye. ou yelp europe, 
oude Aaya xpiowy ujuces THELELOY eimreg ev pee meormnes 
wos" ann Une Toocyporrey muse 2000s tos dewaas amr onus 
oT, mH Umroigycous atv cus uvay &bg TOUS cuTIOUS amura- 
bets, 70 Tere goUy LeveL a cima Tes emlorar de 'eGerouravres. 
rivet ouv errs aes a uel irre, “OL OU map neta Upeces 
move a dei. et joey yaig UTrOT Ot, Ore. *umerxyEed U upLid 9 ex 
76 evouvns eye, xo} Tae RUE civewvdphoes wos reorwots 
opeonoyeire * Umeis etvees | MET TOL, OS TE wnre ev ™ rept Tay 
morsyioy CYT HN, ware ex Sanarrys Todsogeoyever, pare ey 
wADea pendevt Bene TNS monews OUTS, Ara rece oiTov v0 
vov WVOULEVOL, aaa 4 re ceAR OUdEY JeFigay T por TOVTES 0 YUY, 
mooesdores nob meouxmraores Tropa TOUT UV, “ab TOUS al 
panxous cirrohoyevous, wOb | Onaious 6 soncupaus vero oevoUs, 
wok TO ET Opecxns Oidiaroy Daboevor, 3 “eth Tet ev Eufoie. 
nocrarneveerSyToeveL 0 gmnrnpsc ED Ube, wah TOUT o a 
TET OMT ats syeving omevac® ELT a THY eben) emoniraase curyoe~ 
DUT ws, amobapioord: Airxivou, woh a) wos For aur oss 
cube neal, 40h Emm soprebcty meorur nana be. ovdey 4 ye Upuces aids 
Kel, ahr eyo feccivopeces, week TerUpupects, viv mocrnyopeey 
aUTOU. EO cera TAVAVT Lo TOUT WY, neouk TOAAG, xo 
PirovSpeome. ELWOVTES, Dirirrov Direiy THY TOAW, Dwxeas 
TUTE, OnBaious TOUT EL TNS UCpews, ETE 7005 TOUTOIS \ei~ 


1 etacavras 2 itr yovro 3 Seecic opeodoyetre 4 padre 


Ous odt0¢ x. r.A.]. Omnia hee post pae- 
Tuc, usque ad peaetupicouct, v. 6. par~ 
enthesi sunt includenda, juxta ,monitum 
C). Marklandi. Jam ita instituetur Oratio ; 
SC. fri Tos Exnoig Adyors, — pande Toig TovTOV 
— pande roig pocetuciy — pandé ye Ei naddv, 
cetera. Ad quam normam reformabis 
Versionem. IpEeM. 

Ei xadrdy reve | Forte, ci xat péya. Vel, 
fi Kur xa) eye, Worr. Deerat enim 


zat apud Ald. Taytor. 

M9 eyyerat] Vid. Var. Lect. 

“A iyetig izre] Modo dixerat, a amay- 
veg Emicracbe. MARKLAND. 

Vevncojeévoug] Melius cum historia con- 
cordabit Cod. August. yeyey” pee ous. 
itemque Harl. ex secundis curis. Tay- 
LOR. 

Teripajsat| Vid. Not. 
in fin, 


megt Step. §. é 


292 AHMOSOENOTS 


Gove 7 7 “LAT Aupironw ev Donors veces, ay Tux TS et 
enn EvGoso, ‘Ogurey cimodwreny" eh TaUT elmrouTes wath 
UmrOT 6 AHLeV0s TaVTO LNT ATTRA, 10h WEQVAKI“AT!, nos 
peavey ou ry Atrix uae x TOLPNPNYT oh, narenbypiocs de, 
a wn 7005 TOG idhous ots URpucse,— ou yee eyoy ° od 
0, Th. xen reyew hho a reek Umrep ay ouTO: dedupadonn- 
KATW, umeis THY oipoty Kab THY eT lopKhacy ObKaOE cATrEVE- 
yunrye. 
Ze.” Ess oivy noLKEIVO TKOTEITE, a 3 cuvdges ADqaion, 
Tivos evEexoe eye pndey HOUKNKOT WY TOUT LY pall eS ay 
TpaeiAoLrnY ov yep sugnoere. 730 Tonnous exdeavs ° een ; 3 
oud au ar penes. aA UmNEXE 40s moos edd come Desc 
TGs 3 oudepeiae. 7 ouv ; epoou week TEUUTOUs was b dsc devAicey, 
ronlryy nynre hecorngiaars, 10th yee TUUTH AKNKOH LUTOV 
Aeye ook TH, pndevos ° "ovr, Alri, dewou, pnee cid 
wes? ie 
HNLLTOS ws ov ons. et 72 aU TAUT a) TKOTE:TE, W os 
does Biccur rou, eb Eb eo 01g 0 pandorsovy LOLLY spoon & eye, 
ra Osa Tourous rr ohwects, Th ToUToUS Tmeormnes wocdeiy, 
Tous aUTOUS NOvdNKOT oe 3 ahr ou Bhat gonigle. ararw oie a 
cou Karr nyogie 5 TUKodAYT HD vy Ale, bye ceeryigiov Awe Totpol 
* cou. Kolk TOTEQOY ugeiT Tay HY [L0b, Togas DirAiwou raCeiy 
Tou OsdovT og hae eee b pendevos TOUT WY CAME TOV “oh pirov 
xeLKEivaov ene xb TOUrOUS, — nowy yep yy gay Qiao 
sige Tay auT OY wEnoWaNmKOr!, oude yelp vuv é EX gcty T= 
TprKery Eyours 7005 cue, AA oT: Tay Te panymeveny ou anid 
eonemeet — a) Tore rourey ap oy EIANDOT Ls percurel, 
noKEL Yeo TE Spt EbVotL KOLk TOUTOISS “Ob TOUS yey cube ect 


1 paovoyou * Wepinenvras 5 Eye; ous oud 4 oan jay. (xa -- - Agvet). 
Sy Gyros 6 cov; 7 pros diros 


Tlagrenyrai] Ita exhibuit Wolfius solus, vatra Azyovres. WoLr. 

. - >? ? ? > > > - = >. , 
neque lectorem admonuit, se ab omnibus El ig’ oi¢] Ei Ep off odvos nOixnxa- 
exemplaribus, tam literiscusis, quam ma- ¢+y. LampBinus. Nulla omnino necessi- 
nu exaralis, discessisse. Nam in omni- tate. Taytor. 
bus, que consului, legitur awegsieny- “AAN ov Ua radta x. +. A.] ie. Verum 
rat Vaytor. Sed et ejus exemplum ni- esto, ut non propter hee te accusem: ob 
mis secure, et sepe secus, quam criticum quid igitur te accuso? dices, per calumniam 


decebat, secutus ipse Taylor. Reisx. etc. MarkLanp. 
Kal imée av] Et propter que,ayvrefertur  Tiérepov] F. woreg’ ay. IpEm. 
ad aadoc. AUGER. Kat pandevic] Et nihilominus istis, i. e. 


fe’, Kal yae tatra axnxoa airiv Aé- non minus quam isti (nempe, legati 
yey] “Axtuca Erépwy, ort Aizyting raira sontes) dare poterant. Credo ironice 
Atyei. Alias, si de ipso A’schine intelli- dictum, pro, multe plus quam isti dare po- 
geretur, dicendum esset, axnxoa aivot terant. AUGER. 


410 


411 


TERT: TAP ARKPEN RETA S 293 
AwWTOUS EX THY ite TOTOUr iy xoneccr iy Avoaoas, pnegat 
o ag souv mougee TOUT CY airrous ber ex Seas Dee Beevew 5 
Ux ECs TOUT a. GAN anny yeshot wey TaAnyn, xb ame 
oxo Tou Aabeiv, TOU U dixaiou, Koh TNS adydetes & EVEN Gl, 
xab TOU Aoizrou Rieu, vojeigev, wom ceADoL TWEE, Tong 
Umiv, woth autos, ay EMIENNG ‘Tipp Snoer So, Hab OUX aYT- 
adrAaKTEOV eivaed ee 77 7 pos upces piror spicy oudEvoes 
négdous. pire de TOUT OUS, ors pox sygavs woth Deois exSoous 
Esdov ev ™ meer bela, x04 aT er Téontuces a TOV bOseov Qiro- 
THe bia THY TOUT MY Btapodonscuy Tp0s ogy dua xepas 
Upiay a mer Peay ET NL MMOT UY. near myopia de uv, Kot 
emt ras evdives NL), TO peAAov TH poopwmevos, reo Bovdo- 
jeevoc ayou rob Breer rnptts fos Biagio Sees mop Umiv, OTE 
ToveyT bee Eqeok xo ToUTots TET OUT Ot. xb Bedoweat, dédo1- 
ave — elono eT ce yee, A) » dbvdpes vice Toth, © TOTO Pooves 
woos Ueaes — > en TOTE ey TOUTOKS owversomcrna de be 
Toy pendorsovy ade, yuv 0& & LYKDEWTWKOTES NTE. TrOLV- 
Tamar yap, a ) divdges AS quecior, exrenuo orb ‘ame doxeire, 
rel moudely oovoLpLeveL Te OEwe ETepOUG dg mor yovrees 
geoures ou “Quad reste, oude  Goovrigere TNS TonEHG Taras 
HATO TOnAoUE KOs } OEWOUG 7 Teorous *adicouperys. oux eo Se 
Oewov etvecs Katt UmrEpuEs woh yap et Ts iw Trot eyveoKen, 
yuv reper eLoyoucs. | lore Onwou Tludonade TOUTOViy TOV 


1 ppunSncecSat, nal wrov eLeiv THY TOAAMY KaTa ToUTO, Hat oUx 2 aorayvd” 
Tad , 


3 purarrecdas, ode ppovTiCery 4 adinoupcevng, 


“Qowep adrroe Tvég,] Ita distinguendum 
cumcommate post istam vocem. Quod 
rursus delendum, post dwpodoxiay. v. 11. 
id monente Cl. Marklando. Verte autem 
locum hune posteriorem: Istos autem odi, 
quod improbos esse et sacrilegos in legatione 
animadverti, et quod etiam privato meo ho- 
more sum spoliatus,cum vos propter isto- 
rum corruptelas toti legationi succenseretis. 
Taytor. 

Tyandncecbat] In Codd. Reg. et Harl. 
nostro, post hee verba scribitur: xa? 
marAtov ELELY THY WOAABY KaTa 
tovro IpEM. 

My vére] Sensus videtur poscere, ui 
more JURIN. 

*Exarertobasr x. tT. A.) Laudat adronszet 
Hermogenes, pag. 250. iterumque 252. 
TayLor, 


duaarrecbe x.7. A.| Totus iste locus, 
ex MSS. sic legendus: érépoug 82 wa- 
TKXOVTAS apavTes OD HUAaTTETI ab, OUSE 
peovrilery rig Worewsr wadrar SE xara 
TOUS Morroug xal dewovs redmous Ftadd es~ 
eoxetyng. Ossopaus. Vid. Var. Lect. 

*Adixoujztyng| BF. ndianwévncg. MaRKL. 

Oix olgrSe] Verti: tametsi Resp. multis 
jamdiu et miris modis ledatur, neque id 
esse grave et immane putatis, conjuncta 
hac clausula cum superiore periodo. Sed 
videtur ea perlinere potius ad illa, que 
sequuntur, et novam inchoare periodum. 
Annon grave, ac pene incredibile videtur 
esse vobis? Scil. id, quod de Pythocle di- 
cturus sum. Wor. Recte. Et Textum 
cum versione representavi juxta sanio- 
rem mentem Wolfii, aliter ac distingui- 
tur in Edit. Luteciana, Taytor. 


294 AHMOZOENOTY 


TuSodasp OU. Toure TavU pictures & exexpmeny eye. wont 
andes é a Maem Toure yeyoven E45 THY megan Tour qy oudey. 
ouTog eurgemer ack fe yuv aM ONT iY, ap ou wees Oirrrrov 
AQIKT Oh. gy cavernous * OU sage area gaye ey 
evDeus, wn eee aurev 629 AwdAourTa eal LET OL de Ain yeévou 
megicenerce THY eeryopety UULAL, rah Covrevercu, Xb TKO- 
san ouxoy dewov, @ a civdges Advaita, 10h TLETAIOVg — 
yee Ta Oidiarou | Toatypecur a nenpevors FevamevENy OUT WS 
cixegs(On THY wap EXELVOU wees EXAT EPC acorn v Urragyen, 
wore exaT TOY “aomepaves Taper rynoros she a av 
ay eine w gaz prdev nysiodocs Daren, * ohn gidous 
TE voyet ew os ay EXEL) down, x0Lb Pa gtdous eoreures® 
Tok ds moos ues Cart, x04 TNS Top ueaY THAIS VRE, 


/ 
0086, ae zy weodedunors hid Tor auryy HesporyT ot 
sous 4 SorouTo OxLOT 0g sig 4 upc LWT EY, OTE TOS 
b's nr 
° wrnrngtoss Tourols eXicou vuv ems arywvider bet, XOb THUTO 


Trop ULV, TOS ATOLVTA ECCT. 

os . Bovaeode oby exdévees nat b eixouo au TO TOUTWY cusTsON 3 
Eye ) Oy osteo, ace o © pendey ot xSeodas eee AKyours Tat 
rnbn. OTL EXEIVOS pe EV, otpects, ence ene wees boxe Licey, 
wou Jue 10h Spider rou ear ov gv moore, eats = 
TOUS TolvevTibe Uo Os Exarros  apuTov 128, oUTE Tov ED 
OLOUT rqY TOW, arov EU qrolely aysiras, ourTE Tov Sea 
“lS, AN ETEpe ETTW ELATTO 7 mooveysi rege Uo oy Tee 
averse wonrnentss, ENED, e3e006, 0 007%» * amphi Soee TH 
denbevrs, arre poupice. oy yap LWAVTO TI exouyn Tada, 
TOUS ye oudévee Gouroevous Epvaes TOLOUTOV, ou DicepevFerau. 


4 poco toy 5 davrnptors 


3 GAAX ual irous voreierv 
9 yapicacSal r0 


~ ~ > 
8 wands, KAXaS* AAA 


1 ae By EL 
Tou woTEe AV Eb 


© ander” 7 [oparrov pny, | 


terrogationis nota post «dsc: posita, v. 


diravS Seaimrans | F. TUT! maw pirw 
17. MarKLAND. 


meany EXE ehpany byt. Wotr. 


Odres Extpimerad we viv amayvrav| Cum 
accusalivo dixit ExrpéwecSat, pro decedere 
via, non tamen honoris causa, ut cum 
alicul occurrere nolumus. Czesar, Qui- 
bus ita interdictum est, iis omnes decedunt, 
aditum sermonemque defugiunt, rovroug 
aayres e€ereamncay. Aristophanes, 4dr’ 
eLergémovro, noon Edoxovy, opav re, id est, 
oculis alio aversis transmittebant me, pau- 
lulum via decedentes. Fx edit. HERVAG. 

Ovacivy] F. otxouy, nonne tgitur, in- 


f-’. Mndév] BF. endév neminem. Sic 
in Leptin. pag. 479. 7. Ed. Reisk. Sed et 
pendey ibid. pag. 488. 7. et in Mid. pag. 
535.3. Nil igitur muto. Ipem. 

Tgairoy viv] Videtur postulare tera 
3 &repa — sed oratores spernunt ali- 
quando severas grammatice leges. Avu- 
GER. 

XugicacSas] F. +3 yagicacSa, Marx- 
LAND. 

Ovdévee Covrcjeévous] Apposite ad hac 


412 


413 


TIEPY T¥APATEPEZL BETA. 295 


no &® exe TOU TOUT OY ae hl HATO 2 poepy Umoppeoure, 
atpous TN TOAEs Pron * yiveTou. wy pndev a _eevdees 
"AS maion, wadyre THLLEGOY, pad 2 UATE TOUT OV, OS upoces 
Tamron jdbunne. xo yee tig GAIUS Tis EXTOL AOYOS 
weph vey, eb ToUToY agnrere s "ASnybev emer Revarow TWES 
tos Oinwarov TOUT OV, Pirougerrns, Asoynss Dowviar, A7- 
pordevns. vb uv; oO pe, ™pos TH pndev e Ex TUS mea Celas 
Abel, Tous wbx pmorhurr ous ex ray LOlwy eAuoaro’ O ds, & a 
Ta THS Toews Tockyporrot ronuecer ay TOOT 0, Toure To0- 
vag nyooae woe ingdus EGIL xeL4 0 MeN 70y uicy errepn é 
Orin mol els civopcus eyyantpaut, 0 0 pescepos Ogura” 00 
oudey sivas OUTE 706 TOAEWS, CUTE auroU diempazero. 
Kats O He, rooney Lott Teumpareneoy ETs Kok TRUT wETO Oeiv 


edeAovrs AV OAST KEW, Auer Sous TOUS wx Maru ous, pdévec 


ey cuehoere a) TORT OY Ou é 


dei THY Ueraipyeovray T wot cub nepectherroy TUG thy wood 


YOELALY Tegropey” 6 dé, ToroUTOU 
> ee} 


oXov 


Tomo, Lobb welous 7 puptous ev OTA TAS, pau de * metous 

? xiAlous bmmréees TOY Vmrcepyovr wy Tupepeciy,cay OT Ws aul 
/ 

XpeAWT OL yevavT as Didrirrw, TUMTOpET KEVATE. Th ou 


1 yiveras Bran 2 adiire 


Y [bray array] Te aiy mororoy 


4 Desunt v. waAgtoug 7. 


verba leve scholium, quod sequitur, exa- 
raturin marg. Altemps. scil. Od yap of 
wand Simacral, Tay ayadav TH pSivw, xal 
of ayado, rev nandy TH puloes, amrodbndiCoy- 
wat OUTE KaKOG ayadiv, oUT ayatog Kady 
Sixacriv daped~erat. Sed neque hoc rem 
attingit, neque quod produxit Ulpianus. 
Quid autem statuendum sit de hujus loci, 
vel sententia, vel sinceritate ; de auctoris 
mente, vel scripture veritate, id judicent 
alii. Id interea scio: bene conjungi 
cum superioribus ea, que seqauntur, si 
totum hoo comma [av yae—diagpedZeras] 
facesseret. TayLor. 

’ASe6w¢] Opponilur 7® xara jpaixpoy, 
ideoque non optime redditur a Wolfio. 
Potius, Uno ictu. Bene distinxit Hie- 
ron. Ferrus: @ poco & poco— a un trat- 
to. Tdvrav 3 aOpdwe, xati¢d Eva xat- 
pov —xoaacsevray. Philo de Providen- 
tia apud Euseb, Prepar. Evang. lib. 8. 
Taytor. 

’Avnte| Vid. Var. Lect. 

Tipt¢ +] Cum libris omnibus. Opera-~ 
rum fuisse vitium arbitror, cum Wolfius 
emisit mpi¢ +3 — pandev — TayLor. 


’Anédor0] Philocrates nempe. “Ex 7d- 
xing 96 xal UX TUynVv Oirongarng AakwY ypu- 
choy mapa Dirimraw, Woevas Kalin Sue nyspale, 
nat AacQévng nat EvOuxpdrns dmwrecay O- 
AuvTov, TH yaorph preTeovvTEs Hab ToiG: aiori- 
crag evdanoviay. Plutarch. de Fortuna, 
init. Adde, que dicemus infra ad §. ce’. 
amed.v. Aac8. Ipem. 

Oise aired] Usitatius oFS’ aired. 
Marktanp. Et ita edidit Reiske. 

Tpingepy ay | Distinguas : xoenyav wat 
Pinger ay, ett xalrair wero dev, ESerov- 
wig x. 7.4. MARKLAND. Sic distinctum 
est in ed. Parisina, sed secus in Wolfiana. 
REIsk. 

Tay imacyivroy] F. én ray imap iro. 
Marktanp. 

‘O00 | Male Wolfius interpretatar simul. 
Opod in computo est prope, pene, etc. ut 
pluribus declaravi ad Orat. c. Arislogit. 
pag. 785. 23. ed. Reisk. Certe istud 7Aci- 
ous %, quod sequitur, et quod mew Crisi 
nop mediocriter oflicit, natum esLex linea 
superior, et abesse et potest, et debet. 
Deest in Lind. et Harl, milites amplius 
decies mille, et pene mille equites. Tay. 


206 AHMOZSOENOYS 


pera TOUTES AD quai AaGovres oer ay pe yop woenous” 
th Oe; TOUS ev xenon er ELAN pores, was b daipee, KOb KaT= 
cus nL UvOLY aks ExUTOUS, THY worwy, 70s ELUT DY Tio, 
apleray, x0tk YOUY ence nyouvTo, xab THY TOAW evbyveia Bact. 
Tov ds nor NyopoUYTe ES euReLeovrnr seu, mY mow 


cyvoEiV, oux ene OTros Ta EauTOU #5 


pit ob. “oes Tis, Oa ay 
does "ASyveios, TOUTO sdoby TO ToLpcoerypat, Btxctsov QUT OV 
megan ye edernges 5 ; Ths TOOK mper Gevery ; et pare Aa- 
Beiv, [enre Ta Elan por oy eZ uomie TOT EpOY wap opi elvoes 
doxeiv Umetezes s & wore ou jeovoy “phere Tovr ous THELELOY, ou" 
AAA Kolb vomov 3 rouToss rider de EbS dhru rt Tov meTor 
THUTH pOvov, TOT EpOY xenwecer ov cuba ges rep Tay ex Opaay 
mec Gevew AaTUVT OS weormnery 1 ee Uareg Upecay To 
Berrirra aduopodonnras. ara pq meek pey Tay adres 
oudevos weordeiode porgrugos ws ds Tov vusov emeuev o ) 


Dovey, KOAEL [401 ToUTwY TOUS pectprupas. 


MAPTYPE%X. 


Touroy ev TOWUY OUx expuvey Airxivns, OT: Tov auroU 
main er cur ncun 00 Didurrrov emeprber" eb O€ TIS ay 
ED * qrsebees THy poser eTEpOU Berriov, LN } Tpoetdeevoc 7H 
eZ ewelvys TNS orpens Umoiow, 4 iToenrregoy To) [eeTor TAUTA 
EXpHTATO Bi, ToUToy ag TEE Tr OpVEULEVOY engine. 

bE. Dé ge én reel 715 eo rice stag xb TOU apio paras 


Ebr. feixpou Ye, a POAT TO > we det 7006 UpLces ELTFEW, 


1 Sai; 3 Deest rodrets. 


5 x? Bde 


2 prorret 
4 iAimlag Erépou Rerrioy civ iéav 


AaBivres] Verte: quid igitur secutum ut non accipere non videatur apud vos fide 


est? Athenienses, cum ii essent adducti 
(olim enim senserant) etc. MARKLAND. 

"ATnvator AaBovres] Athenienses accipi- 
entes sontem, i.e. cum is apud ipsos addu- 
clus esset reus. AUGER. 

Ti 3¢;] Est interrogatio alicnjus qui 
gestit scire quid factum sit. Totus hic 
locus est vivida duorum colloquii assimu- 
latio. Inmm. 

EvsnveicSa:] Vid. Var. Lect. 

“Pirro | Iteram Wolfius ab omnibus 
tacitus discedit, qui piarret habent, pirret, 
et perth. Qui pi@ro nullus. Taytor. 

Ei yanve AaGev x. 7. A.] Si contingat 


dignius iis etiam qui accipiunt, i. e. si non 
accipiens non videatur apud vos fide di- 
gnior iis etiam qui accipiunt. AuGER. 

Tovrotc] Tovrous. MARKLAND. 

Tovtwy] Scribe rovrou, hujus rei. IDEM. 

MAPTYPES] Hic, ut paulo superius 
deleo, quia nondum testes prodeunt, sed 
anlequam prodeant nonnulla dicit Ora- 
tor. AUGER. 

"Expivev] “Expwev hoc loco est xarnyden- 
cev, uccusavit, reum detulit, ut alibi etiam 
in eo significatu reperitur. Parmer. Nos 
uberrime ad Lycurgum, §. 2. TAYLor. 

£0". Mixeot ye] Verba sic ordino : pasngod 


414 


TIE PT: TAPATTPEZBEIA &. 


297 


magn rtov. a mourns eneivns moeaReiac, y yectpeny TO bal 
Rourcuua ¢ Eye, Kk TOA ev TH ones reels exnryoiceis, & 37] 
ais ” ewédAeTe Rovasier Sa Bee TIS elpnins, OUOEVOS OUTE 
Aoyou Te) mapa TOUT, OUT " aidimquaros ¢ pal gavecau, 
Tov vopeoy Edos Towa, a b emrnver ce ToUroUs, Hak ELS TO ee 


p 


7 


Tavelov exarcca’ xa, vn Ai, eyuye xoh Tavs Troupae Tou 
DirAiwcou mpea Bess eevioat, Kok Tau V6 a  avdpes ADa- 
vation, Aarts. emesdn ryote Eup aUTOUS, rout er rol 
FowwuroKs ened TEmYUVO_LEVOUS, ag evdoetpeovees woh apres, 
evdus 7 nyoujeny eV TOUTOIS WpwTos aUTOS mepieivons deiy au- 
TU, x0 b meyedoibuyoregos peciver Bae. Tour ae an orpe zeroes 
YUY OUTOS, AkyuV, WS MUTOS EMNVETEY Mas, Kab KU- 


1 npeéArete 


mapiinSov THs mparrng mez Reins (S. ravTe), 
& pe edniora lovely mas byatis. Et po- 
stea v.1.p.seq. ty yeapwy ro meoBouneupac 
(S. év rh Bovan) nab mdr mobi TOY VoLKoY 
EJos, xat eMrverd ToUroug ty TH Snpem, 
obdevog OUTE Adyou, ouTE ADinhuaros, mapa Tov- 
Tov ovTos avegou taic zxnAnctass, Ev aic etc. 
kat cig ro mpuraveloy Exdrera. Pro pesxeod 
ye malim yaixpod ya2e. Hujus loci prima 
Conversio mea sic habet: Avge igitur, 
jam de convivio et decreto dicam. Prope- 
modum sane, que potissimum ad vos di- 
cenda sunt, praterissem. Prime illius 
legationis S. C. ego cum scriberem, et rur- 
sus apud populum in iis concionibus, qui- 
bus deliberaturi eratis de pace, cum nullum 
isti etiamnum verbum fecissent, neque de 
ullo eorum facinore constaret, consuetudinis 
jure usus et laudavi istos, et in curiam in- 
vitavi. Qua, cui visum fuerit, utatur. 
Est enim Jocus hic non ita planus, ut non 
aliis aliter interpretandus esse videatur. 
Sed hac Editione, hanc, quam posui, 
distinctionem sum secutus: quod éy +# 
Sipuw Taio ExxAnciais neque éEnyntixdws, ne- 
que, si 7d xal adderetur, conjungi commo- 
de viderentur. Sic igitur verto: Nam 
parum abfuit, quin ea prime legationis 
acta, qué me in primis vobis referre oportet, 
praterirem. Ego, cum S.C. scriberem, ac 
rursus apud populum (cum quidem iis 
concionibus, in quibus de pace deliberaturi 
eratis, nihil dum neque de rationibus isto- 
rum, neque de injuriis, constaret) consue- 
tudinis jure wsus eos et laudavi, et in curi- 
am invitavi. Wor. FP. paixpod yae. Et 
ita legisse videtur Wolfius. Deinde, v 
ult. pro me det fortasse ~’ Ede. Mark- 
VOL. II. 


LAND. Mixpou. yae Ven. Et me Edet, vel 
yp de: plurimi. TayLor. 

Tis mentncg] F. ad. émaverBouons, reversa 
prima illa legatione. AUGER. 

TlaeiA9ov] Satius est cum MStis, srap- 
7Gev. Immo necessarium arbitror. TayL. 

Aéyov] Rationibus Wolfius. Augre fer- 
rem. Cum nullus adhuc neque sermo de tis 
increbuit, neque facinus constaret: Vel, 
cum Etrasco, non essendo anchora nota ni- 
una parola, ne ingiuria de costoro. Quod 
preestat. Utcunque id sit, hac verba par- 
enthesi sunt includenda. Ipem. 

Tov vorcov ESog gworav] Ex lege consue- 
tudinem faciens. Videtur “Yrarrayh, 70 
00g véxov mosmy. Nisi forte aliler le- 
gendus sit hic locus. Wor. F. +9 
Zvvonoyv, morem legitimum. Mark- 
LAND. Variant MSti +d xotvov vé- 
Mifov Evog momv, plurimi: id quod 
Obsopeo arrisit. Suspicor autem, vel 
xowov, vel yousrov glossam esse. Quod 
confirmatur ab optimis exemplaribus 
Harl. et Aug. in quibus exaratur +o 
xosvoyv eSo¢ woay. TayLor. Consuetu- 
dinem pro lege accipiens. Hic transfero 
xal et lego: xal rov voproy ES0g mosey emr- 
vera. AUGER. 

Meyarouxéregos] “Avtt rot, eeyadompe- 
mécrtgoc. Sic supra, in Satyri fabula, §. 
vie i Twa Ey avTe pasxporbuxiay Eveweaxade 
ein, avrs TOU, pasxgomrpemeay. Unde Cicero: 
Nihil, inquit, est animi tam angusti, tam- 
que parvi, quam amare pecuniam. WOLF. 

‘Q¢ avric] Inducit Aischinem directe 
loquentem. Avtdg, ipse, nempe Demo- 
sthenes. ‘Qs vacat, ut spius alias. 
AUGER. 
2a 


298 - AHMOZYOENOTLE 


\ c / \ 7 PA \ / 2 1% / 7 
TOG ELTTILA TOUG mper Bers TO TFOTE, OU sop Ceoy. ETS 
\ ™, x ~ \ / ? Cone! / \ \ 
Oe TUUTG eo TOU THY ToAW None DO Th, woes @oevepous 
/ / ¢ \ Wo. sh > \ id 
TOUTOUS TEM PALKOT AC 2 wurous yever tos OTE Gets MEV NKOV 

ce a \ n > ~ \ 7 \ ~ / 7 
Ob mer bes +0 TOUT OV, OUT OL de €0€4 TOV Onpeov Tb AEYOU- 
JOE" Os ew ind ~ on > n~ / 
TW, OUGETW OE CUS OUTOS TUYEDWY NAOS HY TH Didonpares, 
J 3 9 5 nw / 3 N: n~ J - 
OUT EXELVOS TOLHMUTA yeabav. ay on THUTA AEYN, peuvnote 
\ / c/ ~ ° / 2 / \ 
TOUS Xpovouc, OTs TwY oc dimnpLcer way ELT TMOTEPOL. [LETH 
~ SIAN OG) we \ / ics 2P\ \ 
TAUTA Oé, oudev E0b WPOG TOUTOUS ObKELOV, oude mosvov ye- 


yove. reye THY jooepTuphary. 


MAPTYPIA. 


° 


3 <I AG 


ETT ELEY. KVAYKY 


Ey. “lows Towuy aderpos autem cuvegel Diroxyetons, week 
AgoBnros" EOS ois a uorepous UpAiv TOMA@ woes Oivctsce 
Mes Of, o aivdpes "ASyvaior, per ar Toppn- 

/ 


clas dirsyIqvar, pydev *vmorrerArowevov. mpeis, “Ago- 


Gnre, nat ov, Dirorycepes, d 


Sf \ \ \ ? 
bOEY TE EV THE ara Parr po- 


/ / \ / \ 
Dynas VexPoTa, “Lab Ta TULTFOVO, TOUTOUG de ° oy porpepect 
& N ald 2 > ~ / 
TEAS Ob TOUS TUNWTAS av Sow ous— nauk oude pices HAUKLAC 


1 reoa dtopiCwy 2 EauTous 


5 [lopeer] 


"Eort 88 ratra}] Adde vel subandi se- 
mpayprtva, hec autem facta sunt. i.e. la- 
tum est decretum. IpreM. 

£4. “Yoronervsrevov] Fortassis allusit ad 
Aischinis Histrionicam. Alioqui dicere 
solet, pandév barorreiapevov. Wor. Edi- 
tio autem Wolfiana imocrenadpxevoy habet. 
Vid. Var. Lect. 

“Icvev] Quid si bas? Ut referatur 
ad ngiaoaev, et sit Prolepsis. Alioqui 
Constructio parum consentanea est, pae- 
poanay Seonevn copay. Etsi autem veterem 
conversionem haud muto, malim tamen 
sic interpretari (quod quidem ad verbo- 
rum proprietatem atlinet): Nos, Apho- 
bete, vos, et Tu, Philochares, Te quidem, 
cum alabastrothecas et tympana pingeres, 
Istos autem (Aphobetum et Aischinem, 
ut exponit Ulpianus) notarios et vulgares 
homines (que ut ab omni improbitate re- 
mota sunt, sic neque imperii dignitatem 
merentur) legationibus, imperiis, maximis 
honoribus, ornavimus. Wor. 

*ArakarreoSinac] “AAaBarrodnxas 
Lambinus. Atque ita hance vocem citat 
Suidas: "AraBacrobnnas, rag Onna Tay 
araRaoroy, Anjsorbtvne Aéyss. Ita etiam 


3 rompuroy 4 Srronpwvoprevov 
6 jrroyeapepenr ens 

legi voluit Maussacus ad Harpocrat. 
Vide Not. p. 22. ubi de hoc genere vasis 
disserit. Licet Suide “AdaBacreov non 
sit ignotum, uti liquet ex proximo arti- 
culo istius Lexicographi. Utroque modo 
apud antiquos scribitur, verum “Ar7ina- 
weeov est sine pa. Vid. doctissimum Al- 
berti ad Hesych. v. “AAdBacro;. De A- 
labastrothecis wide Ulpianum ad h. 1. 
[lustriss. Spanheimium ad Callimach. 
Hymn. in Lavacr. Pallad. v.13. Tay- 
tor. Et sic, sine p, bis exhibet Harpo- 
cration vy. ddaCacrosixes bh, 1. laudans. 
ReIsk. 

Toltovg] Scil. fratres tuos, Aischinem 
et Aphobetum. Marx Lanp. 

Tpayzyearéac] Nulla auctorilate, nullis 
rationibus, discedit ab omnibus ubique 
exemplaribus Wolfius noster, Restitue 
ex iis dictum satis cum amaritudine, 
imoyeaupartac. Miror sane ridi- 
culam hance Wolfii licentiam. Taytor. 

Kat ovdeaiag] Punge cum accuratissi- 
mo Marklando: rovrovg — tTuxdvTag ay- 
Ogaaroug? nat obdeuicig xaxlac Taira, arn’ 
ede orgarnyiag ye Aksar mperCeray — hi- 
aoapey. IDEM. 


415 


416 


299 


‘Taure, arr ‘oude orparnyies ye Zsa —apec Perv, oT pea- 
TmysaY, TOY meyioroy Timea nesrouper eb Toivuy pendev 
upeciy nates padelc, | ox mysis netgw Umiv oudev0s, arn 
Upesis qleiv Oinccing ay EOI TOTO. mornous yee Umay 
peaihrov a7 fous Topcon Se morpevres nyesic Uuas er e[uvuvojeey 
gb ds on woe ev aural ots erica de, qownnne TiS UEtoY, veo 
TaUTC FoveeUT es more pearrov ay prolate Bixceboos, 7 q Tl- 
Goode; 2 eyo may 01 aces TOAAY. Cram ovr es Fouvuy irws, feE- 
yaropuvos xa civasdEeis 0 Ovres xobb 70, cuyyrewen aderon 
Roney, wporeihygores. ysis Oe en j aT Tao se, & ExEIVO evdu- 
peoueevor, ors ToUurons Bey, ToUToU meormees Soeur gen" Upely 
ae, ray raped xoLh ohns 75 WOES wh weeges OLY ty 
TWY Opxlv, BUS BUTOS narne de 6 ofacoponsres. xa yoo *eb 
Tivwy Bedemu recs rourouk oagen, Worep , ay pede cibvuisy 
Geulvyrece THY TOM, q nay dina, a Et wey > yet 
a) ) LOK s worye onus dei eo onus xgy OT1OUY, erm t0g~ 
—= dedequrecs. ou yee eb _eeiGany & erry 1 biges, Anres 
rou evs" AAG Ket TOUTO, “ok TevT WY cepiorree 6 7iPehs 
roy vomoy ede, ° TO 9 x 0UB Any bagigerdas Ovce 783 ors 
TOUTMY yey oudets cI eT ok Tov EXUT OD He NcUoIT LEVY Uw" ob 
Seot de eicovras xa TO ) daimeoviov, roy 7) TH OLKcLbee Wgs- 


MEPI HAPAMPEEBEIAS. 


loDdé ye orearnyiag 2 ei riya 

Ei 32 3) xal év] Hermogenes de Ideis 
Oratt. Tom. II. bis hunc locum laudat: 
ei dé 3h wal Ev adroig, ofc Erima- 
oSe,ndinnne Tic Umeaey, eal ravra 
Fowmdra, WOT pwarAoY Mizoics 
av 31a Tatra Bixaiwe, r) of O14 
Ge; eira ECT 6 dmonuT0s _[epiz pas, oudéy 
GAN fh Emrineioes av oly Ey® wey olan 
BORD. Pag. 393. Rursus 358. ¢? 32 
zal ey avrots, ots ETtmacdSe, ndinn- 
xé *¥s buay, WOT pezrAROY feecot- 
cP ay, fh cilooSs Sinai ws; sire 
hn tvBoiacig puet” Eqrimpicemgs Eyd jeév 
oimat wokrw. IDEM. 

Toadra] FP. zat ratra +& rotadra, pre- 
sertim in talibus et tantis rebus. Marxu. 

Tiécw] Potius was of padroyv dy per- 
coicSe txainc, 7 calacSe; [ta marg. Be- 
nenati ; atque emendatissima exemplaria, 
Harl. et Aug. Taytor. 

Kai +3] Et illud jactantes, nempe, est 
venia fratri opitulari. Subaudi éert ad 
cuyyioiun. AUGER. 

Luyyimpany aderapp BonSeivy} S. 


elvett. 


3 yap ay *undey adinay 


4ouds yap, 5 Deest xat. 6 rod 
Videtur magoturdde¢ elvar. Worr. Lege 
cuyyven, uti habet margo Benenati, 
licet solus. Effatum illad, et quod Te- 
rentius vocat honestam orationem, (non 
enim, ut Wolfias, est Adagium aliquod) 
sepius proferentes : Ignoscendum est, si 
quis fratri opitulari nitatur. Taytor. 

Kal ye] Et enim si isti rogarunt ve- 
strum aliquos. AUGER. 

Eide] F. S:eTAe, ut c. Aristocrat. p. 
637. 13. Ed. Reisk. Vel etme, ut bac 
Orat. §. 7. in fin. 6 prévror ray vopcov riBele 
— amhag eTore ete. MsRrkLAND. 

“Ort ToUTO@Y pLEV HT. 2.] Quia nemo reus 
sciturus est, quis vestrum sibi gratiam 
contulerit. ubi etiam air® dicere poterat, 
hoc est, quis vestrum ipsi suffragio suo in- 
dulserit. tav7@ enim yapi@erSas cum dico, 
hoe intelligi volo, ipsum animo suo obse- 
qui. atque ita composita pronomina pro 
simplicibus, et simplicia pro compositis 
accipiuntur. Ev edit. HervaG. 

Of Geol 32 Etrovras xal 7d Sarednev] Post 
deos, 73 da:edviovn, ut majus nomen disit. 


300 AHMOZOENOT?Y 


Toewevoy. wag ay upelT Tov eorw eater THC ayaras cA 


~ 


mhdees Toig TouTk “ek EwUTH, 70 Succsce yuavr woh rat 
ToT meavr a, megrmomnr or Gets, 7 i, ry apn xo ced nav ye 
ey * rourols noroder Sets, Hos ADEA TOUTOV, 05 BUTS 
EXUTOU HarT aE MoeT UENCE. 

ey. The yates Aicxivns peter upee pei Tr oepouT 7 eae 
Tou Torna woes Oesvae memperBevr souk Tol, TE MATH TEKU- 
TOU; O¢ yee onons memes Tov Pavepov Ts mone ak Bova 
Shira tev co merrgea Cevpsvioy, Tydsecery xb Tovaelr'g 
TULPopce mepiarreiv, dndov ¢ oe dewey ay eh mosey rauroy 
IAT ICES, és mutes oUTO Ta mer pouypever ToL. TOUTO Tol 
YUN, ave upesis eu i Qeavnres way aur ou U cunnrer oes Toure 
mempay sas, ou povov xara Toul, ort moc yedes ompesiov 
eoTs THY wemper Beupevay’ LAD or “otk KUT NYOQLOY 
ewelvous ros Aayous E:TFEV, ot “aT aUTOU vy Umepzourw. 
a yap aghoe cu Btrcusce, 2 ore Tipecepygav expwves, *rauuTee 
diferou Towra! wk worrat rou moornnes 7oig arAoig bonguew. 

4 eAeye ToWwuv TOTE 7005 Tous Sueur rats, 0 OTs “Arohoynrerae 
dt AnuorSévas Umep avTou, nar xorytyopyres THY Ewol we- 


1 rovrots xapiy 2 xarnyogav *éxeivov, 3 sabre Simov ratTa 4 FEAEyES 
Cum enim 76 3asréviev nai +d Geiov dicebant, 
deum supremum, divinitatemque mundi 


moderatricem intelligebant. Sed et philo- 


meeccevcbai co. Alioquin ineptam 
esset +3 woAAd. Junin. Similiter etiam 


infra ¢. oy’. ad init. erratum esse arbi- 


sophi deos cum dicebant, numina vulgi 
opinione consecrata significabant, Dei vero 
appellatione unum intelligi, suapremum- 
que numen dignum esse censebant, cujus 
imperio et potestate omnia administra- 
rentur,id cum Macrobius docuit, tum 
vero Plato in epistolis. Plura Bud. in 
Comment, IpEm. 

"H tiv adavi xal adnro yaew rovtots 
xatasecbat| Id est, quam ab istis occultam 
et incertam gratiam inire, a reo scilicet 
absoluto, et ab ejus amicis, qui ignora- 
bunt damnantes et absolvyentes. passiva 
voce usus est verbo zatatiSnut, quo Lu- 
cianus quoque pro rependere gratiam, et 
paria facere sepe utitur. Idem Demo- 
sthenes alibi, cidmeevos cig thy avOgurroy 
xapv uarabncecbar, existimans a muliere 
gratiam se initurum, hoc est, xaraxaeiei- 
cSa:. Latine collocare gratiam dicitur. 
Ipem. 

£6’. Tia] F. Tiva yag ay, Aicyivn,x.7. A. 
propter waparyauar MARKLAND. 

TemgecBevcbai cx] Punto mwagare- 


tror: “AvOpwmros moA Aa wat dena weecBev- 
cag. Interea tamen minus necessaria 
conjectura illa Lambini, v. 8. davegov vs 
Woon — Tay coh wemeecRevutvav, -ubi 
commendayit ragameecBeuuéyay (vo- 
luit dicere wapamempecBevmévay), 
atque etiam, que mihi olim placebat, v. 
13. mapptyebes crption ta¥ Tapa qe- 
mpecBevmeyvwy. Licet hoc polius mu- 
taridebuit, quam illud. Taytor. 

Tatra dn@ov tara | AdTa Snmou Tavra. 
Wor. Taira Simo raira Cod. Aug. 
Czteri omnes, tam cusi, quam manu 
exarati, (a qua lectione tacitus abire non 
debuit Wolfius in sua Impressione) rav- 
va Simov tavra cum emphasi et qua- 
dam vehementia. Taytor. 

Toig arros] F. wapa ois GAGS. 
MarkLanb. 

A? AnjocS.] Exsulare debere videtur 
istad 32, Junin. Deest quidem in Reg. 
a. Sed non recte. Vide przstantissi- 
mum D’Orvilliam ad Chariton. Aphrodis. 
VII. 1. fin. Verba enim ita non sunt 


417 


TIEPI ‘MAPATIPEY BEIAY. SO1l 


oper Ceymevan® ebrat ay Ujuais cam ouycyn To roy, veavievore- 
\ 2 

te gece Trepiieoy Epel, Tis; wh; 70Us Smarras a AT ey Cis 
yay amo 71s Umoderens, wneepeny TO weary. au reoy UpE- 
Aamevos. en ov AA Umreg av ayuvidn, Umee TOUT CV 
amohoyou a=e rOre Oe, 4 qvivce ExEivoy expwves Lm qf “aT 
yopeiv x0 déeyew 0, Te ECovaou. arnal ea, wok em TOG a 
HATT HIS eAEYES, oudevee jackprupee EX, ED oig expivec TOV 
aS perov, Tapar ver dct, 


Onn O oUTIS oer aLy LTONAUT Ot nv uae monhor 
Aaot * onuilwor *Se0c vu Tihs ECTh web aUTY. 


oUxOU, Aioxivn, Kos oe mores ores Kenecere ex THS 
mper Betas ° Paci erAnGéves* WOTE KO KATH TOU Onmroubev 


Oyun 0 OUTIC WOT oly ATOAAUT Ol, ny TWa TOAAO 
Aaot *oniCoow. 


/ \ > / \ ONGEs Ines / c 
OTW yap aU TE TAELOUS Y EXELVOY AITIWYT A, Decopyooy WS 


1 pnpiewor 2 Seg wW ris Eore 3 bacly éx rig meer Betas 
4 fs s , , 2 ‘ x > , oad 
pnprizwct. Sedo w 746 Eort nal avTn. tow 
accipienda: édeye réte, r drohoynenra: schines Fama nititar, loco Testium, le- 


AnpocSimg — Tum dixit, quod Demo- gendum videtur: 颰 of¢ Exewes tiv dvSpw- 


sthenes defensionem parabit, vel, Demosthe- 
nem defensurum esse. Verum hoc potius 
pacto: scil. ZAeye tore, drs — (Tum hac 
oratione usus est, NEMPE) ‘‘ Amodoyhcs- 
vat 3 AnprorSévng — Ea nempe voluit 
putari ipsissima verba Aischinis, et sunt: 
quz, juxta distinctionem Jtalici Interpre- 
tis, continuantur usque ad vocem d7rodo- 
yo.” v. 5. p. seq. Taytor. 

T® Adyw] Futilis Versio, a causa abdu- 
zerit. Qnz si mens Demosthenis fuisset, 
scripsisset procul dubio eadem syntaxi, 
qua statim scribit, rovs dimarras draya- 
yavanrs rig vrostcews. Recte Ano- 
nymus Interpres: si vos orando seduaerit. 
TaytLor. > 

la¢; t/;] Est dialogus inter Demo- 
sthenem et ipsius amicos. Quomodo res 
peracta est? quid egisti? Deinde re- 
sponsio Demosthenis. AuGER. 

Mi cuye] Wolfius, nequaquam vero. 
Potius, Tu ne ita feceris. Junin. Est 
Demosthenis orationem conyertentis ad 
fischinem. AuGer. 

“tree — isép] Melius utroque in loco 
wepl cum MSS. Tayuor. 

Tov avOpmrroy magaryec das] Dubia est 
Distinctio, ulrum EXpLVES TOY avSpwarOV, an, 
meparyéicbas toy cvOewmrov. Sed quia A- 


mov, TH phunv magarxicGar. Ut enim 
in Orat. Aischinis (aliter enim dixisse, 
quam scripsisse, probabile est) hac verba 
ipsa non sint, sententia tamen est eadem. 
Quare vertere malim: Atqui et apud ju- 
dices dicebas, Te, qui nullo teste crimen 
homini objectum probare posses, Famam 
testem producere. Wor. Et meo qui- 
dem judicio emendatius: quia Aischi- 
nes loco testium fame innixus est. 
Broox. Male Wolfius: Quin et ad 
judices dicebas, Te, qui nullum actionis 
tue testem haheres, ipsum hominem ex- 
hibere. Transferendum polius: Quin 
et apud judices, cum earum rerum, 
quarum hominem accusabas, testem omni- 
no nullum posses exhibere, dicebas. Ju- 
RIN. 

Tiv avOewmov, wagacytcbar] Aliter di- 
stinxit Wolfius, sed non bene. Marx- 
LAND. Recte etiam Ulpianas : Ovvdeve 
fedpruga Bund paevos mrapacyecbar & Eqrt ToUTOIS, 
Ed’ oi¢ Tiago exewes. TAYLOR. 

dnpailaners | Codd. MSti, et Impressi, pa- 
riter ut in Orat. Aischinea, wegh wagawp. 
onutEwos vel pnulfoucs. Ita fere 
variatur in illa altera c. Timarch. Atque 
etiam eadem est inconstantia scribendi in 
MStis Hesiodi. IprM. 


302 AHMOZOENOTY 


Eves. Tov pe Tspucipygoy, oud ob Toa 7.1)001 TOTES eyiyve= 
oxov" umors de TOUS meea ers, oudelc © EdAqvav, oude Ba ea 
pw eo a es TUG ov onrt rompoaur-e Ext 7s mec (retoes cng 
Vb. aor " evmreg ahydns Y ones nar wad Ua eerily ” 
Tore roy TOnAY. ay OT! wiry ebvots dei, Loh *Jeag yu he 
err roek QUT, 1064 ont Toes HY 0 WOMTYS 0 TUUTA woN- 
are ou Drangucrees QUT OC. 

6. "Ets Toivuy boxe etc Onmrou TUAAEL aS E emepouiven’ olov, 


"Os THs 0 opesrooy NOET ots eaae avr 
Ou wemor = NAT NT ee Vir Keo, OTs 
Tosouros %errw og Tep yoeTous Zuvey. 


ebT ot Tov ebG “Tous ogvis eLosouTe ch pera Tirrarcxou 
TEDLLOVT OL, “eth TOLQUE: ebaw, cuyvoeiT y eon, Woioy Tivos 
ayeio Sous der ; UNO Aioxivn, Ko KAT TOU ae dbo Ceiae 
reed cepleorel yuv eet” uo eye Agyeo mpos FOUTOUS, 009g 
0th TOT NKOVT Ls £0. ors O Omircoy NOET Oth, rece ° rare 
meso Cevuy Pidougerres, ou wumoT y geo7 NO ct YiVeOr neo, OTE 
epyuproy eLAnev oUF 6 aTwEo _Bidougeerns 0 omohoyey. 
Aoyoypetbous Towvuy “eth rope ras CTOKaAwY TOUS aAAOUE, 
“eth vCpiCesv weigaLEvos, wr0s eZEnEY XC SNTET ct ToUToKS 
ey Evonyos. TaUTo joey yee Ta sooner é &X Dotvinos eri 
Eugen idov. TOUTO Os TO > dpcte, oudemamore, ure Qecdengas, 
ouTE "Agr rodnuos UMEKPIATO, ois oUTOS Ta Tpira Ayo 


3 tori Exacros oicmree 
5 rauTa 


1 elreg Early GAnSiig 2 Sede wW tle tort 


4 rag 
“Oovg] Dicitur pro devBag. Hic, gallos 
gallinaceos. Ludus erat quidam Athenis 
in quo galli gallinacei pugnantes inter se 
cominittebantur. AUGER. 

Ta tpira reywv] Egregie explicat eru- 
ditissimus Valesius, dum commentatar 
ad pag. 197. Notarnm Maussaci. Simi- 
liter H. Stephanus Thes. L. Gr. Tom. I 
col. 104. qui etiam anticipavit solertem 
illam conjecturam Valesii in hoc loco 
Plutarchi de Rep. bene gerenda, scil. 


*"AAnDig|] Restitue verbum cum Ulpia- 
no et plurimis membranis: wor’ eimee 
Eorly arnbig 4 pnun. IpEM. 

‘O wonric] Abest ab uno exemplari. 
Cur non ab omnibus? Age consule auri- 
culas, el judica: Lopic fv 6 ravra moncag. 
Et, Zoic tv 6 wommrTis, 6 TalrTa wotn- 
cac. Existimavit sedulus  glossogra- 
phus, lectorem latere potuisse notionem 
Tov gotety, i.e. versus fucere: adeoque 
exadversum his verbis 6 vroncac, admo- 


nuit, idem id esse, ac si scripsisset Au- 
ctor o gointng. IpEM. 

6, Toovrog] Malim Totes tc@ ollotc- 
mee, ut et in Timarchea notavi. Wotr. 
Ita MARKLAND. 

Elta roy Tous] Lego, elra Tw ws TOUS 
3pvic, ant potius, ¢pverg. Worr. Vid. 
Var. Lect. 


"ATomov yap ort, Tov ev Tpayedia mpwra- 
youoriy Ocddneov % TBAov cyte prcOwra 
7T® TR Tpiva (non Tela) AEyoVTE OAAAKIC 
EmecOar xab meordiartyerSar Tamed, ay 
exelvog exyn To Siddnea nat 5d oHnarrpop. 
Adjungere liceat Ulpianum ad Orat. de 
Pace, prout oplime emendatur a Lambi- 


e ~ ‘ > , ‘ 
no: Ob deyatos damoxpireas EXcAOLY Tors 


418 


419 


TIEPI TIAPAHPEZBEIAY. 303 


OLETEAETE, are Morwy nywvileTo, “Ob Eb on Th adros 
TOY Too Uaroxorr ey" “Ayteyovay de Lopoxrcous, worAa- 
a Ta joey Oecdwpoc, ToAAanis de “Agirradnpeos UTOKEKpIT CLL, 
ev n TED OLE VoL bape ioe KaAWS Kah TUmPepovTws Umi 
TOAALKIC ouToS elonKas, xak axpibas ekemir Tee mevoc, wop- 
eArarev. bE yop Onaou Tou , ors ev rac TOS doctuos 
TOC aie EZ mUIgE TOV cor HY, army yeeas “ri, Toig TQt- 
«ig dooegudoeg ED TO, TOUS FUpCVOUS, woes Aang TA RE 
EXOVTAS ELTIEVAL. THUTA TobvUY EV TH Joctucers TOUTW TxE- 
Warde, 6 Kotor Aicyivns oie Aeyuv werolnras TH womTn’ 
a oUTE wes 3 avroy obras Ureg TNS meec elas duerey dn, 
OUTE 70S TOUS Oimanoras Emre. AEye. 


IAMBEIA LO®OOKAEOYS EE ANTITONHY. 
7 \ > \ > ~ 
“Aunyavoy Oe wreavTos cxvdpog exmotely 
/ \ / \ Z \ 3\ 
Puy re x0 Peovynce oer yYanY, TrebY cov 
? ~ \ > \ ~ 
Aoyais TE Keb vomeore ty evr eins Pavn. 
2 \ \ e/ 4 7hA/ / 
Epos yap, 05 Tig wacay evbuvey TOALN, 
\ ~ a Ff ce / 
My Tw HOTT OY AOTET CL Rovrguparoy, 
2 rhe) / ~ > / A 
AAA ex Qobou Tou yAwooay eyursioas exes, 
ic ™~ \ / ~ 
Keuirros eives voy Te nah wares done? 
vy / a A ? \ ~ < ~ / 
Ka pei Cov OT TIS HTL TS HUTOU TAT PHS 
/. n~ > ~ 
DsAoy vowed &ty TOUTOY oudanou rAEyw. 
) \ \ By \\ c / uk - Fea 
Eyw yoo, irw Zeus o travd opwy ces, 
eS / \ of = 
Our ay CLINT CLL, THY LT YY OpWY 
/ > ~ > \ ~ / an 
LrEyouray aOTOIS a’TL TIS TwTypras 


9° 


‘ 
1 Bqract 2 xy 3 aurdy 


vv xwuwdorg nal reaywdodg Aeyoretvous: 98 Kuneevet xate TO WaAtioro. §. 8. 


ovo dE ticay rpeic, 6 psy TLOTAYOUTTNG, 
6 82 devtegayancrig, 6 38 TpiTaywrs- 
crng. Et tamen, licet Tertianus ille 
Actor infime erat conditionis, A®schines 
noster, qui islas partes egit, Creontem in 
Trageedia fingitur representasse. Id 
enucleabit Scriptor vetustissimus, 5 ra¢ 
Bearpinaciorogias cuyypatac, ab Ulpiano in 
hoc loco conservalus: 2:2 otro rote Tpi- 
Tayemorais rag twoxgices tay Swacrev- 
vray wapiyerSas, Ereidh ierdy tors rabn- 
Ting T2 ta@tgoyxa. Ita corrigerem, non, 
uti edi solet, irrey tor: wabntinzx xat 
imégoyxa. Nam Longinus: *Eyxadpuc, xal 
Ta Tlopemind nai Emidermtina tiv pty Oy xov 
ual v0 idmadiv é£ Ravavros mepityei, waboue 


TAYLor. 

Tods tvgawovg — ticitvar] Si recte ha- 
bet eicsévas, transilivum hic videri potest, 
elovtyat ode Tueawous, intrare tyrannos, 
i, e. intrando agere, vel, evhibere tyrannos, 
ut saltare Cyclopa, pro, saltando exhibere 
Cyclopa, apud Horatium. Sin neutrum 
sit eicséves, hoc modo supplenda erit Con- 
structio: éalperdy tori — 7d [adrode 
ovras] Tous Tugawows, Xai Tog Ta TXIOT PA 
Exovras eicsévas. Quod verius. Markt. 

Ola Aéyay] Qualia dicens inductus est 
a Poeta. AUGER. 

"Amhyavoy x. tT. A.] Vers. 175 seq. ed. 
Brunck. 

Oidau0v] Nullius, nempe, pretii. Ave. 


304. AHMOZOENOTSE 


O eed 


Our ay Qirov WOT ” eevdpat duo ern arov0s 
Oetuny cHOUT TOUTO yoyvesaniay, ars 
"HO exriv 4 cadourn, nat rovrys em 
TlAgovres opdns, TOUS @iAous Woouuede. 


00. Tovray oudey * Aloyivns EsTre gOS aUTOY ev 7 COR 
o Bete, arr aT pe TIS TONES, 7Hy Didirrrov Seviay, nok 
Diriay, * TonAw peigovee nynr@r CUT Hs “ok Auoireheg re 
pas egpuoa ou moana peer ces 7 rope 2a PEM Nels 7H de 
car qy agony OTE OUT ay OLLou, THY err Paneas * TT puree, 
ou TEQOEITFEV, oude TOOL NY YEE ara TOUVCLYT FOV, cuve- 
xpue, HOb i cuvémpare, “oh Tous Rovrsuevous ELqrely Sensi 
pues oux ccvanurne dete, orem 7) erry n ros OUT, “0b Toul 
TNS e7r6 TedoUre ev 7 parnp wUT OU, %0Lh ror douipouT ee, 10th 
reouprr our TUS Tw aceupeveny aiebeee eZedperbe rorouT ous 
TouTOUCt" adorn O 0 marIg yoeuparat, as eyo Tay 
mec Puregey axovtd 00s Ta TOU “Hgwos Tou barr gO, Om ws 
mavveero, aan ouv é ev rar meee en" Umroypapemonr evayT es de 
oUToL, xo Uangerouvres XT OC OG LUE cipyatis, cepyyopioy et- 
Anveray, nab TO TEAEUTQLOY = ug tad you perels yao 
TOVNIEVTES, du é ETY dierpabyoay & ey ™ QoAw' meer Bevwy 0 


1 Aloxivns obdéy 


od. EppacGat] Valedicens Sophocli. Di- 
vagatar Wolfius et nugatur Scholiastes. 
TayLor. 

“Opmot] F. oreiyouray ood ti — or pa- 
vela, vel orelyouray x Sovi, tv — otpa- 
seiay — MARKLAND. 

Ti tat . oreateiay| Potest accipi 
uur’ emeEnyncw. Sed quid si Guo +7 
imi dwriag orpareia? Worr. Ita etiam 
legi volait Vir celeberrimus in Animad- 
vers. ad Chariton. pag. 540. Taytor. 

“Emt teacica] Nonnulli conjunctim 
E@irerovca. Quos bene refutat Ulpi- 
anus. IpEeM. 

Olxiag] F. otcias. Nisi sit, quale 
istad Luce XX. 47. of xatecblouos ras 
oiniag THY | Xngaive MARKLAND. 

“Heme | “Hp w Codd. Regg. a. 2. et, emen- 
datiores ceteris, Harl. et Aug. Acide 
forte potest quibusdam Lectio Obsop. et 
Ask. mesg 49 “Hpgiov trod iargov. Contra 
tamen explicat cy. cui conjungas Meurs. 
Athen. Attic. II. 1. Taytor. 

"larpov] Subaudi tego, funo. Quis sit 
Heros ille medicus ignoratur, nominatur 


2 grorrnw nab preiZova 


3 x 
CTEATIAY 


Calamites in oratione pro Ctesiphonte. 
AUGER. 

“Oars nduvato, add’ ovy Ey TavTn ye ECn] 
Ut poterat quidem, sed tamen in hac urbe 
vivebat. ard’ ody, dvtt rod, S.wg dixit, vel 
ard’ Crews potius. ac si diceret, omws prev 
idvvaro, Orws Y ovv év ravtn Efn. Cicero 
at-certe eodem modo usus est, sed in- 
terpositis aliis verbis inter at et certe, ut 
adderet gratiam, ut pro Marcello : ‘‘Ttaque 
illam tuam preclarissimam vocem invitus 
audivi, satis te din vel nature vixisse, 
vel gloriz. satis, si ita vis, fortasse natu- 
re, addo etiam, si placet, gloria. at id 
quod maximum est, patrize certe parum,” 
mporriGekny D ay ei otrm Somet cor xab ev- 
Solin. 7% SE mar gid 7) meyioroy, atyov ye, 
vel, opamng peeves 0 0% (AeyicF0Y, oh marrpids 
ye oAlyov. Dicitur et aan’ Guws, et Sp.mg 3° 
ov. Idem Demosthenes in eadem, d.0¢ 
Y oby Ext nal rods axovocare. Ex edit. HER- 
VAG. 

©¢aw] Laudat Harpocr. ex Orat. a. 
Tlagempec@. Et occurrit etiam infra, §. 
an. fin. De hac voce, fere nihil habeo, 


420 


TIEPI MAPATIPEZBEIAS. 305 


ameoranrro 43 ovros ex ‘rauTac. ToUTwY cudey erntlaro, 

ous Om ts “oe TAEVoET ct, meoeidero, wan’ avercele, 
seats naTeoure, Kab TO ios UT Oy oes enh Tolg Ex, deais 
ETO, Torper nevArey. ar ou ov Topirrns 3 a mrovngos yé5 
ou ou ) Aoyoryeatos, nai Jeois ex teas; o 0S, & t jety TroAAaKss 
myeviees woth expres eLym horas o, umepeGns" a : Oe ouderres~ 
WOTE ev To Cia v Umrexgtvio, Fouurat Cntnoas € emt Ta THY To- 
AuTov Praha Fie, at wero mueyroes 3 

of’. Dége ay “eth meph Tou Lodwvos ov etze Abyor, oxE~ 
hacde. : Eon yao Tov Lorwve avansiotes 715 TwY TOTE On- 
penyopowrr wy Tepeorwvns mowpdiderypece, eur THY KEipac 
ENovT a avereBrnucvor, é emi AIT Tey Sah rece Aoidogotjwevos 
77 TOU Timapyou mpomrer ete. Moi TOL TOV yey cond piety 
TOUTOV ome TEVT MOVES erm puciv cuvernsior Sau Tovherper- 
vos” amd Lodwvos de, 0 ouou dianorse ext ETN MOL TETT A= 


1 ’ AF? 
TAUTNG AUTH. 


quod adjiciam exquisite doctrine H. 
Stephani Thes. Gr. L. T. I. col. 1573. 
qui omnia, quz ad hane vocem spectant, 
congessit ex Lexicis antiquis, ex Servio 
et Ulpiano nostro, aliisque Scriptoribus. 
Videtur Camera fuisse fornicata, ea fere 
figura, qua effigiebantur in saculis se- 
quentibus HEdes Capitulares in Ecclesiis 
et Monasteriis. Apud antiquos hic con- 
gregabantur, alebantur, et fortasse eru- 
diebantar quoque, Adiom Sacrarum mi- 
nistri famulique. Et, ut apparet, unum- 
quodque Templum suam Tholon habebat, 
in qua Puerali literis operam darent. 
"EVOE TH OdAw TOU Trou "AmwésAAwVOS an 
Bay w5 Dey eveyeartey, ” AXsAAEUS Hanes. 
Ilain schedis meis annotatum reperi ex 
Auctore, cujus nomen elapsum est: sive 
Synesius fuerit, ut arbitror fuisse, sive 
quispiam alias. De Tholo plurima etiam 
collegit diligentissimus I. Meursius Cera- 
mici Cap. 7. ut alios preteream. Tay- 
LOR. 

*OeOn] Taverns ar. 

TiAgovres 3p8%¢ habet Poeta. Worr. 
F.ém@ éeSi¢. Vid. supra v. 3. p. prec. 
MARKLAND. ’OpS% in recto casu excu- 
derunt Parisienses. Taytor. 

Eis’ ovcy x. 7. A.| Ita distinguendum: 
ir ov ov Mer; nat movneos ye ou ov 
Aoyoypados; ual Sects exOetc. Nonne Tu 
igitur literator es? Immo et improbus qui- 
dem. Nonne Tu scriptor Orationum? et 
quidem Diis invisus: qui—Verba, zal co- 

VOL. II 


2 o¢6h wrAcuceiras 


3% 


yngog yé, et, xai Secig éxOede, sunt responsa 
ipsius Demosthenis. MarkLanp. Vul- 
go enim hxc omnia velut una continua 
interrogatio, sine interjecta responsione 
efferuntur. Remsk. 

op. Eicw viv xetpa EX OVE ava etaypairoy] 
°AVTE TOD, Elow tng avaBorns tig EcShroc. 
Sic Plato in Thewteto: davaBarrszOar ¥ 
oux Emorapcevon emi Selia ErtvOepwe. Et 
Atheneus 1.1. “Eyede tots wardatcic, xat 
TOU xorpiag avarauPavev thy Ecbira, mat 
Tovs (4H TOTO TrooLYTas EcKwortov. WOLF. 
Conjunge Vales. ad Excerpt. Polyb. pag. 
34. Recte autem mihi videor distinxisse; 
cicw Thy yxelgn Exovra, ava BeCanutvoy : 
Quasi diceres: Stat Solo paludatus, vel 
tunivatus, manum witra vestem habens. 
Hoc neglexit in versione Wolfius, quia 
non intellexit. Eo habitu erat Solo. 
Adjuvat iste locus Plutarchi in Phocione 
T. IV. pag. 179. ovdé éxrog EXoVTA Tiy 
Etpa ths ae Bortic Gre TUHOL WEI BE- 
PaAnwévoc. Et ex his locis inter se 
collatis lucis aliquantulum feenerabitur 
Suidas: ’Avaaarecbai 0 imariov of "Art- 
xol, ov TegiBaarecGar Aeyourw. Taytor. 

*Amo Soawves] Utruin a nato, an mor- 
tuo, an florente? In quo genere loquendi 
sepe haud injuria majorum Scriptorum 
diligeutiam requiras. Wotr. Recte. 
Meursius non animadyertit hance incon- 
stantiam veterum Scriptorum: adeoque 
retro computando ad Olymp. XLVI. 3. 
(quo tempore Solo Rempublicam istam 
2R 


300 AHMOL@ENOTE 
encour at, els TOV ‘vuyi xeavay. worl o Onpsoueyess 0 0 Touro 
weber ous TO THLMLcly ou povoy ou LUTOS nv eee Seema Toy 
regaveV GAA ovd oO Tor 05 QUTOU. Touro pe Toivuy eime 
Tolg diuacraic, 40b4 Euan are" 0 de TOU a xemuoer os ny 
TOUTOU TOmAw 7 wenet AuciTEher Tega), 70 ry tbuxeny 
? rou Lodavos ideiy, roth Ty Bctvoveey TeLUr gy oux Epes CLO, 
arrw ey Touvawr bay. exeivoc pay Yes LOET TY RULES Lara- 
me AS qvaioy, 10h Sewvaroy * THV Captor bnpscoeneveor, 
ay ars evn nouiger Bau, roy iBtoy rebyouvoy Vmobets, eAeyeloe 
Towne ees oe, wc my pev rapouy eraoe 7 TONE! THY Qo 
Umrctoncour ay cube acy corm heteey oT 05 bs, ny 0 Baci- 
Agus LOLb TAYTES Ob "EAE Umerepany eyveor ae epee 
TAUT HY eZeduone, xOLh TFEOOTO, wok 70 TaUT A ypapovrs 
TUVELTE Piroxgetren. ° ane s00 ye. ou yon my Eonwvas aura 
pene Soe. “8 OV wav evrauta TaUT eT ornrey, arnot 
xeunsior’ eAdav, oude Tobvopot epsey aro TNS ewbpees Ure 
nS empeo Reve, Hob TOUT O avrog anny yeine 7905 U pols. [e- 
puna de yep Oimrou neyorr avr ov, ort ° creos “Apegumoneus 
eboV ey noe reyew" iva Oo é eyyevnr an Anpooséves Teoh 
QUTIS evarelv, woethiaroy. eyo de wapentor, ou ey epyy 
 rouTwy wy eCavAETo ETT ELY 0s Dikurroy, ep.ou TALPHAL- 
wei" Jarroy yete av TOU mescrr os, i Aaryou peradouvoct 
Tis ahr 5 oF pects * rev xeneor engorat, oux ay aYTLAE- 
yew We0s Oirurrov, Tov Umep TOUTOU dedwora, 0 OM WG EXEL- 


1 S , , 2 4 
vuve TA povTa xXeovev THY 


3 [rv] 
6 greet Y "Ad. 


jatis legibus ordinavit) deprehendit 
annos excurrisse CCLII. Ad quem fere 
computum Auctoris nostri textum con- 
formari voluit. Vide ejus Solonem cap. 
extremo. Sed melius cum Wolfio cogi- 
tes, Demosthenem rem liberius suppu- 
tasse, et more rotundiore; Anni sc. sunt 
CCXL. preterpropter. Atque ea est 
vis Tov ood, ut alibi annolavimus, sc. ad 
Aristogit. I. pag. 785. 23. Ed. Reisk. 
Tayrtor. Corsinii Fast. Att, [1]. 101. 
A morte Solonis anni 214. ¢. érn xat pr. 
240. co. xat v. Meurs. potius c. xai 1. vel 
x. vel polius 43. qnod librarii oscitantia 
mox in «. abiit. Hze Corsinius 1], ¢ 
Tay tor in schedis. 

Kat viv Savoay ravenv| Ita distinguas. 


7 rovroy 


4 Deest apecults: ° abidy ye (ov yae 5) 
8 yehuar ELAnpore 


MarkLanp. 

Larapaivos | F. Sadaptyos, nat 
valwy Odvarov, etc. IDEM. 

Ov yap] Distingue: aZicv ye (od yae;) 
tv Sérwvog etc. Sic contra Androt. pag. 
616. 16. Ed. Reisk. opocv ye (ob yap ;) 
roro etc. Distingui quoque. potest: 
aeiov ye (ov yae tv;) Z0Awves etc. Respon- 
det nostrati locutioni : Was it not 2 Con- 
tra Aristocr. pag. 673. 19. ed. Reisk. 
Hard ye (ov yae;) wo avdees ADnvator, etc. 
ubi vide Cl. Tayloram, qui et ibi hujus 
loci meminit. Vid. et De Coron, §. jy. 
ad init. Iprm. 

Oey Epny touTwy] Malim rodroy. 
Wo tr. 

Ovx iv] F.od xetiv. MARKLAND. 


"ASn- 


421 


NERS PAPATSP PE BELAL. 307 


yyy wn ar 00w. reve on peor reifedy nab Ta TOU Lonuvos 
cAsyeloe TauTi’ iv eidyTe, 0 oT: was 16 Dera epires TOUS, 
ols OUT OS, avbpuamous. ou rEyew ere mY NEipa EXOT 
Airxivns dei, ou" aAAa meer ever eloree THY XEipe encour. 
ou O exer Tporeivecc, xak Umar xu, xak KAT UT UVES ToU- 
dues evade TEMIONOYT 5 xaLk Aoryetpice Berrmyee pehernooes 
week Paavear nae ae, oUx Obes Okeeny Our ew TYAKOUT WY Kab TO- 
ToUTwY * cidien arte ; way wiAboroy AaBay emt THY HEDA- 


\ ty 3 eS Land 
ANY, TEOWOTTNS, HOLb ELLOb * Aosdoon. reve ov. 


1 Deest articulus. 


"Epuices x.7.A.] Id est, Euadoes TG ay- 
Beamrous [ob ioay TOUT] 10g ouTos [Eon]. 
Ita Aschines 7. TlapampecB. pag. 516. 11. 
ed. Reisk. Tpizpavetous xivaidous, oi0g Wee CU. 
IpEm. 

Od Agyew x. T. A.] Tangit hance locum 
Eustathius ad Iliad. r. 216. Xeigaw xiyn- 
cet — iv Ansoo Sims wey eqaieizo, Aicxs- 
wng 3s amerrepyey, 6 xal axoscac Ex Anmo- 
oSévous xprives roDG “Phrrogas mpectevovras 
Erw Tao xEleas Exe, ov pany EF dvayung On- 
fenyopoyrac. Et Hermogenes quoque pag. 
165. Edit. Porti. Taytor. 

Kady ainidioy AaCay Ew tiv KEdaArny, epi 
vorrnc] Id est, oberres, obambules, expatieris 
per urbem. Hoc enim qe: significat in 
composilionein quibusdam verbis. Synes. 
Theophilo, de vagis sacerdotibus com- 
pendia saa sacerdotiorum commutatione 
sectantibus : xagaotvra: 32 ras tipeds, Exe? 
TEpWOTTOUVTES Grou xegdadewregoy. Porro 
aulem 7:Aidiov hoc loco apud Demosthe- 
nem, tiv EmirndevTivy xdunv intelligo, id 
est, adulterinam comam, quem Latini uno 
verbo galericulum appellant, Tranquillus 
etiam capillamentum. dicitar Grace quo- 
que $evaxn, a quo devaxicpets, et verbum 
devaxi€ey, pro impostura et imponere, quo 
Demosthenes identidem uti solet. Ex 
edit. HErvac. 

Aisi] “ Quod Greeci wide, arto, 
mridiov dicunt, hoc Latini pileum et pileo- 
lum vocant. Pollux: ob peavey 32 wiAidiov, 
6 gai ry nehardy ErririBenevos aircg oUrws 
ExaAEITO, GAAA Kal 6 maga ToIs qociy. De- 
mosth. wep} Tagaapect. xav mtaidioy Aa- 
Cav Ext tiv xepariy, wepivoc7ns. Budzeus 
in Pandectis hunec Demostlenis locum 
exponens, tiv éairndevriv xoeny intelligit, 
que gevdxn etiam mgscGerog et aregiSeros 
xan dicitur. A quo ut invitus dissenti- 
am, facit primum Interpres, deinde Ari- 
stophanes in Comeedia, quae “Ayepyiic in- 


: A F 
2 adixnnatay, av 


5 rosdogn 5 


scribitur : 
Evpiwidn, emesdnaee exagicw pros Tadh, 
Kaxetva peor 005 raxchouba raw paxay, 
To wtrAidtov weet tiv xedariy To MucioV. 


Ex his vocibus, dxdsovSa ray paxay, ut 
am iridsoy petasum exponas, necesse est: 
id quod etiam Glossographus agnoscit. 
Plato Moat. 7 "Eay O€ Tig alte peaxpay 
array i Wa mrinidd re arept tiv 
nEpaniy weetiSei¢. An ulla egrotationis 
generi conveniat adulterina coma, cuivis 
perspicuum esse potest.” Hee Brovz- 
us Miscell. J]. 12. Confer et qua Junius 
item II. Animady. 6. Quicquid demum 
sit, sive, ut isti volunt, Demosthenes no- 
ster adversario suo molliciei notam his 
verbis inurere voluit, sive vere sint ha- 
riolationes, quas Ulpianus produxit, liceat 
certe lectori ob oculos ponere, que Pla- 
tarchus in vit. Solon. pag. 180. T. I. Ed. 
Bryan. ‘Eagyeia 32 xpiga cuvSele, [Solo] 
kal mehericas, BoTe AEE amd cToATOS, 
eLemndncey tig THY dyopay aby ThALoY qWe- 
gO mevoc. axrov dE aoAAoy cudeatnavros, 
ayaRag emt roy Tov enpunos riGor, ev won dek- 
HAE viv ereysiay, ig éorly apy, 


Autos unpu€ TAdov ad’ iueptiig Tarapeivos, 
Kecpeov Eqréow aidiy avr’ ayoenc OEpcevos. 


An ad hance hbistoriam Demosthenes hic 
alludat, viderit Annotator, qui id asseru- 
it ad Platarchum. Interea tamen habet 
lector meus ex hac narratione Plutarchi, 
quod displicere non possit. Taytor. 

ThaAsdsev AcBaw] Pileolum accipiens. Mi- 
sere se torquent commentatores ut hee 
verba explicent, neque ulla mihi arridet 
eorum explicatio. Ego supposui, forte 
gratuito, iadidioy esse gestamen capitis 
cum actor versus in scena recitaret, el 
ad hane mentem huncee locum verti, Au- 
GER. 


308 


AHMOZOENOTY 


EAETEIA ZOAQNOY. 


“Hyerega be mons, weer peey Aids ovroT oAEiT as 
Aico, xo pecercepeov Sey Poevees atavaroy. 


EAEPEIA ZOAQNOE] Solonis Poeticen 
sive usum in versibus pangendis predi- 
cant preter alios A’schines c. Ctesiph. 

pag. 500. 1. ed. Reisk. qui eum vocat 
ape aeet wolnow nal pidooopiay dearerei- 
ora, et Plato in Timo: doxciy of 74 
ahha Topararay yé yovevaus Lorwve, nab nara 
Thy Toney au Tay TonTay Wavrwy 2AeuSs- 
porary. De ea multi, inquam, seri- 
psere, et nonnulli quedam citaverunt. 
Vid. Plutarch. in vita Solonis — Compar. 
Solon. et Poplicol.— de amore Divitiar. 
— Precept. bene gerende Reip.—Sept. 
Sapient. Convivy. — Orat. Amator. — de 
Trang. Anim. — de Profectu in virtute 
etc. Adijiciatur maxime Philo Judzus, 
Clemens Alexandrinus, Aristoteles, Sto- 
beeus, Phrynichus, Laertius, Pausanias, 
Atheneeus, Aristides, Gellius, Tertullia- 
nus, Eustathius, aliique. Ex Recentio- 
ribus Canter. V. Noy. Lect. 9. H. Steph. 
IV. Schediasm. 20, 21. Allat. de patr. 
Homeri, c. 5. Stanleius in vita Solonis, 
etc. In iis, que conservata sunt, ele- 
gantiam sane et nitorem, floremque illum 
Poeticum, quem sentimas, describil ne- 
mo, lector meus non maximum deprehen- 
det: verum simplicilatem quandam, que 
primzyvos mores et ztatem redolet. Ejus 
lascivissimos versus memorat Apuleius in 
Apologia, el Plutarchus in vita. Et re- 
stant sane apud antiquoram nonnullos, 
quos modo adduxi, quedam ejas com- 
matis et petalantiz. Honestius sane 
fragmentum, et elegantius paulo ad nos 
duravit, I. Stobeo Serm. IX. id procu- 
rante : in quo varii humani generis que- 
stus, artificia, et rationes, quibus homo 
ab homine distinguitur, lepide depingun- 
tur. Et quoniam Stobazi Charte, doct 
sane et laboriosz, in hac nostra zlate, at- 
que hac Sapientia, non assidue teruntar, 
aut saltem non ea assiduitate teruntur, 
quam merentur, depromam pauca, atque 
lectorem donabo menm illo Humane Vitz 
Speculo Soloniano : 


Swevder 3 adroSey AAAS" O prey RATA WovTov 
aharas 
*Ey ynucly, xehitaw olnade uegdos ayel, 
"1 Sudevr” avepeoict Ppopevprevoc apyantacs, 
desdwAny Lux ovdepeiny SEpusv05. 

“AnAog piv repay ToAUdEVDpEdy Eig EvauTdy 
Aarpever, Toles KapATFUN’ aeoTpa frEAEL. 
"AARos "ASnyaing te xat “Hpaicrov arodv- 

TEX VEG! 


"Epyana elv yeigoty Zuareyeras BioTov. 


“Anos “OAvpemiaday Movcday magn Saga St- 


sax Sets, 
“Iueprris coping meet eoy EOTIZ TA (AeV06. 
“ARAoy paavrwy ESnuey aval Exdepyos “AGTéA-~ 
rwy, 
™ ie) . x / 2 a 
Exim 3 dvdgt xandy rndddev coy dpeevoy, 


"Qs cuvopeaprncocs Beck ra SE peoerina may 


Tog 
OU t The otavas puceTat, OUT “bepae 
“AdAos Tlasayog monrupagyadnov Egyov EXOVTES 
‘Inzpeh, nah Tog oudey E@ErTs TEAIG. 
ThoaAdzs 3 2& adiyns Gduvmg putya piyeras 
YS, 
Kay tig AUcaiTo Horta Pappaaner dove. 
by 38 uanats vodroics KuKduevey aeyanéeais 
ze 
“Addpetvos xereoty abba tino” bythe 


Mendas, quibus obsiti sunt hi Elegi, tol- 
lere non vacat: ad alia festino. TayLor. 
Basilius de legendis Grecis citat tres 
versus Solonis, quos pariter laadat Plu- 
tarchus de sentiendo virtutis profectu, et 
in Solone. Exstant hodie inter Gnomas 
Theognidis versu 316. Verum in poesi 
non multum abludunt Solo et Theognis. 
See Plutarch. Prosaica of Theognis p. 9. 
ed. Gr. Taytor in schedis. 

‘Huetégz |] Poemation hoc esse axépa- 
Acy, annotatur in Aliemps. Et continuo 
representatur hoc Distichon: 


“Iopaey gig Tahapaives Maxneaasvor weg) vngOU, 
“Iynee TIS yarenev aiorx~os AMT EfAEVOD 


Qui hee allevit margini Exemplaris AJ- 
tempsiani, errorem magnum errayvit. Ar- 
bitror enim, neque sine auctoritate, duo 
faisse insignia et pervulgatiora Poematia 
Solonis, elegiacis versibus concinnata; 
quorum unum hoc aut simile initium ha- 
bere potuit: scil. 


"Iopeev Big Sadapaiva praynedpcevor Wept vicov, 


“lmacetiig yanemoy aizyos dmrwordpre yore 
Alterum vero et diversum est id T'ra- 
gmentum, quod beneficio Demosthenis ho- 
die legimus. Hee admonuit Ulpianus. 
Verum cum ille Annotator Altempsianus, 
et Scholiastes noster, Ulpianus, hee seri- 
pserunt, quid hoc mali et infortunii in 
priore disticho, ubi Vox initialis et sensui 
et metro repugnat: 

“Iopaty tig Tadaptva —? 
Lege itaque: 


"Jopaey big DaAapeiva paynecprevor Weel wiccu, 


422 


MEPI MWAPATPELYBEIAY. 


309 


fd \ / > / > / 

Toim yap ME yadULOS, EWITKOT OC, oPpmomaren, 
Tarra "ASnvain, XElous Umeptev EXEL. 
? \M / / / 3 / 

Aurot 0¢ Odeipew EyaAnY ToL coppadina 
"Acros GBovarcyras, pnpLars Tesowevol, 

Anjou Sy NY E[LOv eV a0ovKoG v006, o1ow ET 0140 
"Y Besos ex PEYaANS, avec wWorrAa wadely. 

Ou yee eTleT avo KOTEY EL HOpOV oude wopour as 
Evgpocuves “Oo MeElV OuiTOs ev NoUxXiN. 

'Xomucerec d” iweloourw eye, atdinag 0: weracd 
CNKXTH O IuElpoUTIV EXE, COlMWS de DeTATtEL, 
TlAourovcs 3d adixoss eoymart TeiJouLevoL, 


1 [Xphwara - - - - wenacbas,] 


“touev, Eamus, Proficiscamur, id quod ex- 
spectare fas erat ab homine, qui carmen 
meorgemriney canebat. Atque ita recte ex- 
aratur in Laertio. Taytor. 

Toin yap preya0ujeos] Sed bello Persico 
nihil profecit Minerva, si oraculo quod in 
Polymnia [c.141.] refert Herodotus, cre- 
dimus : 


Od divaras Tlarrac Al” "OAvpemioy efiAdoa- 


ovat, 
Aiccoptvn aodroios Adyoig xal entids aru- 
xn. 


Ne tamen illa suam urbem prorsus desti- 
tuisse videatur, 


Tetxog Terroyever Evasvoy dudor evevoma Zeus 
Movyoy daropSnroy TEAEDEW, TO CE TéKVA 
oynores. Wo tr. 
Xeigag UmeeSey Eyer] Festivissimus omni- 
um et lepidissimus, qui scripsit, Poeta 
hos versus Solonis ila deridendus propi- 
navit, Equit. 1168. 


KA. “Ey Y ervos ye micwov, evxgav nat 


xadoy" 
*Eropuve Y avS’ 4 Wararas, h Made 
Max 0G. J 
AA. 72 Sipe’ evagyaig h Seg oo Emiacnd- 
wet, 
Kai viv bregéxer cou xureay, Cw- 
(400 TAEay. 
An. Ole yae olnetcO avert rhyde Thy 
WOALY, 
Ei an paveeaic rudy borepetye THY 
KUT eay; 
KA. Tourl rémano cot Sauev 4 DoREci- 
oTparn, 
AA. “HY “OmRetmomrdren y EpSiv éy 


Caprod xeéac. 
Ubi recle oxy. tiv xdrpav] “Ave? rou eiareiy 
xetea. Hee animadvertit, Senalus Criti- 
corum Princeps, 4 j¢yag Hemsterhusius 


ad Lucian. Timon. Tom. I. pag. 119. Edit. 


Nov. Taytor. 
Xenpacs ameiSorevor]  Aagodoxodvrss. 
Wotr. 


Oicw Ercipaov] S. tort radely ddyn worrAa 
e£ UCetog eyddns, sive ob petulantiam su- 
am insignem ; sive magnos cruciatus per- 
ferunt ab insolentia tyrannorum et crude- 
litate. [pEm. 

Karéyew xépov] Continere aut repri- 
mere satietatem, | Ovid. 2. de art, aman. y. 
437.] 


Luxuriant animi rebus plerumque secun- 


dis: 
Nec facile est sequa commoda mente 
pati. IpEmM. 


Ov3E maposicag — hevyin] In conviviis 
elati voluptate modestiz obliviscuntur : 
indulgent genio usque ad ebrietatem et 
insaniam. ty houxin, hodxws, cued” icuxlas. 
Ipem. 

Xenuwara] Hoe distichon videtur lan- 
dari, verbis diversis, a Plutarcho, in vit. 
Solon. p. 174. T. 1. 

Xphyaara D tpeelpmw mev exew, adinag de 
Ew arTet 
Ovx era mwavrws Ucregoy nrAGe 
Sinn 


Sed non est bujus Joci. Pertinet enim ad 
poema bene longum, cnjus partem modo 
laudavimus ex Stobzo. Deerat prior 
Versus in Wolfio: restituit autem Bene- 
natus. TayLor. 

TiAcu rover] FB. wdoutncas. MARKLAND. 

"Epyeact| “Epysac, cum adspiratione, 
est weeidpayjad, KwAUAa, Wapd Td Epxo, 
unde Eexos et elpxrh. “Epyma, cum tenui, 
Zeyov, ul apud Hesiodum, 


EM EpypeaTe TOUTW dele. 


Utraque Scriptura locum habere potest : 


310 


AHMOLYOENOTYL 


77 ¢ Lod / EA yf J Ve 
Oud sepwy uTEavaVv, CUTE Th Onporiwy 


ly 


Senten- 


Te yar adina Eeya Epyuara Eo. 
Hesio- 


tia est, injustis lucris eos ditari. 
dus : 


Kane xégden ica arnciy. WOLF. 


OU iepav] Hic occurrunt duo Pentame- 
tri nullo Hexametro interveniente ; et v. 
ult. p.312. eadem conditione vicissim duo 
Hexametri. Aliter credo, quam Lex et 
Ratio Elegiarum postulavit, saltem apud 
Antiquos. Fortasse ea res moyit Edi- 
tores, ut avellerent in his locis et discer- 
perent hos Elegos Solonis, quasi de- 
feclum indicarent: vel fortasse putarunt 
tria hee esse Solonis fragmenta, ex di- 
versis locis sumta, et hic quasi consarci- 
nata. Ea esl, inquam, Facies Editionum 
omniom. An ita se res habeat, necne, 
ignoro. Illud saltem teneo, neutiquam 
posse fieri, ut multa in istis lacunis, si 
tamen lacunz sint, deessent: adeo bene 
cohzrent et consequuntar, guz hodie ha- 
bemus. Hoc in Poetica versione, qua- 
lem Wolfii subjecimus, non adeo facile 
apparet. Apponemus igitur Etruscam, 
que nec pura pula est Poetica, verum 
utcunque inter Prosam et Poeticen am- 
balat : 


La Citta nostra mai per fato iniqua 
Non perira, ne per voler di Giove. 
Che quella che dal forte padre é nata 
Pallade saggia, la difende, e rege. 
Ma i cittadin, ch’ all’ oro sono intenti, 
E la de gli ottimati ingiusta mente, 
IT quai sono afar mille ingiurie pronti, 
Onde poscia putisce il popol tutto, 
Corromper voglion la lor gran cittade, 
Perche nel ben non sanno temperarsi, 
Ne celebrar Vl’ allegre feste in pace, 
Ne s’ astengon dal sacro, o dal profuno, 
* Purch’ adempian la lor ingorda voglia. 
Ne servan la giustitia amica a Dio. 
La qual tacendo, il presente, e’l passato 
Vede, e tarda, ma al fin viene & punire. 
Onde incurabil piaga la cittade 
Assale tutta, onde ella poscia presto. 


Sotto ’l giogo servile il collo pune ; 

E discordia civile, e guerra desta 

Che dorme, laqual molti giovin spegne. 

Perche la patria, € da’ nimici offesa, 

Cl’ offendan quei che dianzi erano amici. 

Hor questi mali tra’! popolo sono. 

Altri miseri vanno a terra strana 

Venduti, in brutti, e duri lacci avvolti. 
* Cosi il mal tutti vu a trovare a casa. 

E sela prima porta no’l riceve, 

Egli in cima dell alto tetio sale, 

Talche ritruova ogniun, se bene e’ fusse 

Ne’ piu secreti penetrali ascoso. 

Hor queste cose me le detta il genio 

Per gli Atheniesi. _Che le triste leggi 

Di molti mali alla citta son causa. 

E le buone ogni cosa eguale, e piana 

E ben composto fanno; e le medeme 

Spesso avvolgan la fune al collo a’ tristi: 

EP aspro molle fanno, e V insolenza 

Lievan, e fanno ancor cessar V ingiuria, 

Ei fior seccar del mal, ch’ ogni hora 

nasce : 

E modrano i giuditii duri, e ’ opre 

Superbe humili fanno, e la civile 

Discordia fun coll ira altiera vana, 

E da lor’ ogni bene human deriva. 


Versus hos Solonis plufimi Latinitate 
poelica donarant: Wolfius noster, Phi- 
lippus Melanchtho, cujus Versio ad finem 
I. Stobei editur, pag. 632. Anony- 
mus quidam, qui quinque has Orationes 
convertit, ediditque Venet. apud Hieron. 
Scotum 1545. Verum, ut credo, (nam- 
que in eo vertitur hee Annotatio) licenti- 
am istam in Elegiacis componendis, quam 
modo annolavi, non facile admiserunt 
Veteres. In plurimis sane, quz relique- 
runt, religio erat Hexameltro Pentame- 
trom suum subjicere et conjugare, ut per 
totam Elegiam pariter fieret. Recentio- 
rum arbitror esse commentum, quos ta- 
men ipsos in ea re parcos fuisse depre- 
hendimus: sed quedam ex eo genere 
Saxis et Marmoribus adherescunt. 


EK TENEHS IIEPIB2TON AIT ANOYITATQN KAI YIMAPXQN 
TIAOYTAPXON KA@APHSIN AOIAIMON EYNOMIHSIN 
TIP2®PONEQS METAPHES AEIMNHSTOIS EMI EPVOI 


EIKONI AAINEHI STHEAN ATASSAMENOI 

IIANTH ITAOYTAPXOIO KAEOS TIANTH AE TE @AYMA 
IIANTH A’ EYNOMIHS EYXOZ ATIEIPESION 

YIEOS EYPIOIO TON AAKA@EOY NAETHPES 


TIOAAQN ANT’ AI'A@QN AMOL AIKHE TEMENEI. Megaris. 


TIEPI MWAPATIPELBEIAY. 


Ex Schedis anecdotis Vernonii. Num 
hee Inseriptio ab aliis edatur, necne, 
nescio sane, neque vacat consulere: et 
praterea omnes Auctores, qui in ea ma- 
teria versantur, ad manus presto non 


311 


sunt. Sed pergo. Alia porro, cum simili 
licentia, et pariter inemendata, exstat in 
Reinesio, Inscript. XV. ult. Attamen, si 
fides sit habenda exemplaribus Plutarchi, 
antiquis etiam placebat hac Inconstantia: 


TONAE II0©’ EAAHNEY NIKAY KPATEI EPrQl APHOS 
TIEPEAZ EZEAAZSANTES EAEY@EPAI EAAAAI KOINON 
IAPYZANTO AIOE BQMON EAEYOEPIOY. 


Ita dedit Platarch. in Aristid. 


Q vod tamen alibi, scil. de Herodot. malignit. emendatius hoc pacto: 


TONAE T1060’ EAAHNES NIKHE KPATEI EPTON APHOS 


EYTOAMQ] ¥YXHZ AHMATI 


IIEIOOMENOL 


TIEPS A>, EZEAAZSANTES EAEY@EPAI EAAAAI KOINON 
IAPYZANTO AIOZ BQMON EAEYOEPIOY. - 


Et quidem ea Consuetudo, binis Hexame- 
tris subdendi unum Pentametrum, (quale 
metrum excidimus modo ex inemendatis 
Plutarchi membranis) pre ceteris omni- 
bus placuisse videtur iis Scriptoribus, 
qui senectutem Poetices viderunt. Got- 
fridus Vilerbiensis, qui seculo XIIItio. 


floruit, eo tenore, per opus bene longum, 
Chronicorum scil. librum, partim ligata, 
partim soluta oratione scriptum, perpetuo 
est usus. Et eodem consilio, nam casu 
factum esse non existimo, exaravit qui- 
dam in marmore Epigramma, quod sequi- 
tur : 


EK AEKA ITENT’ ANAPQN OOIBOY TE ®ANHOOPOS IPEYS 
KPHSKHNS, HTAOEOE TE AEONTIOS, ENSO%OI ANAPES, 
OS MEN AI’ ANTOAIHS, OS A’ AP’ A®’ ESITEPIHS 
OPIIA SYNPEZANTE ©OEAL TTAMMHTOPI PEIHI 
KPIOBOAOY TEAETHS KAI TAYPOBOAOIO OEPIZSTHE 


HMAZI MYSTITIOAOIZ BQMON YITEPTIOESAN. 


Ex omnibus exemplis, ubi legibus Elegi- 
acis hujusmodi facta est Violentia, nullam 
habemus insignius, aut luculentius, quam 
suavissimum istud Epicedion, quod Athe- 
nis hodie exstans descripserunt plurimi, 
incorrecte, uti existimavi, omnes. Sed 
errores, qui sunt (sunt autem non pauci) 
non Exscriptoribus, sed Quadratariis 
esse adscribendos, docuit me Vir do- 


Reines. I. 41. 


ctissimus et amicissimus D. Anton. A- 
skew ; qui mendarum memor, que isti 
saxo imputare solebant, maxima cura 
et sollicitudine descripsit. En exem- 
plum antiquum Incurie et Negligentiz ! 
En pulcherrimum poemation, non sx- 
pius describendo, sed semel exarando, 
misere et !acrymabiliter contamina- 
tum ! 


H TMIOTE KYAIOQSA ZANO@AIS EMI KPATOE EGOIPAIS 
KAI XAPITOBAE®APOIS OMMASI AAMITOMENH 
XIONEOIS TE ITPEIIOYSA TIPOSQTIOIS HAE ITAPEIAIS 
KAI TAYKEPOY ZTOMATOS OTA AIPIOEZSZAN IEIZA 
XIAESI TIOP®YPEOIS EAE®ANTINEON AI OAONTQN 
IIANTOIHN TE APETHN IIEPIKAAAAEIL SQMATI Q@EIZA 
HN TEKEN EYTYXIAH S@ENAPQ KIAIKIA XAPIT 
EIKOSIIENTAETHE TPY®EPA THA EN X@ONI KE 
EPMEPQ= AE APISTOMAXOIO IIATPOS KAI MHTPO 
MNHM AAOX2 OIAIH O©HKATO KOYPIAIH. 


Coronidem huic Annotationi satis prolixe tantum debent 


jam sum imposilurus. 
stantissimus, quem modo memoravi, cui 


Grece litere, secum 


Idem Vir prae- etiam ex iis regionibus adsportari fecit 


Marmor, novi sane et insoliti argumenti 


312 


/ > 
Desdouevor, “KALwTOUTW ED 


AHMOYOENOTSE 


apTrayn aArodev aAdOs, 


Oude Qurarcovrecs Teva Ovens Jewebrn. 


a ~ / \ / 
H ciyaru civoide tH Yiyvomevac, 


a Sf 


Wpo T E0VTA, 


ASN / > > 2 
Ta de xecve moras 109 * amorirapery. 


~ 3 


ff / JA cf, > 
Taur non TOT BWOAEL EONETAL EAKOS AOULTOV, 
> by! NK Bs bY / 
Esc de xaxyy Tayews naude dovAocuryy. 
a (dale webbed fe / 2 Ve 2? / 
H oracw euguaov, worenov SY evdovr EMEVELPEL, 
ra) ~ > \ of c / 
Os ToAAwY EpaTyy WAETEV NALKENY. 
> \ VA / of 
Ex yxe duc neve TAUNEWS TOAUNPATOVY HOTU 
4 > / = 2 ~ / 
Teuxer cs év cuvodoss Toi aomouct @bAous. 
kod \ ? / LZ / ed \ od 
Toure pev ev Onpews TTREPET OL KAKA THY de DEVIN OW, 
¢ ~ \ A > ) \ 
Ixvouvtas mora yaa €6 arrOOUTT HY 
- a 3 > / 7 
Tlpabevrec, decmoici T aeimenioirs OEIEVTES. 


1g é 
ATOTITORLEYN 


pariter et Gracismi: et quod Nemo ex 
nostra Familia non ad originem suam 
corrigere et revocare festinaret, ni admo- 
neretur, autographum istud, ita inemen- 


datum, aut saltem obscurum, hisce ipsis 
literis domi apud eundem hodie conserva- 
ri. Age, Lector, explica. 


SOI TTAAKA NH *** ANHKE KOPH AIOE YAATOEZSA 
MHTH NYM®AQN OPOITE NAMA OIAON 

ENOA ITAAAI BASIAHEE AIIO TITOAEMOIO KAMONTES 
ENXEA KAI KOPYNAE KA@OEXAN ITIMOAOSOYS 

EZ OY AH AOPYKNAMA TEOS AAXEN OYNOMA XQ.POE 
XQPOS EAAIHPH TEPIIOMENOS® AIBAAI 

TIANTA AE SOI1 NYN TAYTA AIEPPATINAIZ ITAAAMAIZIN 
TPIZZON YIMOAAYKABAN TPAMMATIKOS TEAEQ. 


KAémroucw ip’ agmayn] Metra tiv de- 
wayny aearaoucs xat xAtmrouct. WoLr. 

@iusha] BF. Séuebra, ra Sewers. 
Nisi forte Séuedrov avr} Secuot ponatur. 
Non observant augustas justitie sanctio- 
nes. Ipem. Vid Var. Lect. 

“H otyace ctvode] Hine dii dicuntur 
habere laneos pedes, et ferreas manus. 
Val. Max. Lento gradu ad vindictam 
sui procedit ira diyina: et tarditatem, 
supplicii gravitate, compensat. Wotr. 

T@ 38 --~- dmoticapsévn] “Egyerar xat 
amorierat. Similis est huic ille versus : 
"OWE Seay ardour pvror adgouor SE Aewrd. 

Ipem. 


"Amotioapetyn | F. 
MARKLAND. 

Tair nin] F. raten 3%, hoc pacto 
igitur, IpeM. 

"Hauge] S. 4 wong, Wor. 


aMWOFLTOMEYH. 


TaytLor. 


"Emeyeiees] Utrum » Aixn, an 4 Téasg? 
IpEM. 

*Epany hAsxinv] Pericles tiv nBnv 70 
~ ee F 
eae Tis TOAEWS appellavit. Ipem. 

Ex yag durpevéav x. T.r.] Sic intelligo 
hos duos versus: ab hostibus enim ex- 
ternis urbs vexatur, in societatibus que 
amicos injuria affictunt. AUGER. 

Teixerat] “Acru aroAunparoy TpUxETAt 
Tanews EX SUTpAEVEWY, TOG AdiKOUTE TOUS ¢i- 
Aovsg Evy cuvedas. Id est: Urbs eorum, qui 
cives swos in congressibus et commerciis affi- 
cunt wmjuriis, opportuna et obnovia est 
hostium insultui. Wour. 

‘Iavotvras oA 01] Est legendum. IpEM. 
Alii enim a@oadnv. Taytor. Qui nullos 
nominat. RersxK. 

TieaQévrec] Videtur in Pentametro, quod 
deest, etiam divitibus poenam esse mi- 
natus. Quare ausus ego suin distichon 
addere : 


423 


NEPTY WAPATPEZBEIAL. 


S15 


Oure Onpeorsoy xocnov epyeTars oiKad ExaoTH 
AvaAgios d€ a encew oux eséroucs SU ay 
a unee Eg%os Ure pBogev, edge de ‘ ravTwv, 
"ye Tis i Pevyeov EV MUX, 1 orermey. 
maine didetEeu Jupos “AS qvatous [ee mEnEvEL, 
‘Qs ror TELTT worse Burvopsee Troupe ger 


Euvopelae 0 eUnoopo, nol cepTin MoT amobaives, 
Kat oeput TOS cedbicons apr dye: TOUS, 
Tpeexceae Assouives, mowbes x00, UPow céwecugoi, 


Avaiverd arng a 


res. 


/ , 
Tgeb vets TUES 


avtea quopevat, 
Euduve: dé Oixces TKS, 
piste dixorrorin, 


/ > + 


Umegnoecver T Epy% 


Tlaves O° pyarens égh 0 Horo. eoTs ou Ur auras 
Tavra “ar * eevSeamrous 2 CLT bat, Koh WiWUT a. 


oy’. “Axolere, a 3 aivdoes Abyvacios, megs Tay To.our oy cy 
\ 
Seareran, ob Oba Lonwy reyes, ha Tweps ray Jeo, ois Pyos Tqv 


mohw Tugen. & eyed O° cet pov arabia Tov royor ° 


Vets ToUTOY 


nyoupuots reel  Rovrcuots, Ta ep ob Geot cagourw 7 mao THy 
Tonw* Tporov o¢ * Tice ayoupes clk Podropects, wok TO VUY 
cue Cnnora mavra emt Taig evbives TauTaicl, dasnovbees 
TWOs EUVOLS EVEIYBLOL TH TOAEL YEYEVNT IAL. TKOMEITE Yep. 


! wravrwe 2 yé THs 

Nec sunt expertes cladis, quos ampla beat 

res, 
Et sua divitibus pena luenda venit. 
Wotrr. 

Lege Avasio 3 Er’ Exew] “Ext xoadvesy ob 
dwvayrat. IDEM. 

“ye bnrdy x. 7. A] S. Td Snpedosov xaxdv. 
Potest hoc ad divites referri, quorum 
sunt alta wdes. Ipem. 

Evee 8€ mavrov] F. wavros, ut sa- 
pra. Marxianp. Vid. Var. Lect. 

Ein yé tig pevywv| Vid. Var. Lect. 

"Ev uux®@] Pro tig puxsv,  Oddrapeov. 
Attica Enallage Preepositionum éy et eis. 
Wotr. 

Teayéa Acalver] Utram én, an 72 drv- 
xipoara? IpEem. 

Avaive: x. 7. A.) Venustissima et signi- 
ficantissima metaphora. Nox flores 
nascentes aquilas arefacit. Ipem. 

ave: 3’ deyareng] Lege. Ipum. Ne- 
scio, quid sibi -velit anvotatio Wolfii, 

VOLT. 


9 elves ddnSh Tov Adyov 


4 ” ya Gey 
Tia OLOfAGb x#ds Ta YoY 


cum sic Jegatur in omnibus editionibus. 
egyanens, dat Ald. Tayl. Reisk. 

“Agria| "Amnericpéva, TEASIA, TEOrNEILO- 
optva, WOLF. 

oy’. Kat Bovaroxras] Hee duo verba vi- 
dentur e scholio huc irrepsisse. IpEM. 
Bene Wolfius. Desunt etiam in Codd. 
8.9.n. et Lindenb. Porro autem isla 
hyotjmas xai in y. preced, eque sunt 
importuna. Corrige ergo: deb prev 
GanOh vov Adyov Elves rovTOV Bovromar, 
og — sedmroy de twa hyovpas nal re 
voy cuebeBnxira x7. A. Wel si prius 
istud fiydas cuidam adblandiatur, et 
retinenduim videatur in v. prec. hyovpens 
wai PodrAouar tunc restitues cum Reg. 
o et Aug. iD Ve act mpiaey 38 tive 
olpeat ual Te vOY cup. BeBnne Ta M. T. A. 
Meminerit Lector, prius xa? CodAcueas de- 
esse In Exemplaribus Ven, Aug. et Harl. 
atque etiam vocem «as in omnibus. 


TayLor. 
2:s 


314 AHMOZYOENOTY 


cv peomos TOnAGE HOLb OEE mper Pevoas, x0 eeopoes ex 0E~ 
Owns, & ey ahs TOUS Seovs Up vp neouk roy TUM LoLreoV Ti- 
pac Be TQOT ICE aripmacey v Urreenoue cw rot Tia aUTOU "Mot 
7Hyopoy ie Th 3 tee pare eAgou, pyre Tuy yawns zD ats 
AUTOS nounre, TUN chet “Ok weoer my open ewelvou, nornias 
reve wpacinero ee xh Torw - they Srnec yeahs arol- 
TEL, roth Tove aqmetnen. bua rhs ; ive ws perat TEMTT YS 
cuyyvauns Toy usa, 0 Ta TOUTOU wovgpeypuaurer anpiGe- 
TTATA eiduis & eye, “eek wapmeorovbmws ATATl. een yopa- 
arr webb  Picexegouoevos * monT Tov cpempoo sey Xeovoy ELo- 
eAdeiv, els TOLOUTOV UmrqKT ce reee100V, ev ) Tov eTruOVT (OY 
EVER, Eb pendevos arDOU, oux oLoy TE, oud cir panes UV, 
dedupodomnorce TOUTOV abaov ecu aus. "ces pe a0, o auvdges 
“ABnvaior, Toor mee! fio ely, | yAeds i nonaieny - TOUS Tm podor ans roek 


Busgodoncus" eahiores Of vuv é 


1 Fxarnyoeayv 


Tpereicus] Lege ragampecBevcas. 
Nam mode seer Bevery in nulla criminatio- 
nis parte esse arbitror. Iprm. 

“‘Yranocavre| To vraxovravra videtur 
significare, Timarchum a populo dele- 
ctum accusatorem Aischinis paruisse. 
Quod, ut verum non sit, quid vetat, a 
Demosthene, cause ut serviret, confi- 
ctum esse? Wotr. Vide infra §. wa’. 
a med. MarKLAnp. Ita se habet Italica 
versio: ha privato del suo honore un 
suo accusatore accusato poi da lui, e 
comparso in giudicio: Anonymus quen- 
dam ejus accusatorem ex animi senten- 
tia infamia notavit. Taytor. Vid. Var. 
Lect. 

“vraxoicayvra|] Obedientem, nempe, 
publico commodo, nullo privato odio ad- 
ductum. AUGER. 

Kal waaw x. v. A.] Supra Poavra év 
Treigaset Gig ELTayyEAEL pre, Hal yedferat, 
xa} jod, tov. Verba sic ordino: iyveines ev 
Th Dian (ev TH Exndnota) amore yeapas 
(Ss. mp6 oy “apyovra, Hat TOUS OEcodETAC, 
unr ep.0d) nat roaira (S. iareiner). Wotr. 
Punge igitar post Shyae, ut sil narenyopay 
exelyov, Hal mari by TH Siew, yeapas amol- 
cE —inmreines. et in curia, et in concione. 
Infra §. ry’. ad init. Tod rovrey Euaoros 
Barge reveY 5 av To Ono. ev SE trols Bu- 
HOTT elo, obdelg arm x.7. A. TAYLOR. 

“v.60 Potius itv, ut marg. Benenati, 
el Cod. Aug. Iprm. 

’Angibectara| Malim dxpiBécraroy, 


2 Aorayrea 3 


\ 
emt reotspou_ TOUTO yevorr av, 
Kal Tors wbEeAnoesey ov ecmrous now. vOrNted yep, 


O 


3 
ates 


JuRIN. 

Kal aragnnorovSnuas amact warnyope | 
Ut qui omnium arbiter fuerim et spectator, 
ut comes legationis. Sic in epistola ad 
Athenienses cum exularet, ica tuyydvw d’ 
EuTretelay xal +o magnkoAoudnKevas ToIG Wpd- 
yao ideo. Lx edit. HERVAG. 

TlapnncrovOnnas &aract] Frigide Wolfi- 
us interpretari videtur, omnia comperta 
habeo. Neque multo felicius czxteri. 
H. Stephanus, Thes. L. G. Tom. I. 
col. 282. exquisitius de eo, qui rerum 
cognitionem studiose persecutus est, ita 
ut eam sit consecutus. Ita De Coron. 
§. vy. in fin. waenkodovdnxnsTa Toig 
Meayparw eaeyiic, nat cvAAEAoysopLEVoY 
oesag. Wide, que protulit Vir ille do- 
ctissimus ; et quam pulere consonat 
locus ille D. Lucz (ab illo non przeteri- 
tus) I. 3."Edoze xdpol wapnxorovOnndre 
avadey wicw dugsRag—. Neque ta- 
men interpretibus id vitio verti, quasi 
mentem Auctoris non omnino attigerint, 
sed quod vim et emphasin non adeo di- 
lucide expresserint. Taytor. 

Atangousprevog] “Avtt Tov, Ssanpoverdprevos 
eicenGeiy tig +d Sinarrigiov. WOLF. 

Tay eaovrav] Tay MEANY TOY ual weordo- 
Kwprevay nwdvveav Kab cvpapopay. IDEM. 

Néonjact] Jam quid audentius illo pul- 
cherrimo ae longissimo excessu ? Nocnpre yee 
-—— Plin. IX. Epist. 26. Taytor. Ari- 
slides T. p. 274. sic e memoria recitat ¥3- 
onpac Sewoy xal yarearov, Hal pudantic GoA~ 


424 


Il E-PJ 


MNAPATIPEZYBEIAY. 


315 


A ? n \ 2 4 2 Nw € é \ 
avdpes ASyvecior, déwov EM TEM TUKEY ELS THY EaAAada, nat 
\ \ a \ ? / \ ~ aCe 
NAAETOV, HAE TOAANS TiVOS EUTUXIAS, KOs 1 one Tae Uw 
> / / ¢ ? ~ / 
ED ILEAELAS deouevov. Ob yee €V THIS TOAETS Yvupeoraros, 
\ / ~ ~ > / \ c n~ 
HOb TPOETT AVAL TWY HOLY oF soupeevos, THY AUTO 7000 
/ > / c w~ ? 7 c ~ ? / 
dovres edeutegiay, Ob duc ruxeis, cud cepeTov AUTOS ETayov- 
O J ys d \ce / \ 92 £ 
Tas dovAsiav, Dirswarou Feviav, HHL ETHIOIAV, Kb ~ DiAscey, 
\ wp? ¢ / ¢ \ \ \ \ / 
xa Toaud UmroxogsCofnevos” ob O& Aoraol, Kak To nupia 


1 Deest articulus. 


Aig, Rab Tig Tap tus Earavoedacems decpre- 
voy. Citat h. 1. quoque Hermogenes cap. 
meet aupatic. REISK. 

Aswoy] Deerat in Aldo, neque excudit 
Wolfias, Restitui e ceteris. Taytor. 

Euruyias] Arridere potest evAaBelac. 
Ut modo de eadem re scribitur, §. o¥. in 
fin. Tadra, vy viv Anuntea — evAaBEiag 
ov fuingais deirar. Sed Hermogenes sep? 
axii¢, ubi hune locum laudat, diserle ha- 
bet edruxias. Dionysius interea Hali- 
carn. qui pariter citat, de admir. vi dicen- 
di in Demosth. §. 14. habet cuvruxiag. 
Stet igitur vulgata lectio: ad Remp. ser- 
vandam opus est cum fortune aucilio, tum 
providentia vestra. Ita Etrascus: d’ una 
divina gratia, e della vostra diligenza ha di 
bisogno. IpEM. 

"Emayorat x. +. r.] 2 Pet. I. 1. éxd- 
yores Eaursic Taywiy dwwrgav. Mox +a 
road y.ult. MarkLanp. Uti habent 
Parisienses, et Suidas. Taytor. 

Diringw) Forte diAtwmov Zeviay — taro- 
noeiCopeover. Tourtoriv, avtt arpodoclac feviay 
Edpnnotépws dvounalovres. WOLF. O:Ainrw 
Editi omnes cum Harleiano: In paucissi- 
mis MSS. o:Aimqou: quod tamen debuit 
legi. Taytor. 

Kat road8” igromogsCoevos|] Id est, ho- 
nestis appellationibus rem sceleratum et pu- 
dendam velantes, ct pretexentes. est enim 
bmonogi<er Sas rem odiosam specioso nomine 
appellare, aut minus invidioso, hoc est, ev- 
proms dvodety. Sic Virgil. [ Aun. 1V.172.] 
Conjugium vocat, hoc pratexit nomine 
culpam, ToT 70 Umonterpa TH apoeTiz 
meoBarrcnevoo, Hv edit. HERVAG. 

“YaroxogsCoeves — |] “O SE AnprooSévns 
Exencaro TH AéLEL, Eri To, EU>nmovvTes, xal 
70 aloyesy Eevdnuws dvouedQovres.  AEyet 
yae tv +a wept TlagumrpecCelace AiOatcerov 
auroig émayovrat SovAciav, dsdimmou Leviay, 
nal Erapeiay, xal ra TorabTa daronogeCopcevor. 
Suidas. daoxpsyojevos Harl. Sed per- 
peram. Nemo ex Interpretibus he probe 
intellexit. Quam serviunt servitutem illi- 
beralem, blando nomine dissimulant : vocant 
enim amicitiam cum Philippo initam. Ha 


2 dinriay, 


t. x 
xab Zeviay, xat eraiglay, ual ra road” 


est vis rod taoxopi~ecSat, atque ea mens 
hujas commatis. Tay tor. 

TQ xupia] OF 73 xdgo¢, ual viv Efouciay 
Exovres, of apyovres, of év TEAK. Intelligo 
hee de yariis appellationibus Magistra- 
tuum in aliis atque aliis Civitatibus. 
Wotr. Wolfius: Magistratus singularum 
urbium. Potius: Ii, quicunque sint, penes 
quos est summa potestas in singulis urbi- 
bus :~sc. Populus in Democratia, in Ari- 
stocratia Nobiles Junin. Recle om- 
nino et feliciter Vir, dum viveret, mihi 
amicissimus. To Kigog non significat Ma- 
gistratus, sive rods ev réA%s, Sed, quod Nos 
emphatice in Lingua Anglicana, The Con- 
stitution. Eo modo intelligendi, distin- 
guit Scriptor noster in hoc loco, inter rods 
Ylwgrmrarous, TUS MeoeTTaver Thy Kowa 
a€souprévoug, eos, qui Remp. administrant, 
el, raz xvgia — ev Exaorn THY OEwY, Sive 
Remp. ipsam. Dilucida hec omnia et di- 
stincta. Verum interea, quinam sint illi 
Aomwet, paulo ante, eod. v. ult. qui tam 
odiose se his rebus admiscent, et contuar- 
bant omnia, que enarravimus? Et, quo- 
rum ope tam bellam versionem nobis pro- 
eudit Wolfins? Sc. ii, in quos collata est 
Reip. auctoritas, — cateri autem, et magi- 
stratus singularum urbium. Non potuit 
optare, non ausus est, ut, qui Grece ne- 
scivere, exislimarent, Oratorum princi- 
pem tam futilia, tam inania, tam insulsa 
blaterasse. Quid ergo? Pro oj Acre, om~- 
nino restituas of woAdAot% Ex iis enim 
constituta erat Resp. Atheniensis. Et be- 
nigne sane nobiscum actum est, quod hee 
mea Divinatio presidium quoddam nacta 
esse videretur ab Auclore nostro, exeunte 
hac Oratione, se. §. 4¢’. ubi legimus stv 
Tools WoAAoLS, xal wavrwy xvelotc, Parem 
omnino huic pre manibus locum habemus 
§. 0c’. a med. ubi Lasthenes et Euthy- 
crates erant of mececrnxores, of dorép dAAay 
Agyovrec, et sequitur deinde, of df woAAoE 
— ov orm weyiovro. Similiter in Ora- 
tione De Corona §. :0’. post med. At pty 
orOAEKG EVOooUY, THY LEV EY TH WOALTEvE- 
cQat nal wearrev Swgodoxowtav — raw Be 


316 AHMOX@ENOTE 

ATTA WOT erry ev enaorry Toy TONED, os eds Tourous 
nonerLew, work ToLpoLy,pnpuoe ATrONT IW Et TOC OUTOV ame nour 
TOU Tououroy Ts Trove, wore tat Sonypucelousrs, LoL Cn- 
routs, wes i GovrAar dy arog LAT TOS To1ouras ELVats. 

00. Ket ros Four! 70 Tpaury [ace wb TOL Towweyre Cine 
eghes Osrrarwy | He e 2 avd ges Adquecios, HED! ey ex bes 
eek weeny Thy nyepovien “os TO KoLVOY ob Fiwnoe arone- 
rexel, voy o 0 xo Hy eAeudepiay TW OLpOLIPEsT Ott. Tas yelp 
cingom chess aU TOY evieoy Manedoves Ppocupaunn. At TleAo- 
move ov ds ercerDov, Tes ee HG! ooayas Temoinnes 
xa 1° rorcebrns morgoavopbces, 2 nok ponies eve nre Tous Ta~ 
Acemargous EXELVOUS, ar, | bya adAmALoy ortar xa Oi 
Aire reerpi Goon ats, * Tous WU yey eels AUTOM, x0Lb mohiras 
MscesQoveiy. ee, oud evraud ET TYKEY, LAr eis “Agneocdtow et ebo- 
erdov, TOUT Av Kat KaTW TOKET mewoinke. Kolb ee “Ag- 
xm TORO, wpornxey au roks ew eeuseghe peyioroy 


Gpovel, oLotws Upiv,— povor 


1 Deest zai. 2 "HAs 
4 Deest articulus. 


iiorayv wal GoaArAay x 7 a. Tlerum 
[in ead. §.] sueBéenxe rots piv wANSE- 
oly —oiy edeuSegiay dororwAcnéver, ois 93 
Teoectnxdcs x. +. A. Ita Noster Phi- 
lippic. IT. §. %. in fin. puraxriesoy — oie 
WANSEC’ Geos ToVs Tuedwoug. Ita AEschi- 
nes c. Ctesiph. Adve yap wou madevay Tx 
wANIn, nal cupPovrtioy rai werect rove 
Townpous Tay Onuaywyay par apordeyersas, 
pag. 525.14. ed. Reisk. Et antea p. 454. 
9.ed. Reisk. ef tives mporéyoey re arnbes 
7 dmetéew. Scriptores enim antiqui in- 
differenter eam Remp. designant, sive per 
Tog WoAAoUG, Sive per TO TAHO0G. Ita 
Lysias c. Agorat. AicOdpcevor Ex rov.redarov 
ToUTOU TO UyeeTEgoy ARGOS uararvdncdue- 
voy, pag. 454.7. Add. 411. 412. 447. 451. 
599. etc. ed. Reisk. Etiam Latini Scri- 
ptores, (ut id obiter admoneam) pre- 
sertim si Atlicissant, ita rem describere 
solent. Non idem ipsis, qui summas impe- 
rii tenerent, erpedire, et Multitudini. Corn. 
Nep. in Miltiade §. 3. Loquitur enim ibi 
Histizus de Tyrannis, quos in unaquaque 
civitate constituerat Darius (in quo nu- 
mero et ipse fuit) et de iis Civitatibus, 
que populari forma ulerentur Remp. ad- 
ministrandi. Alind porro et insigne exem- 
plum habemus in eodem Auctore. Acci- 
dit, nt Athenis dua essent Factiones, qua- 


> yoep LTC T Loy Upneis auTO- 


3rocavTns praviag xal qrapowias 
5 yae Tay amayray 


rum una Populi causam agebat, altera 
Optimatium. In hac erat Phocio. In quem, 
ait Cornelius noster, tantum fuit odiwm 
Multitudinis, ut nemo ausus sit eum sepe- 
lire. Quid? Cave, ut vocem istam Mul- 
titudinis de majore, sed de altera, parte 
interpreteris. Ut redeam jam ad Demo- 
sthenem, quis non fatebitur, istas sordes 
fuisse a me feliciter expurgatas? Of zeoe- 
oravat Tay xoway afiovpeevos — et deinde, of 
a@onAol, id est, 76 TANOOG, sive TO HU- 
pos. Verum, quia unaqueque Civilas non 
eadem forma utatur imperii, subjicit: xat 
Te nigra atta wor éooty ey Exdorn THY wO- 
Aewy. Harpocratio vocem érrz illustrans 
ait sumtam esse in hac Oratione Demo- 
sthenis pro tea. Potius pro oia, si hic sit 
locus. Nam et occurrit §. 7%. post med. 
Modo melius Exacrn r&v wérzov, (sine 
prepositione) uti habet MS. Reg. 3. 
TAY Lor. TIA%S0g spoken of a few. Ly- 
siz or. fanebr. v. Demosth. or. 2. c. Ari- 
stogiton. initio. Magnus mullitadini timor 
injectus. Corn. Nep, Alcib.c.3. Tay Lor. 
in schedis. 

o®. Méxpt prev Ex OEg xal mreany] “Em oAtyoy 
xpovev. WoLF. 

Mavias] Vid. Var. Lect. 

Avrav] Corrige airay. MARKLAND. 

“yptic] S. of “ASnvatos nab "Apuates. Sui- 


TIEPI MAPATIPEYBEIAY. S17 


425 xPovts & eC TE, veqincivos —, Oiuarov ) SouypeoiCoucrs, “eth er 
xOUv Iorcir seo TTEPAVOUTS, “0b TO PSAEUTAION; ay es 
Tedowowgeoy in, Sexer dau T ois moneoW eily engi evo. 
roLurel ds TAUTa ‘Agysiat. Faure, ‘yn THY Anynrpa, gi Oe? 
en Agpeivy evraeras ou fips dei Tous" ws Badigoy ye KUKAY, 
= b dev go eigeAnrubey, 0 w env 0065 "AIqveios, TO ? vernpece TOUT 0. 
ews ouv *eore ey aur parneis es secgt xa TOUS wourous 
Ebrcuyouy avr cee TILT OTE be ae ~ oKoTElreE ores 2) 
TmVincedT eu U Agyer does Men. To vUY eloneevar, OTE OUd oO 0, Th 
xen Trowety ezere. 

of. Oux cours 0G evep'yes, a  eandpes ’AGyvecior, “eth oaupes 
morpetdery pect ob Favnauirr topos yeyovarwy Oaw duo ob mop 
oudey ora, ws TO *Ta TomwUTE TFOLEW y ATOAWALTI Ob 
deirauior. € ‘Eqorre 0 av eZerolrcu nerdouges, € Ex TOY oye Belen 
HOT oY aurois. excivor Yes quitce pay rerpanon ious iaméas 
EXERT NVTO pave, woth Tpemeures oudey % No oy ® arhetous ier 
Teens ysAicay Tov cighS 120 oars x ehusdewy ToyT wy €bs ey 
TUVLRHLT [LEVEY Aanedarsoviey ¢ ew auras EASY TI oth 
men, al varie ° roAAn Buvetet, 
Tous 5 OTs nS vec Sarcirrns H PX» 





tore yee Onaov 
OS eTros ELTELY Aa- 
weedoureovios “aT. excelvous Tos xeoveus Figg: arn opts sig ah 
mourns eur ourous eADourns Buveewenrs, ouTE THY 7OAW, ure 
@poupioy oudey « CLTWAET LY AAA Ket peeenlous monnas exeperrn- 
THY, Kab RES Toy Tone psengey aren resvety, “ab TO TE- 
AEUTAIOV, OT LG nGovAoyTo, oUT@ TOV ODE OV KeeresevT 0. 
errelon Oe Oupodonely ineeeur0 TIVES, xOth oe aberryghay ob 
DOr, pearrov ae Ocak Sur rungiaa ToUTous wis TOT e0US 


7 ro evTO TwY UmED |’ aUTwY AE orev, “or Aacde $ ev 
P p) 0S 


¢ : 
5 arreious THY TET. 
7 auray 


3 cpomtics 4 Deest articulus. 


6 @oArn wECH Hai vauT Onn 


2 ict 


1 ud 


AUGER. 


das addit Alywiras nat @nBatoug (sic enim 


lego, non *AGnyato:) et eam affert causam, 
quod vel terram ante ignavam excolue- 
rint, vel non aliunde advenerint. Wotr. 
Bene. Diximus ad pag. 489. 10. ed. 
Reisk. Taytor. 

Taig wonect} F. ty raig woAcos. MARK- 
LAND. 

"Agyeict] Subaudi, vel potius adde, 
gqoincav. Deinde ravta cum circumflexo 
est repetitio ad vim augendam orationis. 


EicenudvGey] Mallem hane vocem parti- 
cipii formam gessisse, el 7a, Cadi? ov EX w- 
quo respondisse : utraque voce ‘abaolife 
sumta, ut solent Attici. Taytor. Tanti 
non est querere, ulrum siveeyoevov, an 
elceanavudes voluerit. nam tota illa annota- 
tione carere poteramus. ReIsk. 

of. AvTay] AUTa@y. MARKLAND. 

AacSévns | Plutarch. de Garrulilate : 
EvOungdtng prev oov Higede Thy olaiav Toig Ex 


318 AHMOZOENOTYE 


gerbe THY obnia TOS ex Manedovies dodeirs ZuAaG, Eu9v- 426 
npoirns de Eous é ET pEDE Torrals, Tony oudevt dos, € ETEPOS Of 
pie Kev Egwy mpoberr ey arros O€ ig LIT OUS, ob Oe monday 
wos “a0 wy FeuuT ot eviyvero, oux, OT ws weyilorvro, % v7] KOA 
ew ng tov TOUS ToUTA wowuvras, aA amelrsroy, ei 
Aouy, eTIMaY, avopees ayouvro” emeson roy" ore moon 
ee KO 70 Buspadonceiy ¢ euparnae, niréous peev irr eees xe- 
si ever, WAEbous Oe a anaes ? pug, WUTAS Os Tous so 
xwpous Ex,OvTES _TULLaxXOUS, jeugtors de Zevos, xO _Terqoers 
TEVT MOTO Deseo Lon dyocireey aureis, “ab ETL TOY TOAI- 
Toy FET poLILIT DL IALOKC, oudev aurous TOUT Wy jour cures, 
aiddct Tov jeev ezendely « evieLuroy TOU monewou, Tas ToOAEIS 
cir oir tes cemOnu Denes tty ) ToL ev TN ) Xarusdven Ob | mpodsdavTes, 
veo Pidunros oux ET ebncev varoenovew TOS mpodidciow, oud 
einyey 05 Th WpUrT oy Aan, mevranortous O aces mpodo~ 
der as Ur aUTaY THY nyepoviay eraCey AUTOS omaass 0 
Oirurros, orous ouoEss DwWTOTe adros av pure, “Ok OUTE 
Tov nrtov No UOVTO ob TUUTE WOLOUVTes, OUTE THY Ns Tom 
Tpiooe Ouray, ED 5 ECTAUT AY, ouTE bepee, ouUTE TUDOUS, ourTE 
THY pero TUUTE yevyr omev yy eboyuyyy errs TOG TOLOUTOIS eg- 

1 2eeidy 03 ra” 


Maxedoriag Evroig, ag nor AnsuorSéyng: O6- Kextnjzéves] Observes dvaxcaov§iay hu- 


Aoneatng 38 xeuetov ory Aabav, mogvag nat 
ix Sus nyopacev, Evoé eB dE nal Oidaypw Toig 
"Eeéretay mpodovzt, yweay 6 BaciAeds Edwxe. 
Taytor. 

Acfeic:] Hzereo de hae voce, non so- 
lammodo, quod apud Platarchum non ap- 
pareat, sed quod oliosa est, vel potius 
importuna. Dedit curiosus aliquis Anno- 
fator, qui Lectorem admonere yoluit, La- 
sthenem largitione Philippi esse corru- 
ptum, cum potuit aliquis citra culpam do- 
mum suam exstruere, vel reficere ex li- 
gnis, vel materia Macedonica: et idcirco 
observat, eam non soluma Macedoniaesse 
asportaatm, verum eliam donodatam. Eam 
cautelam a Demosihene non utique ex- 
spectabant ejus Audilores. Ergo vocem 
elimino. IpeM. 

Tiny ovdevi Sod9] Id est, gratis acceptos, 
dono datos a’Macedonibus. MAnkKLAND. 

"Emed} «tavs” ctw] Forte addendum 
emesdy 3%, vel you, vel roivuy, Tadd’ olrw 
— propter prolixitatem periodi. Wotr. 
Immo cum Aug. Cod. éwel 3é x, 7A. 
Taytor. 


jas sententiz, xbAtous imméag nexrnueé- 
vot, @aeious OF BvTEs, pavers — cddEV 
avTodS ToUTwY Hunn cHoas. Vis et Spi- 
ritus Oratoris Grammaticam prostrayit. 
TAYLOR. 

O§ we03:dév7e¢] F. Glossa.. MarkLanp, 
Id quogue credo. Hoc non potuit a 
Demosthene proficisci, scil. rag médAug¢ 
amonwartkecay — ob aeodsdsyres, xal 
Diriwaos obn EF EtyeY Daraxole Tors 
wpodsdoucty. Et glossam esse puto isto- 
rum verborum o tavre GowiyTes, que 
occurrunt infra vy. antepen. Neque me 
magnopere afficit, quod hee duo adeo 
locis essent disjuncta. Solet hoc fieri. 
TayLor. 

Oix Ex’ eixev] Vid. Var. Lect. 

‘Oo trims | Iterum glossam  sapit. 
Ecce enim in una periodo : DidALw TOG 
oux ET elev — mevranor ioug 9 inmtag — 
ErAaCey avroig SrAog o OiAtmwa@osg. An 
potuit inhonestius scribi? An ab omni, 
non dicam elegantia, verum a castitate 
sermonis alienius? Taytor. 

"Ep ng Ectnoav)] Lege. Worr. 


4 


7 


NIEPL TIAPAHPESBEIAY. 319 


e) » > ye > ~ \ ~ 
OIG. OUTHS EXPpoVAs, wW cavdpES Abnvaios, nock Tapamanyas 
\ ~ ~ =~ . 3 “ > ~ ~ 
TO dwpodonelV TOlel. UjLoes OUY, ULaes EU peavey Oi, TOUS TrOA= 
\ \ Xi 2 ~ 
AOUS, Kab LY EI IT PET EW TO TOMUTA LAAM nora ery Onjco- 
¥. \ \ 3 \ 7 ? \ \ we 
Tia. nob yop ay xo Umepues ein, €b KATO Ev THY OAU- 
/ / \ \ e E / \ \ > 
Qious mrpodovTwv, wroAAa nat dewee elndicacbe, Tovs de Tog 
c ~ > ac > wn % A 5 
Uuly auTois adimoUY TEAS, a) “ora ovTEs paivoote. Agye ouy 
". 4.4/ \ Yor 2 / 
TO Wipicpo TO wept Tov Odurdiwv. 


YHOIEMA. 


= ¢ ~ Y \ ~ ~ ~ 
Tare vcic, w avdpes dimmarra, op8us Hai KUAWS TAarW 
e/ / \ / ~ > / ? > ~ 
EAanos te not BapCopass Ooxeire eydicbau, nar aivdpeoy 
~ \ ae > ~ ef a 
Toor a, nas Seoig exOpuv. emreion Tolvuy TO dupodoneiy, 
/ ~ \ vam ~ ~ 
TQOTEROY TOU TH TomUTH ToLElY ETTL, Kat Os ExEIVO HOLL TOLDE 
a > of = ~ 
TeAT TOUTE TIVES, OY BV, B civdoes "ASyvaior, dupodoxouvree 
> ~ > > 
‘OnTe, TOUTOY Kah moooryy eivas vomiCeTe. Eb OF 0 [LEY Kot 
\ \ / \ 3 
gous, 0 de TOKY MATH, O de TT pert ees Toodiducrw, * ov ay 
ef ~n > ~ 
EKATTOS AUT LV, ObLecll, KUPIOS YiyyyTos, THUTE dvapSelges. 
~ \ c 
piel 8 omoiws Tos ToLoUTOUS amavTAS Wpornnes. 
dlls ie ss ers oy } > ~ \ / 
os. Eos Upiv, @ avopes “Atyvaciot, megs TouTav 
/ ~ of > nw 
HOvOIS WoT WY THY HAAWY av Socrr wy, O1KELoLS eno sas Tro 
e\ > ~ 
padeiywor, wok TOUS wpoyovous, os ewaiwelTe dimaing, 
3 = \ \ \ s 
Epyeo prero bans. sous syorp gb LN THs [LoiyLS, fande TS OTpA- 


> 


23] 


1 Iidioud prot 75 2 ¥oby ev Ay Exarros, olpeas, KUpLOG yenT as 
IDIT IA [AOb f4E Lag » Obfhh, KUCLOS yewn 


"ELngicacS<e] Scribe Ingicaicée. 
MARELAND. 


ete. Hunc locum videtur imitatns Ci- 


Ei $2 x. +. A.] Legendum arbitror : 
Ei 82.6 prtv xatgods, 0 SE mecypara, 6 3E 
orpaniaras mp0didwct, wat ay By Exacros 
aUTEV, O1eat, KUpIOS yiywnrar, TAUTA Stadel- 
pst, priceiv di Cpeolws ToVg ToLovTOUS BoaVTAS 
meocnxe. Et sic mecum verte: Quod si 
hic opportunitates, ille negotia, tertius 
milites prodit, et, wt uno verbo complectar, 
cuicunque res alique fuerint commisse, 
eas utique perdat, omnes demum istiusmodt 
pari odio digni esse censeantur. Hic taci- 
tus discedit Wolfius ab omnibus exem- 
plaribus, nbi Exacrog bu @y aniverse. 
Taytor. Cur tamen propagat errores 
Taylor. cur recoquit? ipse videns et 
arguens. ReIsk. 

oc’. El uh tag peayas — |S. mapecic ar 
cupBaiver xascdc, aAr eB ayeTe tevyiay 


cero I. de Offic. ubi de imitatione pa- 
rentum agit. Si, inquit, non poterit sive 
causas defensitare, sive populum concionibus 
tenere, sive bella gerere, illa tamen presta- 
hit, qué erunt in ipsius potestate, justitiam, 
liberalitatem, fidem, modestiam, temperan- 
tium, quo minus ab eo id, quod desit, re- 
quiratur. Wotr. 

Ei pn tag axes -— cupPaives xatpos] 
Sc. xasesg [700 fipcicSat] ras peayas 
ete. Quod infinitivam subintelligendum 
est ex 7H useeio Se ad finem senlentia, si 
hc integra sint. MarKLanp. Acute hee, 
ut omnia, Vir ingeniosissimus. Veram 
locum haud intezrum ita restitaunt MSti: 
Kat yap ti an Tas peaxas— ty rots viv 
cupGaiver wsuercOasr xareorc. Ita 
disco ex marg. Benen. et Alltemps. Ita 
etiam Codd. Aug.Ven. Harl. Ital. Tayt. 


320 AHMOXYOENOTYE 
TELS, pnoe Tous nwvdtvous, & ev otG oon exeivor ‘Amperpol, 
rae 1oLsg0, AN ayere nour, bev ui ev sae Toor, 
ainda TO Bi eu an auTeY pciode® TOUT OU yeep TaVT OL 
you repelen. 40th OUDEY ECTS moayparwderregor, oud oncAmgo- 
id TO KAAWS @povely TOU iit GAN ev TH fe: xpoves 
vuvi rearqpoevos v uaa ELATT 06, ay joey a xen yuyvesae ep 
Tay Toouryporresy x04 bngegarans, Berri rob nouvel wornres 
7 Donel, XO a Tay meoryéveay mouees* ay oa pad 1 0&7, 
“ paurorepe x0 chee sat Tov mooy aviv TOmnoes. Th UY Exeivor 
Tegh Toure EGpovOU) 5 TaUTS AoeBady cevebyvea, Salt 
TEU. def yep uses ELdevels, 0 OTs Ew TOS Tosadro1s eoryous pe 
Dumeire, a ov Seeveerov S wareyvaxacw ob Tporyovos. Agye 
TUTE. 


*TPAMMATA EKAOTLRY. 
"Axovere, aivdpes "Adyvaior, Tav Voce Lcer wy AEyovTwv, 


1 papemedt, Ev Tog voy cupCalver petpnzic Sar nascors, GAN aye 2 havrdreea te nat 
fAmeot, by cupaiver pars y é 
3 pareyyouarly bpedv ob 4 TPAMMATA EKAOIHS] Shan 


Ey 7H tow yxeovw] Quicquid statuatur 
de hoc Textu, dubio sane, atque, ut vi- 
detur, inficeto, nemo integre mentis 
absolverit mirabilem istam conversionem, 
pari spatio temporis. Sed locus sine du- 
bio est contaminatus. Nonnihil profici- 
mus, sublata voce yeovw. Vos nune in 
deliberationibus, @qualem partem Reip. 
sustinentes, ac illi militantes. Pene videor 
tenere mentem Auctoris. Inem. 

wndi€nra:| Recte. Male editur a Pa- 
risiensibus InpiZerat. Ipem. 

TPAMMATA EKAOTHS] Qui sit dele- 
etus isle, me ignorare fateor. Wo.r. 
AnTPAMMATON EKAOrH? Markianp. 
Lege omnino TPAMMATA EK =THAHS, 
ut annolatum esl in margine Benena- 
ti. Leges, Plebiscita, Foedera, omnia de- 
nique cujuscunque generis Monumenta, 
fuisse apud Autiquos columnis lapideis, 
wreis, ligneisve exarata, nemo est, qui 
ignorat. LeGEs. “Avéyyw%, inquit Lysias, 
Orat. I. 51. 11. ed. Reisk. p. 17. ed. 
Tayl. 3€ prot nat rovroy tov vomov Ex Ths 
ornaAng tig EE Agelou way. Ita De- 
mosth. c. Newr. p. 1370. 25. Tovroy roy 
v6 prov yearbayres EV oTHAN Ain Eorn- 





10. ed, 
Edit. 


ey Th 


ual viv brrnnev. Adde p- 1381. 
Reisk. Ita Andocid, Orat. I. p. 12. 
Steph. ‘O 88 voprog ch ueAever, 05 


oTHAN Eumporsiv tort tov Rovdeurnetou; 
Atque hine loco Lysiz deploratissimo, 
sc. Orat. c. Nicomachum p. 852. ult. ed. 
Reisk. p. 478. ed. Tay]. si memineris, mi 
Lector, aut ea res te ceperit, Lux olim 
plenissima ame affusa, FapERA porro. 
Ita in Epistola Philippi, §. 3. in init. 
*Ey® 88 rovToug oUTe Tay meet Tis elghng 
cuvOnuay oda perarxivras Upai, ovr” Ev 
Tage rThAars diva yeypaapetvous. Deinde 
flischines c. Ctesiph. p. 460. 3. ed. Reisk. 
*ELelvas TO Bovropeéven ray “EAAnvey ev rpiot 
fancly Eig THY aLTHY ornr ny cvayeypapOas 
per "ASnvabov, nal pretéxew ray Cpuoy nat 
TaY oY Snxay. Harpocratio denique v. 
"ATTIKOIG Ved fapecrots Oximowaos ETKEUw- 
eric Sas reyes ag mig roy BagRagov cuy- 
Onuac, ao ov Tolg "Arrinot ig yedpepaaowy 
EcTnALTEDCOaL, aAAA TOS TaV "lovoN. 
Postremo Oberatorum nomina, maxime 
autem PROscRiproruM (Relegatos vo- 
cat Jurisprudentia nostra) cippis et sa- 
xis frequenter, cum titulo et causa con- 
demnationis, inscribi solebant. Iso- 
crates in Orat. de Bigis. Elo rocovrov 
Ubgews ado, aor Emeray bas EAaUVELY 
auTov Ex Graong Tig “EAAADOS, nal oT HANY 
dvayedspery. Diodorus Siculus, | Bes ley 
‘oO OE Oireanrag EmapOele on vinn, Tag THY 
“Apepinrudyny dmopéo eis EX TETOVY OTNADY 
eLenofe, nak ra wel THY xaradixay 


428 


TNIEPI MWAPATIPEYBEIAY. 321 


“AgSmuoy tov TuSwvanros tov Zersiryy, ex Spov ervers ack 
moreuiov Tov Onwou tav ASyvaiwv, nab Tov cumpdryoy, 
QUTOV nok yév0g caemay. die Ths OTE Tov typurcy ex THY 
BarpCotpv ets Tous "EAAnves qycyer. ovxoby ErTiy, ws Eo 
MEV, EX TOUT LOEIV, OTs Ob MEGYoVEL [ev Ueav, wUS junds 
adroG av Spear wy pnoess ews ener ynoev EoyoconT a xO- 
nov THy “Edda, eQoovT Cov" Umers de oude THY TroAW aUTHY 
Omws pndeis Tav ToriTav adixyon, wpoopacde. vy A, 
1 ypucy, soy Ex 


yedpyeara. Unde factum est, ut ornAi- 7a Guoie Spacavres, Tay iro nal dyririnw- 


Tevec Sas idem esset, ac Proscribi: et Ac- 
ys ornAtreursxo? apud Antiquos pro 
Invectivis passim haberentur. Cajusmo- 
di sunt Gregorii Nazianzeni Oraliones 
duz ady. Julianum: Islius posterior his 
verbis clauditur: Aitn co wap” ipay 
CTH An vay “Heaxrsion crnday bnrorépa 
we nal wepdaversiga — ty wal 6 petdrov 
bmoanferat xeivoc, ev oda, cE TE xai 
T% Ch CTHALTEVOUTAY, xal Tog Aol- 
WG wavras wadevouray, pn Tia ToIad- 
TY Kata Of0D Tua Ewavacracty, ive pon 


cw. Omnino Lycurg. ec. Leocratem p. 
254.235. Plato. wseiitvres domes of Ev 
waig cmnaats. At quid in his moramar ? 
Hoc inArthmio esse factum, et hie ipsa 
verba, qu hic memorat Noster, esse in 
ejus cippo insculpta, abunde docemur. 
Orator noster in Philipp. IIL. [§. 5’.] 08 
Agyous EuavT Afyov, GAAX yeammara 
Tov mWeoyovey Tay tperépay demo, & 
éucives xaréGevro, Eig CTHANY HaAxnY 
yearlayres — th ov Atya Tz yedupa- 
Ft; 


APOMIOS, ¢gxzw, O MYOQNAKTOS 
O ZEAEITHE 
ATIMOS ESTQ KAI TIOAEMIOS TOY AHMOY TQN AQHNAIQN 
KAI TQN SYMMAXQN 
AYTOS KAi TENOS. 


EIQ’ n airia meoryéyeamrrat, & iy tour’ Eyévero, 
OTI TON XPYZSON TON EK TQN MHAQN EIS MEAOMONNHEON 
HTALEN. 


Sed hoc unico testimonio contentus non 
ero. Addere liceat Aristidem: ©eys- 
erorric ety “ApiOuscoy (Ita Arislidis ubi- 
que exemplaria, Tu corriges mecum) 


tcrnAireucey, oT: tev &x Mndoy elec. 
Iterum. Tod 3 aired deoviuarss Eort 
xal nornan, nv Urregoy touray Ecrncay, 
AEyouray rade” 


APIOMION TON ITYOQNAKTOSE TON ZEAEITHN 
ATIMON KAI TIOAEMION EINAI TOY AHMOY TQN AQHNAIQN 
AYTON KAI TENOS 


OTI TON EK MHAQN XPYZON EI> 


TIEAOTIONNHEON 


HTATEN. 


Vid. Aristid. Tom, II. pag. 218. 303. 
Edit. postrem. Coronidis loco adjician- 
tur hee ex Nonno, qui Historica “Yao- 
pernsara Gregorii Nazianzeni collegit, 
et illustravil. X7ndn 8 tori 1 AiBos fi 
yarnic, tv Emyeruer tergayavw TYMAT, 
ev 4 eyyéypamrrat % TO oTMALTEUoEVOU 
Eeic. Oiov "ASuvatos viv Zereirny “ApSpet- 
ov, Tov SiapSeipovra Tos “EAAnvas KEnuaciy, 
tml ra parrov iwanotcas tH Tlépen, fy 
VOL. It, 


ornhn avéyea-Lay, atimrayres Mab avriy, 
nal amav To yévog avrov, Efouciay dedaxdree 
ey Tog yedpmeacs Tw Bovrgzwévw avroy dare 
xteivar, Eyyedarres xal viv alciay fy abon 
whi oman, its Wy ava Te "ApSpiw foyer 
Ott, puck, Toy yeucdy wiv x Tav Mnday ei¢ 
TleAomwivmcoy fiyayey. Eldévar 3€ yph, ors 
morrauis xat evepyeray at eiegyécias ty Taig 
oTnAals aveyeapovto, GMP nh TOU AeLKarOE, 
red aexovres Bormépou, aveyeagn by “ASivaic. 
2T 


322 AHMOZOENOT?Y 


aan omus eTUXE THUTA Te ypeepepanre cor que 5 aan oANS 
ourns begets TS ceieporr chews Towurngt, “ob monnq eupuye- 
piaty EN oUr NS, wero Thy rahuny Thy peyarny ADuay & ev 
dekia eT TyKEV® iy, cigs rely a wos TOU | 00 Tous Pagba- 
ous TOAELLOUy *dovriay ° EAR qe Te Yeomaoere TUUTA, cave 
Syxe. TOTE wey solv oUTH repvov ny 70 Obieouoy “0h 70 
xoheetery Tous ret TOLLUT a wor res evT Lov, nore 76 ct 
7g nzvouro Tr aT Ens 70, TE ogi ekoy 715 Geou, Kb Cb ROTO 
Tav Ta Tosarot cLdinoby rey 7 Hpecophots® vuy desi yerus, 
cadesce, abou, eb 2) Ty ayay TAUTHY eZ our bay TXNTETE 
voy umes. 

of’. Nopige ToWVUY pects, o ctvdoes ADmaios, ov wad 
& Tt [avy 70Us moar avaus Pipeoupeevous optas | ay vohesiguhe 
arra roth KATH TobIT oe ore empar roy EpEENS. € ExelvoL TOL- 
vu, ws cumowvr es ED one ors Toy doyov ToUToy cbnemmecerre, 
Kaadiav Tov ‘Tnrovtnou, ~ TOV route Thy vTrO monyT ey 
Teudroupevay esonv yy mper elo auy rat, 4: 67 7F0U [ev dooueoy 14 qe 
gees weCn “a norrafcouively & er * ony Jadot racy Baginec, 


evTog Os Xedscovéwy var Kuavéwv, mote wap en TEI, 


1 Sovrwy tay EAAHyOY 2 yérws, *ion adder Aloyivn, et lat, Thy dyav ELouciay Tavrny 


3 Deest articulus. 


Plura de Arthmio prestabunt Plutarch. 
in ‘Themistocle Vol. 1. p. 253. Harpocrat. 
vV."AriL06, Decareaes F&schines, Vales. 
ad Harpocrat. pag. 26. aliique. Taytor. 

"AA Gans] Videtur deesse nda mas 
in subjectione, ante dad’ bang: aut 79 
@hA& pro immo vero ponitur. Wotr. 
Ellipsis est Negative ody? ante dar’. 
Unde explicatur par omnino locus D. 
Pauli, 1. Cor, X.19, 20. Ti otv nys; 
Ort EldwAdY Ts Eotly, 4 Ort EdwadSuray 
ecrlv; Respondet ipse [Odx!] “Aan 
[gneet] Ore & Sve ra ESvn, Satreoviorg Suet, 
wai op @ew. Confer loca. MarxkLanp. 
Suppletur Negativa in marg. Morel. od 
fee Ala. Taytor. 

Ey Dea] “Ex def:a> in MSS. fere cun- 
ctis. Atyue ita landat Hermog. de for- 
mis Orat. Tom. I. pag. 272. IpEem. 

Td dxasov xal 7d xoraZew] Lege. Wotr. 

To dpioreioy tig Ge0u] Simile est istud 
onprcioy lava rod mpophrov apud Evang. sc. 
Matth. XIJ. 39. et alibi. Nam hec Sta- 
toa Dee erat ipsissimum decrei. Tay- 
LOR. 

*Apioreioy THs Seov)] Premium fortitudi- 
nis Dive. i, e. Statua Dive que erat 


4 [viv] 


premium, monimentam fortitudinis. Au- 
GER. 

Noy 08, yédas, adesa] S. 79 roatre ah- 
xsiy. Quod vero sequitur, alonimn, vi- 
detur ad sequentia pertinere, eb pan basis 
oyicere voy Thy ayay TavTHY eouclav, ai- 
cxuim éott. Worry. Disputo, que hic 
scripsit Wolfius. Totum enim (non yo- 
cem aicyvyn solam) pertinere video ad 
sequentia. Sed tum quid erit ada? 
Nimirum ex loco suo exturbatur, qaem 
occupavit. Vox alia et similis dyay. 
Lege itaque: viv 88 yéaws, aicyuyn, Ei men 
any aderay tavrny wel efouciay oyncere 
viv vueigg TAYLOR. Lego viv 3¢ yéAwe 
nal aden (Errat) alcydvn opprobrium quo 
quis se donis corrumpi sinit. AUGER. 

of: ‘Qs amrayres | Ev of8, wo (07+) amavrEs 
Tov Aoyov ToUTOV aunnoate. WOLF. 

“Im@ou x. 7. A.) Dixiad Lycurg. §. 17. 
de hoc feedere. Taytor. 

Bactaga] Lege roy Caciréa, ut §, Kee. 
post med. et ubique. Nam Rex Persarum 
6 Bacidevg Grecis appellabatur. Marx- 
LAND. ° 

XersSovewv] Stephanus Xeasdoviag mérpac 
appellat per s. Kuaysat, Zuumdrsyades, Euy- 


4 


19 


430 


TIEPI TIAPAHPEZBEIAY. 323 
OTs dcopee Anew edoke meer beuras, paix pou pay TERT EWC, 
ev Oe Taig evIuvais TEVTNKOVT OL em puzavTo ‘rodavTa. Kab 
ToL KaAALwW TaAUTYS elonvny, ouTE WROTELOY» os Urrepov, 
oudels ay evmelv exOL TET OME YY THY TOAW. GAA OV TOUTO 
EOKOTOUY. TOUTOU j2Ev yelp NYOUVTO THY EXUTV CLPETHV, Kets 
THY TIS TOAEWS doz cv, uric Elves’ TOU de TpoiKka, 7 [-N» 
Tov TpOTrOV TOU mer ZeuTou. TOUTOV OD Osnesov ng vouv Tap= 
ever bos 0h atdupodoxyTov, Tov T poo ovr a TOiG KOWOIS. EXET~ 
Vos MEV OUV OUT US ExIoov qyovTo TO dwpodoxelD, Kak aAUoI- 
TEES TH TOAEL, wore par ert TOME ELS peydepescis, pare er 
civdpos eav yiyver bac UMels d8, aves "ASquaior, THY av= 
Thy ELonvyy EWPCKOTES, Ta pay Toy TUpepeceyey Ta Ue epeoy 
rein nadnonkuicy, res 0 THY meeo Cewy omias ohxod0400- 
Tov, Ka Te joey TIS TWOKEWS KT NLT Ob ce Dupyceryy, TOUT OK 
O° & unde aveep YAWICLY WUWOTE, UTYTCLEVYY, OU HUTOS 
ToUToUS UO EXTEWATE, aAAw wer nyogou moordeiabe, xoLk 
Aoyen uplvEre, oy epye a7 oO uenpLcer ot TOTES opwri. ou 
TOWUY Ta Woda av TIC eX0L joovov ELTELY, Kok Ouet TOUT MY 
Tov mopedery pacer ey UpLas ews T bpeespbory WOpun“nnrer ees, 
GAN gD Upncav TOUTWVE TaV ETI Covr oy av parma WoAAob 
Oveny Ocdunaciy® toy eye Tous joey aAAous mapareiba, Toy 
Q ex meso Petes, n OAV Tours EMAT ToD receneat THY TOMY 
SS mae Towvotrep Cnurodevran, év05 i * duel em yuvyedn- 
Tocts. Kok por Agye TouTE TO  Wypicpa *AaxPuv. 


VHOISMA. 


\ \ \ / > > ~ ~ 7 
Kata touti To Wnpic poe, 7) aivdoes Abyvaios, Tuy mea Cewy 
> / ec ~ / e ew Gm 3 / 
EXEL IY ULLEIG Java oy KATEYVUKOTE® WY ébg NY Exinearys, 


1 rarayra empatavro. 2 radiniuara 3 Sueiy 4 raBawv. Aye. 


Sporades vel ex Homeri Scholiaste note 
sunt. Wo.F. 

“Ort Swen rAaCeiv] At in Cimonis vita 
Plutarchus contra asserit; et Calliam, de 
quo hic sermo, dicit multum honoris et 
reverentiz adeptum fuisse ex hac legati- 
one apud Athenienses, Cui credendum? 
Utrique, ut credo. Callias accusalus 
vitw periculum adiit; at crimine Sweodo- 
xiag absolutus multum honoris adeptus 


est. PALMER. 

Tovroy oby Sixatoy] S. rev rpomrov yen rage 
ExerSar Sinasov, rov mgorivra Toig KoivIGe 
Wo.Lr. Tovrov, sc. tiv tpi@ov. Wage 
interpretator Wolfius. MarkvanD. 

"Em dideig eav ylyverOas] Lege. Wotr. 
Aldus enim é¢. Tayior. 

“H @oad traits] Lege, ut sit articulus 
postpositivus, cam adspiratione, Wor. 

"Eminparng] Infra, §. 09’, ad init. dicit, 


524. AHMOZYOENOT? 


vip 0S eye Tov mpeg Curégwy ob COU, TTF OUOHIOS, reek Torna 
ONT L096 7 fl TOAELs nol THY Tlespoueis rece ceyycery ovr OY Tov 
Onpeov, wc CARWS Cqpor ines. arr opus oudey cuiroy igen 
Ange Toury. Oumaiws. ov yee ED yusoeto. xpnr roy envels 
Oei, Tov Ta TyAMaUTE Cuosnelv Ae sOUV To ovde TO miareuby- 
vets ‘weornalcavres wp UpeeoY gig TO peilea Ouvacber xot- 
xoupyeiy maroon des" GAN aTAwS pendev Upds GOwmkeElv 
EXOUT OL. 

on Es rowuy > 74 rovrwy cam passer Oy erre ToUTOIS, ED 015 
ex ELOY Teiveuros LOLTEYVOIT FCbhy ems amourehare non. Txo- 
TELTE yop. emesdn 7 7 op ce Fe yedmar Qyow em p&= 
gGevcoy é exelvor Suak TO O40 pce. noth ror errs 
Tlay eyernpcer iy TO TET OY oUTOL O& OU Teepe Ta syecepen 
[het Ob ou TO ) pov bigec peat ASmveciors, as Tog Aquat 
TypEpeceL os Eivots menevEs a elonvyv’ oUTOs a Dantes ex= 
omevdeus ame yveny 5 ov 70 pe ia Tous cugovr as og 
xouv TOUS ev Tatis moner wy oUToL Oe obs 0 irinmros AUT ONS 
moremeuibe, rourous *apnwoen 5 ou TO ee bigirpce oudc= 
fou provous aUEU Y XcivelY Dirinay® oUTOL O oUudEeY é errauureLy To 
idhee reonpucer iCovres 5 © “ob ney ye Sno dy TIVES au rey 
zv ty Govan ov TaANDY amayyeAAoUTES. CUT 

1 aoohahivra 2 5 xale 


4 Gpuizay 


3 [uat 73 Lidicpea, | 
hance Epicratem éxzeceiv, easilio muclta- 
tum fuisse, vel, urbe pelli, Wolfio ver- 
tente. Dubito, an ibi recte. Vid. init. 
Androt. ubiéxwecely vertit honore dejicere. 
Latine dici posset excidere. Sub quo 
comprehenditur vel Mors, vel Exsilium, 
vel Mulcta. MarkLanp. Harpocr. et 
Suid, v. “Eaizeérns, ad hunc locum digi- 


Surruxciios yuvarnoxgaroupeva. WOLF. ye. 
iystceva et issreiz. Quod si hoc postre- 
mum oblineat, annotavit alibi Wolfius 
intelligendum esse pegidk. Tayior. 
Karayencbat) S. ra aicrevOives. WOLF. 
on’. Ampanrey tort tovrots] Lege. Ipem. 
Quidam enim ¢& roivy +: roTey amreantiv 
tort rovTav. Oplime hee verba ordi- 


tum intendunt. Male ergo Cod. Paris. 3. nantur in nonnullis exemplaribus: ¢ rol- 
EvSvxeazng: Quo pacto etiam habet infra, yy t: rovrotg dmgantéy tects TovTwY, 
§. cS’. ad init. De hoc Epicrate muita é¢ cig x. 7. A. Lind. Ven. Obsop. Tay- 


LOR. 
“Ogusiv — wenicay] Ergo 76 épxody et 
opxiGery idem valent: nisi, ut existimo, 


Maussacus ad glossam Harpocrationis, 
et Valesius ad Annotata Maussaci. Alius 
porro erat Epicrates, /Eschinis aflinis, 


ut observarunt iidem Lexicographi, 03 
Emavuoy KuenBiav, wo Ang. ty co nar 
Aicyivoo. Vid. §. x’. in fin. Taytor. 

Xeneyaos | F. mona xphotnos yevome- 
vog TH Wo anEs. Wotr. 

Kal rv Ex aimpat io uatayaywray soy 
diac (S.ehs) nal ZARwWS Inypeorinds] Lege. 
Wotr. Ald. valde insincere riy et addos. 
TAyLor. 

"ED ipacela] Malim €2 hyuicetas, ut 
Aristot. 67: ob Aaxsdas.duios ef tysicetas 


Jegendum sit égxwcav. Wor. Quenam 
est hae petulantia, et prurigo emendan- 
di! Quare exterminanda est agxicay, ab 
6pxiZw, vox ab omnibus confirmata Codd. 
que que valet Jusjurandum deferre, ac 
&prworay, que profecta est ab cextw. No- 
ster De Corona §. t. i ox Gv wpxiZomsy 
dvréy. TAYLon. 

Kai nrAtyxOnody tives] Lege. WoLr. 
Aldus enim *AéxSncay. Restituerunt et 
alii, "PAyLor,. 


431 


TIEPI MAPATIPEZBEIAY. 325 


Of ye %oLh ev TH on fat)” sot u7ro dei} — TOTO yee cor TO 
Derr ea = va AUT WY THY Tpaurypuctre ols yao amnyysi 
Aay ouTot, OWT OL Onrou yeyove roLveuvT bt. OU ide em LoTEA= 
Aovres Oyo 1a angry. ouxouy oud obror. Kat xo 
rabevdomevos Toy TUM pect, wy “os Oa po A & [a- 
Ravovres. avs me Tou TOU naraibevder tou, WAaYTE= 
Aws LTOMWAEKOTES worry de oq Tou Touro TOU norroupet 
oor Bou  deworepoy" are pa» Umrep Ys Tou Btagee ei nnpEvat, 
et pev mgvovvTo, evereyrvew TO Aovmrov ay NY emreson dé 6 o[Lo- 
Aoyourw, cor cryeLy On wou DeOTNKe. 

ov. Ts OUY, a D CLVOPES “Abqvetion, Toure OUT ws EXOT ON, 
UmEIS excelveny Tay civdgaay 0 ONES, ot Oe eek TwWES carey ETE 
Cove ES, Umromeveire Tov peey evegyerqy Tou Onucu, xoLh reoy 
Ex Meigectens, "Eiuparny, exmrereiy reo KLOATIYVOL, mou 
Toy men "@pacvCourey exelvov, TOV OgacuCovrcu Tov 
mor eo ULOY, * ab c7F0 vans weer ayeyovT os Tov Spec, 
TOUTE OFKOL wipnmneevett a 


Tay aD “Agu odiou eat 
‘Agirroysiroves, q 


nauk TOV Tot weyiorce yas v U 100s " ep 
VOT oxpeEveoy os vojens Ouce Tas evepyer tees, as siees EbG 
UMOS, ev awack Tos bEpoIC, ems THis Suciais, TW OVOWY, 


1 raandn 2 roy 
5 roy 6 [xat] 
OLY cdr] Ita f. distinguendam: ot)’ 
Ouro Ss cum Interrogatione. Sensus est: 


Ov cdro, se. inky Onoay ov TaAnOH array= 
yéiddovrec, Oude emioréAdAovreg ta aaAnOh. 
MARKLAND. 

"Emeidy 92 oporoyotow, amayeyv Siarov 
meorixe| Cum vero futeantur, nimirum ad 
supplicium par est ut rapiantur, Id enim 
amayey significat, ut xat’ "Agirroxedt. et- 
iam, dorayey tZeotw tig 70 Secpewtneiov di- 
xit. Ex edit. Hervac. 

06’, OF 98 nal tives adraiy Ere Caves] ‘Pprtic 
TES, aytt Tov, imav ties aitav. S. ray 
mpoyevany. Wotr. 

Kat ray éx Trergeundic | Tterum lege. 5S. 
iva. IpeM. i.e. xal Eva Trav ex Tieipasic. 
Ut §. 7%. ante med. tiv amicrodvToy O:- 
Marae, pro Eva tavetc. Et supra, §. of’. 
in fin. Marktanno. Melius hoe multo, 
quam quod legitur in Benenato, aliisque 
Editis, sc. roy && Hepat. ‘TaAyLor. 
Correctio he est, que nemini non facile 
occurrat, nolim tamen ideo probare. 
RrEisk. 


*Exmecew| Wacidlisse, nempe, de vila. 


3 @gacdBovacy, *éxeivou Tov OparvCovAv 


4 nal rob amd 
7 Epyarapetvey yng 


AUGER. 

Kal roy amd burt] Kal rod dard OvAte. 
Etsi malim abesse articulum. Wotr. 
Necessarium sane articulum, to¥ dad 
ovuajis, prout legitur in MSS. prefoca- 
vit Wolfius. Mala +éy Ald. Felician. 
et Harl. Taytor. 

Tdérayra Séxe wpdrnxévar| Id est, decem 
talentis damnari. Idem, adr tiv Nasray, 
ab arbitris damnatus est. Et rursum ali- 
bi, xal Suny EGovAng wpAnnds TavTnY, obx 
adrig wbAnxévar duoly, GAN’ eee, atque in 
hac controversia de vi damnatus, non se 
dumnatum, sed me esse contendit. damnati 
enim dicuntur of 2pAnxdres et of Gproyres. 
Ex edit. Hrrvac. 

Kal ray ap’ “Aguodiov] Si hoc ad Thra- 
sybulum non refertur, cujus mihi genea- 
logia nota non est, subintelligendum est, 
aut omissum, tiva¢. Ulpianus Proxe- 
numintelligit. Wour. 


Kal ray a] F. delendum zai. Vel 
legendum vay xai va etc. Mark- 
LAND. Recte deest xat in Cod. 3. 
TAYLor. 


326 AHMOSOENOTS 


okt repour ptoy LOW WVOUS mem oinode, al gaere noes Tere 
eZirou iad Npue nab TOIS deci, TouToUs ev mon og 7HY 
Ex THY vopeey Oveny U UmeD xmieeve, roth penre rUy Yvon, pare 
EAE, peNTE Trasdbon KAGLOVT Ob, opecsvUpece TOV EVERY ETON, en 
&rAO pendev uurous wennuevecs’ Tov Os Atpounrou TOU Seige 
pariorou, 0th TAdunovecs, 75 TOUS ucerous TUvaYyoUTNs, 
ep OG er epoe reSuyney | lepete, TOUTOY upeeig "Aa Bovres, Tov 


> e\ 


Feoy FOIGUT OY, Tov oude nod eV Xone Hnov 7 ORE, oUx au- 
TOV, ou eur ep oux a&ihnov ovdéver ray TOUTOU, “agnrere ; 
ee yap anos, woke FOHNP NSS woke: or parele Toles xo- 
enyice, Tig 70095 Tic Aerroupyte, Tis coop, rh6 ebvotce, 
T0606 nivdvvec, rh ° roUTwy curonyT AN ev “wavtt xpove yé- 
yan ToLpee TOUTWY 7 mone; woukr ob, xeLv gt ToUuT TOT 
UMNOXEVs EXELVO 
moe Peuneve, Lar onwrEok on ou T POT NKEY * aw rey" el de 
[enTe TOUT Cs pare EXEIVOL, ou Topeoopyrer te 5 oux cavoupey~ 
oonrer se, w GY OUTS reer yy opty eheye T ypecterxou 5 + tare oudey 
errWy O@EAos TONES, i 7G en veugee ew TOUS dinouu ras 
ENCE Oude Tonrelec, ey a Tuyyvenen we morporyyeniat rey 
voecov peigov 6 ioyvourW. ouds eAgeiv Upoes ore THY pnreeat 
© deity THY Tipeceyov, ¥ sygeeuy ener OUTE To Teed ety ure 

aAXov oudevan, GAA Exeivo op¢t OTs € moonrer be TA TOV VO- 
eee Keb TO TNS Tonrelees, ux, evenoere TOUS ups aUTOUS 
EAEITOVT OG. GAA oO pee Tochoviteopos ctv pum 05 nTiporr ces, 
ors ToUroy Eioev cidinotyree Toure) y ae Besen OWOETE Eb} ELVLL Ovo 


Th: Eb yyaep Topo Tov £66 EQLUTOUS eFopeapravevrey TNA 


Og Ley HgOo NY, To, Sincerbeo, a Tpoiteae Te 


3 oe 4 N Pooling oh 
Toy WAVT, TH Xeovm 
6 der 


1 raovres apnoete, Tov 
5 airey 


2 Deest adncere. 


Taytor. 
Vide, qua praece- 


a. Aug. Harl. 
’Exetva| L. éxetvo. 

dunt. MankLAnp. 
Odd: EAccty x. 7. As] _Haec cum non sint 

in Aischinis oratione, salis apparet, eum, 


Kal xearnewy| Keatiieeo fortasse additi 
sunt, quod unicuique Deo sui peculiares 
crateres fuerunt. Woutr. 

‘Iéeese ] Queedam hic non inutilia habet 
Scholiastes. Meminerit autem lector 


meus, hee et ejusmodi omnia, que ad 
/ischinis genus et familiam pertinent, 
quemadmodum et ea, que ad Demosthe- 
nis pariter, studiose a me in vita Aucto- 
rum recenseri. TayLor. 

Xoenyos | Lege Xp9% 
et yopnyis inanis erit nugatio. 
Vid. Var. Lect. 

Aire | Rectius cirev Ita optimi Reg. 


Alioqui yoenyla 
Wotr. 


ut et cateros oratores, aliter dixisse, 
aliter scripsisse ; ipsoque eventu edo- 
clos et detraxisse et addidisse et mu- 
tasse complura. Nisi forte et hoc sit 
Demosthenice  licentiz |mendacium. 
Wotr. 

Ovde Eneciy] F.. od 38%— non igitur. 
Ut §. ra’. in fins od 3% dinaiov. Mank- 
LAND. 


432 


433 


TIEPT WAPANPEYBEIAL. 327 


mY Nz lore Obxmy Aboivns Aafeeiv, weep Tay els TH THS 
TOAEWS TyAaLUT Ce maeT nner av OY EbG ouros ay eZenty~ 
sens mndieny veces Teor: rebel, Tous Opmeaponor-oes 
xoL4 OixccLovrang ; vy As’. ob vos yap ops Os Exelvov Erov- 
THs roy ceyytovee Cerzious 5 ouxouy nor %duee rode 0b TOA 
FEUOHLEVOL, On @ ay Te beyirree %IVOUVEVET Ces ™ TONEL. T™eoo- 
sige ae xb Tourey Goovri¢ew, 

“Ive roivwy cldn Te, 0 oR “Ob TOUTOV amwArETe TOY Ti- 
gas Ou; pecs Aia, aux Tey Umer Egan Too, Om ws 
eoovT aL TuppavES, Tpooge, —— eit Yees a ) ccvdoes “Abyvacior, 
aa voy TupoavEs, Ka yee oUTe yévoiro Kanes ™ TOrEt, 
UOTE “Agoknreu xo | Alongivoy TwpeOVIT Tey deve TOUS 
vewregous —, aan OT! Counevew eyeautbey, ay Th ws oi- 
Ss OTA cyto Ad, a ously Tenngiiecty Sowaroy Etvace 
THy Cyrioev onpeeion Og. woroy yale edn tee xpovey Ts- 
peetex 05 5 TOAUY. ouxouy rourov mv Aioyivas “TOUT eV 71 
TONEt, wath * ude wurore yonder ee oude dewey nYT- 
Taro eves TO mpouypuae, &i 0 TOLOUTOS Akyel, EWS es Mexe- 
Oovicey eASaY, & EaUTOY "Euiotwoe. reve on (eos TO Wigicpce 
AaCuv avrd +o Tov ° Trudeau. 


VYHOIEMA, 


c \ / en En Ste cas / \ oo > ~ / 
O fev Tobuy UEP UMay yeanbes, had | AYE EV TH) TONE LLU 


1 Spaty 
S EuicSace Orlow. 


“‘Yuay] “Yty legit marg. Edit. Paris. 
Ven. Harl. Ital. cum Edit. Felician. 
(nity Harl.) solita et nota syntaxi. 
"Eotaciage miv AUTH TH OeTraray, infra 
§. x3’. post med, et alibi passim. Atque 
ita hic interpretatur Wolfius. Taytor. 

Aia tovde] Vertendum, propier hoc, 
judicium nempe, non, propter hunc, se. 
fEschinem, ut Wolfias. Opponuntur 
enim 3: éxéivoy roy ayaa, et did sovde. Ju- 
RIN. Omnino recte Vir doctissimus. 
Animadverti velim hic, in Edit. Morel. 
legi a rayvde, atque in Codd. Regiis, 
a.8.. %% rourmy ye. Atqui id inde 
enatum, quia Scriba, aut malus Corrector, 
existimabat, intercessisse aliquid inter 
Tavde et 3¢ wy, quod sequitur, Quod ta- 
mep verum non est: quia 3? wy pertinet 


2 roy ayave Eoovrar CeAtious. 


3 Sa rotrdy ye of 4 oidemramore 


6 Tipdpyou. Asye. 


ad rods monitevopcevoug. Et recle alicubi 
Wolfius: Malim, &2 révde, sc. dyava rig 
mapamperteiag. Aim tTouToy ye Aug. 
Harleianus autem, ut editur. TayLor. 

w . Snjacioy 0] Hujus rei argumentum est. 
Nam cneioy 32 cum dicunt, hoe signifi- 
cant, hujus rei quam dico signum est et 
argumentum, et sine verbi substantivi 
aut alius adjectione dicitur. Simile est 
amodertic 38, et rexrengioy 32. Ex edit. 
HERVAG. 

IIérov ye Ednenydeer xpovov Tinapyos ;] 
Quanto igitur tempore concionari licuit 
Timarcho? multo. At omni eo tempore 4- 
schines i um urbe fuit, nec unquam c onquestums 
est, quod Timarchus publice concionaretur. 
Snpenyogely et AEye pro eodem dixil, h, e. 
oratorie loqui, concionart. IDEM. 


328 AHMOZLOENOT?Y 


eos Pidvraroy ome, et 06 ae Sewverrey Cnpusourbees, ot Tro 
KAN: a UCoioras" 0 de xob TO ray UmETEpuV TUpepectrceay 
Oma eel rrougeedods oUTOCI, Horry opel, nob wept mogvelous 
EAey Ey, o yn raed Seo, Buoiv pe KNOTT OLIV TOLQET TROT OW, 
os baovres ay umeis ctvanngclyorre, Nixiou re Tou Cderugou, 
05 enurey emia tucey ‘eis Atyurrov Xagie roth TOU nO- 
Toepotr ou “KypuGwaves, 0 06 ey Taig a bareais ctveu TOU  wgorw- 
qEeLoU reeopuctet. “ai Th Tera ; ahha. Tov adehoov 9 Aad 
“AgeLyrov. ainnat Onres czves | morouptay exewyn ™ nee pee 


/ 
wores Oo-o8 ob weel mogyebees egpuna cy vere 


Te. Kas pay eis *0 


oayy oT heey my TOAW Upecay ” ToU- 


TOU Tovngice, war Wevdoropia nararryr arc EVEL, WoTa 


1 sie Alyumroy Euicbace 


2 KneuBiwvos 


3 mpor wou 


4¢ > , \ > , . s € tml ec , , 
oony ascyuyny UAL ATELY THY TOL nfAayv n TOUT HY TrOvn pk 


Ei 32 on, Oavarw Cnprrotvcbat] Hoe loco 
et d€ wen significat ef SE poh gweapyices, 
quod si non pareat. sin minus enim et alio- 
qui significat. Iprm. 

Karnyoeet| Recte, ut exemplaria optima, 
propter sequens éAeyov. Mala fide nobis- 
cum egit Wollins, qui xernyoget legit, in 
presenti tempore, et pariter inlerpreta- 
tur. TayLonr. 

Ods idévreg av] Quia alii illius cause ju- 
dices fuerunt, quotannis mutari_ soliti. 
Istos ergo aflines in hoc judicio non af- 
fuisse, 76 Suvntiney pedetov, iDévTEeg By, Tour 
gory, ef dnre, arguit. Wor. 

Knpufiaives| Ad hane vocem ita annola- 
vit I. Meursius, I. Attic. Lect. 4. ‘ Tod 
uaTaedTOU KupnBlwyos, Ita rescribo. 
Hodie editur tot xataparou KnguBiavos. 
Nam KupnBlavos scripsisse Demosthenein 
certnm ex Suid. in "Emixparns, et Har- 
pocr. in Kypuiwy. Quibus addo Athen. 
1. 6. KupnPiov S” érenareiro "Emingdans, 6 
Aizyivoy TOU pirogos underrig, & &o noe An- 
poor Sévng, Ev To) mWept This Tlagameecteiac. 
Idem mendum apud Ulpianum in eandem 
Orat. xal rot xeraedrou KnpuCravos] To prev 
Byopacr, *Emineatns, 0 0é KupuBiiives, ATT 
UWS. reyet SE 7d xdbapue, nat evTERES, 
KnguBia yee te amoxnabdouata Tov clrov 
rAéyoucs. Rescribe KupnBiwvog et Kus 
enCia. Scio ego, unpiGua scribi apud non- 
nullos Geunmatibos Grecos, sed tamen 
apud poliores xvgnfia. Corruptus quo- 
que Alexis in Pancratiaste, apud Athen. 
J. c. et Themist. in Orat. 1%: 7@ ¢udo- 
cipw Aexréov.” Hactenus Vir doctissi- 
mus. Taytor. 

"Avev cov areorwmetov| Consule Ulpia- 
nom ad loc. Harpocr. y. Topas, 


cxteros, Annotavit hic oyerng, in an- 
tiquis libris reperiri wpocwov, non 
aeocwmetov. Vide quantuin auctorita- 
tis tribuat Cod. Augustano, qui ex istis 
veterrimis describi videtur, cum retineat 
™ Gor a mou! Iprem. 

Kat tt ratra; adAw roy deriv] *Agro- 
Siwkig nal “Agrocwwmneis, quasi pra2 indi- 
gnatione flagitia Aphobeti_ commemorare 
non possit. Wotr. 

Kat tt tatrva;|] Et quid hec? i. e. 
hee sunt levia, ecce aliquid majus. Avu- 
GER. 

"ANAL Tov ADEA opav "Adientav] Refe- 
renda hee sunt et conjungenda cum supe- 
rioribus: wégl mroeveiag EAeyev, Suoty prev unde- 
oraly WaperTnKITOLY—AAAA Tov AdEAHOY deaiy 
’adéCnroy, cum indignatione. Accusavit, 
inquil, schines Timarchum impudicitie 
coram duobus suis affinibus, Nicia et Cery- 
bione, mullo impurioribus. Sed hoc parum 
est. Accusavit eum etiam coram suo fra- 
tre Aphobeto. Amare! Markianp. 

“Oco ot] Vid. Var. Lect. 

ma. Kararticaca ever] Aytl ro, xare- 
orncey, ut pAvapels Exov, WAEVATBa ArTt- 
x. Worr. Non admodum est simile, 
quod produxit Wolfius. Propius illud 
Lucrelii I. 1068. 


Sed vanus stolidis hee omnia finxerit er- 
ror, 
Amplexi quod habent perverse prima viai. 


Houic locutioni ortum debere Neoterico- 
rum verbum, quod dicunt, auviliare, 
NABERE, notavit H. Stephanus Confor- 
mité du lang. Franc. avec le Grec. Tay- 
LOR. 


434 


TIEPI MAPAITPEZBEIAY. 329 


ra adhe aoets, 7 Q TOTES omic irre, ep. TOT EpOV wey 
Yee> o civdpes AD qaics, Th mop U upeiv eWyoirres, TOUTO 
ewer pouy ob aAAoL TOUTES YEAAqves" vuv de Oy mepleprcome dan 
mci, rh dedonrcu Tolg addAois TKOTOUTES, “ab WTaKOU- 
oro TES, th ra Tav Aoxadwys Ti Ta Tov “Aubuerusvey 5 
TOL TOLQeITs Didiraros ; Cn, 7 7 reSu que 5 ou * roauTa 7010 
ev; ever de ov ddownee, es Diriwros or aan eb TS To~ 
Asws Tedvyne TO TOUS adimcuyrees purely, wah Tipecopelo so. 
aude pote? [ee Dikenrres, av Ta wep SUpcov Uyiccivn, GAN 
eb Top Umiv LOeLc yernrer ou TOG mag exesvou peso baagveiy 
Rovaomevors, woth ruvepoire TwWES TOUTOIS Fey up ua Tet 
TTEYMEVLOY at WavTa Tov epemrgoa Gey xeovev czpvoujevor pn 
wporrrew Umeép DiAlwarov, yuy cevarnoovrces TAHUTH poker 
ee. wh yg or WOTE, EuGovre, Hynciney wey repuvopeevien, OS 
aiveiios & err Tot, week Opacu Coury Teun, 3 To Nuxngarrou 
Sein, & emt peev TNS mpeorns bigeu oud Varacnoug as wochoue 
vog nvérncas, tei¢ TE TO Tinuce civeeols, v Umreg [ey EXELVCOY 


1g 2 para 

“O mavres iets lore] Nove hoc, ut ca- 
tera omnia dissimularet, id solum, quod 
omnes norant, proferre vellet. Lege cum 
MStis 3. et Aug. wavra +a Ara APES, & 
Wavres wyrcig tore — omissis iis, que vos 
bene nostis. Parisienses neque 3, neque &. 
IpEem. 

Toaira] Tatra potius, ut habent 
Reg. 3. et Aug. Ipem. 

*Ey® 3] Locum hune aliquanto pleni- 
us laudat Hermogenes mept Beypadrnroe. 
sc. Eye 82 ob TovTo ddan, EL DiAccroTos 
Qa, 4 rEOvnxeyv, darn’ ei —T. II. p. 334. 
IpEM. 

lap’ Dpetiy) FB. i«ity. Et vicissim mo- 
do, mag ipuay adera yevnceras. Wid. g. 
4¢. a med. Marxuanp. Vid. Var. Lect. 

Nov dvaBncovras:] Nunc ascendent, nem- 
pe #schini et ejus similibus auxiliaturi. 
AUGER. 

“Hyncitew] Incorrecte. Ratione ac- 
centus formam habet Genitivi, ratione 
autem vot ‘Iara subscripti, Dativi quidem. 
Ulpianus cum margine Benenati, accura- 
tius “Hyncidsw xeivomévov. Quod si 
recle fit, quid statuemus de OpacuRovrw, 
+0 — Siw? An hee eliam in eundem 
casum vertentur? Mihi quidem videtur, 
propter constructionem totius commatis. 
Taytor. 

@ein] S. cov, sive patruo, sive avunculo 
VOL, Ir 


3 Duty 4 cig 38 

tuo. Tareas yap, 6 wees maT eds, ferrpoog de, 6 
mpos panrpoc Gets. Que, incognita genea- 
logia, discerni per se non possunt. Sed 
quid hee nostra? Neque enim heredi- 
tatem illoruam cernemus. Wotr. Punge 
igitur post Nixnedrov. OpacvBowrAw 7a 
Nixnearov, Gi se. cod, et pariter distingue 
in versione, ut distinxerat quidem Wolfi- 
us, dum nos Editioni Luteciane adheesi- 
mus. Ita tamen, si viri doctissimi Genea- 
logia se recte habeat. Ulpianus quidem 
in ea est sententia; et ulrosque, Hegesi- 
laum et Thrasybulam, modo vocat “No- 
ster Eubuli cognatos et necessarios. 
Taytor. 

"El ety tig meatus Yidov] Cam, ut 
conjicio, teneaturne reus, pronunciatar. 7 
Sevrépa Liipoc, cum lis wstimatur, et 
malcta dicitur. Wor. Recte conjicis. 
Confirmo in proximis. Tayror. 

Els ve +d tiunua) Lege, eis te ror 
Bima, sensu manifesto. Et ita habet 
Editio Benenati in margine adscriptum. 
Parmer. Habet quidem 70 Pia ex 
Cod. f. adscriptum, quo pacto et marg. 
Altemps. et Bodl. sed nullo commodo. 
Wolfius hee vidit et vertit recte. Sed 
nemo melius hec explanabit, quam E- 
schines in ea, quz est c. Ctesiphontem, 
P- 586. ed. Reisk. Big regia patpn Siaigeiras 
h tyetew — byxeiras yee 7d peev wparoy 
2u 


330 


AHMOZLOENOTS 


oud ortouy eAEyES, edgou O€ Teav Ounce ris coy pany exe 
wot ELT a vareg mev ouyyeveay nob etvouryncotkoy ea purr y oux% 
aver Borivers, umep Aiaycivou de ccveelenoy 5 ; 065 qineoe exepivey 


“Agirropay Dirovermov, ues Os € 


exelvou Tov col Terr poLyeveY 


Mourn Opel, cuynarnyores eT enelvou ov, Koh Tov Ex Jety 


Toy ott, ebg nr agero" e7res0n 


de ea) pe ToUTOUT: *deZole- 


YOS5 x04 one as reorr oe [oebvewy £45 Tlespocsas deiy 10m, xolh Xe 
ata elo pegery, “0b ae i Dewounat TT ooLT HLT Meee TOE, H Eb 
goranieiN, a quvetars joey OUT OG, eveabe Og 0 Rderugos Pires 
goa, ca CV CYT KAANS cLbT pat ouver yevér dats rq El- 
enny, ouToL Oo emery TOIs peTor TaUTA LK LOT TOAVTH 


1 Sedi£aprevos 


Udwp a narny ogy — 70 8: devrepov os 
TH viv yeadiv pevyovrs —. "Eeday 32 
77 mearn liga wn USK Fa Tepdvoracy, 
in 73 _Tebtov Udwe yxgiras 7H Th ANTE 
xa Te peyeder Hig apyiig Ths bmuerépac. 

boris aa ouv éy Th ald a noe Thy pigoy 
airet, why Spyiy Thy bpeeregay Maparrerres* 
doris S€ ev TH miro Aoyw riv Liipov aicel, 
voyeovairer x. 7. A. Taylor. 

Luyyvapany exe co] Queat dicere Eu- 
bulus, eo se hee facere, quod habeat re- 
ligioni, nocentem et nefarium impiumque 
defendere. Causam autem aliam esse 
AXschinis, qaem Demosthenes innocentem 
in judicium capitis arcessierit, et elo- 
quentiam a natura ad salutem hominum, 
et ad conservationem datam, ad boni viri 
pestem perniciemque convertat. Wotr, 

*Avayxalov] Nota, dvayxatovg hic, ut et 
Latinis, dici Necessarios. Sic et Iso- 
erates Thy cuyyevesay, dvdiyuny vocat his 
verbis: paAAO eaduage ToS meph avroy 
omoudagoras, i 7 Tous TO yeves MEoThLovras. 
nyeiro (yap mos Eraipiay DOD ngelrrew 
iow VOpAOU, nab vr eomroy yévous, xa} argoukeerw 
avayung. Ipem. 

“Os — cuyxarnyoect] Sic alienare stu- 
det Eubulum ab A’schine. Ipem. 

Luynarnyoees rer Exsiyou cov| Explica- 
lio marginalis pracedentis sententia. 
Manrxianp. Quanquam hac Oratio 
istiusmodi glossis et quisquiliis ultra mo- 
dum sit referta, hic tamen rem ita se 
habere, multum dubito. Videor enim 
videre ita sententiam progredientem: 
Cum Aristopho Philonicum in judiciwm 
adduait, et per illum twa quoque, Eubule, 
erimina attigit, iste Aschines una cum 
Aristophonte te accusabat, et inter inimicos 
twos numerabatuy. Cur igitur istum Ay- 
schinem nune adjuvas? cur defendis? 


TayLor. 

Tovroust deEd reves] Tlorépovg; robs dimer 
orns, ) TOUS ment Tov Aicyivny; adhibitis 
judicibus, aut populo? Vel amodeZamevog 
routoucl, suflragatus Alschini et Philo- 
crati, vel approbatis istis? Ego hee 
verba, que non satis intelligo, notavi aste- 
risco. Pro ety tovrouct, Versio mea 
declarat, me aut alicubi notatum legisse, 
aut legi oportere suspicatum esse, ci 
META TOUTOUS AELameEVOG. Sed ni- 
hilo magis hoc placet. Wotr. Cum his 
ultimis dictis pene consentit Etruscus 
Interpres : Ma poi che tu dopo che costore 
hebbero finito, parlasti, e dicesti — Licet 
de£deevog cum ista interpretatione slare 
possit. d:adeZamevos, Sida kdmevos, 
ete. alii. Sed neque Excipere, neque 
Dicere, neque Docere, quidquam valent. 
Corrige periculo nostro dedi Zamevos. 
Oratio Eubuli erat comminatoria. Dixit 
enim, aut extrema esse subeunda, sc. de- 
scendendum in Pireeum, et Theatralem 
pecuniam in Militarem convertendam 
(quod nisi in summo discrimine Reip. fieri 
non solebat) aut statuenda esse ea, quie 
Philocrates suadebat, rovrouct YebiEdprevos, 
hos nempe, qui adstant, digito monstratos, 
Cives Athenienses, hos, inquam, perter- 
refaciens. Kt praterea Sedieapevog est 
Lectio Codd. omnium, qui aut avitate 
valent, aut sinceritate scribendi, Ital. 
Ven. Harl. et Aug. Et in hoc postremo 
additur scholiolon, sc. Agd:Zdpxevog] tig Bé0g 
uatacrncas. IInd habe, Taylor. 

Tovrougt | Aizxiiny nat Didoneatn: n TOUS 
Eph ray Aicyivny. Ex edit. Broox. 

Obra ¥ emesdi | | M. ovro 34 eEcresdn, ut 
sit repetitio. fy TH i ac@odoces propter pro- 
lixitatem vig meoracews. Wor. Deleri 
suadeo istud éoe:dn, Et deest quidem 


433 


TIEPE MAPATPEZBEIAY. 331 


LTOAWALLAT 1, TYVIKAUT A OmrraFcts ; xo €v peev Te Once 
* eat yopay Diriwwou, nat xata trav woidwy CLVUES, n 
pony aTrOAWAEVELE Oirrwrrov, ay * Covance: voy dé Conby- 
Tess TOUT Wws ouv cirodeitau, orav Tos mop éxeivou 
dwpodonovyrees ou cuens ; rh yop Onmrore, , Mugoxaéex peev 
expwas, eb Tope Tov TO meradrat ean neviny elnorw ereneze 
pert puats wap ect TOU, veces Kupirogavree peony tegay 
MeMatey Ediwnes, Eb TOITW UTTEPOY YuLEpaIG EmL THY TEA 
melo ednuey extra faves" TOUS de ExXoUTOLS, OMoAOyOUVT ct, 
eZereyyouevous em AUTOPLUptD emt To Tay Tupmcey wy orbew 
TAUTA WED OMNKOT HS, ToUTOUS OU upiverss AAG KOLh oucew 
MEAEVELS } 

aR. Kat pay, ore rovre pév eors poPepa., woe Mpovoiees 
ues QuAGKYS TOAATS decmevce’ &D osc de Exeivous ov * exegi- 
ves, yérws, exeibev oberSe. goav ev Hass xrcwrovres TO 
Kowa. TIVES 5 “otk [ccdae ebn0C ye. err ouY 06 TIC pererncev 
auTod: vy ToUTwY TOD KaTaADTON TOV Onpeov ; ouds es. Th 
de ; IT CLV, OTE ny "Oaurdos, TOLOUTOL Tbves GAAOL 5 eyed ev 


cn Sd \ / > / yA A 
ObM es. ap ouyV Ove TOUTOUS AWWAETO Oauvbos ; OU. 


1 xarnee Otrinern 2 BovrscOas 
in binis Regg. 3. «.in Lind. et Aug. Co- 
herent hee cum prioribus, v. 6. éreid} 
d8 ob iv — oro Y — Wolfius locum 
non intellexit. TayLor. 

Oirinmov) Recte, si obtineat xatnyo- 
eav. Sed quz mens tum fuerit tot legen- 
lium :Aimww? Mirum, ni sinceriora 
sint, quae habent MSS. Ald. et Felician. 
iv piv 7H Syuew KatTned OLrAi more, 
Diris insectabaris. Ipem. 

"Amrorwnrevas ©.) FP. drokwrtvar &v oi- 
Avwamoy, fore, ut pereut. Ut, av Eadwxévas, 
§. %¢’. post med. MARKLAND. 

Ti yae Simore MugoxAéa ety Exptvas, & ma= 
G& Tay TH ETAArS Ewnctyoy Elnooiy ELEAELE 
Seaypds wag’ txderov) Vel hic aliquid 
subaudiendum, vel e zvr} rod &+ ponitur 
et drs. Idem in eadem, [§. 23’. post med. ] 
nai robg “Aguada Suiy darnyyerrey, ds Ex ateoy 
ei meoréver rol medypacw ion % trav ASn- 
vedo moric. Et rursus in eadem, od yag Al- 
oxbing imép tig eiphing ueiveras, ov. GAN A 
eipnyn O° Alo-yivny SiaBeBanras. onprtioy Og. Ef 
yae, &e. Ejus autem quod dico argumen- 
tum est quod sequitur. Simile est texn- 
evov 32, quod pro eodem ponilur. Ex edit. 
HERvaG. 


3 Motpcurea 


eS 
554 Quy 5 


4 Exewes 5 oi Y fy Meydpots 

MugoxaAéa] Alii non per v, sed per ot 
scribant, MoigoxAée. Sed parum refert, 
Sive Gapa 73 TOU fAvgov, Sive TO Thg prolpas 
xAégoc, appellatus fuerit. Wor. 

Tlag’ éxacrov} “EdAnvinwregov erit, si 
priorem vocem eliminaveris: wega rav — 
Emynicevov —éxdorov. TAYLOR. 

Fpapiy ieeay yendrov] Fortassis pecu- 
niz sacra quzstor aliquid inde mutuatus 
fuit. Wotr. 

"Ea! tiv reameCay ESnxev] Utrum iv ie- 
pay, an thy ray spam@meCirav? Num et sacram 
pecuniam feenore occuparunt? Ipem. 

Tlewonnirag| F.mwempaxdrag. Marx- 
LAND. 

7B’."Heay] Lambinus, nalla cogente ne- 
cessitate: ti 3; ox tioav éy “OAUYS a, 
OTe ty “OAvyS0g, rowdTo Ties GAA; Tay- 
LOR. 

Torodrei rweg ZAA ;] Pro quo alias &regor. 
Quod non semper conduplicationem pra- 
cedentis numeri significare, alibi notatum 
est. Wor. 

Ti ovv;] B. ri; év Meyagare, ut éy HAs, 
v.15. et év roig Meydpois, v. 8. p. seq. 
Nam zi ovy non conyenit huic loco. 
Markianp. Vid. Var. Lect. 


332 AHMOZOENOTY 


Mevysigors ux overt eiveek TWO UNER THY nek Toupenreyovras 
ro wows 5 cevaeyun 0th TEOHVE. Ths UY abTLOG aur odt yu 
TOUT WY roy cup Remnor ey Tomy pce ay 5 aude EtG. are 
Toi0t, ros rive ELTW Ob To TYAMOLUTO, KOE * roueuroe a0s~ 
KOUVTEs 5 OL vopiGovres ? wuToUs ak ionpecs €b1 ELV Olt, TOU di- 
Awaou Zivot, Xo Giron T por ayopevea Fett, ob TT gUT HY IY 
ide “ots ” mrgoo reer bees ceF LOU EVOL, ot pei ous Tuy arodney 
oicwevor deiv EsvotL. OU Tegincos expivero evayy6o5 ev *Toi¢ 
Meyeigors ev ToS FQLOLKOT bOI ont pos Oirunroy cipinero, 
reo orpendooy Tr osddesgos aUTOV ELIT IT UT, roth TOUT 
104 evel, noth doen TewT Os > By Meyagewy, ae Tow wg 
Pikvrrroy ® ef eoreys ibe; roth peTor THUT Oy 0 pev mee ayo 
Tos Zévous, 6 od ¢ ey ov é eTUgEUE TOLMUT OH. OU yeep eoTW ux 

ec6 3 Bis TOY TevT WY peaeddov “evAaPeio Sau dei, 7 77] 0, pei- 
zo TwWe Tov worrwY ec yiyver das. Pz) [408 cwlertu, 
pnd amonnuc se wndels, ov edly 9 Oeivae Rovrnras, GAN ov 
av Te Tere poy MEvEL riser, wc Touveeyrioy, Toure TIS ; wpoays 
xovrns nou Top Upecay Umrce yer es Tuy aveN. ToUTO yap 
ECTS Oqpeor vids. 

my. "ET: Tow, TOAAOb mop Umi ert seoLspoov yeyover 
bo 7Up01, Kaarricrparos exeivoc, audiC Apir ropa, Awoay- 


4 Deest articulus. 
8 sirateioSas Set marr 


lectio, neque buic loco convenit. Quid 


2 gaurovg 3 qroorract ay 
6 e¢éqrenle, 7 grvgeve. ToadTa. 


1 qoatra wal rnAimarr 
5 Deest ay. 


Tis ouy airs avrebs voy ToUTwY, THY TUfA~ 


ReRnxstov reayparey] Sic puto legendum, 
ut rovrwy referatur ad xrtarrag: Tic rov- 
Tov altiog trav vy abrébs cuuBeRnuorov 
mpayparov; Wor. Recte. Quis igitur 
eorum? In marg. Altemps. ad hune fere 
modum : dvdyun, nal mepnve Tig alriog ai- 
760: viv rovTwy. Taytor. 

*AAAd elo x. T. A.] Incuriosius hee 
edidit Benenatus: dAA& aoto, xat rive ef- 
cW ol Te TolalrTa gnAimalTe, nal ToWdTE 
adimovvres; Ipem. 

Tiroidapos] “* Wrus8wpog Harpocr. Edit. 
Maussac. Totsdwpog Edit. Ald. Troiddwpog 
recte apud Suidam. Hic est, quem memo- 
rat Thocyd, |. 4. et Plutarch. Dione.” 
Hee Meurs. LV. Attic. Lect. 2. Iprm. 

*ov] Non admodum necessaria Vox. 
Ita tamen tacitus Wolfius, omnibus invi- 
tis exemplaribus. Quod non oportuit fieri. 
Ipem. 

"Efémeste] Karecuevale Cod. €. 
Mira sane varietas, Sed neque varia est 


ergo? Sane Glossa est insolite vyocis, que 
proxime sequitur, érvpeve. Ecce enim: tu- 
pilav, KaTacKEVal wy. nab TUpEUTAYTES, 
xatacuevacaytTes, Suid. Ita Ulpianus 
quoque : "Ervgeve] xatecnevale, Epn- 
xaviro. Czterum notata dignum est, 
quod legitur in Polluce VI. 32. Ei 32 xat 
Antocbivng gnoly, o S88 eEvdoy ervgeuev, 
GAN’ oun Eywye dmodéyouat To TUPEVELY. 
IpremM. 

My poor x. r..] Vid. Var. Lect, 

Towvavriey, rorw) Ta Aloxivn, Thesin 
enim transfert ad Hypothesin. Wotr. 
Wolfius sequitur suam distinetionem Te- 
xtus, quam et Ego reprasentavi. Que si 
prestare videbitur, hic erit Sensus: Ne- 
minem alicujus Gratia vel eripiat, vel pes- 
sundet. Unusquisque autem vel ex rebus 
gestis servetur, vel, si ita res tulerit, con- 
demnetur, uti hicce Aischines. Vide, que 
diximus ad Aischin. c. Timarchum, pag. 
45, Not. 66. ed. Reisk. TayLor. 


436 


437 


NEPI NAPANPEZBEIA:z. 333 


T065 TOUTWY ETE GO Tporepoy. aAAw TOU TOUTWY KaoTOS 
EMQUTEUEY 5 : ey Th Bien. € eV de TOG Bear rnplors, oudeic we 
pexeH ae. Tpeepov mpeges Umea, oude Tay VopLta, oud TaY 
OpKeoy xegelr ray yéyove. en rowvwy pode vuy TOUTOY eclonre. 
OTs ye saan gurarrocse ov EL“OT WS | ParDov ysis, 7 

ToUrOKs misrevaire, rey Secav v uply pecev rekon civeeryvenropuctt, 
ot mee ces retour THY ony DoArw Ta DROETTNKOT WY 


poacdrov. Adye Tas pavreElces. 


MANTEIAL. 


“AnoueTe, @ aivdges ASqvatios, Tey Seay, ob opi mponE- 
YRUE WY » es per Toiwuy Tone OUT oY Uy TOUT coger sy 
Tous oT ecurayous Aeyour pune rer Bots Tone puou yore ENTLY 
nyepoves ob orearnyor ek Oe TET oMmsEvaY lem Tous errs 
TNS Toner etees EDETTmLOT ELS. oUTOL yee HY OWT ott, TOUTOLS 
weiberde v ULLEIS Umro TOUTwY deos ¢ a pa Tospecnpour Ihre. 
woe THY wow dely cuveresy ono 7 [aVT Eb, Om Ws ay 
yee enworsy amare, “ak pa TOG ExHeais qoovqy mower. 
TOT EpOV ouy ood, aevdges “AdSyvaior, Tov TOTMUTH KOLKe 
Elpyaea puevoy, codira, q oieny ovr, * noovyy Oidiaore 
Tee eye ev orpect owsEevr oe, one og ye 7 powretee, 
* wet O€iv, 0 onus. ay wn Koriguooy ob ex Soot, pie amar 
 Tobvuy peice yapen Toepecenever ok xorcrCesy Tous varnper y= 


“oT ao Th TOS ex Spoils, 0 o Zevs, 7 jh mores ob Seo. 


ebony 


1 ndovny av didtarma 2 [det] 


3 rolvuy tpaly pace 


my. Torey) Refero ad Enbulum. Ave. 

Téy Beaiv] BF. rag ray beay iuiy paverel- 
ao avayvacomes, ex sequentibus. Markt. 

TloAA@ = -- adrrov] Multo magis. Av- 
GER. 

“‘Hyotvras| Videtur deesse eienyne, vel 
wore. MARKLAND. 

Tiéregoy] F. woree’ ay ov, ut lingua 
postulat. IpEm. 

Asivn] Awdevn reponit GuJ. Canter. 
VIII. Nov. Lect. 12. idque confirmat au- 
ctoritate Dinarchi. Hominem vide. Tay- 
tor. Reperi hoc in margine Lessing. 
Reisx. Canter. sic: ‘‘ Datum fait Athe- 
niensibus quondam a Dodonzo Jove ora- 
eulum, quo jubebantur inter cetera suos 
principes cavere, civitatemque ita consti- 


tuere, ut una sententia cuncti uterentur, 
nec hostibus latandi occasionem prebere, 
Hoc oraculum Demosthenes quidem de 
Falsa legat. de Aischine interpretatur. 
Dinarchus autem in Demosthenem de ipso 
Demosthene, qui pecuniam ab Harpalo 
inter alios acceperit. Sed in utroque vo- 
cabulum unum corruptum legitur, in priore 
loci, in posteriore oraculi. Demosthenes 
enim post factam oraculi mentionem, hee 
subjungit, doract x. 7.A. at hic Awdwm pro 
Aiévn reponendum est. Dinarchas yero 
recitaturus oraculum ait, reve Thy peaeTu- 
piay wewrov. at hic peavreiay seribendum 
fuerat. Et illum quidem locum ila corri- 
gendum esse docet apertissime Dinar- 
chus, qui prodiisse dicit hoc oraculum & 


334 AHMOZLOENOTY 
eGatev ob emiCovurgvovTec, evdostev ds ot TUMMTpAT TOUTES. 
ouxouy rey emi GoureuoyT cy [ev Eey OV» TO ddovees” Tuy Tu 
moarrovrey 0, Aa paver, “Ob TOUS ELANDOT OLS eno wiCew. 
nO. “Ess Tow “abv an ope arty Aoyio moo * FourO 
$008 Tit, ore ToLyT oy sa Oporarov “0b ° pohepwraray TO, Tov 
peer TyKoTa ecu o1rcelov yiyver dau TOS Ka Lid au reay emi 
Jumours TH) » Daye. rio yet Tey | Wpceypat rey eynpeernis ye 
yove Didinros com ct Ft “ab TIOL TO weyioros nareipya- 
TTA rey DED pay LEVEY, oudiparse. To) woLpe roy Turow 
Tw TAS Tr pore ess avsed at Te TOUS Bw ovETTmKOr ees ev aE 
Toned Breepefpew, xOh * emrouipew TOUTOUS. TaUTa ToWUY 
Ep Umi eoT hy auporege, eauy Bovaycte, cixcgelae mr oUna ce 
TIJLEGOY, av Tov bas pen edéryre maven, ToIg ToLOUTO1s 
GURY APOMY SBI ahr eDIDELETTE of cixvoous ures upay vuy 
yee Cacti esvaut xUg106" Tov Oe Trempanore cauuroy Kodonre, 
nar °rouToy amavres LOwok. WevTe [ev yoo enor as ay 
opyiorbeinre, w ) civdoes ADquatios, ” SoweuTa werrorqnert, 40Lh 
moodedunors rupepectycous, Hoh girous, aa eceipous, ped 
8 ov Kaos, 7 LOKWG euclarols exces rol weer ou pa ou- 
devs paddoy oude Bimauoregey 7 v7 TOUTH. a5 vag eauroy Teed 0s 
Tey ober ie rouy ey ELvots @inleny, Loh povos xeotk meuTos 
bO@V, 0 OT ieowos exdeos © exeivog err Wy QTAVTOY TeV EAA 
YOV, quTopohare, xOtb mpouaune, x0h yeyovev eZasguns v are 
Diriwrov, Ws ou Doras ed 10 DU Tos AF 106 aw oAWAE- 


~ ) / 2 ‘\ 
132 75 AcprCavew 2 ror” av ido Tg 3 poPegwraréy Ertt TO 


WicTss ay, eat Ewa ts a a 
EMULE. *TOUTOLS. GHOVELY, THY TOLC 


8 wy h Hades 


Awdavng waged Tov Atdo Tov Awdwvatov. hunc 
autem ita restituendum fuisse, cum De- 
mosthenes hoc Joco, tum Dinarchus ipse 
prioribus ac posterioribus verbis indicii 
satis dederat.” 

"EfwSev] Lambinus: @y@eot dé, EEwOev 
pty, ot Emi€. x. 7. A. Ingeniose satis et fe- 
liciter. Prima ista vox, quam restituit, 
latebat in precedenti. Omnes hortatur ad 
puniendos eos, qui in re aliqua hostes Reip. 
adjuverunt. Hostes autem quinam sunt? 
Tili scil. qui etc. Taytonr. 2. Cor. VII, 5. 
ELwOey Maxar, tousey poco. MARKLAND. 

ms. Aw avOearn. | Usitatius credo ea 
avBpon mivov Aoyicpxov. TAYLOR. 

Tov wpoerrnxora | Scil. rob Shou. Mank- 
LAND. 


9 Eneives Eoriv Ey Sede 


6 povrd *y aaravTes 7 7d ToavTe 
10 oitrog ates Err 


Ey rate mone) In liberis civitatibus et 
avrovezcg, que at a@oneig frequenter ap- 
pellantur. Markianp. Istud confirmavi 
pluribus in notis ad Ausch. c. Ctesiph. 
pag. 392. ed. Reisk. Taytor. 

Kal rovroy dmayres | Tov Alzyiny. S. xe- 
Hoar |AeVove Vel, xat rovD amarres. (Et, 
inalio loco] Vel, nab TOUToV dmavres | HER 0- 
Awe eVvoy wot, Wor. BF. xal rovr ay 
doravtes. MArKLanp. Puto xat rovro 
Jurin. Vid. Var. Lect. 

Ainassregv] Addit Exemplar Altemps. 
devise Oeinre. Sed commode subintelligt 
potest. Idcirco nihil moveo. Verum cum 
istud og32 in melioribus desit, Jegendum 


arbitror (deleto etiam j2dArov) od atv ovdevt 


Sinasorepov, HroUTH. TAYLOR. 


438 


439 


MNEPI MAPAHPEZBEIAY. $35 


Vouk; “AAG [ANY ors rare rw EXE aUTOS OUX obs TE 
ayremrely erro. Ths yeep erry 6 Tov “Toygenrdgov mpor ayo 
Upiv Tower oneness ov | Trargot Tov ey “Apuadice Qidwy ™ monet 
deigo 7 NKEW en; Tis 0 rurKevarCer bau Thy Edaaoe week ile- 
Rowavnroy Pinvaroy Rotary UMass de xatevdew ; ; rhs 6 TOUS 
uaDOUS, wth pancous, 1 as monnous Aoyous EXELVOUS onyen- 
vote, xo TO Mid riadou wots Ocwirrourcous igiopor ot aVa= 
yiveor Key, work Tov ey To 715 _Ayeavaou Tay eon Guy o OgKoy ; 
ux, OUTOS; TiS O meioes Uces * pevov oux éwh THY egudeay 
Sararray meer Rela TE WOreN, ts ems ovasuomerys ev t U7r0 
Dirinroy TNS EAaaados, v ueiv ds Tear HKoy TB pongeny Tare, 
nah 7) moka Sees Ta Tav EAAnvav; oux, 0 pe ypepeoy 70 
bigic pee EvGovhos 4 WV, 6 o& meer bevy ebs Merowavyroy, 
Aioxins ouTOGs ; 2 EAD wy de CRITE atta *mév wore bicre- 
xen rec Edney eenrey, cuT0¢ ay eden” ao LU NY YELAE 

705 Veet *umelg oid oT! pewne be WAvTES. Caiglaepey 7 TE 
yee monnanKes Heth aracropa Tov Diriwooy Tr oKech 
eonmnyeptts Kes TOUS “Aprectdas U ULiy cir ny yeinsy ws Ex au1goV5 
eb myore res Fos Tr palry Loeb) 0M, x04 b eyeigeraus q TeV “Abn- 
veebeoy DOG. o ) de Tow T ey POAT T LY LIAR T IT Oh Edn" coo 
TUNE yee Cm be "Arpecrion Tope Dirirrou TFOpEVOLEV ED, 


1 [xab aorrovs] 2 p.ovovou% 

orev] Utrum cay éy “Agnadia didov.* An 
ov — dikoy — Seige fxew? Nam etita scri- 
bitar. Atque ita exhibent Editi omnes, 
improbante Lambino. /Aev quidem In- 
terpretes, ille Venetus innominatus, et 
alter, qui hance Orationem L[talice vertit. 
Et ita exaratur in oplimo Augustano, et 
in Harleiano. Bonus Wolfius, dum se- 
quitur eam lectionem in textu, alteram se- 
quilur in versione. Sed ita solens est. 
Suo more id facit. Neque id expro- 
branti similis dico, sed ut lectorem me- 
um admonerem, licet non semel de ea 
re a me admonitum. Idem est Ischan- 
der, de quo nonnulla superius ad §. &’. 
Ip=mM. 

Tis 6 cucnevalec Oa: thy “EAAAI2] Id est, 
insidiis petere, imminere per insidias et ca- 
ptare. Idem apis Znvi8euiv: adlunua rotov- 
ro pet Extivou cuverxevacato. pro molior 
enim et capto, et insidiis aggredior, et ne- 
gotium captiosum, insidiosumgque adorno, 
dicitur passiva tantum voce. Nam 7zv- 
exeva ew activa voce est colligere in fasci- 


3 iv vore 4 Spctig ev of” 
culum, vel in unam sarcinam connectere, 
ut idem supra in eadem, doawep raver 
mavra tig fy Uigicuca olro curErnsiacay. 
Ex edit. Hervac. 

SucxevagerGa:] Marklandus vertit: quis 
captare Greciam et Peloponnesum Phi- 
lippum clamitabat, vos autem dormitare? 
Fortasse Wolfii Interpretatio non est ad- 
medum improbanda. Euphemismus est 
insignis et notabilis in v. curxevaferGas : 
non solum vasa colligere atque profectionem 
parare, verum etiam vasa aliena; i. e. pre- 
dari et diripere. Usi sunt in hoc sensu, ut 
ante me observatum est, LXNX. Inter- 
pretes, sc. Exod. III. 22. Kai éwiOncere, 
nab cucxevdcere Tog Alyum@rious. Ubi 
alii cxvAcicare. Quod poterat fuisse scho- 
lion, aut glossema vocabuli paulo inso- 
lentigris: Verum illa prior tod cucxsva- 
¢ecSat notio potius est Demosthenica: ut 
in init. Chersonesitane : Ei iv teuyiay 
ast aye —— pare there Aeon, 
mavras avSpHareus Ep’ jude. H. Steph. Th, 
Gr. L. T. ELI. col. 849. Taycor. 


330 AHMOZYOENOTE 
kok per rou gyuvecset xoLb Tasdoepice ws TplocnovT de Rade 
gen, AUTOS Os Fauypectorees epee Seat rivet Tov adormropev, Ths 
9 avSowmrDs € ETThy nar Tic ‘0 ancros 0 Der QUTOU. eqreLon 
08 a AHOUT dts oT! "Arperrions Trorgot Didiararou sav Oaur- 
hey Lig eceharr a Otwpecy vie le enc eav umepercts, dewov 
ures Ti Gog ett, “Ob b danegborety “Ob odupaa Jas THY EAAaide 
tas wanes Buccnerrces, * TOUTE mad Tepiop ee qyivopeEvee, 
week cue Bovrsucey Upiv, me warely TWAS €bS “Aguandicay of 
CUES warm ogne ours rey Ta DiAbwramou TOUT TOVTAY. ¢ CL KOUELY 
yee eDY TOV Pirwy, 0G eany emir T poy 7 TONS WOMTNT Oh, 
x04 ayer Bess wewiln, Bbieyy & Hees OwTOUTt. 

We. Tawra. ev TOWUY TOTE HOLE [otra o ovopes Abnuecior, 
Karel, rok TNS monews oF 1 ednuenyoper ened de apinero 
Els Maxedoviay, “eb TOV Exc Sg0y eide TOV AUTO, Koeb TaV 
Edam, 3 roy Piderwor, dpe vig potty q Torpoume MT bee 
TOUTOIS qoAAoU rag “ob dei, adnet jAnTe TOV mporyoveoy fee~ 
pera Bees, ANTE parrot reyew, pare Conbety ponder, Tov TE 
KEAEUOVT WY pera tav EAAqvev rep 7s ™pos Didurmrov El- 
enns Courever aus, Sauuolew * 2; Eb wep TeV Uwer Ege 
#Obeoy AAov TwWe del mer bnveet, etvoct Te TOv Didsrarov av- 
TOV, “Hpaxaess, “EAAguimarerov ovSpam ov, deworaroy Aé- 
vee Oiradyvesoraroy, oures Oe arowous Twas ey ™ WOAEs 
aed i duongepels atySgorarous eh ELVObby WOTE OU aioriver Seu Ao- 
dopoupeevous aur oO, a CoipCagoy au TOY aT oKaNOUVT OLS. 

ms. "Eory ouy ours oY THUT encelvos sreacioneele, 0 arog 
vie, ez) ) Oraepbeepeic, & eroNunorey ebrrelv 5 Tis dee eoTW, 06 TIS 
ay Tov Arper ride TOTE pone es, Ose TOUS Tuy ‘Oa dicov 
moins nar Ta yUvosee, THUTA Didrongares yuy Dear TEW 


> 


2 gf 3 Deest articulus. 


5 a1 383 zoo 


! Deest articulus. 4 Deest Ep. 


"Anoicat] "Axovoat ‘lege, cum acuto, ut 
sit tertia persona dop. &. evutiniig. WOLF. 

Aixpdrwra Swpedy waive. | S. Tapa reL, 
i dvdedmroda, aul pro rovrous aby arwTous. 
Ipem. 

we. Kerevovrov] B'. xerevovroy xoivi, ut §. 
ae. ante med. et alibi, MARKLAND. 

"Egn] Ex penuet liberalitate Wolfiana. 
Nam in Editt. qua praivere, ignoratur, 
Atque idem intelligo de MStis. Taytor. 


mc’. Tad’ éxsiva] F. ror’ éxeiva. Et mox 
v. antepen. tig 0° eoriy doris ay videtur re- 
ctius legi, quam cl dé; Eorw borg ay —? 
Quis vero est, qui, cum Atrestidam ob Olyn- 
thiorum puerulos et mulierculas tum odis- 
set, nunc Philocratis adjutor esse vellet etc. 
Wotr. 

Tig Sé ect] F. ci 3é; tory dorig —? 
Ut §. rf’. ad init, Markiann. Vid.Var. 
Lect. 


440 


NEPI MAPAT-PESBEIAS. 337 


Vareweivey, 05 yunainces edeuSepacs trav “Oawdiav 29 yore 
devo ED U vEoer : xoeh OUT ws ook TW » Bdedugeas ReGrorcevee ye 
YVOTKET Chl, ws TE perder & cee asrygeoy evel yuvi week auTOU 
dciv, pede ducaceges, ahnet ‘Secqumgles erorovT o5 [Lovov, ors D- 
Aoxparns yovaabiices nyeyes wavras Upeces ELOEVOLL, KCL} Tous 
wepierrnnor as Ta meres TOHUTO, Kah casei, BU U old OT, TAS 
aT UNENS “ab Faruuraigous ee Seararous" as oux renee Ai 
oxivns, oude edatxgucey € err TAUT OS Thy Edda, Et wages 
Toig Tupepecty, obs UmO TEV mea Ceww URetgovreut, arAe veep 
aUuTOU Kheenges, rou Ta eesti wemper Bevnoros, 7 oh Toe 
Trotsd4 oe i 17 WS wages eh rh acverleiBarrect. ¥ UMEIS de vous ibe, 
A) ) cavdges Bmarret, moos Bev +a TOUTOU ToLidbct, 3 OTe mony 
Tupepacengeoy UMETEpwY xolb dirwy maioes LNUYT Ob, reek TTO- 
xo TEgieenovrets, dea menovsores Ose TOUTOV’ CUS EAcETY 
Worn) [ea ADOV yeiy eZ0V, 5 Tous TOT AUTO iovnmear aes, 
week meoderou Tour00s, xb OTE TOUS umerégcus waridas ob QUTOb; 
aed TOS eyyav0Ks meoryoubaures a ep" Kolb THY EA- 


midwy cLmea Teg IcLT wpos de Ta auToU ToUTCU Beaeguee, 
OT yUY EXETE av Sourav, 0S ec "Apxadiay * exeAevev emt 


i . ~ ~ , / 2 > td , ~ 7s 
TOE TOU ToAUTA noiMnKdTOS EXyCYOIS, aporyeaLarres =n Eipnyn, 


3 ExtAgucey 


Wotr. ndsanxerog. MarkLANnD. Ju- 
RiN. Ita Paris. Felic. Obsop.— yp. 1 rode 
TH ToavTA AOKNxdTOS, Kal meodoToU WaTEde 
maidas, ois coro xat Teig Eyyovors etc. Marg. 
Altemps. et similiter Aug. 4 todg Tov 
socavta Ven. Lind. Harl. » rot roratra 
Benenatus cam Ital. Bene hac omnia ver- 
tit Etruscus, cum Wolfius pessime. De’ 
quali é molto piu convenevole, che voi hab- 
biate compussione, che di questi, che sono fi- 


Meta tavt2] Non satis placet. Sed ni- 
hil occurrit melius. Abesse mallem et hoc. 
TlageAnety certe videtur. WoLF. 7a peta 
TavtTa, consequentia. MARKLAND. 

Meager Bevnxires ] Distingue: wempecRev- 
xoT0¢. Kai +2 etc. Ipem. Aliler distinxit 
Benenatus: sc. pungit ad c€piovras in 
linea superiori : — i€pi@ovras "AAAL doreg 
aire x. 7. A. Verum neutra Distinctio 
salis placet. Totum enim, quod hic se- 


quitur, ita cohewret cum éddxgurev in 
v. 8. ut in novum paragraphum divelli 
et distrahi nequeat. TayLor. 

"AvaGiCaras] ” Ayti tov, aveBiBacerat, in 
judicium et in locum editum scandere fa- 
ciet, ut sint conspicul coropbe populari, 
hoc est, waparrncerat. Ex edit. HERVAG. 

"AvaBiparat] M. dvaBiCacerat. 
Wotr. Ut in margine Benenati, et MSS. 
Ald. Taytor. 

“~ iy a€iov] IIpémov. F. buoy. Wotr. 
Veritus nempe, ne 2&ov cum dalivo div 
minus bene conveniret. REISE. 

Hoinxeras] “H tovg roD TorauTa H3i- 
RnxbTOG al meodoriu qareec. S. waidas. 


VOL. Il. 


gliuoli di padre, il quale ha fatte tante in- 
giurie, e traditore: E che eglino i vostri_fi- 
gliuoli delle speranze, che poteano havere, 
havendo scritto la pace anco per i pesteri, 
hanno privato. Tayton. 

Kat ort] Repete evOumeicSz. AUGER. 

Thy elpnyny] Sor. nal roig Exysvoig mpor- 
yparbavres TH elenyn, vel, pis Thy Eleniny. 
Vid. §. +9’. in fin. Interpreteris autem, qué 
verba ista, [qui literis majusculis etiam 
describi poterant] KAI TOIS EXTONOIS 
pact addiderunt. Marxu. Vide supra, §. 
2’. _ post med. Taytor. Vid. Var. Lect. 

“Ort viv] Repete adhuc ivéyuticge. Au- 
GER. 
ix 


338 AHMOXYOENOTY 
TOUS ume DiAlarrou WparrovT as Weer TOUS Karn yooy- 
ae ie 

. Nuv roivuy upuces oun Ys TleAozrovyycov der mpeo Cebaw 
hin, oud oda” peccupecy Bad&tocs, oude EDOoree cuveiiawew, 
are ebngoe Tou Crpecer os evrocuto: ‘mporensavra 8 EXAT TOV 
UML, Thy Orbe wok dimecicey “rary bagoy v Umep 715 T= 
Tptdos : Feo dos uaT " etvdpoc, 0 0S o yn wok Jeot, € a a b duek- 
narvov é ev een dednumyopmners, Tov Magasove, THV Lara- 
five, TOS parnees., Te Tpommeetee ecm oVIS, 0 “0 emery Maxe- 
dovices, wo ot Toeveuyriet rovrois edeve, pn meoyevey [ee- 
pone, wn Teor ceke reyerv, aI pane: pander, un oun 
peroe TOY EAAquay Covrever Sa, © » peavoy ou adorei 70 
Teh. reoub ToL TOUTWY mir retous doyor oudeves womore ev 
TH ‘wart es xeeve weg uel. TG yee eorwy EA- 
dqveov i Bag Berpeov ° ore TH01106, 7 covreons i TP COpat pe- 
Tey THY TOMY THY NMETEpCLY, 05 2 et FG EGON, eae [40l, 
71S vuy ovens “EAAa0S Tour ye xOLk ohuoumerns, €o 00 ors 
reelrqy ay THY mpormy opbety ene, a wneiro Uae Tey vuv 
EX OUT CAV EAAqve, eb pn THs pers vmreo QUT evcelvoug 
Ob i Meepordoove » xoh Paes Toeper 7.007 mpETEgO: Dpoyoves ; 
oud” av eg ev cid oT! Gna evey" ihhet govra * ravd vo 
Tay RapBeigery ct oy cochuondvees, eso ois page Tey Ex Semay He- 
? dig & ay Toure Tey eyeeopbooy veo TOY ETD cb or FPN 
a Toure Auoyivns Upon oux Ec pepo sett, 70us ee 
eee, bee AUTOS xpyipioy Aaa 3 0th ey ray pev INNO, 
ayatar, ou PED! Tos reeaow ob O& Emi TOG rethens 
moar teiow € a7 evel, Tey ore TETEheUT HOT eV idvov ured 


ELT LY. oude yeep 0 @Iovos AUTOS ETL TYVIMCUTC EVOLVTLOUT Obs 


1 mapenSovra 2 Deest tavrny. 
5 e 4 \ 4 oa 4% 
outa rpodpa oHALOC, Hab avnnoos 


3 eovovon 
Sie 
O, Te 


4 ravrt 70 xedve yeyovact 
7 patra wavre 


a’. AAD’ ayxeL TOU Bipratos| S. ro “Ap- 
xovres. Eitsi non salis mihi constat de 
consuetudine ferendi suffragia ; qua non 
una eademque in omnibus judiciis fuisse 
videtur. Wo tr. 

AeknrxSov] Distingue: Exetve, a dueFia- 
Sov, ev dey 0. Marxrann. Corrige érgo 
Wolfii versionem, hoe pacto: Qui cum 


illas, quas recensui, conciones initio habue- 
rit—Ita distinguit Hieron. Ferrus in ver- 
sione Italica. Taytor. 

“O7rt] Scribendum ¢, ts. Vid. ad §. re". 
ad init. Manxtann. Rt recte vertit Wol- 
fius: Ljus Grecie estne ulla pars, que —-2 
TAytor. 

AdQn| Interrogative Aden; Marx. 


441 


442 


HEPI.YRAPATPELE BEIA TL. 339 


oy cimonregiiy EXEWVOUS ores, wT 0¢ ay 75 em uTibces 


1 Dincius yuy oreonbein, “eh TAUT YY Ure Tay TpOYyoveoY 
‘Umeis Sreny “AaeOyre pode ” aUTOU. 
wn. Torodrous peev TOL royolss a LAK KE>aA ou Te 
ray mony auto Epyae ounires, xcbh * ducer pos TH Ayes 
TOTO ral meaty pocure amunrerces. ebro yempyers ex TOU- 
aie 00h wemos yeyovas. KOs PAG ay FAUT, 700 joey TOU 
TOTO Te wound elgyycta Sout ray DoW, wpeoroyes Re a 
pocreunevert, xo yeep ui even TOU Kewworovniyvect, rot 
pEreoy mrcape ge EQUTOV" emeitn Os poupiae egyao Tat KOKO, 
Tabs opus aVeT TAKE, XY, 0 YE ypoempeeeT EUs Aioyivns, 
el7ros THs ex, 9906 ‘eudews, woh KAKWS onc coneqnecévees, 06h 
Ovce 776 osyopeus TopeveT ces, Sospuot ray KADELS ae¢eF ray ogu- 
gay, Loo Catver _TluSoxhel, Tas yrorsous gure, trav Di- 
Alwarou Fevev Kolb pidrwy Eig oUTOS Upeiv NON TOY comadra- 


1 Sinates ay voy 2 raBore 

“Agror recy — oreenbein] Scholiastes, si 
ejus verba recte intelligam, acutam ponit 
harum vocum distinétionem, huic quidem 
loco satis convenientem, dubito autem, an 
a Veteribus religiose obiservatam. Jaxta 
ejus sententiam "Amorregeicsa: erit Ca- 
rere, SrtgeicSas:, Amittere. In illo sensu 
Defraudamur, in hoc Spoliamur. Qui pre 
nobis otio abundant, viderint, an hee rite 
discriminentur. Ego sane dubito. Conso- 
nat quidem hoc : Ora yap dv rig ob mAd- 
TOV, ov doZay, od copiay dyamucese magayeyo- 
Méimy, dediag cregetcda:, Plutarch. in 
Solone. Iterumque: Oi¢ ot) amdraveis 
Eyyiverat rou moSouseévou mapovros, Tov uEA- 
Aoyrog divas del, nal redmoug, nal ayaivac, Et 
TTEENTOVTAL, Wagiyovres avroic. Ibid. 
Ita scripsit Demosthenes, aut scripsisse 
videtur : tig Kapiros dmorreeeictas, gratia 
et popularitate defraudari, non earwm re- 
rum compotem fieri. Sed et scripsit quoque 
Idem tig hyemovias darorreceicbat, de avito 
imperio deturbari. Ita scribunt et alii quo- 
que. TayLor. _ 

mh. Adyors] F. € pyoss, cui mox opponitur 
Acyw. Vid. Adschin, ady. Ctesiph. p. 639. 
9. ed. Reisk. Marxianp. Fortasse me- 
cum. Toovrois petvros Adyots, tali oratione, 
(nempe, i weoydvav petviiodat, a Ted- 
mai rEyev, que verba Aischinis seepe per- 
stringit, in aditu scil. hujus Orationis, §. 
¢. ad fin. rursus §. wé. et rursus denique 
§. 72’. ante med.) roiovross, inquam Adyors 
cu Th Tov weoyivov Eeya cuANTas Kal dia- 
cipae, mavrn Tx Dpayjanre awmwreras. 


3 *Yacveag zal cuancac 


4 ebSéme Ex bene 


Nam illud +a Ady» post Ssacrtpas est infi- 
cetum, et pene expiandum. Taytor. 

Péyovas ;] Ita distingue. Marxianp. 

Mupia eleyarras xexa| Lege, [non eipya- 
cSa:cum Aldo] et paulo ante [v. 7.] xa? 
yup av rov79, F. addendum elaeiy der, nisi 
+o toro redundet. Referri quidem potest 
ad auonrsyet. WOLF. 

"Axpt ray cpueay] Vid. Victor. XI. Var. 
Lect. 11. Taytor. 

“Iza Baivoy Wvboxret] Hune supra E- 
schinis amicum esse dixit. Qui, cum forte 
procerus homo esset, Alschines pusillus 
homuncio, 2que waxpoBaivey pre indigna- 
tione esse studuit. Wo r. Vid. Harpocr. 
Suidam. Adducit Kusterus locum similem 
ex Athenzo, lib. 5. Ubi videbis Casau- 
bonum. Constat quidem, parva fuisse sta- 
tura Alschinem, si ulla fides habenda sit 
Ulpiano, dum interpretatar ista verba in 
Orat. De Corona, §. po’. Tay xaddy avOprayra, 
nal Terrayomrriy dxgov e€eOpeé ce. Czete- 
rum quis fuerit iste Pythocles, nescimus 
hodie et nescibitur. Hoc tantum scio, 
Valesium futiliter conjectasse, hunc esse 
Pythoclem, adolescentem ex Secta Epi- 
curea, cujus meminere Plutarchus et 
Laertius. Quid, mi homo? In qua Olym- 
piade acta erat hac causa Athenis, ea ipsa 
in lucem editus est EPICURUS ipse, qui 
sectam et scholam condidit. Verba ea 
adagialia, ‘Ioa Raivery, illustrarunt plorimi: 
omnium fortasse felicissime Homo erudi- 
lissimus, D. Langbenius ad Longini Ca- 
put ultimum. TAYLOR. 


340 AHMOLOENOT?E 


ynv ees TOU ono Rovrcpeveoy, ad xruUdwovee wat _pavicw To 
naterrynor es WeLY Lar e NY OUPEVOY, 0 Téws ‘ETE TOT KU- 
veo THY @onrov. 

wo. Bovaopees Toivuy yeiy ert ueporracion 2 EreATeElv, 0 ey 
Tporroy Upecis KaTETohiTeIT aro Dirurwos, weorraboy ToU- 
TOUS TOUS Seois excPeous" wei be a b09 ecercar ats xobh Sea 
Toure THY LTaT YY An. 70 ev yao on LOLS, 75 eb 
env Emu, BreePogoupsevns aurou 715 ewopers Umro Tov 
ANT TO» week reEKrsio mEVaY Tov Eperrogieny, wore cvovnT OV 
exeivov ober oy wy) ewveee TOY cuyadov, Tous Tob pirenourmet 
AE yourees éxelvous amen rethey Umep LUT OU, TOV Neomrenepoy, 
Tov “Agioradnysoy, Tov Krycigovre’ emesen de irdomey ts WG 
roy necic ob meer Cesc, eur lurcero peev TOUTOY ev deus, 
omaag Bae aed cuveyivecl Tots ee pesceges Didoupetret, “ebb 
TAY TH O4ctive Eovropeveay 7 pucoy * ‘wearrey Teper ree. Uys 
éypusbe Og é em io TOAqY ws Upects, n podria ra cy ETO 715 Ef 
ens URE ny Oe oudey perro peye autre nad vu pay 
oud oUTe TOME ttt, es ea Peoncéaes wmons Toure dg ou% my 
ev opov. ruNeTo yep our) ra Trashy maT oe woamep ex TU 
XNS £15 xc0ipov TOLOUTOY, Wore 7 wydev, @ ev eBourero Eivoee 


2 aravenbery 8 ei Séwe Torey 4 orparrew npaaid 


1 [ea] 
Tigcouvvay Thy O6dov] Significat, illi opta- 
tissimum fuisse scriptionis illud vile mu- 
nus. Curia quedam Atheniensis Tho- 
Jus dicta fuit. Wour. Dixi supra, ad §. 
o4. a med. Unde liquebit, nihil hic «sani 
protulisse Wolfium. Ad pbrasin istam, 
mpornuvav tiv Ocaoy, quod altinet, notavil 
doctissimus Tiber. Hemsterhusius, con- 
ferri eam merito posse cum his verbis Lu- 
. . . * ya c We 2 ‘ 
cianeis, in Timone, §. 23. “O 02 Eumecay 
abeomg &6 Ee drerpinanog xerk max vdEepnos 
evSeomros, ETE THY TEONY TEdELKDG, Kat EL map 
sav aoc peacrifes + 1G, be Otov epirras TO 


Reg. a. et Aug, habeant égwaverdeiv. 
IDEM. 

Atadogoujrtvns| F. Sia dtereou éyne. 
Wot tr. Inuliliter sane et inauspicato : li- 
cet eam lectionem~ quoque commendet 
Cod. Harl. cum Regg. @. et c. Vid. D’Or- 
vill. ad Chariton. Apbrodis. 101.5. Tayz. 

“Yor TeV Anora | Prima Philippica [S. 
me «] monuit, ort Anorevely dvdy 2m, nab roure 
TO TpomW Tov Torkaou xehioDas Thy wparny. 
Wotr. 

"“Qore avovnroey etc.] “Qore ody oloy + Ef- 
vat vaca nal dmoravew tev ayabey. Vid. 


cic, ab roy peirA@Va, aomee 7 dydnropov, 
qua 
nondum deposuit eos mores et vile rationem, 
Wolfius vertit, quasi approbasset lectio- 
bem quamplarimorum Codd. weany reoc- 
uviay Thy drove. Hoc explicabit mentem 
ejus, qui contulit Ttalicum Codicem : 
“<-Phy @ddrcy quidam legendum’ putant” 
[nam @éaoy edi videbat] ‘* et pro hoc alii 
imegdny.”” Hoc erat istud weeny, de quo 
modo dixi. Tayton. 

0’. Emendeiv] Malim 2eZerOetv. Quod 
Jonge prestat. Licet Codd. ut pnta Ven. 





II. (1.) Olynth. Ibe. 

"Hy 32 oudey peaAroy Me tya] FB. iv & ob- 
SEvd¢ peEdAov ovdev méeya. Wor. F. ov- 
div BAAO preva, ut §. E. pandev ARO O- 
xewoy. Marxviann. Vid. Var. Lect. 

“av éRovrero evar] Otiosum sane istad 
sivet, ne dicam molestum— oy EBod JAETO Ei 
Vat, NawedtacSat, § » aviyunyv civat. Cre- 


do ergo, ortum esse ex ea vicinia. Nam 
nunquam alibi sic loquitur. Infra v. 18. 
p- seq. dvempaaro, wy nBouhidn : el sic sa- 


Rarsus,v. aia mevd', toa Couns 
6, Lad fin. wavre, toe ow 


tis. 


Stam pakorecs. . Bt 


443 


did 


LEPYE. TAR ARERDSBETA ZS. 341 
Ovampararber, 7 avoynyy eivou evrartas, * EM LOGHEIT a 


wanes ” ‘EAAqvas nah 
Bap Gctpous coun ar Bats. Eb pe yao mpordeZcuro Duxéaus 
Tuyppcirous, xah ped uo TOUS enous AUTOS aTroboln, 
TOUS mos Oerrarovs xa Onbaious ¢ opxous cr oepoe(civesy 
evdus civeuryreotioy NY» oy FOis [A2V5 my Bowoticy Tuvez sgn 
oe Opueoyecreety TOS ae, THY Tvaccdcey TUyKcer aT TIT ely" eb 
de en poo deyeo1ro, poy ou mporier, Ux eoreLy Upous 
mowpentely ° aUuTOV nyeiro, ana BonSaoe At TAs. oreo, 
Eb ea TorpengouTdnre, € ETOINT ATE ay. ek Oe Touro yevorro, 
oux evelveu moaupendeiv ehoyiCero. Kaa TAUTH OU roy ary 


\ / nw c ~ / 
HAS apTUPAS TNS AUTOU ngewe 


~ 


auTov edes muda Ses, arn auros umnexe pagrus Ear O) 
TOU mporypeceros. OTE yeep 70 TH pwToy expebrnoe * Danders 2 
Piurrres, “oh dep Tere TOUS Zevous LUT OY, v0 Oy nyou- 
PEVOY, “eh fomgarn youd ‘Oveyserer.a, TOTE Foy OVTa@Y y= 
Jeumoy LT OT wy oudEvos UTE "EAAV065 ours BapGapov 
BonSnoaros * Puxever, TAHV U PLOY oux ome waepirFey, 
i j Oiempetzauro to av nGovanby Ts Tougendwov, GAN oude meoreh- 
Seiv eyys qouvydy. ides ae TUPLE, Ob lAcbt, FOUTO,, OT VUY, 


v7 > 
quivece S 


errariage peev aur To Oerrahar, xoLb a 
weuroy ov oumnoovtou, ExpaTOUTo Oe (Onkaios, 1h 
poinn ATT WTO, “Lb Tpometsay aT AUTO clo rmiel, oux eves 
mapendei, Eb BonSnred vei” oude, ay " emingeign Tog 


omhorc, OUT ET Oth, Eb en Th requ DW por yevnrer cet. TOs 


ou wnTE Wevoroucns Cavegus, 


one Bovrowes, OrcerrparZopeocs 5 was 3 OUTWS. 


1 yal Emiogniioas 2 amayras 
5 pwxstcr BonShrayras 


Bovrwvrat, vorirayres imaexety. Et ¢. Za. 
ad fin. wayra, toa EBournSn, Siawémpaxrat. 
Ita §. ~6'. a med. wav, 6, tt ay Bovanras, 
map iptv padiog diampaterat. Et sic in 
locis sexcentix Inutile enim erat et 
insolitum, adjicere 79 efyas. Taytor. 

Suynatacricey|) M. cuvawoxara- 
crncesy.. Erepta enim erat eis Pylwa 
sive Amphictyonica dignitas a Phocensi- 
bus. Wour. 

“O OiAtmmos.| Vid. Var. Lect. 

"Exgarobyro 32 OnBaiar] “Evxavro xal hr- 
rhvro bord dextoay. Wor. 


3 abroy mageASeiy 
6 tcracialero ety ata Ta Tay Serrarav 
7 gariyesen, Tois SmAcss *y’ aigncew duvnceras 


pnre emrsopyely doze, wavy 
8 ely "AO yveetay 


4 penéag Engdrnzey [2 diAccraros,} 
8 ay 


Kai tpomai an aita)] F. dw auray. 
S. ray @nBaiwy. Sin de Philippo, nam et 
is semel a Phocensibus profligatas est, 
lego 2m’ airs. Verba sic ordino: nde de 
cagets Olpactt, TOUTO, OTs VUY OUR EVETTS Trap- 
erceiy (S. eicm TlvAay), inna toraciage. 
Wotr. Quid hoc somnii! dx’ avT@ 
nullus est, qui legit, aut impressus, aut 
manu exaratus. TayLor. 

"Bari tp%} Marg. Altemps. el Aug. 72 
ove ay Emsyespn — maghoesy. Suspicor ali- 
quid hujusmodi. oud, ay Earixesen reig 
Berrcis, Sunceras YMPAT EY. IDEM. 


342 AHMOZLOENOTL 
Twas EU TOUS "AS qvatous eLomar ye ovr etc. raurns yee 
oux eT eyed TNS cuir nguvns ndypovopca. EVTEVTEV Ob pev 7 op 
EXELVOU meer bess mpaureyov uid, oT: Deondas ov moo oe ye~ 
rou DikiaTos Tuppatngous® ouror de EnOE DL OLEVOL, TOLLUTG 
ednunyopour, wg Gowvepeos ey ouxs Karnes EXEL ibs Dirirwo 
mr pon de Zour Got TOUS Dadees TUpepatre evs, Ovee Tous OnGatous 
week Tavs Oerrarss, Edy de yer Toy Toot Weer boy weUphO6, 
reek TIS elonyns TUX dimeg av cuvbeabas vov OnE 1dr oie au- 
TOV, TAHUTH momnres rere. 

ae Tay pev roivy COs TAUT HC Fei ermrios woth 
‘ emoyuryatis, * eleavro wap 


“Tatks im eigeowelaes rece TAI 
Umea cove Deonewy. ry Og Rondescw « Ede! perat TAUTO nerd 


Fok Ty els 5 ras Tlaas, cD nV as TEVTNKOVT Tpungers 
omar EPLIpLLOUY Ww, Eb ogevarro Didunrros, euruatre 


umes. wos ou”; Tis TeKUY WaAW a YEVITET ot wept TOLUT NS 3 
TOUS xpovous umeay apener das, woh ema T NT oe TO 7 pot 
Y-aTH cary cur OUT ees ADV, orn yno av Bovaycbe, 4 Quvy- 
cease eZendelv. ouxouy Tavs ovTOL TOC uvTES pevivovrets 
eyed é, arwep cLnniioare non OARS, ous duyytets 
wpoumensely, AAG noes ooo cepevos mroiov > xare- 
nwruyy eMarAsua ot. aro kaa Tem EUS Owxeas edes 
Didinae, “Cth enauT ous EQUTOUS evdouveety 6 bya noes regeves 
ey yevaT oe TOG Tey mers, be pnd eeu tay eAdy wy DIC [oe 
Top Upeaay yndey. OUxOUY, ws ev os Dunes curren, 
woiget Toy (AS queeteay weer Gewy OTTO yyEndnoer as as TE 
Hob eb ie ewok | OLamrIo TE! Tour ons TOT EVT AS, eauTay ey net 
Gres. tous d& Adnvasous QUTOUS perarrembouel npeis, vat 


1 iraywyais 2 etpero 3 Deest articulus. 4 duviencSe 5 yatraxwAvvels 


Kai toncriioas) Et continere res eo tan- 


hiss x Sea siarepeeieicn be 
Q.. Eveoro| F. eveov wap vay To avev 
dem adducentes ut --- AUGER. 


owxtwy. Wor. Lllud flocci non facio. 


Lege omnino-cum optimo Aug. €U pero 
aap vay ayev dwxéwy, Philippus scil. 
Taytor. 

"ED nv at qevrinovra eines opcce 
Epwepovv] Idest, in statione erant immi- 
nentes in occasionem, et transitum vroTe- 
poovjrevat. Est enim épopmeiy etiam, navi- 
bus insidere, et obsidere portum. Ev edit. 
Hrrvac. 

Tos xpavous ] EF. 
xeovoug, ut et post, v.2 
eter. Wor. 


addendum ede rovs 
1. miorveloat bwxéas 


"Ayayovras apr | F. dyayovros dpven 
(sc. SiAbera@ou Tiy Suverpaty emt Ownias). 
Pracedit enim é qopevorro diAimaog. 
Wotr. Et huic negotio preficere homines, 
qui subito res eo deducerent, ut etc. 
MARKLAND. 

Avvizea se] Avyionz be. Ipem. 

“Nerve nual ef r9 Epo Siaa@ioret | Verba 
Philippi sunt (espanrinass. Et v.2. p. seq. 
dmayyenovos Tag” haa, sc. Epo TOU Ot- 
Ammo Kai TaY TUELAdY OV. Et v. 3, pond 
Wotr. 


ty 5, TbOUY Te 


445 


446 x 


EPI MAPAIIPEZBEIAS. 343 


TUT e ore av BovAwras, vopborce res Urrotgrew TDI, 
ender & evanv Thov sbapicwrren® oUToL dE Toure eemouyyenours 
wag ” qc xeoek VmOrXNTovT ec, Ex av payd cy OTIOUY fy Ki~ 
yD no ovr ct. 

oe. Touroy Tov Teoway Ko TOUTES TEX VOLS uno 
Toure TOV KosoT cemmonouEeveny av doume, wor Ta 
Tocypware LUWAETO. KOE yap TOE MoLgecye orice, oth pee 
To, " Oerrriais ores Comevoes bDeliny Ooy.oneney woth Kogesvesauy 
quoureere * mvdgoum odie evar civTt de TOU, TOS OnGas 
rovarenets yevdodott, wots Tepbouipedyvos ry uPow “ab TO 
Pyovpuoe auTaY, To THY Tupepcinceoy Toy UperEgeoy Duxeoy 
TEX KOUTETHATTETO, OnCaion de 4 moo ob Horr oT RTE TOY 
Te, ob Giomaodevres v Ur Aig xivov TO Ady" avti de TOU, 
ray EvGowy avr "Arar onenes * Univ arospocdo vets, 6 open y= 
ie ep * vjuais § ev EvGoies Oiniw705 TOOT HOLT OUT KEVACET CLL, 

ab Pegourre woth Meyetoous em sGoureveay Buacrenei OUTS 1 de 
TOU, 70y Opwrav uly cimobod vets, weet Agiuou, “otk 
rns moog Tlavante xwpac, med omAuy ecepxouela, 0, 


1 @erarixg nal Taras idety oimsComevas 
3 npaty 4 iyntie 


2 zEnySpemodic peeve $ 
5 Teparrrw 


“Yoraexew| F.imadegecv. MARKLAND. 
Recte. Consentit marg. Benenali. Tay- 
LOR. 

“‘Hudv] [ta Wolfius edidit juxta marg. 
Parisiensem. Benenatus enim dedit 


et vicos distribuendis. Simile aliquid oc- 
eurril superius de Phocensibus, §. 47. post 
med. Sionirprévor nara napaag, Mat oro enpnpré~ 
yo. ta O7Ad. IDEM. 

‘Tply — té¢] Nulla auctoritate, nulla 


ity. Nec ille solus, sed Impressi necessitate addo, recedit Wolfius ab 
omnes, et MSti. Erat, ubi Wolfio arri- omnibus, qui iwiv — nwas. Ipem. 
debat iuiv. Quod miror, cum in ultima Tepacra | Stephanus Tegaisrs per at ha- 


ejus annotatione arripuit id, quod res bet, non Tepacrés. Plinius Gereestum Eu- 


ipsa fuit. Ibe. 

La. Tay xamirre a@onoupeévov] Non per- 
ditissimos proprie significat, sed pessime 
perituros. Denunciat enim eis exilinm. 
Wotr. 

©ecmias] In vetasto plura erant addita, 
nec ab re, ut opinor, ad hune modum: 
avr patv TOU Oermias nat Trkarara ¢ 
olxsCoueévag. Onsop. Confer omnino §. 2. 
amed. et §. é. Tayror. Et vid. Var. 
Lect. 

AvoimeSevres] Hune locum bene. illu- 
strat Ulpianas, et vertit Wolfius. Et Italus 
quoque : i quali per le parole d’ Eschine 
havevano & essere dishabitati. Promisit 
Aischines, Philippum Thebanis omne 
robur ademturum. Quod efliceret, armis 
e manibus eripiendis, castellis atque ur- 
bibus diruendis, ipsis denique per pagos 


bez promontorium esse scribit ad Atti- 
cam vergens. WoLrF. [ E Pale THe Manrk- 
LAND. Ita notavit doctissimus etiam 
Valesius ad Harpocrat. v. Aguydg. Ita 
scribi solet: a Strabone sc. ab Homero, 
Odyss. TP. 177. cujus Scholiastes portam 
esse Eubow docet. Tepator@ deni- 
que cum marg. Benenati Cod. Italicus. 
Taytor. 

Apipoou — Tlavaxrw] Panactum Attice 
castellum esse tradit Stephanus: cui for- 
tasse Agupeos, cujus non meminit, vicina 
fuit. Wo.r. Conjange Suidam. Agv- 
foog ey 7H meg TlapampecGeiag Anjo Se- 
yous. TAs tort poetaky Bowriag nab ThH¢ 
-arrinng. TAYLOR. 

MeS” Gordo EegysueSa] Wollfias : anmis 
dimicamus. Rectius: cum armis eximus. 
Necdum enim bellum redintegratam cum 


344. AHMOZOENOTY 


res Io ay Dunes 008, loude wore EmOMnT ope avr de TOU, 
Ta TOT Kel ev Te beg) Herr OL TeLd HV Cth, wok TA xKonware 
elompcry, vet Te) Gee, ob pe OvTES “Appucrucves gevyours 
veces eLeniponras, veces NOTE AT IG AUT OY i nega yéeyover, 
ob 0 oude mumore EV Te * aoa Gev yEYOVOTES, Mamedoves 
Reig Bapor, yuy “Ape gueruaves Ebvocs BitGovrces, € eav Of ye 
week Tov begeoy Xenecroy panes, norroureonpeviCer ous, 4 
TOMS de, ry Tpojuow rebeLy PNEAT thy “ob yeyove Tot wot 
YRaTH wey oe eorep ies Tn rOAEs 0 eV, oudev 
beurre, Ka Teta OTe 3 2Cournby Breer peer oly U — 
de, aTrep ebzaurce & om edmrlo ares, ToeveuyT be TOUT MY Epa 
HATE yeyvassyec. 40th, doxeire pey espyyyy ayes, memovsare 
de dewereoat, v) TOhE{LOUYTES, ouToL de Nepean encour wy ers 
TOUT OIG, 00k [erpe TNS TNLEPOV NMEAS, Oimyy ov dedu~ 
HATH. 

ae. “Ors de ray dimriis dedagodoumyr cet nck Tieay 
exouasy TT CLYT OY TOUT OY our Ob» monncgorey yeev eyoy 
oLncee On Ondov uly ebvoes TONLL, Kolb | dedoixet, a) Touveey toy ou 
Botropas TOWNE ty rpodece cxrgsBees Bevnevwvees Teigeevos 
* dbo wero TOUTO uurous ues erdoras" 9, OMS 0 ov ers 
“ak TOE > anourare. ETT OVTIVOL UMEIS, ry) 3 cavopes Biccer rth, 
Tay per ew, a av emeule Didvarnos, yeerhnouy orqe oer 
ay ev ceryope ri de; dotyr ay ev Tpuraveiy oirnow, 7 
ahyy Twa dwpecty, as ThMaTS TOUS EVER YET OE ey 
Bey oux  obuces. Ove Th; oure yee upesis ye ainterpia rob OTE, 


oUTe cadinos avIowmor, oUTE nanol’ "adr OTs wav Uarep 


1 ONE remote 2 mescbey xedven YEVE[AEVOL, panedives zat RepBapos 3 4RovanSn 
~ > > 
4 devo nw 5 duoicatt fou. Ear ovrw’ ay Lpneis 6 cioueas 7 arr: 
Philippo, sed infida pax erat. Jurin. xpovw yevomevos, Taytor. Vid, Var. 


Lect. 


Téws] Témg —- év +e oegi Tig Ilagumee- 
sings a as 
Tlept ray teediv yenuarov] Que direpta a 


cPeiag? “Avtt 38 tou roy ‘Qpwerdy beiy 


mapado Sivas, wept Tov Aguuov xal rn¢ 
meog Havant ydipas 428” Omwhov EL Bex E- 
oDe, 0, Tine ioav cao Doxeic, ovdérore 
emrornoapcey. Suidas. Benenatus dedit rEws 
Ew¢ ncay x.7t. A. Corrige autem hic ov de- 
Tamwore e@oncauev. Ita Lind. Ven. et 
Aug. ‘Taytor. 

KaracraSivar] M. dmonaracrad i- 
vat. Wour. 

MgicSev] Excidit xedvw, quod babent 


plarimi: qui Jegunt etiam iy ro wedoSey 


Phocensibus renumeranda erat a Theba- 
nis, qai Phocidis pleraque loca occupa- 
bant. Wo er. 

"Ent rouras| Neglexit Wolfius in ver- 
tendo. E costoro per tali cose, hanno gua- 
dagnato. Italus. ‘Taytor. 

LG’. Moincw nai opiden axpiEais] Wowr. 
Sensus videtur postulare, at Jegamus : 
et chaden aupiRaic. JURIN. 

Ev] Restituit Lambinus cam Wolfio, 
TaYLor. 


447 


NEPR TIAPARDPRPSEIAL. 345 


Dirvrroy “ah oudorioiy v Uareg uecoy 1 erpakay, eiroire av 
you arndn wet Cinco ei To oleo De “upels ey oUTw 
VIyVaTKEesy, Tov Oe Didierroy oux oUTws arra rourois 
Ordovecs Torares xa TYAIMAUT AS Geogedtc, Overs U Umrep uo 
Oraiws “ah * neces Enger evra ; oux errs TFaUTa. TOV 
yee Hyiginroy oparrey “Oth TOUS per auTOU mea Geis 
OT Ws edetaro, Ta peev ana Tiere cide Eevourelony 
TOUTOVE TOY TOLNT HY ELEN noUE EY, 0 OTs aureus Umede rato, 
wonires ovTeas. TOI pe yeep vmep Uncov Aeyours Oimeiws 
Ord ay paver, Touroy Toy Toon oy Tporgeger cu” bv ds 
c 
arenpancorw ECLUTOUS, cal TOUTOIS. TRUT oUY peagruigeay 5 


*rauT ouy eneyace Tivey ETS gira: peesCoveny 5 3 TAUT adel- 


enoer ot The Ube 5 ’ 


Ly’. Eiwe Toivuy job Tig cpr s moorenday wpo TOU Oi- 


reer F7jghou Tr pay [ee reouvorerr oy WaT wy Xatonros ° 


ae 


vopaiy wapernevcer sot, xa Oxce TOUTOU TOU TOTFOU, wee Oice 


TOUT EY Toy oye, ecamaryoew v Upeees eAmielW. & eye O 


> of 


9 OTs 


joey WavTa Teor OV KpwgLevos Xapyc, eupednrer ces TOT HS 


1g Eapagay" Elorur ay wal ar nBii nal Sixas’ av eierorre. 
4 ratir’ Edtyyov Ets 


3 warag nat dinaing bowie tay 


“Teets] L. buds. era olecSe buds 
piv otra — tivds Oi Atm@oroy oy oprwe ; 
Tilud habe. Ipem. 

"EdeZato, T% joey dda elc.] Lego et 
distinguo — mpisheis tmws edefaro. nat 
we prev ara — Sic §. veo a “ey Hai +e 
fey ada cimmd. Aépuvadros W advriy ete. 
Et ita in Leptin. p.467. 12. et in Midian. 
p- 552. 15. et p. 558. 1. ed. Reisk. 
MARKLAND. 

“Egewtguter] Ata ungiymatos ExéAeucey 
dmorxec Bas Tig Maxedoyiac. Wotr. 

‘Qs rouress | S. 7a Oiroxedrer nat Al loxivn 

meorpepercit, Ipem. 

Gy’. MagecnevacSai] Adroy wapernenc- 
oSai restituas cum optimis exemplaribus, 
et scriptis, et prelo cusis. Tayior. Addit 
idem etiam Weim. Abest ab Aldina et 
Wolliana. Rersx. 

Xépng] Chares ille Imp. uti ex Ulpiano 
liquet, etex A%schinis obtrectatione, ex 
inimicitiis, quas cum Phocione gessit, 
et ex multis aliis locis constare posse arbi- 
tror, Demosthenis, ejusque cause par- 
liumque erat patronus.  Nihilo minus 
adeo adversa usus est fortuna, ut defendi 
non potuisset etiam ab amicissimo. Ecce 
unum infelicitatis exemplum e muallis. 

VoL. 1. 


“- 


2 buas 
5 xatnyopely airoy magerusvacbas 


Oi piroges Hyavicavro tiv Xaenta orgaTnyov 
amorranrivat. ual mwrevcag exetvoo ovdev 
agioy +Hig duvapews Emparrey, ode at mode 
EdExovTO Tov CTOAOV, AAA’ UsromrTog GY Tac 
Emrravaro vpnprariloprevoc aoe TOY cUuLa- 
Nov, xal RaTadeovourevos Lmro TH TroAgeiov. 
Plutarch. in Phocione. Reliquum igitur 
erat Oratori nostro extenuare, quod re- 
futare non potuit. Idque omnino hic 
facturus esset, si id permisissent Descri- 
ptorum male manus. Id autem quo mo- 
do, aut qua ratione? Nempe in Charete 
bonum animum, et Reip. studiosum fuisse 
asserit : res improspere gestas dissimulare 
non potest : verum omnem eam culpam in 
eos rejicit, qui pretio corrupti Reip. male 
consulebant. Honesta sane Oratio, et 
digna, quam proferret homo, eum Chare- 
tis, tum Reip. amantissimus. Lege ergo, 
et distingue mecum: &y@ o2, Ort ety 
Mayra TpomoV HpiVopaeves Xdpng eipeSiceras 
DIO THS xal ELVOLKDS, or ov ony ior ExEiva, 
Warr oy bmep Dpeev, ia SE TOvS Ext ypnuace 

Avpatvomevous, Tots Tenyj.art GroA- 
Ady Loregav, TOUTO Tavu(V el ogodee cum 
plurimis) Nioyuelfonas. Sic verto: Lgo 
autem, si accusetur Chares, inventum tri 


eum fideliter et benevole modis omnibus pro 
oy 
2 x 


346 AHMOXSOENOTS 


Lak evvoineas, orev qv tm & eHEI TOT Tey | Umreg UpLLOV, oa 
de Tous ert eneens Aupocwvouevous Taig TE pahny eee monn 
urregioy, ou wet Suir yeupi Zopeets, LAr varegbonyy mounro~ 
(ree ores yee, TOT a rannsy regen TEGL auTo rourovi 
“eth ore roWvuy ropusdn yews err warqyogely exeivou TOU- 
TOvi. eyeo yeep Air yany oudevos cub beet ses eV To) Tonge 
mpouxfevr ay’ TOUT ay ye iow ob oroarnyel sarevSuvor" oude 
TOU v rouneoee Bes THY won evonvay. GAN anges TOUTOU OLY oe 
cupinges. raf uy Aeyer, veces moder o icine KATY YOPEL § TOU, 
worouperns THS TOAEWS elon, Diroxeperres cuvermeiy, are 
ean TOs ie Cerrioree ypepoucrs “ab TOU, Beigat einnpevees” 
TOU, peo rewret emt 7S UoTEpUS wea Ceias TOUS xgovous 
norraareipans, Lh padey ay meorereiz are UMElS, TOvng cts 
Tov, Qevanicors ry qFOAW, “eek TeegeLs FHT CTO erm ides, 0 OG 
Ore Courouean apis, Didimmos weaker, WuTae awworu- 
Aexevess” TOU, wera roure eTepey mpoheyavreey Quaarre- 
HOweynor ee, mane exetvey ournyapelv. 
e7res Socaenl Evonuyy 


ote Tov Torr ae 


TUUTS KAT MYyOCt TAUTC Bepvgo te. * 
\ 97 


HRs ee x08 eadey memponar AS eS parmous penge Wevre- 


wevous UrTEgoy, “ob em NOUY, rt orepavow exeAcvay. eee 
\ a 5] c 


THYIS O ELTIC 5 Blumer ves, ux wowevel Tels YUV eae. 
ve 405 yet rrpernyos 3" Adov, ris de Puxeas eeTOnWAEKE 5 : 
Ths de Angier ; : rs oe KeproCrearmy v5 Tis be depov 6 2p05 5 
ris 6¢ Thuaas 5 ris de Tew oinuev ext T0S “Arrinns Oday sce 
rupee yey Lah piney elves Dirinwy } : Tis Os “Kepaveray, 
tis "Ogncomeevov, tig EvCowy cLAAOT pieLY 5 ; the Méyapa 


, od er ef ’ ' i , ? » 
1 egret [et] 2 tony [ewgay, ] S"Aroy * Kogaverav; tig 3” Ogyopesvav; tig 3 EvBoray 
tasse igilur: rov dapa elAndévass ro e£a- 
warioa, pera raita emt ths torepac 

- fag Wy, , ‘ 
meecfelas Tov yewous xarareifat, Hab pen- 

dev x. t. A. TayLor. 

‘Ieuy] Heret Sententia. Quid enim? 
Anne eipivny Exrrvouy nal orepavody ene Aevov? 


Nimirum: hic nonnihil deest, és Sinaiay 


vobis, quantum in eo fuerit, egisse, id con- 
stanter asseverare audeo: quod si rebus 
gestis et successu, a multis fuerit supera- 
tus, deberi id omne malorum hominum 
consiliis, qui largilionibus corrupti Remp. 
labefactarunt. Tayior. 

"ARN LweErBoriy wasncores] Sed id omne 


adversario largivr, Facessat istud nimium signmy zat lony ¥8# ai undéevetc. Scribi- 
Wolfii. Ipem. tur: eqs) ef bdivaiox elenvny xal ionv Seay, 
Kas toi daex] Omnino ablegandum Ipem. 


istud xa, quod totam sententiam enervat. 
MAaARkKLAND. 

Mera tative] Ante voces pera ratra 
Maximus Sophista, dum hoc comma lau- 
dat, insinnavit vocem éZaratice. For- 


Ka} orepavoiy] Fortius: xdy éqivouy, xay 
orTEpayovy EXEAEVOY. MAaRKLAND. 
“Adnorpiay] Subaudi werroinxey, sicut ad 
Kogaverav eb "Ogyopaevay, et adroreiay et é- 
aromney. AUGER. 


448 


449 


TIEPL TIAP-ATIPBEYiBEITAL. 347 


mean oniyou 5 3 Tis OnGaious & br-agupous 5 TOUT WY ye oudey, 
TorouT wy rec TyAIOUT IY aura, Ove TOUS TT PATH yous amr t= 
Aero, oud ev TH elem * ouyacueney, mena JEvrey U Up, 
ener Ciruwwos, HAAG die TOUTOUS LUOAWAE, xoLh Thy ToU- 
Tay Btsgodoniow. 

4. Ay Tolvuy rare pe oevyn, wave Oe, ch TOUT 
[occ roy NVI» ecelveas euro diced ou oT eer ny’) Ounet~ 
Goyer. ou _meph TOUT MY rept. en réye eb ‘7g airies € ET Ts KoLk 
aharos TOU “Tey Daxéwy onede0U, GAA ws ou cu " TUveLsT 105 
Eby deizov. a our, eb Ts Anworsévns ater, yuy deyers, cnr 
oux, OTe ras evbuvas edsdou, reorrnyepels 5 Os auro yee eb 
TOUTO oTroAwAEVeLL Blnoucs. 720) reve, os * wochov EspD ge 
TUMPEQOY" oudels x20 cubr scar otk Ks TOU mounaaa tous THY wo 
Aw evenyy arn OS OUx% cur 2606 we *emroveldiare, Kos 
WoAre vorregoy ecnmariue see, wae mene Ther O, TaU- 
TH reve. TOUT WY yop AT OVT WV ° piv eit 105 ou OcderEcts. 


1 cuyywpnSey *oudéy wee evra 
4 narcy h Elonyn, Ande doo cupedépoy 


Ou év Th ciety] Lege. Wo tr. Hic cogi- 
tur Demosthenes repugnantia sibi dicere. 
Voluit id nimirum inculeare: Non hee uc- 
cidisse ob Imperatorum male res gestas in 
Bello, sed aliorum corruptelam in Pace. 
Sed anne hoc dixit? aut aliquid huic si- 
mile? Lege itaque et emenda: Tovray yxe 
OvdEY, ToT TOY Hat tHALKoUTaY CyTwY, Sie TOUS 
SREATNYOUS AUTHAETO, AAR Ey TH EiphYn cUY- 
xwenrev, WeocSevtoy iuay, Exe SiAr@rwos, 
nat Ou TovTovg aaorwae. Istud dana, 
postquam suo loco excideril, has turbas 
dedit. Taytor. 

£2. “Av rolvuy Taira priv pevyn] Wolfius : 
quod si hee fugerit. Potius: quod si hec 
ili defendenda sint. JuRiN. 

AéxerSe] “Yrodixec Sas. Lampin. 

Alriog — cuvairios] Nisi fallor, mutandze 
sunt sedes harum yocum, et legendam: 
fi Tig cTUVALTLOG Eott— AAA wo OV oD ai- 
viog. Marnktanp. Hoc postremum ad- 
juvator a MSS. Obsop. et Aug. Tayror. 

El rt AnjrooSevng dine: | Non necesse est, 
Charetem loco Demosthenis ponere. Nam 
et ipsum Demosthenem Aischines recri- 
iniuaturum se esse, est minitatus. Woxr. 

AV aves — rotire daronwAévas Sixasos] Ob 
id ipsum, scil. quod Demosthenem nunc 
potius accuset, quam olim in rationibus red- 
dendis? Vix erediderim. Neque facile ju- 


3 altios 
Gis jes ee 
iyaly aardvToy 


2 Deest articulus. 
5 eorovei eros 


dicarim, eam rem fuisse adeo capitalem. 
Sed recte hee conjunges cum iis, que 
v. 9. dicuntur de excidio Phocensium. 
Inducas igitur ea verba [vi ody, ef v1 A. 
— uatnyieets;] Simile aliquid deprehen- 
dit Cl. Marklandus, §. ue’. ad init. Ubi 
totum pariter Comma locam alienum oc- 
cupaverit, alque omnem omnino, non so- 
lum gratiam, veram sensum ab Auctore 
nostro excusserit. Et profecto, quantum 
per totam hance Orationem vel grassata 
fuerit imperitorum Licentia, vel labem 
addiderit aliorum Socordia, vel si qua po- 
tior sit Causa, Lector meus infinilis fere 
in locis a me docetur. Si quzrat interea, 
ubi referre possit istud comma, quod elimi- 
navimus, infra fortasse, vy. 1. p. seq. com- 
modior erit locus. Ti ovy, ef rs AnseorSéyne 
ndings, viv Abyets, GAN’ ody OTE TAG ELSUVAS 
Edidou, xarnyogets; xal +h On peeps yuri Tov Ta 
woaura wemomnoere eaaivero; Nam ore- 
mosmxora omnes, Regii scil. Ven. Ital. 
Obsop. Aug. et Harl. Tayzor. 

"Amrorwartvar ef dixastos] "Avr? rod, Sixasdy 
tori arokwAtyas ce, Lalino more. Wo crF. 

Tatra rAbysr roUrav yap amavroy nyaly 
alriog a dederEar xa wt oy — wear oin- 
KOT w Eqraivers. By orm —- | Lt dic, quare 
hactenus eum, qui talia fecit, laudus. si xc 
etc. MAKKLAND. 


348 AHMOYTOENOT 


1 \ / on 7 2 \ \ \ ~ 5 / > 
HAE Th ON MEV Ps “VUVE TOY TH TOIMUTA ~ WETOVNKOTH ET OI~ 
~ 3 ce) / ? \ ° cf 4 / sf > % 
VEtSN aY oUTW QuaAcmEn ne ire ox, ees Th EYE, ss 
rmadrus evrauta é emcees THY Puvny, nab WEQuvacnnuns 

ET TUL. 

nw nw 7 3 ne ? / 
a Kairos Koh Tegh ai Qwvys sows es aya 
TOVU yore eyo woh eh raury Cpalen out OY ano tog 
xadurrongivoypevay pedis EHO de doxeire TOUT OUT OV 


e/ 


AWAIT WY ay DWoyonl, él, OTE yey Te Ouerroy week Tw emi 


Tpoice Lake mywvicero, eqeGainncrs aurey, ucth eLerUpiT~ 
TERE x TOV bectrewv, xebh ” wovoy OU KELTEAEVETE OUTS, 
wore TEALUT ONT Ot, Tau Tpireyovirrely amor Tye" em ELON 
de oux emt 75 TXYVIS, arn ey meas Kowwois, aed ° rel feE- 
yirross 75 mores TOC LCT | puptae eipyaorau HAVO, th> 
VineLUTe WS KeLAOY eteyyomeres TeOTE NOTE. pndapers. Y- 
dey aGerregay * Umeis masqre, aAda hoyigerde, 0 OTs O€i, 
rripuice pe ay Cowsectlyre, él EUDWVOS, TxOoTrEL" meer (eu- 
ry Oé, oe Tey cow ae sour a TOaTTEW, Ovncehoy Kees 
Gooner encour at, UmrEp pev Upcoy meyees 7005 de Uas be boOv. 
women eyed Oirutraroy pev oux Pounce dt, Tous O¢ eth pect 
AwTous Jauporas & ETWTK, oudev dé UmETTELACLqY” ouTOS a 


1 yas 2 yoy 


6 Deest articulus. 


Kat +i 3% préyes vuvt etc.] Verba perspi- 
cua sunt, sed quorsum pertineant, me 
fateor non intelligere. Sive enim ad De- 
mosthenem, sive ad Macedonem refe- 
rantur, non video, quam belle conveni- 
ant. Wor. 

Kat rt oyu. 7. A.] Etiam hoc, Atheni- 
enses, ad Auschinem dicite: quid vero &c. 
AUGER. 

GE. ‘25 xaburroxpivorpeevov ijac] Hoc est, 
histrionica actione vos capturum, et ita de- 
mulsurum, ut damnari a vobis non possit, 
avr TOU, UmroupiTinn poh xaraundncovre 
ual xaroyontevcovra. Tx edit. HERVAG. 

Kabusroxesvovjeevoev] Impotenter Wolfius, 
debellaturus. Sed quibus armis, quibusve 
machinis, bondixilt. At id dixit Demo- 
sthenes inlerea: nimirum Theatralibus, 
Histrionicis. Recte Italus : come che 
con essu a guisa di histrione essereitandola 
inganni voi. Raro ab artificio Adversa- 
rii recedit Noster, quastam et professi- 
onem, non sane liberalissimam, semper 
exagitans. TAyLors 


3 oreTroinnora 


4 oh Adyn 
7 bpatig ACEATEpOY 


5 rpovovots 


Karedevete] Lege et distingue: secvoy 
OU KATEAEVETE, OUTWS, HITE TEAEUTAYTA nat 
TW Tertayoucrely amorrnvat. MARKLAND. 

TigecBeutiv 38 — Sixasov, ual ppdvnuen 
Exovra] Antecedit, e evpwvos, cxomelv. 
Hic igitur requirebatur: ci dixasog, 
xal ppinacexwy. Aut igitur est ava- 
xorovboy, aut addendum, efvar xpi 
Snatov, xal dedvnc Exerv. WoLK. Pree- 
cedentia postulanl: ef Sixatog, Kat peo- 
vyyaa EX wy torep etc. MARKLAND. 

Ibid. Aliter he ruge complanantur in 
marg. Paris. (Ita Ital. etiam, Obsop. et E- 
ditio Feliciani.) Ubi yp. xipuua — et p w- 
voy cxorety. Aliter denique Cod. MS. 3. qui 
pro Exovra, habet Ex ery. Quod fortasse 
est res ipsissima — Sei, xneuxa party av 
DonipedCnre, i EUpwvos, Homey’ mperCEUTHY 
de, xal ray xowvav afrovyra tt wedrret, 
Binary (i. e. det) nab edna EX ELY 
Tayvor. 

Ouvuacas] F. “A Snvaioug— cui re- 
spondet ij@y in altero membro sententias 


Vid, Asch. pag. 274. ed. Reisk, Nisi de- 


450 


TIIEPI WAPATIPELBEIAYL. 349 


exelvou yey DW pouKvawoEeiro, Koh TOUS TasaVvas noeV, U Ua ds 
UmrEpewoat. 
ae "Ets Toivuy, OT ay Bev ionTe dewornre, i ev pviaty 
+7 Th Tov GAAwWY THY ToLOUTWY yao § emt xenrr eu “oh 
gudorHLoy yeyevnsvov vendo, ruyreuipen Kay Cuvarnely 
KT UVTAS dei weouvoy ye Um ss arack TOS adrors Touro 70 
cuyaroy vyivercus” oray ews Sugodonou, rk Wovggous rout 
mauve; mT TOVOS Aippeer os. aironhelew, “eth mea “Lak 
evewyT bas wiaew, 05 wovnplce duvereewos Bozaw * eves 
wag ULL, ews Tay oh erry. ooure Oe ap ey ours ev 
Borspeel, anne ™ Tongs TEpKETT IKE Teckiy pce ce. oh pev 
Tovuy edna duvcusis, 2 ETIELKIS eioly cu opices a dé Tou 
Agyew, ay Te a Uo Tay anouavTay wITIOT Ns Ovaxo- 
BTET HS. Uru oUY exovETE TOUTOU, 0g TovnpOU , xo dwpodo- 
HOU, Xb OUOOTIOUY E _Egouvros any des. 
4g: “Ors o ou jLovoy nour Ta AKO, aro Koh TH 
QOS cu r0y tov Oidumaov Tpcty marr ee, TAYED: 3¢0U rupees 
rouroyt ewAwHeVat, Searacde. etre yee anges Bore £6 
avaynny Tay Bixccebooy Th i gs ™ TORE; Tov Tpomoy ge oe 
Snoer as’ yoy peev yap weonenr out, ous qoAAous ec ame 
TU, onbyous Deoarrevel, ay ee rourous amonwharces rU- 
Syras, v Upeiy TOIS TOAAOIS, roth DWavT wy eughoisy Ta roimre 
ge Cournrerces ei emt 71s UTS, 7 eld VU, Zour tees 
vec arenyelons EVEL, TOUS OTLOUY oy ee Towne ovTrees 
cinemas ex TNS TOAEWS ererde, ay Toros avEANTe. et 
yeep 040 Lev oL Oleny UgezEW, TOLwUT a EM UE OLY TOUTOUS, eay 


1h 


lendum sit Gavudcas, ortum ex tbavuaca, 
quod modo in eodem versa precedit. 
Markianp. Recte proculdubio. éav- 
pace membrane plurime, quod_ nihil 
aliud est, quam Vox per errorem descri- 
bentium repelita, ut feliciler conjecil 
Vir summus, et quem suo maximo merito 
maximi semper feci. TaytLor. 

“Yrerrerduny| Wolfius: neque dissi- 
mulavi quicquam. Potius: neque egt 
quicquam animo abjecto. JuRIN. 

Le’. “Oray peéy tonte deivornta] Isocrates 
in Panathenaico paulo aliter: non facul- 
tates ipsus laudandas, sed usum earwn 
exspectundum esse. WOLF. 

Zuvacnev] F. cuveracxeiv. “Esch. a. 


2 Ebenprtyn 


TlagampecB. p. 304. 2. ed. Reisk. duvapaw 
Aveiro amicray emacuicat. MARKL. 

Tlovngia | M. srovnpiag Suvayecic, improbita- 
tis dotes. AUGER. 

Ai pty solv aAdat Suvapceig] Similis 
Sententia exstat in Epitaphio, sed tractata 
copiosius. Wo-rF. 

*Emseixaig] Hic significat, satis, plerum- 
que. AUGER. 

Ze. Mayrayob | Mayra as melius, quod 
reperitur in Lind. et Obsop. Taytor. 

Eiz’] Ita recte Lambinus, qui legerat 
in Benenato ¢i7’. IpeM. 

Tovrovs] Opinor rouvroy, sc. 
nem. ManrkLanp. 

Ei yae oldpeevor] F. of yap. Sed et illud 


ZEschi- 


350 AHMOSO®. MEPI MAPAMPEEB. 


Ta Tog Veco aUuTOIS tagpedn, T rb oreo Se TOME | mwoiov 451 
Euduxgaryy ; ToLov Aaa bern 5 ww oUx umrepRareio Seu 
mpoderny 5 rive 0 ov wr ony Fey TOY GAAwY elpes moniryy 
Uaratpzew ; 5 agen roe Toig mev CoD cLyT et TEmpAKOr, HPN LOT 
dozav, LOC Tyy Pirivorou Zeview WeprouTay: Toig 08 
Oinccious TE Tape xour EQUTOUS, KC mporeuyrurners xem 
Hares Tpcly weer oly emetic, 2 @Sovous repay rot weg 
EVEL 5 ea apis» oUTE yee ™pos doze, ourE pos eucé- 
Reva, ouTE 7905 ao PONE LCL 5 ouTE 7005 ARO oudev uly 
TULgEpEt, TOUTOY cepelvous ara Tipeeoone asevous Teepe 
Seuypece ONT Cth DWaok KOS TOS TOT AC, “otk TOS aAroLS 


"EAT. 


1 dgeSn adroig 


bene habet. Wor. Non bene solummo- 
do. of ye similiter Ven. et Ital. Verum 
hoc non bene se habet. Taytor. 

Tlotey EvSuxeérny] Vertendum : qualem 
Euthycratem? qualem Lasthenem? quem 
proditorem non audaciorem futurum ? 
JURIN. 

Tlempaxics] Sic ordina: sgavre wegodray 


(Zeugma est, et respondet ultimo nomini 


Zeviav) ros meareancow Amrayra. Quid? 
mepiovra yenuara, Sifav, viv diAlmov 
Zeviav, ahoguiv, toutictw, aodareiay. 
Wotr. 

*"Agoptv] Est velat appositio, amiciti- 
am Philippi que est magnorum ipsis causa 
commodorum. AUGER. 

Tots Sé Simaiovs] * Opaivra, Tere Trae 
eviay 72ig etc. tive; medymara, amex Seles, 


2 pSovev 


pSévous. Wotr. 

Tiyprmpnrapeévous| F. ripeoenga peevot ce. 
S. tuty cuudéeer. IDEM. 

Tiwenzapetvous] Id est, 2Ard (cupedéecs 
atv tues) THewencaprévous (TOTOv) Wonras 
maeaderyja etc. Sic Aischines w. Ma- 
pameecB. ps 280. 5. ed. Reisk. odd Em- 
wpelev rivt — weonararaBovra te 
dirinwo ata etc. hoc est, tw, (adriv) 
mpoxararakoyre etc. pro tit wpoxaTada- 
Boyes, Initio hujusce Orationis: deicouas 
38 mavroy 0 way — [ipes] EvSupoupeé- 
vous etc. C. Aristocr. p. 665. ult. ed. 
Reisk. ae’ cov — metmoy db uety —roavrny 
guaranty eludicpevoug atverdat etc. 
ie. tpmas elndicpeévoug paiverOas: ut nihil 
mutarem sine Codd. cum utrovis modo 
scribere liceat. MARKLAND. 


AHMOZOENOTS 


O 


Doe Oo be TL NS Et 


MOTEOS. 





so 
ue 
i Reet 
* » 
= 
. . . 
t : 
Vk Es PSs 
i 
Rae’ 
- 
‘ > 2 
; ’ 
“ . 
‘ 
. 
ih 
. 
} 
< 
~ ~ 
pep rer 2 
= 
{ 
ay 
. 
>\P a 
“i i 
. 
© . 
* 
1 2 
: 
‘ 
* 
* 
* a 
* 


* 





FRID. AUG. WOLFII 


IN 


DEMOSTHENTIS 


ORATIONEM LEPTINEAM 


PROLEGOMENA. 


Est Leptinea hujus [Demosthenis] ex genere quietiore, tota 
in docendo magis quam in permovendo auditore occupata, nec eam 
vim et granditatem habens verborum ac sententiarum, quam in Phi- 
lippicis aliisque nonnullis admiramur; unde fere Demosthenicus 
character constitui solet.s| Hic lenia, summissa, enucleata omnia, 
zequabili quodam tenore. Sed enim hoc vel summum est oratorize 
facultatis, nosse, quomodo pro varietate rerum ad dicendum pro- 
positarum stilus variandus sit, ne, ubi vehementem et incitatum 
res poscat, summisso, neve contra elato utaris. Quam artem 
nemo unquam melius calluit Oratore nostro, quem quis recte hac 
una de caussa ceteris omnibus, quos et suppar et posterior wtas 
protulit, anteponendum putet. Ita ille in nonnullis Orationibus, 
quas in caussulis privatorum scripsit, pressus est et tenuis, ita in 
Philippicis copiosus, gravis et grandiloquus, vix ut in utrisque 
eandem manum agnoscas.° Sed his duobus generibus interjectum 
tertium est Orationum earum, quibus ab eo leges aut populiscita 
impugnantur, pre ceteris illud jam ab antiquis magistris commen- 
datum.° Excellit in eo imprimis nobilis illa de Corona, quanquam 
grandiori generi propior. Secundum quam, haud scio, an Leptinea 
nostra proxima ponenda sit. Certe qua sunt ex eadem classe Ora- 
tiones, contra Androtionem, Aristocratem, Timocratem, Aristogi- 
tonem, harum quatuor nulla est, que nostre anteferri debeat, una 
Androtiana, que cum ea de loco contendere possit. 

Non ego omnia, que in ea placent, huc congeram, preemonebo 
tamen, quibus maxime rebus prestantia iilius cernatur: in quo non 
fam meis utar, quam veterum judiciis. Ac primum quidem ipsum 
genus dicendi tantam habet subtilitatem, vix ut majorem usquam, 





4Res nota ex Longino, imprimisque 
Hermogene, et Auctore libelli de Elocu- 
tione. Characterem vocarunt Greci pé- 
yeses vel devornra. 

5 Tdem passim monuerunt nonnulli ve- 
terum, nemo diligentius quam Dionysius 

VOL. It. 


Halic. de vi dicendi in Demosth. p. 974. 
seqq- T. VI. Reisk. edit. 

¢ Theo Progymp. p. 5. Basil. edit. 
Ol naAMoror THY Onuooloy Adyay eloiv, ey oi¢ 
arect vopnov Tn Indicate; apehighnreiras, 
Ady BE roy re meel Erepayou % T. As 
22 


354 


preterquam in Lysia, qui totus subtilis est, invenias. Cujus virtutis 
qui vim et difficultatem cognovit, neque nescit, quanti eam veteres 
estimarint, magnum sane putabit Ciceronis testimonium, nomina- 
tim hance Orationem ab hac parte laudantis.?. Sed illa virtus non 
nisi ab eo animadverti potest, qui tritas notando proprio cujusque 
generis sono aures affert: at veritatem et pulcritudinem, et nobi- 
litatem sententiarum etiam indoctior sentiat oportet. Oriuntur 
autem hec ex communi fonte eorum, que in eloquentia maxime 
eminent, animo erecto, liberali, et ea, que vulgus ampla ducit, 
contemnente : id quod imprimis ex iis locis intelligitur, ubi Orator 
sanctitatem fidei atque honorem Reipubl. ceteris rationibus omni- 
bus anteponendam esse docet. Hujus vero doctrine omnia hic 
plena sunt, ad eamque, quidquid profertur, revolvitur. Quapro- 
pter non mirum est, quod Orationem eximie placuisse legimus Pa- 
netio, Stoico, scilicet quem ad honestatem ex praceptis discipline 
suz omnia retulisse, illam in omni actione, etiam repugnante utili- 
tate, sequendam putasse constat.° 

Jam vero quanta vis et gravitas inest argumentis, quibus a De- 
mosthene adversaria ratio refellitur! Commotum te sentires, si 
judices non secundum hunce decrevissent, prasertim quum gravi- 
tatem illam ubique magna in refellendo lenitate temperarit. Id 
quod mirabuntur fortasse ii, qui audierunt, rem rari apud hunce 
exempliesse. Sed Oratorem, qui nihil indecorum, nihil alienum a 
tempore moliri consuerat, alia nunc fortasse ad moderationem et 
lenitatem flectere potuerunt,‘ et vero debuit adversarii ipsius per- 
sona, et eorum, qui ad ejus caussam defendendam delecti essent, 
etas afque auctoritas.¢ Ipse quidem Leptines quis fuerit, nesci- 
mus :” veri tamen persimile puto, hominem in civitate potentem et 


FRID. AUG. WOLFII 


4 Orat, ad M. Brut. c. 31. Multe sunt vaéer rod narot qoeicSa: uat rou gee- 


Demosthenis tote Orativnes subtiles, ut 
contra Leptinem: multe tote graves, ut 
quedam Philippice: multe varie, ut con- 
tra Zschinem, false legutionis; ut contra 
eundem, pro caussa Ctesiphontis. De sub- 
tilitate orationis, quam Graci dicunt Aé- 
Ew rurny, ioxyny, apern, videndus a tirone 
impr. Cicero Orat. c. 23. seqq. vel Er- 
nest, Init. rhetor. §. 397. qui sua omnia 
a Cicerone sumsit. Fuerunt olim, qui in 
ea sola Atticum characterem ponerent. 
Tanti res videbatar. 

e Plutarch. in Demosth. §. 17’. Mavairios, 
0 piddcopos, Hat TaV Adyow avroD pnoly rw 
yeyedpbas Tovg mwrEloToug, ws pabvoy TOU RAAT 
Be ard aiperod dvros, Trav aregl TOU arEpavov, 
TW Kare Apioronedrous, Tov varie Tay 
ATERKELDY, TONG DiALTOIModS? EV 1g WaowW 
ov mpg TO nhoToy h parry n AUeITEARO TAT OV 
ayer ToUg Morlrag, AAG MoAAayou Thy dopa- 
Atay Kat Tiv cwrnplay oleras div ev Yeuréee 


GIOVTIG. 

f Verbi caussa, quod Leptines reus non 
erat. Hoc quid sit, postea explicabo. 

& De Syndicis loquor, de quorum mu- 
nere plura paullo mox, et in Commentar, 
ad §& ag’. seqq. Simul magnitudinem 
causse arguunt tales tamque clari viri a 
Populo ad id munus delecti. 

h An is sit Aewtivng 6 &« KotAng quem 
commemorat Demosth. in Androt. p. 611. 
ed. R. aut ille, quem inimicum Adschini 
inducit hunc auctorem mentiens Epist. 
5. extr., nemo dixerit, nisi qui sit divi- 
nus. Videriautem potest idem esse, cu- 
jus dictum quoddam refert Aristot. Rhet. 
III. 10. med. Quod pertinere conjicio 
ad tempora, pugnam Leuctricam inse- 
cuta. Sed quod ille fortasse primus di- 
xerat, Athenas et Lacedemonem ocellos 
Grecie esse, id deinde spe ad alios 
transiit, unde nunc in yulgaribus libellis 


355 


gratiosum fuisse, ut ejus dignitati parcere, eumque humane et pla- 
cide tractare, Demostheni etiam necesse videri potuerit. Itaque 
sicubi in hominem invehitur, molli brachio facit; nusquam, nisi 
me memoria fallit, acerbis aut contumeliosis verbis. Quidquid 
enim nobis asperius dictum videbitur, de eo ita judicandum est, 
longe aliter Gracis auditoribus visum esse, Atticis presertim, qui, 
pro prisea sua simplicitate et licentia morum, sumnios cives in foro 
acerrimis sese conviciis proscindentes audire assuevissent.' Quod 
autem a talibus pura est Oratio, tanto est aptior nostri szculi mo- 
ribus et ingeniis, tantoque plus hec commendatio ejus apud stu- 
diosos eloquentiz valere debet. Atque ego neminem fore arbitror, 
qui non diligenter cognita venustate et festivitate illius, excussisque 
etiam iis artibus, que primum adspectum fugiunt, multum se hac 
una lectione non modo ad judicandum, sed ad scribendum quoque 
adjutum sentiat.* Unum addam, in quod preterea lectoris animum 
intendi velim, ubertatem et copiam rerum, qua Demosthenes hoe 
argumentum suum dilatavit, in intimos quasi recessus materie de- 
scendendo, nihil tamen, quod vel alienum esset, vel e longinquo 
petitum, Sophistica arte inculeando, omnibus vero, que rem claris- 
sima luce circumfundere, et judices in quam vellet partem movere 
possent, occupandis et in usum suum convertendis: ita, ut mirum 
sit, quid de iisdem rebus Phormio attulerit, si ista omnia Demo- 
stheni reliquit dicenda, quum hic nemini post se dicturo quid- 
quam reliquisse videatur. 


PROLEGOMENA. 


legitur. Ceterum ex modo, quo Dio laudato fluxit fabula Pauwii, viri elegan- 


Chrysost. T. I. p. 635. meminit Leptinis 
nostri, non eflicitur, hominem suo tem- 
pore obscurum aut ignobilem fuisse. 
Verba Dionis infra dabimus. 

i Sic §. x8. nihil grave se dicere ait, 
quum dicit, leges Solonis a Leptine aut 
non lectas, aut certe non intellectas vi- 
deri. Locus aliquid ridiculi habet, si 
eum e nostra verecundia et modestia judi- 
ces. Omnino Orator versus finem ex- 
ardescit aliquantum, non tamen eam, 
quam dixi, moderationem deponit. 

k Pertinent huc verba Dionysii Halic. 
Epist. ad Amm. §. 3. ‘O wegi ray 
ATEAELDY DAdyos, yYagerrares amavTay 
Tay Abyov nal yeapinararos, In quibus 
duz virtutes hujus Orat. Jaudantar. Alte- 
ram, xaew Tis A€Zews, nemo, opinor, igno- 
rat. De altera, qua designatur voce yea- 
¢ixararoc, Dionysius alias non loquitur. 
Sed aliunde nota est Atéig yeadinn, quo 
spectat imprimis levitas verborum et bene 
vineta oratio. Seriptor de Elocutione 
§. 193. Peainh 38 Agetg hh edavdyvworrege 
atrn 36 gor h cunernatyn nal oloy hopa- 
Aicptyn roig cuvdec org x. T. A. Ex illo 
judicio Dionysii et loco Plutarchi antea 


ter literis tincli, in libro, quem inscripsit 
Recherches philosophiques sur les Grees 
P. III. p. 23. ita narrantis: On disoit de 
Demosthene, qu’ il ne fut Eloquent que 
trois fois en sa vie. Lepidissime! Sed 
enigmatis explicandi caussa hee addit 
non minus nova, etsi ex iisdem fontibus 
hausta, quos dixi: Le philosophe Pané- 
tius prétendoit qu’ il n’ y a de l’ Eloquence 
que dans trois harangues de Demosthene, 
dans celle pour la couronne, celle contre 
Aristocrate, et celle contre Leptine, que 
Denys d’ Halicarnasse regardoit comme 
son chef d’ euvre ; mais ? opinion la plus 
générale a accordé cette prérogative a la 
harangue pour la couronne, Immo hee 
Ciceronis (v. Orat. c. 38.) et alioram 
opinio fuit eadem Dionysii. Nam est 
apud eum ita de comp. verbb. T. V. p- 
904. Abyos barig Krnoipavros, oy eye 
nparioroy amopalvopar wdvray Adyoy. Sed 
addere licet, ray Simanxdv, ex ipso de 
Thucyd. judic. T. VI, p. 949. ‘Testes 
quidem istarom fabularum non citavit 
Pauwius; cave tamen credas, alios fuisse, 
quam illos. Videlicet hoc est, vetera 
novo modo narrare. 


356 


Est enim hec Oratio ex genere devrspohoyidy, et is, quem modo 
nominavi, Phormio priore loco verba fecerat.' Illi generi, re ipsa 
jubente, summa brevitas proposita erat, et nonnunquam, si quis rem 
a decessore suo ab omni parte illustratam putaret, nudo epilogo 
defungebatur. Cujusmodi aliquot Oratiuncule apud Lysiam ex- 
stant." Quanquam in gravioribus caussis etiam satis longe Ora- 
tiones secundo et tertio loco afferebantur, qualis Nostri est contra 
Androtionem, et hc Leptinea. At in talibus vix potuit fieri, quin 
sepe eadem, que rpwraywnaoryc® dixisset, repeterentur, mutatis 
tantum verbis, ordine argumentorum, aliis id genus. Cujus rei 
culpa aliqua, si hec culpa dicenda est, ne hanc quidem Orationem 
caruisse, ex Hermogene intelligi licet.°. Quid? quod in ea, quan- 
quam rarius, et multo crebrius in aliis hujus auctoris, eedem sub- 
inde diversis in locis sententie resumuntur: id quod miretur ali- 
quis, qua ratione aures Atheniensium tulerint tam fastidiose. Sed 
ego sic omnino statuo, aliter oratione affici legentem, aliter au- 
dientem. Nimirum alterum, cui vacat prima cum mediis, media 
cum extremis conferre, omniaque secum composite revolvere, talis 
res suboffendere potest; alterum, qui incitate cursum przeuntis 
sequitur, non potest ; sed latet eum, aut, si minus latet, etiam juvat. 


FRID. AUG. WOLFII 


1 Quater ille a Nostro commemoratur 
in Orat. §. sy’. 63/. wa. 29% 

™ Vid. Lysie Orationes XVIII. X XI. 
XXVIII. XXVIII. XXIX. ex ordine 
Taylori. Conf. Hermog. wept tay craceay 
0.5. p. 30. et megt cOddou Bewor. c. 27. p. 
554. ed. Laurent. cum Gregor, Cor. 
Comment. p. 944. Ulpian. ad Orat. no- 
striae init. 

© Scilicet nomina, mewrayancrnc, Sev- 
TEAYOUTTHS, TeiTAywuNeTTH, Usd & Scena 
dacto, dicuntur de oratoribus seu caussi- 
dicis, qui se in eadem caussa dicendo ex- 
cipiunt et adjuvant. Simili translatione 
Latini quoque interdum utuntar, quum 
dicunt actores primarum, secundarum, ter- 
tiarum partium. 

© Tleet ped. dei. c. 24. p. 551. ubi osten- 
ditur, quibus modis Orator ab aliis ante se 
dicta proferre possit sine offensione: "Ey 
wn Sixavinn Wea ual a tig Talews psTaBoar 
xseay Exes, Komep AnuorSévns émoincey éy 
TO Weel Tig aTEAGIAG. Dogeriovog yap 
TpokarnyoencavTos TOU vopsov, Hab xpnca- 
peivou Tog xEharalag rig Siaipicews, Tw 
Sinalo, TO cupaheeovtt, TH RaAw, TH Tis 
aglac, davioreela viv taki peetaBaroy. 
Tag 3% rove Emoincey, Ey Toi gregh TOU Adyou 
dieZnrGouey, Hinc obiter discimus, Rhe- 
torem proprium quiddam in hance Oratio- 
nem, fortasse commentarium rheloricum, 
scripsisse. Sed adilla verba, éy ri d- 
xavnn éa, ita Gregor, Cor. in Explicati- 
one Hermog. p.938. "Asrogiioat pos med~ 


wee toreios, mag mpoTepeevog 6 TEXMKIG dt 
Safar, rr ev ro Sinavinw adrdoceras wal 
4 rabic, mapaderypua hyaye Tov weet are- 
Elias Adyowe EvdnAoY yap, Orb Om THY ea~ 
yarinny ovros avayeras 1 08 mMeayparinh 
Tog TOU cupRoureuTiXoD nepanrators rElve~ 
rat, wal ind 7d cupBovadeuriney £1909 avays- 
Tab ivn TAY Ara TTATEWY DiMAVIKDY OUTV. 
"Eoriy obv Ermey, OTs amd TOU cKOMOU Acye- 
rat Simavinds: east yap com Exe RaTHyO- 
glicas TOU vopeou TOU Ved Aeartivon reOEvToG, 
n 38 narnyopia jrbpos eorl rod Simannod, did 
wovrTo AéyeTas nal Simavinds 6 Adyoc, El nat 
A xarnyogla ToS TO cumCoUAEUTIXOD HEs- 
Aainig Haracuevd eras 6 38 Dopulav pirae 
fv, mal xarnydpnoe Kal ovTOS TOU Yocou "TOD 
Aemrivov, cuvnyopay To “Adediou, via Ba- 
Gimmov, Tov meoKaTnyopnoayToS TOU vofsov, 
nab mpd rod Tédous hig Siung dmroSavvroc. 
Katnyoenss 38 xal Krnclaraog, vidg XaGelov, 
@ curnydees Anjaoobévns. “H 38 Cirnolc ere 
mpayarinn Eyyeaos. “O peév ody Dogulay 
mar ra Sixain Exehoaro oS AnorSévng 
ta ths aflag, eira TH Mada, alta Toig 
Aomotg x. +. A. Locum huc transscripsi 
propter illa, que habet de genere Oratio- 
nis nostra. Hee autem eo pertinent, 
quod veteres magistri singulas Orationes 
in aliqaod horum trium generum, delibe- 
rativi, judicialis et epidictici, includere 
solebant. Quam id plerumque temere et 
parum utiliter factum sit, constat, etiam 
ex hoc loco. Nihil ergo ista quastio ad 
nos. 


PROLEGOMENA. 357 


Quin apud auditores, quales Athenis fere essent, in foro atque in 
judiciis, id est, homines mire inter se ingenio, moribus et peritia 
rerum dispares, spe adeo opus esse potuit, gravissima momenta 
rationum animis et memorize impensius inculcare, et hoc pacto neg- 
ligentium quoque ac reluctantium assensum extorquere. Qui pro 
concione ibi voluisset Thucydidius esse, nz illi intempestivum stu- 
dium magno stetisset.? Verum, ut dixi, hic haud facile ulla sen- 
tentia iteratur, quam non alio atque alio colore inductam novitatis 
quedam species commendet. Sed hee et his similia quilibet sine 
ulla doctrina inyenire legendo et existimare poterit: nos agamus 
id, quod proprium est Grammatici, ut lectori viam aperiamus ad 
caussam, in qua Oratio habita est, cognoscendam. 

Is, quem Noster in ea adversarium habet, Leptines legem tulerat 
Athenis, ut quas immunitates honoris caussa adhuc bene meritis 
civibus concedi usitatum esset, ex pariter omnibus, qui eas acce- 
pissent, adimerentur, et plane tollerentur in reliquum tempus. 
Jam quum in illa Republ. cuique liceret, perlate ac publice fixa? 
legis latorem reum agere, modo ut id intra eum annum fieret, quo 
rogatio esset promulgata; accusavit ita illum Buathippus quidam, 
subscriptoribus duobus.2 Subscriptionis enim mos, quem constat 
Rome fuisse, idem in Attico foro viguit. Sed Bathippo mortuo 
ante, quam ea caussa in judicium deducta esset, quum reliqui, (in- 
certum, sponte an consilio Leptinis) ab accusatione destitissent, 
alii duo postea aliquanto, certe anno illo elapso, exorti sunt, qui 
legis tanquam vitiose et perniciose abrogationem commoverent. 
Illi duo fuerunt Aphepsio, filius Bathippi, et Ctesippus, Chabrie, 
clari imperatoris." Et huic quidem id negotium proprium fuisse 
propter immunitatem patri datam, satis declarat is Orationis locus, 
qui est de laudibus Chabrie :* de Aphepsione nihil tale, neque hic, 
neque alibi, proditur. Sed omnino hujus hominis non magis, quam 
Bathippi, ulla memoria exstat; alterum tanto novimus melius.' 


P Conf. Ciceronis Brut. c. 83. et Orat. 


cimmoc, 6 XaRelou waic,nat rivag pad 
ce. 9. Atocties Thucydidem ipse Demo- 


avray, o1g cummyogog Anprocbévng ylveras. 


sthenes descripserat, si vera narrayit 
Lucian. ady. Indoct. T. ILI. p. 102. 
Conf. Agathize Hist. II. p. 48. Venet. 
Nimirum in magnis scriptoribus aliud le- 
git homo ingeniosus, illorum similis, aliud 
serva natio imitatoram. Id docent rara 
in Demosthene vestigia imitationis Tha- 
cydidiz. 

4 Vid. Orat. §. Ad. et Argum. grec. 
Sed nusquam illorum duorum nomina 
leguntur. 

* Sane ex Demosthene de his duobus 
tantum constat. Auctor tamen brevioris 
Argumenti, a nobis omissi, quem Liba- 
nium ferunt, sic scribit: opprtwy, xal Kon- 


At bhomini hujas familiz parum fidei ha- 
buerim. 

® Vid. §. 6¢’. 

t Precipue ex Plutarch. Phoo. p, 744. 
E. et ex Athenwo IV. p. 165., apud 
quem Diphili, Timoclis, et Menandri 
versus de Ctesippo proferuntur. Postre- 
mi poete fragmentum est ex fabala, 
*Oeyn, quam omnium primam docuit O- 
lymp. 114, 4. ut est apud Euseb. in 
Chron. Conf. Corsini Fastoram Att. T. 
IV. p. 54. seq. Fragmentum intulit in 
Menandrea sua Clericus p. 136. Per- 
ditissimus nebulo fuit iste filius herois, et 
omni generi Juxurie et nequitiw dedi- 


358 


FRID. AUG. WOLFII 


Major autem natu, Aphepsio, cvyjyopoy habuit Phormionem, Ora- 
torem :" minor, Ctesippus, Demosthenem, qui caussam receperat 
vel propter Rempubl., vel mercede, qui tum mos erat, vel vinculo 


nescio quo cum illo conjunctus.” 


In quo id mirabile accidit, quod 


in tam longa Oratione ne semel quidem clientis nomen legimus: 


sicubi nominandus erat, Chabriz filius vocatur.” 


Sed ejus rei, 


quz propter caussam hodie prorsus ignotam fieri potuit, si modo 
ulla de eaussa, et non fortuito potius facta est, ejus, inquam, rei 
rationes operose exquirere veile, alienum duco et prope ineptum.* 
Sufficit tenere, quod ex Ulpiano et aliunde cognoscimus, Ctesippi 


nomen homini fuisse.¥ 


tissimus. Eo denique processit impro- 
bitatis, ut, quum bona sua omnia prode- 
gisset, etiam lapides divenderet de mo- 
numento, quod patri Populus Athen. 
impensa 1000 drachmarum exstruxerat. 
Inde nomen ejus apud Comicos, etsi tum 
modeslos et minime maledicos, in pro- 
verbium cessit, et quodammodo commune 
factum est asotorum. Neque vero Pho- 
cio, hominis corrigendi cura propter 
amorem patris suscepta, quidquam vide- 
tur valuisse ad ejus pervicaciam expu- 
gnandam. Sed hec omnia, mea quidem 
sententia, post tempus hujus Orationis 
acciderunt, cujus tempore, plane non 
dubito, quin Ctesippus prima adhuc ztate 
fuerit, et ambigui ingenii. Huc et alia 
me deducunt, et anni poetarum, quos ci- 
tavi. Ceterum ipsum quoque patrem, 
Chabriam, nomine éceayelas notavit Theo- 
pomp. in Philippicis, teste Athen. XII. 
p- 532. B., quod, ut alia ejusdem Theo- 
pompi, in libellum suum transtulit Cor- 
nelius Nepos. 

u Jtaque propter ordinem etatis, in 
foro Attico observatum, et ipsi Aphe- 
psioni et actori ejus debebatur prior lo- 
cus dicendi, 4 wewrodoyia2, Vid. Argum. 
nostrz Orat. et Androtianz, et conf, Ho- 
tom. ad Cic. Divin. in Cecil. c. 15. De 
Phormione, dubito, an ullus preter No- 
strum vetus auctor mentionem habeat. 
Et quis miretar, in tanta tarba Oratoram, 
quam illa etas tulit, plurium, neque tum 
obscurorum, nomina vel obscurata esse, 
vel prorsus intercidisse ? preesertim si qui 
nihil scripto mandassent. At hoc poste- 
rius an ad Phormionem et hance ejus 
Orationem pertineat, ambigere licet pro- 
pter Hermogenem, tali modo loquen- 
tem I. c., ut ipsa illi pra manu fuisse 
videatur. 

Vid vinculum olim nononulli putarunt, 
amorem matris CtesippL fuisse. Rem 
narrat Plutarch. in Vita Demosth. §. te. 
Toy “ard "Apia royebroves avros hy yoviraro, 


Et quidquid est, ab ipso auctore, Demo- 


nal voy weet THY aTEAELwY, Oe Tov 
Xa€piou waide, Kricvamoy, ag pnow adras" 
ag 3 Enos Agyourt, Thy pantégw TOU veavicxov 
MYapAevos* Ov paty Bynes TaUTHY, dAAA Sapala 
cwix. tA. Conf. Ulpian ad Orat. §. + 

At nihil hajus rei habet Dinarchus Or. 
contra Demosth. p. 74., ubi orationes a 
Nostro dicit mercede conscriptas esse 
imie Krucimarov nat Doguiavos nal ertgwy 
moraay. Quem locum hue potissimum 
refero, nihil moratus Reiskii animadver- 
sionem, tametsi non negarim, forsan in 
aliis quoque caussis, quas ignoramus, 
Ctesippo eidem Demosthenem se cuvnyo- 
pw prebuisse. Quid autem? Nibilne 
eausse fuit Dinarcho, cur duos istos ex 
tot aliisnominarit? Immo putem fuisse. 
Certe Phormionis, qui Pasionis fuit li- 
berlus, et diversus haud dubie ab eo, 
qui in Or. iwéy Savefov compellatur, Phor- 
mionis igitur illius patrocinium dedecori 
fuisse Nostro, patet ex Plut. 1. c., et 
probabile nobis fit ex ipsa Orat. pro 
Phormione p. 958. et duabus seqq. in Ste- 


~phanum. 


WVid.§. &. 62’. 

* Apud Athen. IV. p. 166. B. est su- 
spicio, juvenis nomen ab Oratore celatum 
de industria esse ob ejus publicam ex 
moribus infamiam. Non id equidem ar- 
roganter rejicio, sed admodum dubitare 
me fateor propter ea, que paullo ante 
de temporibus scripsi. Penitus suspi- 
cionem rejicit Ulpian. ad Orat. §. ds 
Qui quam ipse affert rationem, ea satis- 
facere fortasse vibebitur iis, qui rem 
forte fieri potuisse negarint. Nam et 
alibi legimus pueros et adolescentes, 
nullodum suo merito claros, vulgo 
non suis, sed patrum nominibus appel- 
latos. 

Ylis, quos testes dedi in antecedenti- 
bus notis, accedit Aristid. Declam. Lept. 
§. 107. Etsi ibi Kaaniwaw est in Cod. 
Marc. Recte vidit Morellius, quid li- 
brario ante oculos fuerit. 


PROLEGOMENA 359 
sthene, habitam Orationem esse, non a filio Chabriz, sicut alteram 
a Phormione, non ab Aphepsione, id ex iis, que hactenus passim 
diximus, planissime apparet.’ 

Sed ante omnia breviter docendum, quo tempore actio a duobus 
illis instituta, et hee Oratio habita sit. Qua de re partim apud 
ipsum, partim alibi indicia sunt ejusmodi, ut de ipso quoque anno 
liqueat. Ac primum quidem ex eo loco, ubi Lacedemoniorum et 
Thebanorum meminit,’ facile intelligitur, Athenienses tum hostili 
publice in hos animo, cum illis autem junctos amicitia fuisse, sive 
ea vera fuerit, sive temporis caussa simulata. Quippe ibi manifesto 
studio res et instituta Lacedemoniorum excusantur, omnique modo 
quasi colorantur, quum Thebani, tanquam Populus omnis humani- 
tatis expers et improbitate infamis, notentur acerbissime. Quo 
modo Populi judicia prodi, non Oratoris, quis dubitet? Itaque si 
trium illarum civitatum, de principatu inter se certantium, vel ci- 
viles, vel bellicas res et harum tempora attenderis, utrumque judi- 
cium reperias optime ad id temporis congruere, quod Leuctricam 


pugnam proximo intervallo secutum est.° 


7 Animadvertere id opera pntavi pro- 
pter Androtianam, Timocrateam, Aristo- 
crateam, alias in privatis caussis a No- 
stro scriptas, quas constat in suggestum 
attulisse eos, quibus scripte essent. In 
tali genere cavendum, ne temere ea, 
quz sont alioram et diversorum homi- 
num, ad Demosthenem, ejusque res ac 
vitam referamus. Nonnunquam id a 
viris doctis factum vidimus. 

® Vid. §. xy’. Conf. §. aé. 

b Summatim hic a studiosis repetenda 
sunt, quz hunc tractum temporis notabi- 
Jem fecerunt. Primum est preelium, a- 
pud Leuctra factum Olymp. 102, 2. Ea 
prima caussa fuit odii Atheniensium in 
Thebanos, inflammati deinde horum su- 
perbia et imperandi libidine. Vid. De- 
mosth, de Cor. §. ¢. Mox Megalopolis 
in Arcadia conditur, et Messenii, auctori- 
bus Thebanis, in Peloponnesum redeunt 
Olymp. 102,3. Jam Thebani, tum bel- 
lum in Thessalia gerentes, deseri ccepti 
sunt a sociis, gravate ferentibus illorum 
dominationem : Athenienses autem contra 
Thebanos cum Laceceemoniis societatem 
et foedus faciant, quo imprimis imperium 
maris recuperant Olymp. 102, 4. Dein 
Olymp. 105, 2. Thebani, auxilium Per- 
sarum expetentes ad potentiam suam au- 
gendam, ad Artaxerxem legatos mittunt, 
Pelopidam et Ismeniam. Olymp. 103, 
5. occupatur a Thebanis Oropus, oppi- 
dum in confinio Attice et Bootie situm. 
Olymp.104, 2. pugna fit ad Mantineam, 
qua penitus concidunt Spartane vires, 


Quoniam enim per hos 


nec ipsi tamen multum juvantur Thebani, 
presertim orbali consiliorum suorum om- 
nium priucipibus, Pelopida et Epami- 
nonda. Ex adversa fortuna utriusque 
popali jam vires colligit Resp. Attica, 
validior etiam novis copiis navalibus, 
receptaque multitudine sociorum, tributa 
pendentiam. Ac sane Resp. ad pristi- 
nam magnitudinem rediisset, magnorum 
quorundam civium adjuta consiliis, si 
non duos insidiatores pereque infestos 
aluisset, morum publicam pravitatem, et 
Philippum Macedonem. Hic, regno 
Olymp. 104, 4, oceupato, primum artes 
suas callide tegere, amicitiam quoque 
cum Atheniensibus pangere. Olymp. 
105, 2. Idem tamen paullo post amicis 
Pydnam et Potidzam eripit Olymp. 105, 
3., aliaque mox in Grecorum libertatem 
machinatur, qua non sunt hujus loci. 
Interea socii, novo jugo Atheniensiam 
nimium pressi, Chii, Rhodii, Coi et By- 
zantii, bellum movent, (+dy weAguoy cupe- 
feaxixcy,) quod grave imprimis exstitit 
vectigalibus Reipubl. Ducitur illud per 
tres fere annos, neque pax insecuta Ol. 
106, 1. opes statim reddidit. Hinc 
proximis annis querelz de afllicta condi- 
tione rernm Atticarum. Et tantum quod 
profligatum bellum sociale erat, quam 
aliud exarsit, quod sacrum vocant, omni 
Grecie funestissimum. Quanquam ejus 
calamitates Attica minus sensit. Sub 
hujus belli initia Demosthenem ad Rem- 
publ. accessisse, a Dionysio et aliis me- 
moriz proditum est. Sed hactenus hee. 


360 


annos Lacedzmonii, gravissima clade afflicti, Attic civitati emuli 
potentiz desierant esse, Thebani contra, ad summum imperium 
celeriter gradum facientes, omni Grecie impotentem dominatum 
minabantur; horum odium et metus, ipsa vicinitate Thebarum au- 
etus, Athenienses callidos rerumque peritos facile eo perduxit, ut 
ad illorum amicitiam se applicarent, cum iisque societatem conjun- 
gerent. At hec nimirum nimis vaga sunt. Neque etiam magis 
certa ratio iniri potest ex iis, qua Orator de publica inopia Athe- 
narum et exhausto wrario queritur.© Opportune alia sunt in promtu, 
quz nos ad illud, quod querimus, propius ducant. Nam res me- 
morantur Olympiadis 105, Pydna videlicet et Potidea, a Philippo 
occupate, et interitus Chabriz, qui in primum annum belli socialis 
incidit.t. Tum alia proxime Olympiadis succurrunt, Dionysius, 
filius, e regno expulsus a Dione, et Leuco, tyrannus Bospori, ut 
quum maxime opibus florens atque imperio.© Atqui hune princi- 
pem Olymp. 106, 8. mortem obiisse, apud Diodorum perspicue 
traditum est. Jam in cumulum accedit locus Dionysii Halicar- 
nassei,' hanc de immunitatibus Orationem testantis habitam esse 


FRID. AUG. WOLFII 


c Orat. §. 7. #9. amed. Continuo ta- 
men hee faciant, ut versari tibi videaris 
in tempore belli socialis vel proxime in- 
secuto. Sic vero mireris Oratorem, si 
de classibus (wept cupprogiav) oravit O- 
lymp. 106, 3., que Dionysii Halic. sen- 
tentia est, qua tandem ratione ibi p. 136. 
Atticas opes ceteris civitatibus prope 
omnibus wquiparare potuerit. Sed ita 
sepe Oratores temporis caussa de Re- 
publ. sua elatius dicunt, quam pro vera 
conditione rerum. Quanquam ne illud qui- 
dem omnino falso dictum videtur. Ilo 
autem tempore quam summam quotannis 
in Rep. Attica redilus publici confecerint, 
neque ex Oratoribus, nec, quod sciam 
aliunde liquet.’ Certe locus in Philipp. 
TV., ubi vectigalia civilatis summam 130 
talenttim non superare dicuntar, ad su- 
periora tempora pertinet, si qua omnino 
fides est Orationi illi, quam Orationem 
Valekenaerius, plane me probante, suspe- 
ctam habet in Not. ad Orat. suam de 
Philippo Maced. p. 251. Multo potius 
fidem habendam putem auctori inter Plu- 
tarchea de Vilis X. Orr. T. IL. p. 842. 
E., gui narrat, reditus a Lycurgo auctos 
esse ad 1200 talentom, quum prius fuis- 
sent 60, Nam conjecture Meursii de 
Fort. Att.c. 7. non multum tribuo. Id 
vero mihi non dubium est, Lycargi, qui 
Orator per 12 annos erario prafait, ad- 
ministrationem hano tempori assignandam 
esse Oratione nostra posteriori, ita ut 
bona vota Demosthenis eventum suum 
polissimum per hunc yirum habuisse 


videantur. De ejus cura vectigalium, 
Reipubl. fructuosissima, vide quamvis 
diverse narrata apud Plutarch. J. c. p. 
841. B. et 852. B. coll. Taylori Pref. 
ad Lycurgi Orat. et Wesseling. ad Diod. 
Sic. XVI. 88. 

4 Vid. §. se’. el 2’. etibi Comment. 

€ Vid. §7 a2’. et 3’. seqq. Ibi in Com- 
mentario legantur, que de hoc Leucone 
cognita habemus. “Apyovra eum Demo- 
sthenes appellat, non TYeawoy, quippe 
hominem gratiosum, et eum, cujus in 
Rempubl. merita extollere sludet, grati- 
ore Attieis auribus, et Jibere conditio- 
nis nomine commendans. Ita sepius fa- 
ciunt Oratores. 

f Locum, quo et superius utebamur, 
nune totum damuas ex Epist. ad Amma- 
um §. ¥. ad init. Tom. I. OSte¢ eyenidn 
ev EveuTa meoTe pov wig EXATOOTHS ‘Ove 
middos: cexovros OE Tipeonearous, £6 ET09 
hy EnCeRnuag Emranaidencroy" Snrortoug re 
Asyous ipkaro veespery emt Kadniorearou 
dpxovroe, ELMorroy nat meen roy ex OW ETC. 
Kal torw avrod mpairog cav ey Skacrnpio 
naracKevar SéEvray ayovav 6 Kare "AVSeorlao- 
yoo, ov vEvpage Aiodaipa, oz) vetvovrs 70 fa- 
Pica mar peevp4 coy" Kal wave Tov avr xee- 
vov Eregos emt Kaddiorpa-rov epyovros, 6 meet 
THY aTERELBY, Ov avTde SiebETO xapitora- 
705 amdvroy Toy Adyay Kat ypepinararos. 
Postremus in hoc loco numerus tum aliis 
vitiatus videtur, tum Tayloro ad Or. in 
Androt. p. 659. Omnes pro anno XXY. 
rescribi jubent X XVII., advocato etiam 
Gellio XV. 28. Itaque simul preecedens 


PROLEGOMENA. 361 


Callistrato Archonte, h. e. Olymp. 106, 2. ab U. C. 399. a. Chr. 
355. Adeo nihil dubitationis relictum videas, quin actionis tempus 
atque ipsum etiam annum teneamus.? 

Atque hac eadem opera hoc quoque liqueret, quo anno lex esset 
a Leptine lata, si, quam pridem ea tum obtinuisset, quum hae Ora- 
tione impugnaretur, a nostro aut alio scriptore proditum exstaret. 
Verum nulla adest talis significatio, id quod conjecture locum 
aperit. At Athenis cuique idem jus fuit, legem perlatam et bre- 
vissimo intervallo, et decem vel viginti annis post, ad novum judi- 
cium devocare. Fuit utique id liberum cuique facere, quocunque 
tempore vellet. In hac autem lege, quam non paucis damni pluri- 
mum dedisse necesse est, numne credibile fit, rem ab illis post 
mortem primi accusatoris esse dilatam, aut segniter actam? Etiam 
hoc amplius. In tota Oratione nullus locus est, qui nos cogat 
ademtionem immunitatum e Leptinis lege jam tum perfectam, aut 
quenquam premio suo jam tum spoliatum putare. Immo nonnullis 
in locis Demosthenes ita loquitur, ut solemus, quum imminentis, 
nondum factz, rei malis proponendis homines ab ea facienda aver- 
timus; nec usquam, quod solet in hoc genere, legis incommoda 
ullo argumento, ab experientia ducto, demonstrat. His igitur de 
caussis veri mihi videtur simile, legem Elpine Archonte, h. e. 
Olymp. 106, 1. latam esse, statimque insequenti anno hac actione 
petitam.* 

Ipsum argumentum et capita legis ex nullo veterum, preterquam 
ex hoc Nostro, cognita habemus; etsi ne ipse quidem totam sen- 


tentiam ejus uno tenore retulit. 


numerus XVII. corrigendus erat. Fallun- 
tur viri optimi. Ex computatione Dio- 
nysii Demosthenes natus est Olymp. 99, 
4. Demophilo Arch. Ergo quum extremo 
anno, non ineunte, in lucem editus sit, 
idem Timoerate Arch. (Olymp. 104, 1.) 
dici debebat agere annum XVII, et Cal- 
listrato Arch. (Olymp. 106, 2.) complesse 
annum XXV., id est, agerea. XXVI. 
Interest nimirum aliquid inter verba, 
tv EuCeBnndg Erog, et Erog Exwv, quod po- 
sterius idem est, ac yeyovas. Atlamen 
Dionysii ipsa sententia de natali anno 
Oratoris vera non est, quamvis eam et 
Plutarchus sequatur in Vit. Demosth. et 
hodie doctorum plerique omnes. Osten- 
derunt id S. Petitus de Legibus Atticis 
p- 267. et Corsin. Fast. Att. T. IL. p. 
139., et nos idem agemus alibi tollendis 
variis in ea re dubitationibus. Interim 
eum illis sequimur scriptorem de Vit. 
X. Orr. qui natalis anni Archontem De- 
xitheum prodit, summum magistratam 
Olymp. 98, 4. a. Chr. 385. Proinde 
VOL. Ir 


Opus est ergo coagmentari ea, 


Demosthenes quum Leptineam Or. habe- 
bat, annum agebat XXX. 

& Fandem rationem, h. e. ipsum Dio- 
nysium Halicarnasseum, sequitur Anony~ 
mus, quem yocant, in OAumiddwy avayea- 
$n p. 326. Ab ealongius abit Photius 
in loco, quem exscripsi in Comment. §. 4. 
Nibil tamen ibi corrigendum, nisi forsan 
MEVTE Hai Elnook yeyovra En, vel ne hoo 
quidem. Erroris caussa manifesta est ex 
iis, que modo de computatione Dionysii 
monui. 

4 Pro Elpine plerique male scribunt El- 
pinicen. Ipsa opinio mea de anno latz 
legis non est nova, ut nunc video Petitum 
tractans LL. AA. p.381. Sed is non ha- 
bet, quo eam confirmet, nisi verba Argam, 
greci, Era Toy EviauTiv E@Ecrn xaThyepoe 
"Agelioy, vidg Bablamro x. 7. A. Quodsi 
quis illa, werd vty evaurdy, aliter accipi non 
posse putat, omninoque Anonymo isti 
aliquid in hoo auctoritatis tribuit, certam 
rem esse sibi persuadeat. Ego probabi-» 
lem opinionem attulisse satis habeo, 

Sa 


362 


que pluribus in locis sparsa leguntur, tanquam verba Leptinis. 
Unde efficitur, si modo ab Oratore nihil omissum est, conceptam 
legem fuisse hisce verbis :! 

Aerrivng citer’ dtwe Gy of movowraroe detrovpy@or, pundéva 


FRID. AUG. WOLFII 


dred eivar, pyre TOY TodiTGy, pHre TOY isorehOy, pire THY Lévy, 
ardae pndéva, tjv tov dd’ ‘Appodiov Kat ’Apiaroyeirovog’ pnoe TO 
Aouroy ekcivaa TH Anup airnSévre rhy drédevay Sovvar. “Oc 0 ay ai- 
THON, aT pos éoTw, kal 9 ovoia avTov Onpocia, torwoay Ce Kat EvoecbErc 
kal draywyat édy cé ag, Evoxoe EoTw 7H voy, O¢ KEiraL, edy TLC 
dpeltwy dpyn TO Onpooig. 

Patet, per hance legem immunitate fraudari, quoscunque ea un- 
quam Populus Athen. donasset, excepto nemine preter posteros 
Harmodii et Aristogitonis. His duobus enim honores sui integri 
a Leptine relinquuntur, prudenti illud consilio. Ita celebrata et 
sancta etiam tum erat tyrannicidarum illorum memoria apud 
bonum quemque et patriz amantem, ut verendum esset, si quis 
vel ipsos, vel aliquem ex posteris eorum, ullo genere injuriz afii- 
cere voluisset, ne eum omnes malum hominem, ne dicam proditorem 
libertatis, judicarent. Meruerant autem illi plurima et amplissima 
preemia, statuas zneas, honoratiorem in publicis consessibus locum, 
victum Prytanei, immunitatem, alia, partim novo exemplo, ex qui- 
bus pleraque etiam posteris propria manebant.* Sed ceteros omnes, 
ut dixi, lex Leptinea alligat, plane rigideque vetans, immunem esse 
quempiam pire roy ToNTGy, pyre THv iooreGy, pyre Tov Lévwv. Qui- 
bus vocabulis tribus comprehenduntur, quotquot liberos incolas 
habuit regio Attica. Primum zoXira sunt illi, qui, vere et optima 
conditione cives, omnibus juribus et commodis Reipubl. fruebantur. 
Vulgo iidem vocantur doroi. Contra éévoc vel ii sunt, quos proprie 
dixerunt, peregrini, Athenis commorantes aliquamdiu, vel qui alias 
nominantur pérockor, Latine hodie vertunt inqguilinos seu municipes, 
utrumque minus congruenter, ut fit in his rebus. At quzri potest 
de voce éévoc, utro sensu in lege dicatur, De quo vix nostrum 
esset judicare, si Leptines, quod in Oratione innuitur, ex ambiguo 
fallaciam quesivisset. Verum non nimis tamen dubitem, quin vo- 
cem precipue ad perotkove referri voluerit.'. Fuerunt autem péroco 


i Vid. §. 4. ¥. x2’. Ay’. Ex iisdem lo- 


sera tempora manserunt. Nam quum 
cis, non ex alio fonte, sua hausit auctor 


ablate essent a Xerxe, instaurate po- 


Argum. greci, sed minus fideliler in 
vonnullis ; ita, ut ex eo legem augeri no- 
lim. Sic nihil est in Oratore de Archon- 
tibus lege solutis; etsi hoc non est im- 
probabile. Alia passim habet Aristides 
in Deelamatione, que Morellius ad legem 
referenda pntat, velut§. 23. Sed ne hoc 
gjaidem ausim. 

* Stataz H. et A. in foro posite ad 


stea sunt Olymp. 75,4. Vid. Meursii 
Pisistr. c. 14. et Corsini Fast. Att. T. 
IIE. p. 171. 

!Haud scio an nulli antea hoc obser- 
vatum sit, simplici nomine Zévay vocari 
peeroinous. Scripsiid autem Aristophanis 
auctoritate Equitt. v. 347., ubi est xara 
fivov pstroinov, et ipsius Demosthenis 
cujus locum notavi in Comment. §. ¢. 


PROLEGOMENA. 303 
illi vel ipsi, vel illorum progenies, qui, relicto patrio solo, in Atti- 
cam migraverant, non ad tempus illi quidem, sed ita, ut fide pu- 
blica domicilium ibi ac sedem fortunarum constituerent; fuitque 
hee turba utilissima Civitati. Nam exercebat precipue preter 
ceteros opificia, artes et mercaturam, sequebatur militiam, imprimis 
navalem, Reipubl. quotannis pendebat decem, vel, quod probabi- 
hus est, duodecim drachmas jevocx/ov nomine, et quasdam pre- 
terea operas prestabat.” Atque erant in hoc numero, quem con- 
stat sepe magnum fuisse, familie ditissime et honestissimz : nihilo 
tamen secius illi plane exclusi erant a Republ. administranda, atque 
adeo civium, quorum quisque, ut in libero Populo, videbatur sibi 
rex esse, indignis vexationibus obnoxii. Media inter hos utrosque 
et eximia conditione fuerunt icoreAetc. Nee raro péroukor, qui ge- 
nere, opibus, bona fama eminerent, vel facto aliquo gratiam apud 
Populum iniissent, icoreXe(ac honore dignabantur.° Id premium 
solvebat eos operis omnibus, quas in erouig prestiterant, neque 
jam peroixwoy pendebant, at tanto plus tributi, utpote hac in re 
prope equati civibus optima lege; ut honorem illi suum magno 
pretio emisse videantur. Tametsi nihil caussz reperio, cur iis ipsa 
vi hujus premii suffragium impertitum esse, aut omnino ad curam 
Reipubl. accedere licuisse neges, si modo a magistratibus et simili- 


bus honoribus discesseris.” 


At distinguuntur alibi ab Atticis diserte 
Zévor et prérorxesr, ut a Kenoph. Hellen. V. 
1.12. Nimirum alia potestas nominis 
gévov latior est, alia angustior. Hance 
vulgo sequitur usus loquendi: illa et 
locis, quos indicavi, confirmatur et rati- 
one. Res quodammodo illustrari potest 
collato Latino nomine peregrini. Et hac- 
tenus non male Diodorus Sic. XIII. 97. 
videri debet scripsisse, robs preroinous nat 
THY aARwY EEvwY TOUS Bouropeévous cUVa- 
yoiracSe:, Etiam feviag ypaph in jure 
Attico potissimum ad jxeroixovs pertinet. 
Similiter jéroxo: duplicis generis sunt, 
alii, quos dixerunt proprie, alii icore- 
rete yxérorwet. Nam sic plene dicuntur pe- 
regrini, qui Populi beneficio ornati sunt 
ivoredeiz2. De qua continuo exponam. 

m Drachmas 12 posui tum aliis de 
caussis, tum propter notam auctoritatem 
Tszi, quze difficilius corrumpi potuit, quam 
loci Ammonii et Hesychii. Quod propter 
Valckenaeriam monebam. Et idem, Am- 
monium explicans, non meminerat for- 
tasse loci Xenoph. de Vectig. II. 2., 
unde clare apparet, et terra et mari jue- 
soixoug Stipendia fecisse. Sed sananda 
sunt Xenophontis verba Wesselingii ad 
Petitam LL. AA. p. 654. emendatione, 
pliyag piv yae o xivduvos airay, pro eo, 
quod vulgatur, axey. Alia nunc omitto 


de conditione jeroixwy, etiam locum De- 
mosth. in Androt. p. 612. ed. R. a ne- 
mine notatum, notabilem tamen. Cete- 
rum de operis eorum, ex quibus cxagn- 
$oeo vocantar et rel., nota sunt omnia. 

"In recensu incolarum Attica, quem 
Demetrius Phalereus egit, inventi sunt 
peeroixee 10000, cives 21 000, servi 
400 000. Ctesicles in illustri loco Athe- 
nei VI. p. 272. C. Ergo non mirum 
est, Xenophontem eos majore cura di- 
gnos censuisse ].c. Cephalus, vir bo- 
nus et locuples, idem quem Plato in ser- 
mone de Republicaindaxit, Athenis vixit 
petroixos, ejusque filius, Lysias, icoreAte. 
Vid. Lysiz Orat. XII. et Plut. Vit. X. 
Oratt. p. 836. A. 

© Fuit, qaum omnes simul érotxo: civi- 
tate donareutar, quod Olymp. 94, 3. 
factum narrat Diod. Sic. ]. c. Idem 
antea fecerat Clisthenes, qui pera tiv 
Tay Tueawmy ExCoANy @oAAOUS EpvAETEUTE 
Eévous xat SovAovg preToixovg. Aristot. Po- 
Jit. TIT. 1. p. 144. Conring. Sed ibi, nisi 
quod gravius yilium subest, cum Lambino 
scribendum censeo, inserta copula, d- 
Aoug Kat pETOIKOUS. 

P Immo rem itafuisse docerem, si alie- 
nis proposito tractandis Jectorem ducere 
vellem. Miror enim, cur Valckenaerius 
cum reliquis, qui hee tractarunt, plane 


304 FRID. AUG. WOLFII 

Fuit harum trium classium, Civitati munera quedam prebere, 
idque privato sumtu, quas Attici Aerovpyiac4 vocabant, de quarum 
ratione postea pluribus exponemus. Nunc unum illud explicande 
legi animadverti debet, vacationem horum munerum nonnunquam 
Populiscito vel lege datam esse iis, qui nimium se co onere premi, 
aut beneficii in Populum collati pretium meruisse viderentur. Hac 
ferme illa est immunitas, d7éXeca, in qua defendenda Orator labo- 
rat." Minimum id yulgo habitum inter premia solennia,* que 
Athenis ex vetere consuetudine et sapienti consilio constituta erant. 
Etenim ampliora et illustriora erant cixéy, mooedpia, airnotc, até= 
gavoc. Sed hec omnia, dici vix potest, quam rara fuerint priori- 
bus ztatibus, quum Populus, de sua libertate et majestate tuenda 
unice sollicitus, et nimium suspiciosus, omnem gloriam rerum pu- 
blice gestarum sibi vindicaret, civibus, qui res gesserant, maligne 


detraheret. 


neglexerit Ammonii sui verba, hausta e 
perito auctore, in v. icoreang. Tlavra 
EX OV Ta avTe Tos GoniraLs, TARY TOU di p- 
xerv. Ne vo dixdZey quidem Grammati- 
cus excepit. Quam vere, nescio. Neo 
tamen id nescio, ex hac classe ab ipsis 
Civibus Ssarrnta¢ sumtos esse, qualem 
Theodotum icoreAj apud Demosthenem 
legimus in Phorm. p. 912. ed. R. Cete- 
rum conf. ad hee Pollux III. 56. et 
VIII. 155. Harpocrat. vv. merotnioy, 
aporrarns, icoreang. Petit. LL. AA. p. 
246. seqq. Valcken. Anim. ad Ammon. 
p-112. Ruhoken. ad Timexum p. 110. 
Zeunii Not. ad Xenoph.}.c. Quanquam 
post heo omnia vis et ratio icoreAciag 
non satis clara est, partim veternm ipso- 
rum culpa. At prorsus diversam eam 
fuisse ab dvsAcia, apertum est. Confudit 
has res Potterus Archzol. gr. lib. I. c. 
10., qui plura ibi falsa docet, aut e Petito 
suo trahit. 

4 Vocabulum interdum Lalinis literis 
scriptum servavi, exemplo Latinorum, 
qui nomina, Archon, strategus, ephebus, 
etc. servarunt ; alias dixi munera solennia, 
et contra extraordinaria. Nam duplex 
corum genus fuit, ut postea videbimus. 

¥ Etiam dveaciag duo imprimis genera 
sunt, alteram, de quo nunc diximus, 
quod yacationem dabat a choragia, gy- 
mnasiarchia et Ecriaces; alterum, ad quod 
pertinebant immunitates portorii, reli- 
quorumque vectigalium, aliz. Bene hac 
et similia docent Intpp. ad Pollacem 
VIIL. 140. et Vandal. Dissertatt. Antiqq. 
et Marmorr. illustr. p. 781. Unum ta- 
men ab his omissum est, dréAsia tepaiv, 
quam Noster tangit §. Z’., brevius, quam 
velles in re, quam nullus veterum nobis 
exposuit. Conjectura ergo quum uten- 


Itaque statue honor, quantum accepimus, ante ty- 


dum sit, nisi me mea fallit, Oratoris sen- 
tentiam presse sequens, pertinuit immuni- 
tas sacrorum eo, quod ciyes debuerunt 
victimas et alias res, fortasse pecuniam 
quoque erogare in templa, sacrificia et 
alia ejusdem generis: ac de his ipsis, 
vel parte eorum, accipiam etiam 72 yéea, 
Aschini memorata in loco insigni Orat. 
in Ctesiph. §. 3’. Confirmatur hoc quo- 
dammodo ab Aristotele, qui de magnifi- 
centia loquens in Ethica Nicom. IV. 5. 
sumtus in templa, anathemata et sacrificia 
conjungit cum choragia, trierarchia et 
ectiaces. Sed alterum illoram generum, 
qu superius posui, vel utrumque Greci 
dicunt, quum simpliciter dicunt avéAgiay. 
Et hinc quoque intelliges aréAgay drdvrwy 
apud Atticos. Nam nihil ad nos Herodi- 
an. If. 4, Itaque si vectigalium immu- 
nitas continetur nomine a2tedsiag, vere 
Leptines illa ratione potait uti, quam 
Noster carpit, ne dicam calumniatur §. 2. 
Jam ex iis, que disputavi, varie explicari 
debent immunitales, quas legimus seu 
civitati a civitate, seu privato concessas, 
ut in Inscriptt. ap. Chandlerum p. 20. 
Herodot. I. 54. Xenoph. Hellen. I. 2. 7. 
Psephism. Byzant. in Demosth. Or. de 
Cor. §. x’. ubi ddrcrroveynro: dicuntar, qui 
Alticis sunt daredcig. Adde Diodorum 
Sic. XI. 43. Nondum enim video, cur 
areacig docto interpreti ibi scriptum vi- 
deatur pro icoreAsic: nisi forte in animo 
habuit locum Xenoph. de Vectig. IV. 12. 

§ Colligere id mihi recte videor ex iis, 
quz Orator habet §. xf’. Apud alios 
rem non memini me legere. 

t Conf. scriptores, quos laudavi in Com- 
mentar. §. ic’. ante med. et §. x3. Sed 
illi rem paullo aliter interpretantur. His 
addat tiro Nepotem suum Miltiad. c, 6. 


PROLEGOMENA. 365 


rannicidas nemini contigit preter Solonem," neque eo proximis 
temporibus dignati sunt Miltiades, Themistocles, alii, quamyis 
maxima fama meritorum inter suos conspicui. que raro zpoe- 
épia, id est, honoratior locus sedendi in ecclesia, theatris, aliisque 
popularibus consessibus, illa wtate dabatur: nam ad hune quoque 
honorem decreto Populi opus erat.’ Verum Periclis seculo, si Co- 
mico credimus, invasit omnes vane gloriole amor, et alios prece- 
dendi primamque sedem occupandi cupiditas, preemia autem ob- 
solescere coeperunt; quum, que antea essent summis meritis ne- 
gata, sepe indignissimus quisque auferret. Dein Populi impotens 
levitas amplissima queque, et ipsam civitatem, effudit in primum 
quemque, civem, peregrinum, Grecum, Barbarum; qua de re 
Oratores passim graviter conqueruntur.x Tum imprimis frequ2n- 
tata cirnowc, seu cirnore év Movraveiw, id est, victus quotidianus in 
Prytaneo, que res nemini ignota est per historiam Socratis ; et co- 
rone, non insignia regie dignitatis apud veteres quidem, sed orna- 
menta ejusmodi, quibus Civitates vel se invicem, vel cives suos afti- 
cerent.’ Plura autem ex his ea lege dari solebant, ut ad filios et 
posteros tanquam hereditatis jure cederent.* Certe immunitatis 
dande, quod donum pervulgatius a bello Peloponnesiaco factum 
videtur, vix fuit alia conditio. Itaque quum plures nunc superstites 
essent posteri eorum, qui immunitatem olim meruissent, plures 
deinceps eam facili Populo consequerentur; nonnulli etiam, in his 
improbi homines, nulloque suo merito noti, dolo et fraude usurpa- 
rent,* publice vero summa esset inopia: Leptines videri potuit e 
Republ. facere, quod pravam consuetudinem lege ferenda aboleret. 


u Vid. Meursium de Ceram. gem. c. 16. 

YDe jure apsdgiag conf. Casaub. ad 
Theopbrast. Charact, 5. et Hemsterhus. 
ad Pollucem VIII. 133. 

W Quantum pretium olim, florente di- 
sciplina, Athenienses juri civitatis suze 
statuerint, notum est in vulgus, et docent 
exempla negati vel potentibus regibus, 
qualia libelli Antiquitatum suggerunt. 
Sed eximendum iis exemplis est illud, 
quod Potterus aliique inde a Sigonio repe- 
tunt, de Menone, Pharsalio, et Perdicca, 
Macedonum rege, tractum ex Demosth. 
de Rep. ordin. Qui ambo enim hoc in 
loco sola immunitate ornati esse dicuntur, 
eosdem Orator alio loco, ubi illa eadem 
et iisdem verbis recurrunt, sola civitate 
ornatos dicit, nec ibi de immunitate ne 
yes quidem. Quod utfrum ad exempla 
fidei oratoriz referamus, que passim 
leguntur? an ipsum dicamus, meliora 
edoctum, in altera Oratione se revocasse? 
Mihi neutro inclinat animus. Nam si 
quid video, Oratio, que inscribitur weg 
cuvragews, seu de Republ. ordinanda, De- 


mosthenis non est, sed ex aliis ejus, maxi- 
me Olynth. IIT. et Aristocratea ab aliquo 
Declamatore consutis pannis confecta. 
Ceterum plures posteriore tractu tempo- 
rum immunitatem habuerunt principes, ut 
preter Leaconem Dionysius cum filiis, 
Sitalces, rex Thracum, Evyagoras, Cypri- 
us, alii; ac plures item privati, alibi 
habitantes. Conf. Cic. pro Corn. Balbo 
e. 12. 

x Ut Demosth. in Aristocrat. p. 687. 
sq. ed. R. Sed vide, quam huic ipsi, 
qui alios accusat talium decretorum au- 
ctores, dicam impingat Dinarchus in 
Orat. contra eum habita p. 33. seq. 

y Vid. Petilum LL. AA. p. 377. 
Quanquam, perlectis Alschinis et Nostri 
contrariis Oratt. de Corona, illum auclo- 
rem parum desiderabis. 

2 Imprimis citneis, interdum et poedela. 
Eadem ratio fuit wpofeviag et evegyeriag, 
de quibus vy. Comment. §. 13’. et x7. 

a Vid. §. xn. Et alios ejusdem nota 
homines fortasse addidit Leptines aut 
Syndici. 


366 FRID. AUG. WOLFII 


Sed age, quo melius statim totius causse constitutio pateat, in- 
seramus huic loco argumentum Orationis. In quo sic versabimur, 
ut primum eas rationes, quas Leptines ipse, vel ii, qui ejus partes 
sequerentur, videantur attulisse, deinde adversarias Oratoris nostri 
brevi in conspectu ponamus. Non omnia enim persequemur, sed 
libabimus res summas, que maxime caussam faciunt, nec plane eo 
ordine, quo apud Demosthenem leguntur, sed sepe ad arbitrium 
nostrum mutato. Ceterum opere pretium faciet, qui, quo loco 
quzque ab illo prolata sint, diligenter spectarit, qua in re artis 
plurimum reperiet. Sed jam prodeat (nam obliqua narratione non 
utemur, perspicuitatis caussa) prodeat, inquam, ipsum celebre par, 
contra positis argumentis certans. .Primum Leptines : 

«* Videntur brevi tempore defuturi esse, qui liturgiis fungantur, 
quandoquidem nimis multi, immunitate ornati, ab hac functione 
et cura se subtrahunt.” 

«« Jam munera fere ad inopes reciderunt, ditissimo quoque ea 
defugiente. Quare lege opus est, quz inopi multitudini onus levet, 
divites cogat opes suas in usum Reipubl. conferre.” 

‘«« Neque enim decet privatos ex immunitatibus divitias querere, 
quum Respubl. in summa difficultate numaria sit.” 

«Sunt inter eos, quibus Populus hoe premium impertiit, multi 
parum eo digni, sive quod illud omnino preter meritum accepe- 
runt, sive quod acceptum vita et moribus dedecorant.” 

“ Quod quoniam szpe nobis extortum est fraude malisque arti- 
bus, quo res certius caveatur in posterum, ita sanciri legem oportet, 
ut sibi ipse Populus in perpetuum interdicat immunitatum datio- 
nem, ac peene proponantur, si qui petat.” 

«‘Tgnotum est hoe premii genus Lacedemoniis et Thebanis, 
nec apud hos tamen non boni viri exstiterunt, deque patria 
preclare merentes. Neque opus omnino hac invitatione ad bene 
de Republ. merendum esse, maximo est argumento, quod ne ipse 
quidem Populus Athen. ejus olim usum habuit. Immo tum, 
quum Respubl. maxime florebat civium studiis, premia erant 
tenuissima.” 

‘« Cetera, que apud nos usitata sunt, statuas, victum Prytanei, 
alia, integra et intacta reliqui rogatione mea, unum et minus illis 
sustuli, immunitatem: ne quis mercedem virtuti a me detractam 
calumnietur.” 

« Denique liturgie illa, quarum immunitas esse solet, spectant 
quodammodo ad sacra. Sacris autem muneribus quenquam va- 
care, nefas est.” 

Plura ex his sane speciosa sunt et apta ad persuadendum. Sed 
Demosthenes opponit ea, que vel nuda, omnique oratorio ornatu 
detracto, hodie legentem sollicitare possint, ornata autem Populum 


PROLEGOMENA. 367 


nullius rei preter laudem avarum plane in contrariam sententiam 
deflectere debuerint. Sunt enim hee fere: 

‘*Turpe est fidem violare, presertim publice datam, et in ea 
Republ., qua illustrior nulla unquam fuit exemplis liberalitatis et 
cujusque generose virtutis, que Civitas gloriz caussa nullo tem- 
pore nec sumtibus pepercit, neque ad atrocissima pericula expavit. 
Violamus autem fidem gravissime, si revocamus premia, quz olim 
dedimus, Populiscitis sanximus, insculpenda columnis curavimus. 
Itaque si vel maxime immunitas sublata Reipubl. opes augeret, ta- 
men ne sic quidem Leptinis lex tenenda esset. Omni enim com- 
pendio majus detrimentum infligit ea nomini Attico, notasque infa- 
miz inurit nobis, tam singulis, quam universis. Ac monumenta 
illa, quibus fides nostra inscripta est, si auctoritas iis integra mane- 
bit, monumenta nobis erunt preclari moris publici: sin autem — 
eadem illiberalitatem,invidiam et improbitatem nostram apud omnes 
homines testabuntur.” 

“« Sed leve compendium est, quod tanta fraude commutare sus- 
tinemus. Multo sunt pauciores, quam Leptines putat, quos, 
premio illo adhue usos, in posterum ad munera obeunda adigere 
liceat. Ditissimus quisque enim trierarchia et tributis bellicis fa- 
ciendis distinetur: at hi de vetere more solennibus muneribus va- 
cant. Inopes vero inopiam suam habent ultimum et acerrimum 
telum, quo se a nova lege defendant. Sic relicti nobis sunt medize 
sortis homines, qui numero pauci sunt. Atque omnino qui ex ci- 
vibus immunitate fruuntur, ii sunt vix quinque vel sex ; et ex inqui- 
linis, ad summum decem.” Sed sumite, ex utraque classe confici 
posse triginta. Quid lucri erit? aut quantulum levamenti tantulus 
numerus multitudini prestare poterit? presertim quum illos ne in 
singulos quidem annos lucremur, sed universe.” 

“ Respubl. nihilo fit opulentior immunitatibus tollendis. Non 
enim erarium attinent impense, que in solennia munera fieri 
solent. Quid? quod, si qui ex immunitate sibi divitias pararunt, 
ea res etiam in commodum cedit Reipubl., quoniam, quidquid 
lucri fecerunt, ad rei bellicz necessitates conferre queunt. Adeo 
ex hoe dono Respubl. nihil damni contrahit, ut ipsa inde magnuin 
fructum percipere videri debeat.” 

*¢ At multi sunt indigni. Audio. Sed primum dignus aliquis 
sit dono nostro, an minus, nunc sero queritur; querendum id fuit 
tum, quum quisque donabatur. Nam prudentis est, nihil omnino 
dare, quod olim peenitere possit ; inconsiderati ac maligni, ea, que 
semel dederit, sine magna caussa repetere. Deinde ipsum hoc, an 


b Dubiles, an hee computatio a Demo- iniis, quedeimmunibns civibus habet, ho- 
sthene bona fide facta sit, maxime de civi- rum major numeruscolligetur. At esset mi- 
bus. Nam si-ipsam Orationem sequamur rum tamen,in tali re fallere velle Populuin. 


568 FRID. AUG. WOLFII 


quis dignus premio sit, publice secus judicandum, quam privatim 
in communi vita solet. Si quis enim Civitati sua opera utilitatem 
vel salutem attulit, sit ille ignobilis, sit cetera vitiosus, tamen pu- 
blice ipsi honor et remuneratio debetur. Facto hominis merces 
redditur, non vite, non moribus. Preterea per se injustum est, 
propter malos quosdam aut indignos, quibuscum judicio experiri 
licet, premia omnibus auferre, et iis quoque, quos omni ex parte 
dignissimos esse nemo negarit. Tales autem inter eos, qui immu- 
nitate a Leptine fraudantur, plures sunt, seu olim de Republ. pre- 
clare meriti, seu etiam nunc merentes. Nam quod nonuulli ex nu- 
mero illorum jam non vivunt, nihil id nostram fidem mutare potest. 
Vivunt eorum liberi aut posteri, quibus que a nobis injuria imponi- 
tur, ea non ad hos minus, quam ad ipsos parentes, pervenire pu- 
tanda est. Ita ista lege injuria afficiuntur viri summa gloria meri- 
torum clari,a quibus restitutum et anctum insigniter hoc imperium 
est: in his Conon, haud minor ipso Themistocle, et Chabrias, tot 
tropeorum de hostibus nostris auctor, dux felicissimus, et alien 
vite in periculis providus, idem suze prodigus gloriose. Tum 
etiam non desunt, quibus nuper demum immunitas ceepit fructuosa 
fierl, quando donum, patribus olim honoris ergo datum, sorte mu- 
tata, ad vitam tolerandam factum est necessarium. Denique est, 
qui vivit adhuc, et prope videt ea, qu agimus, Leuco, Bospori 
rex, cujus in Rempubl. nostram maxima merita exstant et augentur 
in dies. Quid, si ille, quum fractam a nobis fidem audierit, ipse 
suam quoque liberam putabit? Quid, si immunitatem, si alia, quo- 
rum usus nobis necessarius est, revocabit ?” 

“ Populus hujus doni tribuendi jus sibi interdicere nullo pacto 
potest, nisi forte simul alia omnia, quorum potestatem habet, sibi 
erepta vult. Nam per eandem speciem, qua Leptines ad illud 
utitur, nulla Reipubl. pars est, qua non Populo prima quaque die 
eripi possit cum summo detrimento libertatis.” 

“« Nihil efficitur exemplis aliarum Civitatum, nedum talium, qua- 
rum instituta a libertate abhorrent. Nec plus valet ipsorum majo- 
rum nostrorum consuetudo. Nam quum eos satis constet adversus 
suorum merita non ingratos fuisse, si alia, ac nos, si etiam minora 
dederunt, fecerunt illi ex ea, qu tum erat, institutorum et morum 
ratione; neque omnino verum est, nihil illos nisi parva dedisse. 
Unum eorum hoc est dignum imitatione nostra, quod honorem 
nuilum revocarunt, quem semel dederant.” 

“ Quod Leptines premium immunitatis tenue dicit esse, vere 
dicit. Perexiguum quiddam est immunitas; sed propter hane 
ipsam caussam revocanda non est. Preterea quod obvertit, ce- 
tera premia a se relinqui, unum tolli: primum nihil id juvat eos, 
qui forte hoe uno affecti sunt. Deinde non minus laborabit fides 


PROLEGOMENA. 369 


publica, si unum genus tollatur, quam siommia. Denique Reipubl. 
id ipsum expedit, alia aliis pramia proposita esse, ut virtutibus et 
beneficiis civium minus splendidis, qualia vel optatissima nobis 
esse debent, sua merces ne desit.” 

“ Captiosum atque Sophista dignum est argumentum, quo litur- 
giz solennes cum muneribus sacris confunduntur, Nam harum 
rerum diversam esse rationem, palam est: immo ex universo te- 
nore legis ad liquidum confessumque perduci potest, Leptinem hoc 
proferre, non quia id verum putet, sed ad tempus, et ut nomine re- 
ligionis praetexendo judicium fallat.” 

His quidem, qu ita a me collocata sunt, ut facilius cum ratio- 
nibus adversarii, quibus quidque respondet, comparari possint, his 
igitur Demosthenes plura et ad persuadendum potentia momenta 
interponit, ex jure Attico fere petita, ut hec: 

“¢ Vitiosa est Leptinea lex primum ideo, quod auctor in ea ro- 
ganda legum novarum ad Populum ferendarum formulas legitimas 
et prescriptum jus migravit :” 

“* Secundo, quod vel manifesto repugnat receptis legibus, vel 
certe sententie earum et consilio. Hujusmodi v. c. sunt, que 
sanciuntur de peena irroganda ei, qui sibi premium petat.” 

‘“‘ Etiam ex alia parte lex vitiosa est in hoc, quod Harmodii et 
Aristogitonis progeniem excipit. Oportet enim legem, presertim 
latam in libera Civitate, equa conditione de omni cive statuere, 
nec secus vetera aut preterita, atque nova aut futura judicare. 
Et quis hanc Reipublice nostre fortunam adeo stabilem propriam- 
que prestet futuram, ut nunquam quisquam eadem sibi deposcere 
queat, que duobus illis olim data sunt?” 

“‘ Sed nimirum habebat factio adversaria, cur talem legem ferret. 
Exercet ea simultates cum pluribus ex numero immunium, hisque 
premia sua ereptum ibat. At turpe est, ut privatas injurias perse- 
quare, auctoritate publica abuti, et inimico tuo lege eripere, quod 
accusatione et judicio conflato eripere non audeas.” 

“ Syndici, quos Populus delegit legi Leptinez defensores, partim 
suspecti sunt, partim rejiciendi propterea, quod idem ministerium 
illi jam ante in aliis caussis fecerunt.” 

“« Antiquanda igitur lex Leptinis, et in ejus locum substituenda 
talis, que tum receptis legibus non repugnet, tum bone fame Ci- 
vitatis nostra consulat, tum incommodis, si qua ex immunitatibus 
orta sunt, medeatur’ etc.” 

Satis diximus de argumento Orationis et statu causse: itaque 

© Demosthenice legis, que Leptinese Swpedc, Scag 6 Atmos Edwxe, xupiag elvas 
opponitur, nec verba tenemus, nec totam x. +. A. At auctor indicat ipse, verba 
sententiam. Petitus quidem in LL. AA. legis a se non dari. Quippe sic pre- 


p- 382. hee verba posuit, qua in Argu- fatur: +! ye 6 AnjorBévoug GovreTas v0 
mento Greco Anonymi legantur, Tas proc; 


2 


VOL. II. I -B 


370 FRID. AUG. WOLFII 
videmur nobis eos quoque adjuvasse, qui forte a Grece lingue 
cognitione imparatiores ad hance lectionem accesserint. Patet jam, 
quo in orbe rerum et sententiarum versetur Oratio: in quo multum 
adjumenti est ad melius intelligendum. Attamen ut ea a nobis, 
qui legimus, quoad ejus fieri possit, eodem modo intelligatur, quo 
intellecta quondam est ab iis, qui Oratorem coram audierunt: im- 
primis cognoscenda est ratio, que Athenis obtinuit, publicorum 
munerum curandorum, nec non legum ad Popvlum ferendarum 
abrogandarumque. Quibus de rebus, nondum ab omni parte alio- 
rum cura illustratis, longa esset disputatio nostra, si eas propter 
jus Atticum tractaremus: nune satis erit persequi ea, que hujus 
scriptionis institutum poscere videbitur. 4 

Jam primum illud constat, libertatem suam, tantopere jactatam 
celebratamque, olim civem Atticum, ut Romanum, et ut quisque 
in simillima Repubi. vixerit, haud parvo redemtam habuisse. Nam 
uti is, qui civitate Attica fruebatur, summi erat consilii publici 
particeps, atque summorum honorum aditum patentem habebat, 
zquato omnium jure et potestate imperandi; ita eundem preter 
ipsius publice cure molestias multa et magna negotia, impense et 
ministeria onerabant, in commune facienda. In quo genere sunt, 
ut alia preteream, minus cum hoe loco conjuncta, ai Aerovpyiae 
éykicdeot, quarum crebra hic mentio fit apud Oratorem nostrum. 
Latine non incommode interpreteris munera solennia, stata, ordi- 
naria.c Hee enim in urbe nullo tempore intermittebantur, cura- 
tione per tribus eunte in orbem. 
o.apxia, éaTiasic. 


et Tompapyta. 


Cujusmodi sunt yoonyia, yupva- 
Et belli tempore duo accedebant nova, eichopa 
Sed ad horum duorum posterius, quod sumtus erat 


4Tractarunt priorem partem de mune- 
ribus Sigonius in libro de Republ. Athen. 
IV. +. et Petitus LL. AA. IID. 4. p. 349. 
seqq., aliique plures: et difficillimam 
locum de trierarchia, etiam G. Budeus 
de Asse et partibus ejus Jib, V. p.m. 
531. seqq. Scheffer. de Milit. nay. IT. 4. 
et Tourrellius in Notis ad Demosth. Or. 
de Corona gallice a se versam in CZuvres 
de M. Tourreil, Paris, 1721. 8. T. IV. 
p- 501. seqq. Qui, que virtus est Gal- 
lorum pene propria, dilucide, multoque, 
quam Petitus et alii, aptius ad commu- 
nem intelligentiam de ea re_ scripsit. 
Sed nos passim ea afferemus, que osten- 
dant, libros istos lectos a nobis esse, non 
exscriplos. 

© Ulpian.ad Orat. §. x¢’.Actrov ExdaAouy of 
Marator To Snprdotov, odev AgiToveyely TO E:C 
7d Snudowy eeyaerSar ereyov. Ad hoc 
conf. Herodot. VII. 197. Etymol. M. 
Ammon. et Moorid. in v. Atitoveyds vel 
Asiroupyeiv, et ibi Valcken. et Pierson. 


Scilicet voces sunt sola forma diverse, 
utpote a Aadget Aews ducte, Adiroc, AEiros, 
nEtrog, Aniros, Antes, popularis, publicus. 
E postrema formatum Antovgyety recte 
Piersonus veteribus Atticis vindicat, si- 
mul in Plutarchi Romulo p. 54. B. 
scite reponens, Ariroy yae +O Syeedctoy. 
Altera et generalis notio, qua AEsroupyia 
dicitur de quacunque opera publicis usi- 
bus prestata, minus frequentatur apud 
Atticos. Brevem historiam verbi, Theo- 
logo preter ceteros legendam, dedit Ca- 
saub, Exercitt. in Baron. Annal. p. 470. 
seqq. Ceterum quod Latine verti munera, 
cogitandum est de Romanorum muueri- 
bus eediliciis et aliis ejusmodi. Minime 
vero Agrroueyiat miscendz sunt cum dpyats 
h. magistratibus, quod a nonnullis factum 
vidi. Temere id collegerunt ex De- 
mosth. de Cor. §. 78. 

* Demosth. ipse §.@. post med. Of 
xar evauToy Tag EyKuKAlous AEtToupylag 
(conf, §. 22’. ad fin.) Attroueyodvrses nyuiv, 


371 


plurimi, non fere nisi opulentissimus quisque adigebatur, ceteri 
perpetua ejus muneris immunitate fruebantur: itemque vicissim, 
quod damno levando esset, trierarchis licebat immunibus esse a 
priori genere statarum functionum. Ejicgopd autem erat omnium, 
nisi qui in nota testataque inopia vitam degerent.2 Jam explicate 
dicendum de singulis. 

Ac primum nomen xopryod et inde ducta, solenni Atticis sensu, 
propria sunt de eo, qui a tribu sua editus sumtum prebebat choris 
instruendis et adornandis." Res in speciem levis est, at magna, si 
eam ex institutis Grecorum spectes. Notum est enim, Athenienses, 
quibus nulla unquam gens gratius feliciusque virilem gravitatem 
cum ludorum juvenilium hilaritate conjuuxit, per omne florentis 
Reipubl. tempus scene spectaculis et magnificentie fuisse deditos, 
ac tantas in hae impensas fecisse, que sepe etiam erarium et pri- 
vatorum facultates exbaurirent.' Sed res, ex primis etatibus po- 
puli ducta, servata eo constantius et studiosius est, quod partem 
religionum continere putabatur. Fuerunt autem chori varii ge- 
neris. Agebantur alii in theatro, conjuncte cum fabulis scenicis, 
quo in genere frequenter legitur yopnyeiv rpayecotc vel kwpmCotc.* 
Alii ad ejusmodi spectacula pertinebant, et ad eos dies festos, in 
quibus fabule non darentur, quum choris certaretur ayépcKote, 


PROLEGOMENA. 


Tatdtkotc, TuppryioToy, reliquis.’ 


xoenyol, wal yuuvaciacya nal ErTIATOES. 
Idem adv. Beeot. T. p. 996. ed. R.  Otx- 
ctv MavriBeoy Mayriou @oginsoy cicouci mee, 
ay xoeny2y % yuperariagr ey h Ectiaroga 7 
GAAO FE TAY adAaY HEpwot. (Scil. of du- 
Atras seu % pun. Nam tribuum erat, 
eos, qui manera preberent, nominare sive 
edere, quod est $égew, eveyxelv. Conf. 
Comment. ad §. x. ad fin.) Xenoph. CE- 
con. If. 6. "Ers 92 xak viv wor aicSavopeat 
Tx perv Hon cot WeogTarTOUTAY AEYaAa TE- 
rely, tarmorpopiag TE ual voenyias nal yuseva- 
ciaeyiag ual meorrareiag® av DE On woAERLOG 
yémrat, od ors nat Tpinpaer lag perc Borg xal 
Eishopag TorauTas cor mposTatouriv, boas 
oD ov pading waroicets: Sarov S° ay evdEdic 
Soeng tt rourwy aoiety, of OTe TE Tépewpn- 
covras ASnvaios ovdiv arrov h ef Ta avTay 
AdBoeyv xdErrovra.  Aristot. Ethic. Ni- 
com. IV. 5. “Ect: 3 ray damramparoy, 
cia Akyoey TR Thsa olov Ta meh Tos 
Bevis dvaShmwara nal xaracneval xat Buciat 
Gpeoiwg 98 ual Goa qmept mav +d Sarto 
nal toa meds 4d xowiy EvpiAoTinnTA Eoriy, 
oioy ef Gov Koenyety olovras Sty Aawemews, 
Teingapyely, nxal Eortay thy moa. Idem 
philosopbus, vel potius ignotus scriplor, 
in Giconom. IT. p. 502. C. de Hippie 
tyranni temporibus: “Ocos tpinpapyeiv, 4 
uaAapyelv,  yopnyely, 1 Tia Eig Erepay AEt- 
TOUEVIAY TOLAUTNY NLEAACY Sacrayav, Tikenpact 


Jam vero in his omnibus eum, 


Tatas pttpiov x. 7. A. Ubi sine dubio 
verbum guAgeysiy imprimis ad torizcty 
perlinet. 

& Vid. Orat. §. 4. 

h Usitatissima hee notio est verborum, 
xopnyss, xopnyia, xopnyeiv, in Atticis. Apud 
alias gentes sumebantur potius de eo, qui 
choream ducit. Wid. Athen. XIV. p. 
635. B. et Pollucem 1X. 41. Hic notes 
simal, verba illa, proprie unum excellen- 
tius genus notantia, dici etiam de reliquis 
duobus statis muneribus. Conf. notam 
Sxelaueda Six. 7. A. ad§. ¢. Similiter 
ipsum Agroupyeiy nune de solis ministeriis 
pacis ponitur, nunc ita, ut bellica com- 
plectatur. Hoc imprimis notandum. 

i Vid. Xenoph. de Mag. equit. off. 
c. 1. extr. Demosth. Philipp. I. §. 50. 
Plutarch. Bellone an pace cl. f. Ath. p. 
349. A. alios. 

k Dicuntur in hac locutione actores pro 
fabulis, plane ut in illa celebri, Asovucioss, 
Teaywdorg xawvor¢, de qua multa notavit 
Hemsterhus. ad Lucian. T. E. p. 166. 

1 Huc pertinet munus in pompis sacris, 
et munus dpyiGewgias, cujus mentionem 
habent Lysias Orat. X XI. p. 700. An- 
docid, de Myster. p. 65. Aristot. Ethic. 
Nicom. IV. 4. et auctt. ap. Vandal. Dis- 
sertatt. laudd. VI. 4. Valcken. ad Ammon. 
p. 94. et Ernest. ad Nenoph. M. 8. TI. 


372 FRID. AUG. WOLFII 


qui partes choragi receperat, primo leco oportebat deligere, quos 
producere in scenam vellet, et eos per artificem, quem yopocrdd- 
oxaXov vocabant, erudiendos et exercendos curare in lis artibus, in 
quibus sibi certatio esset futura, tum chorum vestibus ae coronis 
ad solennitatem ludorum aptis ornare, et omne choragium, id est 
instrumenta, queecunque seu fabule docende seu alii spectaculo 
necessaria essent, privato sumtu prebere. Nihil enim dubitandum, 
quin ejusdem, qui choris scenicis sumtum suggereret, commissio 
totius ludi esset. Nam omnino chorum, tanquam fabule prima- 
riam partem, et eam, unde antiquitus omnis ratio scene eflloruit, 
ita Greci usurpare consueverunt, ut verbi vis ad universam fabu- 
lam spectet. Sed satis de choragia.™ 

Alterum, yupvacapyia, pertinet ad ludos gymnicos, in quibus 
Juventus exercebatur, et similiter publice in Panathenezis, Hephe- 
steis, Prometheis et aliis solennibus commissiones fiebant. Pra- 
erant his yupvaciapyo, eodem fere, quo choragi, modo a tribubus 
delecti in certum tempus, modo longius illud, modo brevius, non- 
nunquam in unum mensem. Mandata iis erat gymnasii alicujus 
aut ephebei cura summa et potestas, ipsique exercere se volentibus 
oleum, pulverem palestricum, atque alia, que usus posceret, sup- 
peditabant, omninoque ludos apparabant."| Tertium munus, paullo 
rarius a veteribus commemoratum, ejus est, qui és7id7wp appella- 
tur. T'alem oportebat in sacris festorumque dierum lztitia tribu- 
libus suis epulum dare; quod in illa vilitate rerum venalium, quam 
Athenis fuisse scimus, nisi forte mensa lautitiis opipare exstruenda 
erat, haud magne impensz esse potuit. Id munus qui faceret, ex 
sua tribu sorte ducebatur, nisi si quis sponte se facturum osten- 
disset.°. Jam querere libeat, que fuerit ratio sumtus, in unam- 


3.12. Fabul autem, sive tragice, sive 
comic, sive satyrice, tribus tantum fe- 
slis Bacchicis dabantur, Dionysiis urba- 
nis magnificentissime, et illo tempore 
plores quam alias, interdum ad sedecim. 
De qua toia re vid. egregiam Diss. Bar- 
thelemii in Mem. del’ Ac. d. Inser. et d. 
B. L. T. XXXIX. Itaque ubi com- 
memorantur choragi in Panatheneis utris- 
que, in Thargeliis, in aliis solennibus, ibi 
de altero genere chororum, non de sceni- 
co, cogitandum est. 

™ Accuralior tractatio rei hujus loci 
non est. Nihil igitur dixi de certatione 
choragorum, nihil de avriyopnyotg (h. e. ils, 
a quibus certamen fiebat, cuique pro tribu 
sua) quod verbum rari usus legimus apud 
Andocid. in Alcib. p. 121. et Nostrum in 
Midiam §. 17. ante med. §. 18. a med. 
nihil denique de praemiis, quorum bonor 
ad ipsas tribus pertinebat, de tripodibus, a 
victore cum magna ceerimonia consecralis 


etc. Tamen conferre opere pretium erit 
Aristoph. Ran. v. 94, ejusque Schol. ad y. 
406. Antiphont. Orat. ult. weet rod yopeurov, 
Demosth. Midianam passim cum Ar- 
gummn. gr., adv. Phenipp. p. 1045. ed. 
R. Isei Or. de Dicwog. hered. p. 113. 
De Apollod. hered. p. 187. et ex recenti- 
oribus, preter libros notos, Vandal. 1. c. 
p- 675. seqq. 

. De discrimine yusvacidpyou et yupeva~ 
ero nota est admonitio Perizonii ad Aili- 
an. V. H. If. 6. Ad reliqua conf, Schol. 
ad Orat. §.%. in fin. Vandal. p. 584. seqq. 
et Corsin. Fast. Att. II. p. 133. Ex 
conjectura oleo adjeci pulverem, de cujus 
genere vide loca, que designat Casaub. 
ad Theophr. Char. 5. 

© Conf. Pollux Til. 67. Harpocrat. v. 
eotiatwe.  Salmas. Observatt. ad Jus 
Att. et Rom. p. 72. Hine érriay riy 
gvaiv, apud Demosth. in Midiam §, 44. 
et alibi. 


PROLEGOMENA. 373 
quamque harum rerum necessario faciendi. Sed equidem nihil us- 
quam legi relatum, nisi hoc, choragi fuisse munus sumtuosissimum, 
presertim in trageedia et Dionysiis magnis, sumtuosius etiam in 
cértamine tibicinum, quam in aliis.p Et narrat nescio quis apud 
Lysiam, triginta minas se choragum tragedis, comeedis sedecim, 
Prometheis porro gymnasiarchum duodecim, rursus choro pyrrhi- 
chistarum Panatheneis magnis octo, parvis in eodem certamine 
septem, et cycliochoro tres impendisse.? Ex quo intelligitur, tan- 
tum uni tragico muneri potuisse impendi, quantum quatuor aliis 
honeste sufficeret. 

Pergamus ad alterum genus munerum, temporarium et extraordi- 
narium, eicdopady et romoaoxiay. Quorum nominum prius significat 
pecuniam ad necessitates belli conferendam, unde precipue stipen- 
dium militi persolveretur."  Collationis hujus descriptio fielat ex 
censu, varie pro usu rerum ac temporum. Strategorum cura erat, 
hoc et alterum munus bellicum ordinare, ad eaque vocare cives, ac 
lites et caussas forte de iis ortas judicare.s Qua in re non raro 
heec fraus versata est, ut qui cuipiam incommodare vellet, eum suf- 
fragiis suis in numerum ditissimorum aut superiorem classem ad- 
scriberet. Id quod ex Cleonis comminatione quadam apud Ari- 
stophanem apparet.' Mox, Oratorum nostrorum seculo, hoc 
omne onus legimus solis mille ac ducentis civibus impositum, tali 


ordine.” 


P Demosth. in Midiam 1. c. Tpaywdots 
KE Eyoghiynne [Wore obres 5 tya 8 adanraic ay- 
dears: xat ort To ouTO oa) avd rma excimg 75 


Samdms TOAD Wreioy Eotiy, ovselo ayvoet 


ierev. Miram est, quid intenderit pre- 
tium posteriori certaminis. Possunt fa- 
isse rei aliz causse, quas ignoramus. 
Unam conjecerim fuisse hanc, quod, quum 
fabulis agendis cives gratuitam operam 
darent, ad illud peregrini artifices con- 
ducendi essent. Et omnino apud veteres 
parva mercede contenli non erant tales 
artifices. 

4g Lysias Orat. X XI. prine. Locus est 
classicus ac varii usus. Quare posthac 
eum apponemus auroaeze, 

rSolennia hic sunt sisdépew yenuara, 
Elopegety Eig Toy Tone ELOY, tig THY CorTnpiay 
Tig GronEns, Eigozas Elcpéepeiv,et de homini- 
bus, qui id munus faciunt, of sigpepovres. 
Vide, ut unum ex numero antiquiorum 
citem, Lysiz Orat. XII. p. 596. ibique 
Markl. 

© Vid. Orat. ady. Phenipp. passim, 
etady. Beot. I. p. 996. ed. R. ubi Man- 
titheus, actor, ila ait: Tiva of orpatnyel 
TeoTroy Eyypeovewy, & eay tic Cupepeogiay 2vysa- 
dw; 2 bay Tpenpapyey nabioraicy 5 * *, a 
CTpATee Ths *, ra WiAov Eorat, WOTEEOS EC 


Singule tribus (decem autem tribus erant Athenis) cen- 


6 xaresAtyévos; Formule hujas, sig cun- 
feapiay Eyyecoesy, gemina illa est apud Ari- 
stophanem, «is obs waAoucious Evyeddesy, 
versibus mox ee Omnino po- 
testas Strategorum nota est, etiam hoc, 
quod illis idem jus fuit, ac Prytanibus, 
in urbe conciones el ecclesias habendi. 
t Equitt. v. 925. 


Aaceis Emo nanny Suny, 
igrodpnevog vais eigpogatg” 

Eye yap eg Tos WAcUcIOUS 
omeirn o Gams ay Eyypaons. 


"Unus nobis hic sequendus est Ulpia- 
nus in his verbis (primam enim partem 
Scholii omitto, alienz manus laciniam, 
et minus antiguam, ut opinor) ad De- 
mosth. Or. Olynth. A.ad fin. Aéxa ovraiv 
Quaay xai Exaotug mp oBarrepazing amo 
EXATCY EKOT, CUVERN TOUS Way Tag éi Tyas Agi 
woupyous xtAloug Ssaxorious. "EpetpiCov ovy 
aureus aco Efaxociy avoir, & ior, @aro 
Séxa cupa eo phar wan Se Exatécay THY ave 
pecgiday sourwy Ertpvoy cig duo, o Ersiy, Big 
Telanorsous ey areas, nate wéivre OE cup 
fopias. rot Of ncay of TELAHIT VOL o aay 
@ocie, of mEaret obraves mECEiSeEPEY Tay 
GdAay TE xal eiyov avroug Umaxovoyras Eis 
wavra, svt cupsPaivery cig Bvo peegidas Elvas 


STA FRID. AUG. WOLFII 


tenos vicenos, qui ditissimi essent, de suo corpore prodebant. Hi 
omnes in partes binas dispertiti efiiciebant viginti classes, cuppo- 
plac, sexagenorum capitum singulas, et in singulis tribubus binas. 
Ita collecti mille ducenti rursus in duas partes dividebantur, sex- 
centorum hominum utramque; easque rursus in binas, ut essent 
quatuor, unaqueque trecentorum. Isti vero trecenti, divitiis cete- 
ram turbam anteeuntes, principes erant in conferendo, et urgente 
bello pecuniam representabant, quam deinde minus iniquo tem- 
pore a tenuioribus redigerent: quare eos dicto audientes habebant 
in rebus omnibus.y Ex quo factum erat, ut omnes in duas partes 
divisi essent: siquidem qui ab utraque erant parte, quodammodo 
trecentis ditissimis, qui utrinque erant, adherebant. Ceterum 
iste classes habebant singule suos principes, tyyeudvac ouppopior, 
itemque curatores, ériyednrade cuppogoy.* Horum alteri, copia di- 
vitiarum ceteris omnibus prestantes, videntur cupmopirac suos ad 
muneris partes vocasse, et, si quis inter illos minus valeret, ejus 
ipsi partes sustinuisse : curatores autem in classibus eodem mini- 
sterio videntur functi esse, quo aliud notum genus curatorum in 
tribubus, éxiyehynrut roy pvdo@y, videlicet ut classes ad conventus 
convocarent, atque ad eas de communibus rebus referrent. 

Hec tota descriptio civium talis, qualem nunc retuli, quo tem- 
pore primum in éicdopaic sit inducta, nullus Oratorum nos docet. 
At vero Philochori fragmentum servatum est ex Atthide,* quod 


wos mavracg: elye of tay ExarégwSey nrav Orat. de Philoctem. hered. p. 154. Ubi 
&omep hvoyekvor reig ExatéewSev rpraxociors, quod est év roig resanoriac eishéeeiv, ab 
Toig WAouciwTépoc. Eye d€ Exdorn prepio eodem alibi dicitur éy wpwras, de Apol- 
wiv teccdpwy ito oreatnyw xat idov lod. hered. p. 187. Lysias, quamvis 
pntopas Sums SE warw rav devtégwy nat ot seepe de omni genere munerum loguater, 
pntogeg ual ob orparnyol umeixoy Tois meoTE- Nusquam nec trecentorum, nec symmo- 
pos. Quod h. 1. est mporedciy vel wpoeiepé- riarum mentionem intulit, 

eetv Tay 4dAwY, id habes etiam in Midiana w Vid. Harpocr. v. nyeudy cupeproging, 
§. 43. adv. Phenipp. p. 1046. ed. R. et Pollux IIL. 53. Decem annos eum 
adv. Polycl. p. 1208. ed. R. Et inde locum tenuit Demosthenes, quem vid. de 
mpoetshocat. Plane autem sentio cum Va- Cor. §. a’. ante med. et §. 42’. ad fin. in 
les. ad Harpocrat. p. 73., ullima istade Mid. §. 44. in Aphob. II. p. 836. ed. R, 
Strategis et Oratoribus utroramque falsa alibi. Rarius alterum vocabulum occur- 
esse, et exscnipta ex verbis auctoris male rit, éa@medntng cueceiag, ut in Everg, 
intellectis. De toto Scholio intelligi non et Mnesib. p. 1145. ed. R. et in sola tri- 
vult Valesius. erarchia. 

YHorum trecentorum in Republ. De- x Apud Harpocr. et alios in v. cugepro- 
mosthenes Olynth. A. §. S’., ubi Scholion ea, Petitus et ejus assecle hoe fra- 
illud legitur, clare meminit: TMgérepov ev gmentum ad solam trierarchiam trahunt, 
yee, w avdecc “AOnvaior! eicepépere xara neque omnino quidquam de symmoriis 
cuprnogiac’ vovt JE qrorirevecbe uatra cus- dicunt in eigpogaic, velut in illis talis de- 
feopiag. “Pitwe hyeudyv exarépwy, xat orea- scriptio nulla fuerit. Inde plura turbala 
anyis vod TOUT, Kal of BonSnodmeevos of sunt in hac disputatione. Ego accura- 
revaxnorto of dé dAdo areosvevéuncOe, of tius distinctis locis, qua alterius utrius 
paty wg ToUTOUG, of DE ws Exelvougy Que ad generis symmoriarum mentionem habeut, 
verbum repetuntur ab auctore Orat. wee? non dubitavi, quin ratio, initio usitata 
Suvrakews §. 2’. Meminiteorundem etiam in eigpogats, serius demum migrarit in 
Iszeus, qui «tate paullo antecedit No- trierarchiam. Putes etiam, rem deinde 
strum, atque ille primus, ni fallor, in obsolevisse in eigpogaic, quam Orator di- 


PROLEGOMENA. 375 


docet simpliciter, Populum in symmorias divisum esse Nausinico 
Arch. Olymp. 100, 3. Que res licet illum unum auctorem habeat, 
tantumque universe prodita sit, et eo modo, quo Grammatici abuti 
solent, id est, non disertis verbis auctoris, sed per compendium ; 
veri tamen per es¢ simile, Philochori narrationem ad eicgopde perti- 
nere, presertim quum in iis novum ordinem quendam illo Archonte 
inductum ipse Orator noster non obscure significet... Adde pra- 
terea, quod ante Olymp. 160, 3. apud nullum veterum, qui super- 
sunt, ne nomen quidem symmoriz in neutro genere bellici muneris 
occurrit.* Ceterum vehementer cives pressit hoc onus. Nam 
quodam tempore reperimus eos quintam partem annuorum redi- 
tuum contulisse ; quin etiam, si quis plures domos fundosve possi- 
debat, eum probabile est totidem nominibus in classem esse ad- 
scriptum.* 

Sequitur trierarchia, onus olim molestius et sumtuosius ceteris 
omnibus, etiam hodie, quanquam sine sumtu, molestissimum, si quis 
rationem ejus penitus cognoscere cupiat. Quippe que passim ve- 
teres de ea dixerunt, diligenter in unum conducta cecam faciunt 
molem rerum, cui lucis aliquid afferre difficillimum est. Nam 
quum aliam aliis temporibus trierarchie rationem fuisse, totumque 
ordinem identidem immutatum esse constet, harum immutationum 
vel nulla, vel tenuissima nobis in libris veterum vestigia relicta 
sunt. In his autem rebus nemo ignorat, quam parum sciatur, nisi 
quis tempora sciat, et ad annum suum quodque redegerit. Quod 
ni fiat, ne id quidem bene explicari poterit, quid sit trierarchus. 
Nihil enim nos juvat, si quis cum vulgo narrat, civem esse, qui 
navem bellicam, armamenta navalia, remiges, alia ejus generis 
prebuerit. Nos igitur disputationem nostram ita instituemus, ut 
primum paucis queramus de antiquiore etate, tum ordine enarre- 
mus, que nostri Oratoris seculo mutata esse videantur. 

Jam quadringentos olim ad functionem trierarchie esse delectos, 
apud unum Xenophontem legimus.’ Sed nihil hic de ratione deli- 


cat in Olynth. A.§.S’. [pov epoy sice- 
pécere nara cupepropiage vuvt DE x. T. A. 
Oratio autem hee habita est Olymp. 
107, 4. 

y In Androt. p. 606. ed. R. Ubi in 
transcursu attinguntur sichogal aj dard Nav- 
cwixov. Quas propter Philochori locum 
potius intellexerim esse collationes Nau- 
sinico Arch. institutas, quam Naasinicum 
quzstorem quendam, ut apud Reisk. est 
in Ind. Demosth. histor. Conf. Taylo- 
rom in Not. §.+. et Corsini F. A. T. III. 
p. 501. 

z Unus locus est, qui huic sententiz 
obstare videatur, apud Iseum, Vid. 
notam r p.378. 


a Propter posterius vid. Orat. adv. Po- 
lyel. p. 1208. ed. R. Prius illud factam 
est certe circ. Olymp. 105., teste Orat. 
I. in Aphob. p. 815. ed. R., cujus loci 
caussa Oratiouem eam laudat Harpocr. 
l.c. Discimus inde, et ex II. in Aphob. 
p- 836., collatas tum Demosthenis nomi- 
ne a tatoribus ejus esse de minis vicenis 
quinis drachmas quingenas, que est, ut 
dixi, quinta pars. Apponitar, non plus 
dedisse Timotheum Cononis, et ditissi- 
mos. Orationes ille omnium prime fu- 
erunt Nostro, habitea Olymp. 104, 1. 
Utile erit in his rebus, quoad poterit, 
ubique auctoritatum tempora annotare. 

b De Republ. Athen. IIL. 4. Tpinpae- 


376 


gendi, nihil, quant illis cure classis fuerit. TItaque advocandi 
sunt supparis ewtatis testes, Aristophanes et Thucydides.© Quorum 
fide hoc ponere certum licet, belli Peloponnesiaci tempore trierar- 
chos naves accepisse de publico edificatas, nihilque aliud ab ipsis 
exactum esse, nisi ut naves remigio et armamentis instruerent, tue- 
renturque. Ne victum quidem aut stipendium classiariis dare vi- 
detur trierarchus debuisse: si quis hee vel etiam alia plura ex 
‘privato addebat, liberalitas ea erat, non munus lege impositum. 
Verum hic quoque interdum factum est, ut cives cogerentur plus, 
quam prescriptum et imperatum esset, impendere. Scilicet Stra- 
tegi, qui malevoli essent in aliquem, navem ei attribuere solebant 
vitiosam et mutilatam, que quamprimum refici, ac tantum non de 
integro fabricari deberet. Omnino putes, jam tum trierarchiam 
magni sumtus fuisse.* 

Demosthenis autem etate res plures commutationes habuit, 
variis legibus alio atque alio modo comparata.® Imprimis sepe nu- 
merus hominum uni navi attributorum variavit, pro eo ut temporis 
difficultas ferebat, quum pauciores in dies fierent, qui opibus vale- 
rent, et tantos sumtus tolerare possent. Primum bini tantum una 
navi adornanda occupabantur, quo modo rem apud Oratorem re- 
perimus constitutam Olymp. 104, 1. et 4.5 Neque tamen intra 
hune numerum substitit, sed nonnunquam advocati ad unam navem 
sunt terni, quini, seni, deni, etiam quinideni.® Coibant tales so- 


FRID. AUG. WOLFII 


Or. If. ady. Aphob. p. 841. ed. R. De 


yor nabloravrar rereanicio Exdorou eviav- 


Tov, Hat ToUTwY Tors Couromévorg Siadinacas 
iow ETN. 

¢ Alter in Equilt. vy. 913. ibique Schol. 
et Ran. v. 1096. Thucyd. VI. 51. Conf. 
Isocrat, adv. Callim. p. 565. A. Ad 
idem tempus, aut antiquius etiam, spe- 
ctant fortasse, que Pollux VIII. 108. 
et Hesych. v. vavxAapo habent de naucra- 
riis. Ibi vid. Intpp. Sed de hac tola 
re parum habemus explorati. 

41s certe, qui munera magnificentis- 
sime a se obita jactat apud Lysiam 1. c., 
septem annis narrat sex talenta a se in 
hoc munere effusa. 

€ Demosth. de Cor.§. Ad. Kairos xara’ 
Tos GBporégous vououg x. 7. A. Ita is et 
alibi loquitur de pluribus legibus pro- 
pter rem trierarchicam latis. Nulla ha- 
rum superest. 

f Orat. in Midiam §. 43. Keyo nar’ enei~ 
youg TOUS mcuipods ereinedpxavy, evSd¢ én aal- 
Sov eerOav, Gre cvvduo Hycev of TeIMpapy ot. 
Atqui Demosthenes in album civium re- 
Jatus est Olymp. 105, 3. anno etatis 
XIX. Ergo illud, edSi¢ éx waidwy eferday, 
perlinet ad Olymp. 103. exeuntem, vel 
ineuntem 104, Pretali autem Olymp. 
104, 1. propter ea, que narrantur in 


altero numero conf. Orat. adv. Polyclem 
p. 1218. et ad hune locum Petit. LL. 
AA. p. 359. 

& Ulpian. ad Orat. Mid. §.43. ToAda? 
Teh Tag Tpinpaeyiag Eylyvovro etaBoral did 
70 prtyebog Tou avarwmatos. Kal ore ev 
otydco ioav’ ore OE, cUvrpEeic’ nat ore SE, Hat 
dena rpsneapyos ore SE yéAtor. “O youv An- 
prorGEvns Urregoy Suoty Tesmpay Eve Teineaernoy 
Emoince. Kat ore: ev hh OMG tiv KaTa- 
cuEviv Kal rods vavTag edidov, xal prdvov Ty 
vaty 6 Temeapyos mapelye OTE OF CU UmaVTE 
oknobey of tptheapyot wagetyov. De trinis 
etiam sequens Scholion loquitur, cetera 
ineptum : Thy reihpn emAneouy 7 ovyrecis, 2 
ocot Snarore. In prioribus Petitus rejicit 
verba, oré dé yfAtol, omnino me probante, 
saltem in illo contexta. At quod idem 
in lis, que proxime precedunt, emendat, 
ore 3 exxaidexa, illud non imiter. Plura 
huc spectantia vetus scriptor scire po- 
tuit, quorum auctores hodie deficiunt. 
Ceterum cum UJpiani auctoritate con- 
junxi verba Hyperidis ap. Harpocr. vy. 
cumprogia. Nam ibi quoque de conjectu- 
ris Petili, pessimi conjectoris, consentio 
cum Wesseling. Temerarium est, in du- 
biis et incertis testimonia refingere. Id 


377 


cietates permixti opulentiores cum minus opulentis, ea conditione, 
ut omnes equaliter conferrent, ne nimium premerentur ii, qui 
singuli per se parande navi impares essent, aut videri vellent. 
Omnino videtur trierarchia ab opulentioribus sepius ad suum com- 
pendium ordinata esse, et eo quidem tempore, in quo nune versa- 
mur, prope liberum cuique arbitrium permissum, in quam portio- 
nem impensz venire vellet. Itaque factum est aliquando, ut plane 
viderentur defore, qui munus ex ordine obirent. Id quod colligi 
puto posse ex eo, quod Olymp. 105, 3. exstitisse primum traduntur 
voluntarii trierarchi." Sed horum que ratio fuerit ac descriptio, 
non traditur, immo ne id quidem constat, an forte illi operam 
suam duntaxat ad unius belli Euboici necessitatem obtulerint. 
Utut est, proximo statim intervallo mutatio placuit. Constituti 
sunt ad trierarchiam, quod jam prius in eicgopaic factum erat, mille 
ac ducenti cives ex numero eorum, qui domos, fundos, alia que 
moveri non possent, numosque, seu ferore seu apud mensam pu- 
blicam occupatos, possidebant.' Id corpus autem non puto omnino 
ex iisdem compositum fuisse, qui essent in classibus cicdepdyrwr: 
videntur potius ex iis, quibus modice divitiz essent, plures in solis 
eichopaic contulisse, vacasse contra a trierarchia.* Constitute 
igitur ad hane quoque viginti symmoriz, sexagenorum hominum 
singule, ex quibus etiam plures, quam ante, unius navis caussa 
jungebantur; dubium tamen an manente illo delecto ordine tre- 
centorum.' Atque hec ratio trierarchie faciende vocata est ovy- 
réXera, id est contributio, et cvvredeic, ex quibus societates iste 
fiebant.™ Cujus rationis, etsi quasi pretereundo, ita tamen Orator 


PROLEGOMENA. 


qui facit, ipse quasi regulam, qua uten- 
dum est, incurvat. 

h Tribus verbis rem, tanquam notam 
auditoribus, tangit Demosth. de Cor. §. 
x3’. Nobis adeo de tempore dubilare 
liceret, absque Diodoro Siculo si esse- 
mus XVI. 7. Conf. A. Schotti Vit. De- 
mosth. ad Olymp. 105, 3. 

i Hand scio, an constitatio facta sit 
vow TH TOU Tlegiavdpou, xa’ ov ai cucpcgias 
cuveTax Inzay, cujus obiter his verbis me- 
minit Noster adv. Everg. et Mnesib. p. 
1145. ed. R. Sed desero conjecturam, 
dum cogito, plures leges de trierarchia 
affuisse. Id vero non video, quare non- 
nulli Periandri legem, non aliunde notam, 
ad illam descriptionem symmoriarum, 
quam Nausinico Arch. factam vidimus, 
referre, vel ipsum Periandrum descri- 
ptionis illius auctorem facere voluerint. 
Scilicet putarunt, symmorias _pertinere 
ad solam trierarchiam. Quod, nisi me 
omnia fallunt, falsissimum est. 

k Non videor mihi abuti verbis Orat. 
nostra §.%. Ovxotv of tv EAT ITM KEXTH= 

VOL, IT. 


(EVOL TOU Tpingagyias akva EXEW, EV Taig Eige 
popais cuvrercuciy Eig Tov @OAEo of 3° Edi- 
HYOURLEVOL TOU TeineapyElY, Elo auhoreca Liv 
imapboucs xpicipeot, Hab Tpinpaeyely Kal Eig- 
Pépetye 

1 Dabitatio mea tum alias caussas ha- 
bet, tam hane, quod in Orat. wep! cuppeo- 
e:dy nihil legitur de trecentis. Quan- 
quam silentii hajus vim haud magnam 
puto, quum nihil in eo insit, unde illos 
non fuisse intelligatur. At meminit tre- 
centorum Oratio in Phenippum. Memi- 
nit sane; nusquam tamen certum indi- 
cium habet, utro de munere agatur, de 
trierarchia, an de sigpogaig. Legimus qui- 
dem ibi in Argum. Greco hee: "Hy cwy- 
Taye Tae Tos “AInvalos Tptaxociay ay- 
Spav xara Tov wADToy eFErneypcévay, 016 avé- 
KEWrO THY AEstoupyiow at preiCoves h. e. litur- 
gie extraordinarig. Sed quis nos doceat, 
de quo tempore hic scriptor loquatur, 
quam Orationis ipsius tempus incertum 
sit? 

™ Etymol. M. et eodem fere modo Har- 
pocr. v. cuvreAti¢n Ob rpinpapyouyTes vEde 
3c : 


378 


in hoc libyo" mentionem facit, ut eam Olymp. 106, 2. plane rece- 
ptam putari oporteat. Quod quidem eo facere licebit confiden- 
tius, quia in alia Oratione, quam insequenti anno de ordinandis 
symmoriis habuit, ejusdem contributionis in trierarchia recepte et 
viginti symmoriarum nominatim meminit.2 Accedit etiam Oratio 
Midiana, in qua tale est indicium rei, ut eahaud multo ante, quam 
ista caussa ageretur, instituta videri debeat Pertinet vero 
caussa Midiana ad Olymp. 106, 4.1. Jam annum si queras, quo 
contributio trierarchica fieri ceperit, nibil diserte de eo relatum 
invenias; tamen quum id institutum primis annis Olympiadis 106. 
valuisse, ea, que modo scripsi, luculenter monstrent, ratio autem 
adversus Polyclem fidem faciat, Olymp. 104, 4. id nondum in usu 
fuisse: relinquitur una Olymp. 105., in qua initia latere videantur. 
Atque huic computationi forsan etiam aliunde probabilitas addi 


FRID. AUG. WOLFII 


possit.' 


fricig hae Emeerovvro, cuvreAtig EAEyOVTO. 
TO 38 medyya cwréAEe xarcirat. CQuaodsi 
Antiphontis auctoritas, quam Harpocr. 
addit, loco suo posita est, pertinuit ea ad 
alind genus cuvreaeiag. Tdque ipsa in- 
scriptio Orationis probabile facit. 

n Vid. §. 2’. in fin. 

o Animadvertenda ibi imprimis sunt 
hee §.2. Otpas Sely crottica, cuppro- 
ging Elmer, Womee voy Eloly, EEnuovra 
camara tyouray Exaotny. Quod Oratio- 
nem refero ad Olymp. 106, 3., in eo se- 
quor Dionysium Halic. Ep. ad Ammaeum 
§. 4., ubi primam illam ponit publicarum 
Oratt., et habitam Diotimo Arch. 

P Oral. in Mid. §.43. Od7r0¢ (6 Mesac) 
yeyovng etn qeel mevrninoyra tows i permedy 
BAdr To ovdey Eecd m®AElovg AEsToUpylas DpelV 
Aedecroupynuey, 06 dvo ual TerdnovTa Ern yé= 
yore. Kelya priv nar’ exetvous rovg xedvous 
Ereinedpyouv, eldig ex Gaidov ELerdaiy, ore 
cuyduc Hraev of Tpiheaeyor, ual TH dvahopara 
mavre tn ray (May olxwy, Mal Tao vavS egrAn- 
povmev avrol ouros Dé, Ore pucv Mare TadTHY 
wiv nruttay fy, ual’ tv Eps vov, ovderm Asi- 
moupyely "EXE, Tnvinaira dE rob m™ pd- 
YjAaTOC NTAL, OTE UpAarov mey 
Yianocioug nat yeAtoug wemotn- 
HATE TVYTERELS DMETS. 

4 Sic, scribendo, effugimus necessita- 
tem querendi de anno Orationis, sive 
scripte modo, sive etiam habite. Nam- 
que id ipsum dubitatur, an habita sit; et 
merito. Canssa autem assignari debet 
Olymp. 106, 4., si Demosthenes recte lo- 
cutus est, quum dixit I. c., annum etalis 
se agere XXXIIZ. At Dionys. Halic. 
Ep. ad Ammezeum I. c. Orationem refert 
seriptam esse Callimacho Arch. Olymp. 
107, 4. Que diversitas nihil nos move- 
ret propter illud, quod supra de calculis 


Dionysii dixi in nota f. p. 360., nisi Orator 
ibi res gestas commemoraret, quas demum 
post Olymp.. 106. gestas historia ponit, 
Sed hoc in loco nihil interest nosse, quo 
ano scripta sit Oratio: id interest, 
quo anno ejus caussa sit ponenda. Sci- 
licet hzee duo diversa sunt non parum. 
TTentavit hoc facere ex Orat. adv. 
Evergum et Mnesibulum Fetitus p. 366. 
Tsti lamen argumento non confiderem, 
nisi alia essent et majora. Sed locus est 
apud Iseum de Apollod. hered. p. 184., 
qui locus acutiori lectori nostram ratio- 
nem nonnibil turbare possit videri. ‘Oo 
fey yap TATHE adTOU Tag TE AAAaG doracas 
Aerroupyiag Aehevroveynne, ual reineapyay 
TOV TavTe Keovov Sev EAEcEV® oux eu CUL~ 
feoclag THY vauY Groncdpeevog, comeEp oF WY, 
GAN én Tov abrod Saaravdy’ odd Sevrepos 
arog BY, dAAR Karamcvag? ovde Wo Ern 
diarirayv, AAAL cuvey@o ut. A. Itah.t. 
symmoriarum ordo memoratur, tanquam 
nuper institutus. Iszi autem etas paul- 
lo superior est, quippe quem Demosthe- 
nis magistrum fuisse tradunt. Univer- 
se aliquis respondeat, et illius Orati- 
onis, et aliarum plorimarum cjusdem 
auctoris, dubia et incerta tempora esse. 
Sed melior responsio parata est ex eo, 
quod plura fidem faciunt, Iseeum adhuc 
primis annis Philippi regnantis, id est 
Olymp. 105., non modo superstitem fu- 
isse, sed et caussis scribendis operam 
dedisse. Vid. Ionesii Not. ad Tseum 
anglice translatum p. 162. seq. Alter 
locus ex Demosth. adv. Boeotum in men- 
tem recurrit, ante prolatus ille in nota s. 
p- 373., qui et ipse offensione non caret. 
Nam si quis premat particulam disjuncti- 
vam #4, aut, facile inde extricet, tum tem- 
poris nihildum symmoriis commune fu- 


379 


Hac igitur ratione ac descriptione pro fundamento usus est De- 
mosthenes in novis consiliis, qua in ea Oratione, quam vulgo zepi 
ovppopi@y inscribunt, proposuit tum, quum Artaxerxes Ochus ex- 
peditionem in Athenienses facturus dicebatur. Quando enim Po- 
pulus ad istum rumorem tumultuari coeperat, quasique ducem que- 
rere, qui instructo exercitu Persis ultro obviam procederet, Orator 
temerarium id esse videns, nec tamen aperte dissuadere aut da- 
mnare ausus, prius censuit de bellico apparatu cogitandum, et quo- 
nam modo copiz suppetere propulsando tanto bello possent.* Ita- 
que de classe et trierarchia quevit potissimum. Sed nihil fere 
aliud agit, nisi ut rationem, quam descripsimus, corrigat, turbatam 
restituat, restitutam novo modo ordinet. Nam quum nimis multi 
ex illis mille ac ducentis excusationes obeundi muneris haberent,' 
postulare coepit, ut legerentur omnino duo millia. Ex his, demta 
multitudine excusandorum, vix plures quam pristinum numerum 
mille ac ducentorum superfore, at certum illum, paratumque. 
Eos porro describendos esse in viginti symmorias, sexagenorum ca- 
pitum singulas, hasque rursus in quinas decurias, unamquamque 
duodenorum. In eas decurias pro modo census ita cives refe- 
rendos esse, ut ditissimo cuique tenuissimi subjungerentur. Ab his 
centum decuriis comparari facile posse classem trecentarum trire- 
mium, si ternas singule decurie darent, singule symmorie qui- 
nasdenas. Sed reliqua melius apud ipsum auctorem legi poterunt." 

Que vero ibi leguntur omnia, non eo disputata sunt modo, quo 
solet id, quod in formulam legis redigi debet. Neque latam legem 
in illam sententiam reperiri arbitror. Immo res trierarchica paullo 
post Olymp. 106. rursus coepta est perturbari.’ Imprimis invale- 
scit, legibusque adeo firmatur consuetudo, ut sedeni ad unam 
navem conferant, sine ullo discrimine census, et ut omnes cives ab 
anno etatis vicesimo quinto in quadragesimum ad partes veniant, 
decimam sextam sumtuum prebendo.” Qua ratione ovyredeiac 


PROLEGOMENA. 


vulgaris usus Joquendi pro mille ducentis 


isse cum trierarchia. Atqui licet nec 
olim usurpavit mille. Quod ex deperdi- 


hujus Orationis annum exploratum habea- 


mus, tamen probabile est,eum incidere in 
Olymp. 108. Vid. Dionys. Hal. de Di- 
narcho T. V. p. 665. bene correctuma 
Corsino F. A. T.1V. p.50. Quid ergo? 
Aut illo anno symmoriarum descriplio 
prorsus a trieraychis neglecta est, aut, 
aliter accepto loco, vis particule minus 
est premenda. Omnino hoc praceptum 
teneamus in historia, ut testimonia scri- 
ptorum obscuriora ex iis, qux clara et 
perspicua sunt, explicemus. 

® Conf. Dionys. Halic. Art. rhet. §. 7. 
et 10. 

t Vari fuerunt illa. Partem profert 
Orator §.é. Quare non est mirum, si 


tis Orationibus notavit Harpoer, v. xfAso 
Saxdrto. 

" Orat. wegi cupepropiay §. &. sqq. Potio- 
ra ex ea excerpsit G. Budzus |. c. p. 
552. seqq. 

¥ Juvabit comparare Demosth. Philipp. 
T. §. «8’. sqq. cum eo loco, quem mox 
Jaudabo ex Orat. de Cor. Nempe Phi- 
lippica illa habita est Olymp. 107. 

W Loco classico uti ccepimus ex Orati- 
one de Corona, et nune quidem lege seu 
catalogo §. 1’, Que verba utinam ab 
omni parte clara essent. Nune labora- 
mus maxime in his, 2% tay ey rolg AoKoKS 
cuvreneioy, in quibus vellem minus muli 


380 FRID. AUG. WOLFII 


nihil iniquius fuit, nihil publice incommodius. Primum pauper 
jure queri poterat, sese ditissimis exaquari, velut ii, quibus hodie 
a principibus tributum in capita equaliter imperatur. Tum divites 
simul illud detrectare, quod pro habitu opum sustinere debuissent, 
sepeque adeo hance tantulam partem impendere gravari, et onus 
variis artibus omnino ase in tenuiores transferre.* Ita res, diviti- 
bus utilissima, inutilis Civitati exstitit et perniciosa. Etenim si 
quod subito bellum ineundum aut periculum propulsandum erat, 
vel prorsus deficiebant, qui naves instruerent, vel classis male ac 
post tempus comparata exibat; unde factum, ut Respubl. occa- 
siones gerendarum rerum pretermittere deberet, et detrimenta ac- 
ciperet. Adeo laborare pessimo publico rem navalem, Demo- 
sthenes non amplius ferendum ratus, noyam descriptionem excogi- 
tavit, per quam contributio sedenorum sublata, itemque nomen 
cuvrehwy, quo se trierarchi adhuc vocabant, usurpari desitum est. 
Factum id est lege, quam, licet acriter obnisis divitibus et princi- 
pibus symmoriarum, pertulit tamen ille Olymp., ut videtur, 109, 
3.5 Ea ex lege, qui divites adhuc exiguum decime sextz partis 
sumtum, aut ne hunc quidem, toleraverant, non raro singuli coacti 
sunt unam navem soli, vel etiam plus una instruere.” Namque ad 
censum nunc perducta res, wtatis nulla ratio habita. Videlicet 
opibus civium tanquam in unum collatis, decem cuique triremi ta- 
lenta assignabantur, ita, ut qui decem talentis census esset, eum 
solum oporteret triremem suam apparare; qui viginti talentis, duas: 
quibus vero major erat census, eorum nemini, quantumvis opu- 
lento, plus quam tres triremes et una scapha imperaretur. Contra 
illorum, quorum minor census erat decem talentis, modo bini, 
modo terni, modo -plures in unum corpus jungebantur, usque dum 
decem taleniim summa confieret ex pecunia, quam quisque pro 
rata portione numeraret. At vere quam multi ex hac lege ad trier- 
archiam vocari potuerunt? Tacet Demosthenes, ut est omnino 
‘paullo brevior, ubi de hoc meritoe suo loquitur, in iis presertim, 


que ad declarandum novum ordinem pertinent. 


essent Intpp. Neque iis difficultas tolli- 
tur, que habet auctor Miscell. Defenss. 
ad Jus. Att. el Rom. p. 135. seq. Ni- 
hil lamen illa res ad nos et nostrum 
institutum. Magis attinet, legis illius, 
a Demosthene abrogate, tempus scire. 
Sed ne hoc quidem, nisi conjecturis 
incertis, assequi licet. Vid. Petitum 
p- 560. 

* Vid. Orat. de Cor. §. A’. seqq. et in 
Midiam §. 43. 

¥y Dubitanter locutus sam. Nam qui 
Archon a Demosthene §. 2%’. ponitur, 
Polycles, nullus apparet in fastis. Pes- 
sime illum Meursius de Archont, LV. 


Sed Hyperides 


14, eundem habuit ac Philoclem, qui 
magistratum gessil Olymp. 114, 3. quo 
anno mortuus est Orator. Istius ratio- 
nem refellens Petitus p. 362. Polyclem 
pseudeponymum Archontem facil Clymp. 
110, %. rationibus non plane fatilibus. 
Corsinum tamen potius sequor, qui pseu- 
deponymum Arch. ponit Olymp. 109, 
3. anno, quo verus Archon fuit Sosige- 
nes. Vid. Corsini F. A. T. I. p. 351. T. 
LY. p36. 

z Hac pertinent verba Scholii ad Orat. 
in Midiam, supra prolati: “O yoy An- 
proces Usrepoy Suciy Tpihgay Eva Temngag- 


oY 


> , 
EGTONGE. 


381 


apud Harpocrationem et Pollux* testantur, ab Oratore nostro tre- 
centos lege lata ad trierarchiam vocatos. Sepe multumque dubi- 
tavi, quenam ista esset lex, eademne nostre, an alia. Nihil enim 
in eo loco Demosthenis, quo nunc utimur, de trecentis. Ne quem 
tamen hoc postea fallat, uti me diu fefellit: primum nihil legimus 
in eo loco, quod adversetur Hyperidis auctoritati: immo divites 
isti, quos gravatos dicit lege sua, quod defunctis antea exiguo 
sumtu in posterum onus pro censu subeundum esset, isti, inquam, 
facile pro trecentis illis haberi possunt. Deinde quum nusquam 
ullius legis, preter illam a se de re trierarchica late, meminerit, 
nostri loci ea est ratio, ut, si quam alias tulisset, id non videatur 
sune silentio transiturus fuisse. Ita sponte eo nos conjectura fert, 
ut Hyperidem de ipsa hac lege, Olymp. 109, 3. lata, non de alia 
loqui dicamus.” De illa autem rapayduwy accusatus Demosthenes 
est a Patrocle quodam.° Verum is caussa cecidit, narrante au- 
ctore in eadem Oratione de corona, quam Olymp. 112, 3, habitam 
constat, ubi tota legis commemoratio talis est, qualem quisque in- 
telligat nonnisi de recepta et valente esse potuisse. Jam ab hoc 
inde tempore quid factum sit de trierarchia, nos fugit, destitutos 
omnibus testimoniis auctorum. 

Non minus autem variatum est in parte impensarum, quam tri- 
erarchi ferre debebant. Primo tempore quum quadringenti essent, 
vidimus triremes publico sumtu edificatas, illos nihil addidisse de 
suo, preter tAxpw@mara et oxedn. Tum vero illorum quisque fere 
navem prefectus conscendebat, et militiam ipse sequebatur. Post- 
hac quando duo vel tres ad unius navis societatem coibant, sumtum 
inter se ita partiebantur, ut nihil Respubl. erogasse videatur.* 
Mox mille ducenti successere, ex quo societas queque solam 
navem prebebat edificatam, publice addebantur armamenta, naute 
et oxedn rompapyika: quas res, exacto munere, quisque vel ei, qui 
successurus erat, vel Reipubl. reddere debebat. Sed trierarchi 


PROLEGOMENA. 


2 Harpoer. v. cuspeoeia, et Pollux VIII. 
100. Ibi quid sibi Kuhnius velit, nonin 
omnibus assequor. 

b Addi ad hee potest Dinarchus Orat. 
in Demosth. p. 33., adversario probri 
loco objiciens legem, quam nemo dubilet 
eandem esse, qua ipse de Cor. gloriatur. 
Elot tives, inquit, év mo Sinacrnpl ray Ev 
Tolg Teraxorlors yeyenprevav, Od odTus 
erider tov coreg Teinedexwy voprov. OD ded- 
TETE TOiG mruziov, One Tele Tahavre rac ay 
ETEYpApE nat parecusvade Toy vopov xa” 
Exactny exxAnciav; Vix Dinarchus sic 
meminisset trecentorum, nisi jex ad illos 
onus transtulisset. 

¢ Etiam Alschinem, perpetuum suum 
in Republ. adversarium, narrat Demostii. 
ibid. ¢. 42’. subornatum fuisse a principi- 


bus symmoriarum, ut Jegem dissolveret. 
Fortasse ergo is in subscriptoribus Patro- 
clis fait. Nam de eadem lege ibi Demo- 
sthenem intelligendum arbitror. 

4 Vid. Orat. in Midiam §. 43. et ibi 
Schol. et paullo ante eundem Schol. §. 23. 
ad fin. 

e Vid. ibid. §. 43. et Orat. in Everg. et 
Mnesib. passim. Interdum factum est, 
ut ultra prescriptum conferrent, qui stu- 
dium suum in Rempobl. vellent osten- 
tare, ut Apollodorus se fecisse narrat 
apud Demosth. de Cor. trierarch. ped 1229. 
ed. R. Ta ouein, toa det wae enew why 
TOMY FOG TpiMeden sy eye fey Ex Ta 
May avhAwea, nal. trav Snoclwy EAaBoy 
oudév' obra 3 Laer pots HEX ENYT CL, nal Tay 
opErepwy ovdey Eig Tare OecEivrat, Omni- 


382 


vocabulum antiquam et propriam potestatem, qua prafectum tri- 
remis signarat, jam tum exuisse putandum est. Nam qui contri- 
buerant, sepe domi residebant, alio quopiam ad navem amandato. 
Scilicet in morem venerat locatio trierarchie, haudquaquam utilis 
Civitati res. Unus ovyredoy, otiosus forte aut aliqua de caussa 
expeditionem questui habiturus, pecuniam a sociis exigebat, eaque 
collecta solus militabat. Ita vero de iis, que male facta aut cu- 
rata in munere essent, non redemtori erat ratio reddenda, sed illis, 
qui locaverant.‘ 

Ex his, que disputavi, facilis est existimatio, quam onerosa mu- 
nera fuerint, quantumque tum periculi habuerit, divitem esse. 
Et postulabat Civitas quasi jure suo, uti facultates quisque suas in 
publica commoda et ornamenta profunderet, non laborans illa, 
quin quis choragiis aut trierarchiis ad egestatem redigeretur.® — Ita- 
que apud Oratores legimus accidisse non raro, ut qui opibus vale- 
ret, opes, quacunque arte posset, dissimularet. Contra non de- 
erant florente Republ., qui, popularis aure captande, quam opum, 
cupidiores, munera libenter reciperent, et vel muito plus iasu- 
mendo, vel szpius repetendo, quam opus esset, suum in Cives stu- 
dium jactarent. Neque vero occasiones omnes enumeravimus, 


FRID. AUG. WOLFII 


no insignis materia fuit laudis et gratiz 
apud mullitudinem, si quis muuera li- 
beraliter et magnifice fecerat; contra 
magnum probrum, si quis ea defugerat, 
aut fecerat sordide. Vid. Lysiw Or. 
VII. p. 285. XVIII. p. 603. Iszei Or. 
de Dicwog. hered. p. 109. de Philoctem. 
hered. p. 154. Demosth. in Cherson. §. 
w7’. et passim alibi. 

{Vids Or. Mid." loc. et §: 23. cam 
Schol. et Or. adv. Polycl. seu wept tov 
Emireinpapynaros p. 1223. ed. R. de Cor. 
trierarch. |. c, etc. Talento fere locaba- 
tur trierarchia in annum. Unde magni- 
tudo muneris cognosci potest. 

& Vid. Xenoph. de Rep. Athen. I. 13. 
Sepe igitur cives querebantur in judiciis, 
se bona sua xarareiroupyicut, xaTayoenyi= 
cat et rel. Conf. facetos versus Antipha- 
nis ap. Athen. III. p. 103. F. Sed ne 
queras, a quo censu aliquis in numerum 
TaY AELroupyolvrav receptus sit, et quinam 
sint in Orat. ¢. @. of eddrrw viv tnavay 
uextnzévor: unus hue spectat locus ex 
Orat. I. in Aphob. p. 833. ed. R. Unde 
saltem hoc intelligitur, non temere 
quenquam, cujus census non excederet 
summam 2 talenttim, ad munera ency- 
clia seu solennia adigi potuisse. De 
hisce muneribus solis ibi capienda vox, 
AELTOUPYELV. 

h Nam nemo nisi annis alternis ad litur- 
giam adigi poterat, tx vo.0v aarti xvplov. 
Vid. Orat. §, 3’, et Isei locum, appositum 


in nota r. p. 378. Notabile bic imprimis est 
exemplum ejus, qui a Lysia defenditur in 
amronoyia Swgodoniag Orat.XXI. Is paucis 
annis enormem summam variis muneribus 
obeundis impenderat, tantam, ut ne quar- 
tam quidem partem legibus se debuisse 
dicat. Verba, unde jam ante profecimus, 
ipsa hue transscribam, additis ralionibus 
pecunie nostra. “Ey® yae, inquil, edox:- 
fear Sny prev Ew OzowdpaTrou apyovros, xara- 
cords JE yoenyds Teaywdois, avnAwoa Tetd- 
uovra paves’ (637 imperial. 12 gr. con- 
vent.) xal rpirw panvi Ougynrioig wnnrag ay- 
Deincd yop, Sionsrlag Seeypatcr (425 imp.) 
emt Of TAavulasrov dexovres, elo muppiytoras 
Tlavabnvatorg roig eeyaarots dxranoriage (170 
imp.) E71 3 dvdoaos yoenyav Big Asowota emt 
TOU avToD apyovros Evinnga, Hal avnrwoe ody 
7H TOU Tpimodog avabéces mevranioyinias Spa= 
xas (1062 imp. 12 gr.) al eat Arowré- 
aug Tlavabnyaios rotg pusneoig xuxriw ope 
reranocias. (63 imp. 18 gr.) Tov dé peerage 
xpovov Ereinpdpryovy Emrd etn, ual e& TaAavern 
avnrwod. (7650 imp.) Kal roradras Samdvag 
Samraveipesvos, nat nub’ hycépav doree LEAaV HiV- 
Suvevov nai darodnprav, Opemwg elopopav, Thy eev 
rerdnoyra povic, (637 imp. 12 gr.) tiv dé 
TeTpamicyiniag Seaxmas (850 imp.) €isevn- 
voy. "Eqresdn 08 xavémrevoa emt “AreLiov 
dpywres, Eevdus Eyupevaciapyouv £16 Tlpoxun~ 
Ozia, nal Evinwy, dvardoag Swdexa pavenrg. (250 
imp.) Kai Uoregoy xaréorny xoenyog maids 
UG Kop, nal avhnwra mreoy h meyrenaidene 
paves: (518 imp. 18 gr.) én Se EvAAEiOou we- 


385 


ubi neumi in Rempubl. erogandi erait, Nam, ne alias memorem, 
factum est interdum diflicilibus temporibus, ut, Senatu concionem 
habente de inopia erarii, voluntaria collatio fieret, quum boni 
cives certatim modo pecuniam, modo naves, modo alia, que usui 
fore putarent, pollicerentur.' In his dubitatio superest, utrum ad 
solos cives, et quidem habitatores Attica, an ad alios quoque ho- 
mines iste liturgiarum orbis pertinuerit. Paucis defungar. Nam 
prius illud de civibus plane compertum habendum puto ex loco 
quodam Antiphontis,“ etiam eos, qui alibi habitarent quam in 
Attica, quoad cives essent, ad solennia illa munera perinde esse 
adactos, ac sidomicilium Athenis haberent. Quod nisi ita fuissef, 
sane, quicunque vellet, peregrinando potuisset effugere. Deinde 
illud quoque, quin et peroixore et icoreXéot sue munerum partes 
fuerint, nullo modo dubium esse potest propter ipsam legem Lepti- 
nis, et alia indicia, per Orationem vostram sparsa.' Quanquam a 
nemine, quod sciam, disertius proditur, quo modo utraque classis 
hominum in eo negotio versata sit, et qua tandem re illorum fun- 
ctiones discreparint a civium. Illud traditum vidi a Grammatico 
quodam, unis Lenzis peroicove choragia functos esse, nee minus 
actores ex corpore peregrinorum in illa solennitate scenam adiisse,™ 
quod alias, nominatim Dionysiis urbanis, non licuisse scimus. Sed 
hee sufficiant in rebus, de quibus non omnia, que exquirere libeat, 


PROLEGOMENA. 


certa auctoritate veterum explorari possunt." 


KovTes Hopewdors wopnyav Kndicodirw, évi- 
xov, xab avnkwca civ TH TH cHELTS dvaJé- 
cet Exxaidene paves, (340 imp.) wal TMavabn- 
vatoig ois pesneois Exophyovy auppixicrats 
ayevelorc, nat avhraca earre muvac. (148 imp. 
18 gr.) Nevinnua S€ rprhees prev aperArwee~ 
vog émt Souviw, dvardoag mevrenaldena prveige 
(318 imp. 18 gr.) xmple d2 apy sSewelas nat 
aponpogiac, nat aAAa ToMdTa, Elo & EMol 
dedarayntar WAEV n TednovTa pavat. (637 
imp. 12 gr.) Kat rovray, wy xarércéa, et 
EBoursany ward Te yeypapeprtve Ev TH voOmew 
AEvroupyety, ovd av To TETapToY peéeos AynAw- 
ca, Summa summarum est 13515 imp. 

iEst hoc emididovas, emidoors, de qua 
sepe Attici, ut Noster in Midiam §. 45., 
quem locum diligentius expenderem, si 
vacaret ; ut adv. Phorm. p. 918. ed. R. 
Plat, in Alcib. p.195. E. Conf. Casaub. 
ad Theophr. Char. 22. 

kK In Orat. de cede Herod. p. 744. ubi 
verum vidit Reisk. Antiphonti adjungo 
Demosth. Leptin. §. 4. et é. ad fin. Hic 
que dicuntur Leuconi yehuera esse 
Athenis, vel pecunia est ad mensam tra- 
pezitz data, vel rex in urbe domum ha- 
buit aut aliud quidpiam. 

' Vide mihi modo diserta verba: ict 
yee Inorou wae ial ai Te ToY peETOIKOY AEL~ 


roupyias, nat at goritinat. §. fel §.té In 
prioribus vero putandum est nomen je- 
voluwy pertinere etiam ad icoredcis, Prae- 
terea huc refer preclarum locum Lysize 
Or. in Eratosth. p. 396., quam ille Ora- 
tionem habuit, uti mea fert conjectara, 
paullo post, quam icoredns factus erat. 
In eo igitur loco se «éroxoy gloriatur 
omnibus choragiis functum, et sape eis- 
goez¢ contulisse. Minus certum est illud 
Isxi de Cleonymo, Cretensi, in Or. de 
Dicwrog. hered. p. 111. Non longe ta- 
men abest, quin priori parti Reiskianze 
nole subscribam. 

m Vid. Schol. ad Aristoph. Plut. v. 954. 
et ibi Hemsterhus. in Notis p. 334. Etsi 
non videtur mihi vir magnus tum recens 
fuisse ab Oratorum Grecorum lectione, 
quum ista scriberet. Scholio fides acce- 
dit ex eo, quod in nostra Oratione legitur 
de muneribus et immunitatibus meroixwy. 
Ac si populus Athen. illos homines, qui- 
bus alias parum honoris tribuebat, qua- 
dam in re ita honoravil, ut eorum cru- 
menam sibi faceret tributariam, nibil pro- 
fecto alienum ab ingenio suo fecisse vi- 
deri debet. 

» Ex hoe genere et illud est, quod De- 
mosth, §. £’. post med. dixit de 60 homi- 


384 


Et addendum est aliquid de antidosi.c Ne quis enim exeusa- 
tione tenuitatis onus suum defugere posset, neve id accideret, ut 
qui cuipiam ex tribulibus negotium facessere, eumque ad pauper- 
tatem redigere vellet, minus opulentum suffragio suo ad chora- 
giam, trierarchiam aut aliud quid? designaret; prospectum erat 
veteri lege reoi roy dyricdcewy, Cujus auctoritatem ad Solonem re. 
ferunt. Res ridicula, et, ut verum dicamus, subabsurda. Nam 
is, qui designatus erat, si quem preteritum esse opulentiorem pu- 
tabat, poterat, quemcunque vellet, nominare, ab eoque petere, ut 
aut ipse munus reciperet, aut secum faculfates permutaret. Ita 
nominatus alterutrum facere cogebatur. Si detrectabat munus, 
pernegans se ditiorem esse, edibus et omnibus rebus ejus sigillum 
imponebatur, ne quid inde alio exportare posset. Tum ambo liti- 
gantes, interposito jurejurando, bona sua omnia, preterquam ea, 
que in argentifodinis erant, commentario? consignata edere debe- 
bant; caussa in judicium deducebatur. Mirum est, quod per 
hane antidosin etiam civiles actiones ejus, unde petebatur, ad alte- 
rum transire consuerant. Sed plura iste mos incommoda habere 
debuit, in his illud non minimum, quod per eum interdum rebus 
gerendis moram objici necesse esset." Mitto privata incommoda. 
Quis iila non pervideat? Sane omnino si hee et alia, que hacte- 
nus scripsimus, cognita haberent ii, qui hodie spe bellis decla- 
mationibus beatam libertatem antiquarum civitatum desideraut, 
nz ili, puto, tali votorum temeritate abstinerent. 

Alterum, de quo explicandum nobis esse diximus, est de modo 
legum ferendarum, qualis apud Athenienses in usu fuit Oratoris 
seculo. Qua in re, si piane rudibus hee seriberemus, id esset 
premonendum, sciscendz vel jubendz legis auctoritatem penes 
Populum fuisse, latoris nullas fuisse partes, nisi ut scriberet et ro- 
garet. Nemo vero est tam imperitus, quin sciat, hoc uno maxime 
differre liberas Civitates ab unius aut paucorum imperio, quod, 
quum apud illas imperium sit legum, non hominum, legibus ips 


FRID. AUG. WOLFII 


nibus, quibus opus esset quotaunis ad en- 
cyclia munera, Quidni tamen ipsi vel 
uni in eo fidem habeamus? Putida est 
et nimium quam inepla Petiti emendatio 
LL. AA. p. 372. in illis, Egnnovra tows, 
 pusuea wrsioug ciuaravres ora.  Oc- 
curri precipuo errori hominis in nola ad 
§. @. l. c. ipsam conjectaram non dignam 
memoralu duxi, ut similes alias alio- 
rum. 

° Due exstant Oratt. weet dvridicews 
inscripta, una Isocratis, composita, ut 
opinor, Olymp. 106. quam a Lysimacho 
quodam ad antidosin vocatus erat. Sed 
in hac seréern plura reperias de Oratoris 
yita et studiis, quam de instituto illo. 


Altera inter Demosthenicas Jegitur, ad- 
versus Phenippum habita, qu tota ver- 
satur in eo institato, et jucunda lecta est. 
Verbum proprii usus hic notabis, 2vr:dov- 
Vat aAANAOS. 

P Videtur antidosis locum habuisse in 
omnibus muneribus sumtuosis, non in 
sola trierarchia ; quanquam in hac cre- 
brius, quam alibi. De choragia testes 
sunt Xenoph. Gicon. VII. 3. Lysias Or. 
XXIV. p. 745. Demosth. Leptin. §. x¢’. 
ad fin. 

4 ’Agépavew dixerunt, nos vulgo inven- 
turium. 

" Vid. Xenoph. de Rep. Athen. IIT, 4. 
Demosth, Philipp. I. §. 47’. 


385 


sese adstringant, atque ejus rei jus ad omnes cives ex equo perti- 
neat.* 

Itaque post Solonem, quum, sublato dominatu Pisistratidarum, 
libertas in pristinum restituta et insigniter aucta vigeret, licuit ci- 
vium cuique, qui opera sua Rempubl. juvari posse putabat, legem 
ase excogitatam rogare, antiquam abrogare. Non tam multis diffi- 
cultatibus, quam Rome, septa erat facultas cum Populo agendi, ut 
in Civitate multo magis ad popularem formam composita. Sed de 
tali rogatione Populus in ecclesiis judicabat, utrum ea accipienda 
esset, an rejicienda, vel id judicium publica auctoritate agendum 
mandabat cognitoribus quibusdam, quos Nomothetas dixerunt.t 
Sed ante tempora belli Peloponnesiaci paullo rarius a disciplina 
Solonis et institutis Clisthenis descitum, minusque in legibus no- 
vatumest. Belli autem illius occasione constat labefactatam variis 
modis liberam conditionem Civitatis cessisse denique in tyranni- 
dem Trigintavirorum, a quibus prisca pene omnia dissoluta sunt 
Olymp. 94, 1. a. Chr. 404. ’Avapyéay eum annum vocant Attici; 
quanquam non integrum annum valuit illorum dominatio. Inse- 
quens statim annus, Euclide Archonte, recreatam vidit Rempubl., 
et ex integro multis novis legibus praclare salubriterque fundatam." 


PROLEGOMENA. 


S Ad sequentia conf. pre ceteris Peti- 
tum IT, 1. p. 171. et Potterum I. 26. Pe- 
titum legenti si cui caput dolebit, me sibi 
socium mali esse, sciat. Incondite ille 
omnia ordinat. Sed laudanda doctrina 
ejus in multis rebus. Omnino ea recte 
refert, qu claris testimoniis scriptorum 
constant; non zeque id, quod ex locis re- 
conditioris intellectus subtilitale compa- 
randi erui potest, aut diligenti temporum 
distinctione eget. 

t Hine pendet usus loquendi in voce 
vouodersiy. Ea adhibetur 1) de cive, qui 
ad Populum fert legem, i. e. rogationem, 
formulam, etiamsi non perferat. Ita 
spe jungitur yeddey ual vomobersiy. 2) 
De Nomothetis, qui Populi mandato et 
nomine de rogatione judicant ; 3) de ipso 
Populo xvegiw amdvrov, cujus auctoritate 
et nutu in Republ. omnia geruntur, et a 
quo ea quoque dicuntur fieri, quze ab aliis 
fiunt jussu ejus, ut a magistratibus judi- 


cibus etc. Quod ultimum tenendum est 
imprimis. Sed Sstvar vouoy Attici prope 


de eo solo dicunt, qui vow Eypate, 
medium, SéoGa: viuov, de Populo, roga- 
tam legem jubente. Moschopul. sept 
oxedav p. 10. Ocivas AEyours Tov vooSErny 
roy vopnoyr SécOas 9 Tov Atieov, youy déEa- 
oOas xat xupaicas. Sic in Or. adv. Timo- 
erat. p. 732. ed. R. activum est de ipso 
Solone, qui eodem modo dicitur 6 yoreoSé- 
vhs, sed cum emphasi, ut Homerus, 6 woin- 
vig. Medium ubique habes eo sensu, quem 
VOL, Il. 


posui, in Atticis certe. Quare mireris 
glossam Harpocrationis et-aliorum hance: 
@écSar dyrt rod mpoteSar nal xvpicase 
AnuorSéime ev TH weet Tay aTerREoy, 
Puto, notata dignum duxerunt Gramma- 
tici, quod formula in Leptinea occurrit 
de judicibus, quos Orator alloquitur. 
Uti §. xd. OvdE yap av tusio work Enrele 
cOnre SécSas viv voxnov. Quem locum for- 
tasse spectarunt illi. Sed primum jam 
vidimus, SécSas viuov pro xupody solenne 
esse de judicibus: deinde licet nescias, 
quos auditores ibi alloquatur, de quo po- 
stea quzremus, licet putes etiam, alios 
fuisse hos, alios illos, quilegem Leptinis 
probassent ; tamen ne sic quidem usus 
verbi insolens videatur. Omnes judices 
quasi personam Civitatis sustinent: hac- 
tenus quod alteri fecerunt, alteris tribui 
potest. Ita ubique loquuntur Oratores. 

«Insignem hunc annum Olymp. 94, 2, 
fecerunt plara, quz recensere longum est. 
Nec ignorat, qui ad lectionem Demosthe- 
nis accedit, scilam eo anno esse, 7tot¢ 
vopnoig xphiodar dm’ Evxdeldou dexovros, et 
dupa re emt rev Tprdnovra wal ra mpd 
EvxAcidov, qaod multarum Jitiam occasio- 
nes precidit, et amnestiam, quam atligi in 
Comment. ad §. é. Sed propter lationem 
legum, quam nunc tractamus, vid. impr. 
Andocid. de Myster. p. 39. et ibi pse- 
phisma, quo negotii totius ordo describi- 
tur, factum in sententiam Tisameni cu- 
jusdam, illius, ni fallor, cujas Lysias non 
3D 


380 FRID. AUG. WOLFII 

Ex quo tempore, quum res mutate mutatas leges poscerent, neque 
omnia potuissent uno anno provideri, plus paullatim novatum est, 
subindeque exstiterunt multi, qui leges cupide convellerent et 
abrogarent, ac novis super novas acervandis rem eo deducerent, ut, 
si quis per aliquod tempus a Civitate abfuisset, redux eam tantum 
non aliam factam videre sibi videretur.y In illa scena imprimis se 
extulif mobile ingenium Atheniensium: porrexerunt manus, et 


lex nata est.” 


Non deerant tamen de jure ac tempore rogande 


legis sanctiones, ewque severe et rigide, que tantam libidinem 


coercerent. 


De his dicendum est nobis: sed dicemus breviter, et 


accommodate ad Orationis hujus intelligentiam. 
Cautum igitur erat primum, ne quis legem receptam tollere co- 
naretur, neve ageret abrogando, derogando, obrogando, nisi conti- 


nuo novi quid surrogaret. 


Tum similiter ei, qui novam legem fe- 


rebat, receptz contrariam, ab hoc initio erat ordiendum, ut vete- 


rem infirmaret, et tollendam vinceret.* 


sine contemtu meminit Or. XXX. p. 
864. Eo autem psephismate mihi abuti 
videntur, qui ad explicandum modum 
Jegum ferendarum, qualis postmodum 
fuit, adhibent. Pertinet illud potius ad 
Civitatem a tyrannide modo liberatam, 
quum X XX virorum acta rescinderentur, 
ac Solonis leges vel revocare, Genuoque 
ratas facere, vel novis ad novum statum 
rerum aplis augere visumesset. Totum 
enim corpus legum usque hue latarum 
ad censuram vocatum est Euclide Arch. 
Cura rei a Populo duplicis generis No- 
mothetis commissa, alteris a Senatu de- 
lectis, qui leges couscriberent, alteris in 
ecclesia, qui promulgatas ab illis commu- 
niter cum Senatu spectarent, recognosce- 
rent, juberentgue Populi auctoritate, 
quas vellent. Cujus posterioris generis 
Nomothetse quod in psephismate ponun- 
tur CCCCC, insequente vero etate dicun- 
tur clol fuisse, id eo perduxit Petitum 
et Reiskium, ut verba apud Andocidem 
transponerent. Humane tamen Reiski- 
us : Possumus ambo fualli, potest vulgata 
bene habere. Recte. Omnia docent, il- 
Jam legum lationem singulare quiddam 
esse: eandem autem normam fuisse se- 
quentium temporum, quis docuit? 

Y Demosth. in Timocrat. p. 744. ed. R. 
Oi mag’ iyaiv phropes axpairov peev Soot pervEs 
paingod Séoves vopncberely ra EavToig cupepé- 
pura x. 7A. Similes querele sunt alibi, 
et in Oral. nostra §. x’. post med. Conf. 
Wesseling. ad Petit. p. 185. 

wIn usum converti Ciceronis verba 
de psephismalis Atticis ex Or. pro L. 
Flacco c. 7. 

* Vid. Orat. §. x. a med. et x4, ante 


gem, vel de 


Scilicet noluerunt Athe- 


med. Sed subjiciam hic statim legem 
ex Demosth. Timocratea p. 710. ed. R. 
Etsi ea Oratio tota cognoscenda esl, si 
quis rationem legum apud Athenienses 
accurate discere velit. Accusatar ibi 
a Diodoro (nam buic scripta est) vir legis 
perniciosz lator, adhuc Evoyos wy +i yeadn 
zal vyrmpia, inquo genere hee una caussa 
ex antiquitate superest. Verba legis hac 
sunt: Tay Vo pacoy Taiy Mewynévooy pati ELelvers 
Aue Lh pendeva, fav poh ev vopnoB erase core S 
eEeiva To Covroreéyn 7a “AOnvaiay Aves, 
Brandy oi riDevee (corr. Exegov dytitiSévrt) 
av0 Grou ay Aun. Asexereoroviay 82 gorely 
TOUS Mpoedeous TEP TUTAY TAY VOLO, TeaTov 
petv qeet Tov xespeévou, ef Soxed egrirnderog 
Ever Te Anuw Tav ABnyalay, h ov Eqrerte 

mee Tov TiDEpeévou" omraregoy Y ay ) XeIporovn- 
carn of voMOTETaLt, ToUTOY XUptoy Eivat. “Evay- 
thoy SF vopov pan eketver TiOEvar Tay vom 
TRY KELLEVOY pendevis °"Eav 0€ Tig, Avoas Five 
THY Voprmy THY HEIrevov, ErEpoy averTsOn 
fr Eorirndesoy TO ASnvaiav Anew, i evaytioy 
Tv nsntvov Tw Tas yeadas Five xaT 

Steen Sane 3 piel eo A 
AUTO KATA TOV VOKLOV, OS KEITEL, EAY TES KON 
e@irnderov SH voov. Simul notentur for- 
mule aliquot solennes. Noeog xuvetos, 
lex rite perlata, recepta, obtinens; contra 
axuveos, usu non stabilita: emirndeog +H 
aoaet, bona, probabilis, ideoque jubenda: 
elopéger vocv, rogare levem aut ferre; 
mraeerspeeety SEU avrEishéecey, Togare novam, 
in. locum veteris et repudiande ponendam, 
Lat. legi abrogare ; quo et dyriSeivas per- 
tinet. Denique Avew voxcov, dissolvere le- 
Populo, vel de rogatore: 
liceat enim nobis interdum hac yoce 
prisci moris Latini uli de eo, qui rogatio- 
nem fert ad Populum, 


387 


Athenienses nee corpus legum suarum ulla parte temere mutilari, 
nec plures de una eademque re leges inesse, que sententia dissonz 
essent vel inter se contrari. Ita enim vulgus juris ignarum con- 
turbari, et rudem innocentiam a peritioribus circumyeniri et op- 
primi, neqve ipsum judicem servare posse jusjurandum, ex quo 
sententiam ferre ad prescripta legum deberet; omnibus oblatam 
plana jura discendi facultatem unice convenire libertati.” In quo 
multo illi aliter fecerunt, quam Romani, callide impeditis formulis 
et laqueis usi, quo difficilior juris scientia fieret. Verumtamen 
quum nullo pacto satis caveri posset Athenis, ne leges irreperent 
Tapavopnwe scripte ; nonnunquam viris extra ordinem delectis ne- 
gotium datum est recognoscendi omnes, et contrarias inter se seli- 
gendi.* Et alia recognitio legum annua fuit, de qua paullo post di- 
cendi locus erit. 

Non autem is solum rapavopa rogasse arguebatur, qui legem legi 
veteri, necdum sublate, repugnantem tulerat, sed etiam is, qui vel 
in parte aut capite nove legis quidquam posuerat contra ea, qu 
veterem auctoritatem haberent.*| Nec minus curiose videndum 
erat rogatori, ne quid proprii sul paucorumve commodi caussa po- 
neret, ne quid per se injustum, Reipubl. indecorum, utilitati ejus 
alienum, ne quid omnino accusandi ansam malevolis habiturum ; 
denique ne quid peccaret in tempore, locis, toto ordine agendi. 
Nam habebant hee omnia cautiones suas, erantque antiquis legi- 
bus sancita, Nec injuria. Certarum enim in tali re formularum 
usus eo valere solet, ut Populum tutiorem a fraudibus et insidiis 
prestent, et temeritatem arceant. Itaque hic ordo rei prefinitus 
erat.” Si quis civium legis formulam domi conceperat, primo de- 
bebat eam in albo scriptam per aliquod tempus publice proponere, 
vetere illa, quam abrogabat, adjecta, ut omnibus copia fieret sepius 
legendi utramque, consultandi cum amicis, judicandique, utra 
alteri preferenda esset. Locus promulgandi erat ante statuas 
Eponymorum.’ Secundo legis recitatio semel iterumque in ec- 


PROLEGOMENA. 


y Vid. Orat. §. x4. Timocrateam singu- 
lis in locis citare nihil opus est. 

2De tali recognitione accipio Orat. §. 
x’, ad fin., quanquam res alio teste caret. 
Nec ipse hic locus Demosthenis ab omni 
parte clarus est. Ut nihil dicam de 
verbo, xetgorovetre, quod in Comment. no- 
tavi; quid illa sibi volunt: é@ caéuqo- 
Avy dn ypovev? An hee trahamus ad tem- 
pus, recognitoribus ad gerendam rem 
concessum? Abnuit adjecta particula, 
ion. Et notum est, formulam ét wordy 
xeovoy sepius apud Atticos esse, per lon- 
gum tempus, et eat ypévov, aliquamdiu. 
Ita Aischin, in Ctesiph. §. 7’. de Strate- 
gis queritur: of Em? woAdy dn yedvoy 


cuvepyouyres tick Tay putopav Avpealyoyras 
wiv varodvreiay. At non minus ex hac 
ratione verba junges cum participio, dia- 
AgLovrag. 

4 Hoc in promtu est ex Orat. §. xd. 
ante med. 

b Vid. §. xd. et ibi passim Schol. 

¢ Vocantar sic simpliciter heroes, unde 
decem tribus, a Clisthene institute, no- 
mina acceperunt, quibus slatuw erant 
posit prope curiam Quingentoram et 
tholum, in Ceramico urbico. Eos enu- 
merat Pausan. I. 5. Conf. Ulpian. ad 
Timocrat. ¢. y’. ad vv. wav dn gig x. 7. A. 
et ad nostram §. #4. in init. et scriptores 
ap. Meurs, Att. Leett. V. 5. ac Corsin, 


388 


clesia fiebat per scribam publicum.? Quo facto, an prius (incertum 
enim) Senatusconsulto erat opus, si quis actionem in forum dedu- 
cere vellet, et Populum rogare. Nam nihil ex veteribus institutis 
Reipubl. ad Populum ferri in ecclesia licuit dpofovdevror, id est, 
de quo non antea S. C. factum esset.° Jam rogator legem suam 
oratione pro suggestu habita suadebat, ac si qua simul vetusta 
delenda esset, hance primum ut vitiose latam, aut ceteroqui malam 
Reique publice incommodam monstrabat abjici debere, mox novam 
contra ponebat, omni ope prestantiam ejus docere annisus.' Dein 
suffragium inibatur, yewporovia. At vero hee ratio, in psephismatis 
faciendis solennis, plane exoleverat tempore Oratorum in legibus. 
Ad judices tum vocata res est, sive quis veterem legem seu latorem 
accusabat, sive novaerat jubenda.? Neque enim uno judicio utrum- 
que videtur factum esse. Jubendi autem et antiquandi auctoritas 
dabatur Nomothetis, ita quidem, ut, quidquid illi probassent, jus 
ratumque esset, quidquid repudiassent, nulla daretur ad Populum 
provocatio. Sorte ducebantur hi judices ex Heliza, ut operam ju- 
rati navarent, sed potestate extraordinaria, quippe nec ultra id tem- 
poris valente, ad quod creati essent, nec nisi ad eas leges, quas Po- 
pulus eis designassent." Quoniam vero instituta vetera in univer- 
sum bene habere putabantur, (nec immerito in tali Civitate, in 
qua szpe res nove fraudem tegunt,) legi cuique, in judicium ad- 
ductz, quinque viri publice patroni dabantur, quos illi Syndicos 
appellabant.i li quasi dissuasores quidam erant legis nove, orna- 


FRID. AUG. WOEFII 


F. A. T. I. p.121. Propter reliquahe etiam in Olynth. B. §. é Eorum nume- 


notande sunt loculiones: yémov dvayeddery 
elo Aciuwmee, el cavidu aragayeddery vouoy 
vopecn® exOetvas mpocSev viv “Eqravipeav, 1e0$ 
woug “Emawpnoug? magadoivas 7a ypape- 
poaret. 

4 Demosth. I. c. “Iva Exarros tuay axov- 
cag wWoAAdutsg x. tT. A. Sed id ita ac- 
cepisse videtur Ulpianus, ut prima reci- 
tatio ante promulgationem facta sit. 
Scripsit enim hoc modo: Aé mpoavayyw- 
oGivas TO Anuw, EDELTA MeorEsiivas, Elta 
AaPety roy yeaupatéa. 

e An semper hoc servatum sit in legum 
latione, incertum est nobis. Nihil de eo 
in Orat. Nostra. Posui id tamen ex 
Timocrat. p. 715. sq. ed. R. quia hand 
dubie ad legitimum ordinem pertinuit. 

f Hoc fundamento nititur partitio hu- 
jus Orationis nostre. Prima in parte 

. lex Leptinis impugnatur, in quo est ca- 
put caussze; in altera parte adversarius 
suam opponit, inde a §. x’. 

& Quinctilian., I. O. 11. 4.33. Apud 
Grecos lator legum ad judicem vocaba- 
tur: Romanis pro concione suadere ac 
dissuadere moris fuit. 

h Loquitur de his Nomothelis Orator 


rum constitisse clol, supra dixi, scilicet 
uno super clo adjecto, ne unquam pa- 
res essent calculi suffragiorum. Vid. 
Petit. p. 177. An tamen omni tempore 
tot numero ducti sint, dubito, necid vi- 
deo eflici illo psephismate Timocrateo 
p- 708. ed. R., quo uno hic nitimur. 
Nam constat omnino, judices pro caus- 
sarum magnitudine ex Heliza delectos 
esse modo plures, modo pauciores. Or- 
dinarius numerus fuit CCCCC, Sed da- 
plicatum habemus, uno item adjecto, in 
caussa, que non ad leges pertinet, in ead. 
Orat. p. 702. ubi v. Schol. Et tripli- 
catum in Dinarcho adv. Demosth. p. 72. 
Conf. Harpocr. v.‘Hasaia, et Pollux VIII. 
123. et 101. Quo posteriori loco sim- 
pliciter tradilur: Nopo8éras fray xfrtor. 
At is totus locus non est ejusmodi, ut 
vera et cerla inde peti possint. 

i Bene Ulpian. ad Timocrat. p. 707. 
ad vv. ei¢ Aeuxwpa. Elxcc, ort Gerrtoug 
Tioav ob medregos vopnct TOU Eigayorxevou, Mab 
nnpela Tov Aeyovr@y tmép avtav evopetCovro 
eivas paviaos. Idemque paullo post: Tevre 
aydeng kat Exar Tov YomLoy EVELeOTOVOY. 
Sed hoc, quod de numero virorum dicit, 


PROLEGOMENA. 389 


bantque dicendo, queecunque in altera laudari posse viderentur, ut 
judices, audita atque subducta utriusque partis ratione, sententiam 
ferrent. 

Horum omnium quidquani si omissum erat aut neglectum in fe- 
renda lege, latorem accusare poterat, quisquis vellet. Caussa fuit 
publica et magna, ypapiy tapayduwy. Idque periculum illi non de- 
pulit Populi suffragium, quo rogationem pertulerat, atque omnino 
mali sciti pena unus auctor tenebatur. Nomen deferre moris erat 
ad Archontes, qui exploratam antea et instructam caussam ad ju- 
stum certamen apud judices devocarent. In eo judicio onmnia 
prope eodem modo et tenore fiebant, quo in aliis caussis publicis, 
Accusator in actionis formula addebat estimationem pene, (nam 
erat fere is dydy ryenrde,) tum orando certabat utraque pars, deinde 
a judicibus sententiz ferebantur, et quz sunt reliqua. Neque 
vero hoc in genere accusationis, quantum ex Timocratea suspicari 
licet, lege opus erat accusate obrogata: satis habebatur illam dis- 
solvisse, ut antiqua contraria, si qua esset, vim reciperet; sin talis 
nulla esset, eo, puto, certamen pertinebat, ut nulla opus esse vide- 
retur.* Ceterum ejusmodi accusatio nec ipsa caruit periculo. 
Nam actor, sicut in aliis caussis publicis, quintam partem calcu- 
lorum tulisse debebat; alioquin ei multa imponebatur. Reus 
contra si caussa ceciderat, interdum gravissimam penam subibat, 
nec supplicii extremi in ypady wapavduwy sumti exempla desunt.' 

Verum ut modus esset ac finis accusandi, nemini hec actio da- 
baiur elapso anno, ex quo lator prescriptionis, quam Juris consulti 
vocant, beneficio fruebatur. Que res tamen non obstabat, quo 
minus ipsam legem, quicunque vellet et quoquo tempore, in judi- 
cium revocare, infirmare, dissolvere posset:™ et in hoc genere hec 
versatur Oratio. In qua que ad formam et ordinem judicii spe- 
ctant notatu digniora, quanquam haud multum abhorrentia ab 


majorem auctoritalem habet a lege ex 
Demosth. infra apponenda. Hi universe 
dicuntur curnyoptiv, cuvaaroroyeicSar roig 
voots, proprie cuvdixiicas ‘rolg voprotg. 
Creabantur vero Syndici vel publice vel 
privatim: publice, per xéigorovay, non 
propter leges tantam, sed ad defendendam 
domi aut foris quamcunque partem Rei- 
publ., in caussis Civitatem universam 
spectantibus ; bique sunt yetgorownBévres 
ims To Anouv, et dicuntur cuvixirae 
ve Anu», ut ap. Alschin. in Timarch. 
§. & privatim autem a tribu vel colle- 
gio, vel universitate quadam, et hi erant 
ptivati juris defensores. Pubdlice antem 
nemini iterum Syndicum- fieri. Jicuit, 
idque ideo, ne munus ob publicam ati- 
litatem inventum, cederet in gquzstum 
privatorum. Locus class. hac de re in- 
fra est §. 48’. ad fin, ubi vid. Schol. et 


Comment, 

k Ulpian. ad §. x’. "Omev priv ody xupios, 
Gyreichéeeny det* Ozrov DE ov, AvEY frdvoy. Hic 
el aliis plerisque in locis vocabulum xv- 
etog de lege accipi debet, jam calculis 
Nomothetarum perlata, et primi anni pe- 
riculum elapsa. Qua de re paullo post. 

1 Vid. Timocrat. p. 743. ed. R. Quam 
varii tamen modi esse debuerint ex hoc 
crimine elabendi, insigni exemplo docet 
*Agioropay extives, 6 “ACnveus, of ETIAUA 
mote ceuvivecbat, Afyov, OTL yeadpas 
Wapaveuwy wehevyey ERdounKOY TS 
zal mévre ap. Aschin. in Ctesiph. 
§. £8. } 

m Jam ypadh iv od xard Tov youoSérou, 
ANAL nate TO yiuov, seu, ut Noster ait 
§. Ad., ect TOY vouou mag ty o Acyoc, TH 
BE vopeobérn ovdels xivduveg. Conf. Argum. 
Gree. Orat. 


390 


altera actione, hec ferme sunt. Primum illud maxime interest, 
quod Orator nusquam cum Leptine agit tanquam cum reo, etsi is 
presens in judicio adest, mox legem ipse quoque suam defensu- 
rus." Secundo nunc rem ab actoribus delatam reperimus ad 
Thesmothetas, ultimos sex Archontum; eorundemque permissu 
novam legem Demosthenis Leptinex in albo adscriptam, tapaye- 
yoappévny.° Id vero quamvis nulli interpretum curam movit, non 
caret tamen dubitatione, quos ad judices hac caussa delegata, aut 
apud quos Oratio habita sit. De quo ita statuo, judices nec uni- 
versam ecclesiam esse, nec Senatum, nec Thesmothetas, neque 
etiam Nomothetas, verum selectos ex judicio ordinario, Heliwa, 
aut simili quodam.” At apud hos Orator simul veterem, quam 
impugnat, legem abrogandam esse contendit, simul propriam affert 
in illius locum jubendam. Sed ad posterius hoc singulari judicio, 
et quidem Nomothetarum, opus fuisse, vero mihi simile visum dixi, 
idque feci quodam Orationis loco, licet ambiguo et subobscuro, 


FRID. AUG. WOLFII 


adductus.? 


® Comparanda hance ob caussam studi- 
oso est Orat. in Timocrat. 

© Ante dicebam ‘universe, Archontes 
nomina recepisse in yeapats wagavinoy, 
nunc ex Orat. §. x4.a med. solos dixi 
Thesmothetas. Illud suadet Auschinis 
yeaphn xara Krnoipavrog ap. Demosth. 
de Cor. §. :@’. hoc prater istum locum 
scriptor Or. IT. in Aristogit. p. 803. ed. 
R. “Oray ale Lupicparcg 1 vopov ypa- 
civ daevéyun mers roug Gerpeoberas x. 7. A. 
Quodsi rem ex cetero ordine judiciorum 
existimes, Archontibus aliis alia genera 
mapayorwy tributaconjeceris. Nam ex no- 
mine Thesmothetarum et prima instilu- 
tione eorum, ex quo dicuntur §. x’. et 
alibi éqt rovg vopeoug xAngovprevor, nihil certi 
colligi potest. Sed quod apud eos fieri 
solebat, erat tantum quedam_ postulatio, 
ut verbo fori Romani utar. Sequebatur 
apud eosdem domestica dydxzpici¢ seu 
mpoayev, ut aliis in caussis. ‘Tum iidem 
Eishyov Tag THY MWagayiuwy ypahas elo Td 
Sixarrnpov, uti bene Pollux VIII. 87. et 
Ulpian ad §. x4. ad wv. & 3€ mpig x. 7. AW 
Ex his apparet, opinor, quo modo jam 
ante hanc actionem Leptines aliquid di- 
cere potuerit apud Thesmothetas: a 32 
mpeg Toig Derprobérars EAcye, Tale’ icwe 
Azyav Waguyew turcs Cuthcet. 

P Eadem diflicultas etiam in aliis Ora- 
tionibus interpretem premit, quo quaeque 
caussa agatur loco, curiosius querentem. 
In hac autem primum illud clarum est, 
legilimos judices appellari. Nusquam 
avdees Yxarrat ad Populum pertinet uni- 
versum, nusquam ad Senatum. Nec de 
Senatu dici ista poterant, wap ofsmee xat 


Preterea illud quoque notabile est, quod in eadem 


TUAKA wvpoUTALG§.ud. Kupwotg omni- 
um rerum in Republ. est vel Populi, 
vel eorum, quibus eam potestatem Po- 
pulus delegavit, judicumimprimis. Adde, 
quod reliqua, que |. c. et §. xé. leguntur, 
plane jusjurandum judicum designant. 
At Thesmothetas ita commemorat Orator 
§. xa. post med., ut de his cogitare non 
magis liceal. Et illi tantum eicnyoy tiv 
ypapiy cig 7d Stnacrherov, uL monitum est. 
Nomothetas igitur solos nobis putes re- 
lictos. Neque ego acrius pugnem, si 
cuiactum ab illis hoc judicium esse videa- 
tur, propter illud, Ty vouwy THY “EL- 
frtvav wis BLetvas ADoat wndéva, gay 
fei ev vomo8ératc. Expendenli tamen 
alium Jocum Orat. §. 6’.a med. de quo 
mox conjecturam expromam, secus debet 
videri. Ac verba legis, que modo lau- 
dabam, omnino sic accipi malim, ut ad 
veterem legem abrogandam accedente 
post primum judicium auctoritate Nomo- 
thetarum opus fuerit, utpole dyrescpegopévny 
probantium atque jubentium. Conf. not. 
seq. Unus, si Heliaam intelligas, scru- 
pulus residet ex iis, qua §. x. de jureju- 
rando judicum dicuntur, Nam ea verba 
in cpxw iAseoray non inesse, animadverti. 
Sed tenue quiddam hoc est. Nam illa 
talia sunt, quae ad cujusvis judices offi- 
cium pertineant, minime propria Helia- 
starum. Ad Helizam autem nos ducit 
illius temporis mos, quo plurima alicujus 
momenti ad id judicium pertracta esse 
constat. 

4 Est is ¢. 6’. a med. in verbis: Gray 
mpRTV yevayrat voxxoverat. De quibus ita 
Keiskius, yeloci stilo interrogans: Qui- 


PROLEGOMENA. 391 


Oratione legitur, novam legem quodammodo valuisse statim post, 
quam altera abrogata et rejecta esset." Id autem fortasse eo in- 
stitui debuerat, ne quis, quod sepius in proclivi fuisset, hac ute- 
retur fallacia, ut legem, sibi vel suis damnosam, tantummodo re- 
jectam vellet, idque vinceret nova promittenda, quam de industria 
deinde non rogaret.*. Atque hac in re non minus alius quispiam 
videtur legem rapeccpepopérny pro sua usurpare potuisse, ac perfe- 
rendi periculum loco alterius viri ingredi.« Denique etiam in ju- 
dicio nostro lex Leptinis suos habet Syndicos, de quibus Demo- 
sthenes ita loquitur, ut se et Phormionem dicendo excepturi esse 
videantur.". Atqui loquitur ibi de quatuor tantum; cujus rei 
caussa non constat: quare hee forsan non displicuerit opinio. 
Nimirum in numero illorum ipse potuit esse Leptines, idcirco for- 
tasse in eo loco, ubi fides Syndicorum suspecta redditur, preter- 
missus, quod illum tota pene Oratio persecuta esset. Ac quum 
plura loca doceant, et ipsum Leptinem pro suggestu esse dicturum,” 


nam? Leptinesne et socii ejus? An alit 
quidam ? Dubitavit hoc ipsum jam dudum 
Wolfius. Totus hie mihi locus obscurus 
est ideo, quod rationem creandorum legisla- 
torum haud teneo. Non poterat, quo quis- 
que tempore vellet, eo legem ferre? Ex- 
spectandusne erat aliquis ordo temporis ad 
locum in legislatoribus obtinendum? E- 
ratne perpetwus magistratus Trav vooderav, 
penes quem promulgatio atque explicatio, 
item emendatio legum esset? Quo a col- 
legio qui abesset, eine legem ferre non lice- 
bat? Pepercissem ego quidem horum 
nonnullis: fateor tamen impeditum eum 
locum esse, et soli conjecture obnoxium ; 
quod et Ulpiani obscure gerre docent. 
Ergo si opus est denuo hance aleam ex- 
periri, verba universe et ita ceperim: 
quum primum in Republ. creati erunt 
Nomothete. Non dubito vero, cogitan- 
dum esse de Nomothetis, solenni more 
sub anni cujusque initia creari solilis, 
uti deinceps videbimus. Quodsi cui 
hee levior videatur auctoritas ad pro- 
bandum duplex judicium illud, pensitet, 
velim, mihi ea, qua Orator §. x4. ad fin. 
clarius profert: “Eyyuapesta isis Si- 
TELY TH YOK. "Eyyudmeda, vote 
oXVOUmEDA of Serpoditar TavTa ypa- 
povray emt rovras 1 mpayua yiyicdw 
x7. A. Num ita Demosthenes loqui 
potuisset, nisi alia aclione posthac opus 
fuisset, ut lex sua acciperet auctorita- 
tem? Numne futuri temporis verbo, 
Sncesy, esset usus? Nihil igitur re- 
jecte alterius legis judicium videri po- 
test fuisse, nisi prejudicium nove. At- 
que etsi haud dubium est, quin, quo 
quisque tempore vyellet, novam legem 


possel proponere: (alia enim omnia, quam 
Reisk. suspicatur, docuit nota v p. 586. 
supra:) tamep plura in eam me sententiam 
trahunt, ut putem, omnes leges, quot- 
quot per annum proposite essent, tan- 
dem in prima prytanea novi anni ad legi- 
timum judicium Nomothetarum vocari 
debuisse, coque demum secundum Jato- 
rem facto, vocv fuisse xvewv. Addo hoc 
quoque, quod lator legis videtur mihi 
nonnisi ante secundum judicium fuisse 
imrevOuvog aut Evoyos Tn THY Tagavon.wy ypa- 
$7. Quare cavi,ne cum Petito et reli- 
quis, quos vidi, hoc in genere dicerem, 
latorem indemnem fuisse exacto a lege 
lata anno. Nam hee alium sensum 
habent, quem vellem illi uno antiquo 
teste prastassent. De reliquo lectores 
harum rerum minus periti a nobis mo- 
nendi sunt, ut jusltam lucem earum ab iis, 
que sequentar, exspectent. 

¥ Orat. §. x4. post meds Tod vonou 
AuSévros, Tov mapercevexOevra xupiov Elves, 
Taphe 6 Warharog HEAEVEL VOmI2G 
Itaque came sancilum de eo erat. Se- 
quituar tamen: fy pan geet rovrou rig 
avriaéyn pro. Aut ergo lex illa jam 
tum erat obliterata, aut omnino mullis 
ambagibus cautionum sepla, ut Orator 
ea non magnopere sibi utendum duxe- 
rit. 

8 In hance sententiam accipe verba §.x’. 
et x4. post med. ubi vid. Comment. 

t Suspicionem hance movent ea, que 
leguntur §. xé. ad fin. Alibi idem le- 
gere non recordor. 

u Vid. §. Ap’. 

V Vid. §. x’. et passim aliis locis, ab 
ipso inde exordio Orat, 


392 FRID. AUG. WOLFII 

qua id ille alia, quam Syndici, persona facere potuerit, haud facile 
dixerim. Pervellem quidem, hac et alia quedam auctoritate certa 
firmari possent: verum ubi illa defecerit, quid vetabit modestam 
fidem conjecturis habuisse ? 

Hactenus scribendo ea sum potissimum secutus, qua ad hance 
Leptineam caussam partim illustrandam valere, partim disci ex ea 
queant. Non negligendus tamen nobis est insignis locus Orationis 
in Timocratem, sub idem tempus ab eodem Oratore conscripte, 
qui est de annua censura legum in Republ. latarum, atque in 
universum de novarum ferendarum modis solenni usu receptis. 
Sed ne longior sim, omissis omnibus iis, que ex doctrina Antiqui- 
tatum Grecarum lecturo jam pridem innotuisse debent, ut illa sunt 
de ecclesiis, de prytaneis,» de Prytanibus, de Proedris; nudum ex- 
promam locum Latine translatum. Habet is plures leges aut potius 
fragmenta legum, ita totum ordinem rei ob oculos ponentium, ut 
ipse nos commentandi labore liberent.s Sunt autem ew hujus- 
modi: 

Prime prytanee undecimo die (qui dies idem est undecimus 
primi mensis, Hecatombeonis ) in ecclesia, post preconis solennem 
precationem Prytanes ad Populum referunto de legibus, eumque 
in suffragium mittunto ; primo loco de iis, que pertinent ad Sena- 
tum Quingentorum, secundo de iis, que ad Rempubl. universam, 
tertio, que ad novem Archontes, denique, que ad reliquos magt- 
stratus. Ita autem hoc fito, ut de singulis generibus legum Po- 
pulus in suffragium eundo decernat ante omnia, utrum quodque 
sufficiat, an minus. Cujus rogationis idem plane modus esto, 
idem ordo, quem in reliquis rogationibus leges sanxerunt antiqut- 
tus late. 

Si quasdam legum -receptarum Populus repudiari jusserit, Pry- 
tanes, id temporis munere fungentes, providento, ut de tis legibus, 
guas major pars suffragiorum repudiassit, in tertia ecclesia consilia 
ineantur ; et Proedri quidem ejus tertie ecclesi@ post sacra utique 


w Unum hoc placet.sebnotare de sev- 
wayeiais, quod a Tayloro, Augerio ei aliis 
perperam traditur, tametsi jam clim vera 
docuerat Sigon. de R. A. IL. 4..et impr. 
Petit. p. 277. dn decem meurarsiag ci- 
vilis annus Atticorum divisus eral, unam- 
quamgque 35 dierom, divisione mensem 
varie intersecante. Habuit autem sev- 
rayeia queeque 4 ecclesias xvglac, 1. e. 
status seu ordinarias quarum prima inci- 
debat in diem 11, secunda in 20, tertia 
in 30, quarta in 53 mevraveiac. Itaque 
qui tres tantum ecclesias numerant, fal- 
Juntur in eo, quod mevTraverns confundunt 
cum mensibus. Reetius hactenus UI- 
pian. ad 6. xd. Tpeig Eyivovro, Exaomov panvog 


ExnAncias, 

* Nec Graca subjicere opus, que le- 
gnniur p. 706. ed. R. ubi conf. Schol. 
Ad ea primos Taylorus bene docuit, va- 
riarum.taniam legum partes ab Oratore 
dari, compositas pro consilio suo, non 
unam legem et continuam. Id vero cla- 
rissime ipse innuit, non v3uov promittens, 
sed vous. Alia dubitatio est, an omnino 
ita locum ipse consignarif, ut nunc legi- 
gilur. Nimis sepe in islis publicis lile- 
ris, apud Oratores inserlis, serior manus 
lectorum mihi videtur grassata esse, 
interpolando, addendo, detrahendo. In 
interpretatione mea denique affectavi 
priscum sermonem Latinum. 


3938 


agunto cum Populo de Nomothetis deligendis, de legibus eorum 
judicio permittendis, et omni potestate regunda, simul de mercede 
tis judicibus publice comparanda. 

Nomothet@ sunto ex numero eorum, qui jus dixerunt in Heliea, 
et jusjurandum dederunt, quod ab Heliastis exigi solet. 

Si secus Prytanes faxint, neque ecclesiam habessint secundum 
ordinem, in legibus prescriptum ; vel si Proedri neglexerint cum 
Populo agere: unusquisque Prytanum mille drachmas Minerve 
dare damnas esto; et Proedrorum unusquisque quadraginta dra- 
chmas® Exin utrorumque nomina ad Thesmothetas deferuntor, 
non aliter, atque quum quis magistratum gessit, gquum erario debet. 
Thesmotiete autem ejus rei judicium constituunto ex lege. Contra 
st faxint, adscensus eis ad Areopagum ‘occluditor, ut qui emenda- 
tionem legum pro virili parte perverterint. 

Ante ecclesiam vero tertiam, quisquis Atheniensium voluerit 
legs ferre, publice primum, quas laturus sit, ante statuas Epony- 
morum proscribito, ut pro numero propositarum legum Populus 
spatium temporis prestituere possit Nomothetis ad negotium suum 
curandum. 

Rogaturus novam legem in albo scriptam proponito ante statuas 
Eponymorum, idque singulis diebus ad diem terlie ecclesia usque. 

Hlecatombaonis die undecimo, in prima statim ecclesia, quinque 
viri suffragio Populi eliguntor ex civibus universis, leges defensuri, 
que apud Nomothetas abrogentur. 

Jungendam denique cum his puto auctoritatem schinis ex 
Oratione contra Ctesiphontem, quamvis ibi simul aliarum rerum 
quarundam mentio fiat, quas in illis legibus non reperias.2 Quam- 
obrem vulgo quidem videmus a viris doctis de utroque loco se- 
junctim exponi; nec id ego, re sepius pensitata, penitus damnare 


PROLEGOMENA. 


y Iniqua hee videbitur proportio, Pry- 
tanum et Proedrorum pcenas comparanti ; 
unde est Reiskii correctio, terragdxovra 
pvag pro Spaxyeds, non inepta illa. Ta- 
men in tali re hodie non satis clare di- 
spicimus. Et periculum errandi auget 
Scholiastes, illam unam lectionem ob 
oculos habens, ejusque rationem aperire 
eonatus. Hunc unum Scholiastam de- 
signat Pelitus p. 177., ubi de juris Atti- 
ci consultis loquitur. 

2 Locus Aischinis hic est §. to’. Asa3- 
pndny MmposTeTaxtat Tos Secpeo8erass xa” 
Exacroy Evsaurov Stopbouy ey TH dnroriw (leg. 
ty TH Aryuw) Todg vopsous, dupa Ebera- 
cavrac, xat cxelapcévous, Eb TiC dvayEyen- 
axrat (id est xeiras, Evertt, Eott,) vomos 
Evayriog ETEQW vow, hh aRxUpOS Ev TIS xRU_I~IC, 
iy eimrou elo vopros mAEloug Evdg avayeyenteme- 
vor weet Exdorne areateag Xav Tt ToLIUTOV 
sipicnwrw, dyayeyeadoras tv cavicw (alibi 

VOL. II. 


&y Aguxwuact) entiPévas xedcves (subaud. 
6 Toray, 0 vox.og Eravos) mpocbey ray Earw- 
vopeeoys roug OE mpuTavets moseiy ExxAnciay, 
Emiyedrlayvrag vomoberac, tT 3° Eancratny 
Tay Teokdpow Saryerporoviay Sidovar Ta Anu, 
ual ToVg prev ayaipety Tov vouav, Tog JE 
RaTanetore, Crm AY EIS H vomos, Kal AR 
marsious, weg Exacrng weakens. In postre- 
mis obscurius est, éwiypatavrag vomobe- 
rag, seu quod Markl. malit, roi vopco8é- 
zac. Nullo sensu Wolfius vertit, in- 
scriptis legumlatoribus ; nec melius ceteri, 
quos vidi. Attendere debuerant ad id, 
quod eodem loco apud Aischinem sequi- 
tur de Prytanibus, aodidivas vomoug roig 
vorobérasc. Nempe utrobique vouoSérat 
sunt judices illi a Populo constitati, 
non rogatores legum: emtypapew vero, ut 
amodidovat, est attribuere, designare, con- 
stituere, quod Populi fait proprie, non 
Prytanum. Sed his, tanquam ecclesiam 
SE 


394 FRID. AUG. WOLFIE PROLEGOM. 

ausim. Contra quum reputo mecum, apud A%schinem non minus 
agi de annua emendatione legum, priscis legibus constituta, nibil- 
que ab illo dici, quod cum loco Demosthenis pugnet, quumque 
istis legum fragmentis vix omnis ratio negotii plane descripta vi- 
deri queat, pronior sum in eam partem, ut A’schinem, quamvis 
breviorem, tum de eadem re vel ejus rei preparatione loqui, tum 
adeo nonnihil novi ab eo nobis afferri arbitrer. 

Ad Leptineam redeamus. In paucis, quas hic Orator dixit, 
caussis noti hodie sunt eventus judiciorum : id quod szpe ingra- 
tum legenti accidere debet. Nec de hac Oratione quidquam 
esset nobis compertum, nisi testimonium Dionis Chlrysostomi ex- 
staret.2 Atque id testimonium aperte prodit, (talia enim Sophiste 
non mentiuntur :) vicisse Demosthenem caussam suam, sublatam- 
que esse legem Leptinis. 

Jam quod unum reliquum est, nos in Orationis hujus inseriptione 
secuti sumus morem vulgatorum librorum, qui summo consensu 
hane tenent, 6 apoc Aetrivnyv Adyoc. Nec sane eum 
morem novum esse, preter alios” monstrat anonymus Argumenti 
Greci scriptor, admonens, quid intersit inter card Aemrivoy et mpdc 
Aenrivny. Scilicet prius quasi domicilium habet in accusatione, 
posterius tantum presentem in judicio signat, non reum factum. 
Sed antiquior ztas Grecorum frequentius ita citare solet: rept 
TOv drerdeloy, TEPi THe dreXeiag, rarius etiam Urép TOV 
adrehec@yv. Docent hee plures loci, quos alibi adscripsimus. 
Omnes auctores, a quibus hee Oratio laudetur, hue constipare, 
obscuram et inutilem diligentiam puto. 


habentibus, id commode tribui potuit. 
Sepe hec me torserunt. Alii ignoran- 
tiam suam silentio tegunt. 

4 Verba Dionis, etiam a Tayloro adhi- 
bita, sant in Rhodiaca, Or. XX XI. T. L. 
p. 635. ed. Reisk. Agmtivng cig cignveyne 
VoIAOV, WS KPHY Tas ATEAELAG Apsrtcdas 
Tos ExoVTAS Tape TOU Anrov, dina Tay 
ap “Aguodieu ual “Agioroyetroves, ual pan- 
HETL TO Aosrov ELetvas dover pandeyt tiv dw- 
env TavTny. Th ovv; &cO dmrwe cragedézay- 
To Tov vopnov; Ovpeevov? GAN’ Eddw yeadns. 
In ultimis his inepte Reiskius, injecto 
vocabulo, legendum censet, ¢aw qragavo- 
peov yeaors. Ratio patet ex superioribus. 

6 Ut Philostrat. de Vit. Soph, II. p. 


601. unde sua repetiit Eudocia Jon. p. 57. 
Adde Theonem Progymn. p. 9. et 16. 
Tiberium Rhet. p. 168. et 176. Apsin. 
in Aldi Rhet. p. 695. 697. et alios. 
Ipse Cicero guodammodo huc trahi po- 
test Orat. c. 31, Contra ultime etatis 
auctor, Thomas Magister v. wapavouay, 
Demosthenem laudat €y 7@-qwept are 
AElac. At verba, que apponit, nonlegun- 
tur ibi, sed in Orat. de Cor. §. Aé. in fin. 
© De hoc usu particule mpo¢ conf. 
Moreti V. L. VIL. 9. et Tayl. ad De- 
mosth. adv. Eubulid. in proleg. Ad 
plures Orationes ea observatio pertinet. 
Latine in his omnibus wpo¢ vertendum, 
adversus, non in, quod est xaT de 


I. TAYLOR 
Lil Re ge ia Wa at i, 


ORATIONEM 


DEMOSTHENIS 


ADVERSUS LEPTINEM. 


UsiTaTior multo apud Antiquos crat Inscriptio, zept dredeiag, 
sive potius wepl arehedyv, De Immunitatibus, quo nomine laudarunt 
Plutarchus, in vita Demosthenis, Dionysius Haiic. in Epistola ad 
Ammeum pag. 121. init. Edit. Sylburg. [p. cccxxxvi. vol. 1. §.6'.] 
atque iterum, de admiranda vi dicendi in Demosth. pag. 171. fin. 
Athenzus 1. 4. p. 166. Edit. 1612. Priscian. ]. 18. Hermogenes 
sepiuscule, Photius in Myriobibl. Codd. ccixv. et in Lexico ine- 
dito, v. OgoSar, et Avaiwayoe, in qua voce apud Suidam pro are- 
Aevwy perperam legitur accAgey: quali mendo etiam laborat Har- 
pocrat. in Aecarevrac. Oratio est yapréoraroc amavTwy Kal ypade- 
kwraroc, ut scribit Dionysius loco citato. Egregiam in ea subtili- 
tatem admiratus est Cicero Orat. ad Brutum III. Cujus denique 
exordium non illaudatum preeteriit summus ille Criticus, Dionysius 
Longinus, teste Photio in Myriobibl. loco supra a me Jaudato. Idem 
Photius ibidem traditum esse ait, Demosthenem eam conscripsisse 
annos natum XXIV. aol dé, rov AnuooSévny réocupa Kat eikoat 
yeyovora éTn Tov TEpl Tay aredevwy, ifror Tov mode Aemrivyny, pido- 
movycac0ar NOyor. ov TO Tpootpioy Aoyyivoe 6 Kourexde wywrtoruKoy 
vouiger. Contra, Pretore Athenis Callistrato habitam esse conten- 
dit Dionys. Halicarn. qui erat Olymp. CVI. annus secundus, atque 
adeo Demosthenis nati XXVII. Habebatur certe vix ante istam 
zetatem, quam assignavit Photius, aut citra istam, quam Dionysius. 
Nam Olymp. CV. 3. secundum Diodorum Siculum Philippus Ma- 
cedonize Rex Pydnam et Potideam cepit, CVI. 3. autem obiit Leu- 
co, Rex Bospori. Constat autem ex §§. $'. 10’. et ve’. hujus oratio- 
nis, tum, quum habita esset, captas esse Pydnam et Potideam, 
Leuconem autem adhuc fuisse superstitem. Porro exeunte ora- 
tione memorantur Dionis res feliciter gestee contra Dionysium Ty- 
rannum, agitate illee quidem circa Olymp. CVI. mediam, ita ut non 
dubitem pronunciare, Halicarnassensem ipsissimam etatem teti- 


396 TAYLORI PRAF. AD OR. ADV. LEPT. 
’ 

gisse. Nemini, credo, suboluit, hanc Orationem mancam et im- 
perfectam ad nos descendisse. Quod tamen necesse est ita se ha- 
bere, si bona fide nobiscum egerit Syrianus ad Hermogenem pag. 
28. Kal radu, Aerrivny peppopevoc, ae adedbpevoy Tac dwpeac 
Tay evepyeroy, eizev* “Ore of dXNayou ToNirar (lege ai wohuretae) Kar 
petlove mapéxovar rij evredelac (lege aredeluc) Cwpeue, Kal Tove Ev- 
epyérac Toy idw7réy Cecrdrac Kaioraow. Qui, tametsi verba diserta 
Auctoris videatur citare, alludit solummodo ad ea, que dicuntur §. 
<. init. et §. «3. a med. Porro de hac Causa, atque de exitu, quem 
habuit, nonnulla conservavit Dio Chrysostomus in Orat. Rhodiaca, 
pag. 350. Edit. Morel. 1604. a me adducenda. Ilapa roivuy rote 
"AOnvaiowe Kara Didurmov, pddtota 0’, Ore Tipe tyyepoviac TapaKeyw- 
piace, tic © éhevSepiac povne Nowrov ayvretyovto, Aexrivyg Tic Eio- 
hveyke vomov, we xpiv Tac redElac dhEhEobar Tove ExovTac Tapa Tov 
ohpov, dixa rv d~ ‘Appociov Kat ’Apotoyetrovoc, Kal pnkére TodoL- 
mov ékeivar Cwddvar pndevt Tiv Owpeay Tavrny. Ti ody ; E00’ bxwe Ta- 
pedtkayto tov véuoy; (Italocum lego. In editis male repreesenta- 
tur.) ovpevovv. dX\N éadw yoagyc. Huic Historie Orationis Lepti- 
nee liceat subjungere lepidam narratiunculam ex Violeto Eudocize 
MS. pag. 78. lept “AzodAwviov rov ’AOnvaiou pijropoc. — Ipe- 
oBebwy ce mapa LéEBnpov év ‘Pwpyn tov adbroxpdropa, dredvoato zpdc 
‘Hpakdsieny rov cogoriy rov brép pedérne dyGyva* Kat drmLev, 6 wer 
Thy dréAevay dgatpevelc, 6 6é “Aro\Awryioe CHpa Eywy. CradiédyTos CE 
tov ‘HoakXstdov Adyor obk ddnSH bre Tov "AroAwviov, we adrixa 0} 
Badtovpévov eic Aupiny, jvika Aenrivne iv abroKparwp éxet, Kat rac 
ef drone vite doerde ovvipye, Kal mp0c avroy eixdvroc’ “Qa oor dva- 
ywhowey tov tod¢g Aemrivyy® Lot pey oby, i 0 6’ArodMNwnoc, 
kat ydp oh) kal bwéep Tipe dredeiac yéypanra. TayLor. Petit. 
pag. 178. Priscian. col. 1169. 1171. 1182. v. Ind. Valckenaer. ad 
Ammon. pag.8.185. Casaubon. ad Theophr. Character. pag. 147. 
163. Etymol. M. 448.18. Meurs. Pisistr.c.14. Att. Lect. 3. 2. 
A.A. 1.3. Fabr. B. G. T. 4. pag. 16. et eodem tomo de Aristide. 
Vales. ad Harpocr. pag. 21. 39.90. bis. 105.107. Maussac. p. 249. 
Petit. Ed. Wessel. pag. 103. 185. 372. H. Steph. Th. L. G. 
T.III. col.691. Judicium de eadem causa bis adipiscier non licet. 
Lindenbr. ad Terent. Phorm. II. 3. Taytor. in schedis. 


Pag. 


ed. 


AIBANIOY YIOOEZLIZ TOY MEPI ATEAEIAY 
MPOX AEMTINHN AOTOY. 


Reisk. 


451 


: ‘H TON "ASnvakoy MOMS GrAoiS TE ETI TODS eieeyérag ual drerela AEvTroupyiay. wohAaD 
oly haeBavivrav airiy, cmans ediner ray AEitroupyncéyroy Elves, UX TOUTS Aemriing VOpno 
ticnveyney, elvat pondéva area pare lrororasy éfov elvas TH Sipew 
Sotvar, tov 92 avédAttayv airhoavra WAarNXery Th ETKXaATA. ToTOY eyed 
favre tov vinov, medregoy pus GAA eS’ Gy nal BaSuarmog, ual ode emeEnrbey, h yenare 
AaRav, view wegimecav' vov 32 dogulay ual Krhoummos 6 XaPeiov mais, nal res prer” 
aura, og curiyopes AnjeooSévng yiveras. 6 pty oly Agmrivng mAgov ioyver To cupedétcovrie 
THY Yap Xeelay aerizyeras’ 6 38 AnuorSine +H ve evdéEw nal rH Sinalw. nad rw Sinaiw prev, 
Ort Sixasiy tors rads Ev mrohcavras avreveremovBévas, xal rod opbac ay Ti KaRovrag Tai Yo- 
Stvrav pai dparpeicbar ra dE evdoew, dors raya pty 2aARoLG aloyiov & Bedwuacw aarget- 
elas “AOnvaions SE ody Himiora, off dvr’ &AKov yrapicpearos, To reyaropuyov mpoceivas Soxer. 
Emidernyer 2, Ors nai Magevorewe Elonyeyne Toy vonnov. 2Abyes yap VorAov, Tov MEMEVOTE dvat- 
PEL Grpairoy Tov Evavrioy voxnoy, Hat Tore adTiv 4 aAAOY TiDEvas vopxoy, ive gah GAANAGS evavelos 
voor edplonayras, 


AAAQY, 


“O TIPO Agarrivny Adyog Emiypadhy ee roavtny' Emednmee mapenOivros Tov ypovov, Ev 


7 x 
w DmevsuVeS hy xpicer al Tyeweie Sypabag rig voprov, Edaivero Asmrivng Saxtvduvoge sey 


> 
1 5d Aotarey Inala. aloyedy 


‘H ra@v’ASnyaiwv] Hoc Libanii argu- 
mentum, quod ex Taylori editione ex- 
cerpere libuit, Frid. Aug. Wolfius omni- 
no omittit. 

*E£6y elvas] Forte, ut olim divinabam, 
é€etvas. Atque ita Bodl. Accedit, quod 
mecum scripsit Auctor argumenti alte- 
rius, atque adeo Demosthenes ipse. Vide 
§. 4. ante med. Taytor. 

_ “Eyed avro] Pro éypdavro lectio Edi- 
tionis Aldine, Codd. item Regg. quibus 
usus est Morelius in Editione sua ador- 
nanda, preter a. 7. omnium, est ayreyed- 
aayro. Incommode, si me audias. Nam 
qui Legem aut Constitutionem improbat, 
yeaderSar vounoy aut Vigicua dicitur. 
Et est verbum quasi legitimum. Ita 
in argumento sequente, tiv yed Lavra 
voeov,  Andicya, et in lege a Demo- 
sthene adducta, ypadgpecdas prey ay tH15 
The TAY UTA IVTOY VopwY KH RAdaIC EXEL 
nyiras. §. x’. rodroy Y éyedsbavro toy vopnov 
Felician. et Manut. xara rotrov Eypaavro 
srovtoy tay voseoyv MSS. Ven. et Vind. IpEem. 

"Ay v1 AaBovras] Absurde editiones 
plerzeque ante Wolfium dyriAaRovras una 
voce, quod mendum etiam sustulit Bodl. 
IpreM. 

Alcyiov] Aicxpavreponit Wolf, Ita Bodl. 
quoque. ipEM. 

Agyey yae éxenv] F. Asyas yee vouoy roy 
meredora, et, Xai sore AAA TiBEves y3zx0v: 


3 AEyew yap Exeny voprov 
5 yeaar rv vy. T. yeapew tic vy, R. 


4 Deest darov. 
6 axvddyous T. 


vel quod malim: xal tore adrdy GAAov T- 
Oévat voprov, iva. WoLr. 

Aéyet etc.] Mira est in hoc loco Codd. 
inconstantia. Simplicissimam medelam 
exhibet Bodl. Agyes yae elvas vopoy soy 
ueAgvovTa2 x. T. A. Expressiorem tamen 
et disertiorem judico eam, quam ex 
Codd. Regiis, ut autumo, produxit lectio- 
nem Morelius: exphiv ve dvascety piarey 
Toy EVAYTLOY VOpLo TOY KEAEVOYTA Tag TOU Ono 
dwpeds civas PePaiag, nal ToTE adtov aAAoV 
viSevas. Quam in vertendo secutus ali- 
quatenus videtur Petrus Nannius Alema- 
rianus. Oportuisse enim prius contrariam 
legem abrogare, deinde suam proponere etc. 
Tu autem preterea dele viuoy post riGevas. 
Quis enim non fastidiret vocem istam 
usque ad nauseam hic repelilam? sichye- 
yue riy voproy Abyes yar voumoy — Toy 
EvavTioy vopeoy— aAAoy TiOévas ¥o~oy— 
Evavrlos voprot evpicxwyras. Notabile est 
tamen, quod in hac Codd. dissonantia 
(ubi lectionum quidem diversitatem sen- 
tis, eundem vero omnino sensum retineri) 
Editiones vetuste ex ulraque lectione 
videantur conflari, Agyew yap Expry voumov 
TOV KEAELOYTa avareely Ueairoy TOY EvAYTIOY Yo~ 
joy, ut Ald. Manat. Morel. Tayron. 

Abtiy addov tiSévas} Medium voc. abest 
a Vindob, Ipem. 

Tpadew tig] F. yeapew 
aivdrvog. WOLF.  Teaspery 


Toy yonoy — 
zie voor, et 


398 PEO. OE 2s: 


Weds HUTOY, GAA OD KAT aUTOD 6 Advoo, ‘“H 9E vmrdbecie clTwS exer. Luwnbeg ty 
Ti wines Tay "ASnvaiov, Tidy Teds edepyitac maraiora | ardrems nal Diaddgas Tiras, nal 
dn nai drerein. TlohAay 32 ciAnpitay, nal dora ual Elvav, eortacilay of *hErroupynoavres. 
Kal 0% rolto oyedey tay 2 Asitoupyioy aEgiorapéyoV elo TODS aropous, Aemrins, Tay To- 
ArrEvopetvay avie obn Adeuspeos, Eyearle vopxov adrors phyedoly orws Eyovras 

“Omwsg &Y of @AoUcIMTaTOL AEtTOUpyacL, pudiva a 
THY ah “Aegmodtov uai “Agiotoyelrovos, nal trav évvém apyovrwy pndé 
4rd Aotmoy ELetvas TH Ahuw airnGévrs Siddvae ei dé rig AAD alga, 
Aripov avroyv elvyat, wal yevog wnat oiulay, nat be@onet 


TEAN Elvat, WARY 


tcbas yeadais 
Nias. , rm > iS Ay eS. , c ~ oF > ~ 2, ~ 

nat evdeigecty ci SE ual by vodvvors &AD, Evoyoy Elvat Toto abrote, 
> we 

oigaree of Sixadlovres, bray Sdetrovres TH Onpociw Iindloce, 


Tov voprov iy olrms Eryovres, Eyed baro pty 7) mporecoy BaSiararos SAsarriviy: o¢ améOave, 
melv eicenOely iv ypagny. Kara dierelOn vedios, ual yéyove Aeortins dvevSuves. Nopos 
yee ty, tov ypalavra voncy 7 Lidice peta EviauTiv par Eivar Dmevdvvev. “Opws emecdh 


1 goarais T. R. 2 resroveyhcoyres T. 3 Agtroupyeay maplotanivey R. 


4 rorcaroy T. 


mox axivduves Edili. ypdper tig vopros 
Jindob. idem dat daxivduvog. Ut mirum 
non sit, si olim legebatur, quo pacto 
etiam legi debere judico, éediwep gap- 
EAOdT0g Tol ypévou, év w UmevOvV0s Tv xeices 
ual Tynmpi2 6 yedhay Toy vomuoy, EpatveTo 
Agrrivns auvduvog. Observabis, Wolfium 
ita hune locum convertisse. Nam cum 
versionem adornavit ex superioribus 
Iditionibus, eam neglexit ad Editionem 
suam, si qua incidisset varietas, recu- 
dere. Confer hunc locum cum §. Ad. 
Taytor. Hine feci yetbas rig véproy, 
veram haud dubie scripturam. Taylorus 
correxit 6 ypdpoy toy véuov. Sed locus, 
quem verba tenent, ea vix sinit ad 
Leptinem trahi. Universe contra si acce- 
peris, nullus in posteriore voce articulo 
locus est. Etiam posthac in hoc Argu- 
mento legimus: vo0g jv, tov yedédavra 
voruoy 4 Lidice pera EviauToy pan even 
ba@evbuny. F. A. Wor. 

T1pig airy] Robortell. Emend. c. 37. 
pag. 63. V. prafationemnostram ad oral. 
in Eubalidem. Taytor. 

TIoAAais nat Siadpas] Lege arate TE 
nat Siaddpag tyes, nal 3% ual arerela, 
ex Cod. Ital. Ita scripsit Libanius in 
argumento superiore. | Notissima_ est 
fignra ; hyperbaton vocant Rhetorum filii. 
(vide nos in Ind. Attic. ad Lysiam in ista 
voce.) morrais hic et diapépors idem so- 
nant. Inem. Que [lectio], etsi melior 
tamen et ipsa videtur esse a corre- 
ctore. Vocabuli ejus, in quo vitium 
patet inesse, emendationem meam firmat 
Demosth. in Orat. §. 5’. aliisque locis. 
Erroris caussam habeo zai, quod sequi- 
tur, minus a scribis intellectum, cui re- 
spondent xa? 3 xat. Sie enim xal, vel 
zé, ponunt in uno membro, in altero ad 
vim augendam vel at 34, vel xai o% xai, 


5 Aemoivn R. 


vbi Latini dicunt guum, et mox tum etiam, 
tum maxime. FE. A. Wour. 

Agtroveynzayres|] Optime Wolfius lecti- 
onem MStorum preetulit Agroupyicovres, 
et MOx wegioraévwy, pro quibus Editi 
habebant Arroupyicayres et raprrapytvav. 
TayLor, Aitoupyicayres tenui cum Rei- 
skio, qui tamen hic auctoritatem habet 
nullam, quod criticum in hoc Argumento 
agere noluit. Wolf. et Tayl. malebant As- 
Toveyncovres. Hos vy. seq. secutus pro 
Tapotepevoy, quod nihili est, dedi TeEpti~ 
oraevov, verbum huic rei proprium, ut 
meginxouct in Schol. ad §. % FE. A. 
Wotr. 

Teapaic wu. ve A.) Nannits: adversus 
eundem competant et publica judicia et 
actio famosa. Et deinde: eadem luito, 
que illi, qui, cum Reip. obzerati essent, 
judicia ecercucre. Tayton. 

Oisarep ob SsndCovres] Ex Oratore §. Ay’. 
ad fin. scribi hoc loco debebat of deyovres, 
Grav dpetrores Ta Snpeoria deywor. Ad 
rem tamen minimum interest quum tod¢ 
Evyyeypaprprtvous iv dxeomdae. Athenis ea- 
dem lex a magistratu et a judiciis exclu- 
serit. F. A. Wor. 

Badin. Acwrivn| M. Aewcivny. et [v. ult.] 
emeioy Sé nat oltw. Wor. 

“Opws ere:di etc. ]Tamen, quoniam et sic 
ew lege licebat accusare. Wolf. Non mi- 
raberis, versionem Iuterpretis parum 
textui respondere, si memineris, quod 
superius monvi, Wolfium Editiones pri-+ 
ores, non suam, transtulisse, in qui- 
bus sic legebatur: sums érrendi nal olrw 
nara Toy vomov ebiv mwoeloda: rag 
xarnyopiag. Sic etiam est in Vindob. 
Sed prestantior multo estlectio, quam in 
textum admisit, non tamen interpretatus 
est. Vox enim olrw exprimit, quod 
isti Codd. vyolunt per xarx roy vopeoy, et 


453 


454 


TIIO@OEXZIS. 399 
nal oltm xara rdw vipa Ebiiv moeicdar rag narnyogiag, nay ct yeeravres Ef xiv0u~ 
Voy Got, ETS Toy EnvavTov Ewicrn xarhyogos Adeliwy, ulds Badiaon, é ournyager @oeprbaiv 
6 pntme, ual Kriicvmmos, 6 uldg XaBplou, & cuvnydges AnrorYevng. Toray otv xarnydcay 
EMicTAvTaY, kare Tov voeou Cremolnvras THY yoapiy. “H dé cracis, Deaypatinn eyygapos 
nEparaia 38 Tov Adyou, TO vopnseeov, TO TULLpEEov, TO Nuatov. ; 4 
"Avaynaioy OE Elmeiv Tag Dinaswroyiag Exarégmy. Kal o peev Aemrivng loxuplgerar TH ou 
égovrs, Ud 7d wegimoitiy 2 Aerroupyods, rr aodpederoy Uuty yheras, Edy of meres pudvor 
Aciroueyiowy? aemogicoucs yap TH ypivw, nal avy ELere Tog AEvrovgyolyTag: GAAS Hal rw dt 
yain, 18x Seivov ors ToVs petv adEwG GFAoUTELY, TOLG DE, AEiToUpyoUYTas del, méver Sat. ‘O 
32 uarhyogos loxupierar Ta voluw, > 7a) Dinalw nal ro cuppégovTs. Kal errs vd Yorenaay 
Siarovv, wep TE Td Medswmoy nal To Medypra, Kal eh mtv 5d medqwmrov, ap’ wy auriv exeny 
Toiras, ov emroince mapthu yao tov Oecpncv, Oezputs OE errs vOKL0G, TOPAKEAEUCLAEVOS TAG 
Set vomoersiv. "Ede vie abt ypdrbavra ridévar Eumencbey ray Emawyov, nat ey vopua~ 
Séraig xugdicass rovra 69" obx Emoince. Tlsgt 32 +d mpayzen, Ors magecn 0 vOpu0¢ OUTS a= 
Agioy Vou0v, Toy AdyoTa, Tag TOU Anmov dweeas elvas BeBaiac, “Carevayriog oy THY vop.oY 
OdTg ETI, OTL MEAEUOYT@Y EXELVOY, Boas 6 Atiteog Sédwxe Swed, nugiag Elvat, org dpasget- 
oIat tae Medopetvas idlerar, Ta ds Sinaiw izyveleras, Gre ov Set rodg elepyerag dmorree 
geiv Swen. Ta d8 cupapégovts rein aig inyupileras meairov ftv, OTs aovpacogoy Uyaiy yevi- 
cerns, 7 eau ToUg EvEpyeTas Padaspncde Thy Swpedv’ ox ETL yap o Agvxoy wéprLes toy cirov 


1 rod vocov T. viv wnoy R. 
3, Desunt 676 - - - - Aciroveyodvtag. T. 


6 Deest 2. R. 


postulat locus omnino zeta tov yofrou 
(vel, ut Bodl. legit, et alii legere perhi- 
bentur, xara rv yopwy) eFiy gosicbat tag 
xatnyopiac, uty ob yedbayres Ew uwddvoy 
aot. Leges licebat accusare, tametsi 
earum auctores indemnes essent. Quo 
pacto fere et legisse videtur, interpreta- 
tur certe, Pet. Nannius. Taytor. 

Kata tay yoo] Ferant fortasse multi, 
quod olim constanter legebatur, xara véy 
vouov. At potior Bodl. lectio, nunc re- 
stituta, vel ei similis allera, xara ov 
yvowou. Sensus esl: Quandoquidem sic 
quoque leges ipsas licebat accusare, tametsi 
latores non amplius obnowii essent. °EZiy 
METH EVIAUTOY GOLEIT UL TAG KATHYyoRlAs HUTe 
Thy VOLO, Ov Kare Tay ypoavrov. Usus 
particulz ne quem offendat in formula, 
woeicbat xarnyopiay xore rivos, occurrit 
statim hic oicOa: viv yeapiy xara rv 
vojcov, illaque ipsa formula in Lysie Or. 
XXXI. prince, Conf, Xenoph.3 Hellen. 
1. 7. 6., ubi quod scriptum est, scribi 
etiam debuit ambigui vitandi caussa. 
Omnino id szpius fit, ut preepositiones 
nominibus, ad que alias subaudiri solent, 
apponantur. F. A. Wotr. 

Ainatoroyias] Allegutiones. iryveiferas 
rH cundépott, fiduciam habet in utilitute. 
sous 8& Aciroupyoytas det qréverSas, hos 
vero, qui pauperes perpetuo sunt, oneribus 
liturgie pessundari. mapéBn yap tov Oerpedy, 
quandoquidem sanctiones juris transgres- 
sus est. aig Set vooberetv, quo modo jura 
nova condenda sint. Nannius. Wotr. 

Aciroveyovc¢| Morelius primus hunc lo- 
cam ex Codd. Regiis plenius expressit : 
TO cupehéecovT, Nid Td GTEporEly AErroveyous, 
xat Orb acisedogsy nulv ylvarar, EBay ob 


7 dy rove] éav ros T. Eautoig R. 


2Agir., ab ors acvpechogev hyaty vv. R. 


4 Ort obm tort Sinatoy T. Sxat co Re 


8 doareeicbar T. R. 


MENTED fudyos AELToupyBaw awoencoues yap 
Te vedvw, nat ody ELere TodS AeiroupyouyTac® 
adAz nal TO Stxalw x.7. A. In Vindob. 
sic est: xab ra pty cupeeportt, Ot dovu- 
ov iuiv ylveras, Exv ob GrevmTes pAdvos 
ALTOUPYaT aMopicouss yae TH yedvw, xak 
ovx ELere rods AeiToueyouvTac. TH de ixalw, 
Ort on Ect rovg etvetc. Leptines igitur 
utili nititur, quod eos, qui munera obeant, 
reip. comparet, et quod incommodum erit 
civitali, si pauperes solummodo ea sint 
obituri: post aliquantum enim temporis 
deficient, et tum, qui munera obeant, 
non estis habituri: atque etiam justo etc, 
Taytonr. 

“Orr Sewov] M. 
Wotr. 

"Ey vocbérase xveaoat] Addit Nannius: 
et in xrarium, cum recepte fuissent, re- 
condere. Tay tor. 

“Ymevavriog| Habet igitur hee lex con- 
troversiam cum reliquis legibus, que po- 
puli munerationes firmas volunt, cum ista 
eas rescissas cupiat. Nannius. Ipem. 

’Amrorrepety Swpeav] M. rav Sweedy. Nota- 
tum est pro dJwgeay legi auoay. Wor. 

’Aciapoecy| Wolfius inutile. Nannias 
autem, commodi nihil allaturum. Novi 
illaudatum Busiridem, ut Virgilius, et 
Pythagoram non sordidum Auctorem, ut 
Horatius, et Polybium non contemnendum, 
ut Livius loquitur, ceteraque id genus 
Orationis ornamenta. Sed non est In- 
terpretis dy6odoyety. Verte simpliciter : 
Vobis incommodum erit. Tayior. 

"Eav etc.] F. tay rods evegyétas apaipii- 
cOz, vel, éav rovg eveeyérag adaipeicbas. 
Worr. Editi enim tavrods evagyéras 
apaietiodas:, TAYLOR, fav TOG x. 7. A. de 


ee ” cy ’ 
ort oun Eon, Sixatoy. 


400 


Dai én TOU Bocmdpou" Sevregoy 8é, ore dic bpaspogoy ipely Eorist ovx ETL yee ebepyerhoes Tho Thy 
OAL, orepoyjacyous wis Bavpetic 6 pay Tous addous? Tpiroy de, ore adobncere: diere ye avai 
pooves eivat. "Eows 8 6 Aoyos ovtog Beuregohoyias 6 6 "Agedioy ys wg meer Birecos, Eafe ny 
mewronroyiay,  Ovxody o Atwriwns Teonyouereyens wo TUApEpOYTE yentas, pacnay ev OTAVEs 
HaADETT Ave, THY TOAW TOV Agvroveyooy ray" deur Epa D8 7H Sinaion, 6 aorep amd ris icérntog Bew- 
esirat. dv yap, rot, dewey ort, tives prev GACUTEDY, ATEAEIAS EDTELANApLEVOUS, THY TFOALY 
OE pande THY AevToupyouvTay Evmogety. TIpoRadAeras SE 6 pirwe, TH prev SoMelY, Ty naTnyo- 
pray ToD vo(aou" 1 cuoyvarodueras JE nat Maracuevddes nal thy cUoracY TOD olKEloU vopL0U. "EV 
yap Te vopuchyand Meparariro naSiorncry ? arty, dy ravayiae nay nal avritivels xat dvreger aay 
dyuporepous TOUS Wepnous, nal 6 Srdepagay 6 Soov Senvic. “Iva OE put egaigns pends dycegenda ros 
magexnras THY VOpL@y Thy cUcTacty, Ex TONAI eee Kal 7 mecrn oe ayriberis TOU 
Adyou, TH prev doxely, & errs mapa Aewriveu: 77 8 ddndela, mE0s cicracw Tov olxetou oupepen 
povtos Bevenrar, fi tye patnras o dvTidixos Tov “AnpooSévoug Elcayay vouov. Tk yap 6 Anjso- 
odtvoug Rovaeras vopeas 5 Tas Sages, boas 6 Afijuos EOwxe, xupiag Elvatr ToUg dE EXovras 
xglverOar, i iv, e (ev aEt04, & Exwowy, & OE dvagiog & Exe Sonoiev, Eheyy SETS dpauipedinony. Oux- 
ody avric 6 Aewrivng Tov AnprorSévous vopoy Susxvewne. Tt ae 5 ainara “ar dex as 
ELODS, Ort GOAAS TaV ElAnpoTay Eicly avd£ios. Ovxodv Exes Tov AnpucoSévous vopeoy, Tavs 
ayekioug éxxpivovras nat roi 13a wavrwv narecmapras. “O yap Gorrs megi adrou royog 
Ete robs Bimarras mpeg THY TOU vipaau pete paingoy avayinciw. “Wav dé, ort Aemrivns éxel- 
voy eye ro loxuperaroy Aéyov, ws, ay ob MAouTiMTaTroL Agrroupyaot, fandeva AYEAN Elves, ov 
TAUTHY eSnne meonyoupeeyny ayriSerwy, GAAL Thy AuTITEAOCAY > adTw, Kat THY wEdRoucay Eig- 
pepe ov wae © aurod Yepeoy “Oray yue Aéyn, eal rovTw TrEic TH Kenceras 
TH) AOYO, copileras Tovs anovovrac. Ov yap TH Weel Thy dvatioy MoAAW YencETat TH 
Asye, AAAS TH BD Snrovore omavigery THY TOMY THY Avroupyowv ray, nal +H cupepépew erate 
ya T2S Aewroupylas ame rai arr opy eg Tous ebarépous. 

"Bors OF TO (ety E1005 TOU Aayov Ssxavixoy, eb ye ugicts toriy Egt roy VOpAove “H O€ ye Can 
qaca tors STAN xal TavTnS fh eey tort Sinauni, n Oe cuBovdevrinh. Evgois Y ay ovde 
man yueinnis ideas droigovyre Tov Aoy2, 2y oi¢ mergaras ceynvuyely ExaoToy THY ebegyeray” nat 
yae evratda ebencess aa Tay aydody é Eytabfahee, nat Asyous EUpH UWS deuorrovTas sais exel= 
yo mpakeciy, olov, ws dray EA Oropemen TOS Kéveovog xat Xa€eiou karopSiuact, nab rotg 
"Emintgdous, xal Tay x Oacov nai KopiySou, wat Acvxwvog. 7 Iréoy 3s emt tiv peer cherry 
TOU Adyou. 


TILO@ETI:. 


1 cuvarrodeverat T. R. 2 Deest airy. R. 3 wexvpmuev. Ets yap air. xarapyac T. R. 


4 $a toro mavroy R. Satire R. 6 avrou R. 
Wolfii conjectura certissima scripsi pro 
vulgato, quod et Reisk. inculcat, eav- 
wogu. tT A EF. A. WoLr. 

Suvarodverat] Tuvawonveras marg. Edit. 
Morel. Fortasse cum Ital. cuvvmodveras. 
cuyumodueras S€ xal xaracxevages Vindob. 
Taytor. 

Luvumodveras 92 xal xatacuevales xal viv 
sirracw Tod oixtion voov] Orator occulte 


7 Desunt iréoy - - - - Adyou. T. 


se insinuans, jam nunc etiam propri@ legis 
commendationem parat. In edd. est cuy- 
amodverat, quod, Tayloro monente, in 
illud mutavi ex Ital. et Vind. F. A. 
Worr.  Latenter suum legem insinuat. 
Nannius. Wo tr. 

Kal &a& rouro o.] F. xat rovro dia ow. 
Wotrr. Ejus rei mentio ubique aspersa est. 
Nannivus. 


455 


4 


- 


6 


457 


AHMOZOENOT2 


O MPOS AENTINHN 


AOFOX. 


’ 
a. 


"ANAPES dixacrai! Maricra peev Eevee. TOU 


/ 7 “ / ~ \ / > \ 
vomicer TUMPEPELY TN TOAEL AeAuTos Tov VOMOV, ELTH KOE 
& \ 7 ton / ¢ ‘ / c 
TOU wWailos evence TOU Xa(Cpiou, QLOAOYNTH TOUTOS, WC 
\ el > ~ > > > > yy Ff 
QV O10S TE Wy TUVERELY. Eor: 0 oux onroY, A) av Opes 


TIPOS AEMTINHN] Cur dicatur potius 
quam KATA AETITINOY, docet Libanius 
[Ulpianus], ideo scilicet, quiaex formula 
TiS Tay Tapayouwy ypadiig post annum ac- 
cusari legislatores non poterant. Quare 
ad eum potius, quam conira eum, legem 
ab eo latam accusat post annum, quasi- 
que apud eum. Ex edit. Hervac. 

@. “Avdeeg dixacral] Que primam hane 
periodam sequuntar, ea statim ita in cau- 
sam irrumpunt, ut nobis, qui assueti su- 
mus procmiis, pene capite truncata 
Oratio videri possit. Neque tamen ma- 
gis procwmiam pro necessaria parte ha- 
bendum, quam peroratio, preserlim ad 
auditores, satis jam alterius Oratione ad 
argumentum, quod quis tractat, prapara- 
tos. Vid. Aristot. Rhet. ILI. 13. et Quin- 
etil. 1V. 2.72. Verum de exordio no- 
stro aliter antiquos Rhelores judicasse, 
docet Photius Biblioth. Cod. CCLXV. 
P- 1470. act 98 tiv AnforSéimy riccage 
wat elxoct yeyovira Erm tiv reget Tray 
ATEAELOY, ro TY Weds AEwrivny, dt- 
AomovhcarSas Adyov' 0 +d meooipsoy Aoyyives 
PEV O ReITIKDG aywnorinoy voreiCet, Erego dE 
vx opSas Epacay +d qrpooipetov nOimdy Elva. 
Kat qodnoig ovr0g 6 Adyos Tagerxey ayia, 
xeivecOar meoreStic, Homee nai "Acraciy TH 
PATopt, ATE pand Ediyprtvn Ths TOU Acyou Sew- 
pias elo dxeiGeray. Hoc ergo unum olim 
dubitarunt, quam dicendi formam Demo- 
sthenes h. 1. adhibuerit. Longinus au- 
tem, cujus illa sententia e libro, quem 
Tos piAoAcyous inscripsit, petita videtar 
Ruhnkenio de Vita Longini §. 10., pro- 
cemiom videri debet inclusisse prima 
§., eaque precipue spectasse, que acrius 
contra Leptinis in ferenda lege consi- 
lium dicuntur. De Photiiloco conf, Toup. 
ad Longin. c. 59. F. A. Worr. 

VOL. It, 


Manicra j2ty eivexa — ] Brevitate, De- 
mostheni preter ceteros propria, arctatur 
sententia: Due sunt cause, quibus commo- 
tus ad dicendum surrexi,altera et ea preci- 
pua, quod abrogationem legis Leptinee (iv 
viov, legem de qua nunc agitur) e Rep. 
esse arbitror ;_ altera, quod Ctesippi hujus, 
qui in judicio adest, causa cupio. Toi- 
ros jungendum cum cuveceiv h. e. curnyo- 
ely, ut amoddynca absolute accipiatur, 
quod sepe fit: Recepi, me causam horum 
defensurum. Spectat autem rodrog Aphe- 
psionem et Ctesippum, fortasse etiam 
subscriptores quosdam. Mox a, omis- 
sum valgo a nonnullis, Tayl. reslituit, 
probandum non ob consensum tantum 
codicum, sed propter ipsam vim senten- 
tiz et usum. Ita Lysias Or. V. p. 186. 
Aoxet peor aloyedy sivas — pon RonSiicas 
Kaanla 7a Sinan, borws av divwueat. Iseas 
Or. IL}. prince. Eixig ody pros Soxet Elva, ag 
By clog TE @, cuver@ely avTois. IDEM. 

Qs] Restitui a, quod erat necessari- 
um, et ex quibusdam Editionibus exci- 
dit. Habet Ald. Ven. Aug. Lindenbr. 
Codd. Regg. a. 8. Demetr. Phaler.§. 10. 
et 256. Aristides Vol. II. p. 485. Edit. 
Jebb. Ulpian. et Hermog. lib. 1. de for- 
mis Oratt. cap. ult. Paulo inferius v. 2. 
p- seq. Aéyn itidem pro vulgata Agyer, ex 
Ald. Felician. Manut. Ven. Lindenbr. 
Codd. Morel. et Hermog. Taytor. 

“Ect 3 obx adnudcv — | Astuta est ratio 
oralorum, ut quid adversarius allaturus 
sit pro sua causa, compertum se habere 
dicant, qua techna illius sepe firmissima 
argumenta elevant occupando. “Emiert- 
f4nv vocant Rhetores. Hermogenes zegi 
pebodou Sewvornrog c. 23. p. 547. Laur. 
"Ey 7 weet rig arersiag icyupararcy 
Teorey TOU AEWTIVOU XEPAAaiOV, TO THe 


3F 


402 


AHMOZOENOTSE 


“AD avetior | Tous , ¢ OTs Aewrivns, way ris arros umeg TOU 
voKoU rey, Ouwcesay joey oudev € &oEE meph IT OU, Ones 0 
civend tous Twas av Seumous, : evgopevous eareA ELOY, endedune- 


vols TAC Derroupyteus" 


Moyo. “Eya de, ons 


> a \ 
apeupeia Secs THY dese sav Tey 


1 eheapivous R. 


ablas, th emioripen mooerevey cltws* "Err 
SY odx adnroy x. TA. The adrdrog ad syn- 
dicos legis pertinet §. 48’. Deinde sub- 
junctivam Agyn, pro vulgato Acyer, a Tay- 
loro aliunde probatum, recte dant etiam 
Apsines p. 697. Tom. 1. Rhetorum Ald. 
et Gregor. Cor. ad Hermog. p. 939. 
F. A. Worr. 

Alnatoy potv ovdey eget — ] Mquam ju- 
stamque esse legem, adversarit nostri vincere 
dicendo non poterunt ; utilem duntaxat 
civituti esse, inculcabunt. Tovrw marsiorw 
xenceta: tT Adyar. Hane rationem urge- 
bit cwpidissime, hance nobis ubique ingeret, 
ay» xual xiv, ut attice loquitur Schol. §. 
ty’. a med. ad verba: routl wage mayT 
Eorrat Tay Adyov avroig. IDEM. 

Evporeévoug| Melior lectio est ebpapeé- 
youc, eaque non paulo. Prefert Aug. 
Ital. Regge. «. 1. Bodl. Cant. et Hermoge- 
nes weg eR, rou. a. p. 300. Edit. Crisp. 
et iteram wegi peeOcdou Sewerntog p. 427. 
Taytor. et Gregor. Cor. 1. c., seriptu- 
ram evgemévoug cur Tayl. et Auger. com- 
mendarint, receperit Reiskius, non vi- 
deo. Improbat factum et Dawesius Mi- 
scell. crit. p. 255., vera tamen non nixus 
ratione, ideoque reprehensusa Dorvill. ad 
Chariton. p. 403. noy. ed., qui formam 
evedmevos defendit ex analogia similium, 
que leguntur, ut ciAdpny, avauny. Recte 
id quidem: quamquam ex hac observa- 
tione nondum constat de usu forinz ed- 
eapeevog apud genuinos Atticos. Neque 
in his ullum certum hojus usus exemplum 
credo reperiri. In Nostro sepius habes 
promiscue edenseévos eb eigouevos, posterius 
etiam infra §. +3’. in fin. et Ad’. ad fin. et in 
Neer. p. 1381. ed. R., quibus in locis 
Reisk. nihil mutat; in ebgdmevoc, consenti- 
entes libros nusquam videas. F. A. Wor. 

Asvroveyiacg] Airoupyia, pecunia, sive 
opera, que Reip. impenditur. Prisci e- 
nim Agiroy publicum vocabant. NaNNIvs. 

“Ors prev ty — ] Injustum est, si quis 
hac causa abusus, quod quidam immu- 
nitate videantur indigni, ad unum om- 
nes dono suo spoliatos velit. Twa xatn- 
yopowra est tives dvakioug voysifovra, uti 
deinde naraparpapspcevoy twag. Ad ipsum 


woe TOUT wreiore xenrerces To 
ev Tia We ROIS Tony os 


\ 


* adiuuy € ETT IV, care" “Oh yeep 


2 adinovvrav T. 


xernyogouyta supple twa, et simplicem 
structuram cogita hance esse: Tw2¢ xarn- 
yocely Tway, Erte adaecicbar mwavrag Thy 
Seedy. Priore stractura nihil est fre- 
quentius, et prestat eam hic Dionys. de 
Comp. Verbb. §. 9., hc laudans in ex- 
emplum concinnitalis, e qua brevitatem 
pulat ortam. Ita enim Oratorem scri- 
bere debuisse: “Eyw 82, ¢7+ ey TWAY Ro~ 
TnyopouvTe, Ss oux sarvTndeioy & EXELY Thy aré- 
Agay, mayras apaipeie Sat nat rous Sixaios 
autig TUX oT AS, vay adituoyv totly, Edom. 
Alias virtutes plures i in hoc exordio mi- 
ratur Hermogenes 7. ideay lib. I. extr. 
Sed locus est longior, quam ut hue trans- 
scribi possit. F, A. WoLr. 

Tay adinolvtay éorly] Cum dixisset xa- 
snyopstvre, in Singulari numero, non xa7n- 
yogotyvres, scripsisse quogue debuit tov 
adinovvrds Err, non tay adixouvray. Sed 
manum Demosthenis opinor fuisse, tay 
aXuwy eoriy, est ex rebus injustis, hoc est, 
injusta res est. sic §. té. ad fin. ray aiznyi- 
oray erst, est ex rebus turpissimis, vel, res 
est turpissima. Vid. ad §. «2. Marxianp. 
Favet viri doctissimi et amicissimi con- 
jecture, quod in pluribus iisque praestan- 
tissimis Exemplaribus @3ixoyv legatar, 
in Codd. sc. Regiis a. @. Aug. Ital. Ven. 
Obsop. Bod]. Cant. Vindob. Ita etiam 
laudat Hermogenes grep eeSadou Severntog. 
Quiet inalio loco, sc. weet Seay, pag. 503. 
Edit. Crispini, locum hune memoriter ci- 
tans habet trav dromwtarav. Ut dubium 
non sit, quo animo ille hunc locum in- 


tellexerit. Czterum habetur et xavn- 
yoeovvras in Kditt. Manut. et Morel. 
Tayton. M. twav xatnyogotvra mavens. 


Wo tr. Editt. enim nonnull, xarnyogoty- 
Tag Wavred. 

Tay adinay toiv] H. ec. adindy é EoTty. Ita 
dicunt tor: Trav xray, ray _xenzipeay, Tay 
Nadeau, Tay avémrwy pro ey Tt TAY xaAay 
etc., quod est infra §. x3’. et ap. Alschin. 
in Timarch, prince. Sic Aischyl. Agam. 
1407. accipimus iv meem vray pro iv apé- 
mov, emeeme, ubi erravit Heath. Ceterum 
a nonnullis perperam scribilur ray ddk- 
xovvro, et antea xarnyopobytac mdvra. Me- 
lius Tiberius wept raiv mapa AnjrooQéves oxn- 


MPOY AENTINHN. 


403 


choy T ce 7eorrov THe, Kok Up Upecoy nus yeyuaonerces” 
GAA Exeivo ay Egoseny naeeos aur Ov, Tiv0g eWvence, eb Te 
paideoree Ken TIVES, anha rere; “iron ALLE sOty Tay auto 
Ne iwoey U Upeees TE Kas * rouTous 3 , Ey [ev yeep Te ypeabaes, 
pn dev ae bY ce aredn, Tous eyoures apelrero rv 


arércv’ ev os TH mrgasryecrtbet wende 
Seb eivas doivar, Ups TO douvats. 


29 


‘ 70 Aowmoy 
Ou yee excelva y 


\ 
EvEerTiy ELEN, Os Tov AUT OY TeOw Ov, avrreg TOUS exovTas 


1 zouroug. R. 2 porary T. . 
paray §.5. “Ort pay tidy xatnyogoiyras 
TAvTay adarecicsa: tiv dweeav. Hermoge- 
nes autem p. 370. habet wayras apaipei- 
oSat iy Sapeay Tay aroTwTatay ecriv, quod 
est a memoriz lapsu. Alio in loco, I. M. 
A. p. 526., ubi de preteritione agit, et 
ipse lectionem optimorum librorum tue- 
tur. Tamen ex illo 2torwraray Reisk. et 
Auger. exsculpunt olim in nostro loco le- 
ctum videri a3ixwrarwy. Sine causa. F. A. 
Wotr. 

*AAX’ Exsive &y Epolpny — rourous | Tilud 
libenter e Leptine quesiverim, quid cause 
sit, cur, si vel maxime non unus for te aut 
alter, verum omnes indigni viderentur, Po- 
pulwn Atheniensem perinde ut illos tra- 
ctare voluerit, cur Vos quoque in ordinem 
putarit cogendos. Questio in speciem sim- 
plex est et ingenua, vere subdola et acer- 
ba. Iprem. 

Tay avtay] Tisdem penis mulctandos 
esse censuit vos et istos. AUGER. 

Mn: elc.] Obsopceus annotavit : éy 32 7a 
mporyedrLas, pnd TO Aosvmey ekeivar Sovvat 
bas +o Solver, S. dpeirero.— Que lectio 
perspicua est, et cam Leptinea lege con- 
sentit in argumentis exposita: modo post 
dctvat interpungas. Nannius. Dum vero 
addit, neve in posterum dare liceat, vos 
donandi facultate privat. Wor. Lege 
pand= Toratmav ELeivar Sodvas tpedic, +d dodvas 
imiv é€eivas. Quam lectionem com- 
mendant Editt. veteres, nec non MSS. 
Venetus et Lindenbr. nisi quod a nonnul- 
lis absit prius Sovyet. eGetvas dotvar Upce, 
7) Yotvar ELT vac vty Vindob. Czte- 
rum quandam gravitatem sive devirnre 
in hac lectione deprehendit acutissimus 
Scriplor, quisquis fuerit, qui weg “Egun- 
velag scripsit, §. 257. Moser 3€ tie val 4 
Bia nara shy civSecw Seswernra dewey we 
Dodhaxv Xai TO de pSoyya, wormee ab dye- 
fearor odoi. magaderyyrc To AnuocSenxey, 73, 
“Yds, +d Sotvar ity efeivas. Eam vetu- 
statem, qualis demum fuerit, habet lectio, 


er © band ms ~ > ~ , 
eLetvas dpe TO Dovves dyety EFeivas. ov R. 


quam commendamus. Commendamus au- 
tem sedulo. Taytor. 

Mndé +d Aormey E€etvasr Yovvas, 
byes Fd Sovva:] Heec quum mire varient 
in MSS., tutissimum putavi optare lectio- 
nem ab Obsop. et Wolf. proditam, que 
tum, nihil habet ab Oratoris mente alie- 
num nihil, quod non alibi postea repeta- 
tur, tum suayitate concinnilatis placet, 
tum lingue legibus non adversatur, Hac 
saltem parte laborat sedulo commendata 
a Tayloro scriptura: pendé +d Acserdy e£ei- 
vas Soivat bute, +o Souvas bucty ELeiver. Qua 
stribligine, etsi ducta e libris optimis et 
ed. Benenali, merito spreta, Reisk. de- 
Git: pandé 7d Aosvaray ELetvas, Suds 7d Sodvas 
iyaiy EFeivat. Et hoc Auger. probat. Sanior 
haud dubie hee lectio est, cui si quis 
acquiescat, adeirero ipae +d eLelvas buiy 
Sodvas erit explicandum: Abstulit Vobis 
potestatem donandi; ad prius e£eiyas vero 
supplendum e superioribus ¢iyas areaz, ut 
sit: Quod adscripsit Leptines, ne in poste- 
rum quidem cuiquam licere immunem esse, 
in eo jus et potestatem Vobis abstulit do- 
nandi. Atque hanc rationem, fatendum 
est, et bonis libris se tueri, et teste etiam 
Demetrio de Elecut. §. 246., qui tali 
modo scripta hee Jaudat pro exemplo 
Sewvorntos, € scabritie et asperitale sono- 
ruin (+ duspSévyw) orientis. Mihi tamen 
nondum plane persuasum est, hanc De- 
mosthenis esse manum. Ut omiltam, da- 
rius ad é£civas pertrahi efyas d7ed%, ineptus 
videtur ipse circuitus, qui est in verbis 
7d e€eivas ity Sodvar, quando simpliciter 
+o Sovvas potuerat dici polestas donandi, ut 
est 79 tiuay §. xo’. aliaque id genus alibi. 
Deinde si cui scriptura nostra videatur 
immodestior, quam qua Leplines in ipsa 
rogatione usus credi possit, haud multum 
ea dubitatio valeat. Prorsus sic, ut dedi, 
repeluntur verba §. 17’. a med. et xy’. im- 
primisque §. Az Jam videbor certe non 
sine causa Reiskium deseruisse. Ac ne 


404: AHMOZYOENOTSE 


> / \ O \ ? J at he e/ a \ 
APELAETO TYVY OLED, civ tous vomil oy, OUTW Kab TOV 
~ ? / c ~ / od Moed ce ie ‘sin 
Aypoy civoe” Lov NYEITO Kupsov eves TOV Oouves Ta EQUTOU, 
>/ / > \ \ / eS \. 7 
cay TH Covanras. Adaa, vy Ata, 2 EKEIVO GY kT WS ELWOE 
\ ~ ¢) y \ er yA > Coed 3 \ ~ 
TOCS THUTG, OTs Ol TO PHKObWE eFamarac. as tov Anuov, 


Q7 


Py \ n c/ 5 3 \ / / > / / 
bo TOUTO OUTWS “EINE TOV VYOMOV. Ts ouv xwarues TovTa 


aOnpyT Ia: rab CAwS THY TOAsTELaY UjAcs, “aT TOUTOY 
Tov ropyov; Ou sate err EQ ore TOUTO OU WemovIaTE THY 
evr wy? ahra wo bagicuara 4 roAAe TOAACEIS eFa- 
TUTYIEVTES KEXEIPOTOVIKATE, oh cUppecercous yon Twos 


1 dygusCev T. 2 Excive y av R. 
quis Demetrii auctoritatem mihi oppo- 
nat, adhne de hac ipsa nonnibil addubito. 
F.A. Wott. 

"EvosCev] Lege vouwigwy. rv aitiy 
TeOmoV, OVER TOUS EXOVTAS apetreto THy da- 
eeav, avakioug vouilwy olcwx. 7. A. Ita 
Editt. Felician. et Manut. Codd. Regii 
Parisienses et Cant. Ita optima et con- 
summatissima Versio Ltalica: Che in quel 
modo, che egli ha privato della gratia co- 
loro che V hanno, estimandogli indegni: 
nel medesimo modo ete. Taytor. Veris- 
sime, nisi quis potius ulramque yocem ex 
interpretatione putet intrusam. Ordinem 
disturbat, quod preferunt Ald. Herv. 
Ben. Wolf. et Aug. 1. cum Marg. Bav., 
évouesCev, quod Reisk. ortum suspicatur ex 
obs dvaklous évousCev. Ipse in Notis am- 
plectitur hec, que vix ulli unquam pro- 
baverit : “Ovwep rors Exovras Exeiy thy Jw- 
eedy avakious evouslev, oro x. T. A. Mox 
male facinnt, qui omiltant +2 eav7ov. 
F. A. Wotr. 

"AAAa vi Aia] Sed scilicet hoc dicturus 
est, vel, at fortasse ad hac ipse objecturus 
est. Interdum enim 2AA2 vi Ata pro ada 
yxpicws, vel, pro vi Ai’ adaz dicitur. Ex 
edit. HervacG. 

Odras ESnue tiv vio] Istam clausulam 
in lege posuit. In Par. 1., Aug. 1. et A- 
psin. p. 699. legitar 2Snxa, idque Reisk., 
insolitarum rerum amans, in textum nobis 
invexit, ut ipsius Leptinis oralio esset 
mimica. Sed de hac venustate, valde ve- 
reor, ne Oralor graliam fecisset, si quis 
ei hic obtulisset. F. A. Wotr. 

Ob yee tort Tav wavrov, Ep orw —] 
Nulla est enim pars Reip. Vestre, in qua 
parte Vobis hoc non accidat : (rov70 bh. +6 
tLamarictas) sed scita sepe multa fecistis 
etc. Ex Ald. Herv. Ben. reliquis omni- 
bus, editis et seriptis, recte Markl. re- 
stiluit woAAd morrduis, quum in Wolf. 
aoaae extrituin esset, ut est etiam in A- 


3 Srna R. 4 Deest wonad. T. 
psin. l.c. ac Minucian. extr. Horum au- 
tem locis, ut aliis pluribus ex isto ster- 
quilinio Rhetorum Aldi, vix ulla auetori- 
tas esse potest. Ipsa, que hoc loco at- 
tingitur, Atheniensium dusfovAia pzene in 
proverbium versa. Jam Enupolisfeliciores 
eos quam prudentiores dixerat] lepidis 
jambis, servatis ab Athenzo X. p. 425., 
quibus concinit Demosth. Philipp. I. §. 
é. ‘H riyn dsl Beatin in hyusig tyay ab- 
wiv éorsuenouetvn. Conf. Aischin. in Cte- 
siph. §. wé. Aristoph. Nabb. 587. et ibi 
Intpp. et Suidas v. “ASnvaiwy dusBovaia. 
Neque minus solenne olim alterum cri- 
men Atheniensium, quod infirmiori se 
parti adjungere solerent. Satis habeo ad 
hoe laudare Isocrat. Panegyr. c. 14. 
IpEM. 

Wrgizuare worarduics] Codices, in qui- 
bus et Vindob. est, et prestantissima 
Editio Parisiensis A. D. 1570. habent 
Angicwara WokAS worAduss, quin et ita 
legebat et vertebat Wolfius, licet editio 
Francofurtana 1604. que Wolfii nomen 
venditat, hance yocem omittat. Excidit ni- 
mirum woAAz propter sequens @oAAdxic. 
Sic v. 3. p.406. deest undév, quia sequeba- 
tur simile jan} dy: et forte extyganma §. 
x3’. quia pracessit eadem vox. Ita“ Epopoy 
(Ephorus, celebris Historicus) periit in 
voce prxcedenle wpicgop, apud Clem. 
Alexandrinum Strom. VI. p. 750. Ed. 
Oxon. éanSetvar +d medopogev “Edogsy ray 
ieroginiv etc. Vulgo deest "Edoga. Cete- 
rum, Lectorem attentum et Grace Lin- 
gue assuetum latere non potest, aliquot 
esse loca hajus pulcherrimz Orationis, in 
quibus vel Sensus, vel Sermonis Elegantia 
et Perspicuitas, defectu unius vel duarum 
vocum adhuc laborare videntur: complura 
hujusmodi ex MSS. et Editt. antiquis no- 
tavit Cl. Editor: et alia, nisi fallor, re- 
stant, nunquam forte certo restitnenda. 
Sic in hoc, qued ‘sequitur. MARKLAND. 


4 


8 


IPOY AETTINHAN. 405 


e/ > \ / 2 / Ra he = \., Fl ? 
dg aV’TS inet emeio tyre neo baus Kab OAWS pi 
Obl, TOAAOLC, O16 TOUT TETE, KAb TOLOUTO Th cunCaivew 
avaynn. “Ag avy Onromeda vomov dia Tara, pyde ‘70 
Aormrov exeives 77 Bovan, jande to Anua, ante moo[oudev- 
ELV, PnTE XEIeoTovery pene 3 eyo joey oux Obpnces. Ou yeep 
eo Lev apoupedyvacs Oinesor, wegl Ov ay eLamarnpaprey, 
AAG didayDyve, OTWS TOUTO pn TeiToueba nor IérIa 
VOLO, oUx 0s DeLong eT ces TO xupious * umcs Eivots TNS Ow- 
pecs, AAG Ov ov TOV eFamaravre. Tiemoneouebac. 

C’. Es roi tis, eras Tare, auto ual aur eFerorese, 
DOTEpOY [OTE AuaTiTeArea repay ECT, xupious pey Umas elvace 
TNS deopects, eLararyseras Of TOTE Kath pavrdg TWh douveet, 
1s Ove TO WAVTEAWS onxUpous yeversas, weno ° ay aE sov TWA 
ELOnTE, eFeivecs TANT Ott, eUporT ay pce roy éxeivo Avoire- 


1 rororardy T. 


“Hrroug dyrt xp.] Optimis rejectis pessi- 
mos in societatem admisistis. Nannius. 
Wotr. 

Kal 6Aw¢ 2v—] Quid multa? In tanta 
copia rerum, quas publice agitis, tale quid 
necesse est evenire. In Grecis sententia 
hzc mollescit per particulam ante racvro 
insertam, hac fere vi: Sepe optima con- 
silia initis, fraudibus concionatorum non 
decepti ; interdum tamen etiam hoc, ut 
decepti sciscatis, usu venire debet. “Orws, 
quod est evi Adym, wo Esrog elzreiv, poni solet 
post plura enumerata in ultimo membro, 
fere ut Lat. denique. F. A. Wo tr. 

TigoCouaevew] Ad Senatam Quingento- 
rum (BovAiy, rods Tevranocious) et ejus 
decreta seu auctoritates perlinet; ye1poro- 
vely ad Aijqeoy ejusque in ecclesiis suffra- 
gia et scita, que niti semper debebant 
aeoPovrAevuact. Talia nota esse debent ad 
Demosthenem accedentibus. Iprem. 

Myre meoBourevey unre yere.] Nannius: 
ne aut prajudicia senatui, aut comitia fa- 
cere liceat. mgoPovAtiuara, ea que de re 
aliqua statuuntur, antequam populo de- 
cernenda proponantur. Wotr. 

Od yap érptv—] Neque enim e@quum 
est, wt quibus in rebus decipi possumus, ee 
nobis eripiantur. Nihil tritius hac stru- 
cetura adjeclivi Sxatos, de qua monui ad 
Platon. Sympos. I. 3. Nostro loco idem 
sic poterat efferri: Od yée cicw otra N- 
Hab apaicciotar huds exeiva, eed wy ay 
ELacratnbaiey, ddAw SiDdcnEey x. 7. A. Mox 
denno resumendum xa} dxaior éopiv ad 
SéoSar vouov. F. A. Wour. 

“Omas rove [43 tLamaracbar] pas wei- 


2 nyacig elver [rhs Smee] R. 


capueOa| Ne fraudi pateamus. Nannius. 
Wotr. 

“Omwg ror xt meicdueOa] Sensus po- 
stulat panuérs weicoesa, non amplius pa- 
tiamur. et ita, opinor, invenit Ulpianus, 
Schol. ad v. prac. maig av 6 Sipnog Ere oti 
agararo. Wolfius supplevit posthac. 
MarkLanp. 

“Omws rots ah weiroueSa] Pro pi 
Markl. tentat 2nxé71. Quo nihil opus ; et 
auctoritas, quam vir doctus in Ulpiano 
querit, nulla est. Conf. ad §. sé. ad fin. 
Contra de Coron. §. xf’. odxév” Eewricw 
mutanda sunt in ov” ésrepwrico. Majore 
audacia Reisk. verba tii Sweets, quae ab- 
sunt ab Aug. 1. ejici jubet tanquam sen- 
sus nimis angusti, quod non de sola dona- 
tione, sed omnino de jure quidvis consti- 
tuendi auctor loquatur. Nempe id faciet 
tum, quam probata erit correctio, Nunc 
postquam universe de re summa locutus 
est, iterum venit ad eam rem, cujus 
causa paullum digressus erat, que est 
optimorum scriptorum ratio. Sed vel dura 
subauditio verborum, Tod apoBovargiew nat 
Tou xEiporovely, tali mutationi adversatur. 
Post xveloug Par. 1. Aug. 1. Bav. Ben. 
Reisk. dant fas. Vulgatum tas magis 
placet, licet in reliquis prima persona hic 
frequentetur. F. A. Wotr. 

RB’. EL rolvwy slo —] Quodsi quis iis 
rationibus, quas atluli, neglectis ac pre- 
termissis, hoc solum per se apud ani- 
mum reputet etc. Ad dxvpovg posthae 
suppl. rig Swpeao. Hodem modo, quo xi- 
etos, et illud ponitur cum casu secundo. 
IpEm. 


406 AHMOXS@OENOTSE 


Aow. Ave ri ry "Ors éx pay TOU mebovees, i mpage, Ti- 
[eee Worcs €U ee meoKorsioye v upons" ex Os TOU 4- 
devs * under, pene av F105 ty Bidovee, wonres ameipzere 
Tou @irorpeiovas.  TIpos 2 TOUTH, Keb ds E Ensivo, OTs ot 
ev aaveee Oy TWA TINT OT ES. eundelas Tevet i dozen & eorey cuy" 
ob d& TOUS ayordou Tk wosouvTas EauTous a TOS omoioss 
cxper(Cqeerot, reovnters. "Ocw ar ngeie Toy ena OoKElv, 7 
movngey E1V Oty roo our es AUTO TOY voweoy KALAAOV, 7 Serdar. 

y’. Ov rotvuy Eporye oude Exeivo eUAoY Os B eavdges Abn 
veeios! _oKomoumeres Qaiverats, worr one PopeEvoy Tues ert 
Taig Umrecpxcour cus duspectic, 70Us rene hLous ovrees THY Th 


pay [eA Aas 


Ei Yes Urracpycoug ay Toure, Gee rot 


HOS b ivan Zot TIVES KATH TOY TOUTOU royov elo, Th xpn 7 p0S~ 


1 Deest undéy. T. 


TieowarticSe] Meoxaasiode hic est Futu- 
rum. meonanrzizbe — dorsipgere. Ita Versio 
Italica: Perche con U honorare molte per- 
sone, molti a farvi beneficio provocherete. 
Corrige ergo interpretem, qui reddit invi- 
tantur. Atque hinc fortasse deprehendes 
necessitatem leyendi w@egornxes cum 
Obsop. Ven. Ital. Lutet. a. pro weornue 
Editionum, credo, omnium. Porro hic 
Manulius cum Felician. et Lindenbr. ha- 
bet expressius aliquanto: é 32 Tod pandevi 
pendéy, pnd ay aftoc 7, didove1. Ut tu leges, 
nulles dubito, in futurum. Ita verba ipsa 
Legis, proutrecitantur ¢. xy’. Tet rod pan- 
Sevi Seiv pandev S:dovas, pond av orsovy meden. 
TayLOR. MeoxadeicSe etsi futurom est, 
idcirco non debemus cum Tayloro seosixe 
mutare in geoghxes. Atticorum est pervul- 
gatus mos, usurpare imperfecta éypiv, 
mpochxey, €ix3¢ Hy, ubi itidem Latini debebat, 
oportebat, decebat. De Grecis conf. Dor- 
vill. ad Chariton. p. 610. Rectius deinde 
Taylorus cum Markl. post pendevi resti- 
tuendum vidit pndév, nemini quidquam, ne 
si dignus quidem sit. Atque ita loqui so- 
lent, idque et infra occurrit in verbis le- 
gis §. HY. F. A. Wotr. 

Tleog 3 rovTm, nat ds Extiva | Scil. evga” 
QV Tig puaArAoy Exeivo AvorTEdovy. Sequitur 
jam ratio altera, ad illud 3:4-+/ referenda. 
Nune autem quam subdole Noster adver- 
sarium pungat, vide: Leptines stultitiam 
a Vobis haud alienam putare videri debet: 
stultitie tamen probrum facilius ferri po- 
test, quam malitie et improbitatis etc. Certe 
hoc sibi vult Orator. Jam si credamus, 
quod credere Jicet, non minus quam ho- 
die, jam tam in Populo Atheniensi fuisse, : 


qui improbi, si id vitare non possent, vi- 
deri mallent quam stulti, ingeniosissime 
sententia videbitur expressa. Sed ve- 
nustatem loci magis sentias comparando 
inepto Aristide, qui rustice impingit §. 17. 
Noster autem his ac similibus, quasi te- 
mere interjectis, jam nunc auditorum ani- 
mos preparat ad novam legem suam, 
qua simul et eineiag et xaxiag ignomini- 
am amolietur. Iprm. 

y'. Tog xenzknous Gyvras] Cives de Rep. 
optime meritos, qui alibi vocantur yenorol. 
Vid. Zeun. ad Xenoph. R. Athen. p. 53. 
Occurrit lamen et illud, licet rarius, ut in 
Iszeo ap. Dionys. Judic. de Iszo §. 8., ne 
quis id habeat vitiosam. Ita infra qui 
§. x3’. med. sunt xenciot, 11 paullo post 
dicuntur yprerot. Alia ratio est formule 
Nelicynoy avtiy Tagacyely, quae passim oc- 
currit in hac Oratione, de quo usu notavit 
Markl. ad Enurip. Supplices 887. At 
nonne in hac periodo viliose inculcatur 
id, quod preterire se velle antea Orator 
dixit? “Ors pev Tay KarnyopoTa mavTas 
aparpercbar ry dugedy ray adinay Eorly, Ea7ar. 
Sane eadem nune proponitur res, sed mo- 
do proponitur non eodem.  Illic 70 adsxoy 
rei respicitur, hic +o 4Aoyoy. IpEM. 

Kara tiv rovroy Ady] Lv sententia 
istius, Leptinis. Nimirum in Grecis Ora- 
toribus pronomen odr0s notat et judicem 
et clientem el adversarium, quum Latine 
iste dicatur de adversario, hic de cliente et 


judice. Vid. Auschin. et Demosth. Orr. de 


Corona, Ciceron. pro Rose. Amerin. et 

alibi passim. Lectionem autem nostram 

oe alteri rovroy, quam dant Par. 1. 
», Aug. 1. Bay. Marg. Less. Ipem. 


TLBOD) AbALTUN FN. 


407 


doucwy exer cus TOTE, OT ay TOVTEAWS wEov pedrn ponoey 


Elves ag pepnionats, ouow 3 


O. "Ere roiwup ypeces neineive evSupeior Bou dei, @ OTL EX roy 
vuv varaexavray vepecoy week TaN seUghL, os oud AUTOS 
ourog OYTELarOL ay en ouxGh Karws € EXEWs EvsGLUT OV Btechemredy 
EXOT OS OMe were Tov msorby éoT arenas TOU 00 


vou. 


Eira NS wee perer rs 70 meson, woth abs pndorioby 


ayotoy TeroMon ly UMS, Tour aS TOUS EU womrcvTes, O 
moosredetecpeey | a rois, TOUTO GEA LED EL; pabapers| 


Oure yop AAAWS KAUAI, OUTE WeeTrov Umi. 


Tas yore oux 


lair R. 


“Orav mov meéAdn pandey Elva Tolg yen- 
orci aew] Quando viris Reip. studiosis 
nihil preter ceteros precipui manserit. 
Quand les bons citoyens rauront nul avan- 
tage sur les autres; quand ils n’ y gagne- 
ront rien du tout. Usitatissima hee vis 
est locutionum, WwECY EX Ms WREV ECE prot 
vel éx Twas, vel medrrovr vi. IDEM. 

Y. Tov npatouy]| “Avett rob, +d Huicv dixit, 
ut Xenoph. xat roto Mépoats Siéaremroy Ta 
Uerov Exarrors Tog hysicers—sineulis dimi- 
diatum panem: quod idem ’Avaf. 1. ray 
deray ta hyicea dixit. Ex edit. Hurvac. 

Tov fiouy rod xpovou}] Formula est pa- 
rum adhuc animadversa pro vulgari +d 
hyuicu vod xpovov, quod ipsum legitur in 
Aug. 1. et inter lectiones, sine ullo signo 
codicis a Lambino in margine apposi- 
tas, quas simpliciter Marg. Ben. vocabo. 
Structura est similis Thucydidez isti, qua 
dicitur 6 mnreicrog Tov Blov, 6 mwAgwy Tov 
orenro lib. I. c. 5. et 73. VILL. 48. ea- 
demque plane, que affertur in Alexidis 
verss. ap. Athen. IE. p. 47. D. 6 tscus 
sod Piov. Multo frequentius pluraliter oi 
nyaiceig Tov t@ortwy, et similia, F. A. 
Wotr. 

“He] Vidi necessarium et restitui, con- 
firmante Felician. Manut. Ven. Lindenbr. 
Bodl. Ital. Codd. Morel. et scholiaste Ul- 
piano. Vulgo legebatur ofc, uli et in qui- 
busdam Codd. scribi testatur Morelius. 
Jam par pari per omnia reddi vides. is 
— rains. waoct— Tog EU @ohoayras. 7d 
Hpaiov —0 meorredeluapey. Et verte: Cu- 
jus igitur beneficii dimidiata pars ad omnes 
pertingit, etiam nihil promeritos: istius, 
partem illam, quam adjecimus in gratiam 
hominum bene a nobis meritorum, eam, in- 
quam, eripiemus? Male hic Wolfius, ut 
vides. Male etiam Hieronymus Ferro, 
qui versionem Italicam adornavit: Adun- 
que quel commodo della meta, del quale 


etiandio partecipi sono quelli, che niente ci 
hanno giovato, torremo noi, dopo haver- 
glielo dato, coloro, i quali ci hanno fatto 
beneficio § ? Taytor. 

Eira ng waot métertt To hyicv —] Sic 
ratiocinatur: QOmnes cives, etiam qui m- 
munitate donati non sunt, dimidiata tamen 
quadam immunitate fruuntur, ex lege et 
more, € quo nemo nisi altero quoque anno 
ad liturgias adigi potest. Jam illud, quod 
precipuum habent ii, qui immunitate do- 
nati sunt, haberi debet duntaxat pro dimi- 
dio, non pro toto et solido. Et hoc tantulo 
dono hos spoliabimus? Plana est sententia, 
at argumentatio captiosior, nec usquequa- 
que vera. Bene rem cepit Taylorus, re- 
stituens ii¢ pro ois, quod ex Ald. et Hervy. 
Wolfianas oceuparat. Sed ad fic et rad- 
73 ex aredng, quod pre oculis est, eli- 
ciendum drersiag. Mox pro airots scri- 
pluram Aug. 1. airot induxit postremus 
editor. Explicari quidem id posset, jun- 
ctum cum weosreOeixaprev, sed dativus, si 
quid video, huic verbo magis necessarius 
est. Toro, 0 mpocreSeixamev avrois h. alte- 
rum dimidium, quod illis superaddidimus 
donatione nostra. F. A. Worr. 

Ovre ye dAAwS KaACY, oUTE mgearoY iy] 
Hoe enim quum per se turpe est, tum Vobis 
maxime indecorum, Atheniensibus, quorum 
liberalitatem, fidem, tot alias virtutes to- 
tus orbis celebrat. Iprem. 

Tlag ove aicxpoy, nara peey Thy ayoecy 
aLevdeiy vopnoy yeyeepSat —] Nanci non 
facio dfevdii vépxcv, etsi ita plurimi et scri- 
pti et editi, Jaudoque Wolfium, quod e 
Felic. nostram reduxit. Imposuit libra- 
riis infinitivus sic ante voxeoy positus. Tali 
autem modo fere utuntur Greci, vel ac- 
cusativis addito vel etiam solo, quum le- 
gis aut psephismatis sententia breviter 
afferenda est, quo usu nihil in hoc genere 
selennius. Ita vopcog dpevdety est VopA0g TEpt 


408 


AHMOZXYOENOTY 


CLT 700, a avdoes "ASyvaios! ware peey THY cxyopaty anbev- 


dei vomov yeypapras, ED vig ovdev ears Onuoria PrcCos et 


TG Wevoeras* ey ds TH nove “un xonosous Te vopece ToUTW 
THY TOAW, THY UTHY emia zac cy TOiS LOLT OLS, AaAG TOUS 
ayatoy Ts meromnoras | eFamaryoet, nok Toto OU pH 
xgory Cyuiay opryoesy pédhroutav ; Ou 000 eb en XPT 
[Ta aTFOAAUTE, Lovoy TKEMTeov, GAR eb Kor dozay xeN- 
ory’ weps 7g [occ AAoV omrovdalere 7] Tepe LPNLAT OV, H001 
ou peovoy UMEIS, AAG KoLb ob TOOyOvVOL. Texpnpiov dg xpN- 
para joev yap Wreicrad Tore UTNTOLEV OL, Wore. Umep Pi= 


1 eLamariicas ;- - - patAdoucay. T. 


rou adevdely, nec subaudiri debet d:7. Sed 
propter Reiskii notam mire ingeniosam 
apponenda hee videntur Laline versa: 
Nonne inhonestum est, quam lege sit a Vo- 
bis cautum, ne quis in foro et in mercibus 
emendis vendendisque fraude ageret, quibus 
tamen in rebus si qua fraus commititur, 
Resp. nihil detrimenti accipit, Populum 
eundem ipsum, qui illud singulis civibus 
injuncerit, in publicis negotiis eam legem 
non servare, idque etiam cum magno detri- 
mento suo. Jam simul videas, quam lo- 
cum enervet Marklandi emendatio, viv 
Ror, Tiy avrov emitaacay, scil. ray vom, 
etiam si te minus offenderit tairarresy 
yopecy, legem injungere, prescribere, dare, 
quod Greece bene dici, ego nemini credam, 
ne Marklando quidem. Porro ipsam le- 
gem, quam Noster attingit, et cujus cu- 
stodes Athenis erant maxime dyogave208, 
ex Hyperide Jaudat Harpocratio in voc. 
nara thy ayooay dlevdeiv. Et ut hec ge- 
neralis erat lex, ita aliz subinde late, 
que ad eandem partem publici ordinis, 
h. e. ad forum reram promercalium, spe- 
ctarent. Sed harum tenues sunt in scri- 
ptoribus, quos habemus, reliquiz. Conf. 
S. Petiti LL. AA. p. 495. Ipem. 

"ED vig ovdév Eors Snprocia BAaBos ef tic 
ledceras:] Nimirum si quis in foro frau- 
datur seu mensura, seu pondere, seu ali- 
qua re, damnum is facit ide, privatim ; dn- 
pooriz, publice, nullum fit. Agitur de cu- 
jusque pecunia privata. Ipem. 

Thy adriy tmitdfacay] Scribe viv aitéy 
imiragacay, scil. roy vouov, que eamlegem 
privatis injunvit. MARKLAND. 

Kal raira ob prineay Cnpclay apanceny potA- 
Aoveav} Et presertim mulcte non conte- 
mnende@ damnandum, id est, ignominia at- 
que infamia notandam. Sequitur enim, ov 
Yap Et AN Yenpeara AUAAUTE fAdVOY THEM TEOY. 
GW’ sh mak déEav yenornv, meel Tig paaArov 


oarovdatere 7 mee ypnuatwy. Ubi etiam 
Observandum ods wpAnxitag nal ToIg op- 
Aovrag dici damnatos. Idem alibi, zat dixny 
ELovAng whAnKwS TadTHY ode adTES doprnnevas 
guoly, ddr’ Ee. Atque in hae controversia 
de vi damnatus, non se damnatum, sed me 
esse contendit. Ex edit. HERVAG. 

°AAN ei nal OoEay xenzrnv] Propter illa, 
ei uh xenuare, Reisk, scribendum censet 
GX’ i par eat S0€ay ye. Quod sanum loci 
sensum detorquet. Primum puta totam 
hance sententiam adjectam illustrandis 
verbis, ob prinedy Cnpriay oprncey peéhrou- 
cay, tum junge: Ov pedvoy cxEmréoy, Ef Ah 
AGOMAUTE Yenuate, AAA ual, ef AoroaAuTE 
diay xenerny. Non enim illud tantum vi- 
dendum Vobis est, an in aliqua re jacturam 
nullam pecunie faciatis,sed hoc quoque,an 
forte vere faciatis fame, qua optima nune 
fruimini. Concedit ergo, pecunie quidem 
jacturam publice non fieri immunitatibus 
tollendis, (declaraturus tamen postea §. 4. 
etiam nihil Rempubl. ex ea re dilari,) at 
utique fiet (inquit) fame, fiet glorie Ve- 
stra. Atque in hoc ipso est fnuia, eaque 
gravior quam pecuniaria, magisque libe- 
rali animo pertimescenda. F. A. Wotr. 

Texpenpioy d€] Uti onpretoy 82, pavegdy dé, 
in proximo membro plerumque sequente 
yap, interdum tamen omisso, est: argu- 
mentum, unde hoc perspicitur, in promtu 
est. En voici la preuve. Conf. Bach. ad 
Xenoph. Sympos. IV.17. Utrumque mo- 
dum loquendi imprimis frequentat Ari- 
stoteles. Iprm. 

Xpnwara] Jam egregie ad rem suam 
utitar fama liberalitatis ac fidei majoram. 
Cujusmodi argumentis nibil fingi aptius 
potest ad ingenium talium hominum, qua- 
les Athenienses eranl. Quamyis enim 
paucorum ex illo populo fuisse videa- 
tur hic malus fastus, qui in antiquis 
stemmatis, gentilibus nititur, universi 


460 


‘ up eibio. 


TEP AE TT BN. 


409 


Aorieias ceo et varee de dokns oudever DWWOTE Kivouvoy 
ecerrycay, “ara reek ais Lores ouc las TeaceHVanIo roves 


diereAow. 
usr acgcty TM TOAEs mepscir res, 


c / 
Nouv rowuy ovros 6 a so TOUT AY air nechns 


rece OUTE TOY mporyoveny, OUTE 


T phat ye To peyiorree ovelan “Tarot, Dbo- 


vegous, amicrous, aincaglarous ELV OL doxeiv. 
é. ‘Or Tolvuy oud. ecry onus, w ) ctvOpes Abacos! Tou 


nbous TOU UMETEpOU, xUpLOV ONT cbs To1oU Toy Ope, nak TOUTO 
weigcia oc deizau dice Couey, é ev Ts Tw weoregoy een 


Tr petty Leven ™ Donel dueFeratov. 


tamen majorum actis et virtutibus ita 
superbiebant, ut quzecunque de his om- 
ninogue de prisca Athenarum_ nobili- 
tate preedicarentur, ad se quisque perli- 
nere pularet. Cujus ulilioris superbie 
testes habemus plures praclaras piceis in 
scenicis poetis, et loca aliquol splendida 
Isocratis, Lycurgi, Nostri in Orat. de Co- 
rona et in aliis, et Menexeni Platonici 
exordium festivilatis alticee plenissimum. 
IpEm. 

Ovdiva moémote xlyduvev eLécrncay, Ahad 
xat —] Ante oidéve cave cuiquam credas 
quidquam excidisse. Solennis usus sic 
adhibet particulas 2\Az ual, omissis od 
fvov, ubi majus quid minori superaddi- 
fur, qua eadem vi Latipi interdum ponunt 
sed et. Exemplis hoe firmavit Hoogev. 
in Doctrin. Particc. Gr. I. 8. Propter 
gloriam nullum unquam periculum majo- 
res nostri detrectarunt, sed et facultates 
suas ipsorum ultro impenderunt. Ad rem 
conf, de Cor. §. x4. el §. v5’. et in Androt. 
p. 617. ed. R. ut alios Jocos mittam. 
IpEM. 

Tavrny avert HaAnS aloyeay 7 GTOREL IFE- 
graves | Scil. 3efay. In dé£a, sicut Lat. 
fama, inest media potestas, unde 0a 
ann, Toned, pavAn. Tavtny capies de ea, 
quz slatim describitur verbis tpia yap x. 
tT. A. Teptamrev deinfamia vel labe, qua 
quem adspergimus, frequens est, unde 
ovesdog vel alcyuvny 7H WAR TWeeaTTELy. 
Quanquam verbum in bonam quoque par- 
tem sumitur. Ipem. 

£."Ev Tt Tay TesTEpoy Tempe pnévooy 7H TOKE 
dieZeX$av] Woltius vertit minus recte: Si 
unum prius nostre civitatis eremplum attu- 
lero. Immo hoc ipso exemplo, quod jam- 
jam lecturi sumus, continelar demon- 
stratio, ort oud Eoriy SAws Tou nSoug u. 7. A. 
Jpem. 

A€yovrar xpnyara of Tpidxovra —] Rem 
preter hunc nostruin memorant brevius 
quidem Xenoph. Hellen. IT. 4. 19. et Plu- 

VOL. Ir. 


Agyovres Noneora. ob 


tarch. Lysand. p. 445. B., forsan et Lysias 
Or. XXX. p. 860., diligentius Isocrates 
in Areop. p. 225., cujus verba utiliter a 
lectore conferentur: Of 3€ xparncavres ual 
p20" Corrhoy nariévres (of év Tetgate) adrovs 
TOUS aiTINTATOUS THY KANaY avEoyTES, OUT 
7T% wpsg aAANAOUG, (NON dAAous, quod Au- 
ger. posuit in nupera edit. Vulgata idem 
sonat, quod p. 213. 7a weds opus adrous.) 
Mares Kat voulmnog Siwuncay, Hore pandev 
EAaT Tov EXE TOUS ExBarsvTas THY xaTEADIVe 
Toy. “O S€ mavTwY KaAMOTOV TEXLNeoy Kar 
peeyioroy Tig Emiesnelas TOU Anjou’ daveica- 
MEvOY yap TaV ey aoreL prewavT@Y ExaToY 
Taravra mages Aausdatmoviey, eig thy To- 
Arogubay THY Tov Tlespaurae MaTary vr, n- 
HAngiag yevornEvng Weel amrodorEws Tay Ypnird= 
Tov, Hat AEYOVTwWY TOAAaV, wo Oikasov ort 
Siadvery tx mwpdg Tors Aaxedateovious, pi 
TOUS MWoALopHouprEvous, GAAR TOVG davErapre~ 
vous, Ed0fs TH Anew xowhy qroncacSat thy 
anodosy. In hac summa pecunie et duo 
ceterl, quos laudavi, concordant. Res 
acta referri debet ad Olymp. XCIIII, 1. 
el2. Fuerunt enim post cladem ad /l- 
gospotamos Atheniensibus illatam duz 
factiones in urbe, altera, Trigintaviri et 
hos qui sequebantur oligarchiz faventes ; 
altera contraria, popularem rationem am- 
plexa. Hee Pirzeum occupatum tene- 
bat, inde primum Trigintaviros, mox 
Decemviros oppugnans. Prior factio vo- 
catur passim ob Tpsanovrer, of éy does, of &F 
arre0s, ot roy uUKAGY EXOVTES, ob Ths GAtyap= 
xias EmiSuahoayres, posterior ot év Tle:pett 
Et, ob eu Tleteatag, ok Tov Tlecpata HaTEIAnDo- 
TEC, of Ex Tletpaiag xaTEADOVTES, ck SnproTiXOl, 
0 Atzog. Vide Isocratem adv. Callimach. 
et Lysiam quavis prope pagina. Jam 
centum talenta ista mutua illi sumserant 
ad opprimendos adversarios. Notum 
aulem est, post occupatum a Thrasybulo 
Pirezeum victosque Trigintaviros, ut Ci- 
vitas discordiis concussa quamprimum 
ad pristinum statum reyocaretur, inter 
30 


410 AHMOZOENOT?L 


Tpsctnovras dceverorauaOoes _Trorget Aannedaupoview é emt Tous ev 
Tespouei. "Eresdn 08 4 worss €6g ev ‘HATE, rch To wed 
pence enelve KOTET Ns meer Geis aéurbawrec os Naneda- 
peavi08 To ronporr at THUUTO comnTouv. Aoywy Og yeyvoneven, 
woh ray pv TOUS Dawes apdvous ci mrodouvels KEREVOVT LY, TOUS 
e& aorecs’ Tuy OF Touro ™peaTOv Uoretp cu 71s opeavolans on 
pesion aEsouvToVv, ~ To xoWv'n Orenucroes Tee * epee oe ort 
Tov Anpay Enea Bou TuverceveyKely @LUTOY Hoth ET Ao yEly TNS 
Oumrevys, were a) AUT TH wLoroynevav penoev las 
ovY Ov OEwor, nvdoes "ASuvecios! es tore yey ToiS NOMmenKor 


1 cumadte R. ? Deest 7d R. 
utramque partem conventiones factas 
esse, et legem oblivionis (un poynctna- 
xety) jurejurando sancitam. Hee sunt 
Te aoroynéva Nostri, quorum rationem 
oplime docet Andocides de Myster. p. 
39.43. Conf. Isocrat. adv. Callimach. p. 
557. aliosque lccos signatos in Taylori 
Vit. Lysie p. 143. ed. Reisk. Amnestiz 
primum id exemplum in historiis occur- 
rere, plures animadverterunt, neque ob- 
stant, que Andocides prodit p. 54. de 
amneslia primi belli Persici temporibus, 
quod quidem nec publicum esse potuit, el 
magis oralorium est. IpEm. 

Eig Ey HAGE] Te. curiae. Id quod Cod. 
Aug. non pro varia lectione, sed quod, 
Jonge probabilius, pro  scholio habet. 
TayLor. 

"Eqesdn fh woAg ig Ev HAZE] Postquam 
Civitas ad concordiam redierat. Reisk. 
novavit, Augerio probante, cuviiade ex 
Par. 5. 7. Aug. 1. Temere. Nam Har- 
pocratio explicans verba, tig év nAGev, ay- 
at rot apeovoncey, non alium quam hune 
ipsum locum spectat, quod acute jam vi- 
dit Valcken. ad Euripid. Hippol. p. 192. 
Satisque vim prepositionis exprimunt 
adjecta cig Ev, etsi non ignoro, et isto ple- 
niore modo Grecos loqui; v. c. Euripid. 
Phen. 472. Aristides vero, ubi eandem 
rem tangit in Panathen. p. 166. Jebb., 
dicit é7reidi cuvéBncav. Mox 7a weaypara 
Exeiver, res illa, yuas satis nostis, turbulen- 
ta@, av tye ovdev Beopeatt verioSas, oud" ava- 
(payne RELY Upatig THY yeyernprbvany XAKDY, 
ut in eadem re Andocides loquitur |. c. 
p- 38. Quo in loco, tribus futilibus con- 
Jecturis mactato, reliquit tamen Reisk. 
Trespaséws, quod ex attico more mutandun 
fuit in Tletgasaic. Neque ad riprcoplas magis 
opus ibi est adjecto novo verbo, quam in 
ZEschin. de Cor.§. 6. post med. ad vocem 
medksie, Superest twudy Ta wedypuara Ka- 


3 yonuata dace toy 8. EA., nal cuverceveyneivy R. 
xen , 


ricrn, quum res ad certum quendam statum 
redacté essent. Plane xararricarsas Ty 
Suproxeatiay est Lat. constituere, ordinare 
Remp. F. A. Wotr. 

Aoywy 38 yryvopzéveyv— ] Puta in ecclesia 
ad eam rem consultandam convocata. Tay 
wév factionem democraticam signat; Tay 
32, oligarchicam. Que sequuntur verba, 
Tog 2€ acreos, facile cuipiam possint 
suspecta videri. At ea bis testatur in 
exemplari suo se habuisse Aristid. Art. 
rhet. p. 444. et 456., et omnino talia per- 
spicuitatis ergo addita non abhorrent ab 
optimorum auctorum consuetudine. Tod- 
zoest pecuniam in publicum conferre, ut 
statim ostendit clausula, 73 xowh Siadtoas 
Te xenuate. Que verba si abessent, 
subobscure illud votvo et inepte dictum 
foret. Nempe ita voluit Reiskius, locum 
codicis cujusdam ope sic pulere cor- 
rumpens: Tav roto wewrov vmraplar sig 
Orovolag onurctoy aLiouvTay, xown SaArtoat Ta 
xphyarda pact tiv Atjpxov EAET Das, Hal cuy- 
EISEVEVHELY avTOY, Hal ETATYEY TH SamavnG, 
BOTE par AUTAL THY wpeoroynmrevwy pxndev. 
Vulgato etiam patrocinatur Aristid. Art. 
p- 456., qui locum totum expressit in 
Declamat. Leptin. §. 67., sed pueriliter 
pro more suo. Iprem. 

Tag ody od Seivyv—] Tune quorum 
causa tam generose, tam liberaliter feci- 
stis, hostes Vestri fuerant; nune qui 
exspectant similem liberalitutem, fautores 
sunt beneque de Vobis meriti. Tune 
illud fecistis, ne mentiri videremini; 
nunc idem faciundum, ut grati videa- 
mini. Tune res difficilis fuit, et 
pecunia privatim eroganda; nunc nihil 
opus amplius, quam ut novam Le- 
gem abrogetis. Tot antitheta una hae 
periodo inclusa sunt admirabili arte, cajus 
exempla in uno Demosthene exstant plu- 
ra, quam in reliquis Oratoribus omnibus. 


161 


TPOL AENTINHN. 


411 


S% ey s\ Ces x / S \ / ~ 2 , 
UMaS, UTED TOU LY devo: Oly TH HONUCeTa, TAUTO EIGPE- 
~ a Wf / \ / 
pew ndernoore’ vv dc, exov Ypiv avev damavys Ta Oinoesce 
Ly | ~ / \ / ~ 
Tomo ou Tos EvEpyeTais, AVTATs TOV vomor, Wevder Ia fear- 


c > \ \ > 5% ~ 
Aov apnoea te 3 eyed pev oUx aE std. 


\ \ / / 
To pev Towuv TYS 7O~ 


Aews I06, & avdpes ATyvecios! nauk ear HAAwWY TrOAAw, Kock 
ED wv Ebmrov, bOoL Tig BY TOLOUTOV, aibeudes ae ene rov, ou 
TO AvoiTEereaTaTov 005 aiptyupsov TXOTOU, GANG Th moe 
xaLov wm pozcs’ TO d& TOU DévTog TOY VOMOV, Ta bev GARG 
Eywye ox olde, ouds A€yeo paciupov oudev, oude cuvoida’ ex 
de Tou vowou THOT OV, evpiorKe Won TOUTOU HEX WELT LEVEY. 
Oni Toivuy eyo KOAALOV ELVOLt, TOUTOV Upeiv aKonoUD HT cts 


lZare ow T. 


Que ars quantum valeat ad animos pel- 
lendos, nemo non sentit. Conf. Minucian. 
p- 732. Ipem. 

Eispépew nOedncare] Perpauci ex iis, 
qui tunc pecuniam contulerant, hujus ju- 
dicii tempus per etatem potuerunt at- 
tingere. Nimirum hee est consuetudo 
Oratoram solennis, Populum tanquam per- 
ennem aut perpetuam personam alloqui, 
eique ut ab ipso facta tribuere, quacun- 
que prioribus temporibus publice acta 
essent. TO tmets dray elm, thy groAW 
Aéyw, alicubi dicit Noster. [pEm. 

"ANAL vi] “AAAS meog TO Th RaAd eatas 
legit Lambinus. Tayror. 

"AAA Ti xal nerdy weakar] Sed quid fu- 
ctu sit honestum. Kai,non jungendaum cum 
adax, abundat, ut post ti sepe. Vid. H. 
Steph. de Dialect. post Thes. L. G. p. 34. 
Nihili est mutatio in Ind. Lamb. prolata, 
GAAS Teng TO Tt Hard Mpakat. Nec Reiski- 
um satis intelligo, nisi quod et hic incul- 
cat, ti poni pro ¢ 7, in quem errorem et 
alios traxil, ut Burghessium ad Dawes. 
Miscell. crit. p. 393. Verum puto, pre- 
sertim in Attlicis, quod Reizius edicit 
Pref. ad Herodot. p. 16. F. A. Wor. 

To 38 tov Sévrog rev vépeov] Subaudi %80¢. 
Ta adda, cetera, ceteroquin. Ovx oida, 
ovdé cuvorda. Multa quis ofde de aliquo, 
fama ad se perlata, de quibus dubitat, aut 
non audet pronunciare, vera siut an falsa, 
quz ipse quidem illi haud cuvodev. Ve- 
rum alias civodey alicui, h. e. conscius ei 
est eorum, quz certo novit, et testis ocr- 
latus est eum perpetrasse, tametsi eornm 
nihil per famam compererit. Ode, qui au- 
divit, civod_e, qui vidit aut interfuit. Tta 
Reisk. Ad cxorév supplendum té rob 
Bévros 7605, ad rodrou autem, Tov THe WoAE- 
wg nQovg. Post rod vosou non est quod 
addas rodrov, licet ita faciant Par. 5.7. 


Aug.1. Marg. Bay. Ceterum jam nunc 
observes velim, quam timide et leniter 
Demosthenes adversarium tractet. IDEM. 

Onyet Tolvwy ya wdrrsov eivas — ] Affir- 
mo igitwr pulcrius esse, Leptinem Ve- 
stros mores sequi in abolenda lege, quam 
Vos istius in jubenda ; atque etiam hono- 
rificentius duco et isti et Vobis, si Vos, Po- 
pulus, adducatis Leptinem, ut similis Vobis 
esse videatur, (h. e. wt suos mores ad 
publicos videatur componere, liberale 
ingenium Civitatis induens ad hoe qui- 
dem tempus) quam si iste Vos adducat, 
sibi ut similes velitisesse. Locus excel- 
lens est urbanitate cavillandi, quam pa- 
rum sensisse videtur inlerpres Latinus. 
Hoc tamen minus mirum: illud profecto 
mireris, Reiskium etiam post Taylori 
observationem totum locum tam foede vi- 
tiasse, transponendo dSoxely post Séicbar. 
Suggesserat scilicet Aug. 1. id vitium, 
ortum, ut videtur, e duorum yversuum 
similibus clausulis, 6éc3a: et yevicSat. 
Quod quibus artibus vir optimus defende- 
rit, videat in Notis ejus, qui volet. Vel 
ideo post SicGas verbo Soxety locus non 
est, quod Populus, quum Leptini cedens 
legem ejus ratam habet, tam hominem ve- 
re sequitur et imitatur, non vide- 
tur imitari: contra Leptines, si pro 
lege sua non nimiopere propugnat, si 
tolli eam facile patitur, decors indoli Ci- 
Vitatis similis ipse videri potest; esse 
autem similem unquam posse, id vero 
Orator oblique negat. Hee luce puto 
clariora esse ; quamvis locus et Augerio 
fraudi fuerit, ut omnino tollere mallet So- 
xetv. Et post Adschyleum illud, od doxety 
deicros, aNd’ Elves Ore, nihil apud veteres 
frequentius oppositione verboram doxety 
et eivas, Unum addam, quod ipsum igno- 
ratum fraudem auxit; Auoiredecteeoy h. I. 


412 


Te y TOU Avoms Toy v6 OV 7 v OS TOUT HW big i TOU 
g ov, } Upas TOUTHD rEg 


AHMOZOENOT.Y 


* Sees 


Koh AugiTEnerrEgov eivous Xo upiv KOLb TOUTH, THY ToAL = 


> 


mewn ves Aesrivyy, opouay our yeveo dos” 
Um TOUT OU meweiotou, 0 omotcey etvous TOUTE. 


~ 


* donelv, 7 culriy 
Oude yee, ek 


Tevu XPnTros ECT IW, ws gou vyé eveet ETO, BerTiov é ort 


TS monews TO nos. 


oe Nopeige Toivuy Upeces, o aavoges Oiiccur rats | copewvoy av 
meh Tou TarpovTog Bovrcuoaabeu, Eb noL%Eivo patorre® ort, 
) yoveo peiCous ELo WY Cth Totpee Toy Ajuwv dwpeci Toy Tore 


1 OzcSas, Sone, nat Avo. R. 


est utilius ad honorem, honorificentius, quo 
modo et cungépery aliaque ex hoe genere 
plura leguntur haud raro. Ipem. 

Tlegi rod SecGas|] Cod. Augustanus ha- 
bet wegh tod OécSas Souety. Nata cerie 
ea varietas leclionis ex simili fere clau- 
sula in senlentia sequente, duooy aden 
yevecBas Souety. Ubi vox ista habet vim 
et elegantiam admirabifem, quam param 
conseculi sunt Interpretes. Non dpro10v 
dixit yevic@a:, quod oblique negat fieri 
posse, sed yevicOar Soxsiy. Prestat, Civi- 
tatem huic homini persuadere, wt mores su- 
os ad mores publicos accommodare saltem 
videretur, quam eum Civitati, ut sibi similis 
esse velit. Priorem partem sententiz mi- 
hi videtur Nannius majore et perspicui- 
tate et elegantia transLulisse : Quamobrem 
illud affirmaverim, longe pulcrius esse, il- 
lum vestros mores in abreganda lege, quam 
vos illius in constituenda, sequi. TAYLOR. 
Aoxeiy superfluum videtur et recidendum, 
licet in hac voce vim quandam et elegan- 
tiam animadvertat Taylorns. AUGER. 

Ove yap eb waw yenords tor, ws 
Emovye Evexa Eotw, Bertiov tort Tis moAEwWS 
70 730:] Neque enim si vir bonus est (sit 
enim sane per me) ideo melior est ipsa civi- 
tute. id enim Eyexa hoc loco significat, sic- 
ut etiam apud Xenophontem in tertio 
Tlaid. aan’ eZéorar nyeiv éxsivov Even gpos 
TO iynésepoy curdie wavra rilerSas, sed 
quantum ad eum attinet, licebit nobis omnia 
e re nostra constituere. Id quod etiam per 
3% prepositionem dicitur. Idem epi 
Brep. Emel Via ye tao avtovs warar ay 
amcawrate. Nam quantum in vobis fuit, 
jamdiu periissetis &c. Ex edit. Hervac. 

“Qo Easvye Evena Eotw]| Sit enim sane per 
me. Particula gvexa usum hunc, Latinis 
ferme ignotum, plane Germani imitamur. 
F. A. Wotr. 

To S06) Solus Ven. Codex, Perrioy 
tori TOU TH moAEwS Gove. Cave sollicites. 


2 Deest Soxeiv. R. 


Receptam lectionem tuetur T. Magister - 
THS0¢ ov pedvov emt avOpamrwy Atyerasr, AAAS 
xal emi monEws. wo AnueooBivns, To Tig MOAEWE 
%30¢, nyo Thy naTarraci, Hal Thy yEvasoTn= 
va. lege yenarernre. Noster in superiore 
pagina, v. 4. 7d tig méAews 1006 — 
alevdig xat Xpnerey. et §. 2. rod Tig mone- 
wo nBous fernpaion aot. Et ita scribit 
Plutarchus in Phocione, statim ab initio: 
morrd dé peapein nal revel dvarynal onevos 
aaee oo) ablwua THs ToAEws nab +0 nO 06. 
Vindob. deest 7306. Tayror. 

Beatioy got sig wonews +d 780¢) Sermo 
patrius noster futurum przferret icra, 
ex usu Grecorum recte habet illud. To 
60g absolute intell. xara +3 780¢. Male 
Ven. Cerrioy ttl tov tic woAEws EBcuS, 
Quod ut refellat, Taylorus citat Thomam 
M. voce. 7$0c. Wulgata lectio vera est, 
etiamsi forte Magister non hue respexe- 
rit, sed ad §. sé. aliumve locum quemcun- 
que. “HSeg de Civitate dici, non solum 
de homine, tralaticium pulo. F. A.Wotr. 

c’. Megt rot aragivros] Tegi rod vo pov 
magovros Codd. Regg. «. n. vel polius, ut 
ego judico, +o vémou erat in margine, 
scholii gratia, quo pacto habetur in Aug. 
Taytor. E scholio illud et quidem 
malo. Est enim wept rov Teeovrog meck= 
YHAwT Ie F. A. Wotr. 

*Q pow paeiCous cioly — ] Tollitur per 
hane legem id ipsum, quo uno dona, pro- 
fecta a liberis Populis, prestant iis, que o 
ceteris imperiis conferuntur. Honesta- 
tem dicit et stabilitatem. Perperam 
loco +av Avpoy hie et postea in Par. 
5. 7. Aug. 1. est tod Anmeov. OF Atco 
sunt ai orcs Snpeoxparovmevar. Unde 
juncla swpe Ajfros, GAryapyia, Tupavvic. 
Hine xaradvew tov Afijcoy (de qua formula 
olim nimio ardore pugnarunt Salmas. 
Misc. Def.c. 10. et Herald. Animady. ad 
J. A. et R. III. 16.) bl. e. tiv dnpconpatiay, 
siv modiTeiay. Ipsam enim woaiteia eo- 


NPOYL AENTINEAN. 


413 


rey AAY moniresay didoneveon, seats TOUTO cxvougelr cu viv Te 
vo. Tn yey ye nolan TH THY eUpioeomevay TOS dupeoie 
ob “rigavoly Kab Ob Tos onuyorprciaes EXOVTES, Mariore. | du- 
vou ous Tapecey a our tov ye, o Ov ay Bovrcvrett, Torgoungenpece 
emoknoety” 7 Oe Then work 7 BeCouornrs res Te, a Ta 


Anyov dupeds evonrere ores Gerrious. 


To Te yap un 


per abo xKUvs, 0G orerncetovT et Aap Coven, GAA ev ionyo~ 
glee, Boxouvre czy fab ELVOh, Timor ToL TOV KOAWY ore 


Lod c 


TO TE UTO THY omotcav EXOVT COV 
deomrorcu Aapbatvew oro, egEITTOD eivees O0xel. Tepe 


Souyyeorger bors, TOU Tape TOU 
\ 


yee yop ExELVOLS pio é éoTw Oo TOU MEANT OS @oBos TNS 


dem eminentiore sensu usurpatur. Vide 
Harpocrat. h. v. Mox forsitan quis fe- 
mininum 9douevav exarare malit, relatum 
ad weedy. Sed neutrum genus non ab- 
horret ab usu, eandemque juncturam, 
que h. 1]. est, habemus plane de Cor. §.1¢". 
in fin. Ceterum nullam Oratores occasio- 
nem negligunt demonstrandi, quanto pra- 
stabilior democratia sua sit oligarchiis 
et monarchiis omnibus. Conf. v. c. de 
Rhod. libert. §. 4. sqq. In Androt. p. 
608. In Timocrat. p. 751. Auschin. 
in Clesiph. et in Timarch. prinec. FP. A. 
Wotr. 

Th paty yap xpila Th TaV ELpLoKoLEVOY TAG 
Sogeas] Eveirnoprtvoug ras dwpeag vocat eos 
qui promerentur, et qui adipiscuntur et 
obtinent. Et paulo post, rag maga rav di- 
poo Sweeds evpncete oleae BEAtous. evencETE 
invenietis et reperietis dixit. Etenim, in- 
quit, si ulilitatem eorum spectetis qui li- 
beralitates impetrant, aut quoquo modo 
adipiscuntur, tyranni maximopere hone- 
stare munificentia possunt, ut qui con- 
festim locupletare possint quem visum 
fuerit. Est autem eipécSa: proprie Aa€eiy 
avd’ av rig Edwxev h ELneyernce fh esovnce, i. 
mereri. semper autem hoc verbum passi- 
va voce profertur, cum impetrare et me- 
reri significat et adipisci. Ex edit. Hrr- 
VAG. 

TH xpeia — Swvavres tidy] Tyxay nihil 
est. Forte: 7 joév yae xptia, Th TAY — 
Swpecc, ob TUpavvor — Svvavras vinay: wtilitate 
— superiores esse possunt: cujus rei se- 
quitur Ratio; et respondet in sequenti 
commate CeArious elvar. Nixay, superior esse, 
préstare, ut pag. 500. 9. ed. R. Sensum 
vidit Wolfius: sed Linguze Greece ratio 
habenda fuit, quam vir ille doctissimus in 
versione sua swzpissime neglexit: unde 
(quod necesse erat) a mente Demosthenis 
sepissine quoque aberravit. Mark- 


LAND. 

Tn patv yap xXpela — Sivavrar tyy2av] Po- 
stremam vocem nibili putans Markl. emen- 
dat vixzv, cui opinioni dicit favere verba, 
que sequantur, Tag mapa Tav Anuwy Swpeas 
cious Berrios. Ibictrag Cerricug nihil aliud 
sonare quam vixdécas. Attamen hee non 
favent, quod et Reisk, vidit. Tidy rive 
est aliquem donure, seu premiis afficere 
qualibuscunque, unde pari vi tim et da- 
ged. Conf. §. BY. y’. 8’. xe’. Sic illa, of 
TUparvos Mane re MWyavrar Tynay TH yeEia 
Tay sveicxontvav Tag Swpeds, accipe: Ty- 
ranni suos afficere valent majoribus 
premiis, quam liberi Populi; majoribus, 
si respeaeris emolumentum eorum, qui do- 
nantur: ri xeeka he. persia, AvoiTeAgia, 
x2pde. Alio modo eadein efferri potue- 
rant: ab qapa tiv tupdwov ripeal clos prem 
yiorar TH xecie elc. Nempe quod abun- 
dant opibus, et nuta suo omnia regunt, 
sibi addictis principes munera dare pos- 
sunt lucrosiora, quam libera Civitas, cu- 
jus dona ad speciem quidem honoris 
splendida sunt, sed fere sine veritate 
emolumentorum. In animo hunc locum 
habuit Julian. Or. I. p. 81., ut docte ibi 
Petavius monuit. F. A. Wotr. 

Ey icnyopia] Notum est, ionyogiay esse 
liberorum Populorum, in quibus savrdg 
amonirov tort +d meosenGely TH Anpaw nat Ad- 
you tuxetv, ut scribit Demosth. de Cor. 
§.¢’. Ideo frequenter junguntur icnyogla 
et édevdegia. IDEM. 

‘Yard Tiv cerolwy Exdvrav SavuacerOas] 
At SavuaerSas qui aliter fiat, quam ig’ 
exovrov? Scilicet verbo nunc inest notio 
tov riracOas, quod in proclivi est videre, 
Ita §. xy’. ponte riycavres, pire Saved ovres. 
IprM. 

Tape wey yap exelvass | it. e. Tog Tuedy= 
voig ual roig TAG dAsyagyiag Exoues. Nempe 
donorum, uti collatio, sic ademtio facilior 


414 


moopourns nets. 0s" mreepe. 0 


Evel Umngkes Tov you ado reovev. 


AHMOZOENOTYE 


uly aidenis, oe a aby reen Th, 
‘O Tow THY mi 


Cay ckpousgeay Toy Burpee, vojuos euros, Bi joven Keel rrous eb 
oly at wag Up dwopecet, TOUTO ccpouperrces Kairos Tey 
OTT OT LOY ns svogouy mosrelees TO nopicer Sau Tous euvoug 
Tis naberracs eee ay copEAnS, ou psxegory guranyy aur oY 


TAUTYY aebnomreeds ern. 


¢. Ttneoe Toy bows exeivo Agyew ov Emiesenrese Ag- 
mrs, cum cbyeoy ucts amo Touray, as atk Aesroupyiout yuv 
joey iG evar ots avbpermrous & EON OUT Ces ex 0 TOU voHLoU TOUTOU 


Aerroupyyroucsw ob WAOUTIWT TOE. 


est, ubi unus imperat aul pauci; diflici- 
lior in Rebuspublicis, ubi res a multorum 
suflragiis pendent. Deinde tov yodv darov 
xeovev h. e. roy wapenSivra yedvoy, invidiose 
adjectum. Ita semper, ut puto, 6 dAros 
xpoves de preterito, non de futuro tem- 
pore, ubiest 6 Acmwés. IpEM. 

Kairos ta» d&rracav etc.] Cum in aliis 
Demosthenis orationibus multe sunt ver- 
borum trajectiones a Latinitate nonnihil 
abhorrentes, tum veroin hac: quas omnes 
demonstrare si vellem, ne pueris solis 
hee scribere potius, quam studiosos ado- 
lescentes admonere viderer, verendum 
esset. Sed quasdam tamen notare quid 
vetat? cum parum attentos, licet doctos, 
interdum levicula quedam decipiant. Sic 
igitur heec ordina: xalros ay apéAng oAs- 
relas HOTWorOLY TAY amacay, TO nopiCerTas 
xaewetc. WoLr. Trajectio non itamagna 
est; certe verba, Tay aracay, quippe in 
quibus summa sententiz sit ac vis oppo- 
sitionis, vix longius ab initio removeri 
poterant. Ta xaberrara status est et con- 
stitutio Reipublice, que obtinet. Et qui 
h. 1. sunt edyor rote xaSecract, hos Isocrat. 
Areop. p. 211. dicit rots dyamavrasg ma- 
More tiv KaSectwcay worrtelay. Jam ad 
illud xaSecratoy refer ata. Vis prono- 
minis tavrny circumscribendo intellige- 
tur: airy peyictn eotl cav naderroroy 
guaran, Sndovere 7d rods EvvoUg Toig xaQeE- 
ormot noriecbar yap Tavrny dn pura- 
HIV apnpnnas on. Quunguam e qualibet ci- 
vitate, ne de solo populari statu dicam, 
si illud institutum sustuleris, ut premiis 
ornentur, qui sint prasentis status rerum 
tuendi studiosiores, ipso facto illius firmissi- 
mum prasidium sustuleris. F. A. Wotr. 

2. Taxa volvuy toms] Ultima vox videri 
posset esse ex margine. Thy a, enim est 
icws, forte. Nihil tamen mutandum. Alibi 
enim pariter scribitur, ady, Midiam, pag. 


"Eots 0€ TOUTO, oUTwWot 


576. 15. ed. R. raya tolvy icws xal ra 
Tour epet, wo etc. MARKLAND. 

Taye icwe] Harum particularum idem 
valentium junctura ulique rarior est, at 
obvia tamen, quod propter Markl. moneo. 
Ut apud Nostrum de fals. leg. p. 382. ed. 
R. Aristoph, Thesm, 718. Vesp. 280. 
284. Platon. Amator. p. 135. E. De 
Legg. IV. p. 704. A. Frequentior sane 
hic pleonsamus in similibus particulis, ut 
avbig at, evSig Tagaypliua, meta rare 
Ucrepoy, Lat. deinde postea, olim quondam 
etc. etc. Conf. infra §. +7’. post med. F. 
A. Wotr. 

"ATrayav iysas amo roUTey| Vulgaris fal- 
lacia rhetorum, 7) aways dad wig borobé- 
cews, Demosth. de fals. leg. p. 416. ed. R. 
Paullo gravius pro consilio suo Aischin. 
in Ctesiph. §. 49’. post med. dvrayayay buds 
amwtey amd TU xAupatos. Que verba, 
nondam exputo, cur sollicilarit vir sam- 
mus, Walcken. ad Theocrit. Adon. p. 238. 
Posthac in verbis, x Tov vopsov rodrou, 
pronomen excidit apud Felic. et Man. 
Hine forsan Wolf. maluit é% 32 rod eaurot 
yoeov. Quam recte, docebit §. xé, et u¢’., 
ubi- majori jure requiri poterat eavrov. 
Quin ipsum rovrou auctor negligere po- 
tnisset, qui utatur sepissime simplici v6- 
yoog de lege Leptinis. Conf. ad §. a. et 
alia Joca. “Ipem. 

"Ex SE Tov vopsov ToUToV) Ex Editt. Fe- 
lician. et Manutiana, aberat rovrov. Unde 
conjecit Wolfius &x 2 tov Eaurod vopaov. 
Est tamen rovrou eliam in Vindob. Tay. 

"Eott SE roUr oUTwrt vey anovods Adyov 
twa éxov| Ellipsis est in id genus locu- 
tione, hoc est, xara 70 dnovics, vel éy 70. 
cujusmodi multa collegit in Comment. 
Bud. Ex edit. Hervac. 

Ovtwct prtv dxoticat] Nos vulgo: wenn 
man. es so hért, (when one so hears it, al 
first sight, ) ut ovrws negligentius positum 


462 


MWPOY AENTINHAN. 415 


pev LUOUT OL, hoyov Twa econ" eb Of Li auto angi Boog ebe- 
Tour E18, ibebdos oe dv dv Gavein. Eiot yap onarou Tog myety 
as Te TOV peroixey Aerroupyiots, Keb au Toner Keck” av 
EMaTELY errs roi evemeevors 1 ren Ele, qv ours cupouipes- 
Ta, Toy yap gig TOV TONE xo THY carnplocy TIS To 
Acws * crore els poptay “clk Feimparer,stay opus xh inatkeas, 
oudeis ear ares ex TeV woroutsy vopeeov oude, ods cures 
evpobe, 700s ap “Aguodtou woh ‘Agirroyetroves. Enetbes- 
poevar ns rivets ned eigmroter aeoenyous Eb¢ enelvous Tals Aéi- 
Toupyiansy | 0th worous, ety pen ToUTe poser wey CONTEL. 
O: i ev Tolvuy whourwiraros Re eas onal Heb THY Kooy~ 
yey arencis Varetergourw" oO ena Teo Tuy rane eee 
[eVO6, THY covanrynoiay ATEMELOY EX OVTES, EF ts Tou TéAous 


1 buy T. 


sit, re nondum accuratius cogitata. Plene 
&¢ orws dxoicat ap. Platon. Euthyph. p. 
3. B.alibique. F. A. Wor. Vid. D’Or- 
ville ad Chariton. Aphrodis. Lib. 1V. IIT. 
69. 8. Lib. V. IL. 82. 1. et Lib. VI. III. 
102. 18 

Eict yap Snmev — aréatia] Due apud 
nos sunt liturgie, quarum immunitatem 
nostris impertire solemus, at Atrrougyias Tay 
weroixay xa at trav monrtav. F. A. Woxr. 

Tlacav] Ante eigpoeav abest ab Ald. 
Hery. Wolf. Tayl. Bav. cod., etsi in voce 
addenda omnes conspirant §. x@’. Que 
hic occurrit syntaxis, ob8¢ obs obros Eyeate, 
Tos ap Aguodtou xat Agioreyeitovos, fami- 
liaris est Graecis, neque eam Latini refu- 
giant. Sulpicius ad Cic. Epp. IV. 
Genus hoc consolationis miserum est, quia, 
per quos ea confieri debet, propinquos 
ac familiares, ipst pari molestia affi- 
ciuntur. Nec tantum ibi hec structara 
Grecis in usu est, ubi substantivum, 
quod postponitur, pronominis relativi eo- 
dem genere positi casum imitatur, sed 
et tum, quum relativum neutri generis 
ad omissum aliquod nomen refertur. 
Ita Plat. Phedon. p. 66. E. Tore iyiv 
iors (roir0) ou EriBupaciipaty TE Xab pa- 
peev Egactat eivar deomncewe. Ubi Fische- 
ro non debebat placere lectio ¢pévncis. 
TpEM. 

Sue hapueSa 34, Tivag Hyaiv Elcarosel yoen- 
yous eg Exelvas TaG Aeiroveytas | h. e. Eas, 
quarum immunitas concedi solet. De solis 
autem civibus nunc sermo est, et demum 
verbis dAAd vm Aia ad petroixous pergit. 
Porro in h. 1. xopnyig cum derivatis ver- 
bis latiore sensu complectitur simul yu- 


2 Deest racay. T. 


pavaciapyiay et Eoriaciv; unde deinde com- 
mutantur inter se xognyety et Actroveyeiv, 
uti xopnyia et Asiroveyia. Cajus rei ratio- 
nem cuivis puto in promta esse. Mox 
apnoet, sequens prius eigoet, redit ad 
Leptinem: Quot sit dimissurus ut immu- 
nes, h. e. quot ex iis, quos, antea immu- 
nes, nunc ad liturgias adigit, suaque lege 
quasi devinctos tenet. Sic quidem ex-~ 
plicando minuatur durities, quam habet 
tertia persona d2¢icet. In errorem ducit, 
quod Scholiastes habet, wécoug ray wreviray 
adincw. IpEM. 

Tpingapyovyrec ast] Haec jungas pronun- 
ciando. Ditissimi, quod semper sunt tri- 
erarchi Reip., liberi sunt ab istis muneri- 
bus. Ipem. 

Tiv dyaynaiay drérciay Exovres] Conve- 
nientius forte ingenio Demosthenis viv 
dvayany arérziay Exovres, quibus Necessitas 
est pro Immunitate. MarKkLAND. Demi- 
ror, Marklandum auctoris ingenio judi- 
care convenientius fore, si scripseris, rv 
dvayuny arérsiay Exovres. Quibus Neces- 
Sitas est pro immunitate. Non fugit De- 
mosthenes audacius dicta; verum illud, 
licet per se affectatum non putes, tamen 
hujus Orationis dictionem, summissam 
eam et nativi coloris, mire dedeceret. 
"Avayxala avedeia froi dicuntur pauperes, 
qui, quod nihil habent, nihil possunt ad 
Remp. conferre, nec a quibus quidqnam 
potest ne vi quidem redigi. Sic et 
Reisk. F. A. Wotr. 

"Efm tod téAous eict rovtev] In hune 
censum referri non possunt. Non perti- 
nent ad eum hominum ordinem, qui mune- 
ra publica obire potest. Ipem. 


416 


JoN / 
ee cies 


vopeoy mpiv WpOseT Tees xeonyes. 
y merorneay Agsroupyias ELgTroses ToAAGUS. “AD eaty deizn 


re 
" wEvTe, eye Anger opeohoryéo. 


AOU elves SQUID AAG well ray peroncey TEtovacs 


AHMOZS@ENOYSE 


Ouxouy TOUT ey ev oude repay oudels dues Tov 


"AAA, vn Aia, eis THs 


Ore Toivuy eye a) T0L0U- 
QN 
es 


TOUT OUSs eay o vow.os rebn, Tous aes Aeirouptyourras ever Bott, 


“ok TOY TOATMY pide iA 


ede If 


/ 
Ferneeeprenas, Uarorecew aren. 


Luebapedan On, TL TOUT Eo Tots TM TOAEL, EY amo Tes our os 


Aerroupyeot. 
comers aE tov abonuvys. 


Davgrerces yee. oe TOhAGD dei, 75 yevn- 
‘Opare de ouTwot. Eiot tay oe 


yoo areneis, Ogee Sie" — Hoth, joo TOUS Seavss ¢ omep 


ei 7FOV ater ins, oux 
1 qmivre poovous, Eya R. 


Oidels — mgortcrar yoenyse] Ex neutro 
ordine ullus choragus proveniet. Nanni- 
us. Male hic Wollins: neutri — vestras 
opes augebunt. Nam, ut Demosthenes 
mox ostensurus est, sc. §. 
rats Snpeoriass mporddog nal wmegrourtass Tav- 
Te TdvarhouarTa ovdev. TAYLOR. 

"Edy deifn mévte]. Mévovg addit preter 
alios Ben., unde est in Lipsiensi, que edi- 
tio non raro illius vitia repelit. A plu- 
ribus, scriplis et editis, melius abest id 
scholion, quod alibi quoque in scriplori- 
bus vim sermonis fregit. Conf. ad §. 42’. 
F. A. Wo tr. 

@nzw rolvvy — ] Sit sane ita, ut Leptines 
vult: sit, ut aliter res habeat ac mo- 
do dixi, (rotto pr rotodTov eivas,) et lege 
perlata adsint plures quam quinque. 
Hoc est masiovag % torovrovg. Ad arbi- 
trium saum, ut solet, Reisk. recepit 4% 
Big rocovrous, h. decem, plaudente Augerio, 
sed ne uno quidem codice addicente, nec 
sensu jubente, potius, si quid judico, ad- 
versante progressione sententiarum, que 
solennis figura est Oratorum. Ipem. 

Tév petoixav| In plerisque Codd. [et 
in Editt. Ald. Herv. Ben. Wolf.] (deest 
autem in Felic. Manut. Lindenbr. Ital. et 
Reg. a.) rav pretoinwy elyas maclovas ii 
ToroTous —- Tovg del Aevrougyoty ras Ecer Oat. 
Thy fLEToKOY aUTOY Eivas waAsiovas, Ven. 
Ego profecto elvas veram lectionem esse 
arbitror, et retinendam loco rod EcecOas, 
guod nonnulliallevere suis exemplaribus, 
propter imdp£ev, quod sequitur. Vindob. 
deest elvat. Payton. Fulsam [lectionem] 
esse equidem contra jurarem, si juratis 
crederetur inre critica, F, A. Wor. 

OSs morro Yai] Has voces include 


3 . 
olpaes WEITE Elvees TS 


24 *%8o rocovrous R. 


t > ~ 
nN. OV HObVMyEL 


L0L4 pony Tuy yé 

3 olonar R. 
parenthesi, non sane, multum abest.. Av- 
GER. 

OLSE worrod Se] Vulgo editores conne- 
ctunt, ut aliis in locis multis, v. c.de 
Cherson. §. é Philipp. If. §. € IV. §. 1 
De fals. leg. §.44. In Aristog. p. 795. 
ed. R., ubi semper vertendo peccat 
Wolf. Nec melius Reisk. explicat elli- 
psi verborum a@\A& rou aayros, non deest 
multum, sed totum. Falso. Intervallam 
pronunciandi post o2d¢ fieri oportere, do- 
cet alia formula negandi ubique obvia, 
ovee salyou Se?, nec minus dictio gravior, 
on Eott Talra, mobev; moAAov ye xai Oéi. 
In quibus 7@ev est, quod dicimus, nihil 
minus. Vid. Demosth. de Cor. §. sé 1c’ 
we. et conf. Hemsterh. ad Lucian. Ti- 
mon. p. 115. Neque abludit locutio 
oud éyyis, de qua vid. in Plat. Sympos. 
XX.4, Totam sententiam nostram ver- 
tes: Patebit, id emolumentum (nam ti 
Tour Eorat est pro Ti ToT. WAEOY ETat;) 
meuliquam tale tantumque esse, ut dedecus 
inde ad nos redundaturum equo animo per~ 
Serre possimus. F. A. Wotr. 

Eiot ray Eéyooy | H. e. Tay feralnay, Do- 
cent hoc verba érreg eimov dering. Conf. 
Prolegom. Kal — eivat interjeclam e- 
nunciationem esse, voce signandum, uti 
fecimus scriptura. Et sic alibi quoque 
wai legilur ey grapevBére, pro xairo, at, 
quanquam. Qui xairo reposuit, Mark- 
landus, debuit idem facere infra §. xf’. 
et de Cherson. §. 4. et in Aristocrat. p. 
635. ed. R. et multo swpius. Ipem. 

Kal, 22 ods Beoi<] Legendum (xairos, 
pea FoUG — wévre elvat*) per parenthesin. 
MARKLAND. 


Tay ys wmodrrav] Vocabulo ciyium 


463 


WTPOL ALM TYNEN. 


~ > > \ Ps s\ C7 as 
WOAIT WV OUK ELTb TEVTE 4 ey 
1 / ° \ »/ 4 
Homo opeey pur ds esmooty 


417 


ose ou LDOTE PLY cveneoeidenec. 
bd: Bovrerse, Tesoincoyr OL. 


Toros dywor ero of nor eviceuT OV res eynuientous Ags- 
Toupylas Asiroupyourres * “piv, OGY OF otk syujevees beeoot 
“eth cor iabroges ESquovres i IS, 7] psepo mrastous oUperrony~ 


gai oUTOs. 


“Tyee ouy TphccneoTr ce avSpuaros i ahsious TroLg0 


wovTa Tov povoy Asroupynrwrw nei Tous cma oLs 


4 mioTHs 7005 pecs aUTOUS 


1 aoincouey T. 2 tuly R. 
nune non continentar ii, quos trierarchie 
functio solvebat ordinariismuneribus. Mi- 
hi certeid prope exploratum est, et Auge- 
Tium, alia nos docentem, a vero aberrare 
puto. Quod deinde Markiando in suspi- 
cionem venerunt proxima, cvx ict gévrs 
» &€, quum dubitaret, an Grece ita loqui 
liceret, forsan ego non assequor Critici 
acumen; at illud vix dubitem, vel sine 
exemplis. Ergo opus non arbitror cor- 
rectione tax’ elct, fortasse sunt quinque 
vel ser. Tum huic conjecture, et alteri 
ejusdem, quam proxime laudavi, repu- 
gnat Aristides, vulgata citans in Arte p. 
465. F. A. Worr. 

Oix eicl wévre, i ££] Opinor, tax’ ici, 
forte sunt quinque, vel ser. quod aliter 
efferri potuit: mon sunt plures, quam 
(vel, non sunt nisi) quinque, vel ser. Num 
vero aliquis ita loquitur: non sunt quin- 
que, vel sex? Non credam, sine exem- 
plis. Marxrnanp. 

Tag eyxuxrloug] "Eyuvxdse Aevroveyias 
sunt state et certs: eiopopal nat reinpag- 
iat non item. yopnyot sant Aldiles, qui sal- 
tatoribus et cantoribus sumtum: eli aoe 
ciagrot, qui oleum palestre: Erriaroges, 
gui epulum tribui prebent. Aphthouii 
Enarrator ail: Xognyia, n ex Meoaipecewe, 


wal ey Eograis, Elogopa, hn && emirayiic 
Etépov, xa év Bone 015. Wotr. Male 
Enarrator iste,~ yopnyia &x wpoaseicems, 


uti confestim deprehendebat Ww olfius. 
Nam, ut ait, ni esset é& émirayiic, cur ejus 
data fuisset Immunitas? Taytor. 


Agtroveyouytes nuiv] Plerique omnes 
imiy, etiam editor novissimus. Sequenti- 


bus Agirougynowowy isiv aptius est, quod 
dedi cum Wolf. et Tayl., etsi hi cuin re- 
liquis paullo post quoque meds tus av- 
ove inculeant. Conf. ad §. 4.-F. A. 
W oLr. 

“Iya oby Tpidnoyra avSpwmror 7 wnreiovg] 
Dicit 4 arstoug, ut modo dixit 4 pmpa 
onréiovg. Id vero apertum est, nunc sub- 
audiri, preter eos, qui dave liturgias 
curaverunt ; quibus tamen verbis ex- 

WOtn Lie 


2 Deest 4. R. 


OsoeDcoeev; “AAN iomev exive 
4 amloroug apis tuas T. 


pressis in hac quidem sententia opus non 
erat. Pari modo §, 4. ad fin. est &a yo- 
enyiv, ut interpreteris unum choragum no- 
vum, Ratio fefellit Reiskium, quam ex 
Aug. 1. suo arriperet aySpamro wasicue, 
ejecto 4. Nec verior ejusdem conjectu- 
TA, AEVToveynowow H viv, Pro AEiroURyATOTIY 
ity. IDEM. 

Tapa wrdvra tiv xpivov] Hie, fuit, quum 
de luxatura viderentur mihi suspecta et 
ordinanda tali modo: “Iva ovv tpidnovra 
dvSpomos h arAclous Aetroveyhowow naly, (n. 
in singulos annos,) tog amavrag wapa 
mavra tiv xedvoy (in omne tempus) amizrrag 
mesg hyde avrovg Siabauev; Quod erat 
sententiam pervertere. Auctor hoe dicit: 
Qui nobis catalogo r&y REtToUeyovYTaY 
novi addi possunt lege Leptinis, ti primum 
tantum triginta admodum sunt; tum ne 
hos quidem triginta in singulos lucramur 
annos, sed universe in omne tempus. Tan- 
tulwm est luerum! Atque id ut faciamus, 
Sidem nostrum apud omnes gentes periclita- 
bimur? Igitur voce sant acuenda rapa 
wavre Tey xpovev, eLoppositio queerenda in 
Teldnora avSewro et in Tog amravras. 
Sic lector sibi facile cavebit ab errore 
meo. Iprem. 

‘Amiorous) F. amicras, sicut brdgrag 
exer arpsg twa. et sic Obsop. Wotrr. 
Ita etiam Ven. Ital. et Reg. @. item Vin- 
dob. Rectius quoque *u%&¢ avrovs, ut 
Manut. Bod]. Reg. a. Vind. Cant. et 
versio Italica. Taytor. 

"Amiotag mes Huds avrove Siabauer] 
Vulgo dwiorovs opis vuas adrods male 
propagarunl usque ad Reisk., et dmricroue 
in Apsine quoque est p. 698. Verissi- 
mam mutationem prestant plures MSS. 
Nee isto sensu aliter ponitur SsarsSévas, 
quam adverbio junctum, ut construi et- 
iam solent diariderSat, SancioSac, et Eye. 
Adjectivo si uti voluisset Deimosthenes, 
scripsisss debuit daicrovg xatarrajuev. 


Non adversantur his ea, que docet 
Hemsterh. ad Lucian. Nigrin. p. 80. 
RB. A. Wotr. 

Su 


418 


AHMOZYOENOTE 


/ ep Z \ >] e / o \ 
Onrou, OTs AELTOULYNTOUTS LEV, BYTTED Y DONS Ny WOAKOS 


\ ? > 7 > Vv 
Hb OUX emretpouriw" ev de 


~ < > \ > / 
qovely nas oudeig edeAnres, 


\ S/iN Cy > > > \ 
TOUS TOT EpOV ono ovTces eoly nowenuevous tidy. Evev! Es ds 
XN 


on / 5] 7. GQ 
NTH LOrieTa EMEALTFOV Ob 


~ ~ \ \ 
Koonyery obob TE, Wpos Atos, 


mOrEpoy NEI FOV qv as ouvrenetow ayayely obs roenyicess 
LISTED TAS TOLNPALPY EAC, i] TOUS EvEepyET as apertasas Te do- 
S70; eye we exeivo * olpects. Noy pay Ye, Tov reav0v ov 
AY TOUTWY EXATTOS AecToupy, Sowers Thy avemoUTW aut ois 


/ ~ NGL OUNN 
ovoy, peTce TAUTA Oe ou dey 


v7 of > nw > 
EAAKTTOV EXATTOS AUTWY AVA- 


4 ‘ Lh > 3 ~ / > \ ~~ c / 
Awoes’ TOTE } AV fAsHoas TUVTEALIAS AWO TWY UMApPYoOV— 


1 oom R. 


Oioi ve] F. A. ovreg. Worr. 

Eig cuvréaAsiav] Nannius : ad contributio- 
nem scenice impense consociari multos. 
Ergo etiam yopnyia fuil 2& emrayng. Quid 
ni esset, cur ejus data fuisset immunitas? 
Idem. 

Els cuvrédeiay ayayelv ras xopnyias] Quid 
hoc rei sit, intelligetur ex iis, que de 
trierarchia pradiximus in Prolegomenis. 
F. A. Wo tr. 

Aires xsvov] Sine sensu abroi¢. Lego: 
why avdmauew Eroug peavey, vacationem solum- 
modo annuam: nam supra dixerat §. &. 
Evauroy Sarva Enacrog AgsToupyet, singuli 
altero quoque anno hee munera obeunt. 
Est vero Antiptosis, rcv xpivov cy, pro 6 
npoves tv, et Constructio est: 6 xpéves, y 
wOv xpovoy Exarrog ToUTaY AEsToUEyN HY, di- 
dwer tiv dvamavew Eroug peévoy. Exem- 
plum par habes 1 Cor. x.16. tiv agrov 
ov xAG@uev' et plura vide apud Cl. 'Taylo- 
rum in Indic. Attic. ad Lysiam, v. Anti- 
ptosis. Nannius videlur legisse 2ddoug 
pro abtois, sed et sic vox Eroug vel eysav- 
gov adhuc deerit: rovrwy Exactog Siac 
why dvacravcw a&daroig Erous peovove Czte- 
rum ‘Torey esl Tay AErrovpyouvrey, idem 
quod tay xyopnyav. Intellige viv mév ye, 
ut nunc se res habet: et rove 32, in altero 
vero casu, id est, si per Collationem res 
gereretur. MARKLAND. Aliis vacutionem 
prebet. NaANNIUS. Tovrov refertur ad 
eos qui nunc immunilate gaudent, et tune 
non gauderent per legem Leplinis. — ai- 
vols et ai’tay refertur ad eos qui immuni- 
tatibus non donati sunt. — didwot, nempe, 
Leptinea lex. AuGER. 

Nov pty ye — nexrnpeévoc tv] Impeditior 
periodus culpa auctoris ipsius, ni fallor. 
Respondent sibi primum voy ev, h. ex mente 
Leptinis, et rév¢ 32, si mea ratio placuerit, 
ut choragie fiant per collationem seu_con- 
tributionem: tum rursus Toy xedvoy ov ay, h, 


TEws Ewg bv, quamdiu, et mera Tatra, he 
peracta functione. Sic non cogimur cum 
Markl. accipere rv ygovov ty av— didmcx, 
quasi dictum 6 xpévec, ov ay —, didwor, ac 
verbo Xdwcrs mu!to aptius subjectum ad 
rod xowod querendum est, lex Leptinis. 
Neque temere omnino ad istam figuram 
antiptoseos confugiendum est, licet non 
infrequentem in optimis auctoribus. Vide 
VV. DD. laudatos a Dorvill. ad Charit. 
p. 593. Porro rorwy Exarreg, quisque 
eorum, quos, untea immunes, nunc lex ista 
cogit, ut muneribus fungantur, in poste- 
rum. Hactenus satis clarum est rovrwy, 
quippe quod redeat ad proximum evegyé- 
sag. At adtoig et adrdy sane obscurius 
posita sunt de his, quos quum semper ad- 
huc funciio muneruim onerasset, eo onere 
nunc levatos vult Leptines. Conf. §. ¢. et 


4. Itaque loci sententia hee exsistit: Sz. 


vere deficiant cives obeundis muneribus 
publicis pares, prastare equidem credide- 
rim, rem per contributionem fiert. Hoc 
modo parva impensa ad unumquemque per- 
veniet, nec se quisguam nimis oneratum 
queri poterit ; contra e Leptinis lege et ra- 
tione, quamtumvis ea omnibus oneris leva- 
mentum promittat, i tamen, quos vult le- 
vatos, nonnisi tamdiu vacatione fruentur, 
quamdiu hi, quos novos nune addemus, in 
functione erunt, post id tempus ipsi sum- 
tum facturi nihilo minorem quam antea 
Sic yideor verum sensam loci constitu- 
isse, ex parte adjutus a Reiskio. Ora- 
torem autem veritate hic niti, nonnihil 
dubitem. Multum interest, in annos 
singulos, an terlio quintove quoque anno 
sumtus erogare cogamur. Verum id vi- 
deo, sententiam prorsus perimi et a Mark- 
lando, qui aircig mutabat in érovs, ad hee 
confirmandum abasus ¢.¥., et multo ma- 
gis leclione sea conjectura Marg. Ben. 
Exaorog ov Agiroveyi. IpEM,. 


464 


WProt ABMTENEAN. 419 


2 / 7 aM / \ Ee \ a 2~w 3 
TOY EKATTH YiyVoUEns, oudey EM AT YE dewov ouders, oud eb 
Wavy pinpa MELT NLEVOS NV. 

q. Ovrw Tow THES, w cides "ASvaios ! Tope 
éyourw AOyiTT Hs, CSTE EDI EILOUTS reyes pos pev 
TaUTA ouder, GA o& Todos’ ws apat OE:vOV, et ev 
“owe joey pendorsovy vwcpees ™ DONE, bOvee dé Ties 
WAOUTHTOUT IW, ATENELAS ETrELANL LEV OL. "Ears 0¢ TauTa 
ooLoe cepor epee ous dincsov rAgyew. Ei pay yyetg TIS 
EVEL TOAAR, PNdeY sues oidiKav, UY del Onmou TOUT! 
Bacncivew’ eo Udrieneevoy Qnoourw, |) Twa aAAOV, OUX 
ov TOOGNKEL, TeO7roy KENTNT DCL, ELT) voOL, HAD OVS mposy- 
“Eb ~OAGCEL. "Ore de rouro en Towoucw, oude Tov Aoyov 
AUTOM ToUTOY AEKTEoY. Kas pay wel TOU yé a) etvees 
Nenwara owe Ty ToAEL, Exeivo Yas dei cnomeiy, OTs OU- 


\ yA ° \ 3 Fi 3 \ > Z. 
dey ewer De EUTOPUT ERO, TAS ATEAELAS ECV apeAnose. 
~ ~ 7 / \ / 
orp KOWWVEL THIS Onpooo toes mposodoss Hab WEPLOUT bOLIC 
\ XN 


~ > / 104) 
TAUTA THVANG MATH OUGEY. 


Ou 


nr 


\ / 
Xwprs dé TOUTWY, VUVE Tn 


/ Or ~ 2 ~ / \ oo \_¢ 
Mores duolv ayurtoivy ovrow, WAOUTOU TE KA TOU TE QOS Comroey— 


4. Kezricbas] In nonnullis MSS. deest 
wextncOat, atque inter eos in Obsop. qui 
recte abesse posse existimat. Cujus sen- 
tentiam minime laudo. é $2 phoover xextii- 
oat, vel ddnpnrévev, vel rive array Tpomrov, 
oy ov ggornues. Sensus est liquidissimus. 
Simile occurrit §. 3’. ef twa réiv eboneévooy 
— dvaioy elvat pacly, i pat esroinndra, Ep 
01g EUZETO, exe. TAYLOR. 

KoAdCew] Panas repetere ab aliquo, de 
accusatore, sicut Latine adhibetur con- 
dennare, de quo vide Ernest. Clay. Cic. 
h. v. et conf. infra §. x’. ad v. xelvew. 
¥F, A. Wotr. 

Acwréov] In neutro nominativo, et regit 
accusalivos toy Asyoy TouTOV. AUGER. 

Ov yao xovavet| Nam he impense, que 
scenicis rebus deputantur, ad publica vecti- 
galia et opes non accedunt. Nannius ita 
vertit, et recte. Taytor. 

Avoly dyaSoty Gyre] Verba sic collocata 
sunt, ul et divitias et gloriam Reip. tribu- 
ere videantur, etsi pecunia ei desit. Quod 
si Ulpiani sequare sententiam, verba yuv 
7% moet omittenda erunt. Wotr. Miror, 
vel Wolfium hic hesisse, vel Scholiasten 
conqueri de obscuritate. Vertes: cum 
duo Reip. proponantur bona: Scilicet, u- 
trum retineamus fidem, cujus opinione 
efflorescimus ; an ea valere jussa, opes 
publicas coaceryemus, quibus indigemus 


magis. TayLor. 

Nuvi rit wores duoiv dyaSoty oyrov] Invi- 
deo ceteris editoribus, quibus facilis hic 
locus visus est: me enim nullus in tota 
Oratione pejus vexavit, ut, si forte ipse 
eum vicissim vexem, nihil miram sit. 
Illud evidentissimum est, Greca a me 
apposita non hoc sibi velle, Reipublice 
nune duo bona adesse, opes et fidem. Nam 
tali sensui, quem tamen Wolfius expri- 
mit, adversatur totus loci contextus et 
§.xy.ad med. Potius ita universe ca- 
pere licueril verba, dusty svrov + aéoAes 
ayabciy: quum due res sint et habeantur 
bona Reip. nostre. Ut sit: Preterea quum 
omnino duo cadant in hanc Remp. bona, 
opes et fides; posterius hoc, quod nune ha- 
bemus, prestabilius est. Locum simillimee 
forme opportune memini ex Or. in Ari- 
stocr. p. 648. ed. Rs Avoly ayaboiy dvroyv 
Tarw dvIewmToss, TOU pry hyouprevou xal pee~ 
yicrou Tavray, To EtUxXE, TOU DS EAATTO- 
yoo pusy ToUTOU, THY 9 aAAwWY ErEYio'TOU, TOD 
xares BovrevecOas, ody da h utiois apedoiy 
amageyiyeras Tog dvOpwmos. Sed sic quo- 
que offendit nos wv. Quod quo jure, 
quave gratia trahemus ad peiov tori 
in ultimo membro? Quanquam hoc modo 
junxisse videtur Scholiastes, questus et 
ipse doddeay rig A€Zews. Contra suo lo- 
co relictum yyt intelligi adhue, usus ve- 


420 


AHMOZLOENOTSE 


Tes Dio rever sous, wsiCov é ECTS 70 TS miorens Umatenxov 
neil. Es O€ Tig O1f TELS dei, OT KENMOT ot ou EN OLEY bende 


dozen ee mets NENT THY ou wet hois peas 


Eye pev 


yap europe TOG Seals, pothirr ot yey nuiy Pan inane 
worna yeverbes* eb Oe un, TO ve mirroig eivct a | Be Castoxs 
doneiy Bcrpeevewy eos oi “oh Tas eumrogias, ac Coe 


pévous TWAS eur opto eny ouro4 onroveW, ELS pero upely 


yromévees Beizoo. 


‘ye 


‘love yee Oraroy “Tou, ¢ OTs Tay ai 


mecup ng seey oudEts eoT arENIS, Oude Tey eis@ogey roy cS roy 


TrOMELLOV. 


1 spyopetvas I’. R. 


tat Atticus, qui mt in uno presenta tem- 
pore ponit, quum viv trium sit temporum. 
Vere hoc ex Heraclide docuerunt Etymol. 
M. p. 608. et Eustath. ad Odyss. 5. p. 
1840. Scribemusne igitur, particula 
expuncta, rouray! +r o2de:7 an in ea latet 
malty, ut sepe conjungitur 4 iris uiy 
pro 4 wérss ty4av, dalivo genilivi locum 
tenente? Quidgquid erit, videtur textus 
Vitium traxisse, et id quidem antiqaum. 
Ceterum ad rem addi bic poterat: Xp1- 
pata fev yap eort xtncagSa Sifay 38 
Xenjadroy ob pddiwy weiacSa:. Assignator 
hwo sententia Demostheni in Stobzi 
Serm. 1X. p. 104., sed nusquam ita in 
nostris Orationibus lecta. F. A. Wotr. 

To ys microig eivat nal PeBaiors Soxety 
diayzevey] Ut dativorum causa appareat, 
jungenda hee sunt cum verbis yevicOas 
muivy, tacite repetitis, non cum eiyonas 
soig Gecrs. Numeri causa eivat super- 
additum videtur. Quod in Pan. pro 30- 
xsiv Siaueévyery Obsop. notat legi diceeivas, 
posterius hoc habent etiam Par. 1. Aug. 
1. Verum male omitteretur doxetvy, quod 
primariam est ad senlentiam. IDE. 

Tag edmrogiag x. rT. A.] Nannius vertit: 
opulentias, quas exonerati aliorum succes- 
siong paraturi sunt. Male, ut videtur. 
Tayior. 

Eis prtcoy byaty yivopetvac] “pedis adereiy 
xows. Obsopeeus tig déov itv, nobis oppor- 
iunum et commodum id esse. Worr. Has 
ipsas demonstremus in commodum cedere 
reip. Wolfias MSS. lectionem sequitur, 
tle Déoy vty yivoutvag deifw. Nam ita 
scribitur in Lindenbr. Obsop. Ven. Bodl. 
Vindob. Paris. a. 7. Ital. et MSS. Feli- 
cian. Et recte. Ita Versio Italica: Ma 
io intendo oltre acio di volervi mostrare, che 
ancor le richezze, le quali costor dicono che 
havranno alcuni che saranno esenti, sono 
in vostro servigio. Nam statim sequitur, 
salutem Reip. poni marimam in Trivemibus 


Ouxouy 6 7oAAa KEKTNLEVOS OUTOS, OCTiC eV ty 


2 Deest rovS’. T. 


et apparatu bellico, non in spectaculis, ocu- 
lorumque deleetamentis. Qui autem plura 
in istum usum conferat, necesse est, eum 
Reip. plurimum prodesse. Res ipsa lo- 


quitur. In medium prolatas: Nannius. 
TayYLon. 
ice 3%, nal tag evwopiag — ] Age tero, 


que private opes illorum, immunitate par- 
te, adversuriis nostris tam moleste sunt, eas 
in commodum Reipublice cedere demonstra- 
bo. Oritur inde, inquit, utilitas, collate 
in medium, (es wéco,) ut et Latinus 
sermo imitatar. MSS. magno numero 
elg 3éov, quod affinis est potestatis, at mi- 
nime ejus, que h. 1. postulatur. Discas 
id ex §.sa. Igitur ut ferri fortasse ea 
lectio possit, non ita rem ipsam audio pro 
ea loquentem, ut Taylorus ; maluique 
surdaster videri, quam bonam omuium 
editorum lectionem deserere. At ebsrogn- 
ce, Mirabar interdam, a nemine adhue 
mutatum esse in ev@ogica:.. Nunc et ‘hoo 
video bene habere, et faturo Oratorem 
callide usam, quasi metus ille adversari- 
orum in presens quidem vanus esset. Si- 
wiliter leni verbo, dvamwavomévous, reddit 
id, quod prius ex aliena persona gravius 
dixerat, dréAtiag EqeiaAnueva. FB. A. 
Wotr. 

“lore yae Simov} Sine sovro, dant ple- 
riqne omnes. Ex Par.1. 5. 7. Aug. 1. 
et Bav. illad Reiskius injecit. Non male ; 
quod facile absorberi potuit a voce pre- 
cedenle, et abunde adest exemplorum 
pronominis hujus sic adjecti. IpeM. 

"OT: TaN TeInpaE say ovdeig tor arennc] 
Intellige oudels Tay Tov reimpagyeiy alia 
xexrnpezvav, nemo ex ditioribus. Hoc ve- 
ro, nemini immunitatem a trierarchia 
concedi, tam sape videtur inculcatum, 
ut pateret, quamvis multi divites liberati 
a reliquis oneribus essent Populi benefi- 
cio, eos satis superque premi sumtibus 
in bellum faciendis, lpem. 


465 


IPO 


\ . ~ ois ~ ° / 
Ke e16 big ‘UW FENEE, nee, AVAYHY. 


AETITINHN. 


421 


\ \ / 
Kas pa OTs 


der THY evaroplew Elg TOUTO Vordtgreny meiorqy ™ TONE, 


wares ay opohornreroey. 


\ 


Taipei yey yap Tag emh THY 


ropaysay dourretvaus puregoy repos Hep0¢ n xeeHs tos Dew- 
pevors mpucay ecri* Toupee Oe robs ie et Tov wonepcy Tan 


garner apSovters Wave TOY ypevey 7 TT ypie. Torn a 
"Ob, 0 ooov evdade apiere, exe! nopicea se" xa 


WOES. 


~ 


didore ev Tans peeves TUUTA, oo xO a aeourty ear 


exew TOiG Tou Tpengaep rely curse EMT MEVOIS 
OT! TOY ee ee oudels ihe 


“Adie pms 
i OITEANS, " objeces peev umes 


ELdevou mares” oma ae roth TOV vopoV ual aurey civacyyea- 
eT cL. Awe Tov aeph Toy T einem sy VOLLOV5 wa Aeys 


2 


TOUTO aurTois. Aéye ! 


NOMOX%. 


Aredn O& pndéva ivat rpinpapyxiac, TAY Thy tyvia dpydyTwr. 


‘Opare, 0S TADHS, B aLvOREC "ASyvaios! 


1 oloua R. 


TToAAa tig tavta] H. e. in ea omnia, 
quorum usus et necessitas est in bello, TMa- 
ca dvayxn hic adverbialiter positum est, 
YaleCarmrinws, IDEM. 

Tldica dvdcyxn | ovx oly + GAAwS yeve= 
cla. 73 macaw avéyxn absolute xai daGe- 
Rawwrixag subjicitur. “Alias dicendum fu- 
isset : +ov qoAAd xExTnpeévoy @OAAA cuyTE- 
Asiy Wace avayun. Wor. 

Tlagd potv yap tag él +rav—] En ite- 
rum exemplum antitheti seu contrapositi, 
qua figura Noster uti scit tam eflicaci- 
ter. In toto Sewpévors fav cogitabis, 
non omnes Athenis ivisse spectatum lu- 
dos scenicos et gymnicos. Ad sententiam 
autem compares Lycurg. in Leocrat. p. 
233. F. A. Wotr. 

“Ocov evOade alee, Exel nomei@ecbe] Ni- 
mirom éysade, vy Taig yoenyiars. "Exel, ev 
raig Teineaexiats xal rats elopoeatc. Quid- 
guid pecuniz divites necesse non habent 
choris impendere, id ad Remp. conferre 
poterunt in obeundis muneribus bellicis. 
IprEM. 

"Avayveceras —-|Int. o yeammarerc, qui 
Oratoribus semper prasto erat in foro 
jadiciisque, ut illorum jussu publicas ta- 
bolas et instrumenta causarum quevis 
recilaret. Inde perpetua hee ellipsis. 
IpEM. 


O¢ i 
PNCEVAH EVs 
2 rouroy T. 


Aéye ToUT0 avrois| Vulgant ubique sov- 
ro avrots, quod meritissimo Reiskium 
offendit, quem in refingendo hic secutus 
sum. Jam tov70 est pars legis ea, cujus usus 
nunc quam maxime esse debuit, quam par- 
tem cogitari licet scribe ab Oratore digi- 
to indicatam. Certe nihil necesse erat 
recitari totam legem de trierarchiis, pre- 
sertim si longior esset et multorum capi- 
tum, ut pene suspicor. Correctionem 
firmat Aug. 1., cujus lectio nescio an tota 


praferri debuerit: Aéye toro aité. No- 
(406. “ATEAH andéve elvar x. 7.A. Omnino 


conf. Or. Nostri de fals. leg. ¢. 13’. ibique 
Tayl. et in Aristocr. p. 650.ed. R. Id 
tamen dubitari polest, an legis verba ita 
sint ab ipso auctore adscripta. Abrupti- 
ora ea sunt, et plane tali specie, quam 
annotata lectorum habere solent ; et quod 
dé omitlitar in Aug. 1., id a correctore 
esse dixeris, sicut alia sunt ejusdem codi- 
cis. Omnino factum videtur mihi sepius, 
ut in locis, ubi deessent scita, leges, ali- 
zeve litera: publica, sicunde nota essent, 
aut ex ipsa Oratione suppleri possent, a 
doctis Jectoribus insererentur. Pro tali 
habuerim etiam fragmentum oraculi ap. 
/Eschinem in Ctesiph. §. Ac’. fin. Quoin 
loco, [§.A".] ut hoc addam, gravius adhuc 
mendum heret in yerbis : é%} Oeoppactou 


422 


AHMOZ@®ENOTS 


rps nemp x bees arent, uelonwe 6 0 YO"LOS, mDqy Tay Evvea 


; * eepygovrey. 


Ouxovy ob [ey EAUT TED KEK TI LEVOL Tov ple 


mocuenc ios Zia. & EXE, ev TAG eigPopauis cwvrenouew els Tov 
TOE MOY ob Oo eQiavoupeevan rou TpinpapyeEry, e466 amar epee 


upely Urdigzours PNT 14084 xo Tengengnceiy “eb EVs EEN. 
Tivee ovv parreygy Toig TOAACIS 0 TOS, Aewrivn, momoes 


1 dsxcvrav; ‘T. 


ey ovTos, Turayspas byatig echerOe Metdiay 
Fe Exzivoy, Tov “Avayuzpacroy — zal @gacv- 
xrga, rv AécRiov. Postremum nomen pro 
‘gentili esse, vix bene probetur ne ex iis 
guidem, que a Platone Ion. extr., Demo- 
sthene Philipp. I. §. seq. el aliis narran- 
tur. Nec magis placet emendatio Reiskii, 
soy AscRiov. LExspectatur non patris no- 
men, sed demi, judice etiam Marklando. 
Scribendum igitur, +iv Aéxxiov. Hesychi- 
US: AEXRoY, Seog Avrioxidos puatc. Conf. 
Sponii Indicem demorum p. 432. Con- 
jectura est ex eodem genere, unde illa est 
Valesii et Corsini in Or. de Cor. §. xy’. in 
posterum recipienda, EvGovrcs, MincsOéou, 
KuSiiptos, pro Kure. Ipem. 

Aseionuev 6 vou05] Lex diserte, clare dicit, 
Agyer Sagindny. Particula bec quum usi- 
tatissima sil, verbum ejusdem familiz, 
Sizlenxa, varius occurrit, vulgo ne in Lexi- 
ca quidemrelatum. Pre ceteris delecta- 
tur eo Judxeus Philo, ut de mund. opif. 
T. 1, p. 28. Quod det. pot. insid. p. 
194, et 201. De sept. et fest. dieb. T. 
2. p. 28. ed. Mang. et alibi. Ipem. 

Tod tpinpaeyiag akia exew] Addi vult 
Reisk. Soxeiv. Quam ut censeantar pos- 
sidere tantum, ut trierarchiam gerere de- 
beant. Satis erit, talia lasvivize crilicwe 
exempla, quas iste emendationes vocat, 
simpliciter apponere, ne se forte ulla 
bona re ame frustratos doleant, qui prio- 
rum editorum opibus carent. Si quas 
antem conjecturas sic transmiltam, eas 
tales esse deputo, que ne cujusquam 
postea animum tentent, plane nihil peri- 
culi esse videatur. Iprm. 

Tha ov paorarny tots aronnoig— | Lepti- 
nes rogationein suam apud Populum hae 
specie commendaverat, quod nimia ad- 
hue in concedenda immunitate facilitas 
damnum dedisset plurimis, ad litaurgias 
curandas adactis vice immunium, et ple- 
rumque diliorum; nec mirum est, si 
ostenderat, multum levamenti sua lege 
allatum iri rotg modaAcis, h. e. multitudini. 
Nam sic optimi auctores Latinitatis red- 
dunt rovd¢ woAdovG, quibus vocibus Oratores 
populum designant sine ullo contemtu, ex- 
ceptis tamen civibus vel majoris in Civitate 


auctorilatis, vel beatiocribus. Non minor 
autem h. |. nos moratur difficultas, quam 
illa erat §. @’. in fin. in verbis, quorum sen- 
tentiam in re samma noster hic locus se- 
quitur. Oumnino quidem id apertum est, 
hanc Demosthenis esse mentem: Tribu- 
bus singwlis (decem tum Athenis erant) 
vel etiam binis tantummodo wnus per 
legem Leptineam choragus accedere potest, 
isque unus adjectus rursus unum ex 
iis, qui liturgias adhuc obierunt, onere et 
impensis liberabit. Jum si Civitas haud 
amplius quinque, summum decem novos, 
choragos lucrabitur, quid, queso, in ista 
lege, tantum levumenti paratum est uni- 
verso Populo? Hactenus quidem, in- 
quam, de sententia satis constat. Sed 
aliis rebus adhuc opus estad sensum loci 
interiorem recladendum. Nam primum 
obscurius est, xoeny3g nunc quoque Iati- 
us sumatur, an angustius; tum nostro 
loco idem subsit calculus, qui erat §. ¢. 
ad med. an alius novus: quin id ipsum 
ambigi potest, cives soli nunc intelligendi 
sint, an simul eéroxcs. Ne mulla; ex 
omnibus, que mihi locum szpins pensi- 
tanti consentanea visa sunt, hee arbitror 
tenenda esse, ut veri similiora. Primum 
vix dobium est, Oratorem nunc de quin- 
que. aut decem novis choragis dicentem 
in superiore calculo suo perstare. Nam 
quoniam illic de XVI. novis per Lepti- 
nem accessuris dixit, in his autem V. aut 
Vi. cives numeravit; tum, quum XXX. 
ad summum concedit accedere posse, pro- 
portio suadet, ut cives fere X. et preroi- 
xoug XX. in illo numero haberi statuamus. 
Hane autem rationem Orator quum modo 
ipse posuerit, eam et nunc sequi etiam de- 
buisse videri potest. Deinde ipsa men- 
tione tribuum probabile fit, hoc quoque 
loco de solis civibus sermonem esse. 
Quid enim tribus ad pretoixoug? Jam si- 
mul hine per se consequitur, yogenyay de- 
nuo laliore sensu eodem, quo superius, 
accipi debere. Qui melius rem extri- 
care potuerit, eum equidem libenter aa- 
diam. Nune uni Augerio video partem 
difficultatis suboluisse, qui in animadver- 
sione annotat, cx Oratoris ratione supra 


466 


IPO 


AETITINHN. 


423 


yoyo, él ices } duoly Qudaiy eee xopny/ov nadiornely, a5 


ci evo arrou rouo amok 


Tone ees LBOURAALET OH : eye 


pey oux, 20%" 75 Oé r oryuyas ohm ave iLT NYC! Tn 
TOW Keb ris amieris. ' Ovxauy, ore Worrw peiCovee 
Cromres Tw wo penenter, ov Exel, 2 mpocnites nerve das Teepe 
ToisdE QUTOY 5 eyay ay oainy. 


Y. "Ere de, @ cudoes dnarrai! die 70 siaiinbar’ ey 


~ / 
To VoL drceppyany AUTOU, 
1 ovxeuy R. 


prolata Rempublicam, immunitatibus sub- 
latis, lucrari XV. aut, ad summum, 
XXX. capita idonea muneribus choragie, 
gymnasiarchie et epulationis ; ex quo 
ubrogue numero V. aut X. uni choragie 
assignari debere ; quumque X. tribus fue- 
rint, ita vel singulis vel etiam binis tribu- 
bus unum novum, qui id munus obeat, ac- 
cedere. He autem ratio quamvis ha- 
beat sane, quo primum cogitala placeat ; 
quam multa in ea quasi precario suman- 
tur, persequi non lubet. Alioquin que- 
rerem, unde vir Gallus sciverit, in cho- 
ragia non plures occupatos fuisse, quam 
in epulatione ; quererem alia plura. — 
Locum jam olim obscuriorem fuisse, 
ostendit Scholiastes, gui tamen nihil bo- 
nz frugis affert ampullis suis. Quibus 
e scholiis unum ne quem errore implicet, 
ubi mensis Anthesterio Dionysiis majori- 
bus assignatur, hac super re confer egre- 
gia gre Ruhukenii ad cale. 
Hesych. T . IL. Mox Thueydidis loons 
ey +7 Seurdee Tay iorogtay querendus est in 
lib. III. cap. 17. Vari olim faerunt 
partium Thucydidei operis divisiones, 
ideoque nihil mutare volui. Videtur ta- 
men in Schol. vitium suabesse, quam 
plores quam octo libros a Grammaticis 
factos esse constet, non pauciores. IDEM. 

“Eva yoonyay xabiornsi] Singulis, inqait, 
Tribubus, (Decem ex erant,) vel binis 
quibusyue, hee tua Lex unum forte cho- 
ragum restituet; qui wnus restitutus, 
unum solummodo alium aliquem ab hoc 
onere et impensa excusaturus est. Jam 
vero, si quingue tantum novi choragi, vel, 
ut plorimum, decem, per hance Legem 
tuam inducantur, quodnam inde levamen 
Toig ToAAoIs, toti populo Atheniensi? Hoo 
est Demosthenis Argumentum, quod sa- 
tis perspicuum est, et dependet a supra 
positis ¢. 2. Audebimusne igitur di- 
cere, Ulpianum et alios veteres nonnal- 
los non intellexisse hune locum? Sane 


2 qrpoonKsty AEA. F 


wenoev ae wnTe TaY TOA 


aig 86 abriy Eyay’ ay painv T. 


ita videbitur, si Scholia consulas. Marx-. 
LAND. 

’av8’ $33 GAA] Ex numero eorum, 
puta, qui achuc liturgias obierunt. Tove, 
est 7d Agiroveyelv, et 2@a¥ rursus spectat 
illud, quod ¢ ¢’. a med. legimus, liturgos 
de novo accessuros ne in singulos quidem 
annos accedere posse. Non igitur quot- 
annis, inguit, quinque aut decem novos 
sistit Tua lex, sed hos tam paucos uni-- 
Verse waga mavra roy yeovov. F.A. Wotr. 

Tigdrnxes Aer. weed voigde] F. mporinsiy 
Asr. wage tog dé. Disserit cum Le- 
ptine, et mox se converlit ad judices. 

Wotr. 

Tigosixet] Nonnulli copulant ar paShinese 
A. 7. ToIGde abrcy Eywy By painy, contra 
libros, et sic, ut orationis vigor omnis 
pereat. Tape soicde, Coram his, in hoc 
Jjudicio, alias év rorgde seu év TovToIS. Oi 
suntii, qui nune judicant. Conf, ad §. y’. 
F. A. Worr. 

0’. Ard +d yeyeadSas 2y ve vow Siappndny 
avrov] Nominatim cautum esse. Est enim 
cavere nominatim et excipere, 73 diaspnduy 
Ssayoreveiv. Idem alibi, [v. 1. p. 422.] par- 
diva aTEAh Elvat Sigipnney o 6 vepn06, lege cautum 
est. Quod vero sequitur, «i Bieigioas 33 
Grou ATEN yoonyias Ke. dIingiicOas eliam legi 
fortasse potest, ut apud Platonem in Phz- 
dro, ovxody tiv petAAovTa TExYnY puroeintw 
AETIEvert, ewrov ceey Set Talra oda dineticSat, 
dividere via et arte. dinpic8as autem pro 
Diaipeio Sa dixit. Ex edit. Hervas. 

Ala 70 yeyeapbar —] Primaria verba 
ita inter se connexa sunt: As& 79 verge 
bar ev — ph dnghie Sas 38 — arv’ amrae 
(AtyerSas) drenrii —xal Oa padv 7d qreei- 
rauBaveryv—die O8 +2 SiogiCew — adaigeras, 
scil. ler, aut, si ita videbitur, Leptines 
ipse. In verbis nonnihil nunc mutavi, quo 
facilior fioret conspectus structure, pro- 
fecto non adeo insolentis, ut idcirco to- 
tus locus corrumpi debuerit. Omnis in- 
solentia structure hae est, quod a passi¥ 


424, AH M.O:2:GE N-Oc¥ 2 


TU, ware TOY IT OTEDY, pare T wy cevay, sive 
aren en * dinpha Sau dé, 0 orou aTEAN, xoonybees, 2h Tivos 
addou Téhous, GAN ames SareaAy Pender at, Trg 
Tov ag “‘Agpodsou wos ‘Apirroyerrovos 4 ab é ev 
pay To ender oe oT os ” amepsrape[comeny ous aAAOUS, EV 
Os Te TOY Eevev 2) ® diogi ew TOY OLLOUVT OY Agnew" 
cupouigel roe e0t4 Asviewvet, Tov _egntovT eo Bosmopou, “ab TOUS 


wecioces aro THY Bwagedi, i ny Upeis edore ares. 


is ors 


yyoip yeves pev onirou 0 o Asuxwy Eévoe, 7 de meee Upoay om 


oe monirns: nT " ouderegoy 3” 
&% rourou rou vomou. 


Bf. 


auTH a TEAL ECT ene 
Katror Tay yey anAwoy evegyeray 


xgovov vee eMar Tog uly PNT iLov EauTOV Tower yey" ou 
505 Oy ay TKLOWNTE, DavyreT oes TUVEN LIS feces EU Toiwy 


1 SierpicOas T. 2 nowog T. 
5 menrrauBave R. 


vis primum orsa, mox ad activa delabitur, 
cujusmodi exempla ubivis quamlibet mal- 
ta reperias. Lectio autem dnpicdas pro 
valgari dXegiicSas, cnjus vis ante explicata 
nunc minus convenit, confirmatur ab Ulp. 
Ital. Bodl. Aug. 1. Marg. Ben. consen- 
suque Dorvillit ad Chariton. p. 595. [L. 
VIL. VI. 125. 19.] et Reiskii, qui re- 
cepit. Sed pessime idem in reliquis ver- 
satus, post “Agicroysiroves abjecit xal, ac 
stalim gepiAauPaves posuit et diogifwv, 
Postremum hoo de suo, reliqua ex Bodl. 
Adeo interdum mancipinm putidi codi- 
cis est vir alias tam ingeniosus. F. A. 
Wotr. 

“Arias pndeve] Plenius olim edebatur, 
et confirmant etiam Codd. aan’ amaas 
ATEN pandiva. dar wo awAds aTEAR an- 
diva. Vindob. Taytor. 

Kai év iv 7H ele.] Sequior est lectio 
Bodl. ty piv 7H pandeva, mavras weprape- 
Bdves ros addous, sine xat in principio. 
Juxta quam lectionem videtur Wolfius 
interpretari. Tu vide stracturam: d:2 
xd yeyecpbar ev Ta youn — wah Sieipicbar 
32 — ual ev prev tw yundéva, amegthap. Raver 
— tv bern ray Eevov wh Yoeifew — apac- 
peira: xai Acvxwya.  Housque heret sen- 
tentia, neque citius, ut volunt isti, in- 
flectitar. Ip. 

*Adaipetrat nat Atvnova, Tey aexovTa 
Bogaogou —-] De improviso inducitur 
princeps, cujus injuria, quam lex Lepti- 
nis habet, gravissimum telum est, quo 
artificiose Noster in prima statim acie 
utitur, Leuco in ditione Bospori Cim- 


8 Deest arsar. T. 


4 Deest zai. R. 
6 *Socigayv R. 


merii patri Satyro successerat Olymp. 
96, 4., reguavit autem usque ad Olymp. 
106, 4., quo anno filius Spartacus impe- 
rium accepit. Leuconem hune omniam 
tyrannorum Bosporanorum nobilissimum 
et felicitas sua et prudentia fecit, Jauda- 
tusque etiam impense est a Chrysippo 
Stoico. Vide Diodorum XIV, 93. unde 
de ratione temporum constat, Strabonem 
VII. p. 461, et 478. Polyzn. VI. 9., 
aliosque, quorum loca conduxerunt Peri- 
zon. ad Adlian. V. H. VI. 13. et Wesse- 
ling. ad Diodori |. c. Duoaddi merentar, 
unus Dionis Chrysost. Or. I. de Regno 
p. 101. ed. Reisk., alter Nonni seu Maxi- 
mi in Comment. ad Gregor. Naz. Or. in 
Julian. princ., quem apponam. Eidéver x7, 
Ort ToAnauIG ual EvEpyEeTay Evepyerias EV Tals 
oTnAass aveypdpoyro, acmwee h Tou AEixmyoc, 
Tov apyovrog Boourépou, aveyeadn ty "ASnyvaic. 
F. A. Wotr. 

“Eats yae yéves pry Sigrov o Agvxov Levoc] 
Alio ordine hwe exhibet Aug. 1. "Err: 
yee yiver priv 6 Atvnwy Simou Lévoc. Rem 
non monerem, nisi seepe Lipsiensis editor 
in trapsponendis vocabulis hune codicem 
seculus essect. Etenim mihi ex omnibus 
ejus generis exemplis aliisque minime 
dubium est, quin sepius is codex scioli 
alicujus manum emendatricem senserit. 
Hoe loco vulgatum verborum ordinem 
tuetur Priscian. XVIII. p. 1169. Putsch. 
IpemM. 

Ti rag Dpatiy Tones montrns | Ut Greci 
dicunt solv morltny ra, sic in eodem 
genere sunt moinzic, moimro¢, Sncomralnros, 


MPOD ARRAY VN HN. 


\ ™ ? / ¢ ~ ¢ / Oy ~ 
Ub TAUTA, WV Seeded mee 7] ee EIT Ah. 


425 


"lore yep 


Syrrou TOUS, OT! wrciore TOV come obyr wy ev Deudray 7 muels 


erescacnT ey rire regre ou 


TIpos Towvuy cam cL To TOV ex 


Tay arruy cpr opiooy anpinvorpesvoy 0 &% TOU Meyrov otros 


bcm heey erriy. 


Einorws* ou yep peavey die TO Tov Tomrov 


ToUTOV ciTov ever TAELTTOV TOUTO yiyveTaet, AAG Keb 


de peregrinis, qui adsciscuntur in nume- 
rum civium. IpeM. 

Kal ratra, oy uariora hav n moAtg det- 
vat] Bene Wolfius: et ejus generis bene- 
ficia, que Reip. maxime sunt necessaria. 
Kat h. 1. est et quidem, ac ravra pro 
xara Travra, itaque non, ut alias dicitur, 
ual radra, presertim. Reisk. mayult xa? 
qavr’, ap wy, quod ipse explicat a7 rov- 
toy, oy. Vix alius intellexisset. IpEM. 

Tpo¢ rolvwy arravra] "Erst apis amravra, 
avrt roo cuynelverOas SivaTas Weds AaravTe. 
Neque necesse est mutare in 6 &% ro 
Tlovrov ciros cic, mAtiov éost mpds &rravra, 
parum commoda constructione. Wotr. 
Pro cicwatwv Bodl. et Cant. cig aagov. 
Lambinus legit cig wAciay. Recle Laterpres 
Italicus: E’ l grano che vien de Ponto é 
quanto tutto quel che vien da gli altri mer- 
cati. Taytor. Recte. eicmasivy dicuntur 
merces, que navibus importantur. Lysias 
Orat. in Diogit. vocat hoc paray, de fru- 
mento pariter; et ita Xenophon Hist. 
Gree. lib. 1. pag: 432. Non opus igilur 
lectione ista «ig AE, neque Lambini ef 
mrciov. et dubito, an wAgioy mesg aravra 
Grecum sit. Supra, §.4. fin. scribe roigde 
pro roig de. Ma RELAND. 

“lore yap Snmrov rv’, 6rs —] Locus hic 
de re frumentaria Atheniensium classi- 
cus, ul quo graviorem omnino non habea- 
mus, imprimis dignus est, qui deinceps 
accuratius illustretur. Jam Athenas, quam- 
vis frugum inventione olim tam nobiles, 
satis constat, posteriore tempore florentis 
Reipublica nullo prope alio frumento 
usas esse, quam advecticio; idque jam 
belli Persici temporibus factum ex He- 
rodoto scimus. Deinde aucta frequentia 
incolarum, quum solum Attic, minus per 
se ferax, quippe Acwroyeny et upsdopdgoy, 
tant multitudini alendz non sufficeret, 
illud longe etiam magis factum, scriptores 
nostro suppares, quos postea auctores 
dabo, docent. Petebatur autem frumen- 
tum maxime e Ponto, unde quotannis 
Athenas invecta ad 400,000 medimnum 
exh. 1. discimus, lum ex aliis terris, im- 
primis Sicilia, Cypro, Euboea, Augyplo, 
ea copia, ut haud majorem ad ecosdem 
usus, quibus fruamentum veteribus inser- 
viit, hodie maxime et celeberrime urbes 

VOL. II, 


consumant. Summa enim efficitur fere 
800,000 medimnim, quum Orator dicat, 
frumenti ex reliquis locis omnibus con- 
vecti copiam cum ea, quam anus Pontus 
mitteret, equiparabilem esse. Hoe est 6 
tx TOD Tlévrov otros elearAewy tort wens 
amayra Toy Ex THY aAAwY EpAGTORiODV apinyou- 
pevoy. Particula sreo¢ in his servit com- 
parationi aut aquiparationi. Sic Demosth. 
de Class. §. 4. "Ev ravrn 7H mode yphuara 
EVETT TedS aMacas TAS aAAaG WoAEIG. Ver- 
bum autem elowactvy de mercibus, quae na- 
vibus aliquo invehuntur, notum est, ut 
generale in eadem re, elctexer Sar. Vix 
digna ergo relata erant scripture, elg 
Thelav et eig wAgov. Sed male etiam Wol- 
fius, etsi veram lectionem in textu exhi- 
bens, vertit: non tamen equabit eas copias 
etc. F. A. Wotr. 

Einxorog: ov yap trdvov] Neque id mirum 
est: nam non solum ete. Eleganter ita 
Greeci cixoras, illatis yap, nat yap, ere, 
aliisve particulis. Exempla preter alios 
multos dabit Demosth. de Cor. §. 4. 46. 
quibus in locis ante odte ye, et axotouce, 
perperam dia eixérwo exsulavit, et Ari- 
stoph. Avium 273. Eccles. 7. Lycurg. in 
Leocr. p. 199. Longin. c. 3. extr. At 
sunt quoque exempla vocis eixdtws, in 
fine quidem membri posite, sed cum 
verbo pregresso jungende. Ut A‘schin. 
in Ctesiph. §. v., ubi deinceps cam Markl. 
scribenduin erit, Tov veavirnov +3 megairov 
mapoguySevros einorws. B.A. Wo Lr. 

Tov romov rottoy citoy Exe wrsioroy] 
Ex pluribus veterum apparet, maximum 
in ista regione jam tum frumenti proven- 
tuin fuisse. Nam ita hodieque reperimus. 
Vid, Peyssonelii Traité sar le commerce 
de la mer noire, librum etiam germanice 
versum. QOmnino in historia mercaturz 
antique memorabilis est Pontus, h. e. tota 
ora marilima Ponti Euxini, maxime oc- 
casum versus Grrecorum et Milesiorum 
coloniis frequentata, multisque emporiis 
celebris, imprimis Chersonesus, que vo-- 
cabatur Taurica, [Angl. The Crimea]. Et 
ea loca pre ceteris frequentabant mer- 
catores Athenienses, permulta inde ex- 
portantes, in his tépiyoc, quod ipsum 
erat varii generis, tum ceras, mella, lanas, 
coria, pelles caprinas et alias, ligna navi- 
31 


426 


AHMOZOENOTY 


\ \ / > \ / ? ~ ~ 7 \ ~ 
die TO xUpLOV OvTa Tov AEUKwWVae AUTOU TOS a yours TOV TiToY 
> F 4 SD Ak PY Py 7 x / / 
ASqvace ATEAEIAY CEOWKEVEL, Kb KRYPUTTEW, WpwTOUS yE~ 

“A \ ¢ ¢ 7. 7 of \ > ~ 
wider does TOUS wS yuas TAEoVTaS. Eywy yao exeivos 
¢ ad \ ~ \ \ aT. ¢) / Cc w 
EQHUTW HAL TOS THKITL THY HTEAELAV, ATATE deowxey UmiV. 


~ \ c / > \ / 
Touro dé yasxov eori, Sewpynrare. 


> Pe / 
Exeivos wparreTau 


x 3 >) n re Ss / y e 4 
TOUS Wap MUTOU TiTOY evaryovTos Tosanorryy. As Toby 


Ne 7 nw > / / \ 
Tap EXELVOU dsp ADIKVOUMEV HL ciTou puupictdes EQS iewubion 
/ auekics ~ > ~~ By / ] 
pUKoVT a Eos KOE TOUTO EX TIS Wopa Tos oiroQuavaey OTF 0- 
~ oy yd ~ \ \ \ / 
yeugys ay ris soot. Ouxovy TOO LEV TOS TOILKOVTH LU- 


bus fabricandis, mancipia etc., quas res 
permutabant illi vinis, in Co, Thaso, 
Mendez et alibi coemtis, aut rebus et 
utensilibus ex fabricis et officinis Athe- 
narum. Hujos enim urbis merces, utpote 
precipua elegantia conspicue, non minus 
olim in deliciis erant, quam hodie Pari- 
sienses aut Londinenses. Atheniensibus 
quantum ea mercatura attulerit commo- 
dorum, facile intelligitur. Vel una fru- 
mentaria plurimis civibus debuit lucrosa 
esse, ut-ex ea sola sibi victum et opes 
querere potuerint. Jam universe vide 
Herodot. VII. 147. Lysie Or. XXXII. 
p: 902. Andocid. Or. IL. p. 86, Xenoph. 
Hellen. V. 4. extr. Anab. VI. 4. VII. 5. 
Isocrat. Trapez. p. 529. seqq. Demosth. 
de Cor. §. #2’. adv. Lacrit. p. 935. et 941. 
ed. R. adv. Phorm. p. 908. et 917. adv. 
Polycl. p. 1210. sq. Polyb. [V. 38. Strab. 
VII. p. 478., ubi el Leaconis mentio fit. 
Ad hee conf. Guil. Clarkii Connexion of 
the Roman, Saxon and English coins p. 
55. et Pauwii Recherches philosophiques 
sur les Grecs p. 331. seq. Ceterum no- 
tatu non indignum puto, quod potiores 
res, quas Chersonesus hodie quoque vi- 
civis prebet, maximam partem exdem 
sunt, quas olim nationes inde exporta- 
runt. Ipem. 

"ArinEay Sedaxivar, nal xngvT TEV, wpa- 
tous yeuiCerSa: —] Hee duo quam vim 
habere debuerint, docere nihil attinet. 
Sic nimirum fromentaria negotia illias 
regionis in manum solorum Atheniensium 
devenire vecesse fuit. Ipem. 

"Exwy yap exeivos — tiv] Auntitheton 
tribus verbis declarat, quam bene et que- 
stuose Resp. Atheniensium cum Leucone 
immunitatem permataverit. Hine wnus 
rex cum filiis, illinc Athenienses universi. 
Verum fide rhetorica, ut solet, agere De- 
mosthenes videtur. Certe miuime yvanum 
nomen faisse immunilatem Leuconi do- 
natam, observat S. Croix in libro del 
état et du sort des anciennes Colonies 
p. 101., comparatis Demosth, Or. hnjus 


§. 63’. et Xenoph. R. Athen. I. 17., qui- 
bus locis docemur, Remp. Atheniensiam 
a mercatoribus, qui Hellespontum intra- 
rent, decimam, qui Pirweum, centesimam 
portorii nomine exegisse. Quid in nostris 
verbis desideret Reiskius, et quomodo ei 
Orator planius loqui debuisse videatur, 
Opere pretium non est referre. IDEM. 

Kal rotiro én tig maga TOs orropuAatyy 
aarsyeeons ay +15 ido] Sitonze apud Athe- 
nienses curatores erant coemendo fru- 
mento, condendoque prefecti, qui Lati- 
ne frumentatores dicuntur, of tov ctroy 
ayopalovres nal amor:Ginevor. erant etiam 
qui cirepiaaxes dicebantur, quasi fru- 
menti asservandi curam gerentes, ul De- 
mosthenes hoc loco, de Leucone rege 
Bosphori loquens: Ab eo, ingait, quotan- 
nis frumenti ad 1400. medimnum, id quod 
ex tabulis et scriptara sitophylacum vi- 
dere quivis potest, &c. Idem manus ab 
aliis csroAcyia dicitur, et curatores ipsi 
cironsya, Latine frumenii coactores. Dis- 
pensatores autem ipsi annonz publice 
ciroérpas vocantur. Hee munera insti- 
tuta erant in iis civitatibus quz framento 
importato utebantur, ut Athenis, unde 
Demosthenes ibidem, wasicrw T&y amrday- 
soy avVOeiarwy nusis Emeicantw cite yew- 
peda. Ex edit. HERVAG. 

"EX Tig Taga Toig ciTOpUAatW dmroyeadiic 
ay +5 i380] Unus hic, quod sciam, locus 
est in Oratoribus, ubi rots crropdaadsy 
munus tribuitur, frumentum in portas At- 
ticos invectum, ejusque modum consi- 
gnandi. “Asroyexpi capiendum de tali scri- 
ptura aut tabulis. Itaque jam tum in his 
rebus bonumordinem videmus adhibitam. 
LiroptdAaxas plures memorant, quos laudat 
Meurs. in Pireeo c. 5. Sed potior locus 
est in Lysie Or. XXII. p. 722. F. A. 
Wo tr. 

Oixody wap wiv TAS TpIaKovTa peuerddas 
— tpisxtAious] Lenco quai tricesimam, 
quam ab aliis e Ponto frumentum expor- 
tantibus exigit, nobis data immunitate 
porturii remiserit, quotannis in 300 000 


467 


MTPOY AENTINHAN. 


427 


/ / / ig Lr) N \ \ J 
gsctdeec, ie Biden pedipavous ner mega Oe Tee dence, 
MST ERLE Pps LINEOUS: abr ie Towuv OE; TAUTYY wala 
reno: THY Buspeaty ise eatieetc niewe il ie iad wear 
EMT OpLOY Ozvdoriay, 0 Pac ob WAEOVTES OU XEMOOV ELveeE TOU 


\socouroy T. 


medimntim nobis remittit admodum 
10 000 med., in 190000 autem 353334 
med. Posterioris numeri loco Demo- 
sthenes posuit 3000, adjecto dsqregavel. 
Quod eco fecit, opinor, ut res slatim om- 
nibus planior fieret; eamque ipsam puto 
causam esse, quare, quum prius univer- 
sam summam 409 000 medimnuim posne- 
rit, ea nunc partita, primum de 500 000, 
mox de 100000 residuis medimnis di- 
cat, quando brevius dicere poterat: 
Leuco in illa 400 000 medimniim remittit 
nobis 13 333. Sed que ratio auctori pre 
altera placuit, ea et animo et memoria 
facilius posse teneri videtur, accommoda- 
taque esse etiam auditori arithmeticis 
minus perito. Iprm. 

Tocovroy] Torovro marg. Morel. rocov- 
vou Aug. rocovroy rowwy Set rod ravTny 
amorregicas tiv Swpedy tiv méAw. Lambin. 
Taytor. Iteram Lambinus: di rod daro- 
oreencat. Propius erat tocovrou Set asro- 
oregicat. et jam video ita legi in optimo 
codice Augustano. Lysias Orat. in Nico- 
machum: éya 02 orm qmoAdod edénca ray 
Tetpaxocioy yevicSat, waote etc. Utrovis 
modo recle dicitur, rorovtoy déw Tov mroseiv, 
vel, rorovtou Séw graziv. MARKLAND. 

Tocovrou rovvy Sez | Omnes editt. rocov- 
tov, preterquam postrema, que tTozourou 
exhibet ex Aug. 1. et Bav. Atque hee 
stractura utique probatior est Atticis, 
quam dicunt tex.um abest ut etc. Ex in- 
numeris hujus generis exemplis quedam 
offert Taylorus ad Lysia Or. XXIV. p. 
740. F. A. WotrF. 

Orvdoriavy] Cevdaciay Editi nonnulli ante 
Wolfium, qui primus, ut credo, Eidaziay. 
Lege cum Manat. Bodl. marg. Morel. 
scholiaste, Harpocralione et Stephano 
Byzantino, @zvdociay, ut edi curavi: vel 
©z0dociay, cum Latinis Scriptoribus, Plinio 
se. et Marcellino, atque etiam cum Stra- 
bone, qui non seme} loci fertilitatem pre- 
dicat, verum |. 7. p. m. 511. egregie hune 
locum illustrat. Kav toto mpécSev ypivors 
evrevOey ny Ta ciTOMoM@Ea Tog “EAAnzt, 
nabdaee Ex Tig Aiuvng al rapineias. Aev- 
Kova 3€ pac Ex THO Osoderiag “AOnvalors 
repro pavpiddag predtyuveov dsanociay [f. dica- 
xoriac| nai dexa. Testalur Wolfius, Phil. 
Melanchthonem Qevdectay interpretari 
Teutonicum domum. Quod sane parum 


. 
intelligo. Auctor anonymus Peripli Ponti 
Euxini: Kat attn [@evdocia] waraia Ty 
“EAALG GONG TaY MiAncioy arromoc, nat 
peviyan aris éorty ey moAAois cuyypapnpaciv. 
Niv 3€ Agyeras 1 Oevdoria +n “Aravun, nros 
7TH Tovemn dmaréurw, Apdavda, rouricrip 
emravecc. TAYLOR. 

Tiposuaracnevdcag epcmroptoy Qevdoriay—] 
Ergo ante quam Theudosia, locus Austro 
propior, cum portu opportuaniore et haud 
dubie navium capaciore, mercatui apta- 
retur, naviculariis Atheniensibus unum 
emporium hujus tractus fuit Bosporus. 
Quod nomen posterius et hic et §. /. non 
regionis acceperim, sed oppidi, ad Bo- 
sporum Cimmerium siti, seriore wzvo 
primz civitatis Sarmatarum. Non diver- 
sum id oppidum, nisi nomine, a Panti- 
capxo, nobili loco, habet tum Plin. H.N, 
IV. 12. 24. tum alii veterum, e recentio- 
ribus imprimis Peyssonel. in Observy. 
sur les peuples barbares, qui ont habité 
les bords du Danube et du Pont-Euxin 
p- 98. Neque in Oratore nostro quid- 
quam est repugnans huic rationi, ne di- 
cam, favere ei quodammodo locum adv. 
Lacrit. p. 933. ed. R., ubi Theudosia et 
Panticapzeum ewporia pluries eodem con- 
jungunlur modo, quo h. 1. Theudosia et 
Bosporus. At prioris horum locorum 
Scriptura mire hic variat, ut nonnulli 
etiam dederint Ozvdaciay el Eidaciay, alte- 
ram ex altero corruptum, et hoc quidem, 
Eidaciay, ab operis in una Frfart. Vera 
unice sunt @zvdocla et @eodocia, diversitas 
autem bee solius dialecti, nec ea minus 
in stmilibus nominibus obvia, in Latinis 
quoque, ut in Theudosius, Theudorus, 
Theudricus etc. Vide Koen. ad Gregor, 
de Dialect. gr. p. 76. et 222. et Burmann. 
Sec. ad Anthol. Lat. T. I. p. 249. No- 
stram vero scripturam hic quidem prae- 
stat consensus codicum, plane ut in Po- 
lyan. V. 23. et Appian. Mithrid. c. 108. 
seqq., ubi tamen nune cogimur legere 
@zodoria. Loci ipsius, quem Leuco de- 
mum, patrem obsidioni ejus immortaum 
wmulatus, expugnasse regnoque Bospo- 
rano adjecisse videtur, loci igitur, tan- 
quam vetustz colonize Milesiz, magna 
imprimis fertilitate nobilis, mentionem 
preter illos faciunt Strabo VIE. p. 478. 
Arrian. Peripl. Pont. Eux. p. 20. Ano- 


428 


AHMOZOENOTL 


Bogrropou oudersovy, nowvTauda. dedune rH aires mei. 
Kai re per ra Tiesto mrohnet av Exe elmrelv ora. 


eU egryernicey upeses 


1 
OUT OS ov Nps wut auToS woth ob mpoyovor 


aAAw wpomepucs Trrodeians mougel TaoW aay Senbarous ryevope- 
YS ou jeovoy upiv ixcevoy oiToV cir er TEIN EY are TOT OUT OY, 
WSTE TEVTEKOLOEKE co ceptyupiou TUAVT OL, a » Kaarnoverns Outi 


1 odro¢ 6 ayip 'T. 


nym. in ejusd. argum. Periplo p. 5. ed. 
Hudson. Stephan. Byz. v. @eodocia, Plin. 
H.N. 1V. 12. 26. Ammian. XXII. 8. 
Harpccrat. h. v. Iornand. Rer. Get. c. 5., 
ul alios mittam, quos Cellarius dedit 
Notit. Orb. antiq. T. I. p. 511. Theudo- 
siz huic in eodem tractu successisse Caf- 
fam, empurium hodieque celebre merca- 
tura, maxime frumentaria, tralaticium est. 
Nam quod Vossius ad Anonym. I. c. ob- 
verlit, tiv Kaba et @svdoriay posteriore 
zevo inter se distingui, id mihi minus vi- 
delur exploratum esse. Sua autem etate, 
Anonymus isle docet, urbem dialecto 
Barbarorum vocari Ardaudam, quod no- 
men ab ipso explicatar ewrabeog. Jam ut 
longz anvotationis tedium excutias, adi, 
queso, laudatum Jibrum Pauwii p. 334. 
F.A. Wotr. 

Tigoméeuct cirodetac mapa macw avOeorross 
yevorrevng| Aliunde, quam ex hoc loco, 
rem non novimus. Erraret autem, ut puto, 
Si quis gravem famem, communem multis 
terris, exsculperet e verbis wage racw 
avOccires. Certe alibi tum bis, tum simili 
voce, 4 oixousévn, superbi Athenienses 
utuntur ita, ut majas quiddam  sonent 
verba, quam valeant. Res debet incidisse 
in Olymp. 105, 4. Ipem. 


"AAAL Tocoirev Gore] Nannius: tantam 
copiam submisit, ut id ad XV. talenta 


exuberarit. Sed quid ratio pecunie ad 
frumenti numerum? Quid si dAAa Tocou- 
rou, hoc est, crag evwvoy, ut significel du- 
plex beneficium, et copiam frumenti, et 
vili pretio missam. Nam illud gegocaees- 
yevécSa: de pecunia reliqua, non de ac- 
cepta ex venditione superflui frumenti, 
intelligendum, arguunt verba @ didxnce 
KaarioSevns, sc. 6 crravng, qui XV. talenta 
retulit, minoris emto frumento, quam pu- 
tarant Athenienses. Wor. Repone aaa 
xat rocoto etc. ut §.%. ad fin. ty. 15 
med. 13’, et ubique. Marxianp. 
Torovrov, — mpocmepryevec0o1| Strabonis 
1. c. verba hiec, Agixava pacw én Tig @odo- 
alas "ABnvalotg mera pvgiddas peedievoy Nia~ 
norlag ual Jexa, heec, inquam, nonne ad hoc 
ipsum tempus, quod Noster nunc tangit, 
spectare dicamus? Certe id veri fit simil- 


limum, a Geographo in ista narratione 
certum quoddam tempus designari. Sam- 
ma quidem medimnorum 2 100 000 enor- 
mis est, praserlim si quis uno anno pulet 
missam, quod tamen non est necesse. 
At Demosthenis verba, qua posui, vix 
satis clara hodie esse possunt, nuspiam 
nobis edoctis, cui tandem pecunie pra- 
fectus Callisthenes fuerit; quem ipsum 
dicamas nolum demagogum esse, an 
quem alium, incertum est. Vel sic tamen 
vocabulum tocstroy accurate legentem 
suboffendat oportet. In quo mirificum 
est, Marklandum et Reiskium, quum 
corrigerent dAaad xal tocorov, (nec id 
ipsum recte, nam yim orationis auget 
post od «2dvov omissum xa, ut Latine et vel 
etiam omitti solet post verba, non modo :) 
nihil aliud gravius in h. J. annotandum 
reperisse, perinde quasi neuter eorum 
unquam Wolfii notam vidisset, que tam 
lenem habet unius vocis correctionem, 
reique congruam, quam nupere explica- 
tioni, an divinationi, nemo preferre du- 
bitet. Sic enim ille: Quid, si legamus 
arrAa& TOCoUTOV, h.e. oUT MS EVMVOV? 
Ut significetur duplex beneficium, et copia 


frumenti, et vili pretio missa. Nam illud 


meooweeryeverdar de pecunia reliqua, 
non de accepta ex venditione superflui fru- 
menti, intelligendum, arguunt verba, @ 
Sidunce Kararrcbévng scil,o cirayns, 
qui XV. talenta retulit, minoris emto fru- 
mento, quam putarant Athenienses. In 
quibus dictis ultimum de Callisthene non 
satis mihi probabile est. Nec enim, si 
viro frumenti coemendi negotium datum 
esset, crediderim Oratorem potissimum 
talenta ista residua ut ejus cure com- 
missa memorare potuisse. Impensius 
contra prior conjectura placet, ut hae 
sententia exsistat : Leuco frumentum mi- 
sit nobis non modo sufficientem, sed tam 
modico pretio, wt ev summu, quam Resp. 
emendo frumento destinarat, etiam swper- 


fuerint XV. talenta, que servata erario 


sunt. Ita servamus simul loquendi usum 
in verbo geptylyvectas, quod dicitur de 
pecunia, qua superest ita, wt luerifiat. 
Denique nemo nisi puer dubitabil, ista 


468 


WPOXL AENTINHN. 429 
Be uy oto Je, 3 davdoes ADT 
voto TOUT OY; Tov TOLOUTOV wep U pacts EyEvm EVO cody 
oKouon vopees Thy cereAELoLY Upaces abnenpevous QUT OV, not 
Hn» cy peracdocn wore, dngircemevous eZeivau dovvees; 
“Ae ayvocire, OTs O auras vopos oUTOS evcelvov TE cepocsprre- 
Toes THY TENE LoL, xUpIOG av pera ces, veces uo TOUS Tap 
exelvou TirmyourTeds ; Ou yeep Snmrou Toure ye UmeiAnpey 
audeis, ws ExEIVOS Umropevel eure pe cixcipous elvan THs 
mou Uay Buageats, U mE de every THs woe EQUTOU. Ouxo 
0s TOAAIIS, obs cev 0 ojos *Parsubeov 9 myueces peubver ots, ree 
mpascepaigelr ctl eg Tay Umapxovrey 7101- Evo veers eTs 
CTKOTELTE, Eb YPN TOUT OV eZanelibaus, nous ou macs ReBov- 
Aeurve 5 "Avayvad: AaBuv eurois Ta Wnpicpare UTC, 
Ta TEGL TOU Aguxwvoc. 


“NTE, Deocmepiyever das. 


1 Bralew T. 


potestate dici vocem tocotrog. Solennia  Of¢ dy 6 wpe0g Cadov vis paiveras] 


sunt in utraque lingua, toitto¢, TocoUTOS, 
arndimovtos, oUTw, talis, tantus, de modo 
non tantum magno, sed et exiguo. PF. A. 
Wotr. 

*Aeyuploy tradavta] Vid. D’Orville Cha- 
rit. Aphrod, L. I. xiv. 20. 15. 

Ti ovv olecSe rovroy —] Ellipsis, aut 
aposiopesis, gravitatis plena. Tacite ad 
soroy supplendum. égeiv, vel potius man- 
ce. Posterius hoc interpres secutus est 
vertendo: Quid igitur creditus eum — 
facturum esse? F. A. Wotr. 

Tovrov, roy roovrey etc.] Hora che pen- 
sate, che costui, suto cotale verso di voi, 
dira, quando intendera ete. ‘TayLor. 

Kal pond’ av preraddén] Si penituerit 
cupti consilii. est enim meradoxety, cum 
mutatur consiliam. Ex edit. Hervaa. 

“O atic vopcog oUro¢ Excivey TE — xal —] 
Istu lex, que si perlata fuerit, immunitatem 
regi eripret, eadem Vestros quoque cives im- 
munitate portorit privabit. Docet hee 
interpretatio, quantam a vernaculo ser- 
mone nostro abeat Gracorum structura, 
quum dicunt 6 avrés, junctis particulis ré 
et uai. Conf. ad §. Af’. ante med. F. A. 
Wotr. 

Baa fevy imac patverat] Forte Brinboy 
bytes paverratt, ut non multo post, §. ¢. ais 
6 peev Acinwy Eprévov pavetrat, WoLr. 
Vel ay Brdbat, (ut semper scribit Demo- 
sthenes, saltem in hac Oratione) vel ay 
patnrar, Wolfius Bad lov paveira:. recte 
in priori voce: non itidem, opinor, in se- 
eunda. MarkLanp. 


Reiskio ne hic quidem morem gerere de- 
bebam, conjecturam Wolfii, €aabav, pro 
Jectione omnium librorum, Bad Lew, exhi- 
benti. Sed majorem etiam socium erroris 
habeo, Marklandum, qui dum illud Bad- 
fev omnino non improbat, atque adeo 
vel Brdsbas iyatis aiveras, vel CaddPery 
iste patvnras, scribendum conijicit, satis 
et ipse prodit, sibi in valgata scriptura 
aliquid displicuisse. Eam vero nunc 
affirmo, et recte habere, et in ea convel- 
lenda frustra laboratum esse. Ne poste- 
riorem conjecturam Angli arguam, que 
omnium minime placet, futurum infinitivi, 
TH ay doncronoyin® junctum, profecto non 
ita rari exempli est, ut in aoristum mu- 
tare necesse fuerit. Participium autem, 
cum ¢aiverSas constructum, ex solenni 
usu sermonis aliam habet potestatem, 
quam qu huic loco congruit, in quo lo- 
co simplex notio verbi videri requiritar. 
Longe alia ratio est eoram verborum, 
ande Wolfius emendationi saz colorem 
querebat: algo psty Aeuxwy eprevonw da- 
vetTas %. T. A. S$. Nam oalveras 6 vomos 
nuts Badleyv est, ler videtwur nobis 
nocitura esse: contra, patvercs 6 vomeos Hyuas 
Cradarrov, palam est et omnibus com- 
pertum, legem nocere nobis. Hoc dis- 
crimen si notetur, patebit simul, ne 
recte quidem dici ¢aiveras 6 vopr0¢ BAa- 
wv. Quidquid enim hujus rei futuro 
tempore continget, id in prasens quidem 
palam aut compertum esse non 
potest. Iprm. 


430 AHMOZOENOTY 


VYHOLMATA. 


i. Os ev emmoreg rece Buccuteng TeTUY IKE TNS wag 
Umoy ATERELAE O Asinay, ctnereccere ex THY bipscpectran, A) 
avo, ees dixccerratt! Toray 0 mdr oY orn Aas Li Tuypapous 
ease umes TE xgineivos® THY pe ev Bosrreo%, TH 0 
ey yaneeasel Thy O ep Tepes. Lnomeire ony 005 | Ons a 
“bas UmepCoaryy U upeaus 0 ) vape0s meee Yet 0S TIT TOrEGOY Tov 
Anyov necbio rye ey E05 aivdgos | ! My yep oer Se Duly 

tdAo Ts als CTHAKS EoT aves Teer oe, ’ Toure cbr OLVF bY 
ov & EVETE, 7] ) dedaneaure, ouvdinnces* ais o wev Aevxwy Eup 
Yay Dawerr at, xobh worely wel Th mpodumovmeros U umous EU, 
umels Oé erraross ciiveous & ererve wemounnores® 0 DOAU dei- 
vereooy TOU necdeneiy € ecriv. Aureos yao OUT wrt TobG Rou- 
Aowevors HATO TNS TOAEWS Pree npeiv FEI WTQOY us 
arysg Aeyourw, EOF IE OUTI. Dépe, zaY 08 On mewrbaes WS 


" Umoes Agvxwy EQUT Ob, th EXOUTES eyuareras, “eh Th ME-~ 


1 Desunt aaro tm. T. 


i. "Ed ‘Ieee ] Nomine hee diclus eximie 
locus, situs inter Bosporam Thracium et 
Trapezuntem, in Ponti ore et angustiis, ut 
ait Cicero Verrin. LY. 57. Fanum in 
loco erat cum statua Jovis, quem deum ibi 
Oupsoy vocabant, quod sacram nonnulli ad 
Argonautarum tempora retualerunt. Sed 
vide Herodot. IV. 87. Polyb. IV. 39 
Pompon. Melam [f. 19. Arrian. Peripl. 
Pont. Eux. p. 12. et 25. Marcian. 
Heracl. p. 68. ed. Hudson. et Schol. 
Apollon. Rhod. ad If. 552. cum aliis, 
quorum locos suppeditant Valesius ad 
Harpocrat. p. 55. et Wesseling. ad S, 
Petili LL. AA. p. 505. Status Jovis 
in eo loco posite habemus adhuc inscri- 
plionem, deteclam a Whelero et Sponio, 
imprimisque illustratam a Chishull. An- 
tiqq. Asiat.p. 61. F. A. Wotr. 

Tlpdg tong xaniag veregBoriv beedg 0 vopeog 
ampoayer] In quam immensum dedecus lex 
ista Vos conjiciat, seu propellat. De ver- 
bo wpodyew vide Dorvill. ad Chariton. p. 
315. et 494. Ipem. 

My yae oierSe x. T. A.) F. iueiv aaron 
Tig oTHAas Eovavas, h. e. AAAnv ExEW Bya- 
pew 4 cuovSnnag. Wor. Lege cum Lin- 
denb, Obsop. Bodl, Cant. Ital. Codd. 
Paris. et Editt. Felician. et Manut. 44 yap 
clerbe ipety ZAAO Th TAG oTHAAS boravas 


2 huatig 6 Asdzwy R. 
sauras, ix. t.A. Atque ita Inlerpretes. 
Taytor. 

Mn yap olecte tuly aAAO TL TAG oTHAaS 
totavas —] Revocavi cum Reiskio ado 
+t, que verba elapsa sunt ex Ald. Herv. 
Wolf. et Tayl. Aig refer, quod ipse ordo 
verborum cogit, ad cuvSixzag, uti solenni- 
ter Greece dicitur éuprévery carovdais, exw, 
etenyn, ubi Latine manere in induciis, in 
pactione. Sed mox, constructione quo- 
dammodo mutata, in teracas duvgov> spe- 
etantur crfdas, quibus covSixes insculptas 
erant. Deinde in Par. 1. et Aug. 1. tcece 
ante wemomxores deest, culpa, credo, cor- 
rectoris, melias huc quoque ¢avctvras tra- 
hi putantis. Nempe duo isti unius fami- 
liz codices in tali genere correclionum 
sepissime conspirant. Conf. qua notavi 
ad §. 6. F. A. Wo tr. 

Agyourw] Sc. ot CAacdnouvres. WOLF. 

"Bay 029% wiar as ws buds Acinwy Epwra | 
Scilicet dyyero sive ayyédous méulac, 
qua vi hoc unum wérey poni, in valgus 
hodie notum est. Nomini Acvxwy, articu- 
lum plurime editt. hic addant, qui ab 
omnibus in eodem nomine abest §. id. 
Contra servavi vulgatum tas, quod 
Reisk. ex Aug. 1. in ia, mutans, una 
opera apngrieSa corrigi malit propter se- 
quens épotev. Potuisset sue rationi pa- 


469 


fuerant, indigni eo beneficio erant ? 


MPOL AENMTINHAN. 


431 


Pomevor, THY aréAeoy avTov abronTbe, Té meos Deny epou- 
MEV 5 q Th pares [OTe O TO nie poo UTED * Yo yo 
@wv; “Ort, vn Ate, qoov twes Tov evpy even CLVeE LOE 
"Ey ouy evr woos Toure exelvos wath yep "AOnvacieav Fives 
Ebr Qavror iTWS, Kok Ov Oia ToaUT eye TOUS XPNT TOUS 
aeperrouny AAG TOV Anpov vows ov Kener roy TOVTAS 
covesy ec" ov OimauoTep yaw epel; Emory ouv doxel. Tapa 
Wao yop av Spcomross poxAdov erry esos, Ove TOUS eveprye- 
TQS, 10bh aAAOUS Ties e0 Toll TH en NENT TOV, 7} O40 
TOUS @avrous, TOUS omoroyourevens a& lous eps T OS Te 


dodira apaipeictour. Kees 


x io cf > > bus 
ANY Ud, OWWS OUX AYTIOWTES 


ay / 4 OAS / ou / ce 
Ta AMeuxwve Tis, Ecv Covarnras, UVapLotk TKOTFOULEVOS EU- 


1 jay R. 


tronum sistere Anonymum in Rhiet. Gree. 
select. Galei p. 200., ubi plane legitur 
&pnenuede. At ego tum vicissim darem, 
qui secunde person verbi patrocinatur, 
et generosi nominis hominem, Tiberium, 
ex eadem Collect. p.176. Sed extra jo- 
cum; quam sepe istorum pronominum, 
tpsci et fyxel¢, commutatio a scribis facta 
sit, eaque vel diligentioribus eorum facil- 
lima esse debuerit, in muitis locis Ora- 
torum dubium manet, utrum alteri sit 
preferendam. Et quas regulas nobis 
ponere possumus ad eorum usum in dis- 
sidio codicam discernendum, earum nulla 
salis huc convenit. Hic tamen de vul- 
gate scripture veritate non dabitem. 
F. A. Wotr. 

Ti weis Oedv Egotpxev;] Quod si quis nos 
roget, quid tandem per deos immortales 
respondebimus ? quod nonnulli, credo, qui 
immunitatem civitatis beneficio _consecuti 
Qua 
voce ostendit turpem futuram responsio- 
nem. vel, nempe quod nonnulli. sed ita, 
ut pronunciatione adjuvetur. Subdit 
enim statim, Edy ody Elern weds ratra, &c. 
Ubi observandum quod yi} Ata interroga- 
tioni servit, que vim habet ironie, ut 
meg StEpavov etiam dictum est. Sic Cicero 
de natura Deorum, “ Quarum tandem 
voluptatum? nempe ad corpus perti- 
nentium. nullam enim aliam novistis.”’ 
Ex edit. Hervac. 

‘0 +d Wngicue ete.] Quid tandem seri- 
bet civitatis nomine publicus Tabellio ? Nan- 
nius. TayLor. 

Ti yeares more 6 50 Yapiopra bode bain 
yetdav;] Quid tandem seribet is, cut hoc 
mandabitur, ut Vestro nomine, Vestra 


auctoritate, regi rescribat? Itaque 70 
Lnpicua est responsum, Leuconi publice 
reddendum. Nuperus editor, semper ille 
nobis ad partes vocandus, corrigit vi 
yearar rare, tune temporis, quum illud 
fiet; idemque in textu dedit ive ipdy, 
utramque contra fidem librorum. Quan- 
quam posterius minus improbo, etiam 
propter ista, od dixasoree’ heay Eee? 5 F. A. 
Wot tr. 

“Ort, vi Ala, Toav viveg Tay EvenpeEvoW 
aya£io;) Hee vim habent ironiz, et pro- 
nunciando sunt adjuvanda. Rectius ta- 
men forsan citra interrogationem legenda 
videantur, tanquam responsio suggesta 
ab adversariis. Cf. omnino §. ty’. post 
med. Ex interpunctione vulgari Orator 
ipse dicit: Anillud forte scribemus, multos 
esse premio indignos? IpEM. 

Kal yae A@nvaiwy tv颗 ] Verbi causa, 
homines erga regem tum ingrati, quam 
sunt fautores legis Leptinee. Id auctor 
ut non dicat, satis tamen innnit: unde 
locus admirabilis est urbanitate, quam ipse 
quodammodo sensit Ulpianus. Iprm. 

Kat puny odS” arms ou avrsdaces — ] Per- 
verse hee a nupero editore exponuntur. 
*AvriSovyat tt nibil aliud est, quam of- 
ferre alteri permutationem facultatum. 
Igitur verte: Quodsi quis Leuconem vo- 
luerit ad permutationem bonorum et fu- 
cultatum adigere, quo id pacto caveri possit, 
ego non video. Ratio statim subjungitur : 
Xpnuara yap tot deb wap’ duly avrov. 
Mox ware rey voy ToTov, non Tig avTid- 
cews, sed Leptinis. Omnis hee ratio dyre- 
dorews, et verba i orepicerat TovTmy, 
AgtToupyeiv avayuacOnoerat, aliquid lucis ac- 
cipient e Prolegomm. IpEem. 


A32 AHMOZXYOENOTY 


pele, Xenporree joey ryote errw oes moe Upiv auToU" Morr 
de Toy vopeov TOUTOV, av TIS Ew aUTA An, 7 q orERHTET aL 
TOUT ON, a Aerroupyely covacynous Sqrer cc. "Ect: 0 ou 70 
75 dowrrauns peyiorov EXEM ed, GAA OTs THY deopecey aUTOV 
* Upects apnea da eee 

sa. OU Towwur, @ 2 aevdoes Amaia | Pa Aetnwy abun Sy 
jeovoy det ee a oo pirorypeiaes evexat 1 meph 715 Dpeats 
omrouen year ay, ov } gels arna nos Eb ee. cihhos eu 
ev Emotney Upc eu ToT To, ets dgov de vuv yeyovey 
aurip 70 wag Uy AawEeiy Tore Thy cereN sian. Tis ouv 
auras erTw ; 3 “Emneégdns 6 ) “Kupmvetios, ¢ 05, eimrep TG adaos 
Tay eidaporay, dimaius agwoy Tours ie Toes” ou Te 
peryocrce i Tocupuctr toe nriwoe Covert, BAA Te) get TOL0U- 


ae 


rg 
TOV H0LI0V, ev @ “ah TOV ev WeTovIOT wy Epyov GV eupely 


1 Duds avroy R. 


be "AAAZ nat ef tig AARGG —] Transitio 
ad novam partem Orationis facillima est: 
Jam porro Vobis etiam hoc videndum, ne 
injuria afficiatis quenquem alium, si quis in 
Vos beneficia contulit, quum meliore fortu- 
na uteretur ; sed cui nunc iniquis rebus 
conflictanti, ad victum necessaria facta 
immunitas opportune subvenit, quam ei 
priore tempore concessistis. His in verbis 
ut vy valet xaxag mearrovts, sic toré 
necessario ad prius tempus spectat, h. e. 
ad ed mparrav. Unde libet mirari, ubi 
mens fuerit critico Anglico, qaum vs 
vero loco suo motum, ante ey meatray 
transponendum censeret. Quod sicut ne- 
mini preter auctorem suum placuerit: 
ita illud errandi causam babere potest, 
quod Epicerdes, de quo Orator dicere 
ingreditur, non secus ac superstes vivens- 
que commemoratur. Etenim tempora si 
repules ex iis rebus, que in seqq. narran- 
tur, vix ac ne vix quidem credibile est, 
vitam hominis ad tempus hajus cause 
nostra produci potuisse. Jam vero quum 
occurrat paullo disertior locus §. 18’, 
ubi filiis illius, non ipsi, sublate immuni- 
tates dicuntur damnum afferre, atque huc 
simul Ulpiani qualiscunque auctoritas ac- 
cedat, haud dubium videri debet, quin 
Epicerdes prius diem obierit, quam hac 
Oratio haberetur. At Demosthenes, vel- 
ut de vivo loquens, h. |. dicit sig déoy viv 
yéyovey ira, et in reliquis quoque simili 
modo Jectorem frustratur. Nempe in 
tota Oratione confundit ipsos, qui pra- 
miis impertiti sunt, cum horum filiis et 


2 wepuupaios R. 


posteris. Eam vero rationem sequi po- 
tuit non inepte, quod, qui meritorum suo- 
rum gratia carent, etiam post mortem 
injurie quodam genere affici videntur ; 
sequi autem debuit, quum provideret, 
quanto ea ratio potentior ad auditorum 
animos commovendos futura esset. IDEM. 

Aa€eiy tore tiv aréAgiav) Subabsurda 
videtur hee positio vocis ré7. transponi 
debet in priorem partem  sententia : 
wore eb meatray, bis Soy 9E VEY yEyovey — 
rately viv dvérciay. Confirmat Ulpianus : 
oO maAas Einpeeay, ovrog yDY emincugoy Tov 
Civ Exes tiv dvéhciay, MARKLAND. 

Kupnvatog] Epicerdes iste videtar fuisse 
ex Cyrene. Kegxueatos habent Ald. Ven. 
et Edit. Morel. Kuenvatoe cum scholiaste 
defendunt Obsop. Bodl. Codd. Regg. 
a. ¢. Lindenb. et Editt. cater. Epi- 
cerde Corfiotto Versio Italica cum Aldo. 
TayLor. 

"Emixigdns 6 Kupnyatos] Hominis nec 
Thucydides, nec alius ullus eorum, qui 
ista tempora scripserunt, mentionem ha- 
bet. Itaque quzri potest, an melius scri- 
balur 6 Kepxupatog cum Ven. Ald. Hery. 
et Ben., ex qua retinuit Reisk. Quod 
factum ut probet, in Notis scribit, fre- 
quentiorem usum Atheniensibus fuisse cum 
Corcyreis, quam cum Cyreneis, utpote qui 
Spartane fuissent originis, At tali rati- 
uncula quis caulus et pradens movea- 
tur in rebus factis? Vulgatum, a me re- 
sumtum, defendunt codd. optimi, et editt. 
pleraeque cum Aristide Art. p. 452. et 
Scholiaste, cui hanc mam lectionem ob 


170 


HPO AEDTUNAN. 438 


eSeaovrar Tee, wy evEgyeTnTo, pepe dct. Oures yee 
avnp, Ws TO Wipirpeee TOUTO dnroi TO TOTE aur yoeeger 
Tog a@AoucE TOTe ey Linerice THY TOMTIV, 1 ey Tory 
TyEPope Koderrqnarw ZJuonce pevees encrr ay" weoek TOU U en TH 
Asetp TotyToLs aUTOUS aarodavely uur aLT OS eyevero. Ka 
pera TeLUT ae, dodeirns ATE CLG are Ove TeUTe mop 
UG, opcov ev Te TONE LCD “Te 700 Tey T petra pepo, 


orrawi Corres Tov Aneov NenpLaLT tv, Teta rov *edencey CUTS 


emayyerrccievos. Luebacde dy, ™e0s Ais xo Dev, 
1 gal ey T. Tro) Rs 8 eorédwuev R. 
oculos fuisse apparet. F. A. Wotr. Worr. Nodum hic in scirpo querit vir 


Otros ye avie] Ante dvip supra §. 6’. 
post med. Wolfius et Tayl. sua sponte 
addiderant articulum, nune id facere neg- 
lexerunt. Neutro loco apponi debebat, 
licet in priori Aristides dederit obras 6 ai%p, 
in Art. p- 468. Pro vero habeo Brun- 
ckii monitam ad Aristoph. Eccles. 367., 
attice dici et odro¢ 6 avip, et obrog ayn 
Conf. posthac §. 6B’. et to’. Mox 73 Lie 
gizua roto Orator extulit, vel manu 
tenens decretum, vel digito demonstrans. 
Ipem. 

"Ev rorairn cupepooa —] Hisce particulam 
uat preponit Wolfius, et, qui eum raro 
deserit, Taylorus. Putarunt nimirum 
viri, ad participia, ddActvew et xaSerrnxdct, 
juncturam requiri, plane ut librarius in 
Aug. 1. peccavit §. ic’. addens xa? post 
BactAci. Ceterorum librorum in utroque 
loco lectic -verior, et in nostro quidem 
vertendum : Dedit captis in Sicilia civibus 
nostris, quo tempore illa calamitate preme- 
rentur ete. "Ey roairn, in tanta, et 
quam scitis, uti §. é et Aé& Similiter 
vor accipiendum, illo tempore, h. insigni, 
noto omnibus: ne quis more emendet. 
Sane satis memorabilis Athenis fsit cala- 
milas, Siculo bello inflicta, Olymp. 91, 4. 
Vide instar omnium, Thucydidem VII. 
inde a prine., aut, ex recentioribus, Mei- 
nertis Histor. doctrinar. apud Gracos et 
Rom. T. II. p- 273. Ipem. 

EV 7O TONE (A TD 760 ray TpLanoyra | 
Felicianus TO Weg Tovs Tedxovta. Sed 
tam 73 ixesv abundat. In varia lectione 
annotatum est: +H api¢ reiduovra parnedv 
cmavigovra. Si wpo ray reaxovre, videtur 
intelligendum id bellum, quo exitiosam 
cladem ad Aigospotamos  acceperunt. 
Hoe enim secuta est Oligarchia xxx vi- 
rorum. To puxpey c@raviZoyre non placet, 
nisi velis interpretari nonnihil egere. Nan- 
nias: in bello adversus triginta Tyrannos. 

VOL. It, 


doctissimus. Nam si pungas, uti ego 
edidi, et ut ille etiam vertit, nihil subest 
difficultatis. Interpres Italus : nella guer- 
ra, che fu poco inanti de i Trenta. Tayv. 
Ind. Ald. pro varia Jectione dat, montpas 
ered teidxovre. Felic. in textu, morgan to 
wes rovg Tprauovra, et sic Parr. codd. Con- 
tra Man. vitiose, woréum, 7® med ToS TAY 
tpdxovra. Auget hance varietatem aber- 
rationum Margo Ben., habens odtuw 
mee Toc Tetdxovra. Quod nos cum Ald. 
Herv. Wolf. Tayl. Reisk. edidimus, fir- 
matur a Lind. Vind, Aug. 1., nec dubia 
esse hujus scripture: auctoritas debel, et 
pessime quorundam exemplo psz20v cum 
ca@avigoyra junxeris. Neque melius com- 
mentum Reiskii, cui alteram +@ delen- 
dum yidetur. ‘O qéAgp.os 6 opi rev Tpa- 
xovre cerupoy, scil. ypovoy, hand dubie acci- 
piendum est de bello Acxeacixa, vel hujus 
extrema parte, dominationem XXX vi- 
rorum proxime pregressa. F. A. Wotr. 

Avto¢ ‘zarayyerhapaevos | Abremdyyenros, 
ut est in Isocratis pareenesi, éy roto xasgotg 
Tos pidarg BonSncas, AAAS ph Tag Tae’ 
Exeivory Sencers avaprcivac. WOLF. 

Tddayrov Edwuey avrig Emayyerhauevoc] 
Posteriora duo passim Greci uno verbo 
efferunt, aiterayyerros, in quo aitis est 
sponte, uti Lat. ipse. Quanquam ipsum 
emayyerarsccvas interdum est sua sponte 
aliquid offerre, aut prestandum suscipere. 
Diligenter verbum tractavit Taylorus in 
Annotatt. ad Demosth. de fals. leg. Arg. 
post. In prioribus Reisk. pro Edwxev 
dedit évédwxey, in quo nollem unius codi- 
cis Par. 1. fidem secutus esset. Parurm 
id defendere potuisset vel usu loquendi 
attico, ex quo éqididivar et Eardoots dixe- 
runt de pecunia in Reip. necessitatibus 
sponte collata, vel. etiam Ulpiani ad h. 1. 
verbis his; idav thy oAiyérnte THs E41 d0- 
ceog. F. A. Worr. 


a - 
oK 


43.4 


AHMOZOENOTYE 


civOpes “Abyvacios| weg ay deBgcomrog pcehrov penvepes ye 
vOLTO euvous ay Umi, 7 Tas array aes0g ceding Ives, 7 q Toe 
Tov joey el, TreLgey Te a monEWs TULLE | parhoy 
ehoiro TOUS eruy,ouy rots wok TAY wages TOUTwY  xatg» NTIS 


wor cmehhey everbau, 7 9 TOUS 


ev exeiven 70 roove aes a 


norees, nots org ols nv" | devregoy Oe er pau repeiaty sO, es 
peeivorro didovs, a Hens | omeas bore Ta OvTe 1 woes, aap 
vooUevos, BAN OT WG Toy | Umeregeoy pndev evdeis eae, 70 
nad 2 auTOV Tovroy (EVO, Tov Te fev eoy ° rouge 


l cacea T. 


TIzs etc.] Vide, ne te fallat Constructio 
Comparativi per nm et e, quz est hujas- 
modi: Mais dvSenmros yevorr T GY Aadroy a- 
yeg0s (pavepairepos) Ebvous Gv byw (Ort vpety 
EDVOEL) Hh EL maga AarAoV EACITO (TOU peaAAoy 
Edopeevou) rol aruxouvrass et deinde: 
dedregoy 1 (dard mowed) ef dav ypelav Erégay 
Patvorre ddoue (Tod pasvopcévou Sudsvas) etc. 
Nannius: Quam si nec socius, nec parti- 
ceps, in calamitosissimis Reip. temporibus, 
victos, eorumque gratiam, si modo ulla 
futura esset, quam victores, in quorum so- 
cietate erat, colere demererique preoptet? 
Videtur pro % mpitov priv, et wagay TO THiS 
Worews arvynuatt legisse, 4 ei unte cUu- 
peanos By, ante wowarsc, y Te Tig moAEoS 
aruynwart etc. et undéev tvdexc, ut et Obso- 
peeus notavit. WoLr. Xap, fittg wor 
zuchrey EcecSat h. gratiam, qualiscunque 
ea tandem eratfutura: alibi yap adnrov. 
Talis tum status erat rerum, qui haud 
magnam spem remunerationis viro facere 
posset. Kexgarnudrag ual wap cic itv, 
intellige Syracusanos: ut tum, quum cla- 
des illa fieret, Epicerdes Syracusis habi- 
tasse videatur. Illinc posthac hominem 
Cyrenen revertisse, veri simile est ; filios 
autem ejus,non errabimus, si Athenis do- 
micilinm habuisse hujus quidem causz 
temporecredamus. Ita etiam Ulpianus: 
@act 92 robg waldas ueTacrivar Tov Eminée- 
Sous dara Kugnyng “AGnvate. F. A. Wotr. 

“Onws cwco] Sequitur ovmw> Fe. unde 
seribendum forte taws cace:. Apposite 
§. #. nak dorms — Bokere nal Swe — adai- 
enceras nal ommws EFevre. MARKLAND. Ita 
Editt. optime. Taytor. 

“Onwes ie ra Gra cacex] Vulgo legunt 
cweocum Ald. Herv. et Ben. In aliis 
est coon, sed in Felic. et Man. cace:. 
Postremum rectum est unice, non ideo 
tamen, quod sequitur ££; nam cur po- 
sterins yverbom regnlam faciat potinus, 
quam prins? veram quod id exigit ser- 
monis lex et ratio. Solecismum facit 


2 ait. R. 


3 rept T. 


Sxwg cum futuro optativi aut aoristo sub- 
junctivi constractum, legitima Atticorum 
structura poscente indicatiyi futurum. 
Id poetarom usu accurate evicit Dawes. 
Miscell. crit. p. 227. et 276., quocum 
conf. exempla colligentem Fischernm ad 
Weller. p. 401. Reiskius autem quam 
hoc in loco valgatam non male habere pro- 
nunciet, mirandum non est, quod et alios 
locos multos Oratorum reliquit eodem 
vitio inquinatos. Tamen vel ex sua ra- 
tione corrigere debebat verba Aischinis 
in Ctesiph. §. xy’. med. “Emearrero yap 
ov mpag Tous ZAAoUS metcEEtc, BAAR WpIG Dt~ 
Aoxparny xal AnjeocSévnys meairoy peév, Oras 
ph weemeveire (vulg. megucinre) TOE 
mpec Beis — debregey 3, 2 ores en pAovoy iv 
eiphvny, ANAL ual cupeprary ia eluas ngueicde 
wees Dikvarov wu. 7. A. Similiter in De- 
mosth. Olynth. A. §. 4. scribendum, der 
wor iin cuomeiy, Corws pai yelpous weet 
iyads adrovs eivas Wfouey ravumaeyeTay, 
ubi omnes edunt BoE auer. Recte contra 
vulgatar infra §. x’. Tigéveidy re Exovras — 
Serng augers, orag — aduighceras, nak Sore 
— tkourt rx 80bévra. Idem vitium sustali 
ex Aristidis Declamat. §. S’. F.A. Worr. 

“Ommg ray iuer.] Forte ipertpay andeis 
eydedig EZer. nam de Personis loquitar, et 
ultima syllaba in «nd2v ortam habere po- 
tuiLa subsequenti. Markxianp. 

“Orme raiv tpeerécay pandiv—] Ne qua 
pars Reip. Vestre seu rerum Vestrarum de- 
Ffectu quodam laboraret, quantum quidem in 
se esset, prospexit. Clarus est sensus vocis 
pandey, et jure Reiskio displicnit Mark- 
landi conjectura, andes, Neque eam, 
puto, protulisset vir magnus, si animum 
attendisset ad verba, ray iperégoy. F. A. 
Wotr. 

Tet] Lege we@p2 cum Ald. Lindenb. 
Bodl. Ven. Vindob. et Codd. Regg. a. «. 


£. 1. Ita §. 08’. of wapa rag xeelag. Et 
similiter ty’. post med. Supra §. ia. maga 
roovrov uaipov. Taytor. Inde ab Aldo 


TIPOY AETTINEAN. 435 


TOUS meyiorous naipous OUTWT: Kowa Ta OTA TH Ane 
menrnsvoy, 70 de enecer xO ™ THAN THY aren esau 
ENOVT ox a ATEAELAY aarpoes Se, — aide yap 
oon peesvos pouiver ces —, arros TO WirrEeveny piv’ ou 
Th yevorr ay UTX OY ; ; To Tobvuy Wigicpa v pel AUTO VoL 
YVOTET hy TO TOTE dngioSey To ) oivdpk. Kai Tewgeire, “a 
cindees "AS vaio! boc dapiopsra cbrcupae ores oO vos, 
xah orous ay Soumous LOE, woth EV OTFOLOLS WHIO0IG X, rene 


jeatas Umeiv Trogon x, Ov oLg eauTous! Eveyrere yae TOUTOUG, 


ovs YRIOT TOOSNKEY, LOMOUWT Oe. 


Agys! 


* VHOISMATA. 


7 \ \ > 7 > Cl og A \ Cy Oe e 
0’. Teas PEV EvEepyerias, avd wy EUPETO THY OLTEAEIAY 0 


I yidicpa R. 


plurimi editores dederunt weg +. js. x. 
Perperam. Usum particula wapa, quam 
codices exhibent pene omues, declarabo 
ad §. . Méyioro: xatpot sunt tempora 
Reip. periculosa, que a Latinis quoque 
nennunquam dicuntar tempora maxima, 
summa. De his Latinis oplime  egit 
Ruhoken. ad Rutil. Lep. p. 28. F. A. 
Wotr. 

OLE oion yedprevog dalverar] Nota et 
comperta ves est, ipsum Epicerdem immu- 
nitatis tum, quum eam haberet, fructum 
non tulisse. Verba, xpoprevog et oven, ad 
preteritum tempus actionis infecte perti- 
nent, ila ut h. 1. propria vis sua utrique 
participio constet. Suaboluisse paullam 
hujas rei videtur Graculo, cetera vere 
ralionis temporum ignaro, qui adscripsit, 
eapaevos esse pro Ypncdevos. Jam quum 
verba lucida sint, tamen sententiz vis 
non ila est evidens. Etenim cur homo 
munificentia Populi uti noluerit, plures 
causas comminisci possumus. Mihi qui- 
dem si divinare licet, hoc unum videtur 
in causa fuisse, quod nec ipse Athenis 
habitaret, neque illuc merces adveheret. 
In eadem opinione versalur unus Intpp. 
Grecorum, quorum cinnum ad h. 1. legi- 
mus. F. A. Wotr. 

Td aioredew tty] Scil. dadatencecde, 
tolletis, destruetis, fidem Vestram., Rei- 
skius contra adscripsil: Post duty vide- 
tur excidisse iuas. Sed ipsimet Vobis 
detrahetis fidem erga Vos aliorum, fidu: 
ciam publicam, in fide et constantia Vestra 
nitentem. Saltem hee modestior est con- 
jectura, quam Augerii sic proxima mu- 
tantis: TR tol Andicpare div aba 


ayayyorerasr, Te TOTE Lndicdevta tra dvdpb. 
Ubi quid torserit virum doctissinum, 
paullo post intelligetar. Ipem. 

Kal Sewpeire, toa Wndizpare —] Mern- 
erit de h.1., qui nobis causam aperiet 
ardoris hujus, tam subito erampentis in 
verbis, doa Ingicpara — toous avSparoug 
— &y barons nasgorg yencinovug — Nam si 
totius loci nexum sententiarum excutias, 
vereor, ne jam Orator paullo ineptius at- 
que preepropere sic exardescere videatur, 
qui hucusque solorum duorum, Leuconis 
et Epicerdis, mentionem fecerit. Eosne 
igitur homines, eaque psephismata innuit, 
de quibus ante eum Phormio egerat? An 
omnino alios innuit, qaos cogilandos au- 
ditori relinquit, tales, qui, si ab Epicerde 
immunitas abjudicaretur, eodem judicio 
stalim ipsi quoque suis premiis excidere 
videri possent? An denique unum pse- 
phismataum de Epicerde, que nunc a 
scriba preleguntur, aliorum plurium, qui 
una cum illo Populum demeruissent, 
mentionem habuit? Mihi, ut in dubia re, 
conjectara primo loco posita satisfacit, 
etiam propter §. 1. Qaamquam obscura 
significatio ea, quam altera ista ratio ha- 
bet, locum haud sane dedeceat. IDEM. 

¥HOIZEMATA] ¥HOIZMA habet Cod. 
Lind. et e Regiis [a. «. ». Aug. 1. et 
Bav.] Recte. Supra, v. 5. 70 rolvwy {i- 
gicua diy avrd dvayvicerar. Exaravit 
Scriba Lnpicuare propter sequentem vo- 
eem 72s, quee adhesit priori. Mox tamen 
v.1. p. seq. dunxsate Ex Tav Andicuaroy. 
Tayior. Librarii eodem modo deceptt 
sunt, guo editores, Taylorus et Reiskius, 
quorum posterior audacius etiam textui 


436 AHMOZOENOTYE 


"Emixépdys, ou NKOOTE ex Toy Pngirmctrav, ob a dudes Ovmee- 
orai! Luoweire be oa) TOUTO, fi eres EXLTOV week woh 
Toehavr-oy Eduoney, — vee ye tous AwCovras eyurye 
myoupuces 70 mq tos rey Nenworr ev Pocupecterce Eg drat 
ry myo Tuba, nouk FO autoy emauyyeihaqsevoy iaiaee xb 
Tous KaLspous, EV 066. Tavres ev yap elo boeag oF 101 

ta cay ree chorale covet ob Deovmapyeovres 72 — 
‘ues eu" pahior ee d ob wape Tas xperaes” av eg OUTOS 
ov ey avert. Bir oux aioyuvouebee, a avOves AS 
vecior | Tous To ToLoUTOU motidces eb, wnospebeey Dorner cepevor 
TOUT WY * wndevos * oa zeornenetver pavolperer ri) Btogecty 
pnder = EN OVTES EY RANET OM 3 Ou Yes Eb eregot pe mo atv 0% 
TOTE owsenres Uw BuTOU, nab davres TH TENE, repos 
ou Ueeis, ob uy cubecipau peeves, a cmonves Toure THY cu 76 
yyy" GAN auto on TOUTO Kab TO devo eoTtw. Eb yap 


1 Deest iuas. R. 


singnjarem intulit. Quem errorem auctor 
ipse verbis, dunuéare te Trav dngicparwy, 
ita arguit et convincit, nihil at contra 
dici possit. Nec in illis prioribus, 7d bi- 
gizua ipiv absd avaywicerat, +o Tore n- 
girbiy +H aydpi, lautationi quidqaam pre- 
sidil est, quamvis- ita sihi persuasisse vi- 
deantur, qui primimatarunt. Que verba 
etsi unum tanivm psephisma designant 
illud, quod v. 2. p- 453. Orator monstra- 
vit, h. e. primariom, quo Epicerdi post 
primam ab eo in Pop. Athen. beneficium 
collatam immunites decreta fuerat; at ea 
tamen nihil impediunt, qao minus nunc 
alia psephismata plura afferri potuerint. 
Atque huc ducunt plane verba, T2S EVEg- 
yecias. Quippe illud primarium decretum 
ad unum prius beneficium spectasse vi- 
deri debet. Adeo nihil probabilius est, 
quam Epicerdi posterivris meriti causa 
novo decreto gratias actas, immunita- 
temque denuo ratain habitam, forsan no- 
vam premiom aliquod additum fuisse. 
F. A. Wo tr. 
if’. TlAvreg uty yxp etc. | Expressius hee 
aliquanto, quam Wolfius, vertebat Inter- 
pres Alemaiianus: Digni enim sunt meriti 
vicissitudinem sentire, quicunque primi be- 
nefacere instituerunt,maxime trebus arctis 
et afflictis: Et, paucis interjectis: Non 
enim inde, quod alii nunc sunt Athenienses, 
qui immunitalem aujerunt, alii, quibus ille 
benignitutem suam impendit, dedecus hujus 
improbitatis exstinguitur : €0 enim ipso gra- 
vissimum redditur. TaYLor. 


2 Deest pandevos 


Pile 3 eveiay R. 


TS wcitiv eas ev) Pronomen inas Rei- 
skius cum Par. 1. 5. et Aug. 1. omittit, 
senlentiam melius ad omnes homines, 
quam ad solos Athenienses, pertinere pu- 
tans. Speciem id habet, non veritatem : 
quod mecum sentiet, quisquis attenderit 
seqnentia, @Y Eig ouTOS amp av daiveras. In 
quibus ad sensus integritatem verbum 
unum alterumve deesset, si sententia 
prior omisso pronoimine universe capere- 
tur. Ceterum rarius vocabulam, dyreqo- 
rapPavew, ex h. 1. notavit Suidas. F. A. 
Wotr. 

Toads Tod roovTou Taidas et, pandepetay —] 
Rationem construendi loci interpungendo 
adjuvi, quo citius pateret, toug — waidag 
ad 2dypnucévos referri, non ad aicyuviueda. 
= loco suo panllum remotam particulam 

?nemo mirabitur, qui cogitet vim verbo- 
rum 7ovs Tod TooTo waidas, qua princi- 
pem sibi in oratione locam poscebant. 
Simile illad §. xé. zat rods weoydvous, apyi- 
GecSe, tay x. 7. A. Et Latinoram eundem 
morem esse ponendarum conjunctionam, 
quis ignoral? IpEm. 

Midsutay Taina &frevor TOUT preiay | Au- 
ctius Edit. Paris. rovrwy pandevic pavelay et 
rectius, ut fere. sic §. ic’. med. pandetay 
mroincapetvous Tour ay pandeves pveiay. MARKL. 
Verissime. F. A. Wo tr. V. Var. Lect. 

Ts Bewviv] Verius puto ray Sewaiv € éoaty 
ut §. sé. ad fin. ray aiex, icray écrit. Plenius 
§. XS. Ey os Tay aie axe icti. MARKL. 

Abts 3) rolr0 nai To dewey eorwy In hoc 
ipso atrocitas rei inest. Hoc vel ipsum est 


471 


IP'O.LY/ ABT PUN HN. 


437 


GaN a . / » / > / > / 
Ob feev ELCOTES KML mavdovTres ak TOUT OY evonsCov EU TA= 


3 as 2 c / ~ 2? 
THEW, NMS Od os ayy TUT 


> / ola Wome / > 
saan wate ssi ctv beoy hues 


proceed, wus UX, Uarepdewoy Tounropeey 5 2*O auras TOWUY 
err yeas royos obras rok meh Tooy TOUS Terganor tous ibe 
TOAUT TOY, tok meg TOY, oT eEgeuyey 6 Anos, Keone b- 


I aya%ioy R. 


unprimis grave et atrov. Bene ita Reisk. 
vertit, rejecto commento Marklandi, qui 
lemere maluerat, xai tay Sewayv tory. F. 
A. Wor. 

Oi prev eiddres nat wabdyres] Legi vel 
intelligi potest ev ante waOdrec. Ulpianus 
legebat idtvres, (uli etiam exhibet Codex 
é. in margine Hdit. Paris.) et magivres. 
Pulares tamen, Demosthenem scripsissé: 
el yae ob pty eidores unt [py] peadovres, 
facto experti ; quia slatim respondet, of 
Adyw dxovovtes, quemadmodum postulat 
Oppositio (ut §. «4. ad fin. et §. 15.) et 
mos scribendi; et quia Ayo hic super- 
fluum est, nisi precesserit Zpyw. Contra 
§. x¢@’. pro ri waGay male legitur tt paddy. 
Que sequuntur, afia rolrwy évopsloy |v 
macxey, diflicilia sunt, neque ex Demo- 
sthenis perspicuitate. Legi potest a£fous 
rovrous etc. dignos hos (Epicerdem seil. et 
filios ejus) beneficio censebant : ut §. 20. et 
fandels — ytyovev aftos ev wade. Sed forte 
gravius mendum subest, ex defectu. 
- MaRKLAND. srapovres etiam legit Aug. 
Ital. Bodl. Cant. et forte MSS. Manut. 
Deinde rot roy (i. e. Epicerdem) évépurGov 
ev wacyvey Bodl. et Cant. et pariter modo 
as avakoy adatencdueda lidem cum Ita- 
lico. Taytor. Jam Marklandus ita facit, 
argulando, mutando, vix ut virum agno- 
scas. — Videamus de singulis. Principio 
necesse non est, ut propter Adyw infercias 
zey». Hee vocabula duo quamvis swpe 
sibi diserte respondeant, tamen non raro 
admodum ipsius sententiz vis facit, ut 
alterutrum omittatur. Et sic h. I. plane 
inest illud Zey# in eidores et maSovres. 
Nam ¢/3a¢ proprie est, qui adfuit rei aut 
interfuit. Vid. ad §. s7/. med. Ac racxew 
tum demum dicimur, quum quid experi- 
mur ipsi. Ita etiam wpipacw, cui verbo 
non minus sepe opponi solet +d darnbég 
(vid. Markl. ad Maxim. Tyr. p. 702.) 
nude legitur in Philippi Epist. ap. No- 
strum Or. de Cor. §. xy’. Eit” olecSé ue 
AaySavew, Ors ELamwecTaAn TavTa Te MAdia, 
TPOpacey LEY ws Toy ciTOy Wagamrepe- 
ovra ix- rou “EAAngarévtou ig Afipevoy, 
BonSncovra 8: InduuBeravoig x. Tr. A. 
Conf. Wesseling. similia monentem ad 
Diodor. Sic. M1. S59. Ipsum vero za- 
Sevres vel propter sequens wézyxew loco 


2 Deest articulus. R. 


moveri non debebat, et of grasvreg plane 
sunt, quos gallice dicas les objets de 
sa bienfuisance. Ulpiani verba, ray dedy- 
Tov nat wapovrwy, ad meram explicatio- 
nein referenda sunt. Sed inde tractum 
puto, quod a nonnullis libris in textum 
intruditur, - of faey idovreg nat wapivres. 
Deinde pro tovray pust afie in Bodl. 
Cant. et Marg. Vin. est rovroy, et pro dya- 
Ely in iisdem et Ital. avagiov, foi utrum- 
que lapsu. Vulgatis hic quoque nihil ve- 
rius. Mujores nostri ab Epicerde & a- 
oxew afte rovray evousov, h. e. credebunt 
affectos s¢ esse beneficio hac mercede digno. 
fn his clarum est, radra dici donum, de 
quo nunc agitur, immunitatem. Usus is 
pronominis occurrit eliam §, iy’. post med. 
Et infra §. ne". post med. quod legimus, 
afia THiS &reAEias, id nihil aliad signi- 
ficat, quam nostrum aé:a rodtwy. ‘Ae- 
cusativus autem, Agia, juuctus cum ev 
TAT KEN, non magis mir as esse potest, 
quain in forma, weyddra ed macryew ac si- 
milibus aliis. Postremo dvafiny eodem 
neutro genere positum, quo a%ia, eodem 
etiam refertur ; casus vero secundus ab- 
solute capiendus, ut sit, a dvafiav dyrwy, 
quasi illa beneficia tali mercede digna non 
sint. Hujus genitivi structure et pote- 
statis exempla prebet Dorvill. ad Charit. 
p- 354. Criticus Lipsiensis reliquis qui- 
dem in textu pepercit, unum reposuit 
aya£iov, nimirum ne oliosus nihil novi in- 
tulisse videretur. F, A. Wotr. 

“O airs etc.] Deest in plurimis Exem- 
plaribus, ut e. c. in Vindob. vox prima, 
in optimo Lindenbrogiano Occupavit lo- 
cum tov outros. Certe ovrog tuto abesse 
potest. Taytor. 

“O adris roy Bort peor Adyos oorOg —} 
Idem plane mihi dicendum est ete. Arti- 
culus ante avréein libris quibusdam extri- 
{us est, sed eum Greca consuetudo exi- 
git. Ait quidem Reiskius, libros illos 
temere imitatus, auras ab Atticis poni 
pro 6 adréc, id vero vellem exemplis de- 
monstrasset. Tu credes potius Valcke- 
naerio ad Euripid. Phoen. 927. FB. A. 
Wotr. 

Tlegi rav roig Terenxortoug xaraduedy- 
tav —]| De pramiis eorum, qui CCCC 
virorum potestateim fregerant, dubito, an 


438 AHMOZYOENOTSE 


[w0Us @UTOUS TaparyovTav. Llavras yap aurous deworar 
av qyouuon madeiv, e ts Tov tore WQictevtwv auTois 
Audteiy. Es roiuy tis Uo excivo memesoras, WOAU TOU 
dendynvak Tivos ToLUTOU yoy ame gen THY TOA, THUTO peV 
euxer su roig Jeois, eeeye ruveuy,opucts” hoya de, 
wearoy (ev, OT! weg voueou perares Gegew THY ngov, @ 
en Aubevrs Oenres Hee Fat, devregoy Oe, OT: Brermrourw ob 
movngok veojeak Kab TOS argoarss orxely obopevers mores. 
Ou yee ay pEreminre To wey peoer ot en cuporeget eb 
7) 70Us mev ev naydtve Kader rqKor ens week modteess xen 
TT oth, rok yoyo, “0th divdpes xonrrel woh terri ecyta- 
opéves ems To GéAriov mponys’ Tous de é ev ‘Troon note- 


TT aves Douay rees eudoreovice OLY ot TaUTA ci wehoueevar 472 


Umépper nate puxpov. Tay yop avOoamuv ob mrsioros 


lanacn R. 


ulla alibi memoria exstet. Of Terpaxactos 
sunt ii, qui, auctoribas maxime Pisandro 
et Antiphonte, sublata democratia, impe- 
rium acceperunt Olymp. 92, 1. anno 
exeunte. Que oligarchia praludebat 
graviori ac longicri dominatui XXX ty- 
rannorum. Illis enim imperiam qualuor 
mensium fuit, abolitum jam Olymp. 92, 2. 
Arch. Theopompo. Vid. Thucyd. VIII. 
64, seqq. Diodor. XIII. 36. seqq. Ari- 
stot. ap. Harpocrat. v. Tetgax. et cf. Tay- 
lori Vit. Ly siz p- 114. Post id factum 
septem annis evenit, quz mox memora- 
tur, fuga popularium, or’ Epevyev 6 Ajios, 
metu tyrannorum. Eo tempore qui Civi- 
tati opem tulerant, premiis postea hone- 
stati sunt, etiam métome, teste Lysia Or. 
XXXI. p. 887. Ipem. 

Taira poiv edyicta stoic Gecic] Post 
six tc So Reiskio videbatur excidisse é- 
Baia peévery. Non vidit igitur, Taira ni- 
hil esse aliud, quam illud, iy mOALY TFOAU 
améyew Tov SeuGirind sivog Toxovrov. Nam id 
eum fugere non poterat, Greece dici v- 
xEciat + Geo rit, . Ceterum h. |. egregia 
conversio sententiz notetur. Post iy 
mov exspectamus, dum inferatur éxetvos 
dysaerayer, vel simile quid. Id vero mu- 
tatur boni ominis causa. Ipem. 

Tag doparais oinsiv olowévas moAeic] Ver- 
bum neutrum h. |. est oizetv, ut sape apud 
Atticos. Isocrates in ejusdem tenoris 
sententia Areop. p. 205. ‘Op% yp ray 
TOE TLS Hee Te WATE olopeevac x. T. A. 
IpeM. 

Tobe paty ey awduvn xaSerrnusras] In hoo, 
et in opposito, rods 32 fv mdon naGerrdaver 


Soxctivrag evdasnovia, denuo wérei¢ cogitabis, 
quod ante legebatur. Quippe masculina 
participia tantum variandz orationi servi- 
unt. Tldvta eéfntacéve, summa omnium 
rerum diligentia et cura: contra wayra 
Tavra dreroimueva. Ita industria et incuria 
inter se opposita sunt in simili loco Sal- 
lust. in prince. Epist. de Rep. ord. Ine. 
“mre ppt ward eszpiy | Tropi similes 
ejus, qui verbo ivéfse inest, in quaque 
pene lingua frequentantur. Simili item 
usas Noster Olynth. A. §. ¥. de fortuna 
dilabente habet narrappeiy, ubi Scholion ; 
SiapSeiger Sas, ws dim Meradogiig roly our 
v0g Tanreo, Stray vo Tig gmadatorntog nat 
ToD xpaveu aires bp EavTod SsaliPedcuntas 
zai dvadicuntas. Notabilem autem no- 
strum locum facit activa vis verbi naa 
<iy, propter quam etiam a Lexicographis’ 
inde a Budzo laudatus est, quam exem- 
plum ejus videretur unicum esse. Recte. 
Sed quod superest, ut eum usum causis 
suis explicemus, possil fortasse ab aliquo 
huc illad trahi, quod simplex verbum pw 
non prorsus insolenter occurrit sensu 
transifivo effundendi, de quo vid. Mu- 
sgrav. ad Euripid. Hecub. 528. Brunck. 
ad Apollon. Rhod. I1f. 295. et Ralinken. 
Epist. crit. If. p. 264. Possit adeo Lati- 
num 7ruo compereri, quod ul ortum est ex 
Gr, pum h. e. pew, ila interdum originis suz 
antiquam potestatem activam seryat, in 
compositis maxime, ut in diruo, obruo, 
proruo, corruo, subruo, quorum postre- 
mum plane reddit nostrum i7opéeiv. His 
tamen rationibus omissis potius hae sim- 
pliciora sequenda censeo. Bene et ad 


MPOEL AENTINHN. 439 
UTOVTAs Mev Toyata TH noone Bovrever Das, neck a 
devos ae ie th udder res ae oux etéroucs Toig AUTOS 
TOUT ONS. “Oo en modare vuy Ube’, wnge overve yowoy TOI 
ouroy DSérDau deiv, 05 uadrws TE | Teeter Tour ow THY wow 
upely Tovngces dokns LVATANTES, eay Te Th ounen wore, 
Eomueoy TOY esernrovTwy ayatov Th Wolly auTyny KaTO- 
or IES. 

"y Ou Toivuy 0000, ob cuvopes AD qvation| 70Us iBige 
yuan EU qrolsiv Upects xO mapeen xov THs XeITspous cut 
Tous emt THALKLOUT OV 404 Towour iy HecLIpeV obey pareer To 
TEpoV Doppricoy dieZedmrube, nye voy esgic, aco é aed 
evasion qvats diene cee AAG Ket worrous adROUS, ot 7o~ 
AGG OAaS, Tas ELUTWY woergiaas, Tumpcingous ety emt rou 
pos Actrcedccrrovious Tonepeou Trouper yoy, wok Aeyourss a 
TUmpECEL ™ DOr! 77 umereoat, 10Lh mearrovres® Vv EVsOE 
Ore THY 700 ucts euvorcey Tregou Tas Fas Teer pioos.- *“Qy 
emenyer a [408 mpuorous eZer dros Tous ex Kopivbou ouya 
Lies civourywor€ oocts ds Adyew woos ULoes TOUT ety 7 wag 
umay Tay meer Curepioy auras conmpiions. Ta yey uy an- 
Aa, ore Xone ious meiy eauT ous EXELVOL wegen roy, ecto. 
"AAA, oy 4 meyaan morn eos Aonedoupovious & ByEVETO, 


analogiam sermonis apte res dici potest 
moppetv Tt, (h. e. feiv id v4,) que aliam 
rem subterlabitur, et ita facit, ut ea subsi- 
dat deque statu suo dejiciatur. De aqua 
proprie id usurpare licet: at quidni fa- 
cili translatione idem liceat in aliis rebus 
omnibus, quibus quid labefactatur, sub- 
vertitur, aut corroit?) Jam non in verbo 
ipso vis activa queri debet, sed in verbi 
et preposilionis conjunctione, quo modo 
transitiva fiunt cognata, aagappetv, Sseppety 
et alia. Ita jam sententiam vertes: He 
autem res, quas dixi, neglecte et contemte 
labefactant atque subruunt paul- 
latim eas civitates, que optimo sibi vide- 
hantur loco stare, omnique genere felicitatis 
frui. Aliter verbum accepit Valcken. 
ad Theocrit.VII.121. prim.edit. Rectius, 
an secus, facile nune erit jndicare. Ipzm. 

To pendevos uaradeoveiv] Hoc est, nihil 
omnium negligendo, nihil existimando esse 
tam minutum, wt cura et animadversione 
sua indignum sit. [nem. 

“yuiv| Forte com Ald. Ven. Codd. 
Regge. ¢.n. Vindob. tiv wor byway, vel 
cum a. et B. tiv wikw auay. Taytor. 


Tertius casus recte habet, frequenter sic 
a Grecis pro secundo poni solitus, qui 
presertim h.|. ad verbum dvavAnce: trahi 
possit. Vocabulis, xerac mparrouray why 
morw, respondent hec, gay tt cupxhn ore, 
si guid acciderit, notus euphemismaus. 
Conf. ad §. xy’. ad fin. F. A. WorrF. 

ty’. Lupepuciyous tynty emt TOU apes Aaxedar- 
paovious ore wou] Quum antecesserit iuac, 
statimque sequantur teréca et ipo, mi- 
rum est, in nullo libro occurrere cuupra- 
xoug uzty. Similiter infra displicere potest 
muihag iyeiv, quum et ibi ter repetatur 
secunda persona. Nihil tamen in neutro 
loco muito. Vid. que dixi §. 4 ‘O mgs 
Aaxedasrovious moreno bellum est, quod 
decem annis post Peloponnesiacum ex- 
arsit, ut statim notabimus. IpEm. 

’avaynalouat $2] Ita Editt. vetaste, 
Francofurtensis 34. abest a Vindob, Tay- 
LOR. 

‘H peydan ayn] Facta est ea pugna 
Diophanto Archonte, anno 2. Olymp. 96. 
Kam satis fuse narrat Xenopho lib. 4, 
Helienicorum. Parmer. 

“H pesyadn mayn meig Manedarceovioug — 


440 AHMOLOENOTYE 


7 & Kopivdw" trav ev rn move: Covreurapdvev peta THY 
pocyny, en deer does Te TEbEL TOUS TTpUTMT AL, arra 
TOS Aaxedosipovious EW MIGUKEVET I cbt, opevTes NTU NKUICLY 
THY TOW, wobh TNS Topodou UpecTouvT as Aanedospovious, 
ouys Tpovdwncy, oud eGourcurayro tobe wept TNS AUTO 
TwTnoboes” ahha wdryciov ovTwv, med OmAwY, wmavTOY 
TleAomovvycinv, covet e aty TAS mUAGS yer Ric Tey TOAAWY, 
wel [ea AXov eLAovTo ped Uma Tov TOTE | OT OUTEUT LEVEY, 
eb Th O€0l, WaTYEW, h xwpls Uma aKIVOWIOS TETWT TO, 
x00 EuceDpouv TO TT OUT EUG, Kab OWT MTAY Ko Upeces xb 


1 orgatevopcévay R. 


4 év Koglv8o] h. e. ad Corinthum, in agro lebat. Vid. Aischin. in Ctesiph. §. xy’. 


Corinthio, uominatim éy +H Neuéa, in agro 
Nemeensi, ut Xenophon seribit Hellen. 
1V. 2. 8., qui cum Diodoro XIV. 853. 
collatus nostro loco lacem dat, et ab eo 
vicissim accipil. Proelium, cujus De- 
mosthenes meminit, factum videtar O- 
lymp. 96, 2., primo anno ejus belli, quod 
a Beotis, Atheniensibus, Argivis, Co- 
rinthiis, aliisque foederatis adversus La- 
cedemonios gestum, auctores passiin Co- 
rinthium vocant. Terminavit id bellum 
pax Antalcida, ut narratur mox, et apud 
Aristid. T. I. p. 460. Conf. Wesseling. 
ad Diod.1. ce. Detoto bello plura scire- 
mus, Si superessent hodie historici, quos 
Schol. laudat, Ephorus et Androtio. O- 
ptime tamen hic locus noster docet, duas 
tum Corinthi factiones fuisse, unam 
Spartanam, alteram Atticam. Ad illam 
spectant verba, Trav ty Th méAe, et rev 
moray, ad que conf. Xenoph. c. 4. 
§.1., ubi pacis suasores ait fuisse Co- 
rinthiorum trove gaAgicroug nat Bertioroue. 
Altera factio et milites Athenienses de- 
signantur verbis, rovs oreariotas. BF. A. 
Wotr. 

"AAAZ Tedg Aanedatprovioug &arinneuxede- 
oSa:] Ut quilegatos mittunt dicuntur spe- 
oReverSas xat SiameecReverSat, sic émunpu- 
MEverSat AEyovTar at WoAES, STAY TOUS xI- 
euxas eat cupbacecr ual carovdais mén- 
moc. “nat emrunevacia dicitur, ¢rav xieu- 
KES TELOTONTAL aitnotpevor dvoyas fi Elehyny. 
Er edit. Hervac. Fecialem pro pace 
mittere. NANNIUs. 

Tigds Aanedatprovious emiunpuxevecOas] Lega- 
tos de pace aut induciis mittere Spartam, 
ad Ephoros, quorum fuit talis consulta- 
tio. Hlarpocratio: émimneuxeia: +3 reel 
Sarrayay ual pidiag xnpvmacs’ wémoreiv. 
Verbum inde ductam, guod legationibus 
de pace fere caduceator, ungvé, addi so- 


Paullo post, Pla r&y moAAaiv, invita et re- 
luctante multitudine. F. A.Wotr. 

Elcépeouv] Heec est lectio Codd. MSto- 
rum atque itidem Editt. plarimarum, ante 
Francofurtensem. Eam vero scripturam 
in ista editione non consilio, ut arbitror, 
sed imprudentia, immutatam arbitror in 
eloépecav. Elcéppovy est verbum Demo- 
sthenicum, ut notavit Harpocratio. Quem 
vide in Elegpncev, Valesium ad Jocum, et 
Budeum Commentar. pag. 350. Aristoph. 
Vesp. 886. 

Ei tig Queaiow “HAiaorhg, ciclo, 

“Qo vie av AEywow, on Ele dpnaomey. 


Eioences, eicagey, elrdilacSas. wav rou- 
voreee Taga Toi prog. Suid. Nec apad 
Oratores solum, verum etiam apud pri- 
cam Comediam, ut observavit Harpo- 
cratio. Taytor.  Similem glossam vy. 
apud Ulpian, ad or. Chersones. Eic¢$ei- 
cat] Gord ToVVvone wage Toto progr dvrt 
vou cicafew nat eicdigacbas. v. istam orati- 
onem n. 18, ed. Lutet. (in schedis.) Ipem. 
Herv. et Wolfii omnes obsidet eicpegor. 
Scilicet, si forte exercitum humeris ge- 
starunt. Wulgatum Taylorus restituit e 
collatione meliorum librorum. — Elgdpety, 
Expeciv, Ssapelv, Emercppery Atticorum sunt, 
et idem sonat eiepeeiv, quod alibi et §. 6. 
est elcdyewy, intromittere, quo sensu nemo 
Grace unquam dixit eicpéperv. Vid. Har- 
pocrat. Suidam et Etymol. M., cujus 
Grammatici verba attulit Brunck. ad 
Aristoph. Aves 193. Conf. preeterea Co- 
mici Vesp. 125. 156. 162., ubi item 
Brunck. recte Exdépew mutal in Expeety, 
et Euripid. Troad. 647. Alcest. 1059. 
et Demosth. de Cherson. §. %. F. A. 
Wotrr. 

Kal eicépeow 7d eredrenjce | Admiserunt, 
Bic adéfavro, dea yae nal pened +d mpolepeas: 


473 


PWPOTM ABTS PN EN. 441 


TOUS Tupepectreous. Exeiey 10e 7005 Aanedaspovious eipmvm 
peral Touro eyeveTo, n emt AvTodnsoou, avTt THY & coyuv 
TOUT iy vee Actxedcespeovicay ecemerov. "LarodeZaeevor 3 
uel aUTOUS, emomnreere Egyov aay Spebar tay Kor nmyatay. 
Edy, iouote yee aurois amavd’, wy edeovro. Eira Taree 
vy Eb en reuptoe evces THOT CUED 5 ADK 6 Aayas TUT ov 
aso y¢po¢ TOlG {THOTOUUEVEIS, et 7 ceMour ELEY, ws AS qvacios 
THoweUTH, Et xen TOUS evepyeTans ew Tae OodeTH é Enel. 
Taras yeep eoKeg Sau TUUTH Keb eyuar see T posymer. 


“Avayvad dg a “0b TOUTO TO ) Wrgiopece aurois! 


VHODMA. 
Ey peev elygicacbe TOG pevyoucs Oe Upces Kopw bia, TaUT 


1 Y i meio R. 


tradunt enim hoc modo formari a segoid 
pH per syncopen, et versione @ in  ¢e2a 
fieri, unde gent, wal pic, ut Sés, et 
elogpec, ut dgec. Aristoph. ef r1¢ Supaicww 
HMiacthg, cicitw, wo nix’ By Aéywow,, oun 
tiopencoey, nam cum cause orari cepte 
fuerint, jam neminem admittemus intro. 
Ex edit. Hervac. 

*Emeidy $2 mess] Ex Aag. 1. Reiskias 
seripsit éedn 3° % mpo¢— non majore, 
puto, jure, qaam quo antea ex eodem 
codice et Par. 2. arripuit tite orgarevo- 
pivoy. FLA. Worr. 

Elgnvn 4 emt “Avranxidou | Non male ver- 
tit Wolfius ézi ’Avyradxidov, duce Antalci- 
da. Vult Demosthenes, Antalcida au- 
ctore, et huic rei prefecto ; qui precipwum 
locum inista pace componenda habuit: qua 
de re vide Xenophontem ‘EAaAny. lib. IV. 
pag. 538. Ed. Leunclav. et lib. V. pag. 
550. ubi Conditiones habes Pacis istius 
infamis, que vocabatur 4 éat “Avraduidov 
sion. Czaterum minus nota est vulgo 
hee significatio prepositionis éw}, que 
auctoritatem denotat Illius, de quo sermo 
fit. Sic én! cod, te auctore, ut recte et 
erudite vertitur apud Lucianum Saturnal. 
pag. 632. Ed. Greevii. et ita forte intel- 
ligendum difficile istud Marci II. 26. 
tat “ACiaSae, auctore Abiatharo. iwi duo 
4 Tpiav peaptupav, auctoribus (non coram) 
duobus vel tribus testibus, 1 Tim. V. 19. 
quod alibi (2 Cor. XIII. 1. ex Deute- 
ron. XIX. 15.) dicitur, eat crduarog Wo 
peaetugwy xab Teav, aucturitate oris duorwum 
ete. id est, auctorifate duorum vel trium 

vOL. II. 


teslium narrantium, vel deferentium. Sed 
de isto Marci loco etc. alias (civ ©) 
plenius et accuratius. MARKLAND. 

‘H éwt “Avradxidov] [ta ubique vocatur 
pax cujus pangend nayarcho Antalcide 
a Lacedemoniis auctoritas data est. Sci- 
licet hunc sensum in hac locutione ha- 
bet particula émi, ut auctoritatem notet. 
Observaltio hee est Marklandi, quam 
preefero rationi Casaub. ad Polyb. I. 6. 
Sic seepe eat prderueds tivog dicunt N. T. 
auctores, veteresque reliqui. F. A. 
Wotr. 

"AAA’ 6 Aéyos @eaTo aicypic] Sic Cicero 
in Officiis: In nonnullis rebus turpem ipsam 
dubitationem et deliberationem. Mox daxoi- 
oat TOU VouL0U, V. 3. p. Seq. penultima acuta, 
euaTinis y. mpocwmov. WOLF. 

“O Atyos wphToV aloypis ToIG cKoTTOLEE- 
vos] Statim hoc ipsum Vobis turpe erit, si 
rumor vulgaverit, Athenienses consultare 
etc. ‘O Adyog est hoc, seu ea res, de qua 
loguimur. Vid. Branck. ad Sophocl. 
Ajac. 1268. Tearov apponitur, ut alibi 
evdvs, et pro vuiv est toils cxomougeévois. 
F. A. Wotr. 

TpwHrov] Statim, ex primo aspectu. 
GER. 

Tots pevyours] Congruentius forte toi¢ 
guyotct, propter ebndicacde, et quia de re 
preterita loquitur. MARKLAND. 

Tots pevyours oe beads KopSiay | Propter 
Marklandum, qui aoristo @ingicacSe in- 
ductus, rig guyotic: corrigebat, etsi ad 
pedyourwy et pevyovras in §. 13. nihil mo- 
nuit, notare debemus, vocem $édywy, ubi 
3 L 


Au- 


442 AHMOYOENOTY 


> XN 5S Vesf } o a | ¢ ~ Oi Sf 2 / \ 
ET TW, W) GVOPES CATT HE : Ogare 5 €6 TIS EXENVOUG TOUS 
\ 1 Ou \ 3x\ \ A Loo 2 \ Oy / 
WAbQ0US b0WV, Y Bapwy y Tivog Es00TOC XAG eX ov TOG 
2 / € 2 / ~ / / \ 
AKOUTAS, 3 nour os TOU VOILOU FOUTOU, FAC TOTE duspeas 
/ ? 7 e/ 3\ / ™, / \ 
dodeiras PAs POULLEVOU, 4 Oony AV KAKLAY TWY Semeveny TOV 
/ 7 a \ \ \ / e/ / 
VOLLOV natayvoin | Os woea pev FHS YpELas OUT prAay- 
\ / ~ > \ VE / / 
3 WITOL KA’ TAHVTA WOLOvvTec, eTFELOn Os ETD poLe oupeey TOVT AK 
of "2 ? oe: ¢) > / \ \ / 
OT cy eve oipebce, OUT WS HXOPITTOL KHL KOKOL povyrowebee, 
c/ / tf ? / \ \ ‘ \ 
QCTE TOuUG TE EVMOVT AS apnonredoc, “xb TO AOLTFOV ponders 
~ 2 359 as / / \ / ae 
Oovveas TAUT eFeivets vowLov TEVEIKOMLED. Ny Ata, PAAALY 
4 ad c Ve ~~ > \ \ \ 
yHp TIVES FOV EUPY LEVY TAUT noua TOUTS v%e TAP 
(ee Sete A x / 2 ~ of a2, ~ od ~ 
WavT eETTa: TOV Aayov auToic. Eeit eneivo myvoes 
/ c/ \ 25/ 4 ~n ~ ~ 2 
QTOMEV, OTs THY iF iay, OTaY didapner, Ogi THOME, OU 
\ +S of / 5 ~. \ \ Ne (G2 
ETH TaUS UTTECOY Yeove Top Ane: > To pev yao ee 


2 Deest uai. R. 
5 qrapmandet. R. 


1 eidae R. 


simpliciter exulem indicat, non minus 
quam ubireum, per omnia tempora dici, 
quippe omnino pro substantivo acce- 
plum. Exempla ejus usus occurrunt 
tanta copia, ut de eo dubitare non liceat. 
Sed est, ubi id ipsum dubitationem ha- 
beat, utra vis locis aptior sit, participii, 
an subslantivi. Ita §. sy’. supra facile 
ferimus Tovg &% KoplyGou puyivras. Contra 
apud Lycurg. in Leocr. p. 149. scriben- 
dum, of toro icacww ty TH MOAR UD puyovTa 
nat Exareicayvra ASnynfev. Sed hee con- 
fusa sunt sepissime. F. A. Wo-rF. 

"Sav, napa hi riveg ELdoTOG nat DieLievros 
axovUTas, anouTas TOU voprou ToUToV] Gene- 
rale, idav Exeivoug robs Hatgods, intuens, consi- 
derans, illatempora, singulatim explicatar 
per apposita % wapav 7 dusicas Tivd¢ £i90- 
og nat Suesdvrog. In quibus eidérog item 
exprimi poterat voce, tagivrog. Sed hu- 
jus potestatem interdum habet eldas, EXi- 
mio quodam modo usurpatum, Ut loco 
appositissimo Nostri Philipp. I. §.¢'. “Ev- 
Oupenréov, xak map arAAwy dxovouct, xab Trois 
Eidooty avTorg dvaparavnenoprévors x.7.A. Jam 
audi, quid novissimo editori reponere 
placuerit. Dedit is, éxsivoug rods xasgovs 
£1026, 1 ©. nr. EddTOS Sie€sevT0g, deleta co- 
pula xai. Neque vero his contentus, 
jubet adeo dxoicag ad sequens membrum 
trahi, inciso post dieZsvrog posito, et 
omisso optativo axoica:, pro quo opera- 
rum culpa in nonnullis edd. comparet 
axovcas. Scilicet verbum omnino abesse 
narrat ab Aug. 1., nec admodum placere 
ejusdem vocis iterationem. Itaque pla- 
cult omnem structuram pervertere, ut 


3 [axotica] R. 4 aroony R. 


6 eLapyns TR: 


jam non Demosthenem loquentem audia- 
mus, sed tironem Grece balbutientem. 
Itane vero talem iterationem vir doctas 
hoc in loco primum sibi reperire vide- 
batur ? Qua nihil apud optimos scripto- 
res utriusque linguz frequentius, ut ejus 
exempla conquirere merus sit labor digi- 
torum. Extremo denique arripuit idem 


A74 


micny ay xaxiay ex eodem caro Aug. Nos, ~ 


quibus etiam carior est usus loquendi, 
valgatum écny reliquimus. IDEM. 

Ni Ala, dvdkios yap rives ray ebenprévory 
cait’ xoav| Supplendum ante hec, qua- 
si ab adversario aliquo dictum: Recte 
ita a nobis decretum. Nam, profecto, 
indigni etc. Subita conversio bene 
declaratur in S¢holio, quod videat, qui 
sensum harum rerum ab Ulpiano exspe- 
ctat. De seqq. rovtt wage mavr Eoras 
aby Adyov adrots vid. ad §. 4. IpreM. 

Tour yzp| Utrum, hoc per totam oratio- 
nem inculcabunt, an precipue hee veluti 
Jirmamento nitentur ? Wour. 

Td peiv yae 2 aexiig tt pan Sodvar} Po- 
tuit eodem sensu dici, tiv dexiv Tt pH 
Soivas, aliquid omnino non dare. Lo- 
cus hic est ex iis, unde discitur, quomo- 
do dgytv vel tiv dpyiv particule neganti 
junctum, servata proprietate sua, signifi- 
care potuerit plane, vumnino. Ubicanque 
enim dicitur dpyiv pli, Thy apyiy ov, ibi 
notio inest rei non modo non facte, sed 
ne incepte quidem. Conf. Lennep. ad Pha- 
larid. Epp. p. 82. Mox inverso ordine 
cilat Aristid. Art. p. 483. éoriv Egyoy dy- 
Ocairrav, et seq. versu dperécSas. Memori- 
ter hoc ille, ut pleraque alia. F. A. WoLr. 


MTPOXY AENTINHAN. 445 


aexens nm Ki douvees, yown png cepLEveov eoryov avOpe- 
ww ECT 70 de Tous EXOT og apaspeirroct, pbovowv rey. 
Touro 0 ou! de? donely v ucts Ter OVIEVOLL, Kai i peony oude 
exeivo oxvires weet 75 arias QUTNS mos upeis evrrely. 
"Eya yee ou Tov cur Toomey voptcen mone! Tov ee t0y 
eer uoréoy Ervees was wdicirn" oude yee TEGh Tov cu rey 7 
ones. Ota yey yet enor r 05 mpecoy ing Tig ak 60g 
err eudio TOU nmoerris " roy TOLOUTWY Ti iver Se" 
TeLuret de rth vopuons 701 woth dog cus Orcopuar rats — nO 
7 wong xak O Anpeoss OSTIG aY auroy ED Tom wot oul 


ToUTO O ou yever woth dog * 
eoyo. 
TT OLELY 
ak tov 

/ 4 | 
Tonele } 


pects edb ope” 


wegwoyeevoy tos TIS QV, arr 


“Ora py ov ev mare den, Tov Rovadpevoy ev 
ETELOY O 
Tou Tromravros cxeboueta ; oun ap opdas Covrcu- 


360 wabdaper, TOTE THY 


? \ \ / & / ~ / \ 
10. AAA&, vn Ai, ouros f20V0b TOUTO TELTOVT Ot, KL 


1 yiverSa: T. R. 


Tadra dé ual vomoirg tick wat dofase Siaips- 
otras] Noxsct et leges et consuetudines sunt, 
doZas opiniones et judicia hominum. Que 
utreque res quomodo respiciantur in 
affinitatibus jungendis, per se patet. 
Causa nulla est, cur locum cum Markl. 
pro mutilo habeamus. Non male re-~ 
spondent que sequuntur, yéves xat S0fn, 
siquidem yévos ad vojoug pertinet. Sunt 
enim leges de nupliis legitimis. IpEM. 

Kown 3 hy mone wat 6 Afiinos (scil. cxo- 
WEL) OoTIs ay avToV eu mon xat co{n| Civitas 
contra, a quocunque beneficiis affecta aut 
servata est, ejus publice rationem habet ; 
scilicet in hominibus sibi adjungendis, in 
premiis et honoribus tribuendis. Verum 
hee posteriora quum facile subaudiantur, 
non diserte poni opus erat. Proxima, 
sore F ov yéver xat d0En xegsvopcevoy ior THs 
av, GAN Eeyw, Sic accipe: tale autem ju- 
dicium fieri videas non ex generis aut opi- 
nionum vratione, sed ev factis. Videlicet 
in homine, qui nos demeruit, non quzeri- 
mus publice, ante quam remuneremur, 
cujas sit, quam frugi, quam numatus, 
albus an ater; anice spectamus facta, 
spectamus magnitudinem eorum, que in 
nos ab eo profecta sunt. Satis dixi, ne 
quis Reiskio concedat, verba manca 
esse, tollendumque xetvdzevev, quod vitio 
abest Par. 1. et Aug. 1. Ipem. 

Téver xat don] Pro his paullo ante v. 
9. posuerat voxrorg zat dofasc, que non 


2 [xpsvopcevov ] R. 


3 Deest ev. R. 


mutuo respondent. Wolfius vertit ita, 
quasi legisset supra: ratra dé [xal yéver, | 
nal vonage Tick, nab dofa19 Siwerrrasr, quo ad- 
misso, hic debuit esse, yéever, [zai vow, | 
zat defn. Mautila igitur hee videntur. 
Vide Scholiasten Gracum. MarkLanp. 
Wolfium ita legisse constat, cum in An- 
notationibus ita locum citet, et Nannium 
adducat verba ista xat yéves in Interpre- 
tatione sua omittentem. Taytor. 

*Emeday Y eb waSwmuey] Reisk. ex Par. 
1. et Ang. 1. éedav 32 wabwuey. Sane 
omitti potuit vocula, que jam ante bis 
posita esset; at potuit eadem adjici, 
idque propter ipsam vim sententia: Jam 
adjectam esse ab auctore, testes sunt li- 
bri omnes, preter istos, qui sepe in 
vitiis conspirant. F. A. Wotr. 

Oix ap’ se6%¢ Povrevccuesa] Mallem: 
ove ay bebag Povreveaueba. nequaquam ; 
si rectum consilium capiamus. Wolfius 
videtur legisse odx ae” og0a¢ Bovrevodpeba ; 
Interrogative, et Ironice: cui nullatenus 
assentior. MarkLanp. Futurum fovrev- 
cée0e structura sua bene sequitur priora, 
éarouey et cueldueda. Certe lusit con- 
jectura Marklandus, qui mallet, ix ay 
opbee Rovreurameta, nequaquam ; si rectum 
consilium capiamus. Est tamen odx ay e- 
Sas in Bav. codice. F. A. Wotr. 

13. "AAG, ¥ Ais, ovror (4v01— | Leuco, E- 
picerdcs et reliqui. Saltem primo adspectu 
hos omnes animo repetimus. Nescio 


444 AHMOYOENOTYE 


XN / / ~ ~ / ~ 
Teo TOUTMY Lovey qrosoUMas * ToTOUTOY Aoyov ; ToAAou ye 
x Okt > X / \ Pi sf. 2 s 2 / 
was dew. AdAa wWayTas EY OUd ay EyryeronT cess eFeTa~ 
e/ / es = \ \ / > \ / 
ew, OTOL WEDOMKOTES UMS EU, Ove TOV VOMOV, Eb LLY Audy- 
b dodéra abaswedy * ey de i duo deizac é 
TET, TH COVEVTA abawEetyTovTas Ev de 4 dUO ee as eT 
/ > / ~ \ / / 
Wngicuara, ADUAAATT OWA TOU Week TOUTWY AEyEL. 
~ \ / f- \ 33 J ~ > 
Touro ev Tosvuv, Oacious, Tous HET Exdaytov, was oux 
> / af IX Ce \ DB) I AQ 
QOVKNTETE, eav abéanote ryy ATEAELAY 5 Ob Dw cpadovTEs 
Cw , \ \ } / \ ae eZ 
uuiv Ourov, xas THY Nae AiLoveey Peoupary pel om Aw 
> / \ / 3 / 
exGarovres, xs OpacuGouray ELSHYAYOVTES, Kab Wolpac- 
/ 7 cow \e oc x 8 7 Sad 
TXUTES PirAyny vuiw Tyy eauTwy WaT pioc, abTsOb TOU YE- 
4 / \ \ / / ~ > 
verdes Tumayoy TOV TéepE Opaxny TOTFOV ueiv eyevovTo" 
n 3.25 Fi WizG 4 ta) / 

ToUTO O 3 AgxeGsov Kolb HpecxaAsony 3 Ob Buawrsov Tr otpct~ 
/ / J cw ? / we rg 
dovres OcacvGourw, HUOLOUS uLas erroimTay Tou EAAnszroy- 

ef \ / > / \ / bd / 

TOU, WSTE THY Oexaeryy amrobor tas, Kolb, NOYMLATWY EUTTOpY- 
/ > fi / of ee 

TAUYTAS, Aanedaimovious AVAYHHT HL TOLUTYY, ObcY ULLiD 


ley T. 


tamen, an primaria notio sit of £évo, ut et 
posthac sept rovraw sit weg Lévev. Conf. 
§. #5’. Atque hoc video Augerio probari. 
IpEmM. 

O57] Hi de quibus modo mentio 
facta est, nempe, Corinthi exules. Av- 
GER. 

Tiv Ady] Plenius MSS. socotroy dv 
royoy, vel Adyov socodrev, Vindob. Ven. 
Ital. Regg. a. B. rroiicomas Abyov rocedroy 
Lindenbr. pdvey item (pro pcdvoy Edit. 
1604.) restitai ex superioribus Editioni- 
bus, et MSS. Tayzor. 

Tobro pctv roivy Oactous rods pats’ Exddy- 
rou] Toro wiv etiam et otro 33, sicut 
70 atv et +3 98, partim significant, et cum, 
et tum, elsimul geminatum. Sequitur enim 
Touro 82 “AgyéBioy nat “Heaxarsiony, &c. Id 
est, simul enim Thasios, simul Archebion 
injuria afficietis. Ex edit. Hervac. 

Oacious, Tog per *Exoayrov|] Lucramur 
ex h. J].nomen Thasii, qui ducem se facti- 
oni prebuerat, qua Thrasybulo, 7a Snpro- 
zix@, Thasum insulam et urbes Thracie 
adjunxit. Rem ipsam narrant Xenoph. 
Hellen. in prioribus libri primi, ubi im- 
prim. vid. c. I. §. 23. et c. IV. §. 4. 
et Diod. Sic. XIII. 72. Pertinet res ad 
Olymp. 92, 4., hoc est, ad annum belli 
Peloponn. 23., ul auctor noster cum Xe- 
nophonte collatus docere potest. Dio- 
dorus paullo serius ponit, ut docte ad 


O: rapaddyvres ity aco] Exstat hac 
Historia apud Diod. Sic. lib. 13. qui 
huic locolucem dat, et ab eo vicissim ac- 
cipit. Patmer. 

"Apxeioy nal “Hpaxarsidny — darodicSar] 
Hine quoque notitiam quandain lucramor 
in historia, qaam brevius tangit Xenoph. 
Hellen. 1V. 8. 27. Haud diversam enim 
rem ab historico narrari, fidem faciunt, 
que apud eum Jeguntur de decimis Pon- 
licarum navium yenditis. Nam id ipsum 
vectigal quum jam prius Athenienses 
exegissent, eo spoliati videntur clade ad 
fEgospotamos. Vid. Xenoph. Hellen. 
I. 1. 14. Polyb. IV. 44. Heraclides an 
alibi occurrat, equidem nescio. Sed Ar- 
chebius in studiosis Atheniensium nume- 
ratur a Nostro in Aristocrat. p. 683. ed. 
R. Ambo h. |. principes dicuntur By- 
zantiorum civium, qui, partibus Atheni- 
ensium faventes, urbem suam, Lacede- 
moniis tum subjectam, in illoram societa- 
tem etditionem redegerunt. Factam id 
circ. Olymp. 97, 1. Verbum dzodécSas 
proprium est in re vectigalium, sicut Lat. 
vendere ; verpachten: ex eodemque gene- 
re est aveicSa: ra téAn, publica redimere, 
unde terayns, Jexaravns, quem alias di- 
cunt dexarevriy. Conf. Harpocrat. in h. 
v. Notanda est hee notio emtionis et 
vendilionis vectigalium, ut que vim 
suam in ipsum jus antiquum habnit. F. 


eum auctorem monuit Wesseling. F. A. A. Wo tr. 


Wotr. 


P % 
Aaxsdatpovious avayxarat ToauTny, olay 


TOD AL TPIMEN. 


done, mouno co Boe Hy elon. 


445 


“Qu, a » divdges | ABgveriae! 


eToo Touro EM TETOUT UV, ebypirarde, a atrep, oupeous, pev- 
‘cat evepyeraus Ov Upuces TE 00S ME mpaeevecty, evegryen tcty, 


OL TEAE LAY chm cey tay 


Eire T0Us Ov Upaes pevyovTas, rouk 


Oimaing 71 worp Ua ev gopeevouss eer opev ci pouipe dqvott rob 
dobkvra, pendev & EX OVA ES EY MONET OU and aubo-n¢eov ay ein. 


we. Meaboire df Touro LOMO 


‘ay, EMELVLIG Pn royi- 


1 dy éxsivag, T. R. 


iuiy edoxet, woncacdar tiv eienvnv] Hic 
tandem silentium rumpere debuissent 
Intpp. Sed et bonus Ulpianus silet. 
Me vero locus diu male habuit, propter- 
ea quod vix accipi posse videbatur de 
pace Antalcidea, quam constat omnes 
Atticos ubique tam vehementer detestari. 
Adeant, quibus hoc novum est, locos 
citatos a Moro ad Xenoph. Hellen. IV. 
8.12. Verum tamen que alia pax in 
h. 1. memorari potuerit, non invenias, 
preserlim si Xenoph. Hellen. V. 1. 32. 
compares. Statuendum ergo, tres insulas, 
Lemnum, Imbrum et Scyrum, ex condi- 
tionibus istius pacis Atheniensibus re- 
lictas, Demostheni satis visum esse, ut 
dicere non dubitaret, eam pacem populo 
suo utilem et ex animi sententia factam. 
Magis hoc mihi persuasit locus Andocidis 
de Pace p. 95. qu tota Oratio insigne 
specimen est rhetorice fidei. Omnino 
quum res publice geste a Nostro narran- 
tur pleramque Oratorem narrantem audi- 
mus, non historicum. IpEem. 

Evegyeciay| Marg. edit. Benenati 2a +- 
yayetay. Omnino recte, unde unde arri- 
puerit, nam in Codd, non videtur talem 
lectionem reperisse. Ita in Decreto 
Byzantinorum Perinthiorumque apud De- 
mosth. de Corona: Asdixse 7H dauw TH 
Bolavriov ual TepivOlwy AOnvators Séueey 
tmiyapebav, mworrrelay, xraow yas etc. §. 
xg’. Mox v. 5. idem margo submonet 
evpapatvous, n ebpnyaévous. Taytor. Nullius 
auctoritatis lectio est in Marg. Ben. ém- 
yepeiay, que tantopere arridet Tayloro 
el Auger. Recte contra est monitum, 
emiyapiay, h. e. jus mutui connubti, non 
privatis, sed civitatibus et populis dari 
moris fuisse. Occurrit res v. c. in Xe- 
ot Hellen. V. 2. 12. Psephism. 

Byz. et Perinth. in Orat. de Cor. §. x¢. 
et in disertissimo decretorum omnium 
ibid. §. vé. Evegyeria vero, h. e. nomen 
et jura eveeyérov, ornamentum est 
perhonorificum, quod civitates Greece 
privatis impertiri solebant, et fere etiam 


apud posteros mansit, ut Inscriptt. do- 
cent. Conf. Xenoph. Hellen. [. 1. 17. 
Demosth, in Aristocrat. p. 668. ed. R. 
et Inscript. ap. Reines. Cl. VII. N. 23. 
Is autem honos, presertim a Pop. Athen. 
profectus, non raro a principibus aliarum 
civitatum viris impense expetebatur Xe- 
noph. de Vectig. Athen. III. 11. Ute- 
bantur in hac re verbis, dvaypaew, dva- 
unpuTTeW, eveeyétny TWa Tig moAEwo. Conf. 
Hemsterhus. ad Lucian. D. M. p. 367. 
Ceterum quum passim reges in historiis 
oceurrant nomine Evergetarum, non du- 
bito, quin ab eodem more ea appellatio 
ducta sit. Ipem. 

Eira robs & x. 7.A.] Vid. supra p. 247. 
vol. II. h. edit. 

Oevyovras]| Iterum forte guyévras, ut 
ebeojrévous. et versu 2. puyovow accuratius 
videretur. MARKLAND. 

sé. Exeivoog | Punge potius mecum: pearsor- 
ve SE TOTO MAaMoT ov, Exeliwg El Aoyloats Oe 
etc. Verte autem: Idque potissimum 
perspicietis, si hoc nimirwm pacto ratio- 
nem apud vos instituetis. Atque ita cor- 
rigendum arbitror v. 1. p. 447. péee di xd- 
uElyws ELerdcoprey, non xaxeivo. Instituit 
enim Orator in atroque loco comparatio- 
nem inter res Thasiorum et Pydnensium. 
Hajus Populi mentionem injicit non ad 
rerum gestarum memoriam, sed ad argu- 
menti colorem., ‘’hasios, inquit ille, in 
loco Pydnensiwm ete. poenite. Multum 
utique interest, hoc, an illo modo lega- 
mus. Taytor. Si rem reputarilis hoe 
modo, aut ut vulgus loqui solet, modo 
sequenti. Vulgatam rationem omnium, 
qua éxeivws ad prius membrum rejicitur, 
mutavi monitu Taylori. Ita Isocrat. 
Paneg. §. 48. “Exeivg elaray. Aristid. su- 
pra c. 53, Sxomeire uduelvwc, eodemqne 
modo alii sepissime. Sic et o’rws, rode, 
TOTO, Exelvo, exer dev, solenniter ad ea, qua 
in oratione proxima sunt, pertinent. Sic 
paullo mox, pége 34, xeineivo EZerdcwpyev. U- 
biitem Taylorus corrigit x¢xelvws, sed fru- 
stra ibi quidem haud dubie. F, A, Wour. 


446 AHMOXS@OENOYS 


cote mpos umes ‘aurouc. Ev ties Tov vuv EXovTEo 
Tudvar, q Uoridasmv, 4 Te Tov arrow reopbeoy, a Dirinro 
yey ECT vamos, uly Oe Tea TOV aUuTOY 7 oO OV, duareg 
1. Odros nv TOTE “ak TO Bugavrsoy, Aoneedccspovioss yey 
OnE oL, upiy de MAET Lely mapoourew ror emauyyel- 
AGW TO, ay wurois Tag aures OwTe dupeas, ot ceGmreD Exper 
Te) Ousiss, woth “Agxe ig Te) Bugaur ty nab TIES rouTay 
civ eheryouey ares, eee, deyoures” 06 dewov, eb ea 
peavos TOV ado perolney 0) eognyoiey mos mor av 
eNoire 700s TOUS THUTE Aeyovrees 5 * H 3 dno, ore guvay 
oux ay aaryor se, aS TUKOpO TOW TAY Ouxoby irreey, 
Et, penhovres jay eu Wor yEW, Tunopawrny ay Tov TaUTa 
Agyoura *yyoicte ew Te 0 agertotas TOS TOV TROTEptAV 


1 airovg, ef T. R. 2 Ws 


Tlagadacsy tate] Nannius: Idque ea 
spe faciat, [Pydnam vel Potidzam tradat] 
ut eadem acciperet munera, que tum Tha- 
sio Ecphanto — concessa fuere. Recte 
etiam Wolfius ipse. Nam Francofurten- 
ses, preterquam quod nihil de Demo- 
sthene meriti essent, etiam aliquando ejus 
Interpretem, quasi dedita opera, mutila- 
runt nobis et conciderunt. Pro se ita- 
que loquatar Wolfius: se tradituros pol- 
licerentur, si eadem dona ipsis daretis, 
que Ecphanto Thasio, et Archebio By- 
santio dedistis. Edit. Interpretationis 
Wolfiane. Basil. apud Oporinum, Fol. 
Sed uterque Interpres initium hujus com- 
matis indistincte vertit, ef tives tay yuvi 
Ex dvtmy Tvdvay x.7.A. Recte omnia 
Talus: Sealcwni di quelli, che hora ten- 
gono Pidna, o Potidea — promettessero 
di darui queste terre, se voi deste loro que’ 
doni,i quali ad Effunte Tasso et ad Ar- 
chebio da Costantinopoli alhora deste. Tay- 
LOR. 

*Agyelln 7a BuCavrico uak weg etc.] 
Restituendum pulo: 7a Bufayrio, [xat 
*“Hpaxrsidn® | nai riwvec etc. Hos enim tres, 
Ecphantum, Archebium, et Heraclidem, 
paulo ante conjunxerat; neque ratio 
erat, quare unus ex iis jam omitteretar. 
Sic v. 2. p. seq. wpodivres tiv Tvdvay, xal 
+a adnra etc, Codices et Edit. Paris. recte 
habent: tiv TWvdvay, [nal Moriasav,] nab re 
adaa etc. quemadmodum he urbes con- 
junctim nominabantur y. 2. Nimirum 
Scriba (vel Typotheta forte, in Editione, 
quxz Wolfii vocatar) conjecit oculos in 
zai Secundo loco: unde voces interjacen- 


3 Snarovors R. 4 nyeiose T. 

tes, ut fit, omisit. Marxianp. Mark- 
lando ante, xai vweg elapsum videbatur 
nat “Hpaxaeion. Oblitus est addere, que 
causa cogat scriplorem, nomina ante 
posita hic omnia repetere. Satis pote- 
rat habere, ut arbitror, h. 1. principem 
beneficii nominare. In seqq., twég Fov- 
zwy, notanda venit versuta admodum 
conversio ad adversarios, quum sufie- 
cisset universe dicere twig buav, TWEs 
*ASnvaioy. Non dubito enim pronomen 
illud civo: nunc ad adversarios referre, 
licet sit, ubi in Oratore omnes auditores 
designat. F. A. Wor. 

Mévo rav ddrav eroixwe] Cur tandem 
peroinoy? Scilicet loquitur de peregrinis, 
qui accepta immupitate domiciliam Athe- 
nis collocarunt. Ita ibi sunt in numero 
Tov weToinwy. IDEM. 

*H OHAov, ort paviy ox ay dvdoyose be} 
Exarant vulgo, 7 didov ori, pars SnAovort, 
et deinde, } wact meddnrov. Utrobique a 
circumflecti debere patet, et monuit Tou- 
pius ad Longin. III. 4. Vix ullum pec- 
catum solennius est in libris. Ita quo- 
que dvarxocSe particulam 4 absorpsit 
in Wolf. et Tayl. F. A. Woxr. 4%, sane. 
AUGER. 

“Av hyeioSe] Scribe ay nyoicGe, ut a- 
nojcacée. MARKLAND. Consentiunt in 
scriptura hycicbe edd. vett. prater Ald. 
Hery. Wolf. Tayl., in quibus est iiyeioSe, 
vitiose, ut jam vidit Markl. Sed mox 
omnes, et scripti et impressi, dxoicecGe, 
non anoboain be; ut de conjectura Mark- 
landi Reisk. posuit. Non id erat imita- 
lione dignum, uti nune sero video. Par- 


476 


POY “AE IDPPRNEEN. 447 
evEpyereoy dugedts, TUUTO AEyouT ov duovoasase. Dépe oy 
noixeivo eZ ETAT UME. O: meodovres thy Tudver, woe 
Hori dav, reouk "Tob aAAa eerpba TH DidriTTH, a) wor 
emapdevres 7 mpss govmow ; *"H wacs aeednhon TOUTO, ors 
ae wap ex€4vOU Bunge, as Osc pene erer dots roiow 
> nyouvro. Tlorepov ouv poocdov edes ve, a Aewrivn, Tous 
exteos, et duveer tt, ee TOUS ews TOS 7005 pce 
cid vwenuecer yeyvopevous exeivany _suepyerans: en Tey, 7 7 
DSetvees t vopLoy meri y 0S Tay FoiG mer egos evegyer ous varaup- 
yourey duspeay xpouperrout ig eye jeav exeivo orcs. 
"AAA, ive en wegen TOU WapovT os yéveopcte, rae Ta dy- 
Piomara, a Tos Ouciog xo Bugavrioss € evenon. Aéye! 


YHOIZMATA. 


"Huovcare pe Tay Pngicpcran, wo civdpes dinaurract | 
Toray Oe 4 bo WS Evios TOY candoeoy oux €T Eesoiv’ arru re 
eoyar TA Weax Tra € ETI, emesonmep amar emoaxdy. 


1 Desunt xai Moridaay. T. 2 canna R. 


6 bua T. 


ticula ci jam sola est ad membrum con- 
sequens repetenda, ut hypothesis minus 
dubio modo proferatur. Conf. omnino §. 
n. te’. med. s@. fin, xo’. x6’. AZ’. Post 
paullo ne quis forte corrigat, tatT& Ae- 
yovrev, eadem qui dicunt, yetat oppositio, 
que latet in his, éarovres prev ev maryen 
et imi ta Yap. +. +. me. ev. Smeets. F. A. 
Wotr. Vid. Var. Lect. 

O: mpodavreg tay Tlddvay] Kat Toridasay 
Morelius addidit ex Codd. Regiis. Ita 
etiam Codd. Ang. v, 1. p. praec. ef twWeg raw 
vot Exovroy Tvdvav, HW Moriatayv, re Tay 
arrwy ywgiwy etc. locus plane germanus. 
Taytor. Abesse quidem et bic nomen 
Potidzz potuerat non male. Verum dan- 
dum erat libris, quod antea ingenio 
Marklandi dare dubitabam. Urbes ipse, 
que memorantar, Pydna et Potidea, 
Populo Athen. a Philippo erepte Olymp. 
105, 3., ne tironi quidem ignote sunt. 
Sic etiam de apta et plane egregia argu- 
mentatione totius loci nihil attinet mo- 
nere. Istorum hoc est, qui quum anti- 
quos scriptores enarrant, lectores  sibi 
meros lapides fingunt. F. A. Wotr. 

“‘Hyotvro] Interpungunt hic signo inter- 
rogandi, nimirum decepti prava scripta- 
ra vocule % ante rac. Totam hoc mem- 
brum respondet ad interrogationem, quae 


7 cioar R. 


3m T. 


47.7. R. 
Scay7 Eeya R. 


5 nyouvro ; R. 


proxime precedit. Ipem. P 

Tisregoy ovv x. r.A.] Werba sic ordina : 
Tlorepoy oY, wo Asarrivn, 60 ce, Et Bwyarat, 
BEeioat Tos Ex Beads (ea THyady [erm ay of 
Ex Geek fen Thwer| Tovs Yi VolAEvOUS Evegyé- 
Tag exeivay [trav EySpav] emt roig meds 
iynas adiunact [ia +d Enelvous adinicas 
hyadig TO mpodidivas Tx yerepar] i Oetvac 
x. T. A. WOLF. 

Tovs emt rots mpig ids adixnuacs yt- 
Yoprkvous Exetvwy eveeyerac| Eos, qui hostes 
nostros demeruerunt cum injuria nostra, 
h. e. ita, ut nobis injuriam fucerent. Ted¢ 
ies cum Reisk. rescripsi e Par. 1. 6. 
Aug. 1. et Bav. pro vulg. apis ipa. 
Sequitur Setvar vouoy nuiy. B. A. Wotr. 

“Os ray etc.] In quibusdam Codd. le- 
gitur pari sensu, sed non simili elegan- 
tia: 05 Tay iHyueTépmy EvepyeTay Umaexouras 
Sweeds ddasencerasr. TAYLOR. 

Oix Er cicly: adhe Ta Egya] Solennis 
Atticorum locutio de defunclis, oz é 
eicly. ASlianus, venator ubique talium, V. 
H. XII. 46. “Aer, &s ox Er: rev fararoy 
OTe aro amom@oy. Contra Andocsid. 
de Myster. p. 60. ‘H mais dwéSavev, in 
evéga Eotiy Ett. Post cicty unus Par. 5. 
habet dAAd tae ye Epya, arreptum a 
Reisk. pro temeritate sua. Procul du- 
bio vualgatum fortius est. F. A. WoLrF. 


445 AHMOZOENOTSE 


9” 


/ PA \ 
Tpocnues Tovuy wes oF HAas TaUT aS nupias EY Tov wavre 


xg0v0, bY e00g peev ay raves Cart, penoev up Ups aoi= 
KUTA ETrELOKY Os TENEUT ATCT bY exEivaL TOU TNS WOAEWS 
vous Honpecion. se xo0h Tagedeiyuarce § err ue! Tog Rov 
Agpedvous Th wouiy "Umas ciryaiov, 0 OTs ToUs ey moran Tas 7 
IFOAIG a’TEUTETOiNKE. Kai pay Hd eneivo xe Upetes, oo @ 
ctvdoes "ASuvecton ! Ac IOUET Oy OT Tey eaayoray cor, 
mon ras av Spur ous bOeiy eel ccnour at TOS pe Tumopets. 
ais oe Ujeces Exon aro ob audpes ot OUTOL, wenyree 70y xgevev 
wupioes auroig _yeyevmeévecs, Tag dé Ow pects, as ctv TOUT wy 
eAerCov aa ULV, Kats on Ashupevaes. TIoAv yep pocchAov 
neworre, TH dodtvra ¢ ccovToes Toy. TUL NMETV upouipeid, 
Ny Toure pevovT ey, obs duspeats capocrpelo Sax, Dépe yop, 
mos Aws, ig err erKs eu wolely * ymos Rovanceras, 
bedrwy, ay bev amroruxn, mapaxonpa Shey deren es 
ex Spoils: ay os reer op teso'n, Tas noresT ots Top Umea ani- 


o Pas cZEW 5 ; 


is. Tlevu rotvuy oe Sobeny avy, @ anvapes dimacreai ! 


1 twas vt moet R. 


Tipashaes Tag oTNAAS TavTAS xupiag ay roy 
mévre xpovoy] Extritum mihi quoqne ante 
tye aliquando videbatur verbum  eivas. 
Sed conjecture nibil tribuo, et Aristidis 
lectio, xupiag rnpety Toy mavTa yedvov, Ci- 
tata in Art. p. 447., a lapsu memorize 
est. Et deinde habemus éay ra SoSévra, 
simplici accusativo ad verbum éay, Ce. 
terum columnis, quz publicis et sacris 
in locis servabantur, publicas literas in- 
sculpere, Grecis imprimis morem fuisse, 
ipsa hec Oratio passim docet. Etiam 
supersunt ex antiquitate ejus generis 
monumenta quedam, querenda apud eos, 
qui de reliquiis Grecarum artium scripse- 
runt. [pem. 

Tas peev cupepoeas — nal 4 AcAurévac] 
Non sine quadam insolentia cupepogat di- 
cuntur xvgiar pro prévouoas aul CéCascs, 
ul est in Epist. de Lycurg. libb. p.198. 
E. Sic vero melius illucescit oppositio 
verborum, Tas dweexs AcAupévas. Quip- 


pe ex eodem genere sunt xu ete el AeAv- 


peeve. Particulas xai 34 bh. 1. verte, paullo 
post donationem, alibi statim, continuo. 
Eas fortasse non intellexit, quisquis in 
Marg. Ben. scripsit, xat dsareavpctvac. 
{n simili sententia Aristid. §. 27. supra 
a nobis editus adhibet voc. ev0u¢. Ibum. 
At \eAupseverg | Marg. Edit. Paris, d:c- 


> 


eb 
2 buds ert Bovanceras R. 


Aerkumeves. Proinde quasi olim scriplum 
fuisset (cujus tamen lectionis vestigium 
non invenio): tag fey cupapogds — nugiag 
abrois yeyernprtvac’ tas 3S Sweeas, ag avert 
ToUT@y EAaBov arae vend [axvpous] ual dia- 
AEAUILEIES. Tayton. 

Kat 93 AeAauyeévag] Protinus revocatus 
et abrogatas. Significat enim interdum 
zai 3% continuo et protinus, h.e. ideo. Ex 
edit. Hervac. 

Tay aruynudray apaieciv] Tollere ex 
infortuniis, i. e. minuere infortunia. Au- 
GER. 

Bovanceras | Plenius Cod. Obsop. ei 
Woy wag Ets Covanceras. et quodam- 
modo Felician. Tayu. Felic. iuas + Bov- 
Ancerat. Utrumque videtur interpolationi 
tribuendum. Etaddito 27: non magis hie 
opus, quam supra §. 4. fin. ante TEL OpLE 
Sa, aut §. ¢. ante éednoe.. Nisi raris- 
Sima quaque scirem Reiskio carissima 
esse solere, mirarer hoc quoque ab eo in 
textu inculcatum. Sed spe ita putant 
in Grecis el Latinis aliquid deesse, si qui 
eas particulas, quas, quum ipsi Latine 
seribunt, ubique e vernacula inferciant, 
si suam adhuc, jam, etiam, et tot alia sua 
desiderant. F. A. Wotr. 

is. Tdvy rolvuy ay Ootpany iv — | De exter- 
nis hominibus hactenus ; jam de civibus 


477 


WTIPOXY AENTINHN. 449 


TOUTO peovov doz curpas Ovwcciov HATH YOPEL TOU voMoU, OTL TTOA~ 
Aovs 1 Sévous evEpryeTans opeipel Toes THY GTEAEIOV’ THY O€ WO- 
AuTov pnoevee CF tov dowesyy even Osi Eces TeV evenmedveov TaU~ 
Tq THY THAN. Kai yoie Kes *THAAM ayata evZaciuny 
ay eyurye wep [iv eives WAI TOL, Ke aivdpces cpiT TOUS, 
“bh WELT TOUS evEgyeTas TS Toews wonriTas ecycts. TIpeo- 
Tov pay rowuy Kovwvee cnomeire, eb 040 aFsoV, HOLT OLE LL~ 
Wapevous Tov awvdpce, 7 Te Tem pay ever QUT Os a wupoy 
Tk womocs Tov exeivea doSirav. Ovros yeep ave, BY 


1 Deest Zévous. T. 


Atheniensibus. Illud egerrime ferrem, 
si hoc uno nomine lex ame juste accusari 
videretur, quod externos multos bene de 
Republ. meritos immunitate spoliaret, civi- 
wm autem neminem proferre possem dignum 
etc. Id vero Reiskius doctus non bene, 
quod Sixaioy in Simaiwg mutat. Probat ta- 
men Auger. F. A. Wotr. 

Toads evegy.] Auspicatius omnino, 
Morrovs Eévous evepy. Ald. Ven. Aug. 
Codd. Reg.a. @.e. De his enim, Zévouc 
intelligo, hactenus verba facta: sequitur 
jam Civium, Cononis sc. et Chabriz 
fortuna, ray 38 aoArr ay pandéve etc. v. 2. 
Italicus Interpres babuit : Molto adungue 
io mi dorrei, giudici, se in questo solo mi 
paresse potere ragionevolmente accusar la 
lezge, che a molti forestieri nostri bene- 
fattori toglie V esentione; e di i cittadini, 
che etc. et Nannius quoque. Quod pluri- 
mos externos de Rep. optime meritos suis 
donis spoliaret. TAYLOR. 

Evgnévev| Active, ut seepius Demo- 
sthenes, prasertim in hac Orat. Lept. 
Cf. Thom. Mag. 594. Reitz. ad Lucian. 
Ver. Hist. T. IV. p. 563. Bip. et Tens. 
ad ej. Tyrannicid. T. IV. p. 593. Bude- 
um in Com. L. Gr. p. 301. 

Ei afiv] Felicius multo Nannius : 
Num aliquid in ipso vel rebus ab ipso gestis 
culpa dignum, ut premiaillius diminuenda 
censeatis. TAYLOR. 

Odr0¢ yze avig —] Ipse longior spiritus, 
quo verborum comprehensio hic liberi- 
us se effert, indicium quoddam habet, 
hunc hominem ab Oratore stadiosius 
ornari. Sed cujus tandem causa Cono- 
nem ornet, non dixit. Suspicioni igitur 
quum locus sit, rem factam opinor ma- 
xime propter illius ex Timotheo nepotem, 
cui et ipsi nomen Cononi fait, de quo 
preter alios loquitur Nepos in Timoth. 
c. 4, Ad hunc per etatem quidem hec 
eausa immunitatis pertinere potait quam 

VOL. II. 


2 ranare T. 


maxime. Jam que res geste h. I. at- 
tinguntur, ee non sunt reconditioris do- 
ctrinz, ut summatim percurrere sufliciat. 
Duo insigniora, que Cononem illustra- 
runt, sunt pugna navalis ad Cnidum, 
Olymp. 96, 3., novem annis ante Demo- 
sthenem natum facta, et eam mox secuta 
avacracis Tay Tey av h.e. restitutio muro- 
rum Pirzei et Athenarum, quos Lysander 
diruerat. Pugna illa nihil celebrius, 
guippe qua Atheniensibus principatus 
Grecie, quem belli Peloponnesiaci infe- 
lix exitus ademerat, gloriose restitutus 
est. Vid. Andocid. de Pave p. 100. 
Dinarch. in Demosth. p. 11. Isocrat. 
Panegyr. c. 41. cum alioram locis, quos 
ibi affert Morus p. 80. Cujus note 
occasione Jubet notare, eandem pugnam, 
que ubique a Cnido, urbe Rhodo vicina, 
nomen habet, etiam a Schol. nostro ad 
§. io”. med. meg? “Podoy factam dici, quam 
lectionem in [socrate mirus consensus 
librorum firmat. Ac fortasse huc perti- 
net monitum Ernesti ad Xenoph. Mem. 
Soecr. ITI. 5. 4. Porro, bellum illad 
quum udis copils Persicis confectum sit 
a Conone, plane nihil adjato a civibus 
suis, vere adjicitur wap’ ipeay 009° avrwode 
adoeuiy rAaBav. In quo vox adoguh ad 
pecupiam, naves, milites, omnem appa- 
ratum belli gerendi pretinet. Conf. de 
ea voce Priceum in Ep. I. ad Timoth. 
V.14. Sed ne quid omittamus, e ver- 
bis, & Tov Tlegasdic, articulum eximit Di- 
onysius eg Aext. Anrood, dev. T. VI. p. 
997. et Aristid. Art. p. 456., a quo bene 
notatur loci virtus ex adjunclis megiord- 
cect. Etiam Aug. 1. pera tiv T. A. 
xdbodoy tiv Ex Tletpas@s, idque in textum 
allegit Reisk. Non nego, hao-in forma- 
la hunc usum vulgatiorem esse ; neo de- 
sunt tamen, nisi fallor, additi articali 
exempla, qaz nos in quoque loco ad fi- 
dem codicum reducant. Mox de op- 
3m 


450 AHMOZOENOTYE 


upecoy Tie eorly anoures, TOV KATO Ty auray qrikiay 
OUT WV, perce THY TOU Anya 3 nododoy a ex | rou Tlesgoesens, 
arbevcus 7 qjaay 775 TOAEWS ours, Xoh VLUY oudewbcwy KEKTY- 
pens, orearnyey Racine, Top Up oud qvTsvoUv 2 bop 
iy Aaa, ocr evoLpLaayenTe Asnedcsovious, “oh TOUS 
Teor egov 7016 arrow ETITOT TOVT cg eidicey ctreauely Uae, 
Kok TOUS comor Tos efnhacey i roy norco" moe pera 
ree ret ceug ersay averrage Ta rele” ats gros Tah 
eph TUS anyepovioes erroince 7 wore rey hoyov 7005 Aa- 
eedninovious ELVCLh Kat yap TOL poven TOY TOTWY auTe 
TOUT ev TM oT HAN even ras ED ELON Kovey, Onoty, 
rsvdepuce TOUS AD qvaboy TUM ma OUS --- 
"Eos oO: Tour TO Yee, A) 2 dvdges Snare & exesven wey 
gidor yeice p05 umes HUT OUS, Umeiv de 7006 OT OYT OS Tous 
“EAAquas. “Oroy yep cy TIS woe poco eyasou TiS 
cAdoLS cesT 40S YEVIT Oh, TOUTOU THY dokav TO TS TOAEWS 


: Deest articulus. R 


presso statu Athenarum sequitur, +73 70- 
Agws vary ovdeuiay xnextnmévng. Quod 
paullalum a veritate rerum recedere di- 
xeris. Constat, pacis legem Atheniensi- 
bus reliquisse 12 naves longas. Vid. 
Wesseling. ad Diod. Sic. T. I. p. 630. 
Ad quidni Civitas afllicta posthac eo vi- 
deatur devenisse, ut plane nihil navium 
haberet? Bellicas dico: alie quippe 
nihil ad rem. Jam prope eodem redit, 
quod Noster de Cor. §. 2%. et alii iisdem 
fere verbis de hoc tempore aiunt, od vate, 
ovreiyn Tio mWinews Tore nEnTHLES. Ce- 
terum dpuorrai si cui minus ex hisloria 
noti sunt, adeat Maussac. ad Harpocr. 
h. v. aut Mori Indicem Xenoph. Helle- 
nic. F, A. Wotr. 

Karevavpaynce Aaxedaiprovious] Nauma- 
chia ad Cnidum: Exstat historia apud 
Xenophontem lib. 4. Hellenic. Parmer. 
' Kat robtg mpéreev| Restitui articulum 
ex Edit. Luletiana. Taytor. 

Eisicey dxovew ipeav] Dicto audientes 
esse assuefecit. axovw enim, sicut audio 
Latinis, etiam significat obtempero et au- 
seulto alicui. Ex edit. Hervac. 

Kal yae rot] Potius rosyagror, itaque ; 
non etenim. MARKLAND. Frustra Markl. 
adscripsit, legendum toryaero, itaque. 
Vid. Hoogey. Doctrin.Partice. Gr. X XIV. 
2. 2. ubi de particulis illis bene agitur. 
In seqq. émeidi Kivwv — cupyrdyoug con- 
tinetur inscriptionis tantum ea pars, 


quz facit adconsilium hajus loci. Abso- 
lute ibi interjectum est gnciv, aut, si 
mavis, subaudi 6 ypétas. Vana autem 
sunt, que ad verba, pow ray wavroy, 
Schol. habet. Melius patebit eorum vis, 
si cogitemus, novum tunc eum titulum 
liberatoris sociorum faisse, immo omnino 
antehac inauditam, monumentis publicis 
nomen civis aut etiam imperatoris inscribi. 
Optime id docemur a Demosth. de Rep. 
ord. §. %. quae sententia ab eo ad verbum 
fere repetitar in Orat. ady. Aristocrat. p. 
686. ed. R. Conf. Aischin. in Ctesiph. 
§. £8’. quo loco etiam postea utemar. 
F. A. Wotr. 

Diroripebe mes teas adrovs] Gloria apud 
Vos solos. Nam ita verte, quo oppositio 
Atheniensium et universitatis ceteroram 
populoram clara sit. Lycurgus in Leocr. 
p- 144. Teg wey vee ayiarrog aySewarov 
Toi "EAAncW ey bpty auToS edoxerr 
av h nares 4 nal pavdws EbndicSas weel 32 
Touro, 6 Tt ay Rovaevoncbe, Tapa wack 
wots “EAAnoty toras Aédyoo. ABscbin. 
in Ctesiph. ¢. 13. Ovx wero detv o vopso- 
Sérng tiv piroga ceuviverSat Teo TOUS 
ELwSey, GAN ayamay EVaUTH TH WoAEL 
Tipncprevoy Lard TOU Anov. Conf, dicenda 
ad §. 66’. Ipem. 

Tovroy tiv d0fav to rig 
naprovrat] Ejus rei gloria nomen patrie 

fruitur. Vid. de hoe usa verbi xagrov- 
cSas pro vulgari xouifer@as, quod infra 


WIAEWS OvOpLe 


A478 


NMPOy ANEDEINAN. 451 
+4 n~ / ° / ° n \ . e 
ovoue xopmrouTas. Asomeg ov Lovoy auTm THY O&TEAELOY 
” © / > hy \ nw > / e/ c / 
EdWKAY Ob TOTE, LAAM KOE YAAKHY ELnoveL, women Agpeodsou 
Wes) 7 7 / ¢ Lid \ > 
war Apioroyertovos, extycay mewrou. Hyouvro yop, ou 
\ / \ ~ \ / ? \ 
peinpay Tupovvidoe %ab TOUTOY, TY Aaxedaripeovicy * cepreny 
/ 7 ae Gs ~ a Ty 
HATAAUT ATA, wemaunevasr. Ivy ovuv pmarrov of AEyu 
ta \ / cw > \ ? / \ 
TOOSENNTE, TH Wnpicporee UM AUTH KVAYVUTETH, TO 
7 S¢, to / 4 ! 
sore Wngicdera TH Kovow. Aéye! 


VHOIMATA. 


5 / Cm er a , / yy Sf > ) 
Ou Towu vd upwy provoy o Kovwy, a cvdpec Adnvaios! 
Ei? / / a ~ 2 \ 2 \ \ e3 
TOT ETN, mT parece a ove enatov EVW, HAH KKb UT 
of n e\ / e 2 ey, / A 
aAAwWY WorhrAw, OF Oimctlws, GY EUNPYETYYTO, Yap WOVTO 
a 2 / > n > \ > > 2 . 
Oey cmodsdcvas.  Ouxouv AT XV, cevopes Adyvaios! 
2 ¢ \ \ wee Oo \ /, if oars 
Eb Ob MEV TraBH TOIC AAAOG Opes CéCesos MEVOUTIY QUTW, 


1 deyiv, xatarucayra R. 


§. a’. et 9’. occurrit, Valckenaerium in 
Euripid. Hippol. p. 211. et 318. Ipem. 

“Qomee “Aguodiov] Melius cum Editt. 
Felician. et Manutiana: dara nat yorxty 
elniva prera Tov “Agprodioy nal “Agioroyelrove, 
Eorncay mewrov. Nam in vulgata lectio- 
ne vox ista wp#rov vix habet, cui inniti 
possit. Tayior. 

Xadruiy eixtva trrncay aentov| Verba, 
sogarep “Agpzodiou ual Apioroyetrovec, reliquae 
structarz interposita sunt, id quod Wol- 
fius vertendo recte expressit. Ad sesirou 
nune prioris membri pronomen airov 
facillime suppletur, et meram interpo- 
lationem olet Felic. et Man, lectio, yaa- 
Hy einovea per Tov “Agddioy wat “Agio7- 
yeiroe Eorncay mpwrov.  Mirificus est 
Taylorus, cui hee placeant. Quanquam 
sententiam quidem interpolator haud 
male cepit. Contra accidit Meursio in 
Pisistr. c. 14., ubi de eneis statuis Har- 
modii et Aristogitonis, in foro positis, 
testimonia aggerens, primum pessime lo- 
cum nostrum explicat, lum pejus etiam 
corrigit scribendo, terncav mporov, statu- 
erunt antea. Prorsus legitimus est se- 
cundus casus wearov, quoniam perpeluo 
usu dicitur eixova orticat tives, statuam 
alicui ponere, ut iegiy WpicacSas Seod tives 
et alia. In promtu est locus, et huic 
constructioni firmandz aptus, el memo- 
riam simul de hac statua et regis Eva- 
gore servans, ex Isocrat. Evag. p. 
293. “Hystic patv abrove eriancapaey rails 


peyloras tynaic, nal tag elndvag abray 
Errhoaprty, oUmep Td TOD Aros ayarhua Tov 
cwriieos, wmAncioy exelvou TE nal opay avTayv, 
aphorégay uardpuynd, xal ro preyedous Tig 
everyeciag ual tlio gtdiag tig mesg aAAn- 
Aovg. Preeterea conf. Ulpian. ad Or. in 
Midiam §. i. vv. $e. 2 &p x 7. A. 
F. A. Wotr. 

Kal roroy] Id est, Cononem non minus 
quam veteres illos, Harmodium et Aristo- 
gitonem. De reliquo, etiam hic statim 
plura psephismata habemus, de honoribus 
singulis, credo, Cononi a Republica de- 
cretis. Inrm. 

Tor erieidn| Schol. codicis Bay. ex- 
plicat lectionem éretinSn adscripta glos- 
sa, @30¢déc0n. Non multo meliora sunt 
reliqua, que propria habet Schol. ille, 
primum a Reisk. editus. Ipem. 

Ei at potv mage roig AAAs Swpeat —] 
Exspectes ut dicatur, waed tav ddrov. 
Illud tamen, quum varie passim hujus 
prepositionis rectiones commutentur, 
damnare non ausim. Sequenti versu vox 
pong relata est ad plures donationes cete- 
rorum populorum, contra quas posita 
unius Populi Athen. donatio, quamlibet 
multiplex, duntaxat pro wna haberi po- 
tuit. Tovro autem videtur dici hee pars 
doni nostri, h. e. immunitas. Vide ad 
§. xe’. et aC’, Aliter. Markl., cui rode’ 
apareSnceras significat, toro 7s PER atoy 
feévery apasceSncerat, hee stabilitas eri- 
pietur. Que ratio sane durissima. IpEm. 


452 AHMOZLOENOTE 


TS Of Wap vjawv pong TOUT apespednrercs. Kab pq 
oud Exeivo xaArov, CavTae psy aUTOV oUTY Tic, WSOTE TO- 
COUT WY, OT WY exynoUTE, a&eLOUY" Emeldn O ETEdEUTYCE, pen- 
Ozwiay wornropeevous TOUTWY pNdEVOS puveiav, apenca tan Ti 
tov dotévrwy Tore. TloAAa me yeep ETH, anvdoes "Aby- 
veios! Tay um Eexesvou moan Gey wv okie emctvou, Os ce 
TovTe Tpochees wn AvEW Tos emt ToUTOIG dodEiras duwpects* 
narrioto ‘de wavtav, 9 Tav Tenyov avecracis. Tvoiy 
O cy TiS, Eb Topartein, Tus OeusoronAns, 0 Tov xa0 Eav- 
TOY amavTuy anvapeav evdokoraros, TaUUTO TOUT ewoiyoe. 
Agyeroau Toiwuy exeivos, reiiesy ELV ToS WoATeIs, 
KOVY aPIMVAT OL TIS Ex Aunedcijovos, MATEY EW KEALUTHS, 
oer dots meea Rev euros we Tovs Aanedcmovious’ AGywv 
de Yiyvouevev Exel, Hoi Tivey aTayyenravTov, wo Abyvaios 
TeixiCourw, ctoverrbo, roe meer Bers meumew Tovs cxebo- 
pévous neAevew* eresdn de ox Yxov OUTOL, weumrEW eTéoous 
Toapawely - ~ - Kok mevres tows anynoure, ov Teomov eea~ 
maryros Aeyerar Acxedasnovious. Dut rou eyo, — 
xobb mpos Asoc, & cvdpes “ASyvaics! pandetg @Iovw re 
MEAACY cinoUrNn, GAN, av aAndes n, cxomwelTw! — dow 
TO avepus Tov AaIea xpeirrov, uab To vinwvTas TOU 
LY dqavey R. 


Tout’) Videtur abundare +o rods’, aut 
pro eo legendum oiv0c. Mox v. 4. 
Touray yandevog. [aberat enim endevds.] 


El qagabein, mag @&msoroudns raird 
wor enoince] Scilicet urtrrwoy tiv Fair 
*AOnvaiav vetyicw, Adlian. V. H. III. 47. 


Wotr. Frustra erat Wolfius, qui puta- 
bat, vel abundare rod’, vel in ovros mu- 
tandum esse. Toit’ ahaieeOnceras, est, 
ToT Td CeCasov meevery apaicednceras, hee 
stahilitas eripietur ; ex precedenti mem- 
bro repetendum. Notandum hoc Le- 
ctori Demosthenis, qui sape ita scribit. 
sic §. «7. de Chabria: gui cum haberetur, 
et esset, dux omnium (dcpartcraros) cau- 
tissimus, cum imperabat, éxpiito rovrw, 
scil. tod7m TH aoparsi, hac cautione ute- 
batur pro vobis. Parum accurate utro- 
que loco vertit Wolfius. Ita §. x2’. fin. 
od’ Exouri, subintellige dvéAgiav, ex pra- 
cedente Adjectivo dreAtig petendam. 
MarkLanp. 

Tig 3 mag’ vysaiv] Et donationis, que a 
vobis contigit ipsi, auferetur ea pars de 
qua nune agitur, nempe 4 aréasia, Aue 
GER. 


Rem, post auclorem principem, Thucy- 
didem I. 90., nusquam non repetilam, 
accuratius quam pro modulo scriptionis 
persequitur Nepos Themistocl. c. 6. ubi 
v. Intpp. Noster locus imprimis placet 
nativa quadam narrandi elegantia, F. A, 
Wotr. j 

Atyerat rolvwy x. t. A.] Sic distinguatur 
hic locus: Aéyetas rolyuy Exeivos, Elmay roig 
monirass serie, udy [ual xersioag eay] 
apiuviired vig exe Aanedatnovos, naréven, 
oixecSar.  Conjunge AéyeTas olyerSas 
arpecBevav, ceteris intermedio interjectis. 
Mox y. 16, wéiumew érépovs grapasely. 
Worr. 

Tapaiveiv] Hditt. wagaiver cum Vindob, 
et @magaivy. Constructio est: Aéyera:— 
oiver Sas mpecCevmy — develo Sas — KEAEUELP 
— mapaveiy, ut nos edidimus ex auctori- 
tate Codd. Ven, Ang. Tlal. Bodl. Cant. 


479 


MWPOLY AENTINHN. 453 
meepornpour-cxusvous weer ren OT souy EVTIMOT EPO, roraures 
Meaerdsov Koveovee To reign ore ak Ozwirronreous. ‘O ev 
yee radar, 0 Oe wun oes TOUS KanurovTees ToLUTO Touro 
Erroingev. Ov Toivuy aFsov, Tov irae Up Uo oven 
Snveus, oud EAT TOV oye THY barge, Tov Ovdakovriy 
2 ws gener dau * Th xen ray exetver dodevrav. 

Eiev! “AAA, za Alc, Tov mrotide TOU Xabgiou Te= 
heals aparpedévre Tyv area, YY O ware AUTO, Ose 
Kolwe woe upecoy rarer, KaTEnsereY 5 4 GAA ovdevee ave 
Woy ev Peovowyr ay * objects TUUTC ongan norhos eVEW. 
“lore me ouv ices xa caveu Fou mag euou Aoyou, ors Cares 
dcciog XaPoias 7 nv aug ou py “WAVE! ye oudev nie dct 
Receneeev Em ypeyye Dyk Tay BET pou LEVEY OUT. “Ov ev 
ouy Tporroy, ups EXW, EOS amavras Tledowovvyrious 


loi R, tT. 


TayLor. 

Tlagaxgourapetvous] Premitur quodam- 
modo Themistoclis factum significatu 
humilis fraudis, qui huic verbo adheret 
ex origine sua. MHarpocratio: Maga- 
KpoveTat, aytt trop eLamara. Toad 9¢ éore 
Tape Tos aAACNS ATTIXOS, Kal gaex An- 
far Teves ey raig dirummnsis. Metinras 
de Tolvopec amo Tov Tous lordyras Th pe- 
TpouyTaS ngovELy Te Mevea nas Stareiey 
VEX TOU TAEOVERTELY? Had ws LopoxaAns gov" 
“Q¢ panre xeotons, wud imo xsten Eadng. 
Verbo quater usus Demosthenes in Phi- 
lippicis, Olynth. A, §. 7. Philipp. B. §. 
%. ¢. De Halon. p. 97., longe frequen- 
tius in reliquis Oratt. Et in Macart. p. 
1060. ed. R, eadem vi, qua h.1., oppo- 
nuntur inter se vixay et waganeocacSas. 
Ad hee conf. Valcken. Animadvy. ad 
Ammon, III. 8., qui aliud simile com- 
parat, xeourtuereeiy. F. A. Wotr. 

Taw disakovray igeais] Sic Wolfius et 
Taylorus, ante quos obtinebat ijuzs. No- 
stra scriptera potior videtur, eandemque 
in iisdem his yerbis habemus §. ag’. fin. 
At Aug. 1. pronomen prorsus abjecit; 
id quod novissimo editori placet. Nobis 
non item. Ipem. 

sf’. Eley! 22 vi Ata —] Ad locum veni- 
mus, ad quem Orator omnem vim dicendi, 
quz in hujus quidem dictionis orationem 
cadere posset, et omne wos suum re- 
servasse videri debet. Chabriz honores 
et premium propter heredem ejus, Cte- 
sippum, sibi imprimis cordi esse, si 
aliunde non constaret, facile id quemque 


“EAAnyixay, inilio: 


2 clout R. 


hujus loci tractandi modus et artificium 
doceret. Nec minus illud artificiose, 
quod nunc demum ad hoc argumentum 
ducimur, ducique videmur temporum 
ordine magis quam aliquo consilio Ora- 
toris. Neque tamen ullus erat huic ar- 
gomento locus magis idonens. Preeter- 
ea ipse transilus artem habet, quam scile 


notat Scholion cod. Bay. Td cyte 
THs peraBacews gay Oavyuarrev +o yee 


pen bx weerBoric, pande EDP TITAEIONG, ot- 
hoagsas Thy XI, ageiners Thy vIevotay 
Tou Soxety urges xaew vmep rou Xa€plov arat- 
dag Aéyew x. T. A. IDEM. 

“Taig Exo] Id est dues febvoug, vos 
solos habens, sine sociis et auxiliis: si 
sanus sit locus. Mox y. 1. p.seq. Popydmayv 
rectius scribatur per w in secunda sylla- 
ba, ul semper apud Nenophontem lib. V, 
licet ibi male pingatur 
Accentus, DogyH7ray, pro Teeyamay. MaRK- 
LAND. 

“Tyas Exo, meds aaravrag TeAowown- 
cioug—] Unum ies intelligi debere 
ues frovous, evincitur oppositis verbis, 
que continuo adduntur, contra Lacede- 
monios omnes. Cur locum minus sanum 
aut inlegrum putemus, causam nullam 
video. Sed illud duds Exo, h. e. a Vo- 
bis solis comitatus, cum unis copiis Vestris, 
magis oratorie dictum videtur, quam ex 
veritate. Alind agebat vir doctus, qui 
explicando jungebat oy rpémov iuas Exmy, 
vertens: quomodo Vos habentes, quomodo 
comparatos, in quanta rerum cmnium in- 
opia, quanta infirmitate et animorum de- 


454, 


AHMOYOENOTE 


Towerasaro & a Onbaus, “eth os ‘Dogyeimay cvarenresvey ev 


Aiytn, reek orm ev Kune 


gai Orr cbsce oT CE “ab eT a 
by 


THUTA ey Alyinre, nos OF by Tara emenduy onbyou | ae 
Aeyew Nerpaey, ouderol TO TNS monews ovopce oud” auroy 
merrnescuvey” ure ayu egdiov Hero 7Hv au het ebrel, 
worry He aur, Agyovros E[OU, reeUr es ERAT TO Qavyvees 


TNS ey exeLar voy mph OU TOU S0ens varaeprcouons. 


> 


‘AO 


ouderns a av ema * ” ofmoes Pepet Toimras, TUDO UTTOMY NT cet 
TEILCET OLLOLL, ‘Evixyce joey Tokvuy Aanedoprovious VOU 


1 Topyomray T’. 


Jjectione. Tot verba ut cassa palearum 
evanescunt emendata interpunctione. que 
sepe in illias editione abominabilis est. 
Quod historias in h. |. attinet, preter Xe- 
nophontem, qui eas minus accurate pro- 
didit, vide Diodor. Sic. XV. 25. seqq. 
et Nepot. Chabriam, quod scriptum ta- 
men totum jejunius compilatum puto e 
Theopompo. Res summas ut brevissime 
complectar, post Thebas ope Pelopida, 
Mellonis aliorumque liberatas, atque Pi- 
reeum a Sphodria occupatum, Theba- 
ui, Athenienses et alie gentes Grecie 
Olymp. 100, 4. societatem belli coeunt 
contra Lacedemonios, qui resumtis viri- 
bus tune superbius dominabantar. Bel- 
lum administrat Chabrias, qui jam Olymp. 
96, 4. bello Corinthiaco ducem fortem se 
prestarat, cum eo Timotheus, Cononis fi- 
lins, et Callistratus, Orator alias nobilis. 
Eodem, quo bellum exarsit, anno fit pu- 
gna illa apud Thebas, noto Chabriz stra- 
tegemate insignis, et alia, eodem duce, 
apud Naxum nayalis, cujus victoria ubi- 
que celebratur, quippe a bello Pelopon- 
nesio prima, quam Athenz  propriis 
viribus ex Lacedxemone retulerunt. Vid. 
Diodor. XV. 35, Plutarch. Camill. p. 
138. B. et Phoc. p. 744. C. Gracie po- 
puli etsi LXX. fere in illud fcedus con- 
venerant, tamen Peloponnesii ut accede- 
rent, adduci se passi-non sunt. Hinc 
explic. webs darayrag Tledorownclovs. Mox 
ty @nBatc, ad Thebas. Szpe éy est pro- 
pe, ad, apud. Conf. Ernest. ad Calli- 
mach. H. in Dian. 238. Sequitur Gor- 
gopas, Lacedemonius, ésricrodsis navar- 
chi Hieracis, a quo relictus eral Mgine. 
Sed legitur hoc apud unum Xenoph. 
Hellen. V. 1. 5. seqq. Quo ex fonte 
correxi Scholion, sic vulzo lectum : 
Erparrnyos iy OnCaiwy cy wrelver XaPelas ev 
Aiylyn amore, RonBiiras Evayépa. Dein 
toa ty Kuwpw reomain Eornce, scilicet 


2 ciouas R, 


Evagore Persarum armis petito publice 
in auxilium missus Chabrias cire. Olymp. 
97,3. Vid. Diodor. XIV. 98. et Cor- 
nel. Nep. Chabr. c. 2. ubi vel hic locus 
Demosthenis Lambino satisfacere debe- 
bat. Meta vratra tv Aiyimrrw, quo sua 
sponte venerat, ut privatam operam /- 
gyptiis navaret, primo Olymp. 100, 4. 
iterum 104, 3. Vid. Diodor. XV. 29. et 
92. et Cornel. 1. c. F. A. Wotr. 

Kai ac] Aristides pag. 495. Vol. IT. 
Edit. Jebb. xat Togyaimray (ati etiam le- 
git Cod. Reg. . ) demtureney ey Aiyivn, uat 
orn vay weainy éqroince, “wat pera TavTa éy 
Atyinra, xat ort x. 7. A. Mendose satis. 
Neque enim, si cetera sana essent, istud 
wpanv ex Historia tolerari potest. Tay- 
LOR. 

Aéyovrog &ucv] Ita pnngitur hic locus 
in Edilt. superioribus. Quam etiam di- 
stinctionem sequitur Wolfius in interpre- 
tatione, licet ad mentem meam extreme 
Rditiones! nescio, an casu, an judicio, 
distinguant : GOA TE aizyiyn, AbyovTog 
Euo5, Taira Badr pavnvar etc. IDEM. 

"Eviunce party Tolvuy Aaxedatpeovious vaupra- 
xia] Ad Naxum insulam, de qua pugna 
navali vide Plutarchum in Camillo. Pa- 
MER. 

*Eviunce paty rolvuy Aaxnedatnovious veeupace~ 
xiz —] Plura hoc in loco oratorie ex- 
aggerata esse ad Chabriam ornandum, 
suspicionem movent, que paullo post 
leguntur de nulla urbe, nulla navi, nul- 
lov milite, ductu ailias amissis. ‘Talia 
hee sunt, que post hominam memo- 
riam nulli unquam ne felicissimo quidem 
duci contigerunt. Potest autem fieri, 
ut res, quas hodie ignoramus, splendida 
hae mendacia Atheniensibus verisimilio- 

ra fecerint ; nec sane rationem narratio- 

nis hujus in omnibus explorare nobis li- 
cet. Conf, Wesseling. not. ad Diodor. 
T. II. p. 29. F. A. Wotr. 


480 


WTPOXL AENHTINHN. 


A55 


Xie xobb TEV TNKOVT OL paces *deouoaes: eAceGev cubgpeccnorrous 
Tpengess" EiAE de THY V4 ira Toure Tas wornels “oth rage 
OEY uml, “eh gira eroineey, ec Dews € eyouras w per egoy" 


Teusninuae de wy pectnuare respnorr devp dis aasesy 


a / 3% Sf 


“es ahéov 


7 detect vec era Oy Toho Te are pies “0 Thy monepioy" 


seets TOUT WY TavVT MY up Fives, ob wpeclurares, pagrupes 


6ok (ao. 


Tlgos ds TOUT OIS adres Tempers am AEov 7 eLxooW 


1 Scovens T. 


Agoens] Agoicag habent Edit. Paris. 
(cujus in margine adseribitur dzovens) 
Codd. Aug. Vindob. Ital. et Bodl. Recte. 
Lysias c. Diogit. pag. 907. ult. ducty deov- 
TAS TEYTNMOVTA pAvec. Thucyd. VILL. 6. xais 
XEtpeay ETEAEUTA, nal Evie Dov Etnorrdy ETOS 
TH Woreuw Erehevta Hd. et modo pariter 
§. 7. ticay 8 ai Liumacas tov Lynpmaxinay 
wiEG avToS: potas Stourar TEccaganoyTa. 
Quiz Constructio est sane longe usitatior. 
Taytor. 

Tlevrnuovra psig Seoicas] Usilata hec 
est structura jam inde ab Herodoto pro 
vulgari, puszs deovons, quamvis hec poste- 
rior non minus apud optimos auctores 
occarrif. Priorem h. |. poscebat consen- 
sus librorum. F. A. Wo tr. 

Tay vicwy rovrwy] Quare rovrwy? nam 
Insula, (Cyclades nempe, et nonnalle 
aliz) de qnarum imperio tam spe con- 
tendebant Athenienses et Lacedzmonii, 
absolute yocabantur ai siico. ita supra 
§. sc’. et Lysias Orat. in Alcibiadem, et 
omnes Greci Historici. immo et sine 
Articulo, yicwy aexi, Pseudo-Lucianus in 
Encom. Demosthenis, versus finem. tov- 
ray igitur non est ad rem. Verli quidem 
potest horum, scil. Lacedzemoniorum. sed 
melius abesset. Marxianp. Insularum, 
quas nostis, ut bene Reiskius, textum de- 
fendens contra Marklandum, qui mavult 
abesse to’ray. Et abest utique in Aristid. 
Art. p. 472., quo loco ille uti potuisset, 
si auctoritatem capere voluisset e lapsu 
memorize. Verum est, et Cyclades et re- 
liquas insulas, nomine societatis Athe- 
niensibus subjectas, simpliciter bese 
vocari Tag wicous. Ita et superius §. is 
ubi y. Ulpian. Sed repudiata paujectaya 
sua ipse Anglus ad Demosth. de fals. leg. 
§. xo’. recte docet, pronomen cures de 
rebus absentibus quidem, sed bene notis 
poni, quod antea jam idem ostenderat ad 
Maximum Tyr. Diss. XXIII. p. 694. 
Minus recte locum exponit Taylorus ad 
Or. in Midiam §. »¢’. F. A. Wotr. Ha- 
rum quas nunc possidetis. AUGER. 

TigerBureros|] Quare meecBuraro? Cur 
provocat ad nata solummodo maximos? 


Lege cum Ald. et Ven. weecBireper. Quee 
locutio juventutem tantum excludit. Ita 
cum Chabriz stale et rebus gestis con- 
cordabitur. Italus: Di tutte queste cose 
aleunt piu vecchi di voi me ne sono testi- 
mont. TAYLOR. 

Oi apecRitaro| Venetus et quodam- 
modo Bay. exhibet weex@urepa. Cujns 
lectionis patrocinium, quod olim Taylorus 
suscepit, ego nunc ita exsequar, ut pancis 
dubium sit faturum, quid auctor relique- 
rit. Statim id in oculis positum est, qaum 
Chabrias vix quadriennio ante hanc Ora- 
ltionem habitam occubuerit, (Olymp. 105, 
3.) hoc amplius, quum inter pugnam 
Naxiam, in qua maxime virlus yiri eni- 
tuit, et Orationis nostre tempus tantum 
X XV. anni intersint, causam adesse nul- 
lam, car in rebus ab eo gestis non alii 
testes citentur quam natu maximi. Quid 
enim? An sexagenariis aut etiam majori- 
bus opus erat, ut essent, qui Chabriam 
in glorioso cursu laborum vidissent, aut 
ipsi sub eo meruissent? Minores autem 
sexagenariis nemo unguam sanus in uu- 
mero tay weecBurépey habuit. At proba- 
bile est, tam prima acta viri, quam ex- 
trema, atque illud tempus omne, per quod 
meritis floruit, ab Oratore respici. Sic 
usque ad Olymp. 96, 4. retrahimur, quo 
ille anno primum imperatoriz artis spe- 
cimen dedit. Vid, Diodor. XIV. 92. 
Ratio hec tuende receptz lectionis ita 
mihi ipsi aliqaando placebat, ut nihil ab 
ea recedendum putarem. Sic vero in con- 
textu relictum est, quod ipse Orator da- 
mnare videri debet. Supra enim §. +7’. ad 
fidem +2yv mgecButézwv provocabat, etsi de 
re aptiquiore et circiter Olymp. 96, 2. 
gesta loquens. Ex Ulpiani grecitate De- 
mosthenem nec arguere volo, nec defen- 
dere. Mirum tamen sit, si ab illo Noster 
accurati sermonis usu vincatur. Etenim 
ille ad §. ic’. quum Cononis victoriam ad 
Cnidum memorat, tay weecPuregov habet. 
Ea autem victoria XX XX. annis hance 
Leptineam causam pregreditur. F. A. 
Wotrr. 

“Aaaag tpineeis] Scilicet prater eas un- 


456 AHMOZOENOTY 


eine, HATO iow “ek duo Aa pReeveor" as comrcta ous els Tous 
UMETepaus Arpt vees nocrnyoryey en de KEpahecity, paves Tey 
mroLy toy Troaryyeoy ou DOA, OU Ppovgiov, ou VoL, ov one 
Tueorqy BTEC EY oudévee, nyounevos U Umeay" oud & erTiv ou- 
devi Tey Ymsrépay ex Seay TgoTrotboy oudev ap upoy TE 00 
xELvoU" uip au aro TOY moral, exelvou Wes coy 
youre. vat de en ree Terpounet Tres Th Toy a emporype- 
ote AUTO), cca ar eT ce veryocemavers upely 7s TE vous, 
ores ence, ro ou crcl NY, “oth a TonEw roy cip tO peov, 
“ob TOY Kenectrevy TO TAOS, Kok THY Teoma, OU enc 


oTOoY. Agye! ! 
TIPAE EI XABPIOY. 


Aoues tio Uma, a cindges ADyvacios! oUTOT: O Toreutireug 
WOAEIS reeled, aed ToMnpEIS Tey monepebeny vouupoouye see axe 
eee welt TOT OUT MY LOAGY CLtT1OG OV, ua pov 0 oudevos 7 
TONEL, eZ 105 elvoet weror rend qe THY ceTEN ELC y nv egero 


2. 


bag 


Ue “0k TH viel nocrehumey 5 eyed pee ux onoject 


Kai yet ay a Aoyov Ein, pia peey TOAW Eb ATONETEY, n 


dequinguaginta Lacedamoniis ereptas. 
Nec opus est 7d dAAag mutare in das, 
totus, sive integras. Mox [ [sc. pag. 2457, 2.] 
way Edrw, Obsop. xal ef EdAw. el, pro Tag 
menra%e, Lv. 17.] tag waras. et, peiCous 
TaN Hawa eyXAnpedrwy, DON zoey, et, imp 
cv em éxeivoug eaxSdv [v. pen. Nam in 
Editione, quam sequebatur Wolfius, de- 
erat £rOy.] et, BeCaing awe Exeivos. p. 408. 
8. Wo tr. 

Tpimasoy oddev ad’ tedvre xcdxetvov] Fre- 
quentissimus est hic usus particule do, 
ubi tropzi de populo positi mentio fit; 
fortasse inde ductus, quod armis tropea 
ornari solebant, victo hosti detractis. 
Verum simpliciter quoque dicitur 7g0- 
Mav cricai tov vel xara tTwov. Exem- 
pla dabit Taylor. ad Lysie Or. fun. p. 89, 
F. A. Wo tr. 

Ta reomalwy ov Exacrov] Quo loco quod- 
que. Sic et paullo ante accipio ot Exaorny, 
non, cujus populi. Jam aed&ers Xa€piov, 
que recitantur, scriptum id videtur mihi 
Oratoris fuisse, et buic actui destinatum, 
non publicum. IpEemM. 

"Eye atv ob 4.7.2.) Ego sic distinguo: 
eyes (4EY ODH olopec® Hal yap AY aAoyoy Ein: 
ita ut phrasis terminetar et alia incipiat: 
polay yoty - - - AUGER. 

Kai yae av ddoyov ein, essay elc.] Deest 


aliquid, ul bene vidit Lambinus, qui sup- 
piet : arovyoy ein, &L, play Tomy Eb amanecrey 
etc. Verius puto: aaoyov etn, ors, relay ad- 
Aw ei aworecey etc. Lysias contra Nico- 
mach. pag. 845. 6. Sewvay SE prot Sone?’ efvar, 
ort, ef prev gept iXov etc. vide locum. 
Marxianp. Annotari, non corrigi debe- 
bat structura hujus periodi, cujus duo 
primaria membra negligentius et sine ullo 
conjunctionis vinculo posita sunt. Dicas 
quidem cum Lambino, ante play a pre- 
gresso ein absorptum deesse ei, quod ex- 
spectes ad eichyyedov, amorwAe et Eoras, 
Sic autem minimo inlervallo ter eandem 
particulam legeremus. Quod ut caveret, 
quidni polius statuamus auctorem ad illud 
genus constructionis dovySerovy devenisse? 
Similiter locum vindicat Reisk. contra 
Marklandum, qui 67 addi volebat post 
ely. Id vero vel propter hypothesin dubie 
expressam h. 1. non placet. Etiam plura 
obstant remedio Augerii, ad superiorem 
periodum trahentis verba, xai yae av ddo- 
yo ein. Porro in odo: post eignyyeroy 
eadem amarities inest, qua antea §. :é. 
Simul in transcursu mores Populi notan- 
tur. Unaurbs, una minima classis amissa, 
imperatori rebus optime gestis claro in 
crimen meodoclag ducitur, et capitis peri- 
culum afferre potest, De actione eigayye- 


481. 


WPOL AETTINAN. 4ST 


vets dicot peovees, TEGL moodooricus dy auroy * elomyyehov 
oUTOL, “oh, et Ecthe, TOY amavra ay OLTrOAWAEL xeavoy" 
emeiy de ToUvaYTEOY ETT UMMIOEKOL joey WOAELS cine, eGdo- 
pemeoy at de vets ere, Tpusycintous O mix LaAWTOUS, Cena. 
Oe Kal ExceTOv TahavTa aeonve, TOT aura de é Rea Te0- 


2 Oy ux ECT OL xupice auTa Ta OotevTc 


n 


WA, TYVIKAUTA 
ew! rolrous | 

i. Ket LNYs o cavdpes "AS yvaios | rout Cay wavy vareg 
Uo Qavyreras mm ponrces XaBeias, “ah ry reneuray LUT HY 
Tou Riou Teroimevos oux Umrep throu Twos" WwoTe Oinatkons 
ay ou peovov dict Ta Gaye Tem goer Levee gaivorrbe euvosieaas 
Freeneiwevos T, 06 Tov vboy QUTOU, arre Kos Ole roelryy 
“AZ so» row, @ cvooes ADyvaios! ueneivo aes OmWs 
a2) | Qasvoypee ee Peeuaan ee: Xieoy week TOUS evepyeraus yeyEe- 
vqeevor. Ei yore EXEIVOL [eV ED os ped om uy nradev 
ey Excdpov TOE EL, pndev 0 a eooray TROT ELOY, voy aL OUPHYT Oe, 
arrat TAS worhousels retour ees peigous Tov recesv ny EyeAy- 
pect eoy wearoinye ct upels ips 2 Umep av ex excelvous eAtov 
ETEAEUT YTEY, QYTL TOU die TATE ETI pec Aoy aur OV THA, 


1 glonyyerroy R. 


aAiag vid. Salmas. de Mod. usur. p. 589. 
et Herald. adI. A. et R. p. 221. Mox que 
sequuntur, Erraxaidexa prev x. T. A., hine 
descripsit Aristid. Declamat. §. 103., for- 
san alio nullo auctore nixus. F. A. WoLrF. 

Tuvixavra dé] Potius ranxatra 3%, tune 
demum, cum Bod}. et marg. Morel. Tay- 
Lor. Recepi tuvixatra 34 monilu Taylori 
et Auger. Primum defensio vulgati 3, 
qua Reisk. utitur, mihi displicebat ; tam 
animo obversabantur exempla bene mulla, 
in quibus plane ut h. |. postrema pars pe- 
riodi illata habet verba, rnvixatra 3h, tore 
o4, efra on, tum vero, tum demum. Ac pla- 
rimis recte ita fecisse videbor, quam VV. 
DD. passim negent particulam 8 ab Atti- 
cis in apodosi adhiberi. Atque nunc nec 
hoc satis exploratum dico esse, et locos 
in iisdem Atticis superesse non paucos, 
qui huic decreto repugnent, quamvis jam 
plures nobis sublraxerint editores, qui de 
mera conjectura 3é in 34) matarunt. At 
vero rem, quam ne ii quidem satis subti- 
liter tractarunt, qui de particulis data 
opera scripserunt, ut Hoogevenius, quan- 
do justam declarationem hic locus non 
sapit, equidem universe attingere malai, 

VOL. IL, 


205 T. R. 


quam culpam, si qua mea est, celare. 
IpEMm. 

4. avicerat] In hoc futuro forsitan 
aliquis offenderit. Sed et alibi sic At- 
tici. Ut Aischin. in Ctesiph . §.2n . Anpeo- 
osevng EvsauToy Bovreioas, ovdEiay GrwmroTs 
paveirar mpesCelav sig mpoedpiav uartoac, 
GNAG'TOTE fAWOV Hab MEAT xX. T. A. Elli- 
psis est, 2av cuomiite. Plene supra §. . 
Odr09, Ay cuomiire, pavicerar cUVEX aS Tuas 
ev moay. IpEM. 

Kasvay] Vulgo xosvan, nullo sensu. tag 
amarkatas ya0vras prti€ous trav xalway 
tyxanudreay, Restitui ex Obsop. Bodl. 
Cant. Ital. et Editt. Felician. et Manut. 
Ita Versio Tuscana. Tayior. De Chiis, 
non magis cognoscitur ex historiis, qua 
premia Chabriaz dederint, quam illud, 
quod de Conone ab aliis populis ornato 
legimus §.1¢’. med. Ceterum antitheta 
preclare h. |. cumulata pro se quisque 
notabit. Conf. ad 4. ». med. F.A.Wotr. 

"Ear Eusivoug 2xaSay érercvtncev] Occidit 
videlicet Chabrias in obsidione Chii, belli 
socialis anno primo, Olymp. 105,35. In- 
teritum ejus narrant Diodor. XVI. 7, et 
Nepos extr. IpEem. 


2 


JIN 


458 AHMOXOENOTSE 


“ek Tey ert THIS moor epctss evepyerious Th dodevraw angen 
peevos goavyrer be: TOS OUx elnorus our UY eSere; Kas 
env 1 ch MT EXEIVO ah ay ein BEmovIus 0 0 TFHkC, et 
TNS dwpeces asponspedeinn’ nao wonnatnis upeay orpaerny 
Coyros Xerlgiou, * reo oudevos WwWTOTE UsoS ogpavos ae 
exelvoy eyeveTo, euros Oe oopawics reb poem Foes duce THY 
705 Upeces Gidorysteey Tou TOT eos. Our velo, us ann 
bas € rae DuiveToet, PeGaiws mus exeivos eyeveto pino- 
ee; were doxeeiv Koh ay ar arer rorros orearnyos 


cirrety Ft Umeo pay Ue, OmOTE ayoire, eX enTo TOUT" 


Umep < 


1 Deest zai. T. 2yas' oR. 

Kat yaiv nar’ exeivo] Lege cum Edit. 
Morel. et Cod. Lindenbr. zal piv vat 
uaz’ éxeivo, (ut legitur §. xd. med. xal xav” 
avrTd ToUTO, et §. xy’. naira Kal Tag Extivors 
wives eicw toa dyabot. et §. un. Tas yap nat 
xara route, nam vel hac ratione) quod 
multum ad sensum confert, et facile Li- 
brarium in ea sede latere potuit. Lt vel 
€o solo nomine, ut cetera omittam, indigne 
ageretur cum Ctesippo. Annon vides, mi 
lector, quantum accedat? Pergo autem. 
Hic defuit ea vocula, mox abundabit. 
Lege enim: modAdus tua orparnyncavres 
XaBpiou, ovdevic wawore vids, sine xat. Ita 
etiam habet bonus Cod. Reg. a. Tayt. 
Posteriore x2} carent Ald. Herv. Felic. 
Wolf. Reddidit e ceteris libris Taylorus, 
qui confert locos similes §. 2d. xn. Ut sit: 
At vero vel solo hoc nomine (ut cetera 
omittam) indignum in modum cum Cte- 
sippo ageretur etc. Kara +: est propter 
causam aliquam. Hodie dicunt verbis La- 
tinis quidem, sed male usurpatis : ratione 
alicujus rei habita. Jam que particula 
principio deerat, eadem ante voc. ovdevig 
Tayloro abundare videtur, et Reiskius 
expunxit de auctoritate Par. 1. Aug. 1. 
Bav. Quod licet et Augerio placeat, imi- 
tari nolui idcirco, quod vi intendendi, 
non copulandi, accepte particule ratio 
constat. Chabrias etst sepe evercitum Ve- 
strum duxit, tamen ne unius quidem 
filius per eum orbus factus est. Occurrit 
cerle xai cis, vel wnus, quod accedente 
negativa quid aliud est, nisi ne wnwus 
quidem? Quanquam an ita frequentetur 
forma, xai ovdels, nunc non prestarim, 
quam certa illius exempla non succurrant. 
Notarunt sibi fortasse diligentiores. F, 
A. Wo tr. 

"Q¢ arndhe Eporye paivera:] Wolfius 


QUTOU 0, eweidy TO KAD avTOV eraxdy seavduvevens 


3 Deest xai. R. 4 atvou R. 
hunc locum interpretatur juxta suam 
punctationem : a3 danSaig Euoye paiveras 
BeBaiws, etc. An hoc est Demostheni- 
cum? Tu dijadica, Porro nonnulli Codd. 
habent pro éyévero, eivas. Quibus du- 
cibus, delenda est Parenthesis, et ¢ai- 
veras (vel potius épatvero) construendum 
est cum ¢iyat. Deinde pro @wws in hoc 
loco, Cod. Aug. #3, ita ut vocula inutilis 
ortum videretur habere ex fine prace- 
dentis. Quod verum esse arbitror. Tay- 
tor. Egregie textum depravat scriplura, 
quam Taylorus, e librorum quor andam ve- 
ape erutam, vulgate prefert: ora) y2e, 
Gg dE. Ebalvero BeRaiarg Exivos Eivat diddmro- 
Ab. U hi simul hoc miram, quod ab illo vo- 
cula 7w¢ post PzGaime tanquam inutilis pro- 
seribitur. Quoties hzcce enclitica sic ad- 
verbiis juncta in Atticis occurrit! For- 
tasse delusit viram optimum editio Wolfii, 
male verba dispungens. Nostri: Er war 
so ganz (so aus festen Grundsiitsen) Pa- 
triot etc. (he was so entirely (in my own 
opinion on sound principles ) a Pain iot &e.) 
F. A. Wotr. 

VYxrip tua exctiro rodtw] H. e. 7a dopa- 
rAecrato. Vestra quidem causa hac summa 
cautione utebatur. Ita de Agesilao Xe- 
nophon Hellen. IV. 3. 19. “Evratéa 3% 
dB psioy wey eLeoriy eimrety dyadic Bnrirarg* 
OD prevros d’ners yi T2 arhartotara x. TA. 
Quem ad locum conf. Plutarch. in Pelop. 
p. 278. Ipem. 

"Emeidn +3 x28? abrty etc.] Forte éareidi 
wire. Verti: cwm suum cornu periclitare- 
tur. Sed tydiv omére tryciro et Ereidn nad” 
avroy (73 xaS° aiziy eleganti pleonasmo 
articuli) érdySn xwdvyedew, videntur op- 
poni inter sese: ut dicat, eum fuisse orga- 
INYO pAeY AT HAAR, orgariarny OE apErdi at 
Seardv. Quare yertas licebit: Cum per 


482 


MWPOLY AETITINHN. 459 


mougeide, wou paeddov ebeTo yn Cm, i y Morr ou gC Tes 
use Umapyouras auto Tipects. Eira vmep ov 
Excivos w ae deiy emoduno ew 7 7 mney, roy nyesis aOEAW- 
pera 70y vioy are 5 Kei a Onrowey, A) » eevdges "Abnvecios! 
ore Tet ev Tpowm ance eorqey Ondce TOW car puarronc, a 
Umrep Upecay Tremrqyey exelvos ecTyoe’ Tov ar ene TOUTOIG 
Oapecov egnonsvoy Th Peel ots 5 Ou oxeberbe, o civdoes 
Abqvaios! Koh Aoyisiote, ¢ ors vuy ux 0 vowos repiVET oy 
orepoy erry emsTdetos, i ou" add uel Sorespctcer de, 
er emirydesas TONEY éoTe €U TOY EemiAoiroy p00", 


ELTe ae Aa€e ay xi TO XoeCoice bigiope “dupes! 


wap 


— "Ogee on nek oHxOTES ocr yep aUTO evTauta Eivoek 


MOU gaa A 


1 emrirndert ecre macxew R. 


se pugnandum ei esset, vel, jam non Impe- 
rator, sed Miles, in acie mortem ete. Vide 
vilam Chabriz apud Amiliamd Probum. 
Nannius: In vestris periculis se cautum, 
in suis se admodum securum prebebat, adeo 
ut etc. Aliquanto putabam, pro éréxSn 
Jegendum édcxer, cum suum cornu pericli- 
tari videretur. Sed minus placet. WoLr. 
Wolfins pessime conjicit ved) tore. To 
nas’ airiy scil. égos est quantum in eo 
sitwm est, quod ad eum pertinet, pro virilt, 
per se, sine aliis. Itaque vertes: Sua au- 
tem causa, quum per se wn loco periculoso 
ei decertandum esset, cautionem illam miles 
neglevit ete. F. A. Wotr. 

“Yorip tay orearnyav exsivog ecrnce] 
Construendse sunt voces ivép tuna Errnce, 
non ote byuav orparnyay, cum Wolfio. 
orearnyay est, owite iyctro, ut paulo ante 
dixerat: tip tudv, cmsre iryovro, Exerro 
rovrw. de quo loco dixi supra ad $. t¢’, 
med. MarkLanp. 

“A brie buay orearnyayv exeivog Errnce] 
Tropea, que statuit tum, quum wmperator 
erat Vestri evercitus, ad Verbum, Vestro 
nomine, Vestra auctoritate, “Erregautiynce 
yae 0 XaPelag xual imép dAAwy tivaiv, borée 
Kuaeloy xat Alyurtiay. Sed illic ab eo 
parta tropza nihil huc pertinent. Esocrat. 
de Conone Paneg.c. 41. “Yaép tig “Agiag 
arpatnynoas Thy Aaxedaiovioy dpyivy xare- 
Aucey. Notanda hee vis particule iaeép, 
cujus immemor Marklandus sic verba 
conmnectit, & imie iuay Eornce, que Ve- 
strum in commodum statuit. Ipsam stru- 
eturam non reprehendo, erica: tpdmase 
imée Tivos, eamque adeo memini me iv 
Oratoribus legisse. Verum sic verba am- 


2 IngicSiv digiopa R 


bigue trajecta essent. F, A. Wotr. 

Ob cxelerSe nat royseicbe] Considerate 
Vobiscum et reputate. Nam est illud pro 
imperativo. Conf. ad Platon. Sympos. IT. 
11. Proxima redde: Non jam de lege ju- 
dicium est, utrum illa utilis sit, an minus, 
sed de Vobis, utrum digni in posterum be- 
nejiciis sitis, necne sitis. Repetitur non 
sine gravitate émrndetoc in altero membro. 
Proprie enim et solenniter dicitur vépcos 
émirndetos, lew bona, civitati utilis, ideoque 
jubendu. Ceterum nescio an in yoc. doxt- 
fedQerse Atticus audilor cogitarit doxspa- 
clay, qualis fere candidatis apud Athe- 
nienses subeunda erat, que ipsa habebat 
speciem ugizems. Ipem. 

Tldoyew ord ev tov eeriroimrov xedvoy] 
Trajectio est, cajusmodi innumer sunt 
apud utriusque linguz auctores optimos, 
et, ni fallor, apud Atticos maxime, etiam 
multo liberiores. Quarum ego causam 
modo in negligentia quadam sermonis, 
seepius in numeris oratoriis, aut simili in 
re, querendam arbitror. Aug. 1. tamen 
invertit, tere macyew, posteaque, +o Xa- 
Ceta AnpicSév Wnpiopea. Utrumque in- 
trusit Reisk. contra fidem ceterorum codd. 
omnium. Ipem. 

“Opa Oi ual cudmrer det yap avro tvradOa 
eivat gov} Leguntur hee verba apud Sui- 
dam in voc. dea, sed nuda hodie et elapsis 
iis, que Lexicographus adscripserat. Ibi, 
opinor, notarat figuram adroryediov, qua 
Orator nunc utitur. Nam Orationes, quot- 
quot ex antiquitate supersunt, quamyis 
plereeque omnes post demum sint literis 
perscripte, quam publice habilz essent, 
occurrunt tamen in iis loci artificiose sic 


460 


AHMOS@ENOTE 


rsa "Eye 0 ers TOUT Ebel vweg XaBotou Bovrcuwas. 


‘YT meis, re 


) / 


aivdoes "Adyvaios! TipevT[es WOTE Toimparny, ov 
Kees 


y 3 \ \ 29 ~ / 

OVO HUTOY ETILYTATE, AAAH Kot Os EXELVOV, LTpabane 
\ / \ / Ze 

xas TloAucrearoy. Kas wari Tiprobew OoovTEes THY duu~ 
\ 29 re 27 5 > 

RELY, Ov éxeivoy eduuare not Kaedpyo Kos TITW BAROIG 

‘1 / 7 ye DeON ? / a) 503i / 
TOT ELAY. XaCosees AUTOS eTien dy TAP UpLbY [LOVOS. 


1 ony qroaiteiav T. 


commenlati, ut in rem presentem adducti 
non legere videamur elaborata, sed au- 
dire ex tempore fusa. Ita Demosthenes 
h. 1. scribam nobis ob oculos ponit cun- 
ctantem et psephisma requirentem, quem 
jubet circumspiccre curatius ; mox ut ho- 
mini spatium ad querendum det, simu- 
lans se quod in solum, ut dicunt, loqui 
velle, ad novum enthymema in Leptinem 
accingitur. Simile quid reperitur in no- 
tabili loco Nostri de fals. leg. p. 407. 
ed. R., ubi, si quando proposito aliena 
legere lubebit, legas Reiskium in Not. 
ad 1. c. Demosthenis hunc quoque mo- 
dum imitator Romanus, non magnopere 
ille de verbis singulis aut sententiis ex- 
primendis sollicitus, sed artem universam 
Greci exempli emulatus, hunc ergo mo- 
dum Cicero transtulit in Verrinam IY. 3. 
hoc est, in eam Orationem, quam scriptam 
tantum scimus esse, non habitam. Ibi 
quum dixit, Canephore ipse vocabantur, 
statim auditorem aliquem de nomine arli- 
ficis interrogare se simulans, quasi ipse 
talis rei rudis, addit: Sed earum artifi- 
cem quem? quemnam? Tum parvo inter- 
vallo: Recte udmones; Polycletum esse 
dicebant. Quz ultima verba sic efferun- 
tur, ut nomen artificis Oratori ab aliquo 
ex corona suggestum videatur. Jam ex 
tribus his locis puto cognosci posse, cur 
ita anliqui fecerint, qaum consulto fecisse 
appareat. Nimirum sicut poeta scenici 
fabulas suas ita faciunt, ut etiam in cubi- 
culo lecta nos mente animoque in scenam 
abripiant: eodem plane modo illi, quorum 
scena erat forum et judicia, ila nativum 
colorem gquendam elt gratiam putarunt 
oralionibus scriptis accedere, si habitis 
essent simillime; qua arte lector sibi e 
cubiculo suo videretur in solem et pulve- 
rem Lranslatus. Simul non dubium est, 
hance speciem extemporalitatis aZ:omirov 
moely Adyov, quod ad h. 1. observat Ari- 
stid. in Arte p. 467. Ad Ciceronis locum 
cont. Quinctil. IX, 2. 61. Ipem. 

(O'. Tinavrés more Idinedtny —] Scilicet 
Iphicratem donarunt statua anea, victu 
Prytanei, aliis pramiis, teste Demosth. in 
Aristoor, p. 663. ed. R, Qnocum conf, 


Aischinem in Ctesiph. §. 4. ubi etiam 
similium honorum Timothei meminit, et 
rerum, que suos utrique meruerant. 
"Emepntncey Tous Sixacras, inquit ille De- 
mostheni, coronam affectanti, ei éyiyyworxoy 
XaPeiav, xal Ipinedtny, ual Tiyddeov, nab 
MUI wag adrav, ea Tl ras Sweeds avTorg 
Eoray, wal Tag Elxdvag EoTnoAY’ amravTES 
yap Gia cos amroxpwotyras, Ors XaBeia prev 
dia iy wee Nagov vavprayiav, Ipinpater de, 
Ort Thy propay Aaxedarrovian arénrewe (Vv. 
loce. Jaudd.. a Lambin, ad Cornel. Nep. 
Iphicratem et Wesseling. ad Diodor. T. 
I. p. 712.) Tipeodéw 32, Sie roy greelmaouy 
Tov eig Kéexveav, His conf. loca, que de- 
signant Muret. Var. Lectl. VIIT. 22. et 
Taylorus ad Lysiz Fragm. p. 18. seqq. 
IprM. 

Sreasaxe xal Moravorparov] Posteriorem 
una cum Chabria et Iphicrate ducem fu- 
isse conducticii exercilus (tod Zevxod ey 
Koel. Conf. Aristoph. Plat. 173. ibi- 
que Schol. et Harpocr. bh. vv.) novimus 
ex Philipp. I. §. 3’. Quo loco Didymus 
quum temere poneret IoAvteo7re¢, non vi- 
detur is nostre Orat. meminisse. Vid. 
Harpocrat. v. Woxverpatos ibique Maus- 
sac. et cf. Apsin. p. 704. Post Maussa- 
cum tamen eidem loco emendando ope- 
ram dederunt Tourrellius et Lucchesinus. 
Sed illius quidem correctio, KaAdicrpa- 
70s, fluxit e notula Wolfii, que diversa 
bella confundit, Corinthium et Beotium. 
Prior et ipse de commendatione Iphicra- 
tis ornatus, Strabax, videri potest Iphi- 
cratis in eodem bello adjutor fuisse. Ho- 
minem aliquanto melius nossemus, nisi 
manci hodie essent Harpocratio et Sui- 
das, qui ipse jam olim mutilo exemplo 
Harpocrationis usus videri debet. Clear- 
chum suspicatur Reiskias eundem esse, 
qui Heraclex, Pontica urbe, tyrannus fa- 
erit ab Olymp. 104, 1. ad Olymp. 106, 4. 
auctore Diodoro XV. 81. et XVI. 56. 
Mihi iv homine, aliunde ignoto, nec ulla 
re hic nobis notato, conjectura abslinen- 
dum videtur. Iprem. 

XaPelag Y avrdg eryenOn may’ deriv proves] 
Per se avrdg est proves, ab aliis sejunctus. 
Vid. Hemsterh. ad Lucian. T. J. p. 250. 


MPOS AENTINHN. 461 


483 Es On Tore, OTe eugiouero THY dugecv, ne beorrey Upsis. 
wemreg ae ‘Tpnepairay Koh Tipodeoy eV rivets TED OMNOTE, 
ore woh Os auvroy ev a) TOT otk TOUT MY Fives Toy eVon even 

si ATENELAY, os vuv oUros ertemepeer os ony ets cepetrgsion Boe 

* wehevour wy” opmotens oUx oY edunare roelry wuTe THY 
neat 5 eyurye my oupeces. Eid obs Or é ene av > tore edu= 

BES THY Guspeciy, Ouce ToUrous yuy auroy éxeivov aporronrer be 

THY cere NE ICL 5 ann ahoyay. Oude ya uly ceomor res do- 

Keiy waged ey robs evepyerias Ure moon.ekous EXE, were 

en peavey aUTOUS Tous evepyerans That 5 chao Kel 700s 

exelvooy @indous emesdcy de paves derSn Cpaxvs, wo OTH 

aut ois deduuare, THUTA apaipeir tos. a 


‘VHOISMA TON XABPIOY TIMON. 


\ \ / > A 2 \ / \ / \ 
Ous péey Tosuy LOIKNTETE, eb poy AUTETE TOV VOMOV, Meds 


1 aur R, 2 neAevouriy sroims, ovx R. 3 Deest tore. T. 4VHOISMATA T. 


Sed nonnunquam utraque vox conjungi- 
tur, prasertim quum vim quandam sen- 
tentia habelt. Exempla dabit Abresch. 
in Thucyd, T. If. p. 223. Frequentius 
Latine juncta leguntur wnus et solus. 
Ipem. 

Tldvrag abaipeiodas xeAevouriy opcotwc| 
Hee copulavit Reisk., ne indicio quidem 
ad lectorem facto. An ita jungi voluit 
mmdvras et ooiwg? Quod alibi quidem fit, 
in Nostro quoque de Cor. §. 4. ubi ineptit 
Tayl. Quidquid voluit ille, si quid om- 
nino voluit, nunc verbum é«oiws senten- 
tia ipsius claro tenore ad sequentia 
trahitur. Nec aliter edd. cetera, etiam 
Ben. Verius ille v. 6. de monitu Taylori 
ante édaxare inserit tore, quod defit in 
impressis plerisque. Id primum com- 
mendatur a proximo voy, tum a libris. 
Ipem. 

EIS’ cfg 3: exeivov ay ror” Edauate] Lege. 
Wotr. Codd. Obsop. Vindob. Ital. Regg. 
ae, [Aug. 1. Marg. Vin.] av rove ed0- 
xave, particula addita non prorsus otiosa. 
oig Os Exetvoy av Tore Edaxars thy dwpedy, 
Ud Tovroug vy avrdv Exeivoy apaencecde. 
Tay.or. 

“Aporres Sonely] ‘Aguorrey Soxet, non 
deteriore sensu, Vindob. Lindenbrog. et 
Felician, MSS. etiam Manul. deudrres 
etiam Obsop. et Ven. Ipem. Nemini 


profecto praler Taylorum placeat lectio, 
aeuorrew Sonet, ex Lind. Vind. et MSS. 
Felic. aliisque. Mera est corruptio. In 
proximis manifesta vis particule gape de 
tempore, quod prasens vocant. Oppo- 
nuntur inter se, wage Tag eveeyeciag, atque 
Eqrerday yeovos S1éAOn Ceayuc. F. A.WOLF. 

¥HOIZMATA etc. ] Lege ¥YHOIZMA. su- 
pra §. of. fin. AdBe 3 xal 7d Xabela Li- 
picua AnpicSév, vide et que ibi se- 
quuntur : unde patet, de wno psephi- 
smate, non pluribus, agi. MARKLAND. 

VHOIZSMA TQN XABPIOY TIMQN] Re- 
posui cum Reiskio ¥YHOIE=MA pro vulga- 
to, YFHOIZEMATA. Correctionem ante il- 
lum fecerat Marklandus ex §.«4.,ubi clare 
est unum psephisma, non plura. Accedit 
correctioni auctoritas quedam a Bay., qui 
habet Lidicua XaBetou tyuav. Nec ego 
sine auctore textum mutassem, memor 
eorum, que scripsi in §. :é. fin. Hono- 
res, Chabriz a Populo decreti, quantum 
quidem liquet, fuerunt statua in foro po- 
sita, et hec immunilatis donatio, furlasse 
alia plura. Statuz in transitu meminit 
Aischin. in Clesiph. §. 4’. Conf. Diodor. 
XV. 33. et Nepos. c. 4. Dederunt au- 
tem eos honores Chabriz adhuc vivo, 
quod preeler Nepotem I. c. Noster docet 
§. 7. Etta toe wy éxeivoo x. 7. A, F. A. 
Wo tr. 


462 


AHMOZOENOT?Y 


TOAAOLS aarros, | ols aLnnccer EL by oUF Ots w  dovdges Bixct= 
orai! Suoweire de na hoyioag ye mop yelp wurois, eb 
mes TOUTWY Thy TeTEhevrqnoreay ra Bore room Tw TOU 


yuve syiyvojeevou a pelyponros modo W, 


ayovonrnrescty | Et yee ey 


* Wes ay elnoT og 


coryes wemomnuey eucLrros: au 


TOV Ups eU, TOUTWY ex hoyou gious yiyerca, Kot TO 
KAAWS m pee Devren Um exeiveny, ay Up mpeeny 2) xcLrwag 


enya To roves peorny TObG 
ou De TAT YoUTW § ; 


3 crovnT ac EipYUTT Obl, Tas 


(mys jf 2 hw le) 2 ~ 7] ¢ ? 
*%. Iva Tosvuy ELONTE, a) oLvdpes Atnvaios! ors we aAy- 


1 cig Folx aunudate R. 2 miig R. 3 momcacw R. 
Oi dunudate] Male Wolfias: preter Recte hoc. Sic Lysias c. Philonem : ra¢ 


alia multa, que audivistis. Cum debuit 
esse in genere masculino, mga moAdoig dA- 
Aosg cioly ovror. Codd. Aug. et Ital. ois dun- 
xoaze, Quam lectionem tametsi impro- 
bem, dubium tamen non est, quo sensu 
hic locus olim inte!ligebatur. Versio Ita- 
lica: Oltre a molti altri, che udito havete, 
sono questi. Nannius: Tales sunt isti, 
preter alios complures, quos injuria affi- 
cietis, nisi etc. TayLon. 

Oig dunxsare] Non dubitem, a Phor- 
mione oratore. _ Nisi quis woAAovs aAAoug 
accipere malit de exteris, Corinthiis, 
Thasiis, Byzantiis, de quibus ante; ut 
ita distinguantar a civibus, Conone et 
Chabria. Sed illud probabilius.  Etsi 
Demosthenem miror hic verborum tam 
parcum, qui ne unum quidem adverbium, 
a@estepov aut simile aliquod, addiderit. 
Ital. et Aug. 1. dant ov¢ dunxéate, in quo 
videri potest latere cig odx dxunxiate, quod 
in textum adscivit Reisk. Non male. 
Conf. tamen §. 2’. med. et §. 0%. F. A. 
Wo tr. Vid. D’Orville ad Charit. Aphrod. 
V. x. 96.15. 

El ries roUTay Thy TETEAEUTHROTaVY — | 
Plato Menex. c. 21. Eltts teri rots rere- 
AeuTnnicw aicOnoig Tey CovTaV x. T. A. 
Lycurg. in Leocr. p. 231. Eltig eociy 
aicOnors Toig Exet wept Tav EVIadE yivorréva. 
Cicero Philipp. IX.6. Mihi autem re- 
cordanti Ser. Sulpicii multos in nostra fa- 
miliavitate sermones, gratior illi videtur, 
si quis est sensus in morte etc. Sic anti- 
quitas seepe manibus sensum tribuil et 
cognitionem quandam rerum terrestrium. 
EF. A. Wor: 

‘Qs by elxrws] MSS. Ald. Codd, item 
Rey. ec. et Aug. wag av elxorws. Ital. 
etiam et Bodl. eodem sensu, sed Interro- 
gative, ag ox dy ElAdTONG ayovanThoeLcy ; 


bx ay ElnOTWS LUO TaVvTAV Ua pricorTo; 
TaYLor. Ilag ovx dy elxdtws ayavartii- 
ctiay, interrogative: nonne merito indi- 
gnarentur? Per se non inepte, at inepte 
propter juncturam verborum, cxorreite nat 
AoyicacSe. Fortasse idem. sibi volebant 
librarii, qui dederunt ag ay eixérws, nisi 
pro sua docirina pularunt, wag vim ha- 
bere tov we. Quem solcecismum recepit 
Reisk. F.A.Wotur. Imo was dv. Au- 
GER. 

Marny roig movncacw eieyacrat| In uno 
Par. 5. legitur qoncaciy. Nihil de tali 
mendo, nec de tot similibus dicerem, abs- 
que Lipsiensi editore esset, qui nobis in- 
credibili levilate pessimas quasque dio- 
bolarium codicum scripturas, ubique cum 
cura indagatas, obtrusit. Nunc quidem 
tuetur se istis, ay Epy» meqoinuey Exaorag 
avray ido ev. At ista nihil hue quid- 
quam faciunt. Jam nune Orator queri- 
tur, illorum operam, +d¥ crovoy, si laude 
merita factorum fraudarentur, frustra 
effusam videri. Et ita frequenter dici- 
tur absolute wovely. Acute eum judi- 
care putarem, qui, si omnes libri de- 
dissent sancacw, vulgatum rescriberet. 
Nune quum contra sit, ecquid pretii erit 
ei, qui primus bonas lectiones e textu 
expellit? F. A. Wor. 

x’. “Iva rolvuy eldiire, a dvdpec “AOnvatos !] 
Sequitur bine Orationis pars altera, que in 
locum legis Leptinez hactenus oppugna- 
ta novam surrogal; qua de re diximus 
in Prolegomm.: “Ent wact dinetog verte, 
convenienter summe equitati, proprie, con- 
ditionibus @quissimis. Eodem modo Ai- 
schin. in Clesiph. §. ve’. “O Aoyiopeds Eorw 
emi maot dinates. Ubi vana est conjectura 
Toupii, a Tayloro probata, ea act 3- 


xatog. Ad extremum periodi est in Aug, 


484 


MPOX AEMTINHN. 463 
Sas er, Wars dixceiors Tro1oujedae TOUS royous TOUT OS, 
orous Agyouey pos UMees, wat udev eoD oT rou 7 pai~ 
/ Er bid ¢, <: 
xpour cur bets woih Pevorioro Meyerau wag Nay ervenoe Sac 
YVMOTET HS TOV VOLOY ULiV, OV TF OLpEsS DEGOLLEY yocbavres avTs 
Toude, Ov ovx ‘émirydEeiov cives Qamev. Tvacecte yoip EX 
rovrou mpavoseey TiVa exouraes meets, wc onus upeis pndev 
CUT Xoo ToT oes dokere, Kb OWWS, Eb TWH TIS KATAMEL— 


AX \ 3\ / > / 
PET as TV eUpnpceveav TAC dwpeoic, ay dixoctov Ns wpa wap 
Sage ~ Meg > Ey. e\ 2N\ 3\ > / 
U-iV, APOLONTET Clty “At OWWCS, OUS ouders AVY AVTELTT OL 4 
| eae) Os ~ FT yy \ O 3 7, \ / 3 
OU OE: EXEW éFours Ta O0OSEVTA. Kas TouTwy 


1 emirndersy dapev elves. R. 


1. Erirndercy dapeey evar. 
Reisk. IpEm. 

"Avayiaiceras Toy vomov ipeiy, oy aapeicpé- 
poaey yparLavres ayzi rove] Ferre ad popu- 
lum Greci eicpépew dicunt, quasi afferre 
in medium. Nam ferre ad populum le- 
gislator tum dicitur, cam legem in me- 
dium profert, unde legislator dicitur : at- 
que hine rageirdégeiy legem legi contra- 
riam ferre, quod tum dicebatur, quum le- 
gem aliquam abrogari volebant, ut hoc 
loco, ubi multa de ferendis legibus dicit. 
Budeus in Pandect. Ex edit. Hprvac. 

Kpivas mag’ tiv] Usitata sunt xgivew et 
xpizis de accusatore. Docuit hoc Tayl. 
ad Lycurg. in Leocr. p. 137. et dudum 
autea Muretus Var, Lectt. XIX. 16. id 
ageus, ut eodem modo Lat. judicure poni 
ostendat e Liv. XXVI. 3. Sed ibi vid. 
Duker. F. A. Wotr. 

Kai Garws, obs ovdels Rv ayrelros pr ov Sty 
ExeW eLouciay rx SoSivra] Mii ob deliv, (sci- 
licet dqaipeizSar) Eyew edonte +a doSé- 
z2.Wotxr. Subjungam Interpretationem 
Wolfii, ut videat Lector, quantum inter- 
sit inter eam et textum. Tum, ut po- 
testas immunitatis concedende vestra sit, 
quod aquum esse nemo negavit: [negabit 
olim rectius legebatur] tum, ut bene me- 
riti suis premiis secure fruantur.. Ne- 
scio, an Codd. inconstantia tantam inter- 
pretandi licentiam ei subjecerit. Non- 
nulli enim habent : Gag obdels Ay dvreloret, 
ut Man. Ven. Vindob. Ital. Reg. a. sine 
oc. Aldus deinde pei od deiv Eyew efouciay 
7a SoSévra. et Ven. uw ov deiv Exe robs 
abioug +z doSévre. Etiam Vind. dat pei 
ov div Exey. Confer hunc locum cum 
simili, qui occurrit §.%4. med. Recte 
hee, ut cetera fere omnia, Interpres Ita- 
licus: E che a coloro, u’ quali niuno potra 
opporre che non meritino, siano loro la- 


Igitur sic dedit 


2 onde T. 


> > 


\ 

/ 
TTAVT WV 
3 Deest wavrwy. T. 


sciati [t premi]. TayLor. Forte ui ovxt 
deity Exe ut §. 8. ob8 abrag otros avreizras 
ay pan ovxt uadrwg Exe. Verius tamen 
mihi videtar ji ob dely Eyes, ita ut syllaba 
d¢ in od nihil sit, nisi repetitio literarum 
sequentiam in voce deity, a Scriba. Marx- 
LAND. Confudit hee Wollius interpre- 
lando: Tum, &c. Etsi edendo ille non 
recedit a lectione ea, quam nos, Reiski- 
um secuti, e Ben. repetimus. Videndum 
tamen, ne ista talis varietas gravius ali- 
quod,mendum occalat, aut integra sen- 
tentia desit, his vel similibus concepta 
verbis: xat bmws ipets efouciay kere Sodvat 
7% vay. Omissioni causam prebere 
potuit seepe repetitum xal caw, aut si- 
militado sonorum in G7w¢ tmeis et dws 
ovdeic, apud librarios nimirum, oculis au- 
ribusve cogitantes, ut fere solebant. Ac 
sententia, quam modo posui, non solum 
alibi a Nostro diligenter inculcatur, uti 
§. 4. et xd. med. sed et talis est, qaam 
hoc maxime loco prope necessariam di- 
xeris. Neque ea satis exprimilur illis: 
Garg tynetc pandév aicyeov moos Sokers. 
F. A. Wo tr. 

Kai v.0. &. . 0. %.] Ita edendam curavi 
ex Editt. Felician. Manut. et Morel. 
Aliter legebatur: xat rovray obdéy ecb” 
ncérecoy xawviv ovd” eVenza, nulla fere vel 
gratia vel sensu. Aristides pag. 446. 
Vol. If. Edit. Jebb. xa? rodray obdty xat- 
vov oud elenjaa Exnove ahAX et cetera, que 
hic sequuntur. Plerique etiam Codd. 
hic habent zai rotray wayvrey, ut Aug. 
Vindob. Ven. Lindenbrog. Codd. Regii 
Parisienses, et Editio Aldina. Taytor. 
Kai tovrwy wadyvrov ovdéy ott xawvov oud 
nyetregey eenea. Habes scripturam Ben. 
et Reisk. Aliorum errores recensere non 
est tanti, necetiam Aristidis Art. p. 446. 
Qui quum plerumque sola memoria fre- 


464, AHMOXS@OENOYS 


oudey ETTL KCLIVOY, oud mer egov eVempece AAA 6 Techousos, 
Ov OUTOS morpeOn, vemos OUT nehever vopeosereiy" Yeapen 
oct eer, ay Ths Tivo Tay Um eo gov T wy vowoy 
en Kort ¢ Emery TYNT ah, Teperspepery dé tau- 
Tov array, Ov ay 7iO ny Avwy EXETVON, Umas de 
ceo cy Teg ero Soe Tov “peiTro@. Ou yoo WETO 
dei 0 6 Lonwy, 0 ToOUTOY Tov Toomey TposT cee oes vopoderciv, 
TOUS pev Seomorerces, Tous é ers Tous vopLous — oe 
dtc Coximartevras c OX EW, ev Te 7 Bou, Loh weep Ue 

ev ix Brauer rgg bc TOUS de vopeous aUTOUS, “ad oUS nas 
rouroKg CL NLEN “Lb Wark Toi aro worsrever Sous © 7 p06- 


NKEb, ers WOL1Q0U U revevras 0 OT WS eruyov, en doxspacbevrees 


LFeitis R. 2 axcoriney T 3 Ecuxev T. 


tus scriptorum locos afferat, nec id sin- 
gulorum verborum causa faciat, aucto- 
ritale fere cedere debet bonis codicibus. 
In hoc genere pluries nuper erravit Zeu- 
nius in libris Xenophonteis. F. A. 
Wotr. 

*Exzivoy| Substitui hance vocem ex Editt. 
et MSS. ute. c. Vind. Taytor. 

Tlagercpévery O& avrdv annoy, ov ay o1On, 
Avwy exeivov] Nihil video in hac constanti 
omnium scriptura reprehendendum. In- 
finitivi, ypaperOar et mrapercdéeev, juncti 
accusativo subjecli avira (h. e. cui male 
habere lex quedam videatur) pendent ab 
his, viscog oltw nerever vomoSereiv. Wox 
éxeivoy, male elapsa ex edit. Wollfii, perti- 
net ad vomov, ov ay Tig hynTas aon HaraC 
éxew. Et nominandi casum Avwy exigit 
regimen verbi 7:37, qui modus constru- 
endi admodum solennis. Pro lubitu hic 
quoque versatur Reiskius, scribens qrap- 
eicdepeiy 3 aitéc, pronomine relato ad 
participium Avwy. An ita forte credidit, 
verba aitog mwapeispéeeiy vi imperativi 
accipi posse? Id sane leges sermonis at- 
tici non melius ferunt, quam aliam viam 
structure quamcunque. Tantundem tri- 
buendum ejusdem conjecture, oy dytiti- 
6%. Vix bene nunc ay abesset, et sim- 
plex rive: ipsum quoque sensu TOU avTt~ 
wiOévat occurril §. x2. ad fin. F. A. Woxr. 

Tovs jatv SerpoSérag —] Totam locum 
sic cape: Solon quum thesmothetas, qui le- 
gum causa creantur, post duplicem demum 
Joxtmactay voluerit inire magistratum, 
(2exnv,) Solon igilur multo minus ipsas 
leges,ad quarum prescriptum et illos suo 
munere fungi, et reliquos omnes Rempubl. 
administrare oportet, temere ac fortuito 


latas, sine ulla Soutuwacia recipiendas 
censere potuit. Lycurgus ap. Harpocrat. 
v. Doxipmarcsets: T pets Somypraciat Kate TO 
Vopnov sylvovrat: feiae pe, iv ok Eee den ovreg 
Soniped:Covrauss Evéga 32, Hv of piropeg: rpitn 
de, nv of oreatnyot. Sed de hisce doxima- 
ciatg e libris Antliquitatum nota omnia. 
"Em! xateod, quod proprie est, quando cuique 
commodum videtur, definitur per adjecta, 
omg ETUXOV. Utrumque postea verbis 
commutatis sic efferlur, tray tig BovAnras, 
nal ov ay TOxN TpoTov. invant 

"Ev v2 +h Bovan] Nisi cujus virtus et in 
Curia senatorum, et in comitio populi ju- 
dicit explorata ‘probataque esset. NAn- 
NIUS. 

Tieortixey] Obsopceus melius: wodsred- 
ecbas mpoctiner, emt naseod redévrac, omwe 
éruxove Verbum enim hoc per numeros 
et personas variatur, berms Eyam ETUxXO", 
tarws ov ETUYES, mw rpaet Ervxojaey, omag 
exéivor ETuxov, elc. WOLF. Mpocixe: MSS. 
Felician. Ven. Obsop. Aug. Reg. a. Vin- 
dob. weortixev Edilt. Ald. Felician. et Mo- 
rel. cum Cod. Lindenbrog. Utraque 
prestabit lectioni recepta. Medo for- 
tasse rectius, émt xatpod resévrag xat 
omws Eruye. Quo loco éruvyov legunt o, 
fere |, s. (prastantissimi certe) MSS. 
Felician. Obsop. Ven. Aug. Vindob. Ital. 
Bodl. Reg. a. Taytor. Pro lectione 
codd, meliorum, sposhxet, variant alii, 
mposhxoy et apocixey.  Posterius Wolfii 
est, idque contra Taylorum defendit Dor- 
vill. ad Charit. p. 610. [L. VIII, 11. 131. 
23.] Probabilius defendi ab eo poterat 
illud, non minus vulgatum, oro ETUXS. 
Sed alteers quod dedimus, et exquisitior 
usus favet et libri optimi. F. A. Woxr. 


485 


TITPOL AETTINHEAN. 


xuptous Elva. 


405 


Kai yyorp ey Tore yey 7006 Tov Tg0TF Ov 


Touro Evomoserouy’ TOG joey Uoretegours vouoss EX RUT, 


>; 
xeesv0Us O° oux evidence. 


"Exre:dy de TaV OMT EvowEvey 


tives Ouvydevres, ws eye mruvbocvopects, nar eT KeveLT oy ctu 
Foi ef elven vopobereiv, o oray oe Rovayrett noe ov ay TUN 
Tpomov" TOT OUTOL pev ob eveey coiow aurcis eto vojLot, 
were Mergoroverre uci TOUS BuceneZov 7 ces TOUS EvavTious 
ear wolurronyy 707 Xpovor, “ok TO pcr poce oudey pecAAoy 


Suvaer ce mregoLs ew 


npioporreay 0 oudorseuy Ovadepoursy 


ob YOU0L, aAAa VET EpOL ob VOLLOly nad ous To t Wnvicmara 


Kai yae ro] Hic quoque scribendum 
videtur royaeros, itaque, ut supra §. ic’. 
med. Marxranp. Vid. ad Il. c. F. A. 
Wolfius. 

Tews] Plenius Edit. Morel. xai ae Ob 
TOTE peey réog, & rors roy ~peqrov TOUTOY ev0pA0- 
Séerov. Taytor. Interpolatum, ul opi- 
nor, structure adjuvande. Sed restat 
in ea aliud majus, quod junguntur par- 
ticule, rire et réwo. Quas ita junctas 
quibus exemplis tam patienter ferrent, 
debuissent nobis editores dicere. Et 
accedere potest nova dubitatio hac, quo 
spectet illud, ov tecmoyv sovrTov, quod 
Wolfius videtur retulisse ad sequentia, 
Augerius ad antecedentia. Hic interpres 
simul +2#¢ mutat in £w¢, conjectura bona 
et facili, modo difficultatem omnem tol- 
leret. Mihi altera ratio placet, ut pro- 
xima, tots pay — étiSecav, contineant 
ay Tpomov sovrov. Delendum vero puto 
core, tanquam glossain vocis TEs, seri- 
bendumque, xai yag tos tins priv tiv TpO- 
mov sovroy. Hee verto: Ac sune antea 
(olim, ab initio, prioribus temporibus) in 
legislatione sic versabantur: legibus rece- 
ptis contenti erant, novas vero nullas roga- 
bant. Juncture defectus neminem offendat. 
Plato Amatt. p. 135. [. in loco ejusdem 
figure: Tay’ av ice roiotrev rs AEyog nal 
To didocodety amrepyalecOar roug émirnde’- 
oyrac ToUTO TO Emmirndeupaas THY fLEV mearray 

fg LuvEoLy megh Tao TEKS Enneimec Bat, Te 
Bevrepeia Y ixwrag Tay aAhoy megieivat, nat 
ore yiyrer Gas wee wayra Umaxed tive 
awWea Tov mepidccopuxéta. In vertendo 
loco eandem vim tribui verbo éomoS¢- 
touy, que occurrit Orat. in Timocrat. p. 
743. ed. R. et alibi. Illa autem significa- 
tio vocis +éws nola est, et hac structara, 
qua antecedit réws jéy, sequitur émeid) de, 
nihil apud Atticos usitatius. Quare ejus 
exemplis ponendis supersedeo: alterius 
juncture, rére téws, an ullum exemplum 
sit in emendato scriptore, viderint, qui 
VOL, 11, 


temere me dubitare putabunt. F. A. 
Wotr. 

Tore ey téws] Hic lego: tore peev, 
Ews Tov Teorey... . tunc quidem, quamdiu 
tali modo leges ferebantur. AUGER. 

Nocterety, oray tg Povantas| Lego: 
Karicuelacay avrorg EFouciay yomeoderety, 0, 
vt ay 71g RovAnras, pro lege statuere quic- 
quid quis vellet. Mox v. pen. distingue : 
Tepag oye Andicuatoy 9 ovdorioty dia- 
Pigouciy of you.or* GAAS vewTEpor of yous etc. 
hee enim sensu et serie oralionis conne- 
ctuntur. Recenset Orator incommoda et 
absurditatem, que sequebantur hane pro- 
miscuam Jegum ferendarum licentiam, 
quam nonnulli Potentes in Republica 
nacti fuerant. Hine, inquit, tot jam Le- 
ges inter se contrarie: hinc nullum jam 
discrimen inter Leges et Psephismata: 
immo et nonnulla jam sunt apud vos Pse- 
phismata, que antiquiora sunt ipsis Legi- 
bus, ad quarum prescriptum Psephisma- 
ta ista fieri debuerant. Quod est absur- 
dum, et avw motaav, MARKLAND. Mi- 
ror, quid virum sagacem in yulgata lecti- 
one torserit. Hoc scio, emendatione ejus 
male reddi formulam, ii xatecd. F. A. 
Wo tr. 

“Qsre yeporoetre ipeis] Ubique editur 
XEeoroverse, et ita plane vertunt Intpp. 
De tota re quamvis nihil uspiam alibi 
traditum sciam, nibilominus presens 
tempus ita videtur ineptum, ut nibil su- 
pra. Sequitur enim in presenti, 70 mea 

yee ovdéy parry Swaras mEgas axel. 
Scribendum fortasse, &:7° Eyesgorovei te 
bqeic. IpEmM. 

"AAAd vedregn etc.] Longe aliter hac 
Nannius. Immo recentiores ‘leges, que mo- 
dum rationemque faciendis decretis pre- 
scribunt , et ips quoque ex numero sunt 
decretorum. Hujus loci sensus mihi 
perspicuus et facilis esse videtur. Ex 
tanta libidine et impunitate leges novas 


condendi, non solum id mali oritur, ut in \ 


30 


A 


466 


AHMOYOENOTY 


wn / ~ / ~ ~ c 

bei youper bos, Tov noice pore aUTaY Univ eoiv. “Iv ou 
\ / / / \ \ \ / 

fen Aoyov AEyw Lovoy, GarAG Ke TOV voumov QLUTOV, ov QnfAt, 
/ / ¢ 8 

deieu. Aae [eo Tov VOMLOY, nat ov qoay o DOT EDOY vo= 


wovéras. Aégye! 


NOMO%. 


xa Luviere, nad ov Tedmov, w oLvOpES "ASqveios! 6 Le- 


1 Féyonovetioay R. 


Tabulis publicis leges legibus contrarie 
reperiantur: (rocovros petv of évavrion — 
meeag cxeiv) verum etiam leges, ad qua- 
rum prescriptum senatusconsulta  scribi 
debent, ipsis senatusconsu itis sunt recenti- 
ores. Que est altera et Jonge major ab- 
surditas. Interea homo curiosus nimis, 
qui hance ultimam periodu:m codem animo 
intellexit, quo nuper Peirum Nanniam 
vidimus, ad oram Exemplaris sui allevit 
notabile istad lemma: udicparay oddo- 
Tovv Ssadépoucw of va20. Quibus vocibus 
rursus deletis, ut fieri decet, quod reli- 
guum est, apte et accommode cohzrebit. 
Tu, dam metiorem crisin proferas, hac 
nosira utere. TayLor. 

Endicparoyv 8 ovdorivy — div eictv] 
De legum novarum super novas subinde 
acervatarum immensa multitudine Demo- 
sthenem queri, apparet. Jam quid sibi 
velint verba, dugicpadtwv oddotioiy da- 
désoucty of youot, ipsa explicatio docet, 
que additur, hac: vedrepor of vopce Tay 
Angicuareay tly cic. Scilicet quum 
Athenis sancitam esset, ut psephismaia 
omnia fierent e prescripto legum recepta- 
tum,(7a dudicuara ypddecbar xara rove 
vououg,) unde etiam is obnoxias essel 
ypapn wapavonwy, qud auctore psephisma 
aliqaod legibus contrarium esset factum ; 
Resp. recte dici potuit turbari legibus 
nimis sepe novis rogandis, eaque re tolli 
id ipsum, quod inter psephisma et le- 
gem maxime videretur differre (év a Jn- 
Pispareav pariora of voreos Ssepepouciy. ). 
Atqui hoc illad est, quod, quum pse- 
phismata et propter subitas necessitates 
scriberentur, et essent temporaria, at, 
ubi illaz desiissent, neque ipsa diutius 
valerent, leges in Republ. propter stabi- 
les causas late vim et auctoritatem ha- 
bebant perpetuam. Tam ergo obdoriody 
Siaécover of vouo Wndicudrov, quando 
adeo frequenter leges novz rogantur, 
veteres abrogantur, ut earam imperium 
non diuturnius sit, quam psephismatam. 
Heeccine, que non ita abdita sunt, non- 


nullos, in his Taylorum, videre non pota- 
isse? Magis sobrium se h. 1. prestat 
Reisk. Nec id tamen precise verum 
est, populiscita in annum vyaluisse, nisi 
inter leges recepta. Vid. Or. in Ari- 
stocr. p. 649. ed. R. et Ulpian. ad p. 
651.ed. R. Preterea omnia illa a voc. 
&sre usqae ad aAax yewrepot a Vind. ab- 
sunt, librario haud dubie in errorem ab- 
ducto eadem duorum yersuam clausula, 
voz. F. A. Wor. 

“IY ovy pai Adyoyv —] Post deifw vulgo 
commate interpungunt, quo sequentia 
AaRe prot — faciunt apodosin. Ego aliter 
distinxi, apodosin pultans inchoari a par- 
iicula 2Aad. Reiskius veterem rationem 
retinet, ac statim jcay malat in évogodérn- 
gay, asterisco priefixo, quo notare solet 
sao, ut aif, periculo assumta. Emendatio 
ejasmodi est, ut, si ejus necessitas con- 
staret, omnes profecio acumen miraren- 
tar. At verbum eva: non raro cum qua- 
dam specie simplicitatis ponitur. Ut in 
Demosth. Proem. XIII. p. 1427. ed. R. 
ad judices: vdp01, Ep aig byxetg Ere. Hine 
nostra vertes: Cape legem, qua olim tene- 
bantur ii, qui leges rogare vellent. Itaque 
nunc quoqgue asteriscum viri ¢$sAoxivduve~ 
tétov pro obelo accipio. Aliud ejusdem 
periculum, in Notis prolatum, Augerio 
potius placet : icay ab wedregov voprobeciat. 
IpEmM. 

xd. Suviere ual? cy re0e@ov] Demosthenes 
ile famigeratus Orator, Romanz eloquen- 
tix, id est, Ciceronianz exemplar, ut judi- 
care possunt, qui orationes utriusque non 
oscitanter legerunt, in ea Oratione que 
mpog Aewrivny inscribitar,Solonem comme- 
morat inter alia eum legibus suis hoc quo- 
que iustituisse, cum lex aliqua rogatione 
ad popalum ferretar, ut a legislatore pri- 
mum recitaretur, deinde ut in loco 
maxime celebri conspicuoque proscribe- _ 
relur ad tertiam concionem usque (non 
aliter atque Rome leges trinundino die 
promulgari solitas esse Macrobio refe- 
rente legimus) inde seribe ut daretur pa- 





IPOX 


\ / c ~ 
AwWY TOUS VOKLOUS, WS KaAWS 


AENTINHN. 


407 


/ 1 Ys _ to \ 
wereves | TiDévacs” mpwtov peev 


> e¢ wn 2 odd > / ] ie \ 5 Zr 
wae ULV, TOOLS O[|AWILOKOT hy Tap ObS TED ALA Ta a ku- 
~ 4 > 


‘ / \ 
QOUTA&, EMELTAH AUOVTAa TOUS 


1 aStvar; R. ey 
lam pro concione legenda, ut si quid eni- 
quam non placeret, id in medium pro- 
ferret, et si ea tam quoque populo pla- 
cuisset, ita demum nomothetis daretur 
postremum exploranda, qui ati eam pro- 
bassent improbassentve, ita proferretar 
antiquareturvye. Hi autem nomothete ex 
judicum numero deligebantur, ut eam 
operam populo jurati ipsi navarent. Sed 
Oper pretium mihi visum est locum ex 
Oratione ejus Latine ut potero vertere, 
quo res tota melius intelligi possit. Cum 
igitur Demosthenes in illo judicio Jegem 
Solonis scribe legendam dedisset (ut tum 
moris erat in judiciis factitari, et fuit po- 
stea in Romanis) et ille recitasset, ita tam 
ipse subjecit. Intellexistisne igitur viri 
Athenienses, quam recte atque ordine leges 
promulgandas Solon instituerit? Jam pri- 
mum apud vos et quidem juratos, utpote 
apud quos alia quoque et constitui, et rata 
haberi solent, deinde qui legem tulisset anti- 
que legi contrariam, hune abrogande anti- 
que legis causas expromere prius voluit, 
tum demum suam novamque rogatiunem pro- 
ferre in medium hanc cum illa componen- 
tem. Hoc ideo, ut una tantum, wnogque de 
negotio lex esset, ne quando vulgus indoctum 
legum contrariarum dissidentia conturba- 
retur. Ita enim demum legum peritissi- 
mis spem precidi posse ratus est negotium 
facessendi populari simplicitati, cum equa- 
bilis faculias omnibus esset et legendi et per- 
discendi plana et dilucida jura. iv eis # 
aegh ra exdorwy voxnec, ual pan TOdS iaoras 
aUTs THT TapaTTn Kal Ton TaY aTavras El- 
Soray vopous EAarrov Eyew, dAAZ Waow 7 
Tar dvayvaves nat pabely ara nad capa 
+2 Sinaia. His Demosthenis verbis satis 
illa Cicer. congruunt de facilitate perdi- 
scendi juris. Plura vide in Annot.in Pand. 
Ex edit. Hervac. 

Swiete — 7i8évas] Signum interrogandi 
a Reisk. positum rejeci. Recitatas literas 
publicas sequitur ubique dxsere, dpare, 
aut simile quidpiam, nulla interrogatione. 
Sed ante a¢ xadz¢ incisum feci, ut sit, 
ua’ ov Tedme nal wo xaddc. Notum est 
enim, in tali conversione sententize Gra- 
cos dcuvdérms loqui solere. Non audien- 
dus Berglerus ad Alcipbr. Ep. 30., cui 
@s videtur abundare, ut quum dicitur a 
aanOag et simililer. Auschin. in Timarch. 
§.é med. Aéye roviroy rov vopcov, iva eidize, 
clay piv Kepetiov youoVv, wo xaAdy nal 


> ad > 


/ \ w 
EVAVTLOUS” bY EbG NN WEes TOV 


ras TR. 34a aarne T. 

Twpeovov sETOAunne Tinaeyos Inpanyopeiv. 
Eadem structara Latini utuntur szpis- 
sime. Ex. gr. Initelligitis, quot locos De- 
mosthenis nuperus editor, qui priorum edi- 
tionum vitia se correcturum promiserat, 
quam fede primus vitiaverit! B. A.WoLr. 
‘ Sepissime, apud Demosthenem pre- 
cipue, w¢ tauquam abondans est ante 4- 
AnSa@>. Abundare autem vel hinc appa- 
rel: ille in Oratione contra Aristocratem 
Gixit, toig ws dAnOiig evepyérais, Isocrates 
autem de Pace #3 omisso, rovg aandag 
cunpedxoug nat pidous. Cum aliis etiam 
adverbiis quandoque. Iszeus pro Apollo- 
dori hered. xa? (G7ws) ui Gs adAWS TOK 
curt, et ne aliter faciant, quod Plato Gixit 
Sine #¢, in fine Lachetis: agixou oixade, xat 
fi AAAwS Goinens. Demosthenes adversus 
Leptinem : cwiere x. 7.2. intelligitis, quem- 
admodum Solon leges recte condere ju- 
beat, ubi male Hieron. Wolfius: quo 
pacto, et quam preclare, cum nulla inter- 
cedat copula inter 28° ov tpirov et ws xa- 
443, debeatque illud quidem ad xercve 
referri, ws xaA@¢ autem ad r:Gzyas.”’ Ber- 
glerus ad Alciphr. Epist. 1. 1. ep. 30. p. 
175. 

Tlae’ beety ey ros] Vel cag’ ixiy, rote 
dranpuoxsos, abjecta prepositione, et ita 
video censere Wolfiam. Que precedant, 
ita distinguas: 6 ScAwy rods yous, wo xa~ 
Aas, MEAEvEL TiSévas mwaaToy iv, Tag’ driv, 
etc. MaRKLAND. 

Tag’ ipety, rats Sucwpuontcr] Omnes, éy 
Tog ouwuonics. Preepositionem, Wolfio 
jam suspectam, omisi de sententia Mark- 
landi et Auger. Offendit hoc maxime, 
quod statim sequitur mag’ oigweeg. Abest 
etiam éva Bay. Structura autem loci hee 
est: mpairov giv ti Sivas Todg vopeouc 
map duiv—toreira AvEsy. Sed posterius 
verbum scriptor mutavit in participium, 
cui locum dabat tota sententia suspensa ab 
illis, xeAeves t¢Sévas, ubi td subauditar. 
Conf. ad §. 4. et §. xo’. De verbis, wea- 
Tov et Eweira, non de tempore hi. I. positis, 
bene Schol. F. A. Wor. 

“WY eign megh ray dyrmy Exdorou viuoc, nal 
Hn Tov itarag abtd oT Tagdr rn] Ne sit 
hoc in causa, ut imperiti et populares ho- 
mines deteriore conditione vivant, quam 
Oratores qui legum omnium peritiam ha- 
buerant. 7@ Erarroy Zyew opponitar wAdoy 
péperSa:, quod et wréoy waeiv dicilur, pro- 
movere, proficere. Ex edit. Hervac. 


408 AHMOX@ENOTSE 

Ouray SKA OU vous» rot ea) TOUS bOvaT ons caro TOUTO Ta- 
paren, "you worn Toy cer ay Toes erdorey TOUS vows ehat- 
Tov enen” aArw ware) q * rar ebvonyveovett eth potely 
ama nab TUON To Sone. Kai wee TOUT UY ye ewerazey 
exdelvecs mportev Toy Exava, 00h 7) "fi ent od a TO- 
gerdobven" FOUrOY de ev Toile excicho touts CLV Y WELT HEL, vee 
EXOT OS yey cincodorens Dorrotitss, Uo KATO Tory HE- 
Wanevos, a ay 7 wth Brccese “0th TUEpEgO Te Teer oe VoMLo- 
tern. Toray Towvuy Tor aurey Osxcciev Povey To wrngos, 
urea pev oudersovy € ewoinre Aewrinys’ oude yeep oy upeis 
more EmeiT Inte, WS EyO voueteen, Seren TOV vouoy" ees 


Q, o ctvdpes AIqeiou| Toby Oty “oh Treepensepouey 4 oA 


A HQELTT ty “Ok dixoesorepoy ToUTOU VOULoV. 


1 nat aon nal vay T. 


2 caira R. 


TvececSe ds 


3 oyray inaioy R. 


4 gonrw@ nal up. x. Os. *rov TouTou R. 


Kal xh rou ididitag adrd toto] Scilicet 
plures de wna re leges adesse. “Is%Tas qui 
sint, declarat opposilio verborum, tay 
ae@mayras eldoTwy Tog vouovs. In quibus 
quum legeretur post won repetitum xa?, 
ejeci id cum Reiskio, auctoritate Par. 1. 
5. Vind. Ven. Aug. 1. Bav. Certe si ab 
Oratore vocula esset, aptiorem locum ha- 
beret ante dravras: vel omnes leges. Mox 
retinui vulgatum, Tair dyayvayar, spreto 
Reiskiano, taira h, eadem, easdem leges ; 
quanquam mutatio specie sua non caret, 
et mihi ipsi Orationem primum legenti in 
mentem venerat. Referri possunt hec, 
tye mwacw % (hb. e. 26%) Tale avayiavar, ad 
partem legis modo prelectz, in qua inesse 
debuit, leges novas oportere publice ac pa- 
lam omnibus rogari: ut nunc acuenda sint 
verba, wacrw i, non ea, que sequuntur. 
F. A. Wo tr. 

Kal] Deest xat post mon Ald. 
Regg. a. €. etrecte. TayLor. 

Tocovrav Simaioy oyrav +3 wARSo¢c—] Aug. 
1. et Bay. inverso ordine, dvrwy Sinaioy, ac 
deinde 7oAA@ nal upelrrw. Utrumque arri- 
puit Reiskius, etiam a7eA% rovrTwy v.8. p. 
470. ex eodem Aug. Suo vero periculo re- 
finxit dixatdregoy rou Toro, quod explicat 
TOU vozou ToUTIV Aemrivev. Inepte. Rectius 
vulgata: Substituimus lezem equiorem hac, 
quam statim audietis, de qua nune agitur. 
AEque male idem v. 5.p.seq. corrupit tex- 
tum scribendo, ratra peév Eoriy,a Tou ToUTOU 
vozov, hoc quoque ex anreo Aug. 1. Vid. 
ad §. 3’. et §. om. fin. F. A. Wotr. 

Ove yap av dsig wore] Nannius: 


Ven. 


alio- 


quin ista lex nunquam a vobis recepta fuis- 
set. Hine colligi videatur, legem a po- 
pulo fuisse sancitam, sic tamen, ut ejus 
abrogande potestas reliqua esset, ut est 
in argumento annotatum. Etsi fateor hic 
TOUS Aoyous HaATATAAAEY TOUS AdyoUS, Si quis 
accuratius inquirat. Wo tr. 

ObdE yae av ipreto wore EmeicOnre] Scri- 
bitur in aliquot editt. Ulpiani tueis rove 
émetconre, quod, licet bonum, vulgato non 
pretulerim. ‘Tanto magis. Par. 5. scri- 
ptura, dusic wamore E@sicSnze, placere de- 
bebit iis, si qui animum induxerunt, od8é- 
more nonnisi cum futuro, et ovdeqarore 
nonnisi cum preterito jungi, quod pre- 
ceptum est Brunckiiad Aristoph. Lysistr. 
301. Thesm. 32. Eccles. 384., eta multis 
subinde repelitum. Sed cautius verius- 
que loquitur Pierson. ad Herodianum p. 
461., e quo Grammatico animadversio 
fluxit. Cf. Schol. Venet. ad Iliad. A. 154. 
Ut verissimum est, ovderamore nulli tem- 
pori nisi preterito apponi solere, id quod 
rationem habet in ipsa vi vocule wa, ita 
loca oratorum et poetarum sunt multa, et 
que, vereor, ut mutata unquam optimi 
codices convocati exhibeant, que alteruam 
ovdémore clare defendant non tantum cum 
futuris, sed et cum preteritis constructam, 
doceantque, pro diverso habitu et colore 
sententiz utrumvis bene dici, et ovdéore 
eldoy avrov, et ovdemworore eldov a’tov. Ne- 
que id aliter esse potest per parlicnlam 
mw, quae negativis vocibus juncta nihil 
aliud est quam adhuc. Ovdéemore est nun- 
quam, odemanors nondum unquam. Ege- 


; OPOY AENTINHN. 409 
> / / \ ha ~ \ «\ 4 read 
486 axovoavres. Aale wos AEVE, WPWTOY LEV, & TOUTOU TOU 
youou yeyooperec, ELT OL, a Pape deiy cart ToUT@y | redy- 
Aeye! 


Vas. 
2K ATHTOPHMATA NOMOY. 


~ > 2 a 7 und / / ¢ 

Tavra pev ect, “a& ToUToU TOU vowoU Ovanomey, 06 
> > / \ cine on / \ / > / 

oux emitnoeia. Tad epezys reyes, & TouTwy eas CerTin 


4 


ee 7 >? yf Oy r) A) / Awe 
Puer. Tleoseyere, @ AVOPES OMATTHL. TOUTOIG aya yI- 


rg \ a Mf 
YVWTKoMEvois TOY vouv! Agye! 


>NOMOS ANTEIZ®EPOMENOZ. 


3 F ! ~~» / 2 > ~ > R / 
Esioyes! Touro ev ecriv ev Tog oumt vomois xuptoss 


3 ~ \ \ \ 
umctpxov “OAOYs a) avenes "Adyvaio:! HAL TADES, TAS Ow- 


f / > / 
OwKke, HUOEAS ELVAE Orncesoy, 
> \ / a , / \ / 4 
o Ty xc Oca! Xpyyv rowuy Aewrrsvyy by WeoTepov Tiseves 
~ sf 


Nee tee NEL 7 \ / 
TOV EXUTOU VOMOV, Te TOV MAAKIOY TOUTOV EAUTE yoo pat- 
/ 


peas, Sac oO Anjos € 


~ 2 ~ 7 c 
peeves vuy de [eccoTupEaLy nad eautov “xarareimuy, OTs 


LreSeivar T. 2NOMOS.T. R. 3 & *rou rovrou vomou R. 


4 dvaywocrnomévas T. R. 5 NOMOS. T. R. 
7 [rw wana] R. 


nus sil sermo, in quo nonnisi alterutrum 
exprimi possit. F. A. WoL?. 

TeSeiva:] Rectius omnino tedive: cum 
Regg. a. 8. quibus assentiuntur fere Bodl. 
et Ital. Taytor. 

KATHTOPHMATA NOMOY] Titu- 
lum mutavi, in his lemmatibus editori 
plus licere ratus, quam alibi, Vulzatum, 
NOMOS, fallit legentem, dum facit, ut 
lex quzedam a scriba statim recitari videa- 
tur. Recilare autem ille jubetur primum 
ea, que ad accusationem legis Leptinee, 
tanquam vitiose late, pertinent, deinde 
Demosthenis legem. Sed interpellatur ho- 
mo, ne alteram parltem uno tenore legat, 
interjeclis verbis: ratra pév éorw—Mox 
pergere jubetur ad legem Leptinez con- 
trariam. Ad quam audiendam Orator 
excitatione judicum opus putaus, clamat, 
MPoceVETE TOUTS dvayryvwonopeevars Tov vouY! 
Jam legitur NOMOS ANTEIZSEPO- 
MENOS, ut ex usu Greco inscriptionem 
feci. Verum hic quoque, ubi ad eum lo- 
cum ventum est, qui fuit de donis Populi 
ratis habendis, Demosthenes interpellat, 
quo gravius eum locum auditoribus com- 
mendet. Atque hoc ipso consilio ducitur 


6 Goa R. 
8 yaraniroy R. 


ad aliam quandam legem, a Leptine non 
minus violatam, xar ard rovro Evo- 
x,0v—Postremo rursus post hance legem 
recitatam Demosthenes se immiscet, pra- 
ludens alteri parti legis contrariz. Nunc 
de h. 1. nonnulla addamus singulatim. 
F. A. Wo tr. 

“Ag 06 Atos Edmxe] Ex Par. 1.5. et Aug. 
1. Reiskius novavit éces. Causam adhuc 
quero, presertim quum in verbis iisdem 
p- seq. reliquerit &¢, quanquam et ibi in 
duobus codd. esset dcac. Et tres erunt, 
si Aristidem addas Art. p. 456. Inem. 

Tiply roy manasey rovrov EAuce yearLdrrevoc | 
Verba viv waaay, quum abessent ab Aug. 
1., surripuit nobis vir doctus hac causa 
allata, posse ea e scholio superesse. At pos- 
sumus etiam falli, possumus bonis verbis 
eximendis veteres auctores enervare, et 
quid non? Sic eundem librarium et vi- 
rum doctum fefellit ratio, quum versu seq. 
darent xatadiwoy. Sententia flagitat, ut 
actio rod xaradsimew cogitetur nondum 
perfecta eo tempore, quo tempore Lepti- 
nes éyooSéres. Scilicet perfectz actionis 
est aoristus, infecte seu imperfectz 6 wa- 
eatatixeg. IDEM. 


470 


AHMOZOENOTE 


n~ of 


megane, Touravt Foy oqo oputes evopob eres” xO TOUTE, 
/ 


eTEOU KEAEUOVT 06 ed ik seo “aT aU To TOUTO ERR RGRK 
ELV aE TH 1 QO Ns Eady evavTbos a pF955 7 poTegov 


Fa) 


HELMEVOLS VOLO. ha aGe 


0 auTOY Tov vouoy | I 


> ~ > J > of ~ / os 
Ouxouy evavTioy, cov Opes “ASyvaios! ro HUES Eb- 
k \ ¢ ain \ Sf 
yar Tas ow peas, aE 0 Aquos EOWHE, TO UNDE 
Loyd 1 e) Nn ™ ¢ n~ 94 z 
ya ELvaL TOUTWY ‘ATEAN, OFS O AYGLOs edwHe; 
~ ¢ / by ? > > ~ ~ OOK > i 
Ps ye ourwot. AAA on ey wy vy OOE KYTELSDEPEL 


] ef 
opts” GAN & TE dedmx set wget, cts Dpopacis Osmceia 
‘ 


core Thy 7 TOA PALPOU rep veay, FT ETE 


~ 


TAUTA cuduct Fe 


\ 3\ © ies 
] OAws civorkiwy, | WV, OV AY uUpely dou, KWAUTETE EXEL 


\ ov / / \ / | 
Tyy Owpeay. Aeye Tov vomoy - 


NOMOZ ANTEIZ®EPOMENOXY. 


2 / > vf ? ~ 
Axouete, @ cevopes “Adnvecios! 


> nw / \ \ > / 
evTausa EVE HAL FTOUG ACL0uUG 
1 arean rouray R. 


Kal xav ait roto evox ov] Statim hic, 
et mox ad vocabulum égyaytios, subaudi 
vo.ov. Vel propter hanc unam causam lex 
obnoxia est accusationi ete. IpEM. 

Ois 6 Aiipeos EX@xe] Ex voce a7eaz intell. 
70 arenn civas h.e. ray arérciay. Conf. §. 
x¢. post med. ag. Nihil est hoc genere 
sermonis tritius. IpEm. 

*AAA’ ovx Ey a viv Ode ayretopépes vop200 | 
Non sic autem in ea lege quam hie contra 
leges jam latas tulit. est enim dvrescpépew, 
legi late legem contrariam ferre, et ut Fe- 
stus inquit, legem legi abrogare. quod etiam 
arapeic pepesy dicilur, hoc est, wapdarrnroy 
voproy éceiv, quasi legem cum lege, et roga- 
tionem cum rogatione componere, ut wage- 
ualeww, wacexreivery, et alia, de quibus alibi. 
Idem in eadem supra, dvayicetas roy vé- 
foov byaly Oy aragerrdéponey yedbayres ayrt 
goude. Proinde quod Cicero ad Alticum 
scribens libro tertio ita inquit, ‘Quod 
per legem Clodiam promulgare, abrogare, 
derogare, obrogare, sine fraude sua non 
liceat,”’ Grace sic dici potest, 9 34 4 rly 
voproy Tov KAwdiov Elopécev, dvaipeiv, adat- 
piv, avrEichéepey adewe pan ELein. Ex edit. 


2 edune, T. 


\ / e 
nok noTaMavICVETE, OTE 
4 \ Py / \ x 
eye Ta covevTa, Kat TOUS 


3 NOMOS. T. R. 


Hervac. 

“Ode] Sc. 6 Konciwaos, w cuvnyoger An- 
porSéms. WOLF. 

“O3<] Nempe Ctesippus, precipuus hu- 
jus causz actor, nisi forte referatur ad 
Demosthenem qui se ipsum digito demon- 
strat. AuGeER. 

"ANN obx ev @ voy O8E dv reispepes vepate] 
H. e€. aad rodro obm Evertiv Ev TH vomew, ov 
viv 68 dyresgpéecr. Ad quem pertineat 62d, 
nemo mortalium sciret, si vera esset fa- 
bula, quam Reiskius narrat. Fallitur etiam 
Augerius, pronomen ad Demosthenem tra- 
hens, in quo temere Oratori tribuil, quod 
est poetarum scenicorum. Melius yulgo 
referunt ad Ctesippum; optime, ut puto, 
Ulpianus ad Aphepsionem. Postad verba, 

ve Sedanare, xveia, supple ey t#@ Tovrou 
vow erry. Que dedistis, fixa et integra 
manent per hance legem. Ita dicunt. éy 
YOl4w PIO Ex vopL0U. Deinde quoque éyratSa 
Evi, per hance quidem legem licet. Ma- 
exxeourdsrevor omnino sunt, qui dolo sibi 
immunitatem pararunt: wera Tatra adt- 
xovytes, qui post acceptum donum in 
Remp. peccant. F. A. Wotr. 


487 


NPOxL AETITINAN. AT 1 


en ro.ovrous meidevras, & eal adine Ts AaBwow, cipouige~ 
Syves, nor 70 Aovwrev ep uly civ ma)’, acaep cork 
iasov, > Jouvees nce pa. Qe wey Tolvuy ouxs LAAWS ovr os 
Exe! Kok Owes O VOfL06, our zoel * spect Aearivyy, OUT, 
écty reyn, deiZeus Ouvnter Das’ & de 7905 TIS Jermoder cus 
eMC YE, | ror ious Agyeov morponryesy Upnons buries. "EQ 
yore eLameirns evenct Taupeuyeyoapsc ToUTOV Tov vopeay" 
eay 0, ov ares edn, AvdIn, ToUToY ou 7 reSyrer tou. "Eyo 
a, OT: pey 7 Umerepe age TOUTOU TCU voMoU dudevras, 
roy wargescevergfeira KUpLOV ELVels, Tabins 6 wrong “EAEvEL 


vouos, xad ov o Dermotéras TouToy vply mroepeypanbory, 


1 soromrev T. 


Aotvas xat xn] Apud Reiskium ne mi- 
reris legi, xai dotyas zal i, dedit ita libra- 
rius Aug. 1. Supra §. 01. ubi est wero dety 
amroSyncuew 4 usxay, neuter illoruam mutavit 
quidquam, aut addidit. Potuerant et illic, 
n a@rotuncuew % vexay. IDEM. 

“A O82 mesg toig Seopeoberats—Curncer | 
Vir docius e Bay. aflert lectionem, aps¢ 
Toi voreoveTass, suo autem periculo emen- 
dat wapéyew ual bus. Minore periculo 
conjicere potuisset scribendnm, mp2 Tous 
Secpobéras, quo modo Schol. videtur le- 
gisse. Tamen ne hoc quidem veram pu- 
tarim. Quod vero hue nomothete inve- 
hunitur, falsissimum est, Vid. Prolegomm. 
IpemM. 

"Eon yae tEamarng civene wmapayeyeadbar 
Torey tiv vonev] Dixit enim fallendi vestri 
gratia hanc obrogatum esse legem: et cum 
sua lex illa antiquata fuerit, hane minime 
prolatum iri. Nam ut yeaoew vocoy dicunt 
legem et rogationem ferre et promulgure, 
hoe est, elopége, sic wapayeadew +o map- 
eiopegeiy, hoc est, legi jam late et rogate 
alium legem obrogare et opponere, quam 
dico esse prestantiorem, ut scilicet ejus 
contentione illa prius lata et rogata abro- 
getur. Sic enim dicitur wagaypa¢m, ut 
Tapuryiyockro, de quo alibi. Subdit ergo, 
yn F ore pty 7H vperéca Lipw rovtov rob 
yopzou avbevra, rey maceirevey evra nupioy 
Elva, cada 6 maharog HEAEVES VOMLOG, KAT oy 
Secpadéras TOUTOY bpaty magiyperlay, é tac, 
tye en eek TOUTOU Tis ayTtAEyn (hot. Weapeie- 
vex Sevra vopecy et mmaeuyeyenteprévoy, eun- 
dem esse his verbis liquet. Idem é& 7a 
meds Boswrov, maparypdpey pro Evypapeny po- 
suit his verbis, aE tas ce i Tareas wAAou TaU= 
TOY Tragaypddpery, H ToLvose’ Exetv 0 ExElv0g EDwRE 
co. Ex edit. HErvac. 

"Egy yae tamdrne civeun wagaytyeapoes 


2 nat Soovas ual R. 


3 otowar R. 


roira riy visev] H. e. legem nostram, Le- 
ptinee contrariam. Lice et continuo robrou 
zou vouov ad legem Leptinis redeat. Sed 
ut interiorem sensum loci declarem, si po- 
tero, ejus mihi hiec videtur ratio esse. 
Leptiai facile suspicio oriri poterat, omni 
hae controversia mota adversarios suos 
id unum agere, ut legem de tollendis im- 
munitatibus abrogarent. Illud ab lis pul- 
cre provisum iri, ne, qui indigni vide- 
renlur, in judiciuam unquam adducti, e 
nova Demosthenis formula, donis excide- 
rent. Esse hanc ipsam formulam frandis 
causa et ad anliquum morem obtinendum 
oppositam. Credibile esse, adversarios, 
quum Leptineam sublatam vidissent, nihil 
fore sollicitos, ut nova lex sua perlata vi- 
geret, satis habilaros, istam aut sibi aut 
amicis quibusdam suis incommodam per- 
fregisse. Tribus verbis hac omnia De- 
mosthenes innuit, ut rem auditorio suo 
perspectu facillimam. Similiter supra 
§. x, mal obdev éoS’ 6 rt Tov wapaxpolca- 
oat nal devanioat AEyevat wap nady elvexc. 
F. A. Wotr. 

Kad oy of} Secundum quam Thesmothete 
hance vobis surrogarunt, nempe, midi per- 
mittendo surrogare. AUGER. 

Kad ty of Serpodivas rovroy tly magé- 
ypaLay] In Par. 1. et Aug. 1. est nuiv. 
Prestat alterum ipiy, h. e. in gratiam 
Vestram, seu, ut verba legis ab omnibus, 
qui vellent, legi et judicari possent. Quze 
proxime sequuntur, tye xn weet rovrou Tig 
dyrtaéyn fxot, talia sunt, que vix puto ho- 
die plene intelligi posse. Nam paallo ante 
legimus, perspicue sancitum esse, yvocou 
Tivos AUSEvTOG Tov wragerseve Cera HUPLOV Evert. 
Naune Oratorem dubitantem videmus et 
timentem, ne quis secum ea de re conten- 
dat. Qui, malum, in perspicua lege vir 


472 


AHMOZTOENOTY 


cero" bee wn Teh TOUTOU TiC avrineyy jeor" ann eT exelvo 


> 


eft. "Oray Tavra ey onrrou, oponoyel [ev eivee Persie 


“0b Psxecus0r epoy TOVvOE TOV VOLO, ou rédesney autos’ vaeg de 
TOU, mus TEDITET cy WoeiTas Tov royov. Tparoy pev Tol- 


yuy eloly uurep HATA TOU mrorpensepoyT os Tonnct Teow ot, On 


av, ay 2) Covnnrens Teivees roy vopeor ausoy covenyyrecor eu" 
emeT eyyuauebor nei, PE Dogysicov, * ahhov et Tie 


Bowrerau, ye ew Tov voyoy. 


Eaty TGs Umoryomevos T ly TOV Anwmov * 


1 2rrov T. 


alias minime timidus subito frangi et ce- 
dere potest? An forlasse vetus ista lex 
in desuetudinem abierat? Omnino aut 
hoc ipsum, aut simile quid, ponere debe- 
bimus. F. A. Wor. 

“Oray raira Atyn Sinov —] Hic quoque 
locus nobis obscuratur ignoratione mo- 
menti alicujus, quod sententi« olim lucem 
dare potuit. Simul dura primo adspectu 
sunt ista, mao seOiceras. Ubi Reisk. 
non male ait postulari e vel worepov r2Oii- 
cerat. Sedet hic primo adspectu falli- 
mur. Particula ac pertinet ad modum, 
quo lex nova auctoritalem accipere pos- 
sit. Potuit autem id fieri, ut vidimus, 
aut sola abrogatione veteris legis, aut 
sic, ut qui tulisset voov ayreropegcpevoy, 
idem etiam legitime perferret. Jam ni- 
hil refert, inquit, dum lex mea recipiatur, 
utro id modo fiat, et de hac re Leptines 
frustra loquitur. Nempe si Demosthe- 
nes cum suis eo judicio, quod nunc agi- 
tur, illud vicerint, ut Leptinis lex tollatur, 
non solum hee inutilis aut Reip. perni- 
ciosa, sed contraria simul illa Demosthe- 
nis videri debebit melior ac justior judi- 
cata. Sic ad nove legis prastantiam 
demonstrandam non videtur necesse esse, 
ut ab eo, qui scripsit, solennibus modis 
perferatur. Hac via quodammodo videor 
mihi auctoris mentem perspicere. IprM. 

*Avayndaces| Sensus est: possit cogere. 
proinde scribendum forte dyayxdcat, Mo- 
do Potentiali. MarkLanp. 

“Av wn Bovanta: —] Post Povanras 
comma sustuli, ut indivise legantur hec, 
ay pon Covanrar Sivas rdv vopoy, non, Setvar 
Toy voMmoy a’Tiv dvayudces. Res, perte- 
nuis quidem, pertinet tamen ad rationem 
sermonis Greci. In Povanres cogitandum 
6 magerchéeov.  Librarius Aug. 1. cogi- 
tavit 6 Aeorrivns, ideoque consulto omi- 
sit an, ut Oeivas tov vonov abroy dvaynaces 
conjungendum esset. Etiam Marklandi 
conjecluram, dyayxacat, non probo, 


“Eos de mou vojos uel 
27 Bovagy 


2h rnv Bovany B. 


quamvis sensus sit, possit cogere. Satis 
usilata hac ipsa potestate sunt in Atticis 
futura post ole ci, 0c, eL alia quaedam. 
F. A. Wotr. 

"AdAov, eb tive BovAerat] Observa diver- 
sam constructionem, *cis eyyudmeba 
Bice, Eyyuapeta arroy Oncew. [Nam ita 
olim legebatur ante Wolfium, atque ita 
hune locum laudat Aristides.] Obsopceus 
peanrroy ei re [uli et Lindenbrog. pariter 
Vindob. et Ven.] Wotr. 

"Ey®, Dogutay, aarrov et tive Bovareras] 
Conjunctionum defectus est ab affectu 
dicentis. Quis sit ¢ya, nemo sane que- 
rat preter virum doctum, gui ubique 
nodos in scirpo querit. Sed tricantar 
in sequentibus quoque, ubi mala lectio 
affertur e Pan. Lind. Vind. Ven., Sopptwy, 
parroy ef tive BovAcras. Vulgatam sic ac- 
cipe, & tive aAAoy Rovasrat. Taylorus e 
Frfurt. traxit 2AAoy, consultone an incu- 
ria, incertum. In genuina Wolfii est 
éarcy. F. A. Woxrr. Legitur in vulgata 
addoy quod malim. AuGER. 

"Edy Tg bmror yy 5puevig 71 —] Legem ubi 
inferius repetit §. 26’., Orator ipse 72 
Eryare. TAT Y ELV explipat verbis, Savarw 
nusctv, Et sic Aristid. Declam. §. 86. 
Lex perlinet ad majestatem Populi Athe- 
niensis, et est apud Petilum in Collecti- 
one legum Att. p. 527. seq. Vocem 
Bovaiy is ibi Senatum Quingentorum in- 
terpretatur. Quod si rectum esset, 
Reiskium sequerer, ex Aug. 1. scriben- 
tem,  tivBovaty. In ista quidem vocis 
potestate consuetudo attica articulum po- 
scit, nec alia causa, credo, fuit illi, ut 
mutaret. Atduo Athenis fuerunt con- 
silia publica, 4 BovAy quae eximie dice- 
batur, et 4 év “Agelw may». Liban. Ar- 
yum. Or.in Androt. Avo icay év “ASivasc 
Rovrat, i paey Sinvextig, i bv “Agel maya — 
Evrépa OE Te WOM TINA Wear TOUTE. Utrum- 
que consilium auctori bujus legis in animo 
fuisse, probabile est. Lex est antiqua: 


ee 





488 


NWPOsd: AETITINEN. 473 


3 / 2 / ee , 
7 AbkKaoTnNesoy EF awarnon, TH ETHATA Wa- 
> / c / ¢ 
oyerv. “Eyyuamedta, vaiyvovmeboa of Derportéras 
~ 4 2 \ / nw 
TAUUTH ypapoTwy’ Em TOUTOIS TO WPpay [Ae yiyvertu ! 
/p? ~ ty \ CW ey ~ ~ wy 
Mnf upmeic wromrnre pendev oivecziov Uaov auTav" MYT, &b 
, ff 2 ~ ¢ 4 \ x > 2 
Tig Dauvro ects TWV EUONMEVWY THY Owpecy, exereo” avn 
> \ 1 / \ / > A ce 
1Ove “aTC TOVOE xr InT ea Tov vouoy | Ei 0¢ raurc Aoyous 
\ / > / > al > / > 
nak Drvaipices esvous Gyres, eneivo ye ov Aoyos AUTOS DETH, 
\ \ Fi na ¢ 2 / c ~ / \ 
ual My AEYETW TOUTO, WS OU yo open noes. Kacddsov Os 
/ \ fea, £ ~ 7 ~ 7 > - 
Onuov, TOV UM UjLey uplrevra HAAWS EXE VOLOV ELCPEPELY, 
NA ~ 28 nx / 
} ov voy 1e@ eauToU Tidyow. 
/ \ \ > of > n ~ 
“C. “Epcos Oe, ao civopes Adyveaios | doxel Aemrivys— 
/ \ \ \ > ~ 2N\ \ ~ 
HME [h0b, TFPOS Aios, pemoey opyiodns" oudev y%e PAaupoy 
> ~ > - \ / 
Ep TE — 7H OUX civeyvunevas TOUS Lodwvos vomous, f ov 
, ~ ¥ € \ / Ey / °F me 
ouvievesr. Es yup o pev Lorwy edyue VOLO, eFeivas 


1a 


antiquiore autem tempore Areopagus 
rarius potuit simplici nomine diamarrngtov 
appellari. F, A. Woxr. 

Teapovrov] “Avtt Tov, 

OLF. 

Ei 32 tadra Adyous wat prvapiag — | Ab- 
surde ad ov Adyoz in Schol. adjectum, ovde 
povric. Plane ut Graeci Adyous et prvagiac, 
sic Latini dicunt verba et ineptias. Ci- 
ceroin Pison. c. 27. Evistimatio, dede- 
cus, infamia, turpitudo, verba sunt atque 
ineptie. Etiam solum Aéyoy in singulari 
numero opponunt +a fey, TH aAnOela. 
Exemplorum abunde est ubique. Qui- 
bus accedere debet Xenoph. Hellen. IV. 
8. 15. sic corrigendus: To pev 34 Tigt- 
Célo dnodevrr loyupaig tpernov of Tov “Av- 
warnidou Adyo roig 8 evavelog Adyos 
vader’ iy, ubi vulgo, Asyos tate wy. F. A. 
Wotr. 

*Exeivs ye] Legere mavult Lambinus: 
zxeivo De ov Adyoo. avrTds Sérw. TAYLOR. 

“H ty viv ep Eautod tiSnow] Aug. 1. 
Bay. Felic. Wolf. Tayl. aq’ eavrod. No- 
strum &p éavrov est in Ald. Herv. Ben. 
Reisk. Prius est sua sponte: posterius 
dicitur in iis rebus, quas quis facit per 
se solum, sua solius auctoritate, sine alius 
consilio vel auvilio. Igitur hoc pretuli, 
idemque sepe faciendum alibi, ubi pari- 
ter librarii peccarunt. Aristides T. 11. 
p- 316., ubi se dicit, in scribenda De- 
clamatione Leptinea ita versatum, ut, De- 
mosthene de manibus posito, quid dici 
posset, ipse dispiceret: Ely bv yeeot 
wiv Adyov Toy TOU AnpaooStvous, ual we sye- 

VOL. Il. 


ypapérarar, 


, 
T 


vipany Eort wav uepadralov, & Tou Aemrivov 
petrrovrog egeiv bwertavero, amorrmcas 
Emavrev To AnooSévous, Em” EmauTod 
vt cuvedpov. F. A. WOLF. 

xB’. Kat peot pandév pyicdns |] Repente ora- 
tio ad ipsum Leptinem convertitur : oidev 
Paaiipoy tea ce — cd 9é eicevnvoyas — wae 
cé tig nce x.7.A. Dicam de hoe ge- 
neread §. Ad. Jam lex h. 1. commemo- 
rata ipsis verbis, quibus concepta fereba- 
tur, exstat apud Nostrum ady. Steph. 
II. p. 1133. ed. R. “Ocos pri Eremolnyro, wg- 
TE Ane Goreme, ANT Emidinacardat, ore 
Doro eigner tiv deyiv, TA EavTo SiabérBas 
Elvas, borag av ean, av cen aides aos 
yhoo dppevec, av poh poauay, h yipws, ft 
papudnay, % vooou Evexev, % yuvaint meiOspue- 
v0¢, bmd ToUTaY TOU Mapavoay, i Um’ avdyung, 
h ied Secpod xaradrnpSeic. Verba legis 
dedi ad verissimam corréctionem Wesse- 
lingii in Petit. LL. AA. p.580., unde et- 
iam explicatio eorum petenda. Nam his 
quoque manum suam Reiskius impressit 
corruptricem. Legem preterea affert 
Plutarch. in Solone p. 90. A. verbis 
nostro loco appositissimis: ‘O 3 6 ou- 
Aeral vis Emitpéfas, eb poi waides elev 
aire, Sodvat T2 aired, pidiay re cuyyeveiag 
Eriance pacidrov, mab ydpw dvayuns. Cete- 
rnm structura sociari debent hac, ovx 
iva role Eypydrara ro yiver aarorreghon 
whe dyyioreiag, “Ayxioreia in jure At- 
tico est jus legitime successionis. h. e. 
succedendi in bona et jura defuncti civis 
vi cognationis. Ipem. Vid, Valckenaer. 
ad Ammon. p. 6. sqq. 
3P 


ATA AHMOS@OENOTYS 
douvas Ta EQUTOU, OTe av The Bovagras, Eccy 
en maides oot yuo ros oUx iv amor regnrn Tous 
eyyuraree To) yeves 75 ay riareiac, AAA sve es TO 
als naradehe mHy wi penescey, e@patpes oy mone TO TovelV 
' addyhous gU° OU Os TouveNT ov ELcevmores, en egeivacs 
70 Anpee THUY GUTOU OovYas pendevs penoey is 
oe 2 onre: tous Eeheovos civeryvenieev oes vomous, 7 ouvievens ; 
“Os Epnpeoy TOLELS oy Antcoy Ta Gidormnropevery, 7 pOAE- 
Dae “oh deme, 0 OTs as ciryrdov 7 mowwvow oudoriouy 
err atk me0v. Kat pony weqicelvos Tey reaed0oG Doxouvr ay 
Eves vowcey Lonwves eT, a Agyery Howls Tov — 
Svewr oe, end UmO TaY emesvou Tae anon 
Taebkowy au 505" ou de TOveIC, ou revels, veccietos 700s 
TETEAEUT ALOT OLS Ta EVERYETON, TH Ocive Pespe@omeves, “oh 
Tov delves civetZ soy i EWvVclL Gabo Iwe ov “oud é ewelvous Tposnney™ 


ay 


cip OU TOA Tov Lorwvos amorrareis Tn yen 5 
ny. lav roivuy o7mroudn Tis amnyyerre [408 wel TOU 


1 Zanrove T. 


"Anarous] “AAAAoUG Reg. 6. Vindob. et 
Aug. Recte hoc procul dubio. Metta 
a gara il servire Vuno altro. ut Italus 
Interpres. Taytor. 

Toig dyaday r rote] Excidisse Rei- 
skio et Auger. videlur aitéy. Sero sa- 
piunt viri. Occurrit eadem ellipsis §. %. 
med. ut inferius §. x¢’. ante med. et alibi. 
F. A. Wote. 

Kduetvog] Sub. vou0¢. AUGER. 

Airos. | Ita lege cum optimis exempla- 
ribus. Vulgo: “rig duoin maidev. Avrog 
cv oe moveis etc. Tayror. 

Mn} Gy iod cay éxelvou tig axon maldov 
avris] Ne tum quidem, si conviciis aut 
maledictis fuerit ipse a liberis defuncti 
provocatus. Nempe xax%¢ repetendum ad 
verbum dxovn, quod perfacile est. Mo- 
nuit etiam Dorvill. ad Charit. p. 335. 
[L. Tl. c, IIL. 45. 15.] Nota structura, 
uaraiG hh nando auovew vad tivog seu mpéc 
tivoc, quam Latinus sermo ad amussim 
exprimit. Aliler, et male quidem, locum 
olim ceperunt, pronomine aitig ad seqq. 
tracto. De ipsa lege, hic allata, tum 
alibt a Demosthene mentio fit, tum a 
Plutarch. 1. c. p. 89. E., que loca oc- 
cupavit Petit. LL. AA. p. 604. Ibi 
simul notari poterat, vetustum boc prie- 
ceptum esse, Toy TEeTEAEUTHKOTE fai) KAHO= 
Acyet. Legitur sic Chiloni illi tributum 


apud Stobeum Serm. CXXIV. p. 620. 
F. A. Wotr. 

TH Setve pempomevos, nat rov Seive dvd Eroy 
elves pacnwv| Huic succensens, illum in- 
dignum esse dictitans. de o dkiva nat 6 
deiva pro hic et ille, megh TMapamgerB. et 
in pri. contra Philippum, dictum est. 
Ex edit. Hurvac. 

“av ob82v] Quorum nihil, vel quarum 
rerum nullu ad illos pertinet. AUGER. 

“Qy obdev exelvorg ampocixev] Desiderat vir 
doctus participium aliquod, _ quo illud 
oy referatur, Ve Ce xaTnyopay ay, h. e. xa- 
anyopav ravre, oy. Quin omnia absque 
hoc fulero optime habent. Sensus est: 
Tu vero male non dicis, sed facis defun- 
ctis evergetis nostris, dum oratione Tua pas- 
sim homines, qui immunitate fruunidr, 
ita evagitas, ut nune hic tibi videatur ne- 
scio qua culpa notabilis, nunc ille omnino 
sine merito suo donwm consecutus: verum 
nihil hujusmodi, nihil harum rerum, in 
illos magnos viros convenit. Patet, relati- 
vum oy pertinere ad verba, uéuderSas 
et dvafiov elvar pacxev. F. A. Wotr. 

uy. Tlavy roivuy omoudn rig darhyyerr€ poor] 
Sic sepe Oratores produnt, ex aliis se 
cognovisse, quid adversarii pro se dicturi 
sint: unde illud ice: et picoucs in fu- 
turo, quod Interpretibus interdum mo- 
lestum fuit. Conf. Demosth, in Midiam 


489 


NMPOL AEVNTINHN. 


wnoevi deiy mnoey Oidovas, 


Pen SH 7 \ / - 
En, TOLOUTOV Tb Acyew AUTOUS Toapernevar tas 


475 


‘ KY c ~ / 
Kno GY OTLOUY TEa- 
a < 


¢ 
WS pe Ob 


Acnedcunovios, LAAWS WOAITEVOMLEVOL, 1 ech Onbaios oudevs 
roy mag Eur ois Ordoounr Tomrny oudewtow THe" KabTOs 
40th id eXEIVOLS TIVES ELOW BT HIG aya. Epos ds doxoU- 
TW, w cevopes ADqvaios! qrovres ob TosouTos Acyos mropoc Uy- 
Titos joey eivoes 7006 TO THUS TEAEL Cs Upees aperdodas 
WEioas, OU MEVTOS Oinauor ye ovdoi. Ou yee ayvoee 
TOUT, OTs OnCaiosr, nos Awnedcsmovios, nab yueig oUTE vo- 
(015, oUTE eters xeepneroc TOG autos, OUTE TOALT ELC. 
Auto yet TOUTO TOUT OV, 0 YUY GUTOs TFOMTOUTW, Ey TAUTA 


7 oy ~ 
AEYWTW, OUX Everts TObELW 


1 yak of SnBatos 


N Hah, by Ti 
Tape Tos ~ Nanedaimovioss 
‘ad > 


2 Aanedaipovioss Ta THY ASnvalay, % (deest 7. R.) ewasely 


yOpAtpacr, ovdE TH TaV Detvwv. morrod T. R. 


p. 525. ed. R. Quidam nuntiavit, mihi serio, 
h. e. vultu qui magnum aliquod firmamen- 
tum causeé su@ promitteret. Ceterum verba 
sic juncta, wavy c@movdn, ad Atticismum 
pertinent, eaque frequentat imprimis 
Thucydides. Vid. Valcken. ad Phalarid. 
Epp. p. X VII. Ipem. 

Kal OnCato: odden tray wap Eauroig 3:00- 
act roairny ovdemiay Tiysiv] Reisk. scripsit 
xat of Onfaio, nimirum ex Auy. 1. et 
propter verba, of Aaxedadvuior. E certa 
tamen lege judicari hoc non posse pulo 
propler miram iuconstantiam, quam in 
hoc usu articuli obtinere video. Porro 
hee, roavrny ovdeniav tyany, ad immuni- 
tates spectant, ut et posthac verba, 
ray roouTay évav. Ita autem hunc mo- 
rem suos donandi abjudicari Lacedemo- 
niis, mirari potest, qui locum Aristot. de 
Rep. II. 7. p. 109. ed. Conr. aut ABlian. 
V. H. VI. 6. meminerit, ubi illis a7éAca 
diserte tribuitur. Suspicor, satis id No- 
stro yvisum fuisse, qaod Lacedxmonii 
propriam et ab Attica diversam rationem 
in donatione sequerentur. Ipem. 

Od yae &yvo%—] Prima persona verbi 
Reiskio displicet. Nec immerito: in 
hoc quidem nexu sententiarum. Utique 
omnis offensio absit, si scribatur, ob yae 
ayvoeire, vel ovdelo yap ayvoct, vel ris yap 
ayvoet ; Sed hoc est calamo ludere. For- 
sitan paullo minus prima persona displi- 
ceat, si licuerit sic exponere: Neque 
enim, ne quis tali argumento me redargui 
putet, illud mihi incognitum est, quod The- 
bani etc. IpeM. 

Ta ray “AOnvatwy 4 Eqawely] To % aut 
redundat, aut transpositum est, aut ali- 


quid deest. Quid si sic? otm eect: 
oe wage ToS Aaxedatrovioss 7 (malim 
ovde) TH TaY “AOnvatmy Eqrawvely vopusprc, ovde 
7% Tay Selywy sc. Tov OnGaiwy, quos per 
contemptum non nominat. Aut, ra rav 
"ASnvaiay AEyEery nH Earawwely vopnsua. 
Wotr. Locum, cum sit impedito simil- 
limus, ita ex conjectura voluit restituere 
Lambinus: 72 trav “A@nvalwy morety i 
Ematyely youre. WViram perquam erudi- 
tum ad hoc impellebant ea, que statim 
sequunlur: &@ 7H wag’ éxelvas crodirele 
cuaéper, TAUT Emasyery dvayunnal Gorerye. 
Preter rem. Submonuit nescio quis ad 
oram Exemplaris Academici: ta tay 
"ASnvaiayv 4 OnBatmy emrawely vopsea. 
Omnino recte. Elusit nimirum scriptoris 
aciem Vox @nfaiwy propter vicinitatem 
*ASnyaiwy, cul, si demas literam initialem, 
perquam est similis. Atque hinc emen- 
dabis mecum Suidam in AitoySoves. Av- 
rox Soves, inquit ille, of "A@nvata, et, paucis 
interjectis, AitréyOoves 3€ xat “Aguades 
fioav wat Alywiras xual ’ASnyatos. Id 
est, preter Athenienses erant Arcades, 
Aiginenses et Athenienses. Legendum 
est: AdrdxGoves 82 xal “Agnades noay xat 
Alywirat xat OnBator. Ita enim idem 
Auctor sine litura in voce “ASnyaiay 
SurBovria, et Harpocratio quoque in Av- 
roy Goves, quem articulum toium exscri- 
psit Suidas. Hoc errore bis tenentur 
scholia ad Thucyd. II. 3. of *A@nvator, cum 
of @nfaics intelliguntur. Proclive esse 
ab ea voce in hanc labi et vicissim, con- 
firmat exemplis magnus Scaliger ad Eu- 
sebii Ghronicon, XC. et ernditissimus Va- 
lesius ad Harpocrat. in v, Icpenviag. Ob- 


476 


AHMOZOENOTSE 


n \ ne 2 > & ~ > 2 / / 
TOANOU YE KAS dei* GAN TY Wop EMEMVOIS TONITE TUM 
, ~ 23 al 3) \ on (oe \ 

PEpEl, TAUT EMAWEW aVayKy Ko. moe. Eira nar Aane- 
va ~ \ / ? ~ > n~ of J, 
Ocesnovio8 TOY MEV TOLOUTWY edo aperraciv’ arhrAcs OE TIVES 
SIL oN Ni eset ) / SP Ni, cf ¢ ~ 
TOLD EKELVOIS ELITE Tiers, O66 ameveor dv anak o Anos 
2 w 4 / iy 2 goN @ \ \ > 
evrauto: yeverda:. Tives ody ecw avro; Tas pev wad 

WA NA 3 / 5: \ ~ \ of 7 

EKATTOV EMTwW" piv 0, Y TUAAaPoUTH Tas HAAMS EVEL, 
Ou °E ny Ui 3 ny x 4 if / > On 
bEL[Ls. TrEOaW THG ELS THY NHACULEVAY T‘epouTia eyroiln, 


sopmus hio conjicit Léyasy, % eEsrawely. 
TayLor. Onfaios pro “AQnvato. Not. 
ad argum. or. Adschinis co. Ctesiph. Va- 
les. ad Harpocr. p. n. 98. Note inedi- 
te ad Suidam. In schedis Ippm. T2 
Tav “AOnvalwy — ray Setyav ] Suspicor, 
has undecim yoces esse emblema Glossa- 
toris Greculi. nihil enim sensui addunt, 
sed sunt mere exegetice. Dubito quo- 
que an Grece dicatur Ta vouipa coset 
eo sensu, quem hic locus postulat. nam de 
Exsequiis mortuorwn, aut de Sacrificiis, 
nisi fallor, fere usurpatur heo phrasis. 
Utcunque hoo sit, Textum ita conne- 
ctendum esse existimo: ov fects oroeiy 
Waed Tos Aanedasprovioiss moAAoD ya xat 
dels An’ 2 7H etc. MARKLAND. Bene 
hoc, [sc. conject. Lambin.] et apte clau- 
sule periodi, nec minus Greece. Nam 
frustra dubitat Marklandus, an alio 
sensu, quam de exsequiis mortuorum et 
sacrificlis, dici possit 7& vue wosety. 
Vid. vel Xenoph. Cyrop. 1. 2.15. Tay- 
Jorus autem e margine exemplaris cu- 
jusdam sui commendat, +2 trav "ASnvaiwy 
4 OnBaloy Earavely vote, scilicet manus 
doctz emendationem. Denique Reiskius 
quum literam molestam 4 ab aureo Aug. 
1. abesse vidisset, ut natam ex proxima 
vy expunxit, id quod sane erat facillimum. 
Atqui omnibus bis modis pannum cura- 
tum dico, e margine nobis illatum, non 
contextum auctoris. Expressam enim 
speciem et certa vestigia aliene annota- 
tionis habent decem ista vocabula, quie 
sententia non tantum nihil addunt, sed 
ofliciunt etiam, reclamque verborum stru- 
cturam impediunt. Avtd rodro, 3 viv cures 
Tomcouct, que verba glossator sibi ex- 
plicanda pulavit, id ipsum fere sonant, 
quod voluit: instituta aliorum populorum 
laudare, suisque civibus in evemplum pro- 
ponere. Ita seepius pronomina ista ansam 
dederunt glossematum. Ut Xenophon. 
Anab. Cyr. I.1, Tors dwtornoay opis 
Kvgov macat wore @Anv MiAnrov. "Ey Mi- 
Anzw 8 6 Ticcadéevng weoarbopevos Ta ad- 
Te TavTe Covrevorrévous, [aaroe Thivas WedG 
Ki pov,] rovg prév dménrewe, rove 9 efeBarev. 
Non difficile foret glossemala odorari, si 


ita sua se specie ubique proderent. Nemo 
tamen ante Marklandum de fraude nostri 
loci monuit. F. A. Wotr. 

"AN a Ti map’ Enslvore morsrela cupepéges, 
Tavs’ earawely dveyun xat moeiv| Vir doctus, 
qui modo nihil vidit, repente nunc ocula- 
tissimus factus, sic ab auctore scriptum 
COUjicit, dAAG TH map’ Enelvors qomiTEla cUpA= 
pices tals Eorawely, & avayun ual govern 
Sed recepte apud eos forme gubernationis 
civilis convenit, ut ea laudentur, que ut 
fiant prorsus necesse est atque inevitabile. 
Viderint acutiores ; ego correctionis pra- 
stantiam non assequor. Ipem. 

Today] Tulibus, nempe, qualibus nos 
utimur. AUGER. 

“Aqa£] Forte cum MSS. melioris no- 
te, Ven. Vindob. Obsop. Aug. Ital. Bodl. 
dmras. TAYLon. 

“Aara| Forte ésras, nisi drat significet 
prorsus, omnino. AUGER. 

“Amak § Aituos tvrauSel yevec Sas] Codd. 
magno numero, amas 6 Atos, probante 
Tayloro. At cur wniversus Populus? Mi- 
sere friget illud 2aa¢. Contra sensum ad- 
juvat aaag hb. plane, omnino. "Evrav8or pro 
évravée et alibi occurrit in Atticis. F. A. 
Wotr. 

Miay 3’, curaoiion rag dddas Eyer, Ner- 
ft] Unam autem, que alias complectitur, 
commemorabo. Ubi yes ornatas magis 
causa quam significationis ponitur. Sunt 
enim ejusdem generis addy ?ym pro Euc- 
Sov, et cvrAAaBav Eyw, pro cuwvédaBov, com- 
plector. Sic Arislid. 4 peta raiv Oedv abdroy 
wararthcace Eves, id est, xatécrncey, in 
deorum cetum adoptuvit. Neque dissimile 
est illud Sallustianum, Bonorum premia 
ereptum eunt, pro eripiunt. Curtius: Me- 
leagri temeritatem armis ultwm ire decreve= 
rat, id est, ulcisci, &c. Ea edit. Hervac. 

"Emedav vig Gig rhv Kadougrévny Tepouciay 
éyupiIn}] Ut enim aliquis in eam, que Ge- 
rusia dicitur, cooptatus est, si modo eum se 
quem decet prastiterit, ita dominus est mul- 
titudinis. Siquidem apud eos virtutis pre- 
mium est reipublice gubernacula cum simi- 
libus sui pro potestate tenere. Tepovcia, ut 
Demosthenis Interpres inquit, magistra- 
tus apud Lacedamonios, ad quem ii de~ 


POU A® TNE. 


477 


moepaae aged eaur ov obov 0M» dermorns € errs Ta TOADIOY 
"Exe? joey yop cor! 75 agers ataAov, TNS TonsTEtoes xupiiy 


yever dou pera ray opoleoy. 
0 Anos, 194065 nay * 


1 deal R. 


mum evadunt, qui integritate vitee et ve- 
neranda senectute ceteris preestare viden- 
tur. apud hos enim qui amplissimum ma- 
gistratum gerunt, ut sunt, sic etiam ap- 
pellantur senes. Nam quod Senatus Ro- 
mw, hoc ferme fuit Tegoveia Sparte, id est, 
Lacedeemone, ipsa quoque a senibus dicta, 
qui Grace yépoyres dicuntur. De qua Ci- 
ceroin Catone: ‘“‘Consilium,” inquit, “ra- 
tio, et sententia nisi essent in senibus, non 
summum consilium majores nostri Sena- 
tum appellassent.” Aristoteles lib. 2. Poli- 
ticwn, Gerusiam apud Lacedzmonios vir- 
tutis premium esse ait. Vide plura in 
Annotationibus Bud. in Pandect. Ipem. 

Eig Tiv xadouscévnv Tegouriay] Et apposi- 
tum xadroujsévny docet, et aliunde scimus, 
hoc proprium nomen Senatus Lacedzemo- 
niorum fuisse. Inflectitur tantum ab At- 
ticis ad aures suas, quum e Spartana dia- 
lecto fuerit Tegwvia, aut potius Tepmcta, 
Athenis autem Senatus nunquam aliter 
dictus, quam BovA7., De summa auctoritate 
Lacedemonii Senatus quod legimus, con- 
firmant alii: Isocrates Panathen. p. 389. 
qui Lycurgam ait instituisse, Thy THY YE~ 
eovTwy alperwy Tay EmiararouyTay aor a~ 
ct Tots Tay Lact (Aerce ForavTng o 7 0U- 
dis morsir Bau, eee dongareg pass ual roug 
pat TEp0US ech Tay iC “AgE«OY mayor avean- 
ceca MEARE TON” ers O8 Thy Bevery | avrors 
BEES EVTOS Thy adriiy, iveree nodes ab THY Bou- 
Ary Exoucay THY mag’ nAly. Plutarchus Ly- 
curg. p. 43, C. et p. 55. E. ubi Senatori 
Spartano tribulam dicit 79 oupmay uparog 
év TH monurelct, mdgroy ora nal Savarov nat 
aryulag xa awe TO meylioray. Pausan. 
Ill. 11. p. 231. ‘H Tegouela ouvedguoy Aaxe- 
Sarproviosg mvglarreieay Tig ToMreiag. Cicero 
Cat. Maj. c. 6 Apud Lacedemonios ti, qui 
amplissimum magistratum gerunt, 
ut sunt, sic etiam nominantur senes. Quem 
locum comparans cum nostro, Budeus 
Annott. pr. ad Pandect. p. 269. affert si- 
mul Aristot. de Rep. II. 7. Ps 110., ubi 4 
apxn alien dicitar aw tig ageric, plane 
ut a Nostro, F. A. Wotr. 

*EyxeOi] Verbum est proprium. Keicts 
dicebatur illa Senatorum electio, cujus 
modum describit Plutarch. 1. c., qui mo- 
dus non immerito sadupiodng visus est 
Aristoteli, alia quoque in Senatu Spartano 
improbanti. Ipem, 


aprzcub wok 


Margot 0 vai roulrns joey 
” yowos Quran, Om ws 


2 yopxos Kak puarcxal T. R. 


Mera, THY opcotwy] “Opcorot apud Lacedxe- 
monios aliud significabat, quam apud alios 
Grecos. Sic enim vocabant nobiles suos, 
ex quibus Senatus, 4 I'epoveia, constitueba- 
tur. Sic apud Xenophontem, lib. 3. Helle- 
nic. de Cinadonis conjuratione : ob-rag $3 
fv xal-rd €fdog veaviornos, nak civ buyny evpor- 
OT0G, ov pevroL THY Spaoiooy. PALMER. 

Tis woritelag nugin yevecOa: petra Tay 
doin] ‘Tertius casus xvpiw est a suppresso 
aw ad éccl, structura jam alibi explica- 
ta. Conf. not. §. x4. Mox qui fuerint of 
60101, valde dubito an ex yeteribus satis 
sit compertum. Cives in Rep. Laced. 
eminentiores fuisse, docent quidem omnia, 
eoque redeunt, que notavit Morus ad Xe- 
noph. Hellen. III. 3.5. Sed eorum digni- 
talem magis definitam si quzras, nusquam 
invenias. Ac non omnino assentior Pal- 
merio Exercilt. in opt. auctt. gr. p. 629., 
putanti hoc nomine eos dici, e quibus Se- 
natus constitutus sit; minus etiam Auge- 
rio, qui Epboros intelligit. Adeo is mi+ 
rabatur fortasse, magistratum tam poten- 
tem ab Oratore plane omissum. Enim- 
vero cogitare debebat, ne regum quidem 
Spartanorum ullam mentionem fieri, et po- 
testatem Ephororum, quamyis jam tum 
satis magnamn et insolentem, magis in bel- 
licis, quam domesticis rebus valuisse, tum 
horum menlionem auctori a consilio loci 
alienam videri potuisse. FP. A. Wotr. 

*Agxat| Codd. nonnulli, ut Cant. Bodl. 
Regg. e.n. Aug. et Ital. dpaé. Inscite. Lo- 
cus quidem est insanus, sed nonibi dolet, 
Legeenimomnino: dpyai xalyoo puranat, 
é7rag—sine xat, Mox v. 1.p.seq. cum Lin- 
denbr. Ven. et Ital. pro crépavol re lege 
orépayo: dé, ut est in Vindob. Respondet 
enim hic locus superioribus, ratrng wey 6 
dieog xverog. Jam periodum impense re- 
stitutam mecum conlempleris. tavrng ey 
[i. e. monureias | 6 Sin05 ui pt0¢, nah dpa net 
Vopeot puranat, omrag pandéts &AAog xvEboG yevn- 
CETAL orepavor de Hat aréAcat—xat Toute 
tori, wy av TiS avigayatos av tUxot. Apud 
vos quidem Reip. dominus est Populus, et 
Magistratus et Leges Cautiones sunt, ne 
quis alius dominus s sit: prestantibus autem 
viris premia sunt proposita, corone — et 
gjus gener is alia. Taytor. F. leg. nat . 
yopuos Eict pudanal, orw;...AuGeR. Pra- 
clare Taylorus vidit, superfluum et delen- 


478 AHMOZS@ENOYS 


\ , / / \ eR 
jenoess aAAOS HUOIOS YEVYTET CLL" 1 rrEmavos ds Ub ATEAEICL 
\ / \ ~ Lee. fe / aN > \ 
UAL OITYTELS HAE TOLMUTA ETT, WY AY TIC, avnp ayadtos 
\ / \ ~ 3 , > ~ +» \ \ 
LY, Tuxor. Kas ravra AMPOT EPA oobi EXEL, KOE * ra 
) AF, \ \ 3 Qe es \ 4. \ \ \ oO 
EXEL, HAL TH 7 tp Pqpeiv. Awe Ti; OT: Tas [eev Oe Tay 
a a 7 \ / ys A 2 / x 
OALyuY ToriTELAS TO TaVTUS EVEL bTOY HAANADIC, TOUS 
~ ow / c ~. ~ \ \ ~ / > 
THY KOWMY KULOUS, OMOvoEY Toes” THY de Tay Ayo EA EU- 


/ ¢ ~ > ~ ec) ray > \ ~ \ 
Jepicy N Tuy ayatuy covdpeov AMtAAK, YY EW THIS TF 0600 


loripavot re nat T. 


dum esse postremum xai, vulgo ante gu- 
Aaxai lectum: idque judicium ita verum 
est, ut nihil amplius ad sanitalem loci re- 
quiratur. Liquido simul apparet, quid 
scribas in errorem deduxerit. Nempe 
nomen ¢vaaxal, scil. eict, non viderunt 
esse pro duddrrovciy, ab eoque sequentia 
pendere, o7as pandele crave urigios yevioerat, 
At gudax% Greece dicitur, ut Latine custo- 
dia, pro custode, sive pro eo, quo quid cu- 
stoditur. De Latinis succurrit nunc unus 
locus Livii VI. 1., de Grecis y. Wesse- 
ling. ad Diodor. I. 2. Hinc sensus scri- 
pture nostra oritur hic: Apud Vos omnium 
rerum arbiter (udpiog ravens h. rhi¢ godt 
velac) est Populus, et cavent magistratus 
legesque, ne quis alius imperio potiatur. 
De legibus quidem nihil dubium, quippe 
quas constat plurimum valere ad liber 
civitatis statum firmandum. Ne vero die- 
xi legibus non bene juncte videantur, 
cogitandum, annuos magistratus, et ob- 
noxios rationibus apud Populum redden- 
dis, preclarum in tali Republica muni- 
mentum esse libertatis, adeo ut et ipsa vo- 
cabula dpyav, magistratuum, antiquus lo- 
quendi usus non temere de alio quam 
libero populo frequentarit. Ita Cicero 
in Bruto c. 14. dicit Civitatem per Bra- 
tum regia dominatione liberatam, et ma- 
gistratibus annwis, legibus, judi- 
clisque, devinctam. THec si Reiskius ad- 
vertisset, lectionem deyat non dixisset 
tardis grammaticastris deberi, prelata alia 
paucorum codd.in Marg. Ben.,quam prope 
ominosam dixeris, dpat. Ea autem viro 
audaci ila placuit, ut nihil territus diris, 
quibus eam alii certatim devovissent, 
suum bene veneris succlamans, in textum 
invexerit. Hz dapat, exsecrationes, viden- 
tur ei capiende de praconio, quo singulis 
ecclesiis insidiatores popularis libertatis 
damnari solebant. Nota res ex Aristo- 
phane, et egit de ea Petitus LL. AA. p. 
289. Commentum sane lepidum! Nam si 
ista VOX preconis, si vanus iste ritus pro 
fulero libertatis haberi potest, quidni eo- 
dem jure ro£éra: possint, quorum manibus 


2 rane R, 


3 duty. Sati; T. 


improbi a suggestu arcebantur? Sed quod 
etiam magis mireris, proxima verba, xat 
puaaxal, ab eodem edilore explicantur de 
magistratibus. Itane vero? Magistratus a 
loco non alienos censet, modo exsecratio- 
nes accedant? Talia refellere non placel : 
adeo sunt putida. F. A. Wotr. 

Kal ratira duporepe bpSaic eyer—] Cur 
h. 1. tam belle tractentur Lacedzemonii, 
cur tam acerbe Thebani, dixi in Prole- 
gomm. Alio tempore si Orator de his po- 
pulis dixisset, longe dixisset aliter. Sic 
et Isocrates et alii variant stilum pro tem- 
pore, quum de Thebanis scribunt. IpEm. 

“Ort Tag pay Va rav GAlywv qoniTelas TO 
Mayras Eve iroy GAANALIC, TOG THY ROWDY KU 
pious, opaovosty grote? ] Constructionem mutata 
leviter distinctione adjuvi. Jam junges: 
Ort 73 mdvrag ToS THY HoLveY nugioug EXEL 
izoy aAANAoLS qroLET Sprovoely Tag Sic THY OAI- 
yov mworreiag., Ubi notabis, maximum bo- 
num oligarchiis tribui concordiam inter 
optimates, cum servitute ceterorum omni- 
um fere conjunctam, el huic splendide 
opponi Atheniensium libertatem. De for- 
ma Spartanie Reip. protrita omnia. Athe- 
niensibus quum ea videretur vulgo esse 
dMtyaexia, ipsi Lacedemonii, gratiore vo- 
cabulo, degicroxpatiay dicere malebant. 
Vere mixta erat, et antiquiori Romane 
similis, ut bene Menander scribit de En- 
com. ill. 1. Celerum conf. cum hoe loco 
nostro Thucydideum If. 37. Iprem. 

Tous tay xovav] Wolfias hunclocum in- 
terpretatur, perinde ac si Textus ita pun- 
ctis ordinaretur: tag 2 Tay ortyov gods 
Teas, TO wavTag EEL icov AAANAOLS TODS THY 
Howay xuelous, oprovoety wot. Et omnino 
recte. Ita explicat Ulpianus : 7 evvoree exer, 
Ex TOU Elvas wdvTAS TOUS cexovres iroug* Ev- 
Tavsa d€, Ex TU Aa Ravew rag dflac (lege 
vous afloug) ryxdg. Longe aliter Versio 
Italica: Percioche ne’ governi de’ pochi, 
V havere tutti egual parte, tiene d’ accor- 
do i Sivnori. et Batava: Quia in pau- 
corum principatu dominos Reip. concordes 


fucit, si pari polestate omnes fruantur, 


TAYLoR. 


490 


HPO “AEM DINAN. A479 


rou Anwov dwpecis meds eautovs mowuvrai, Quadtrel. 
Kai pny weot ye TOU pnde OnEaious pndevor THACL, exelvo 
ay EEL ermely arndes 1 bua. Méi@ov, o ivdes "Abnvetor! 
OnRaio Geovovrw ex wor nts Kock rovnple, ] Upsels eart 
piraTpurice, wok TH Te Oinoue BovAectas. Myr ody 
exelvol wore TavTaNTO, Et dipoe eVeaotoas del, Tovs peev 
EeUTOUs ayadoy Ti wolodyTAS pyTE TIMoVTES, yTe Sau- 
porovres, Tous 08 cuyyevelg — lore Yes ov TpouroV Op- 
omevious dibyxay — ore weerracncerpiCoeevor” pnd uesic, 
TavavTiCa TOUTOIS, TOUS pEV evepyeT as TIMMVTES, TW oLpCL de 
TOY TOMTOY AoyO META TAY VOUUY TH Olnouce Aaw—a= 
vores. “Orws 0 ' 0; pees Tore O€ly TOUS ETEpwoy ETaWELV YO- 
Lous nar Edy, ToS UmeTEpoIS EMIT LUV T 066, OT ay a detFces 
Gerrioy EXELVOUS DpArTovTas Uma" OTE O ULEIS, LOAWS 
Mores, Kok KATA TAS KOLWeLS WOAZELS, uot KOTOR THY 
OMOVOLaY, Kok MaTO “THANG ToLVTOL Gmevoy exerverv aT 





1 oar Re 


MéiGov @nBaios ppovotiow ter wustnts —] 
Hinc Aristides ad Athenienses de iisdem : 
“piv piravOpmaring, Exsivarg 9 apxdrnros meel- 
ecvty. T. 1..p.450. Et conf. totam Platai- 
cam Isocratis. Probrum aérnres truculen- 
tiam reddas sensu eo, quo veteres Latini 
dixerunt. “Awnvesay interpretatar Apsines 
p. 702., ubi hujas loci sententiam profert, 
verbis mutatis. Nam ita solent Rhetores, 
idemque facit Syrian. Comment. ad Her- 
mog. p. 28., ubi respicit Orat. nostra 
$. ¢’. et xy’. Notum est de Thebanis Beoto- 
rum in crasso aere natis, quam parum in- 
genii acumini et arlibas tribuerint. Satis 
docet Nepos Alcib. c. 11. Hine passim 
avarcOncia et dvadyncia eorum traducta, et 
ferox asperumque ingenium. Adjectum 
crimen srovnpiag debebatar illis propter 
mala, que a Persico inde bella Athenien- 
sibus et relique Gracie intuierant. Res 
sunt notissime. F. A. Wotr. 

Mit’ oby éxtivol more ravcawro—] Votam 
est dnmorixey. Ex Euripidis Hecub. 329. 
expressum esse, Musgravius ad hune ver- 
sum monuit. Locus is sane per est nostri 
similis, at sententia ejusmodi, ut cuique 
bono civi, Reip. suze amanti, sponte in 
animum venire debuerit. Simplices sunt 
homines illoram temporum, qui id clare 
eloquantur, quod principes hodie in animo 
taciti cogitant. IprEm. 

“Ov rpomov "Ooxopeevious 3:2nxav] Orcho- 
menum Thebani everterunt, in incolas eru- 


27a aare T. 


deliter szevientes, Olymp. circ. 104, 1., uti 
prius fecerant in Plateenses et Thespien- 
ses. Sed illud unum facinus h. ]. memora- 
tur, cujus adhuc memoria esset recentior. 
Vid. Demosth. pro Megalop. §. 6’. §. n’. 
Diodor. XV. 57. et 79. et ibi Wesseling. 
Obscurius est, quid illud sibi velit cuvyye- 
veig. Alias cuyyévere necessitudo est inter 
metropolin et ejus colonias. Potuit tamen 
eadem continere émtyayiay, de qua supra 
§. 13’. fin. aliudve simile vinculum, vel an- 
tiquissima tate populorum ortum. Perti- 
net huc locus Or. de Cor. §. ve’. fin. ubi 
Thebani Atheniensibus juncti dicuntur +7 
cuyyevels nal ra opopdrw. IDEM. 

byw perk ra vouav)] Verbo déyw con- 
tinetur ratio et oratio, quibus res et cau- 
sas nostras parium judicio subjicimus. 
Opponitur vis, aliena a libera civitate. 
Mera ray vo4uv, quod alibi effertur ody toi¢ 
vouots, ducentibus, preeuntibus legibus. 
Vulgare est, xar& rods vo40us. IDEM. 

BéAtiov Exsiyous reatrovrac tyxzav| Meliore 
illos fortuna rerum uti, quam Vos. Fre- 
quentissima sunt rea7rew £0, Xa, EVTU- 
Xie, EDDatpedvans, par TEW Kands, arias, Ta- 
orewaig, similia. Werum aliad sonat, quod 
sequitur, xaAag rromvyres. Que formula, 
participio ad aliquod nomen relato, orati- 
oni injicitar, ubi nos injicimus Dei benefi- 
cio, significantes, nihil nos invidere, gau- 
dere potius et congratulari. Demosth. 
Philipp. IV. §. i. med. ‘H tixn, xarae 


A480 AHMOZOENOTY 


~ / SY ~ @ 2, ? n JAN ° 
TETe, ‘TOU yYopw dy Tov UmeTeouv adTav eav crmpw~ 
~ se =, / 2 \ \ \AEEES. S 
POUVTES, EXELVEL OWsKOLTE $ Es Yue Kab wat TOY AoyiTMOV 
2 n / 4 =~ / cf ~ \ ~ 
exeivee pavein errio, TS YE TUKNS EVEKH, 1 Wopa THUTH 
2 ~ 7 at EN / > ~ : 2 \ ~ 
ayaty néxonote, ems rovrwv aFiov peives. Ei de dei 
\ / Conde) 2 ws ray / e ~ 3 Ay yA > 
Wop THVTA THUT ELTELY, 0 Otnetsov NYOUMLAS, EXEWO EyuY 
Media 2 gy) / 5 Of > s \ 
ay Ermrotus. Oux errs OLnelsoy, ws avdoes Adyvaio! rove 
oy if / jOe \ / 7 2 \ ~ 
ANauedaipoviwy vomous, oude TOUS OrnCaiwy AEyew EDs TH 
An? bao J 6 a jOe 8 ~ \ ae ~ 2g / 
TOUS EVUCLOE AUMAIVETUOL* OUDE, OF wy [EV ExEivOL ~ EyoLAGL 
Sria\ 3x\ ? ~ / \ Cow / 
EIT, KaY LTrouTEivas CovAET das Toy Trop S qpeiv TOUTY Ti 
/ \ nee e FC fa: ~ > / 
HATATKEVATAITA C1 0 BV O wap nuiv Anwos EVOaI LW, 


~cQ? ¢ > in as / n~ ~9 7. > / 

TAUD we cvErcly de? AeyovTay Tivwy edérew cexovery. 
Oo” of 7 4. / / € wa \ 
“0. Eors towuy * ri¢ Teorerpos Aoyos, ws apc Keb 


1 you T. 


Wooved, WoAAa Weoinue +a nowa. Aschin. 
in Ctesiph. §. me’. dard pty edruyets efven, 
sg nat tore, naAwe oroovvTec etc. IDEM. 

Toy Aoyiopadv] “O Acyic pass, ratiocinatio, le 
raisonnement. Contra ponitur experientia, 
fortuna, qua Populus adhue bona usus sit, 
IpreM. 

Tig ye tUxnG Evexa] Sumta videtur hec 
Ewoie ex Lysiz Orat. Nicomach. pag. 854. 
9. ubi antiqua Majorum sacrificia ait ser- 
vari oportere, ci fandev 3: dAdo, thi TUyNs 
Evena, Ths &€ Exelvwv ray iepav yeyermmtyns, si 
ob nihil aliud, saltem ob fortunam, que 
ista sacrificia est secuta. MARKLAND. 

Ei 06 Set wage wdvra rar’ cigtiv] *H wa- 
eehinivra Tatra wavre, h Tees ToUTOS Sorc 
ot. Wotr. 

Tlapa wavre tavva] H. e. yweto wavrov 
wovtay, omissis his omnibus, ut recle Wol- 
fius interpres. In notulis vero idem ad- 
Scripsit verba: 4 waparimivra Tatra wdy- 
Ta, impos TovTos &mact. Hine facili nisu 
nascitur conjectura Reiskio, pro gap 
mévra legenti magarimovra. Sed conf., ne 
Jongius abeas, infra §. Ae’. et Aristid. De- 
clam. §.62. F,A.Wotr. 

Meyarot rig GAryapxiag etc.] Deleri ju- 
bet has voces Lambinus, rig Aryapytag ua} 
decmoreiac. Nimiram vir ille doctissimus 
putavit, eas fuisse exegeticas rot wy. Cui 
lubentissime assentior. Tayton. ; 

OUdE du’ dv ev—] Neque velle etiam oc- 
cidere ewm qui aggrederetur apud vos intro- 
ducere aliquid eorum propter que illi [N. 
Lacedzmonii et Thebani] magni sunt oli- 
garchia et monarchie causa, i. e. oligarchiw 
et monarchiz instituta et usus approbando 
etassumendo. AvGeEn. 

OUDE, 31° cy pxky Extivos praycror siol—] Ad- 


? peyaror Tig OMyaeylag xat Secmoreias cic T. R. 


3 iuivT. 4 cig T. 
jicitar hic in omnibus editt., etiam postre- 
ma, THs GAtyapyiag ual Secmoreias. Ita tem- 
pus erat, optime monentibus Lambino et 
Tayloro morem gerere. Et pluribus qui- 
dem de causis verba hec mihi suspecta 
sunt. Primum insolentior est hic usus 
vocis dermorsiag de civitate, qualis erat 
Thebana. Tum, quod caput est, verba 
com reliquis plane nulla sana structura 
coeunt, ut ratio loquendi emendata, et 
Altico scriptore digna, exeat. Nihili est 
ars, qua in illis defendendis editor postre- 
mus abutilur. Utinam nos uno aliquo 
loco docuisset, vocem péyag usitate cum 
genitivo construi, sicut alia adjectiva pas- 
sim solent. Scribit quidem, Latine pariter 
dici magnus dominationis. Neque ego ig- 
noro, a Latinis, qui Gracam syntaxin imi- 
tantur, similia adjectiva, precipuus, egre- 
gius, preclarus, etiam ingens a Sallustio et 
Tacito, cum secundo casu poni. Illud ta- 
men ignoro, et Reiskianam Latinitatem 
puto esse, non Romanam. Adscripta 
h. |. verba videntur explicandi causa ad 
ay ev aut ad roo, deinde intrusa ab eo, 
qui hee prvomina, vaga et minus perspi- 
cua putaret. Neque pannam habuit Schol. 
in codice suo, quod facile ex ejus inter- 
prelatione eruent, qui nasum habent. Ce- 
terum periodi hujus partes eleganti cir- 
cuitu posita sunt, quum hic sit ordo stru- 
cturee: Onde, nav ColrAccSat aoroxretvas roy 
mae nuivnaracnevacayre (introducere ten- 
tantem, molientem) tt rovray, Se av pry 
EXElvor pueyaAot eiciv’ eOEAc DE anovew Tidy 
Aeyovrav, wg det averciv ravra, 0: wy 6 wap 
npaty Atinog evalua Eorly. FW. A. Wo.r. 
#0.”"Eort rolvy 15 mpoxetpos Adyoo— |] Com- 
mentarios h. 1. habemus locos eos, quos 


491 


IPOd 


ABH TYNAN. 


451 


wee * pei emt Tay moayyoviy ToAAa ayado, Eigyourweevar 
TEs oudevos nesovvTo TOLGUTOU, GAN ayarenrias Empey 


pears ev TOIS isopens eTUyyavov" 
ah ET by pOuL Lc 


avon pier TOs 


Sf 


nob ious * TOUT OY paid 
Eye 0 myoupeeu TOU TOV 


Tov Aoyov, o avooes ASnvacion | oer monnet acu eopey 
ebvees ™ TOE: rAeyerTas, 7005 Oe wor ov dixauov. Es pv 


1 pay T. 


jaudavi §. t¢’. imprimis Alschinis in 
Ctesiph. §. yS’. inde a verbis, émel 3¢ o7e- 
pavey aveuvncsny, ubi premiorum et titu- 
lorum florente Repub]. tenuitas cum po- 
sterioris «tatis profusione comparatur. 
Maxime huc pertinet, quod ibi paullo in- 
ferius legitur, iis, qui, Persis ad Strymo- 
nem devictis, Eionem in ditionem Athe- 
niensium redegissent, (v. Herodot. VIT. 
107. et ibi Intpp.) nihil honorum publice 
decretum fuisse preter tres hermas, et ne 
hos quidem ducum nominibus inscriptos, 
sed epigrammatis in honorem Reipubl., 
gue carmina exstant apud Auschinem, et 
ex eo apud Plutarch. in Cimone p. 482, 
E. Inde lux verbis, dyamnrais Ertypdppra- 
Tog EY TOG EgaiS Ervyravoey, Ubi dyamrnraic 
est @gre, aut ita, ut preclare secum actum 
putarent, tantulam rem consecuti, Oi ée- 
wai spectant ad Stoam hermarum, locum 
Athenis, cujus notitiam vid. in Meursii 
Athen. Att. I. 3., ubi cum aliis locis hic 
quoque Demosthenis citatur. Iprm. 

THD ipiv avayacerar To Ewiyeaupea. 
ey 3é elc.| Lego: 73 Emiypayma. ETII- 
T'PAMMA. “Eyw 3: etc. nam voces iste 
emphatice totto +o Eelypapspra, HOC epi- 
gramma, satis indicant, secutum et cita- 
tum fuisse hoc Joco epigramma aliquod : 
ut §. sy’. med. dvadyvaS: 0 wor xal rovro 
To dipicpe aitoic, FHOIZMA. et alioquin 
dixisset aird (non rodr0) +o Eniyeappen, 
epigramma ipsum. De paribus omissi- 
onibus, et ab eadem causa, in vocibus 
NOMOS, ¥HOIZSMA, ONOMATA, et simi- 
libus, qu non sunt ex corpore Orationis, 
vide passim notata ad Lysiam. Porro, 
hoc Epigramma, quod innuit Demosthe- 
nes, exstare puto apud Plutarchum, in 
Anthologia, et alibi, nisi fallor; has 
enim Notulas raptim scribo, et libris 
destitutus. MARKLAND. 

’Avayyacerat] Nempe, Leptines. Hic 
mihi locus ita legendus vid. xal icws 
TUTaY KuiV dvayyaceras Th EmbypepepLaTov. 
AUGER. 

“lows TorouToy Lely dyayvaic erat at éni- 

yecpaqace | Vulgatar ab omnibus, icws +00” 

dai dyayvaire Tees 7 émriypappee. Sed verba 

ToT. Ts Emlypaperec, molestissima esse et 
VOL. I. 


270s T. R. 


3 70 Ty R. 


prorsus inepta, nemo non sentiet. Nisi 
forte credere volumus, ant unicum ali- 
quem titulum exstitisse, et auditoribus 
bene notum, aut Oratorem, quum hzec 
pronunciaret, tituli alicajas apographam 
mana tenuisse, quo gestu supra dixit 
1) Indica rovro. Alque haud scio an huc 
delatus sit Marklandus, conjectura per se 
quidem probabili, et quz aliis locis Ora- 
torum aliquando feliciter adhibebitur, 
suspicatus ad extremum h. }. excidisse 
vocem EITITPAMMA, olim bis ab au- 
ctore positam, ut jam nunc recilalio 
epigrammatis facta videri debeat. Quo 
commento difficultatem tolli, persuadeat 
sibi, qui poterit. Equidem aut omnino 
Demosthenis ingenium et artem scribendi 
ignoro, aut hic talis locus illi, qui nihil 
inepte, nihil alieno tempore molitur, mi- 
nime idoneus potuit videri, ubi ipsos 
epigrammatis versiculos decantaret. Si- 
mul illud in eadem ratione miror, unde 
Noster divinare potuisset, quodnam tan- 
dem epigramma ex multis, que suppe- 
terent, adversarius ad recitationem esset 
electurus. Abundabat Porticus herma- 
rum tanta copia titalorum, que optionem 
difficillimam facere deberet. Vides jam, 
in quas salebras ista nos conjectura de- 
ducat. WVidit fortasse et Reiskius, vul- 
gate scripture preter morem suum de- 
fensor : sed vellemus ipse aliter se expe- 
disset. Nam quam remittit nos ad mo- 
do Jaudatum ZEschinis locum, ubi totro 
0 Barbyect apace queramaus, profecto nos 
deridet vir faceltus. Aischinea ora- 
lio illa XMXV. annis post hance no- 
stram habita est, et, ut hoc nihil putes, 
tres inscriptiones ibi leguntur, non una. 
Quare missis hisce nugis omnibus posui, 
quod ab auctore profectum arbitror, irwe 
ToLouTOV byaty AVLYVOITET CLL at EMlypapapec, 
aliquam talem inseriptionem ex hermis. 
Hujusmodi mendis nihil in libris facilius. 
Et forsan satius fuisset reponere rows 
buiy, quod propius sonaret vulgate, rod’ 
out. F. A. WoLr. 

Teo dE xat ov Sixcrtov] ” Ayrt Tov, meas $e 
woirov nat dSinov. wedg enim et wpos 82 
etiam adverbialiter ponuntur, pro preterea 
IQ 


482 


AHMOZOENOTYE 


yee aivee tous Eiveet vs onres regenelvous Tyacas Sect, ris 


aE 106, Ebr Oer 


‘Tes pare TaV TOOT EpOY peneels, pare Toy 


Uorregov" | eb de pndevee Gnret, ower seodelqy ay eyanye ™ 
TOAEL, EL ; pendeic é ev amor TW xpaver yeyovey ak 10g EU ma 


Selb. 


Kat pany eye OmMonoYyeV, exelvous ELvoLs rmoudaiaus, 


ea TETUYNKOT 05 dizer pndevos, 715 WOAEWS WC aigeepia-rou 


nou Koryyopes, : 


"Ect: 0 oux, ¢ OUT TOUT evan 


3) IS: 


oude 


orbyou * elt @AN’ erresdcey TS, Obfecel, woukoupy wy emt 2) 


1 Absunt unci. T. R. 


et mpocétt. Plato lib. 5. de Republ. 
ort xown TTEATEU OTEK, nat meorye aLouct 
wiv mraidov eis viv WorEeov Goon adeot, etc. 
Ex edit. Hervac. 

Ei unre — tiv Ucregv] Neque hoc vi- 
detur esse Demosthenis, sed scriptum 
fuisse in Margine ad ista: ti abv0g elma- 
7] Et Ante Tay arporegoy ovdelc, NTE TaV 
Ueregv. inde in Contextum admissum. 
Mark.ianp. 

Ei ante vav mecregov pandéis, 
Uertpov] Nusquam decessor meus longior 
est, quam adh.1. Quod ipsum facit, ut et 
‘nobis explicate dicendum sit, quamvis nihil 
aliud quam capitalem sententiam Mark- 
landi sequamur. Locus igitur, qualem vul- 
go editores exhibent, primum, quid offen- 
sionis habeat, ipse Latine versus ostendat: 
Si quis etiam illos, h. e. qui majorum no- 
stroram memoria bene de Republ. me- 
ruerunt, indignos honore fuisse putabit, 
dicat nobis, quisnam dignus sit: [si neque 
quisquam eorum, gui priore tempore vire- 
runt, nec qui posteriore :| si vero neminem 
putabit, Reipublice nostre vicem doleam, 
quod nemo per tot secula in ea honere ac 
premis dignus exstiterit. Jam in istis ver- 
bis uncinatis experiatur, quisquis volet, 
fortunam suam; trahat ea retrahatque ad 
utramcunque partem periodi velit: si quid 
inde sani coloris extuderit, eam Fortunz 
filium unicum perhibebo. Mihi quidem, 
quo szpius ad ea verba redii, propensius 
ad veritatem visum est, irrepsisse post 
illud, ric &£s0¢ eiradrw, notam marginis, ei 
pare THY GeorTEeoy pendels, aha TRY 
Ucregov. Quod judicium Marklandi 
est, et tale, quod viro veniam aliorum, 
qu passim ab eo festinatius scripta no- 
tavi, impetrare possit: adco illad rectum, 
aculum, veram est. Sed eorum causa, 
qui tardiore harum rerum sensu utuntur, 
age, ad eundem modulum, quem hee 
periodus habet, novam fingamus, et 
membratim fere parem, si forte ita illi 
facilius yerum assequi possint. Finga- 
mus, esse quendam adeo superbi judicii, 


? Sey R. 


ut in historia scribenda nec veteres, ne- 
que recentiores satis probet, neutrosque 
dignos censeat, quos imitetar ipse, hi- 
storiam scripturus, eamque hominem ab 
aliquo culpatum his verbis: Si tu etiam 
illos, h. e. Graecos et Latinos, rejicies, nec 
satis dignos imitatione esse censebis, dicas 
velim nobis, quis tandem dignus sit : si nec 
antiquorum quisquam, neque re- 
centiorum: si vero neminem dices, 


pene To Jastidium tuum mirer, cut nemo inter tot 


praestantissimos in hoc genere auctores vel 
laude tua vel imitatione dignus videatur. 
Vix quisquam erit in arte scribendi adeo 
rudis, quin colo illo, diductis literis a no- 
bis expresso, omuem sanitatem structurze 
disperdi primo statim adspectu intelligat, 
et emblema tam inconcinne illatum furca 
expellendum judicet.. F. A. Wotr. 

Kat psiv slye omodoyav —] Dilemmate 
adversarius ab utraque parte sic constrin- 
gitar, ut effugium vix pateat. Aut nul- 
los unquam cives premiis dignos vixisse, 
dicendum erit, aut Rempubl. erga suos 
ingratam esse. AgiZe: nunc poni de solo 
conatu, apertam est. Anzov, arctius 
jungendum illud cum dyaeicrov, ironie 
cuidam inservil: Civitatis ingrate, si 
Diis placet. Iprm. 

Acife:] Non monstrabit, (neque eniin 
hoc monstrare potuit Leptines, ut mox 
dicitur) sed monstrare volet, aut conabi- 
tur. Nisi ita sumatur, legendum erit 
refer, dicet, ut pices paullo ante. Marx- 
LAND. 

OvdE dAéyou det | Legitur de7y in Ben., unde 
id transiit in Reiskianam. Minus recte, 
in hac quidem locutione. Conf. notata 
§. ¢. post med. ac Ruhnken. et Toup. ad 
Longin. c. 33., quanquam hi non satis 
inter se consentiunt. F. A. Wo tr. 

Kaxoveyav] Lege cum marg. Morel. 
aravoveyav. atque etiam infra, §. x2’. va- 
vougyoTaTov pro xaxoupyotaroy ex eadem 
auctoritale. Tay or. 

"Eoreidav Tis, olpeas, xanoupyav— ] Si 
quis, insidiosis argumentis usus, ad res non 


WPOY AEITINHN. 


483 


mposnnovT et Te poly [Morr ot TOUS Aoyous perapeen,. dusycegels 
caveyren peclver bees Os Os TaANdES T € EXE» wor Oincsov 


errs AEyEL, eye mos upces £pt. 


“How, a 3D CLV Oy 0&5 At 


vecior ToAAot TeV meorEgav omovdecior, 40h n wins ‘ gpecay 
\ / 

eT ipee aed eens Tous iyarstous" ab pevros Tyce weoeh “rahhot 

wel ret, 70 jev TOTE, mv ew TOG TOTE edo, Tot Oe WY, 


ew Toig wy. 


pos ouy rb TOUTO reyes “Or: onrcesme av 


eyays EXELYOUS OUK ET TW OTOU Troeget TNS monEwG OU TUXEWVs 


av 3nQ ova qo ay. 


Tix Xgeoeevos Tenpnple ; ; “On Aug 


poceco despeaiv, évh Toy TOTE NENT heey EMaTOY joey ev Eu- 


1 buoy T. 


consentaneas, aut que male inter se congru- 
unt, orationem subdole traducit, necesse 
est eam subabsurdam fieri, h. e. ita dispu- 
tando conclusiunculas ineptas et absonas ex- 
ire. Subjicit hoc auctor, irretitum satis 
dilemmate suo Leptinem tenens. Ver- 
bum xaxoveyetv, ut et xaxovgyws, cum aliis 
hujus familie, solenne puto de disputa- 
tore captiosis rationibus agente, aut ve- 
rum malitiose occultante. Plato Gorg. 
p. 483. A. et 489. B. Kaxoveyety ey rete 
asyors. De Rep. I. p. 341. B. ede 
TATA xaxoveyes nat cuxopayret. Et paullo 
superius ibidem: Ole fe é& émiBounts 
Ey ToIg Adyoig MaxoupyorvTe ce EeET Sat, wE 
heounv; Hine Aristid. Declam. Leptin. 
§. 17. jungit xaxovpyiay et cuxopavtiay. 
Frustra ergo ‘Taylorus laudat lectiones 
Marg. Ben. savoupydiv, et §. x@'. mavougyd- 
taroy. Mox Asya dusyepets tales sunt, 
in quos incurrere solet disputalor, res 
dissimiles fallendi gratia componens, re- 
pugnantia inter se et absurda. Passim eo 
sensu in Metaphysicis Aristotelis legimus 
+a Sugyeen, ai Susy éesiat, ut XI. 8. p. 962. 
Duyall. F. A. Wotr. 

Tyaal xal taAAa cravre| Non male, xat 
Taha wévra, honores et premia omnia: 
ut pag. 477. v. 2. rig aperiis dSAoy. Scho- 
liastes tamen agnoscit ra aAAa, et expli- 
cat per wedypara, MARKLAND. 

Al ivr tiysal ual tarda mayra] Scil. 
meiyuara, utbene Schol. Nam auctori 
suo relinquimus conjecturam, tial xat 
cathe wavra. Nihil hac facit compara- 
tum, tig ageriig aSAov §. xy’. F.A. Wour. 

*HBovAnSncav]} Scripsit Reisk. ex Par. 
7. et Aug. 1., tacitus, ut solet in talibus. 
Ac poterat non male rejici vulgatum éGou- 
AnSucay, quum plurimis in locis Demo- 
sthenis id verbum jam dudum omnes cum 
augmento Atlico ediderint. Quanquam 
codices in ea re pene solos sequendos 


2 sandra T. 


R. 2 eBouandncay T. 
putem ; quod ipsum statuo de simili va- 
rielate, que est v. 5. p. seq. nvmOpete Certe: 
hoe allerum non constanti usu dixerunt 
Attici. Conf. inter se Etymol. M. p.400. 
1, 28. et Eustath. ad Il. A. p. 135. Rom. 
F. A. Wotr. 

_Avcipndix»| Avoinayos. Anjo Séme ey 
TH Wet Tay avereiav. nv 98 "Apioreidov vidg 
Tod Ainatov émixAndévros. Harpoer. Vide, 
que habet Valesius. Hac adduxi, ut 
cognoscat Lector, quis fuerit hic Lysima~ 
chus. Plura fortasse alibi de dono, quod 
a Populo consecutus est. Taytor. 

“Ort Avcindyw Swpedv—] Est hic Lysi- 
machus filiuas magni Aristidis, in summa. 
paupertate defuncti, ipse quidem, quod. 
Ulpiano facile credamus, nulla admodum 
re de civibus suis meritus; ut id pramii 
non sua, sed patris causa, ipsi datum vi- 
deatur. Nec forlasse verba, évt ray tore 
xpncioy, aliter olim acceperunt, quam 
pro perfanctoria laude. Conjicio hoc ex 
iis, que de neglecta educatione et mori- 
bus hominis apud veteres legimus, velut 
Plat. Menon. p. 94. A. Lach. p. 179. C. 
et Aischin. Dial. I. §. 6. De donatione 
eadem fere Nostro narrat Plutarch. in 
Aristid. p.335.C. Aucimaya 70 via irre- 
goles avis faey ExaTOY deyupiov, wal yiig ToO- 
calra wAEspa mepurevpetyns EdKEYV 0 Arias, 
arrac OF Spaxpacs ricoapas els nypatpay Exd~ 
orny ameracey, AduiBiadov 7 Vidicpa yed- 
avrog. Aliter multo Suidas v. wAéSpov, 
quem locum Valesius comparavit ad Har- 
pocrat. p. 50. Sed de quatuor drachmis 
diurnis Wolfius querit, ulrum $2 Riou, an 
fexps Tou? §=Prius quin verwm sit, nullus 
dubito, preesertim quum rem ex ratione 
temporum yvideam Lysimacho obtigisse 
zlate provectiori ; qua ipsa re magniludo 
doni aliquanto minuitur. Nempe non po- 
tuit Alcibiadis psephisma fieri ante Olymp. 
87. neque etiam post 92. Paruit Euboa 


484 AHMOZYOENOTY 


Rote TrEsece Ns mequrevpsins edo, & EXOTOV ae brie, 
ers O¢ aipyugion pens EXATOV, Obs Ter roLgeLs TNS mseous 
Opaayepucts. Keb rovrwy bipiopat erry ‘ArxiCraadou, € ev a 
jes yeygum ret. Tore pee yop f WONG mea week yas 

"eum dpel, rout Nonear wy’ vuv de eumognres det yep oUTw Ag- 
yen, reek wen Eraconpesiv. Kairor, TW oux ay o1ecSe vUY 
TO rpiroy Pépos TOUT eV ITE TIS cureheions engovtar; Ort 
slong TaUT adnIy Adyw, AaKE wor TO Wypicpa Touré! 
Aéye! 


YHOEMA. 


"Ort peey TOW, wo ctvdges “AGgvaios! x0k ois mearyavots 
veo edos 7 qv 70s Nene rous Fie ayhoi TO bigsc poce 
Touré: & de wn Toh aurois, ost eg mfeeis vu |Eregov TE 
Tour ay ein. Et roivuy pare Avoiperov, ear ceAAov ai 
deve, pdev eveno sau Trotpot Toy meoyeveay “qo cuyyeen 
igs rh [eadrov, 046 edoey yuy qAEiS dice Touro Osecesins 
ay copaipereler ; Ou yet ob ey OOVTES, a Ley doxe?, dewey 


1 nomope T. 


Atheniensium ditioni ab Olymp. 68, 2. ad 
92, 1. Vid. Herodot. V. 77. Thucyd. 
VIII. 95. seqq. et Dukeri ad hunc not. 
p. 73. Ante Olymp. 87. autem Alcibiades 
vix potuit forum attingere, natus, mea 
quidem sententia, Olymp. 82. non, ut 
vulgo putatur, 84. Isto vero tempore 
quonrode iosulz illius bonis Resp. sit usa, 
bene hic locus monstrat. Quocum confer 
Isocrat. Paneg. c. 31. Denique yi a:- 
pu reyséyn est ters ‘a arboribus consita, oppo- 
sita 77 Lian bh. adEV3p.0, dporine. Hom. 
Iliad. 1. 576, TE paevos, 70 prkY HeLioD, oivo- 
medo1o, matou dé iri apoow medic. F. A. 
Wotr. 

TIAéSea yhig arepurevzrting] Ubi inter se- 
getes etiam Arbores fructiferz et vitifere 
sunt. Huic opponitar, ut opinor, 4 Lad, 
ager frumentarius. Nannins: Centum ju- 
gera agri consiti, centum item sationalis 
contributa fuisse, Wotr. 

Kat Terrapas THig hyetpag Spaypds| Kas 
Eudorny iysépav, Utrum vero && Biov, an 
EXPL cou? Ipem. 

Kat rovrav] Forte xal sept rovrwy. 
IpreM. 

Evmrogneet] Evmopet Cant. Taytor. 
Est mapa meordoniay. exspectabant enim 
Auditores, et dixisse debuit, awopet, in- 
diget, ut bene notat Ulpianus: sed verbo 


2 buoy T. 


male ominato abstinuit, et pro eo Preca- 
tione utebatur, éarnvZaro ebsropety Thy aroriy. 
unde scribendum videtur, viv 32 edqroenras, 
in Optativo. MarkLanp. Exspectatur 
post priora simplex et prefractum dzropet. 
At euphemismus pretulit aawognce: h. e. 
speramus tempus omnibus rebus abundans 
aliquando esse rediturum. Sic acceptum 
faturum, si rem cogites, ad votum redit, 
ut hactenus Schol. scribere potuerit, 
Egnu€aro evsropev tiv woaw. F. A. WoLr. 

“Eregey tt tour ay ein] Id nihil hue per- 
tinet, nihil valet ad propositum nostrum. 
Alias hoc ita effertur, aAAog ay ein Adyos, 
aut Adyos Eregos obrog. IpEm. 


492 


lap rai meoyava iyetiv] Ex Wolfianis 


Taylorus traxitt bay, ortum fortasse ex eo, 
quod precedit, zat rots mpoyovors DMaV. 
Ailendi autem nune debebat prime per- 
sona verbum, quyxmene euipeey. IDEM. 

Ti MERON, ois Edopcey viv hectic, Oia TovTo 
Dinatng ay aparceSetey] Augerium, qui mal- 
let depauipeSein pnt, auferremus, fefellit con- 
structionis ratio, quae est talis : why peanr-~ 
Aoy Sinalws ay agpaipedetey (i. e. dspareeBein- 
cay) ia Touro Exetyos, oi¢ Edomeey voy yaeic 5 : 
Quid? nwm minus esset injustum, eos, qui- 
bus hoc tempore aliquid dedimus, spoliare? 
Scribendum autem +i cum signo interro- 
gandi. Iprem. 





MPO AETITINHAN. 


siotv oUdeY Eb pryoun mevor AN 


485 


c/ 
ob dovres [eV woinw) O lai 


pos penoey ey MoeAOUVT ES, emeerpotevor. Es pe yeep Th 
eves deizas, nginelvous av edo ay Tw 7 TOUT epnennev ous, 
ry reaped reo Ujecss TAUTO Touro worye ces" wcub 04 TOE i= 


‘ond RE 4 


ox oy ootcas" Ph ae prdels € 3] cma 7 xeove TOUT EXEL 


dei: as yeyovds, Tivos ELvercce ED peo * eet ov HOT CLOEL- 


ydeln TOLOUTOY JEpy OY 3 


xe. Xen TOU, o aivdoes AS quecior! nqieivo evOuprei- 
TSer week ope, OTE VUY OpemonorEs KAToL TOUS vous a 


' gearoy R. 


"AAD oi Sévrec] Fortasse: dar’ of ddvres 
peev aarat, Ueregov Je etc, Quanquam 
receptam lectionem non improbem : ot 
dovres esv, aA O° Uorepey — dcpaipovjacyot. 
Sed quid hoc: od yg ob pun Sovreg — dewey 
eiow ovdév eleyacpivor? Quare ovdév? Cum 
jioci sententia sit, ut Interpretes recte ex- 
presserunt. Nec enim, qui non dederunt, 
sunt accusandi. Wolfius. Non enim, qui 
nihil dant,—gravia faciunt. Nannius. De- 
lebis profecto istud ovdiv, quod fortasse 
olim nolavit varietatem lectionis, cum, 
quod scribitur ov yap of p2i dévres in aliqui- 
bus Codd. exarari potuit: obd¢ yae of mi 
dovreg etc. Mox v. 6. melius cum Augu- 
stano: tives eivexa itp’ buay Teor. 
Tay tor. 

Od yae of pu Sovres—aasgoduevor] Miris 
inlemperiis agitatus ip bh. 1. Taylorus la- 
borat, ut sanum vitiet. Nihil dicam de 
altera ejus conjectura, quam ipse non ni- 
miopere probat. Altera vero, qua post 
eioly sedulo jubet expungi ovdey, quod sen- 
tentia repugnare a ait, hae ergo conjectura 
non tantum omnium Ghienath fidei, sed, 
quod caput est, omni rationi sermonis ad- 
versatur. Dicit Demosthenes: Neque 
enim, qui non dederunt, que omnino non 
placuit dare, quid quam mali fecerwnt ; 
at faciunt ii, qui, quod antea dederunt, po- 
stea rursus adimunt, idque nulla de cursa. 
Satis constat, post voces negativas pro tt 
poni oddey et pendiv, et a Latinis quidquam, 
etsi hodie ibi plures, et tales quoque, 
quos sepe summos viros salutant, pes- 
sime scribunt aliquid. In Grecis quot lo- 
cos Taylorus ita debuerat nobis corrum- 
pere! Quoties etiam falce critica duo si- 
mul verba recidere! Ut in illo Eurip. 
Cycl. 120. “Axover ovdéy ovdelo cddevdg ele. 
etc. F. A. Wotr. 

Kabros 6 ye] Forte xairos robes ye ai- 
ox pay opeotars, aut réye salongoy yeakmng imap- 
xe. Wor. F. roid ve airxpoy. AUGER. 

Kaduelvous dv eordy wa te TOUT’ apnpneed- 


vous] Id est dgupiicSat r1 rotro EEO, & 
edoray tiwi. Post paullo ad ecolwg suppl. 
badever vel préver, turpitudo par est et ea- 
dem, seu res fiat exemplo, sive nullo fiat. 
“Opeokeog idem valet, quod in hoc genere 
alias, ovx ArToy ToUTOU EVENC. Wolfius cur 
malit, nabror TovTs ¥ alengey opeotaig, aut 
Toye aloyedy orois Umdpryes, equidem non 
video. Neque magis illad, cur Reiskius 
laculentiorem pulet orationem fore sic 
mutatam, Toye airy piv airy pov orci. Quod 
natura sua turpe est, id ubique locorum pa- 
riter turpe est. Luculentum sane hoe, sed 
majus quiddam est, quam auctor voluit. 
F. A. Wotr. 

Thos civena Eb tray mpairov raradery Sein 
rooroy Epyov| Cur nostra demum etate ta- 
lis rei exemplum edatur? Recte habet 
mperov, nec opus scriplura Aug. 1. nuper 
inducta, wparwy. Non cogitavit vir do- 
clus, quiid fecit, Latinam consnetudinem 
Grecis obtrudendam non esse, peccans in 
eadem re in Dionys. Halic. V.17. VII. 21. 
aliisque locis. Supra tamen Sate’. med, ni- 
hil mutavit in verbis, dg dudv prdvov, licet 
ibi fecisset excusatius. Confer, que de 
simili genere contra Ernestium seripsit I. 
F. Heusinger ad Cic. Offic. I. 7. 5. Jam 
aliquoties nobis obvium ¢ivexa ne quis ab 
Attico scriptore alienum credat, hee for- 
ma in libris et Platonis et Demosthenis 
tam crebro occurrit, vix ut scribis impu~ 
tari possit. Tuetur etiam Thomas: Kat 
Evexa nab elvena TlAdrov, Anroostvns 
ual of dAdo Counvdidng 92 act Evexa. Ht 
ita semper poete quoque Atticorum évexe, 
eademque vi otyexa habent, nusquam ta- 
men elyexaz. Wid. Brunck. ad Aristoph. 
Lysistr. 74. et alibi. Ipem. 

xé. Kare Tove vopsoug Sindcety | Pollux VIII. 
10. hoc jusjarandum jedicum Athenien- 
sium memorize prodidit: 6 386 ents ny TaV 
dinar raiv, get peev wy opus sich, mare robs 
vapaous pngitia Sai meg DE oy pen ios, cov 
yidun ri Sinesorarn. une vero ritum 


486 AHMOSOENOTS 


Oo EL Mate ouxs rous Aanedcpravion, ude TOUS ‘Or 
Ratio, oud ois OTE expnr are Ob gare Tay TpoTyoveey, 
ahnes Kony cvs é eaaBov rabs arensiees, ois eipeusperr a yuy 
oUTOS To) vopeey xobb weeh ov ay vopeos 7) “by yon 7 
Sineurovdirn | gree Karas! To row) TIS yajens wos 
WTO civeveryucure Tov voneov! 2 ouy Bixccetov, 0b wo ctndves 
Abivaior | TOUS evepyeraes Tape ; Aixcuov! Ti aks ¢ on 


cv Ow <— aT Ae, Birccesoy é 


eX EN ow ; 
vuv auToL TE vmoleires svee evopniy Te" 


Atecsoy| Tauro Tol- 
receh 7005  oO"yOVOUS, 


\ 
opyidere, é ea un Tig on TOL’ KOs Tous TH TOMUTA AE 


, = = 
1 ypivew. T. xewety narge R. 


seu solennitatem non satis expressit Wol- 
fius in sua Interpretatione. Alii melius: 
Illud quoque in animo et ocuiis esse debet, 
quod hue venistis, eo juramento [jureju- 
rando] adstricti: primum ut secundum 
leges judicarelis, non Lacedemoniorum, 
aut Thebanorum, aut priscorum nostrorum 
progenitorum, sed secundum nostri temporis 
jura, ex quorum edictis he immunitates 
date, quas iste sua rogatione tollit: deinde, 
ut, ubi leges nihil exprimunt, ibi judicare- 
tis ex sincera equitate animi, que singulis 
quibusque legibus a vobis adhibenda est. 
Nannius. Dovete ancor questo, Atheniesi, 
considerare et havere dinanzi agli occhi, 
che hora sete qua venuti havendo giurato di 
giudicare secondo le leggi, non de’ Lace- 
demonii etc. Italus. TayLor. 

Kpiverv] Cum Bodl. et Ital. xeivety in 
Futuro: ut dsaacey fxere supra, v. 1. a 
quibus hoc etiam pendet. Ita sensit Wol- 
fius. Tayton. 

"Oprmpncnores nate TOS vopn0ug Sindoety— 
xewew] Verba, ovyt rods Aaxzedatpeovioy — 
— 7 134, legi postulant sic, ut audiatur, 
duobus primariis membris ea interjecta 
esse; infinita autem, dinacey et xervety, 
pendere a participio, dpapoxores. 
causa in promtu est, cur editores mu- 
tarint olim male scriptum, xgivew. Non 
minus vero cayendum erat alterum vi- 
tium, quo indivise scribunt, xpivew xaddis. 
Oralioni interpositum hoc xaawe¢, appro- 
bationis vox. Conf. §. ¢@’. med. et §. Aé. 
Ceterum ad ots apargetras e verbo EAaBov 
sumendum est éxeivor, ne quis tentet, Tas 
arerElas, 29 apareeires. Rem ipsam quod 
attinet, judicam Atheniensium jusjuran- 
dum iisdem pzne verbis refert Pollux 
VIII. 10. 192.;°O epxos iy Tay dimarrav, 
wept [se 2y ay vopa ot Eict, HATA robs vopaous pn- 
prejo das wept 8 dy pan elot, yrapan Th Sinaso- 
Tarn, i. ec. ex equo et bono, nulloque CUpUsS 


Sic 


2 $a, T. R: 


quam amore aut odio. Reliquos locos, ubs 
hoc occurrit, yayen rn -Simatorarn xetvely, 
v. apod P. Fabrum de Magg. Rom. in 
Thes. Salleng. T. ILI. p. 1165. Nonid 
tamen inest in Heliastarum jurejurando, 
cujus formulam legimus in Demosth. adv. 
Timocrat. p. 746. ed. R. Nostri jorisju- 
randi adactionem Athenis singula judicia 
precessisse, credibile est, ut et apud Ro- 
manos, quorum eadem fuit consuetudo. 
Vid. Justinian. L. XIV. C. de Judic. 
F, A. Wotr. 

To rolvuv tig yorpeng mets amavTa aveve- 
yrare rev voreov| Id est, ratty tiv yrapany. 
Hance sententiam, tanquam regulam, trans- 
ferte, admovete ad universam legem Lepti- 
nis! IprEM. 

Kal robs agoydvous, Gpyiler de, Eav pan T1¢ 
$n woe] Et irascimini, si quis majores 
vestros ita fecisse neget. Inde od pnt, pro 
dico non, hoc est, nego. Sic Cicero nego, 
pro dico non, solitus est dicere, ut pro 
Cluentio, ‘‘ Nego rem esse ullam in quen- 
quam illoram objectam, qua Fidiculanio 
objecta non sil.” Itaautem implicile ora- 
tionem construere solet Demosthenes ad 
venustatem sermonis conciliandam, ut in 
eadem mox infra, [x¢@’. med.] xat rot ef tiv 
legaiy dvénerav Exewy TaUTO nal Arroupyiay, Tt 
ToT waday weoctyeabe; ubi implicitum 
est aay, cum duabus dictionibus que 
vatura cohzrent hoc modo, ti uabay rodr0 
meosétyeae. Idem, dy rig deevve ot man 
77 Onrouparia, &e. si quis tuendi populorum 
status causa, mortem obierit. Et rursus in 
eadem, [§. «f’.] cir’ obx aicxwvipade, @ ay- 
Spec *AQnyaitor, Tog TOU ToLoUTOU maidac, ek 
fandépaiay Troimedprevos ToUT@Y pandevog favelay, 
ceperipovpxcyor pavoiuesa iv Swpedy, jandey 
EXOTES éyxadtcas; recta enim struclura 
erat, odx aloyuvoesa ef Tous mwaidag Tov 
roovrou avdpos acnenpetvor pavoveda tiv 
dmgedy. Ex edit, HERvaAG. 


495 


HOD  ALTTINEN. 487 


yoTas TorpoadebyyworT a, 0G cipet exeivor, peyoine eu Tol 
Doves, oudeva. evi nree y “ob Tovnpous ‘ck cia cudeuT ous 
nysiorye eivous* wovypovs [LeV, Ouors wor oevoov res Toy 7g0- 
yoveov uae, ws cigeeptareav" apateis oe, dors é exEivo ayVO- 
ourw, Ort, eb TH padsoree Tauy ores ELE, cepveia Bou 
[occ ADoy 7 Agyew auurois mposmney. 

us. : Otpeces roivy xc ee Tov doyov Aewrivyy egei, 
was Tas einovers xo Tay citycw ou cepouipelr ot TOV ELAN- 
gorey 0 VOUS, oude TNS morEWS 50 Saaitcad Tous ovras oF tous" 
GAN ekeoras “eh “aAnous LOT eLvotl, oth cityrw didcvett, 
Hab BAA OTs av Bovayce; hay TOUTOU. Eye 0 » Ure 
yey TH Tones vibes 4 Gres, Torouroy reyeo" 


ig 
ee OTs 


\ 
av wy edenard 7 * mrgorepey Th Tour aperrooe, 10h “ise 
Umonobaous amirrous mounrere ela Stages. Ts yeep 


> 


ere 


3\ 
DiOTOT saa 70 75 ei0v05, Y 


359 ue TITnTeUs, 7] 


TO TNS ATEAELAS, ny Teor EpOY Tit OovTES a Pnenieevor oa- 


Prot ate ewe) 


veiobe; "Ets a Eb panoey EMEAAE TOUT Eerecsas Ouse pes, 


1 oiouat R. 


*AmraSedrous—apeaSeis]| Inwrbanos Wol- 
fius. Inscitos Nannius. Ignoranti Italus. 
Taytor. ’AgaSeic nihil aliud est, quam 
amaidsevro h. illiberales, elezantié morum 
erpertes. Quippe ameSiay Attici dicunt 
leniter suo more, pro daygoxiz. Paullo 
ante ad airoi ve delirat Ulpian. Luce 
clarius esl, aitoi opponi Tog sreoyévos. 
F. A. Wotr. 

uo’, Xadnovg toravas —zaAiy rovrau | Est 
apud Nostrum spe, xaAxoby tive toraven, 
éneamstatuam aticui porere. Conf. Hem- 
sterh. ad Lucian. T. I. p. 165. Tari rov- 
vou, excepta immunitate, ad verbum, exce- 
pto eo, de quo nobis agitur. Sic locam 
adde iis, que explicai §.+@’. De infinito, 
+70 tTyaay, itidem egi superius §. 4. Ipem. 
En proverbium cessit. Vid. Erasmi 
Adag. p. 472. Virg. Ecl. VII. 36. au- 
rveus esto, et Horat. 2 Sat. ILI, 183. eneus 
ut stes. 

“Yarée ay pty TH GrdAe xararumely pncer] 
Aug. 1. et hic et v. pen. p. 488. exhibet 
¢gnct, quod et Wolfias conjecit. Frustra, 
Tempus futurum spectat ad Orationem, 
qua Leptines respondere debuit. Ac sic 
fere judicari potest varietas hac, quam 
anulti habent alii loci Oratorum. Conf. que 
seripsi_ ad §. xy’. FLA. Wotr. . 

"Ay oy edaxare TH TeoTEpoy Tt aoe apé- 
ancSe] Ex Ald. et Herv. excidit ay, culpa 


2 wporegoy, ts T. aredregév v1, R. 


3 Deest 7¢. R. 4* iy RY 


typothete haud dubie. Nullo pacto id 
pronomen abesse potest, aut mutari. Sic 
in Marg. Vin. pro eo adscriplum 6, ex 
ignorantia fluxit vere structure. At ean- 
dem habuimus antea §. x¥. fin. Ipem. 

Th yae Eorat— — paveicSe] Reiskius 
ad normam Aug. 1. delet articulum ante 
vig cirncews, el idem deinde prodit se 
malle iy mpéreeoy, si antea, simul posterius 
% non aut, sed quam, reddendum docet, 
ita vertens locum: Statue honos, aut ille 
honos, qui jus epulandi in Prytaneo imper- 
tit, videturne is Vobis certior futurus, quam 
honos inmunitatis ? Existimatisne, Vos illis 
premiis magis, quam huie confidere posse, 
si constiterit, Vos immunitatem, quam an- 
tea dedissetis, deinde rursus eripuisse? In 
his ut non dicam, 4v pro éav cum indica- 
tivo solace jungi, ipsa versio ostendit 
errorem viri docti in particula 7, Nam 
cur primarium illud zi neglexit, quod ad 
tria, que sequuntur, simul pertinet? Sen- 
sus hic est: Quid horum, dico stutue ho- 
norem, vel jus epulandi, vel immunitatem, 
quid horum certius et stabilius manebit, si 
unum ex tis, immunitatem, adimere placu- 
erit? Hanc autem ademtionem, tanquam 
certam rem fortius exprimens, relativum 
iv ponit pro ci vadrny. Sic et Greci so- 
lent, et Latini. Ipem. 

Totr’ EcecSas} Forte ei pandev Exeaas 


AB88 AHMOZTOENOT. 


avd exeivo uaras Exel yyoUmcs, cbS TOLLUTYY cryEW civet 
yun THY wOAWs Ov As i cemouvrois ecioou TOY LUTOY ak 10- 
Te ToS TH peyioree EVEYETOUTH, Ns aa Touro T010UT et, 
xeepay TITY OUM mode. Meyarov pay ou evepyerseay 

oud 4 pei TumPepes cup Beetven monaoiieis noLig0¥, OUT Lows 
ido OUT bee yever vos per pio Oe veoth * wy ev espn TIS 
0th TOAsTEboe ouveuT” cy epicer De, euvotaes, dineuoobons, 
emuncheios, Toy FOuGUT ey, wh rupspegery Ewoiye Borel, woth 
reget Osoovace TG Tipsy. Aci’ roivuy pspeeoiobee Ob TO 
Tey dwsgeniv, iY ns av aks @ aw ecUr TOs Gauivyr eet raubrqy 
Trotpe TOU Anuou deep |Peary 7H dvspect coy. AdAa equ ume 
ay yé Trois evgnpeevors Tas THecls UATAALTFEL PIT El, ob pal 


ATA Wey wor Since dv evmosev, rol, ore Tay aUTMV 


1 oy av ev R. 


TUT EcecSa: Suryeces, st nullum tale 
incommodum futurum esset. nisi scri- 
bendum: € und guerre ToUT etc. Mark- 
LAND. 

Ei pandiv Emears rout Ececbas Sugryepés | 
Etiamsi hoc, quod modo dixi, nullo pacto 
incommodum futurum esset, seu, etiamsi 
hee difficultas non esset futura. Ausyeees 
eodem fere sensu, quo antea §. 20., et 
pendev est ndaeds, nullo modo, uli spe 
ovdev et andev in Atticis. Heec tantilla res 
fortasse vexavit Intpp., ut conjicerent, 
aut ef pandev EmedAE Toor EcerSas, aut 
pond Euears voir Ececbas, aut ef pendev 
zpsenaey ex (vel dd) rouray Ecerbar dugye- 
e&S, GAN oud’ Exeivd ye xadkwe—Crebro id 
evenit, ut, quum ad locum medicina un- 
dique afferatur, nulla opus sit. F. A. 
Wotr. 

*H] Restitui % ante amrayras ex Edi- 
tione Parisiensi 1570. Taynor. 

“Amay rag Licey Tay alta akiaoe Tots 
Te peyote evepyeroicw | Omnes (etiam mi- 
nus insignibus in Remp. meritis conspicuos ) 
prorsus iisdem premiis dignabitur, quibus 
cos, quorum merita sunt maxima et amplis- 
sima. Casum tertium cum verbis tay av- 
<+av constructum nemo ignorat, vel ex usu 
Latine lingue. F. A. Wotr. 

Meyadwy pctv ovy evecyeriav —] Videlicet 
magna beneficia civiam non possunt esse 
nisi in magnis casibus Reipubl. Contra- 
rium est éy woarrela, salvis rebus, Republ. 
bene constituta. Supra §. ¢. post med. 
avmee h wong i. IpEM. 

“Padioy airio yevecSas| Id est, pddiev viv 
yevic3ar alriw, neque forte cuilibet homini 
facile est magna beneficia conferre reipu- 


blice. Notet hane Ellipsin vocis tt De- 
mosthenis studiosus, ut intelligat istud §. 
ud. Ewerra AvovTa Tos Evavrious’ quod ple- 
num ita foret : Emrevret, 6 SAwy HEAEVEL TIVE, 
Avovra TOUS vay Tous YO[AAUS, | ribeye vopnous. 
Sic et §. Ky ante med. éxet jev yap ict 
Th aeeTig GOrov, Trig TWoALTElag nvelo yeve- 
oat etc. subintellige tiv: post abroy, ut 
scias, quare dicatur xveiw. Passim in hac 
Oratione invenies. MarKLanp. Alt 
swt Cod. Ven. Taytor. Ad dativum 
aiziw supple riwi aut oddevi ort, quod ge- 
nus szepe antea explicui. Conjectara Rei- 
skii vana est, ol icws pddiov ovdert wonad- 
us aitia yevecSa:. Vix opus nunc apud 
animum repeti wodAduic, nedum ut ad- 
seribi debeat. Eadem temeritate idem 
ante éy eignyn recepit ex Aug. 1. ay, et ante 
vy4ces adjectivum aliquod conjecil deesse 
xaSnunovcas aut simile. Ceterum, ne yul- 
gata versio te fallat, hunc tene ‘ordinem 
verborum : perelay dé xat — cupapegew HeLb~ 
gov yever Bas Eproye Sone, nat yehvas Sddvere 
ras Tyas. F. A. Worr. 

Menegiota: ual re tay Swgedv] Bene 
Reiskius, causam addite particule wat 
notans: Etiam honores et premia dividi, 
et alia aliis dari, pro magnitudine merito- 
rum, debent, h. e. prowt merita cujyusque 
majora aut minora sunt. IpEM. 

"Oca TaY aUTaYV ete] * ‘Oca edore avrois 
EVER “TGV evegyertay avriy, ToUTéoTIV, OY 
bmfiglay aivrot sig tacts. Hoc noto, ne quis 
véy addy eorundem beneficiorum causa in- 
terpretetur. Mox, se. v. 2. p. 489. 70y ag 
Haranreioreral Tt AEyovTdt. et 490. vy. ult. 
TOUT Sincov hyotpeat. et 698 voy ouToL moLn- 
cour, tay dea ravre. WOLF, 


494 


TIP Od VAEGIANIW HN. 489 


vena aurois EOOTE EVERYETILY, aksouvres & exen" ob dé, ees 
veut Gen TOV ws HULTOMELTET OLb Th AeyouTa aurois. ‘O yep 
ae sae TUS aireneboes ed eT oWNney ot dozees., wouk TUT YY Trop 
Uma rAaBav THYv Tyeny [Lov7ny , 7 bevos, 7 7 Kab THC DOTS, 
Emr EOaLY aepaupeln TAUTYY, ry evEL hove Gupeciy, Acarivy; ; 
oudepesauy dyrrou. My Tolvuy dros yeev ‘dae Tove “aATUYO= 
sag ws patho, exeivous cupecigod® Oo ao au gitesta: 
wei Exeivors gress, Tousde, 0 0 povoy Aaovres € uals TOUT 
upern. nChs e anus cimreld, oux, eb TUV GOTO cui 
wopesy jase nh pelgove., 7 N char rove, Oewov € sa un GAN eb 


Tas Ties, aig ay " cov TeuTroino copuey TWAS, ATICTOUS KATO 


1 dyreurronconey T. 





"Abia vig artAtiag ev memomuévar S0fas] 
Nolabilis ea locutio, ddfag ev srerromnévas, 
et eousque ev ul Ta ev wemomutva afte 
sint dreaciac. Id quod eo libentius com- 
memoro, quoniam ea, que occurrit §. 1’. 
sit huic plane germana, ideoque minus 
sollicitanda, d£1a rovray évousCoy 80 ma- 
oxety. Ubi dicitur & maryew afia are- 
Agiag, ut hic weaoimxévas. Locum om- 
nino vide. TaytLor. 

"AAR pav vee ov ye—] H. e. imée 
Exelvan ye, & pncer Aemtivng xaTadimely T25 
TyAaS Tors supnsrévors. Quantum vero ad id, 
quod Leptines dicet etc. Est hae poste- 
rior pars responsionis. In priore, a ver- 
bis éya 3 barép av prev +H Grea, confutavit 
respectu Reipublice id, quod Leptines ob- 
vertere poterat, non omnino premia tolli 
sublata immunitate : nunc ipsos respicit 
hoc premio ornatos. Jam of prey sunt ii, 
qui pluribus donis impertiti videbantur suo 
jure postulare posse, ut maneret sibi to- 
tum, nec ulla parte imminutum, qued olim 
accepissent propter beneficia in Remp. a se 
profecta, tvexa ray eveeyeriay avray. In his 
postremis ne junctim accipe ray avray, 
eorundem, neu Reiskii argutiis crede. 
Verissine jam Wolf. Et similis ambi- 
guitas est in Hom, Il. B. 685. 713. 718. 
et alibi. Deinde of 3€ sunt wna tuntum 
immunitate donati. Quippe tales queri 
polerant, se ludos fieri (pevanifer sas) ab 
eo, qui diceret, non omnia pramia hac 
nova lege aboleri. Aboleri enim id ipsum, 
quod unum sibi obtigerat, satis erat mise- 
ris. Atque ad hos eosdem pertinet, quod 
sequilur, 6 aia Tig &rerelag ev oremromxévas 
dea, id est, auctore ipso slatim inter- 
prete, talis qui propter merita sua wno im- 
munitatis dono dignus est habitus. Aoxeiy 
sollenne de Populo, quatenus decernit et 

VOL, If. 


scita facit. De struclura autem, ed sésroin- 
xivar afia vig aredciac, vid. notata §. 16’. 
Ceterum paullo ante legitur d7Aa xal di- 
xara. Id alibi effertar adverbiis, Sinatws 
ual amradg, ut de Cor. §. om. Opponitur, 
quod quis profert rot capaxgcacSas 
Eveaa, Conf. ad §. x’. F. A. Wotr. 

Mi Tolvuy die prev Tod TavdE — Exelvoug — 
éxsivorg — vovsde —] Pronomen cide refer 
ad eos, qui unum premium impetrarant, 
immunitatem ; éxetyo: ad eos, qui tum hoc, 
tum aliis donis pluribus fruebantur. Ho- 
rum priores, utpote qui minora beneficia 
in Remp. contulissent, facilius tanquam 
indigni traduci poterant, a> pata. Mox 
ad dpaigot e nostri sermonis indole 7 aut 
pendey adjici debuisset. Sententiam pres- 
sius ita verte: Noli igitur hoc pretextu, 
quod hos ut malos accusas, illos spo- 
liare; aut rursus propterea, quod illis 
aliquid a te relictum dicis, his, quod unum 
habent, eripere. Totius loci ratio subtilior 
est illa quidem, sed apta ad persuaden- 
dum. Ipem. 

Ei Tay cravrav ddinncoéy tive, n pasl- 
Cova, % Adtrova] Recte Wolfius: Si ali- 
quem sive parva, sive magna, injuria affi- 
ciemus. Structura nota est, adiely twe 
Meyaha, petxed etc. IDEM. 

“Av dytev@oncouev] Rarius ponitur ay 
cum Futuro. Si tamen consentiant Co- 
dices, nihil mutarem. sed probabilius vi- 
detur ayrevrroncwmey. Et ita disertim jam 
invenio in Edit. Parisiensi Benenati, 
longe optima, quod ad Contextum attinet. 
MarxkLanb. Ita legitur quoque in Editt. 
antiquis el MSS. Taytor. Vulgata scri- 
ptura habet dvrevroncoev, futurum infe- 
ctum indicativi cam 2v conjunctum. Ne- 
que omnino hee constructio abhorret ab 
usu, quamvis solacca visa et aliis, et vero 
3R 


490 AHMOZYTOENOTSE 


/ R io. ¢ a SJ / \ ~ 3 / 
TTYTOMEV® OUD O WAETTOS EMOIYE AOYOS WELL THS ATENELAS 
2 \ ? CERN ~ \ Set d/ \ / Ie 
ETTIV, HAA UTED TOU fy TFOVYLOY Gog Tov VOILOY ELGAYELY, 

\ ~ 2 & / a Sef c ao / of 
“Ob TOLOUTOV, Os ov wavs , 07% o Anos Oiowow, ADITTA 
> 
ET TH. 

yo / / 7 / ¢c 7 

“0 . Oy Towuy KaKoULYOTATOY OLOVT Hs Aoyoy Eupyeevart 

\ \ \ ? / Cie, ? 7 ~ /. i 
Te0s TO T&S ATEAELAS UMS agercodos WELT HL, Gértiov 
2 ~ ce] \ / 2 7 ? ~ 
ECTS TPOELTEW, BVO [LY AaIYTE eLamartyvEvTes. Epoucs 

\ A ~Q? *¢ nS \ e/ N82 / c 
YXe, oF! Tavs bEC@Y ET TW LOATH TO AVAAW LAT by : | ces 

/ \ ¢ / \ > PY ~ ¢ n 

NOON IH, HoLb Oeb gure scepy, bets” | Oewov OUV, &6 TWY bEWY 
> i . / 3 \ \ \ & c 
ATEANS ThC DEDNTET CL. Eyw Oe, TO pev TIVAG, O85 O 
~ yf > (Sie AO» BE / / ¢ a aA MM 
Anjos LOWKEVs ATENELG ~ ELVL TOUTHYV, Oixcciov Nyoupes” 0 de 


1 Absunt unci. T. R. 


etiam Dawesio Miscell. crit. p. 104., 
quem locum acrius exeutere debebat 
Barghess. Non enim Homeri exemplis 
hac in re multum conficitur, quippe qui 
poeta ex ratione antiqui sermonis brevi- 
bus vocalibus pro longis uti soleat, qua 
observatione utemur aliquando etiam in 
aliis rebus. Sed sunt in Atticis quoque 
exempla particule & cum futuro illo 
juncte, atque erunt plura, quo correctius 
id genus scriptorum editum erit. Docte 
igitur Brunckius fecit in Aristoph. Nuabb. 
465. et 1157. Nec juncture huic ratio 
grammatica obstat, quum omnino magna 
illius futuri et modi sabjunclivi sit cog- 
natio. Conf. Theod. Gazam IV. p. 128. 
et 175. Basil. edit. At talia, optarem, ut 
faverent iis, que |. c. adscripsit Dawe- 
sius de perfecto, voculam av non ravo ad- 
sciscente. Nam hoc quidem plane novum 
est, et non solum ab optimorum auctorum 
usu abhorrens, sed diserte quoque da- 
mnatum asummis Grammaticis, Apollonio 
Dysc. III. p. 205. et Gaza |. c. Quid? 
quod illud dubitationem habet, an recte 
fiat, quod a duobus preclaris viris av cum 
presenti indicativi nuper sociari coepit, 
atque adeo de mera conjectura. Vid. 
Toup. Emendd. in Suidam p. 306. et 
Brunck. ad Aristoph. Plut. 885. et alibi. 
Sed amplioris hoc est indaginis. Illue 
nune revertor, ubi dedi dvrevrrorirwpaey. 
Id feci, partim quia preteritum sententia 
flagitat, partim ex meliorum librorum aa- 
ctoritate. F. A. Worr. 

u@. Al xopnylat nai ai yupvaciaey ia | 
Nemini ante Reiskium hic locas scrupu- 
lum injecit. Ille primus bene suspicatur, 
post vocem yupyaciapyias deesse xal ai 
icriarogiat, aut quidpiam simile. Bene, 
inquam: modo aliquid simile reperiatur, 


2 star, Torre Sinasoy T. 


Nam ipsum hoc, éerarogia, nondum cre- 
do aut Demosthenis fuisse, aut alius At- 
lici cujusquam. Sed sane tale quid h. 1. 
exspectatur. Nam quum duo genera 
muneram posita sint, qui tandem tertium 
genus, nec illad minus sollenne, preter- 
milti potuit, presertim post vocem a7av- 
ca? AL mihi non de vitio istiusmodi, 
sed plane de glossa suspectus locus est. 
Omittam nominativum horum yerborum, 
al yopnyias xal al yupwectapyias, quo ipso 
casu mihi quodammodo fraudis vestigium 
proditar. Omnia hac Grammatico qui- 
dem ad perspicuitatem necessaria videri 
poterant ; auctori, ejusve auditori, quam- 
libet rudi, vix poterant. Clara sunt per 
se, Tata UmrayTa Ta avedhajpara, eaque 
etiam supra suffecerunt in loco hujus 
simillimo §.4. Ita hic jam quartus pannus 
est, quem Oratori male sedule manus 
assuerunt. Ac tales pannos quam pluri- 
mos adhue in Oratoribus Grecis patienter 
ferimns, quin dudum detectos retinemus, 
scilicet ne minus integras editiones ven- 
dere videamur. Sic in Lycurg. adv. Leoer. 
p. 136. absona ista, pri wapexovrag cuyyve- 
env, puerilem glossam vocis AT ACALTNTOUS, 
stomachus Hauptmanni pertulit,nec minus 
aliam similem laciniam p. 141., etsi in 
utroque loco optima monuerat ‘Taylorus. 
Sed in hac Lycurgi Oratione etiam plura 
hujus generis restant detegenda. Ita 
illud quoque I. c. pendé ev rots vopxatg wel- 
cba Tysmpiay ablay rév dpraprnuatoy, quod 
Reisk. corrigit, ego non aliter quam una 
litura corrigendum duco. IpEM. 

Elvas toro] Recte Wolfius. dversic elven 
rourwy Edit. Paris. rovrov caterex. 
Tayzon. Ald. et Herv. drenci¢ elvas rov~ 
zov, nullo sensu. Igitur Felic. Man. Wolf. 
et Tayl, dederant oir, ut esset, arenrei¢ 


IEPOW w AEIHE IW HN. 


491 


~ Kg / >\ oy ~ s ~ > > 
YUY OUTOL WOiTOUT IV, Gis 2G ROU TS AE Mits FOUE id 
desvoy vous en. Ei ye a “ato pndevee adnov exoure 790 


woy deizau Osxcesov Upeoes apeneo sets, THUT 


ae 0m 


ert Te Ta 


Seay 0 OvoueT WOLELY Garqrours, es ux aireCtoraroy & peur 
wets i deworaroy mpazoure i Xen yee, AT emouye donel, rave 

Oc ‘a moet Tek Tous Seovs emipnus Coy, FoLaur ot peulve- 
o Satis ot ae bao & QV, em ay gerrrou mean bevr ee, movngee pavern. 


“Ors 


” ux errs Fowvray | bepeoy OTEAELCLY ENEN reo SK OHEr 


> 
ye, GAA OUT TO TU AgiToupysy OVO[Le émh TO Toy 
bepany PET APEPOVTES, eLamaroy Cyrovc, Aemrivyy autov 


1 aso youy Eorye R. 


elves, TovTo Sixasov Hyovjar. Et hoc si 
novos patronos inveniat, non mirer. 
Pretuli tamen Ben. scripturam, rovray, 


quam tum in primarum editt. mendo 
latere, tum Scholiaste unam pre oculis 
fuisse arbitror. Persuadent id Scholii 
verba, & xal fepav o Afinog aréAciay eOeAgs 
Udovas, ob yen avrireyew Eyyds Dey adrov 
womy. Quee quamvis sint insulsa nimium 
et putida, moribusque Atheniensium re- 
pugnantia, qauum totius loci tenor doceat, 
nunquam in illo Populo caiquam datam 
avéreray tegav, quod eliam nefanduin fu- 
isset ; verum tamen ul explicatio pessima 
sit, lectione nititur bona et sincera. Ne 
multa; rovrwy ad nihil aliad trahendum 
erat, quam ad nomen precedentis periodi 
primarium, +4y dvakwuarov. Que una 
res non animadyersa locum tam dia ob- 
scuravit, Obscuritalis remedium speci- 
osum est, non verum in Felic. scriptura, 
toto.  Progressio enim senlentiz hoc 
videtur postulare, ut rovro non prius quam 
in ultimo membro positum clausulam di- 
stinguat. Omnis vis sententiz est in his 
duobus, dixcsov et Seway. F.A. Woxr. 

Ei yap &@ xara De, oral TO) THY 
Gea avonare arosetv] Id est, facere obtentu 
nominis deorum, quasi fiert oporteat deo- 
rum et religionis gratia. Eodem pertinet 
EmspneaiCery Tovg Yecds, deos afferre causam, 
ut culpam suam hac specie praterant. In 
proximis ne inepto Scholio fidem habeas, 
aut jis, qui vertunt, ut nec ab homine 
facta improbarentur, aut Angerio corri- 
genti bax’ avOpdimrou wpa Serra. Verba, 
ear avOpdrov, sic accipies, humana aucto- 
ritate. Conf. ad §. ty’. ante med. Sen- 
tentia ipsa quam est vera, quam generosa, 
quam Christiano homine digna! Quanto 
minus malorum vidisset orbis, si semper 
homines ab ista calumnia religionis absti- 


nuissent. Nimirum id preceptum nus- 
guam legitur in libris sacris, nisi violen- 
ter hue trahere velis locum IT. Timoth. 
Ill. 5. Ipem. 

Tla¢ obu acecécratov] Ita recte Vindob. 
et, Editiones omnes superiores, pro quo 
Francofurtenses nulla, quod sciam, aut 
necessitate, aut auctorilate, adducti repo- 
suerunt was ov udzeBictaroy. TAYLOR. 

“Q¢ zuorye Souet] Reiskius scripsit a¢ 
yooy Euorye Soxet. Scilicet yodv addunt 
Par.1. 5.7. Aug.1. Sed eosdem libros 
dare ol, non euorye, fortasse non atten- 
dit vir aliud agens. F. A. Wo tr. 

To av dEvroupyiaiv Gvona eal TO ray 
tepav pretapéecovres] Nomen liturgiarum 
captiose traducentes ad tributum, quod sa- 
crorum causa fit, h.e. nomina hec duo 
callide inter se permutantes. Utrum ad 
iegay repetas dvoee, an 72 Tay lepaiy accipias 
+& tegz, ad sensum prope nihil interest. 
Itaque parum tribuo conjecture, quam 
Reisk. temere ex v. antepen. p.493. petit, 
e verbis, at 12 Tay tegav TEAGG. IDEM. 

Acmrivny avroy bay tym Wagtlonat prce~ 
Tuga — | Qua specie Leptines argumento 
suo uti potuerit, docet Oratio adversus 
Midiam, in qua Noster ipse passim chora- 
giam ad manera sacra trahit. Sed illum 
nunc preclare ita refutat. Immunitatem 
posteris Harmodii et Aristogitonis olim 
datam, palam est fideque columnarum 
testatum, non sacrorum esse, guippe quo- 
rum nemini civi esse immauni licet, sed 
liturgiarum civiliam. Jam posteros illos 
lege sua eximit Leptines, et horum pre- 
mium disertis verbis ratam habet. Se- 
quitur itaque, nisi forte illos novo dono 
augere voluit, minime virum ignorasse, 
alan esse immunitatem fegav, aliam Agr- 
roveyiov, quin etiam se id probe scisse, 
ipse testatur. Iprm. 


492 AHMOLYOENOTL 

Upaiv eye " wapeZ oes polprugae. Deapeoy yop * cdpxeny 
Tou vapeou, Aearivys erwe, ono, OM WS BY Ob 
DAovgimrarot Aesrougy wat, pndevee STEN 
byes, DAnv Tay ug Aey a ds mob ‘Agia ro- 
yelrovos. Kairos, ELV begeoy ATEAE LOY ener Touro 
ret Aevroupyiav, Th TOUT padoy meostypanpey ; ; Oude y%e 
Touran aTENE LCL Tey ye bepeay err i dedomevy. “"Tvoe de eVOnTe, 


OT: TUUTC TOUT OV é Eb Tov TF omov rae OL DW TOV ev 
P ’ 


' rrapacynoopeas T. 


Tpapav yap apynv Tov voznou, Aemrivns elms, 
uciy] Construendo junge verba, ypagov 
et gnety, at deyny dictum puta absolute pro 
éy dev. Exempla vocis aexnv sic sine ar- 
ticulo posite dedit Lennep. ad Phalarid. 
Epp. p. 83. Alia ratio est deinde, ubi bis 
legitur tiv deyny Tov voou. Ita hoc inda- 
cere non debebat Reiskium et Auger., ut 
hic quoque ponerent, yeapav yap tiv dexny. 
IpEM. 

Ti rovT0 paday aeortyeatev] Ti radar, 
Tourictt, OF nyTive aitiav; tive AopIT UH; 
sicut ti wabay, &% ti wabos; Th Emneey av- 
ov; Wor. Cl. Marklandus 7 a8 (Vide 
ad §. «@’.) uti in margine Parisiensi. Tay- 
LOR. 

Ti retro peabav gmpoctypatey] Levem 
trajectionem verborum, ti praday tovTo 
aeostyeatey, cursim tangere  sufficiat. 
Conf. not. §. «7. Tam paucis vero non li- 
cet nobis defungi in formula, ti pabdy. 
Quippe hanc libroram omnium, et scripto- 
rum, et impressorum, lectionem sollicitat 
in Marg. suo Lambinus, quique hunc se- 
quitur, Marklandus, proposita conjectura, 
vi rovro wraSwv. Atque hoc ipsum in Ari- 
stophane, quoties 7/ «ade occurrit, reponi 
jubet Brunckius, etiam optimis codd. in- 
Vitis, potius in difliciliore scriptura plane 
consentientibus, atque is ita ubique loqui- 
tur, ut periculum sit, ne bona locatio, a 
tantis viris in dubium vocata, ex auctori- 
bus aliquando ejiciatur, et e civitale de- 
turbetur. Vid. viri aculissimi notas ad 
Aristoph. Plut. 908. Lysistr.599. Nubb. 
1507. Vesp. 251. Acharn. 826. Torsan 
ergo non ingrata lectoribus erunt, que 
ad harum formularum vim monstrandam 
additurus sum, ut quam nemo alius, quod 
sciam, recte explicuerit. Nam sunt, qui 
utrumque, + maddy el th addy, promi- 
scue ab Atticis dici putent pro simplici rf, 
quare, qua de causa? Ut Kiusterus ad lo- 
cum Plati, L. Bos Animady. ad Scriptt. 
Gr. p. 97. et 192. et alii. Reiskius au- 
tem, laudandus utique hoc, quod Mark- 


2 Fri deoxy, R. 


3 arent pandéva R. 


Jando non paruit, in Appar. ad Demosth. 
T. III. p. 1281. alterum, ti wade, altero 
contendit magis esse Atticum. ven 
veritalem accedit Bisetus in Schol. 
Nubb. I. c. et Wolfius ad h. 1., etsi hic non 
satis certus sententiz est in aliis locis Ora- 
toris. Equidem excussis seduto et Ari- 
stophanis et aliorum exemplis plurimis, 
ubi constanti fide librorum scribitur 7é pa- 
Sav, compertum habeo, utriusque forme 
diversam potestatem esse, sed discrimen 
tenue. Nempe ti a€2yv seepius locum al- 
terius bene occupare polerit, interdum 
tamen sine detrimento elegantiz non po- 
terit. Sic recte videor Greece alloqui posse 
Lambinum: +f raSav tadrny tiv arapadsdp- 
Soc meockyenspas, rectius tamen mullo 
et significantius, ot meaday mpostyearLac 5 
Etenim +f aSav omnino est, quanam re 
affectus ? quo casu é 2 quibus intemperiis agi- 
tatus? qui fit, ut etc.? et plane ad wa6og 
quoddam, quod aut volentes aul nolentes 
patimur, pertinet. Contra ti satay, ne 
hic quidem obliterata prima verbi pote- 
state, forma est exprobrantis inconsideran- 
liam, temeritatem et pravum judicium, ac 
pertinet, ut Aischyleo verbo utar, ad wa- ~ 
So¢ quoddam, quod in nobis desiderari pa- 
timur; vertique debet, quo argumento ? 
quid secutus? qua ratiocinatione usus? 
Que ipsa vis plane deprehenditar i in no- 
stro loco. Ceterum numerarim hoe, ti 
peaSov, ad euphemismum Atticorum, Nam 
solum sensum si spectes, seepe id reddi 
potest, cur tam stulte, tam temere etc. Et 
in Aristoph. Vesp. 251. additur etiam @ 
avonre. Utrumque ergo si reddes, qua de 
causa, non male quidem Latine exprimas, 
sed pinguius, nec satis presse. Conf. De- 
mosth. Philipp. IV. §. ¢ med. in Aphob. 
JI. p. 850. ed. R. in Steph. I. p. 1115. 
ed. R. ibique Wolf. et Reisk. Dionys. 
Halic. de Thucyd. T. VI. p. 951. Liban, 
Epp. 241. p. 116. etc. F. A. Wor. 

"Eort Se8oqeevn] Latina periphrasi, avert 
vou dedorat, Wotr. 


496 


MPOY AENTINHN. 


495 


TNS orHrns Ta airy pect, eT a 7 cen Tou vowL.ou Tou 


Aerrivoev. Aye! 


ANTIPPA®A YTHAHS. 


"Axovere Tov clvT yee uy TNS TTDI a aivdpes ‘AS y- 


vaios ! ! 


areneis aurous etvae KENEUOVT LIV, 


mAqy * beg" 


Agye Oy Thy cipyny Tov vowou tou Aewrivov! 


NOMO%. 


Karu! Karaves! Ppaibas, Om WS ay 


9° c 
“ob wrou- 


CLOT ATO: AEiTOUeY wot, pendevee ELV as arent, 
mpoctypautbe, may Tay ao "Agpodiou ek “Agi 


TTOyEsTaves. 


5 Tivos elvenoty evys 70 Toy ) begeoy TENG 


ects AEsTou ELV 5 Avro ao OUTwOL TavayTic TN ornnn 
oY ae 


YEVEADUS, ay TeUTe reyn, QavnreT as. 


1 fepaw 5 R. 2 R. 

TIAiy izpav] Heec in editt. prioribus et 
Reiskii habent signum interrogandi. Qaod 
nec reprobo, neque probo plane. Conf. ad 
§. x4. Male autem mox pro Aéye 3%, jam 
nune lege, Markl. malebat Aéye de. Pra- 
cessisse enim wearov tv. Non vidit ita- 
que, cira jam perlinuisse ad searov pe. 
Sic enim gira et Eweita ponunt sepissime, 
nullo 32 adjecto. F.A. Wo tr. 

Az ¥ 34] Potius 3£. precessit enim mga- 
roy yxey, cui bic adversatur 3. MARKLAND. 

Kaazic! KaraSes!] Etiam hic interpel- 
latur scriba, quum tantum e lege recita- 
vit, quantum Oratori ad consilium suum 
videretur satis esse. F.A. Wotr. 

“Oras 2y etc.] Plenius hec et disertius 
Nannius: Cum scripsisset, ut ditissimi litur- 
gias subeant, nemo immunis esto etc. 
Taytor. 

Kaira: el iy] Desunt hee tria verba in 
Editt. Feliciana, Manutiana et Parisiensi, 
et in MSS. quamplurimis, Aug. Ital. Vin- 
dob, Lindenbr. Obsop. etc. Recte. Supra 
p- 492. v. 2. verba legilima, qu pro- 
duxit Demosthenes, simili clausula finie- 
bantur, qua hee pre manibus. Quidniau- 
tem, cum eadem sint? Librarius itaque 
ad ea oculos applicuit, verum erroris con- 
scius pergere noluit. Verbaigitur bec in- 
congrua, que delenda nolavit, (nam de- 
lere utique Calligrapho ipsi erat piacu- 
lum) Scriba proximus secure adumisit. 


ena 0 av 


3 yal ros et Hy, Tivoe T. 


Habes mendum et mendi rationem. Tay- 
LOR. 

Tivos eivexa] Seil. 
F. A. Wotr. 

Elye 0 vay iegawy TEdoG Ett Aevroupyeiy] 
Legendum Elye Tay iegav TEAos Eoti TO Agt- 
roupyeiv, lransposito Articulo +3, quemad- 
modum postulat Argumenltum, et mos 
Greece scribendi. 6 Aesroveyety est 4 AE 
woupyia* et, rédos Ett Tay tepav, Sc. TEADY, 
unum est ex sacris muneribus, vel, impensis. 
Marxtanp. Wolfius vertit, si quidem 
obire munera ad sacra pertinet. Ea ex ver- 
sione Marklando fortasse subnata est cor- 
rectio, ciye Tay lepav tikes teth 7d Ei roup- 
yeiv, articulo transposito. Cui reperto 
colorem addunt verba, que sequuntur, 
Tig AELToupyiag Cray Eivat ons feeav. Acces- 
sit manus lusoria Critici, quem nostis, ita 
corrigens, Eye To Tay legay TEAS TEAETY ETT 
revtougyely. Sed ne prius quidem reper- 
tum accipio; nec omnino essent, credo, 
he trice, si Wolfius ila vertisset, si qui- 
dem tributum sacrorum ad publica munera 
pertinet, verso in pradicalum eo, quod 
nunc subjectum est. Subjecto enim ex 
more Grcorum et ratione articulam addi 
solere, vernm est : occurrunt tamen exem- 
pla non raro, in quibus quum duo sint 
nomina, utrum corum pro subjecto habeas, 
nihil refert sentenliz, Talemque deputo 
hune locum esse. F.A.Wotr. 


~ a 
Toure meoctyeaey. 


404 AHMOLOENOTSE 


“eyurye epoipeyy “Aenriny, Tivo aurois THY ATEAEIAY n 
ou yoy ene NTE Goes, a) exesvous TOTE douvets, Tag lear 
Toupyybaes OT OY eiveeL “ONS begeay 5 Tov pay yep gig TOY 
worsLoy TOUT ty eLsPopaiy, weonh T prmpoee ne seay ex Tay mrececsey 
vopecay ou sigty ATEAEIS Tay OF me Aerroupyiay, ele Eloy 
tegey, avd ecourw. Adha peony YE Year Tob Ys TENEIS | 
AUTOUS EsVOLL. Tivos; ji Fou perornion ; 3 TOUTO yee Aovarey. 
Ou dymov' wane Toy eynunh tay Aevrougyiy, wg n TE 
THAN Omroi, “ab ov mposdiepearas ev Te vopt noth axeTU- 
pre mots 0 mporou xgovas yeyoveis ev Bs) TOT OUT MD TO wAntos 
ovr OUTE puny mesmore eveyely erohunoey oudepta oudévar 
Tuy am exEwoy KLopnyov, OUTE 4 evey sels autos GAAOG oU= 


1 Eymye *o” Epoiany R. 


2 Acrcim T.R. 


3 gig tegav. T. pug iepay. R. 


4 eveyy Seis T. 


*Eeotanv, Atmrtivn] Solus Wolfias in 
quinto casu. Editiones relique Aemrivny 
in quarlo. Taytor.. Hinc progressum 
se scribit Reiskius perfecisse, quod ille 
inchoatum reliquisset. Invexit scilicet in 
textum sua sponte, éywye o Epoiuny, Aewet- 
vn, inserto asterisco, ominosa nota. At si 
quid duri inest in eo, quod proxime se- 
cunda persona sequitur, ad ipsum Lepti- 
nem directa, hae conversio orationis ab 
optimis scriptoribus auctoritatem habet 
eam, que vetet quidquam mutari. Vid. 
quz adscripsi Plat. Symposio p. 10. et 
que de subita mutatione personaram 
apud Oratores infra dicam ad §. Aa’. FB. 
A. Wotr. 

Oi Exouew] Subaudi tiv dréagay. Ne 
habent quidem immunitatem munerum, 
st modo sacra sunt. Accuratius dicere 
debuerat, ov) cic. Nam pracedit oun 
ticly areacic. Sed videtur hoc eloty, jam 
bis positum, fecisse, ut orationem com~- 
mularet. Ellipsin vero in verbo Exou- 
civ eandem habemus §. ad ud. med. Aé., 
quorum locorum nunc immemores fuerunt 
Reisk. et Auger. Ceterum in genitivo 
iegay, relato ad AErroveysev, Vix tiro offen- 
derit. Iprm. 

7AAAG aii yeygom ral laa h Tov (ETOL- 
xlou Téyearrat, puta, év Hh ornAn, non, in 
lege Leptinis. Jam ad absurda recidere 
videmus Leptinis cavillationem, nec tam 
Demosthenis arte captus, quam suis pro- 
priis laqueis irretitus laborat. Td peroi- 
xioy pendere, reroixwvy fuit proprium. 
Drachmz fuerunt duodecim annuz. Vid. 
Petit. LL. AA. p. 248. et Valcken. Ani. 
mady, ad Ammon. Hf. 7. Iprem. 


gente choragum nominare, 


_Tpordicipioas] Scribe reodidpiras, ut pas- 
sim: ante definivisti. MarkLanp. 

"Evex Sele] *Avtt rou, mpoBAnbele moenyelv. 
Est enim ¢épev etiam creare et designare. 
Ex edit. Hervac. 

Outre vex Secu abrors | Sententia postu- 
lare videtur, ote evex Tels autos aAAOG. 
Sic et Obsop. et Ulpian. *Eveyxety est de- 
signare vel decernere edilem. Cum autem 
neget, eos unquam ab ulla tribu designa- 
tos esse; hoc dicit, neminem alium edia 
lem designatum eos ad permutandas facul- 
tates (id quod et in trierarchiis fieri soli- 
tum) provocare fuisse ausum. Wotr. 

*EvexSeic} Ita Editio Francof. 1604. uti 
legit Vindob, Bodl. et Obsop. Recte. At- 
que ita Wolfius interpretatur. Secus Ver- 
sio Italica, secus ista P. Nannii, que le- 
ctionem ceteraruam omnium Editionam et 
MSS. sequuntur, éveySeicw. Wolfius feli- 
citer valde hunc locum expedivit et vindi- 
cavit. Nihil certius ejus emendatione, 
nibil explicalione expressius. Taytonr. 

Kai cd meogdimgicag —] In participio 
hoc, quod membranz varie corruperunt, 
790s notat insuper, ita ut auctoritas Lepti- 
nis testimonio column accedere dicatur. 
Ergo Marklando reddamus suum gpodid- 
pioag, conjecturam inutilem. In sequen- 
tibus verba, rocovtw, +d TARSo¢, analogiam 
habent in dictione, xgev0s rrapmrnShe, t tem- 
pus immensum. Mox ore pvai radrore — 
ovdelo avriovvas sic vertes: Ne eque ulla un= 
quam tribus ausa est quenquam ex illorum 
neque etiam 
quisquam alius nominatus illos ad permu- 
tationem fucultatum adigere. ’Exeivev et 
stalim «vreig Harmodii et Aristogitonis 


MPOY AETTINHN. 


\ > ~ 
dels avTidouvens® 
/ 
nae 


495 


> > ’ , s\ 3 Y n~ 
ObS, OUK QKOUTTEOV, CY EVAYTIA TOAMG 


xn. "Ets Toivuy ines emir ugoures coor Wy ws Mepaces 
war Meconvios tives eivees Ger KouTES, EWELT OL aireneis Low, 
eSeoos mawmrys eis cb Serror woh 6 oi ENDO, douros 


wal arTiytes, Auxidas, xo Asoviosos, neck 


1 poouToL 


1 rorodrous tives eferreyprtvos T. R. 


posteros spectat. Prius pronomen Aug. 
1. mutat in éxelvov, et idem librarins alibi 
quoque in formula, ray dd’ “Aguodiou nat 
*Agsoroyeiroves, posterius hoc nomen exclu- 
dit, studio videlicet emendandi auctoris. 
Porro quod ex more Latini sermonis ver- 
li nominare, Grece est éveyxeiv, alias solen- 
niler mgoharrecSas, jemanden in Vorschlag 
bringen (to propose or nominate somebod Y)s 
h. 1. nomen alicujus, qui choragi muneri 
obeundo idoneus-sit, publice edere ; id quod 
fuit ejus, qui ipse, ad hoc oneris vocatus, 
parem se fore negaret. Mem alibi expli- 
cavi. Sed qnod deinde Reiskius ante odx 
dxourréoy excidisse putat ores temerarium 
est. Hoc potius novum exemplum habe- 
mus celeris ab altera persona ad alteram 
transitionis. Preecessit enim smeosd:#es- 
cag, nunc infertur roAwa. Hance tertiam 
personam Reisk. mollire volebat. F. A. 
Wotr. 

Ois oux dxourréoy] ois BY TOAMA AEyely 

eva rice aux dnoue wEoy SC. avTov. WOLF. 

“Ets Tolvey ices Emicupovres egotow | 
Hie loco Interpres, ¢ EarIcUgovTES, inquit, 
dyrt Tov, Ssarveavres, olay Eig Edacpog EAMOVTES, 
Saithatiowes) oudey aAnBeg Aéyovres. Que in- 
terpretalio parum mihi probata. est. Lys. 
in Apol. Snjeov warTanic. xal yuyi abriv dxovo- 
Ey, umée wy avrou MaTnyopOUpAeY, byes Seay eauy 
amonoyicec sas é emiovgoyre Te meayaaree, nat 
Seaxrtrrovta ti amonoyia civ xarnyopiay, 
Duobas his locis Emicvgovres significare pu- 
to ambage verborum qua de re agitur impli- 
cantes, quasique rem in longum tractim du- 
centes ac subducentes, cardinem cuus@ non 
attingentes, judicum mentes alio alioque tra- 
hentes, multa commemorando ad rem nihil 
pertinentia. quod satis intelligendum datur 
ex eo quod Siaurtgrovre tiv xarnyoplay 
dixit. significat enim patronum non recta 
ad. cardinem cause venientem, et pedem 
conferentem, sed velut ludificantem, fru- 
strantemque et tergiversantem. Lx edit. 
Hervac. 

*Emizdpovres] Forte S:acvgovres. [Ita le- 
git Codex unus ex Regiis.] et v.1.p. seq. 
Eeineypaévot, ab Euntyouuctt. et p. 497. v. 8. 
gavein, ef ii etc. TO mévoy videtur abun- 
dare. Wotr. 


"Ent rolwwv iows éaricveowres] Duas expli- 
cationes hujus verbi habet Scho]. Quarum 
neutra probanda. Neqnue etiam cum Wolf, 
et Auger. admittenda lectio Par. 6. dsaci- 
povres. “Emsouper seu emicecugpetvins réyet is, 
qui rem non subtiliter, non accurate, non 
veritatis causa, tractat dicendo, sed levi- 
ter, perfunctorie ac rapide summa capita 
perstringens, gravissimum quodque mo- 
mentum occulltans artificiose, aut ita trans- 
mittens, ut auditor ad aliena abstractus 
cogitandique otio fraudatus inducatur et 
circumyeniatur. Generalis omnino verbo 
notio est supine et negligenter agendi, sive 
consulto id fit, seu imprudenter. Nostrates 
vulgo simillime, et origini vocis Grece 
congrue: iber etwas hinweghuschen, etwas 
hinschleudern (to be negligent about some- 
thing, to fling away something). De Greca 
voce, qu male passim explicatur, etiam 
a Marklando ad Lysiam p. 788., pluribus 
egerunt Reisk. Animadvy. ad Gracos 
auctt. T'. LV. p. 535. seqq. et Heynius ad 
Epict. Enchir. c. 31. Quo in loco li- 
belli, verborum parcissimi, admodum ve- 
reor, ne aliena manus invexerit duo verba, 
pend? duetrac, glossam antecedentium, ft 
emicecuprevws. FE. A. Wott. 

‘2g Meyageis ual Meconvol tives elves 
pacnovres] Tig dvtt rod eyes, hoc est, ov 
Tay TUX OvTwY Eic, non unus quivis. Sic Ci- 
cero ad Atticum, “ Fac ut omnia ad me 
perscribas, meque ut facis, velis esse ali- 
quem: quoniam qui fui, et qui esse potui, 
jam esse non possum,” id est, velis esse 
me non prorsus obscurum et dejectum. 
Utitur eadem dicendi formula za7d Mer- 
diov, et alibi. Ex edit. Hervac. 

Torovrous rivas ELerAeypnevos| Ejus generis 
homines elegerunt, Wolfius. non recte : 
nam é£e:Aeymeévo: Passivam habet significa- 
tionem, electi, non eligentes. Codices @&n- 
Agymrévor, ab ELeAEyyopeas, convincor, bene. 
Lego et distinguo : nab Ties aAAot, SovACE 
xat _paoriylas (Avxidas, nat Aroviotog, xat 
TowouTot TIES) BEuncypetvet, vel eLeAnreyjatvot, 
prout scribere amant Atlici: et alit qui- 
dam, servi et verberones ( Lycidas nempe, 
et Dionysius, et tales nonnulli) convicti. 
Versu 3, distingue: a> Meyapei¢ xal Mec- 


496 


AHMOZOENOT?Y 


TWes eZnheypsvor. ‘Yzre om TOUT WY 60k Tounreere. “Ora 
Toure AEyort, meAevere, evarep anny | Agyours 700s Upuas, 


rob npicmare, € év ols areheis eloly ourot, OeMevUVOLL. 


Ou 


yee err * oudels ATEANS Tog Ui, ore ay) i pigiopece 7 7 vojLos 


dddwne THY cures 
TOAST EVoMEVaY yeyovars Trop 


Thier, TES Elva pacKovTES, EmerTaA aTEAELS 
 gicly abec, arapemrAndets avSpware. et verte 
Tives Eivat padonoyres, qui se dicunt esse ali- 
quo in numero: quibus opponuntur dovAe 
wal paotiylas efnreypeévar. Sic Orat. adv. 
Midiam §. v6’. 7d Soxeiy tives eivet areoresAn- 
ores. plenius Lucas Act. Apost. VIII. 9. 
Aéyo civat twa EauToy wéyav. Paulus sim- 
pliciter etvai 7, esse aliquid, eodem sensu 
Galat. II. 6. et VI. 3. MarkLAnp. 

"EEnAcypeévas] M. Et quidam qui essent 
convicti esse ejusdem faring, et tunc lego 
route tWweo. AUGER. 

“Qs Meyageic nal Meconvot river Eivar pa- 
cxovreg —]| Locum hunc ab Intpp. strenue 
vexatum apud Apsinem reperimus p. 697., 
sed mutatum adeo, ut quid in eo rhetor 
legerit, aliis divinandum lubens_ relin- 
quam. Legituribi: a: Meyapets xat Mec- 
Thvior arenes tives dOpdor dvOewarer DovA Hat 
poactiyias x 7. A. Marklandus autem vul- 
gata, que et nos edidimus, sic distingui 
jubet: ag Meyagets ual Meronnos, tives Eivat 
pacnovres (qui se dicunt esse aliquo in nu- 
mero) Emeira areders sicly dbedot, mapemAn- 
Sete dvSpomot. Ubi his, qui se dicunt ali- 
quo in numero esse, opponit Sovadovg xat 
poartiyiag etc. At talem oppositionem 
ego hic nullam video. Nam primum si 
nihil isti aliud quam dixverunt se esse 
aliquo in numero, profecto ne obolo qui- 
dem pluris habendi fuerunt, quam qui 

«vocantur simpliciter doa ual martiyias. 
Tum misere illa ratione discerpitur ordo 
verborum, ut nequaquam mirer, ante 
Marklandum eam nemini in mentem ve- 
nisse. In promtu est videre, subjectum 
orationis esse vives, et huc referri $a- 
CHOVTES Elves Meyageig xal Meconuor, et ita 
periodum accipi debere: Dicent adhuc 
fortasse udversariit nostri, homines quosdam 
reperiri, qui quamvis ne ipsi quidem dissi- 
mulent aut occultent, Megarenses et Messe- 
nios se esse, (h. e. non cives Atticos ) nihilo- 
minus immunitate fruantur ad unum omnes. 
“Eorevra, ut alias cite, est pro ows, quod 
imprimis fit post sententiam concessivam, 
que habet participium. Vid. Koen.ad Gre- 
gor. Cor. p. 62. et Hoogev. Doctr. Par- 
tice. gr. p.384. Dein quae leguntur nomi- 
na articulo deslituta, Avxida¢ nal Arovictos, 
optime nostra aut aliqua recentiore lingua 


Tgogevor peevr os worros dsce Tay 


~ 


Ui TOLOUT OL, ay EbG erry 0 


exprimas, ein Lycidas, ein Dionysius (one 
Lycidas, &c.). Sed alterum horum pror- 
sus ignoramus ; Lycidam vero, ipse Orator 
docet, olim Chabriz servum fuisse, mox 
Populi Athen. proxenum. Addit Schol., 
hominem conduclicio exercitul prafuisse. 
Jam extrema loci sic scripta sunt in Ald. 
Herv. Felic. Man., rosodrous twas eEnde- 
yzévor, corruptius dehinc, rotovrovg tives 
eLerreyprévor in Ben. et Wolf., qui vertit: 
nam ejus gener is homines elegerunt. Que 
versio quantum et tenori “sententiz et 
grammatice rationi repugnet, tedet sin- 
gulatim arguere. Id quidem jam Mark- 
landus vidit, eZeAeyrevor reddi oportuisse, 
electi, non eligentes. Verum ut hoe parti- 
cipium cum Reisk. activo sensu suma- 
mus, quibus demum fidiculis illud supe- 
rius épodcw hue retorquebimus? Assentior 
itaque Marklando hactenus, quod emen- 
dat, xat rorodrot tives EEnAcyuévot, seu po- 
tius ex usu Attico éZeanreypévotr, ab efe- 
réyyerbas, urgui, convinci. Atque hee si 
vera manus Demosthenis fuerat, facile illa 
mutari potuit ab iis, qui qaum sensum 
verborum assequi non possent, scribere 
mallent id, quod intelligerent. Sic &n- 
rEyprtvor rorovror, scil. ovres, sunt palam 
convicti esse tales, quales Lycidas et D. h.e. 
note nihilo melioris, quam illi. Ipse tamen 
Markl. verba bene emendata ita distin- 
guit: xai rives Aro, SovAG xal maotiylas 
(Avxidag nat Arovictos nat rowourol rive) En~ 
reyprevor. Et alii quidam, servi et verbe- 
rones (v. c. Lycidas et Dionysius et tales 
nonnulli) convicti. Nos nihil przeterea in 
textu mulamus, nec in hac distinctione 
capnyey Demosthenis agnoscimus. At 
melius repertum si quis habuerit, id cu- 
pide amplectemur. Reiskium andire non 
potuimus. F. A. Wo r. 

“‘Yorée 86 rouray] Recte Editt. vetustz, 
non tour, ut Francofurtana. Pariter 7& 
Anpicuara v. 3. ex iisdem.  Injuria 
enim aberat articulus ab ea, quam sequi- 
mur. TayLor. 

"Ey ofg areAeiG Elly ovra] Id est é& ov 
Anpicpatay arereic cicly our. Bene sic 
carebimus triplici conjectura viri docti, 
qua addi mavult edndicpeévor, vel yeyern- 
peéevor, vel denique yeyeapemévor. Conf. nos 
ad ¢, x4. med. F. A. WoLr. 


497 


WPOLY AENTINHAN. 497 


7 > > of / > ? > \ 3 BZ. 
Avnidus’ arr ETEQOY mpoeevov OT EV, KHAb ATEAELAY 
enw \ \ / ce ~ > e/ ~ 3\ 
EULNT Tas. My on WApAayovTuy UuLcas uno > OT! ColAos ay 
Ss *y R.;e / / Ed 7 }, \ \ 
o Auxidas, was o Asovurios, Hab TiC HAAS 17WS, Ci~ TOUS 
~ \ ~ / c 4 he / 
pur tou TH TOMUTH * youpovras ETOMLWS, WPOTEvar YEYO- 
Py \ ud csi er 277 Yes 7 \ ~ 
VaTt, O18 TOUT ETEQOUS az ious, KOs edcubgoaus, Hab TOAAWY 
> n > nn / 2 ¢ ~ \ ? 
ayatov aiTious, as cda(ov Oinccias Top Uw Owspects, agpEe- 
"4 / ~ \ “ees \ \ me 
Agoda: Cyrowruy. Ilws yap ouxs 2 ec) MoT oe TOUTO OEI- 
/ ? \ \ c / / > \ / od 
vorar dy mremrovdus o XaCpras Paveiy, eb py 5 eovov a 
7 ~ \ ~ / \ 2 / el 
METELE TOIG TH TOKMUTH TOAITEVOMEVOIS, TOY EXELVOU dovAov, 
/ / (er 4 > che eC) \ A 
Avxioay, meok evo UMETEOY WET ONKEVOLL” CAA Eb KO Ove 
x / re 9 7 7 Fs \ oS , 
TOUTOY TAAL THY EXE Th dovevrwy AREAOWTO, HUE THUT 


oh Oe 7 > 2 IQ? ~ 
QAtTiav AEYOVTES 4 Devdn! Ou yep EC TH oud OUTOSs 


of 92 
OUT 


ses ? 


5] 2h \ / \ 2 \x. oJ \ f 

aAAOS oudEls, T poe EVOG WV, HTEANS, OTW [AN Ovceppnany aTE~ 
= 7 e ~ / \ > 3, ao cf 

Dewey Edwuev o Anos” TouToIS Os oUx LOWKEY oud excucw 


I yeddovrac, eroiuwe T. 


2 yal nare rovro obyt T. 


3 Deest peévov. T. 


4 Levi; T. R. 


Mio) wagayivrov tac] H. e. mrapayé- 
twcay, ut paullo mox Cnrovyrwy pro ¢ntei- 
zwcay. Ipsum qapayey, sicut inde da- 
etum rapaywyh, locnm habet in cavilla- 
tione rhetorica, qua auditor subdole a 
proposito abducitur; unde sepe juncta 
grapayery et pevaxiZew. Male in Marg. Ben. 
est tagatrivray, ex eoque corruptum 
meartiroy in Par. 2. et Bav. Simile 
verbum §. 2’. tetigi, awéyev. IDEM. 

Asa rove peizSov] Temere per istos nun- 
dinatores legum et decretorum jus hospitii 
obtinuerunt. Nannivs. 

Teadpovras, Eroipme meokevos| Muta inter- 
punclionem, %&& rovg pucbot ra ToIadTe 
yeapovras Eroinog, medlevar yeyovact’ qui 
lucri causa talia facile scribunt: qui pa- 
rati sunt talia scribere. MaRKLAND. 

Ara rovg purcbod +a Toradra yeadovras 
EToinws mpikevos yeysvaci| Jouxerant ante 
Markl. omnes, érofws medgevor yeyovact, 
idque forsan aliquis ferendum putel. Sed 
malui cum illo, cui et Reiskius paruit, 
incisum ponere post Ercaws, ut sit: pro- 
pter eos, qui ejusmodi decreta pretio atque 
mercede scribunt faciles et parati. Ce- 
terum prayum hune morem Athenis tam 
fuisse, ut questui haberent Remp., nemo 
dubitet, qui ex Aischinis Or. in Ctesiph. 
§. 4. sq. meminerit fraudam, in bonoribus 
tribuendis versari solitarum. Nostram 
autem illud frandis genus eo facilius fieri 
potuit, quia mgogeia ornamentum erat, 
non snagistratus. Vid. hac de re Valcken. 
Animadyv.ad Ammon. TIT.10, F. A. Wore. 

FOU, I. 


TlodAdy ayabay airiove] Reisk. et Auger. 
malunt, wordy 2yaSayv ipiy airious. Emen- 
datio ex eo genere est, quod antea notavi 
§. xB. Ipem. 

Tl yp etc.] Plerique Codd. Ven. 
puta, Vindob. Aug. Bodl. Ital. elegantius 
paulo: wag yae odxt xai xara Touro: 
Percioche come ancora in questo non rice- 
vera gravissima ingiuria Cabria? Vid. ad 
p- 460. v. ult. TayLor. 

Ei a tZaexéceie] Editiones vetuste cum 
MSS. ut Vindob. ei ai pecvoy eZapueceie. 
Quam vocem primus exturbavit Wollfius. 
Vid. ad p. 495. v. 3. Noluissem sane con- 
ira fidem auctoritatemque Codd. Iprm. 
Prepropere sua sponte Wolfius ejecit 
y6vov, male abundare vocem ratus. Nam 
et alii sie loquuntur, v. c. Xenoph. M. S. 
I. 1. 15. Lyecurg. in Leocrat. p. 155. 
Nec illud sine sensu. El jai prdvow ELapne- 
cee, est, si hoc unum iis non sufficeret. 
Proxime, tz roatrva, ad istum modum; 
ware Ta toate. F. A. WoLr. 

Ov yap Eeriv vb” odrog, ovr BAAS ovsels, 
meskevos wy, arertc] Inter hee et sequentia 
Reiskius suspicatur deesse hec pauca, 
ovdels yap areanc. Quin nihil deest, et bene 
stringit argumentum. Negue enim Lyci- 
das, nec alius quisguam, gua est proxenus 
(propter hane dignitatem) wunmunis est, 
nisi si Populus ei nominatim et proprie im- 
munitatem concesserit. Res ipsa loquitar, 
Potnit aliquis proxenus immunis esse ; 
ita vero singulari decreto Pop. Athen. ad 
eam rem opos fuit. IpFM. 

38 


498 AHMOLOENOTE 


oUTos desmvuvon’ Aoyw O° dv avourxyuracW, oUY KaAwE 
mounrourw. 

xt. “O rosvuy Om T ot row "obpeces diy U UAC, 
civdoes “ADqvacior! purczcuaBetr, TOUT evorely eT Covnoyous. 
E: yeep ie TOUT ty eae Aemrivys epel Teoh TOU VOMOUs Oi- 


a 


ducxwy ° 


“Upeets ag wees —— TUYXWeMT ELEY arya 


Agyesw aT 0, a yéE oioypov oud a, eb es yvairo, vcLige~ 
Tein, 0 0 cue Carer ces Ovee Tou vowscu xupboU yEvOLEVOU, ig 


ee af 


mores. Ts ovv TOUT cert 
ayatov 7 Toure oes. 


“Ov yey Toivuy 


To doneiv eZamaUT Kev eL TOUS 


*roure & as Ts Tay 


aor ageay eri, mobvrees ay nyoopeats | QOnoas’ or as uly Tuy 


arAAwY 


eves Th, TOV Anpov 


KAY bho, Javares Cnpesour. 


1 clouat Re 2 Deest tnas. T. 


5 youos buiy R. 


’Avakrywriciy| Editt. et MSS. pro 
avaicyuviaew, quod est in Francofurtana. 
TayYLor. 

Ody! xarAwe worcoucw] Sin impudenter 
affirmabunt, nihil preclari facient, aut 
laude dignum. Frigus sententi# mendum 
arguit. Lego eux? xawvaig wonroucw, non 
more novo facient: solitum enim hoc Illis. 
MARKLAND. Urbane, de more Atticorum, 
PTO uaxds seu xaxoveyws mosicouciy. Conf. 
§. x6’. extrem. Sed exempla ubique sunt, 
ut mirificus sit Marklandus, qui propter 
frigus sententie corrigit, ody} xatvaig moin- 
courty. Etiam Reisk. hic aliquando me- 
cum facit. F. A. Wotr. 

x0'."O relvey warirra révTowv— | Oratori- 
am quandam techuam in h. 1. notat Aristid. 
Art. p. 467. Tapa wavre akiwomicrias, 76 
TE Emionpeatver sas TOs Elcoyoeevors, xat 70 
beregBorats xeric Baus emionralver Oat pey, 
oray AEyns" @ votvuy Maric ve — Bov- 
Aomas. Tours tory dpxovray ray mgoetgn- 
peivay ra petArovTs ElsayerOar. “HSE umee- 
Bonn év ro Ektice i yae Tig wT. A. Va- 
rietas lectionum in verbis ibi laudatis 
levis est. Notanda nobis potius formula, 
ov? ay et rs yévorro, Latine, nullo pacto, nulla 
ratione. Demosth. de Cor. §. v7’. loquens 
de Philippo: OUtm fixev Exov tiv Siva, 
wat vhy Enareiay xaréracey, wo od ay, ef re 
yivorro, ETL cUm@mVEcOVTaV Uuay nal Tay 
©nfaiev. Sed nihil frequentius his exem- 
plis, quorum nullum favet Marklandi con- 
ecture, Mox junge, 9 cupBicera: tn 


* soyesov axourare pos 
aioe, TOY naihuig doxouvTwy € ae EaY FSs 


3S yotro ty tT R. 


"Eorw Upiv * vopeos ap 


UOT yo 
ebawarnoy, xp ivesy® 
Eir oux aioruverbe, 


4 alcxioy vay drow R, 
6 tamarices T. 


monet, NON, Rugiou yevopeévou Th qWoAst, ut 
aliquos fecisse video. IprM. 

OLS av tt yévorro] Kav re Aoime xuraig 
EN ELV dogeue. Wotr. 

OU, dv ef m8 yévosro, dyangesein | Hic 
quoque excidisse videtur ov propter se~ 
quens oud. Lego et distinguo : ty ye 
aieypov oux, oud ay et tt yévorro, ayaseedein, 
0 cuuBicerar etc. wna saltem turpitudo, 
etiamsi quidvis acciderit, tolli non potest, 
ete. id est, tolli potest nullo modo, nulla 
suppositione, quicquid acciderit ; hoc enim 
significat ov8’ ay ef rs yévoro. MaRK- 
LAND. 

Tove dyaSty + wroncavras] Scil. tiv wo- 
Aw aut iua>. Vid. notam ad §. x8’. Nam 
Criticus Lipsiensis hic quoque addi vole- 
bat ¢ Dyas. F. A. Wotr. 

Touro ty tT ray alox pai ee Idem Cri- 
ticus dat &y +: rotv0 tay alcypav, tum pro 
THY aAwY airysov, eodem modc. aleyiov 
vay adrwy, etiam v. 12. tor voluog ipive 
Omnia hee ex caro Aug. 1. Tay dado 
aici est alcxioy i rolg aAAoe, populis 
puta. IpemM. 

"Ect but vores apyatos] Attigi hane 
legem in animadversione ad §. xd. fin. 
IpEM. 

Eis’ ove alcyiverSe] Blt’ ob aioyuverSe 38 
Editt. vetuste. Modo v. 2. p. seq. in qui- 
busdam Codd. rotro airs qroodytes, et av- 
rot qovodvres Sine Touro. Quo pacto in Reg. 
a. Mox (sc. v. 8.) deest rovro ante dn- 
pocia., TAYLOR. 


498 


IPOXY AENTINHN. 499 


@ i 


ao ceudes "Atyvaios! , Ep « ToIg aAroIs Sdveerov THY 
Cnpescor eracere, TOUT @uTO wowuyres paunrer be ; Kat 
pay mony yeev evrceeia Bees dei Tossiv, * eh Te OoKOUVT Ee 
aed ovTe, cube pce’ paireorree de Toure, ED ols TOS carrots 
Harerreos TIS eceoy ogauro4s. Oude yelp anpiolarnris € - 
uourcchermer cet 70 0) THUTA nba a Tounpee Tis HUTOS 
expivey Ebvoes Tear epoy. "Ens Tolvuy Upnces ages see 
Reio you dei, 0 onus MNOEV, WY bOboe qurcizaucd ay, “Touro 
Onpe orke, ToLouVres pavnres de. “Tp Toiwuy oud ay gic 
oaliy ts wy bose rH doin, Tour BREAOITO THAW, adn oud 
Emr HALE lorT ELEY ay. My Tolvuy poe Onos tex Touro worn 
ore! arab Kehevere TOUT OUS Tous Egouv Tas Umep 7 Tov 
YOLOU, es ne Toy evpmevey TH Brogecty areas soy eivack 
GAGs 7 wn memovquor ED obs eUgero, Enel, 7 GAN 
OT 1ovy eynanours TIM, yectper au Karo oy VOLLOY 5 ov wD ap= 


eis epopey vuy Leis, q DévTOV 4 LLY wcmrep eyyuapedee, 





1 Deest articulus. R. 


Oavaroy thy Cnulay erdgarve}] Articulum 
exemit Reiskius exemplo Par. 1. et Aug. 
1. Ego vero nihil muto, qui additum arti- 
culum szpius legisse meminerim in hac 
formula, ut in simillima ista, Savarov thy 
Cnuiay sivas, ubi nunquam ab Alticis 
omittitur. Revocavi etiam in seqq. par- 
ticulam xal post woelv, extritam a qua- 
tuor librariis, Par. 2. 5. Aug. 1. Bav. et 
nuper Reiskio. Eandem tamen idem 
textui reddidit Or. adv. Midiam p. 584. 
ed, R. in verbis: aig yap xelvav avdewsroy, 
ua Sonotvra, xat byra Plasov— At ibi plane 
eodem modo librarii oscitarant, et quidem 
non quatuor, sed quinque. Amant Greci 
xat siciteratum. F, A, Wor. 

Kal +a Soxctvre xal ra oyra] Que vel 
naturam vel speciem turpitudinis habent. 
NaNNIUs, 

To ph rata] Lingua, nisi fallor, po- 
stulat, dupicBirnors ro fh tara grovety. 
Ita quoque Wollfius, qui addit div ante 
goeiy. MARKLAND. Equidem et hic val- 
gatum tueor, idque exemplis, qualia vide 
apud Valcken. et Branck. ad Euripid. 
Hippol. 48. Vertendum autem sic: Ne- 
que enim ulla dubitatio relinquitur, an ea 
nobis sint facienda, que ipsi prius turpia 
judicavimus. F. A. Woxr. 

Toro Snprocia wosovvres pavhcerbe] Uncis 
exigit Reiskius rovv0, quod abest a Par, 1. 


2 Deest xai. R. 


3 [rovro] R. 


Paullo vero post, ante 2péAoro, eandem 
vocem nobis reliquit, nullo scilicet ibi li- 
brario peccante. Mndiv tovro est nihil 
tale, eal ex hoc genere. Plane, ut dici- 
tur at ore. IDEM. 

“H pul Tremomnara ed’ ois eer, Exew] In- 
terpunxi ante eye, ul amoverem causam 
erroris, qui delusit Scholiasten et Rei- 
skium, quorum ille conjunctum, evpero 
EXE, duro quodam et insolenti modo ca- 
pit, hic nos beat emendatione sua, eveero 
éxsivny, h. e. Thy Swgedy. Ne tamen forte 
nune infinitivus Exes trahatur ad elvat 
avakvov viv Sweeny, qui tertias adhuo error 
superest ; sic verborum ordo institui de- 
bet: 7 (pacity) é EXeW fn memoinnsra ep’ of 
sUgETO, i GAN oTtouy Eyxarovot tit. Si quem 
dicent immunitate frui, vel qui nihil 
fecerit earum rerum, propter quas eam im- 
petravit etc. Ita sententia poscit, et lex 
sermonis, et gemina stracture ratio §. #. 
ubi xexric8cr nihil aliud est, quam nostro 
loco Zyew. In seqq, i aan’ orev imprimis 
cogitandum de eo, quod quis post donum 
acceptum peccare potuit, id quod supra 
fuit §. xd. med. peta traira adinowrav. 
Sed verbum, éyxadcvcr, ad adversarios 
relatum, deflectit paullum ab instituta 
structura,.ex qua participium exspectes. 
IpreM. 

"H Sévroy airvav] MSS. Aug. Obsop. 


500 AHMOZYOENOTL 


mosh Poepeey Gnoesy, i 7+ Bévreeg arous, OTe angio oy yevavT os 
vomorerets. "Eoti 0 exaorw Tis CUTE 0 ws come, Encbeds’ 
Te pev Awpuvros, To O EvGoure6, Te Ok 17 WS aArAOS Tis. 
Es de Touro pelborrau, xOLk pa j Iergrouer srosiy, onoreire, 
a ) CVO; ges “Adnvecios! e nectheas Ui EXEL, oe TOUT ey excurr05 
ouvel Tous exlpous earpavnevos ogsqvas, ros Umas Tous 
evepyerans &bypmpesvous peciver san" Xo 70s eu Fe weTrowy- 
KLOTAS Ups, 01s oudels Gy eyKargra, vopees To dodeorae 


AmOAWAEKEV ELL OF UY > aS poous’ Wapov, eb TiC cepoe ert 


1 Sévrwy avray T. R. 


Ven. Vindob. Lindenbrog. et Regg. a. e. 
[Bay. Marg. Vin. et Less.] 4 Sévrag ai- 
sous. Simoni Fabricio Marcopibertano, 
qui Augustani Codicis variantes lectiones 
excerpsit, neutra lectio placet. Maluit 
lle Sévray airol, id est, ut ait, dvr} rov 
Sérwoay. Inficete. Sensas est integerri- 
mus et lectio proba : yedper sas nara wey 
vopnay, oy magerrpe EGOLLEY voy inyae to" 4 Styvray 
iipadiy (male Edit. Francof. bxers et bud) 
i Oévray adraiv. sive nos eam tuleri imus, sive 
ipsi tulerint. Ut recte interpretatur bonus 
Wolfius, aliique. Tayror. 
"H Sevtay hay — 4 Sévras avroug] In 
editis libris, quotquot vidi, legitur % 
Stvray adray, quod si auctloritatem habe- 
ret, nemo reprehenderet. Verum optimi 
codd. dant aliud, Oévrag adrodg. Cui con- 
sensui librerum addendus Schol., qui, di- 
ligentius ab editoribus inspectus, nonnihil 
interdum profuisset ad veram lectionem 
detegendam. Jam nemini dubium esse 
debet, quin vulgata iectio hoc quoque loco 
a sciolo ad similitudinem prioris membri 
reficla sit. Quod idem in simili fecit 
Reiskius, de Cor. §. vé., prorsas sine libris 
evuunSévras edens, pro évOujnbeicr. Conf. 
Mark}. ad Lysiam p. 364. Sed ne nunc 
quidem opus est, ad antiptosin quandam 
confugere. @évrag abrovg refer ad verba, 
que totius periodi primaria sant: xe- 
AevetTE ToUToug Toro egotvTas — yeaperbus, 
Nihil certius. F, A. Wocr. 

“Oray aearov yévovras vouodérar] Sc. 
avrol. An vero, cum creati fuerint legum- 
latores alii? Nannius: whi primum legisla- 
tores creati fuer int. Wor. 

“Oray wpiroy yévevrar vornoSérat] In 
Ben. est orayv +o mpairov, quod unde sit, 
nescimus. Certe articulo carent Aug. 1. 
et Bay. cum edilt. prinee., neque eo opus. 
Proxima sententia de privalis inimicitiis 
Leptinew faclionis egregie facit ad per- 
suadeodum. B.A. Wore, 


2 [73] ment R. 


3 Spa T. 


“Errs } exasrn —] Habet quisque, ut 
arbitror, privatas inimicitias cum benefi- 
ciariis. NANNIus. 

TS uty Avspayrog, Ta Y EXRovadcs}] Plures 
a Demosthene memorantur Diophanti, 
plures Enbuli. Et de Eubulis quidem e- 
rudite egit Ruhnken. Histor. Oratt. gr. p. 
LXV. seqq., qui docet, ubicunque Eu- 
bulus simplici nomine occurrat, intelli- 
gendum esse Anaphlystium, summz au- 
ctoritatis demagogum, qui per plures 
annos cum Oratore nostro Remp. admi- 
nistravit. Hoc tamen loco qui viri intel- 
ligendi sint, conjectura satis certa non 
assequor. F. A. Wor. 

Tay byatig robs eveeyerag apupnpazvous 
paler Sat] “Tuts patver Sa apnpnyncvous 
(or dpiencte paveedy etvat) Tvs evepyerag 
TATA. Aharporprat ce Touro, vel, adpateod- 
peat cov rors. Videant radiores; ne tur- 
bentur trajectione verborum, et ambigui- 
tate infinitivorum cum accusativis. WoLrF. 

*ASeda] Quis non videt, hic esse re- 
scribendum dOedoug ? Si silerent Codd. ila 
lubens et otiosus refingerem. Non enim 
referri debet hac vox ad ta Sodévra, sed 
ad rovg aemomxdras: Atque in ea rela- 
tione tota vis argumenti nititur. Vide 
sodes 1 CHOMEITE, El HAAG YuiV EXEL — TovS 
ED Tt Wemowmnorag — Ta SodevTA dmronwne- 
xévat Oy bee abedous magov, el TES dpa, 
tooly dvd fiog B45, n Sv0, 4 mrstous, yeapn 
dea TOUT MY TAU" rd TOTO owabety, “aT avd pa 
ueSévras. Atque hee est lectio Edit. 
Morel. Codd. auiem Ven. Obsop. Ital. 
Aug. Vindob. Bodl. Cant. et Parisien- 
sium, duobus exceplis. Ita etiam Versio 
Interpretis Italici, Ecce ut creber Noster 
sit sententiis! En aignow vere mirificam! 
Non hoe cum illo simpliciter, sed plura 
cum pluribus confertim et coacervatim 
comparat: & wmemounnarees, vig odds ay 
Eyuanrtoos, cum el ths cory dvdkio¢g : deinde 
vow et yeah: mOx darorwAsnévers Dice bpaciv 


499 


MPOLY AENTINAN. 501 
sae 2 2 SN / x / iad Oy \ / 21aN 
VOLE 105 £1g 7 avo, ) TAELOUS, YeXhy 01% TOUTWY TaUTO 
~ aa - ae / 7 Ian \ \ \ > 
TOUTO marvel, KAT cevopee uprtevTas. Eyw peev yup OX 
~ ~ TA 7s ot / © ~ 
UmorapCavea TAUTH KOAWS EXE, aude ye aking UMC. 
~ \ \ ~ 
Z [ Laomw de xt TOUTO.| 
/ \ \ 7N > / > 7 ne / e/ 
A. Ko pny oud ExeivoU ye TOT TATEDY TOU AoyoU, OT: 
~ \ 2s/ / ec > / \ > 4 > / 
TNS peEV ae ias TOTE, OTE COW OLLLEY, THY eer or nv Oixotsov 
e/ > \ > ~ \ ~ 2. On 
rap Ectvew, OTE TOUTWY OUdELS aYTEITE ETH TAUTA 0 ELV, 
BA es > ° ~ ce} / ° \ 
ei Th pen TemoIaTe UD aUTwY UTTEQOV xaKov. Es ds 
& ~ / <a \ \ > 4 ~ 
ouTOL TOUTO Qycoucs’ OeiZ ces pev yao OUx eFoucs" Osi xeno- 
> > \ > / 7. > 
Aaopévous aUTOUS mop AUTO TU OMNLAT Ot @awersas. ra 


1 Absunt unci. T. 


et retro U2 TovTay wxOeiy: et ad postre- 
mum denique drodwAexivas aSedous et xa” 
&vdee xeidivras. Anne hxc sit Densitas, 
quam in Nostro tantopere admirati sunt 
Magistri? Ego profecto ita sentio. Vid. 
Quintilian. X. 1. Taytor. Sinceram 
scripturam, d@gdovs, nuper tandem Rei- 
skius reduxit e Ben. Qua _ scriptura, 
recte judicant, qui omnem vim argumen- 
tationis niti dicunt. “ASgéo sunt wniversi, 
cuncti ; xav’ dydpa upibevres, singulatim, vi- 
ritim in jus vocati: oppositi utrique inter 
se, utsolent aSeée et of xaS’ eva, aut aOpc0 
et decnedacpévs. F. A. WoLr. 

Aid today] Tod Aewrivov, xab ray cum- 
yeeny aro. WoOLr. 

“yyav] Post iuév pro puncto infra 
pono punctum supra, ita ut hee phra- 
siuncala cxoma 3£ xal toro referatur ad 
id quod ullimum est oid ye... . quod 
imprimis considerandum puto. AuGER. 

Snowa 38 xal votre] Sc. 7d xara i par 
Exe vt. Cujus ego rei etiam rationem ha- 
beo. Nisi forte quis censeat 7d rodro ad 
ea, que sequuntur, referendum. Wotr. 

Dxows 82 xual roto] Hee quam nihil 
huc faciant, quum cecus sit, qui non vi- 
deat, piget id pluribus verbis demon- 
strare. ‘amen ea, quantum scimus, he- 
rent in libris omnibus, atque adeo a non- 
nullis defenduntur. Sed Wolfii defen- 
siones parum placent. Nallo pacto verba 
ad seqq. trahi sinunt particule, periodi 
nove indices, xa} «wiv, neque ea melius 
cum superioribus coeunt. Nam xa sie 
positum est, ut roto spectet ea, quae se- 
quontur. Reiskii aatem ratliones, sive 
qnas molles yocat, seu que dure sunt et 
frigidee, apud ipsum legantur jucundius. 
Quarum una hee est jucundissima, quum 
Oratorem putat oblitum fortasse, post vo- 
cem rove aliquid addere, relicto loco va- 
euo, quem per otium expleret, ad reliqua 


perrexisse, sicut soleamns commentantes 
cum festinatione. Adeo persuasit sibi vir 
preclarus, eadem festinatione Demosthe- 
nem egisse in Oratione scribenda, qua 
ipsum in ea commentanda. Mihi quidem 
verba illa plane videntur ex emblemate 
marginis esse, et adscripta ad explican- 
dam rariorem loculionem, ov) éxeivou ye 
amortaréoy Tou AZyou. Parum promoveas, 
si seripseris, cxowsize zat voir. Ita ali- 
quando mihi in mentem yenit. F. A. 
Wotr. 

nN’. Et tt en] Avot rod, ef wn ot. WOLF. 

Ei 9€ odror toro —] Scil. Vos ab istis 
jam donatis injuria esse affectos. Hoe si 
adversarii dicent, eorum erit demonstrare, 
illos eo tempore, quo peccaverint, 
judicium subiisse. Vertimus hee ideo, ut 
declaremus verba, wap’ atra radimnuera, 
quz eadem potestate occurrunt et alibi, 
et apud Demosth. de Cor. §. ¢’., ubi probe 
argutatur Tayl., et eodem fere modo Schol. 
posterior ad h. 1. Certa multis exemplis 
est hee vis illius prapositionis de tem- 
pore posite, quod vulgo presens aut du- 
rans dicunt, unde Lat. verti potest in vel 
sub. Ut in loco Xenoph. M.S. II. 1., 
malis nimium conjecturis vexato, waex 
why exelvov apxry, sub illius imperio, illo im- 
perante. Particula saga in Atticis nun- 
quam propria notio est propter, neque id 
devia est, si quis yacrpi xapiferas. Conf. 
Or. nostra §. 4. med. 47. med. sS’. med. 
xy’. fin. »’. fin. F. A. Wotr. 

Totro] Hoc, i.e. passos esse aliquid 
mali ab his qui immunitates obtinuerunt. 
AUGER. 

Ag HEKOAAT (LEVOUS abtos Wap alta Ta- 
Sinipara paiverSa:] Eos quoque docere 
oportet recenti adhuc secus admissorum me- 
moria, pena affectos esse. Siquidem illa 
locutio, wap avira radixnuara, hoe est, 
protinus admissis delictis, inde est quod 


502 AHMOYOENOTY, 


de, pndevog ovros ToLUToU, Tov vomov womnrEeTe xUptov, do- 
Sere pSovyravres, ov movypous raovres, abyonobe. 
"Ears de rote piv, ws bwros eimely, Cou etl, To ovelon 
@euxteov’ TOUTO Os TavTwy PaMOT Cy eo onvapes "ASyvecios! 
TAs Ti : "Ori woavTawact ? gurews LAKLC Tupneioy err 
6 Proves, ab ouy, exer mocpacw, Ov Hy dv Tio cUpyve- 
pens 0 ToUTO memovtus. Eira wat ovdév cor overdos, oTou 
wogpwreoes erry ” moss mp i) TOU GS ovepet Borel etvets, 
TUTUY awEXoUTe Tov abcxpuv. Texpnpice de mréxoe 
TOUTOU, Jewonrare! TIpcorov fev yop mover Trav more 


° fi ? \ ~ / / 
civ ocomr ey EDs TOG TEAEUTYTAC:! Onpon ice 


Vast; T. 


mapa + Seimvoy etiam dicunt, super cenam, 
et cane tempore. Isocrat. ofxos yap drryag- 
Koupeévous, raga 98 Toy ardrguoy PactAEvo- 
fatvoug, belli tempore et militie. Interpres 
tamen Demosth. hoc loco wap aira ra- 
dinnuara xorddew significare exislimavit 
mporpipas nat Eyyic Tay adinnuatov picems, 
hoe est, pro modo delictorum, et pana ad- 
misso adequata: quod mihi non placuit. 
Jurisperiti dicunt, adhuc fragrantibus de- 
lictis. Dicitur et wagayefiua eadem ra- 
tione pro confestim, et magavrixa, el ma- 
eauta, et wagavtésev, quasi jam inde er 
illa hora. Dicitur et wap’ airéy trav naspov. 
Idem in eadem, [§. 68’.] mavres prtv yde 
Blow Tow aft xaew davramonanBavew ot 
rpouMaeKuTeS TH Woe Duds EU, MaNoTA 
Y of mapa rag xeciag: nam cum omnes ultro 
de vobis bene merentes, digni sunt utique, 
qubuscum paria faciatis, tum vero ti ma- 
zime, qui in ipsis temporibus vestris diffi- 
cultatibusque fecerunt. Synes. avras ody 
Tavras Wap Tog Kat~ovg Exaoroug oiou cob 
Waeerravar cuvnyoeous, unoquoque tempore. 
Idem, dan’ tot eiruxia wage Tov Karpov 
evtuyerréen. Refert autem quo quicque in 
loco feliciter cedat. vel sic, at vero locus 
ipse refert ud felicitatis cumulum. Ex edit. 
Hervac. 

Ast adrods palvecBa nexoracprévous] Con- 
stare oportet, eos esse punitos. Hoc est, si 
dicent eos peecasse, non fides eis habebi- 
tur, nisi poenam e vestigio consecutam 
esse demonstrarint. Wour. 

“25 elmeiv] Forte Esrog claret. et sic ha- 
bet Ulpianus. Nannius: Ut semel dicam. 
Iprem. Aberat ea vox ab Editt. ante Pa- 
risiensem. Habent Codd. Lindenbrog. et 
Aug. Taytor. Perperam Nannius. For- 
mulam h.]. reddes, wt uno verbo dicum. 
F. A. Wotr. 


2 qrovnpas puctme xal naxiac R. 


\ \ 
: TAS TARAS 
3 Deest articulus. R. 


Ducews nal uaxiag] M. dicewe xaxiac? 
aytt Tov, Kaxiic pucewo. Wor. Pravitas 
est Nature. Ita Editio Francofurt, se- 
cundum Felician, Manut. et MSS. Ald. 
Variatur in ceteris: picews nal naniag 
Edit. Ald. Unde scriptum olim fuisse 
arbilror, juxta ac Morelius edidit: dr 
WMAvrawars Tonpas purews xab naxiag on- 
psioy Bory 6 PSdvoc. In marg. Benenati, in 
Obsop. Lindenbrog, Ven. Ital. et Schol. 
puces xaxiag, TayLon. Hec omnia Rei- 
skius duplici divinatione auget. Nos 
plane non videmus, cur a vulgata receden- 
dum sit. Kaxia picews est vitiositas indo- 
lis, pravitas animi. F. A. Wotr, 

"Ent roig vereuthcact anuocia] Bene 
supplet Lambinas, redeuricaciy 2v wonguw 
Snuoriz etc. Sed elegantior vocum po- 
sitio, emt rolg év TH moheueo TereuTncacs, 
dnpocia etc. et ita Lysias Orat. Funebr. 
ad fin. &¢ afious Wwras rode Ev Tw Borina 
TerersuTnKoTag— Tinacbar, Eudocia MS. 
(penes hnumanissimum et eruditissimum 
Virum Ricardum Ellysium, Baronettum) 
in Voce Aiag: Meverbeds im” aiead rAdyoy 
nyépeucev, © voeiQouow “ASHngt Tiay Tos 
tx Tay Moheuov rercuravrac. de funere 
Ajacis, Telamonis filii, loquitur Auctor, 
ex quo hee sumsit Eudocia. Manrx- 
LAND. Nec alienum ab hac opinione se 
ostendit Reisk. Defendit tamen is vulga- 
tam scripturam ita, ut dnocia, quasi in 
bivio positum, non minus ad teAeuricact, 
quam ad rag tapas woeiode, trahatur. Id 
quod mirum commentum est. Quamvis 
enim apud Grecos spe occurrant dn- 
poocia, Saerrouevr, non magis leguntur 
TEAEUTHTAYTES Oneogia, quam ‘TEAEUTHOAVTES 
ida, neque aliter quam privatim, quen- 
quam nec Greece, nec Latine, scimus mor- 
tuum, si eos excipias, qui ad publicum 


NMPOZ: AEATINHN. 


ayatay aivdpaay epya. 


5038 


~ \ / > / > ? ~ \ n~ 
500 Wowie se, KOs Aayous Sa EIU Rs id sige sath shan TA Tuy 
Kairos Tour" eT 70 emir qoeupoae 


Cn dour wy ciperiy ou TOS om THUTY Tieeeevous odovouv- 


TO. 


Eira peylores didore é EX Bavros TOU xpoveu Buspecis 


Toi Tous yupvnous ayavers ViKee Tous orepuviTas® x06 
OU» OT! TN guess TOUTMY odbyous wereoro, epdovgrare 
TOG exourey oud eAdiT Tous evel worre TAS 7 0chs Ouce Toure. 
Igo de TOUT OKs TOLOUTOLS our, oudeis TWTOTE THY mow 
eco eU woiwy doxer vineno ces” TOT HUT AS UmepCoras Tuy 


supplicium ducuntur, ut dnuooia rereuray 
est apud Aaschin. de fals. leg. x¢’. Jam 
equidem etsi locos novi bene multos, qui 
in ista locutione habent verba, év +@ 7o- 
AEuw, tamen ab Lambini emblemate alie- 
nior sum, istisque verbis aut nihil nune 
opus fuisse, aut, si id putes, eorum sen- 
tentiam ab auditoribus tacite adjectam 
arbitror. Nam nullas publicas sepulturas 
Athenienses norant, nisi eorum, qui in 
bellis pro patria cecidissent. Postremam 
hoc si Wesselingius cogitasset ad Petiti 
LL. AA. p. 605., cavisset sibi ab errore, 
nuper repetito a Gottlebero ad Thucyd. 
11.35. Etenim ut gnarus fuisset Noster 
rerum Romanarum, eadem ratione scri- 
bere ista potait, p.dvos rv wavraw avOpdrreoy. 
Quippe laudationes funebres memorat 
haud privatas, quales Roma norat, sed 
publicas, et Populi jussu celebratas. 
Quem talem morem Atheniensibus solis 
l. 1. recte vindicari, colligas parlim ex 
eo, quod nusquam simile quidquam de alia 
natione Gracie narratur, partim etiam ex 
verbis Aristidis T. I. p. 190., licet ab 
hoc rhetore nostrum locum respici dixeris. 
Ipsius autem hujus moris vera origo et 
institulio a tempore Persici belli repe- 
tenda, auctoribus Diodor. Sic. XI. 33. et 
Dionys. Halic. A. R. V. 17. Oratores, 
Adyoug Emradiovg habituri, legebantur a 
Senatu, solennitas in Ceramico extra ur- 
bem facta. Conf. Meursii Ceramic. gem. 
c. 22. Restant etiam nunc tales con- 
ciones ex antiquitate quatuor, Periclis 
Thucydidei |. c., Platonis in Menexeno, 
Lysizque et Demosthenis. At hujus po- 
stremi que hodie prostat Oratio, ea jam 
olim obelis Criticorum confossa est, ut 
preter alios docet Taylor. Lectt. Lys. 
ce. 3. Lysiacam adhuce tolerarunt patien- 
tius. Neque hac tamen ipsa eo stilo 
scripta, qui senem Lysiam decebat, sed 
ex [socratis Panegyrico, aliisque Oratio- 
nibus veterum ac veri Lysiz locis eodem 
pene modo, quo Arislidis declamatio ista, 
a quodam Sophista composita videbatar 


mihi olim in Censura Menexeni, a Got- 
tlebero editi, que inserta est Ephemm. 
Erfart. literariis A. 1782. p. 34. Cujus 
opinionis nondum me peenitet, quam pre- 
sertim nuper Valckenaerium viderim in 
eandem incidisse, Vid. Hemsterhus. et Val- 
cken. Orationes etc. p. 218. F. A. Woxr. 

Tas tapas woitirse] Articulum ex fide 
Par. 1. et Aug. 1. abjecit Reisk. Ac po- 
tuisset hoc probare exemplis quibusdam 
neglecti in hac locutione articuli. Sed 
vereor, ut salis ea omnibus faciant : certe 
nulla ratio rei est in eo, quod vocabuluam 
Aoyoug articulo caret. Mox wosire pro 
moteizGe quidam non bene. Non est plane 
similis locus Platon, Menex. p. 17. ubi 
vy. notas. Ine. 

Tobds yupavinorg ayaivag uinaos Tos oT Epe- 
vires] Annotandum hic, quod Pollux lib. 
3. de vocab. rerum ad Commodum Czsa- 
rem scripsit, “ Agonum quosdam Stepha- 
nitas et Phyllinas, qui sacri dicuntur, ap- 
pellatos, quorum premia in corona et 
frondibus erant. quosdam Thematicos di- 
ctos, quasi posititios, qui etiam argyrite 
dicebantur, ab argenteo, pecuniarioque 
premio.”’ Vide Annot. Bud. in Pandect. 
Ev edit. Hervac. 

Eira peyioras More — robs orepaviras] 
Nempe duplicis generis fuerunt of aya- 
veg, alii crepaviras, alii Seuarixol. Conf. 
Wesseling. ad Diodor. T. I. p. 260. 
Sed apud Grecos, nullius rei preter lau- 
dem avaros, priorum certaminum dignitas 
habita longe major. Ceterum notissimi 
sunt honores victoribus ludorum sacro- 
rum a Civitatibus suis decreti, sepe am- 
plissimi ac prope divivi, precipue apud 
Athenienses, de quibus vide locc. cc. in 
Petit. LL. AA. p.131. In proximo, zod- 
roy, denuo cogitandum ray dapeay. F. A, 
Wotr. 

Torairag imegBorao—magéoynre] Scil. 
i wong. Atque iaepBoral raiv Sweeav sunt 
Swpsat dorepBarroucar Tag Tay aAAwY svEe- 
yering, dona et premia, acceptis beneficiis 
longe majora. IpEM. 


504 AHMOZYOENOTS 

Owpenv, ais avTEVmOLEL, Deeper ynTes. "Eors Toivuy 
Aw UVTe TATA, avopes “ASyvecios | Orxetorwvys, OLDE NS, 
peyarourias emideryuata. My roivuy, ov ob moAa 
Tepe wovTe Tov eave 1] WOAIS EVOOEEl, TAT cavehyTeE VUV" 
pond 5 ive Newrivys soi Tio, 1g endas EXEL, ET IVECO, 
TIS TOAEWS APEANTOE nal Vay aUTaV, Hy die mevTOS cel 
TOU xpovou Ook cy ueuTynove xarq! Myo UrorapCavere 
Eivees TOV cyove. TOVOE Umree aAAoU TwW0S, y TOU TNS TOAEWS 
CLE LeLLT OS, TOT Epov auro del 'owv etveet, noes Omowov TH 
TQOTE RL, 7] meter roves nat AcrAumavbas! 

Ad. TloAaa& oe Jauudlav Nerrivey xaTa TOV vojwov, EY 
parioree Telovmane woavTwv’ eb ExElvo HyVONKEV, OTty 
agmreg ay eb Tg peyahas Tabs T bpecopboes Toy aidinemctr coy 
TUTTO, OUL GY AUTOS YE aLdixcely mopernevaa Hoes Ook ct, 
OUTWS, av TIS cevetion TuG TiMas THY ~evEpyeriav, *ovdev 
aUTOS TroLElv ayatoy Toupec evar does doce. Es joey Tol- 
yy yyvonre TaUTA, — yévoITO yop av Ko ToUTO —, 


Si 2 } / \ n ~ \ 
auTina onrwres TUYXWONTET A Yolo Umi AUT HL, TEL ov 
nag I \alia 2 > \ / 
AUTOS NAOT EV” El de DAVYTET As omoudaewy, ott Umrepdsar- 
/ oS \ \ > 7 << 


ie \ / > 
FEMOMEVOS wuUpLoy TObyT at TOV VOILOV, EY MEV QUK EXW TWS 


looyv T. R. 2 wetioraves T. 

MeGicravar] Forte meractivas, n pece- 
oravat, avrt Tov, peOectnxevat. WOLF. 

Aa. TloAAg 9 SavpdQoy Aeartivoy uard roy 
vofeov, by eddicta TESavuane TavTay—|] 
Jam novum telum a Demosthene expro- 
mitur, sane quam callidum. Sed id verbo 
monuisse satis erit. Laborandum nobis 
in verbis. Primum in voc. teSavuexa, 
juncto cum Savudgwy, discant tirones, 
pravis notionibus temporum imbuti, que 
vis sit hujus temporis, quod rei perfect 
presens est, non, ut vulgo vocant, pree- 
teritum. Conf. Harrisii Hermen I. 7. li- 
bram iis omnibus, qui in ulraque lingua 
ultra plebem sapere volunt, utilissimum. 
Porro ambigunt editores in extrema pe- 
riodo, utrum ea, quam nos tenuimus, am- 
plectenda sit lectio, an alia hac, oudéy ay 
avtog moety ayaSiv qragerusvactas dat. 
Mihi prior longe videtur prastare, ut 
verba, ors ovdeyv — ofc, certo modo pro- 
ponantur, ceteris hypothetice interjectis. 
Conf..omnino notam ult. ad §. sé. F. A. 
Wotr. 

Evegyerav] Rescribe cum Ven. Obsop. 
Aug. Vindob. Ital. Regg. a. ¢, ». eveeyersay: 


3 eveoyeray T. R. 


4 oidev dy avtoc R. 


ut pariter fiat. tag tTiwpiag ray ddinnud- 
Tov V. 13. rag Tide TaV Evepyertayv Vv. 15. 
Ita §. Ay’. p. 512. v. 5. tag fore vais 
eveeyeriats Suceac CnAdcaytec, alque et- 
iam ibid. v. 10. cum dicitur, Tag Tid 
dvapay tay eveeyetra@y, jubent Codd. 
Ven. Obsop. et ex Regiis tres reponere 
eveevecsay. Modo fortasse cum.Aug. ay, 
et cum marg. Benenati, does. odev ay 
avrg woeiy mapernevdrsar dofas. Vid. 
v.14. Taytor. M. evegyertav. AUGER. 
Obsecutus sum Tayloro et Auger., iti- 
demque §. Ay’., ubi codices iidem, satis 
constantes, eandem lectionem preferunt. 
F. A. Wotr. 

Kal tmrepdiarewomeevog —] Simplex d:a- 
revouevog ex Par. 1. 7. Aug. 1. et quo- 
dammodo Bav. forliori scripture nostra 
nemo anteponat. Mox post toy vomoy nihil 
lenius exspectatur, quam hoc, éxetvog w¢ 
arnSaig ovdey Seer woieiy dyadoy arapernevd~ 
c§as. Quod, elegantix studiosi videant, 
quam urbane ab Oratore emollitum sit. 
Similia sunt, que sequuntur, pent adrog 
defers elvar Berrioy, pand” of meirSevrs¢ 
cot. Inem, 


501 


WROM AE WPEN EEN. 505 


pepe hevyew ds ov Rovropots. Madey ouy erovetes, 
Aewrivy | ponds BiccGou TOLOUTOV wndey, Ov ov par AUTOS do- 
Fess en esvou Cearioy, pend ob meso devTES CoOL arrus TE Koh 
yeryernucvou ToL TOU ayovos cinwauvou. Aiwa yop TO im 
AeuTyT oes Badircrov, TOY TouUToUE Tarepa “Agerpitavos, 2 4 
1 wurov er ovr oe UrretSuvoy exper, EZnnsoy ob b 7S xpi 
qegS evan" 3 yoy aegh aUTOU TOU vowou Das err 0 
doyos, TOUT o oudels & ECTS HX; ‘vduves. Kaito: noe Touro 
anovwW oe Aeyen, ws argoe T pels ve Pelesoesd, ypaaborprevor m96- 
wegPt rovde, oux emecnrdov. Es jay ouv eyuaray aU TONG 
Aeyets, ors we OU KaTer Tyo oy at whvBUY OV, pironsdvvor ae- 


TOS a TavT OY avOoem ay" eb ds TeXmngoy TOWN TOU Ta Oi- 


“ak 


1 *caurty R. 3 [rig xpizewc] R. 3 wt R. 


Aid yap +d Tedevticas BaSimmmoy —] 
Preecedenti periodo ad Leptinem ipsum 
directa erat oralio, nunc ad judices con- 
versa narrat de Leptine. Sejunxi igitur 
hee a prioribus spatiolo vacuo relicto, 
eoque ipso mihi videor oculis certe lecto- 
rum rem quodammodo mollivisse, que 
pluribus interdum fraudi fuit. Frequentes 
autem in Oratoribus nostris sunt ejas- 
modi subitz a secunda persona ad tertiam 
transitiones. Vide preter ea, quae ad §. xf’. 
x@’. fin. a me notata sunt; infra §. Ag. at- 
que adv. Lacrit. p. 959. ed. R. adv. Spud. 
p. 1033. et audacius exemplum ap. Al- 
schin. in Ctesiph. §. 4. fin. 30 aaAoureis 
nal Talc hoovaic tals cauToU oenyets (hacte- 
nus ad Demosthenem conversus loquitur) 
ual +d xEddrasov, To BactAtniy xeuclov, mapa 
TouUTw, ob dé xlvduvor mag’ tmiv (hec ad 
judices.) Nimirum cogitandus est in his 
Orator, non statarius, aut velut in corbe 
inclusus, quales hodie videas, sed quo- 
cunque eum animi impetus rapuit, proce- 
dens, atque ab altera parte spatiosi sug- 
gestus ad alteram pergens, cum oratione 
vario corporis motu gestuque animata, 
gne nobis nunc emortua ante oculos 
jacet. ‘Tali in oratione oculus, manus, 
digitus, vice interpretis funguntur, qui, 
que dura legentibus videri possunt, ea 
auditoribus facillima prastat ac plena 
native elegantix. Non mirum ergo, quod 
proxima statim Leptinem rursus ipsum 
alloquuntur: xatro: xal rovro auovm oe AE- 
yey x. eA. Breviter hac de re monuit 
Schol. in ed. Ben., cujus in hb. |. legitur 
hee nota: “Og adrov tov Aemrivny. 
Merabatver eg JevTEpov mpdgwarov dard ) medrou. 
Ubi quisque | videt scribendum, eé¢ Telroy 
meccwmrov dad Seurgpov. Sed hee omnia 

VOL, II. 


nibil carans is, quem nescio que fortuna 
nostra nobis ubique adversarium objicit, 
asterisco prefixo scripsit cauTi, quod- 
que magis mirere, non offendit in sequenti 
pronomine tertiz persona, rovrw. Ut 
ingenuum hominem videas, qui, dum 
fraudem facit, vestigia fraudis tegere 
negligit, Ceteram pronomen ¢¢ redit ad 
Bathippum, non ad secundariam perso- 
nam, Aphepsionem. Fprm. 

ELI AGw of Tig ueirews pivot] Duo ver- 
ba, tis upicews, uncis ille suspecta fecil, 
quippe que abessent a Par. 1. et Aug. 1 
Sed hos libros, satis nunc conslare debet, 
ad scioli correctiones esse mutatos. Re- 
peri quidem exempla, ubi tempora in ali- 
quo negotio prefinita dicuntur simpliciter 
of xedvet. ‘Talibus autem non abutendum, 
Alschines in Ctesiph. §. xy. “Haov of rig 
xeicews yedvor. Noster ady. Polycl. p. 
1218. ed. R.‘O xesvog EEnnes pros Tig TpIne- 
aexias. Ubi Reisk. nibil, homo incon- 
stantissimus. Ipem. 

Tigoregos rovde] Tov BaStaaov, 1 “Ade- 
inves. Forte: ravde, rod te “Adpsdiavog 
nal tov Krucinmou. Wor. Nempe Cte- 
sippi precipui accusatoris. AuGrr. Vix 
dubium puto esse, quin et nunc 6d signet 
Aphepsionem, primas agentem in hoe ju- 
dicio. Conf. §. x4. med. F, A. Wotr. 

Ovw EareZiindoy| De legislatore meph 5 rep. 
dixit: wariore (ey fags Seivas By vopnoy" el Oe 
fei, MaTaRarovre ey brrapnorie eazy. WOLF. 

Tov ta Nxasa elpnnéva —] H. e. rod o2 
Te dinate yeyeadévar, quod verbum vulga- 
tior usus fori adhibet. In seqq. notari 
meretur ratio, qua adversario crimen gra- 
Vissimum objicitur. Nam accusator srap- 
Eoxevacprévog cui est talis, qui subornatus 
est ab ipso reo, cum eoque in judicio collu- 


2 


3ST 


506 


? / cf, W ~ 
KOKO ELPNKEVELL, Ata EUYDES Tole. 


AHMOZ@ENOT S 


‘ co / 
Ti yap eivexa rovrou 
v 


/ % EQ? © 4 7 x / ~ 
Bertiov ecD o VOMOS, Eb TiS  TETEAEUTYKE THY yeatboe- 
he \ 2 ~ xX \ SNN oe / \ 
Hevav, mew eierdelv, » wees TO cou dieyocttbaro, 7 
lek ¢ \ rn / > X =~ \ 2 W\ 
Mob CAwS UO To wWaperneuadTIyn; HAAR TAUTO [EV OUdE 


(A / 
AEyEW KaAOP. 


\ ow / td \ 
AB’. “Hipnvras de Ta voLeee CUvoieol, Kok 


pared 0b 


dewot A€yesv aivdges, Aewdopuas "Ayoapveus, “0th “Agi ropav 
3 / > v4 \ iK 2 
Adnneus, “Och Kygicodoros ex Keoapewv, nor Asiwvics Ep- 


dit; Romani dixerunt prevaricatorem, 
magnum crimen. AsaypatacSa: Latine 
proprie effertur absistere accusatione, scil. 
que apud jadicem jam instructa est. De 
reliquo patet, opinor, tribus his membris, 
eb Tis —i weicSelo—t nal Saws, ipsos accu- 
satores tres, quos prius Leptini fuisse 
legimus, indicari, 0232 Aéyew xardy. Conf. 
ad §. #1. fin. F. A. Wotr. 

Atyedbaro] Tig uatnyogiag amtorn. 
Nannius: Libellos, quos contra te dederat, 
expunzit, Wour. 

AB’. “Henvras 98 +B vpew civdinor] Syndici 
dicuntur, qui in eandem causam incum- 
bunt, vel, qui eandem causam defendunt, 
hoc est, civitatum advocati et defensores 
juris publici, quasi in causam publicam 
communiter incumbentes. Unde Demo- 
sthenes lege sancitum Athenis refert, ne 
cui iterum syndicum fieri liceret, creari- 


que a populo, idque ideo, ne syndicia, 
id est, syndici munus ob publicam utili- 
tatem invenlum, verteretur in questum, 
compendiumque privatum. Hoc nomine 
vocari possunt, quos hodie Deputatos no- 
stri appellant. cuvdinety est ab eadem causa 
dicere, et patrocinium suum in causam com- 
munem afferre. Idem in eadem, [§. a6’. 
Sin.] yerotov vom petv cuvdixety, voxcoy 82 aid- 
Tog @agaBaivey Eregov, i. €. hanc rogatio- 
nem istos communi tueri patrocinio, lezem 
autem contrariam et antiquiorem ob eam 
abrogare. Ex edit. Hervac. 

O} Sewvol] Toot malim abesse. xal ped- 
Aor Sewvol Agyew. WOLF. 

’aCnuedg] Recte, non ut Ediliones vul- 
gate, “Agnvueds. Consentiunt Codd. optimi, 
ut Vindob. Lexicograpbi et Marmora, 
quibus in tam levi scribendi discrimine 
fides habenda est maxima. 


TYMNASIAPXOI KAOQE EYYMNASIAPXHEAN 
BOHAPOMIQNA NYM®OAOTOS AZHNIEYE 
TIIYANE¥IQNA AHMHTPIOS NYM®OAOTOY AZHNIEYS 
MAIMAKTHPIQNA ZYMOEPQN AZHNIEYS 


TOY ANTIFONOY ITAAAH- 
NEQ> AAEZANAPOS AZH- 
NIEV ZL OLAQ NS ieinerseis 


Aristopho hic idem falso etiam vocatur 
*Agnueds apud A’schinem c. Timarch. pag. 
86. 1. ed. R.refragantibus tamen Scaligero 
el Codd. Vid. Palmer, ad loc. et Mears. 
Reliqu. Attic. c. 1. Alibi, in eadem ora- 
tione recte effertur, sc. pag. 159. 4. 
@ maghdpevey “Agioropav & ’ALnnetc. Et 
c. Ctesiph. §. 43’. Inxaywyss “Agioropav 6 
"AQnuebs, WALioroy x pdvey Thy Tov Borsa Cery 
imopstvac airiav. et §. Le’. Erdrgece 3 ev iyaty 
Wore ceuviverSas “Apirropay éxeives 6. ACn= 
uevg. Que loca plurimum conferent ad 
hominis istius votitiam et historiam : at- 
que etiam ad reliquorum, qui bie nomi- 
nantur, Aewdpag 6 “Axagvedg ody frrov 
AnfaorSévoug Aéyaiv Suvdpatvoc.  Alsch, in 


Spon. Itin. T. 2. p. 375. 


Id. ibid. pag. 443. 


Orat. citata §. wo. Tayror. 

Aswdapras Axagveds, xal Agirropay ’ACn- 
viEvG, ual Knioadorog Ex Kegapeéov, nad Acs- 
vias “Epysev¢] Leodamas auditor fuit Iso- 
cratis, obx frroy AngrorSévoug rAéyew duvd~ 
f4ev0, si fides Aischini in Ctesiph. §. «%. 
Conf. Ruhnken, Hist. crit. Oratt. gr. p. 
LXIIL. Aristophon ex 'Agnvia, dium purie 
Tig ‘ImmoSowvrido:, perperam ubique “AZn- 
vevs scripLus ante Taylorum, qui, mendam 
corrigens, laudat Aischin. in Timarch. p. 
86. 1. p. 159. 4. ed. R. in Ctesiph. §. 
49. et §. £é., quibus omnibus in locis ha- 
jus Aristophontis mentio fit. Sed ex uno 
loco nostro discimus, vitam produxisse 
viram asque ad Olymp. 106, 2. Jam si 


502 


NPOY AENTINHN. 


evs. 


507 


XA on eos rourous monroe Bevorr’ av ELMOT WS, 


anoirare, aa OKOTEITE, eV yely dino Pocky roe. ge 
Tov bev 7705 Aseadatowren" ores eypaabaro THY Xorfegiou 


Suopeciv, & 7 q TOUT. ean TO TNS 


Ups sigenSey 7 atthe. O: 


‘arenebaes, “oh it i 


vow ¢ ux EDO ots wos 


Tov QUT OY wept Toy AUT OV ouTE O1nes, oUTE evduvess, ouTE 


1 arerzlag ran Exelvn Ts Sqbévrov, nal wede T. R. 


is est idem, qui Olymp. 94, 2. legem tu- 
lit de natis peregrina matre ex numero 
civium expungendis, tum, quum hoc judi- 
cium ageretur, extrema senectute esse 
debuit. Quod ut credamus, cogit etiam 
res, qu deinde narratur v. pen. p. 508. 
presertim si statim post exactos X X X ty- 
rannos facta videatur. Reliqua vide apud 
Rubnken.!1. c. p. XLV., quidocet, quo mo- 
do discernendus hic Aristophon sit ab aliis 
duobus, uno Colyttense, altero Archonte 
eponymo anni Olymp. 112, 3., in quem an- 
num celebriscontentio incidit Demosthenis 
et schinis de corona. Ceterum quod Ul- 
pianus scribit ad v. 8. p. 508. immunita- 
tem Arislophonti hoc tempore non fuisse, 
id verum sit, an temere ab homine posi- 
tum, quis divinet? Tertius syndicoram, 
Cephisodotus, Ceramensis, tribu Acaman- 
tide, mox a Nostro imprimis propter elo- 
quentiam landatur, rarius ab aliis. Hic 
quoque conf. Rulnken. J. c. p. LX. De- 
nique Dinias, Erchiensis, (Egysia Sipros 
vais tig Alynides) obscurior jam olim 
videtur fuisse, certe est hodie, quippe 
alibi, quod sciam, non commemoratus. 
F, A. Wo-r. 

Odros éyedsbaro tiv Xabeiou Swpeav] H. e. 
universam donationem ; premia omnia, 
Chabrie oh res bene gestas decreta. Conf. 
sup. §.s5’. Accusationem autem hanc 
conjicio Chabria adhuc vivo factam, ean- 
demque esse, cujus meminit Aristot. 
Rhet. I. 7., forsan etiam pertinuisse ad 
hanccausam Orationem Lycoleontis, Cha- 
briam defendentis, de qua vide eandem 
Aristot. ]. c. II. 10. extr. Ipem. 

"Ev TOUT’ Everts etc.] Td rig artAciag 
(h arerea) ot (se. febe0s cura) rev SoSEr- 
Tov EXEIVD. Wotr. Lego simpliciter : 
Swpedv, Ev % ToT Evert, Omissis septem 
vocibus, que sequuntur. Ut infra scribi- 
tur, sc. pag. 508. v. 8. odrog eUpero tiv dw- 
sav wap iptv, evn rovro Evy. Cetera hic 
sunt a manu glossatoris, adjecta nimirum 
explicationis gratia, hoc pacto: Snjeiw- 
oor, TO Tig aTEAIac, Th THY Extivw SoSEvTOW. 
Inter dona, que Chabrie conferebantur, 
erat Immuniias. Taytor. Distingue post 
areriae. Deinde sic: ray éusivw 1 doSty- 


Toy xat mpos etc. Sed omnino assentior 
Cl. Editori, censenti, septem istas voces, 
«> tig — doSévrav, non fuisse a Demo- 
sthene. Markranp. Auctiora hec le- 
guntur in omnibus editionibus: 79 tig ave- 
Aelac, THY ExElyw vt SoSéverwy, xat 
meog bag x. tT. A. Ex quibus rejeci qna- 
tuor illas voces, de interpolatione pre- 
cipue suspectas ; et fortasse etiam hoc, 
7) Tig averciac, omitlere debri. Sic 
plane visum Tayloro et Marklando, vul- 
gata lectione meritissimo offensis. Dis- 
plicet admodum Wolfii ratio, quam ta- 
men unam nobis relictam video.  Ip- 
sum hoc éxeiyw, nescio quo modo, frau- 
dem prodit. Tiaulem in hacce senten- 
tia ab Oratore isto sensu poni potuisse, 
nemo unquam mihi persuadebit. Alia 
prorsus ratio est §. ic’. el §. x4. fin. Si- 
mulgue accedit insignis species glossema- 
tis, adscripti ad tod70, h. e. id, de quo nunc 
agitur, immunitas. Vid. infra v. 8. p. 508. 
et §. 15’. med. ibique notam. I[taque De- 
mosthenem etiam hic ab importuna mana 
auctum ut putemus, non levis causa est, 
quanquam ne umbram quidem causz sibi 
visam narrat Reisk. Mox wets ipte eic- 
edday dicitur is, cujus actio jam in jadi- 
cium adducta est. Alias verbum eizép- 
xerSat etiam de reo et materia litis usur- 
palur. Unde dixn eigaydysnoc. “Hrtacbas, 
causa cadere, at alibi arava. F. A. 
Wotr. 

‘Hr7ion] Causa cecidit. Nannivus. 

“Ymie tiv edtav| Ita Editt. At MSS. 
Codd. constanter fere wepi. MSS. Ald. 
Felician. et Manut. Ven. Ital. Linden- 
brog. Vindob. et Regg. a. & «. @. ». 
Tay.or. 

Oute Snag etc.] Hee generaliter verti, 
ad vitandas verborum ambages: Nw 
Tibi liceat Athenis bis eadem de re judi- 
cium adipiscier 2 Woxr. Recte Wolfius, 
atque intra spem veniw. Neque enim 
Fori Altici ratio semper et ubique literis 
Latinis explicari velit. In eo autem er- 
ratum est ab Interprete Italico: Ne per 
causa di stato, ne per causa di conti di am- 
ministrationi publiche, ne per causa di ser- 
vigifatti alla republica. Eodem judicio, 


508 AHMOZ@OENOTL 


Ovecdinaciav, oUT aAAO ToUTOY oUdeV EtveLL. Xwpls de 
TOUTWY, cur om UT CLT OY ay waVvTwy cuban, es TOTE paev Ta 
Xarlgtou wep Umiv coy peigov i boneuE ey Aewdetwatn ros 
oyu" emeion de TaUTa TE Uaroep yes, Kok TH THY AAW 
evEgyer coy Bposyeyave, Tquiecnr ot Tipe cLy Tt TUUTO a Ge~ 
vérrepee TY TOUTOU doyay yiyvore. Kai pay 70s ye 
‘Agiaropauree, Torna 10h Obreceuce ay engew esorely * oboe. 
Oures ellpero 7H) deapecty Toe Ui, ev 7 ‘Touro evyy? — 
“atk ov Tour Emiryeor det yao ED ypely eivoes dsdoveus re 
Umer Epa wri, obs ay Colne: —* GAN’ Exeivo ve ouxh 
Osxccsov ervock Out, TO OTE * meV TOUT LD TOUT ewehrev v U Trot 
Few AaBovrey pendey nysiobos desi meson ae é ETEpOIS de~ 
doras, dpciadl curyavecier sid wots meibew U Upces pense Ba. 
Kas jenv S yeah Tercera TEVTE THAAYTA aKTFOdOUVaLL yey poe- 


ino} / ~ > ~ Lo Vp \ 
Qev OUTS, Ws THUQUT XOVTs TOG eV Tle:pases tou Anjou" xa 


1 touas R. 


ac Wolfius, usus est Interpres alter. 
Tay tor. Res nota esse potest vel e Te- 
rent. Phorm. III. 2. 58., quem cum loco 
nostro dudum comparavit Muret. Var. 
Lectt. XIX. 8., quod opus, Muretinorum 
omnium doctissimum et elegantissimum, 
gaudeo, nova editione propediem in ma- 
nus studiosorum venturam. De discri- 
mine causaruin, déung, evOvvns, Sadinacias, 
explicare longum est. Adeundi sunt ii, 
qui jus Atticum proprie illustrarunt. Po- 
nam tamen ex Or. in Timoer.p.717. ed. R. 
legis verba:"Ocov Sinn mporegoy eyevero b) 
eb Sivn § 7 dradixacia meek vou év Sinw- 
rng, 4 idea h Snpuoria, 7 4 TO Snpadovsy ame- 
Soro, pan eigdyer mrept Touro Eig +o Sinacrh- 
psov, pond” emubapi ery ay dex avrooy fandeva., 
pends xarnyopery Edvrov, & ovum Ewe of vopr0L. 
Ad hee conf. Petiti LL. AA. p. 451. 
Ceterum pro imép réy adrév, quod ple- 
rasque editl. occupat, dedi weg? ray ai- 
+oy, tum propler auctoritatem a codd. 
optimis, tum quod ita logquuntur omnes, 
qui legis meminerant. F. A. Wotr. 
Verba Terentii sunt: ‘‘ At tu, qui sa- 
piens es, magistratus adi, Judicium de 
eadem causa ilerum ul reddant tibi: 
Quandoquidem solus regnas, et soli licet 
Hic de eadem causa bis judicium adi- 
piscier.”’ Phorm. II. 3. 56. Cf. H. Vale- 
sius ad Harpocr. p. 9. Taylor. ad Ly- 
siam p. 312. et Ulpian. ad Dem. in Ti- 
mocr. ad p. 704. ed. R. 

"Emtidn 38 tard re tordpyes —] Quum 


2 rev tour’ Emerrey T. 


3 Deest xai. T. 


etiam nunc maneant viri merita, novaque 
aliorum accesserint. Acuendum pronun- 
ciando verbum isdpye. Ne quis pulet 
scribendum, ravrd Te umapyxes, eadem sint, 
que fuerunt prius. F. A. WoLr. 

Tor’ guearev] Plenius Editt. Ald. et 
Morel. cum MSS. Ven. Vindob. et Aug. 
OTE ety TOUTM Tae EmeArcy. Lidem 
MSS. isapyev. trade et tmdeyey Lin- 
denbrog. TayLor. 

Kat pany nal Peddexw mévte TaAavra doro- 
odvar yéyeapey otog —] Mirificam h. 1. 
vim habet contrapositum, quo oblique si- 
mul Populus in memoriam revocatur rei, 
ab Aristophonte olim, fortasse non sine 
offensione, fact. Sed dicendum de sin- 
gulis. Et principio quidem qui occurrit 
Gelarchus, ex uno hoc loco nobis inno- 
tuit. Ergo cur Reisk. mutare velit Te- 
larchum aut Agelarchum, id vero nescio: 
nisi forte sibi visus est homo Lipsiensis 
omnia Atheniensiuin nomina tenere. Ac 
poterat quoque afferre Clearchum, Ze- 
larchum, ete. Mox yéypapey proprium 
verbum de eo, in cujus sententiam decre- 
tum factum. F. A. Wotr. 

Toig év Tespasst. rov dimou] Toig aero rov 
Svprov, Ev Tlerpaser yeyevnprévors emt Tay Tetc- 
xovra. Wor. tov d¥pcou est inutile. of 3n- 
prorinst satis describuntur per of év Te- 
paiet. Distinctione ista, sc. of ev dere et 
of éy Tesgaset sexcenties, credo, ulitur Ly- 
sias noster. Si quid ego judicem, repe- 
tuntur he yoces tov dnyacv a v. 2. p. seq. 


503 


EPOXY AERTINEAN. 509 


~ > / \ / e\ \ > ? / ace Se 
KaAws emroses. My tosvuv, & fev qv ApclpTUp, THUT ETE 
n rou Ay lres Ove cov dedocdw’ wy d autos o 
™N TOU Anjou TROPATE: dich TOU dEdOT Sw” wy AUTOS 0 
n~ / » > nm. ~ > / \ 
An.o¢ (LPTUPLAS ETTYTEV, EV TOS bEQOIG aiveryeanbes, aed 
ys / nee ‘3, FD) Ys / 2 e€ SF 4 
WAVYTES TUVITAT!, TAHUT aperco das TL OCLEVEL weno 0 HUTOS 
/ / ? / ¢ ? ~ ~ / \ 
Qusvou, TH TE OPEIAQMEVA WS cor od ouves dei, YOEPWV, KOs 
¢) \ ™~ 4 / ~ ? ? Va 
& Tig Top TOU An.ou KEKOMIT TA, THUT apedcosos Toe- 
~ \ \ / / ~ > 7 
aww. Kas pny meos ye Kygicodorov, TOTOUT GY ELTFOILL. 
2 7 > Py \ ad 5 Oy ? 4 ~ ! ey / 
Ouros ext oudevog nT Tov, w avdpes AUyvaios! Tuy AEYyov- 
O \ 2 ~ \ A / ~ Py / / 
Twy dewvos esmretv. TloAuv Tosvuy xaAALOV TN OELVOTYTL TAUTN 
~ Tin \ \ > ~ oy / i‘ \ 
mona sets E%b TO TOUS LOMOUT AS UGS KoAaCE, N TOUS 
> ~ \ > ff ry ro 3 \ ° 3 / vA 
ayatou TiW0S asTious aomev. Es yue amex, aver dot 
= a > ~ \ ~ > ~ > / 
TIOs dei, TOS aoimours Tov Aypoy, ‘ou Toi¢ ayabov Th 
~ 7 / ~ \ / / ~ 
TOLOUTW, EYWYE yout ees dciv. IIpog trosvuy Assia’ ourosg 
4 > ~ / Gg ¢ ~ \ / ? \ > 
bTWS EpEL TpInoMEH Las * wuToU, X06 AELTOULYIas. Ey } 
3 te ne J / yA ¢ \ I é 
€6 @woAAou TN WOAEs Asivsas ae soy KUTOY TFLPET HK NKEY ATs 
a <4 x \ \ ~ 3\ 7 
Emorye done! yn TOUS Jeous, feaAAov a TE CLQOLIVET CLL ELL 


Vooyt R. 


vel saltem adjiciebantur ad marginem, 
explicandi causa. Horum alterutrum erit 
tam verum, quam quod maxime est ve- 
rum. Tayror. Que suspicio prudentissi- 
ma est. Ubicunque factio illa democratica 
memoralur, dici solet of év Meeasei. Vid. 
sup. ad §. é. Itaque receptam lectionem 
parum defendas talibus locis, qualis est 
Aischinis [Demosthenis] hic de fals. leg. 
p- 431.ed. R. ‘“Yaropcevetre tov prev eveeye- 
ty To Axpxov nal Tay Ex Tleteataic x. 7. d., 
multo minus artificio eo, quo Reiskius 
ntitur. Id enim sequaris, Lysias atque 
alii swpissime male scripsisse dicendi 
erunt. Forsitan tamen hactenas verba 
tuearis, si Oratorem putes a solenni lo- 
cutione recessisse eo, quo melius eluce- 
ret vis illorum, éat +% tov Anrou mpopacet. 
Sin contra vanum hoc videatur, illico 
verba hine abeant oportet ; et quis requi- 
rat? Postremo hance structuram, p2m toivuy 
dedicOw, wv SE — crapaivet, negalione ad 
utrumque imperativam relata, sic accipe: 
Non igitur illa, que nullo teste data sunt, 
per causam Populi Gelarcho reddere debe- 
bas ; quorum autem Populus ipse testimonia 
publice fixit, ea revocanda censere. BF. A, 
Wotr. 

Tlapatves] Ita certe cum Editt. superio- 
ribus, et MSS. non gagaivet cum Franco- 
furtana. Verum ea Editio sxpissime ex 
Typothete incuria, non auctoritate Codd. 
a vera lectione recedit, ut id aliquando 


2 avrou T'. 


uotare, et leclorem admonere pene tedeat. 
Itav. ult. vii rove Seode, non xn. et pag. prox. 


v. 3. afwty tyxtcbas, non aésov. Atque 
ita in locis fere sexcentis. Exemplum 


sumas ex pag. 463. Wolfius: ovdév écS’, 
ort TOU Mapaneoicacbar nal pevannoas 
Ayerar wap vuwy Evexa. Nos: ovdéy 
éo0, 3, Ts To magaxpoicacbas nal peva- 
nicas AéyeTar wae niwwy civexa. Modo 
lubens delerem 6 ante avtog cum Ven. 
Lindenbrog. et Ital. Taytor. Perpe- 
ram opinatur Taylorus, delendum esse 
articulum ante airés, Structuram expli- 
cui ad §. 6’. fin. F. A. Wocr. 

Oris ory ovdeveg nrTov THY AEyovray SerH 
vog eiqrety] Notatu dignam duco formulam, 
deivog elgrety, pro qua ubique legere me me- 
mini devog Acyew. Fuit, puto, causa muta- 
tionis in proximo Agydvtwy. IbEM. 

Odrog lows eget tenenpyiag abrod ab Aer- 
roveyiag] Enarrabit fortasse munera pro 
Republ. a se obita. Ut pro Phorm. p. 957. 
ed. R. "Adaovercerat, nal reineaexiag eget 
ual yoenyias. Laline pari elegantia ver- 
bum pro verbo reddas: Trierarchias lo- 
quetur et choragias. Nam sic Latini verbo 
loquendi utuntur de homine, qui rem fre- 
quenter in ore Labet, prasertim cum ja- 
ctatione. Notus Tigellius poetwe, reges 
atque tetrarchus loquens. Paullo post in 
verbis, uarAov ay mapawerasar avT@, me- 
lius, ut nunc quidem textus est, cum 
Markl. videbatur scribi aire. Dispi- 


510 AHMOZYOENOT?S 


* awry rive Tiny uces aZsouy Oovvecs, 4 7] THG ETEgoIS Tpo~ 
TERR doSeloas apener dau weheveny. TIoAv yop Berriovos 
ctvdgs € ad ED ot QUTOS eu ET OLNKEV 5 eZ 1ouv Tipeoee Sots, 
7 ep olg & Eee wounrares eruenr na ey, osoveiy. “O de on 
pepicne cmyT UY, 40h KOLVOY Ueretences KATO moby Foy TOY 

“oud ener" TOUT WY monetns eb eNcurr05 meoregoy ih 
mocypor ruvdiKno5 yeyouey. "Ear 08 xc pare exiay vo- 
[405 Uy nether, oux em ToUroKs wedels, aAN ive Bn 70 
wenyjee asurep Egryeun be Toy ", soe ouxopavric: pa 
eFeivas Keiporovnvdevra Ure TOU Agpou wréov 


laita T. 


ciendum vero, quum gagawécatas ita nu- 
dum insolentia quadam laboret, an verius 
legatur, wagawicais avTo, ait@® Twa Th- 
pany Las a€rovy Sodvar. Quod genus vitii 
solenne est in libris. IpEem. 

Avra twa tity] Scribe atta, sibi. 
Precedentia ita forte distinguenda: a£:oy 
aire magioynuev, (ws Eprorye Souet, vy Tovs 
Seods) padrov ay gragawerctet, avTa Tid 
tyany etc. Mox v. 5. ita: xara révrov 
THY CLVSiKWV' TOUTMY TOAAAHIG Eg EXarToS 
ete. non, Tay cuvDinwy ToUTwWY* goAAdKS etc. 
MarkKLANnpD. 

Kara mdvroy rev covdiney rovray: on= 
Adusg —] Sic omnes edd. interpungunt, 
preterquam postrema, rationem sequens 
Marklandi, qui rovrwy ad sequentia trahit. 
ld ego imitatus sum, etsi non omuino 
persuasus de necessitate rei. Quippe ad 
illud, cig €xacros, nihil vetat in animo repeti 
avray. Sed placet, fateor, vis major, que 
pronomini accedit aloco, quem nunc occu- 
pavit. Pro vict wedypacs proxime in qui- 
busdam libris legitur, tick wapadeiypact, 
alibi 7? wedyac%, meri errores scribarum. 
Eos augere non debebat vir doctus conje- 
ctura nova, Tizi magavoodcr, Dictum est 
mpdywact propterea, quod syndici non tan- 
tum ad leges defendendas creari solebant, 
sed ad alia quoque, que ad Rempnbl. per- 
tinerent. Porro restat in h. 1. quiddam, 
quod Greci sermonis diligentiorem possit 
morari. Nam alias quum Attici dicunt, 
0 peyioroy amrdvray verdpye, o Sewvoreroy 
wavTOV EoTy, 0 wWovnporaroy, aut similiter, 
tum in consequenti membro inferunt fere 
drt aut ye. Quo in genere particule yae 
usas est inchoativus, quem tractavit Hoo- 
gev. Doctr. Partice. gr. T. 1. p. 187., 
quanquam neglecta re, quam quzrimus, 
Post prius autem membram subaudiuntur 
verba, tovrs éorw. Atque hie quidem 
usus loqueadi tot exempla habet in Ora- 


2 cuvdinoy ToToy T. 


toribus et alibi, ut omissio particule vi- 
deri possit insclentior. Sunt tamen loca, 
quamvis rariora, que hanc breviloquen- 
tiam ab omni suspicione defendant. Al- 
schin. in Ctesiph. §. 62’. “O 9 nny émripBoves- 
varov’ meokevlag tives evpnjrtvor ev rats Ew 
Wworer Suemedrrovro avayoeeverOas, Ort o7ve~ 
paver avrode 6 Atos x. +. A. Demosth. in 
Midiam §. xy’. “OY obv Sewerarov, xab ov 
Abyos, GAN’ Eeyov dnt Tag Naas, wo avtraey 
obras, Holeray T0Is emir edrToLG. Contra Idem 
de fals. leg. p- 406. ed. R. “O coivoy pé- 
yore amavrwy, xe ov AOyoG, aan Epyov non 
Rovropeévou yap x. 7.2. F. A. Wotr. 

"Eott 3¢ nat para En wy vopaog Deny Xa- 
Ati] Structaram vides esse, font Oe Vpa06 
Uuiv, ned patra narws Exov. Ubi xab in- 
tendit, non copulat. /Eschines in Ctesiph. 
§. 6%. Obrog 6 vouog nal medra naraic Ever. 
Etiam hoc monere debui propter emen- 
datorem, qui politissimi scriptoris opus, 
tanquam tirunculi pensum,  tractavit. 
Ipem. 

Mii eZelvas yeteoromSivra] Forte wis 
XEtporomsevra, Alioqui Populo jus suum 
videbitur eripi. Worr, Lambinus «i 
eLeivas od xetporonfévra etc. quemadmo- 
dum fere et legere et interpretari vides 
Wolfium. Sed ulerque decipitur. Nov 
hoc dicit Demosthenes : Syndicum agere 
plus, quam semel, nisi a populi suffragiis 
ad id muneris deligatur, nefus esto: Ve- 
rum: Syndicum publicum bis agere, (i. e 
defensionem Reip. amplius, quam semel, 
suscipere, noveeque legis condende pa- 
trocinium) omnino nefas esto. Et rationem 
optimam reddit in precedentibus, v. 8. 
tye pan TO Meaypan women tgyacla violv (non 
vt¢ cum Edit. Morel. sed solv, hominibus 
se. cerlis et perpetuis) 7 nat cunopayria. 
Et conformiter Scholiastes : obs 6 vénoe 
exédeve, a SevTegovy cuvdsKetv. xal 
yup amak Touro moras, HwAVETEL, ive per 


504 


MPOL AEMTINHN. Sil 
qo amas Tuvdiene as. Tovs de Tuvepour rag voy, vce 
didaiZovras Upecis, ws emITnOELOS ET TW, aureus roi Um dp 
nouns vomous dei mertouevous gaiver Sous" ck Oe LN, yeraiov, 
vopecs ev cUvdrKely, vopeay a ca TF oUs mmeegoe(Seoek very eT EpOV. 
"Avayvads AxPav Tov voor avTois, ov Atv! 


NOMOX%. 


Obres, o civ ges AS qvacios | xOh Tanrouog oD 0 vos, 
eh manus & exw" OV, ea Twppovacs, QurAazovr ces Tropa 
Gaivew ovror. 

ry’. Eye O° ers esiepat Tp0s umos es reoy nears ana oct 
"Eors yes a civ pes “Atyvaios ! ToL ong yey TOUS vowous 
umiv, ws eyo vom Ger, rorouduréoy ws HOrNITT EXEM» 
parirra de Tourous, Os wy ‘7 wipory 7 pEyarny eoT 


! Deest 7. T. 


Bd 73 négdog fevderGar Emixsipaicw. Dicat plius, quam semel, suscipere nemo cogitur, 


autem aliquis, monere istas voces yét¢o- 
vonBivra vd tod dyuov, hunc locum non 
esse simpliciter intelligendum, ita ut 
Ego, et Tu, amice lector, jam intelligi- 
mus: verum, cum de populi suffragiis ali- 
quid dici videatur, nimirum plausibiliter 
egisse Lambinum et Wolfium, qui Syndi- 
catum nemini iterum deferri voluere, nisi 
id muneris populi suffragiis demandetur. 
Istud autem a nobis accipe. Syndici erant 
vel privati, vel publici: Illi Collegii ali- 
enjus, 3 Manicipii aut Universitatis causas 
agebant, of mage Trav puAeTayv nenprevor, ut 
loquitur Demosth. c. Aristocr. de quibus 
nihil precipit Lex. Hi erant Civitatis 
Advocati, jurisque publici defensores, of 
cuvniyopo, ovs 6 Snpeog xsiporovel, ut loquitur 
idem c. Timocrat. Ita rod dinou WOE YEL- 
poromcavros Aicxivny civdiney. Idem de Co- 
rona. Ergo xesgoromnSévra ims rod Uipou 
designat Syndicum publicum, qui hac lege 
id muneris semel tantum geret. Nescive- 
runt boni viri, quos jam refello, istud 
xergoromnBévre é iws rod dnou disertim op- 
poni privato Procuratori, a suo Collegio, 
Tribu aut Fraternitate, ut ita loquar, de- 
signato. Porro. Syndicos publicos me- 
morare videtur Arcad. Charisius lib. sing. 
de muneribus civilibus. Defensores quo- 
que, quos Greci Syndicos uppellant, et qui 
ad certam causam agendam vel defenden- 
dam eliguntur, laborem personalis muneris 
aggrediuntur. |. 18.§. 13. D. de Muneri- 
bus et Honoribus. Quos quum id muneris 
semel tantum prestilisse vidit Petitus, 
(nam, ut ait Paulus, Defensionem Reip. am- 


nisi id fieri necessitas postulet. 1. 16.§. 5. D. 
eod.) ideo arripuit ad hanc Demosthenis 
locum illustrandum. Quod sane nollem, 
quoniam non est eadem utrobique ratio. 
Syndici evim in Attico jure excluduntur, 
in Romano, ercusaniur, et recte : quoniam 
tenendum est, personale munus esse, quod 
corporibus, labore cum sollicitudine animt 
ac vigilantia exstitit. 1. 1. §. 3. D. eod. 
Unde recte Paulus: Suscipere nemo cogi- 
tur. TayLor. 

Mi e€eivas yeiporovnOevra dard rou Anpeou 
Thi 7 anak cuvdsxicat] Legem ipsis his 
verbis exhibet Petitus LL. AA. p. 336., 
ibique ita vertit: Nemo plus quam semel 
syndicus a Populo creator. Que versio 
recte exprimit vim participii, sensumque 
habet unice verum. Contra Ind. Lamb., 
pan efeivar od yetpgromSevra, sensu plane 
alieno, qui tamen etiam Wolfio placuit. 
Nec Reiskius bene cepit Jocum. Opti- 
me in eo yersatus est Taylorus, docens, 
xeeoronbeyra bars rod Anou appositum 
esse ad distinguendum syndicum publi- 
cum a priyato. Conf. Prolegomm. F. A. 
Wotr. 

Ay’. “Eye 32 —uaraBncouas] Dicendi 
finem faciam, de suggestu descendam. Ita 
Lysias i in Eratosth. p- 441. Bovaopeas SE 
ontye Emarégous avauvicas xaraRalvery. Sa- 
pissime dya€aivery et nara Batvey legimus i in 
hoc genere, et rarius additur tat +3 Bijuc, 
elas ro Biparos, ut dvahiBalew quoque, 
in suggestum adscendere jubere. Ipem. 

Mixpay | AV ay ii peimpay nh petyaany ior” 
evar tay aoa. Ita enim Edit. Felician. 


D912 AHMOYOENOT?L 
Eivees THY won. Biot de oUTos rives Oi Te Toi ciryeeou 
Th mo10ur Tas THLels ddovres, woth ob Tos TAVAVTbO meet 
Touct Tas Ticophons. Ei yet cum auyTes as arngous Tals ev 
TOS Youols Capuboes poouuerer, TOU “eKoY ye woe awo- 
TT AILEY, “eh TOTES Tas er Tos evepyertouis dusgeats Cn- 
AuoouTes, a xen mgcer FEW TpoedowWTO" wt weunvel peyiorny 
eivou THY TOA, “oh maLyT os ene rovs 10h pendevee eLvcLs 
1 Oy wovnea’ 5 eC) Toivuy voyeos auras 0 Aewrivou ou a0) 
a _aivapes "ASqvacion! TOUT. cidinel, 0 ao THs ThLas aLvoLigeay 


Toy ‘ 


EVER YET HOY, cinggeloy THY eo belicesoLy Fas Pinar Lei 
oso Rovrcpevors KaHorna sy, AN OTE Ket rrorpauvoyuboes 
dokav eur yiorny ™ mone KaTonrerre. “lore ye Onmrau 
Tous, 0 OTb TOV To dewerarra: ° upoes aidinov Tan, & eV ExaoT oD 
Tipennce Uaretenes Ove Tov vopeoy 06 droegendny hayes pen dey 


4 a6 ~en Tb ot Uap EL emt uplres Se 


1 Deest articulus. R. 


Codd. Aug. Vindob. Obsop. Ital. et Lin- 
denbrog. Restitui similiter §. x’. Tay- 
Lor. Prius » plures negligunt : aR. fir- 
mant libri meliores, sententiz vis, et lo- 
cus in Timocr. p. 766. ed. R., ubi hee 
sententia eodem modo omnium codicum 
consensu repetilur. F. A. Wotr. 

Tov wovneavy] Cur tam emphatice, que- 
so? Dele articulum cum Vindob. Bodl. 
Ital. et Reg. a2. Taytor. Tév del. vid. 
AuGcer. Quod minime improbo. Par- 
tim omnino in preedicato, quod Gramma- 
tici vocant, nullus est articulo locus ; 
partim, nisi quid arguteris, nulla ejus hic 
potestas esse potest. F. A. WoLr. 

Elegyerav] EVepyeosay Vindob. Vid. 
supra ad pag. 504, v.15. Taytor. 

Tageryaters | Lego Tea pervopalcs. WOLTF. 

"AAD Ers nal maeavorsiac— | Hee lectio, 
in Marg. Ben. annotata, a libris quidem 
nullam videlur auctorilatem habere, et 
ingenio potius Lambini deberi. Habet 
eam tamen et Wolfius in altera editione 
sua, qna uti soleo, Verum ea lectio, un- 
decunque est, ab omni consequentia loci 
adeo commendatur, ut morosissimi judi- 
cis calumnias statim conspecta repellat. 
Itaque et Tayl. et Reisk. receperunt. 
Stulte rusticeque Oratorem loqui fecerunt 
librarii, qui dederunt sapavotag. Mox 
omnes vulgo, nuas adixouvrwy, preter A- 
ristidem Art. p. 468. et Wolfium in versi- 
one. F.A. Wo.r. 

Mndév wg xpi —eZer7w | Locus est classi- 
cus de lege, qua cautum est, ne a judici- 


2 eveeyerav T. R. 


3 has R. 4 wo x pn jendiy R. 


bas cuiquam unius delicti plures poenz 


irrogarentur. T[aGeiy panam corporis spe- 
ctat, dmotica: pecuniariam. Conf. He- 


rald. Animady. ad I. A. et. R. ILI. 1. 
Lectio vero nostra, pandév ae yen, est ex 
Felic. Man. Wolf., eandemque videntur 
dare voluisse editt. principes et codices 
ii, qui habent, send” as xen. Ben. autem 
dedit, as xp pandév. Que talis variatio 
movil textus corrupti suspicionem. lia 
Wolfius conjecit, pendevt &s yeti, Marklan- 
dus, pandevac x6" Reiskius, ut est audaci- 
ore ingenio, w3 ag’ 7, Thana imapyewy, scil. 
dei, judexr ne paenam irroget, quecun- 
que natura est ret, “de qua pro- 
nunciandum sit. Idemque Aristar- 
chus deinde quoque sollicitat éaérepoy, casu 
accusativo offensus, quum alibi solenne 
sit tidy tit Thos. Corrigit ergo omoré- 
gov, casu gignendi. Sed fallitur vir do- 
ctus, ut solet. “Oméregoy, ut et dyaporepa, 
quod ab eo intactum relinguitur, ad in- 
finitivos pertinet, non ad tisicn, et ver- 
tendum, utramcungue panam judices in- 
jungant. Illuc ut redeamus, in verbis, 
pandev ag xpn Thunuoe bade, septima ra- 
lio superest, ut illud, a xen, dicamus 
infinitivo explicando olim in margine ad- 
scriptum. Vid. not. ad §. ¥. Unde in- 
telligi liceat, cur ita varietur in libris. 
At post infinitum, dvdpyev, utique dici 
debuisset Zeiver. Sed commutata ratio 
nostra sane nec insolens est, neque ullo 
modo dura. Similiter posthac iva: legi- 
tur imperativis interjectam, Ipem, 


505 


TIPOLY AETITINAN. 518 
q ev, omore hg ay To Pinar rngsoy Then, 7 a- 
Sety ADOT EDA de en eC err. 
"AAN ox Ts Exenrero TOUTO Fy Bere" GAA éay TIS 
cborour on yeeew Upeoes T 1b 0S Eo T 0, One, %O4 4 9U- 
Tia 


i mor bo aL 


Onwoo ia egTw" do Tanner oe rove! ELV as 
/ 
de %a4 evdebzess weoek am ony wy ces" ev Of Dt 


> 


EVO % 06 eo TU To VO [bts OS KEITAL, EY nS Oper 
cor ew exeivey TO Emer i[asoy ouxouy Folce THAN LET ct TaQU- 
rat! Tas ovy ov TET hioy, “ah dewov, w ctndes “ASyvation! 
eb yohemuaregay ese doves mop ULiV, aecewy e0 roimnray- 
TH amouTely 7 To deworara epyacopeevoy Angsnvees ; ; 
ro. Airygo0s, By cides. ASqvacios! “ah nonin & Sl 0 
vows xo 020105 orove Tih Wok Gidovennciee, %0b TO Aol~ 
mov £0. Tosovrass og ee a poséoucey 0 youn wena Fas" 
Umi 0 ouxs memes Ta ToseLUT a pyesio da. oud eivell st 
gaiverton PogneUn Ta Upecay OUT MY. épe 70s pas 
Aus, rb paihirres ay comeueaimeta menyres, “ab Th poe 
Aira ev amwacs OuecmoUdarras ToS voLols § "Orus un 


Awy ween, a) Sypooiy. Oavaroy reyes" TOUTO yee 
, \ 


17a Snoriw dpyn Re 


Kal hh otcia Suporte form | Ulpiani obser- 
vationem, idem esse xa? quod 4, falsam 
Orator ipse arguit, nec ego ila intelligam 
viram preclarum, qui Scholion hoe Jan- 
dat ad Petitaum LL. AA. p. 610., quasi 
illud in hoc ipso loco comprobet. In 
seqq. evdeifers et draywyai form sunt ac- 
cusationum, de quibus vid. Salmas. de 
M.U. p. 773. seqq. et Herald. ad f. A. 
et R. p. 520. Ipem. 

“Aexn] Lambinous stracturam compla- 
navit emendando édy vig dpyn opeiAay TH 
dnoria. Recte. Si quis munus publi- 
cum gesserit, cum Civitati oberatus esset. 
Ita Demosth. c. Timocrat. xat evderkic 
avray Eorw arpig Tous Oecucbérac, naOamrep 
dy Tho aeyn odeiAwy TH Snociw. Auctor 
Argumenti bujas Orationis: cicaep of 3:- 
xalovres Gray odetrovtes tH Snroriw dxa- 
@wot. Taytor. Vind. et Aug. 1. édy tig 
Y adeiaav +a Snoctw apyx. Medentar 
scilicet sic trajectioni, que non egebat 
medela, ut supra docuni. Conf. simile 
exemplum §. 0%. fin. “Ay v9 dytvav tt 
waIn tH Inuoxpati2. Rem ipsam qaod 
attinet, Athenis magistrata fungi, aut ja- 
dicem fieri, aut omnino Rempublicam at- 
tingere, h. e. cam Populo agere, non lice- 

VOL. II 


bat eis, qui essent EY VEY PA IA pEVOL éy aupo- 
mérst, h.e. debitores erario Reip., quod 
in arce fuit év d7izOo3dum. Ibi etiam, qui 
publico debebant, tabulis aut columnis 
inscribebantur, quippe atijiz quadam no- 
tati el ipsi, et eorum defanctoruam filii. 
Res nota est, eliam de capitali supplicio. 
Conf. Or. in Midiam 6. ¥. FLA. Worr. 

AY. Kai +d Aoirdy ew] Notavit hoc genus 
loquendi Aristid. p. 468. et 470. Nam 
noyum nomen unum aut alteram exspe- 
ctes addi prioribus, 8vw tit nai pirover- 
xia. Subila igitur preteritio, qua pejus 
quiddam cogitandum auditori relinquitur, 
a lectore intervallo post copulam facto 
indicanda est. Iprm. 

“Orras juan yevicovra:| Rarioris usus es- 
se puto Subjauctivum Futuri, yemoouct, 
apud probos et vetustos Gracos scripto- 
res. Seribendum videtur yevicovras, ut 
§. uy’. med. Grrme pandelg adAag udet09 YS eyii= 
cérat. et V. pen. p. seq. bras panded paveg 
VeVi eT abe et ita passim. Markilanp. 
Tevicovra: Felician. Manut. Bodl. et 
Lindenbrog. ‘Taytor. Dicere debuis- 
set [ Marklandus] nullius, et pro futuro 
volait aoristum. Vid. notata a nobis ad §. 
ta F. A. Wotr. 
3u 


514 AHMOYTOENOTY 


* yevyrovras ob Treg aAANAGUS Govos" TEGL tov eFoiperos 7 
Couay Quaake 4 ev “Ageita woye tétaxto. “Ev roivuy trois 
wel TOUT wy vouoss 6 Aponte poCegay UAT CO KEVaC WY aed 
desvov,To TWO cLUT OY ELpae * tAAOV GAAOU yiyver bce, “ot yod~ 
_ xegviGew eigyer Sous Tay eivdgopovey, o7ravdeiy, upecrngioy, 
bEQLIV, felaits shea ae "Tarra derSay, bide gece in = 
Twas WETO EWITYE TOU TOLOUTOV Ts ToLEV, OMS ov 
apEtAETO Tyv TOU Oltobou TaEW, An esyner, ED a 
eFelvacs LTOMTWYUVOL “eV OUTW TIC docton, wordopoy ducdpe- 
wev ever. Ely cemourelvecs yey Oimcekwas, ev ye ToS Top. 
Umi vowLoLs everras: aoepuv 0 LW OTE, ouTE Ounceioc, ous 
OTF WS OUY, dice Tov TouToU vop.oy : Mydapors, oO civopes “ASy- 
votios! pam BovrerSe doneiv Aci weaomoIas ozovdyy, 
Omws pendevs Tov &U Te TroWUTAY Upmans aeatpuv eveor cts %0- 
picartos, 7 Om Ws pnoeis @ovos ev 7 WOAEs yevnrer ces. 
"AAN ccvoevno Sevres Tey WOLipeay, Top. ovs €0 mwemovIorEC 


' yevncovras T. R. 2 Deest aarrov. T. 3 canna T. 


Ev rowuy tois sept rovrav vopors 6 Agd~ 
xov —] Commemorat Draconem, quia le- 
ges illius reliqua quidem, at non he, 
quz essent de cade, Solonis legislatione 
sublate erant. In airéyepa ddAov dAdrou 
media vox ab editt. omnibus abest. Ha- 
bent autem eam Par. 1. Vind. Aug. 1. 
Bay., et hinc jure in ordinem reduxit 
Reisk. De ipsa voce airéysie, ab Atti- 
cis hujus atatis usurpata pro antiquiore 
avSévens, h. e. aut sui aut aliorum inter- 
fector, vid. Arnald. Lectt. Gr. p. 25. et 
Valcken. Diatr. Euripid. p. 189. Jam 
qu sequuntur verba, yeoviBay eleyerSas 
ov avdeopsvoy, corovdav, ugarnpaw, ieediv, dyo- 
pas, petita videntur e veteri lege, que 
integra hodie non exstat. Mala autem 
fertur lectio, xéevsBos, quam Schol. expli- 
cat de vase. Sic quidem Andocides jun- 
Bit repos ual Supesarneiosg Or. EV. p. 
127. Verum ibi necessario scribendum 
xepuiBiang. Nam omnino forme xyépuGov 
vix alia auctoritas adest, quam que duci- 
tur ex Iliad. 2. 504., versu ne ab omni- 
bus quidem olim genuino habito. Val- 
gala nostra scriplura, yeeviPwv, significat 
aquam lustralem, ut optime docet Athe- 
nweus, laudatus nuper a Sophoclis sospi- 
tatore ad Ckdip. T. 236. seqq., qui ver- 
sus ad h. 1. comparati docebunt, quam 
apte ritibus Atticis apud poctam CEdipus 
percussorem Lali exsecretur : 


Toy avde" aravds rovrev, boris teat, yiis 
THD, hig Ep uedtn ce nal Spovoug véuor, 
pene eicdéyer bas, ponte mpochavely Tie, 
pnt’ ev Osa eiyaios, ante Wace, 

xowvoy moreicbas, mnre xepuicag véraew, 
wbeiy 3” am’ olnwy mavrac, we purdopearoc 
Tous’ hpely Ovrog ——- — — 


Jam lustrationes, a quibus homicide arce- 
bantur, fieri solebant et sacris in locis, 
et in foro. Vid Aischin. in Timarch. §. 
é fin. et in Ctesiph. §. wi. Mox et 
orovday et uparnewv pertinet ad sacrificia. 
Nam xpartipes, libationibus adhiberi soli- 
ti, solenniter componuntur cum cqovdaig, 
Ut Or. Nostri de fals. leg. p. 431. 
ed. R. ‘Aguddiov nat “Agioroyeirove — ey 
amact Trois tepots, eal rato Suctais, carovday 
ual Xpatipwy xowovong wemoincbe. Ceterum 
inest vocabulis nostri loci conjunctis no- 
tio ademti universi juris civitatis, tig wa- 
Teidog Kai réiy ev radtn wavrwy, nal dolov 
kai teeav, ut Demosth. loquitar in Ari- 
stocr. p. 633. Similiter Antiphon Or. 
XV. p. 762. EleyecOas worm, iceav, bv- 
ciav, ayévev, Conf. Herald. ad J. A. et 
R. VII. 23. Ipem. 

*Efeivat| Sub. BotAevo, v. g. AUGER. 

"Eg cig e€eivar dorouriwives] Exempli 
causa, si cui vis illata esset, seu mee- 
chum apud uxorem, matrem ete. depre- 
hendisset. His modis qui cadem pa- 


506 


TPOY AEDTINEAN. 


ev mew ovmecnre roUs eupopeevous, a TNS 


5S 
* Anpoperou 


oTHAYNSs wept nS eimre Dogutev, ev n Yeypam ras Koh Opec) 


Parner ay ote em UY 


rh mate bl Om 0% om 


Tb tty Tos auTas ducesy dweeds, aSTEP “Ag po- 
die wet Api royetrovs' xorranbypioaa de Tou voxou! 
Ou yee everr evognelv, et yen Touro Tourer. 

Ag. Hapa crore de rare, exeivo ers anovrare pov. 


' Avopavreu T. 


trasset,eum Draco voluit esse culp@ in- 
sontem, xadapiv, ociov, edayn, abaov. Conf. 
Petiti librum szpe nobis laudatum p. 619, 
F, A. Wo tr. 

Ev meqoiuate rovg evgomévous, xal rng 
Anpopdytoy ocrndng] Participio tacite 
addi debet yapiy aut tieny te, e priori- 
bus, yew xouicacSas. Columnam autem 
Demophanti b. e. popaliscitum statim post 
exactos tyrannos auctore ilo( Anopayrov 
siarévros) factum, et columnz de more 
insculptum, praler Nostrum laudant duo 
Oratores, Andocides de Myst. p, 48. et 
Lycurgus in Leocr. p. 225. seqq. et in 
priore horum etiam servatur formula ju- 
risjurandi tum perscripta, e qua ea ap- 
ponam, que Nostro consona sunt maxi- 
me. "Edy 71g wey Twa aerobdyn i ears 
eta, ev Troricw auroy TE nat Tous maisas 
Tovs Exsivov, xabacrep “Agpaodioy TE Meet *Agi- 
SToyEiToVA, Kab TODS amroyoveus avTav. Ubi 
verba tantum habes alia, rem eandem. 
Sic dy wig rt waOn est pro illo, cay te 
amcdvn, euphemismus nolissimus. At 
legitur in loco Demosthenis valgo, rig 
Avopavrov c7hAng. Quod mendum plures 
in frandem deduxit, ut Fabricium Bibl. Gr. 
IV. 22. p. 16., qui male rem refert ad 
Diophantum Archontem Olymp. 96, 2. Oc- 
currit quidem psepbisma Diophanti apud 
Nostrum de fals. leg. p. 368. ed. R., sed 
id longe alius generis et wtate posterius. 
Veram scripturam nominis, Anpopayrou, 
clare servant Par. 2. 5.7. Aug. 1. et Bav. 
Quibus accedit Ulpianus, non correctus 
ille ad textus depravationem, sed qualem 
habent editt. principes, que etsi ipsz quo- 
que in contextu tenent Atopayrou, lamen in 
Schol. verum sequuntur. Vitiam loci pri- 
mus detexit Valcken. ad Herodotum V. 
55., eique recte paruit Reiskius, ceterum 
peccans statim in hoc, quod post ’Agiaro- 
yeirou. putat excidisse dedaxare, Cui de- 
mum vel Latini sermonis perito hze elli- 
psis insolens videatur? IprEm. 

AE. Tape wavra etc. ]Merrevrav ov Tare 
nEyat, Mox v.5, p- 517. nderc, avrt Tov, TE EO 

wes, Sed quid si legas addita negatione : 


el +a Wed TOU An KeUTEAE EAD OU, sc. wpa. Serre 
"Agioroyelrous Hal “Appeodia roty TupaWoKTe- 
vow. St ea, que olim facta sunt, (sc. 
liberata rep. czsisque Tyrannis) [non re- 
prehendis| cur non illud quoque providisti, 
si guid ejusmodi in posterum accideret ? 
Wo tr. Jam fere ad Metam Orationis ven- 
tum est, cum singulare hoc comma, quod 
argumentationem non Jevem aut volgarem 
conlinet, mili molestias magnas excitave- 
rit. Nam, si quid ego judicem, Wolfius 
uno in loco contra fidem plurimorum et 
prastantioram Codd. in altero, omnium, 
aliud nobis commendaverit, ac voluit ipse 
Demosthenes. Primo enim y.4. p. 517. 
omnes Editt. omnes scripti Codices, nega- 
tivam istam parliculam respuunt, el uno 
ore legunt ei ta go Tov warenéapou: de- 
inde Editt. Ald. et Paris. cum Codd, 
Regg. et Ven. y. ult. p. 516. negationem 
etiam excludunt, et legunt eet ray qrape- 
AnauGirwy nal preardvrav (vel nat wept rav 
peedrovrav, ut Vindob.) tadra rA€yer. Si 
ergo hee lectio, que tantam auctoritatem 
secum ferat, (tanlam nimiram, ut omni- 
um Codd. consensum habeat) non deteri- 
orem sensum,immo si longe prastantio- 
rem representet, Tu nou dubitabis, quid 
sequare. Hoc videtur velle Orator: Si 
priorum te:nporum liberalilatem repre- 
hendas, cur ista tua lege, que sancit sands 
Toromey eLeivasr Sodvas, liberalitatem futuro- 
rum etiam claadis? cur non rationem ha- 
buisti Posteritatis ? Sint Chabriz, sint 
Cononis res gestx, et opinione omnium, 
et premiis, que conseculi sunt, minores : 
Esto, ut Resp. honorum fuerit liberalis 
nimio. At unde scis, ea tempora non 
olim reditura, ubi bonis Civibus, ubi Har- 
modiis iterum fuerit opus, ubi Resp. su- 
orum Civium merita liberalitate vincere 
nov poterit? El re med TOU KaTELAeedou, Th 
eH kal Te (eehrovre ndeig. Se biasimi le cose 
passate, che sai Tu di quelle, che hanno a 
venire ? ergo omnino fieri nequit, ut ea 
lex commode lata sit, que eadem de pra- 
teritis statuit, cadem de futuris, quorum 
eventus incerti ct varie in utramque par- 


516 


> EA nw Aya ~ 

Oux evi TouTov Eyvew “abrAWS 
/ \ / 

EANAUDOT OY Kes (EAAOVT wy 


1 Deest 


tem inclinationes a nullo Legislatore rite 
comprehendi possunt, odx em rotroy Eyer 
HAAGG Tov Vornov, OS TEPL THY aregennhuDoTay 
ual menrAirev raita Aéyes. Non si debbe 
par buona tenere una legge, che delle cose 
passate e delle future parimente determina. 
Ut recte Versio Italica. Lambinus et- 
iam in hoc loco particulam negativam re- 
duxit. Tu inutroque delebis. Tayior. 
Clare legendum : ti poi wal 7a rtdAovTa 
#3e¢5; cur non futura considerasti, in futu- 
rum prospexisti? quod v.10. p. 519. vo- 
cal +o éAAoy meoogtOat. sic Tous Haspoug 
iddy, tempora intuens, §. sy’. med. Dicit : 
Si honores Harmodio et Aristogitoni olim 
habitos non reprehendis, quare in futu- 
rum a similibus honoribas excludis eos, 
qui Harmodio et Aristogitoni similes esse 
possunt. MarkLanpb. 

Ovx ev rotitev ExeWw naddg Tov Vouoy — 
— 74 édrora 79293] Locum huac utri 
vexarint pejus, editores, an librarii, diffi- 
cile est dicltu. Nam primum negatio et 
ante taird, etante x2reneuoov, in pleris- 
que exemplaribus, scriptis, editis, adest 
nulla, nisi quod priore loco od dedit Felic., 
unde id transiit in textum Man. et Wollfii, 
et in Ind. Lambini; posteriore autem lo- 
co unus Wolfias, prorsus de suo, invexit 
voculam yn. Indiguatur id Tayloras, 
quod is in altero loco ita contra fidem 
plurimorum et prestantiorum codicum, 
inaltero contra omnium, aliud inculearit, 
ac voluerit ipse Demosthenes. Jam de 
codicibus cum oplimo quoque hauc tene- 
mus sententiam, earum quidem fidem edi- 
tori esse religiose sequendam, modo ne 
in literas et apices sic juret, ut sensum 
commuuem ejuret. Quod vero Taylorus 
se jactat scire, quid Demosthenes volue- 
rit; aut Taylorus,aut ego turpiter fallimur. 
Multo enim aliad in Oratore video, atque 
ille. Sed sententiam quomodo sine nega- 
tionibus expediat vir doctus, ipsis ver- 
bis ejus docendum est, presertim quum 
omnino desperem, fore unquam, ut vim 
eorum satis assequar. Hoc ergo, inquit, vi- 
detur Orator velle: Si priorum temporam 
- ~- ~ Italica. [vid. supra.] Hactenus ille. 
Atque hee vocat sensum, euamque longe 
prestantiorem altero, ex appositis nega- 
tivis manante, nec amplius dubitaturos 
nos dicit, quid sequamar. Et placuit hee 
crisis postremo editori ita, ut ulramque 
negativam fideuter expuuxerit, posteaque 
scripserit, tt; yan ual re pear’ AdEic ; 
In notis tamen idem triplicem proponit 


AHMOZOEN.O T 2 


\ / e\ \ ot 
TOV VOMOV, OF ELL THY Trop- 
. > NY yg. 4 
‘ou TaUTS Aeyes” enoevac 
ov. R. 


modum emendandi: primum, ut omittatur 
vi ante «i, uti facit Aug. 1. et Bav.; 
secundum, ut legamus, & +&v mpoTod xa- 
TEeupov Th, pei nal Te préArOVTA HODES; 
tertium, ut, rejecto 7} post «i, scribamus, 
eh Tu @poTo uarenéupov, un Th xal ra 
medarcvra reg; Priorum si te penitebit, 
num quid etiam futura previdebas? Ad 
has tantas divitias accedit Marklandus, 
clare legendum pronuncians, ti pi nab +a 
Hedda eides; Cur non futura conside- 
rasti? 

Credo equidem, uti leviter nunc locus 
a me mutalus est, in eo neminem Grace 
doctum quidguam inventurum, quod cul- 
pe speciem habeat. Ta srapeanavdera, 
quod paullo post dicitar +4 aporot, patet, 
referri ad Harmodii et Aristogitonis honores 
et premia. Towtre sunt tales, quales sese 
prestarunt illi duo. Mn xarautudetas re 
meorod Leptines, quum premia duobus illis 
decreta lege sua probat et firmat, guwum illos 
lege plane vult exceptos. Jam se sponie 
sententia loci offert hac: Nullo pacto lex 
ista probari potest, quippe que aliud de re- 
bus actisque preteritis statuat, aliud de fu- 
turis, neque ex @quo utraque judicet. In 
uno quidem capite legis Leptines scripsit : 
ne quis immunis esto, exceptis Harmodii et 
A. posteris. Preclare! Laudo, quod hac- 
tenus illis viris suos honores reliquit, sua 
preémia ac Populi decreta rata habet. At 
idem cavit in altero capite, ne umnino porro 
liceret immunitatem in quenquam conferre. 
Hic vide mihi, vir optime, quam Tecum ipse 
discordes. Hic posteris Harmodii et A. im- 
munitatem olim tributam ratum habes, illic 
ne Cuiquam ea in posterum unquam tribua- 
tur, vetas. An tribuere eam ne tum qui- 
dem licebit per Te, 0 bone, quum in civitate 
forte erunt Harmodio et Aristogitoni simi- 
les? Talesne quoque hocce premio ornandos 
negas? At qui in civitate nostra olim facta 
reprehendere non es ausus, qui tyrannicida- 
rum posteros lege Tua solvis, quid? num Tu 
etiam futura noras, quum legem scri- 
beres? Num certum Tibi erat, nunquam 
talia tempora Reip. reditura esse, in quibus 
ad statum popularem a dominatu defenden- 
dum Harmodiis opus sit; ut summe nos 
penitere debeat premia sustulisse ete. Sed 
hae verecundius expressa sunt, et sine 
ullo verbo male cminato. Particala é7 
alienum respousum annunciat, ut §. 4. med. 
Dices quidem Tu, aut alius, procul nos ab- 
esse a tali exspectutione ete. 

Sufliciant hee ad totius loci Lenorem 


MPO AEMTINHN. 517 


ebvas, Oyo, GTEAN, TWAHY THY ae Age odkou 
“as "Apioroyel roves nanos | pense * TO Aosmoy 
egeivas dauvas. Mz’, mas YEVVT Ce, 
Aswrivn ; Ei ra “wgorey ou HOLTEMELGOU, Th; Ley Kab To 
pehrovTa des ; =) Ors, vm Ala, mopped TOU Ts TOLOUTOV 
enmi Cen yoy ae Kas evmpey ye, @ civdpes AS quecior | 
"AAAa xen He ® avSpurrous 0 sae To4ou Tot nok déyew “ak 
VOMOETEY, ob 065 [noel a ay vEmeErnr ces” Ob brayata yey 7 0S~ 


ay ToLoU Tob 


1 sonrosorev T. 2 ogo TOU yah Kar, Ti eT. wed TOU xaT., Ti; pon R. 


3 aySewmous ge T. 


declarandum, nec lubet Taylori commen- 
tum illud exagitare, quo bonam legein ne- 
gat esse, que de preterilis et futuris ea- 
dem statuat. Neque id commentum iis 
defenditur, que dixit de eventibus tem- 
porum incertis, a nullo legislatore provi- 
sis, qui ad leges variis modis immntandas 
valeant. Quippe id h. 1. Demostheni in- 
vito obtruditur, qui rem eloquitur nude et 
simpliciler, et, pro more suo, multo dixis- 
set accuratius, et ad communem hominum 
sensum aptius, si cum Tayloro voluisset 
sophistam agere. Quam spe veteres 
Oratores dicunt, leges vultum omnibus 
eundem exhibere, et omnibus wna eadem- 
que voce oportere loqui, ut Ammianus Mar- 
cellinus ait XXVII. 6. Vere ergo scri- 
beretur, od Taira Eye, etsi nullus liber 
addiceret. Atque ila etiam ante xeteueu- 
ov negativam requiri, superiora clamant. 
Ac nihil est hoc vitio soleunius, ut od post 
soy extritum sit. Nam Wolfii conjectu- 
ram «7 abjeci, quia in mea ratione ad ma- 
jorem facilitatem corruptele illud quoque 
accedit, quod alteram parliculam haud 
paullo melius usus loquendifert. Scilicet 
verba, &f ta mporod ob xaTeutudov, sup- 
pleri possunt addendo, dara énraiveis. 
In hoc autem genere dicendi negativa 
ov optime locum habet, rarius et minus 
bene pen. 

Denique ne ultimo quidem membro in- 
offensum pedem editores referre polue- 
runt. Nam male valgo conjunctim legi- 
tur, th ai nal Te prtdACTa nde; Quod 
Wolfius vertit, cuz non futurorum etiam 
rationem habuisti? Nullus vero locus est 
particule «, quum sic interrogamus, cur 
non? Tum el lex sermonis et usus postu- 
lat od, respuit aan. Sic solcece dicas, ti xr 
Emoincas rovTo; Cur hoc non fecisti? Quod 
ratio bec ipsum Marklandum fugit, qui 
tamen in reliquis loci plus, quam ceteri, 
intellexil, id ego mirarer, nisi aliunde 
constaret, has in Demosthenem notas a 


viro summo effusas potius esse, quant 
scriptas. At enim exempla sant, ubi in 
interrogationibus junclim ponitur +i pen. 
Hee ne quem aliquando deludant, neu 
dissimilia pro similibus habeantur, rem 
quasi pretereundo explicabo. Legimus 
quidem in Aristid. Declam. Leptin. §. 94. 
Od pati GAD’ ef pedv maddy ve nal Naasoy, @ ov- 
og! +d ray Swpeay oles, xal Th Wore cUMpE- 
pov rh pan TacwWarrwoairay petadidwe, ar- 
Ad Tog ety, TOS Dd” ob; ef F dAuoiTEnEtS Eivat 
co Soxotcs, ual xareyvag avtav, xal ovdev 
Uység Elves voreilerc, Ti pen nal mavras TOTO 
amorrectis; Hie vero «i copulandum non 
est cum pronomine zs, sed in priore loco 
cum 7acw, in posteriore cum maytag, ibi- 
que verba, ti xi wal wayrac, idem valent, 
quod i xal ai wavtac, aAA Evie, quod ver- 
bum, eves, latet in tots prev, roIg Y od. Ita- 
que 2% in utroque loco posilum est plane, 
uti supra apud Nostrum §. 4. pen Ties, AAAS 
mayres, et ultiina Latine verti possunt: 
Sin donationes prorsus tibi inutiles videntur, 
cur quosdam tantum premiis suis spolias, 
cur nonomnes? Jam quod ex aliquot editt. 
sumsi, +¢; 2%, heec vim habent et acrimo- 
niam quandam interroganlis, que potestas 
szpe in solo ««% interrogativo inest. Lon- 
gior in h. J. factas sum subtilitalis studio. 
Nec usquam in tota Oratione majores flu- 
ctus et inatilias ab Intpp. excitatos vidi. 
F. A. Wotr. 

’EAmiCew | Sicut sperare Latine,in bonam 
et malam partem accipitar: hic in malam. 
AUGER. 

Einuev] Ita, nop cum editorum non- 
nullis et Wolfio, qui et similiter quoque 
interpretatur, em «iv. TayLor. 

Oig pandel ay veuecncat] Ex veteri su- 
persiitione bonorum invidiosa pradicatio 
homini credebatur fortunam, que adesset, 
parum tutam, atque adeo deorum iram 
concitare. Quid? quod way Setov pSovepiv 
putarunt, ut ex Herodoto constat. Eam 
sententiam aliqais nuper ex institulo mi- 


518 


AHMOYOENOTE 


be ws ~ . / Caan ] 
donc, nai Tois Seoig eVryerou didoves, mavra 0 avIeu- 
¢ nw jOe \ 3 ov / / > 
mie nyeiote. Oude yap dv Aansdamovios wore 1ATI- 
~ ? / A 
Toy €C Toler Meoyuara apicerdau’ oude ye tows Lv- 
\ \ 
peexolrior, +70 moos Onmonparovnevor, eek Povous Kapyy- 


lrogaaa T. R. 


sere vexavit singulari scriptione, Solonem 
et reliquos priscos sapientes ex nostris in- 
geniis judicans. F. A. Wo tr. 

OvSE yap av Aausdatedvie: more hAgmioay 
sig Toadra meiypare cdi€era:} Omnino 
eami€ew est exspectare, unde interdum oc- 
currit sensu timendi, que tamen propria 
vis verbinon est. Jn hunc modum acci- 
ples, que traduntur ab Inipp. ad Thomam 
M. p. 299. Elo raatere, in talem fortunam, 
scil. quacune nunc conflictantur., Similiter 
alibi éxeiva. Conf. ad§.id. Ipem. 

OLE ye tows Syeanovcia} Sc. wamony 
cugavncicecbat, De Dionysiis vid. Dio- 
dorum lib. X¥IL. et XIV. Wotr. 

Ovdé ye iomg Euganodosor, TO mraAaL Snpro~ 
xparovpsevot | Nempe per 60 fere annos, inde 
ab Olymp. 78, 5.,quo anno antiquiorum ty- 
rannorum ullimus, Thrasybulus, regno pri- 
vatus est. Nam prior Dionysius, qui sta- 
tim memoratur, potitus regno est Olymp. 
93, 4. Vid. Diodor. XT. 68. et XIII. 96. 
Reliqua, de imperio Syracusanorum latis- 
sime patente, in vulgus nota sunt. Car- 
thaginienses illis subjecti post cladem ad 
Himeram Olymp.75, 1. Vid. Diodor. XI. 
20. seqq. Justin. IV. 2. et de clade Athe- 
niensium superius notata ad §. 1a. Sed 
ultimis periodi longius immorari cogimur, 
Primum quidem hoe alii qupque scripto- 
res testantur, Dionysium, patrem, extremo 
loco natum fuisse, et, priusquam tyranni- 
dem occuparit, nullius apud suos auctori- 
tatis. Diodorus, haudquaquam spernen- 
dus auctor in rebus Siculis, XIII. 96. 
eum ypapypeatén nal rov ruydvre iiorny vo= 
cat, et qui Wesselingio ad h.]}. citatar, 
Polyzenus V. 2. 2. dornperouvra ual ypape- 
pearetovra Tog orpernyor¢. Jam id munus 
yeuprjearécog, ex multis locis Oralorum pa- 
tet, Athenis param honorificum fuisse. 
Non fuit illud quidem in Grecia per se 
inhonestum aut contemtum, im npecia ta- 
men, non éexi, plane ut apud Romanos 
scribe interdum etiam cum lictoribus nu- 
merantur inter apparitores magistratuum, 
lisque ministeriwm tribuitur, nunquam ma- 
gistratus. Quanquam in Grecis civilati- 
bus paullo honorificentior ea provincia 
habita, quippe et ingenuorum hominum, 
et non mercenaria, ut puto. Conf, Nepotis 
Kumen. c, 1. At verbum tamen, i7npe~ 


reiy, solenne ubique de scribis, pagsimque 
conjunctum cum yeaparevew et vmroyeaps- 
paredew, uti ap. Demosth. de Cor. §. 79. 
med, et alibi. Atque hoc non aliter fuisse 
Syracusis, eundemque ibi scribas locum 
tenuisse, pro certo poni potest, quidquid 
obloquatur U)pianus, quem recte refutant 
Spanhem. de U. et P. N. Diss. IX. p. 705. 
et Wesselingizs J}. c. Jam plane non da- 
bium est, Dionysium propter hoc ipsum 
munus ypep.pratéws a Nosiro vocari potu- 
isse urnpérny. Nescio tamen quid in hoc 
loco me offendit, quoties lego verba, 0¢ 
Smnptans iv; ¢ pact, Quid enim? Hec- 
cine, 09 darneétng ny, ad declarandum locum 
scribe credamus adjecta? At quis audito- 
rum olim ignorare petuit, yparparéws esse 
imneeciav, non dexny? Id scilicet Populus 
Atheniensis docendus fuit. Verum ut 
ejusmodi declarationem huic loco, qaum 
de Siculis rebus agatur, minus alienam 
putes, jam edoceri cupiam, cur eam Ora- 
tor fecerit verbis tam ineptis? Talia sunt 
sane, 0¢ umnpérng ny. Unde enim hoc 
tempus preteritum? Ferri id utique pos- 
set, siscripsisset, iwee banpecia éoct, cerle 
ita ratio dicendi constaret. Non minus 
tamen offendit illud, ¢ pact. Estenim 
ebsonum, si ad totam sententiam referas ; 
nec magis ferendum, etiam per leges ser- 
monis, si ad unum nomen ypapprareac. 
Nam sic deberet esse, ypapparéws oveoc, 
&e acs. At ratio quedam videatur ad- 
esse, salebras has omnes complanans, ut 
post illud, ig” vig ypaypearéws, novam 
quandam conditionem hominis inesse di- 
cas appositis verbis, 09 bangétng nv. Nimi- 
rum ad hoc aliquis abuli possit Polyaeni 
loco, quem ante laudavi. At si nova et 
diversa a pricre conditio nunc accederet, 
ista molestia preteriti temporis eadem 
nos premeret. Nec video, in hac ratione, 
cur non potius Orator dixisset, ypappa- 
Tims uel Uneerov, quanquam vel sic abru- 
ptius, nec pro solita perspicuitale sua lo- 
cutus esset. Post hac omnia, que dixi, 
primum facere non possum, quin illad, &¢ 
gect, absurdum judicem et alienum. 
Haud dubie Dionysii, principis tam po- 
tentis, prior conditio satis tum nota fuit ; 
atque ut minus nota fuerit, rumor vu Igi et 


fama locum in tali argumentatione non 





507 


WQPOX AETITINAN. 519 


dovious TOUT TOMEVCL, KO OYTO TOV Teoh QUTOUS cpXOvTEs, 
xo) vouuproencice VEVIRNKOTES feces y Up eves pcepencerens, 
1196 varmperys IY, 8S oot, | TupawyInrer das. Oud? ye 
d voy dy Asovloros nAMiCEY av TOT iTws, Troiw rreoyyury 
“eth TT PUT IIT HG oriyos Aiwva entovra ew avtov exGa- 
Ae Tov TpVnpels modnras xo Fevous 40k TOAEIG KEKTN[LEVOY« 
LORY Ok pucet, TO [eA Aov adnrov Too ovOoerrass, Kos 
psxegot xct1p0k MEYOAWY Teayparey aiTio * yiyvovTet. 
Aud de? per psceew ev Talc EVar pak tous, nek Tr pooptaLEVOUS 
TO [eAAov paiverdas. 

Ag’. Thoara O° cev rig Exon reyes Pers noek Ove Fz sévets, 
Teph TOU noc, panoe “ad eV, TOUT Ov eXEW “aAWS Tov 
VOMOV, ponds TUApE oer upiv" GAD’, iy” ey KEQwAGLLD TOUTO 
pabnre, Koryo mavowpmcs Akywv, 0dr momrare! Lxtbacbe 
THPAAANAL, Keb AoyiracTe 706 Uces OUTOUS, Ti TE rue 
Enoerce nore Qua peevois Umiv TOU VOMLOU, wok Th pan’ ELT OL 
QUAATTETE Kot peuvyodse, a ay Upeiv eF EXMTEOU pov, 
ivan ryoSe ra upeittw. “Ay pev Tow xarabypicncde:, 


1 Absunt unci. T. [35 - - - fv], R. 


habebat. Concinit quidem vulgato textui 
Scholiastes, sed hujus cantilenam non ita 
curo, ut propter eam verba, que inclusi, 
minus mihi videantur suspecta, minusque 
glossatorem oleant. Quin surreptis illis 
etiam gravitas orationi accedit. Hujus 
vero reperti laudem, si qua est, ex parte 
precepit Reiskius, in Notis monens: 
Verba, 0s baneerns ny, videntur e scholio 
superesse, eoque delenda esse. Voluerat lector 
aliquis significare, quam contemti olim scri- 
be fuissent ; ideoque adscripserat, scribas 
in numero servorum publicorum fiisse. 
Non dubito, in postremis viram scribere 
voluisse ministrorum, etsi scio, servos pu- 
blicos et scribas conjungi a Capitolino Gord. 
tr. c, 12. Hoc unum miror, quod Reisk. 
parcere poluit verbis, &¢ ¢act. Ea ipsa 
sunt, quae mihi pre ceteris corruptele 
suspicionem injecerunt. EF. A. Wotr. 

“O viv av Asovictoc] ‘O vewrepos. De hoc 
vide vitam Dionis et Timoleontis apud 
Plutarchum. Wotr. 

OUdE ye 6 viv dy Asoviotog—] Dionysii 
minoris ejectio ex insula incidit in Olymp. 
106, 1. De tota re gesta constat ex Dio- 
doro XVI. 6., Nepotis Dione, et ex Plu- 
tarcho, quem imprimis confer in Dione p. 
968. D. Tetigisse hac valgata satis ha- 


2 yvivwras T. R. 3 Deest est. T. 
beo. Sic et sententia, +d ~éAroy adnroy 
%. 7. A. Sine comparatione locorum simili- 
um bene intelligitur. Lisdem verbis ea re- 
petitur in Or. de Rhod. libert. §. 6’. et La- 
tine a Livio XX VII. 9, F. A. Wotr. 

Ag’. Tapdranaa] Rescribe wap’ aranra,in 
utramque partem, sc. Tt Te cumPicET aL xa- 
Telnpicprévas iptv Tov vouou, nab ch un. 
Forte xaradngicamévers, ut habent Ital. et 
Regg. a, 8.1. Tay tor. Sat frequens 
hoc in Atticis pro wagearrrwe, et inutile 
est, cum Tayl. disjungere, ap’ dAdnda. 
Nec minus recte servamus vulga¢am, xa- 
Telndicprévors, pro quo idem ille commen- 
dat xatatndicapsévors, Feras hoc hacte- 
nus, ut sit pro éay xatadngicncSe. Prius 
tamen yverius, quod resolvi polest, ¢ xa7re- 
Anpicpriver EoeoSe. Verius, inquam, quia 
sententiz h. 1. magis convenit ci, quam 
éay, propter hujus particule: vim dopsioroao- 
yiuny. Ac plane sic est in Lycurg. ady. 
Leocr. p. 145. In seqgq. ellipsis facilis 
in ti i, h.e. ti cuubiceras pay xavedndi- 
cpeévoig. Ceterum tota hee peroratio est 
ex optimis partibus Orationis, et cause 
aptissima. F. A. Wotr. 

“Wa Eancbe +x xgeirrw| Alludit ad verba 
Legis Solonis, citate supra §. x’. med. 
Dyeac S€ dxovravras, EAEcOas Tov xeeit TO, 


520 AHMOX@ENOTY 

acmreg eis nenevouer ob peev a 101 To Bccese wag pany 
eco" et O€ Tig ET eLVeLE 106, 06 ETT, 7006 TH a Ow- 
pect apospednvecs, Bien, 7 my ay uly doxin, dearer “ATO TOY 
wompescevqveryevoy vowucy” 7 dé TOMS TIT, Owxcctkee, 7006 
cerreun rots aibeuds Gamnrercs. "Eay oe amolypionr de, 0 0 
a} TOMToLAT ey ob joey rpueros Bice TOUS ganihous cuawenS- 
TOT, ob O€ ete Tuubooaas eTEpOKG CLiT LOL yernrovrets, 
dbuny o oud ‘ur wouy urok dwrours’ 7 N Oe TOG, THVT be 
av ebrroy cor its, dokes LTITTOS, OTovepa, pavry * reegat 
Taw ELvoLs. 

Ag. Ovnowy LE sO5 03 2 anvoes ASquecior! TOC aUT HY Cruc- 
Prpetoey avr LAAWY Hoek 1 orgocynavray uel avabov eer bout. 
Kei yore EXT TOS Uma sole pedezes TNS dogs roy xouwn 
yortevrey. Ou yap ceyvoei ve TOUTO oudels, OUTE THY 
WEGETTIKET OY, ure Tay aAAWY, OTs ev pev To) OimarTypion 
Acmriins 70s z npces cyuvigerctt, & év Oe ™ Tey ord qesveoy 
Uma ev0S excl TOU yveouen Gira D combat Dpos p2ov0, ret 
Ounecesoc vy eS KOLO, Hob TOUTE Tol Xpyore woos To 
° ovmeat aurigan rent. *Qy te Ceariocs TrEVOUEVOL, 
wok reer iTaure ney Semevor THY igor, ouirot Te a 
Tose: Ooker EyVWKEVOLL, “0h 7 WOAEL TH KOAAIT TO 


1 gap amacw R. 2iuas T. R. 
scil. vucv. MarKLAND. 

Tapa aacw] Referturad 02. AuGER. 

AG’. OUTE THY TeGLETTNNOTHY, OUTE TAY dA~ 
inoteS Sunt, qui aliis locis 
vocantur, of emanovoucs THs elrews, ob EZwoev 
meeistact, ut ap. Aschin. in Clesiph. §. 
o. x2. post med, od. Lat. qui circumstant 
audiendi gratia, et coronam faciunt, qui 
in gravioribus causis, prasertim oratore 
claro aut gratioso orante, solebant mulli 
esse et Athenis et Romw. Mox omnes 
edd. occupat 7pé¢ bas, incuria editorum, 
quod vel Wolfiit reetior versio ostendit. 
Accusatorum et reorum in foro semper est 
ayay Wpsg aAAAoUS, NON Weds TOUS disMagTEKs, 
minime in h. 1, Quisque hoe videt atten- 
tior, etsi nemo Intpp. advertit ante Rei- 
skium. Of xaSnmévo: denique sunt judices, 
qui solenniter Grace dicuntur uafFjoSas, 
Latine sedere. FEF. A. Wotr. 

"Ev putv TH Oinaornelo Aemrivng etc.] Sic 
Cicero 2 Calilinaria. Denique «quitas, 
temperantia, fortitudo, prudentia, virtutes 
omnes certant cum iniquitate, cum luxuria, 





3 @ompotata R. 4 cadTa T. 


cum ignavia, cum temeritate, cum vitiis 
omnibus. Postremo copie cum egestate, bo- 
na ratio cum perdita, mens cum amentia, 
bona denique spes cum omnium rerum de- 
speratione confligit. Wor. 

Tes tx srovipa] Intelligere hoc licet, 
verbo sdvre repetito, wavra Te moved. 
Ergo nihil opus, cum Par. 1. Aug. 1. et 
Reisk. poni woymesrata. Paullo magis fer- 
vem, si cui v. 10. p. seq. superlativus 
aplior videretur, xata TaY Ta moneiTaTe, 
cumPovrevevray. Quanquam ibi nihil ma- 
io. F.A. Wo tr. 

‘Huiy Séevor viv Ligov] Sunpavicayres 
fysiy, nal natadndicdprevos Tov voou. WOLF. 

Kara tavra| Omnino xerd raire nuiy, 
ut excudit Morel. etinterpretatur W olfius. 
Vulgo legitur iviy. [talus ila: Delle quait 
se migliori seguirete, e secondo esse darete la 
vostra sentenza. TayLor. 

Th wore re eddAMora] H. e. que Rem- 
publ. nostram maaime decet decrevisse. Mi- 
ram est, membranas magno consensu dare, 
rh Woe Ta xedticra, Quod nemo priefe- 


508 


WPOL AETTINEN. 521 
ever be edypurpevor® ay TIS ap erdn OTe LOLipos, ux 
CLT ORNTETE Tov EDEANTOVT WV Umeg Uy LAVOUVEUELY« ‘Y orep 
oby ToUTwY amavTuy oipeces deiv Upnces cmovoncen, Koh 7 p0S- 
éyew tov vou, omas pn Piacbyre auctor ely. Toad 
yoo umes, avopes ATyveios! wodAanis ovx edb Syre, 
as eos OiKcetee, AN axpupeOnre Umro THS THY AEyOVTH, 
Kpauyss noe) Cras, wah cavowur guy Thos" 0 yen morsoure wed 
ov ae cz soy" Baas Bticousoe ace a aac pl CUNT : 
HOLb LVY[LOVEVETE, EWS ay Wngicycde, by evopxov OyoGe trav 


~ ~ A / / 
Widov nara Tov To movnpa cunCourevayt ov. Oaupaln 
7 2 v \ / / / 
O Eeyore, Eb TOIS [meV TO VOMLIO [ce OveePTeipoucs Javaros 


Seem a. 3 \ c / ~ ‘2 
mae UmiV EOTLY Y Cuprsee, FOS 


oqy THy OAL xi Conroy 


Ny) 3 / / =2 9 N/ > ~ 
Ko amioTov TowuTs Aoyov duceTe. Ou Onmouye, @ Zev 


\ / 
xa > Ocoi! 
1 chopra R. 


rat, qui Orationem cum cura perlegit. 
F. A. Wotr. 

"AgnpeOnre bd tig Tay AEyovray ueavyig 
ual Blac nal dvesoyvytias] Extortum est Vo- 
bis id, quod decrevistis, clamoribus et impu- 
denti convicio. Conf.-instar omnium Ai- 
schin. Or. in Ctesiph. non longe ab initio, 
quo in loco pristinum judiciorum ordinem 
et gravitatem requirit. IpeEm. 

W¥ngioncSe| Ita Editt. et MSS. Vulgo 
anpicesSe. Taytor. 

Tos prev TO voxescyse] Aristophanes Ra- 
nis. [v. 730.] 

TlohAduis y” npaty Edokev h mroAsg orearovOévas 

Tairoy, tore TaY TOAITaY TOUS HaAAOUG TE Ha~ 
yabors, 

"Eors tapyaioy vicpee nal +d nawoy ypucioy. 


Wo LF. 


Lubens hoc amegordicvucov scholion Wolfi 
admisi, nulla alia de causa, nisi ut hoc 
exemplo intelligat bonus Lector meus, sibi 
nullam factam esse fraudem, si aliquando 
hojus hominis groyneots xat xexiBonrcvpeevors 
voriowrariy (ut loquitur ibidem suus Aristo- 
phanes) yeoues’ otdév. Tayror. 
Oaypudia S eywye, et Toig atv Td vopiopen 
SiapSetpouer —] Sententia he imprimis 
accommodata est ad communem intelli- 
gentiam, olim adhibita explicatius a So- 


lone. Demosthenes in Timocrat. p.7635. 
ed. R. Bovaroect triv xcxsivo SnyncacIa, 


8 pact mor’ eigely Séhava, xarnyopouyra vo~ 

fuov Tivos obm Emrirhdetoy Oévroc. AéyeTas yap 

Tog Mnarrats avroy Eloeiv, Emedn THAAS 
VOL. II. 


234 mo y R. 


> Scot, ovx T. 


narnyoencev, OTL von0g Extly amacais, we 
Eqrog ELmrElV, THIS TOAECIY, Edy THC TO VouITAH 
SiapSelen, Oavaroy viv Enptay elves Errepwrn- 
ous O2, Ei Sinates auTcis Hal HaAdig Exo 6 ¥d- 
[405 palvercs, Emesdn pica: wavrag rovg dina- 
TFAG, ELMEWV, OTL AUTOS HyEtTat deyverov pety 
Voreir pan eivat THY iDwy cuVAAAay aT OV EvEna 
Tors iiaraig Ebonerévov, Toe DE voxnoug Hyer res 
Tig TOAEWS voIcpee Ever. Agi O% TovG dina- 
TTAS WOAD (AGAADY, EL TES, 0 THG WoAEws tore 
oper pad, TOUT SiapOcipet, nai magaonmnoy Elc- 
péees, parrely Hat xoraLeW, h €: TIS ExeiVvo, o 
Tay idwrav Eort. TlessSetvar S& rexpenetov 
Tou Kah preiCov Elvat TO adlunua, TO TOUG yb 
prous Ssadbeleev, 1 +0 dpyverovr Ort deyugin 
fetv Grorral Tay orkewy ual payepe areie 
yaruev uot prsruBdov xexpapcévn ry porprevens 
cutovrat, nat ovdoricdy wage TOUTS macryou= 
TW, Oprotng DE vopcors qrovngcic ypormever, nat 
SiapSetperSar rods ovrac eares, ovdives ara~ 
aor tcwsncay. F, A. Wowr. 

Kat @eol, ovx 010° ov etc.] Hee ista di- 
stingui debent : Adyoy ducers. ov Sisrou ye, 
@ Zev, Xat ©eot, Ovdx ofd’, drt Set wAciw Ag- 
yew oar yae etc. ne utique hoc fiat, o 
Jupiter, et cateri Dii! Scio, non opus 
esse, ut ego plura dicam: opinor enim ete. 
Frequens hee Orateribus Formula: Ovx 
a) dr: etc. in conclusionibus orationum. 
Lysias contra Frumentar. ad fin. Ovdx 0/3’, 
Gre Det qAsio AEyeWw Weel iv yae THY GAAaY 
etc. et ita sepe Ille, et cxteri. Intelli- 
gendum est, quasi scriptum fuisset hoc 
modo: Ovx (019, rt) Del wAcio A¢yew ve- 
hoc: O78", ors ob Set wrsiw AEvew. Mark- 

x 


522 AHM'0O)?%2 OL POZ OAEWMT. 


Sh? of 


> per / Z Yipes Wee? As iy an 
Oux oid os Get TAEIW AEyEW" "Oba Yap UmesS oUdEY 


° ~~ ~ >) 7 
AYVOELV Tay ELPN LEVY. 


1 clowatr R. 


LAND. Pone punctum post Seok. AUGER. 

Ovx of Grt Det qAciw AEyelv’ olprck yae 
ipcig ovdev ayvosly rev elpntvow] Eadem 
conclusione simplici Iseus utitar Or. VI. 
et VII. et Noster tribus aliis locis. Ubi 
wulgo perperam seribitur, obx 08’ ¢ tH 


Absolute pro particula affirmandi interpo- 
ni solet 073° 74, et ev off dv. Explicui hoc 
et interdum similia leviora, et nullius do- 
ctrinz, ne ad justam explicationem Ora- 
lionis quidquam deesse yideretur. F. A. 
Wotr. 


FINIS ‘TOMI SECUNDI. 





rey = ; AT . 
Londini imprimebat J. F. Dove, in Area qua est Divi Joannis. 











ba ihe 





007 587 043 6 


-== 
=S>=>= 


UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILI 





ee a ee