(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Osterreichischer Plutarch, oder Leben..."

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 




y^f^ ß(^<^üf\ 




)ogfe 



\ 



\^ 



\ 



Digitized by VjOOQIC 



dby Google 



dby Google 



dby Google 



-D 



A- 



e 



( 



^ 



< 



•C 



Digitized by_ 



A&U 



dby Google 



i 



dby Google 




7 ^ixx^'cH,h^ 



dby Google 



Sc&cn unt> fölUniffc 

» tt b . 



SB •« 



5" 
$ ii « f t e < S& a n t) «^ < n. 

, ',DlgjVedbyG00gle 



^■{Ötlä!^ 55^]vJ3'"i1T#C2: 



■,' •. V 






.;i :• -". 



^>.%^, % » ^ 



'\y 



V r 




dby Google 



€ f {{ e %ht^ttlnni. 



Ctfttt r e i^ i f<^< 9t e e n t e m 

IX. 

X. 
9t«)(iml((ati fcec €rfie. 



«? 



dby Google 



;. n ■;? : 



1 ^ '^ ;.. i 






• : : V i; 



' /> f 



(U Vi*i5Tf»G. 



» * 



dbyGoogk 



IX. 



ititbti(fy^tt ^itttu 



(Oftortm itt SntMtnd M 9i.B(tptim9tt 1415, im 
' tlmmth 4Hnift txwit'U am 9. S^htuit 144« |t 

tm9ftt$ <tt Korn iMtf ftt{(M{<(c «tib i^nHtHfit 
itro«€^ «m 1^« OÜfi >i59,0Ar» lo 21$^ %m 
«o« Staittft 1493* < 9 A M < n : Ctroaora , J(i< 
«itf ^bnatb 0011 9»ritiaal St<(ur , gefiorm «oi 
^. 6f1»lem(rt 1434^ titmiiU px 9toni «m Xr5# 
sttttg^taiie i(rrl^ Ornd(TI , fior» in 0teu9^bt int 
3* C^rp(eii(cr u^r* Ainhtfi griene ^ (S(H# 
1^99 / 99$Attn> aOe br(9 in brr JUn^^rii ncrffors 
ifii, Jtnnrtttnb^ ®rmabHii SKrei^tl IV- .M 
SBeifen non Sair^n « 9l&n<(rtt ^ 9ta;fni{(taii/ brr 
fciiieWi ^a^rr at^ rimif^er Jtaifrr nachfolgte.) 



feinm S^ter ^crjog JSrn({ brn Stfmteit. fS^r^ 
inunbf(^aft0f^<^t &ber t^a iiitt im ^^dm; 



dby Google 



^nb galt} nvb gor vitbef antit ^ ipürum S^i^i^i^/ 
gegen bte beßtmmte !SDrf(|^rifi ber dtteflett ^btf« 
Iftttrgtfc^en ;^aulfa(unsen ^ bte aniht&dli^ iai^ 
erfuKte fec^jel^nte 3a(r )tiitt SUttr btr (Stof» 
jdjrigfclt fe(ife$en, erff^^f fctnew jttjanjtgjleii aM 
t^Dgtbdr, bte (Selbß^ertfd^afc fetner Sdnbeir ange» 
treten ^dbe/ SRe^rfdlttge Spuren bemetfen tttbff« 
fen.jjtiiS^agev b^Obikfe^: It^t.i^tleiC^fieit 
Sffitberfpruc^ t>on ®efte betf !Btfinbe(< nnb felb(i 
,^^at(rr,3lt^T^jftti^ 4iW.ni|0|len :9tonAt(i^,.,^|^(|^ * 
^Po, S;ter,^a^9e/ tta(|»bem ^r.ben jbgiiriir 8rff« 
^rk^r, <ffliii$r Slfotmtifiifi^afi ((Qt(^ imb nwg^pvtt 
Sloirii» i»9> ^brm ittiiffcr'aOiri^«^ (tatb-it Jn«« 
m9'(lii4'u. SW ^4a{0 *^ btfrej föum l#$6t* 
(en't»e$iVt be« «cfiirffa^^^ , 

jr&fte ,$erjog 3frtebrt(b. b'er ' 4ft^re, Ueier . itt?an* 
}ift 3<^^rt ^tte er baju oeicmenbet, burc^ %uiin* 
fnng flKdiN» ®cb4{fe uti <EbeIgeftein/ ttttgemitoitem 
nnb j9<mitns(ein'®oIb nnb Gilber ; frin^bt. €fo|ne^ 
ftattitt entri0enen Sdnber, wenigfieM bte9tttef 
{tt ^interlaffen , * fte fernen mteber ju erobern, dnrc^ 
bte (Srbduitng beä mett betanttten golb enen 3)c^ 
^ti^ an einem (Srfer ber Surg ju Snntfbrnct gol 
er feinen Setnben^ jeneiif^dbeiifro^en Sepna^meti 
ivieber ^eim. 93on fetner, erflen 0enia(Cin fi^ßß 
Uli, te« ^aifer« nnb 9)fali(grafett' Stnpert ^^ttt^ 
biftterlie^ er feine ^a^Ummni^ß, wnümanptt 
9rannfibnteigf ber iweiten^ nur einen einifgen (am 
s9i 3mt9 1427) geboimen &i^n, Gigttüii^^ 



dby Google 



^ f -^ 

^eflm H^^ ftttten (Miial^tlie^ 

fc< jDc^mtfi^ urolle, jprti^ imb ^otfUHstKr^ 
f[«obm/ iveUbe bctt jHdUc/^.^r ^tcj^et^i^ie 8te^ 

atitgen <mf \^<ri08 SrUbt^tni, — 9t(6redbt ber 
r6mif(&e^6ttifl, frtn. Sifemt/ieNc^ c« ab,^ aDiufeir 
itt bfe to(?i(att^f^|^cnbr^ 9(Me(egfn$NeU(ii feinet 1(6^ 
iu0ret(fij$ 4|ngerit pemitfett j&jiej[me^t t>bllettbe* 
te fU« 6e» bem aikbrn^ ^erjog ^mbricftt »oit 
2ivi^( don^efettber SRa^itM^^/ beit ,9(nlet(eitloer* ' 
tcog/.fooburi^ 9(lbrf{^t,aui bem ®<^a(^ U^tiUn 
32000 r^toifci^e unb 13900 ttttflerifc^e (Siulbeti, ju 
i^sfttj^ UQfi^tlxjim «ojrse^pjjfit erhielt 

ttob fettiew Oetiter bafur bte (3^ iR6b(ing/ 
Gtaei^^befs, Xac^fen^urn^ 9Starten({em ic. (am 
Uotewfanb etntf4iiwte. , 

2)a fam ber ^getreuen 2artbfc(aft oon Strol 
bie Slniverbtttta ^eri^a %\Ut^i ya, welcher nie« 
tt(^(^ ru$|t0 unb feinem dttern Stuber ^riebrtc^ nl« 
fo al^denjtativar/ baS Feinet oon.9te(en aHju :Dienf{« 
fertigen. »^jfuc^te %\xiiif>^\im%, (etn.Sunb^ feine 
bem gan)ett i^aufe bro^enbe aKgemctne 3efa^r, bett 
SBibermiHen aufric|(ig aug feinem ^rjen nel^meir 



dby Google 



9MüV €tr, itt i&ign?^;^ftrteW*|dtl^ alt 
eititAmH »ohtttWbrt-;^' igw gtrStf^eitf fclf «tii^r 

tf d^t iifi^ ejJeWr fifceif-ßfe^ tninbeitd^rfgm 0*|tt'e 
pttioifiieopolhi UapitUtltn, betritt ®frcU'ö*r 
€emVd(^ fieMfebem 6fe fc^wurctt einanbef ' freu* 
l^ei^itfl , ifeinrn ber Jepbett ^fttjleit fti ba> ianb cm* 
juraffeit, beoot ilic|>t »egcit ber^erl^dbfd^aft, dii« 
ganjfi^e ünb 9timbli(^i S^ei-dtifgutt^ jff#f]^m; Äfg« 
itiunbeit, {?r jungW JpierrUin / fiberfldlbfit fle iwr 
€5*bfe I^^tfer, wV är' '$idf Jfeft, het'mHi ber 
wtmüK|?iJn3ldt]^c feWc« ftJaWt«/ ©eoföefc SRf(*i>^ 
fett ju 9Jl!qren^ ©otitdbeft t>W Ärap , berft j^Ujfhtet' 
fler, ©eorge« *oii lÖÄt^tnjjfti, Jtamwer^eiflfet 
Slft g^rtebYlt^n fenbeten (le cfne 6efVinlitfl|aff;'f^it 
(tt mpfatxitn. 9Rft grojierf ei^erifdi^ftl^; mM jä^f* 
yti^m ®efplge^ itnier ttn0fl^ettrem Sttlauf htipolti 
von bett anitttttl^tgfn CiiSbttn, beit früd^tbarett 
ll^ktn vitibbenittaftätten &tihit bei'Sitttli^W^ 
i9utbe grti:bt{(^ oh > ber 9$tfi(f e }tt ^o{ber> rffT^e^ 
f olt isnb neben ben n^el^dnben Si^ntvttn mtb untirr 
bem e^Mütt aller ^(<y(fetr in $ail einsff&f rt« 



dby Google 



Mr «enmtnK^aft ' «I6re<(teit f^fiftfi 9iele ^Ui< 

ftdett/ moriinter 9or$ug(i(( S6^meit, ^oleii ttitb 

CtSepifc^e« ß^t Bph birfem utib «ori bcm tnse 

''«ÄtwrlfetbÄett «Mfe'ft Mit «*»§, rwiibm trr* 

• • • - ■ • .:,. ' , . . « • 's • -«'• 'V 

: r SUnss* 3ui;9i439tdm bte .pirbnutm(u6faRj 

tt^fß bef Stnbv« e«$ttiiAen mib freuten , t>ter 
IS^Jw'fbfffe ©frflmmrt) nitfer fcWei? ÜSJttl Mcibeit 
mh ijfm efngVitneiPörtet »crbm mit Äefj uiib' ®u<- 
^idUtirt(fi« ®(iiä|ii mtUtt unter ftrmeinft^i^lic^e« 
^tr$e( bed; furfUt(^en\®erJ^bei|[ unl) ber.(St4nb€ 
Seffge. Stü» £<Mbi^ . foOle )ii((K< Mrteitfitf!/ t^er^ 
Vfänbtt, Derdttfrrf , »tdme^r ireolf«^ imb» irtf^tg ge^ 
*. frÄ($(rf mwbeit/ bd« Sertarne »lÄtt '^u 'firobem 
ttnb^a« SJcrpfdnbcfc burcji ^u^e J^diii^dKüttö ^Itr* 
|u{6fi;aj 9l(dba9n riti eist 9(ti&fc^i ber Sankc&^f^ 
}it eidmnttbcnv Mf b#« ®i^lo| )ii X^Mcr itnS 
ftef tRrm juRgfn ^fttficTr beti ®tr^bfi^4bri(f du« 
ftf^en unb Irfem ^ . • - 

; i^^JOfi. Sllbre*^, b« fi(5,((^it frfi^ef i^oit. 
4xMMii ttcr fe^J^Oibjarftaiiiäitiiy^abettt 
%ir«4fii tfgefivmi f (Ic^v b^eti ^oüCv ' t Sir , fp* 



dby Google 



ÄlO— — 






\' '..1 



ttik Jpifilift Ich S^ffii 119« ua^ ^t^^m^fft ^ 

Mtmftabt erbaut ^a|ttma( qt^ittt alLei/ wM 

. auf Im fäMi^en Ufrrber 9i^^<Al (*B/ f^M 

itit 6t(9 crmarf/oberit^tfogenattiitrR f Imt« 

' nt^if^elt mitrff raff4^tff|. l>4tft».f%( 

1237 M« ft4 Occirofc, -feto Qdmßcr ^riflfli^i 

M frkdtfifc^rn/ Ic(fCfn j^eriogl »^b X>ei{ervd<9 

üui,.htm p^üfe SBa(cn(er0, ^u gteuffabnn 

erepei^iii'art, mit brm matfgv^ftn ptttttHl^ 

99n %i&riitifci PtmiiU — unb ffbeii B^i^Ü^t 

'*' Nl ««♦«viii^S^irtttd von £ c b e », b^ tiwlhü€ 

Si(rifl»i4 «nmcrft, bit^ividf'Otfofar »aiiSli^Mic 

«übt 9ela ooA Undcrii Ritten i^ren (finden 3n^lt^ iini 

bic f^crlafTenfitaftieiie^ iriebrii^ tnhliti HPvlv^ 

0ffllbi0Ct, baf t OtUtkenii texBoemie, retignA. 

tU totam tertam Stytie , Belae regt hungattae » ta- ^ 

'1i eondttfioae» uf cfuid^oid etsat d» tetf« ftyriae 

«Itta m^fttem $f meroieam » reiikatterat illt €um tjp« 

ta Austria« Ukide aaorCain — (|ood i«ti ia nova 

oiTitale et eircumqaaque dicuntur Australes ^ cQm 

tarnen cadem dvitas stta tit in terra styriae« 9ai 

hievet fatft , wti^^i iialge Ut dleuffttbl |«ie« 

^ ;f(6rM(tt Hbca, lAIri imr ia9^, t»«« f$ mit 



dby Google 



ite Gtiffe i^r :9t<mnn ^ noc^ Qtfl.iitc^r «t^cr 
battl^ jcftctt tmtm Jtiit^ brr ajafflet ^ be? ^« k^ 
t€ ^at^ altd^K^]^ne 1IR<Micrn nn&%ttmuhti^ i^* 

. li^tm S^itfm^U j mit il^n &tttt^i 4K6tiis Sofl 
VU* ttob SRaria i^oit 9leai^I tiitb t|rnit 9riib«r 
««b»td(aU Unit ber Stifte) »eftdfHflet 2Mc 9^ 
irfi» fi^th iito^ 9or ber Seit* 

2>iefe S>oniiiHtbf^fl ii9|urbe fit bft gfplge bir , 
iOtgettilanb tieucsr Sv^i^fiten« SIU bi^ 9t(r ^a^« 
rc bct(?rlbctt t)erf[o{f<tt traten^ uitb %titbn^ (tc^ ^{eicf^« 
t90(r( mi0ictei^b<ii^tiibr(^atitf)ttgtben, befi^loffeii 
bie 0tinUi i^n b<iiiv bunj^ (gUmalt bet 39ajfftt yi 

^§tnp^, feirl|rtiibfii# »ot« «ivlt«* (Kmlufi^ 
Sl9$ttntp%nt^, u4 b«r baiti«H|ni S8ii(ir^ aDü 
I« WifitU^tt», attji^ Ne«polU fcit^nto ^ttwi^ß 
fkit mrben ifl. 6^ f rf tön c4 |I4» •»# 9f n ffl»#, 
•unm 3»o »ai 9l«rb»ttiit/ (bffiu*iirKni^ 
tl«bi Die Scfattruni ber tatiulf4rfii Ml »tB|9li« 
fUm d«»lrac «««bicit) ff »c« eine »flmeli^« 
M< Ct«»t tmiwiit HU , mtd fte mirHiI Mm 
pttiH 9011 «&cßerrfi<( aii0e(}ru. — 9^vmm^t 
bic ttenflabi 9ric»H((^/ Occ Olcftt Mb bl# 
inutttn Santf (ff:iff/ wo ilnitstu fOH] JDc(l<f« 
tri« btm fRtiiitfE i^lMhP 9fmm»$ 



dby Google 



^ mm ti ^ 

«n ^ Stmfer>.ber tUn ju flt&rtt^r^ ^etwtir9ft(i9l:r 

- iWg^ifc8ff?|< l^dttt, «eimp^ee fo ofd , i)K«f er ®M# 

intlRiffir'Ver ilSfr^a6f(^aft etttli^f unft bie ^etFto«« 

fi#bi*2)idfif« ttnb £lo«Arttfif fSraiB^ auj^li^fiHift 

JvttrMftr. i^rctd^woU It>ff(^^#r jange ^rinj (ofr^iHrd^ 

';f{!ftte rföftrtUhJ^&iflrfi^Teti an ferne« Sfetter ober burlj^ 

•We:Sf(( -feinet «al^e, ober burc^ feine /iwfft* 

@ririfena(ter merI6ate Sftnetdtiilg« tor ernfbn ttmb 

m^tx^tn (&t^&ittn) oerletten; t^m bie Stormunb» 

fc^afl unV^Bte^feruna jWner Igattbe, biirc| freinoiltt^ 

«en. SBertro^^ Mf nreiterefe^ 3^|veiU t(I^M{|^. 

2>efen trgrlmmfen bfe ^(inbe iinb rfiflfefen 

^ «nfS» dleue" tinb brol^teii bem Jtinfg efai S$&itiMtß 

mit feinen gdnben unb ^artodtfige ^e^be, fo er 

nic^e b^rau^g<ibe> t^ren angebornen @t$tt|^ unb 

gaitbe^ier^n/ JJr(ebrf^;^btf $p. 

'l^enr^dtten iinb ber ßib^cnojfenfi^^ajt, %iß^ S»» 

jrWif r/l^'jef unb beJ »prH^enS«n Äömerju^« gei^ 

»>mfiüb> rtf*Va.tf/ — elr, itefii ft* ^erbe? |k giiu 

«Ifi^em fkotffKwSff ben bie betberfi^it« erta|reiteit 

*2>blttStttter Starf^raf %tfoif infia\iitn, ontt ooit ^ 

'«Jrartbfflbnrä*^er frepfftttte ^Äb «Wrec^rSIcJtU 

, W ( ate soitk 5>e^einber ^445 ) jn CoflntJ t^a* 

.leii. i^ib JrÄft bejfelt 6ifliiJmunb , unter aftjjemei« 

m giMätff^ f!i WifJ^W^H^il^^ I Wl^i^ bie 9te« 

|ieriutd antrat. 



dby Google 



9mMt9iW9^n^p (»J«;*^({tt|r ^aufe ©luarif. ' 

(itfe 2> e u t f (^ { a a b tinb bte S(nigrei(|^e U n g e r ti 
^ f^#>.9tft(. 3ttt £eM. feinet nac^gcJ^orneti 
^Hft^i£^^i^I<^^^>^*f^ i^^rei^^ erj4^tc( tvotben^ 
f0(8t$ i^iUnitJfitti (elftem Aef^e^^n/ unt) mlitt^ 
* liinlm •3pip/ j<^ iu brepttialea .(ärgerlichen ^tics, 
^r|f^|if|^, {t(|^ att4» um btefer .Si|ormunbh$afr tvif« 
V»/ <V^ge(^it M^f' bje4|ttt fein 93ruie^'3(16re^t 
(9fft ,b€f Ä5niginn fO^tt^iv« ^ <Snfa6e(^ nic^f un^ 
i^li^, pt$hni^itt) np^ ve^t\t ^eftigeV'aniintt; 

ol^ im'jbjkt ben tiiolifcpen (Si'fli^munb. |'V, * ' ; 

•' . -''-• . ' '^ '. " \ ■ ■• ' -■' *''\ . • 

3n ber SQ^a^Ciom j($ntg ber S>tuifii^cntoai 

mit ^1 ^anb^f af2u|^«jg. »pn ^^HUn^, tin totu 

^^M»^k^^ to .»idf<ifti^H|, : ^lurm^n' erpifojtet 

fe9Burbe aftiune^men / bte fefaetU nat&ttti$en $ang 
}ttr 9tit(e fo fe^r iviberflrebte. 3H^ ft»in«fffl fttft 
fßü^l ^^M4f na^f9(gep jit Jgf^n, j^ioberlen ibn^ 

.^..•%!. »....£. X.«.:.i , ..g*"} ;r,^ ^ 



dby Google 



sie Mitlitt «ej^t ttmiWttn ^b^t^ttt^^ltm tHitfr 
CttCanbe onb tthternr uqb'IBA^iiieti«. ttai^Hf^^ 
ftVkn ttrfa#^ mör er toiit| tl^ebet dof »Mi ;^(4«tf 
Ih' StfimbrvtV iu>($ auf bem aiapnjer CpiiMftr^ 
erf((t€iif tt, 109 Me ä^K^UUm%4fCtt etMTttfti) ^i^ " 
(t^ ^bft CttgCQ IV. itnb bm datfrir Stiw 
4^^t^ti (Ut i^m bm drafen «iMbciif 9#is 
^mpeit imirr brm Aamett f rf^ V« nii|e^nge* 
f(|Hatte) se^oben unb $itraiifrttSef9#eiliii.ta|»r 
fi^er Station ^), gefleit bie !Rt^br4o(|( ber r^ni^ 
f^ii efurle bffriebijet *crbeh f»IBcit. "< ''- 
' ^ "' "^* * ••• ' 'y'\ -' . \-l.:i. ':: » 

:S>er ber Jtt5tfuns yoratt^seflattgMle t«! <|iir 

}fr<)firfor( ttnb bie i^r näc^flefbfgfe s^rpfe S^eifiuiim»^ 
^an beinfeIbt9enX)rt^brä($feri g(et((i9o|{'iti<M^' 
luilttii,^aUl bte (Srnetteruftg ttitjufdtiflnc^'IB^' 
f&0tt|i^eity |ttr Tinftt^t^dUntili Ui 2atAfHebett#^ 
pe a$erbe^rttn$ be^| 3^ilft]toefen^ un> ttirr ffl# 
^jtititg ber' immer »etttV gteifenben OenKMtbttie« 
M ^imffd^m Oeri(6tf in ^Befii^bol^n (ber lie»»' 
ttgen Se^iiie/ beif 9tx\^t9 aof btr rofl^4^fbe> 



lRt«fna((4ttflreit^ober|e$dmiS»^ ^ 

b^((<, f9ii|bero dn^is^ber^tbettmaen ^ii(i(^^ 
llim 6f<obe fitien dUt fraftPoKen Sorfe^rsill^r 
m jOrbomii; 6ic|ieY^t( nnb S^^muns ber 0^' 






dby Google 



- ii ~ 

f9itit(e. — ■ -^^ '• ■. •• •-••'"• •• ■ ' <. ■ 

• '';• Unitt ^njfltnf^eit, »Wt^ielep %tilb«ti^9 trf« 
ituiig bem «fteit |[ÄrfötBmert }u $%e/»i< S^di« 
itflutifl ijw Ififepjittüen anfaßten , oaitit aiu^ We 

# f b fl en f fe »; ^rJArli^ ^Hu fiin '^tti M<« 
Afittm ffir («w« Jpioiife« »«#» tttib «itjm, fftf 
Icä $dKflt|ttirr brr Uitorrrcirtt^fcit. tvel^ halt 
ittifH, ; brm lliidffid in bem ^nrsm jebrt ebefir 
mf|^(«f , 'f&i' bftt ft^inblit^ett 3>ni(^ brf ffriebea«^' 
beit '(fe »tgfth^^ii, ttiB («tt b{e^0(lntftt ©««■ 
fammlttiifl 1415 ä^ditn Hub 9((^t hin trtebrii^' 
bett^drtem aui^cfpro^en ) bte &tmmüttt .^aM« 
(ifr$ö tu bie'ft^Oe tttCMim itti^ntti." - 

' .' ®df' etnrt» j^attf« Stt^rjttnbert War bA<»»' 
^ettfip0< ©erettt olf» befejKgt, baP oon 92l(fJ 
tte$r, von €$(reit wtber £>c|lmet^ nm onter JKiUiki ' 
uttb 9te{$ }it l&Uifrniy feine Stcbirwc^rff^n fl»nii» 
i(;' ~ abn no^ immer mar ateKnUng^frie^ wiitti 
j^dHiati, ati wiber ba^ ^anpt ber «riftofratrn ior 
f^b«efUt($ett 2>ett(f<^l(inb, nnb of« S^orfec^ter bef 
libel«, miber äJörger itnb föauriu, Croberungett^ 
'Stac^iet/ eine meit unbnlbfamere Unterbdicfttng; 
ciUi biejenige mor^ gegen me((be bet Snnb im 9(fi(|f 
ger(i^eb«tt/ otbmefen je^o bte <fibgäio(fen, öm ^ 
pitlrmfft^er , a» in biefer »egW Mit jprttn (ag, «fj» 
(in S>xt bem onbem |»99tf«mmen> ciorr Ü^ im 



dbyGoogle 



- ?$ =: 

erjte aJurjerfriea in ber ®(^»etj Vewor» . . 1^.^ 

.V *«.#^?« *?"* ^^3^ I^ÄF^: W .f^WiTi^F 

ir^ter^^o^a^. ^e^^^^ S>tt iteim bitterer @nlr 
Ifljepun^ J^8 ,fo frtner wi^C« erbji^jft, b(?.ficf! 
^ w biti Jfanbmprf en %npU m , jljjf «{>., bfe,. irj^n^ 

^fte^att «fi|j'a»aK^<itt^ jur/^;i^^,p|tammb^ bjf|^ 
SDjtotttforite,' fl*,.flfö^» ;8«|Fä4/ ,^^^^ ^^fl^^S^^» 



»• '.rr ' 



. SBunb l^tttgefieat, l^dtte ber (Sraf 'gee^ait, ȟij ia 
^l^fP}^M9^'W^ 0iMt^ beAta bie 9tati^ «>er« 

I^t^e S^ei^^it'. ju ub€n. . (^' |Pd Stufen '. t^ott^ 
l<^m lttt0^d^ be^ ^oufe« ^ab^bttr^Vf(>, ^(^^ ^^ 
^iiuft SJorefterij Öttte« ernj^ef^^ — aber PoiT 9^^« 
^ Jort unb ;ta|i|& i4ub i&Viiiilti ^o^S.öuf bett aj^g^f 
|pmeii/ ura|i#ii ;8^brt ( bien er^ «teicbafo^) mmn ii^ 

Sit itiuf te , ganj phidt bint(r brr imm^t dlolteo; 
tenjeetne^ SBp](^^frcuoM j^freQ i^a^te. er au^-beii 
meb^ ttnb me^.aufiirebenbeit &(ifpe:iiniii%\> . wii^ 
^änum ^^if^tiw^^ tveibete ftc^, an bein tfrauridetip 
Jfopll^ baf biij^ ünpetmeibli(|e' SJapirrung nacj» jei« 
^ '^ cillpfm |).inj4^etben ,^be^ fi^;^datp(fen vo^^l 



dby Google 



• -1.1 If — 

• .• ,• ;. .•: ■ • ' C. •• ,; - ■•"•'•• t/^'iil^n;; ••• 

< teNieiff« iii 3 ü ■<( i «&/ 9«^ <^|» Aitf>»-. ittittt to 

afc:ftftg(«: 1^ fKteo. -9t4(^. »e# «Mfto$a{>'.$p< 
^m bie 93attiter »on S&rtc^ in ^at^ani, tie von 

.tiuif«i^^<l«' "Ktr ^i«fii( €HKriM^/vD<l|t||i. Seite 

\tlk§f§f0Ci. ^leitr. 8» - (^ei((m «• ^m .-£«se:fet' 
: iMc^f (ifMIl fifilol $rk>id(t> itw tttfntt 1*1» '.täte« 
lii(|c«)]MfefliifiiHQ>QM^ : . 

I :, 'i i'it, C .. "i '■■" "!,''i?'J?'^ .■' ■ •■' - •-Ü' ■- ' 

.,.;■■... •. ■ " ■» ■' ir'f ■; * ♦ 

« '•■♦'•■• ,-' ■ • V:'"' ','*••• •••! \-' — 

V. iB4»b*, , » , 

Digitizedby Google 



— : • if . «-* 

Sal» fa» er <W|I it ikM «iiiMf^''fcl(iie 

|tt Mnig^feftcn an bmi <Striit/«itf ml#iii JtMg 
Xtl^rei^t t^uri^ feinen Slefrn Sodann »on <5<(»aHn 
«c^0ilil,>4Mlem ®r4lbe.fdne«bitr<(<l<ii^ €i)l^ 
«eno#Nt, »e9 eemtNi4^^i#tadenen 0MflMlir< 
ttpif^i. %U ti Me d(fe ^d»f 6 ur« fii|;«im|« 
<e fh^ b4« Snaerfte fkinti ^ttitni, er (ini^lt fUf. 
«n«|ti(^fec^ett^ i9<i< er in t^ie^ «oieilMitf ttt« 
ffitsIte/J^ictt er «tt Steigt mier feitfit «ttrte^ 
gUi'te^^' frflier nuir fein Cnffi^bif ^ Me iriUn 
daiMi0ftler mi^er m f^in ;^ttfjn (Hngett^ Itof 
»ief^r Stri<k fa$ er »en9<&t0 $e% V.i^«ii^i»t9«, 
9Wi99 bm :0ttiett Mii fl^urgunb , te« 8t twen 
Mi| |^cv}99r in to 3;|0 tien rel#^eit muI mi^ 
ügpto^ X^nigfefoer Seit SuHtiftl M^m n^^Ua 
tei^i^ SMlieneT/ Utnt0i'&9l9iut.pite^ 
Uniniwn eum, ^« ®«^eiiiif^ivtleritt #i^. 

feliefer« Sreftn (ej^ %u^fi%a^,Um Reiben a|ei^ 
UnM gleich <^tter }« fit^n. Ztx eteg tm ^ 
^w^, weil Me ]me9«a( ft4rfere < flKii^e mq 
36ric^' e^ «1^ pph feiner ißieOi; i»erlirtlliMr; IX» 
gsitomi Hag tarauf, (legten Me K^imifmUh' 
jctn, Untenvdl^ itnif Utf &i<r Ml 9iNM'lM> 
])eti aiAr^fen SStl^efm 9^n »i»ewrX >< ( liK ( k |l 
ttttbvö«! in bn Darbcrn £4iAett^ am |^te|K ^s^bi 
SRap 1443) /M 3ttr#lt 9l»iaif iim)»e^^l^ 
fi^menunt. 3n Uvx Kampfe jbei^Gt 3af9> ts 
>if ®it, fiel ettiffi f(t»(l, >ie la^ln^fii f e^ 



Digitized by VjOOQIC 



— »9 — 

ht'fdm !iliiier(a«MiMiiM »t» üMfim 9m<«^ 
«efai ^tfü ttimi tmtt^t9ima S»b m friim yflfa^f 
tnitfftnät, — • a((r «r (M ^ar(( Mf iMWt iüm» 
Mr«et<, «II «r, ari(^ «i^ Ut GBfiltfe/ arie 
fin 9$Mttlf$m, #1» bcr ttffb<rl««e m> CMMiIc 
«fete M<8«fM^«nMKiib , ^t< 8li(|(«l«i Nw^ 
e^inpf • tmb Drolmrtt Mtidfiil wftfiMlM» 

<Mbim((rg (fiiigmdii: ber '«9i(b^<ma*) #re{f!e» 
^; mul' tft|«li#er, (4Kii4(fi|er S(«|(ibi9Wi| 

ü« uiA bie 8«ii|( 9e(ii|iui0/.bie bo<l:9^#f< all 
iN fHt<<^ set^M» «tf^aiiMi. itiit)bo|l.«l^4ll 
4« ber |>c8fer fSibfi os €ri«tmMg> «nfMi^i mn» 
I«» b{e e»mi( bm 6t<i»( 1^ <i#i flllrbfr 
X«9 »kl, »wrb<o bi( ScftM Up fMFdf^^i» §(* 
»ft^ «A 9lttil (im $m «444> »Mb« ;|^i# 
fklb(l fe(<ig(ff. 

2K< Otrbftnbtfes f«|Mi c# fbCfml «H 
9Aifi $ I» Zwinget» ^ »»pMi/ lukf bff 4t«i* 
fcr, dm. fWuii^ftfl« SbroKc »ibft (!| .fifiicMiAi 
tafm («be. nNrf(i({^ ton, ber i>Mf^\u, iriiit «it ' 
fpM, iNl^e 9riebri<| «tvcfw^i, nk^ mit «ooo, 

fMbem ntt 4O/0»<» »o|(Mr^<Nai/ bnrtcbtftiini^ 
JbiiMl b(« 9>^<^ livlfiN« ^Rgtottb ttiib 9r<Mf* 

l!«ftiiM<m Hitj^i^m, b«i»>^afni 99« l(MMg««(« 



dby,Google 



. ^k K rW(i$ hat (ttjN«uttttvi^MfKt.#( te», 

'<9*ni«l8fs. 9(u^ ber fefferit «^ «r, feitet Ite« 
fW»^^9ttffeifVit~ mit ^rr ümi^aeU/in'hmmi'MiU 

■ '■mMm:r---'- '■-•:• - ":■■ ■ 

»'•WIÄnüieff aj«^> *(a girfte »w- ^r «tfere» anb 



-ö 



.«? 



•i' ■• ■-• ■■■•■■- • '♦ ■■ •-. . ■ ■ '• .;, . 
'Uff,m4i'bt9i<3t:^^ih\ßn \>et, ©il tmi> »or 

.'■*:■-•:••■.".. :'■■-?:'•' •-•'■■"■'•■ >': ;;"-" ..•"■'.* f.*.!.j 

.leidMt Äortwft 'geJ»^ert;*ti»aiffrt«rt fl{>« )^dp(« 
\Um »H^rjili; p^ fitll bfrt rtfSifgwim »>irf^ 

-ri(w<k|t,- )f b«gn&g({t. -3* OitAif^ttfottttt iTrl^ 



lyGoogic 



— *'. T- 

elii^ bai ^ (fcifc ienfeWge, Vtfex Im 8lit8<|ii^fc ber ^ , 
femböd^en Ueftermat^t unb »orber SKunbung ber 
t90^(&ebtenten frani^ftffl^n krtillert> pinc^nUimmap^ . 
^a gefi^a^ ej^^ bap ^e gelreititl, cjit tbjfi^ f^f 
eine Sßiefe <m bem S^ajfrf ttmrii^git, f&t^iiRbert 
im &attttt unb (Si^c^en^autf bep ®t 3Af«^b etitg ^* 
0ef($loffm iourben, 2>er 2>aapl^iti ititb ber 9Raf« 
fi^att »on 2) a m m i r t i n , bie. Sopferfeit ^Ijieiib 
unb wo^luberjeugt, bjeff ^ap^ijojf wjrbi? ^^^ ., 
tat tj^cuer rerfättfen , wpJÖtie. ij^eji j^ijc, Copitiiigf jp ^ 
M onbirtj^rf, 'Sa fterf>etf:r;>o^^ 
*^errci<ttfc^^ »itter , jittll b?brftrftv?pii bmj(£l^ 
aoffeti ttiib aU Öpr^c^rr.bi^ billtgttt Jt<K^^urile< /, 
bei ^dnnen brbrdngteii aielf^ ,pJLbW ^r ^(ibt^- ^^ 
unb »ttuern auf rNsBc^et^ Xrolf/ i|lm |i|. §60'^»^, f 
erinnerte beii »«rf($iUr^rm«enb Teine«^ 9|>jör(e*: .-. 
,4teinen. (u Perf($«>«en/'; r?^ .^ftfWt. iiyir>f^^^>^ r 
6i#c|iba^«> beffeft Jregfi^ bje ©4«f^«^jf?^^^^ 
übjeworjm^ In SBranb^^ , Je ifan<fii i|^, t^* - ^ 
stcfammu ^{ad^ PtcW 9a^A*/n|^«^ »ian4|fer JJ.^^^ . ^ 
<b«a. au«fleb*rrt , «oc^ a^i 'Jter, ^ouet M??^» ^JJie ^.,, 
bfcfe, fiarbenattc^ biete ber 5tue, n.i(^t e^cr/al* 
bi« jeberfttnf bjf fecb^ gdnbe n^tl ßi^^in bjc €tm^^^ 
feit genott^en/ pjele bir^^ffetU ^GfilV 

. fc^o|ett J^aifen^ fein Cii^i^er |ii^ ^^n^rtt^u^?^ \^; 
• bat>onf .UftenisidtigUc^e CS^ma^ erfu|ijf er be^ feinef , , ^^ 
. Rfitffe^r. ''Sc|n ©mnbep^atteba^,*^^^ 

,rr^ 9(if. e^ ^enbrt\.war*, titt ' JBuriarb. SDlJn^ 

»pn %(UibJ(rQn^ ber bU 



dby Google 



— 8*. -^ 

fttfrtt^mit mtn VMi^, hf>tt t<t» Ä^ro^frlb/ 
bort^ W4t »Ott S5iat, Ion( oti(ta<^b: ^9Ht' 
la^en ^<ofc tu 9t»f«Bl"— CIn wU bm- 
tobe tittflenbcr (glbjettoffe ^6rte b«l: /, ©o fr i|r 
eine htt ^titni"* firitfc^te er mit left^ Jtr«f|, 
«nb warf SurNtben bor($ boj Siftr^ ^ntm 
euin an bie Cütnt, baf er <ätt brttten 200 ftwtW ^ 

Z>jt fbwfi^ ^M, fciti^t iK&tmtt nie it^ 

%tn |tt imfn ttnb (ie ni((t ivct(er mfutj^en |tt tmt» 

l^n. Sief Cff4)&tteirt ittferte er bfn ^tmf(6, baf 

er (ie «Ke liitt be$m £eben erhalten onb nm i^ta» 

tti &€ib in feine» 9tofer« Jlrt<9«bicn({e (ringett 

Ünneo. C^fort jog er na<^ ^autfe. Sriebrlc^i 

^offhttnd 4itf b«l Sor^Mt^ ||er. Sabenbergi' 

fi0t9ttt ^ptm^ , pi €ittfiebten (am istt» 

Sulp i45e)«it)>bcr 9««ler trieben enbigfen bt«* 

fen bCvti0ett JUieg ; ,M 9te(((<9crfa^ren pt tXlm, 

«MhM ^ Softpil« Certraj t^iflni jDejIcrreii^ 

«nb ber Ck^wei} f i5ten 9t(u» 144^ ) on^wrbnet 

tvorben« 9atte fa(l feine %9hta, ber Slit^aiig «Mf 

puM 00»! scgnt ba< .^«u« ;^ab«bur|. 

^ie lta»uiaftttt0en ber rtmif^en Curie iiettget 
|8 berlktWflen Äeit Immer weif«r. €nm IV. »««• 
U ti, bie beoben €r}bif(^fe onb turfürficn Sof»! 
«Ott 2rier unb t>xttx\^ n« Kifat «A^v^tn. (9tn 
tebrftar 1445.) *« J»«nd i$n ber (ibrjgea ^v» 
f&r(lett monnfiafier Cmfi^dif osf btm 2ase }» 
iMnfftiri((» SMr] 144^) oSc Henerungen i»rM' 



dby Google 



^ B| -t 

%!Hß^im, Sogettett o»^r iiic^l flicht fh.^a*Obm 
fiuift tar JMrd^e erf<iiiKii »ärbat* 4>ir^ 9a»^ «a( 

f ftü^lirf {Hu e^ftmUt 1446). J>wt4^ &e9$Wß 

9t4t^ htt Jtorf&r^cti ttnb nastentlltil bc< 9m 
ItoiMil / ten( Ocrmanteti €r|f4tt|(rr< ~ N(Uu^ ^ 

SHi 909 8rid^«t<( tuMl^ 9(pm aftgmrbitcteii SRa^l» 
ti^lb^^ akitea# ®9l9itt«,^ Vr^^y »M.StobirttffdK 
itttb bct ^Ntm^ymüftite; ^o^on imi i^fut^^ (eiffe 
Im OmK^h S^^vt^^v i447> bm ^rtoibcn Ca^m^ 
JN< i>bcbictt}, it» ftomfir bruif^ 9t«(iw, ttob 

1» ^t^Mibe / bte Cageoif Sac^fofgrr , (htt Mi dtca 

^4fi9»|( er|eit(|te tor HmH itfafii kfliiftdlc 
Mnirrllile aSiber^aab bet Cttrfiiffkii nM Srlrt; 
JUbi^ eiM^ffi^ ttiib f^(|^ iteu^. ttiit€r|«iMiHigeii^ 
}ii »cld^tt bcr terft^mte ^rbtooBigftt 3<»Mm «m 
edf9a|a( tto^b 2>etttf(^(anb fönt XifCafrn* Sbiei» 
renittm« 9011 gattj 2>ettefc^{imb grft^ (im i^ieii 
3ii(9)^|it^«fA«iMttnh Mm bicfelk Sc» ffttiM«if 

'ite«f)rc^#eG^fteattr.«iib (am i/«f€»nt4r i44ft) 
WolfbAi neue JlbnfM^bafm |a Wtn ttW^%», be» 
i»c&^tt ber MtfUiMU itm XritfUi i^tli^ k« 



dby Google 



wj^Afh^^f» ^^t^m-fm HKff"'«w> 

«p«6fl^ Arte; Itt^i« ^(f* jteft» «nt>ert/'#Ö|«üe 

jfBm'ÖjfJliffjog »Ott fWötjfttttb' et5**iit;erlofl^'Ä«ffei 

9b3t6''S!t#t»'nti/ faÜ^; Hftrtli ittt^IiSiin«^^ 'ST^f^^ 
%e "'«««fcr^'lfeette^fa/ -«tt' toett^^ - tr 'S^tttßik 
m\> 'SJeV^ÄWo »erfctftt- utib Itt belfttt'feAllre» 
feine ttefflt^xit $tiM(&^ttt, CarmasnuDla uttb 
'<9f»V$(^ bwr$ iKfpfrftttetf in<b ®(^to4$e bt^ttuttdeR 
-UttHW^^i^ gWitbeli-Üierjtt^refett. 'ip-?Äfp. 

":- :tuä-.i; i.-r-*liti/':i.. j' '?;'!,.. '"■.-.' ,;•■>.: ;<_ 

;-:r>?iVÄ- V • «■■■■■•": \.^- ^' •'• ' -. '■ :■ !•• • - ■•'-**' ■ 
>>.i um) '■ ".!;."•,• .. „ >■ .•■■ :-^ ■ .:. . I '■ 

iii#ff(iM^>ttifwrdvrt«M(^s((f ^iift^ii;' fkmm« 

4 iJii?S'^%,'«%^^f«,n,S!rr>.» !.^^^^ 



w'*< 



dby Google 



- i5 - 

mii^i^^ fi^jlb^f 9M(|Uinery tfiri^tn{|^{ä, s^ hm 
J^j/tttt Wi^tifum mit dbi^, iS4^mA4ie(anMt 'Mw 
Solf. S^al» r4tr ber:l^tfc(mtt g4tt}e'9Ra4t «uf 
f<!iiter :S>e§>ttfH$e. «t» ii^.W feinte t)e< ®(aolf# 
SNi^i^iMbeii/dI<>ii^ tt 4i anhtt Seit, W-^^inu 

mMi^m 9tUbtii^,Uit 9i nrieber an bo« 9(ei<^ )te$!fii 
I99ltt«, &a909tn,hai brn&fi>rsa ffinbtete, ber|icr)iHK 

e^,€ft^,^tf>t<4ftiuHf>tn%S^te, 9carbi«, ba# 
fit| ju b<m ^^eimlic^lm, äffet ft^tn ^IHaite ber 9)ef 
H^itflt be< gdtt}en obvrm iinb mHttaren 3ta(im< 

Jurc^t / ^ofl^ng / fßerimetfluits in biefer @(abt, 
bte von K^er/btflo (lotjer auf ^e %tt9^<\t xoat, je 
4i»«aider fr Jemals frrp gemefen. 6ot0(ei4i nac^ 
Silip)^ 3;i>be (amen Xa %tkhti^t Slawen, Cofi* 
fat'9ki^Uaünh ^Itmai Splmi, 9tiqrfaab att 
ein itfA^Mti Uti^tk^min fßtfäf {tt ndNett. 9Rit 
l^ftebig litten (t< (1447 <^9 >^!» (S^nilftt)tU 
nitt !9otib )tt'®taiibe^isbia(^t; aba >^ f(|iAai» 
ttebeit: WH ben 9(nft^<^en be^ Stetdfte»; bo^oOte 
tmb60ar ^dNn bem nHIbM 9hH ber 9tui b^ 
^drlf^n Sbeenbet fttif^eH in^^(eii#rit ifttn« 
feneft yJb«*> iinb be«> 9frf(lo!röftftftnn t»' ^^eni«"^ 
t^een^Ht ' berflenben , ^ 8ß>cl#; «üe foHtett dbn«; . 
tt^fl jutitdP»' Äac^ jwe? 3abreti.fenbie(r flfebHiQ^ 
wtr ttJ^uem/Ji- >« fiftrga bte-Äv^lAiböPlNlr^- 
«Wf«r iwb ^tttifler ber<;i» anf» &>^f(l^flebt(r<|t 
|a((f»v '^ .'i;:-- -.'.-<. ..->■;• . >.v- - .•.•"*-' 



dby Google 



^ ^d ^ 

imh Um %tufäiabct e^4it hhtt^Jkn, Um htm, 
C(fir{4> $thttia nun f f febrUNit (<ir in «mtMe 
Unutmtfunii^t ^dfi, ^ilft j^m Uti 9kt^ 
Muttfi9 00V Wbmnbi^ ^ wl We ^Hft HM» 
«0«. 2>a crf(lH««cti Me Skr |i9€tf<(itb€fiV' kern 91b^ 
frfanMrtt S^eitrftifl«^ btt f c mit foif^tn J^^fpUMiß 
tßn ittinf^t, ttflititn bie Sttr«, 6ffiideR bie X|ore 
06* fcbrsar i4jo). €ifiNt4, nmi |^|«(/ tA 
^tnej^onb an Sbl^tt, ftfiff»^ m^iifi^^ t!kt 
^h^tßZp^tet, 9M ferner 9üiAUn, Stnel 9R«t« 
Im. ttOetf «<tf $rtri>ti<^ n$4^ bd^egen t^iui f#fi»fc^ 
fDOT/ ba^ er bem fteitin .^i^ft bv Se(e|ii|iiit Mt» 
fcrte. 

9effi»r delaiffi Hmt^i feine Senbuntf n<id^ {(ent^ 
«nb 9tiaptU babin, um .^nfebricbtf. 9^er«rfb(tin$ 
mH ber ^pm^iffti^tn SCepo^re^ wtl&nfin mit i^ 
rem jObetm^ Sünii Xtfon«; bortbin/ um mit 8li« 
1(0« y* bro 9timer|U9 ttnb bie JCr^tiunt }^ »erat!« 
fcben. 3n IBenebtd berrU<^ empfangfit/ii»0 Srieb» 
ftib^ba« mopldnbircbe (Skbiet^ iott^ilUü mOmtht 
4enb., &ber ^bM tmb ^ol9$nfi n^ 0ieim ^ im 
tr 9U9fmtnfanii bie «wf fbrer Ueberfi^rt.ieiMii 
ikttmi fc^refflu^en (Stitrm be(tiinben ^ab bk b<|f 
«R|en|tt9e^erttc^t bülb f&r lobt^ Mb OM <5€f« 
tittbem mtf&br^/ mifsegeben ^e. ilDer.Vabli 
.fj^litei« M (|eret^ i|<nm4|^Ile ^iiatjieuerbiiii« ein , 
«Hb fr&|ttf , 9i:id>fi<(ie0 fonrofl mit ber rtaii^tt 
l^fer'« oi^ )pmb<irbif(^n Kinigitrone. UnmitM 



dt?y Google 



^ lif ^ 

f0mu H Mr k^im k^ffitiiiiiJIctfAMI in^Ühfü 
|a ^ Um J^erfiumiieii «eitt4f }ii fftoyCMb ober St^iMr 
ja fiiMif«iMiii. Chte dit Mef^it jDffnt oraflYfnbc^ 

foOe. Goiibcfittt gctutd onft aoflMtenb &btr Me 
l$fSHfr jener 2Ai, (inb bte fibriflcit Wa%f\^nvmß 
pn, mHc^e bet ft^hift, ttp bkfrr i^pptUtn Seyct 
bcm, um bcn ^litieo Gtitbl Ib^erbifittm Cdfinr 
ni^Üt, itm S^ffitlt, baf cr^ wetttt fünt £atibf 
^mflegrifeii lofirbc»; otM^ 9m ^^ni Seppotib «hf 
mbmm^), ft4^ >»({ efneii Owi)fcn<ra(| m4^^ 
b^f er fdtte Botibt mib i^f n#dftai »e rbeffern tti^ 
fei mebieii iinb b«f «iH|b r<tm<e Crbcit i(m bi^Hiw 
Mtftf^ttbfirftnl Att^ »ertebfrte er b« BtAmt 
btr S«tferimi€(eraore^te {eiieit berStvtter bei fit^ 
feit Cottiiantte^ ^efoie**). — * SSetttoi^isertMi^ 
bi^ ar aVe Ottiterbttt^en be? mit bem Jtolfer bi<^(i 
«ii|m(^0M |«tb|errf ü tfM i>eflefveid , Uitfett 
»nb JBHwn^ i^ jttfigeti X6tt^ SobiMo», ber 
friebric^eti tiac^ 9tom IriKeilcl |a«te^ atrf biifte 



^Sie KiiBm Üeifttet |liib «Hiit^ tt.««! tpr» 

fti(rii4if. 
^ Br9 ie< biräuliitii {4geM IftftiiHttifde« t^# 

J|trioc#liiiiig iaU ^m ilNiHitett •tttüb gc* 
i$ht, ili Itiiit Büf, Üb mi» flE«fb«fi«cii IL 



d byjGoogle 



«ert '9tdil^ |tt»bt^((^t(teft ^ (betige irtfn $({i i$iei9^^ 
bir Uit^rfbittefi; mh bc^' ißamtffoc^ b^tp^ntfl& 
biird^ bte: He^NTc^ffe oon %ait iiitb €Sa^6'itifB , 
bfe^0eHHt#{et(v(hrtifUi^;^m<||^^ allem a»' 

mW : Jrt*rt* «Äd& feiner SWärf f unft ^ |ttHt 
iwc^ftmtiäftr in «eiijldbf belcrfle« (i^^ö'iinb 145«) 
mh ehWäf gmift^idct w^^rbett, beä Im Stdtiotrftl 
<|rcit Ä*ftlguiib ferne« awfiitbcl eÄbliriit)' ^xau^a^ 
^titn, iflbrwttl tm £^»en J^]ittt9abi^''ttrtb 2(rt)1*t 
l«i^*) oorgefotiötieft. •^-:>45V'aWt'*.'Wwf^M 
«mbri(^> Ti«$bÄi ^w fetfb»^ |«airijW4?oii btll 

Ä^amie*, iöi^f'i^f9e&fa#ttÄ^ttftb' tj^öe? ii^pi*^ 
jwfc gH^fitoli *if(?*«flef; f# b^ÄPe» auf ewi^ 
aBeftieftw ben^€riHf fc^gdltlfVr rfn, »ctijj^ 
*m iWjiifrii^^if^itj^rfrt Ötrö|W|TSm «ttbWf b^ ' 
4»eife, itwf^uf tirtjrf #ft wb v tni^i^eitf^tfettcii 

3rt bemfelben 3a§re er||ttcr.trb[f 
^ftt^H'i^ «e¥ S^al^'ttc^r'frÖ^'itttfie* »^^^ 

V .." • •'«f..-. i/- . ..;■ ■ ■■ . :, !'' ■ ' S'- ^ '!•> ■'*''• * 
*) it iiii5 IV. 5B««b#r». * -- 

. • DigitizedbyC^ÖOgle 



m^tsmifM^t itatf4in|wm> jttCe^f sms'«bid ^ 

I9(if; 'la4Fee ttum ätt W fRttftI/ (te|tt re^em Eifrig 

;^ Metrie» Smita Jtecn^^fttettjjtt« . ^o« W^P^^ 

SBm6m\> t0>^M)#'»tttlt jterit feinf« VM»* anb Ut 

lige tlji# Rffen^liirg urtb frtittifikti/ jeneti tut 
iK#fj trlirem iht'0e^trml&er 1454 m*^, a»(r>a er 

ü^tttbeit (B^n^ Wfcimal mUt miHa^kn np$ miti^ 

;lfM^(^eev i^roilte' iMnM (t»a» tit^^t' oft 

f e^r^imtien t{l)\fe9f faiifi uitft fi(^ iSut f9ta<^7 )^i^ 

•fprnodjl fil^ }tt >em «atfer^ i etfm^ unb >fe aiMfe 
^famuttaiiA p, 8leitfl«l^t (im ftferMr %d) ^^f 

; ;Äii»ff6rjl wn »ftir — »te f«irfiir(Wt^if ^efM»(m 



bigitizedby Google 



*" ^ *" 

' jr«r»/<* *<^. -«* «»»»iifleiii, «Uli 4^ in 4^;.«|[^t 

i .; , KIT? \ifef %iip(im,m»'iMitt,in,HC',Slit«iif , 

Ui^1^litft^ftiiti:U%afm Atii ilnitt ^§nt» mfS» 

j:-<. -/.f'. • i ;.. ;■ . ? . • -.r.-;^ ■.-.•• ■;-.■: iÄt» 
'• •^ Mr •■ ■■ • '• ■' ■ ' '■■,. ■ -.v'-V.- I-Ml /i 

i • ■ " ■■■-'. '•. - '■'..■.■. ('. .. .' . '• v<w -•:::'.■ ^■ 

tfVof rn^ tcmotbetrn S^qteci »Acbi^ Sru>ie|en)f rniqb« 

^ ' 'ti(9e U(lrteiitfiinfliu#ea^,famen ^(DttiuVünft 

^- ' i>rialhn ; itti »otaetir« TOi^Uc, «nf f»«i Sll>iHfifir. 

,■■*:■-■' ffif. nl^c«iiV:ft(i$29At^>6f(« irA>i<r'efciiec> 



dbyGoogle 



—■ .»-^ -- 
- 53 - 



mli^t %tji ' ^ifttäe '^rfebrtcj' 'e^Vtey m\>tt>$ Slt&rec^» 
ierf lini ^'l^iÄuhicrt ni$t wenig, ©fe f(|fwuVehJ 
>ft '^Mö *Wp e^ jli fiber'wtmpeltt 

8rtS)*(fÄ Wffeh ^i]fe)t 6p^ife ttrib beii erflcn Iropfert 
aödit^rAltr fA^rt ^urg »teilet jtt fic^ ju tie^twrt* 

}a 8t«6'^>i/g(rofe'Se|^ut^^ iinb a^erfe^rptegen* 
9efr0e/pl>ert/W«en/ wel^c't^ webet «I6re(^(* 
rtpt^ ©igmurtb^ ©Äc^e ^.wdren/ erriet^ ble SJffri 
. acrf(9<{ff opitf^wer i^c SÖor^äben. 2>U SSurg wura 
»e f(t (iatr itfe^t^ bai^in UeiJerfaÄ ttnmJflRc^ ttnb' 
^ie SSegnal^me d^ne wieber]^o(te ©iturnte tiitb fitö«; 
M Sltttvergieffett (dam ja ^ofeit war« 60 faj^ett 
ftdb %lixf^t un\> ©tgtttiittb gcn^(|^tge(/ {itm, titelt 
ittiitdcn (Bifytti biet f affertl^eti ^artj^p / mfl itt 
S&rgerfc^aft d^eti a$drtr<i8 dt^isge^ett/ bamtt t^^i 
nerf geftaf^ei'wur^^/ onfreiil^e^rl unb uit^egfeitirt ttt 
.bit iSlntQ ^a; ftmtmeit/ bort 6peife unb Sriof |ii'^ 
(i(|» }tt ti^tt^nittttb alfo l^r afrort jtt 1*^?»«^'. */ 

' ^dkbfM tit f6tttQtt(($6(t dße http f ftrflert* 
in bie SQai^d unb erf o^rne ©(^tebric^ter fpra^^en n'ac^ 
(aitflettSebetifetr: bai iattb unt^ber dnni foKe bem 
Soifer, jene^ ob ber<£nn^,.3l(brec^teri|^uraaen/ ©ifl« 
miinbeti/ tetr ^nm Jl^eüe (^oii Wn aibrecflen ju» . 
friebm''fle(tett(^^^^^^ f^pM^W knfpiu^ /'auf m 
Srittl^eil uitbi^nonimen« Sßlett; bte IBtfrä* iitib 6(ät!^* 
t^tt grlebrt* dttein be|^errf(^en, '' * 

Digitizedby Google 



- 34 - 
9tttt oiif f urje StU fira^e hUft , me^lr %ttm 

^bfr/bie in t^rem flünjeti 9!^efeB/ tinanbrr piQi^ 
tntitßCHt^X, ritt eiitiiirtf S^j^r j^in^vtd^ p|^}ie of» 
fehen Swiß {ttgelftrac^t' j^atteit^ a(^ ttmltd^ SH^ 
brtc^ (i44<$ oftt ^tcit unb 7(ea S(]NrU) aibrec^teir 
tntt Sral6ant/|fb1[anb/^ee(anb uttb i^enttfdoii 
]ljr(e]^ttt ttiib i^m babttr(|^ in gel^Sritet (St^fci^ttg, 
txnt reiche unabj^^ngige ^ervfc^aft geftiftet >4tte ; 
Aber bte ÜRac^t ^^Wxif^fi Iti ® ulett oott ^ttrsunb 
t^ereUelte gar bäH) btefen $(att ttiib Stlbrec^t mnpfr 
ftd^mtl einer beirdc^tlic^ett Gumme ®elM beamU 
tftxij welche« er fem janjejj 2eben lang weit Jejfet 
}tt Dergeubeny aU |ii erwerben ,unb|u er^aftett gi^r 
»ttftbat. / . 

:2)a; (rauHge.^p^fptel innerer Unei^tdlFetf im 
fo|en tflrftenbaufe, b.öt fid^ (bfe 0ef^i*t^ jOejier* 
tet(^ m beri unmittelbar nad^for^enb^n Si^bren bc* 
ibeif{ e^) al[}ttbalb unter A^m @t4^ben.unb iir 
xüÄtn, eingetnen ®t\^\ü^itxn »ieberboft. Ungr^ 
w\f, mi er tbün fcn/bttcFt ber ^tni^ tmmec 
nacb X>ben^ obtodrt^ nur^ wenn tt tUc^t gebonbelt 
|at, wie er foHte. di war. eine b(fe Seit Ui %i^ 
trauend , Unfrteben^.^ ber 9(ufl(fun0 nnb SerfiSrung. 

/ 9(ber tix^t nur im £anbe X)ef{erret($, war£(i# 
bt^lao^ J^tnfcbetben ber 9(nfang einer fiberaii^ trait* 
Ttgen (^pocbe* griebricb^ Siegterung ifl bauptfiicbUc^ 
babur4^ f» 9pK ber Unruhe unb ^r<(ngTa(eti gi* 



dby Google 



- 35 — 



ti,h* *i»*' 



■' Äl$t jOe(l*?tei(P, na$ iin Min, nvn^ 
%w^j^^\ivx, oft ^(erneuerten fetDoetüJietT/— ntc^t 
%a^ nttd^; 6r($f($i.uttg ber 4^ tafle nau^ien HC» 
i$aoif(^en Sßdibem , itittl. C^rtf|enfi)üttt jiiCb \vit 
Sttoni yoletiü Jerporge^an^ehi ®?f$Ir*t t^r^^o* 
grltpitett^ wercj^e« d(H$i9p]^[/jr((on:i^^^^ Xa^s 
mir ttht^' UÜbfirau?, itt ©^fufemer w* 
|bttfm> au<^ anbeten bte' Stulpe gerne ^eg^nnt 1^ 
*ett rtrftrbt, — ttlc^t bepleg bfefe jj^tpiteti^ ein 
'aWwdrtIfle« förj!enflef(^re4)t,*) Ja*, ^i^eit "entfernt 
(tc^ ifi frembe «ndete^eh^eiten $tt.mi0etiif oietitte^V 
baroitf l^itte benfenniuifi^n, ßc^ln bem^erDegtev 
9tt^$ fhte mdc^tt^e f)art]^e9 ju ntai^^it| ttttb ba? 
Jtöi# firtl^jl jtt fofc^er- <l»05Ifa5rf j^ ^eb^n/ ba^ 
Kenbtt^nd Uliemanben ptinjittibti ^ebutfnlß fc^eu 
tien fonnte. ®J flef(^fl$' ba« fftr Jrfebrit^en Sla^f* 

^nS^^nte'n ti^t^ttt fid^®eotd^pbtebrab 
tur<f» 9Bal^( ttnb burd^ ba^ Uebergewtd^t ber Utra* 
qutften : in U ng e r n, be^ großen ^pl^i^nn^^unpabi;! 
Goj^n, Müt^xai Covoin^ n^entger burc^ fre^e^I^a^t 
$Uf, buic^ bo^ )ttm S>anU auffi^bernbe 9eb4(^t< 
«Ca ^ *•■' 



*) 38U fr&^er in Ungern : 9lnif^fJ^^n, -^ 
to 9(^meii »nb Ungern : intmUutg. 



dby Google 



f«nfin^«>fet .iinb. ^^m?%, Wi^m. mLs^änS^ 
tbat ein QlAbtntt l^nift, jtVit tUle« «ttt Htiff ftift 
unb baru|n.4ui^ nur f^^; Ü^. (^^p^^ Sl^?f$ <Si^i^^« 
fttttg warep| tütifle^- ilu(|fl.r 8}j^rflW?rif$e,:ti>c5^ 
[gange^^ ' Äaf Öoft ], iai in bijfffa fejir« Sraß *^ul(i 
jtrrip^en^tpnme iJjP^/^irjfnflXßf^^^^ 

«ttftft 6nbem;;^ÄjefrVlÄ Ip 

Seifert 'brr Stii^'t^önntfd^ Ö^^^*^^^P l%ff^^ 

fjr f I e) a» iWrc^e ifeih AW^^¥i§i<^nJ^ 

ttlan^tni'k^^ |te otid^ fcü'tipjj^renb ^ )>ei;rji^ 

i^eütjj JJ9>/ 9Rä0ia«y Uii^nin >auftfrpa#i^ ^4 

SU ftt^reii . wuptcn. S>k ^ot^menb^feflv i^ei^wbe 
<5<|idareit nnaufl^irltcÖi ju SOScitieustn iittt.^t^ 
f*löffe 8tt laJcn, bte einmal gefejfette ^wunbe* 
tfutii (bie ftt bem SSewunbertefi. f« ttiMc^e^ eoi« 
f$ulbi0t, pixf^inttty nW etfaßen ju tojirettj,,bi5 
SDftßperanSgjEen^ bie &tofm m^fttv^ixti ^n M^i(^ 
ligehy — enblic^/ ba^ fie in Untern unb ^(^j^cii 
bur$ bie Öcrfajfung . tinb burcfe ipmpaftalen ;, Äfe 
f^taiiR/ litt eroberen Janbe tfber ttnumfd^Vdnft 
traten; aUti Hi hmttü', gos usotttl^atttiputu^a 
gldnjenben aniwittiim X)|fenft9Uttlernc^mungeR 
^in/ -aWir Sfrlrttt(J)en war fticpterttwal jn^^rtuin» 



dby Google 



— • jSr. -' ■ ' 
«erfd^tebenivarftt. %tiiM^9t9a^^fälßti^imt 



dby Google 



— 2». — 

i Kf > ifclf <(tiw>' jWi mi f ii im'n i .' JW w iiii |^ / ^nHK^ w^'^ttt 

.••.•...',::.,■■ •..•5. ■;■ vi; ■, ■ ■ , 'iin. •■'••/-. 

«Utk fdcN'/ »0« te-fMmr'9ii«Mk (b«^iir%'-^- 
»ilkfä.iSini^«! In S^Mt, '«(» cdtir 'hit jkm^ 

<ribr.lInfMia^ttng(lt tu« «a(f(»«;-9rett«>^ti^ te 
on»i#eir Ka§m. ^r|i^ )«iiM«mib«'>v«rr4>iiN* ' 

feinen (£rdr&nbrr 0rojr(r9Bir(ttnd(n anc^anlRdn« 
ttffä^ .tau giannvi^liNtir/ ioie >{e '|rpf iil Oe^ 
f(M(iK;i^tt|Meva. <Bi(nRH(w;a#Mir(| eittlbiM^itt,' 

t(»«(MiaÜ«»«r. Cr 0)i»«tne9aaft(A>ie^tMI^,^ 
cr«i|(l.ifo fe«% nM$r 4n)^'H^«MfMproi»^Hiljt{9*^ 

«fitt])lS(ri(^a «Nr M«tiit e<|rr^,^'»rd«9(r beti 
9»r^iir,a»«it^9toiir»ifte{kMMtt.-€r«e^ti^bt 

9 in» II«- Ctoi (b |M«9(mt%:j «fiNv^'bi^ 9^« 
bri4itf 9Kif(r,fl($ »(9^«!' W<|t<*!F^^^<<dMb 



dby Google 



— S> -r 

.•: .;.^v'{ ; ; .■•■■■- -. .■■■ • '"' 

f $r«t werben) in bett ^dubdit €rt|^itt<< ^Ng* 

fttntib mit 9rh!bti((en , mit brm Carbteüf «m 

€ttjEi onbi.bnt $it>8en9ffni> —r tw^ i|K|v,lit ber 

..iBeta ;$ait|)f{tM4 war; hat- r^Mlttbfir 
f|6«tt>,Iii(ni>' tmb oojr «km bol 9Pn bim ^^pmttf. 

Stöiiw o»r bem ftHr(fNt^eit^im 

«^yiftfui. atciintt, bos ^,<^((f[i<^it . .«»UtvtkM 

iu-Jt^i^Aftidttk ; ii^v in.tneji^ ^i^anb b^cfDUit^t 
f«mmfit füllte I ,w<(r,;f^,-,ttfa groles^iüfif letife 

fcJHeit SRot^io^ (ta tndt w^rbjderiar •'SMMr 9ttts 
j^mmeb«^ «U friebri^y^ b#n £<^1>i^ai|if«i(> tln» 
eiurc^Ioffenl^dftm^ j^e%-|nf ,9^/ Sti^iMiife, Irfßer 
tMoU, M'^itt», S>A^tt ttstiff ber f«6(t far. 

WL S>ta UiUxe mbot^en i^ fctoe pt^rii^luv 
Se«|^ftttifr< deseä bm^i(iw.lBcrN]^frapHim' 
^(90Ümb# mib» ble mmt^it 4Srj^|»0e/;0(|«r« 
itf. gyäramta«»/ ftfibe «lUji^iett im» fKIflib««/ 
(^.'äk^riiifleit, ber $«{(<!| «üitfeitis.AbrbrfitK 
\ä tfrofeo J(r(t^{ittre4b^vi||hft«4 febpi^bomlmra, 
tek^ttt {tt, fri(b»|(6en 41t itmtten^ft^ut^Mfpti» 
ift oiif Ünsrra, mit (iniigev «utaolmK bc« Site« 



dbyGoogle 



— 40 — 







l«ft«tf , €^.«f&r(!« »Ott iw^'ffc'rj.'^' S«Pir|fiil- 



Digifized by VjOOQIC 






^9; 3uii6 1 460) tili ^^ager 6e|^ Äot^ «nt IJm hä^^ . 

bSiir^f f ^ ; äW Wef^f * tf c]&cr^eit>aft . f f le&r 1$^ pioii beir * . 
^fdf^'fi taiimfehgea)' att%i(l unb, 

Ärdft' ' Weit ^inUt tpm jle Jenben ^einb'e , »erjagte*^ 

tirtb. ftrfo(^t (am .^v^fW^ ^4^?') % ^ f ^ * * ^^ *''' 
jFVty ifeto t?0Wörtfmenp (Sfefl , wotbep ba«^an^e' 
f^hli^t Z^dsiiMvXyai ^«rmamjifcje .J^äupf&a«* 
«V>'id;f(fine^anbe:f^^^^ Äijef^et fert(f, 

lÄt'rtiröitt«^^ Sr'u*t entfam^; 

i^tV ^^iättöett, jujtt^^ Öap^ingrtt unb SJaa* 

J^rl^rtiK Mfeft Mnc JdRflw :&ü^^ jene 9011 
3tl>t5 / . dnf flleic^em jSiuinbe. S>er Ar lej beaan«, 
»on oeiicm. C^ttt^rfi jr|Sri(|( Jtegtt (am 29* Sönj) 
3'4d? ) bep ©e df'e h ^ e i h^^^tt SButtembetfl^ SJao* 
iettltii^ SBi(i^6fe bon SWelf tinb ©pepr unb et« 
iQ^tref^ ^eet ypti (Sx^fm toöb >^erreo/ 'Sl^ie : 



dby Google 



— 4s — 



^ö^mut]^ Immer Im $al|i:eboVa^ f(^ dtffiini 
|t* ^\t%iiyt^ i^wMtmi. ptx '%t!Ji[, i^tif. 
£^ct(ttn^ ber ^jfdljl/ ^eibrCfrVrfl (efommeit foSt^«' 

ier.£)Vbt^ütt0'ba]^eV^ mtttrtt ^u^cff bte )o.4(a 

ftnbjeit Äpttt^tber^inif |jro|<ii «^^ ?J^»4*. 

fen i^rer dtojffr/. bie Crttbt^ orrtoujiErttb onb 9tatt&. 
ithb Sranb t^erfiretfcob/ fo wrU (te retd^n Üomtleti^ 
(lurjte ^rirbirtd^ tthoorsefel^ctt, {(t$eijf(((^neli(^j^l^er^^^^ 
fterjitdter/ einen guffnecl^t^ittf er ftc^aitf bem-^fi^^ 
üüi bem^ä(be iwirt^en Sron|pt|' ttob. 0edFeit$it,m 
uti/ten unter fte/nur 200^ untet '{{iiteo bte <fttafeit; 
9on ®alm ohb $elfett(tein %nb 0eprs^ Wa .^t^fi«^ 
blf nahmen einen tttier(f$eti; 3;ob, , SRfirf^^^ 
^arr>on SSaabeft^ ®raf Uft(i^'^«^^^9^^^ 
be« /r(rerett S5rub.er , SBfifflE^of . 0e<{rft jn iWej ^ t^e ^ 
®raf^n 9on SSerbenbe^^ unb S^^tfitogen/ in ajIfOiY 
350 Örafi» / ffepjerrn ttpi (Öte wurden 0ef4ni|{8E^. 
na(|^ ^eibefterj ftefS^ 'juif5''bäjrefbj(l^ 6i« |tf ßjj^ 
mit fd^toerem <SeIbe fletSli^itt eilfmpnat^ßd^er.i^Wf^ 
ffirlUid^ ben^irfl^et« njtt'{iafte'$rtebric)^ (^^^^ «.i»» 
bof^en^ i^nett (ben mUf^nniß^eit fiSerto&fZejrit >er. 
€rnt)(e) jtmU einen JSijfen SBt^ab aufi^ntigfim; .«-• 
«m 19» äüT? bara\tf f($(ü^ i^ Jubwig 5e|jt> 
di^ngen^ bdi^ 9^Vi(|i^$^ onJEer; JObrecfft ttc^ilCcÄi. 
Cfr({ mürbe in >mfelb^eh SRoitdte Qüllfianb t^ei^«« 
mitteft, bann (lifwe )» ,f?<}| '**«'« ©wfd ( W 
22. ttnb 23: Srngofl i4t$3)\^rjebett %vo^^ui beut 
Saif^r, »brecht ttc^iOe« unb Subwig Um dteic^it. 
Stt ^e^rinaett C<^m 14 ^ebrnar 1464) f(N^ (t(|' 



Digitized 

\ 



by Google 



, « 4 ~ 

■•' ' 3ür Äfiöfü WiÜ^ J^i^^(r,4»i) '^ j«| gj^r« 

f»il«««8^ftt irtSÄfe'*! Wibmeiftt iraifer bfe auf' 

b(it Jtaifte auf. €< serans ifw. ein aufarrfsttr 

ftcf ^C^tmf^ Ml SrlmMfeiifMillcc'attf ber tdfat ' 
««^(-«tf; Sulp I4<fe> iw5« J>m «JürdWineiffle^ ' 

<f#«inM^(N$»mt fii^aiigen, br<m(i«ir ttn. frfnc ' 
0«d& bm 9Rfiiijmd^r''$9rter tiitfvtiti' mi^tm ' 
KsiiWi» 4i(»\d«b»ff?b«n Ä«fffcr in »er SJurfl s« " 
»teil Ji|-5*eW8««f. "mi ioo gletftjje ithb' fejr ' 
f(iilMt<)i.4»Niiibi-i tmb 'ltH«d^onr# |^o(te %x\th ' 
«i>»/ iMirii»eb<e;-.»Mik«lfie#^(«'»tt'®^tir^,^(^ < 



dbyGoogle 



' V*9%\i ®t9ti »Ott ^tfbüx^ , waren i^tttttih 
fofit. S>n Wttntt @(f#ö^ auf bie &m&^ex 

tttr*bte.fe^|i(J^ a»itt«i».>;f«4fe» .««Äi^Wrilfci 

einen' ^feit geBunWtiett Set((( (unb »nb. «iifi|<|»i#] 
JHebrl4 «nbetti tttan fon(t ftiedertfi^en Wiat^ mt» 
mU aW ei«e, w$ij^q(ft^(pfle|fÄ#«jf(i^t!i'^^ 
Inbferer.auier|ett2f»^?^,^ Mi^^^llcit^^ 

jel»«tt u^^r Vft^fl» mmm«9^fp.f^f^ffk^t\ ^^ 

»Ott. $Mt))«<^ S<iitiii^ tti>t-i(|i>.3ä(l$»e»»^ 

0ef(^roffett-wei*«i Ifinne, ,^SSßiC>«* «*i8(li««»i 
»«jjiflii)) .^wirfflt :^C/;M'W* UJoimiKr*rr, «»»x 



dby Google 



- 4^ - ^ ' 
W ;ttrje:3ctl..%i.r&jf^ ea^Iit^ 0^«f9, jUnig 

2r&bct»|» @tanbe<5 2>eriSi^««it^iri^ dof^f rie« 
bri^ffft^f^otti^ Weiseir ji<k^,itiup&rbij|(;ii. 2<i4e 

(^ / J|ciebrt(^ 9ta^ i» f^dufcn , irimourmc^ 
Bcrjif(ffa. £ mbttiit vi^^hifii sAOi» ftMj» «nfei» 

ließ ft(^ M^ m »6, Sx^mitt }u99trn fep«rli(^ 

■v,.li-;-.- ..-. .■. ...-.• •, .;,-^ .■ .•• ■..•■■■■' 
, ,_S>taWwmt wwU.^huZ9^n,Mt^;.fi(■,pa*■ 
^Unt. Jdfiret^t betegfe fit mit ^t^^tntu^ %i,y 
ifÄta. #35? 3trt uj|b tUf.fSf en mtt..«rt»ibter ^IrfC: 
^|(ea, wie tvenig» t^nen oettroue^ bie i^«t »«>. 
tfgett ;^mnfP wenig getreu gewefm. i^oljer, jtoep« 



'iäe9>c (n&(.at(e IBätiainfi^<^ S&H4I. «^n, 



dby Google 



- 4« - 

mn^itafftitn Raufen ; Un hjjrtatttt &üfiebn\i^ 

ita^U, mit Um^^ipfkS^tUt Vifttittii^'i fir 

fdleit'jii nÜJre« flemuftV ti«b *e* Solfc*;btffhf 
Oon(t er butc^ unftfii^jfjfit^f 2>ema6o^enHHr|fe ift» 
fk(ri(|en ,. t9(>aie' i^r 9S^i^n' iti'^tt , «oteaVem riit; 
M^ftieii/ tfbn brr »oH^eit 9e(a$frund nm$ nif$t mir« 
brr l^r^'e({lrfflitt ^urg ftBerfadm / fangen nttl> litit 
CitoM «M Saitb in be«' Adifer^ J^dtrbe äfttrseSetr, 
l>er Xi^d^9 mifisI&dPfe , • ^Ijer • wurtrts ^äuf btr 
Slftcf^t }tt «telfbwf fifgnfpftt tiiA ttitt mtl^reret frfr 
fitr yarlj^ (jxvx 15. ÄyHl 1463) ^inaerfÄbÄt 

3tt bemfetteit 3«5r, um 2* 2)<aemb(t; flart 
^Ifirec^t pF^^n^i^/ (ol^ne einen (Sr(en t>on 3ltec$ttlbm 
iWner ÄeAa^li», -einer fleftornen ^^aljgrdjiii, unb 
Orafen»£tt1)wt0< «on S$&rteml&etg 9ßittwe; jn fffn« 
lerlaffen) inberSfd^f^ bem aRsemeinen99a(rien<u| 

%\Hlttnt\\t ^atu aud^ Sr||l^er)O0 6!dmmi( 
itnbanifrarer <&&n(Utnge «erberi&ß^e S'einbfc^aft un> 
eine fil^ii^ere Strung mit bent Sifc^of jn SBr^en, 
Cdrbinat 9tiRa< pon Cnfa nnb bem ^a&f{e ^ht< 
Se|{anben, Ut aU ^(r Sraj^erjos noc^ unter bei 



dby Google 



^ S<»n ftinm 3iH|<nbaitfett$att in liff ^te^t»^ 
«tovf^-iogen mit 0tg]fiiMi^eA^*aI&er tiU Sefliet^uns 

$nUui 0r4ibner.Vj6feo^ leii^tett ^m!ti,ülk 
}ttffC9ge(i9 Qttt reinfr grennbr^^ofl unb fdnriti fi&i^ 
Ii(|fti S3ertraiiai/.&ef»tiber< 0egen hitjtniif^n,'Wfl^ 

itm^i^t, tai ^ ,9i(flü\ivb , mit «oojef (Srrle hitß 
itH btpbtn l^m, W brn ®an9 »itbbteSeofeniiiflm. 
fcfitf« raffen ß^af^renb^o ®em&$e«, I4iit(t mit eiV 

6ie8^;bie ä^^cspottungberltammerfl&ter, bit S(i^ 
ifftiltutg iffrntitc^er Kemtrr, legte eigmuob tn i|ire 
.0i4Qbe, iumöl S3een$ärb«/ bener p^tjfi^i^ (lebte« 
^t^ B&r({en 9(nfe§ei| verrc^aftt i^^i Jt^rbic^ eine, 
«etc^ei^eprat^ mitbet iitUoiJ^UtUi.JpauUi 6tar«. 
fcnberg».^ — S>it Itammergütct »erfc^Ieuberten^ )er«: 
(fötfeUen, 9ttpfinbeien (it 3Rit be« <^iege{ f^;»; 
jHgten ite SBefe^Uy 9on benen. ber (£r)beriP0 nie $o^ 
iMift; feine ^anbfdffxifi mjirbe mej^rmaU «erf4(f4»t.; 
£ao0e P^rfc^lo0 Gigmunb ben ^i\ifii^^9i»tfoil[^, 
S^la^tn wibit feine §rettn,b|e bM ^^^/. efibli^ a(^: 
gnf bcm £anbtag }tt Srqreo^ bie Gtinbe i^m un*^ 
in^epbentige iBexyrtfe tot Stogen legtenv PHvMtt- 
(U oen feinem .9(n0eficbt» 31^1^ Xanb fpKten fit ; 



dby Google 



2attfep'fiWjf Itmerßtlbm Jftfej'itt^rfegeit, > iitfiift 
SJIf^of itt Jtttnt, na^m ßnn 99tiüßlid^ittn 

im Vtn ^iifV^V <V fottte ttac^ bt« SCTtriä?»J'%^ 
ÄrabnirÄ »ebf'jlr^m, in^r rittm •£>6m(Wif./; w^; 
Wi 8fl#l'ÄStJ<mfaflCf*/»ettte ekjicbfprucj'ljwi 
tefffctf burtl^ frfrit ÄÄtK »^«'nrtiÄe mmöi^ 
«W ber fuhfatjjj^l^rlflett Ätc&Wiiö itxtoVbtt; b« Uib^ 
nofftt t^tATten Stieg, iiti'txh, Sin^,& tä H*l 
3hti^, Vtilr/ Äd^wirl, Vtntttioäiviui 
dberfd^toemmieft bd^ S^urga^u^ [tefctt (tc^ fcf^töj^ff 
rm/ belägiertett 3) i t f f ett ^ o f e n uttb 9B t tf ^ etf' 
*]^ it t. Ätefe^ lejjtere wiberflanb tapffer, bje ^^ii^ 
mVttbett nmrbett böh beh SJtdhnern mit intern gattii; 
©tjnrrrf , i>dtt 'beti SUelbem (bfe Iti oJttiftCf'£(«TJä' 
iniÄg ttttttif ' «ttet^^ouptmdnrrin: btenten) mit '9cU 
tfttn, 90trbtn SCnabeti buird^ fiebmbt^ Raffet/ ^<itt|^ 
ttnb ^i^ (rtgteertebeir. Sleuri SBöc^en ti^tg tj^w 
pebet 4Bfrf|^ribigttrtg mdfWttgc'srtbeJty unter <|iif»^ 
miiiteernbfttf SatttenRong mufl^tg — ol&gletc^ 9fei(r. 
uYib e^uyktfltint , bie 9$ftenbett m bett j(trj$er . 
ttii* auf beiröribem tjrer freunbe ^ttiflrecfteti.'* 
SB<i« jle4uf1)!e erjirauffbTbetttttÄ geantwortet (,,awr 
l^ftbm nnftHrem $erm unb fetner 

^au gef*wDren, ica »oBtn mir galten ^ aber jler*^ 
t(n'0, ^M ^üUn fit auc^, S>U Stbgcnpjfeii {ogerr* 



dby Google 



iitttiib.rn;upt 0efb. — p^ Vbeli ^Hfe ipAr, i^e<^ 

JS>ir(fen$DJfeo > <3(ctn <(m 9i^em utilK twiiji g^^ii j( :i^u^ 
«M. WU ^rffti^ea ber ^e^^e , mit fUc^t jber Ireu^ 
l^^ .®ral>iier otrto^afttec äiofpruc^/ {^licb in ^ent 

i4<|iji )ii (Staube fdm. -^ 2>iejen neuen d(au6 vom 

llbkl^eifige brbcnfnc^e ^mt^rung ^i^i^manb^ 
mit bem ^^in^^n ®tu^U, nim^^tmt^v fp tvp^lfeil 
er|4lf«t gilben« 

|ti 93rif(n. (am 28tea .^^rnt|nft ,1451») ^efiorben / 
wJ^lieu bte 2>oi«^rrr9^ ®t^i>mttnt)f iSanjIer unb 
geheimen SCatJ), £eonarb SSif^mäpf/ ^famr auf 
pm^ ^diipff^Ioifg Xitol 2>er ^a6f{^ |iatt btc 
SSa^r itt b^flittiflen/^ertfannte (mit Serle^ung Ut 
SiMtoxi<itett) ben @;4rbtfia( 9ltr(a$ 90n Sufa junt S$U 
f(^of. 3>\t(fx toat ber <5o^u eine^ ormett ^If^ai au» 
Um itier(fcficn S>orfe (Eni an Ux SRofei; ^lauk 
Ät^bi, im 3ttnßling«aUec, «ec^t^gclc^fer; aW 
er b^A ierflen ^rojic^ uerfo^rrn, ©Pttc^öefe^rter'^ 
boip iK>n einer geiflKc^en 3]$urbe jur^anbern empört 
gehoben/ Sreunb be^ 9imtai (S^Wiai, eben f9 
imepbeuttg iptc biefer^ eben fp geU^rt ivie er^ min« 
ber mi^xi^ minber atti^gebreim/aber ein ungleich 
Iteferer £icnfer« — @igmunb aU ®4^u9<unb £an# 
be^f&r(l^ perfagte i^m fa({ burc^ ein gan^e^ Sabt/ 
V-^ilnb*. :|> ' 



dby Google 



— 5^ — 

W ^injcim in bh mnmittHm^ m^ mü^ 

itnb ^fl[)!»e(ier^ Sifd^of ju C^iemfee/ :{He dfte «fb 
neigun^ Vlkl&. <Stgmttnb tvjberfeffte ft(^ ber ®c^ii» 
^if be8 KMaffc«, ber htüdmim efnfammfuns^btr 
Stonoften «nb aufftrinaiing ber S)eptrdf)e jum ^«tt 
ber $>etertBtil^e , ber ÄW(ler ijewaKfamm IftfOtut, 
Se« CarbinaW £fff wat iir ben 'Untet^aiÄIittifteti/ * 
fdn tthJfttl^idef ®tift in ftMk %tnfttwitn , ftiitific 
Vtdfftcfit^ofe (Sktoalt tV bfn gering^en feiner ^j^anb* 
lungen t>ie{ $u (t(^tb(rt:' $ille^ fa^ auf ij^tt^ ntfpanut 
(i(^ 9orf;?|)enb/ wcedufemselabened^efcli^f; emor^ 
*enb/.»o|^te e# Wflel^e? 

®ie J^^Jnber wurbtn laut, t^ftfid^* S)Äi 
'obelt(i>e Jtattenflb jier ' ® o it « e n b u t fl , ( bd« »on 
feiner $elfenb% tro|is binf<c&<^ote gen 9}tone(f> 
bte na^t ®tabt unb ^e(ie betf Sarbinal^/unb btmp 
lad bienit'ttnb tindeigene 2;(a( (Snnebergi/ fHne 
fc^injlen Sefiffungen 9on einanber trennte ö fitt^f^ 
Cufanitd^ unter bem Slortoanbe U^ftnit^iitt^^P 
liefen Steformattou/ auc^ unter fdne wütli^t ^t^ 
l^ett $u bringen» 2>ie Säuern^ welt^ i^re )(bg4» 
Iften in bad ftlojier gebracht, ermorbete mit feiner 
raubflieriflen ©(b^ar, Äabriet^racf^^fein ^anpt» 
mann in ajucbenflein, Ui auf Un It^Un, ob^felc^ 
|ie nicbtiJ ali litt ^flScftt fletban, unb «Jeiber hn^ 
$inUt, 4>erjwetflttnfl«PoH um i^r 2ebcn fl:el^trtt. 
^li «pradfj jurficf fam, unb »on bem bmjfldbhv 
^tn ^kin^ b^llStotbefr^lel ^unbeflo», reichte 



dby Google 



-^ 5^ — 

i^ift btt^%iMiifi^tmen gtofen ftttÄneii f * 
toi, bijf*^el »(tttc5(lett 9Bem« , traitf t^m ju im* 
fi^enfte ijim a»rin unl) ^^fat $tnn liif fmioxf^tt 
e^mvinV'las JJtojlär fi&erfoDfm , ba* 6nrtterlf(Je 
Änegli^lP »tobe erfc^löfleh pbrr prrtrtc6mr 

^dbjl Catijf , legte 3fnferMff «uffed« fanb. 
irtifW€ortt)ent jti 9löntuaCi458), n^eltjen «ffl* 
mtmb BfcIt^faHi tefue^te, t^at (Ealifti Sta^ot^tt 
^iui («enca^(S9bfii«^kcf>romtrti) aHtir, f{e «rf« 
jiift$fn'en;abtr bie ertltteruit^ na^miu» ^^ittri^ 
feit ^ We J^dnt>e , mff fod^etibem ^ei*Jeft'. ©1^ 
wtinM (^prac^fuj^ter'wdr ber ffi^ne &erel^am^®rt» 
gwlö» ^ctmbutg, ber Steckte Äofeor/Äatl^ vieler 
€()1trf^({en unb 9&tfieti: !Rur |dUe tt trid^e Atn 
^tjenige fepn fotten, g^Ä^ wtl^en Cttfamt« jttteir^ 
erpenfhrojef oetlo^reit, ÖDtttiutt onbat5itt'bef€<Mr» 
^iMlitut bardn, ftc^ bur$ ßrettbare IRatmfc^if^, 
flatfe »efe^unfl be^ J^o#ifte« ja^reicper SJurflen^ 
Sänbotjfe mit bem i(atfer unb bcm trafen Seoaatb 
90B 96ti {tt f{<!rf en ; bepbe n^arett mit Qtt^mmim 
gefpannt ©iefer ergriff ble^Jart^ep, weld^, wenn 
man ava^lUn fann, wie matt angefangeti, unflt^^ 
ftg attjett bie befleiß, bie ^rt^ej^ iaporjttfowmett» 
Jt>atum überfiel er auc^ mit 3000 ju J^uf unb 860 
|u 9io$ itnb fieng ben (l^ärbinal ju ^unecf. S>it» 
fer, t^ert^or allem Seil unb bie Sre^l^eit erbaltett 
mufte, um fi^ in rdc^en, gieng mil geßeuc^eltec 
^tUnntnif feine« Unrecht« , aae^ ein, bat nur, 
M(^ ©tgmiinb //fpQe nunben aa^^lf au« bem SJufeti 

3) ^ ' / 



dby Google 



- 5« ^ 

^f^tt; fo mt M^ Sr/' — S>€f €r^i^ J[icif 
t^it darauf n^c^ Stom forttte^en. aU fr..]b«fclbü 
ati$rfat|i|Ren.^; mtttt ttani, ia^ ^itf h^ jBami* 
^ttc^ übtx ®t|}tiittnben 4u«(pra($ , baj £<H^;. neum 
btng* mit bem Sn^tbift; ^ekflle^ bte 41}i(qft§ait<9 
Ui &Ui ber 2reu( entbanb, fAnt Ziuhtt hm 
Sta^Q^n jtim 9lau6e antrug ^ bte im (Subeit bem 
^^a^»;M9n, SRaplanb ^, gr^jR} 6f^r|ay /m SSi;(irtt 
bfn .^b0(»9frtt^ ben 9torben Sirol^, Sai^erti tmb 
)H?,m Satfer iiigleic^. @r(l nai^ snrattmet Seit/ auf 
bm^ij^i^ %tittitu %mMfii,^oi hex ^a$ft^ hat 
3ii^bi(t toi^er auf. 9af hai 1>khttt,Mm 9lm^ 
imuni ^errtt feiner $}dter in 9lo(^ unb %ob ^pf 
^c^S^^^U 2tro(^^ ^tte e« feinen (Sinbrucf A^a^* 
ßi^ $teti0 .tia<^ ipie m in Se{^ nnb 99$alb, t^ 
. «Ste^t / freute Sliemanben« 2)er Unru^jlttter €ii» 
lAtwiii^ft.^feitien Zriumpb nic^t, (larb in ber$rem» 
V, ()U iobi am i sten auguji 1464) ^ t>ier 2age 
barauf folgte i^m ^iud nac^« 

€in^' dj^nßc^e^ ®)>ie( n^arb barauf am^ ta 
S86^men getrieben« 9Denig fe^Ue^ ei pixc ein 
neuer J^u(|iten(rteg entfianben. 2>ie^€ifttftttng ber 
bef4)motnen epmpaltaten , ben {ug^fianben^n &^ 
mf Ui SiHibti, fc^Iug $<uj (im 9(ugu({ 1465t); 
,beQ S&6^men mit folc^er ;^ärte ab / baf Siini§ ®c» 
i^rg ben Segaten ^anttn^ auf brep SRonate^ }ur Sr» 
krnung mehrerer SBefc^eibenbeit, auf fein Gc^of 9o* 
biebrab fe^en Iie0« 2)er 9$ann ergieng n^iber i^n, 
|)i^ SHacbfolger / $a«( IL f4»enfte bem )>p(nif(^a 



dby Google 



^ 5S r- 

Stbniit Süfimir, bte Sttonc ^b^mtnt, Vit faf^^H- 
((^n £an|b^erren brachte er enbltt^ }ttr ofut<n €itu 
t>(¥ttn0. 6ie m({^Iten brn nngrifc^en 9tal$iatf ium 
5t6m0^ beir grif een gntwftrfe »oB, &6ftna^m btcfet 
bie Slu^f^^Vuns be^ Sl4^l« ttnb Sannfprud^ej xoxhtt 
fetn€ti®($mte8eri^d(er, mit Segierbr. friebric^, 
ttt \>tt aKiftcbl, feinem J^aufe bie Erbfolge in Ua» 
setn mtb S56l^men, auf bte eine ober anbere 9Betfe 
i» fn^rn , i^lof fi c^ an il^n am 

Wer btefer ©ereift tmebetl^olte nur ba* 6^1* 

fdl «Her S&nbnipe, {tpifc^en fRdnnern, bte einanb'er ^ 

fb ttn;|Iet$ n^aren , <ili biefe bepben. fBtat^iai woU« 

te nie ment^, aliVHti ^ahtn, friebrid^en 9ertr(« 

^efe er mit i^offhunflen, fo fange er fetner beburfte. 

SRit Georgen fc^lpf unb bradb er SttOßanb unb ; 

^rieben ^ je nähern ber Sugenbntf ti gebof^* Stac^ 

'Cancer- Skrfotgnng ({arb $6nts (Seorg (1471 am 

9^itn 9Ra9) an gebroclienem ^erjen. &Ui^totff^l 

"tourbe i^m ber Zrofi, nt4^ nngerdc^t {n ttetben^ 

9(atW* 9nf(()(dge gdnilit^ jn oereiteln itnb bte 

ift6^mtf[$e Srone bem.®o^ne be^ ^otenfims^ A<t» 

. (imir, 90labi«at> jnjttwenbem Jriebrtc^^ ber 

fe(b(t bttt(^ feilte bemutfitdenbe 9BaCfa^t nac^ 9tom 

( im 2>ejember 1468) btn fabfl iti feinem entfc^et« 

benben ©t^ritte, jn ®un(len be# unwiberfprec^Rt^n 

Jjterreic^tfi^en Ütixe^M auf bepbc Reiche |attc 

' benregen f^ttnen, fcbfug fitf; nnn auf SlNabt Jlat»« 

^^tte miber *»atl^ta«r Sieffc« n>ar ber (Srnnb et» , 

«rr nnfWiflen erWttetnt^fl, blc ben Äaijir am €ttbe 



dby Google 



\tA ^ühi^n %Si^\{ti feiner 0tdntmInnbe UttiOH 
fti^ tj^m nt(f)t einmal oerginnl M^ in tet SBit.rs 
feiner glctrn^^rbigen 9((loorbern/ ben tH&^fAmen £c^ 
benilauf jtt enbigem 

i^erjog $ 1^ t ( t f> t» bem ® u t e n i>on ^«(^itiib 

»ar in ber $e;rfcf»aft fetner n^eitMn^irn Sänke 

im, i5fen3ul9 147^ Ä^rl berÄu^ne VL^i»^^^^, 

(jx)xi funfjc^n ^inbern) ber einjige r^mlfftgc 

6o^n , öon ber portugiefifdf^en SföbeKa , iBöteri^fc^wer 

per «fepnoren«, ber ©emal^Kn Snebtt*«, (©(150* 

öial xo^t In g^ranfreic^ Ä6nifl, 2ub »ig^ XL /dir 

SRann t>on fo(($er ®emät^^art, baf ba^ (Ser&d^t, 

. er 6abe bnrc^ S^ergtftung feinet S&ater^ fr&^er jtir 

Stegierung (ommen moKen; allgemeinen (SUoiiNm 

fanb. Slaci^bem unter feinept JBater C a r I Vir, We 

9tettertn ^o^nnab^Krc (tf^n i^r^m entf^etben^ 

..|{en ®iege, bad SRdbc^en t>on JDrtean# 

•Aen'anrit) unb 2>ttn^t^v ^er tapfere, S^aflorb 

Dpn i^rj^anj iiob bfr Sngidnber eigene §e^r, 

. grembUng^joc^ auf emtg oon giranfrei^b genommen^ 

, (beffen Sitdbje brtttifd^ea fti^iilge fett ber Seit %\i 

. auf ben^ fürten ^rieben t)on 9lmienj gefuj^rt) v^tviß 

be^ £ttbmig alle Jtunfle ber £i({ unb ^votW, vA* 

ber bie grofen S^afal^en/um in biefen; fünften 

. ber Steid^e, feinen Sßillen jum efnigen Aefef xixi^ 

feiirt Srafi über alle <^(|^ran!en )u lieben« 2^ ber« 

; felben Seit/ }u bemfelben Smede giet^. auc^ ^eiiu 

, rt($ yiI/iM)n €nglanb iyxi, al« ber ^ort« 

lut^ ,,4 <^ n c a (l e r graufame gej^e ^ .^ burc^ bie 



dby Google 



— 55 — 

nU^t but^ ^ki, Saft^fmi§ her ®((ttf(« mtb 
Jtjfiarü^itiid »^ Oroffen^ fMWrit }^tti<^/ M er 
bie np»ttin§ttli4)ttit unb UtitM(^<itf ^t i^er 9kc 
ft^ttitfirn aufhob, tt{(^t;(i<^arf ® nbatt, fMibmt 
bie 0c^ttetbe M ^ufti^f^ftüttui flegeis fie U^ttt, 
waS> ui^t fit ftßfl, fonbern jette tMnmn ftbcrmdf«^ 
ff ^mfl^ bte fo lH¥fafi(da»efe«maren^i(fe.9art^e|^ 

2>al wat £.itb»tf|ttt tu f üftgr^ot/ ber fiüanbl^af» 
ft^ett fifittetf Sta(^fb(0er< ntiflratteiib^ svoOfe er ba< 
gc9ff€ 9krC felbfl wUMmtn. (Sein Sttifonb Pff» 
^ie^ fHft Iati0r4 2ebeit, bantm l^anbelte er fof<|arf 
mbfof^^eS. aber tticf^tf (taub in btefew srofm 
fUne 2ttbiot0en fo (art im SBkfit, attbie SRac^t 
Mit Surgnttb. Garl bem £6^nen l^atte fei» 9attf 
doßer eiit<m ttttgej^eitren €k(a$/ welcher ber.Sterf 
cito srofen Unferitclimiittjsett tft, auA ben S5e(t| 
grofer / reh^r 24ttber j^taterlaffen. VSai ber fiea« 
em €rbf wbe imter ibem Slamen b^ ^(toreidM' 
fifieit inib:t>er^m8((n9(|eberlanbe Maiiittiieioef^ 
«IIb sSitr§iinb war fein^.bar^ bett Sriebm »m %• 
ta«/ (8i/^p(ember <455) oiütd freu Ma ber 
franii(if4e»i^(^^ ^fa?^ euiibgatt, fiiAtri, M(e 
i^AH ^t^tM ®i0mtiiib »ervfdübet. igotlrmgefi 
. ii«|m et in« bea Strafe», Gotfopeii ^otte fh( fri^ 
, nefiv Stieerrffe w^fH^Mm^ ber alle X^itig SKene, 
ein befferer Xroitbabpur M ;${i)r|t MffUt ü^n ^tm 
erben ber frovenre etQfe|en. Oleicpwpj^t ivaibii« 



itizedby Google 



-. 3ß - 
fÜ' ditfkfnrüdfte 9tm^, .ton oit9arHttttifMP«er 

tXtfti Üthtt^u. {tt l^etoi^. ft(tf ei^ ^le i9M 
ffinmi Sater begpit^tteti, tf^it 9itt« II. dfHfltttitriw 
(lu^tefi Utiter^anbtanflettttiU Statfer Sricteid^ vtfßM 
fprt, ^af SSutgunb ium Rbnimi^ rv^oNn uiA 
il^tii bur$ H^ 9teic^«9tt(iriat iyt ben Sütibai Me«« 
fei» ha 9(^Uug, ®elrgen|frit gu «riffernr Aa<ih^f' 
tttns gegefttit iverbr, btc ttie«ta(^ fe|tt, .wo 9R«(c 
itnb ttficptl^itm ft(( bem e^r^efle gefirltett ^ (Inb 
iitqtoci^b^itlide @piirm efoe^ Bfi^iitieii Sfettung^ 
traflate^ ooiN^anben, fraft btifeit bte ®i{»tods ;««» 
trtr £)i?(lmdc^, S^urgiitib tinb ^nioopett jetfaVei^ 
foHtc« 2>ctiAaff(rr 0«»an)|^rt^iri^/ b|ir(^ Vw 

Mm, fnt^atU dtfrt^^Ut Vtaxiü, 2><ifbkStt« 

famiiKnfttitfit {u XrUr ftc| ttnan^^tie^ cttbiflte^ bftji 

ftiebtiil^ ifi bett uttmttifffrar baranf gefblgtetf HU 

fitf(^it i^befn mtt einem Ket(ft»^er i^^er SMit 

|ft 8e(be jOf), Httber(e.bo$ fri<|t, eine neue §(ß 

L^iftelEferfiniaund )iim. i)entetttf)^fifi(|en 'Stttmffi^. 

:|3lte «Elbflenoffen nnbSteniit ^er|o9ooii Sotlri^den, 

6tof beti.M jner^ semim^l toot; t^urben oe^ be<9 

.8|iÄeii äuifff^^m/ittim 17, 3uno r473) 



dby Google 



. - i? — 

^9^/mIk^^R £übiet0«tt oii> d^Hn Mf tmtnrf -ciu« i 
ii9(9(; ®te iüftm ft4b o«<^ yfrffttlifi^, im{i9M 
^ Sfft (er; iiH> aU £ukiiM0« vucH^fe 9lit|i4^IiiC 
IQtbcf firteeti Später mtbttft mpt^tn, hkfu fiÜjfü», 
«m .^ogoger Wttpfi btf Otttat ettie 9fC|HUtie 
fanb. £iib)9t0 t9ar tonfe<|tteit(, »ic ti 9or vn)^ 
iiati i|inmrfii0f0«itiff<ti ftttb^ Sari iiHIb itiib «tt» 
«eba{bt«^ er oerac^left bU £t((^ bcr Jtioig t|at 
i^Uiä nitf bürd^ ftr« 

2>eitft4{fer l^iett £itb»tg Mti C^rin {itrM, tu» 

bcnr er bmargwi^mfc^ S&r({citburif» gi^me«!« 

«eihrtnete räaniett Üt^tnut om bieSiifidbUse )& grteb« 

ti#M(b^$tt8g)tt ertuuent uitb Üi^ feM(i |ttm er^ 

Stt^ bet €f^Hi|{m^U (u tt^Am, Ibi^e Carl bte Jti» 

niti»hxit uab (Sinflttf in 2)eti^<(fafib ; fetae Xo^ier 

.9kurtit l^abeercbmfo flttt htm S>anjfi^in iarOema^ 

|iftii)>^ptoi$m/ a(* bem Ci^leriog SArimiliait. -* 

^dett J^rtfofl voitSbtIrtngea ttiifer(ifi|leee mit 9litt(, 

«il Wtmnfl^aft, mit ^fb. 2>ft aSoitber M £«• 

81« ton 6t Saf^b an bet 9Mti gebenrenb^ 

IM ^ ^VUi, bfe <Bb0eno(feR otbet ben^rrtog |ii 

wafmn. S>nt^ hat ^tt< 3>it$i a (^ get^mtn er 

.Seya« Carln n^mrbe bee ftrieg ettldrt. 2)ett Scf 

^iN Gtflmttttb fe|te £nbwi0 in betr eunb, bie 

9^itbf($dfltim , wtl^e Cnrfo mand^e »{(^tige ^f^ 

rui^%tmttti^ unb in bte Gcf^meii onffc^tpffrn ) )9ie> 

brt an'(t(^ in I6fem @r $aue bafur geforgt, be< ^ee# 

|og^ 39Yn, buY<^ bte unre^tmd^igf/ ^tmltt^n^ 



dby Google 



- iß - 

ftiMit,Pim f&ttxu,^^ ZUf^^uimM ©li^totk. 
fiu^fi^imt^ ha ftnfc^etn itneHtgef^rdittot 9t«4i^ 
tort eYf#itett elf att 2e|in<|ttaiiti l)f< ftriitf<^ftt/ ^ct 
M franjftpfijett 5Wiwjj** 

i^mm ^aitt begpit^tteti, if^it Viud II. dfHg ttitiriw 
^n^Un Uitter^onbtttnflcitmU Statfer ^ri^ic^ vtffiltil 
fprt^ baf Surgunb inip Sinif^tti^ tx^oien un^ 
il^ttt bur$ H^ 9teic^49te0riat f?t b^n £üttbai bie<« 
feie^ bedl 9(^mg, @ere$ett|frit ju 0r6fernr Aa^iftrcf' 
tttns gegefteit iverbr, bte ttiemal^ fe|{t, ^n^o 9tM^t 
itnb tteic^j^tutt ft(( bem e^r^fte ^efirifon. ^ (litb 

traffate^ »di^anben, fraft btifeit tte ®i{»t9ds ;titi» 

trr £)i?flmdc^, S^iirgiitiV tin^ ®niM)9<tt jeif offen« 

f^ate« 2>etf ftaffcr 0e»im)| ^rl^iefär^ b|ir(^ bie» 

mi{i^t<m fßtmi^Mifiia^ ®o|fie< Xogfrimj* 

Hart, fiitt €atU erHe#(ee Vtdrio; 2kifbie3ii' 

famii»nftt|tft {u Xrier ftc^ unaiidetie^ etfbigte, ^ba|f 

§eiebtii$' irt brrt ttitmiifelftar baranf gefMgtm KU 

irifcleit ^befn mtt etoem Kei«»^^ i»^ee SMit 

|tt %at€ j0f), ^tttbee(e.bo$ frii|t, eine »eoe ^ 

.iet9te6eefiniatut|| )iim.i)eiitetaf)iwifiQ(|ett :Skit<^^ 

:$je (Biiifnt^^tn whi^tnM, ^ttio^wn iM^finitn, 

4Mf brri:«-jüft^ «emimjl »ot, vurbe« l^iÄi b««r 

.gfiÄeji Ättjjjef^fcHF^n/bee (^ 17, 3uw 15I75) 

r^f^fttrjef^Jb**e^W - 



dby Google 



. - i? ;- - ■ 

aifaft allem Me >»fr(lrettaAeif 0(MtMttfer« 
^^t:i^tun iühwlffin oii> G«r{it oof immer -ciu« i 
livq^* ®te |a|iien ft4 o«<^ pfrfftdiil^, im{i9M 
^f Sfft^er, iiH> aU £ukmi0» vncH^fe %n!^Hi^ 
Vßi^t f^meti Später entbttft w^r^eti^ hUftx f&4t^i, 
Am J^ogo^er y^Uip^ bM Oufen etiie tre^fUCic 
fanb. £iib)9t0 t9ar confeqtteitt/ mic e^ wt vnb 
nat^ i^ memge snnefm (titb , Sari nrtlb itiib «tt» 
flebii(bt«> er pera<|iteie bie £t(l^ ber Jtioig f|at 
'iiBrd nitr burd^ fte. 

SknSiüifet l^ielt £iibmtg «Ott Carf^ {ttditf, in» 

bcnrtrbetiargtt^il^tttfc^tt ^firßeitburcl^ f|t^me9l> 

geihrbiiete wantett lief : nur om bieSbifidbUs^ i» Smb« 

rUN^^^tfiiVitt lertuuent uitb Üi^ fe(b(i )iim er^eti 

Stt^er ber (£(»rif{ett]^eit (u ergeben, Ibi^ Carl bte iU^ 

tttg^m&rbe uitb^ IStnfittf in 2)eti^<(fafib ; feiae Xoi^ler 

.9toriiit l^abeer ebefffo^flttt bem 2>aitii(iii iurOemü^ 

|tftii«etf^oi$en/ al* betn erjfrriog S(Uftmi(iait. ~ 

' :&ehjj^et|i^ voitSotfringea ttiifer(ifi|leer mit 9lia(, 

mit atoiififitaft, mit et». S>ft aSttiiber be^ Za. 

ifitMn 6t Sdf^b an ber 9Mti «ebenrenb, 

IM ^ dBe<> bfe Qboenoffen otber ben i$rrtiig 1^ 

wüfmn. 2)ttri^ bog ^ait< :Z> i e (b a (^ getvonn er 

.Sera; Corbt loitrbe ber ftrieg ertldrt* 2)ett er|s 

^HH Gifirnttttb fe|te Snbwig in betr ®(anb, bie 

^a^^pm » meldte (Earfo manche mic^Hge 94f|<e 

näcp Sroitfretc^ unb in bie Gcf^meii onff^^lpffen j )9ief 

bev an'(t(^ in U^em @r $aue baf&r geforst^ be« ^er# 

|Oft^ 39Yn# ^ur<^ bie nnre^tquifige, genKi(tt(4ti$e 



dby Google 



- 5«' -- 

0«tt ifdbeit/tn 9nint9 mü sm(>M» 9i^a(|l fe^ 
Itnt (Sin)ud ge^ktn, brang in bie ®<^toef); S>tt 
Bitr^ttitbifcle (Sl&tf^flmi girtto unter. (S ^ f(^Il ^ 
tMntr Stfemonb oermu(|cm 

^(en f0 undel 4n fitnem 9tbnm tU ünß 
wv drdfenfee, 3(e( 9teb in s, Hrf er bir (av^ferf 
Sefa^unfl 99n®ranfon^ bte jtc^ an feine öo^ooe 
erselben/ tl^eiU j^dn^env l^eitf erflnfin« 2>ie Sta« 
^ thu fc^n nac^ nenn Zagen* Snt 2. !R4r| 
H77 f^i^itn 18000 (Stbgenoffen, SarU J^er iit 
eine nnorbentft^ %i^^t, eroberten £agrr, ®6» 
f^l, OepddF, anbert^b 2>li(Itonm an Seisff« 
2>en grofen JSH^mane brr @cl^a|(ammer $tt 9ßtft^ 
fanb ein getiietner fc^wet^erifcber ZatAittit^^t tti0 
vertanfte i^n feinem ^^ptmann fftr einen (BuCbot» 
2)a^SarJMtt S&&tsem unb Saitern/ bie er (lAjir 
ftofj auf feine mobi genbten> fi!^immtttä>tt% ßi^Mß 
Iren) tief machtet , fonm bcf: fK&b< eine« 6iege# 
. i^firbig gebalten, alfo gebemilbiget morben/ fm^ 
u ibn )nr äJerjnrei^ung. Sr/bef^J^n feurige« Slnt 
fon(i feinen Xsopftn 9Bein;^ vertragen fonnfe/ bet 
wn Sttorgen hÜ 9(benb nur fitj^Ienbedetrinle sal^, 
erbieft nun bttri^ t>ai Uebermaaf ber ({irfjiet fik» 
wur$e unb 9ßeine, feine alte wilbe $i^e nicbt n^ 
ber/ ~ be|{o (ec^Huber m&i^ttt wn tnrtcn fein 
®rtmnt« 



dby Google 



— 59 — 

atif^ber Sni0((e Cöttif^/ m^fr b{e Xfimmct 
tf< J^eere« d^aoim^t/ tficffe (£axl ioiebrr oor in 
Mt ai^ddbt; amSanfantte/^eraficrfe im 9»« 
sitt« aitartffi. Km ss. 3«n9 tarn beri5iif(ii| 
ter eibgenofett tstib Sr^l^^rsog Gigmttitb« SWOet. 
2>te e^la^t war (fiMtg', H^g, e^düft UnSHu^» 
hex f&xtnffli^m (urgunbift^rn Strieg^orbonatt) unb 
b^<* 9(M4; 9ifa^it|l juitt {^tenmate . 2>a< bor« 
junbtfc^e 3^tt|99K t^urbe rnbHc^ ittxtxM, bie fitfl» 
Itf4^m 6(^arff(^o|rii in bte %ln^t gcfcbldsrit / ein 
^xoftt Z^il in Un Gee gefprettat, ber (tc^ bluU 
toeb firbte. Itcbrt soooo SBarsttttber togett lobt 
auf b€Y aSablflott . 3>ai srofr Seinbatt« )tt IRttr« 
tm Trieft biefrrfbrttbot 2)ettfm4(er ein. ßUwtit 
baf (Srab ber btttgattbifd^n <8r(pe; brnn beriesle 
!&erftt(^ brr SJeriweiflufid unb Gcbaaot/» mit beut 
gtfcbmotienen; abgemiittetett ,. rrfi^rpceeiten i^rm 
ba< verlorne Sotbringen nob 91 a n e 9 »ieber )a et» 
obrttt/ (onnte (annt anber« enbigen, üU er geen* 
btfll b^t* 3n aobertb^lb Gtonben t9or hai Xref en 
eoe(ibi^^tt# bie SBurgunber in DoQer Sfocbt/ Gail 
feibß, ({&r}(e im 2>ttr(brcbldgen mit bem ^ferbe unb 
tarn um. €r({ iwep Zage barauf fanb man feine, 
. ^^ fi^immernben K&|{ung beraubte iti^e, ^mtSt 
. unfir ben übrigen XoUtn, t>on .Rieben unb ®ti^en 
aifo entfieRt, baf vxün ibn (üum mebr erfannte. 
,|)emS)otben biefer (Scbla^^f/ fiel ber finflere, fi6r* 
rif$c. £ubtotg freobetxtttifen um ben i^af^, er er« 
^etjt xittt betrdf^ltübe .(Summe aui feinem, ®(b^e; 
j^jxx SRarien Cetnem@o$i;i.iu i>erm4$Cf:n^ ^ermo^te 



dby Google 



p Nr 1Ä(U|> t>on 9cnt/an Un W^fjö^aferi 2u^ 

tocr MtfcH^enbe Sieg, n>e((^ (am 7: attanft 
1 479} fittyrtttilian Up&nitte^ate biet ben, juttt 

^(fa$< 2<fOtteitne<' ^^le^eUntben i£fe»r« 

-b»ettr <rf»<^t. 

Ktt«ttfts(ifiger ®t^rf«Mfef(; ^aftefriebtic^file 

-Im legten «SaffiMt|{taM)>e ttft Jt$ms SRat^iai» &»<t< 

tiommene ®e(bai&ga(e tMcrweijiert unb ben toibrr« 

"ft^infllflen €ra6lf*of 3o|^an« »ort ©rah nft^t nur 

'tu G<|«(f ^enotom^n, <tld' <r ' mit feinen &^i^tt 

•dn< ttnöem <«ffl[o]^ , fonbern ijm {n einer ber ein« 

f ttfrekjflen Cfeffen im beatft^en jffiifenraf$ , jum 

:f«r^iirfltft^en ®rjW«i^mrt »er^l^n. SRaf^io«., 

»et mit ben Sorten einen etittflanb d'Woffett, 

ttd^m 0aim6ur8 unb aJrnrf «n ber itit^a, von bie« 

ftm «W, »enflabf, »on Jenem S3?ren tebro^enb. S)rt 

«««Ifer enfta^i* m^ @t^. mit gribe 3fdriir 

•1485 laflürt« fpil bo« ttnflrif($e $eer bep Stafbotf, 

^We »ac^lttt jen|«W ber 2)on<ittbrfi(fen. iWe^rcre 

jO«tt^t|»&rme würben »on btr aWirgerfd^aft v^nt^i 

-;«^ef<|raäert, ber \9ttn3«r war f» gtof /bafr ifit 

0^li^vc i>i*f* a(# tPfftbe(Ieij({i m^ ftilUit^tn 



dby Google 



i^n]>i9f{ Mni^BtM^tmki^ti^ ttonfArotImf 

nkUltmä «mffc^iA/.mf^i, fcofL.*^ toemt ftimmt 
P?i»4ttftfß Uitt %Kt((a$. Um^ bie 6l4b( i|fcr 
Sriqffifm UttbefifdM2>{tott J(teiA.däift9AJtt, bc^ 
Jtdifer j Stritiiwlt fttptn abjug ^aben fpDte. Sff» 
0iiib. Uffrit itittt bU ^a^tvittr %tUhxHtm, ber fic^ |ti 
£it^.4ttfbiett; um. J^tCfe vnb ^(be«Amitte( air^ebäi; 
«»er mit ^ft Mtifei^igdt ®nq»^b{i4i(dc sab er 
|8r ;9btftvoit: .^'mAnr.gdr |tt btl&s, bog fie }f|| 
^t» Ip ^imsev litten, nftef e. i>or jii^ep uttb §i9an§t| 
Sol^iftty ibitf il^teti ^erm mhfboaibti^tj^n, b<i^ 
te« «»*peben laffm.'' 

If^tete fbfbtrl SBfetiy beut Uebeminber feine $bDML 
Sit 9ent4iter ^^errlt^iFcit bi^It !IR<itbi<i« (Utieii 0tfi» 
S»! in be« ftaifet« Suf g. ^4M»^ bcf «ttt|»fl# 
M#brte iman eist €«bbebeit. - 

Stiebrtc(> um fftir W l^t&n^ten eAfllx<iUn4v4 
^emSetcb ^Hft su^olen; begob fid^ M^%i^ nh 
furt Uebet berfHben Unnlüi tti^tt i^n fHite« 
^^mt 9t<yrtmt(ian 4l^«b{ <««) r6mif^n ItMi 
(am i6ten ^tbrudr i48^). Vuf eben bem Zagt 
fom oiicb ber er({e Ctitn^urf be^ Stamm er ge> 
fi<^tif imb (mi lyfen fKi^) ^n ie^nj4bti$ef 



itiiedby Google 



«- M ^ 

imtc^fxii'bi^hin&mU. Sa Neffen «tffrWjßffMii 
fttif0 tffut fkb }it ^^tt Srfr tm<€r e fc i»> 4«ü 
«enf edt »; »et f(^»ri»if^e »tt»»>|lf»M& 
«nett, «Oft Sriebficf^m o(fo fte|ftti^i0et, b#fr tBM^ 

»ff^l, nr feeitftffrm |tt tiMcit. . iCfi fi|^ in MirftRl» 

fitfr.wi^er Sboftm, b«rt »tta Me jSib0(nt#n^: > 

:. 3nifa>if^m riftil^.brr ftiisferitrsr Slrintm§ 
in fniKin e^enot i|ß4tt(v./ hw^t^ (Sigmunb; : tti^tt 
-teQ ber ^ifd^nstig ber Ui^mt: uittt £>f |!emj({r ^s» 
ffoben , lief xt feine ^0(^ ibme^ttitb «ti^ bMi 
grilfen ä^eil fnnet ®(f^.iiac| Snfptuif itel^ 
€i|^eY)jQg Gigmttob l^at(e> fetfTettor Sommobf^^k^ 
)tt bem Saifcr ntemaltf ein J^erj nnb {ßett^atiem^fefi 
tonnen / ^tt4 ^iüt er mit bem nnrul^tgen %lbtt^t 
piUt t^n }ttfammen« 2>er:Saiftr gebael^e^i^en iit 
kln ^inbefo mir ben Sib^enofl^n ^ mü^beHi £a«bA 
Ml) Sttfiutn«, mit ä^enebig / oteaeid^t miT^r. iitdl 
fi^4rfe(, al^ fif bep bem gemeinfamen ^^^ertt 3«» 
terefe be< ^aufel rat^f«m war. ^i :^k itufftt;, 
f$l94rmerif(^e Eleonore ®tuart; feine (rfle &em^' 
li^it (am soten Stooember iUp) geflorbeii/ »er» 
miki^.M &i0munb mit (j^^t^atiatn , Vttitc^ 
9fevn ®a(|ifenberioa^ %[bt€^ Xo^ttt, bjet; ein 
ea^niOtorgiiretbenJ, be« Jtoifer« 4(teften (S^^me« 
ger/ tmb tn>;a ftnabenja^ren fammt feinem äJrubrr 
bem Xurf&rflen (Btn^, bun^ ftuos von j(auf fnti« 
f e n entfi^rt »orben war» Uebvi|en« (iebtc ®ia> 



dby Google 



«tttt^ «ffei/NMi« mir iHft^fn «hfj^'if «itf ««(f n. 

feiner iK«fitfi*en«ftibw;i>l«r§jfl 4n Ixt 3«^f. 2»k 
«ottr {|m im 3on(Nie^(beif(rK/ fi»«rMi(|cn tHU 
•er««iil» ««pfeifÄ^iÄen/warf« ffi? fetae ««>&rf. 

«iilMI^ V(r|)fliibei:, «n4it^, tMtt :£<^ fi«* 
fi^rt «nb fid^n)i<$( fbf Me 9l<u^6ttm Me fotf eob^ 
IbtMi^iiiig, dB etö« iM(|) bm ai^ent ibM»ii aH 

ftic )><«i «Alf« «r«*«!« ^rt|ei). :Zte.$«f«e^ 
^of |a< a»«t f« taiil^ be» öraf »on ©»? g»»* 
fU»bea an ber ®ft|e bem^ ble jur Sieipi^rM« 
UtUmtbnmt, iMSinflii^^ ttab i^9ifi^|&« 
«K«, btt#v(u|tis €vs^(sr|os , mit bem tHi9$i|big« 
(lw< 9M#(r«iieR/ wAt beut dfö^(9b||<D ||;#(<»^ 
t«8n fticbrit^en «atlkianura. ($|: fiMii f» iocif, 
U$ ittSUttitt biejeatflcn jfficatlti^ in bie icii er« 
ttken «tt|te^ bic 6!t0mHiibea bea ^mi^Jkfiif 
Irad^t («tun, fdae ®em4$iiinir (abc i^n «nf 9t»(iifl<a 
Srlebni^f »eraift«» mpücti. 

. Sn Saifet Mt* »<< idraegnnbnil ^nb »l«^ ' 
f(0e nnb ief^mU Slbgc^ten gehabt. €4 i^ (tfß 
}i»dfd(«fty »b fte ber jtaifcr jmül« -* nrie me|s 
m< «ngtbeii r* b«m ^^nc ^rf gr^ffn ^ein?it(* , 



Digjtized 



by Google ^ 



— J«* - . 

SMdmirff frtebfir, Me mt^ti^^^^m ^inc# 

kni 4^Sefi>0ift idie iki9trfmi9oaeit1 ^c^UtU^ 
«mtf^ ifl;}^<t (am saUit Sjtovem^er 1477). |^ 

fc^Ioifme Suab^ bte 6for$4« du« SKoiftotib i^H^. 
jDbentafictt fut c^eyftrri&eit uqb bem 9rtniQi Msm 
^tüftlüh'b «mgotf , SrMrtc^ (S6n{0f Sirbtti#iil^ 
I. G0IN «1^^ bei mifen 9Uf(ät« SnfdC,, mit be^ 
e^efltt f6taMj, SStat^iai feiffurjm ntmiiU 
mar) Itunfgunbeni i^onb ttnb bk i^errfd^aff ber 
G(b4<k< oiitfr beutfi^rf 9kk^$io]^ett luiufli^nbeii. 
Ooit biefmKfrj|((l€tt^ an beren GtfUe nun «lilN^ 
Iftrett^ m<i«€iiv mol^f mtffisitb, mmi^Ite fie t3^ 
mtttib brniiod^, um %xkM^tn btftot titfet i^ 
Mnttn , fttige$tfim mit $«r)oa SUbreclftai ait# 
Stopem^ bMi^ftebrtc^ frinb/mar, mtil er dtegciiif 
ittrg, >fe 9te{i|^«({abt / bem Sanbfrtebett 111« ^n»^ 
m ^l|>«eHfeit $«iee. 9t9(^me|^^ er Mr^$a^ 
i(m mit Orrfe^^ttg itKer^aiüfoertrd^e^ Sao^ Zirvf 
8nb Ate feine ^aabe^anb §«b f4iaben0ro|^^ brm 
tmfhr fettff bte 9laii^t<^/tM>fi btefem friabfUttetf 
C^itte (am 4i(eft 3dt»er 14S7X Bmar seigl« ^d 
trtfbii(( ^ier&bermtt Stecht ^6(((t^.erjurttt^.a&er 
it<vi«Hßan, ber feine ®(^mcfter ungemein Hebte, ^ 
(erebete ^n, (t(( bamtt gufrieben gu fieften, H^ 
Mbre^rt unb Sigmunb jene^ ftbon an ftc^ micbl^. 
jie 9er^snn0 hhtt %\xol, fepeirtii^ }ur&c(na$tmm 
jmb^ 4((l pkift 9ef(^e|en er^4nen« 

' • Digitizedby Google 



- j;, — 

lii^e $eer mit SixUii'ViiA Wtnnb»9ttat^r)tt^t^» 

Mi«.(fotfiitetbail«f.|Hri9^ibii>lvm)f«rö;t0e(.tfrkta»i 

iiif: giot^ 4ift0(ftH(^.n{f»eft,:i ttaij lüiN <M«I 
M« 4ttncrii £ante. bet.eifa^r feii^It({«K SlnfüBe >l9f; 
ftt dettcm :8«» «vMofcn Slat^ia« ttttmcm^niN 
«»««»♦fett, ii4|rtc|iot(iiiinefO/ »<l*<*i«ff «rtm 
ttnftraft (»pn s4t«B 9lwnnl^( i4S7) (Hi^(« m»: 
J^morjca Udcit. Jtcaftb^rfdtoi (bttte »«^i4« 
U« @X9btttt b(|«{»n ,. 6i< («Eine 4tert SwHtsitf 
«9 bni JtotfR itnb W irit.AAftcwm^Mn ^vicflp 



dby Google 



^ ^ ^ 

weif er fdni^ 9l<^tti bmü^t, forii) glitttfile, if« 
CMKe.'i^(N^ fein ;^^Miwiwt$. mtH'n. i|iit:.(ä{)ii 

(«»^ -^iQaat tifllb99Mn(totf0fbM(m «stvOttfiiii^ 

toerbcriNi «(» SWtIfe. Sl»«*^««! / w«#. 9K(Kil«l ^ 
Hi^erft ii|«ii.^iirf<r^.8if|t Ida. ^(^Utf Attf H^« 

n/tmmUÄ W ^tUt.^t ttnre^t an Sriekxu^ .iiii|i| 



dbyGoogle 



m 4} ^ 

;e4i>^;ft«(|i fÄ«ftiJtt^'teHJ!f-er; kiiHn^tt ange* 

-«fii^*««erft j» joUhi, it i»oire'l>ie|fhfflrtf' 4» bU 
•>«l>lfe fltltcii, iwftJHf Jep arwaftfam^n VÄiwdtjttft. 
gen to^ SReip« jttwWmii füttert. liÄti^ief jAf 
«/ «ö* feiner fwraeit «rt, ijrer, «nfiri^rtflfelf 
•I4i#%ie ^tdl^ihj naiji: wer feirt Vemim «H^t 
«»• i«^ Wtf ' te^eii V«Krt flrtreun* «ii^cSe; folTe 
«( «i« bem-Mefr-efiffeir, "«K er UjtbteM »«rt« 
R# ttiwmSini'fiäfte er We ref^iertf fcfirfler tito 
4<|tfrrM dif(b ttnb f}ira4» boniierftb jtt tj^fteit; „W« 
•foilttiil S^ertrdueh aof eui^ fe^eti", bTe fjr aii ea. 
^em ««ijebornen $errn' tttrtreft gejdhbeft unb iJÄi 
bttt »epfionb eurei delbe« unb ©rite* per^wliffle« 
ttiib w¥fflflt5aW. fWi fo »iel »dürtjä« j^dttei fje 
«i<&Jfr{«[h<n| ßftn ^Ittdb »efriejtM fitinen. |yfn' 
»«g^tnit tu4f, nitttfflermel^r foU ctt1$ bie €(re el« 
ne* >f|itnlK#e» 5lmte# werben !" '•' 

3)le SJfirflerjtt »enjlabt,. jn »rntf, 
jtorneti^urg nnb anberrr ftettierer ®(4b(e, n^ 
(^ i^m bnr(( treuen, taj^fttn ilBtber(lanb ben m^ 
pa e<^aben {Oficf&gf , er^ob er b«gegen mit 96df 
«e, fd^ i$nen bte 9(bgaben aa4> nnb Hep i$re {e^ 
Ir&nunerteh lt«netn wfeber aufbauen. ttafrenef^M^ 
oKeicit i|ren eigenen ^errii, (ai»fere Sreae 4wtO(tt 
frlb^. ben ^«iii^eii $M^(^nf ab. 

Digitized by VjOOQIC 



^SJt«lni|ru)n )oa (am j^^a S|itt0iti{ bttraitf ) nMftur 

'M\^^tnh hUtUcf, We iii £inj),.V9J»^j:fttii«i 
,ji^<n.fl<^n4 oigenomtnea »etibm ttwftf. O^J^cei^ 

S&at(f« S9t> an 49 uob b,af ^ei«^^ ^ojiy« (0^^ 

^; , SrteWtfe »at pon iBeMMafe^k^, fonj 
jinb,|4fl^it, bie 9?afe geto^ea^ i« fdMoSftgoi 
jK^t{^\^wtn frisrt (rlatut)t«n S^orrltetn 'iferon« 
,4^(t(^; f»,b«$ ber^r({ 9Pin $ati(4t ^Ii^^ttsg 
*ur/».wl niidM; ^tt »erfenn^, »/»«. 4^11 «nNttf wur 
ff^r ■ »tifl/ dbw^nw^l, si^i. «»(»ne. ««fatttotnitbe 
$KuttbU(f>tft(. .2>if ^gfamfcit M» Itncytli^fi 



dbyGoogle 



^ 69 -^ 

fari^,' WM^na. 4U1M ^cmWntßnffestdittt, Td^ ■- 
»(«fK^r «uf InfUlint. 9r»K «M» fltnWf^, 
ätn'^U» »tt rax giwMrg; gllw^t' >tm -tteifin,- vor 

M» . Vof «ittfffii^ »tffm M9 nfkn > nirc^ W 
.f«M^:i»(r tue 'fi«i)tttk|ie' Seiten tte^^e tn«» 
#tofeM^y lUNfl bol^ni9C-<kdf M #^<n fiU' 
JM(^:Bßceih»-i^tt,iM>4^'ttiiil{terflr$R(^ ade 

-.Vf.' ■»',;•• ' -:. ' -r! -;>. :;•-■• : ■ • •• ' 

«lttft^s«fl:««tt^3f«5w; ftt>* f;l« iftii§wr »irtf» 
t(Cf9((&M^(> Wlii^Mi/( wf» t^f-itpiti auf« 
^äien|e.Svff4f(eNit9«{r, #01» in ^e|Mi'}«r(rn 9U« 
Mi «uf ft<tf IVHiimReili «ttftoidn'ft; ' SlrH|(|inni0/ • 

«»rl#t ; %tmt\^ >^i- Wt ^itt: "bM' 9<^t^. 
Cra({ bcr Cifcrn« ^atte einfl bttr<^ fdne S>ttntx mt^ 
me^» 9ofM'9^V^S^'eti ^ipiidttfeH tinb- 
Ht »M 4M»)Xtt l)(iÄ)m ''«o^li^fdif fo^. 9(^be 
fawwÄi* T^WÖel^'-lifaiierta ttöf / Jrlebrt^ »er- 
«M^if« 'e# mit #r>f«t^Ö5w8fiirt; «ffKt^t Jdfw iti 
«»(M0(tt'6tKnbini ni^OM m(^ 'b«90h; 6» (inb 

iMir« 'Md^ebHiste: Sfefiir tut 9to^) 9I(i(^a(^ «■• 
for «Km ttmßdabctt, (eine («f(^i^(it^ Sitm^cü, 



dby Google 



Mttm« 9Hw4t tirttAlf J&iini<rrii;)nilu!:|eit 
^M (n \ftt ;.'^(nn»«r( Jmiwr. «ttf .<Me 8i<Mif^ 
imm mir anf tio^ 9l(i^ent{i<N> ll»lM(n)e|0^n# 

w&rbe er gletc^tDO^l Srunf en^t (bte 0r:l)k S^nttctviA* 
I(r eajUr nannte) mr^t «(# ({rcndc (efhaft ^tor. 

.giften ^rt>(i| M «|(e«||i^««NN <fl^ fK})^ 
n:,etnei)«|0^!i|M4() f ^«Jf in fnnril£MiHn;ib!#(i:tf#rr 

.Bit «Uo«^,: ^ ff.|i«B|o^,^^3»i|fe»4,«iÄ» ifCf 
,i;ejif^ifa^r^)jf«nb(^ai» ^i<»iMm^ 9fiM^^ ^"^-^m 

fc9er(id(»(^tager jn ooltite^' €(i;»n»rrn#£>^eiiQ^ 



dby Google 



*• w '-^. 

SriAtti^ lieto nur^ wM h^ SCttse fanft er« 
tl(te tutft titfl(dc^ miieflti^ 9Bert^ ^aM\ Stmfil 

i)^a%;i{tö mm (^r^arfen'lfrfebrl^; '(fär m«R' 

T..' •. •!;:;.. ,-..,: ......1,0 — ;«,.;,.•.:. /. t,".s<i 






M? 






dby Google 



— . jr« - 

i$t^^Sim^^^^. ^|n«e9 iB^M#t iQjnMHiijp 
liUte er (»(^ |tt 0ld(^er Stit, eine ni<^fC1}in|Ifi|< 
X|^4tig(eU^ fiero^e bo^jeni^e feUfi i» (Iftim^ tMf 

; ' ''^'i'" ••(•* H-'» .,."■ • "-'' v-h^iit^ 

motttf ^' coD^e^Ärt" fedt .' exeir qitäm t'^,77^ imnii^' 

bellum disposito» «» Caesar ipie, velut 9\ti9t 
/ . Sa#danaDj|ilq«jp in .iijiedi^iactqaini^piii.fiUiiUevi te- 
. d^f, herbas antiiJQiiali^* eyellen« '«t ' jff^^tiilaa^ 
' 0b ' ittminentem ' bV^iihliä tinifeMi^l^^^ faetie^ 
'^ bellt et tüitio^«'''lil^d»1pa^tt mihlk'' Wfii" 
' TMddlTilttiai --^ lioiU^ mimr,»üi tääumklliMit^' 
; idmUM^ai» «* lab^ <etx>cciitp«t)d'«Q|ijfrmett4U »^ 

:, tV.*^ ^ie «»eket mnl^tu fol^uhin 2||atfA(^e^ 

niift Sejoerf unten »irrften.Jbiefci einfeiiLc ' iin6i 

- m^eer^ife Ur((ei( fi»er ti^ieVri^ii' ^ae«^^^ bU 

fiilffflen. ' Wtan mnf ben 9ftaim pin groffenr l^ire - 

'^^^fitßflß, ImAer'tm «tfnien; ^»Ir litiete^ 4^^ 

i «f^Mief lebeifi^^ iiii#il«ft C<ttiit9i^ 

frte Seuferetf nic^l nnb be^if ft^ foWN^er 
be# Oegenfbelld/ ^ bä|er, baf »on^bem^f^an^fn^ 
>f r fr lerne G^minte f&r SBaIrbeit nUnmf, fein 

i«iniirbii||ee mntbe« 



dby Google 



«^ Skut^fia Ctfiniift> W jimm tan^^tm 9tif 
jn» 9t(»(^t..^nftei#CB«j^^. «>««(»/.#, er. 

ut:pti mm liim XI. Iivimif 1479) »»j^ ^r l^<^ 

9or,.i«j(.^cc.«^el9|^tiw^(. . ;■ - .. . ,... 

für $fi«)»i(f|f,ttiibM UlMMk»; t^(N )»cni«;,lNi« 

«uf (({n Seu^ere«, für ruflinrctt^e ^{(rlfeit .|i4^ 
a>a «r nat^ 4lt» Sitte m bm »tl^ift&Uca fttf 



dbyGoogle 



f^t, tMt^ (S^fiiilf (A^vrifft, um Me-^AtteCweteK* 

:^fiHd^ <htb ben Sibjieftoffim mmfttffti^|ti^e(fninBl^. 
dldfeisefb f»b<r(e, «a^ t|iit friiibi^ flojl^^effe«/ <flr. 
0H>m''^;9e6r. 1 44j! bdürti«) UmAitffcMIm'ait Mfr 

Htf^ei^ei« jtt 9ffffl0mtteif/' ^» «« be» 8«« m^ 
ber (£at( ben J{&|^tteit wn SBttrgunb tM / ^^^I ^^^* 
fiif M ütibtfugt ttf^bte e&ntlffflte'iütfc^iir btm 
JKi^§<<|fctt Jtttperrt^tf €6(11, bc» M^ifka^^ f^ 
M#: 9b(t »cripfai|«iitber, mtVNfre« 2#iib(ifo^ 
bett demtr<frc ^«tie/ bie bem. ntvxmiVxm Hbttiittf 
(ftaf9t ^€rrmantt.9M^$f<fFeit aM^iciiflffti> urafiebibl 
Wt^tmt ISMtt; Mt jtedeit be« MfctOi^ei^^ofr»^ 
trafen uttb $rtebri(^eit <m m^rrrtt OtkndviiÜfau" 
@leic^mo$I f<tnrt «» tttit üitx t^it ein i^att^cptofe« 
tt«9^^iifiaeii,,iifl^ nnbrntttfiKOiti, ba|, ba 
A'iHliMif liiert iRl^ibcm3B«fiwli^^^ ble atttfttbi«^ 
9M0(l am UmStkii fUbfi jtt'^lillffv b« feilte 
•(Miiitbe eyr(^6pfr tti^ er benitocl^- fajl^ tmn(^9ti^* 
11^ Mtf efirer tobenflKc^ SketbidiMgv i^ 
Si(^b€~rit l^ie attbere flogen »tti^/'Wii^M^ 
•i^aif^äifeit/ bin ettiliseit «tdtibfs ♦drjbblet^' 

iH «u» (ffifeitt biffein etCMH »'f^mfahjt,^ 
illt/tM%ntWt^'9Uiktnni^ eftie fii({ tirnttitterbro^ 



dby Google^ 



^ 75 •*• 

#«r. '■ i.'-' r-'j -- ..-ii. • ■•■.■. .-:v ■. ••; ..-.i 
.::^( 4tiib »M| 11li(Mne<d«fS|i4(r1Wiiitf»(B' «iW^ 

4viir;f«üiteiiii «ihr «ifihr ttitgrötf • 9tt(i^ mnie^St» 
Mv'^: SRanfifc jCiff»»i> wrilll <> f »?» t l(B <ft <tf»- (» 

•'i-: : ii3»«ktt fll'tt^i f!tt»'SRkH|lcr; oNir ;« mciflaii 

vAtt lodtrr oben, — oon ^^ta ®(^(ttf ^ we(« 
4(le1^tiMy ^reyni 'iNfn» >ttr >« wi{(f^rtg){eit^ «if 

imvonlveitb im Vortrag *)^ flUi(^n>o^( ftmunberf 






dbyGoogle 



W 7^ JBT 

M »ititnbt 3af«i6 9to$, — htt tnfe Golfer 4« 

fiine Mt{t^i0>m^m vm m^*^^t^'^Ht 
wM«« hßiikffm ^1^(1^ <f (Mcii^)«i|t 

f&r einen el^tUdflen , mir dctreue^ ütonn. ^«ibt i^ 
mUk_>tg^i»mt fr^-i*.«*<t> JS;r «Aigtiberr«. 
t^t^dhiHHtii itii .tialüic^ ;. l«R^.'votf9tteIfi» f&i^ 
«l^^.lBtiftliriiKlB |C8en'.än(n.>9civ(imi02Hl»(r;|?Niip{i^ 

li|$ fslicJMieftvfiten f<fiw4»&ibeM4nbi«M 
MM09Mtt»(f#;'aitf^>et«a«« ^wßtf^.^'i^i 
ß^m 9Mittfn-:tllenii|t|t Beffef|)tlii>li« fKiÄi^»!! 
i|f(K0miBen eiiun(ttid»:jde(Ei|( j}ägrVttii8Ci»i|'#i»> 
iUi>, «irN|<^^al$(^«ntI«tftc#M iiebfite fiJMtnnit^ 
l8ti^«06RMrr9iitte';'.iin9tr8>9l$e ^ «kie^lMtimt^ 






dby Google 



^ 79 ^ 

^ti Sifttfe« jtt fMitfitf t^iimmt^g' f rittfc^etrf 

fffrit4l»: /.Uttft i<$ tiefte Vb($/bii9'jellero(fit ^nifll, 
l>te fi(^ d^t f<^i9ei( llfer mti^ tr^ttit b&iiffn, ri* 
^«rtf f rtiefc^nP'aii ^Hii Jßofe %aUf --• ^Hrbrüil 
^^tte ((it^ 3ttbenAi«iftentoiriinsm4i4A{<^»'§<^ 
feicdii easfhi tafm , fWimt WSdviri ab «Ab* t« |ä^ 
genomitieit. Sep rdferrm SKer, »rnbeir (t<( ber 
4Mkb« ii»k4k^'«rm 9(<i«Aeit'4!rt^ :0er 

SIMf^v bem SetCserfl^ mt ^tdtnxA^, li4 \^ 
%U\^tl^UUx^\^ ^^ti^m er frratts fVevMi 
W^te 8(4iRmen. ^rlAllHl Hf f >i1^&ff^t in %('tj( 
*ififr'; fpwi^tefttg i*J*rti -«mfle^Vii: ,,35r «re«i 
«it'Mr 4>oafit4^, n^lhrVt^V{iif'£<*m'i>eHä^; wie 
biefer gehabt ^at^ unb fo freabig in Un Sob gt^dSf, 
toiebtef^r^ um feinet (SlaubenJ mtllrn/^ 

* - 3u 8eb«netti Ifl^ tf / baf fjtne Mafjgebet tir brr 
«faf ( i^m SRtteel nic^Hminer fo urnftc^ttg warfd[; 4tt 
l$Ye< ^tnlt 9BgYbe ejbefiii^r. <Etn 9k9f)rie(ittagf&? 
WK« gen&^eri; Unitt^iSSäumtix^^tt, befm 
s^elbent^at vor St eo ft o^b t t»it mebt ol^ctiiataf m 
i»i^t ^btit, ^ttf gro^ Colbrücf ^jiibf {u f^eto. 
VLntx^tttf Kitten m&U, )eg er Sie 9011 tii^lleio, 
0(isbfnbcrg/ 9(|iRg unb btn ®raofnr((er «n |i<^ 
mb fpanit Sufrit^r in ber (SicpentKirf* 6Mi^ 
«p^ (ieSte er fiJ^ {ur Sertntmortttiig gm Oro^^ 
»ut MNnr«»*4Mii(> bM #91 nmr »fn ber ^j^^bi« 



dby Google 



Ittf/ m et, b«? SM(i)r|4M»t,««r0(ef:,.yiiiit: i^ ;^ 
j[^i^|t«f#«lf>m .£<6(it. ^ (si^n «fttfr *«r*^ , 

5>en aitK^bmtfrm (fein Srp^eret ^ct |e bie 
aSScttfo iiiii8e|i«ilet/ ivie btefi^ Aoii|{) imH»^ er ben 
9l^e(, i^fen €»e(eaert ble ^iegefoidfl^feit 2to# 
Utt^cxl ber 3<)^l>i^ttnberie i^at tj^aeit tivfi» J^re 
^9tt^ült {ttgefprcK^en. SRe^re«, (etttisr Stdit;^ 
feufitettittt lrettse^rfam|{er tln^ßbar^ber^ bof er^ 
ber Jtatfer, bem atmomiS^n 91^9^, tnfeiit 9tea# 
ye{*tia(f«e8<uiflen fe^. 3)a j^rof^ er inroiais : ^bcr 






dby Google 



— •» — 

fiMtbtr(^ft:4t«i^.4Pa>aa ftfliilk, b« Hmo 9ttm.bm 



■M»^« i.'/ V 



«WiÄerfe » »wen, We i^ $«»«*j4^ttilg,>ll 

9il9ciw{tt an» nh^l «ngfrcf^tiiweft bie Hai^ 

im fiNr feiiie;l{tif|4ti(|feit. ' iUMti Im ^«fi^i^ 

j AIrnkr b<wf Uit im , m«AxT. fci^n ^ , «i«» 

ttal« tf«8e(flm, »«« er, in S«uffi^an)!.fom»H «» 

te teil Cr»(«R((n , ««(nr Jen«». Itvfldt)^ 0iat 



dbyGoogfe 



/ ' ' «. 00 '*- 

.1^ ttfBHfom W«»!J$o in ^' ^mifi» -MMK' 
^l^iW^i.f» mtdi «irt(<iNii»iiibc» !|^<$^tf*> 

«Mfltel* ttoW abf(*»db<n>, i>e«i Seinb« \><t er- 
flma^Me <r«f^«(|t:iB«rlÄi|M«r «K»«»^' «««*<''^ 

tiieJR«» ««»ft fint. (««* «««*»• i©»W«» *>* 

«ctt ttiA Hw«'«!^« «»* W« «4««tt#e.«ii(»finii 
s«i9 (Uft litten »«0 ^ nttim t$tr tMcfidBeii w^ |iu 
»orfoimat. S)et ffteteprife Wf«H»*« «ne^tr« 
;^«mn In, einem ©taaie, ijr fe|»> (loI$ »«auf. 
^Bnut iff ieli ftüfn ja noiii txn Jf)if(Mi> <»«(« 
K(n^ iniit) 0trai;»«#n«ct/ ft^ftt «ge fetiie ^ 
malt bo(^ iiMKtt nitr v»n cm^WtU&it «IM««' 

«^i^ti^rtof» ff«« i^ iP^;!t^ i?*W aber 
#1^ 9« ai(^. Sem ^tßttt ittm.^ftttio milviitci 
fHf f^n» 9fe^i &*Slitt m^ SötjUn aebm i|« 
*>«« fWii ifl,.i»b..rf8e«e fatferlkfee «efiOe un* 
f^tmdca 9i<bt ef (bett fo tpeniov 3^« 
«u# ew* Witt ttttttWfcjtrÄirft, fifter bo« eeinise 
Jmf«^«»/ .>«fr« ^« *"'«' ttneinijfwt, bie un» 

«ttfs 



dby Google 



-^ ^ -r 

<rfttrt^;' wärt* nrfr 4hte'fr««llfti?'t<^ • «ii^fl^ 

mni, Ibttf e6eft>ii('ei>fitt^nd«tnrfiin»e »er txtimn 
9e^^nt(, bk;.«6el|f*öttnd «5»«* S«n««if>^i*ttfr 
r«> im* ttwiriifi»-«tt«j;ffl)t»j^tt'; «»'%»- «itrnf 

«•«ftl*)'- •;; •:•' ■•^- - i, •' ■■■!'•- ;-. .. ■• .x: 

■'•"•• ttttb fa«e ertraifteli^ Wi^t «intttbr tiie 

><# IBätfr* $i»nf(^e«bcn nn^^mitH; et t^Ut fir 
mit- fW«m Ärgflwi '8«iii>«rt , *A I9«(rftni =9011' 6^r| 
Mb Ctap; mfi »crf^Ubrnm 15'aneh M ttirsrif\|fn 

*•' '• •' v.>. - ' , •. .. 

" v? V."' ' ■ ^; : ; ü r^ :.: . . ■,):':.-.. ., .: 

^ ^) Carl »(|r S$^«c »(Sinnt ftih« g«I>aft ÜOlt »t^^ 
'-.! .Oiiis«.i|(<j>«;nt,in (.^41yirf ad*fol«j>.ita« 
Pic.fiiyetfa^y ;jiu^<»d* il»:;ItHCiieeiO s^Bfi^e^, ^ 
di r i«io,ai;jDa ,aiuiiluitrice^ noa hafcai&M? — 
«luomodo Adam de paradyCo ejeciCiM, ai(i «am 
ab obeai«Btixd>ririr«««? 

y. »4irtw(>. f 

Diglllzedby Google' 



'-mt t» -m. 

ftp/, l><r iijteßptffAm «of 3ir*l «e»ffei«d*jA«t#»» 

:^te gtep^dtm feittci^ ^aufe^ ^at er d>ft($^^ ^ 
Stahg, Un&nHa$ in bie^rutfc^m Slndefrscn^itrit, 
^urt^ tm für inpeiL Wieb«; etnflef&|Kr|| ^ilftiog« 
tttef ttttb pun^^ jjie.nlt bfiiifd|tonv>' vo» bjtn^lfir^ 

rif^l&iurfeU, fcembev ^ ^mft^f^■.S>iwßatf^pli,i^ 
feinen 2anben^ ber i^wäUf^en ianJb^m^u jn 
9iot|^»eiI unb SUborf, bei $eim(i(^€eri(^e#ttn< 
9$f^pga(ea^ en^e(9(f^ , f o(9mcI> imtphtmigti 
aU4il').te(i|cda{t? t»eriimitv olfi»'))^! gr^e Wttt 
^tr titneren «tttMAmind ttftfe^"J9aft(?r»tion ^ftVgon« 
nen, iuelited «Beft Wrßetötft ttn?er^^H'e|ien/i>e«» 
AO^'erlT'^er ari)|| ^eimfaK §ei(ÜJt(fee]^'^Mjfr,'tio* 



dbyGoogle 



-* ^} •^-. 

tef mit bem rotten itreu^, unb' Ut ^fli4it,'Hi 
:9>fld^.. ««{^^<j^e; «ob ^^fjfOfltn^, Viv^lm, 

(if^c in ft4r{men «nb ^%t<ki^tijMni^t>i>t{ tnX><;^«i;',. 
tft^. |2>.er .,<8# , in ^e$ienW. ;^«f re , mar jeincf j 

tiiC dauerte 'iU(^( ,9oUe ^nbert Sojire /feine ^(^^ ^ 
l#iiKft CM Me 3efuü». ^aum jw^tf Saj^re l^cf|an> . 
bfr £) r>< tt 1^ m ^ p I ^ e n (J ^ r ( ii ty >eI(^An. Äi\ ", 
njt SR a t ( t a i,,^ bemfetfren Btvecle ewigen'^ am«.' 
yfc« n^iber. IHc^&^f'A <fnb Ut ^eif «M^ung^ ^je^.' 

fyuibnt Sahire Jai90 tn i^xm iinßubta )urucf^^(t 
wPßn aif, ^intv^ manmsfabtaeh S}rr(ufie ,0^^uji> , 

bte^{fC^tt;^jBj> er £4n j^ir^ r.nl>tgu ua^tilrvT^ , 

Jjftj^mmta., l»ttt| l^irfc ^eiUuiaV i>a0 (ixÜxtiUti^^ 

Digitized by CjOOO'IC 



^ «f -r 

iiaii', l^it S$e|i|f^tttlt oitf tie oaMnt |iii$tffi(tv f»;> 
tvAKit b9((, wie Me2attbe> f» ki^ W '^ixkuffint^ 
bie de^nttttgen, Me 6(«a^i«lf(e taturt^ aS)»> 
({$( ierftfideU, <tU (iT fit (itteiit -^«fe |rott MrfiM^ 
)><t^ f4)0tt ^ep fi^m (rflim 8(ilns«B>«m INfrrttryt 
tilf «ufMerffiiittfe» aUtty Me €{fM!r«M^^ «<H|N4^ 
^ ^(^ »lefnr auf fvfl^ttPiin iüttf. ■>■•■■ ''■:'■■ 

iWi?l>?i*«» m^tke ßrfirta'aftirl teii«ftf'ölj>rn4rti?>^ 
nittiftifime^f bo« ef^ßeri; tvajf'iif^^oflfi^iii ^ 

«eitJw, ;0eere .tfpti 28ii>ewMt0i^ifM,'iiH' nnrt** 

w^fÄt^ ba^ iienittöcn(?^'2i?öfliflfitt rtb/^^ 

jrtbtldfö ; fßt ^aWburg war ^«f'oii'd^ 8J<^r, iÄ»« 

a(U ®kfle fdne« @o^ne^ SRiyiÄfrittn/'' •' . - '*'" 

y$ilte*^'un-b Unflwn; ^ur4) litt '««(Jfiörfi^ofit frji^i' 
folJnt'-^iwiifp'n. Äfft JrieÖHc{» itri« t^'ftr Iwit'arof.^- 
feii%<jf<*JfdhSern auf." ^liti^iiipk^ffttiHmtbtHc'^ ' 



dby Google 



- «5 - 

feinen Mafien, ulftfr tm fc^mar^n 2)ttr(^dan8, beii 
ft(^ hat Wttet ^itt ttitoMi, ^ethittftitn Unatt , 
üuf ben flanbrifd^en fütlil^t^nm, unb berSrabJntrr 
^ra((t unb bai bajumal auf jenen Ufern ein frft^e* 
tti &iitaltat, Halali iefa^) juerfl bauernb 
In. bte aJetbÄftnijfe he» fepen ianhti üetwicfeft 1^^ 
— burc^ bte eben tmd^ntc, von t^m fo (tanb^aft 
(epfdnptett ^l^bfolge in SB6bnten nnb VLniVcn , (rat 
fein ^<k\xi in bent fippigeren nnb {nfammen^ngen« 
beren @po$ ber (ommenben bre9 SaJ^rl^nnberte^ 
bent XVI, XVIl. unb XVIII. (aüffer x^itUn epifo* 
ben) in ber «Nc^tt^en unb ge^ootten Stoffe 4itf/ 
nn. br^ X^Glm^ bie Sormäner J!>enC(<^anb< <» 
feyn, in »tiefem -» Curopa# SRitlel^nnft — ^4^ 
äffe €nMfirf^ ber grdfen ^m(f begegnen, ^em ti 
nnnnteri^rocf^ien feine Stdifeir gdb , ~ borl mtber 
9fanfrei(^/bal nie fitr^tbarer wat, ali no(^ de< 
enbigien bui^elic^n Striegen./ r- bi^^ ^t^<^ 9^(' 
len unb ben rutf nvirtigen ttorben^ 9Pn wefc^em an^, 
Ufif{r99e(t(bei( fc^oit ntebntt«Utttitdefl<i(tett06rbe>,'— 
tttib^wtber bte Anter 9l!u$ämeb beut Sr^berer/Sdi 
jajet^, ^ettm unb fiuretmannjminer gleid^ ((^rfcE* 
litten /'!ätanen^ Ungern unb deutf(t;l(anb , ^^f i^M 
unb (SsDpietijUdlei^ Iftebro^eiRbett/ unter ben .@rpii« 
wefir^ 9oni ^aufe ftinprUi/ ba« le^te 9la(; )«nt 
«Ben fnrtbtbaren XagMAf betf ^eiHgen Ifrieae« 
aitfteibai^ftrt XWrttannen. .'.*/,. 



dby Google 




;Wtapim\lxan &ct Crft* ^ ^ 






^mtft €rlt^let 1477 ümz^. ^ptiibnv^^tiiütd^''' 

^ffiiil au 2(a*eii am 9. «peU u»(#j »um pftf^i^^ -^ 
^ Äiaü »ermajlt mit »lanfa, be^ mailinblftSw^m, , 
jogL^ ©af^oi Stari« toijtrr am '16/ 1»«^ M94 /.* 
ium V5mif*^fi Äalfee irttaet ätü teieni am li. JeV ' 
*' tiüäi ^^§'r*ft(ivb .M<''«fU am*«; ^CLnttiJir/' 
^ii^Ät^|»mtamt^9tmlf^nttntk:lmäi^' 

, i6.a»at| f482. .II. SBIawfa gierioaln Di^'gDJaK 
länb , «ui &em 0aufe ßforsä , (färb oiii 31. »c» '' 

' iemeert5it. Äittbcr: WlW/bttt* feinc^eU 
tii4 mirSd^anna^ pt%inanH bti ir<it(pnf<(eit - 

; 99i\9m(|9ii{iit,ii»».»rr e<ißmünlf0m:^f{ibefl$Jt 

..Sanier, @rbe 991t q^k eP^ni^HiJlÜßUtJli^M . 
V. mb gerblnanW I., r- TOargafertt^ »eria5« 
mit Abni^ JtarK VIli. oqu ^ranfreic^^ aber »o« 
kemfeCbrn oör btt ^crmi^luna wUbtt auruifae? 



dby Google 




■Cis//cif.rf . J^i.n-:<-. t 



dby Google 



-• «r '^ 

^tfftlNi^ttfo l€iai«#tl|(|»ir; (iflt^^Mef^^ 



jriiiftfiftn ril^ t>0f fftnetf BJafti« «6UBrtif) t^^^i 

feilte« ;^«i¥al/ 4^ €ityoi^ä'tfi> thte Wr^n^ette';i8l(^ 
fbilt sJTgdNn ITobca, *u «^^cr »i^ fvlej^t tmMhjH 
t utgtt «Mf (( e~ «r»f(^ai«; MmA Mufdttbftt^V» 

bimn bd< 4^er j^un^^n Sal^vcld^ g'ettennWlXir i^^^ 
»id)er mie >#r O^ttb^htrdif^en-i |»(iu)»lntac^t i^ertf^ 

auf Ungarn, nacp SRat^ia« So^e, it^^'kineU 
neuen Stelfrenfinj^Ier {wor ntc^t l^e^auptet, bo($ ge(f« 

«itii6r{n|nt.4lefa$ir, wrlc^^rttfid^iitalleSMi^lttt«) 
lcrfa0«t, olfidn wtl &fot(d nH^t^rfSftblicav -1»« ' il^ «M 
1^.0 er Hc(& i^ M^te: 9tcttcfei> ;' t«r>«(ftMnN» 
to tittrifcfien £<ponm'4e«»«(bpff;^G(oft^ttt^ €(»{^ 



dby Google 



WkatUU I ^|K ^ iSmU gmdtb^n/ üiite} b^n tTe^tf^m 
ttii^ fran)$fif(^eit ftSttrgVn; Siefe £anbc (t.(^ rnftiele 
Heine ^ fittltnc^e unb meltltd^e ^errfc^aften unb 0n>fe 
<Eotttmttnen flef^eifty ^ a m (t <^ ■ i n t^nen unanf^ir« 
n«^ ein flemolfiger, oft äberfc^dumenber Srieb-'f^f 
^%^Mif^iif:%Witt^- 3tne T3^({&<Hm0 in 
tttefttQ^ f(ei«e:<S!(a*t«n/.Iief fti«e«i «^Hcfim^M 

^i^i..toje^ &l6eri;0te|ic^ (Sfcwtfft |9va#«f<it>^ Ml 

f!^ff{ltMm', bie fiivt>&9«M mV Q«ir«iM tii^t^ 

f(i^ j(aiit^ettte.an}I»m mH^i^m/^opiiri^^ 
)|e^ Stieberlanbe, bk.igr^tb^vii^HnolMn^^^^ 
|^eY%f&|^¥(en, Riefen {Bktrie^at^^ .die 'aüttet^ir 
crtupt^ierii/Hiiib ||t<^ .^«n ituM^tMente» ^iptt^^ 
«f^ll^ tmb Giifbj^/ bm fref(Mjiften fiii:)ttttM 
laiji^eo« .'.'••'•:-.." :.: rrr ' ' *' r''^» 

S>a fielen ojl biefe 2<inbe binnen Iwtplf BKb 
in bie $anb einet <5ettenIiDtebe£ ftan)6ftfc^en 
i^^l^flamme« Mn 9) a 1 9 1«. JD^J- ii{ tt u r« 
g^o^Xf^ie. $a«<; bcitUrfpntn(|,90irlBofeeM;^4^i« 
0« (£a)Kie,<5ttM$erUtenb, er{pf#(^fii> J^i0l 
3^Mn ^leinte ^Nity^^ ben S&^en, feinen m§^ 
ffm ® o|iC mil l> u «« Utti^. ' ^f fe 9ile8en(Qif i^ tlnrbtfi < 
Or(n .S«a)iG»kr, b«« iie «M<W«ttiB|«^fi;mt0be«f^ 



dby Google . 



— oft) — ^ 

Holt H^^);fA«ii in b€tiii?(|itttt^eii(rdrtotr;t>«t%< 
iinmie^ ^mfa ^tfä^^ßt gcwbitt. XAi Set« 
ttmli^te finaiiber flfg^ttfeMtfmotbm^ S5tt«9tti|b 

ti$ y. 9t<fie{tl, fein n^ii^ fHn ,9eiltf S^r^oittr 
^rlnj ^dttTtil Vi ÄJwgiitn frpnfcei*,:; Swft> 
atar«4fee9en^ btr 4b]iMr4e unb btt .^9ttdid)i« 
Mt, Md^len ii^rm hatten: ^^iUf^.ttnbrS^Mn, 
^en traten loepc^en ttt^ttirbitf^n £l^etl KecSlie^ 
ber(mtbe|tt/ btr 6<iiYt#c3a(olft<a>, «m^tebidi^flr 
|tt S»M)i »»11 S^rft%/nf^.ifyt€mySS^mirf/^S^Il^ 
tem <Mfefi, ^fiütnni W9nM(brpfimti &^, 

^6to:ba}tt 9tAtMi nttb £im&itr« / er Fattff«;2mnn<' 
JBwrsi«if6t{f<t6pt|, S«tf2rft«r(dIV«CSiiee{i9c.@ein 
e^^nitaiC «er Jlj^/j|i^pp« De« Julien v4ti' 
entr{> ber -»ierte oiib .(e|te* neu h uiVtf 9bt((Kr. 
$er)D0> demaim O^lb^m , in bem 46f#«tt(i(f»ot 
Sib^ |nrif4to bem Batejr Stfnotb untr bem 160M 



««Till B)rgtel(ll(^> ^ft^tcifef^ fi)v4iH>«flSRlA 
bfo engen iSi^sanleh ber Se!rfjiffimB.]ttir sinAeme 
geel^^t^kibev 0(eti$fwo^i nmrbe biefe nienfattimil 
9tt^!^n befielt. 9te|^r ^t n ^ et t fncfifm bie^Imci 
(Minbif4^en: ^erjose W^m, hntd> bte «erfc^ieben»« 
ti^teii SufMe jufammengefpmmitnenibtot^O^mtf^ 
90ii £ilfifbeeri babttfcb {u (^eben, ba|i fie fiit'S&i» 
fammlongtn itt^JSHM^ aller eittielaen ^taW9taseir 

Digitized by VjOOQIC 



— fo «^ 

«Int ^öj^eit 9Uil|e in, ^% 4 ein oereinfdfw;' f>df 
toj f dttfmdmiif^^ ftepl^eawfldrje {B^tfy ftotf« ixr« 
Jtii(|tim 2!obttö|cii|im^v. unter fdinet h^ingüia 
S^ct 9KArtt^;:feittett^ett«ttf Jtix^tt bet Im* 
* bei^0rrit<$eii ^twmü/'iütfyr anb me^r aaif^te$< 
«01/ mar cfteirjfo k6rd({ic^. SBirtttc^^wurbe bor 
tfrinieipii/ ein trepIMtf^rkf ^ai( bemonbetn abtfib 
bntttseit* Sefejfleitbed^bdnt&l^f gin (Sin^ttf mil^eii 
.(leanfbie aSa^{ t$ft« t&nfügtn @eiita$»v .«u« 
gtvSIf frco^nt / tttieerbmeitfic^ bie^rmjen i>o«9tea« 
9<I/ INfpaniefi/ Sai^oirelt, föigtiinb/^bte ^erjoge »im 
'CIr9e>2mtmbttrg, 9ta|)l<mb^mtlfod0iileinei^4nb¥ii« 
ivoveit Stfbivtfid XI. So^' btr 2)au|)^ii^'t4»rl tttib 
etil^tt0i9ltafimxüan wn Ü^rftemfK^ bte ^(^(ftt^ 
(tett* 9tanttti^i%ttiitAf^aH^mVitn bir Stiebt«» 
linber, aber nic^ttf torabf^iieuten tie f^; fd^ > idS 
i0at tr^iübetsm S^^e^f^lergefibe^ett ftl>tttK 
^r09ifi) btefer Krönt jn »erben^/ n^e(4ieii0r(^ t^ 
tageMtii^Xrafic t^iren ^tUf^^^Hifi^mnUl^tn #«# 
^n tinb itti0ei^tnbert({en inunterbruffm oe|rmp(^ 
$erfon(ifof(^(ane/fo sut9orbereitenbe/fo lei^^^Ufß 
tretenbe Subwtg ber Stifte , tot (anter f^reuben fiber 
ti6»a3»l>m»ßntt 9UXtpfaHdnV,lkt (ft Wtffhtd^ 
im^i^it ^tonmtdnbee liesgen bin '^tefiottffdiwt^ 
f(^n £ttbmtg ttftb Snarim ctnf; Jge^creinnckiim 9f^ 
tten 9tat^e m ®ent fibe» t^ SktUUm^ mit hm Mnit 
|ttr atübe it^tUt @ie (4ttdttete oiffei» , l(tmti1nü^ 
i^r t^eddcnlMn^id^it äSctefe tpr , ftevfennte m^ 
4i(« öcr(tutfimm* . ä^re Sldt^e^u^pnetiti^ 3tti»er» 
«pi|»^M»tt^beo^ o^nteac^te( J^r. f(iitm^i^t^'9i^iUt 



dby Google 



^ 9^ ^ 

Hrfiir'iiitb Stc^tyla^^ itUitätn, tnthaxi^H, Hr 

Mtt^lft9-bri;;ber unb üt itftinttt 9tf Airtf tttib bol 
m^U «Ifi« bfe1\fr'®9e^^ieit (t<^ «UM ^9i^i>{tt* 
fffi mWjöfjfWfen* ' StBer ol^ at<grttti!Ii<m We fleltebfe 
SRarir 'tt(»$;' dner t>Ut)ifitiaen(&^t f<fioif «^lArr ü(r* 
lit, ttdit ft<^ bet ®frft bft Stoxtttai^iton Steuern* 
S^'tDutbe t^ifit bie Sormunbfc^Aft ober ft^inen <5o^ 
f 5?lfpp iwtt be» ' ® tdttben onöefdt^teir , ®mt ' unb 
Sifia^e ^^hte^^teltett ' »fehilK^« Set(llrlbMf mit 
SwmfrHÜ :«nb Wilfried Ww (ottt ^Si^-^ewSlk 
)482>'e^ne ^fajrdvttK^iR^* Sepflfmintiiv; i<r|friebe 
«90tt 9iftd#'34t fi(tdtfbe/ ivebttlrc^ ttic^l-Mtr t^er» 
fdi^tebene SSejtirre an ^ratifteii^ «bgetrefertV fonbettt 
f^gai^SRarddretbe, 9Ra|inM({<iit« brepi^^rise Sdc^^ 
ler ifylä'entAffitt, mit bem'Söttfl^ln ftdrroerloM; 
m^ ^InAi 4bgefitH oiiV bafe{6fi^ tti^in imhtn 
föttteij S»(^f irttinan fe|te brt Ä^^ wjbce Weöbef 
mkl^iitn %lämm\nacn f0tt unb snmng fie ehbli«^ 
{<im at; 3un9 i4$5) <^ feinen Go^n ^^({|>p aul« 
{taliefeht ünb t^n cI« ISotttiunb beffelben unb <if^ 
Vegenfeh $tt erfennen. 

W« Slatl, Mi^ ftind ^üttti inhxoii %tht 
iinxQ, biirc^ tintn UmfiTin^tnnedan b^ ^thf 
(m ooit 9(rra^ $ebro(^en/ ^i^tUn (H^ bt< $(49- 



dby Google 



j^Scftmar 1488) gefangliKt^ attsa^aft^ gfl^jti|ferf 
feiner beatfc^ett Statte |tt exmpxbtn. ^im feffrfl 
bro^te ntej^rmaU bie 4ttferf{e Sebett^flefaj^r ooit beaf 

tHebiii^^.^fi ber ^t^fttne^^ketcfMfletre« tMbtcun^ 
^e.^ nOJ^^r fte efigaii9eii^;mti«be »g|#iW^^ attf 
/r^P<^^^| «rßffi^/ 11«^.«^ ft ben ^ti»Un &tut/ 

im Sf^ryuMibfciiafl |ir etttfo^ itnb c%t^ff€wlbt 
^f<ft^f«R4u4 bett 9lieb(r(anbeii dbty(i&^ret|. 6to 
m S'^i^l^^ weber«efe$te^ %&tflme^t, tiUitU bto» 
^'. ^hß^»ß$tm ^ttfymH^ f&r «ttgiftitr^ttib .i^r« 
ffS; SÜbfrc^t i^pit . eoACe;^ ;ff^te bie g^ . » jbor 
llrat^rf^ t^i^j^j^r bj« ^UUfitß, mit 9Ritt^ itab 
©lurf.ffrt aR<^H^w,f#in »ort 4i^k, *o§ 
?i^^J^^if*^tn«i a«^ bcti 9lteb4rlaiibe9 «if/ ai^ 
^!M^ lS^;«tfti>l btTMiü^sm £anbe/ baim imk^ Xi« 
^^ SMi^eanffiitt tmb Zour« Umtu^^i^(<m 
M. i^9 -iti^ I. i>to&e| H^) Skrtrd0e4t^'$tAii& 
rfl^.tttt^ ^fsjl §IaW9i4libfnt m ^pbt Snieim 
i^erTm^t^ ,ft6lttt Itarl VUL Un^nf^ttxn.ni^ 
nurfettteti Sepflanb ntej^ )|i. leißeti, f0^^mfu ^ 
tiit^t8enfj||(l0 nttt j^inaltjttm 3e^orfijBi mt^it^ 
seit. fStiüs'miUanS Sßttbhvlbütt, ^tx^^i £ttbi9J9 
von JÖxUmi, (weCcber Siäxln 1 498 auf bem S^v^tie 
ftl«^^)b^»f!bf? %fj»ti«ftf*aff/^Ht »e(<|K iT;.iii ber 
0#f<Vi^ «>oft ®t/ 9)ubiti gerätselt ni(ir#; er(eb^ 
Ufib.'ber'So^er bc0 .^ilttcvti^ik t^trfyktitn^ ^ex^ 



dby Google 



9Ntie^. i^Mid S^fttoR«, l&anfcf i>aiiteVn<;IIM«i» 
tf«n 9t«i1|Vi«|^»i»r nxurlit 9f»^n,J^i;^M^M^ 

^nf «riip nah W ; m>» MefM' iiQ\ai(l^9Vm,'Änim 
rat Hwni^m, fe^r»# 9{lij1ii(i(f*n<-^n f^ fMf^(»i:- 

bfnn (Sa(( >(^ jt&fnen ^mm, Mit^täKtit.ypß^ 
9crf ,: tt<Mf jt^itic nnb €l>fiAfb4<iy. .@ifniPi|t(lijt f^lx 
3ji^ )^r<Mf twrTor e# m brr ^^I#<! <(<)» i9«% 
«ort; bun^ @t<w(ep« S^entftjKriy; <r«:iie> «9))» 
itiffm, (mUn ®rofen oon9tt$inonb, ^einrt«^ VII. 
WkoQafa^ tfHb 19t4jimK(iini «Rter(i§(|iliSi :^ bcr 

^iid, votttHtm IIOC& tfufmer '«ingniitfi,^^^.'ft| er? 
»•4kr«th(«t>{>|^ 9tk^rb.m, aoütct^t^mil «üeiii» 



dby Google 



. . , - H - 

ftiu^iy^^mtm'i^äi itenltcit MMim ^fßiPß 

9ol^ne 9$Utt>i) f(({oit, toiirbe aU mtH&ili^e 95ee 
i5<n' IWRiM; o&fltse 3>ftr6^ttn0 unb «$9|r^t^ 

> PU 4B(rtWlg( !09m^mil^att ofibi ^jrft ||^ 
im, i^n^ar tnR-Sftttttersiffwji»«« t>cv. |^q^;f t(f <Sh* 
U ^em(Mf»(^ «ftc« (e9> .brr ..foett»att(rit6«n . flti^^ 
9»utfrci0<^ Me »(i^Mmivufiif^ni'.tmi mit g(»> 
»ifpereito Crfi»(fle tari{).£t^':)tr. ttntergra^eitA •(«,«» . 



dby Google 



— 95 — ' 

mittA f<uä» mvfiwmmj.ivbmgt Hmi( ««>«i^ 

te biefe 0af^t^ o«fl|Q9Qn i9Pri>m^ hk Ifi^iN 
9Ra(^'ltt |f^oFreic^>. buifit erfl »«AJ8ulM9ig 3(I»r 

gcftanrnt^. oW e* . jene tf« teiKfc^JtKnis' f(#wi> 

9ef^e fM#cft]&en F^&C8(;tofirbe^ait.e« f^w*f&^', 
(hrritti a«tw4>t .|iaf»R> att(J a>eMf f*(an> jn .gc^iiw , 
IJ« , pai , « lftt# .Hfc »ifNHo»^^ > ^««'i Cif*P. 
mit>..€!«ti^tt, Mt.H^üfJ^tn SSrjtttiaortt^SiNfr 

lto>orSa«^/ in einen ^at^tnonti oMfuft <|4tftu 
e^sft^t: »nb ^nM.;iift«>ot in Btm^m^f^ 
«if ilet<Jier^*|ev»«e-l«'ben 9{ieb«ri4iÄ«i /.«»«. 
e^en bf(t.Utr<K^. ^Mdtrsen bie ^ar5«)9fii(^„<ejif« 
f^e eineJBjtiaiptt ^uCben. ioqqo 0(||||lf |^] 
lea «efi! gärflen in t«l» I**»n *l!l»g^ »il^( bi^ 
fW<|4llf*^. Ä4ma< Mi«fiwt — ®e^ «K&vU«^ 
b«| e<tF( .;,Xip. «Oft»' xgiwwbefe, ^icfi», feiaec. 

at«(H. «etbcriHii^ »«t^)»img jtt iMmtif^ 



dby Google 



%tMett'4t$Uln mvmWi^^ty 9(af *«»' 9li$()» «« ' 
aiflilMMIaii^ mit: Dnn: ffe EldwiU twc^^ fwCiiriU 
}<lM gimutet.iMt/ttil IM) 9rs«6eMif'<<]M9Jit.0i;«' 

i^«re-amfi4|l(iRtif wies ®«rß f«%(e fo'ftSbeSibirtiiHf^ 
(«m'i^«) i)»)(mt(r i49^>'b<i# waift«tio0iidii»e> 

(im ßtM>et.*49»} i»n^«iwwt>ifbtirilti(b «nirr') 

Illti/.'fiS^cr« 'a(li!#^>o4«b(r-«ttf \;inm:ttä(crt;:9l«i(|Mbi 

cM^llitt 2tMifl>cn t^ , 'tift^^ttt t»er >€i^ x «iMlias« ■ 

rilg*. .4Mk»»1lf )ä^itr®tfr('t|m <in^ iMtfi^it^ 
' &miam^«Mmi i»efc^'$4»rtri(^ i»i^tiiift«ilfeMf, 

it*f»'^ ei9iArrtt#feit';im^9Vt<!ltrt:ii»n ®en(tS 

yilO' n«l^.- Cdiir €i>#)f' »{«l^arct^,^ mir 

4fi^.-«t<i(kt^'«A<f»ttfl»i«-fM(:Mtt in ttanfltfi^ ^ 

4 

Digitizedby Google 



- 9^. X 

ttmiteo ttit^ 9(i)(fu intern {9ttf<iii»atm ($(^te(fen^ 

,'•....'1 .t'.:. .". ■ . ..... , .; ^-.j' '_. 






:f<c i(« Biii9l«((,f^ai(l<<> iPo^.ff mit 6rm im(^ fttr 

GpRtabiÄ,tfm I(ften6pti>ff*ii bti ilprtofttfti^ra 
eiiimmcir »er 0»((B'(iaR|ftii «nfäns(ir>- oft «r i|W 
9»in9ri^ IM» umI AlciitMil««» cntf^ciir^ titi 
«6(C tMlCit UHU: „ritA Coaaadliti, m«M (r^MÜ» 
au>n Conr«dtni, tIia 6m«U'% 



dbyGoogle 



— 98 — 

0^^^lii iain 0ini^ mter Ißäiili trds ; — 
üfUfk/ia^ üu^ Utptt f rrpflaaf i^tt ntc^t mmp& 
Mte 1ln^ f&r4rtefc^/ba{^ fvar f<|oti ^ey 3a(re 
fffijii^* titf ©kn» 'a^r^t i^orbeh:"'^ jcütt Stit, 

iiai'''Utf^U^t tavxüta utib ^ala ttnb wiUt Mir 
^(rnff, ni«» Deringere« im Sildir $dttr/ d» bi^ 
j^itfi^n^ bei ^aitjeit otmit SMRcitl, tvfe tl^ 
0t toritbrtatff(^V bttttber ttgilflffc^^ ^eer»tifbf 
wtlif^t ; war i^h '^ur SBefefHsond , söm iittitiil^ 
VtiD^eiien Svtfwntnjtn^diii friitrr JOtocßi/itid^t^ fr 
fl^itr iith ^ttitn, aii bie ßarfe^inm ^fmaftiscoi 
IH$t ^Ut»tQititt Wptl itw^utc (Segenb inripi^ 
bAi' i&em 0arbtf 'tti* 3fe». Äaipu« (3ffto We 
^tnetxantr mit ftüi0cntt £!({ ben ®i4stten ber 
Smtcfraifbt Jtpffl^ea bie fSif^bft 90r SHeitttuib bf^ 
rißt }ur Unabbda8i§feit auffirebenbf SdfaBeii, bte 
opn 91rcp/£obrofrttitb Safielbarli^ 9ti»a^ £p(bpl<^ 
fa{{ bfe gantje- 9€sev^ m (Sav^tc wat aU ^faob 
tikt -Sba^dM^hmui In Un ^bm brr X^NtH 
(Sfbrja, ©attostieraia , 9icctntn9 oob Zaltpit^j^^^ 
teil biefe ©eornbrn (1428 --1442) burc^ t^re ^^rU 
bcM^teft bejd((ttc(/ilf|C« J^afiti^atte bcr C)^« ! 
pHtr eprböfov bk 9pn i^ btp SteroM atkf ber 
€Cfi^ erbaute tfottlfe ju £anbe Umataif^t, ttut 
intimem Mititln unb not^ ongMt^ j^etoonbrntiig^ 
»mrbiflerem Srfiiibudtjl^eiß^ üU butcj^ ;eiitc j^tü 



dby Google 



^ 99 -^ 

ten. Wtagimilm nUu fdnm S^emiGiitnun^ '' 

M«?).;«» Dew,i^m elftencii Jcper jtt, . ^r §aar 
difiletamri^6l- ^m.9fl^u|e 2trpr« muiite dite^: 

Ar;*Mit\9efren!cii|^titi)) bcm Kei^ abCtanaiflc SRiKcb) 
iMi^£fecr Slir#ti4/ fl^roiia mtl) ^(ftua wiebtr ttm; 
iUkmJ 2>id|tt f Ml; Me irm^t ßcigniUt SSrnoirrunt^ 
«ob fllelbofttegcnifeU am ^ofe jcnf« fd^mac^eii; 
9far^. tHt 9(4i|Cn8a^er/ Me jßc^ feinrr 6eimU^) 
li||et.'$4i(reit>nNi$tqi>: basier nic^tf loeaiger »craei^v 
<lli^ »41»^ efne «^bnt^ : fein ef|a$t fep erfc^jSpft, 
mibiii4(< mel^r p^tHnitn, wa# ^e 1104^ i^tpfjio«^ 
bta^fftttntat» Süfisei feieren fßi$U$€n^H, ftrtffcit. 
ciifmal Ue 9r#f»i 9on <9Ratfc^ unb 6ariian^ uob. 
kn jtmi|(er J^aim^ 9ue({»;na4i einnn aRt^trr, ba«t^ 
ii«ii;)ociiid ltp(»fftre((ien d<^fo{lct>i^n fann* (5U 
Iff^jfaffiMi, l^ni mit Qrwaft {a nei^men, wüi fit, 
Wtn^t aiifMnüeK (onnien. ^on^ert brepgit 
Qlirti«Hj^ J(mfl¥H!^ n^^rben <)iif ter ^rof en SRef^ 
lir itt 9«|^tR anfle^alten, tj^re ®e(o»4inbSBaaretiA, 
Mfl^^ fonfEfiirr. X>k Q^fdiiitrrtingcii uttb bie^ 
((iff^ wOnmwiam Stode» »f^(^ebrner firoCtf4^m. 
;|kfttt.ittib 9I(tB{it« mt^tm ben ä^omai^ btcfer, 
aii«tßM>l9eii ^m^^MtiiXint . ^erdeben. ® «neg . 
fmmcttf ß<^ bo« i(iif»ebotb, ber.^raf 9(^11 '3Ratf({^ . 

Digitized by VjOOQIC 



— 100 -* 

firfi^dftm tVfbopflaiil) woffe bat ^U^a^Mm^ 

ton <5att G<i^r{no ühttnnl^ km tfiaitf^ i0 
D^hfkidtttfi^n ^tttt, £itr<if<f)t(bitt:ii^or7|^ Ott 
Itrif0<pro9ebifore %tifititUn.* CSl^ti/ l^ot f^ 
annd^rutifl jo^ frd^ ber @taf ton SRatfi^; o^iw 
0^unb t^crjaflf, jtir&tf , rr l^aW bie^itrtt|ri«fo9f* 
ottgefan^it; ölMf^ fte' su Mbtflen Dcrflotti er iyic|f^ 
Cr begn&gtf fK|^> hi Xcr^ana b<it iai»fertt:3>ielrj#: 
tfon S)ftimettttf/~ In Xricitt xWti jftoi efieri^Mi' 

ftne« S&ert^olb ittvfitf}ii{ajfett ^ mlc^er ' Ü ' Ur 
®€^ra(^ bep Saa tPtber jDlidfd» (fttfirn Jbi9ii(| 
1S78) 9Iub0fp^eh von ^c^Hflntfi litttutü ^nfk^' 
tmitt/ ipel^itr «ud^ jeben (Se^ir no^geftfliigei^; 
tbeH bie STepttHtf i^n tnU ofrtten IRrmrit^intfl^r 
itomm^nv oM et i^on aVett S&ri^eit ^dütktt^up 
feit utib wtfbffen flewefcii , iliU^tit, t^t Dtn ttJi4# 
tfflffeti^Ätenjl-baVttrt^ }u lel(len/-»4ß er i^treÄecV 
geheime, liebß^ $(bft(^(, bte (Sro»emftg i^OildiAeitf 
du^fü^t^e« S^oc^ einigen iinb^ftt^nbeft C» r)>| rw 
k9 9trco, (tb b'enen f{$ bt^ »ef^bÄt ^Gdflwri^ 
. aU^flejeict^net tthb StntontQ aR<»rid GalifiMfM/trti 
tien umrtngfen ttttb in bte €t1c^ sefpreitigtiii Siq^r 
flVrettet ^aitt/to\e ber afrifanifc^e ®di)io^ W frfii(M 
0en in ber (S^läc^l dnt Sicin)^ felTfM.m btnftlles 
notb ' Ztitnt ju ba^neii ; bie* Sfffihburgen IBifhii 
ithb ^Ictxa, brpi CoEiaho^ genctnitien tpi^rbim^ SNi- 
jtberftel friebric^ jtdppfer ' ini^ BeiU^eit, >U «Mb 
mal f{(irM:en^^iBeiiriiancr. SKi^cäteUv^SvbffiiyiM^: 



dby Google 



^iiiibft,fli8e(i«0(t,,, S4ftU biea^f^fit tit^f >'f^lfag( 
4»# lfm/'.: sß<i4,,Sxcffta.mnpMm^iiKH j^ 

attf ) unltx 9}emtttlttnd be^ pjbfin^tm 9tuntin# 

'iWwte.''^'^ ■"■•■'■■ '■"'" ^'■■^•"''; 

- Diglllzedby Google 



w 18» na. 

KMAär^Hcrl ${iniefne. i^n txir^lf^ ^Mi: ^f^^ 

JBÜ« «on^il» , Me^£iitH(«i$^m«It»(fr |tt fft|lMi.#MK 
Ülmi^rM tiefer IJ^CiKn: »lli&fi>^'''is a«Ü^ 



dby Google 



aittrfdMffiN^ Mistige 0<iitmtfn$iU(eB., ,409 n^ 

•i«Mlf«^'Jf^nev.'^«J<|tcre..ffrf|jf» |M.,^ ^ 
illfpt^^^Ke« Mi'3^^»<a<M9i feine dfma^tfmmiU 



dby Google 



.Ibalb aiu^ tte St^cttfiatt un^ Sil9ftttntab\u$i'. .StM 
Bürger »on SJrotf an b(r£e9(l^a &l&et({<(en bra itn« 



dby Google 



fa^t lottc — «De <Sd6ft$ii(fe warbt «uf ewig 
i3>iefe (raftooRe nnb nntfaffenbe IRuuf itytl f » 



dby Google 



. -1*- I«^ — ^ 
bamit »erwaBbtt, b<« franiillf*« «*«»'«« ®«^ 

ttnbcfasittett ttifa^en jur6rfd«Ö«B«ro / '««« »w 






dby Google 



ff ^'^«BliittfM »»riiiulibti«» mU 'H^i 
tcr;'»»»^ 0fi»»|4'^{Hfta «Hb bWiitoij«» tnrt^ 
•Herlief 1i(H0e!Doi>|f>fc£^n^ hmvgm^Vkkiön* 

iyti^iiM«fl^'9tift utiKelnrr ^wt} «M(rÄi"'0t8f|^ 

PM^fldM«.' tonnte !di»tlf|'«fi»f}<i «(imv; n^ tAtt 

.. fr:;jjiiii ■•.•.,■ •i'.'i t:ns;f;r' . '. i.V ' 

r 



dby Google 



^i^^ßSeff?; 9^«n/:»tettt )it;(ift«t9 jm 
fammroHngntben ®aR)en tonbCR* . SrA^^{|(fiM 

«»«<il?* U»'^' .W,^ I«*? ©pMeMMBT**!^« 
99^^ttt^.i»tjmiff^^ ^e Stfi. I(4t «tßt Himtn 

@(e(f6nef , het Sebrnnann nor feinen unauf^vli« 
(^en/ einfc^meti^elnben ä3ietl^e«run3^1?3ntYer :2><ü 

0«i<fnMif{»r bR(^:fft(«eQh4iiic€UAiiiW:ntfii»<]iM»'au(^ 
|u«tiN«^ f^imtter'^prtiKi^lipc 1« miMlMpi^Sn 
Uebermaaf ber ^ftclfvK^ i94&Ite ilr stTfi^-l^eoi« 



dby Google 



k 

nei SBinterftofie« »orutet ift, aliham aUt bei 

fl^r öiA% fi$ SetBft^^bm »ei)n4men: U moro! 

^vtpt ''t^( imm^n^%f4M^)^y ^k ttur ^ 
fift)(ife1^af{e(S«r6eiiill ®«de^r«(«n,)iMMittfn i^ 

$af(f feeern von Slebfei»^ bMf 1Ietaeit'eSo|o.Mlf 

%h>mikxt^ti^n^BS^^n }itt|^errfs^<iti^|tteftf 
le t* er |#e ben K jn^ f ettlteafi^>i>0ii' 9t(Q)»cf> mnb 
er feik^ere^i^ 9tai|e fftrc^teti tiiUfte; iit»^m$^* 
(infr be# >on tl^m ^efgifiidieit jungen vj^^iüos»^ sS^' 

mie birni «c^en f<i&ff«(<imterVI.ititbOrnibti}^(ltf 
S&ibtti? wi>^r ^e»^> 46ev in bor irieBek^t ntiH' 

»ntetj^feften dn ^üMi^4(£\v»a^Wf ltiltlMMi( 
KMie^ nül^m er feine Sufluc^t jti brm Deei^fifidiit 
ien !D)Me(^bie gMnjofen- na<^ SMItenr|A mfto 
Mb beds^iitMS^/ un^fapimeti itfterrrdfoiieste* 
ftfl^n SaH VIU. |u»ernr(0fnv lifemdiMes So«' 
ft^rfi^ be4 ^ftttfe« 9lnj^tf dnf UpU 6i|ilieiiv n^' 
bem @4^mert ^^^^aftH^in , tik^t^t w^ Mn. bofi 
9va einetl nettfn S^rc^n In Conflantm^)^, sutni^ 
len, iDO}u ViibMdJv f 4lA>(i>gia;, Stefß bif fa|tfii. 
|tte<&if((en Jlaiff9f , biirc^ bol f^rm^tnif füntr^ 



dby Google 



3Rf((3fPt- «m.K 9e(ritai 1495/ *-* tu4^t^ 
fUn i^(rrfm;<iii|f0iii4lt tsii)frcr(l »or ken, ^t^^trot: 
iHm Sf#ti dmeen SBItiiferfiatt^ sefuttbeo/ lo^Catt 
tt M^e J^^mpl({ab( cm. mit faifirtrKc^it 3n(kK<^ 
Mb imiiittt?(if^:.(iitf 9tisa|rt|: St^^ifttt '^^^t^ßt^i 
fa^t «eronlafle bleom 31« SUri i49j^ }^ Sme» 

9(K6ß jagottbct/ 8nfbiiiiiai> Vm ftac^i)(if<t«9! itiib; 
^6faettJi^€Sp«nlctrfm]> :lSi)i(ten, bcm^iirqf« 
Htfttif^cti 2>ft8ett Hufluflto S^^iriMbigi^/. iitit^/ift)^^^ 
)»idttfbf|ft^itt.t9e(cf»riu^iiil^bk 9or|^fi&(imr6eftr» 

teaofat/bie tj^ittf^fetrS^unbeisnb 9SaIli< etitgef^Caf^ 
fcn wttdjietL .; 3m obertir^tali^. I9ttr)f e mit^ ^^r/ 
grifUti.9b^reit(^]|0|fiftfi(^. ^ftiv^Unn^i^^^-wn 
b€it batl(i|^n:8&r(len/ tvie gewiJC^ticfo feinev ober 
OättfattiMv^ (aiidfnme ^^tfe {uernrarteit ^«9f# 
ÜDittiiie ba^rim ar(tai Sbts^iibficf oiHft ni^t m^f^ 

mt in. bir.<Seseiib ooirJSeflitasP / iV' Un Sd^tbixumi 



dby Google 



-^ iM — 



Sep %9tnuwi^i im ykf OMfiiiiifd^it , fitiliij|<ii '(H^V 
bk^Mifoftüi^. 30(9 1495) mi^'vidkr^Sai^firriiriV i 

(«tfDMijM4B«i^bH|än««Nke4h^ StMHifa'>«fi 

^icn, ef^etft^&mlNMi Suf^efr «e^er^ f^); f»« 
8ld<^ titten 6^ara(ffkbett fi^Uf^; f «km #ar4i:a)'l > 
in SpOtt '<ui6)lp«ttiieii> off* rir f^n^ Sie MukU Mii ^ 
keif S^ftMtSiriligf fttlieeS9rfä^fit^e#itttb 9M:htttiU' 
Kg«9 Sßkbereroberttnf) Slmi^tAl ^urc^ ktit : Mngm 
**n1i8 8»rtt»9mb erhielt* .^:^ ; . * 

• "c ■' "•' ' '' • '^-^ • • •■ • • :•: . •••'i 

Sit htrfi^ttn ^MMütsi; €arrl tn^firbe trii9<^i 
dtmntikn SeQ>}ii9/ tte lltie|»e »e« 9orMNS'<^- 
|«ili%fttt:fa<(E^> M<^iirb!R(urtmt(HHt(niiat<i9 140) 

Umi'^nm^tiatlf Statten: (Bt tüi Mcftfi Suo' 
fit fünot S6«er)it9 air«^4(r bcf9fiiiNyiv*|itr (((«£» V 
bi9^>^^^^l0^)ttieme8e0. 9tkmaiAtwiiA eiffj0e9; 
b«)tt.^ 4i#2ttbim9 SRoiriti^^ frtfu« fii|fonrtfmbtM<i 

f^ tM teil Stinten oiltiA'Tt^fHilffcn, fllet^iNPi 
lrai( biefcf mit sticht mc^r «f#:<ooo :Wtmn9f^ 

Mli» Mf. :&« tm W (}(^r(9t^iii(t> e«r(.:9^ 



Digitized by VjOOQIC 



—.- 11». -? 

»Mit» ipt. ®f»¥K» D«^ 9!|e|wi|^#i^^^!i^ 

xtff^aii;ft9)i«.>(il Koifi^ffi^ )iia«. ip# (Sarin P^r« 

t>«C j>«tjsift{|«|i^t» *roÄm«M« an tun S«««». >«i 

tttt) ju «tttteiiTett/ ieJ>ef We.f«49e. Jictff ffttW 
«Sctn ju (e^aUnt. 9R<qrtmUian (anbete ia&vtata, 
tifiHH OWH«, 6e{a9oKe .|tt(r0 ^Kli»«»«.:^ :{)« ^i» 
t(rt|:i<6(f • ®f«|ia wiDitte »rmj^if<^e.:^gntri«> 

l|ftijtJB^^u9iUait tott einen ^Utfe.^t»«« f(MnMi4( 

<%0<b< foa,^ite(aiia til^i; rief nitit oSe: ^ Wi^ 

9ri>m(en toiiiBtrft6(tMi(s, in fän £^d^ ^n^Mcp^ 

,^ .^neurtott i^ ,3;mi{»ftgf«it litit »cm Jht«* 

ODoJ^^Iafen, »ff^ift^tffngea^lct aXcriOe§(iwo«f 
|{^deaja«l> 'iE«t^^i>isan9eiv »rr#8( (ie mä^Hi» 

'^iF^binit.tmW«--''''; ': •• »'^- ■■■■>•..... 

®i« 

DiglllzedbyGoOgle 



lf}$t^iifmt>xt(s^r ipie iQfr m\>. immfr |t>friul)«A 

fl^ejOt mie)»er m(i$|| aftf oearfönbet;^ Wfi|0»4^ip 
f(i^,^(i|i^^;jlaoi) auf belli ^unfu iuHv^tii^. )» 

Itobem äRqrifniaatt: q^# größere UefteL r ". 

-UliKUfbeffen wor lCft?:iyni,:( 14981« ^ *prtO 
gejbrfKft^ .feine be|^et).(i^g|ne/ 9Qtt b^ lbm«0mf((eii 
pinm, bif ; er SRofJi^Oitncit.^fleraal^ voien 00t 
t>ii j^infiber ftegaitgen,^^ fo(str Sitbn^tg XILaW 
j5ef(Q09imi>rlratt4> .«prbem 9R<qrimUiaji«3$uftbif^ 
.genof[eunbx>oni^m.4iifi(iifter §art0i j^ofmfebigi; 
gBie iPctQig iebo<6 b|e^v iSHeii^ aaf£YU(br auf feine 
2>ati(b4Hr{(it gebeo. i)Derbe> ergab fiQ fftjioa b<rraud^ 
M J^^ neu^a Sitotgf. <riie« 0ef(b4ft i^Ar , (eine 
Gemailfn Sobanno^ £qbn?tgf lU- $.9c{^tet ap i>ei» 
(lolfeu/ um ^4^ mit datli WtUt»t%nM anoermäb« 
jeu unb bobUTdb P^^tftSff^ litt SUpn^ Up geivitler 
|U fi^ei^n. . @r)beri^ ^biUvp gere^i^te %n\ftüöft 
Wf Wfj^ebene Sugiebjjrben ber burgünbifj^icn etb» 
fc^iy i^ej^c^e j^rantmc^ frtnor SRutier tu bebr4tig^ 
'lenlHujienkiceeu enttiiffjm ui\b^ Slurfgube ber 

griei^eu loon ®en(i1$ bei^ungen baue, peretteUe £ub< 
)iitg l^ljfcntbf t(^ jom:^^^ u/ib ber|3efirag »oh 9(rs 
jfO^Ci^W 2.' 3ulp-UMj\t»ab;b«N'f bem. Äfifer 
' y/»(inb*. ^ * -* ^ 

.^f^' • '.'■ " Digitizedby Google 



- ii4 - 

hmt>$t 17 S^l^ren We Uiixi^in ©t&ibc el^m btt^ 
fettft S^f(|IofiiNt ' 9leU^t»9^WCit er auf er Gianbr, 
leffere Sebtugtrife bttrd^ (9em<i(t ju erswingf^l 
beti« er mar eben bosmtidf iir ben (e|(ett Jtrfeg^er«^ 
soirfeft^ t9e((^ X>efterretc^ »iber bie SibgenpffM 
«efik^et f^at *2>iere, loote ber 4lttn Steberfelt ; 
f((b^{ttfriebeften etnü^famMi m^ ft^mmmyHhf 
ttntittT^eti ^eerb iinb bte ttttUtn ®rtteit verf^ei^ 
bigenbett fKi^^utti, jte iinbdnbigem Z>ttnUVnn^ 
selb « unb e$rfi&((ti0er S^etlfetgeruitg l^rej 9$l[ttie«^ 
für bte (Inen i^iDig fremben geloben otidti^drtidet 
etaaim fibergesattg^n^ j^omtlltcb^seweigert; bie^bi* 
tmisims tnti Gifltmittb^ tmtr mit SKctiniiliah, elli 
j^errtt %ix9U unb ber Dorbein Säsibe )u erneuern. Sba 
seba^te fRüfimtßän^ (te titUM« iti ^^xoiUi^tn 
\Sttnbe< ober beit Üammtt^^ix^ti m engere SSer« 
l^dltnife mit S^eutfc^lanb {tt^ie^en, fie bi^urc^' $« 
ito(lt4^en ÜBerfieugcn feineir- ItaCienifc^en S^e(bi&fle 
9ber vbp^ burd^ ba^ £<mbfrieben^sebotl^/ f&^ bte 
;€rWanbe üni^iMi^ ju rtiÄ^eir: ^ ' '^ 

dCei^}etifs er^ob |tcb wegen b^r !&(^gtep beS 
SrauenHofier^ 9Run(ler Hn9l&t((tert|^a(e:, ein |^dr» 
ter Streit jwtf(*en'%er »egUriitij'itt ^hnfp'vnit, 
ttnb ben ehgabeinern, Oottd^au^ifettten r>oti Ct^ttt 
ttnb beti ©enpffen be« öberw grauen SBunbe«.; '■[ 

SRof imrltanJ / aRerbiiiä^ 'etn^ai$ oprfd^eSet 
9erfu(b i^atte (tote' pft ^iftf^t^tn pfkiit) gerabip 



dby Google 



i&mffiaili^Uit unb hat Hft Aewtffett tftt (&iHt^ 
9ffnf;99f^^<^Mfeisrg^ rcdtrvptt orttentbte tniftratti» 
f(^ 9GBa#)mte{( aitf, (ef(i(f ^fvl^imb bar ®<^iori( 
ctt^ j)<^ def<^itte,.i^etiit^j$berbt(0^bie 9&nbe 
be« if^cji Strien (r»« ,^ilt mirbki^orbcrtti 
£a^r, fojibent amfi Xtrorji^ilt unb w$i i^t^ 
»Ott ber toM'rnbttrflifcl^ett. Srbfc^aft erworbc», vom 
^ttfe 9lottlf9yt Wf^mtivn^ü Ui Mittit», 
laiif(d^,',pbfr(attfjftoei^er$faft<^9 »orbw, »ftv nitii 
nnmitUl^^t bebTO^l. -^ 2)ie:8el^il;e bra^ oittf. Sit 
i^tr^I^ In ben fßotlünUn:, «omfc^ibtfi^eit.SSuitb, 
900 bcr^^^bflettf^ffeo (ItbMttb, brm Slbef^ t9iirb< 
def&ßct* e<^ unbriireiftjif»^ mie bte Stttfrrfc^aft^ 
;S9e((^ 909.^rn ®(^eij^it in olleo @t^(ac^(€o se» 
fc^Ioiio i9orbrn , OM i^tm «nb ait^ ben Sticbcrlo» 
0en b«? npeltkr&bWen^ bnrgonbtfcben ^cerr nl((e 
tnbRc^J^ocbitt ö(b f^(^ß flcfontmen, fonbern mtt 
brr ti4$^n<^cn Uobefonnen^eit^ mit benxfcCben Uebcr^ 
mittj^ .4.0 Riefen Xf ieg segongcn frp , welifie fc^n 
>ar toos^^Seil bie ({ehrten ffforbotflcn ber ung(&d^ 
liefen Srcfcii .m SRprgavfen, bcp @enl1^al^ unb 
SH^ftU^f^^f^n'^* S>am^V9atin im €ibge^ 
oofm finc' IBegciftctung^ ml^ (te beo Xob m 
jfnlfm\i^u^üi^lfi^t, f(bioi)>f{ic^eir ßtfMitnft^^ft 
.wt^t^tßMf^* ^etnrt<^ 9EB^<b ait« JUri b^b m 
>ir ^l4i<^ ben S^afton) b^fctn ^elbftrcb (20, 
Syni 1499)/ ^i^ fiSfnfctrieb am £ag( wi^ (^tPf^ 
^ai^v ti^tt i^foer ttugc^yrco ^^ejKeborbe fec^ bi« 
fi^f fembllf^e @piefc mit aenr^Wser KrafHo b» 



dby Google 



\ ^ na ^' 

»lirtlb »«r St^ftf wabetm, tm Hi @eru^(, »er S^dnb 
fep irttt IfifteiT J^dufen %if'Slit$tt8. , SHi^ $<kpilenU, 
ftn^eitf^tflrfKedertfc^ Unfltftöttit f&t'^MtbV 0efal^{m 
piöe i^^pt^fn, jÄaii H, wo rt ff^ »efÄffer, ttftm 

mt tinÄt @(^Hft |U¥&(f}umetcPem . JS^iefrr^^efetl 
«i)^idc ber ^aijf^&ttt luittv^, üB (ie ^I6en* nttf eor 
fm idf^ttben ^(ufrett^dr^iiM) ße Mh6 jio»'e«rtAett 
mn^> tn>f r (tr^0({rii9miiteH^te/ !>{« €tlfl|^neii 
fHÜ t>eit 6i)ir{fen aMetifettb/ ijtt aSiiffi^t fielen, Mfto^ 
fjr ^rtrftibe «mr»e, wdteu wriüiScföi/ÄÖ 1»<^ff* 
tniliatif a\i4Un $tU\>almUn ^riftepfaitt/ n^^^f bfe 
9htt^(Q^fii3f e|f f($fOtt dSgcMtiti , «4^1 Slieberto^eu ^<kiit 
ttn ble faificrKci^ett ÖWfer ettitten, N« 2tfeff*n >ej)f 

nt*t mliAeif gt of , it>eld^< >fcfe ge^e ttr 1>W ©üW»«!/ 
itt(54»matot^ ittiSottt»€Vg 6rä(^ee. 2oo}y£)rtfi^f^ 
lett, bir i^efeetfle^rarttit uftb Nra»6r> 50600 Wtew» 
fd^m-^SSiit man, brnen fte Va^2*en flrfojlee. 3n 
«ÄHWtiteitfbifraRanderfi^ groß, bof^icÄfirterirp 
-<th6te^ei(WftftSJrtt|»ltng tfitt Äftiber b^erbenwdfe fct 



dby Google 



1 

ü4iit -iDtpt?ttteit erfolgu Uf ^rieben )tt. 9i<tfcl^ (22 
J6et>^a 499) o§ne irgettb v^^et^Ui^tßt^tipexs 
ittt>ttMi, ol^nt irgetib iv^Icfte nd^re^ SefUmtnuRS 
. h€« if^f^m^ff^^^^n Btt^iitnifSti )>tt eibgenipi{^eti 
ßwfjberilipn jtt S)cu<f(^r«ttb. 

' wifi jSforja «ewefett. Sr. beburfle b^t ttidd^rigett 

. 3)«jwtf*wfiitifif aR<^flmtßan«'UttJt> brr (gibgenoffen* 

f4>aft iptbcr ben franiößft&fit SSntft, ber um bm 

9$<ff$ ÜRaUanb« mb bur(^ felbe« um bie ÖUv^ttx^ 

fc^df^ ttt Stollen btil^e« Submis XII« mar ttn Sn« 

f et jene« ^erjog« »on £)r(eün*, ber(3, 9lpü, 1407) 

. p0n Bnrgitnbtfc^eo !Rett($ie[m6rbern ju 9!ari« getöb^^ 

. let tvorben nnb SSalenttoenj^, bet 2oi^(er S^'^^^nn« 

, )®4leaj iHtb 0(^ti;e(lj^t M Silippp SRaria, (e|fite| 

lta(i^ Si(q)po« Sobe, mar ^ubmig« S^ater^ Carl, al< 
, 9f4tatj^(nt voti !0tattonb mtb<r ben ftroffen ©ffti^ 
M ottfgetreten; aftet vcrflefilid^., 

SRit 6a909en ttl&er ben nnf(j^4blt^ett Sfiivc^ 
Ittg vereinigt, mit SBenebtg (bent er Cremana nnb 
. @j^iamb'^ba x>er^e^)anitrt, fenbete JC^ntg Submig 
. fein ^erimterbemerfj(i|rnen, emi0 unrn^tden So« 
l^i SrtonI}t, ber von £nbmiQ 9Roru^ verbannt/ noc^ 
/ tem.SJrnte ber ©fbria U^itt, in« 2Ratl4nbifc^el Ser 
^ ^er|08 cntpo J, ber trentpfe bernarbine ba (Sorte »er» 
: f4nfite ba« fefte 6(&(oi ber i^auptjiabt unb ba< ian^ 



Digitized 



by Google 



- Vi* - . ; 

$tt«ptl,<iibtt<ni^ nur aof Om fo fiur}« Sctt. (S^oir 
Im ^imtt 1500 bransett Subiofs 9R»titl unb Wi( 
Carbioal «fcattlu« Cfwja/fWit »ruber, «if efiiem 
f(^wei(ertf|eit j^eerj^aufcn ein unb wui^biot tu 9tai< 
lotib mit $r«nb(n (mpfangett, — aber iebett f» 6<ktb 
famett XremouiOetinb Xrt»irl)i wieber. ;^er)0d2ub* 
»ig wnrbe in bem belagerten f^watd, oon feinm 
fi$w«i|crif(bm ® ((bnrm ft^nblitl »erratben nrib fif 
}e^tt lange Sa^re, bi« an feinen 2^b, jn £«4e« iir 
engem, f<$m4^n(|^ett 5(errer. 

2>amit waren bej franj^ltf^en Jtjimgj Sb« 
(it^ten nocb nicbt atn Siele. (Sin nnerwOrteter S^unb 
awifcben i^m ttnb ferbinanb bem seat^i^fiffben , JT«. 
»ig »Ott arragpn/jliel bte ärrogpnifibe eritenfinfe 
wm SjVone bepber eijilien, ben bie SJuiibigenöf. 
fe» unter ^^ f^tilttn, jeber in ber mäj^fam wrbor» 
detlen «bfic^t, |i(^ be|> ber erflrn guten ©efegen^f/ 
bct ganten Seute tn bemdcbtigen. S>iefe i&ttu 
gen^it fanb fc^^n im »terten 3a^e barauf, be< 
f(£b(aueren Serbinonb grofer felb^err, 09nfalo» 
»Ott €wbPM. 

S>(ii bentfcbe Stetig fibfof (isten Slejembec 
1500) ju 3$t«i^/ mit Snbwigeir einen ^albil^iigen 
^tiUfianb. Ungerne unb nur um ber ^ffhungen 
feine« &o^nti mxUtn, genehmigte il^n fRdfmHiMi 
Sr latte^l^ilipf en (siten £)ft»ber 1496) mt^] 
terbinottb« «ob 3f<(Nß«>^ 29<H(r 30^anita/'(ein| 



dby Google 



— 119 — 

9fi«a<ffttt 9Ua§0t09t «B£» (4f ett fb^ lt4Xr) ^ 

bcm Stonptinim So^tm .Mit arrasontrn oa^ So* 
IHHtti oentid^tt. 2Mefri {terfc fei^j 9toii^ na<|^ 
0efi^foipei€r €l^c> I9eitt0e Xage baraisf se^o^v SRat» 
garel^eciiiloMeif ftiib. SiO^antKn^ dteeve (S^^e» 
(ter SfaNOa il<ur( )>(<t{t4^ auf bettt Stcic^^toge jit 
€$ard0offa/ t90i|t uttb i^oii 9ema(t Stitdnue(, 
«tt S^rotifofaem i^vJbii^t w^tUn. Slac^ jwe» 

n^itrbe ter €rii^er$o0 9^(tp)> ^ b^r Snfoitttn 3otHin<> 
M 0em4^,prdfumCti>cr€r(e betr gaaten fpanif^^cit 
9loitar<|ie;,. beten itmerf t((it0fett betf ^rpfeti Stau« 
liiUntti Ximtutt Sruerget^,, beten au^ioitttgeit 
<ft(ani ®onfaUo< Don (^orbpra J^elbeot^o« 
len befeflige^/ fut meCe^e ber genueftfc^e ®eefd|ter 
C ^ti (ip ]»^ ep^lon eine itfue ÜSeR enfb^ct^^atte. 

2>tefet 2ihahlid auf b^< .^i^^nei» $Df(iun« 
gen^ bet 9tei(^^fut^MT((m4{i(i4e'UntM(igrcU unb 
&tbmtflj$ ic^dCtube 9(netl&tetl^unflen (e(ltmm(en eitblicft 
gt^tmUtatt.ben gel^eimen Zxalm wn £tient (am 
isten ^^ejembet i^^bi) <^i( Submig« itoicm 3ku 
nifiev, bem Catbinatf i^btfc^df (u Stonen , @eotg 
9pn SUttboife abiufc^lte^en. Stonftetc^ foOte mit 
SRattottb Mebnt mtrben, e« etfannie bogegeh ^^U 
Iip:pen tinb feine 9ta((irommen al^ (&tbtn bet fpani« 
feien keifte, onb oetitef feine Unterflnffung {ur 
Ctbfolge in ttngetn unb Si^men unb fr<&f%it 
^epitanb mibet bie ZütUn. ^atl, ^^Hipp^ erft« 
|efep|tner <Sp§n, noc^ (ein 99M ^a^t alt^ würbe 



dby Google 



^. 



— f" — 

mW liamf^ Soc^^ JEGntbfd «aMt. :. Sn&tM 
iühoxiin ein &o^n ge§ol^rir:>. fo fHfte t^at: ritte 
t^on 'ۀrtt4^me(lerri>rand]^CMoerfrrit. *!Rit tbirr 

Öffangmen 2ubwtfl aRoru«^ bcir ifflt b^d^ fo oft 
^tÄtetgattgeit ^Ätfc! »rAertttig feinri ®i^ttffat^^ 
amne(tft für fein (&^te^füni ffir aBr. von friiier 
^M^t9, würben SJefciHgdft^blefe^ werfw&rbigeir 
©ertraget» ©o imgcrtte l^rt fW^ijimlfiön gefd^Ioflpfit^ 
fo lange fdtttiite er tl&« ju »onjiretfen;. 2>te Srün* 
(Ofen aü^ gonjer ®ee{e l^crjfrnb, ftel t^ nk^f 
(t> ^M, üti i^nen in bem fdftSnen Stafiett; bem 
darte^ ^er (Srbe^ g(el(^mol^ enien Sufent^olt g6n« 

©er tob il^erjotf« ®dorg be« Steigen »oK 
JanbiJI&tif (i. Sejember 1503) oeranto^tc unterbef* 
feÄ'nette ©erwtrtin^eW tn 2)etttf(^Ianb." SJep ^r* 
dnnal^tnbrr 9iUMfibwi^i toav i^m ni^ti mit* 
frdglid[)rr gmefeif, aWfiine iatibt, ffirberettSBo^fc 
fa^tt et mii UvävätaVt^ei SätiHx^t^ gewad^t , 
W Bi^t, welche itaifi' etiriet * oerfd^wenbetifibe« 
Sugertb^ fktn @rö#w«ter ^^Vlnrt ^ (wtber b^eit 
jfigeÄofe sajittfu^r Äafpar ber Jirriüger/ Wc ba^r^ 
^^t 9ttfcerf(|<rft {um ftdm)>fe ffir bie Sßerjptifrttng ge< 
ffibrt), welche c^ng'eail^f et langwieriger JeJ^en, fein 
^t^ 2 tt b to I g, beDbe;,wte er, Me Ste i f^.eij genannfr 
aofgel^duft j^atten, feinen JBettern voir ber SRitnc^ 
tt(r£inte ^interlä{fen jü muffen; mit meCc^er er, fein 



dby Google 



folge ^bttrc^ feilten testen SBtOen j|tt brechen, unb 
fe^te feine 0eUebt« %^Ut &ifabt(fy onb i^mt Oe^ 
tita^I, bea^falf srafen Stnpttt ju Srben feiner gan» 
|fn SirCaifenf(|Nift ein. M(»^ Sbnta^nufigen te< 
jCftifer^ unt ber Uti^iim^ti o^ngea^^tet , fe(Xeft 
(t(f^ btefe bepben mut|^ig in ben S5eft(^ (ie fc^rcKfte 
iitc^l bie iitid^ia^tr nicpl baf bte obere ttn6 untere 
9f(ilil nnb £)ber«9}<iiernitttb bte )>f<{{tf4en S^eft^ttn* 
igen im<^(faf, oon üRiqriminan/ i>on ben bdtrif(|eit 

Settern / wn SBurtemberg mtb i^ejfeit, Srünben» 

. hvLXQ unb Slärnbers sugtelcfi ongeftiaen mnrben. 

^S>a raffte ter £tb Stut^erten unb ei^abet^ binnen 

http SSiK^n J^intoegv 9im Sktge oor ber Ie|teren 
-$tnf(^tben(i2(eir September 1504) j^atte 3Rajrt»t» 
'ttan h(a b^mif[^e ^ulff^eer bep Ste^eMburn 
. ttocl eiaent* iu^erfi l^rtttildNgen Sreffint defE^aijen* 
^Tfk be<|ttemfeft(|3tttpert0 Spater; ber alte e^<* 
:f&r(t iflNIipp/ f&r i^ine Jftepben SnM £>tfo j^inrk^ 

snl) ybiCtpp/ i>on benen ber 4Itere noc^ nit^t brep 
-3a^r alt ii^ar ^ ben Jtgifer um ®nabe jn bitten. 
'2>er @treit loürbe burcf^ bAt ©prtt<^ ju Üinn (30» 

Sfötp 1505) titib itt Cojtnt^ (tnt Sulp 1507) baj^in 

»mtüien, ,ba# bte bepben pfd()if<^ett ^Hnjen bo^ 
• i^rtodt^nnf Stettburg (iettl^er bie junge^falj ge« 

nannt)/ i^ertog 9((bre(f»t oon.9K&nd^n aber, ben 

dunjen Ueberreft ber CanbJ^ntifc^ (Sthf^aft tx^ * 



dby Google 



^ 19% ^ 

i4tm Witt . 2>ie hiti^tn .S(eilit«^itter M Jtrie« 

W attfaemrnbeten großen 5to({en an&efh ober ianb; 

— ni^mmlii^ tmatb SRiqrititUiaii W Oväffcf^aft 

iMh»otlU9 uvlb bie 150^5 etoficrtett ^nrrfc^dflett 
9tatt(ti^rd/ Jtt^ftftl^l utit JCttffietn^ wtl^t Xirol at« 

IC/ btefel bufif^bir 3kl^ervri(tti«1»e< 3nn«:(tYu^ttt# 

ICD fo wm^ %it9l, ^tt f(^n vor brep Sa^rett 
etneti l^4>(ft(i miafpmmenrn3ttt9<u^< erhoben« 2)a< 
Oefif^Iecfrt >er Orafrn t^en &in, nnttt 9t^m^dtf>, 
(mit befi<n€nte{tnn ^Kat^mt^Mt SRattUafc^ b<r 
dltere itveiQ erlofc^) J^err Sir«!« unb ftdrntieii«^ 

— m^itm Me{e . SSeft^ungen an i^ab^^urg ofrcrgc« 
$angniy in bcitdnbtgen, fafi immet ttttgl&tflu^cii 
fc^bra init ben Carrara^/ bm g^atrtarcf^a mn S(^i« 
leja, mit rS^ettebig tiitb £)ef{(rmc&, ttki^, S>^i 
crblofe $mf(f^beit 2eptt^arb<^ bc;< l^|ti%afcii^ 
()tt 2tcni am isten Xpril ijqo) pcrbanb b»r(^ bm 
^etmfaa t>ti ^n^ettialti, Stfot jqU 5(4rnt^n uiA 
fl«b 3imer6i{emi(^/ Ht<b >U l^bi:ig(ii diriift^ 
Seftlfungctt^ eilt neue^ ^pQmtrt selber %tMtHi^^ 
Siebet ben »eri^gertes SE^oUiugb^ XrtentnerSkrfm« 
i(i attfpdttig, ^attebiere<inbrm(«nbd(utif(^en€r^ 
fo(gefrieg| jwarnic^t if^Üi^, aber bej^o ei^bpfur, 
tviber aRvimilian ^ort^ep genommen« Siefetf {^ 
(lige Ser^d(t«i| an enbigen. vnb einei fv4f(i^ 



dby Google 



^tttfe wiitt lit mim ^tAlnanlBM Jtdf^oli« 
i^tn iimif ju feptt.'Cbet W lob feiltet ®ema$« 
litt SfoteKa Dotäölfe^enb , ftc^ ttiif SCu^ft^Reffuns 
^o^aitmni nnb ^^tfipp«, ber cafiiridit{f($en Jtrotte 
gu Settt(E(^ttgen (irebte) bef$Ieattigte 9ta;imi(tan 
Un 9(K(^Ittfi beif Straftat! von 9$(öi^, ber jenen Dott 
Orient im 9$efenttt(^en befidtigte / unb Srj^erjos 
€atrn/ bem Srdutigom berf6ntg{{((en£Q((iterSiatt« 
^ia^ aitf Subtotgd ttnbeerbten Slboang , SRaifanb/ ®e# 
itttaunb SBretagne^ nebft ben Öraffc^aften %fH nnb 
Slotf, ba< ^erjQgtj^ttm Surgunb, SRa^onnoi«, 
Soferrot! unb 9$ar « für < Geine {uftc^erte* So« 
t|(et(^ verbanben (($ 9l<qrintt(tan ^ £|tbt9ts unb 
t(ab|{ 3ttHo< IL tt^iber 3^en(btg (S2ten (September 

JS>ie tt^entgeSl^nben barauftn 6pantbn eingetre« 
leneit S^erdnbemnsen; koefi^e ben ftaifer i>or)fi0{i(5 
jnr 9Bteberl^rf{effttn0 be! guten iStn^ernebment» mit 
^ronfreicb bejtimmt ^atttn , bemosen bage^en ben 
franjijtfi^en Ä^mj, bitnfelben toieber {a brechen. 

€< tpat ttej^mlic^ bie ftinlgin SfabeRa r26ten 
Stooember 1504) fleflorben; i^t le^ter ^xVtt/ttt 
beffeii 9(e(btbett je^ocb j^duftg gezweifelt mürbe/ 
beflimmte i^ren@emab( Serbinanb^ jum ^tutnftn 
eafitfien!/ biOo^annen! unb (Erj^eriog f)bi(ipp< 
SMt^tt Gol^n (E^ar(^ ba< smanjigfie 3a^r errettet 
l^aben mfirbe ; aber tttit Umgel^ung biefer nic^ 
|efr(f(t(^en SSerfägung ^rfanitt^ti bie Sorte^i'^ 



dby Google 



nun etthotgen XII., bem erefen Äeapef mlttffm 

•l^atte unb üenttd^Ite (i# rntt bn; ^^wefhi^^^o^ftr 

befelben, ®ermane wn%9ifj itm »o «t^Q(|^-noc|f 

ctnm @rben von Strragonien {ti afeitg^n uttb fiM 

mit el^er fein £iebltn0«prpjelt« bie Siit^ett u^b 11% 

tl^eUbiirfeU b^er fpanifc^eti ^men felber jp ^rf^ 

tttt, aU btefe« |^errlt4»e €rb(i&(I bem ^mt^^ 

fcf^m ^ufe )u üUtla^tn. JQjefei; ^(an fdpiteit i]^i|i 

um fo leichter ju metben, aM ^Pi^anne, <Mt^ tte^rtw 

maaf bet ginbc {u ^j^Uippunb au« €iferfui(^t^ tir 

eine (Scftmemutl^ flefüKeit m^jr, n)e((^^.na4» m^lV« 

sen Sauren, tu SBaj^nftnn ^bergittd unb a(« ^Ut|ii 

tm <i(^t unb jmanjtdflen 3<^l^r^ (1506 am 25Uff 

(September) ftath. Sinn ^ntflanb nm bte SBors? 

.munbfff^afitber Infanten. (Eatrl nnb j!ferbiniutb> {mU 

.i^na^^ivL belebe ftaifer genmben) (ipif^n ben| 

o4teirlti^en unb mtttterltt^en @rp|V<Udr^ 3ft<^imif 

Rdnunb $e]rbinanb> l^ef%]r ^Utit ^k tßßU^ 

f^m txi6>fiua9i>n^^m&t^^m^^^ leber ttai^ 

Ueberjeugung ober 3ntere(fe, ^arit(^9 unb e< ent ßan^ 

ben bebenfac^e Unru^;n. - frifl uacfk f^tofff^ßa^ttn 

»urbe mgUcben. gei;btn<utb ^tieb^c|rmunb, SRf« 

;;imiKan erhielt eine bejtroi^tßd^^ ®e(bfumme. Ser» 

binanb fu^^rte Ik ^omup^f^c^fubii an fein rrMo- 

>f^^inf(^etben (sgten .34nner 1516). (Seinen dlte^ 

ftmß^l Sari ernannte^ er im l elften $eßamettte 

(in jwep fru^^m f^atte fr i^n enterbt) gleic^wolf 

}ttm ^<ul^{fiitt, oucf^ in Sfrragon. 



dby Google 



■ $ht^ jene SJewflüngett aufgcmunterf , tra4ii 
iJobtolg, fobalMt We SBcfcl^ftanj fi^SRoplÄnb tu 
^ttenV Mn Sfdflal t>^»IoiJ'Ufi» ^^f^t fdne 

fetU; bet i^th tiä^'^netitt'SaJ^teii ali^))em frÄttj6|tf(^en 
l^^titü fi>mt'-^tt/ ciifUn ttxt<Xttitt'itftf^Un 

Vtlflft mit fdntt&plhi ctfoi^ntf&Ub Wrauf un^ 
mnh^ltt &in\9, He %nat^U iW'Q&tnü, ha§ 
ivi^Hmtaet tok tlni Snqe^MtMü^^tütiH bttta^ 
ittwmU, }u tx^mniJMy^W $it9tV}ki 9iUlg, 

SNiefer' Sog erregte ^efei^en 9Ötberf(^iliift üt-t^em t^ih 

geiliflen, frkfler ifc^eii ?>a6f! 3ttl«tt# IMm grdftett 

S^inb be» ligurtfi^n äbel^. ^ttc aufgerd^fen S^m 

tooteti flßerWegJeirtJmfgen einige «e*ei:<hlfaneif^ 

M« beneft 3u(m4 ärgh^^n^i^.ber X^in^ fS^re Mi^» 

^erittgered im 6dH{be; af« i^n üh ittib fMtien gro« 

'fett -aRutiißer.ben «atbinal t^on »m^oiife Mf%m 

IIÄIgen ®tÄ^I §» -fefen. — ißoh ituii an weueffki* 

im itt 94]Hi itnb i&0tfeMg/ 3R<urtmt(i4tfeit unb Me 

auf ber Sage jtt CiKifftl 9evf«mftie|((m atdc^ft^« 

te uftr £ubit?<g< Vb(i^Un ju aSomiven. 3n b«r 

2l^at f4»tcn bie^mal^ ein gunfebe^ aUmd^Ug er^ 

ferbehtien®emdnfrnne^f&i;« betilfc^^Säiertanb tt^ic» 

ter auf)ugltititwn. £)lg(et(^ bte «ettinQigie 9tek^s 

' |n(fe ft^aeSet i^evfi^rec^en, aU auf bim Üefitmmfen 

eütnmlpUi^m cingftroflfen »er, *'lifa# 9l<4rtmt« 

lidn gleicl^n^p^l mit feinem foitm 7^0 3K(inn ({(ir# 



dby Google 



^({f<?» tnültfm 0r4f(ett Z^üU fHni« $eertf uitt 
ttc S((prtt4)iruc(ge$attAen^ nn^, nun tbar mieser, 
9ttcmattV;l»ercifvldet gemunfd^t ^itte^ .ottc^ 91(4^ 
j^nulinn m6(^te in :S>^ntf(|l<in^ l^teibenv all be» 
9l^ah^m\> $Benrbid, bie {nv} jnuor fo dng(tK# W 
brinflenb frtnrn ®($[uf an^efle^t j^attem ^ie^l^ 
tioric gijKgf fp mit/ ifim bi»t angefachten ttnfd^bBi» 
4^n JS>ttr<(}tig 6l&er i^r 0e6iet, jn feiner tvipfu^ 

ftmtr opii859Aiib!^i#ttvgbadi im^uMi bi^itte felntM* 

Uebtf r V^oi^fffei^iiber ^tt^6 ^^*^ ^P» 93iauiifijfn^ 

ibefc^^fen^ o»i, Un &4)fat(f^en £91^01« , Stfyt^ 

t^ni titi^. .^t0«rmd^« in« Sifmijiatiif^c ein. ä|||^ 

,M «4i^l^ Ita^J&Ieilien ^tt ni4ii^in\>if^n< ^(* 

/ f( »i|b jb^t ^weiieri^tt ®6aner/attf n>e((^e. 6^991 

.^Entwürfe hti jDperaiion^plane« i^e|}tmmt ge^ieifN 

jiWt »prtfn ji&<Mt/ Wttrftt*te».4ne« ft*iietten..^ä** 

W« / «ttf J^P / <«W tnj»if4«tt Slfciano ju «a«^^, 

.iii>nmm^a^Mt t(o^t<> <Ht ben S&(ien Jfte|r4(i^ 

4i? »ortjfeifejer^iWÄen) efe^n fr *A» (am 6, ^um 

. liog) ei.n>rfi96Wriaer^ttI|(lan> erfplgfev^ • 

2>ie iratijH'^n, me^e,: ajDter l(Qf>r^e(tt90fn 
. ter pen^iftniff^n Je(^j^erjr<ii' ointuwüi^ut, ftcf» . ge« 
rH^etfiftt M^m^ 6fent(ic^ mit i^QQi gemeine ^d^r 
::itt mae^emw) ,i0{^efo^tine«^f^9(^tano t^ie SJela« 
. ,ittnni%tim$ i^ itnternej^meny ntupten fti^«, ttt^n 

/ ■- V ■■ ■ ■ 



dby Google 



Mjgefij^tDffftt unb i$hen nur %ttp SRontrn ^tift 
itgtitn wntUn , Itm^tlien UpinMUn. 

Sli*( mit Unti^t mt iultofi*iUt Hi tfi** 
(t^Wtofe «enel^tnm ber ©ffltiorfe etgrimmt. (Sei* 
sie, im erfle« »u^brud^e be« Untomen« tpe»td fif« 
«Äfftflten SBpTOttrfe flcgrti Conbulmer / brn »cnejtiu 
nift^rft Äefönbten, »cttaufd^te ttiatb mitfreunb* 
f(^afm$et SJerfJ^hftcbfett, bamtt (eineÄacbe bic 
fftepubüt be(ip unoorbrteifefcr trefft. 

^Ifi^rttnfle, welche bfe Jrepjeft {ijer fc(4|f 
iw ate.bi? :^ebeh unb bejfen ®enuß, fanben ber 
apräniiep «tm««, ber ßfiiot^cn ern|lem, oielfir« 
<ifl wtlben Regiment,' ber lonflobarbifcfieii Äö^^t 
iumjro^, bie grep^elt ouf l^ Sjifern on b^ 
i!örbwe(in*en ©pi|fe ber obrtatifdben See, Sur^ 
Srucfeit speniger al« burc^ b{e®fetd^^fit bei» ^^id* 
faW, ttiiter |i^ Derbunben^ würben btefe jnfeln m 
^t Jolge blojfe Quartiere be^ mi ben ewpJrteit 
SBfeKen ftor} empor|{etflenben S^enebtgtf, baj fej« 
ne Jre^Vit wiber bie Slormanncn , Strober^ Un» 
ijttrn fliudfri* behauptet/ don^antinopd erobert, 
bfe Slebehbublerin ® e nna für Immer jebem&t^lat ' 
bte gefSbrljc^ien (Sarraraif emitrgt, ba< oijcpit« 
tifdfe SRopIottb fetner Sollwerfe berdubt/ im jonif 
fi^en, &ai\i(f^m unb SRjttelmeere, aber ben ^n« 
bei €d9pten4 unb ber imnU au«f($Ite|fenb |r< 
berrf(^t |at , — ba« bur* feine einjige fdbn?a0e, 
©elter ble $ e r r a f c r m <i, in ble beben? n*(Ieii 



dby Google ^ 



-r m = 

gebig geipeteSßege 6e^* 9ietc{)tf)jtm$unVj^tir$de« 
]^etmm|t>oaen 6(f)re(fen ge^ii^mt, in ben au^mdrtU 
gen ajerMttjiffctt a ^^^ ^;«^ #tai|e, «iftif&^tige, 
ru(&lofe$o(itti^/ftc^ ein tanfenbjd^rige^ älter ämoi«^ 
teil fea^.- ■ . , , '. .'*.... ' 

3e rej4fer Jeret« bie €r]&atj^^^^ i^ >«• 

»otgefel^eirer ttoi) unatwenbbawr ber ©ifrffttt bef 
t^eneHanifd^eni^anbci^ burc() be^ ^ortugiefen ^ai^ 
f0be@ama Sntbedfüngen gervorben toat, befio 
^(|»t|^aret |telte Jber (S^rget^ ber 9iepübat>ba|^ttt,itt^ 
gleich atö Sanbmac^t ju figuriren. ^utc^ Sattt 
YIII- unb 2ubtbig^ XIL ^g^eerjöge tarn biefem ^l&t* 
gei(f b^^ unverb4(&tige SlnfcSiein Ut Slot^m^t ju 
jiatten/ iS)er 9{at^ fteng an, bie mitiber m4(|tt^en 
${tr(ten unb Communen/ nac^ Saune )u mt^ban* 
be(n, ^U'fpre(|)en unb ju iinn, wie, nad) beti, bep« 
ben erfieif puniftften Äriegcn unb befonber^ nad^ljcm 
fein itdtrf^agp me^r tpar / fUmi ungUic^ j^fi^nfi^ 
Rtairifcber ©enat, . f ' * 

€^ t|^ bevii« oben tmtxU wotben, »i^ ÖA«$ 
o^ne 9100 ajcnebig^ fxdf\'itn franä6(if4?ett. ^iniij 
jum S^ipbe gemac^t^ fi war fernrrip ,unbefdi)eU 
bin genug ,Jtmm jügeribn^en, rubmrebtgia ä'eib» 
l^errn »loiano^ wegen ber 'ni4^t entfcbeibcnocu SJor« 
tUilt, bie er mit fo hxäfi^ fXn^c im ßtmki^^^ 
(^ober wtber bie Äatiej(i4feeb nj^altm , M^Miit 
tmi aWrön^ifcj^^n 'Jniimppei? jyjugejlellen/;— ^em 

"^ ^binanb 



dby Google 



t^tttat^ ttrr ÜdtiüVftf^i toav M 3)e|!|ej ttpUt ^» 

litten nic^t geiviß, f\> lange ä^enebis i^m t)te 98te«* 

bereintJfurtfl bfer »etpfdttbcte» §dfeft lin* jejlutta^tt 

in triefen Äeit^ett ocnpetgcrn burfte, — betOt^Iöf? 

•(feiti be^ fä'nbticfcen S3unbe« «ar cnbßC^ bet e^t* 

iirtb ^Äbfu^tiflc ^ab(t SoHui? IL, bet, ba rr felöjl 

«nun iinma^f nic^t i>ber^err bef ganjcn üatlenifd^itt 

^albmfcl werben Wnnte> boc() jebe ftu^wdrtifle 

^Siac^t »er^irfbertt »(Jttrt, j^tejn jü deUnflen— ünb 

•bamit er au(^ perfjitnc^ nic^t MMi\\>iitf>UiU,^au 

tt SJenebtg feinen jue (Eat^ebrüU »Ott Sfcenja )>r4< 

•fenfrrtrn 3lepoten o^ne brtteM att^fc^loffen iinb 

'ba« 35ii^t^um an einen feiner 9lobi(i bir^ebem 

Wtdfimmni to^ttt, bef geiftreij^ett, ttt<tnti« 
li^en ^largaret^e, feit fte ^nm itotpuntndi Wuttit 
geworben, ®tan6aUeritt ber SliAerlanbe/ il^eni 
iSepr&ften dTdtbgebet ^txtniin ®^ a 1 1 i n a r d^ unb ' 
bem Carbinal oött 9ut6otfe, gebührt ber 9(u^tti,bte 
Set^eiKen Snterejfen biefee S&rfiett (an wel^e (icft 
balb ganK Spalten anfc^Ioi) auf bie ttt$9(i^ft bau« 
«tnbe 98etfe/ burc^ bie ittü^mit £{flite oon 
Cambrltp (20. S>ti. i5ö8)}um ttntergangeSBe» 
mbio« oerdnigt unb jenen Eueren Sunb oon^IoU 
fi^iber bie (iotje 3nfe((iabt,g(ei(^wo(( no(^ jutKui* 
f&^rung gebracfit ju baben. 91U 6ffen(fieb(fr ®ruhb 
bi^f^rSufammentunft wittbebie oft befc^offene ititb 
^'l^ertoorf^ne SBecbfd^maVj^'lwift^en äi^ixid^ iinb 
Stantreic9 utib bie gi^ionfc^en ^<inb<( angegeben 
Ulib mirtlic^ auc^ am oiei^^en Xage^ mtt beut ge« 

\ 

Digitized by VjOOQIC 



^xmtuM&uin^p ritt %xkU 0t im ^^^ ft^ft 
iSüHtnft^txlifinnttxiti^net^ ittd^e^eittt ato^ tole 
potjxi^^^tm uWt feepbeStjaiett, fo je|t über 
fdmtttUtab^ oetiejtattiri^e Seftlttttgot auf bott fe(^tt 
£anbe^ eitt ficmlic^er Z^tilun^i^aitai s^f^IpfTeit* 
3>er fatjolif^e Äititfl f0llte bje (tjHianifd^eti yfanb^ 
. fd^afteiv -^ ber^apf!, Slat>tnna^ 9tttttijit %<^^i^^ 
Smola^ €eC?na/€ema^ — Sub^oig XIL Creittp« 
na , SSrc^cta tittb 9$et(tatnio mit allen 9(t>alfett oen 
S9lap(attib^ -r enMt(^ äRarttttili^, S^efotta,. Vobuf^ 
gjtcenja/ ?rej?i'fo, griaul^ JKfluifeia nnb Stwett» 
,bo er^aKwl. ©letc^n^o^i erl^ielf er attt €nbe bfefer 
gelbe nur ba^ jfejte, tt,nb fein ^au^ben Ueierr^ 
er(l 289 3a&re fpdter im ^rieben »on €ampo fpu 
ittio. @beti fo.lanse überlebte S^eneblg bk £i0ue 
»Ort .©afnbrap. v 

3tt«6efontlere f am no* ijmtfd&ett Sub wtfl , beät 

Saifer uttb feinem ßnfel ©arl^ eine fjrmlit^e ^er* 

f6^ttun0 pegen bej f($heffen SSruc^eä ber Sraftalett 

»'on'SBftt^iiiib^er bafelbfl gefcf^e^enen äJerfofinti^ 

JEarl^^'mttber ^n 

''@tanbe^^nb^bie $6hlj)e oött Snatanb' unb Ungaro^ 

>ie i^erjoge t>'ptt (^at>open; gerrara nnb SWonma 

"würben förmHj^ einfteiabea^ üflue b|tr(|^ t|freö 

SÖeblrttt iu Wrjldrfen. ' 

; ; ^{h Bf fe^ 58prbilb fitir atte ficnfrigeii $Jün|>tii|« 
%(efer;Slrt; gab ber Cambraper^Sunb b»r<J ilW^^^^^ 



dby Google 



— 131 — 

lianjeit }toif(^eti feinen SRitgtiebertt, 

" S>enn faum war bte SJnnbeiJarfttttbe Beftegett^ 
aW fc|on3unu* an berfeAen jum ajetrdtjjft wurb6 
Gtaai^ptane unb ^utxitUibtxi^^afUn UmpfUn in 
feinem (t&rmtf($en ®emutl^e l^eftig gegeneinanber. 
€ettfnerfdbwer frei ü^m bfe ^rage aufj^ i^e?} , waf 
wo^ atii i^m unb bem ganjen mU Heren ^t(» 
Ken toerben würbe, wenn in Um unteren, ©pai 
nlen, im oberen, granfreicp unb i)e(lerreid^, un» 
fief^eihe ^errfd^aft Utten'i — 3n ber «ngjl enU 
berfte er ba* ganje ©e^eimnff ber £tflue^ ( welche* 
bie ®tgnorie fc^n au^ einigen Unbefonnenen 9(e^ 
ben fran}6(tf$er ftronbeamtcn al^nbete) bem s>ene» 
|ianif(^en ®efanbten ju Stern , unb erbot^ fic^, bad 
^anje Sunbrnfl r^dgdhstg }u mad^eh, wenn, tl^m 
bte Sitn^^anet ba^jentge frepwiRig etnfdumten', 
Wüi t^m bjtt Sj^eilung^tertrag {uge^cf^eri; ^atte» 

2>ie b^b^ (Stgnorie wurbigte i$n nid^t ein« 
«Ol einer Antwort. ^oHu^/ w&tl^enb äbeirbiefe 
Sleracbtons Mi jum Stu^^arren bep ber Sigue gc^ 
iwnngen, t^af bie JSenijiaher (am 27. 9(pri( 
1509) att Unc^riflen in ben ^anh. SRit 10,00a 
SfRclm iiabm ar bie ibm beflimmten ^$l<i$e weg^ 
wdbreifb Sttbwig mit 4o;öoo öbeirbie 9((pcn ^erab 
an bie Xbba |pg, wo er ba^ oenejiaäifc^ei^eer oor 
^^faf^tr, auf b^eit fc^wanfenben, unsufammcne: 
i&ditta^tn Ibtmtutmtn bte Uneinigfeit berSefebU< 

Digitizedby Google 



1 



itnkhxanö, Wr c$fe^m fc^on bie Dittftfü^etttiß 
(lette betUiUt ^dtie , ubtergat bie 9?epuWif/i>te e« 
per^fnbern woOte, jiegen ben «ielarmigeit Sßunb/ 
]röflteicp,an!e t^re «rdfte auf ba* unftcwiffe <Spiel 
dnct einiiflen ©cjlac^t ju fe|^cit, bem alteti, 6^- 
ii^üx^tn fHitlai £>tfxm, ®rafcn )u ^rtiflliano* 
Swifd^en S^atla unb agtiabeUo, fameti (ie att« 
cinanber, «ftffano jlttr|te ba* Jqccx inv^ »orfc^ncf* 
(en anjjrif in 6ie ^tifu ©efa^r^ ^itxdlxanoi Üii» 
entfd^Ioffenl^eii ooUeitbeite bte 9lteb erläge» :S>aö i^e« 
tte5taaif(^e ^ufoolf tvurbc nac^ bem unerfc^rodFen* 
(tetiSBiberfianb bepnal^e ganj aufgerieben, ein QUtet 
t^ei{ ber SKeitercp gteng }u ben ^ranjofen ube?^ 
bie^ im bem Sepfpiel i^re^ A6nig# unb be^ ÜRar« 
fc^all^ S^aumont angefeuert, 9Bunl)er ber £apfer<» 
(eit traten, ällptanp felbfi tpurbe oeripunbet unb 
gefangen. 

iHdt^ unbS^olf ju {ßenebig naj^men biefe(3c&rea 
den^bpt^fcl^aft nid^t mit bemfetbm @(arfmu(^ auf^ 
xoit iai r&mif({)e bte Sta^vi^t pon Ui ^rpffen ^u* 
öier^Sieg 6ep (Eannd' empfing. Su gleicher Seit wut^ 
ieti m ber &taU felbjl m6rberif4)e ©eueren, uner* 
fättrit^'e gramnten perjel^rtert ben größten 2^eil bei 
Sirfenai^ unb iti ungeheuren fQorratbe^ aSer 
Ärfeggbeb&tfmfe, ©tfirme begruben eirte, mit me^ 
teren' Tonnen dolbe^ unb tötc^rigeh äiuftrdgen be* 
lab^ne^ nacbStabenna l^efiimmte Galeere tn^ben er« 
ftpfiten 3Reere^p[ut|^en* S>U rpentge ^pnbeii Ppr^t 



dby Google 



«öt^fo hhtmht^idt 9ttp^lk ffaiA am Statte ber 
fSitiv^tma: di mußte £e(en^f!rdfe barauf qo^ 
f^l merbrn^ wenn ftd^ iemattb v^H^ntt in btefer 
ak^irdtt^niß ein bfftntÜ^ti 9imt attjunelfmen* -« 
£iititoid ^«tte ittitt{emet(e ^i« fifiet ien Oarbfer 
^t94tt«^ S^enebtd« 0<in$e« ^rbieei^ unttnoorfett, auf 
Sriaul, ftarnt^en^ X9rol, rficftett wimo^I (attg« 
fallt/ 9R<tjiminan« ®f(aaren l^etan« 3)a t&mtt 
bk 9l»rttblKt ffe^miHig bie y(<l$e im 9teapo(itani' 
f^cif , Itt JUrc^etifiiiat , In ber ^attjeti Xma fmrma^ 
fie (lelllr e# btn Gtdbtett »iatg ftep, ob ((e beti 
^ti^knhtHn ®e0enwe$re Ibutt woStrn ober ni^t , 
fte frtibete b^tt^ feinet d^tn^fftsfen ©efinnunflen unb 
fetner Srieben^ftebe wegen , befamtteit Senator Xn« 
ton @iisftinidm «n ben ftaifen SRojrimiKan^ Sler» 
trwM/ >er€di^ind(bif(^of oon £rien^ Vernarb 
«Oll €(69, (<in oetjttngfer %n\\n9) toenbete bem 
Sol$ffib<^ft^^ <t(' ^^^ €jrfommumctHen mit ab» 
fftftt ben 9tö(fen* 9(nf gleiche SSlJetfe wie« ibn 9Ra<* 
jrimiliM oott fi*/ — et(l iiat^ langem «itlen je* 
itfi^rf^ er t^m <n feinem £tiilf(|^(offe ttBei^erbiirg 
1^ Sttrtfbrn* eine Mubteng* Ätnfllm oni *^) ^ei \>vcx 
fidfer^ j&b^r wel(ben S^^ebig für} oor^er einetr 
ariumv^ «elften, — \n pfiffen nnb b^frra* i« 
«iner {angett, bernftlbifien 8tebe, bof ^anje fe|{< 



f) %hfi% ftüe «Alf mir eiaffinian» int^ttf %\U 
fer iiiibe(«iintc( 0f|ibiiiia ^n S5M ni^l i^W 



dby Google 



fpgleii^ abiittrctett unb einen j<Il^rit(f^rn £ritel mü 
jjooo 2>uraten tu Ibejal^Un , tmr feOtt er i^iieii fU»^ 
nen Sepftanb roiber bett fratt)iftf(^eii t6ttfg idi^t 
9erfage9, nur nt4»t auf bem feinblictieit lOorj^ 
Ben i&e({f^m/ ben 9^ne)iatitf4^eft Slamen flaniao<|iu 
fotteif* 

' SSqijrtmtnatt/ bun^ ben S^erlrag t>oft C^l&f49 
^ebmbett. ttttb übti SB^ttebid auf^ iuffer^e ttVxtUtlt, 
ii^l i|n sIet4»mo]^I mc^tä mUti ttmitttn,^ 
itii9erf6l^Q(ic^en &itt\% auf £eben unb X^b/-*- beiti^ 
no(^ tour b^r JtaHer bun^ boj aftermoHflC S^eni 
ber 6linbe anoeniiidenb^ t>or (Enbe 3u{p 1509 im 
2=e(be |tt ei#etneit. puiti Zh^tn itnb baf SRa^ 
txvxxWan, obsletc^ au^ (latt^afcen Qruabeii ftc|i 
etitfc^ttlbist l^atte^ |u ber wu 2tib»igeit Itoi^ 
fc^UdeiiettSttfammiifttnfit ti44^ Crema)» bfiMifti; 
opcfi me^t, bte Mtmaxtttttt Sortf4»ritte be» |t«i' 
fi^r^^ (bem alle $t<l|e. in 3|lrten/ bem a^ervna^ 
Sj^icensa, ^bua^bie %^^u (fnefen^ bon b<ul 
^0e £re9tfli ^artodcCtgeti^ aber barnitt bo(ft 
c^en 9Sßiber(ianb (ei({ete) mat^fen bie (|tft»rfu(|( bei 
(rani&ftrd^tl Söntgl in ^m ®rabe r^o^/ bap er 
am Snbebel 9ie^n\(t(feeii Sll}f>na9,.ii|ie,bem>driftt9 
2^ei(e feinet ^eerel n^ieber hUt bie SIpoi gurfitf^ 
${tng. SSergeblid^ brang^ wie ein anbeter ^(09, Itt^ 
jrUiiitiaa^p^tte Unterlaß ^atwf, w% SIBem (blle 
Seiiebis angedftfen' mib '^luptt mAtnr^ 9k^t 
^ man bann bem (lolten @enat vers^mtett^ mf %i • 



Digitizedby Google 



fif^atlrn in Cpprttt vibettmiUti rine %itpfHttt^ 
iir fa(^! ~ 9ta<$ feiner genauen 2of«|flfennmtf , ; 
Jmfrt ^r'We ÜMfu^xUtttH Utfti gtoffen Öebäit« 
f^, »wn nur granfrefc^, (Spanftn iirttr!6e)r^Ä})(r 
rtne {uref^i^h^e 9(n{a$I @d^if e. ^eY^epfd^df^Ä woK« 
Uti. fOiefn Stufitt«^ ber feinen «nt^it «n ber 
SJeute fterdW tin 9Jefi| unb äMö 5«i>«'tti^rf^ a. ber. 
(ep bem ganzen AHeg am. wenigfien ju gemmnen 
laeee, ioenbeten burc^ t^re dtdnfe btefen entfi^eibett:^ 
bett iSdpiIda »on ber »epublif. Sie 5ob t^r Jpaupt 
ftctterbtng^ empor, eroterife Segnaflo, Cajlelfranco 
Httb 9abtta meber,,f{ena ben 9tarFgrafei| von 
Äanfua, »ereUefte'Cim £>ftober) ble abermaRge 
Sefagerung t>pn $abua unb machte bpt ^dbjl mxU 
Itc^ von ber Stgue abtrünnig f(m 24(ien Februar 
i^io bbb Sußu« flegen SlbWünfl ber ©tdbte m^ 
9toma'gna 'unb fm l^erf äreftf(|)eh ünb gegen anfe^n« 
Itc^e ^anbeBoorfbeJle für Teine' Uutert^aijerf, Uti 
aSannfliucb auf unb fibfo^ einen befonbern f rieben, 
S^ttf ble bi«erti SJorwfirfe Ui Äaifer* unb frdnj^* 
ftfc^eti $in\ii, an(m0rWe er tUf, aU emi^aU 
ter Cbripi f6ttne er SKeftanben juröcfweifen , ber 
f^ib^'mit tverft^dtiger SuffertigfetMtnb 9teue 
lid^'ere, ^a/ er fc^idfte fogar Slbgeorbnete auf ben 
Sag gU 9ug^urg/um bie 9(ei({^lfl4nbe )u Uwu 
geu/ bem Ädifer bie }ugef!($erfe $ulfe an ®e(b unb 
So(f tofeber 5tt i^ern^eigern, aRi^imlrian (ief biefe 
9(bgeorbnefen fiU 9(u/tvtegler ergreifen unb ab« 



dby Google 



^aitmh.^ttin (Bt\(b »Ott SB r au af (^.«tiif^ flCf \ 
mit. 3tt ftjnött jjroffen tWifoergnftjjeti ticUmSjRojff ; 1 

berÄtebertanbe A^/ |ti^. ftl^fi.iöö r radejelt am tieS* . < 
flcnmtl an bte' ®pt|fe ber Uruppin ja jfteQetu - * 
a)ie ©fetfud^t bi-r ^ratijojfen ^Jnberte jebo^ jebett 
örpffitt ferfoi^/ber SßoVfc^ätt t>on ©^aumoirf ^og^ - 
(tff; tniS ^a9ldnbtf(f»e jurficFv ^(^ ben j^aiffirBi^ett . 



Sie tlntwue bei ?)ab(!eij l^otte eine ettfl'ejre9??r<. 
etnigung (tptfc^eit bem. ftäifeir ttnb %xantm^ int, 
ttpt^wenbt^en ^otge« ®egea biefe^i todt ^n\ini 
itnb Sßeneb^i^ danket i^afi linb gatt)^ 9(nffr»tdu»^. 
Seri4^e^ 9ta^ ber bem iflel^enbett ®iu(ltmant ge«. 
gebenen Antwort, fonnle 9Rafjmt(iatt nic^t me^r 
luräcf. S(m lyteii Slopember 151.0 fom fo^m ju! 
S5(ot^ (nac^beni tn)nitf({»en S^aumbnt ba^ i)4bfin<^< 
^eneitatiifc^e ^eet <iu# ^em Setvare(if((en ^inau^ge^ 
fc^fagett^atte) ein neuer Suob {tvifc^en SÄAJftmi^f; 
Itan unb i^ubmig j|u @tahbe« Sti^t nur mit t>er^ 
ffdrfter, trbifc^er 3Sta^t, fonbern DÖn einer no(& 
i^iel empfinb.Hd^ern 6eUe/ n^urbe befd^lojfen^ beti 
^abf{ anzugreifen. SRan. (t^tt i^m ein Gonci» 
Itum )u $tfa ent<tegcn/unb verbarg ben 9tatt 
f ethe^ttC0^ / t^n mit ®emaR ab}ufe$eii« 3ta^ eif 
tter ang^meinen9$effamm(ungber gallif antfc^eh^tr« 
^^tujfiuifUx in Zouti, würbe bef^(o0^n, bem 



dby Google 



batö, 9911 1438 nftjubrttige«, toeI*e^ ttnt^'brtii. 
9tatrien;bcr i^r^idmotifd^en ^anftiim 9<i?M;.VIL te« 
f amtt.tji ^er Iber&l^ittte Untfit, (&mtf6^^fH 3^ 
f o6 <JB im 1) ^ e l i tt 9 . miif tt bte j^Hwi^en , ttft. 
<ittf brm (e|ten 9tei(^4ldge ju Xos^burg lebfiaft ie< 
fpfoäftvanki^m bcutfc^er 9tatH»n, toibcr bie flei« 
DOiWn ÜRigViittj^e. tjnb Slnmafunsen b(« rimifii^eti 
^öfei^ eilift ^ufammoifAfen unb mit Slbwurbtgttfift 
titt af^affenburgor unb 9Biener Concorbaten ^ ein 
<i^Rn^e£ pra0m<iti($eä ®tfe^ f&t büi sefammte 
^ut((bf , .9fci(^ rttnb bie f aiferli((e^ CSrbronbe enU. 
werfen. — 3uöV«,bur(i^ biefe SBafffc mit ttie^ 
^editd^id^^ j^tef etn^ ^ptiobe im 2 a t er a a sufam« 
mett/ bte aber eben fo^ au« lauter Staneiurniiejlanb^ 
»ie bo« pifantfc^e €^Dnci(tum au« iran^ofett. 

9(m 4* X)f tober 1511 fam tnbeffeti gleijtlwobt 
ijm®egfnfa$e ber Stgue t>on Sambrap, bii^ 
ibflenannte b ^ ü i g e ii g u e imt(<be» 3«ßtt« ^ 58e« 
iiebi*0 tttib bem fatboriFcben Stinid in Qtatflbf^, wtU 
4t^x (eim 9» Sebruar 1512) au^ Mma i^etnnc^ 
Vin. t>ott (Sng(aitb beptrat. 2)ierer 9üub nun lief 
fein ^inel unoerfucbt/beit Äaifer m ber ftanii* 
fifc^it 8Bianj ab5Ujtebett* . X)balei(b ber Don %tanU 
rettb fo oft betrogene 9ffa|imiUan üu^ biefe^mal, fo 
oft ibm ;^ulfe am^ nötbiflßen , oon Subwiflen Mf 
mal t^erjaffen unb oft fogor im (Siegei^taufe gebin» 
bert myben, f^m an unb fht fnb geneigt n^ar, ooit 
tiefem SSuobnife abzutreten ^ ^ieU tj^n bp4^ ber 



dby Google 



— 138 —- 

ita VLiikt^ani>tnnfin ttnb ntnen SBewHfen hit ftotu 
ifi^fi^iit !Sifi; Uef ftd^ ber ftaifet (am 6^;iapTir'i5i^ 
|v etttettr fe<^dmofiatKc|e{t ^tiOfftanbe ^meitti, hm 
Simt^i^ ttttl^ i^HrMi 0e(b txfanftn mnitt. 

inV»iQi Sttfft np!b &t(M^aUtt in SUdilüti^; 
Itx imanjigid^rigej^elb ®a(l0n t>ottSotjr^ S^ri^ 
Ut ^t f))antf($ett' ftömgtnti drtmone^ D^oDiog trie^ 
SNfei^I feine« SC^Ib« trefftic^, ^etor . bie bnitfcff;^ 
SMfer fic^ von bem ^eere trennten , etmo^Sn^ 
fll^eibenbe« an^jnf&^ren« iRttten fm J^drfefleit'ioErin^ 
ler^ entfette et bun^ einen bcrvonberunt^wArbideit 
Sttj, fb-otogn^it (2%. Zintt i5i2)/fhmtt fbenf 
frfhrn ättiröinf ti^oten unter ^^ejjibergttnb'^mif, 
SR^yrimitUn« Steifer) ba« ünsetteue S$re«)iV^ 
mitten auf bem Wlatttplait bem berft^mten %nbre^ 
4^ ^ritti ein Srefen liefernb^ wel^^e^ ijooq 
fienetianern^ bad 2eben fofiete. %Vici^ toai'xn be^ 
Gtabt ein®^tt^rt deträgen^ fiel burc^« &^t0txt^ 
i{ednflefe^en^eu@be(ni^ttrben 0efansen/ bie &t<At 
fieben Xoge lang geplänbert nnb ®raf 2ttbwld 9Coo? 
gabro, ber SJte^jia wleber ber Äepubfif fibergef 
l9en |mt(^/ mit feinen ^tK^ep ®(^nen 6fehtU(^ enf« 
Rauptet. ' 

9(m i 1 : Slptit barauf , (am e^ }tt bem ber&^nw 
fen Sreffen t>on 9t ao e nn a. Xuc^ (ier würbe iag 
(^anif(t*pdb(tti(&e ^eer, unter ben ajefe^len ber bep« 
beaCotpnttitJ^ ^^ neäpontänif^en ^iidiniii 



dby Google 



iiott KefatMrtett ^Ut^ Stüi^atxt, vw t^en ^roti« 
|ofen nn^ 5>mtfä^tn «(Kig gefc^tagen , bte meiflen 
<SktwraIe ttttb (er |}^AfHic{fc CürMitdOcgAr^o^ünn 
9ott9tebt€U Ottliol StiK^oIgfv oiitrr bem Std« 
mn. Zeo X.) gefan^ett ttob vor bfb Stgifrit M pU 
fhtttfi^m CDttctlftttti«, bm frirsertfi^ 6arbitio( 
eanfeoertno grfl^rt, — aber Rom mhStta^ 
pü uttttt ber Sob ®aftonJ, ber, bm brob^bfit 
9|tn(r§1i0 bej fpamfi^ett ^uf^off« i«Nj|tiol|tm{b 
unbimgefito^ n^te ei hm £)bnfc{b^iitfil(f jicmf; 
mit einer ltt|neit ^cfM^dbron mimn m It^t^f «i^riteii 
®lkber l^nettt|{»rsenb; feitt hf^n$2thtn tttnfo 
ifbedloi ^\mpfmt,^li im l^o^tt S((fetl^«mc 9f« 
lo^jrbaiJ unb SRarceÄ. 

3m b4riittf fotgetfbifn 9Rottitt gdben bie Cibge« 
tfoffen bem ^attjen j(fieg eine anbete Ocflalt. WtAß 
1^ d tt # (5 (^ f n n e e, Sarbinalbifi^of »m (Sitten/ 
eilt treMer 9inHnttt bvj f^aK^e« , fi^rte fte, i^9ß 
lanfenb im ber 3a$(/ bur4^ Xprol nac^Serotuu 
Sttgleit^ ttiennten ^d^btefaiferlit^Silfer won bem 
frirnj^fffc^en $eere* @4|ton« 9t^fptgu, ( « ^o» 
K ff^/ l^d ^<<P^ ^i< S^i i'^^^ bie tlH»en sueihf ^ 
nfid^em er in I5rf^cjaünb Cremt, in bie S^itabeU 
len wn ^Temona,^^ 9R<yi(<inb unb Stotoc^ia, Slefot« 
}tnsen geu^rfen. SRajrimt({an lief min' bur(^ ben 
earbinaO{f(^of 9on ® nr f, iR«t(!^4a« i^^i^n 9 (dm 
519* 3)ejember 1512) SUayi mt ti^n ©fi^r j a, 



dby Google 



•«-140 — 

am s I . .S<6m4t 1515 ^* Sölht« II. 35*# 

lion«, i^« «ttf;>em ^eiOsrn eto^e |u Mdi;«, 
»d^lte M4n ^' «. SK««j b« ßki«Wn«l pw SRi» • 

Stnnmi^t, m«ber sit » t a t « (0m 23, «Wir j 
«ef*Ioflfi^tt:> — bttgefle« tf|(»6 flc^ <5. «prU 1513) 

iBta;fmtIintt,:bje Jt^titgei^OA Snglanb unb 
©paniert Z^exl na^mtn. — Jüfl {u berfelbea; 
Seit ewberte £ubwt8 2Rat[anb wteber, aber fi^o« am 
6. Sttöp ji5*3 a»öW <>» *>^«^ ®i^8 ^« eibftenoffert 
SepÄP^o ar^/ betfelbe« ©tobt^ »0 fte einfl 2ttb? 
»lg ©foüjoan il^tt perrat^ett. Stalten ftdniR* ju 
Mrtalfen. SRit ifttpfetii 9)erfofE muitbe 9(tpUnl^ 
buvif» Sffttj^elm von ^ g e n b r f pon betn beCa< 
jjetten »/rona iutr6(ffltf*l«Beft, »eneWfl feftp' »pif 
fpantf^en 5S&(fetn bef^Pffen, «m/.JÖf tober perlortlfc 
»ianobep^ereayo tmSJtjetitmififtett, an bte@j>a? 
iaer,^(ib(Ui*ettUttb5)eutf(;jrett, bw«n et ben duf 
feVfi def4^t{i<^en Stüdme» au« bem Pt}etttintr(»ei| 
®ebirg, ipo. tf fit mit Uebermac|t eiodef(||(0fet| 
Jielt, gen Verona iÄfcftnelben ipoHte, b«t ^i^$^ 
M 9att$e Säger tmbQef^&J^ 8or<jb<|np, bc| a)p* 
gen SJetter, ber IJn $ttr®*la*t geretji, SJaglipntv 



dby Google 



^ 141 — 

JBeitttoDdlto^ Sn<dau^(i nnt ^regofo wftren toU ober 
flefasgen; .:2>äj gartje ^eer rr^i^if eine fc^dnb(t($t 
••9Itt0t* 2J«>Jf b^if ß^ldc^t fenbeee Stfotano ju ® e» 
Of gen t>on ^reunb^bero, bet bic beutfc^^u 
2anb*fnec^te ber SJor^ut fünfte, einen :^etoIb: 
^,6r woKe jie nac^ abflelegter SJJe^r, mit mei^eh 
Gtiitn friebHc^ jte^en (äffen* 3n ber i34i(<ic^t 
toerbe (einer 9erf(i^Qnt n^erben/' Xuc^ fc^idte er na^ 
. ^abna hinein, 9(be( unb ^2)amen fönten $n ^ftrb 
« ^erauijfomnien^ ft(^ anbAr Stteberlage ber ^etnbe 
)tt tvetben^ bie er fc^on auf ber Gf^lac^tbant b^^te. 
iSluf jene S$o{^f4raft antwortete Sreunb^betg/ unter 
^em Suruf fetner ®(^maben:,,98el^ ^aN ic^ natfte 
Jtnabcn^ aber menn benen ein SSec^cr Stßeind im 
S&ttfrn 0lubt, finb fie mir lieber a(« euer t941f(^e« 
SSoU, \>ai ft(^ in Sifen b&Ot oom @(^ette{ bi^ jut 
'6obIe« Sieber bi^rrüd^mltt^umfonimen, al^fcbtmpf« 
It4^ absie^n. Stoar (!eben wir ^ier ntc^t gut, aber 
W^ (lebt aae^ jum ®lutf. 93iel feinb, «>ie( €brr 

-^ Sttd{ei(^ war ber enfllifc^e 9iH\s in ^ran(rei<| 
dttgebrocben. Sj mürbe Serouenne belagert. Snt 
i/* jftttguil 1513 erfocht SRorintiltan einen »oKforn» 
ittenen ®ceg aber bie l^ranjofen in ber Sbene wn 
<8tttnegate* %n bemfetben SRonat b<^tten btc 
€ tb gfttP^ff en^ »eretnigl mit ^erjot tt(rt(b<^n oon 
SEB&rlemberg unb einem anfebniicben i^aufen 
bentfi^er unb burgunbifcber Slitter^ einen einfadto 
botfi^eraogt^umSBurgunb uniernommeit. S>\]{yn0 
bie i^auptliabty worein fic^ ta S^em^uiKe ge« 



dby Google 



m^tUt^J^nit ^^ nur 09^ teatige tditiaUm^t^ 
<8cf4|^r bro^e brili,^r}en g^ranf reid^$ , tmr me |it»s 
90r. Sum fti»f eit Qtötfe toarett SYentontllel iB^ 
ntt nur bte ettfeit, ^abfuc^iignt ßibgettiiftfen tttd)«iif 
ebiiber ^trug war (inr<t(f;etib , H^ 9{eii^ ooti bii^ 
fer ®efal^r lo«{U34$Ien. Sremottille t>er||tep 400000 
Sl^aler iiitb Me ^ntfae^no. aof 3%aUanb> 9l|lt imb 
<8ejttui« 20000 f ronftt gab er auf ^l^c^Ias, f&r bcit 
ViiiMtfl »tiUtn. S^ mtnietc b^ti (S(^i9ei«««jr. 
tjWer %t(cti i^» J^eriogd t^it SSurtemlM'^ uttbtt« 
. Stbrfd oin§ta^H, j^gett (te, be^ f leinllc^ @emiit^ 
tic« aa)ufro|&, nd(|^ ^aBfs* SJalb ofen^arte 0# 
b«r betrug M ftMiififd^tn fetb^erm. (Sem Sl« 
.iifS meigrrU (t#^ b(tt jfc^ititpfHcffen a^jrtvag jir ge» 
itdMliieit , iMtb nun^srigte ri $($f, baf , bie itöfi» 
eteler S^erih^tttt att^gelieferten ®etfe(n ^ semeiiie 
9Mtrr#f »ec^ff ht )>rddbäseii ^(eiba^n gmefrn mib 
b^ fotnit iftti rillt fd^Ia^te* (Sontme @e{^e*/-etRf 
bfr flf^itefi l^aj^rm, bte e^ lemdlJ tcftanbM ^ 
Don ^rdüfreic^ abgcmenbet tvorben fep* (i^ten 

SBte SSemibM/ fo fachte ^raiifret($ bitri| .^^ 
. f^rat ttfit^r^f nbteftgm au j bttf^m Kampfe $u fc^ei^ 
iben, ©er fwöiiJgf^e »eptci« jum Iater4ii^(jeii 
.£ir^niat{i ittib be« i^tfbnifi^ii r^tgtilifbtge S^« 
n^erfmd oerfi^ape i^m ceit St*teb€it 9001 ^jküfle 
Xf*o» am ölen jOf tober 15 13X t^blnaobeti tcfc 
^Sat^oHfi^li micbe bie (Sntfaguog auf bt^bt^r&ijh 
Xitn mib ^it Siam^\m$ tinti fetoer (£af(( mit 



dby Google 



.£<t%wtgjf ifiitgetfr Z^Ux Setiafe, -^ 9tftU«nb p «li 
itnb |Ben»a jiim Srautfc^l littet m^tKi^ M^tt^ 

jeitt no4) »UI )irt(i($erer 0rof»<ittr (an tsfoi 
9t4r§ 1514) einen Qctgfiaitb. tdn ^Utt VtH(ii({ 
^e< nemlic^it ^a^tti, itat btefem ^rirbeii anit bar 
engltfcffe ftinig, bep, ~ übt? Sobmtfl tnuflrr ib« 
dfije a^tdtpit ®o(bfr9nett be)<ib(ett unb (bte btetap 
nxid^t Xnna wtr in ;eben bem ^a^t verdorben) 
l^ij^ mit^aucn, ^timäji Q^mtfltt vttmi^Un. 

S>tt flUpviilit ftnfcnbe« ©litcF, Httt SR^jrl« 
mßM 4fi^ltvtt t>M jSt4feren Stbfkbt besu^, Un* 
^ätn, iofi4ti niet feiner 3Bafen @rfpl0^ Sentbig 
nubr^iK^ neibifc^en SBunb anetbotben, d<ui|:<iiif^ 
9ta(bjt')u fe^en, feine großen ^lam, geflcn b<ul 
ettrop4if(b^ 9(benbfanb jn fi^ren. Gr ermedUe be« 
^aufe.ber ^aQtüonm fwt^tiatc gtinbe ait beip 
brittfcbeft i)rben in ^reuffeft uab an bop 
ruffjf^en €)aar3man 9Baft(jeiotlfib# 
Wetc^ er ber erjie^ Saifer nannte. 2>ie 9ta(bfP^r 
in Ungarn imb Sabinen berubte anf rinem einitgrm 
^prinjen^ inbwii, mUjfa ad^nfriib geboren^ bnriib^ 
aui fein langet fieben perfpiac^» .®^^^ ^i^iilf 
®ibt^e(ter 9(nna 9ermibUe nun StAjrimiltoin/ml 
fetneiii j&nseren (Snfe( §erbinanO, bei^ Xrpin^ttt|es 
2nbi9tD aber C^ehben ber kaifer lutUi^ , witwöfil 
^bneaUe ^plit^^u (Einern Keitb^PiCor wb £b^on» 
jfolger jEieflimmte) mit fetner fbiMiß ^t\t. 4>ir 
Sl^e(^fei|teiralb ttrnrbc »PH botl ^arbii^dibifcb^f 9911 



dby Google 



^ i»4 -— 

6iurf onb hm $ofrdn$rer eixtni^m (<im soteii 
Wtap 1315) )u ?>rfp6ur9 gefe^toff^n unb (am 2«. 
Stt(9 darauf) Ibep aftajrtmtltan^ ))erf$nn4^er* Stffaiit^ 
Jttnrfunfl ^ mit ben (SeJ&rubern (Sigmunti^ i^^tt 
9oMtt^ ttnb9B(a^t^{ao 9ott Ungrrit unb 

® Ie(((t9ob( tonnte bei bem niinber ji^gen Alfter biefet 
^firflrnj^erfonrn, btc ^eir atb' felbfl erft jtoep Sül^re . 
nac^be^ KaifetjJ Sobe (1521) «oOiogen m^rt^en -^ 
iinb fc^on fmtf Siebte barauf fiel ttttgern unb S($« 
men an JDe(}errct(^« , 

JBtittlermeUe war (am u 3<!ner 1515)* 2tt>* 
mit ^IL mitten unter ben eifrts({en Suräßttnftieti 
|ttr SStebereroberuna ^atlanb^ unb ber Obtt^tt* 
fc^aft in StaHen geflorben. 3n unauf^Hic^en Xrie« 
'jen, b<^t er qUi^too^I, toai wenigen gegeben nnir/ 
. bie SRittel übrig bebten, ber Station tti^t nur 
ttine neuen (Steuern aufjuburben/fonbern noc^bie 
xiiten itt^ permfnbern. (Sr würbe ^attt Ui ^attx* 
\anbe« genannt. — ,,ac^, mai Jilft ba^(atttworte* 
te er btrtcn, bie i^n mit biefem fcpinjlen ber Sitet 
Ibegrflften) ber grope 3ung<^ ba, (fo nannte er fept 
Irefrilb feinen, «acjifolger * Jranj !♦ ) »irb bir(| 
'alle* ' wi^bcr »erberben!'' unb ber €rfpld re^itfe«^ 
tigte feinerl 3lu«frrud^, 

«Ädfjenb aRoarimirfart, erjperiog Carl feftf 
«nfel liAbbelfen ^c^ibager Ä6nig j^einri* VIIL 
9on Cngranb/ nTit franj'en friebUc^e Uiberein^ 

tum 

Digitizedby Google 






- i4i - 

f Stifte f^J^tn, vttfn^tcn r* Me flKbgfhtjfffti^ m(t 
bent l^erjog üOitS^ailanb unb S^^etbtndnb htm tcti^ 
tfiolifd^eii titHnUi, ben Jronjofeit ben Sl^fs'^lit 
"Me £ombaAef ; duf Immer ju vttfvtxnn , iifber 
Tom isfen unb i4tett ©eptemißer 1515) geftfral^^bte 
9liefmf(^rac^t betIDtari gnano; ' S>te Sibi^eWofftfi 
erlügen^ nac^ ^r Ibr nmutJ^tgem SBiberfianb^ ber frünji« 
1!f($m tlebertttad^t unb SRc^imtlfäit efbrja mttfte 
SWatfanb witber' abtreten. 

a>er Äalfer/ tit^l^eim ber 6ü(^ beir Sfbrjt 
tob ber eibgenoffen anflel^Jrtg , war tfiburi^ witb 
btfrc^ ben &berefften'^rtc5en bei} ^^^i, gejibun^ 
gen^ (i<^ tiac^brödlid^er }u erfldrem IBIfie^fd^nell 
Ibrac^ er in Stalten ein/ fcbtug bie S^nettanet nnb 
^ranjofen (tm dRifr} 1516) »oti SBreljta (utwe^/ 
l^qmang 2obt unb w&tbe SRaUahb genomm^ ^ben^ 
feenn m<Jt bie (gibgenoffen grgeii tH »te etnflf ge« 
'gen Submig SRoru^ ^for ja /mit oerrdtj^ertfc^en 
'2lttf$Wgen umgegangen mdren. ^ 



.Sßön^ nun an festen fic^ baj dfucf üiSift von 
ben faiferlid^en Sahnen }u wenben* SRiyrtmißan 
rHte mit StaAfireic^ Sieben }tff(|^{ie^em Suc^ 9(ii 
iii^g: %en SJrleben jn ginnen-; vermoepte er'fiber 
fein erjftrnted ^erj nicf^t (Et fiberfrug baju Oenraft 
unb 93>ama(^t/ an feinen €nM ben 6r5fer)9g 
Carl/ nunmehrigen Jt6nig J^itfpanienif unb S^e^err» 
jjtb^r ber Siiebertanbe, £>^ne baf im SHij^ung«^ 
«ertrage mit bem oer^ofeen^repffaat, SRtgrimie 
V. »4nb(J, ^ « 

Digitized by VjOOQIC 



1 



mm 146 ~ 

U(ii& Hanxtn t^nwnt wptb^it witt, u^^ib Cat^ 
Stariina bem fran^i^fc^rtt J^örfc^aR J^aufm 
ftr an SJencbio. a)€r ÄaJfer bf jiftt\9lowö>p ^ 
^pe^io^ SCtoa, bie oter SBi(arta(f /^i^Ms^ 9te^ 
«(^n^imn^m für £iYjpL 2>Uf(;« ioc^t Ui ttVifm 
€a0i(fi9tt ^m\>ti tltln^^ . ^ 

. *AXnttt Un.htntf^tn (Rtf^iftHix^axin ^feitbeni 
SRofimtliati ju frdftiflmr ^oob^frini^iid be^ £<inb^ 
friebend, ba^ 9{et4^ auf bem Sase ju e6tit tu 
l^eJ^tt &x t iit -^ct^tHt unh tint ^ftcntionif 
pxt> nun $ ^ufim^Ut^ bie Iut|^y|f(j^etti^diü)cl^e9 
iveUem bie toi^tigfieit. (Sie del^Sxett mit t^ren^uti« 
feltgen ^(flen in bie .^ißorie datli V*; ülber f^ 
oie{ muß ba^on J^ier angeführt werben, bai ber 
f4(j^f#e 9lusujiinemdn4) 3Rattin Sutj^er (a« 
loleti StQoeiiüftj;^ 1483 )u €t^Ie6en .gebpren) iit 
aOe &\tunk^tt |er(l6renben 9lblaßi>erffeisertttt0eir 
;be# JS)pmtnifanerf 3o|^aftn Zt^tl (1517) {u SEBiu 
lenberg, mit 0eifi utib fütui^ unb mit einer S^ 
fc^eiben^eit, pon ber man in feinem ganjen nad^^ 
«igen &ben^Iattf feine Gi>ttr mel^r finbet/ onsegrif» 
fen b^be« Snpifc^en ^atte er np^ }sir Seil ntcj^t; « 
4i^er^ bel^ouptet^ a(^ v^i aufiu^ Gpnjcilieo.in 
<£p^fiatti unb JSfifxI, bie e^rtp&rbiflfie^ S^4ftf 
hn Sixt^t, tn^.f^9fp^iW^nx Sener^ laut i^pr^e« 
Ua^i^n l^aben, , . ; • : . 

.(Sine :^ui«|ift n^m bcc rSmifc^e j^of Oi«f 



^Digitized 



by Google 



^^ftitutgemii^m; baf.£u(lkt 9or ^eitt €<Mr.bittattc« 
gaten auf bem Stti^itüit ju SdigSlurg ei(i(^ci« 
um fpaie. 

S>U^ Sds> afUvhntltctn« Ir|trr> tief b<if 
i|aii}e 9tet(^. onb $ranlrri(^ itnb Spamea wxtw^ 
^te S&rCrti oiif^ loeli^e titn batumal i^re pcgi^tU 
^tn SBafett über Un %\itii ^inaui, lief n^ ^it» 
^s au^ebretlrt unb @9rien swb Ägypten bi^^ 
^x0^ unt> bttt foftfpießgen @runb {o etiier fton^ 
Ibarcti ®eäna(^t gelegt Ivanen; bi^ntii fbtUn 9Ln* 
jeitblitf bcm X)cctbent ba« ^b. ofen Helfen > ber 
StttJbreitung t^ter äSa^t f^r: immfr Gestuft« 
}ti fe^ett; .dE4 fr^Ür gbie^nroj^I biefer ttiitemeiü 
ntung ttidH M" offKn^tifi^m, ft^tm SQtberfpmd^c 
,^i(^t iti 9t fie n, imUtnin 3iät i en rnkf^^mati 
bie $etnbe beotfc^et Station fud^en; bu 9^r»a^ii)][>^ 
fen; brnl9)ab(t/' 2>(^itfarbf (antauf brifeii/Saip 
ge gefpra4^en^ ba|er aitct^ m^m ju (Stanbe fam; 
€rfi am <£:nbe bcffetben > erf{ nac^beoi : aRAfi* 
mUtan Slug^burg 9erlaffen> (am »tcn iOf tober 
15 lä) fam £ ti t b <^ t baf^tm ^eine mimbii<(e 2>t^ 
Dotation mit bcm Legaten > >Aite (loie ieicbt i« 
trotd^len) ganj itnb gar feiireft €rfoig«^ Sotb^er er^ 
gtif bie gt^4n(i(be SlppeKcMc^it/ an bm befer jij 
*iiierri(|itcn^m 9ab(innb m «in aRgemeinel <^04c^' 

Digitized by VjOOQIC 



. ^ .»46 — 

:9HebficJ^ ber 99etrr/:ipir< be» £c0aleti Crtlattgrtt 
♦el^arrlt* »0n'ff*, £öt]&ern unt Sr- ^o^nn 
etinv^h be« 9(it«tt(Httfroifbeni( denerariiirör 

9a$4$renb hti f/Ui^itmi mQtt ein fc^ldc^ftN 
Ui tiefer an bei MjiBM$tiflen>ftaifer< no^ fri« 
fi^er 8f brn« raff* €r f&btte e « Ikf utib ful^r 6** 
l{eimnt.^ittn^ea,i>onbem fliliebtea 9lit0«i^tMrd' »^ 
*«>3fo «<»*en f^^^^ Sag flrnoffen* «M er cAwß 
fttib {ü ber 9tennf^ttle auf hm £e#felb flefontmei», 
4V9 bte. ßoljen Zl^nrnie unb feftotaRattern Un aSfU 
^ifeti.bi«: Sßonberer« eslfK^mioben / n^ea^rfe er ftc^ , 
^tK^id^t ioit er war, no^ etnma( um, firgne^e b<c 
i&nH nnt fpraii^:^;fo lebe benn mifl, bn freue^ 
iUinti&tatt, mit betnen frommen iBfirgern/nitn 
jB^erMtwir bic^^nfcj^t mebe? fe^ett'f «<• <£r tarn noc^ 
^Simdbütitf ,rba mieberfttl^r i^m bw Unbtib, baf bie 
9^Y0c^<^<^f< (n^dl i^^^ Qteljd^rigen S^berunften 
Ott feinen ^offiaat niematö befriebiget Sorben xoi* 
Ttn) fdn. Erfolge gar ntcbf nnUt Siü^ flammen 
lief. Sit einem £anbe, Hi er fo itütH, mt XU 
xfA,.fii^lu er beo ©tftlmpf b^ppeft/ (ein Sn^anb 
mtf^litumMt fic^ {iifebcnbi/ (£r fu^r ju StSa^tt 
uafb^tStli, H it9üni i^ iü Steber ^ngn^atteii* 
2>nt(i ubermififle £(ibe^be»etnng, ^i^m nnb 
9lei«eifbet|eii, Reffte n.M UcUli SReifier jn iDei^ 
brn^ aber e< verfemte iftn^ er (laidft bafe(b(l (isien 



dby Google 



«flHW^,^*if«)>ew WlÄifÜJÖtt^ M >er mcffrlcfeiiJ»; 
Sjirji in fejttpi ii(|lpi »tillrfliv) * , - 

|!atf Uflb fc^6it gebaut/ fein 9(af)(iiHi^ ivd^^ft l^is^^ 
fcrß<^ ^ i^roifc^ feht feßer dang. Xu« ben fte« 
^^8 umMi^mji?f>U^^^'^l^^ l^Kfte ein Itctti* 
iM^S^unr^ fh^U^ fi^^mmnilblm mfytm^iMi 
S9$m, ^tnmV^tufkm^ 9?«feii (Ic^tttriibeit 0^< 
beni^.liMre.iimcfbdüfr&^tei^tveifi »3nber 8«t)fte: 
feiaed 9t^tti, ^atU ftc^nttlr^H juseitMiiC^lt'': 
Stifen, itinnU$!t, männiybt fy^ft^Ut^ ^^^t^ 
SJixt miptMft, (b witmti^ntt, iQte** nur .ittittte»'^ 
etii4ttW$erf^n.®^lboraer> bie« JEennsetf^en fei^ 
itfl ^Msi Sfttufti tru§, biibett ttttl ber r^ jin^ 
tita(,i^er'b€ir9(ctgrn bcr Xusenbraofte», (iar{ an««. 
8eff6(bleti Qtitnit, batt iH^semetnangmebmeii 9titiift^ 
ttob fonfii^pytcbogeneii itinn,^ ben «aaenbetjten %ui^, 
bni*;beit.J8§r>crWb;Är^ft <5e.iif ©prd*? twr 
i|^4)e^ Sittb^ett nii^t.^eUtifid; b«> inirS»HfU 
3<^&r ß aminelKe ,eii Jatrf > aber mi|:beiiio|lMf^i»' 
SKo^ele bet^onfl er bt> 4ieibtf((( St/Oliir:; &tm fp4»' 
lere« ^teb^n auf ben 9iei(^tftajsen^ an ^ ^tvt/aw^. 
b.i^ emu^rien S(aitttit<i(iber; ftabfuburi^ bo^ feuii^. 
ge ^eb4rbeii^el> nUt bem er (te ooMrug, jebeit)ci( 
u«miber|k^Ü(^r^^ngeirtffen: Geitf H^ ®inn^i«ac 



dby Google 



09tte 'Ätte »ci#en :fffl»<r aöftt br; Ift t^ un» 5B«(» 

tiet ; bafi jebcr , auf be«» erj^ 'Wirf W f^ber fd^^ 
te: /,2>a^ ift ber ftaifer, bd« i(l SRiorimiltati !^ 
•^^^Bietij afffll$Ui#e SnfognUo« i9ttrbei| t^tit 4tt$ 
^♦efÄ UrfÄ#rt)(?rrrtrft: ' .:: t^ n • .!• : , :{ 

ftmbni nuten£®&te, fi^Iei$ toiibcfr btifinftfdi/wte 
^«n^^tii^ 6(^H(t^«nf€r bettt fif^dtttH^nbMftbfrui»» 
l^tetf'ililßaCbfltioiiin^; ffctne SUeSen f^dtt toteber 'jitiif 
gfoKtiti, rül^istn @i»irdel 0e({allett/fetn ;^er) tvJmri« 
tn>(i,ifa(li4mm€r fi6er(it(«tienb« Sluf ben dtetf^^tiN 
ge^ toK ubi^tflttgen, t^äten(eereit^ef(|re|>e«> In 
bell *iHiMn «m^p4ifett/.im Sn^tfns^ l»» Jli^rlfWii- 
tiWitlf^ unter bm Sl^ron^Hiitnel / itmirb tl^m' «b{^ 
IB^u^ |ti mitjU^ trieb il^tt gwalfig l^attl in bd« 
98rtle>>en <^ettlfen-nad|; üuf bert ^6#ett/f(^ne{/ 
bl8«5Ä'%Iff«ärafy in^^tn ^tf&^W^m ÄÄitipf mtl' 
£i^^k>Ab^^SS4ri?it / ihi$ taufetib<ttttimlde Siiget ; m 
^^^vx unb ®^d|t 3^ gt<${fer bfe 0ffa|^t, je 
^«(etiber feine SSge, je l^eftiger ba^ Setter/ biiS 
i|ii 4jR b^v 9Beite/ iittme« nö4^ votXtit, wüUtvA^. 
aiuj^ f^l^tie brfoAbefirtlStt^ecF g6iiiiN it ^^ feinett %u^ 
81 tiMIcf Dttt^e , ])it :£ajfH oerff^f tnet(i ttnter I9i#f 



dby Google 



ftfSper an&^ie let off$emdne SiiAt^^eit 311 6tM>c 
^dtir, mär9{dj!itriIFatt att'bW Stoff4< ^^icibeff^ 

' ftfftn nhh htt^nixU, xotttn' e* itttr fiefinsc/ mc^ 

^ti^aren ij^ if^ne -(Arfe(ffh ei|it%Wteh titO^tfpkt 

'mtn liiftß'\^ <Mf dnim 9{fc(ftf. 

tS!r bi»^e 8«&ltf$i»Mt(9> fUbH'ifB aber loniig tnft '€(i^ 

ntt J^At*; f^nbWtrtltt«' laire«; et» tttitt&^ii$f« 

fi^rdnfUn f6r;^er(t(^enftrdfte \>m StMerflog ber 0e« 

Äa« flfojl^i nullä dies^irfc 4itiea, ^ (fÄ 

irien tl^dtenfekti?« lag ja a*M^ >'^ tüar itl^t mfHber 

f/iti unoeirfetÄ(iirficflir^aj>lfrta$>'M« l^a# befatftttem 

,;^att 5»aaJ ftt 8Br<m>'uti» BcWnf bW '«iftil'' ^ 

S>iirlim ^ieft tt '0tg^^x eht eigene«, fosenoimiN^ 

'fieffen rtollfe, ober tbä« er ft$'foi(Vfc^ au^juffi^eit 
Dornal^m. WtxUtnnttn folitmie ^tvUaut feinem 
^©ebcii^tiirf *tt$e w«r 3a$t i5otf. ,,9Bteber Sfo^ 
IM« ©feh/f^ wrje^re ber aRfiffi98and We ©eele/^ 
fl^roi^ er oft '- -- 

SbUftrt^&tiiltit tarn fefne ettiei^ung ttttfle^ 
mein ju (iatlen> welche in oielen GtficTen al« SRn» 
jter iinfae(fe9< ^ werben oerbienl« $abeQp(e SBep^ 



dby Google 



f^f^f.W^^^ btffdlbe, (Sorgfalt »eytvenbH^. imb to|i^ 

ivoiittf utib icbjX^a ft9ft> .mit ^i(|ef ^$tra(i 41191 

i(| pai^Ui^, |tt liiinoi uttb sticht $41 i^oll^ ; 
|^^fJO[en iitib ni^ ^ finnen, i^, ,i^älp^. ^ 
^^l»iWt(^^A w^ btt firpjer{i^e^;^fef(f mp btt 0c|« 

• . .<'.^»»- • - '., .^ •. ^ 

&tinti Siattti Srt^bri(f^ utib £cpttprrnf €^^^ 
mar ein ru^renbe« Sepfptel f&r i^re äSöltrr. 3(^r 
t^ 9R<vimißatti furje Saj^tt, mit; ber burgunbi^ 
fc^n aRaria bur(^gfm.aJKt* .2)ic f^m&mtxii(f>e iU^ 
U, mit ber (k(|i<^ battsfr Srq^artttttg^ mie^ bqr 
jcppl^I fef)n tPttrbe^.bfm bie/$^ttimdnber fu scwalt« 
fam^prfbitiben mMttn) Un ^mU^tn^nilini m^ 
^98^' Oab er . ij^r mit^ S^Buc^r ^rSdf unb feit i^rem 
SUbe (beffetter,nq^4ta4i br^^^ S^^ren ^aie p^ne 
.S^rdtteti fleba(^te).^(npi er im (Sj^eßanbe feine ,frp« 
|e (Staube me^r« SManfa mAr..lii$^itb^aft vnb 
jb^n^ aber in t^rem Snnerßen^ ber iSfPr|a fio^ti(, 
miftrauifc^er, perfcf^Ipffener @ei(t 2>er ppQ^ei^ge 
Xaifer btiwani mit ftc^tbarer SRu^e feine ä^erli^^ 
gen^eit unb feinen SBibermiKen, fo oft cr^ voai fei« 
len gefd^a^/ um fie ^9^: m u $ t e* 9(ii£[. biefer Seit 
fcii^eiben fi^ m^b ,im^ auferei^e/ic^en J^lnbpr J^^r; 
@eprB/ ber einjTge^. bem er miiuf^tt, p^ ppp 



dby Google 



f 



— ^53 — 



jO jlfdcilanii oermd^ttL^ SBaVj&ara / ei|jra1bcil& unb 
ÜRar^mi^e^ >mn^ SJtcrmdilundfn unb <2d[^i(ffa(e 
öciifc^iebeitlKcJ wm^j^^n ms^m* . , . . 

* SRajimUtan war auc^ in ber SittUd^UH geflext 
ftine ftinbet*) unb (&nM, bem S^eofpiefe ^tebric^« 



^ 99c(<(e^ )»itfvli4e 0eri/ wtl^t Zänit^ Uttfl* 
ttr4i'6u< bcn iolQtnbmS^iUn, b\t 9Ka^minAit 
üft ifih«e Stoffe Socktet, tiit nMnlanbif^t^iatu 
(aftcrinit aJtardarrf&e, ^ftiogimt SBitttve oon. 
e^iDDleii'/' am 9(01 SfpHf 150^ ff^xlth: „Je suis 
' blen joaloirk dtt'ce, ^ue'vüu!^ 'trouret nbi 'com« 
moiii En^Ads (feine CnArl* tarl nnb flfe^bttanO) 
si beJiux» et qo« yl den&ähdc^nt apres noy , dites 
lear qfte )t viendray bietitot» mait q'utf je suis 
cmpeftehede leur service, dönt est espoir» que 
Dieu libai aydera, täujours assemble A' notre boA 
dfoit. Aujourdhuy je' envoye lesfres peuf tout 
rempit'pour le meslrd ea arniis et pfom^ttllii au 
pap^e ittccuri , le Roy d*Arragon {^tfHinan^ bet 
' *Jta(j^p(tf((re ) passe f ndomlnant ea ' Espsigne , 
aV<^d ;sk' temraei (Oermane't^n 3i>ir)^^ quelle le 

' didble A engrosse ^-^ eVle'pdhe deja l* enfant blen 
qudVr^ inbis (fie aioviittt ahtv halb batauf nnb 
^erbiitiin6l SBoiNfgiens fi^iy et ewi defib^r^ 

san^ nulle faulte, de faire la guerre A prtnccs et 
autres du'Rea'de C^stillj et leurs en chJtss^r et 



dby Google 



ittf^r als ielten utAiwaiinjchmekait fo wtc^ 
ti9 ijl/ W Vit ßitfatt uhflteic^'ttte^t/ öl* ge^u^ 
iProl^ibttto^efc^e Dermögert) ba^ ä^ufler fetiter Uti^ 
UrtJ^anen ; att* eUw bim 2JcpfpieIc'femirJ' ®<r* 
irr^ , flfend a6er abt^^ ^ felnir; oir tßa^tühtbuh^ 

Ux ^pax{amUit%txcMd^i, t)tt^ttinWtaf\miüatt, 
ben ent0f8^ttdefe{ftcii genfer iur Steife. S>ai toüt 



prtndr« let pays tn lei inais^ Cat la ^eyne aa 

filU (3o(aniia) ait et deneorst toiiXöars Tanustiaa 

■y— ^rolez ma chere filla, cottajettre de roti« bon 

,;j|^^ Maximilien.^^ ^hcn fa (ein (f^ja'^Vttif brn 

Uiys^J^e LouiaXiU ittannttt) S5dVf aa .^tcfcC* 

. N. 9)^4iy<ti^<tft(^ 40«»! -^Siii^it €r|^tett\(,eir^ 151 x) »0« 

. clitti ec.i(r fein 9Sor^(cn^ ^op^ (u',^ti^fii cr# 

offiiet tui5 hirft(e^.f(^ec|C/ ta# .^e i^n jjScj^ßcM 

INH^ «(# ßMltff »jMfbe mep.rcn m&ireo ^ /^Nona 

enToyoQS dapiaiiia ^ T Ereqqe dij Gurk A |lome 

, 4/BT«irs la Pape,.jp^|ir ttpuyet faeoQ^ ijne noo« 

, |)u^fsoos aceofder ay^c liij, f e npas prenre pouc 

119^ fpadjuteur^ affin ^iiaapref sa jiioirt, pourroni 

es,txe f 8s|ijra da aroifr le papat |Bt d,eranir piester 

. al afyra.s eatre ff int ^ e^ ^uf ^r- ^f^^ manort 

Tous aaiaa eontraint^ <^e j^ ß^^fPX- 1 . 4^9 j i^ >»• 

Uouyer^ bien glorjroea»«* ^ep)>m.iuiffffttpmM* 

man »p^l itic^t eitifcf^ciben # o{> (ieley iiie(r 
(6E^($ef| ober jSmffwar^ jumal ba Sail per ^eofe 
(Wü ^ifar Jn afl^m. fc.ti| SSotUn) .^iif^. in (er 

li^fe «al^ t^fi bpppeli oJrl , l^a fi$ mH fti^$ SA"« 
If Qtftalt jener Safari in (er S(at i(|ili<i^ 1»«^ 



dby Google 



-- »i3S'-- 



i 



h^i^tpffi l^nittnif i^mtimfl ^nÜtib^'^UXet 
^ßtii^it (Ai ftriift i^0oiinenen nntnn^fmtnitn. 

fam^ 1^' t»M t& vAi^tt i^f<|t9onben/ el^ el iio^ )tt 
frittel^ tiM^rcn 9$c({iiitmttfrg «tmettbet rottb^ti Utmtt. 
S>i»fk«'$tttft<rtfiii m4t um fi» t^tef ^%\Htkx'\i \h 
ner Seit/ mo Ux ®elbmangel grop, mo bK-Gd^S* 
%t ber neuentbecffeit 9Be(e no<^ nx^i in Umlauf 0C# 
f#mmm Hantln/ 190 fein SRaa^fia^ , retttrZetmine^ 
feine^ ItKgimein^eK bet* 6fenift(^en Sljatot 9dr6an» 
bfn mai^ :^e J(t4f(e n^yeti ba in' ben .ffftneii 
tdiiVern, 4Ber (te fonnteit ## eben 1b mriri^ ait<^ 
f^rec^m^ al« in einrni IppJ^u«. 

2Xefb pAtferritbe f reD^ebiflfeif ibutbe ftl^r ^fe 
mi$bMu<$t unb SRidgrimiKM wufbe €« niidl^t mftbe, 
bie f re#bci^ $u »etjef^en. ^riebric^tr^ - bet ijm , 
fitbfl '«t# rimtf($en Mni^ unb nbc^bem et bie «b« 
mfniftration bee Stieberlanbe »erl^ren, fltei^mp^I 
f ein 2anb > feine anbern *(8inf&ttft<, of* jene bet 
f (einen ®raffc^aft StUp oerginnf , antwortete er 
einft, auf ben S^orwurf ber SBerfciiwenbund: „^m^ 
SR^btser \^errf fo oiel. bie alteii 9ef(^'($fcn befa« 
jen, l^atien bie %ht^tn >i>tn X>ef!emi*',aaeieit 
mel^rburc^ Srepgebij^ffeil, äl4 bttf(b< (Sparen ge« 
mi^mtn. 3<b einmil^ Itn lieber ein $&rf{ freubi« 
§er;9Renf^en, tiB ein angfiooner 3<i^et lobtet 
0e(t>f<$|fe» 1&0 laffetttan benn ba» fbrtan, baf 
mi&faB^^:el fe» un< auf )tt bienen > u^ib, man 
lfi$grf($r w$f 'be9.uii« rrti^rmen/' «^ Um f»d(i^ 



dby Google 



%ttUm>ß.ivHft na^ Wßaiieti $9^([ t^a«^ aUo« 
@otJ^Mb. €^lbix un^r^iimrleit fwh, Un bor itai« 



Sofien.^ tSB«f^n unb in ^en: SBaffii, ^laben i^oi 

t|ili^iiiK{(ie frl)rr rä|tt(k)mib/g^rc^teti{e KttUt 
fetRer 3et( geworben ifT. 2>se9 ergrimmte Sdreii 
(a( er sefddt, jioep £6wen ju Utrecht, blop mit et# 
i|er ^d^aufel opn (ttf> df^riebm/ ^n iDtän^ien .einem 
fe<^d)4&rtsan £i&ioen bie Saufi in ben StoifKai; «e* 
ß^: ttcib bi0 Suns^ ^ratj^ff iffen. Snf bie ^(^ 
^fn oft MugStaen X^ttrme ^t^ tt j^tnanf, unb 
fBaf auf be^ Uinganfl bqrf/^Ibirn, mit ben< S&ifM 
ab<oe4»fe(nb>/, anbcrt^alb ®4^tt$e frep in bie iaft 

. , ®d^n#ioioe|i^ .9tein8(r((Ie. bonnerte auf brc 
Saflb me^müCi mit ber :aug<tir((etn(i(^|iea< @efa^ 
ixHtiktx b^nm^d- Cte^bfcft/ bie feinen Summen 
me^r (matten, unb feiftcdgene« !^atb|^unbe broj^en t^n 
9ft in ben AbgrunO {u m^n, ~ t>te(mal^ i|i ec 
^e^rere gloftcr >c^ mit bem f)frrbe 0efl&i|f, 3n 
SBerfoIgu^ })e,f ;®emfrn fanb tr eiit({ an hpt Mm 
iixAmx^Um iRi^(t4^fetc ber 9tttct(f^f Me^r. 3n 



dby Google 



^ 15F — 

fiiiipr ^Sfe von neunjtg Stfaftmmf f$voffifii %tli^ 
fl>i|ett f^ipebenb , baf faom fettre um ^^fitfc rfffenbe 
<5ttiittRe mt^t ü«rnommm tburlcv 9«i : i|tr oflrt 
,f$tMt fftr t>e¥loren unb brr ^ri^fli r {tfi^te i^nt 9ott 
f etme {u festem !£rof! ; ba< ^aftmtnt. Sm bri^ 
tcn Soflc, ben er. a(^ iUfif^rn J^immeC ttnb Srbe, 
bc« J^ttit0<i1obe^ smdrtls, {ugebra^t,^ retteten t^« 
fl(fi<(t90l^I fä^ntSSergfnoppettaa (Seifen unb brad^n 
ibtt feinem befümmerten €r;fieri(fd Gismnnb mi 
Snfrrttd jnrfidf» 

Sn«9 frönjSfiftbe Ättter, mli^t berbeutf<te0 
9loti9n anfforbernben ^t>^n gefpri^c^n unb ' bt^^er 
in aKen Stopfen geftegt bittren y würben wn ibnt 
uberwunbrnv in ^ennegon erwebrte er fi^ eindmal 
ft^i fran}6^f(ber &&t^iM, mxi fo((^rr .^Ibrn^ 
fraf», baf er Pier erlfflre. 3n einem^ Srejfrn iit 
€klbern fteten bur^ fein ®4mert unb feine 9(rnu 
bm(i aBein jtber oieriig t^inbe. Unjib^dm men^ 
ibelmirberifc^n 9}erfu(^en enttfiins er mit steic^et 
9eif{etfgesent9art Seim Stilen unb £o<brennen 
ber &tüdt (worinn in feinem sanjen ^eerefein 
epnpabet SRof imUian glei^b mar), in ^uloerf ammern 
niA Stui^&nfttn iat er (kb röfn^en graten Stben* 
Ibeuernbioil gefleDt^ aber.ebett'fi» befonnen mie» 
ber ^rfts^eriffett« 3n feinen fafi 9ierjig)4bHseii 
%t^ltn ^i^m er vierieffn, mei(l leicb^ SBunbe« 
erhalten, ..... 



dby Google 



— IJ8- --- 
gn ^er ISilbutiK fVitif^ ®nfle». n^iM ll&gFt« 

«toiffeRf^aftrit )u,beo.^eotcn^en 6eobd<^ti^. (Sx tu 
Itttnth^iex beutfd^en unl> Uteitttfcf^en t^ie 

itttgtifd^e @pra(^e, . S>it fttptnStün^^ unttt 
Untn tt>tt Z^i^Vlnnß.mä)! Wtn^t , xotlüftWMt* 
b^etff{(tLr@ef&]^Ie ivA ithvx rufrir uttfe mU Xinm 
^a^ungletd^ tiefer unb inniger geben^ mcAVatti^^ 
^cXix^^t (Spra(f)e nicf^t aujfpre^cn fann, bte oor« 
|uglt<i^({e Sofmerffiimfeft tt^eil^te , bte ^oitiip unb 
SJaufunfi, bie SSuc^M^ »nb J^oc^funli tnttfte 
tt glet4^faa^ f ennen Urnen / ^at abrr in ber etneii 
fo mentg oXi in ber anbern^ bte Seil $tt grf ^erm Sixn* 
gen 9er(oren. tteberbte^ (fo fagt ber ^n^eif ftuntg> 
inu^te er bte ® 4^ w <r r } t tt n (l erlernen/ weU einem 
^itrfien, ber felbfi regiere^ mepr jn »tffen n6tbigfqr 
üXi anbcrn. 2Me 9lr)nn^un({, in ber er giei4^faltf. 
Unterrtc^ gienommerr^ oerlAcble er unb furirte ftcft 
in feinen ^tvcy etnjigen^rattt^iten fe(b({; ba< er« 
(irmal gl&cf^tc^/ ba^ }t9eptema{ lu X^be^ 

.» 
@etne fLtlt^^fifkx^:^ fteter Sngflbred^t a«^ 
S$<i^^ in ber S^ig^ SJifl^ef jn 9leu(iiibl/ ein ro^er 
SNaitn/beffen^ längerer Unterricht, in be« fruri^ 
gen .9RArt0ti(ian/ afte Sa^ifbegierbe erflicft H^e/ 
(Seorg Zannfidtter au^ SKain, in (Stepermart/ einl 
@tern(ünbiger , Safob wti glebnif^ / fj^ilolog^ 
«nb SWarjr Srontfaiirwein ppn aa?cHim>/ in ber 



dby Google 



— 159 — 

iS^i^ fem Xanjler; im Sagen unb ftciten, 2)|e< 
pofb ©fein von 9f eiffenburg fn ber Settv al^ |5c^ 
ter junge $rtn{/ xod^ünb Ui J^eerjugc^ ftdiftr 
$rfebrt(^^ nac^ 9teuj mtber ;Kar( 9on SSurganb^ 
unter be< Sifi^^ftf.oon Slttg^burg i>b^Vitt S>iU 
itndett auflieft* 



SBa^ in ft(^ {u Dereintgen , wenigen gegeben 
ißj. vttAkinb qUxJ^W9^1 ^OfinAUm, S^tKiil Qnb 
1t e b e t (Tc^ t. Wtit bewunberund<t9&tbtgfm(5ibarfis 
ftnne^ folgfe erber iMitnSttttt 9Pn ©cbNifblgen^ 
Milizen er(fen^ einfac^flen Qefeffen ber Semegunt 
bt^ '{tt ibrer griffen SS^ttoenbung bei^m iSiebrauc^ 
Iti ®ef(^ä|e« unb ber Stdrfcbe , unb jener SpoIu« 
Itooen^ beren ©(bneHigfeil unb Sefiimmebeit, bal 
<5c|K((faIber®(^racbten unb Stetd^e enffc^eiber» S)ie 
cu^ feinem SRemorienbucb bier unten angeführten 
^UUtn*) bemeifeninjbefonbere, bie bemunberung^ 



*) //Stern ba^ e^lof 9tiinTcI|leia (iep So$ctt , auf 
cintm 9l(bang, an brf rn guffc bic reif rnbr tal» 
ftt t^tPüttpftt, Ut eiawmbttfg bei alHn f)e«' 
f(ble<btci ber fBiniler) lafTen mit ^e« Ocwat er« 
«etteea pon »rgen ber gitten allen ^pfieey nnb 
' Mfe bi^^l^ in C^tifi bringeii. 

3tf m ^em JtSnig von ^pfpany gn fcbreiirea nm fein 
Jtarta Vtarlna^ ^le ^ier» Senenei gefunden M* 

3ieni ^crr Saffa] ^riefier (EaMiUai 6iiQt(eim) 
feft^ie X>eflerrei(t^tf4/ 0at(»(if<b/ Wti föafvif^ 
4(r9nifen iufammen ^immcnir 



dby Google 



i66 — 



wniii^e 9Cufmetffam!eit; mit mietet fm iki^ett 
8tufle»bKrfc batall bad&te , e^rontfe« im <pbr» 



Slftti in »rrfperd im fifoflcf i(! 6iii 9Kftni4, ^et 
fan 0rif((tr<^, ralelnifc^ u^h ptivtp^^ f^vtlitu. 

SUin IScy.^ersog 'iK(5rc4( »tit Stirem.; hit.f>iß9* 
r|^ her Surficit 9ob S}tfittttH |it fiKlt«H » P»« 
®raf eigmuiibe» cr^it ^arbegf lerfommefii. . 

3f em bai !Bd4 t>0n btti Jtaiferii unbitStiigf n g^ SHtrir' 
(rt(r im ^ergamim bmcFrn (affctiy b9(^ Jtteig 
Sntoftmüiaitl AtoniA AtUivüafftn. . 

Stent lii, gebrnlea na<( be# S^fon^ 0epein$en9lpm 

Rtebfr5(f(crei(( uiib JDittiftetvti^ regieren foS. 

3(em ber S^bni^ . foS bem^ ^unbar^t 9tiflau# btc 
' ' '^äiifl . ttiil bent f$aü^iatni(^ Utncn. 

< Strm^ be^ ilf(aiiM^ OD>n 'ifranfreitSnife Wim, b^e 

' (igt tn#n»€nblf >ii *ln Mfimbern ^mellhi (aVTae 

• fmnim^tiüttUtUt^fBbiti^Kn aftAnae mflbeli<» 

. grofTetm ^cdyt, aUkrUmhi^ %^9it 6prgMt 

ai^f ^te SJe^befff rung ,b ef iO^iinatPefeng ,of menbcieO 

3um etn^otiütv^ fTitr bag S^or düf brm' t^c^faf 
iu> ®Jgmi^abllroii au ma((/n. , . . ;* 

3(em bag 9am au 9$e(tfitc( bannen au ri$/en« nnft 
ft( bie OrawrnVunber (9 gen Sttirni ge(orn» 

3teai 



dby Google 



— .i6i 






*' 9i6iiiifiW^9Xmt$ T^^m^mU 3»iirali |M9ii attf 

•' -irii'^iiffttlrir^ttlil^SfÄirftr; t>kff^lti4^ H^ «ll^<e 
^^^'SW'^Jm itJiJijI»' *it/i^ äniiii H^m t>% 

JSiicaU ytra.bamU man 3^ nic^t iii6d6i Ma« 

^ar|« an iM^mrii $tqtn ^ütfftn tPftiti, jebii »it 

»rffiHttiig In tiefer eraffi^aft ti%Ql^'^ Mnen. 
tnnhen tth^l mU ed^wat^tn ttUt ibivio^tn , 

. . »ilMiiitMi^ftaeajirt^iiikVie^pf rorbiittriii!«!!^ 

«aifler mit famt ftln f6iiia(. 9U94|Ut iß^vm^H^t 
9f auf Oruii5 unb pol)eti 9ta(ffadffi fodrit fo« 
ld#^räJi0T47efh>f f$tti(|I* 9lat^effit>ofik1iSfr 
atf^t^ifk «»mailfeil m raffe« 111 mt, Hit fein 

' ftÜr^Sliifift tanW |iMlH «üübt Oeft^iften i»i»er» 
«m^infeiii SRakt (aiibrii iibtraitl##r<«W f^fftin^ 
•ill. aUfum €ligmu«j>^?nr0 am X^ia$ %ifviU$ 

Ztm ai« Sa^er ^uf brm Srfier^ $tiina(('^o nemfi« 

. btn ffoe be« treffen ^raltfo air Nhq 9tfi$n ^(^ 

fn(ai6 bti irofen 9<k4^ eiit|ufan4ea mU oitiem 



dby Google 



-'Vte - 






' pam». iZab0t, ein auf ben.^nfflluilrlrgc» (tr^ 
. &^ni^€i '9Vi^( für piüwtft obtf S^ftlfitition.} 

S^eoi Wftafg Toi nit^mer mer fAiirffen iriu/f^ 
AfmtrofI, ba er a» f4»i9«<9 ^(t unft rÜ süivry^ 
«>o ber vpli nH trogt^ b<Ufii 5er «o(i.,obfr^Bc« 

. ti SlpmAnnl Irtff. . 

Stern foni« fol Oftrdm «^ Blr<^(riR!f Ait>|ff ViMrrl# 
. itn orrorbnen aKer pii<6fen , unb ba^ brr sru^ 

^ Sfenr b#r «mni AuoMtiM >mit bnit Smi| MK^ber 
foiiHl elrfiiifbfrii , hut^*9m3€Wtim^V^^90i^iSiX 

.3ietif.^'^(lftran(irii |fi patif^tif^ ip^i^Stiffiißni 
;4iilb •onb.em C^nbeannb f9|ibf;i;U(^.>i^ A<^*^ i>> 
. ntüp^m fnret inor^rfn^fi^ ivi( mcit IHll^ml an 
«bc l4b.cH(aI. .r,',MM ./T 1 n«H»«» 

unb ^aut^tflaflcR^ infamen Haufen «luo jp Icrnrn 
^;4nf«leflViu ,. ^.^, ..^^ !../«:. ^•^^R 

tp ittfamm itttri. ^ ' . ; '^ < — - 



dby Google 









^ftSLltt i4}a(b(r tiä..9tt9((ciii.^bftiu!if|^m, jriÄus 

Smi^WMIlÄ fohttri jSrtpt unb SbtfAter irott^tea# 

S^cm ^ann^ Xur|, ^i$tt Stutzt fo(F-tiii fiiiifrlgm 

eummer <ünrn J^vann^n ^ti^aütjt fucDra unO fo9 

•■^iliö'aRirbriMi^^Jwo irr ba« niV tiif^ fo ip cr.aiit 

|[Um fpfiid foD baraiif ffjrSrn^ bn< aia£ajibffur^ 

^•'•irfit''fe*elmaiih Vä^^^* jer ianbifiir(f 

^^^11«« mipUt^ m ©lai 5abc. .. " 



dby Google 



- - »f4. - 



fr» i(!, mi fepnfott iinb f<piib4rf,fj>ri(^f 9Wj|fJ 



mB «I* wo, tUi Min smün S«««*/ Mffflraf- 

<«"J?^i#ft«oÄi «f! >«»^f^i! -i«litf8«*Ipi. iniiiitii» 
in €>B)n«er «it«|>rfii(i« , m>ifii »tU ^!$ rey»^ 

Sie« )«*» «Bw}Hft 9äi# iitrdfkir/^ivi«(| ««f J»w 
el« wtn\i voa »et SBtfifi« mJ»"'Äni VÄ i» 

:^rem l>«r riiDffl.fr»ff fu*rn Jim 9}}j(f^ <n r«|j' i^r, 
'^"o'< 'Crtiiiifnt' "bet mit Stihii 9iu»i^ i4tt^*t* 
5ttt, »Hb AU* SSritan) gdvefeii f(J, ' ' " ' 

zun «fa.^fi?!}frc foff Me'i?. «ta |)|nn«re,^rüt«f<^ 
htnmttt foK «iRcr SM fctit. ' 



Wedby Google 












>juili< 
Cp Uli •rfml'cK. 



'%€ti St^lfreia 110^ (tCt bcir C^bl «iit ^U^i^ifticit M> 



( mUn fi^itf / latiia« Kl ^ ewi«<n«il ftMaes 

protodi«itjrt;,i»c|¥ii b\hr 9fhff|eit^Ml l|ttitt#iieii 
frcynn^« — > See Slimi,. fimid contra hit fteOiii 

aSii ttljjf« ^fc M€ feilt (grr ^fuiffte ^At^^t^rt,.,;«« 

der fombt, lui^ ber ($er |it (rac^teit ttti> ipani» 
, fr l)(t 9^)^i/ i^f (oiii(t St<«9ii ^t eif bii^ 



dby Google 






Vit» i(i ««»Vll^ber' et n ftljft?* ilW»i» tmUt» 
. >f . («rv««» »«ffcl^ faQfrrtnm $nf Sre. Mebccefli» 

fctt gR&Alt»cl^(ih Uli» Slf fc^vrjs 3«i «c|^&v». ' ^ 

r mf»iMi^m'nff'M$ bu b« ftnMH «t« bi^^ii^ 
.!: • tcflonii ifiiflcii blr twi Taue a*jP3ii»>>Ö^^» fl«^ 
V nOi M Alf eOctibc ftubff. 3ii OccmMto unb 

nntW Hut t^4ta» 9^1 J8/ri( 3» S^nitl iüi^ 
'Stiiii Ä>DCioc>ri>tlitder LI '«itdcftcjt C^otUMij. 

^m H* ffttllH* .*6ttttajif*lff frl man o6e«;mU 

' lupfftn ((^vattf ett ma^tt , haf mhi Htß bfe 

)»rttd^en tu fattt tiieber ma^btn mo0. S^ fol <ftii<f^ 

ton bee prusten (ofier ^rrferbattnianli^t ^eiiit« 

fijiff gemacht wetbcii. 

Steiii SU erf(ieeit> wtl^et Ui iivfltn ^atütaU^ 
jn 5Paraajp ©aller ««»ffe»» » • 

Digitized by CcjOOQIC 



^9tmf1rr^^^ß^m^mtit Uäu nun i^^bK 

Iatiff'%(«nQk«MMi.- ;(|r lUitt ^t, mil «t ft9H «af 

««SiV^mtv «r id ^ ®tifi(nr b» ((ii();^eit 

^«MljleMiR '9brr ^(edctw untfle^, unter bciiejt; 

•«»^«U^eK9, fl<)vt£a(4,9Qiir4beefte#, 9teu^Bn,3<i> 
lob 9R<m(iti«, etdbw«, 3«1i'«9Ra;nii#,^onvAb 9!ci«*. 
ttnaer, €u4pmiait, S8taiba(b|>tYf Reimer (ber0(ab( 

■ I . I 1 1 I I ^ ^. ■ II 1 m 

eere^tlftfcii, ta.4 ain imi(i9v frU fvQ. eiii 'tti. 
4^nt ■ •• '. ; / .,.-..! 

We'att fiaben fej^ mti ^er«pR fotW CWgrffiilit.' ' 

3ff Ai^f^iigh; aSajr foK fclicfeti 11^4 Nm> bff 6m 

Me maft nit htu^ta f^U (ee6a(U4it,!9S^a^b(). . , 

'3<«^« fonlgt. ätttt»e fott 3« »ufm 0aii»d '^Wtt' 
6($rriiertt «uf atnmaf gtitug tu f<(rfAfii tefoii, 
0. I. Nfllren) kam« fet» ^«i ttomnUw» C«^ 



Digitized 



by Google 



mini, i$k in «KeBi )ik^8Tek|H(Ä'«^r<»(t^|i#6Mi|lt 

iii^i^m Wttt tttfitäiiifk' ti»''4*fait' 

fo üttaaifptt^l\4> toat feine (Se^nfnc^^ n«^ ben 
lobe fdim^mrix$t %n Utam^ ^f<>tf^ 'ti^. 
iniM' än^b %MHiii itiiin W'n iün 'Üafer^W 
Vrieper SofepJ ©rfinberf, feinem :^of(aR(anV T^rieb 
ef „ n^t eigner ^Qnb : Über }^v^' post a^ji^. ' 
®i<lf6S|?|f. S^'fS -fi^ne ein|ide (Stj^olung ^ bif iS^^f^»«* 
ittenfe|un0 be^, nac^ feinem ZnU von 9lbrc(^ 
»ättt in -'|li»[|| fgtfi|mi(ftiieü '3rninli^r|tt««(, 
b^ iät feine S^dfen dttb «bfiifi^ bArflÄt: '0titte ' 
®ef<l^i^#{ten in freubi^er !3ln0enb/ iSäfffil ber 
^!^ JE|^,/5t. Geb^fb iin^firnbertf^ Slepior 
f ^)ttid in ^ep 1^ i^ ( ttc r b <^ nf bef^ret&ep. oetB 
Storwii^ lac&tf«V «tb frembe ^cbedfut^t, jii^ 
In birfem Spti, M %&twittiji, llttf«U «nb 



dby Google 



♦er iS^fdk Ä^n5!er/^%^ tref|fftttrweiit b^Kitft 

«oirtf^eit «ffttütidtfir'Äet wr9f« *»f aiit%7fat 

S^fH^rbaitf; fa haiiinte fi^ fKdj^^tt'beh jmi^ 
fleit/#riebrt4»rn bctt dltin xbt\ftn SUvAiv- S>it Sii^ 
iti9f ton ^rattftH^ r€ii^t<ihb / Vitsetii ; €(ipattiett> 

lO^rtPn fßttiihf^ , %^Vltn iin Ißeiftf^mis , hti 
Made/ totd«, ^rliü^> fttmarte ÜShtj), %te Saamt,* 
»t* ltaii«e«^enf*(lft, trr «»mg idtr f i|l^- ^gc- 
«atme: «uf tcm Sittl «<r Utfc^Tift blttirf Ikr STekT« 

«hMWftü ttiib fpri^t »le «Jorfct = • - ' ^ '^ '' 

, ■; * • •; 1: ,v i! .^ . . ': 

,^3Rrrf ! »irC.tvtrb 0011 mir |rf(((rie(ciiV . ,^ 

' 'ibdtiim fAr^tt^V n>U t$ btr i$V fa«, 

• e» fitmt ^It xt<tt ^affvitii mhtn Sa^/^ ' 

. IMtittf Stttflittair, SUBrec^t 3>ünti ^dfkltfi 
i^rt^ bie 4^I)fE(mtfe batu, be^ 24b <iit brif^ 
dd(L 3n aOctt berfetr biogra^^ifd^n Suf;|d($attti«i 
fen (\MNMb ket Xaifer ^ »je €dfar^ unb * ^rkbru^« , 
tott ll^frlbft, ukmir in bVr brtUm ^erf^n. 

3>ir na^ Srcf«tfQtf($äfl mU beit.aR&9felf|t 
ffUfii itiib Qcfa^ren ber S0c(r; {W f^Mofimiüd 



dby Google 



— Ifp -- 
ßft, im i»tfift^^(n ^weßwitiH VeS ftam^W 

itnelM ^«^^fcjfcn, mir man im 98i«(rr. auf 
itt, i4fiini^^^^ fe^ett fami, j^w fH 

fnetm) 4g6J$jftt>ie ^^e 0abf ^ci $i»9ttUrU4C <Siu 

Bian0yJ(>Jl^V^aft 6e^4ifple|^:j^ fllei*»«^! ^ 

\itavLtn^wtfvifi(^wenut j(Jm Xuguß ! ijis>.firar 

^iQOier(UNi)H¥l / ':^^ ^t^iog opn ieefittnotOey ifidEfir 
iiatjcmV. J^eftedenea, imi^^fifcfirii J^^re. tum 

ifotnpti^i in Hi Säger, mM Defff^lttifetKm'T^^ 
in gettuiner Stitter^trac^t. 9tof emittal traf n, 
üni Um:&tittt fetne^ ^dfb^auptifnantlf '|^<C9on 

temSuruf/.. im Streife um i>it.. (gr^mif fciitett 
isn6ef(&i^<^'^Ii(^^t( Seuer, ju i^nen: ,,2>ort t({ ®u{« 
ii«0a(c, b^rt i|i bet gätt^, bort ^olbt Ult, m 
|nH)ti$i0)d]^rtfltt ^^ttdlind &6et jfo te^itV-tt^ 
lUl^m ben J^elm ab) &tan bini^ «»o^^BCiPoiltat 
aber tnein Stfeer foU nitcb nic^t b^benry. emfi^ 
gletcbwo^I eilt 9)e9fvie( ber Zca^fMätp^ftpik^ m 
:2>a« gattje $eer bemegte ftcb/ er mit i^m/ooroit^ 
bftt ?eittbeit ehtflegcn, bie fo raf(^ ajtflearifieft wür- 
ben i^ baf {x< otcf^t fo fall bie e^mrerter jttt @«fli«ii 



dby Google 



Nff« (Joum^ des Operons) , . « ^ 

• ' • » . ''* 

y(M[* . (60 #rDf »Mir )rte fdner. £eutrdifl{nf JEtep^ 

Sv^d< / M^ tintm in iai anUtt 93enoal^ruiifld« 

t^/ trte (ie fk( »or^omiortt/ erf#Mrrt «ot i^it 
ottf Me ^lee fkbii. Sir. 9tat^ ibe[({^(o^ barauf, 
i^n Mit MnÄisn^i&auptfeuietf^ nie ooti einem jSiüi» 
^eu9luif4)n^, noc^oteltveniger jrmatö varbem 9}o(fe 

feeli^n^aifr/OfvfU^b^t, jjfttcfjll^iturd^ aHe $a]fii(i^(tt )tt 
il^iti ^r)9,/i^at^ i^n firffiOig , mil i^m ^ie;^Xietbet 
(Ml ^iMtln m^ in ba< Konvent ju entfite^qt^ bef> 
fm ttQier Üta^jrbi^n/ 1^9 na# SRibbelNr^J^rin^ett 
ivttbe«..;^€inftc|^€re^:9^iitel magbo^fei^ (fp^pac^ 
matimiUM},^iAa tH$ l#i an ^^n^igf i'' -^ 
^ISä'fdft'benn w^l^l^ ntd« ndfrifci^cir £6^ (^mitß 
>er^ boTu^^^aif mit !l|^ir49fi^)/ betn tmtx S^uni 
, |at diti. VnimeA ' fditeii ^«(^ - umfong ^n 9Rat(le 
serrdgett Sin biß. i^inmal ju fromm,, für W 
e^Am ^>M %latmin^^t9^' ~ ^^.rj^n iit 
%uft&ixetentlief!tnf iim^et, »oII SJ^Arbcbun^ 
i|^0 St^t^ctt imb fpra4» ^n ber, t^oi; b^r .^ptfiri^ 
c^e)ufnnmenfl,riQtenben9N;(ndje^ mit piKem jSor« 
«Uff: ,,®9 iaUnwit ^Utm tnW^ ^xieUn/' ^^ 



dby Google 



wüiUn, atUtootütt tt ftti^ itr^ fidtr: 'j^^'%^t 
mtin^^xt, ^ai tf{ wö^f dmug^ nac^ bem^ too« 

Wh ^€^erretd^ uiib bie ItaM^ dk^ mir^ |at *^ tiK» 

<it keit au f ni 4 r Üge natüdele^^ilrn^iii »öcf jl<j« 

'ttif er Im 9Ni<k W vätgutü'iiiAt iNttlifVl^e» 

i«!^ fit -)tiX<^ilt^et '^rcttge <Mf)r«4«<?'ft»i 

ÖÜ^ieiti ite^ t St e tit 1 11^' fttfmiR« r, 'iiaWiaiit. 
ftt ^4} nhb }tt 3«»#!fn<f: Xni tiei« S^ne» ijtj 

eUi/iii^ir »eir vorittd^^ äffet ^|i);$|j^^. 



dby Google 



— 173 — 







ÄJ?-'a¥Ä'&«fe #if tVif)' tob f. l dW 
>> ä^i tS ^rf.aiV';ii^U»<9 für Jlir^ äf^i*'^" 

€uri«l »tt(^ fÖrVtti''$ibf|lää<Vn» >äl'''&fnttl^ 
««I. -r rftiÄ r i t84,tii * für mintfeifÄ« 0X«en« 

sdi'em'» rl'a i iß « (^','^ fffr Jile K^flliditfii ■ÄgentJen ,' 
li^uiti'^i bie" ^ej^eimen; (Segenftfl^ ' 'iiu8 alle» 

■f4r fa«Ärk8«fwffcttj''bo« et 6«Tf»;*emcrF« 

\ 

Digitizedby Google 



— 174 — 



SB^(yr^tt|(Wjt^elne treue ^^^^^^ epf>^e, on/ . Jlit' 

^A?^taffilb^^^ t't^-»tty^^5^ö itnttväxf ,tti>aS 

tin^Tet(ä^ti^.,.fle5ratt(Jte (iebei? .eV(U/me^.rtiid[#'|lB^^ 
?«fo^?/W^Ui/Vri(kete bie Stealmenter , bfe S8<^ 
thiUo'tti t^apntcih), ]^«e lltt^^.auf^Jpe|^ifr;e^ bec^ 
€rfie eine smedPmdlfid bemaffitete, (eic^t itwcQli» 

sttji^te m kr 9(r(iaerie W xpifl^tijiflctt pttbiff^^^ 
fittt ntib mtfi fetfftjebe Art m ®?fi&jf,5Pf>bjfr 
9lmU^^ ^H .^ut Äartl&aiin^ oortrefflld^ htyimf,,,f0, 
i^dHt ir l^e^rere, feiner j^ittröjif^ .^jjf^iiv^.vitt ^ 
ft W^jptf .^V^ ttjtt ■ jbcir<^. '({im « n&cf annU 
« iöarj^eii'e^^^^ ^'en^ifiott^ tiiüi ««ittatej^j^ 

fl.^i'^J^bWfefiieii ejgenm ^aftteti,^ 3)i.< ^tt^ J^W?« 
"^elciittUMin. bcrß^mteften birt<?tben7 wawn; ict 
krfaq;,, ber «tbmeir, >te .ÄfJ/erm,,^>{e ,^»ej^ 

(i^m ^c/f rberung feiner ^fel^le unt) . ®e^etibm|fe ^ 
iinb \nt.apf(a^tct S^ erj,^taijW^ 

^rnjl^feif/ber'.!?; a flf i i urjterpj// bU ^ P.flf^V^^ i* t 
ben 3lieb«riatü)ert4'üerf{/'*^^ ' " .^ ." .'Vi/ ^ 

?j|.Ufifeft«€fk^iaiMiidf4tt|d«flr (h| w» frf|jtJ^Jrer 
t^rii&jrti. l2ieNIi(^ei(eii |iab^ 9eff^(«^efl|ei|^ll^^vi• 

fpHpfiifjiilr WottwiirliTeJÄer JraffrnitfVW^'U* 



dby Google 






. 4^ni OntefliflAiiitVtt triebt vfil) $ähU #9 

II Itf'i?/?'^ '^ff^JfÄ ftlttfi«. a^Hf J^»ri|^f tfM i#f« iin» 
' 1^09 »an jSim S»^ipetff btrnrn;^. ijanijer ij^oi 

'^1 — 99 Sln()4(ttr0^ 31 9to(|0eii(nrg, 1 — 4 9C« 

kerna*/ »4 — i6 QbUn, J)u|rdl>orf, a8 -•^»»Sl? 
2)tiUNrd/ 21 Xmun, 25 -r 2g ßeviogeiiiiifcfr r 

1£Wn,i»5 TOorm^^ 26 ©j>cDcr/*i9 (feüifijuacb;'^ 

'3 3«l0/ 3t>attO, 4r^^ Sclt«/.ji; — 10 ^itAH/{ 
16 gRarofiira, ti ataBcatd, 24 Sülfüno/ «s" 
Soütidf^ 2 Htiauf!)^ i<( — (i^ 1 X>ftitti $jflbla|tr ^ 

. w Vtn^m, 3^ :9^fu^t>, i-^t^«|iii( gil9tri|in^ Itff 
. ; s6 Stifttt/ 9t9ortrb0t;ei>b(?*]|yr€H^etfi fiv.^ptay^-. 



dby Google 



m an e^ta^t , (Siitttn , ®(i|jjni}f«, Ö*r|i»|foii8<, 
tritdnbcri'flotijanb flotrm^'t öf/i*. , 5Jteje^';^rp|^ 
del(r(<l^^^u'$et>«n,'0^ne (itf<() rafij^e, getoaftfante 
tkobcrnn^«!/ i^r iBfrtrauen unb'i^te Zit^i auf« 

«»(( feine ©f^tibe »äreti, er^ttf er »rtc^'e ("1^8)/ 
«fcee- W»| .a?.ftfi f ff un»;:afatte|jo-(6t«i«,,«nb 
;^wf(^fieii rter ®ewi»l|^«)#J#iieo. «Mv Ww 

f ratete»/ " •'•^« 

.••.•• •..-.. ... -, . .-• ■ : • V, ■ ■'-:; 

ein itettef 9m\> iftfif^en ben oerfc^ebeiies 
f roolnteii j^uf er, — (te $ttr :fleiteeinf|af!t(i,(jjjf^®e. 
ieiiii»e|r «(erefnlfleab'/ wp\/jlt.|?ii^^r' jeije«y >or 

wenn Uf Mtit$ f<|»n i^ee .({«imfX^tdaifiK^^rt 
jkbr»^«^ «ber Merfd^tifteft- ^(tt>/>ppre« A>m(f f&r 
jiew«nj?|l«f»fi(|* «««fKä'M»,' metllin« jtt' (?«//bie 

V Ost^ |B ( t^ f 2 « «ÄC <i <«';« f «ra« 9*ctlor- 
'iftfAü^ ^'{»^»fiurt« ,3nf<att'teirtvrcrir»e, 
ftttfftan^ f fStafft, (iüf tien dCoAtnlfittd^ in 
Nr Www rtejitt ndaiRd^ Wr gjiitb T$i>h t^jigeir». 



dbyGoogle 



\d&en mi, n>ör aÄdjimiftan^ U%\ti 2»eri äer dr« ■ 

lj6eK »on 1511. . 

Sn t)ett au^wirii9en®cf(ii(Iften, furSJer* 
fliroltcrußg, SJefefitgüng, ttnabf;dn9Jgfcit feiner Äro» 
nen, %(xx aRojimilian un8lau6n4> oiel flereifiet, gr. 
tüör tcr er(!e Äonifl örtÄeütfc^en, ber ficj, o^nc 
bie pdbflUc^e Ärönung äbjuwarten/ r6mif(|)er 
Äatfer flenarint M/ betin, fd&rteb er |>ropMfc5: 
,,tt?ie ftc^ bie Sduf öegenwdrtiöUc^ »on oHen gnbcti 
erjatgeii, wirbet funftifl einem r6mifc(ien Äaifer^ 
tt)o^( ^art m6dli4^ fepn^ bie faiferUc^ ^ren ju em« 
Pfaden/' ' 

§}om 9$at^r ererbte er tiär ^ tin^rifterretc^^ 
iaju eroberte er ba^ £anb ob« unb unter ber 
Gnn;^ au^ ber Ungarn i^dnben. SBep feinein 9(b« ^ 
fc^eiben »erlief er biefe |»au^ma(^t mit jener von 
SSurgunb, ^aflilien unb Strraoonien^ 
unb einer neuen 2Uert wrme^rt, SB"65men unb 
Ungarn feinen ^nf etn fteiierbina^ fleft({;ert. S)iefd 
l^errfcl^tcn an ben ©orbillera^, ben Slpenninen, ^p# 
renaen m\> Äarpatfen: gricbric^ konnte bie Sur« 
9er 9on SBien ni4)t in @cf)can!en binnen / SRajrimt« 
lian f)at mit Sranf reic^ / (Spanten, ißenebig^ beni 
^abjll / ben Ungarn, @tbgeno{fen unb Surfen/ rubrn^ 
li4) (atfemäl wo er felbfl aufl^fl^» war;),flr^jfenf^eiW 
^t6^ flrficfnc^ ^^frfe^t. 



Digitized 



by Google 



^ 



/ 2Ran l&at feinem (SnUl €ari V, ba« «ufjlreBcrf 
int Untocrfatmonarc^te mit Unrecht t>otQttvt>xfttu^ 
€me fold&e Sbee, (afl wol^I e^er inWtafimxUmivo^ 
ittatitif(tem @inn* <£« tfi im fttbric^ett Europa {eiit 
tkci^, auf bad er nici^t 9infpx&^t ju ^aUn^ fejl 
fiber$euflt wörj „fein äeleer * ÜJatcr, b e t M 1 1 1 d 
Äapfer Aar I, ber ba wa^, bcr erfl ©ünncn* 
fyiegel- bc:^ SReic^«/' -* j^atte freplic^ weiter^ (Sreft*^ 
jen gej^abt; (£r ful^rte in feinem SBöppen^ hai 
bpjantinifc^e jtatferf $ttm: ^.getrenni wti 
Um Sleic^ burc^ pebermut ber (griec^ifc^en) Äirt&eti 
baburc^ ®p floi flejiraff l&art unb ben ^apben 
ixnnbevworfen» S)ai l^offt Äunig 3»afmitian ober 
feine 3lacjtömmen, in furjer Seit wieber ^u erlan^ 
flen." €r führte bie ©c^ilber »on 6 n g U n b unb 
^ortugall, jenen/ weil er oon bem: ,,alltcttÄu? 
rtifilic^en ®eblut — von Janfajlron/ t>on feinet 
a»utter Ui Äunig* oon «jJortuflal Soi^ter, bereit 
Srttmutter eine 9t>n 2anfa|lron gewefen ijl; ©o'pe^f 
ouc^ in biefcm &^H\> ani piKid^eit, bie eble Äro« 
vongraplreic^/ ani!^ hnx^ weiplic^en ©tanbt ^ 
Ui flef(f)le(^t^ »0» 2anta|iron, barumi fo fort An» 
nis aHajrminan biefen ©c^ilb gar/' S)ai aUappeti 
9on ^ortugall; ein JSunigreic^ ju @nbe ber G^ri;» 
ßen^eit,batpnn fmb begriffen ittanic^« Äunigreic^ — 
beri^apbenfc^aft, fa ber SHJeU unbefonnl gewefen 
weil feine SRutter: ^;ain Srbtp($iter; nac^ abtepbig« 
feit 3r^ bvuber^ Äpnnber, natfirfit^ geweji i(l, burcj 
3)ebergab bed le|tert $nniQ0, bejfen SQetter bei 990 
|i0 Äunig t|i/' 



db'yGoogk ^ 



•t; 179 — 

i>^fie Un Staub feioer Staut, hat firefasn^ 
fcfrea Vnna, unt a^ne bie unfluge, Ui Raiftti 9(b^ 
pt^teu 0an{ jutotberlaufcnbe Se^antlung ber (Stb# 
gcftoffen, bur4^ bte Sufi^rutfer - Stegieruns/ ^dtte 
aBcyrtmiUan sweifelio^ne Sranfreicf^ auf tiefetbe 
i>^iiiiia(^t iurucfsefu^rt ; in totl^it ä nnUt Un 
^i^Jiintn Wli^P^ M ®4»inrny unter Sodann 
unV ;€ar{ VI. (afl« X>ft pf{egte er oon biefem j^err« 
It^en, in @prac^e^ @ttten, Stbgaben unb @efe^ett 
ein^em 3(ei(^e ju fadem/^wenn er €(ott®o^n»<{rf^ 
tintrbe er (tc^ von ®ott beut Spater ntcb^^ anber< 
erbitten, aU Sdnid pon Sranrrel4^ ju tverben«'' 

2)re9 (Sntmu,rfe |^at er oillis aufgeben mußten: 
fein geliebte« Z p r 9 ( (1503) jum ^urfärßeti« 
t^um — unb bie g^fammten£anbe be^ öfter r ei« 
fbif4»en Streife«/ fo n^ie bie burgunbifc^eit 
(1518) mit SBepbe^aUuuD i^rer ä^er^4(tni(fe {unt 
beutfcben Sletcbe, ^leicb Sß^bmen, ju ftintaret« 
cb e tt ju erl^ebeu/ -«- enbtitb ba« fonberbare äJorbaben 
$ab({ unb fpmit {ugleicb geifUiibe« unb wütlxifft» 
X>ber^aupt ber S^rifleu^ett *) (u werben« 

Sluperbem, bai er im duneren, f{et« bie fBliU 
Ulha angriffe« unb ber SSerti^eibiflung 
bereit $u ^afcen befiiffen mar, fieberte er feine Srb« 
lanbe , noc^ in«befpnbere burtb ricbtig berirc^nete 



*) RffX idem haminuni« ptiotbi^ae lAMrdiai! -« 

Digitizedby Google 



— ISO — 

S)efen(!oaIIianjen (in brr bamaltgen bii^Iomaftfc^cit 
<gpra(j>e, (grbelnigunflen, €rtterefae>, 1511 
mitten eibgenoffen, 1518 tttit gemeitiftf 
ircp Sunben in ^o^tnx^itien, im gle;t« 
c^en , 5A5re mit Ä u r p f a C j, DorififllitJ wtc^tig fSr 
ben JaH ber3la$forflc inSBö^men, wegen bet «e^ett 
unb '^fÄnbf(f>af(en , bie ocn biefer Ärpne ^ertfi^rte» 
itnb fa(! Si^epbrift^eile ber obern ^faljau^mat^en. 

€r $at ber (Srjie, ben Slotben in ein or* 
benfnd&cg 9Junbe^fpflem eingeiOfleniinb Ui ^nu^ 
reffe Ungern^ unb SJi^mengydngcbenf , wopete et 
bcn beuffi^en iJrben in ^reuffen unb fe(b(l 
ben großen ^toan SBafiljewttfc^, nac^ Voll« 
br<rci>tet Sefrepung Rupranb« 00m totarifc^cn 3o(p, 
wiber $oIen. 3f<^benen, feine gitfcHn, oermdjße 
er S|rt(tjern IL pon S)dnemärF, Stormegen unb 
0c|)wcben , ben fobtn ®u|iai> €ri(^^fon SDJafii, 
9om (enteren 2:^rone (iic^. 

' aB%enb ®eertD Sturel SReicf;4i>erwev 
fung unb brt Ungewi^lS^ftt in ber {)i(^(len ®ewalt^ 
troc^tete Sftdjrimilion (149^) na4^ ber rd;webi> 
fcf^en ftrone unb fcnbete Georgen i)on S^urn nac^ 
©tocf^alm, um bie (Stdnbe ju bewegen, fi^ jut^ 
gleich in'benS^erbanb be^ beutf4^en Sleic^e^ ju fii« 
0en, aber t^ergeblicj^. 

®b wie. er (1492) atte^ ßrnjle^ dxtUe, Un 
fi^ergleiil^ 9Pn SJ^prn (9pm 16, <&ftpbet 14^6) 



dby Google 



»^ Igt •- 

|tt iim4fttn / bm beut fi^eit jDtben xoUitt 
.^unerain {o ttm^en^ bt; ((ufienben , i^anfeefldbtt 
^li \ni , .S> amifi nnb S^ortt unb bie Ufer 

thdtn, f^ ntian^tt ft^ mit bem rttfrif4^(n 
€i4ar. jur Wtimt^itxwi Xtpmtf/mber bte 
tSkbfubet/ @afimir pptt ^'iXett unb 9]^[abi^(at> ooit 
Vi^gctn unb S^meo* Sugleic^ Fant ein ^an^ 
Pclittüttat imf^tn 9R(yrimUian unb bem Qrof für* 
(ien |u (Stdnbe, 

3l»e9 unb jwanjifl ^a^te fpdter fc^Iop bcr Äai» , 
fer^ bnr(^ @eor0 @4>ntienbanmer^ einen etvigen 
grbperdtt mit bem. €i.aar, — er gönnte ll^n H* 
rinn Äaifer unb ^^errfc^er aKcr Sieuffen ^ bem we» 
mger (irengen Ceremoniet folgenb, n^e(({»e^ gegen 
orirnfaUfc^ Snrfieii. beoba4»tet ](oot:ben mar. ^voat 
lieg ber Äaifer iuljer Solge burc^ ^enttnger eine 
9?erni^a^nng einlegen; bai @c6ni|enbaumer^ burcSl 
b|^, nnbebingte SBerwittigung Jene« JiteW, feine ajott^ 
mac^t fiberf<$ritten unb oteQeic^i etma^ j,uge({anben 
j^<|6eti möge; ,^fo (5r. aRoiett 0ett?t^en wnb be^ J. 
^eic{;^ ptUo unb i?Kbnung[ ober ber rrtjfcnHc^e« 
Religion aamiber'' — akr ber SJunb fe(b(J, mnr* 
be bur(^ ^iic (im,3ttttj> ij(ii) nenerbingd nacj. 
SBloitw üboif^iam (Sefanbteti^ SRort^ oon SJutg^^ 
Jliia «nb S>r, ijxUi XJefler, Im affefentOc^en" t^ott:* 
Ummtn 6eß4%f, • 



dby Google 



*— x8t — ■ 

%e ^eme^rurtg ber f»lwj6flf*en 9Ra*C )tt ^te*W|r. 
ertettä^tfte Je «fe «Ine iBmuhiberattj berf*ilU 
gen. ©te 9lteberIont>e firde^t« i^n tu Hin »»«* 
CEitglanK Sie bttt(j>inbi'f(Je erfcf^aft^ (KHfc 
i^n %tanhiWin Vit %l<mte, bfe fpanif*^ lit 
ben »firfen , bur(|» beobe fottirte et bttffifCbt ^wbrttt, 
'feinen ^(onen auf 3f«Iien ^ofge ju fle^eit. SR « f^ 
lan t> fu(^fe er nur, um i^m bie Pforten befTetbeft 
tejio fiewiffer ju »erf^rfiegen. ©erabe gegen baffWk 
*e fonnte et bte a»a*t be« »eii^eiJ uitb feine 
$au«ma(^t bemegcn. ©af er (It^, wiertolil fe^r 
ttngern, ben (Srbfeinben ;^«Wbttrg« , be« etb^e* 
nojfen gend^erf ^at, gcfcfio^ nur, um ÄubnH« XII. 
»Ott bet f$n)d*(iett ©eite anittgreifen. 

Se« ^affe* flefl«« ©iniefne/t»« fein cÜte» i 
mittti ©ernut^ unfd^ig. <®tel*wo^l fanit thait 
fagen, baf er ^enet>tg unb gtanfreic^ ge^dft $a6e» 
3n einem eignen, in rotten ©ammf gebunbite« 
J8u(*e, b«« et fleißig s« lefen «nb »iebet ju lefeit- 
pflegte, Jfat er «He Unbilben atifgej(E{$nee,> bie/l]^«!t 
turt^ bie grdnjofett jttö«fftöt worben. Jn .^einpiii 
Stugenblicfe beg ©airtbraper S'unbe^/^at e* jii^tttij 
XII. reblic^ mit ibm »nb b^r gemeinen ®(i^t ge« 
meint ^d ift fi^pn oben bemetff worbett, i6$ bet 
ftanj6jtf*e «Jnig, unttr ben ttrraden feinet Sii 
fttltung , «u* be« Ä«ifet« aßeigetuhö anffil^rte^ 
(ti$i }ttt fe({gefe$teit mhüW^n Untertebungmiti^m 
eittjttjinbejii ~ aber SRojriwtKatt »at bereit, be» 



dbyGoOglC'- 



lt6R{fi in !ßero|ta ober ^ei^icta |tt fptec^ett/ <i^r 
in ben fonber6aren Slntrag wollte er nic^t eingeben /^ 
tiefe ttftterrebnng unter ®e)erteQ^ auf einer f (einen 
Snfel iti , QMi Don Sran)6fifc^ett Gd^ifien lu^ 
\]^errf4^teii (Sarbfeeä ju j^alten, {umal erbnrcj^ einen 
g&h(iigen Sufall erf^ten ^atit, boßjmep ber in 
fo(d)en auftragen geiibteflen Jpau|»fleute ber ®iv^i 
b'9(rme^ 33efe^( erhalten ^tten, fu^ tvte immer 
möflitc^, feiner ^rfon }u bemdc^tigen. 3m fo^Igen« 
ben S^i^fl^ wiegelten bie frans5ftf(^n Generale , 
i^re 2:ru|fpen fel6({ , {um Stufjianbe ünf; a(« vxm 
fte itber brep SRonafe im f^elbe galten wollte unb 
Vereitelten Uta ^aifer jbaburc^ jebe ^Benit^nnfl fei« 
jne^ Siege«* 

^l« ber Jtaifer itep ter fBeCagerung üon ^a« 
tun anfam/ fanb fr bie @tabt^ gerabe von ber 
(tdrflten ®eite ang^driffen^ mo bie Sßene)taner son) 
neuerlich ja^treicbe unb tre0t(^e SBefefliflUngen ouf* 
geworfen $atten. :S>ie beutfc^en ^anpileute tviU 
fc^ulbigfen fiä) bamit, bie fran|6fifdben 3nfleniettre 
^dtten gerabe biefen ^unft au^erfe^en. 2)er itatfet 
M4(ft>dl^^ on einem anbern £)rtie £aufgrdben 
Änfjuwerfen^ben er felbjl, -mit bem i^m eigenen, 
treffTitJen »lidE au^erfe^en. a)a weigerten Pi^ j)ie 
Srantofen «erabeju nnb erfUrten ti i^rer €|^re ju» 
wiber nnb broj^ten, mit i^ren SJdfern gar abjui^ 
iiel^en. SRof imilian / j^(^|{ unmut^ig, lief a(fa 
gletc^wol&I fortfahren , wie angefangen worb^n. 
SDle^rmal« (am er auf fein alte« Sßerlangen inthd » 



dby Google 



— i84 ^ 



m n.<*( eejferem ^rfcirfl,. ejnrtbw ixmm4>tn 
^(tnptlmc Httt Me llreu^crjigfeft/i^m mit ^»{«. 
•lfm aufgeben jtt fogen: ,,juf6rbcr(i werbe biefeWc 
(aä«*uit(i »tcr ®elb ttnb ^[u( fo(len" - 3c tia- 
jef je mc^r'^ iinter6ra*1N aRayimin«|t, l..;,uhJ> 
i>4«n fep e^, »te t^re SaffruWonen gar beutHc^ 
«u^mtefen, teintSm^i t>ie m<^t iti «jnjgg, fj. 
K^^errn, bag ^cflerrelc^ feine »orMe fo witt 

f 
Söarum ber fanfie SRi^minaft, »t>iber bie 9Je. 
PuWif, ftre^en^ag imSufeti'gefrafleh, ift iqjsBer- 
faitfe feinet Seöciij; f<^on bemertt worben. ©^ ge. 
5ört nöer in ben Äraiia »or« JiBfdbeuIi^fetfen, wef« 
*e bie itoBenift^e @(aaWfun|l be« XV. unb XVI. 
Sojrl^unbert« au^mac^ten , . bo^ ein|l ei« geheimer 
«««fifruf be^ S«Nwr4t^e^ unb ber a»cife(lcn au« 
beit ^regabt, einem fcerfii&mten ®iffih(fc^er,, (bfe 
Dem H«>tÄat5/«m beflimmfe greife, jeben euro« 
piif^m&vmttain, namenrtltji ben ^a>(l 2ep, 
SRiyrtrolltan, bie Äönüge »on Jronfreld^ unb ©pa* 
nteo«. in bejiimmter Seif äu«' bem tj^eae ju riu« 
«en )jeto6l1^a«e) auftrug, ffir i^oo 3)ufaten, fein 
f»robe|Incf jictM« bem ftatfer ay legen. SJer» 
l^fife« rourbe bic ttrtt|^<it^ aber »erbör'aen bpeb |?e ' 

«uöMttbifc^ ®eft^i$tf<5ret6er f,<titn fBtafmh 
Kmf 8JerdnberIi4»fejf in feiÄen j^finbntjfen unb 
|rleben*f(|l&ifett »prgeworfen. SBle war e« nt6äti4 



dby Google 



~ iS5 — 

' h€p Miitttn auiiix^ttn, md^e nt^t ttnUal W 
e^wutii (allen , i^tmMantümut^ it^tnh wtU 

^xi^tn f mute et 3tti<$^nbeti.>^t«e£rett.intVd(«s« 

hen f^lteffea, ixt htn ^titHenrntfü^Un^um ge» 

. r^^tcrÄÄd^e inerütgel^ii^. nur attna^en^4iid.i|Yett 

. f^mc^isn, foSal» fee Iren |ii gropm&l^i^rtt. pbrr {u 

nac^gfci&i^en ^ein^^ unoor6erette( 9(au6trn1 

. » • • ... 

?taf<«lqr »ei^tf >' f artbjafte» , '»w Un »(«» 

b(r(<lnbem <iii§e^»fein JR a r s a t e t ( e^nb beit 

. bojrtt^eo €itaat0rät^m/ €rp9 nitl) Vc-^rae«, 

»uren Ui tai(tti »orjfiflnt^lie ^Birfjwgo Ixt 

^^offofljftr Cpptta« ® dreh t4< inte» »ro Itfot^ 

. ^ e { m /. a»i^ einem^lfen i^rffllfc^ett^efüiff^ß anb 

berfel^cn ©e^jenb, »o lange'oor betai «nitrittc \>e9 

i)o6(tt§ttrt#, «enefl« ©ptj^u^ ^j^rrer fleweffeit, 

epprian fefb(i,cfn2R«in »oo flefunbeitt Urteil unb 

lajltraöenbem greife, nntjKerit, fc^Iapo«.. fo »er- 

#ttii<ge|t, bdf et daffei» 0rftb bep «t. Safo* 

iu Snfrfurf, ben »ibeffpru* mit «et^t ^nfi^ref, 

6en fonnte: imposui ori meo custodiam, fo 

flnfo*, boiier, jum abfd^rufle bei öerftagc« von 

SJfpj«, t>«m Snfprutf bl« ba^fit, lag unb Slacöt 

^ojlfleritfen, fein e^i««f fumnune« -i^telb Jlntet 

jt(^ auf bem Werbt f%enb; — ^aul wn Üi^ 

letijlelit, tapfer, j^efdfl, bte öftere ajerfeflenj^eit 

feinet Gerrit burc^ i)pf<r aai <&iitnm, bur^ 

^H^tliebt, ,bttr(* C^tppaönie'mit ben ^uflgero 999, 



dbyGoogle 



auiUnti iAtättA ; -^9t,^t t^ini ta n g 9011 
VStUtnbnti, Carbtnal, erß BJifc^of gu (Surf, banit 
<lr)llfi|^of)itGa{$6ttf9, dtiSKaofi ton tti^c^ftger 
Bmbfamfeitr fmc^tbringeitbem Z^atdfct oab t»te(« 
fdt^ier Srfa^nttiD/ brr << «et|ianb^ rtttfifttg tvtr 
Me 2attbm imb tlug tote bie Gd^Iattdett ja f^»^ 
oftb ]>oti.fdtum J^rrti fo «tÜtH wat/haf matt tt^ir 
:itHd f&r erneu ttat&ätc^Qt &o]^ii 3ltof{maiani iitlu 

&&tcnt^tin Ut uMitni b(tf ^nUUm^ htt 
Mmfltt tttm Aaiitx, in einem 6(|^eefM an Zi^» 
imflfin (oh* ÄuWburg, 34iier 1509) An wenig 

, Seilen er(#)>fetib au^gebrtt(fl:^,3rfenntfi?t0e9ta9t^ 
pfiii ((effier) bann i^, nnb bop 3r SDhipte 4i&e 

v^it^ fel>(t änathtn, btird^fe^n unb forrigtren ^iff^ 
— fi mu^ alled M tinb ton (unigliclier. SRaptt. 
crlebtgt werben* •— :3e äRaptt fepert mt unb fan 
nitt (liQUgen^ batum.^ unn^r oin^ befio mmm 
att*rtt|^|en mag^'' . , 

SRoftmUtan mar <$e()&f{^errfc^er ^ im efsentfi« 



dby Google 



r 



^loepte 9(6e|cHttttd* 



IX. 

Sol^ann ^moö €omenitt<* 
X. 



dby Google 



J U : t* . t*^- C, 



dby Google 



dby Google 




t '■Xeath.ocr'd ^l^C 



J' (J^Lausd^tce, o<. 



Pigitized by VjOOQIC 



IX. 



(^leioreii »i. SRarj 1597 jn S««tift In SBtiittn, 
04tb >i> 9{o». 157t jtt 9(m|f;r>am.) 



SB, 



; fien* <rnn( Mefen SRattn nic^t? — JBwt öfrittflen 

I €ftffif,tn lir&rfenbet Äfirfttgffte, meinem S>ti%, 

^alil<tr teilte Äcfcufe Jaffe, würbe (Eümeitiu^, ber 

6rrß6mte JBerbejTeret be« ©d&ufwcfeiig gefcotett» 

©eirie ^fferit öe^6tten btr ®eiE(e ber foflenannteit 

mä^tifi^tn Grübet an. 5)ai ^eburfnif bei UitleM 

t\^e$ nit^xcife fit, xin, rofewo^f erff im i4ten3o^* 

4re;^ottf bfe Scf^ule ju ^crborn fit |>effen ju fdbfcFen , 

t wo er bie rotrimf4)eiinbflt!e(^tjl^e@vi^Ä«^^*^^^fibrU 

I jeti Sfttfohgiflriinbe 66i)i:rrn '^i^ttii , enbli^ «nt^ 

' bte ^j^ifofop^ie uitb ®otte«grfe^rf^elt erfernte, SBte 

Me erftcren i^m benSSeg einer gröffen gemelnftu^iöert 

aBttffamfett unb toeitoerbreifeten Siu^me^ gebahnt 

l' (ol^en; fo waren bie &c»ben Ie$teriwWoß unfelljie 

I ©wrberettunsen $tt jenen $r4»merepcn, m\^t bi>^ 



dby Google 



f 

— 190 — 

feit tttinnUU, jene ier(!6rt unb i(m tag titlet 
iUinot, bte Stc^toog feiner felbß ttnb aOer Sbeltr 
enlrtffen l^obeit. 

€r (rl^tfe ttac^ feiner ^eimal^ jnr&ff. 1614 
tvntbe er ber (Schüfe }u ^rerau^ :6i6 jener ju 
Jurnerf ttW Sitttot »orflefe^^t. $ier legte er beii 
Omnbflein fernem groffen pdbagogtfc^ett SHiitten«» 
{(Seit unb breit brang ber Stuf von ber überaus 
trpjfen £ei(^tigtett nnb ©efc^tcflicf^tett, mit töefc^r 
rr ber Sugenb in unoer^4Unißindfig fur^er 3eit^ 
bie 9nfang<gr&nbe ber griec^ifcfien nnb lütm\\fim 
Gprac^e beptn^ringen wnfte« 

2>ie 9rager &^lü^t auf beut toetffen Serge 
(1620) 3er({6rte biefe« ^n^ut unb €omeniu^ 
fc^6n(Ie ;^o|fnungen. 2>ie ft>anif(^en ®o(batett 
9{&jiberten gulnef^ legten ei }um S^eil in bie 
S(f4fe unb Comenitt^ vertor an einem £age fein 
gonje^ S}erm6gen, feine auögefuc^le SJucfferfamnu 
fung unb (toai ba^@(^mer}Itd^({e war)bie unerfe|^ 
liefen Sruc^te fetner m&$efam bur^^lebten Sugenb« 
|a$re^ i^Ke feine i^anbfc^riften. S>ai balb barauf 
fiber <i(le prole(fanttf($rn ^rebiger in 3S6^men unb 
SRii^rett au^gefproi^ene Urtl^eil ber S^erbünnung 
Ourile i^n in ben tiefefien Slbgrunb be« Unglutf«. 
2>tefe« mag jum Steile j^inretif^rn^ ^omeniu« glu« 
^nben i^a| gegen oUefiatj^olifen unb gegen X>e(ier^ 
reic^ tn^J^efon^ere ^u erffdren, aber idtmaU ba^ jn 
euti'c^ttlbigen^ tvpiu er fic^ 90n btefem b(inben.^af 



dby Google 



^ 191 — 

1 
pctfh^tt, in Ut gorge ^mrellrn lief. — S>it 2ie» 

ht 2ur ^dmat^ fUfte i^nt anfinli^ Un SRul^ 

ein , imi j^orten S^efe^e^ o^nita^ttt, ftc^ bep, 

feinem Sreunbr/bem Srep^errit Geers Saboto^fp: 
9Pti 0(aiipna Derborgett {u "^lUn^ aber bte fun^t«. 
baten SJepfpiele itnerbittKc^ee Strenge« womit je», 
ne SBertretbuns opajoflett^ bie Strafe M £obe^^ 
n^omitt^rc UebertreUt belegt tPtirben/ {wanseit t^ii 
«ar balb mit blutenbem ^erjen bem ajatertmtb auf 
cnrtg 2ebet9p^C {u fagett unb ^^ na^ Sfioktt jii 
flu^Un. 3tt £iffa fc^lng er feinen ®i^ aiM"* 9)a(b 
ivurbe i^m bie .X)beraof(t(^t ütber bie bortige mtb 
übe? bie umliegenben t^rotefiantifc^en ©(^alen äber«i 

Ptosen itnb er gum (Superintenbenten ber ganjen 
)a]^(rei(^en 91erfammIong ber mi^ti^^tn Sräber 

^ ernannt ^ier n^ar ti, wo Comentui^ bie Sronei 
feine? p^ilpiogifc^enSSecfe^ feine lanua linguarum 
reserrata ^erau jgab. S^cintm 9Berfe/ an^er bec 
Sibel^ifi foU^ein gidnjenbe^ Seugniß ibter iSemeittf 
nä|tg(eit ju ül^eile geworben^ nrie biefem, melcb^f 
«on bee lateiniftben in bie beutfc^e, ungerifcbe/ fla« 
vifc^e^ franjbftfc^e^ italientf^e^ englifc^e, fpanifc^e^ 
f(6webif$e, bdnif4l^ unb ^oOdnbifc^e Sprache unb 
fogar in bie titrtifc^e, moogoßfcbe, arabifc^e unlr 
perfif((e ttberfe^t worben ifL 

Qi war bepna^e feine Statin in (Europa^ 
welche ni4^t Comeniu^ unter ben fi)»met(fife(bafte({ei| 
(Siniabungen s» ftc^ berufen l^dtte, um bie mi^ig« 
(ie «aer Snliaiten^ ben (frn((i4^en Unterricht, in 



dby Google 



ferne ^inU nfeberjuleflen. a)te erpen bürfitnerf 
waten iie^&^toAm. ©ritt greunb unb 8ef($u|ef^ * 
Stibrolö grep^ert »Ott 0eer, 5<i«e feinen Äüf miit 
Ic6^after ÖBdrme ba^in r^ctlttittt; — «Rein ßcme- 
tilö^ ^attt fc^Ort jü oirt unter bcm ©rucfe iei Seit» 
8f{(te* gcKttert, äW bog er fidb ber ungeö^iffen Äe* 
0tment« ^^t^ormcl ber Dormunbf^iafllt^en Stcgterungf 
tinb bier -launenhaften XXigofratie j^tnqeben moc^te^ ' 
Vit iamali in ®cf^n^eben bte S)f>cx^anb j^atte uvib 
b€renpoIitif#icm{(itdrif(^e SRaa^regeln KAel^r getrl^^ 
i?et matea, fo glormfirbtö^Jrdf taten jtterjwtttgetr, 
»je ble Dpft'^romfebroo unb £>^nabridE , — tütxt 
' n^ntfier q6er/ bem wi<6ttg^rt> Bebde^tnt^en SB^fe 
ber 9{ationalbilbun0, Seit unb grofe Stnflreftgnngieiif 
31t weisen. — Sur ^nffc^ibigürtg «l&erfe|tc er bert 
Prodrormum Panso^hiae ^ welejen er urfpr&ng*^ 
lie^ beutf* geft^rieben, in^ 2iite!mf$e unb firnbete' 
Ij^rt nacfj ©c^ben. S>iefer er(?en, folgte eine rtö$ 
-twit lotfenbere einfabungber »ritten, ?ÖSrr«i^ 
}og Com^iu* (1641) nac^ Bonbon, in bemfelbert 
Sa^re, aW bet ftf^wac^e Ä'Snfg Äarr, ©trofforb; 
(ijneörtfeuejlen^reunbe felbjl bo^ö Sobei^r^l^cllfpracjf 
«nb^ babttr^d^ ben feflejjen @rimb|ic|n jenct »itrgeri 
Wege |^gle> in benen er ad^l 3a^re fpdtet , fein 
eignet £eben auf Um SBIutgevöfl geenbigt ^ot. 

mSin^ im Innern bie Sr^etrtfc^t tob« , t>ex^ 
tktt ber Ueberfegung wtifc (Stimme jebe ©lautn)!!^? 
Wgfett; ber ganje geben^plan bcfe{)rdnft fid^ auf bie 
Äpt^we^r, ber Sufunfl benfei «iemanb miht. 



Digitized 



by Google 



r »93 -^ 

li^* fiU Unruhen tm ähnetiu $(1»^ Sotirentu^ flp^ 

fatt{Crr t(rr( jOjren^'erna iefa^f i^m $« Slbiftgen in 

9rctif ett., rine Sfxianifä^ion Ut Sfentfi^eit' Unto« 

Ytc&tidiijtaften für &(i)t0f\>tn ani^mxiiilkh! ^^iin 

. SDScrf erl^left benSBcifdil brr gele^rteflferf fB^iJrnier'iirtb 

.. &M^m^l ttf^ai (t(6 Comenfu* , ttvot' er 
nocfi bie i^itt aufgetraoene noc^mange Üi5erfT(^tottb 
S^^rftefferung fefaier ®(^rifl ooRenbet ^atte/ ju bem' 
%btßtn wn Siebenbürgen, ßtsmunb SKafocjp ^ 
ter tbm btf Stnr{(^euhd ältere bem (fenttitf^en Un« 
terrtc^te gemeibten SnftUute unb mmntlii^ bef 
Gff^ttfc {tt ^atad nberfrug. 9u(b bi<<; ^^^ (tinti 
Sletbcs^ vi^t @r tm wUUt na^ ii^a. 2>ort 
nMrWe feiner ber \itU^t ©(f^fag. S>\t biir* frtne 
litotmerfatteit^pbreben auf ben groffen ®(^n^ebei> 
f6nig ®4t(lao abolf ferner geret(^ten fafboltfcbeit 
yolen, otrbrannten jenen jDrt no4» einmal un^ 
vattfrtcn lieber fi^ne j^^aabe unb Suc^erfc^die. «— 
Jleuerbtng« begqniten feine SSanberungem Sr|f 
i^d iCr.ftc^l in e^Ufxttt, bann ^itlt er (ic^ tft 
9«<fi|ibenbttrg, in^amburg^ in 2otbringen, jule^t m 
iUn^rbam auf ^ bort fajtb er eine reiche Srnbte , 
borl (iarb er au(^ im ad^/jigflen Sabre feinet Stter^r 
2>fe le^e Seit feinet Ziüitni, perbarb er mit beii 
obgefimacfteißen fiBeiffo^ungen/bie oller 8&errbeir 



dby Google 



knittiMtUi von {l^m fo jil&^fnb dt^il^ii Pübfi^ 

. JTM^ua Jj^guarum y t)er Ort>U pticnis i«^^ 

$t Uniorrfatttytcon ber W^itttfc^en 6,prad^e^ oiff^c 

feine ^fd^uj^fr beji^ uralten, ®ef(^(e(^tf pon Steroid 
ün, ct^aii^t^ jj^m etnd e^rAfuoTte Stellt isnitt ttn 
.i0i|iori^nJfW ' _; ' : .: "' . ' '' * 

; .2*W^i(l;f2t J^ie' ^i*mil)e ber 2BaJr|e» ' ^^^^^ 

. , be« Sli^t^J?/ ift ^^ / <»«^ ^jiJ/ bie ia}on m^ivxdU 

^jrnta(^le 9^emerfung etnfrefffn '{u fcl^cr^^ bbf ti4^ 

Mit }mf(jiii^^ ben maftnit^fäiH§|irn 

.^^^tjfife'n au^erufleten ®et(iy , i^ii^^t'^tiren Hn 

' ^»eiwwfeiie^ .^erj perflefelle; — Aber pnb bataii'tfe 

S©Hf?nfc^^fir>n ©c^ulb? — ,foö ^an i0ttnj|er*"pcr*i 

Jf>% tt«l f»^ tfw« 3abifle(lion sujujiejeii ? ' ^ ''* 

V . . Comemuf toar flberau* belefenv 9ffitffl$'>*fc 
jenifie auf^utrefen nnb * |tifainmj(ri)tt(^eaefi; ttn^tlmi 
>ie 0Rui^e Ui 2>enfen« unb (Bt^nUni Krfetl^^tn« 
iere über ft($ flenommen bauen. l6em$B(tttmofl(e 
iHM^ifl, ~ )tt üiberfänt, (u %pig wair feine jSfti« 
J^ttbungdFrafty <ili Uf bieiätte, nndef4rbfe®Hm^ 
ine rficffi^t^lofer reiner XBabr^dt bep ^^m fyittt 
Cingang ^nben f dnnen. S)em jn ^ofge beberrfi^fe 
i^n ein unerfriiflnc^er tinb |an}ttnmii^tnieT:&^ni! 



d byX^oogle 



— 195 






ftL er war fe|i{i1ler}euat/:@oft Jertfl fpre$eiitlt' 
i^m. 9lac|)bem ble Seit' feilte aBet0;«ä««Ö^h wiber' 

it?^cr iu'Werfseugett ber ^tiiimnf(^e«;9lac^e au** 
trfol^ren ^atu, Tart^ft wetier t(f$ £e6etr; no^ Dit* 
Xi^aft; fipc^ Un StBiUeit mc^r Ratten ^ jenes |a 
(^aT>th, i<UU (&t 0(etc|»t9O^( bie eherne (3iune^ 
feine 9rapf)e}e9unden gegen ithtn&pott, fiegenje* 
be Slage unb gegen bte gefunbe SSernunfe felbji , 
anerf(t>iUter(tc^ ju oert^eibigen. (Somentu^ (Streit« 
f4^viften wtber feine @egner (anä itntn manc^ fei^ 
tie <9iaa&en^geno(fen waren) f6nnen bep ber SLnom 
(enl^i|e, bte fteberifc^ in i^nen fc^tagt unb tobt^ 
nidjft 9^ne Scfel unb S^erac^tung gelefen werben» 

S)ti SSiberfpnubej xoat er gan) unb gar un^ 
9ertrdg[ic^ , benn er befaf nur immer f4^(agfertigeR 
VBii unb ein unge^eurei» @tH^tm9. ^n bm 
|$c^(len unb wic^tigfien ®egenftänben ber Xeligion 
unb burgerlict^en £>rbnung^ war er o^ne alle Ur« 
l^eil^traft^ ein £eibeigener ber ^inbrütfe be^ 9(u« 
genblttf^ ^ gd^iornig/ wanfe(mutl^ig , cl^r « unb 
Jabfüc^tig o^ae ©renjen^ ~ fanatifc^^ t^Ütü^n 
unb überall^ berebt^ ba^er aU ^avtbep^aupt uuge# 
mein gefäbrlicb* Stiele S^'tt ^at er mit ber bern^mteit 
64)w<irmerinn ätntonie SJourignon geiebt.^epbe j^icU 
ten eioanber für nicf^t^ 3rbif4^e^, fonbern ßt&<m{^ 

9t 9 



dby Google 



feit (er lietm ßntfilmi i^t 3uJim«unUlta fSr 
eilte l^tmmCtrc^e S^ereitiiflutt^. 

,S>0^\n itfit^ Ut 9Retif($ ttttt tett (errn^ffot 
«ttlügeit^ tt^eatt S^evßottb uttb Cinnt, <Skl(l unb 
Sixaft, SJirbtttta Ui Siopfa wA Ui J^ncm, ni^t 



I 



dby Google 



dby Google 




dby Google 



f 



^ 197 -^ 



,/ 









' ifiüttn |il e^drtinflr 4m «7« Gei^iemNr 1729 # 
"^ tß^ihin itt lINfH am 1 9. €it9itnAtvi igoo«) 



t), 



3>ta^, Ut^^tt Stjenliat, ber feine SBiifenfc^aff 
ntie nwfkr^fter Sti^lic^fett mib Uneismn&ltsFeit, 
er^ iii €i<(arbtns , bitnit auf b«r .^errfc^aft ^at« 
Uobiiti, tnUi^in oei#tebene» onbeirn Jurten b(j^ 
9a#attif(i(en auif&btf. (Seine e(p[e €r{ie|^nng mar 
fdner. S(a(erf((me(fet.®jpi^^i0 S>eini amtxtuta. <5t 
|!d(ftfi latte melp^vmaM beflasi, ba# ^m.(i9ie ei fc^ 
bieten dCQJfen SRAinem^n^t^ ed ferbf{ bem sroffen 
Seinbe ber ^ejren Unb ®et)>en|{er 2^oma(in^ sef^fV 
$eni|{) Don biefett^ jebej Sinbrncfe« fluiden, jarten 
^vscabtagen an , manc^ ~ ^urc^ f dM SRactt i^ 
(dttterlen ^tffend nnb befFetef Uibertetttnog Ii^teg« 



dby Google 



' -*-. 1^ •«% ■ 

SJor fernem neuitfen ^a^te v tntmdtdten ft<^ tit 
ie$ Snabett S&ru|t^ fc^on jene unermitb6are Hebt 
4tt ben er^ebenbeit ©egenji^lnbettber Statur, jurSef« 
l&re, nameitHtc^ ber r6mtf(^en 3Ret|lert(>erfe, bie 
in ber ^ots^^ ptp, geU^neo Sl^eft fo reu^Itc^e ^tucf^ 
le gettageti l^ab^tiJ @r tvär^ nlc^f o^ne Xarente 
f&r bie Wtw^t unb ttberl^au))t t>pn einem f^htfi fp 
teij^aren al^ tiefen/ fc^n^armertfci^etiv iTc^ (eii^t fit' 
Sn^el^mtitl^ 4ttt^S6r4ne9 att|l&fen^m;^fuJ^(e. ;.,.. 

2>te 9o(fett brol^fen i(m im Dterjel^nfen Sa^re 
feinet %Utti , ba^ Seben, ober toad i^m ^di^ 
fl^merilid^er l^4tte fäKen muffen , ba« attgei^ 
!t<^t }u rattbeit. Otttfltc^ entstlig et gleic^wol^I 
ter einen 4ittb4ittbern Skfa^n jRit betonnberung^ 
nmrbi^em Slri^^ f^ffte er feine ®tubten in ^afau 
f^tt, et lernt aüS (t(^ felbfl bie franti<tf4)e &prtiB 
^e onb ttble ^ itnattf^6rfi(f^ in aUen &attmfjen. 
Ut^idftti^nfl, felb(i in jenen Ünagrömen^ €fyt9ß 
wiip^e», 9leirDflraben, ^\tx9f^^vp^itett , bie liaii 
na^ ben bamoligen Segrifm' f6r iß» ooUentop^ 
9iobi^Mit6 edfatfftunti tfnbSBi^« |te(f.. Sit 
^tetcf^eni @ei|fe mar btr üntefttl^t in berfJI^Uo^ 
foppte». 

# 3m S3Utlbiti747^ ttttZ>enH ju SS{en/6e|^. 
0t Ktttm in ben Stfaifeiiorbrtt; S>ie Vforte bei , 



dby Google 



— 1^ - 

S>U Wjßppjt (eipti ll^t&fnniijfiixt Worin t er ^^if»; 

^ Vp-t *.f «:^ ^^ ^ i^ef/ttdip$|etl$e bgthitpit' ^i^Pf 

i>M^Ai^tfi,epttnp. ' ' \ '•' 

* * • :•. ■ '• . --M *;.#.., 

«ttfiie €rlermin3 t)er Clftilfc^eit (Sproijen, öufba* 
Gtubium/ber $((ten^ unter benen fism t^aihdld noc^^ 
nidbf aitffleretfter (^ef$ntäcf »Ic^tf ^^^t^\A^^kW 
t>\z wi^iöe» unt) lititerric^tf pbrn , wenn fif^on ^St^' 
unb wteber n^emj^er d'efc^itiatf polten Briefe bi# Shi* : 
geren.^tiniu« tinbit^ i^otttpj^ofteiry fefttifnjrilWi|itt^ 

indftt^eiji ©ptelf ttäd^Vt^ie'bajüm^^^ nur fil*'^ 

eine (gr5ottt«9 unb S5eli>]^nun3 ber'i(iü«j«jddjitefi 
(iert @($'uter^ fon^ern mXt 9l<i^f fftr einen tt^fsttlt^ 
d^en S^eU ti^rer SJUbung se^aKen mtirbeiif, SRie * 
benfelben S^efc^dfttdundm er^Kte er (Hnen 9tefiNi& ' 
HHtt brn ^Qllfe&ien |ii ^raf, Klagetifttvl 
«nir ^r^^Hrj. i ,,f " 

fta<?&%tert jurjjfrf, www inle nrfeber jii ^erftiffefir-'J 
«r fldiii^ih btt'V/46' 'gelllflteten^ÄM^^^ €rtfe* 
5ttnö^arf(l(i{it^le w *imlla# • 

men be« sierVfldftHtm« (rtttf« 2>or( (e^lrte ei^ ^ 
einer 9(nia|^(/ feiner (efbnbern SAi^t anvertrantei 



dby Google 



,— 800 — 



iaxMfMt aUbetÜBlI. ^« «i#«eneÄ feine jfift^ 
i^ttt pnUt/ti ««fielet! ,/etne 6ammCtttt« 
Hfiin'tjc.(»fii^t«, «inej&r/bo« S5eb&itfttt$ >«. 
S'ttiehb, "mit ©^arfftritt an^[hm^0 ßmSiXit 
Sbtntralefe «y« bea Uftta bettitf^ett^riitttten. 

!, X>ine .ä5? f«mbr S(nWt«n« pubfrt« »eji» . 
»in i7<5a iw bl< «ttfllif*« @j?r<K^<. Cr *<flao« 
fo^bi^ Vit SRIKoiU an|lerMi*«m ©efang. .S>t< 
«faft,J>ej» ttmfflttfl imb «ei^t^ttm ber beittfi^en 
q»«a(j^<mt$t minber «W bie ÜnMOfornmen^ett 
fiijllpib', mit .»fl<^ |l< b«m«W W(| maK«w 
f<ll^j^^0(f|^ nnb^fofe. alfo titaivifftt^tn,wk 
rt birfiiwÄetlüfiÄwttna.j^lmc^er guter «4p/« 
bijj l«uj*«tt^flst<i;l«abe^ Öfboj^t patu, iai.Sbt* 
nif '4# figtiero «trtrieb« , JßörUfiutflcn .fi6«,btf 
Ktti^ttnni bwfcttrit. 8«unblj«/ odt.or(((& un. 
feffU^te « nwn^rn f#*ternw SM»»«"'» ber 

mt feinem gteunbe (^jfermttir«« bmt^ 
(Ireifte 2>eiii« in ben felfltnben Sdjiten , '<iHe bie 
re|K|fbm ttwseiWBiJtt» a!9ie<{f , «Jf ^tMSi^o4f ^ 
»(|r^ $t|tott^(9ie. Untet.bf I n^i%^ji^ 



.j ,,. 



dbyGoogle 



/ 
~" 301 — 



' ^ ' iDte Ott« betitfc^n S)t<|ittrn (lit^gote ICtt Aral^ 
A*(<recfte S)rnW i76(? «itf btr grpffat 1|beiieti ioOnr 
9fMi«itett, bÄmit t>0n fernen Si^dßnseit lerne !£flkr<i# 
rtfr rifafeilto obe^ efflenljeWg beurt^ttfr «nb t^re 
SSißbegter in ber breiteren 3eit nnb ^tltgro^eit i^f 
ter ffinftigen £ebeni?bajn, §u biefer, fu jener Öaf« 
Wng/ jttMefer; jn jener pjpfif* ^ fHwÄtlpi^eii 
9&b9nf!lne bi^ierif^cr S^egeifiernng^ tt<ti(airr|^4ft# 
^ «if flIeKb j^tttfletrlcben wfirie, 

3iti Solare 1 767 unteima]^ %t, im« t$ii un« 
(terHIcf^ j^emacf^t \^i, bie tteberfeluns bir 0ar« 
benüfefdoge £>fpitfn'«.Sv unternabm fteanJber 
itatf ent^ät ausgäbe be« Ceforottt Sn gon} 99lni 
fanb ft(b fein engtifcber X)fftan. Srfl im jwepfen' 
Sa^re feineeStrbeit erhielt er einen fo((ben auj^rag, 
bfiri^ t»ie Sr^uttbflj^aft be< i^ofrMl^ wn ^Unf unb 
m{rC(K^ n^ar bie So{de bdooH/ ba{i er aKei^ wad et 
bid^er^^ntmorfen/fKbflaM goh} nnbrMlibbat wr« 
maf f iiitb feine %xH\i neu ^^inn^n mu0te. ' 

' 3n ' ben' bepbeit ^Igfnbetr 34^it erf^liraeii 
bret^ %4nbe feine« DfftM. €y fhtft an bie 9nf^: 
nt^^lbirtreilaller fiM^eii «eifler 2>e(ini|tofA«i iutf 
fi($^3tebett. ^n eben biefrn Sa^veii ^^ batirt 
^(^i^ln 9$riefi9e(brel mit %U^^ cf, ' 9Bfe mc^^ 
m&tii^ |fit bfefer beffagt, ba^ dQe ^^i %^n 
SarbenHebern, bie JtarCter (Brofe f» m{tbt(^m>i^ 
fummelt, an« feiner Ser(affenfc|»aft oerfanfi mtb* 
für bie 9la(bn^elt verlmn »prb^n fepen^ ^ v^xt 



dby Google 



Jtt0f[e» Jtliftern Seütfc^tatib« uitb &panie^, W 
If^tftffunt ünlpätn^t 9>retfe f&t fold^e en^becfititi». 
^V bunl» bie douDertimientf (4er bav(^ |9|f&<^. 
Airri0e 0rofe lu oerotilatfen. 

' • . ' * ' •» . 

fiBt€r«nb, Sobitier/ <5oliMttoit®eM^r# 
4Sletitt/:9tam{(r, aSef^r;. Uretfc^ntaftn^ 
&idini1, 9lbelutig/ ^tpnt, So9e^£49a' 

f i^i • it morat 2>imt< t^artfifllitf^fie att^mi!trttte9$rri> 
iiitbititseii/ itrclft^mantt |^at feiiteit Stutttm «tttge« 
Iffrt «nb 1^ ®ineb ^tnannU %a^ ^it aDrtt fe& 
nnt S^arbrngefingett j^t :2>(tril bfef^n Stamrtt Ift^^ . 

• Stt ber gf lel^fr Stutttitmaf ito uti^ tt^tyl^ 
9t, 3o^.it.(eK 1774 ({arb/ würbe 2>eitt^ SBor« 
jkej^ ter 8MMio0eI bei« %itttfiMnnmi. ^tu« 8lt^ 
fIa«0ar.fB(i:j|^i)iiiS)oIotna, karfl VL eeib<ir)( 
uttb fdn Jrettnb / ~ ^rettttb t)on iOtttratorf^ 

|er> Sr&idF|ti<itte un>;&ofmattii, j^aftt |« - 
ge(Uft(l Hüb ber ^^(^IHi^tlrf tetmc^^t fS>c!^ ^|^l 
^bicgdtrtßf^le. XN^$df(C^ti(eeft^.i748bem2^e* 
tefiMolH^ Stf^iefirr neuen GteKe drbetlete Sfenif . 
m ber 9l)^o|me ber iSiteroi^efclKciite unb ^1^., 



dby Google 



i fanh €t fidß/ frkter metgcn &$r(Smir? ent{f0^n ^ . in 
!be({]^ Steiferer SRuffe }tt feilten gemeiiinit|i$eft ®ttt^^ 
biett ; in liefen 3e|trattm fallen feine . ^errlicfiften 
Iprifi^n ^oeften ^ beiren de^enflanb immer ibie gvo4 
9t, nn^tti^U X$ere(tä tinb bie ^^ffmn^tttmmn ^ 
lie man fi<^ 9on Sof^lf Seiieideiße, mac^:^' 
Ir. €r fc^riet feine w>tt ber Crftnbnnj b.er ^^tti*^ 
leHnfli\$ auf jene ber ä^ucg^rtttfereQ unb iii auf 
bie oenefien Seiten ^erabjleigenbe, ^^ }^^ (ftilori* 
fi^en unb artijitfc^n 2^ei( gej^nbeete 9$^ ($ e t f u n>« 
be^ — er gab bie ÜRertmurbisfetten ber. 
garettifi^en Sibliotj^ff, er flafe .(i7S0 Jl^^ 
S$tt(j^bru£(et0efc(it<^te Sßien^ l^erau^., in 
ber er fre^Hc^ nur bargel^an l^at^ iaf bie jKefh. 
:2>rtttffd^rift 9Bten j , ber Ztaftat ^0Unn Wttpitti 
vpn ben 2)i|!in(iiDnen, er(i opm Sahire 1483 unb^ 
^9on einem retfetib^n^4i#ru(fer gebrud(t> bie tt^e 
^(ie^enbe SBucf^brutferep btefer J^auptfiobtaber, nac^ . 
1492 hnti^^^^ann SSinterburger errid^M. 
tvorbenfep, mdl^renb Ulrich pan, aui Sngolllabt 
j^r^ommenb^ aber Bürger oon Sl^ien/btefe er|{e 
ber Itttnjle, f(*ott i4<i<i in 9t om eingeführt nnb 
Sodann 9»tenner, SJurgerwn 9»ietf, 147^/ 
itt a|tienja/ben {Birgit sebrnctt l^ane. 

(iomim ^, imb fc^entte bie gareUifc^e SfiKioi^il^.^ 
fftotmt bemr SBtbliot^efar^ (ein aui^brucf ^ ber 6i< \ 
uH leii^bemegte (Smpfinblic^fett n^t . tve^tig . ret|^ ' 



dby Google 



U)ntL^ Ztmitti. ^ Seine Ijftgff tnt^^khcß 
nrit- 9erbtetr|!e vn}> iki' &tMtStaniUti %&tfttti 
wa 5t d 11 it t $ mi^ti^ti ' %ümm , oetfc^affteit 
2>ettf« %\^^m%\ eine 45(etre in ^\tix, W \\^ 
fih^ wehiger ülj er t$r €$re^(r«ib^e. €r würbe 
CnJM ^} frttferfl<|en $of&iMiof$eP. Seber Ȋcf* 
\M dttf bie Seiten , wel^f^e btefe« e^rw&rbtge 3n# 
(litst fi^on {nrncFsefei^t, mnfte il^hi bte %t^^\itn 
Sod^ «erbknfterSorfaj^ren ittib äberaüj merfwfirbt« 
fle€i^ix&enfitrbtfdef(^t(^ber 33t|Tenf(^of(en fiber^ 
(aupt onb ber 9&((erfttnbe intfbefonbere / Mannt 
nnb fVeunbfi^^ entaegenfajren. •-- Sn bleffcr »et^e 
«rangen, n<u& i^rer Or&nbung, unter SRajrtmii 
lian L ber gefrinte 2H(^ter Spnrab ^tUtt, 
fter 6ef((t(^tf(^reiber Snfi^inian (Gpfe^^nt« 
i*er) 9^btnanbl I. t^tefgelel^rfer Seibarjr, a&oif« 
^^xi%%ki, ®rotitt« £nnb<mann^ ber S>e(feer^tt« 
00 SIoHii^, Sendnägel^ bie bnrc^ %ViU , 
%titi orfentafifd^e ©efanbtf^afitireife, burc^ ben 
Xob t>on 6amt^ttftt^/ Spt^o Sra^e unb 
Süsser ^erbepgefd^afftifn fScfidtfe, ber ^^amSur» 
jer 2 a m b e c i u * , bic trcff fielen J^llWrif f r 
(Spannagel, jCoUar, j^e^renba^' %nV 
€!^^wattbner — unb S^an ^n^ieten/ 9}^fer 
«nb <5o|Jn ! ^ '- 

3n blefer feiner »Srbifleti JanfJof^n, fejte 
2>jnid feine SompUaftonen jur SDttid^fiinbk/ fefne 
9rejeh(ibtf btr vor^anbnen alten i^ahb«uüb vS^rnÄ 
fi&riflett*, feine Supplemente su ben aeltj^ten JBetf 



dby Google 



— 205 ~ 



<\ 



ieic|ntf en Wtaittaixti tinb Itnberer , ntff eife^ 
ntm%Mf, mit imßx^tt ^awe^^ 
©tonbeti tittetmfibftcfi fort Seine tott^p^tibenf 
ini %üil(itA na^m aJ/mc^tfo faß an 311^, 
aW ^ti UmfanQ. Steimi Sag fiefet J^mf^eilefi^ 
t^nt (i^ in ffflenb, efn aRdlierwetf *W %ttiti^9* 
weg, mit tiefet SJetrac^fting utftnlt (u ^iUn. 
Äaiffeeaeuijen trefflich ^SJii^aftfle, fe^fltffmriifle tt»cr» 
fe^ungen* Umtxf^ixli^ fuj^r er fort fem tpiitAmß 
matxfd}^S Salent ja irfien , oerbiente ^inntt, t9tc$« 
tfge Se^efien^etten , ]^tti$i;ergesafidfner Sretmbe f&f^ 
fei» ttnbenfen burc^ Sinfi^xHUn )« ej^reo. 9ti( Ut 
%&nt ber Sugeitblraft, d^n}, j^errß^ tipb gef<^lo^ 
fen, ti^ie bie f#nße $fbenbr(tbe/$oift fi(( !r^{ii 
^ä^rnntn^tfanQ, bie. %e nen»^ aS e« Gein Sob^ 
ohtoo^l lange tifor^erfieflej^en ttnb burc^ {ttnel^ntenbe 
iatttif^toi^t bef(|^reuntgt^ erfolgte bod^/ fcj^nell 
tinb fanft^ nacb einer ftranf^ett oon mtn^m %aß 
ßtn. 5Jm folflitf an ber ^ äfiHiot^cf ^, ber jrofl^ 
®ef(|f4»tff(rei(er ber^^^meif^/ Sol^ann oon fStnU 
I et ^ feit 1792 i^pfratj^: ber f, t fleKtmen" $ofk 
tinb (Staat^Canileiviiii atti|m<{rti0en &tf^&fUn, feit 
1804 fn Serlin. ., ; 

3>tnii wat 009 ini(tefma|tger BMHi, u^tU 
mi$i6 stiant, fein fiopf ein wo^i geformtei» X)i>at 
€r$atte eine j^pl^e bebeutenbe Stime, fanfteKogen ^ 
beren $5lan bep ^ranna^enjDem 3((ter, »ie $€wi^in$ 
Ii4^ tn^ ®raue fibergieng^ eine Slbternafe unb ii$ 
tnri 99r feinem Xobe bei ®efunb^eit btui^nbc Sai« 



dby Google 



bt auf^Sty^oi^unb 9Bap9cii. (S^m IBHcf tvar drifte 
^feicfr q^Ser ftfonbUc^, feini? <5timmc intlb, oigfei^^ 
'er, toie bte. metjien S>€viUx fc^arf unb. be^tmm^ 
'articuhrje^ ^Ißie Jat er ÄuärnflWfer nöe^ifi .fle^aöt^ 
erjl ttt inifPoUn ^älftt feirtfr ^©e^iigerja^te fteag 
er oo/^e(n?4* mit bem ^aupie ju jitter». Unge* 
irubfe J^rtlafeit war wber bie (tnnenbeii Su^e öU£F* 
^egoilen/vöb ber gaft^e SfuJbrutf feiner' sheneit^ 
^cf*eil)en5eU unb SaJoJttooKen. ' ' 

.^rt^rf* unb f^rW^öWommen franjijifc^;, 
italienifcfe ;'; ^{igtif^ nne ber Witcn 

j^iner / feine iWuttet^rad^ea gani int ijletrei» 
'c^ifd^en :^faleft. ®riei^if(^ 'urib j^eCrdifc^ ta^ er 
i^iel tinbf^^^ dpx fdnem X(y* 

be leate et 3fenoi)bon ani ber fianb» 

^fi;feinem flönien 9Be|kn; über fein gairje* 
i^dgetoerY ^errfc^te n^fierfti^.r 9teftt(i(ibtetirpnb ^b« 
nung. (Sr arbeitete biefe^ ober jene^ ju oorbiheitt 
befiimmteri <Stunbeft, gleit^too^t oerfagte t$m fa|{ 
>iiema(^ bte tebenbigmacfrenbe'äB^etbe be^ SlugenMt« 
cte^* er arbeitete oiel unb arbeitete leicht. 3h 
feinen fct^nfien jOben fanb man feiten ein pbet 
jwep a^prte ait^jertfi^t pbeir t>erbe(fert. 

2>eni^ b^MI Zafent toor im\fe{fof}nt\ai 

Cprif'iJbe.^ SJJenifler fcjwer af^ Älopflorf, bernn« 

'^cxW^t, —tiefer^ inniger, onfprecf^enber aWÄom« 

'rer> (ie^t ermlt »e4^ iwifcfieft brefen iämrttiut^ 



dby Google 



hen fit UtWttt 9tttt: mag ntanclien feine IRi^t^p« 
loQit ttwa» oufaRth; We licbrt ftatia'flrtei^lf*^ 

•Ö^^^/ ^felt^wo^r ^ejaupten (le ben Sjfrrjtt^ brt 
ttfici[tern({en, grantliiatifaltfc^en Stn^ltsliftt ithl^ 
]9teift|^eit 3n ft»4tete)r St» (Hontie er (!<( etetgi 
Itlt^i au lUrigenbe flbwtic^ungen/ -Seii {^gaiise« 
|er i(l ber Saft^Rfc^e au^ ben 9^emanb(tinjeif 
jDdb<^ fllödrnc^ iät er i^n mcm^mai, mober Oe^ 
denfianb e^» jtt fobern f(f»ien^ mit}amHfc^ SJerf* 

■ ' '" ^ 4'». ■ 

^Ö5elne €Jfnni9ebf(:^te unb Snnfljriflett, »are« 
nic^t hnmer flludfn*'. SJIelen ani fenett ^e ba# 
einnreii^e^ tifaiti^eff äu^ btefen/ba« Sntife 
S^njCtc^ sefe^ft; «^ intfmeber (lat y bereit )u tötete 
Ser4»riebett, ober f^in (itterarifi^er 9ra(^(af ^ot 9te(€ 
Glfitfc^eit Rapier ber SBSüt gur Gii^ii oh^sAegt/ 
bie ber Verewigte jur S^ergeffefibetl beßimmt ^otle? 

Öelne^ biMIpgrayJffctett arbeiten fcfrfeb er, 
obne oICe nocbmabtige S>nttbfi^t ober SftrblfTierung; 
gtrid^ jnm 2)rtt(f e fertig, $ennern^ wii^ biefk^ i^d^ ' 
nic^t {eic^t entgeben« SßUlei ^atS>env^ tnbtefem 
ffac^e geliefert, aber nicf^t« ®rofe«; Seber fcinci 
JBere^reri9hrb n^&nf(^n> b»f er feine fitfiftü^u 
Mit ^erAH^gegeben iittt. 



dby Google 



— «08 — 

&t\n €^^a!ter toariti^t mtnbcr oof^ 
««fein &tifl, S>it wmi^n.,pi^wi^cn it^dbm, 

tttr Mi, [e^t: sefpannlen/ tturf^ (Sinu^^t("]^^b 
Intpfitf M({r me^r rfddnett 9l^t|66t^^^[j^irb,^C^^^ 
0g^r}i0m ^(l^ite^ltttg* %nfti^tifit , tiiäfC^tn^' 
fttttfl ade« ^eUi^en unb &to$m mt> itUt Jf^ff^i^i^ 
^0$ i^a m^tfni^ti^ itir^mt &Unbm^UixfC\^ 
feinem SUhtßdmid'in. (&t ixt^U mnigJh^Mfv^ 
&^iiX^}iwi^&i be^ Ztitni, iiß,,jnhcn Spb.. '&m 
f» |ebl^4fi;.toar aies aitc^^f^tnf .eim|ta( ent((j^^)^ette 
Ktnetgung ^ — nur ba^ bte i^m angeborne Ümficit 
ttitb %nt^t , ({drfere 9ltt^br&(^e ber (e$(erm bin« 
bette. Xlf 24^rer loaf er.ttiufmublK^ ^ .ttiU^i>dter« 
It(^r , abejT unoerbljrnbeler Sorgfaft unb £iebe , 
^at er f^ummetnbe: Talente (jetvecf^, auf mancher 
i^lÜTffüieß 93abn mit ft((i<ri?r i^anb QcUütt unp 
^rm iirafett3»^e(f^ f^^'^^^H^^ffi ^'^^^ 2>tener>eS 

• • • • ■ . ' ' . ** . • . • 

S>em 3^fttttenorben war er mit fcbwdrmeri^ 
f(|er %ibdnfl![i4»fett fu^et^a». 3n feinem ^efiamene 
l^tbeume er aoii : ,>ba| er in biefer; (Sefeafiliafi^ 
b«trc|» «6 S^bre/ ni^b^^ al^.^iite^ geiernt unb ^e» 
üofTea b<»be'^ — 3n feinem iScbwannengf fang, ber 
fteonen» ^c^t, fäl^ret er np(b ,un|er Den ^eitfq^ur« 
btgfäten be« ^bgea^tcf^enen. a^^tje^ntea 3a]^rbua« 
bertf, aicbt Pl^ne [|(bt^are3aM$aatioa auf: . 



dby.Google 



>/X)ttif* ttBc ^Sptien fritnVnier9ilinnfrtttn&> 
' \ „ßtla^ \ttt ^itiUn , waf b gei^riffeit 
,,Unti(irn>itfeii uitb uit^e^5ml ^' ^ 

•'' iliAtfimnt itttt Jen Urföt^ett, burc^bfe fwj aBfi 
föf]^^nir($en (Sotit)eraln3 iitibber l&eiltfleStöl^rfelbff, 
jijm^^fttrje *e# £^rben«:bc(timmf «cfunben^ ^a( 
3>eftW, -ä!« JKeitf*, *ttr$ itefe (lanb^aftc'Stn^dng« 
KdbM / ^<*^ ©emd^Ibe fetnet ©rele um einen 
fc^JnenSttd bereichert Älug, fann e^ «a(^ ben 
Äeflrtffett ber Seit feptt/ übet immer bleibt e« ge» 
m et nj feine ©ejtnntHtgen auf bfefelbe leid^ti? SBeife 
,3tt tt^ecbfcln ^ n^ie bfe Kleiber be^ äßintert unb^ 

ät^ %t\i%üet tbar ber berbiente :^ett{^ xM^i 
fit^ wn (SiitlUH unb ge^ien ben Canf^artbenwi^ 
Iber 9tecenf{onen beft emt^ftttbltd^er^ ali ber au^sec 
jeic^nete; fpfbjl bewufte a»antt feDii fi>H^ tmt ber 
®<rc^e'flHilen fepn barf. Älefk feUie Cmpfinbi 
lic^feit^dt er fej^r toi^fs vin bem (Sebic^te: ^4i 
jDrafel ber 2>eutf$en , au^d^brfitfl unb bun^ bol 
ireffenbe aRpfto : 

Frigida pugnabanl calidis« liidneiktia fii^ctst 

md^^nbidt ®etn fiBuRfcb tvdre geivcfen ^ beti 
friebfid^ / barum f$ duf ec'ß fettenen Slu^m Wt u 
la(l*po,* jtt erriisjen, ben fein SJecenfeni angc» 
(aßet bat :iDabiirid^ lief er fi(|^ be^iinnua^ fi^itie 

y. Sdnb(^, Di|?edby Google 



^atf^, no(5 In üoffer SJlänit^fraft, fiepm So^c 
Sj^erejlrti« aufju54nficn tttib (i'c^ »on liefen ,;3ii» 
flenbötbeUeit" (fo nannfe er (ie ftU unflcrccJO 
mit tüenigen unb vmUUnttttbtn 9hiina^men, ganj 
)tt beti ^tE^no0rap$if(^en ju n^mben/ bk fet9 fo aK^ 
^emelne^ unb unberufene^ ^nUiltm j^bett, a[| 
bie Sl^erfe ber Rnnfl, über welche jeber rt^n ju 
f(nnenit»ä^nt, ber Slugen "^^n feben mb «D^r^tt 
)tt b^ren* 2>aber mp^tc Sbtnü weit Heber über feute 
hiHiodt^p^i^m, ali über feine bi^terifcbeit SBer« 
fe Komplimente annehmen, b^er burfte man ibm 
am 9Benfdiien etma^ fl^binbßcbe^ über fein una^ 
leure^. e^M^tni^ faseu/ meil anii er bem b^^ 
toabren 6a^e gebulbigt baUe: @eb(i.($(mß unb 
6cbarfftnn ({finben im umgeCebrten Sßerbdltni^e^ 
nii^ bebenfrnb, ba$ f#ß;ber (£|bn(ie 2>UK^rtn« 
ger ber SSabrbeit nu? f^ ml n^iffe , atö er im ®e* 
Htitnx^ bd^alten fann^ ha^&xotmi^ ali tt etnf 
einer jKußerunfl bcfpgempbnt.^ ^ 9(a!mm aller (QoU 
baten be^ iCi^t1^ Stegimenil fogleicb tu berfeiben 
JDrbnuttd mieber berfagte, zaM fte eben nmren abge^ 
bfen iporben, — H^ Ä^ibniJ/ ber unerrekbte ^o^ 
fcfier ber |^6(b(bn Urfac^en^ ber ^otui^ unb t^rj^ 
®efe|e^ ber mtoerbroffene ^orfcber aKer tebenbe« 
anb ti>bten ®pra<|^en^ bed SUteribumci», ^er 9{ec^ 
tt ber <&iMttn unb beii 35urger^ , ber gfucfHcbe 
erfinber unb gelehrte i^crau^geber ber mi<^6fl(tet 
biftorif^ben Siut\itn, gl(f?cbmobI s^anjf^oitfenb 
fßtx^ a\x9 ben beräj^mteflen ^if^teifn W^ S^rrneÜ 
«itt#«?inbtg wwff e, r . . : 

* . ^ Digitizedby VjOOQIC 



— 3X1 — 

t>k müfttn, mit 9tt^t Ht^mttn ÜRdttitet 
VMcm in hm%a^t, bod fte üererngte^ satt) an» 
fvtn^loi ntib hhntUn fUb i^VQ^tt nii^t f^lun ft 
iSctoa« 0ref ^ in Wm |ie ed am votniaften wann, 
4^at (tc^ bo^ aiii( brr fivo^e gritbrid^ auf bie 
^(f^la^tin t^ott J^o^enftiebberg unb Sorgau/ ouf 
tte 3Bunber fetnrt ^tanb^aftisfett nac^ bm Sagert 
ton CoDtn unb ftuntter^borf / auf bie l^ol^e Sl&t^e 
anfcittger ^^uttui: feiner (Staattn, na^ 2>e}entttet 
tnirberifd^er ftriege n^entger eitigcbtlbe^^ aU auf fei« 
ne aSerfe unb auf fein ^(^tenfpieL @onberbar 
fc&e im biefe C^rfalrnng, fieifl e« ni(^t. 2>a< 
loaHaft 3rofe fc^lteft @ite(rei( unb d^igenftnn 
au*/ fic berberflen nur bcp bcn^ Slnfanger^ Utn 
S^itUlm&^tQm ober ^telf^r^tber. 



DigitizecT 



by Google 






\ / 



dby Google 



dby Google 



fe e t 

Zthtn itnb ^iUniffc 
alltt 9t es (tit ett 

i tit 






4 

3m aj<rl«j|« l><p «nt»« Ä^Jt 



Digitized 



by Google 



* n» ~» " '• * 




.%t.i^\:'r: 



i:i.. 






». j ' ". 



[Mgil 



itizedby Google 



^^ 



«rfle Hdt^^titun^ 



XI. 

xä 



9l9 

Digitizedby Google 



M friit: 0et(tf S>it meni^ett . . G^todcff eti jt^f[tlben , 

für 4ttj / Sf\t sefpannteit / bur^f^ Suifa^i^ Vb 

<M§er|i0Cit il^iie^ung* 9(ufri(&tige , tittf^'^e^^^ 
fmi0 aM ^eiUjien unb drolett unb jeber $f|i4^lU 
|9i t^a tt^v^t^ftc^Itc^ 3U feiner dkttben^le^tt^^^^^ 
fetitem SJat^ottbe (tit (Sr %l&te innig, tri, ^oQfVt 
.&<^i(f|4i^io((^fe( be^ gebend. ^t/$,fn:ben Sob* /(SW 

Kbnetgung ^ — nur bafii bie i^m aitgeborne Umficdt 
unb Surt^t/ ({drfere Sn^bric^e ber (enteren btn« 
berie. 9C< £^rer n^ar er^unermublk^ ^ mU^todcer« 
lii^r ^ aber unoerblienbeter Sorgfalt unb Sjebe ^ 
^at er fc^untoiernbe: XoXtvXt (lemecFt , auf ittancger 
f(t»(it)»frigeii ^a^n ntif ft(^<rrr i^anb geieiiet tin'b 
^em a?9^ett Sn^ecf ^ ül^^urgei^, oWr 2>tejner bef 
6(aatt «tg^flriigefu^rt . r/r : 

dem Sefttifenorben war er mit f$mdrmeru 
fi|er %ib4ngj[i4»(eie lujtet^aa. 3n fettiemilefiamenf 
Iftetbeumc er aocf»: ,>ba$ er vx btefer (SefeUjinafi^ 
biar<^ 46 3a^re/ aiv6t4>a(^.@u(e^ gelernt jinb ge« 
üofTea fKibe''* ~ 3n reinem 04)toannengffang^ ber 
Aeatten' ^oSit, fähret er nocb .un^er Den $^enftpur< 
bigf^iten be^ abgewichenen, a^tjel^nteit Saj^r^ua« 
\tt\i, nic^t o^iM^tbare^a^^aation auf: ' . ' , 



Digitized by CjOOQIC 



,4,ljt »Ott «etvf Kiirrr mü^n ttinntnaH 
t,i)utii aUt jpnen fti^heniet Spinne t»ttll^ > 

/)Unti(irtt>tefen iiitb unitiivttl^' ^ 

faf]^Mf#eii (Sotti^erdn^ tinbber ^elttgeStol^lfeKft, 
juitt ©tiirje M i)rteh«'6c(iimmt «efunben, ^at 
a)cnW, ;äl» SRenf*, im^ Vtefe flanb^aftf «n^dng* 
lic^feit) ha» iSm&^tbt fetner Geele um einen 
fc^önen Sns Uxtx^tvt Jtlug^ fann e^ nac^ben 
Äegrifen ber Sett fepti/ atet immer Wdfit etf ge^ 
meitt; feine ^efinntHtgen auf btefel^e leic^u Sßetfe 
jtt we^fcfa , wie ble ÄCelber be^ mntttt m%^ 
•©ammetö* » 

/■ 

9((j ®ele$rfet n^air ber l^erbiente S>tnii ni^t 
frirp «on dittlUH nnb gegen ben €antl^atibenmt^ 
Iber 9tecenfiattett weif empftablic^er/ ad ber oui$g^ 
lefd^nele, felifl tmufte SRann fepn foK^ um ber 
&fir(^e't9Hlen fepn bürf. 2>ie|k feilte 6mi9finb# 
(t^f eit ^at er fel^r lot^ig Jn bem @ebii^te : ^ai 
jOrafel ber Seutfc^eQ, au^gebrücft unb burij^ ba< 
trejfenbe SRptto : 

Frigida pugnabaut catidis^ tndneotia fijBcist 

mgef&nbtgt ®etn SBunfc^ lodre geipcfen ^ beti 
friebli^fim^ barum fo dufei'f{ fettenen Stu^m 3Sei 
taiia^P.^ )tt (tringett^ ben fein Secenreni ange« 
taflet W* ^aborid^ lief er ft<|^ be^immea^ fcinr 

y. »dnb«, . S> ' "> ,^ ' 

DigitizedbyV^OOglC 



^atf^, no(5 fn üoffer SJlänitf fraft, tt^m ZoU 
Z^m^tnf aufju54nflen ntA ft'c^ »oti Wefeti ,^um 
senbo Y^eUett'' (fo nannte er (le fe§r ungeret^Q 
mit n^enigen unb onbebeutenbeit Su^naj^men^ saii| 
}tt ben i^iMtOBtap^ifc^en ju n^enben/ bk Cetn fo au«' 
^emelne^ nnb unberufene^ ^nhlStm ^hm, <ii$ 
iit SOÜtttt ber Jtunf!^ über welche jeber rtt^n ju 
finnenibd^nt, ber Slugen j^jtitt fej^en unb S)1fttm 
)tt Utttt. 2>a^er nip(^(e £ent^ weit lieber über feine 
hiHiodt^p^i^tn, ali über feine bi^terifc^en 9Ber« 
fe Komplimente anne^mtn, bd^er burfte man i^m 
am SBenidiien ttwüi fl^binbüd&e^ über fda mtfl^ 
|eure4 e^^i^tni^ fagen, n»etl antb er bem M^ 
n^a^ren 6a^e $e]^ulbt|it batte: QcH^ttd^ unb 
6($arfftnn ({finben im umgeCel^rten fßet^Utni^e^ 
ni^ bebenfrnb/ ba$ f#(t;^er fji|^niie 2>Uii^rtn« 
ger ber SSa^rl^it nur f^ t>ie{ n^iffe , oli er im ®e* 
Htitni^ bt^alUn Unn, H^tSimini^ aU er ein^ 
einer äRußerung bepgempj^ni^ bi^ ^amn aller ®oi> 
baten be^ gauien Stegimenil fcgreicb in berfelben 
jDrbnung mteber l^erfagie/ /aM (te eben nmren obgcb 
Iffen ivorben^ *- baf Seibni^^ ber unerreicbte %oi^» 
fcfier ber j^öd^fbn Urfac^en^ ber ^atur unb i^r^ 
<9efe|e^ ber unoerbroffene ^orfd^er aKer (ebenben 
unb ti>bten ®pra<|^en^ bed Sllterlbumci», ^er 9tec^ 
le ber &tMUn nnb Ui ä^&rger^ , ber gfucf Hebe 
^rfinber unb gelehrte i^erau^geber ber mii^üglleit 
l^iflorif^^en £tneflm, QM^tf^o^ smany^anfenb 
ißet{e au9 ben ber&j^mteflen ^if^teifn b^ R^rtveÜ ^ 
Httlivenbia wwfte, 

Digitized by VjOOQIC 



— 3X1 — 

t>ie müfttn, mit 9tt^t Uth^mttn Wtinntt 
tiKiren in beut %a^i, bod fte i^ttmisU, satt) an» 
iptn^iloi ntib Hutttn (id^ bagegen ni4^t fallen ft 
ettva« gref ^ in bm ^e e j am wtnii^en wattn. 
J^at ffc^ bo(f^ aiii^ brr gvo^e ^Hebrtd^ auf bie 
&(Ha^Un pM J^oj^enftiebberg unb Zot^auj auf 
bie 3Bunber feinrt ^tanb^aftigfeit nac^ bm Sagert 
von CoDin unb Stnnmtiioxf, auf bie l^ol^e Sl&t^e 
aUfeitigcr ^^uttui: feiner (Staaten ^ nac^ 2>eientttet 
tn^bertfd^er ftriege n^entger eitigcbtlbet, aU auf fei« 
ne aSerfe unb auf fein ^i^tenfpieL @onberbar 
f^efnt btefe C^rfalrnng, fietfl ti tiitit S)ai 
loabrbaft 3rofe fcfiUeft Sttetfeit unb d^igenftnn 
ani, ftc berbergen nur bc;> bctn 9(nf(inger, bem 
JS^lltteMfßa^n ober ^ielf^r^iber. 



Digitized 



by Google 



I 



dby Google 



r, 



dby Google 




dby Google 



£)ejirtrtt(&lf(^f f Itttatift, 



} ft e t 



1 Zthtü unt> fdt(t>niff( 
a Uet 9t ed tnttn 

(&(U^tUn unt Jt&tiß((t 






3m 9$er{«te f)(p 9li|f*9 ^«(1. 

dbyGoogle 



Digitized b 



, ■«» ft 9 ' *. 




••— • '.-*»* 



!;.//{:kC*; :v : \:x. 



>. s ' .•: 






igitizedby Google 



r 



«r Je ?(B <J titun 



&* 



XI. 

fatt bet JttnffA 

xit 

Sertrinanb bet Srflc;< 



Uff 



dby Google 



\ ^ 



dbyGoQgle 



XI. 



€atl ttt ^ünftt. 



(9Um|fc|et Steifet, Aini^ 9ott ßpanUn Mi l€^c# 
...6i|Hien^ 0tttbtv niuctt ^tUf ^ttm 9oit9R4iis 
lanb unb Surgunt; k. Snfcl Jtaifcr aSafimUU t 

* JtiQt^l iron (^afiitien, lla^ Sol^aiiiietil , Jcrbinanb 
M Stüt^üUntu i»bn Srraioitieir ibb 3fabeBcn# 

itaiib (na<|(iii ^dfev), eUonorr/frfi ^el yailu* > 
, Ste(if((cii iSottidtf emcmur^ bann ^tant^i I« 9iii 
'9raflfret($ 0ema^Uit , SfabeSe ^ »crma^U nit 

• nnb Stormrgrif / (filaeU, (Sema^liW tubn^i^lf IL 
le|icit Jtiifl|# Von Q^sarn unb SSi^mn ao^ beut 

. j^attf« bcn 3ift|eOoaeii^ Jtaf (arf ita / 9f rmS(ft ftn ' 
, 3^(ann liX. ASnii. vifii VorfugaS. — ®eiita(« ^^ 
. i i tti Sfabeae, be^ par(O0iefff((eii SLini^ Smanuel 
Soifecer ^ am uS^ap 1539 S^ Sohbo 9tvftovitn. 
' 31 in b er: 9^ilt)^i> n./ be^ fSattt^ Bla(9fpfder in 
0l>aniirtt, g}ta'ria> 0emal^na be5 potittdieftf($eti 
3nfAneen Sofiann, gfecbinaab oitb 3o(anit, bef^bt " 
in ber Aini^tit 9ttftoth€n. — AM mntbt am ' 
S4- S^bruAr i5<»o itt ®^< gtborcn^ in ecoDH« 
am 10. 3attner is^'^ oerm&^tt^ am «8« Snn^ ijif 
in ^ranffurt tum !r5niif<9«i| A^Mt iW^U ut^ 



dby Google 



fti 9Mf»4ii f3«.^f|0»eriiiN^ triff a^ 9^m$9$ 
4im «. 5r[>ro«ri5a0 Me lta»«iiH*e ÄJnl«** un^ 
für «4. ^rtritar 1540 Me r6mif<i6c Äiifcrfroiif 
|tt S^ro^na att^ bm i^inbei? SUnunif VH., Ir^tf 
l^ie dtdc^^redierung ntrber am 3* 9ltt(ti(l 155^^ 
färb im ^icvonj^mlianetCl^^rr & 3a^^ am si? 
6r9Um(er 155a) ' 



^Oftt^ ^dHhntt, tote nod^nirmal^^ auf bem tiiu 
jtgen (So^n SRajrtmHton^ , ftSttig ^^Kifip. €6ett 
fo'iüar fdni ©emdl^lln Sol^dnna^ bfr feftte ©proffe 
irr 9Je{|ercf(^cr.3lrta9Qni ut^b ^ajltflen^,, We wm 
jt^nfge 04n$oJ0ta9or att^d^aangm. 9(iCt(^t>< 
&if^n^tlt mMttt, 3o$attiia< <Sd^t«ermttt^ bro^e 
in SUa^itftiltt fiberjttqel^eri. ; Äameriloff SJerwIt« 
vfttftft , tiitStje^eutc* SSrufoefgfejfeit «nb; innere 3mt^ 
fpafi bcr fliiffömmten, »01? beit ttfiflMut^ffl^n ^rt Je^ 
trogen €|^r|(!^n(feU , ti;ar mmmiilitj^ , mw 
i^(^i uajeic \mtsn Umjldnben 4At {u (epftn^ttt^ 
p^r) I6(9t(( $4ttfeir erioft^eit. - ^kfe (an^ ^u 
tparlunflen n4rte cnbfid^ bte ^borf €arif« auf onb 
|ti(b^ lefd^ |at irgenb ein ^rejgni^ jblcfie %u\xi^t 
ftvot^, iipfe J)i«;ff*- 3(11 Spanten / ^©.evtfcblairb 
^nS in bei; 9lieber(anbeq, A^ertraf bie "^t^^t bee 
ao$e({^Q(etf %xm\>tnii9i^ m^itVi^xH ^^ f<I^* 

€at\i ®elnrt jler auf ben @eb«lc|fnt^a0 be< 
Ift^ofk» SJ^at^taf, (:btff 3a Jr 1 500 wat ein <5^(k 



dby Google 



4mf Hefirc$e ^$rfi^f^ mit Vim ^iheifptvt^T ,,Sörs 
cecIdiv^up^tMaUhi^biT^ 9lhttaetetff;Me®Afftit 
*4rttierbffiir<^m SbelmatiA« an $^t(i|))>d'|lDf> rttte^iViu 

kt W iM^n pni^^tMi^ ttnmnt , ^ ^ 

er ieit Stameii feine« tot 9tanf 9 erf^fogenett ttt» 
^tt^attti, — al&er fiesen btc^ im burgunbifc^^? 
^am ^f^Atü^u4»mp^nW, #1^yI(i et* o» (Sth 

htt tbutfiitpßtne, ^mm $<^ alt ^tinftn/^im' 
iitef ior:: filrofen pi^n € ^ r a ( p i f «ettünnfv 

(26.91^. 1504) SttffffNeyn^ fifie9|^nppn4((6p«:: 
ftiem !Ril.X$rinat (kj^Don bem noc^ mcf^t fnnf« 
]al^Yt0efi 9rtn|en {a^itilfeab y '6ff<^t9ttr n fe^tft 
.494*^^^ 9Raf saret|ie 4tii&. bie i^ 4ie&enben tefflt» 
. fficn ^Ctffeit ttitb biudj^ .mieber^o|i{fe €4^reilenfei? 
mn fßaUt ftatfer !Dt<vii|ttIian, auf SatUjiSi)ie|^unt 
iinermubete Gorflfalt }tt tvenben , mei| be^ Xtnbe« 
)M^m((iit|fQf :S&ee 4n mit.^en 8r6f ten ^pfftutngen 
i^finüttn. &it. e^ffptac^cn in^ge^mmt mit beiit 



dby Google 



Ute, w4tt SRqripiKM wiiß b«t^rr; bttf hit 

90ptt|buri(4t> nh^t bittrf&; (y Wf (^ S«<idfttrftt / in 
^f^i^mt8<it traurigm etnft , #(}€ SUf^cfilid^ei^l 

.^eftrer , 4jif^ in. ber %Hif(t/ liN: Me ito^^nnettt 
ftc^mt^oti^ leben gefr|Bt^en GiM» |fi tmsatcäkat, 
: ber farfnai; einen. on^lKttigc^ <$&r(Ien Jbetfi^« 
nennnb fmit feütm 9ebcn>ü6km Ici^ier Sa^nnn^ 
bin 9Ba^If&r({en einen, il^rent SRi^traoen gefleit 
M;S 9tiui^( ^ ;^&lfr f Minieiiben Sfpwanb (4t(e 
.^r^iftjMi f^nnen* - - : . ^^ i 

: ^i4i(. miitbet forsfKlifl nniieft iie atieborrih« 
.b^v'ilftA fim|tt0enJ&e|mf(^er/. Server; an^i^ 
SKJIte, mfrant mit ^üen &tUn t«^ iripMten 
l^iMft^^ri^v ben^abfian ^Urrnf wn Uttti^i (bor 
in betS^ffl^ 9<^cb £ea'# X,Spbctiom>';3t4tteK.i523, 
bid jum 15* 6ept ijs;^ unter bem Slamen ^a* 
brian' Vi iitif bem t^tHif^en etäbleifof )»tib Carl 
.^etnip P9n Slnttt^erpen* 3iMtt htcaäfti {Cnrtü ^nr 
Stetfdtpn^be^riffe nt^ .0t»m#foinini§^^ blefer bit 
. ^tebe (um Steifen bep, mtUc^efUn ganief 2e6enb<n^ 
buTil/ einen J^r9pr({e$»nb€tt So» im 2ebeit hk^ 
f o)r0ett au4mn(fite. :^crb(itt^ t^or brr j£«|Nnnner 

Vh)t fAnfßm fiibtebtiftn Snl^/ Tf»)rn4^1wr f fiH{| 
C$Mm fe^i» iN»#iebetie 0|)ta(^r tMii grofer S^ 



dby Google 



f ifliüfit (&t vftt^t in fUnett jttnbetfal^rf tr )tt fageit : 

'fr ktnt UalitttiJ^ , nm nHt bem ^cibfle, fi)anif({^/ 

«« mit feiner aRutter/ englifc^; tim mit femer 

/Xdae, bef JEinfgtnn Catldrina , ftaminbtfc^, um 

»tt fernen ©efi>feren ©nb 8teiinbeR,frani6fifc^/ um 

«ilr fW^feri&fl ju reben, beutf(j, bdiitit er Äoifer 

»ei^ett Wmt: ^ aber öm fo ^titttn ©taub batt« 

^|i«fbrian/ l$fM ättc> mir bic ' aitfan^lgrfttibe be» 

Ädtej»» bepjnbringen; aSergeblfc^ fielttt er t^m t>oh 

>bvr^(Hfer fkW i^roßoate^ bringe lo^r oÖfeii auf bifc 

^{bige ^HeMÜtlii btefei^ BprdUfyt ;^t|tg antmor* 

tele €ar{: „aUt bat ^at tn^ meth Srofirater ge^ 

\9i^ nx^t lefobl^n, bd^ i^r einen Gc^ulmetfter au4 

«fr tr<i(ffert fättK »fefe Wnetgung t^erlotf fi(^ d*tr 

fliir b&»> oW ber Infant reff flertüjj wür^ etttju* 

fc^m böf biefi®j5W(^ber <Sc^tufel aBer 8^^^^^ 

ahter^inblon^ehntib <^ef(^4fK Ithbbaf bo^ ^ti^ti 

ftr btffelben iefi^i<Atn fep , tods menfd&nd^er ^tef# 

fhm unb <fein»ifetttt0«ftfaft jemü« umfaßt b^l^irt* 

Stf!* Äfl-f^er tt^if tc^l in hti Crlernund alter 
bkft Sir|«jr ^ifbetibhi ^inftt, Ux mt^tmti^^in' 
SWlffciifd^afhfn) ber Statur «unb ^?bbnbe, berüRa« 
«Ine, We tr init 9le*t fn^gefammt aÖ ajoräbungen 
fefirtr-groffeii i^errfcirertofaffrolit Betwd&tete» ^i^ti 
e*tdra^te oierffflne (Seefe fo fejr^ ali btc ®e^ 
f(|li*te-^ unb »Irnfi^t »a* f>ntte einem junaen 
^^en nrfUfommener fepn, at« bfe Ueberpc^t ber 
©efi^&ren, wl^c beii Äd^eu äJerb^rben pbc: 9luf-' 



dby Google 



— iO — 

lifut^ Uteitet, ber 3lta$mtln,ml^tjmi dlftfif* 
wittbtt, bifff tntf^tnt ^aitn , tßü^e unfritglt^^ 
U^tt , worin eine^ (SüütcA toal^e ©(4rfe birfir^ee^ 
Don tvel(^ uagebeurem, onmieberbringltcf^em 88ett( 
4>ftmaU ei(t dftsiger SRann/ ein etn|tger 9lu0enl^(f 
fi?9/ bie r^burib bte leb^nbtge 2>at(leaung frember 
ßrfn^Uf n0f n erfparf, mit <Srfa|^r unb 0c^abro dgetie 
Erfahrungen {u ntdc^en 1 — %%jx%^\\^ti loor 
ear(^ Biej^linfl. ^\t franj^ftfcfie UeberfelnsA ^.b€(^ 
frfben bur(^ ben Sifc^of (Staubiul Don SRürfciGk, 
«erwal^rfe e? nttter feinem Soi>fH{fen; w|e ber groffe 
^(ejranber, 9(rtffa>teM 9(o^9abe ber giulicji^en Sltft^ -^ 
linb ^riQa^r, s^i^er, tiefer ^ mit fr ^feigerer Serebf 
famfeit^ pnb ni^t (eid^t bie groffen SßermidFhmgen 
ber SESett^iiber entrit^feft unb befc^rieben i9orbett> 
*- aber e$ ^iebt jugletc^ (einen flcrtndeft %^{W»i 
fiber £4rK ^nbeni unbflnfoaen^ ba^ er^ ganj ge? 
$en ben (eichten, ftatterbaften^,(Srtt(l unb 9Ru^ 
f^euenbf n®tnn ber^ugenb: j^orabe ben Xj^uep^ibo^rf 
fo vielen upplji^n unb willigerer i^ijloritern aut 
bor Seit be« finfenbeit/ guten Qefcbitiade^ o^rget^» 
g^n bat» S)ie(e/-- fofeft^ ^ad^ unb leicht; f&bren. 
jbie SRenf($pn utt^ Segebenl^eiten , nicbt wie ^e w(|«. 
ten^ fonber» gleicb Seitnng^bldttern ober bunten. 
iSlil^er^ eine« SucTfafien^^jnebr an ben Stegen ott. 
0J) ber (Seele ooruber.:^abii?c$i, bag ß; nitr bif 
Stefultate, niemals bie für ben menfc^ßf^ett ll^er||<inb 
«IIb bie oorfommenben @ef(^ie(^ter,wett wicftUgere 
^Ifrei^vng berfe(^en ^n t§tre ttrfatf^eii f<^Ubcrn^ iui 



dby Google 



j^ -V« .— - ^ 

. mt folc^e b&rfdge &xt§witte ifl fSr beni ^eltl^tt^ 
GitMtim^m tttU) %htfltn ^aitj un(rattc^6a% Sur 
*enöroffeii ixmftn it^f^üUn, ijl Irinr wfenl^ 
9(r6eit, Ux 0ebanfen'Xrüftunb9teu|^ett'ierfi^Uitt(/ 
jt^er^ie^riit ))en unenbUi^en SBteberl^öIungen« ^(S| 
i(i <)om 2cfipr nl(ftt §u ojel jefobjert, baf rr bÄrubrt 
bcnb, toai er lieft. :^«« fobert Sj^ucpbibce ftaiii 
btiofAttif mn^ml f^üt ti m^ ni^t Uitl^t, io^ 
tM^ in feinen Qeiß einjiibrtnsen/ ^ber biffe Jur^e 
äRttl^e belohnt fid^ balb unb rei^^Itd^y ipte in n^enig^rt 
ICnbern« 

9ti(^( geringere iRitJ^ cii mit ber (ü^einffcBen 
^l^rac^e ^attc i^abrion n^aht, mit bem Jtmtbett 
£ar(^ bie 0<kit)e Stbel bui^^iudel^en^ au9 ber er 
-9l<<Jt# beMften mottte, dW bie SJftiJer ber »ic^kr, 
ber Jt(ht0e nitb ]ber WalUHttf an mejtc^^ feine 
Sttfmerffatrtfett; borj» bie barinnDorfommenbetimit 
(leringen SRtttefn^ sifiai bte Uebermaii^t t^^Bfubr« 
leit ftriesltfaten onb ^mli^n SBepfpicIe von Sreue 
ttnb Spbe^era^ttind ; tmmtberfie^ßc^ fe(fge(o(teii 
»urbe* ' 

^n feinem sel^nten Stf^re mar Sari iereit^ in 
cUm titittU^tn Uebuogen,m ber Sogb/ imSUfen^ 
ltampf|^telen,.bem Xanjev ritt gef&rc^teter Slebert« 
Jubler *er t)erftt(^te|len Ädmpfer «nb. belieb^eflen 
®arön< feiner Seit. — feiftem ®rpf »attr SKojimi* 
|tatt bartttnen twKf ommrn 4f n(ii|. 



,y Google 



/ 

V 

irttHer 150«.) fetttttt Sätet ^pi^ilti^p. ttneet beit 
tHätnUtiti^ifitttttn, wdc&eSetftatgeriJetttetÄurt« 
fett, ftorf^e^geift unb falfd^et' ^attiofi^mof ^ tn 
€arW ©ffd&id&te »erweBt l^aJett ttnb ton benett 9lo» 
fnrffott fefbjf; ber bfe fi^rgeftbe flleie^wöl^l wiberfegt^ 
tmtim^i ^tp ift, frÄbet ftä^ äud^ btefie, baf ipi^i« 
%f , dfi» er )ii SaSabofib, leit iittdttfi^6rlfc^m$fe« 
l^anffOen, ^att) ätf^geje^ftt ttnter((ig> att« 9(6« 
Heiditiid se^ett feinett §i>i} j^ftett <5(6mtegett>ater *) 



*)^mj^pi »o<9fi Sff2(trli4r e«de^ oU er tpit «es 
f iiiier Otattttf^afr iiiib oeitlgen ^»flTmiüete , 
•^^ tMn Vatt^}^ ^miftt in itpn , In Öraiiim 
lanbfi«^ a0t Hna^4^tt} M «tu 4rtfiib,iHieili 
®^<(«|^n<^eiber4 ^f fpldeiibm SSriefe.Mne^ irfit« 
jirii^fucii SBolf^aitg drafirn opti 9&rßentrr9 (90111 
i4leÄ a»dj>i5dO iw JJ. 3»ap* impti Dafüm 3« 
irolrr^iiiu S(!»^rbn 3ft(Sdlfl}ia (Sö^ädiiä), an 
MnJtatfer 9MriiM(M. K^ik airübm laf Je» S. 
«11^ mu Mf[ti^ kag^ iU fyftnn tiutfi. ftutunikHtt 
wf itm waf(€t, Ast, Virbett ton <N9n'iiro#fr 
nit« tiinb dlucTb gettef{ ijl, »antt fpOt f«^0iu 
iitU ^ttt^m itinftt f&racfarit ottiit ju £areua/ ott 
feiitcr 0R«^ furiirtlieii waß, anfommen feljt, fo 
»et ^iii itt. tifirbli^U iiUm mäi\€ttat^n , 
iriitunfL } tttHb gifctaeii gett efl , o^ee t>irw«^# ga« 
teftanen , biT« «ir itU twtHHi,:9. An. Wtu ton 
jttt. SBirben 9on (SaffU/ 4(y S^M un^ «rMihftf f 
beri^i !({# t^atin l^ U^^m foiit 



dby Google 



L-j 



7 



V-r x^ -r. 



igobmid Ittm SBpmittiib feiner ifreyl^eit Snfoiiteo Carl 



»ttjm »arn^ fol mir % Jtit. 9Rr. «tottda, »tl 
»er tm\% i^ott «rragoii} (S^ertinan» Ur fatj^oiu 
«f*e) fr fal«, »J^, tinb •. Äu-^Rr. foji Jttt# 

• «15 ?5frt|reii 9ott eallUj fa gar »» wertig ^jl^ 

' »Ä^ 3* 9. An. 9Ntl* itil Srfcfirei^en %^ »aim 
iii8*( er feilt ®ti« iitnt le tj, bbeii , «nb i^aa beit 
«atmUenbrlndm, 6e^ u>ei? ev intuit getieiit, un^ 

' ««• SBirte pon eaffiQ SBcbnrf /t* t»l*» «u» 
w* Je» 3me oerfefeit, iiitb fpiit(t a^berfi «u^ 
Wner f(i<9eA/ tio* dmitby »a^ii b«i bfe'grojetr 
0ettit poit ben S4itii>ett feiner Ätt. felrti^fi>. 
^aiinj geneigt nnb anbengfg feien, bagfgeii (i(9 
fibcr «ttiiig 9(iri)»g oott ^mS e. An- Htft* frn, 
f(^ jpfpfli«^ imb ini$(ii« ^^ ^ linb m «tt fani^e 

. bfii ^errn \9 bie feien bermafle^ ftbicfi, Ui 3* 
SMti$ baf/ir babeit mii^ fein ®n. »Alb Aber 
^y^mß nnb bie onbeeit £anb gewallign^ Aunig 

, tinb ^rr fein mferb/tPimol eg ber oerifag f» bolb £«• 
»ig niiteinfMibeif b^ben nit Snnbelt, «ber bie ^«nire 
btn .iSunIg «on Strragonj nit ieifren/ fanbern 3ne 
«Hg ben Sannbett i^eetreiben , nnb iSnntg ^bin^fcn 

. 9on «a0ilj litt einen itiuiig nitb ^errn bAtte« 
ttrerbcn# 

jtaebigiüer Annig, e^ i(f J(tt|ig ^ijiM o#n CafK- 
l| e. Au. 9lufonif)C in fp^role^SAffttnbgeferll^f 
^^\y. W, .3nn f rin Aunig ii\ bunber/ Sorn geipefi 

V 1(1, oj^ftbeii bol fein €^. fanm mit btep lan« 

, ff%b merbaftigen aRannenbitbfebmmfn ijt l^nb 
gar fein (InnfHt^UDlffen gebebt, oag ber ft^anifr 

: .«einiing ^^j nnb »e fp «nbe.fß ^ann,gn| ipil« 



dby Google 



— 14 — 



Unb ^ri^inaitb ttnannt ^(ätt. 9tan (df i^xtMi^tf 
dn/ltti^ Seit wx frinem Zobt, an Un Carbinaf 



Um Oiu- Uli, uiih' aUec htx 36rrii,fo (c93ine 
filiin, aber m<6t Uft mpnUt fo (<U ft<( feK* 
J(U. ^irbe foitnBd^ itihb ^annbeb mit bea /pa« 

.itierit fo oepfl^A^ linb Mt*ß<& fl^d'tt Siteii fv 
ttiol/ bamit fp fdit Ott. üu S^f )iu4t/ e^ fagt 
oüc^ ff in On. baneben (Sr (ab einen 2epb ^ic , 
teil wel er tpaflea , unb mit btn iannUn Ua 
i>erliern/öber bi Saiittb dewpnnen, b«^ aeid 3<9 
(ß. ito. SRf« baruQfb att, ba« ($• !Rt. merdfb/ »a# 
tim&tl iittb ^er$ett fel^ Gn. fe^, tinb bpn t»aa» 

r nett Sr f um 1 

SDen drSjten oeiitbe fo tndn 0tt.' 0m ooit Sdflllr 
(a(y nedii ben Jtunfg i>ob 9rro9oiij. ba^ ffl ble 
JCuai^ift feiner ®n* OntaM/ ^ie ifi bifer , bank 

^ 3c^ 1E- Au^ SR( fc^rdben fan, ba^mir Kie im\fLt 
i^in 0m 9. Au. 97tr. botf ^ntbetft/ bann 34^ 
tun na^^ Dann fein Au. ^irbe auf mordetf aKe 

^ ^granen ünV Sundfranen oiber fnS)tabamf((fcfe/ 
fo ^j ^uni^in mU ^crgebracbt iat, ble fp nti bepr 

' 3r i^aben loir, bi# an ein afe« mepb, Me fre(^re fy. 

ftocfi ^nebidf^er funig , aU bie ^eren unb #^aniec 
(erfo^mmen feieftf Men {^ U^ttt , mi($ , ^tt 
^ai^bfCeitf / nnb1)en^(fleA fnecbt lefeben^ of^ tue 
^ i(& mit ben ^anbtle^een nnb aSenl fnelj^trn 3iK 
tai Selb gesog^en ; uftb eiA £)rbifun§ gemacht aif 
foU man -fi^ flaben, baröb 9ie fpahier- oif gefaU . 
Uni Mb oerionnber'ungr gebübe'. Qi iat anc^-eiii 
tm^h ftin febin utfMt/^^ 34 t»f benfeAf# 



dby Google 



— •»5 -^ 
Mit ««Wfe 9efettl«tt« «*tel6«t, mtHn tt 11», 

WI8II119 »atiibcf tejctßt, Imf ojiiftwrttet brt 6e« 

mfiWttQ«eii, fem $nt iM.#t «»ft*«, «nm^n in beii 
mifUximitn anjHiemln, wib ^» *riii|en €atl 
MÄ,®4l^rrit i»ibtri^n üü ttttter^&|en. mimtet 
ivor (^me »itte an ÜRofitnUian, baf et in »e(dim 
«ab dü^iiim, 3o|)annea a{« Soriminb' bepflc^e. 



S«d ^«((4t cUtt Stützt unb 0ecrit 3a(riii9nii(| 
baJ^ paubt (ab «bfla^rn lalTen, &al au^ bin fpa^^ 
nittn wol^tptU, bai ntna off» 3tt(tki uiHtr bm 
Ant^ttn itlt, vitwunbtt» ^4» aucft bti %üun ' 
9le9tmf n(| an bcn ^Mncc^ten^ bamn waxliii ^tbigiß 
ftev i>nt fi<b bi€ S^nt4>t {0 re<(^($rf(6aff»t balttu^ 
^ — nn^ ^u. ^Ir^cfi von ^a^ili fo ipoI bitnttt, 
~ vnb fo »iOln unb j)c(»orfam fr irn/ SetgUtct^en Jtnec^t 
< C. An. 9tt. oi( fiitcl^t gcfr^m, mtb fefto fle^fbl 
b(U# bh M in etn€r f«trb gffkibt'ftieti, 6atan.fiA. 
£u# s^fe^cn i({r batiM ti auißtUftn fnec^t, vmI 
^ttfonpttt, iinb tM 9(«(t^t«ji SBefen feifii/ btt 
fiUicf» OH fein fotcp Raufen wailitf niil gefeit 

0^1«! bcr^JtttRi§ opn Srragoni brei^mat lumefneoi 
,Qtn^, p$nn,iMn düpl) fefc^itfl, niirb m fein ®nr 
i/dtf^n lAfpsn r ntic^ mitbin &ne((Mn abiefcrtlgm- 
nnb tvcdfc^idPen, uii» i(6 bin xburc^ ifu. SBirbc. 
^on äaftili mb annbtv watlitb btti^t, bai btt 
Jhmig toit «iTragpni ,f^n|i ab ni^monimer Mcnipr 
f «f / ^ahr f^ mie mit bin (enifi^fn 4nv'4unr 



itized by,G00gle 



au 9taffett {|elfe»t >alle, »etKef bcnfelteit, o» fie 

jrffht €«tM«^ »»4ii«etf fkngv fcfam SHHiM» 
Mief. «M fttb'K^ W Ätoiiflchs^M*« 5»tt(^ 
ät feine «rdfft üerjel^tt >itte »ab et v^^nm \ 
mttfoat, mfkfltenattf dnmal^-l^re as^r^int«* 
matt ^ttt reittto £attl bet Jttode me^ ati#{|rettt* 
SRimbe. 2>e|{o f(MtmtKefe Solgen ^te tiefer 
pmm 6<i^tKer} attf t^rett, ol^ne^o s^^tteMi 
©etpanb. Äeme »ttte, fem SarÄett, fettte Se?" 
toatt toar'oetttt50enb^ iii ^ntbertt/ baf fte,nt4^f 
$^t(q>pi» 2ei(f»e. mit ebett Ut Sdrtti^Cetl , mit «eit 
ber i9&l|enbeit\€tfetfu(^ f^ma^u, <il« ol e« itVc^ Ceb# 
te* SttbK^ deN<^^< f<( ^^^/ ^^^ ^ begraben tonri« 
begäbet in wenigen Jagen mußte Vit geTtebtegelcbe wie« 
ber an^ bee (Stuft erhoben unbin \^x Simmef gebtac^ 
t9efben, meit fte §(^.auf<tamalmttjaibif(bet.:tfeu« 
be eine« SK4((b^^ i^ttt %vmt ermnetftey bofcnt 
»biet JWtti«/ w* 4>fetseN 3«^««^ «Keber fn«*«e* 
ben jiirficfgefebrt fep -^ önb m« (letgenbir »ngfi 
battte jie biefe« fetlgen augenbödf* ber SBieber- 
tereifttgnnfl, — unb würbe tba^nfinrng, 4^^ ti 
nie erfcbien. 

• *3ft bell 9«ebettenbeft |»rte ^wot ^bt%* 
Sob ble Jfftntlicbe »u^e mtbt, bejlb' me^r'Tir «a* 
(tilien, a|ene enblicb bur* eigenen Schaben ftijg / 
n^Itieii ^oiig^ilion mM %tvi^m MiJSipu 
munb )tn^.»e«eiitett auf. 3afob imi ^aflre. 



dby Google 



r 



^ iji - 

ati fetTiet Äyffc *eV tWfrfö^tne ÄanjCer S|o» 
mi4 9<Ale; a^roft »i>n%0f(adr) lief ^fo^let^^ bie 

Wir« <iM'9{ftte#naiirffreip mht^'fb^^ktnuibtn'^ don^m 

itt«(: äu« Imt GMattraf^ 40f^b{e{&ei^ ,iifttmmt, 
9fHi^t\äM$m4ieti batfffntt etiif«Q;t6pef<{r4i>ir«x 
rhItM; Cltaor^ fcWfef in be« friR^m SätMieri 
a1folte]^bfr8t^((»t eln((ittj)lifrt)eii Sepf^enfff^^i^i 
Ui^ nm vAtl^tUi ober tttinnt^ttB -li^^n) mifff4< bftti 
!pHn$^läit bift '9uWt ^rbtfc^fn; buMf^^O^ui^^frjk.^ 
nf 1Rä#i»ta> fut} oM^ysti^e bepttwfem ^mn^c 
({»frafl btefM «ii uitb f&r fh* tom, iUn^tn^'^ki^ifr 
toü^ M9 €bie!>rr« ^fi^uns/ anrbte fe^lr ^r* 
9w; tv^U^e bfit ßibatun be« ®ittttfbf« iftftrU V^. 

itnflerr bed jlo(icßen Capiamr^ ufib4ii«bemii(.iHt 
VI. »4nb*. » 

Digitized by VjOOQIC , 



^ 1».— 

■-'•7 r.rT l .•.,.•.••-■•••>.•. .■.■• .• i r ■• .. 

|te/:.i««l«ftlmi.iyi^ 8M^a«iP)l.^o<6(»r juti^ ..üt) 

tttf Cttfffil «b»k( «n^ 4ttE<ti(.jM(8«iftf(E^ft i^ ^ 
(Kltar^i Hit, «tot nfib r&lHi( . 1»' inttnitö^tr feniBifr. 

iNtttiN^ (f(^,«wr))e ftKgMKin d(f&r<btA} ti««, fk^^ 

d<f|(4ii itab ^tBiif<^nbf«.ifli«<t uiib bU i^rfg^ 
briR0le'9(^ ein gnvaittAQn9ltli«B,nMr Ke-^E«^ Vtib : 
Ovd^c 2)0» ;SaterIa»i»^ »»IMK)^ un^ Wi ^m ^' 
|tom'2>im»,nt«c^crifien i^i«f*^tid au^ bt«. fti* 

o^e dnvdi^ >ie ilamme be« UnfruM Maler ^« 
fw^t|t<p»(ten 0« Pjfeo, ^icirtao SttifxUe«« 9«^(^ 



Ilzedby Google 



^ ti^ ^ ' 

^Itt^me itiwi. inntxtn i&iiii. 9ai ^^m\»n, 
>#< ^(i^ifittt $Jiüt!txeid^ i.wn bett ^micn W$ 

S^il 9ranM#^ St^im nn)^ «frtca fi^ctffc, u»)» 
^yuA.l^r: Reuen SBeft bte afttflet |ie(e^ t« bir dllrti 
#<nlHifl 'bi^ ^f(^<^ ^^Ke |u fytelen^ mdir hi« |^ 
iuel (isiRfr «au^iodrliflim SEBirffamfett« SI^ 3&«flN 
Ixsfji. ben ISejruf jitm S^tf^ebtter ; in ^# fn^fenb^ 
^{jSl^iff lro$ be« SSerb^t?^ ber s<ipcbjen£>bevfi* 
^b^4n ,^erfer, n^obij» iN biefe |ur Strafe pev« 
^if^giinl ^ #te er ff4» nneriti^^ei tu ^en get|i9^efleit 
9(cben iinb ^b feine (^mnie um fo (otiter^ nac^ 
bem brr ^ebfit feine Sr rpl^eit erin^URgen batte. 2)a|i 
$lncrbtct^en reicberjpfrnnben fcblug^^ wi^ benn 
in (einem (Sebanfen,, voat bamat^ f(b9n aan} ®p(u 
nien fein, 3n ben $ran)tj$Caneror&en «ofoenommen^ 
ipar €rtibtun9 aUer !6rperli4)eii SSegteiben pnb btc 
bö4)|ie f(|iwatmerifcbe (Srbebung be^ &ei}][e4 |etq 
Säuert JDabey ßr^bUe ein $e,nei au^. feii»rQ 
f4>wttricn außen unb eine ^obeil ni feinet lanjic« 
@e|!a|t^ unb igicbt unb i^raft au4, SXebe ^inb 
^ebdiben^ ba^ t)a4 SSoU t>9x tbm.nieberM <<nb 
ttm ai^nri&ee bai. tiefer 9tuf mqcbJ? iboCnadlubeai 
er fi(b fieraume 3eit^ mit %t(|, uir» Miit in 
@taatö0ef4)aften pecfufbt batte) jnm ^eiftfipiirer be^ 
i^paiginn ^fabeUe^ cAif>am jum ^r^bif^f vm 



dby Google 



. - äO - 

ZHeif^ lUi^ lütt eartiii«t «tt (r jetie 0r]^etetM m, 

tiMttniea/ ergriff er Me gtuc^ (Me dematt, «tft 

il^ dnlkire^ Seichen ftt^itt tr«) €r tourbe ^^ 

^U mftb tlttufft ben voi^tt^lttn , f 6mgli#(m Sc« 

.fehlen «IrMwH^ll ^ei^orc^eii. «m ^ofeMs rr> hef 

«nett^ej^etl&^eitfii frtiie^i>vbni«rftf<r uiibfMir^Mr» 

j^cnd)/ ^n ber f i^nigHifHNi Safr( flftctlr er ti4i# ^r X>lr 

ben^ret^, M Sta^ti fcfißcf er Mf 9)^reflerit ;l>ir pk^ 

(ctf ^ei(M tilgen UH^^tigffeit Shtselrgen^M^nlfiot^f ^ 

8»^ a» 04(te e« noc^ ffir ftti^ StUoßt, äli birtoenber ' 

a^rtttber/'IU(mi^fett'efii)uf<imitie(m 3n a^t^otibert' 

}dbet0eit.ftHesett iiMber tie Ungfdtt^tsen, nnireoftte 

ttiii9lri^(i((eit »rrg9i6^(eit ttnb ffehK^h i^e^rfdMfi^* 

im Slorben be« 9tt\^»'O0O^inWW>nmtnVti^^ 

tt$efigpl|en> ttnier ft^ii^ C^inba^mtiiei^ ®fiM 

^ela^Oy i^re Srey^eit iinb ij^re {yoffnttftflett retteleit) 

aftmdlKg su 9r<iff4l«iflen, eitbßc^ ju beti Stintg« 

reic^n 9taoarra> £eon, €<if{t(ien/ arragon, ®o< 

. i^rarte ttnb Stibarfloja erida^fm. 2>ie ^art^e^« 

^yr<r tvurbeit ^^i^t, aber t^re :^e(ffr oergafm 

e^ lange nk^t, baf (tei^re« gletcben getvefen. ~ 

®elb^bilfe flefien beit A(tit§ (f in fit^ fefb({ ierfii« 

retibe« Unbing) nmr burd^ bie Serfaffung gebetftgef^ 

feine geringe aRa4»t t^tilu ber jl(ntg npcb mit bem 

SttfKlia; bie &9tUi feffUo ftintge ab^ ermorbe(en 

i^re d&nfltnge unb jt^lt^^n eine retf^tmdftgeSbrpn« 

erbin unter bem SJorn^anb ebebrecf^rrtfcber 9(btnnf( 

9«m Sbrone ani, ^ Slocß b<^(ten bie SRanren fefie 

6tfe in &i»anien« €tne dbnlicbe Segebenbeity wie 

bie Stnfnn^ ber Vlorabet^un« / tonnle bep innerer 



dby Google 



— «1 «p* 

^titpfh^m. an itWtt^xiSf^t 3;(rt(tui6me «n bcti 
curm^fifc^en 9erc(4fi(f n , nnir unter f0l<|^ttiti|i4Q« 
beit noc^ t)\tl mentger ju benfm^ un) ff>mU att<( ber 
^efift @iaiUen^ unb ^t iaUatif^m Snfi^bi nod 
tft|si|ef ^# unjemi^. S3>aii aRe« dnberte in v^u 
Ultni^i^iS furier.Seit, ber in üüm ^xiitat^t^ 
t&^n i>at^dx!^fint>t , mit anbern mt mit^^ fe(Bef 
drenge, unermubbace unb ^6(^ß unetgeitnöltsf 
SR6n(^, 9i>tt bi^m 4mr üben. 9(Re (^tn^ ilStnf&nfte 
tiix$ er |a bem Suge »iber bie le^te nuinrffc^ S,e» 
(i|tta0 9<^<^^^<^ ut^ i.^ ^^<< fp^^^ren Sro&erungen 
auf bf r norb ^^ aftitanifdfftn M^t itp^ ,■ gbic^ m^, 
tfS aM ^anbe(^p((i$e .ttiib:0(< iBortiiatterni. 8^or 
4?ra« unb iripolitf trug er fe(b({ bett i^arnl^« 
becfie ben gefc^f^rneif Aopf ntt eitiem bnfc^i^fett 
$e(m unbfoc^t ^ix ben <0ef4(rU<l^ß^n 9(4|en mit. 
@in riefenmdffiger trat^ijf^nerbrttber trug tnui^er 
ein brepfaclij^^ j^reu} Mr ^ |er. 

" ^*» * • ' ' 

@ran<iba }9<ir beit9nn0en/ mit S^uereifei {[r«i) 

bigte un(ier !R&t|(^ ben Ueberr^unbenen l^d^,(£bH'' 

(lent^um,^ Xaufenbe ber ^^eJ^reSRn^ammebei getreu^ 

(ehrten ber .^eimat^ auf e}9ig ben dtmfrn 911b fe^» 

gelten ^dif^.flfrtfa, £i|ufenbe an93ater(anb, %ita^ 

t^um. unb ar^ bie J^rig^n ge(#tt^ liefen ftd^> tau« 



^ *) 3n SJtnbi^Ittften. Dev X)trf, me «Of «öftes Sttrpi 
7>> bic'ara6ifc|e ^errf^^aft iilt'ev 6|>anlett ^%V^ 
einen gr^fT^n €Meg enlfliiebett nftnrbe» t!* 



dby Google 



mm 2Ü *^ . 

ftfi. 9Slü» fpUnit bf« Sdttvefi, mit i^ft epuß 
^t, Ztüd^f, C^Utn tmV fß^iuitgett ; «uc^ bfii 
fi^Mlen l^cv 8^r, iMilsfim« im ^ttitn h^H^ 
ttn, ttHnr^ (üf (j)ttmd( (ey t^tt lauf dttsef&itbeteit 
!|kraneit ber S&tfen duf «frlNi) l)e^ jtrotte 6paRtnt 
|ft$# gefi^tnt^. 6» tan^ btr €(f ro^ inSafTHteit 
tttib KrrAgoit, bem Ißoi^ ddritt ge^orc^te, war etit 
Gtdat im ®(aiite. @egfn ben Uebermut^ bft gro» 
feit iBarm(en;toav oftstid{< Oewatt not^tvettbig, tittb 
J4i biefer felir mfnber «offt^ttt erregehbcr S^^wanb^ 
dl« bte Rtfiabtf. Hit« folcfcn ®r&nbeii (KUteU %it* 
frr 8rdiijf*fdn«r, ftne itfoev ftinet Vbfiii^ ttWp, 
Iren iStüdtf jtoecf en ^etntftd^ ttntcraeorbnete ]^6c^f!e 
®et9drt : Vd« 3 n <f ulf ( H ti « s e r t (^ t fti fe(b({ 
mrttvbc In iei^^ folge ® roftn^ut (ttor. 98a^ dtt« be< 
A6nljj< $dnb'> ttnerbirte S^raiittip fjefc^ienett b^t' 
le, bd«burfte ^{eic^nMH^t bU 3tt<)ttttfttam Slllse'' 
denm^% ^ nnttHtÜi^y dffe* iSdnbe serreijfenb; 
duf bioffen !Berbd$( fttr f!b'6tt firdfenb^ nit Ken 
^Idger nennenb , nur fetten ba« {Berbrecben^ men fte 
mM^i^t^xtt, o^ne j^filfe oerberbenb^ nUtttaf 
fte no^ weit bd« Gd^retfen^fpfiem be« drgm($nt^ 
fc^en Oenebig; i^iev mdr (ie ein $ebe( ber orbenf^ 
liefen ®tdd(«genydK, bort fldnb fte ben fftrc^terlifff» 
flrn 9Rifibr4u4^en ofpn^ bep dUen feierlichen ST»t« 
jtsenen mftt ber SiimQ htm ®ro$itn<|uifitQr ndc^^ 
(le^en, ber Xoboerf^bnf^ ben ®rimni ber 9lcpu« 
iblit, bte Sn^uifition oerfolflte i^re ®(^ld4»topfer^ 



dby Google 



^ ^ 1^ 

in hn ®a(^e ber ariite»^afiteH(aiif(|eit W(fhm, 

hit hnt^ £>j»(mbo , ^titatiai, brn jingr m eplum* 

?Uas, SBilQ»Citg0^ti. ^ iUi^Mx4^ttlbmjfät»lt unb 

^-^vifinim Mut. :. . 
\ r. Äfiffawre.tttib cjutttbjejaWffnftlifteit^ Me 

£etc^nattie. S>k 9Ui4^t, (90. bie 3tt<|tttftttpn t^rett 

. AiO^ Z^tmi^iit Statu baMbt ^t, mai wa^ 
tm )(U / unmtf j|lttb^ 4fc flctrittbM ? 

^M»a>e«(i|hititg bei» bntteti@faitbe«, licfertebcn Slbcl 
§M}Ji| fdne semaMfif ^itb. 2>m Orojctbeii^ isMl« 
^.c|»e ottgcfläm «uf SB0riwiiftitigfcittCf ^9t<i(|^^^ 
-ht0b»n, i»M tt,mU ft^tw^Aenbe« SDliinb/ abcv 
. fisimfprtflMiib^m^ SBIiif, ^t(i3$altpn MSI^Mafta, 
ime nnttrjl^cffeii aiiAimf^irtcii S$&^rf4Ki(iveit iinb 



dby Google 



^ 314, — - 

fittl rf({r0;£e|iaiiiftit . «Hl ^Mrf f)^aiti6f^tn< ;£bnMm 
mi^flcfi^fol^ti. «tt)) friüSM^ngmit IBfub^tv^aK in 
e^mim rfi^m, $>$u i$to lottb 4rr 9lMt«il ff^ 
Iteblen. 3nfdnteit g^bindob Mefctbett t^glbaiV^ 
Utifer 9R6n(^ woOte aber bit SSemittguiig bet ftMU 
' mfiffett Itttit bcv bätgtttibifibetf 'IRMt uib ttU 
ber StaiMbht. ^ Ceitf f^iffirf Sitri^bett ei#tetiw 
ben, ixHT feinev ^fei^beflunbe^baiiflntltiiifS. -I^r 

lötettv füetb^ j^rone/uttb %»r SrattsfölMM f&|rs 

■ . • ■ ■ ''• ' •..; ^ ;W v^'l:'*'- i '.'• .'■•:rr^-i-'. * . 

€ini^emh{d (eSeiifeftbi).9^tt^ir(iiibfit>ii>ti^l(be 
JtAtl i|3ti, }i^ei^fbtid> :^e fii •f€|iii)iip^ «»({fS«^, 
enblicb feinen it^At Sfbtaiit) fr<u|^4e tt.^iAwH^ 
äiejeugungen feiner ^Id^tuni, Xbridn tn^befonbere 
bab:dri^V b.af <» feine f4^9(a(ltf4rm ^erfe'fo uner» 
i0pfL\^ tiibti , bäf blefer nie «n ilBorfe loiitniA 
f innre, p mctt, hai Qliisb^^^ tt aUdn Icri^. 
Siter ^H^flommenC^r.opn C^atra«>a®orti^o Stfi%^ 
' mj bir^ (Dii^irann / fein 93iii?r' ^rofiitvp' unb ber 
i^ifc^pf »PH tljiorga, ^erblnanb* Se^rer / (tauben 
iip Segrife^ ben f rinjett Mb feftte Q^abnfiiihtsr SR«l^ 
ter ä^ifamta^a intfi^tetkiüib bm1itl(Qntm%m 



dby Google 



* ., I 

tMlRiRiiil bHit^tf^ 96n «((tttfora M enii 
f1MAH?a(l(^' bie Uhtif(f(l{fM t^on bem 9tm)to nttb 
miftvilRclf ättfWptr «l»tfmftYf)f unb 2)V<^tmdhi; 
//3<& rae^eeuc^, Snfait^ibiefe 9lUeer wibcr mttl^ 

re i(6 ^% unfetj SMji// ntt r4 Srttbevl Serben, bajjf 

'lit^iiiberfr, baf bte tnfr <iA^erfrtotfn 9ef^ iri^it 

lt«reln^s^iiiit i^ü. ^ :|>a teflat^ #4^ bUr »firibi^N 
€{lo% to ||»a«Wfif «raiibm «dr ber uMtMmgb 
tmmtmi 9tteberldnl«r II^K#r« |>i^k.iiai| 
€rafliif (bcyi)f^ ndianr-riiiaifbec bo<fi foii^ fo fe^r 
Mi^ram) jebe dvfammMrtuiift ju binbrrn. Statt 
brrffltfet a^^tett et «ii^/ att einen aHrirf be« tu» 

f^/. ber , na^ f» tHeleii Mw^n^rimbnKe^ ^# 
l^^em Stlter , nic^tf fi> fe|f cü 9ttt^ »SKÜlrtt «er» 
^e,"" aUntu,w feitteti! jtie(^enfi«insei. imiif« 
{ttte^rem^ 2>iefer UtibMf beo<& ^m ;^}. €e 
parb toentge ®tunben, nacbbent et ben Srief ctj^I» 
ten/ 81 Sabte atty «in sten 9loi>eiiib€c 1517* 

2>er Slame biefe^ SRantie« war S^^^^^^^'^ 
CO 3Eimene) be e^iinttoi, fein 0ef(|[lei^f 



dby Google 



' i- ,4<^ ^ . 

•t - -....:... • ' , • •• .i-J .'.:.f;;r.6 -fl •-^'}'''"' " ■'■"■ 

hü «ttf btt< Seitotter <^»l|8ÄX;V:,cW<f:'.^«J«' 
fa(o» o»n €orbo»a) ber %ttHn(aibm hut^ 
ÜR-ieSkVL^in). S»r».t&iK«<.«e «ttrUt^Ufdit; fi479). 

Heil !Mift SttatfO. <n»»ftl, fßr .|RtteiiinCRrafv.bie 

tte«M^<M(|t n»b Mi« Niki ttiiftmtttr«^ 't«M< 
iu)iMeH^fi>;nii<i^^Ani<)<>')«'^^''(^y film nm 
«Bf&grQfnr S^dtisfr^.tiRiiMt w« (lUIe 1N«X«t>t 
«libirn; ' «.^ « (* • P 5 -Äl»!*»« fiittt-mmMtt , 
nnt^tvic, atKnit&l#arefii«bitfer:«meiMa«^wttite 
«t ÜefteiflMu^.ifiitBopa ititiMlge(>pa<|( unV^ntit.rbfr 
•MR. ^«Ibifnt ^iü^flNitt»; mitiWW'-M^ 
i5otf) bor. fl)»am fifivtn iSlüent «in ^{iibri miH^ 

. ,.•■;• , ■ !■ •"■' ''■ .'•■ --. 

9Ua^ bkfer 2>i0r(ffien,.(aQ^(weiiM0 . W\ X^x^ 
^nt »Ott earC« fpdteter ^a<!^tivi enttvitfeln) fc^ren 
ivir »klieir »u friitecHftaeBSttdepjtgeii^u^tciurittf. 



dbyGoogle 



t>tt tiUt J^iif ajutfluttli« giitn^^thffttti^^ 
Wh Aa# in Ui^Shidlbfn !Sru({ ttefr; unoertildbare 
90uriern. 3itt ^^ttn 3a^re CarC^v Kracfite jfei« 
fttWtasimtUan, \tt flrcfe Sunflfreunb/ beii Um 
tS^mtn Stlbttifmd^tr l&«H« SRfiS'f r (Mann» 
Ut hkt^ %tn «ütttJte iHvÜB ^tnttiM^tt, M ft&ß 

»H> ft Un jitngfit ^Hrtjen mahlen' "foft?f.*^*6r lbe# 
»(twi feine «rWt mtf «ufif %ttb mt %M$ , tonnit 
o^er ifn fein Cabe f ommeh , xvtll €ar[ ntd^f ba^in 
)u ttineen ti>at, duJb nur einen Slugenbttif (ItOfe 
ju ^dftfn. 2>a geriet^ fein Sel^ret J^brihn aufbin 
•ÖebÄnfen, an ber SBanb geflenttSet* f(|Smm'irnbe« 
ttaffiengerdt^e unb be 9 frünjiftfc^en 5t(fni^< Silb« 
iii# aufiu^dngen ünb nun fo^ bet Infant, mit urU 
ptmcnbum f^ütfm ^MtM^^n'ntib ber 9lta$(er 
Um in einer Gt^nbe weiter ali jtt90r In Sagen. 
Sari ^afte fein fftnfje^me^Sa^r noi^nicf^t »ottenbet, 
äliwc^ i^nifagte,Der@raf oon StngOttCeme (nad^v 
^erige StinlQ %tani L) ^abe biei^mveriöbteffan^i« 
(tf4»e 9rin)efrm(S(<hibia geraufte; ®eint SCnln^orC 
ivar: /;34 tollte mic^ bar&ber i&men> meinet i^iF? 
3<^ fttne mit^. f>enn ba mi(^ nun fein $Sänl> 
nce^r an bie ^läniofen biribet, fo fann i(^ (le bet« 
>einp nac^ $er$enlCu^ befriegen." 

9Uj man' {|(m erj^^Ife, in ber tmeitdgig^ 
G4^(a(tr t>on ÜRarignan^ ^abe Jtfmg'Sran) in ber 
griffen ®ef<f^r/ bie ganje Stacht auf bcm^c^lai^t« 
felbe jugcbrot^f nnb foenige ®toiiben äaf einer ;Xa>« 

DigitizeÜby Google 



-npiii^ttim^, €np»0tuu rr: „^ iaht Utntn l^dl^e« 
Ia$rt 4a J^ette. n?erbe/' :. :r 

Hitler triSIfifK f^rt tm^ feittdn «ufnKfffaumi Sc« 

O^adfttey ii^i^te bte enlf^eib»^ aSic^idfcil M 

,au8<n^^et)^0el^m^aM4<u4 (am 20.9X09 1530) 

, <St>Mkn t>0tCt^^ um hU (am 28^ 39m 131^9) l>ttr<9 

tie, ^ütfutfttn t ^^\X 4uf t^ jefa^eite jUiff throne 

«tti^treteii* w^ Gaßtli^^ S^alet^A/ 9t((iorfa, er« 

.(p|^ bj(r Jtofrtt^^ fa|{ in gldc^etft :9(a0et|]ft(i<t€ fern 

04l4ni^^P^ 9^^^^ .^l^^' ^^^^ SBorHcl^e f&r 
, feine i^äbfttc^ifeft, ben Spaniern fo oerl^aptenStte^ 
berlditber/ fonbern »ofj&dnc^ ber 2>rutf ber gv»|fett 
9|ar<^nett auf bte geringereti ©beOente^nb auf ben 
l^nrB^r 1» (Stanb, waren bie Urfa^e berfe(ben. :3>ie 
..4ittfrit^r<F!f#H^^ 0et|teinben t>er(t(fieri«n#c()<i9^ber(l 
ber Verfon \vt: I9a|inftiinifien £$.oiainn 3^^Ma, 
bi^ ^e an bie ®pi$e ber ^etentfc^fe (teOten^ er« 
uf^tetenane. betupf ratif(6f®tffltfA V^ ((^(ugenben 
linislid^'eii fe{b^^n 9ntH*:§i>nfec4# aber SRan«. 
0e( an (Sinb^t tinb bie ongtüdfUc^e 9Ba6I ber SteT 
Ibeilenanftt^rer , 3o|ann XeKQ ®fron nnb 3o(ann 
9abtlla iinb bie baraud entfprungene 9tieber(aAe bep 
«Otüalor (23, «prU 1521) en))i8(rn >ie Unrn^. 
.yabiaa ({a^b mti oie(en anbern fiMri^^Hop^em 
«ttf bcin .^tt|aer^(te. ^eine ^ema^Iitt/ SRaria 
tj^pe^^a^fp, eine ^ra^^ 9on ber^au4f<^wrifenb- 



dby Google 



httt^tem ttdt <lnrt Äwht öuf Im ^Älipr^ife^elt • 

ifttitnftktt mann ürii^t tlinis m■kaftmtk'^ 
ft9n)Vtn'fiuti^, tiM('tiH^n^(ii>iU^amf;^ihn^' 
iüt mbm^h 'attiUftnitt }iim , »rtÄljjtr'jfodi' 

tei mitf^nfiM^i^ -öef? ^emn^mmm': 

dürr ffcWffcerfide tlwittJdfe ««efrWi«äV''awc*' 
lwJ.'i- «nÄjg'^e^oi^eftr in imS^iyinit .««rf 

• «ürw/tttge %c^<jt nmt Ifftrttndrwfibifl'tjclntft 
aiÄHmHtöit jufVfi^ geflprfefti, uiit aucj^ Wn »em ' 
C^tttfürfiett »«n ®a*f(fn griebri* brat aiMJfeit, 
l>ttiffe!tW »erJVre*((Ä ffir CarW aöa^I {u wollen, 
wer($c«'« 6mif« «üf bem iageju iu^^e'urfl, poh " 
SRirini^ CMn, ffarj «nb ajtronbenfcurfl «r^arten' 
^ottif. gWfij I. WA §rin(rri(^, Sarll^ I>frf^n(i4)er ^ 
nthtniu^ltf um trHin ' mU um bte @un(i bt*p 
S>amen onb um bm JÖanf itgZuxMtii, btmtb 
ji(^ Hl*» rninbet eifrig um bie ^öc^jle gßürbc bet e^rj. 
(Ien^rit,icrfenbett @<lb,« »ergeubete aet4uifia«^^met« 
i^flwom, bepbe »urbw »oti ben ^iü\ltn ui(|>'t «»er» 
nmi^. — S>n pmiii^tieQMß^HtmbttHatin, 
fonberjftr flenitd eine »erorbnunjj @(emen^ IV. an, 
boß Bie'efnÄJDffl-beiber etjilien, jugWi* «otf« 



dbyGoogle 



J^ni^B^^wn«:«^« ^«iftr ^MlllMft UMtlcil <t9|«|ii 
Vicf<^(«!|ro|irfeittJb:r!^Mf»eriilt(tr«]!StfIaii»,tMftt 

Ij^ft^^ibl«.. V<^tfidtiiM ÜAnirfjIaiiimel. ' it^ 
erfWfl^^ftl» ®lAH«;«!lb l»*;»?;^© M.«$i<>t«f2» 

f bifii; f«?^,fi«<i* W^ti^t in b«r,^tfM|eir-t 

ben ^erjogen oon »wanJilwfiB , IHe ftWA^liMiü 
9(nf4nget ber 9<(be^ all bie ®<r(()Ca0en<R^ »Aren, 
(W ^SUff ^fflf '5^9 ^"f brr:^i»(ta(ij;r^iM()6Rtttu 

jpp$^|i;ji^^b)ur<i|F(a sab bl«a^f..bi(Seit(iil!iiA)w<«i4 



dbyGoogle 



^ u -^ 

it^&kilU^fin ' Ui &^t iänti .Mithtüini ' 
ftji^f6|üA|^90ti ^em vtt\>^tbli4cn SSerfaS bef ittrit 
l^^ffitntin:iNii^ tm t|bl4fp^r|letgerungj[;ii:: Jle|e{fl 

H4^^ei^mci^ ooti je^^r tttü 9ie(|it itt saa) 3>etttf(^ 
1(iHb*f^r^'> t^i^ brm bM' !)tei(^^(3ii{art(U iit^ gutta 

uhAf;^^ baf W^ftinfteertfam^tU Be* f a4ft^«/ 
i^elf 'M^l^t aöf bk Aaifejm^^lM^ uitb ^t\ntättn%o%c*^ 

irttdti^h^«0i^ri(&ti!Mt^apen/ baMie m&rtcmbergu 
fc^n utiK^{be«^mt^it. ^dabc( ^d^^ be« St4t« 
frt»*i1Ö®i>rfle 4udf(^Ueffönb auf ftcfi jogea^ •* 
imarrif m^gtfftmmt. ig&nffigc 4lmf{<Iube fur;£ut^ef 
ttiib fein^ue« (SlaubmAwerf« 9(bet 6(r(b Jlrrtgue* 
ten (t# Srtn§^/ Wl<&« Wne^ffiuiiiB&fai« Steffen/ 
tH^r< bf#|efr§( 9(u^flaftb> ivetbe mi^ Un^tt bauem 
SS^en 9te^if HtmUt fh^tsm bie ju Seip^ig (90m 
«7flen Suni? bi* ijferiSurp 15*9) ä«^if*en igut^er^ 
1RerafH$irn> Stobttro« a^oblfnfietti 09n €ar(|!St>t nni 

VI. SBinb^. . :« * 

, Digitizedby Google " 



•-- 34 — 

fm^ Uts t>^tt , €(f in Stom eifrig ititit^tm ^i« 
Hmmnniiintle. , .99i|i^ef fte ^4^ £ut^e^Mrj'^t^0e 
Slugfd^rift: Don ber (abp(onif4)en &tf(ißsßnf^fi 
Ut Sirene ^erau^^ er fenbcte jugleid^ ein semdffig^ 
fere^ S^ec^tfertigutig^fi^reibeii a^ beit t^aN^ unb 
i»eyEfraiiate gUic^ioo^l (4m loktt 2)e^mii4r %52o> 
Mtbew ^^m$tt fQ^ueiti^rg bte pab|Utc&r l^er^ 
b<unmti}idi}64tKe/ immt tn^n 9}&4»etn .b^MjCatiOftR 
fc^eti 9let^te;$^ in &tgjtümxt oller :9rpfe(fe»ti^ ttoli 
fetnec 3i4^f(i^- t>it((tt ii^^ utm^m ®^ri|f 
ios bta:^ftnfluc^ ul&er feiit i^atti^f, ^ ftai&trci^ 
Itrte J^n auf bett Sa^iju 9Borm^^ mit freiem . ®e# 
leite* |}a| unjellumr .Stnbring^n ber ;pii6|Ut(|»di 
Seffatin > £ut|^ern jener (ai^rli^en Sn^^ttm^ .nn« 
geac^le^/tint^vn^es' fangen uiib men4»e(mi^rben ober 
,na(|i Qmltdiiben^ i^um aftfif^edfenben S$epfpie(r , jf« 
fentlid^'^iitritfrten )u lafm^. n^iefen €ar( uf{b ber 
£^urfurß oon iSat^fen ttitt. g{ei(f»er SJerac^ttittft 009 
ft(^^ Jten§(iit4^ «warteten Sittfrer« Sriunbe t|^ wtf 
lermeseä^or.unb n^arttten i|n^ nii^t ni# ^qrjtttf 
}tt ge|«i un2>^ batleo il^ii/ fid^ «erborgen fn galten/ 
Jbi^ beriSturm fi^ gelegt ia^e.i^ltfeni^ ^^ü^ 
falfiDirbtfonfl aucb baij.^tae fepn« ,^aimii iJ^ 
(antwortete £utl^cr) unb iin bara^f gefafr t^nb f4» 
fen in 9&orm^ fo oiete Seufel im 2Hat^.,a{i 3te# 
ge(auf.bea2)d^ern|Rtbjttt| tMifiPunb muf J^c^n!^ 

iCpg^(^ nacf^ feinde .9flFunfi in 3:$ofiq^>ftl(r^ 
te ^irberä^eiiff^erbmarf^^aftttjifki) oon^appen^eifli 



dby Google 



(am i'^Rft 3CpHt 15^0'' öir h*i Äalfrt- «nS i\(^ 

Spiegle S¥;a9e, ob tt bidtmier (iiinem 9l4«<fi ev#^ 
if^imtiitn:aStn4>tt ,. fit Sic (Setnigm ^tfottte «nr 
auf tj^rem $it^a(^ (e$f«r|0 Dj^er ttt<^t? atttwoitcre er 
ünifb^lid^' uttb jtemltclP }isfairimcit(<insenb unb tt^ 
Hd«e;rmjf ftfteer £e|^« oiiofr&r*<i^H<& Jü iblcifte«; 
i^enn «r tMcfitau^ bet '^ItBen Scffrifl obetr biircb 
uniivepbeutise i&ef nunftgrünbc bed @egeittl^et( ^ biet* 
leuftt n^ftrbe. v/tl* fann ittc^t anbert^Cfd&foji er tnU^ 
H*) *dtW|e,«l^, «0« l^ctfr «lirV «meitP — »W 
fe €5t<mb|<ift^fe«, bie>6mreijfertbe ®ew<rtt femer 
&pta^t, nu^ct tt oBefe&iC' SeUs^noffeit fiferlraf; 
^a^ Semegeiie tti änefi'Sletofotit(0eti utiti Iti ber 
]^änbfe(ien / rittedi4i^tt -Oefiaf^ ^iefe^' SStannti mit 
roDeitber.aiif^ir/ f^$#&n^dtjei;, f raufen $oaren; 
bictemr^alft;^ Irettettl 9Rti9ifv^itb.@tutnt>fnafe> tmif 
yonirte ber.gätt{eii. $Bcii3Mimfttn0 tmb Sliemattb 
mel^r, al^ ben mff beutft^er grepJeU^ Srafe unb 
2011/ 9^11(1} .tttt^fanneen Spantern unb Staltenern/ 
bte anfangt (ianbett unb ^anntdn unb erft (Xt 
tt bie {&ei^fanimCttnd «erraffen l^aue, miebet W^em 
semlnn^t>/bepo l^^ttgerben^atfirr U^tMcn, Mß 
^tnWdH^t @ema(t flegen i^n unb feine ün^nitt 
eintreten ja (äffen; SHt Shmidi^n j^lngegen bran^ 
den^barauf> baf int^ttn (Beoor Carl, Mi er ht^ 
ftf^Iofen^ mit ber9letf^i$ac|t ^atn i^n oerf&^re)no(ß 
bre|)i Zage 93ebenf)ett gelaffen unb fo4^renb UtftU 
Un^ tefbnbere Unter ^anbluitgen gepflogen «Herbert 
foRteUi ^o^(wpQenb unb 9<Sler(tc^ ermahnte J^il 

Digitized by VjOOQIC 



-- 3« - 

Uifeit i^a stUi^itb ,vhntj!^ani tin 9(€uffer|ie« )» 

<99tt> fo mit^ (ie ih^ar^r 3rtt 9on f<$lft({ ttitfergc^ 
^11, ift fie aber au« ®oll/fp fejb ijr litte fn ol^it* 
I9i:(&ti«> fte jti jerflirai'' 4tnb ba«r ^,rtn' fejie 
9urd i^ nnfet&otV/'ünßmmtn\>,i^Hitf ttStS^tmi^ 
nü, mniitn Segfetterit, afer nnUt ittigr^fufem 
Suloiif brt »oiee«. :3)er fd*(if*f «prfli^lly bet 
«m 26|I(n $109 nftc^folgftn ^4ft mesen/ füv S^l^l 
l^^rff^nlic^ Gtc^er^tf battäe, Ue§ t(n (am 4ttn 
SRap) ttt etnritt biegten ;|^0r(l bt^m &(!^li>f[t %U 
leii(ieti^)m aRetnungifc^ett iäbeifaKrii uttb^ ^wt^ ^if 
b(r unb Sbrnege, aitf bte 9Ell^artbttrg be^ (Stfettac^ 
e^tfubr^n, n>o er serattme Seit perbor^rir' b(ieb> iiibef» 
fen baif ;abfidbl(t($ avii$tptutt &tt&^, er fey ttt^uc^ 
lini« tttttgelomitien, feitre nac|if{ettrnbeaietnbe (dufc^Ce« 

9ttf eben'bem 9Bormferto0e gefc^aj^ aiu^ bte 
rr^e^MIunt ber ißerreki^tfc^en 9)tfT|funden }wifi&eit 
beit Srfibern Carl unb ^erbinanb; 2>ie Verträge 
bar&ber.ft9b wm as^en^ftü 15S1 att< SBimittf/ 
vdm äof{eit 34nj(r/ iten Unb igten ÜVdr} 1522001^ 
S&r&ffet €arl be^i#li|(tr (Ic^nnb feine Siäc^fornmen, 
Gpanten mit atten feinen Sugel^6rben in ber alten unb 
neuen Sßüt, unb bie qm^c burgunbifc^e €rbfc^aff, 
gerbinonben <atö &mck^l ^er jagellanirif^en 9rm« 
leffin 9(nna, lugleic^ 9(nm4t(er Ungern j unb S6|^^ 
ineaO fielen ;Dber f unb 9lieber((ierreii^,bie ©teper« 



dby Google 



/ 

9nau(, ^x\tn, iVtarüito oitb 48 bo^jemoe^ iihi« 
fein ®roft>«ter ^ATimilian S^enebig entriffeti l^atte; 
Xprol/ bie S^orlanb^, ^fprt, ba« Glfaf/ tit berief« 
. ge üj|(f^ ÜBfittmberg yßu ®cU biefeit X^cKunseit 
f^irb (t(^ ^ a b « b tt r s m )wi> einieti^ ttt bie 6 fttu 
retc^ifcbe unb bte.fpan'tfc^e/ vot^mW^M* 
(te eav(a9tet>9ldi^of8er gegeben, (^ilti^i^ II. 9tit 
1^55 ^i* 1598/ 1»biHpt> H^ bt« i62\, ^^iCipp IV. 
bt< 1665) mit €ar(n IL am 1« Stovember 1700 
erlofcb» 2>ie i(f!erreid^if(be juberlebu fie nur um 40 
3<ibre. . 9ta(bbrm ne,utt ftatfernnb ein Jtftnig bet 
2>eu(f(ben auj ibr b^tix^roegansen (Serbinanb I.^ 
9tiyri)tii(ian U., 9(uboIp|^ II., 9Katbt/i^/ Serbinanb II» 
unb III«, ber rbmifcbe ft^nig^erbinanb IV«, Ztt* 
9»Ib Jv3ofet^bI0f<^Iof i^reaaRannJ|{amme(ulVL 
am 2o,X)ftober 1740. .. 

Slun^radb ber.etfie leitet x\tt ftc^ih^^^ttt 
: ZtkQt ani^ we{(be CocCn eilf Saläre lang gebinbere 
baben> feine ©orgfaK unget^eift auf bie innetm 
Sngeiegenbelteu feiner Steic^e )u toenbem 2>ie ent» 
fileibenH^ Seranfatfung |um xvittii^m 9iniitn^ 
biefer %iiU^toatm ®runbe b(of bie urrt^r&ngUcbe, 
bnrib bie bepbesfeitigen ^e|!rebungenum. bie ^aifer«. 
foone nocb lebbafter aufg^reif^re Slhaütit imifibett 
; bepben 9Ronar(ben; un(4ugbar aber ifi, ba^Jranj 
burcbautf ben ^rieg unb ibn gerobe in bem Stugen« 
bdiCt mom, mo ber 5Eairer mit £utbrw ivtb mit 



dby Google 



— 38 - ^ 

eM^w^UHrs er Wefe1B«9fetbe Innrer an^m^e 
'^ttUniü^UHtn 'gegm firm« ^utAi^rnffm. Sti^t 
IHÜpem, fttW t^evttWUtttn Mm^i So^rfii b' 
iföfcret übn Slaöam atamert, l^<it ber fVanjiflfi^e 
lÄarfcffaH «ribrea» t>^it fotjr üttb efparre> tittra 
6fii^lf in (Spanien, &ber(^memmte ganj Slaoarra 
iinti n^l^ ^dttt^elottd^ na^ eitter fur$<n aber ^atU 
nM\§m ^t4ti\>i^mi/'ffe}fitt bte S^^ritHinbuns 
Hei H^cajiia^tn ^ielmannti, 3>on Sgnatio £oMa 
toobl^ö« !Kerlwutbt8(fewar, wettl^it b^r, »<Ib» 
ntib feiner i^iUttnS/ ber (^ebanfe ber (Sltfluttg be( 
Sefiiitenorbeit« rrgrif. «bjft f(^tt bep ber SJefage« 
• ru»$ be$ co({iIlfc(en Gtjbtid^ett^ 2osr0f)ito^ murbeit 
bic granjo-fw (am 3a SuiiDi 15209«^%«!^ Jdff 
gefangen; aUti {Settorene tR^e^fd^neS niieber eüo« 
Bert ^r ^mpt^mea, JQ^r^tmsun^ mit ben 9le^ 
bellen geUng gar nt^t 

9fn bteniHicberlanbeti wrfbc^te güaiif efn ä^nn 
llAti$i\xn^fUt^;ttlxi^ntm\i^ burcb einen über ben 
ftatfer mtßoeran&gcen^afkllen/ Stöbert oon UrVtatf, 
Jpttxn t>on ®eban nnb S^ouiffon^ einen (SinfsiK in 
St^jremburg tbnn. ftttr$e Seie }n0oi;^ (am 27. üftap 
J521) mar ber Aber €arlrt, t^on fkiner Änbbeil an 
aUoerrnftsenbe fDlmtfler^ 9Si{^e(m von Cto|> ttnb 
€Wt>ui A^fiorbem Sßo ber $anbc( anfil&itit 
foä, ba muf )uer({ ber fO^fen friesrrif#c^ iSet^t 
DerbalU b<^^^n* ®^/ barinnein dcbter 9lteberI4nber/ 
f&rcHete ntc^t^ mel^r^ a(^ ben Sruifi mit ^ranlreit^^ 



dby Google 



■^ 39 — 

mt f>^((|fnHrc0 Sttl Wen fonnft, ' -^-unb ttuti tuil^m 
CarC beft t^m Hngeworfenen ]^aiJbf(^tt(1>ef{o tttfiler 
auf, al^ m'lti^ f^itte italimi^^^ SBeft^ungen Ita«» 

Unmtttetbar, ndc^bem -Ci^rf jwifdbett ffelttem 
f(l^ft(etrn ^Rorimtliatt, ^ranfrett^ unb aJen^bt0,bÄi 
aJrl^Iet trieben oerrnfffett, entjiattbgleic^wo^lfc^oti 
»icber eftt flejetmet Z^tiinniivttttaf^ vfitt ^tatUtt^ 
(am luSlilrj i5i7)beraitt 14. Wtap M^i4^%\i9 
hatanf, i>on aRayfminatt, gart unb grattjett tattft*. 
jttt würbe. ® an j jöber * unb ajtittcl • 3f aHen folltt 
itt ixotp Stinigtetdbe jerfaQen , in hai ftSnigretc^ 
3 1 al fett unb Inbn« Äönlgreict ber 2 m 6 a r bf?» 
3 e tt c^' foDtte äJeneblg, ^abuti, Xte^ifo, »ooerebo , 
^i\>a/%tianl, %müta, grorenj, q^ifa^ Sioomo, 
iStend unb aH^ Stt^fc^^Ic^eit beötetYen, Carl obeif 
fefii »ifuber ber Infant g e r b i n a nb / biefe 
Xrone ersten, ~ f ranj ^tnoegett Simg ber 
Spmbarbep fei^n unb b^tntta^ fiber ^temont^ Oe^ 
tiu9,9l(li;; tBlailani, ^ontftmt, Wtantm, ^rewa« 
SJcröämo, JBrefcia, gegnago, SJerona, JBaleftgio^ 
SRobena unb Succa l^errfcf^en^ bepbe ftSnige S^afalf 
len be8 rJmifd^en Äefc^c« unb burt^ ^m £>ff *unb 
a>efetjftD • SJitnbnlf vereiniget fe^n; — aber Jranj , 
ber immer Sllle^ aUeiu $abert wottee, bereute biefe 
aninnj balb wteber, unb fdbon am 8. iJftpb^r 1517 
»ireiniflte er ftcjf, {u e)ttjeijet)9efe|tett SwVcfeu mU 
^enebtfi/ furje S^it bartiac^ au(ii mit bem yab|{e^ 



dby Google 



^ 40 jv 

cUi?« rt?tei!>tf jtt »|irrciffe»v, :; „ / ! 

■/ :- '" :' :., ::,.:-:: ,.: ^.. •: '- ^ 

S>aQtitn r&({ete(t(^ (Sa«l.4Be« emfe^. ®fin 
>er frftfljf jiftl^^o Slfti^ii j ju Irciwrm • - 

Unwiaig hin bie franjöfifc^e atJeige^nn«, 
yarma unh ^iaccnja. b^m ^rißfieit ©Wfele jurucf* 
iufftflrn unb lu(Iern,/au^ gerrar^ bamit ju oer« 
^Pinbr^n, f$ro| ?eo. (am 8ten SWap j^äO «neu 5Bcr* 
^trag mU bem Äaifer,. ber oor «aem bic d4nili*e 
$Bcrtrfi6ung t>ev granjofen au« ^laUen utib |lanb* 
"^afu wecjifclfeitlfle Ärte^^^ulfe^ fo^in ater aul^ an-- 
fel^nlicff^ ^ottjicire für ben Äir*enffaa( jum Smirf 
tatte, ?)r.Pfper ©pipnna bcfc^fifl^e. ba« mefr ' 
htflte faiferlttfi :rp46(in0f $^er, ba« no(^ im ©ep. 
(emi&er j^j^i ^ bie. ^eCa^erung i?oi$ *arma. ttnter* 

3« SWapranb erbpb ft* injroif($e« eine ttid(^* 
«fle f artjep jui« SJortj^rttc bet ajerbunbetert, S« 
ftgenmiaige, (iplj^ unb Jabffi^tfge Statthafter, 
jDboPpnSo^, 9JicPWt€ ttpni au trcf^dittejWcft« 
IPP^I bal a5^rbfen|l,-baf er Wefl^erfa^ren unb ta- 
pfer — «nb ba^ np* weit ßrJfere ,J.ba^ feine 
^^m^tx, bie ®r4fitt ppn ^{(ateauWant, Jran. 
|W* aeliejtejie aRaitreffe war. €r lie^ e^.ben SWaildn- 
i^m «ttf eine re*( flefu^te Steift emp^hbeiu bai er 



dby Google 



fit ^üf(€ w^iUlH m Me ®i^e, {wedfmdffid^r a^^ 
sv^ftH mdre) nur imd^ Strenge unb &cmH l^err»» 
fc^ woUe. S>m alUn ÜRarfc^üK Srtou()t Ite^ e< 

leii/ l)aj^ man feiner nic^l me^r beburfe* ^fy\ iibtttt 
Ut &xam : ,,l^icr xu^t, ber nie geruM ^(^t/' i^xitb 
man auf .fein &tob, — Uli (Solonna tminiir tiefer 
;itL bie ZotxibaxUp brong/ toax £autrec.no(^ am f6' 
ntflUc^ea $ofe unb mufte borl um bte , {ur fdt^anp^ 
tangSRailanb^ unumgänglich ni0igen@etber, mie um 
titt 9l(mpfen belteln. S>er Sönig unb feine aRutter 
JBouife pm ^avopen^ bte t^n tro^tg bti^errfc^te, 
fc^uren, 2<Mitrec ^^«^ unb tf^euer^ er merbe bi«fe^ 
ßnmmta f>t9 {einer Stnfunft ju Sltailonb jtnbfu* 
:i>a^ er fte gleic^nro^I ni4»t gefunben ^ fpftete bem 
X6nig 3ltat(anb unb bem unfcftnK^gen 9ienlmei(ier 
6embranc4i bett ftnpf, S>ti £6nig# SRjutter |^t' 
Ce biefe fetter in i^ri? VrioatfaffiP pw»enbet nnb 
il^m bte iDuittung boruber^ bur^ben Unterdnne$t> 
mer ®enti(^ (ber in fine i^rer vertrauten Sammer* 
frai^en verliebe n^ar) n^ieber en^menben lafftn. Ser 
|tan)kr bu f)rat^ wax iantxtti unb &tmblancaa 
imverfö^ntic^iier Seinb, fomit mürbe (e^terer, ba 
f^m aliCe SRtiteC ber SBert^eibigung fe^ben, megeit 
SBeruntreuung 6fent(i(ber ®e(ber; )u SKontfaucon 
gelangem — Wo {ein @e(b^ ba rein Gc^meijer! 
|>ie. eibgeniffifjcDett ^Mbner »erliegen gautrec unb 
itacf^ unb.nael giengen ante 9}eftf ungen ber Sranjo» 
fen in Stafien (f>ii ajtf.Sremona, 3(Ili;(|^nbita, 
^eoua-URb bte j^itabeKe t^on äRaifonb) veriprea«. 



dby Google 



^i«ber sförffitfi war tri itnWtittlanitfi ge* 
fde^t roorben; MeÄafferfid&en unter beti SefWJfeti 
"be« ®rafeit t)On Wdflfau unb g^rftttjen^ »Ott' SldKirt* 
gert (burc^ feine iffi^nen f ei^'bft^aften tn SetitfMdnb 
äW SDofenbrtibier @6|eniJ poit ajernc^ttiden nni 
^annfeh« »ölt <5dbi^ befunnt)* fb^en ftt^ öcjwun* 
gen, bte gjeldöerunfl t)on 3Re$tere« ^' aufjubelbiett- 
©eine 2JerfbHbt8itttfl fß^tte mW' eben c^ t>W SRiKl^ 
aW 2ip, bipr SBftter o^ne %nt^tMüi> ZahA / ^tttt 
^ö Serrair SJa^arb* • 

Jödifirfdb Vllh rtKJr tÄit Carfn »erbfinbet , 
<jl6er jeben (Scbeftt eine* SCnötfflpfÄ- bon ficb' ju iotn^ 
i>en;.oei?(iirf«ßteer eine Sttfammenfunft !ft€alal*/ 
wo et «W'üRttrter auftraf. (Sfc jerfcbluß (tt^ batb^ 
lim fo enger war bet britf tfcbe Ä6nt j in €ar« 3«t* 
lereffe gejogen» ©ein aftimfler, ber Ädrbinattegat 
SKolfeD/ eine« ©(bWd^tetS ©^n, gfaubte (tcb tief 
gefrdnft/'fo Cang ed in ber Sßeft not^ eine Stürbe 
gab, bieer erhalten fonnte unb glert^wo^l nocf> nic^t 
erhalten ^atte. Sie brepfat^ Äi»^ne war ber eirtj!» 
g^ ©egenflanb feiner ^lane unb ferner Srdüme, 
geo^ X. Sob (am iten S)ejember 1521) 6ffnete 
feinen Ädnfen ein weite« gelb: Unter ben Um* 
^fWnben Ud augenblidfe« > lonnte ber ftaifer un^ 
gfci* me^r fftr feinen ^od^fliegenben 9»unfcb t^un, 
al« f ranjv — (Srunbe« genug biefen juuerfrtgcni 
,f^r jenen aae« ju «nternebmen. ^Vencz et yods 
Xerez bien venus f(|)rteb ei an SarW ©efanbta) 
HÜemmdez et rous aurcÄ tout> parlez — frao? 



dby Google 



c&enient et tt<^$ 'dfi'otis Ameb; & töut cequc 
vous direz. '*^)« ,€arf wtirbe mit 9Rorftt, ^eln* 
tf#^ einiimO5r<^0tkmyZo^Utnnb €rWitn t>er» 
IoW. ^ofnuirfleti OÄ^ ft SaJoIff^n; ten er fl* ntd&t 
jtim ^einbf ma^tniütfie, a^er er fllaiiSfe/Wcffarfei. 
ü^en-Ängeregen^ftite« fabfertert e«, Wtt earbinöl 
SuHte« »oit S^eMj» , «eo« »effen jtt tmtttflh^in. , 
-©er Sufö« trofl €drW '«»ftc^t utA SBorfep* j^off- 
Hungern 3yfe 1>em Suttü« wÄrtgeti^Carbindle f!e* 
feitv iebocfi Hof ijm %e ©fitttmifn ju üerwerfeit 
auf beit '€arbm<ir&}fd&of üott Sorfofd, «bridtt^ 
€drK fiejrer , efit efft jtge« i^erworfne* »otum be^ 
Carbinof« VtUa €roce euffi&teb fSr ijti. €« mat 
unflräaHfd^, aber bod^ wal^r, CarF $d«e ntd^tben 
it»nibe|!e« Sr^eir an «brtan« «ßÄlr; glifk^jr fcj>rie6 
ganj europa pe ber£ijl feiner aj*(5fd&af<er SRaitu« 
el Uli* ©Änt^o ju, fein ««fe|^en'f«eö/a6er SBSdU 
feij, ber fteji getduf^t wd^tite, tiÄ^We »fftereit ®rOff; 
i)er eitg(if4)e SJunb wanfee. 



♦) ©Ärl BejöSr^e ßrfnrlcp^ miniftttti ßtotfe 3ü5rl. 
geM^e, SBorfrim >>oo 3;>oIer , »('ne bie ÜCeve« 
«firn mejrer« ^ i^tti »erfte^rHer, IcI^iMer 9fi^ 
Ifnhtn, bfti 0er|odr9 tott Storfolf iitib ©uffolf , 
biefer war 6dfa|mei^er Mb 0rQfobmifol, aooo 
Sedier ^ bem X>ber(l6ofmefj!rr unb JDUtfttammu 
ttv, Ubtm iooo,beÄi?Ric|üri (pdceiooö^bcm SSoii^ 
I«n(iooo,bem Si^ün SBingflelb ^oo, bemSBtf^of 
«9i|£on&9n5oo,S(»m6i^ ^etittenfe 2oö%t*%tüiH !• 
i4§UrnpNi^a|f(r»ffiifter. , ;. 



dby Google 



^ - 44 -. 

tatOttt ^tU beit ÜBliifer tm^Q ^nk^t, feine 

|er (iteffen {n il^»; jtt fL^Umai Js^ttt htt juttde 
Sranj Gfotja (Snbnitg^ .üRorn^ iSo^tr ntib 

Xtit^ifampan 0eorg »im St^^^ttob^betSv mtf 
me^rereo taufenb SanbMfirc^tm an5 X^rof ttitb 
Gc^wafreti« J&ie (Schweifet terlünsteit (i&rmrfc^ 
dcHr ober fk&nelle i9(^{a((t ober brti «^fc^teb*- 2>te 
«nfttnft be« %tbe< (tc(t eine (aififrn({ie Glret^tr^ 
t^^ )ivifc^n Sb^na utib SoMo aof / — » bie Skr^ 
bunbeteit ^oOeit be|> Stcocca, eine fajl utton« 
fittiHi^ft ettümi, (0tUi^ {9 fi^kisen, 4oar f^foer^ 
bie (Ziiwti^t ju entlafiim^ imm^ic^, &oittil ge« 
fc^^ (aai^2ten Syttf 152s) ter »ngrif* Wbrec^f 
oon (Stein unb 9(rno(b oon 9Bfnfelrieb7 oü <(te 
ben %ttmHUxt faM/ tnit.bem (ie oft^n' $e(be 
dclegen, fc^ien i^m ju: ,/:S>tt auc^ ba, after de* 
fpn, bu fdttfi l^eute oon unfter ^anb'' — ,/Öber 
i§r bnr4^ Uo^/ fo ®o(t wiW war bie Antwort. 
— 9$e9 5000 ®(^mei|er^ 2!2 «^an^xlente , bar« 
unter lenejtoei^/ fottten^ um. 2>te 9lieber(a0e mar 
entf(6rtbeii)>, tfur be« Slittertf ^ontbormp befonne* 
ner SRtttl^, rettete bte itümmn Ui fetebfic^en 
^eerel« 2Me ®($wef{fer sogen n4$ ^atlfe. Sin 
ftani^ftfc^er 9Mtter fpeettfite, tote ein Stafenber^ itn« 
tcr Un bic^teffen i^aufen^ auf ^reuhb^berg loi, 
man entwafitete i^n. Ueb.er fein tlS^aaefl&cI jur 
Siebe defieUt, antwortete fr, t^er fieiiett)i« 3uttg» 
Unge ^4tten (tcf^ oerft^wirrit/ ^reunMbers anjU' 



^e^by Google 



•^ 45 -^ 

Sftlfen, wo (Je 1^ linmir fdnbeit; 3» fehler j^j$V 
Me et grtr nii^ g^xoeiftU, We anberft 69 to4ren 
W<^t lerntet t^/ treöAl^^ferd erfttfcf^i^ oM2}#: 
fegelb) mtt ^avibf^süni flueet ardfeje^rung tmb 
itttf «inem Seugntf fritter J^at uit> /,W/ wenn er' 
ba« für ben Si^^i- s^hi^t , e^ ntTiJFtf feinr ftbtti' 
(<^nd/ e^rlid^ unb xitUtU^ Qt^altcn iverben/' 

*. : S)ie <5(^(a^l 0^ ÜSartdnatt/H^dttrt^n bortft 
f0 oide Giege übet X7ef{erret4) , SJui^mib ; %xanU 
r^tc^^ Jbm Sbe{^ frjir&nbeten ®((Utber m bie Un»* 
&9ers9mbf icbf eit bcr '.@tbgenofff n ^ e^fetrrt SMe - 
G^ln^t iep ifttcoica toatf H^nitt^llotbtf nieben' 
@ie ä^ar ber fpcec^enbfie, ^Mtii b« gtoffen aSct«: 
bfenfit Jtatfrrd tR^tminan ttob feinictf greunbJberg^ 
nm.bod 6jle?rd(f»tf(^r Jtrieg^r^^ititbL bk @ibi'. 
pfung einer iiberaa anrvenbNreii ^K^iterie. 3StttU: 
murbts ifi, tt>aä Sari aber bie SUltan) mit ber ®(^n)ct^ 
* (bie |ur SJoKenbtind ber bo^en @nemurfi( 3R<^cn^ 
oBeiti feblte>i32^'an feinen Sol^f(bitf(erio<£itglanb' 
<-*r.uii> ma^ et/ M(^ ber.®4^(a<(i »po Stcocm aiii 
^&tta ^lap 1593 auj a)4a4^o(tb^ an 2>r« ^raiH» 
not, m ber ©djwrtj.fc^rieb, «n jenen: Paro^ri^ 
leiiicat dilezau Roy (Henri VIIl.) que nous, 
coatiuuellemcot p4>|irfuyvoQ3 l^ancieone lig-: 
he bemditaire xvtt ks Suysses, pour les lyer* 
pluseltroifitementfäbous-- carfans iceul^x nul 
De vous. donroit ba^SaiUe, car its o'auroyeiit 
geas pour ce fa^rc ^ et luy, dites ^-^ quc c* eit 
ie fccret de tous lei iecrets» de (es gagner» 



dby Google 



~' - 48- - 

Hn Hf^ yai offm '91^^^^ t>tt «<rtfer ^aW 
fpitt ftrttragc icma^t, er wart)«? jrtoc^ ttte wrgtf^ 
feö'^ ivai et feinem ©atertatibe T4>«rbffl f?!>/ ^ 
nem »riefe J^^ er i)le/fl^fit$rtl^e C^nfbetfttttg Wifrt 
tertraue'n w;oÄW; wicf U^^^ iwoit'em Wtif* 

traudbiiefc^c^'tn , ^ifnb. ^7ri^6rtl8 {tlf>% rofebef-nttli 
im ©töttbe" gewefeii ' töaü /' ^ii;'^e8eri ^fiftife -^SiWrfi 
c|>en geihbe unb Sleibe^'^jr fd^fi^tir. :f raäj fc^1>frt^ 
er folTte t^ti^^eÄreit^n / S5piir6W, ^ntrpeber'Äirtthj^ 
ober b'iij^ dii^ Sifr' f ranf ', pttfpxai!^ in mtä^ '' %i* 
gen tri!, einer ^dnfte jü' jfi^tflert; "<«(« b^ribf({rtll^ 
Aletc^wol^l f unb tourbe^ t^eym'öd^ie b^r ^ontictdiU 
nic^t/ feine gidnjenben ajerfpret^iingen jü erf&Wm 
©ein «bft^ieb poitt Heimat I^Kd^erf SSoben ; flHt^ ef|^ 
ber glud^teine« iWiffet^iter^^ aW bem (loljifn $iff*» 
juji eine« feinem j^errn ffirc^^ertic^en Sliifru^rerf 
pi bem fc^watjen Äamen, 2Jerraf^',entfe{;teh f?^ 
bte meifieti feiner Safallert uttb i>erne?en'i^n; SÄe^^ 
tere l^teU biegürc^t jurtidf. ' — ©ein SBei4>ft)<«er, ber 
3)omintf<iner Srtic^ael 81>rttny ber iitber ^olrfe bJefe 
glud&if unb ^ourbon« geben befd^rtebeh , fdn Strjt 
la S?ip«f»e,bte Kirtcr ^omperant, aRarcetteitge« unb 
€l^«uffin unb einige ^unbert ^ferbe geleiwen l^h 
^nfang^. Salb wdren fte ben fSnigßc^en Sruppen 
in bie J^dnbe gefallen^ ba flp^ Sourbon allem üor< 
au^ mi( $omperant , äü beffen Steitfnec^^ verf fet^ 
Uu 3n ber er(len 9lac^t(la$ion, {Og ber Stttigtinj 
]SDtontagQac be Saufanne^^. betf ÜmntUMe tt&* 
jjiiinfl an unb fu^rte^en Siifi mit sef4^(of en^r^efm, 

2)a* 

Digitizedby Google 



— 49 ^ ~ 



>«r »m^. ai^t, fein ^eer in ^)etf»n «ei" 4>ie atfpeit 
I» ffi^wov er »cmasfc 44 {»U^lti «««ffirr, «»• 
}|iiytt(j»9Jt S&wuwrt, einem »emese»^, ffa((«vi» 
»««, a6er iwerfal^niett «nb f*ef(S*rigen |>*|«tt« ^ 
»wj«gß* t>«ram, nett et (»fc htr 'S«n$Ier) ber 
lwue«<We ««er 6*fen;et«t*e ber StvgentNinKir. 
3tar* tt«entf(^I»ffttt^lrit, Ji<^ er Si^Ionnaunb »m 
l»n' BP» .«ep»« 3etf, SRattönb unb £obi f» ^m 
trer#4cfei}, baf er itntwrri(fitetcr S>iaiß a6|i(|«ti 
Mifte, •■■ 

teurer»»« beiben SeUen anb eine 0rtmtt){ge 
Ä4ft« W«ö We ©*i#,..Jrttf in blefetli fiftjuge an 
bfjrf|ionif*en@r4«j«w<!J|;<«8i<^fJöe« »»rfW. C«! 
Mdwpwe in einem feiner SJriefe, boi wtm bie 
4ftem »fnerate nicdt |^4«en ffößer fepn woOen ott 
er r-,ttirb (eine 2rtt{»)>en opne Seit»er(»(l ojif Zou. 
IoMfefle(Ä^r( Mtten, granj in ber fle^ftenSBerreflen. 
leit u^b »ourbwi« ^cntU(^e 9(n^i{nger imgaaefle. 
i»efi((t fejMi wtirben, fnf» o^n«. e^eu fftr ben Äaifee 
|u erfWren. . 

6*(>n im ätnbeginne be« aUdrj 1524 flanb bem 
Äöife» ein m4(^tige^ ^eer in ber «prol»orbej>, ^ p 1, „ 
VI. SBiJnbc^, ;D 



dby Google 



-^ so — 

YUcCgditfligen 9Rarf4» mani^xli^f, oiib)mao0ent§n 

ar> ;^^fr il«i4^ J^ kir j^brt^ «ttl 

«'.üfic )tt bei» @mkfitib^>.mtt SM^^ti ij^i^tSiitr 
iK«^* ^ ,^i^ttoi(!^ (ebmtert(frtac^ä?4p0^tr),<lett 
fi^nflt iiiic.ja:brn £9>> ben t^ mein £elefi(aiHi 

i|^r boä @(^wrrt in« $er} be« eignen ^atttUüAigi 
iv^xtn sooKt 3()t mtUt tttit balb fotflen, '^ 

3>l#^ jRMeiläse tie| ben friMtiofeii in 3ftf(l^ 
t\d^ti wt^iixii.$tnn erneuert mit na# ber®0li4tt 
Mn ä3ttfccd ]^er lt#if#irf0ineSmben«aiilr49^. C(^ 
«len« VII. (fo^ nannte fic^ SuQu« 9on fXtWI*, 
m er «w rjh »wetliSer 1323 ^abifiM VI. ouf 
bemMiSC^n ^in^Ce foIgfO unlerfiäfte fte. Sil 
Kern foUte b^ ^ngreß®tatt ^altn, a(er bie mft« 
tl^nbe 9ef{ lirrfirente bie a^fleorbneten* 2>e« ftoi*^ 
fer« ^ani(er @er^arb t^on yieme von 9l0H^, 
^axi an berfelben^ am 30. flugufi 1524. ^ein 
Stob etibeu aVe ttnterlanblung^ mie ba« ^Ueten 
, be« fron^fifct^en £»6er^mei(ier« SB^iffn, bif ffi^ 



dby Google 



^ ~ 5? - 

ffttniitit,in SRotitprllUr (im ®<ptem&et 1519) uti 

JO^^^Iieffen ,pw Äottiaflnätto Ürf fein ^iit* 
i^et ttt^ mr^c ti6n0v dne Untemel^miing in iüiJl>en 
^xanltü^i loagen. 5tt df^cf^^er dfit> <l(; bei^ 
fnd{tf#e kiniß in W ^tcarbte ^«r^ foKte bei Jtai« 
|eti» t^nif(^.e^ %xmte iit S^auv^ine ober m bi« 
^rooewe cinbtinfi^it uitV 2 5^ rt ober fKatfiiüt 
iOA^ttn., bte (£n0[2nber/ bteren Sug lang^ beii 
«littelltebif^i^n, Mafien,/ .mit einer iMinndiflotU 
j^ninfiti^tn unb ju ^eniSoßenanfej^fili^^^ttbftbiAi 
icKJifiiei«!. 

Um btitt j^rftttfcSett Äabni<^> jebe feiner j^# 
j»i^rtli(^^it ^tt^flit4^te '}a t>er^erren, be<)uemte'ß(|r- 
SJourften; fofiar^ J^einrii^* ^tnfprftc^e ööf bfe /ran^ 
i^ftfc^e Jtr^ne an$uVrfennett unb feiner S$eft|ungeft 
liegen ^ i^m burc^ Set)oltittd($ttgte bett j^ergei&rac^ 
lea Äe^ft«etb ju lei(ien. *) 

. SB&rbeit bie (g'itflWnWt weber in Äücf jic^t bft 
IgiMibts^ft no4i btr (Siibftbieii i^^ Biifagen erfnOen, 
Jb fpttten (5* bie S?ai|irU(|)ert (toat CdrtJ 3n|lruf« 
liiMf 00m s^ttt 3un$^ 13^:4) in d»^^^ «Orbnung (9tef 
bv lüvttct^ebeii liob' nur an bie ^t^6uptun§ 3l<k 

3> 21 



*') 9(p(rrtf<rii 9^(rfi((erf irri^ Hi ä^rgeittHrilv 

Digitizedby Google 



- 52 — 

Iteti^ ienTert. €« erft^irtifem ritsfifd^V« ©efcjw«* 

ber, unb l)ie(5ttb(tbjett Wieben flleic^fatt* öit«. Saj«>t 

feo t^taUei SRaglidbe, ttm bentftaifer bte 9Btc^% 

feit $e^ SKonne« fuljflett ju lü^m, ben er »ürnac^* 

laflfigt ^obe. Sie fronjöftfcbe »eflentftt SftÄtter^ 

fenbcte urtter lilTtg etfonnenem SJorwanb etneit tw» 

f(Jmi|ten Unttrbanbler Sojann Sonqüin nacj Äotr« 

bott, feine !BDtf(|>t(Jfle waren, Jranfrri$ unb (gnfli 

, lattb foKten bent äbermdd^fisen iSaifer^mit t^ereintj« 

ten Ärdffen aWapIanb entreißen unb ei jum Unter» 

yfanb ber llBieberoerföl^nuns unb jum @rra|fe-beS 

in fran!reid^ S^erlornen^ bem Connet able etnrdn« 

men. Uni So^cana foKte für einen ©ol^n f ran» 

|en* eia J^etrurifcjeg Äftntgrettb flef^affen werben. 

S)ie gortbduer be« Sunbc« mit bem Äaijtr nü^tt 

ler jtber alle ^d^cn tetbenf(baftli(^eunb lamtnwU 

le 9»oIfe5k baju, ?ranfr«(| äße ^tone Cort« burtj 

ien Son^mn ^u »erratjen. 

aMarfeiHe oertjetbiöte ft$ (iartbjaft, ßtef^rw^l 
linberte nur iai SJu^bleiben ber enfllifc^en glotte, 
feine ßrol&erunft- 5)eä Äaifer^ Äbmiral ^ugo "wu 
ÜRoh cab i, mufte ft$ mit j^inen wenigen ^ öu> 
SKangel an SRatrofen, mit Sanb^f neckten bemann« 
^u.(56)\^cn^ »or bei? franjöftfi^ett gfotte be« 81 n* 
b r e aiS>i» x t a nnb'I a J a 9 e 1 1 e jurädP jiejen. Sn« 
i^Ieic^ fammelte Sratrj bep 9U>ignon ein betrfic^tUc^e^ 
j^eer unb Sourbon «nb ^e*cara,ii|>on iMotnin 
liefen Sttg Wteinonbrr iineiniß/ jOflen ]i(^ lurwcf. ^ 



dby Google 



^ SS -^ 

Ibon unb ^'c^cara i^teit St&ifiitg au« ber ^r^oence 
I4n0« ben Xußeit fortfe$(ett, onb c4 fej^fte nur um 
«in^n Sog, f9 m4re Srat^ früher a& .^ie JtmfeHi« 

. ^it na(|» Slaplanb sefpmmen. 2>te(e erfc&6pfe^ sr« 
fi^wojisni/ ol^e ®((b/ b<(^ten'art (eine 93m^etb(« 
^0110 bet :^tt)>t|Iabt ^«cora {og, nac^brm er 

..bir ^tabejli mo^I befir^ri^tte, in berfe(ben Stnn« 
br^ bur(^ b«« eine X^or ber <Slabt j^tMu«, in ber 

,bte 'SroQiOfea burc^ bo« anbete eiorüdFtet;^ ^te 
i^Sen ^(^, 9e«cara \r^ £obi (inter bie 8bba/ ber 

. tteaf^IHoiijtj^ SSijefjnig Sann^ bepGpncino! ^tn* 
fer.befiJDoIiO; i^4ite granj, ijre er|ie»e(lficiun8 
iw^cnbt pe auf b^ .SJerfc j^etfolgt, er würbe fte 
grftftenti^eilf aufgerieben unb ben lleberref{ ^txA^ 
l^tget ^aben , in Itn tprolifc^en @e(irgen (Steuer»» 
^eU )u fuc^n; 4ber burd^ bie er^en, (eic^t er^aftes 
nen SJort^eUe oerblenbe^, batt^ ^r feinanftcrea^nere« 
€^e((i^ft, 0^1^ feine S6ni$«pra(^t in bem nHeberero« 

, b^rien SP^o^tanb $ur 0(i^4n . (u fuhren* 

. Pjttkr weile vert^dnbefeSannpt) aSe (Euil&n|(e 
v&nSteo^el, um ben mißoergntkgten Gruppen wenig« 
Pen« einen %%ti\ \^xti ru(t({4nbig;en iSfil^e« be^(^« 
len unb ^e fo im ©^^orfam erbaften $u t6nnen. 
. ^ourbon. verfemte feine 3uwe(en unb ^bergerdtbe^ 
umSruppeuin 9eutf(b(anb an)uwerben., <lSriber» 
fofl Serbinaub unb bie (Stdnbe Xprol^^uneerfiä^fen; 
(äeorgen von ^reunb^ber^ in feinen aj^erbungenmin 



dby Google 



- 54 - 
bai fejle ^a\>ia nn\> tnii nod^ fcfttun 9tut$« ftt« 

life'Sirpett gegangen it>ar/5atfe ^ 4n* We »tfa* 
gerung ^avm^ unb bcr l^ttabeRf vw^it^lmVVt» 
gönnen, S>(t ^a6jl; ©cneWg, ^forenj traft* fa 
ferner $art^ep, et war ^o^er <iwc^ feiner '60^ f^ 
geti^lf , bäf er bcn $erjog wn W>im\tn mit 
liooxi^knti ibi^iiSti, htm ^Ifet ao$ 9teai>ef 
}tt entreiffi^n, £annop jur tttijeit («nge für fAite 
^rooinj^ nrplfte (^^t nac^ , ober boc^ mtf bem 5(6» 
ntge einen SBaffenpilfffanb unter l^ortett"®eWttgtih* 
gen fc^tfepVn/ 9Rtl !$iiren ^nb ^rö^en l^teK t$it 
glei(|f»ol5i[ ^e9cÄra jbrüdf : ^^Jlttetf Jugleic^ fu er« 
|^<rUeft (fleUte er tf)m OK^r)/ fep im Ärtege fäft nie 
ntfiglit^i bdi^ mmbeftetlebef 3U wd^fon, benJ^AUttt« 
jwedf ju meieren ;f be« ^etbperm erfte lugenb. 
j^fer ttt ber «pmbarbep^ ini( beut/ bnet^ jene 2>e« 
tacj^trung gi^fcf^mjt^teiti^eere \ft»0rii^4 muffe itrüit 
tntt unget^eitter firaft firetten, SESurbe ^ter geftege, 
fp fc'p fRcapel oi^ne^in gerettet, wenn auc^ ber Stau 
fer x^pm ganjen Sibni^xti^, ntxx einen einzigen Z^nxm 
IRe^ir befdf e/' ' ' 

3<n 3^ner 1525 f amen ^ourbon unb S^reunb jSerg 
mit fp änfel^n(i(|)en1Beriidrhingen mi Scutfc^tanb jn« 
röcF^ baf b^pbe J^eere einaiiber an Sail it^a^t bo^ 
(SCeic^sewtc^t ^ieKen^ aber npcff immer fe^fte xji an0e(« 



Digitized b 



dby Google 



ittrcf» £i|i fereiits^iK^e iiiiwbi^^ H^Wife ^efTf- 
mberUi<ie8oi^<dtot. S>e«i ^Mr^ mtti^ b^^Stoi^^ 
bitffli8<le Mr4lrri(^t fetowi Mfp^ra^ Mc^fta^ 
berimg bei fr«tt|i#fi(ia Sogn«, bo« ;^r^ n^\ 



msem:üf#^ nttt^aOem iiloff i>«rfe^^ Im ffttfe^«^ 
Kc^n i0%tt ^mf^Un 9t(mfti^ aob $itttde«r :Z>te> 

9(f(»tmM, bk IBrtagefuftg-dufitt^cbmr uiib baf 
$«r|^n p oermcrbeity bie Jtaiftrlh^ea i^i&rbfit (i<iK 
m f«tfer Sril ftrOr^ jerliniteit; (alba %xmi^ toit 
beh S^eett be« Sitfert^isme« eitfjfinbet^ b«(U btefetf 
Hii0€rt 9Ut9 f&r eiiteii fc^^i^ett dnb bet 9bwk 
tat 9i9ftiitoel/ nmrbeta^r bkfnuiC im|t tR&be )u 
fuiben/ b^ ber It^itii afl|eUdte(^t M^* 6^ «^urbe 
f^mleJ&cfi^oÜ^n^ betrautgtif ber ftairttdc^n, m 
btm Mr($aii$ieii Sager }u tmatttn. 

Km 4K^m 9e%i^iar ^ bed JEaifaf« (Setittt^^ge^ 
fltfi^a^ bie GcHoff^t ^yetinb^berg er^eCt b(e 4)or< 
brrflesaafleneR ^l^te Ifftburt^^ burtft titiaitfl&rtic^e 



dby Google 



f ranj^ftff^e ^eer in k(l4tittgew Stammt. 2>aft«r(^ 
cr^ktt e)r/M ^{e ftaifrrKt^n i^ott bot ttmhbtttn 
9riiii|0fett ttti^mirft/ 6i< «n Me iDlatter br« gn^«; 
fnktWmtUui t<amn^ itnb btefelbe in ber %a(|t 
Ofi brrp X>rten oiebermarftii« ^titatü^ 9leffi(, 
brr «dc^bi fe btt^mtt Wtat<tmi b e ( S a (i o 
eroberte ^iuauf ba<; miltcaitm 9arf (teaeitbe 
9^lpf siirabeQ mil rStumi , ober .fod(rt(b rip bte 
frontigflftpartiDerie^ tw SoTob iBdOtoi 9pa Oe« 
i|0i|iQd(:0MtTep(|f sefkSt unb^iisl, goitie 9(d' 
(en ber ^eranbrmgettbeit XaifttliJ^tn ateber. Cb<(b«f 
beSrion biefetf bemerfonb ^ |{&r|te mit ber jtaoal« 
Irrte auf ba< «erioirrle Sni^^tt/ ba« ft# üi etneit 
4^$ti9et (ur6tf(og unb ft^ntte stel^rere 9t9tte4i be#« 
feftten ab» Srait)> bitr^ .^ieftn goteit 9(9fan0 it 
frurr gefeft uob iiar lan§e/fetiie S)btt^ m&^ieii 
i^m ba< f(b6nfte SilüU aui bem Sorbeer biefrtf 20^ 
0e< enleeiffen;. bieSetnbe t^m tnüan^n^ eilte pft^tg 
ütt« feifteit tBerfibtitittiißeR unb utarf^rtt o^r iaiti 
ter €tlferttflleit {totfcbea baii retirtrenbe fpanif:^ %üf* 
»oif .tttib.$nrffd[iett frine eigene ftrtiaerie ^nein; W0#> 
bt|rcb.iie festere (%r ben Sugenblitf goji} unbrtoc^ 
bar mürbe. . 2>te fiaiferli^eu bAburcb gefh^rl, e«« 
manitfen fttb mieber unb £411009 braug m^p feiMi 
5tura(ftrren^ unterfi&^t burj^botf f^att^fstM ber 
feittodrt^ aufgefieOten fpanifd^en &(b&$en tttlwtbe^ 
||eHi4» tc^r« :3>te Qd^weij^r {M (ie ben*; «ibnen 
beo Sicocca fo furcbterOcb gen^orbenm Sreunb^bert 
mit bei| bentfc^en Urä^itn^u «nffidkit foften) n« 



% 

dby Google 






ffll|rr*ttaerfi(rDcfenl^*t, erlegte S^rbinAnbeit Sf# 

|irj^lii> Jbe« ^toffm \@fMl^tbti ttü^tomtnm uttb 

&6er so ÜKattti tait^ ti0n^ ^oitb. ^ie. ^^crioge 

Sran) ooa £of (ringen unb von Suffolt^ bie e^t« 

.i9&r^Qi9RArf(^dKe*OM|^$a^nnetf iwb %nmw\U 

' i^f i^.^^if^f^ ®roi^eätitten ber Srone unb. bie Sr« 

J^j>ti frani6ftf(^efi %UU,iit liebet .itmfommeit 

üli liieren ipooten,;^^^^^ an ber 0eite bei» S6ni0#. 

^onnmt, ber,ni(^t )u leben unb am. o^enii^en |u 

ta%n wttfte, mufte boc^ $u (lerben. £>(ne $e{nt 

. tti^;i^arnifi^ fprengle: er |tt bjen bti^f^len ^etnb* 

it^te^ bem Xfinig ftet fein W^rb, umf^nft rief m<iti 

t>fl| Dpa alKen Seiten )o, ft(|» ju ergeben*. (£r f4H«n 

f^tf^^ßn^^u ({erben. 9(uf bie Slnfforberitoa, fic^ 

«(«jStefangener be^ in becSld^ebefinbUcf^eii^^eriOS« 

iM>n SSourbon ja erfldren,. fpra# er uwffxll\i,i „id^ 

femie feinen ^erjog wtf fSouxion al# i^ felbft'^ 

dntttijlut iinb mMutenb ^ $ab er enbMit^ bem (er« 

bepeileoben Sannop feinen, j^egen^ ald bed 2aifer# 

Oefanflener. jtnieenb empfing biefer benielbenuttb 

reichte t(m flau U^n ben feinigen. 

itfpai gleid^icitiger lebhafter SMtitfaK ani Um 

belagerten ^ma nni. \>p^ ^6nig^ #efaiigenf(baft 

bewirf ten enblicb im franiiftft^en l^eer eine allgc:« 

.»leitie ii)i^ttUeber i^oo gri^ni^fen^ miter. ibnen 



dby Google 



Me €bH^crt;'raflett f obf Auf Wfirf e*ta*tfi?n»/*f 
900 Äalferli^e unter i^ntn, ^txntUfy' w» 4B%itet, 
^$ntfl ppn 9tat)arra, mel^rere SDtarfc^dKe/ Jtroii' 
'teainteu unb SJarottcn wmrtr tt g^fatiötti^ Süfler 
tmb ^ef#f fttfeir in bt« J^inbt W eieö^f- ftöf^ 
jc^n Joffe n«^ ber ö^facftt ^««eit 4)te ^raitfOfiNt 

nii^t rine-^unWretf iSrbe «tt^rtW Sfalfett;'^ -^^ 

.■••.,.*.. . ■ ". ' ' •*' r ■ * * 

Äem ß^örttmenllJntDt^Ä^Jlnftdfofa, ber mHhtt 

<5ftat^na(Jrf(?rt jtimÄaffer eKte> gab J^tattj «ttrii V^f 

, bnrt^ Srtinfrcfd^ unb einert 2>r«?f äu t^ine- Äutftr 

mit: ,,aRabame (febdeber t^e), 9t«e*, 1(1 wrlorett^ 

«tft bie e$re iti<^f/' - ; 

^ ®tett& JKTcjr feiltet ^Öefahfleiwelittttftarjli^ 
' man btuÄ6'n%,«ttf fdrf' ISBertttiifle« iil-bfe iifl^e 

ÄaröMufV?' 2)ift« erjle ; i»af t^m ttt'bie Sliifeit 
ftl, <tts*nintrcn 2$ett(lul^l trat> war bet, auf 
«nem Öeftenott^, ett ^nf^^^^Pf tfe$enbeS5l»etfprtt8&: 
//3c^' bafÄe^ie> Wbtt W$ öebemfit^fffet ^^.bu« 
itittftJWrSRÄcit teilt» 'ÖWt^te frfenne/' Äur 
mlit'SJt&^ttierbatfl bee jfÄrtlg/'bt« tt» umffebeu« 
bciifaiferthfittf »eji^tt&ab'irn, wfe fV^r ^rt Wefet 
'Sn|toWtirf#titerte, 

Sanno^, Banje, bfe Sruypcn, bfe 'Ibreit ©olb 

' trü($ fmmnr nf4^t et^altett {fiieteu; mi^un fU^ em« 

!p6reh , ^britStJrrtg *efrepet^ uiib'M mH-fdiietti Sifu 

flefb« tti^tt inaitftn , *eflfeltefe i^a am S^d^ ^at» 



dby Google 



-^ 3» — 

i^n. 3)rep Sage nac^ Ux ®^la^ tm^ns er 
au((» ben^^erjpfl »on »purbon. Sa« eriitfene Un* 

,ff ¥fm ^nfna a»8<f«bt.*|a»ev feioii«i:mir »alaiii 

hathhtt anlietten woKte, nah fpflar bte f prtfc^una 
Wrf ^nbfrKflleJtipn flehen fftanftti^ ^en »kbcr? 

fiitibffiifcn üiife flwwif4»ti«efi^r#^N^^^^ mm. 

9i\£'tMm nn^ttAm ^tvtifeii*, ^tf taifetr« crfle» 

ttfcJ«fei|W, >fiwrUR*e|> 4>«-^r(lHi ^«^icjt dp« 
Mrto '|*rrite|#« -Äfi^? fi> SCpifll 15^5) an t^n, beip 

fWe 9(abTtf ttAi^i^f feinen ^l( ifl1>«iR erpJbertetf 

0pantett^ Stalten nnb ben- 8}kbev|«fibett ift«i ^ 
Sleic^ überfallen ,^ ba^urt^ unb burc^. bei^ ^hHi 

gen. S>am n^^W^^Nn-d^f bem gaAjen dMümtit 
^nnanbm^^rble^i^e Hellten fkiien, ber Stn§ 
nfiber ^^te^man ti^rbe .7>aKn^^f^£ififi^< Slii^ 



dby Google 



•- (Jo — 



jfUite« .®4Mfcitoi;$ 0ar feilte 3(ttl0oH; toMi^ (i^ 

Bcttxanli^Uit &Ui^too^l fagte ft(( ;^etari^ »out 
Sitn^e mit €#rbir lo& ttnb««lMr(e|ii^iim «30^ 9(tu 

mr tofit 91^1^ 'j»u 9(cttei|iiriSr^ft(rci4^i»> iriif bfe 

tntf^lvtfimi^mj Mti h0» . tut ^ aHKtfttji«^ nnm 
pe wittti^f idi^n ntt\>0xi^n ^a»t: ®ie ^^ibcltveincn 
Stetc^^lag itt.J^A.ii^ fammebe We Srummer ..bcc 
defc^ioflenen 9brtttc€^ fte oewetit^le aÜ i^ty nU^ 
immer auf be« ninfttn ^10» ftefammitof Stf^or» 

«aioerbu^g neoeir Xriwven^ iu^^J^Fd^b b^ <im4* 
te^if&netflen <Sefaiiaeiira» 

. $er 9ro|C<miIef &a( t^ » ay ^ unb^ >>^!^.W^ 
|(»d »Ott .9( Oe^'bemosea bf»; jti(itfeir,.bettt fratt)^« 
fi^n SifttA^ (eise Sre^leif unb f^neKca .^riebm,, 
aber unter * |arten SkbtRgiii<fi;n. oiiittbietb^fi* <$,c 
foUte aOen-Knfitrtttgett auf ^leoftel^ SRolConb uub 
@entta entfogen/ b;m$aifet ba^j entrijfeae i^er{pg* 



dby" Google 



«« 4$)| — 

Provence unb Soof^ine nbtremi; 09ttf»oit foHfc 

sSKütg 4itiie l^aibeH. %vatn, «(^i^m Mifir-Stomii 

i^ 4ti{l bctt atorten : : v^SefTer , bof ein JMtitfl a(f¥ 
|{rrfo:!^' ge^en Nc eigme Stevlt Sitorcpn fiei t|^ 
w;^e« aimi , Mt> bamuf bettef ter Miifs £aitno9 
. ittib fvberte Mir.i^, er foOtt t^ iia# ^OfMimc» 
»iriliseti (affisiv bMitt crfetbii bea Saifar fi^rrd^e attb 
Mf 4nbere debanf^tt bi tnitot «ige. &mtt09, it^M 
3iter in ;bey.€orj9e^ St(t ober SKcnttt&f nt6<f»(etti|^ 
j>in nHi$lt$m ®ef«n^eitett gUid&tool^{ «tUrerfett^ müß 
UqU mit Sreuben bareiaunb gteng (im 3ttflp 1535) 
{n Oetttta mit,t^m.imler ©egeL ®fe Janbetea ji 
SJrarceUpna^ im Sbigttfi ipurbe erbacp SRabrit gr» 
br4<^t 

9Bdbrenb be^ Kaifer^ meifcn Iteic^n tririetil 
^11 fur^lbarer Seinb }ixo^U, tarn tt in (Sk^^^ 
iStalieit buyjc^ «ine #nlt<$e Uturetu; j^i »ertlieren/ bm 
Oleic^m.SSpttrfroii an SranCr^c^ ht^anstn M^* 

4Stn fo entf(^eibettbe4 unb jtt (Slrut^e xxfbttwp 
1>ti €r^0tiif,nMt bte®c^(a(^t otM^Piaffir^raitf«^ 
ttiif geioefrtt mar, mu^ie oot^ipctibtj^ bie Stufm^rf* 
fambir aller UaUenift^ea @iaate« auf ^^(6 siej^Q; 
l)ed 9ab({ei8 , ber fein jmepbeiaided iiitb Irealafei 
fiSe^a^en^ i>o:i bem ^ifer iinb fdnej| Selben 



dby Google 



|hi# fpcMlJ', iCr »trf fruit tttgeti auf 9e« f^ 

401 einer ^onjtioo^bjtltt^tfi^M'geit f^fimtv' Qtib 
hn ttfteriMcf ' flor fefit en^iimnli^baTCtn^ im^fit, 

^ilDj^ne^ tttt jufctebcn: mU» iHirfrlN $fft$<i erJbiimr firt; 
ft«^ Sanna^ Ich |(Jnf0 mc^ iSn^MtK itfU^t ^Ui 
ol^ne i^ ober S$Ottr60ff> «ud jtw («r 9Sovi liMMm 
|u tereraoen. SRorone babttf ((i aufdemontert^ 0rk^ 
tttt i^m ganj otfcn^erjfg, €4rW J^crtWafl mSto* 
(ten mufff tili Cn^e »e^men/ f(^9tt fammle ^fur 
He Sv^P^i^tt ^^f^ Sanbei dne m4c^9e ^BguC/ boi 
ttn WUt^Üthtt r ^t(f9<)seaetiisfib fHofie el geizig 
{tt ev^efiett Qlc^t oerga^. 9lur ber SRonir f^tiU 
tio(^/ ber Oft bte &fi^t ber 9}eff$ioftntitg treten 
f6n9e> S^itfcn 3RaAn gfaulien ftr in ^e^ara 
eefm^ett jii.^alben^ er folTte mir betf i^m ergelettm 
^r4t|i1>eif gti> t^nen üffttst^ny bir {tbrtge» «nler 
ifpva &6erfaileii tinb ermovben Id^w, uttb iMfüt 
Me Krone t^ti Sleopef anffe^en^ ^e^e^irit tite 
^te toi^tiit (tntUfSun^ i$tt9^m ^ wm ClrsetiP 



dby Google 



8«l«fttt«fte 8te#f#f:.«ifi 1>W 2|tW .wr »4^« 
}U ermatten, Sr t^tiltt ba«:^ej^imaij ^(<^^^; 
£e9t>a .unb bem 9(rmeefommt(fatr 9lbt SRarino 
9911 9? «i^g ^«4 mt: Si&f ^ . et fiiVtMe c» * oir#; bem 
ftalfiif^ 1)a«Rfer 9)erii^/ b«(Spey: l^cfb^f t|^;fein^ 
9ti»«e»|b¥l$ufpir(eir teb tnbiit , (At ifki^ttif nmr^ 
' ^tit iVliiytfne' gefangen ui^ ba« t^on gfonjiä^ritft 
bHA^ friät 2^eebta|[)ne <m bdr Sterf4>i»fotm9'9t8frr 
»ivlte lürtiOflt^m SioilMb iv S)^f^ 'jal ttelMett.^ 
<ft focfir bat llaii|(er in^^M^X^aia^ tooSiyr. 

ttii^flM^eOeflänbiiif bil:Coiiq?(eftef mi^miittb 
SR^r^^it^; äl^erbo^ ;0<ä«r «erlÄfTcft/ 1^ «nrfv 
Haartet; in be^ Amfirttf Stanteh gefattflfAr tro^in; 
9e^cara; oor furjem fete vermetntet SRifverfc^if^ar:?, 
ifftr^ fof mit fiem Jtriegtfiieric^te t>9f / b«4 i» ber 
SttabtVc t^ott 9at)t(0i &Nr i$a 0e^(trii tpurbc, Sic 
SRaiMnb^f mif^trn beftt;^atfi^r'fE^areRunb<Sforaa. 
i9ttybc in ber SitabeOe fe&tcr JpMififtaU fiatt U* 
loflert '' 

®4}W ütn tpUn 9l09embcr 12^95 florl ber 
^ffitunQ^DoOe ye^cata im feif^ttnbbrei^pigi^ Sr? 



dby Google 



•^ 64 — " 

6en#jal^e.' €5ecf>jt|iit ^^liflini, Ki an ifttm 

tnaMinlBiUtti^eolonita/Wlt Wir feit fehtmWi»^ 
ttn 3(i|t«*er}09en tinb t>ttMt ii^m^mwotl - 2^^ 
fdrtem «eten »rtfelferft^fe ntlt f)e»atr/Ht*tefo»- 
bif((mG0nitetecn, })(n Säufer Imifif Slel^ )iif(fMW 

tt<Jt iitfawttirnfiAtfditamv ' ^'= ' 

- 9t$ni l^ope ., febir Sfttlunft in Cfmoten uii> 

rine 9fr|9tai(^ U ntarirebmifl .mit bem 5tajf)(r / 

«würben ^imei<prtt^ ^feiti« ^rep^eft w^ mettünß 

flitAittn %xU\>(n )it Kcwiffm. daxU iU %a^U 

feilen- Sntpweiiieitjett fo{*er Sttf^tttwenfnnfite 61» 

*enfeiikv B<f ftil^ Derlaateii: rt erlaube M fw»» 

I)erfein9r SleriMItiitf ati^.iof er feilten :0rfimgotm 

INriu^e, letmr nt^t^ie er^fii|^tt fdribeitflelKa* 

^mtgrn ini^Mme ßtbtüd^tfcptn. Sutt X&msptim» 

U^ iistvAn fo fe^r ; tUf et in ein* ^jg(«iS^i^ 

fier oevfTe{^md^rnbbrffR.ber.Seftt(0 fcimef @$»e> 

(ler^ber ^min wn Vbtucw ^ne etn|ige €r|M^ 

lertitt^ mat; .^(^ ber i^mfec auf feinm (Innren 

^rberangett ht^(ktttf,,U9pmU grati}- f^rmli^ ^ 

verbot^ feinen Untetfl^aiicn,;Ü^m {onger )ti ge^ot' 

c^en tmb mvDitä (te an feipen @o6n / ben 2>au« 

?I>ftt. €arr lief ficf^. baburc^ nicf>t itre f^Jren 

nub bte ^artantente weigerten fic^^ jene oott ber 

^erjigtn wxk^ älftncen nac^.. 9^ari^ iurftcfgei^rac^te 

«bbaifimfl«afleitt iregipwifii». 

€ttb* 



dby Google 



•'\ (EtiWt^ Mflt ditl t4kn ^nnit \ff26 %n ^äß 
htittt %xithtin &tanU* Xtaft beffen ocr« 
lpbu\9f^ Sron$ (befcn ^erndj^liii Cfaubto geffor» 

»Ott '99^(110(111 Eleonore ^ gafi feUt)!^<$bett®Al^ne> 
ben S>au)>^{H unb ben ^erjog 9(rti i)r{eiin^ ju 
li^etfeltt^ entfalte atteo änft^t^i^en 6iif HttapeU 
Stealffttib «nb ©ettua / auf bfe fel^Ui^oJeU fiber 
fUiti^ unb Slanbern. Sotgimb mff aSett fdneit 
SttfieJ*tbrti , folltc bem Äaifer jui-ficfgellent »et^eti; ' 
Si*<t«S feittm SJunb^genoffiEii , ben ft6Q{g 9on Sta* 
^»tttra »UJlfia wrlöffeii > bett ©onttelable trflitujre* 
«nb ibm n^rgen feiner Slflfi^riti^e (mf bte ^rpvenei : 
>en 9tt^iMs oerftatteni ' 

^e^hore tvdr dtt Sptirb^n mf^^r^c^eit gewe^ 
fem Üanifam iinb fi^onenb itü^u ibin ber SiaU 
fer, bie «bfi4>( t|?er »erlbjaböng mit ^tanibtif. „3(P 
Ivärbe ber S^re ntc^t n^ertj^ (epn (ftef i^nx SJourbra 
iir^ .989n)/bAp Air ber er(}e tu«fi ber ebrifien^eif 
eine 9te(geltebie &^m^tt vMoht M/ t^tnn i^ 
ttic^t/ um {mep grüffe SRooart^en ju 9cretnigen> 
imb ber äBett ben ^rieben wieber §u geben ^ btefetf 
e^rennb meiner Siebe (uemfagen to&^Z' 

9(m 18« 9Rap 1326 tonrbe grdni im bet^ 
Grenje bepber Steicbe^ auf Um 9(n#cbeo.9(nba{fe/ 
gegen feine beyben iS^^ne au^getoficbfett. i>ef 
9ltarf<^aa £0utrec f&bifle fie^ itn Itönig Stfarfon^ 
mtttn im (3tr9m trafen bie ä^ojrfifi iufammeiM 
YI/S4nb*. « 



dby Google 



9to<9 tim Intitn ttttarmuka ftHter XdibfV (ib# 

ft(<|e Ufer Um unD fyret^tc Auf firiMiü «UMr , 
mit Um ivtcter(oltni ffcoMsen XttSräf : ,fitm 6te 
tci» f0Mrv l»iiiBr ^ ,0|nt fiiftmlftttft|eit Mf tm# 

€<iiC i^atte S^^attiftt alle ^rm tfe wt^tix^U 
tett Skrtrauettf imb jener btüUtli^ Stuteisttiis 
gegebeit^ iveli^e bie $etrat^ 6Ieoit^reiii$ )mf4feit i(». 
fim (liften fDßte, S^a»} ^inflegeit 6fetil(k|> fe^er» 
lic^^biefeti S^iebejt bef4»tooren unb Sreueott^ Ql«|t*: 
iett per(eif[ett> gleii^wo^l aber io Mnm SlueeHbKcfe 
baran gebac^t^ fettten3^erpflii^t«figeiit«l€n;|ietta(^« 
^tttebem 2)af eingetwungeite« JBerfi^recften )u niibt» 
perbiitbe, »ar feine er^e Sfeuferimg md^ Htibtofb* 
Ut SKtttffe^^ 9t6({itttgen itim fif^lMtifigein SSieber« 
fegmne« be< Ktieg«, fi^e eiii|ige Gorge. 

3(m 29. Stap, 1526 tam^tt Co^mc eto ^wep» 
le^etltge £tgtte lufammen^ ber fabg^ So« 
fitg Sranti i^erjpg 8raii|Gfor)a^{8ettebtg mb glo« 
ten(^ Derbottben fi4) baritin^ ^r Me SoJläjfiBiig'bev 
be^ben &i)^nt Ui frati)(|tf(beii SÜmgfi onb bte 
SBteberberfieKung ber Srepbett Stalten^. 3iit 
«BeigerufiflSfail a^^r mUun j|te mt 40,000 
9ftaiin, etft SRailanb fär ben Gforja, Steoi^eC für 
bte brfJ*«^« Äfttbrerobern, — £)er Äaifer befaJ^J 
bagegek bem €ommiU, fögfetc^ bie miftbermd(b> 
Hgeii (SMtieber beif Sigue i» be^wtogen, Um ^vm^ 



dby Google 



'^0 - 

. ..,^^»1 9«rt.e^^bJ|9;'tfj«I»f(Mi ti^l^ ftu «elf 

utU^ eisen«; e^^iiff, iß^t.$in^..9UU tin atiß 

fodietd^ oon )>(r £(011«; A^j^ufm u^)» f^^t C»* 
(onn«« tiitt» beten S(ti^4n0(r/ eraeaademeine kmne* 
^ 1» fewJÄigeir« ,:::»;> 

Strew^INvg^ Jf^nfi dit4 2lietttf<c^Uta> tnifi 

tä^tii^t4'l*^ty'^^im ^en fo 9Ul, ali ttojf 

<*flr-0ewwb«i ^ar, 5lm 3*. 34mi«r 1587 «efcßa^ 
iSNe Sßgrfitdiims ^iftimi mit ^tm^i^ifi» , ahix 
<m. H». ttRä^geig{r(^l:wM «^ ^te-^4)wt(ng|eit^ 

JiW0 ü^ KMÄ^R)>(0n »n^ l(»fCeniP«n .®oli)f« ju 
)l^«f?ti^H0^>t« i&tg^attier t)ro>ten.{«mSetnhru(er« 
|«W6«,. ^te %tttö#«!t; WJtrrttn , >er %0b^ geigte 
c»bfi.(^-4vU>er feinen SStÜen eioen Stn^weg ; Um, 
ImvUf. . |«t(rR Hie $(Mfe({<4'^^;^<t Slacf en gewen^et^ 



«IzedbyGoOgle 



- «I — ' 

greunb^i^erd^ Hi J^eer getabe auf 9{oitt jtt fS^< 
tett tttitl W wm IX^tUt \H» »rfefltf Wj«|lert jo 
loffcn/ »rt'^^abfl, •o^tte-tifle SKrtel^tt^fWrttJA: 

ntfclieti-^aJIeeWitta 2«tttwj>/ ScjaJfti'jtijrefV^ie'^* 
btbctite^be ' nni ntitvAärtiU^t ©uütmt t>oii^(Jc>;ooo 
'«ufa(m jifrt Vinttt^alt ^ff&ftil^mi^kxeiytt^ 
fitnixH btt €oteiftä« ünb «riefelt (dm 15: a»4r j 
^52;>^f8t ifinetr ©rfa^otA^; abet' iätUto^ foOk 
ia tUtg friftjt »a* «om f dtttme h / liwbnh JOtörft^ 
trt Saifptn^eh (Rtt^alt jtt t^iinr ' • ^ * 

2)ie^ttDbe 9(m btefem ®tiltitdnb; Von^ l«f 
ttaifet« ^einben abftc^tHc^ unb mit brn flcMfftflßen 
3uf<J$^ ÄhtÄ tem, an Mem SRangel lelbenbeii 
j^cetttjerbwttt, erregte etrteit f&rd^terlt(|^en Stuf« 
tu^r, ber tom isttnMäti^ihtnH, üi jum i^fenlBKiE» 
tas^ tutilprrte* 9$or(oti<jQ9art{erWurbede(tSrmt; er 
entfam mft getrauer fSht^ lu ^reunb^berg^ ^en er 
feinen 9)ater su nennen t^fFegte* (Sein 9Ba)9pentodr 
wnrbe tti taufenb «rtdfe §erriflfen, erfelbfl üerBarg 
ftcf» in büfidnbiger Sobe^gefair in ^rettob«»ergl 
etaU, unter einem gtotfert GtrobMf^- am>6ten 
(refi Steunbdberg frine S>ettff<^en jofammm 
trommeln, ytitfdnm toffttn &0^ni G^fi^ar/ 
mit SJpurbon, bem ^rinjen f fÄibert »otf X>ro* 
ttieh> ©rafe« Äirbwtg «ipbron', e^nra^ »^n 



dby Google 



>-^,f:ni^t vm «HMpbcS'4<t ivitti{irq.-««k.ti)a$ fi«»|* 

tex^it(#<B##i^tlMr«iiii»ei«9» auf ^.^ta» 

|i(tt fDtattn (l^eifeti «QU» P(f| in)wif[M. lilt'^^rM 
i^4ii|>tera f&r (ie »^at«e Scfkieblftung »(«^»flnben. 
■— . 9IMit «uf lteit:fli(l>Mj^a^7 «M^Jatf fei*^ 

: .jb<i| ^ttt'jQAI«» ift^ >ei6^f (et :«<i^ ^r; fi>iml^M nie« 
. .Utfpm., , ai|iiif:t<|tt.t^ 4Mf vet»e ^roaniiij. ®«^ 

liitb'fiNracll ^ <ri^,o«j^ ^ffnb : /.ntontot, f^uf: t^t 

jritintt i9«ter 6»((ik^ .^|e«|(ib1"; -f* 9«; fi^cA 

< «uf (imtifti i^a4#ii«ir(^ iKt^.bJe-Gpkffe fwC 

tcn ficbNe }n»*r.fq füf^tn ^{^ripfllBBtfin fifiA(!l« 

t(rn^oj(bs 6cfl^figeii, «r <l^ft nac^ üict «lagen, et^ieff 
Wcfi.ftttttJ^IN^uiid tvtetcr. /rC^^ )>4^ Sfer:]t»$ 



dby Google 



'■^^t'-'4it ft\»ft mttffi^ timn iÜSMi «^ 

■^ur^ 9tüi»clM«; '«#t ZA«e iiul-friiMt'KilMift 
-^fi(l»(l <4niniiort«ti|; - ««SüS)' IN»» tt; 53 3a|«t i 

>t>(rangn!Wbeiifti>$l8 <li|r0to0tC «m 61» iKat» , | 
-:0$ 9»94rs«ii«> tfMfr S«tftitfli|«iid iHiwA Martin 
• 9l«b((«p(ef^«i »911 ^iiMf:&tikH t)fr (Sttmii. SiNir' 
^•it, Mt^fi- tn» 6t>i$«'bM>^Vattil» tüt^eeWirii «tu 
<Ie§te, itfa»« )>ttM&>eiHeli'9IMittMr(N# «^<l^ wc 

«vQiftm,i400Q'^mtt«i(riMr<^^A9(iben/«ilR lai« 

^nfewoKe'tittb »ah*«t*« -Ö«!*«*«» W«/ «•< 
t« jene »Manfttm. e|!ifi|ij*t »»«b «tlb««| l>«#o. 



dbyGoogle 



auf eitM^ (Si|(fa|f, l^jfifi b^^r|p$ 90ji Ur&|ito un^ 

4!l>efiinbte u^b agenlftt/ feIb/{ mt U^ $ai(tt§ ttt($( 
,99n Jpratiten ^Mtlf^ ^ft^m tti^t ^fe|en|^nu0tttib 

i9iif t aut^ todj bem Steifer (ieb obet .(e))^ tvere/' , 

lb€9 ber UnmijjU^tiU linsnn W^vinmU^ itf 4f 
fi^m^ am &tn 3^9 be^ittjtot SB^trogfv Sr tntt 
fetnen 13 Sarbin4btt) mtbt m4fSli^^ jabiieffi6i| 
unb b€r (Ireat^ft 4£l|^W Mai^^i^^W #<»( 
gf «») L /äber^ett^ be<i9$efe^4 0e»9^% '4£»i8i8« 
^ttsei»rbe«J(ai#¥«tta4i@)>atiteii 4^i^^i}^ 

^Partita otib |)ia(ien|a mußte eir beit taiittli^txi $xtm 

Xüd^it abermal 50>ciqj!» .iScuAi it^0!^ta .gilb eiitt 
€^eaer t^it fto^^iOf^^ QeaU ai^ 14» Süttieit |U«« 
i|to|io<i( legen fogiM.v ^^ ''. ^ v- 



dby Google 



*»!* 7^ ^- 

9k9na^ f^ fpit v^U i>on fäntt St^ftma^ ^ 
l^teK Carl (Mc frotof^Oe ftlnti t^timtn BmfH 
tat^ti burseii bafftv) bte SaciincK ttotn 9t9m^u 
(lärmttnfl tittb htt &^Mipiixifmmg htilßab^a^ 
VW Jmet am 28* S««»/ «w^. ««saff wtrWefeti 
iS>t0 Js>Mti »ttfrul^r^te^erte b^ctdbi>fjet(te«*öe|<^ 
f lg Jtt itxi^Un unb ber »arjwlfelte SBciäA ttf^Üx^ 
pXit etnjeliten SJolett beif. 9(rmee, bie alle fäni 
^offniittfleii jeiffMirt ^tt. '*UiUt bie er|im / M^y 
npmen* 9it)eigen ^ lonnten btf Xdtf^r« ®eaiic^f9*' 
i^ber iftmect &nir($i{ufi einig wrtbett. 6itb(tt$ t^^teii^ 
«n ba0 ^^* ber SJeftW/ beii ?>a*jl tit ^re^rMt^*^ 
firmen, aber baf&r $tt fbügett/ ba^ ^bie etttg^^li^iM 
nen aiertrl^e nicfit miebet ebett ft gebroc^h a(^ 
gefii^loflffeai^n^b^m^ere bie «b^en be* Suge* eri 
(lattef würbe«. ,.;•;*. 

&ff(^i<|ti^etber / mefa^ ] bie Xnftc^a i^e«^ 
StiMMi mtb i^r^r ^tt^ i|t bte «efcbitbie bei^ 
n^rjetiu^beftmi^it^ uitb ^itH^ecttmi^^ntigipr 
getfie^, ungebiilbtgett S&i| befa(}iBn/ .^b^ Cftvl» 
beit äkmuirf bet 4>etu(eb9 ftber^fiiti SSetmgett gtt 
mac^t/all er uo^ii t«^/ ^< i^^ 9(aiti oorg^^tiiq!« 
0en/ Soi^tUl^trlM^r^. €f ^AUt ^m^Mtit iimuX^ 
fr§( gef 0fi#t (mtlnett ^% bett 9^b|! augäibil^t<^<|« 
ff^te^mi ^oitb^ffett l^fie et oHf 60iu>eraiii*ibii^ 
iQOt^eti$ie^($r#ect «erf^et^, »ie:fiai^l$Miibti^| 

fr gegCQ be9 M^g^^t fiitt^I 4rage^ .er .iaH ^A& 
«i^gep fe« 0?bun teiiirt @P.§im;|»feiWfR («Wf «.«?. 



dby Google 



»Öit«So»^)og'>(i^:;^tff «Ott B<iR<i)>oIlftll»«Slftifr« 

«v, dir ^aOn-, ym^mubn^fiitiit mm^m «icifr, 

|if(^m ^e6(( 0«, »d( vMfetnX, (i$ pon l^r unt(« 



dby Google 



- f4 -- 

4ttüi3it:fnrgAfm»n. Uitfor(aitMiifi«eit |nNf(|«ii 
Sariit nft^frott) tth9t^ Hm ^m» JNr Waffm 
4ttf eilte turje Seif ^at 0te $erf(^(itgea (l# (ont 
31. 34ttiter 1528) ttnb fc^it am folgettbeit %ait 
i6ttftigtaitittflraft}t(lfi»r m> ein »eittif^er^eroiy 
.Carte fte« Keieg m* 2>cr koirer f^b^ffe nttii 
9raosell^^ie.et.Ab99 »ar ^q^ S^^ren {»^^ra« 

1 ^^ .^n^ .einem Stve^faiKpf (u eottfseii, ja . beut 

. ex; bi<eJt#MB^ie •eteitb le|iitt|irte, kt tet . f roiti 

«ttf fiiii4/ |tt« ittttieiff$4^ii4Nfc 9eobai((iM8 M 

ai(Mt(eff«i(Witi de0ebe«ftJUtti^«wo¥^;fiä^ <Se# 

cfnigei4i^<#tt|(a^eti^hM^ f ro«) ttttfnm« 

siMeiib<lBMfii|iiriniifK^)99ftdr^ ^lagerte Sau« 

^caif^^ttob Ine'taipejrf^'^tfe tiitfer 39totica« 

ba, «Mnibe'l)0ft .kür ^|t|«Hi((Mi ;fr4t}i#fi^ uitler 

*:;. .': twv L , .jv^^i«. -^ . .l: . , . 

Od^^fhff'^hoii 9Ri(i> i^s/v^iatte ber Arofi^« 
fofi^li« 4(aeifnat» biunlJbm Jtjuilimerl^ern Bmtrp 
itnWffia^AMt P^bm#rc^ tft^ t t^a ^ be< AoHinr« 
2>ten^ {tt gemtetten. 9Ba^ b{ «(er ntc^t $ttr 9tetfr 
igebf^ tiM^r, Vöfinbeie itmiberv auf ber faifer« 
ti^en^rnie «ef^in^intmav^tti« ^ilfMi« bei Saflo. 

' X)»rta läiiM§ce«b0it.feMji#i^tt Atetifi. ottf , S9i>. 
fviwbiimf>4ttMb imnMifbijiie^iA t$9^en, »9 
morf flMi bem b«rf(o^ Sarbefietif itstHroeliHet» 
'foöttfciittb bufil^ ttebkrwiifn^kt d-eiiva^:»^^ &6er» 
mü^tt 9b$iia4mH ^<»Oilar; fein iMiMlAMfi^e« 



dby Google 



h4i' «ttff «Ott htn frnitjbifirji «m^Q n|« fhMi^ 

^^^6) X^antttt^iiMtf tmf^m t>on ^er $e^ ^tiif 
lierdft; -die 9tait50(ktt,*|»8Cir ft^ t»aa Stcai^I 3»! 
titcf na(i^ at^erfü. 3>ort ft^iitbm/i$C;iiim bem 
9ttii)ert 9on i^ranien ehtgefi^tofren ottb $ttr &aif\ß 
itmtkn fllepiiiidcn, t«t) (ttfrige tet^B^Mptf "ooit 
€!^tt 1 1^ } ^9^ tuib (ifte^'@ititrt«It IUtefttffl(fi(m0ette fusf^ 
l^eit, bie dtmciiteit o|tif ^^flnefi; Ukifeii.itiA 4(c» 

^ S>oriA. ercAhrd! feine ^dMti^MQi^ilii^ -«lieber; 
fertig bie il^ift; iofon b0mi|(ai^t ai«efM|rt«r)iti4^ 
®et9aft au^^ gab ibretoeneueSlcgterandJifpriiiiittb 

^$t/mm bimt OfAfi^tt «on ^aini.^DiI ^tß 
W» U^fmi GfbbffdL. .Se^i^ii^tnü^ri. e< (am 
^K^ufif 1539) b(9£tt|ibdriti^>^:fri^Glirtt ef^ 
k0»M0berfe(bl^err,/ |^ ^ ibct^ofa^o i Mb ttoi« 
0ft«itfeiib^|Ra)iniMirbeiigefineeit.s H: ; 

- ^iRMuif f9(glß;<fcwt ^n aNwifu4^9)ibef fN 

f^en b<r 8l(seatttt ^pfOii^ vißm CSapoileiiv Sr^nt^ 
9Rtttti#^wb be* A«if(«f Sanie, atay)saret|e vmi: 
^e<ycti|^, j^«t)iWiit49ittwe 4N»ii leüvo^en oitb 
<BT^(f]M(iYtotir atie^nfaiibe , lauflM^ 4S|ii«blase 



dby Google 



-S- 



M« 76 «*w 

minei^i Cm» KtifN^ flftit^we^ imMoIt 
t(tt-ttitttl>c4t. :9m A<(»^b>««f* mtli^ ^UsS*u 

•i ■':. "!>! -ii.« .- =1 •'■••■ .!j-.\ • ■'• ■■■ "1, -: :• ' ' •.■•!i; ' 

^^tterin »<« JNrberfatiNII««» i»aiRc(^(Ift(<«vMr« 
9lovemNr 1530), ben 200 »orjet fürtet jie mit 
in&«nli#nf'€(e6e An CatT/ tnAe mtt.^anl* 

defati^etiftt Sirformotioit $el^£c(n ju @nbe^&foTfie(»t 
bieipriiCMi^.ber1^(d«ab«M:29i(gewiiBeitit< |tttll9u«' 
M<»i|elb«iäO>4><^tt Sriege^dler' bk 9Ut6eti^»l«j|! 
b(» '3:^tfiifiett«^ff nic^t'uittet^htö^ nKcb(n.;SMW 

würbe bor gen^öj^nUd^e ©ru^^ feiner ^4rt^ iir 
SSrM-tttvIt 4^f)>tnit^» #^ ?«elfiMibb iMeÜtid» bie 
JCt«n|enfire»fieity' t><)^ «^i^< «M>M»bKitfeif e4>i^^ 
(O^itte Sre9|ei(> |tt:it^ittt, n^4M>#m. 8<(jB^t(i.'.^4^- 
tm, #«<! ipit»r bief<(»ttm^ttMh «i^t ^ow^llfilK* 
Umtt pv >bi« dir(i|<(a Jti{)(le j«»|b(tl ÜlSk • <»«|>? 



dby Google 



^ ■ ^^ — 

Mfr^Htmeifp^ jtt S»trf,<^tt ffimmüun ^^^nut 
htm Zni^m^a ^^ijHaud 6 1 o t c^ ntej^rett l^un« 

fötift Jw ©c^rlfMii^. 009} iitib gdt aa ijotni«cl6a« 
*|J |[*ö(iiN e.inflrtur^n ^^tcWn^ aOe Alfter «nb 
«nPftjW^c noi^ einmal, taufiei?, C^tijli »rft«4e# 
«d* wWrtj^rjleHet}, alle jc|t re^terrnben gttrffe« 
iiiib,6^fe,jObridf fiten er((£fl<igen moOten/ S^omo^ 
l»6ojfr/fiitcf Wefer ^wjrfauer ©c^wdrmer, £tt^ 
tj^eii? Mtim @fgner.^ fammelte fonac^ etnenioöeit 
J£>aufm, N^n er({er (SUaubeti^aYtif ei@(!mMnf(^<ift{)€r 
«öttr «»bgßetber wat;. |> f c i ffe r, ejn au^flcfpruitge« 
«elf ffcr<ft«imfttate«fcr,ttbte pembeflaßoffen 8lW bfe 
^erjoge oon ^atf^ffn, Srüitiiffi^metg unb ber£antMr 
graf opti;^)pjfeii «nrficfUtt unb bem »erfttj^ftenJlJorfe 
@it4be:l^^Q^: tve^iit ti bte SISafert ({recFie unb 
feine aii^^rer auflieferte, ^elt SRunjer^ unter 
SSertytfunden eine 9(ebe an fte: ^,($6 merben $rbf 
«nbi^itnme|9ei9^n^j^dbie@pu(ofea ftegen. 98ie 
fietnaeUebie« S^p». au^ ^^arapni^ $anb, fp mirb nni 
et^t if99 be^ S^Yonnen .er{6fen. 9Ule t^re Jtngeln 
ti#idp^niit n^mem^mel aufanaen, ba fe§f(eben 
letjtefti^ au febr jereaener Seit ein «egenbpflen) 
^Ojf Sei(i^^n #m ^^iftnbe unb onferef ^iege«/^ 
8{un tNeit bie Sürjiea (a|i|.i^en 9Ra9 1525) bep 
granfenbaufeit ben Eingriff , balb perfitimmte ber 
$5auem "©(^(ai^tdefangt^^fimtm beiliger @etffr 
He würben ^r^ßlcntj^dl^ niebcrdej^auen/ bie ^rpi^ 



dby Google 



. ^ 7i -, 

oOeti anUxn eingrl^oUm Sr&(^tOitflett'}tt aififtfkiufcit 

tiefe fWrc^rlt^ea «wprHlte^ ju tRfittftoi ^««r »«• 
der Soi^ontfSRäil&leffit i^oif i^ärlelli Urtb >it €5<^nei» 
ter 3 P H n n SoctVn^ »tm'^ Sep b e n IKfMenr ba* 
fe(6(l baiS 9left$ &hn, ä^iedi^ifterep, (Siketiift^aft 
bet <9&ttr> ®Ce<(^l^ifH «Rer ®tdnbe. S^ontt dm 
Serben thad^te M ^atHic^ {Mitk Xtoift iN»it ®iM^ 
*epfHft jtnÄf 9M(^(ef Wir SftWI/ erm^rbett, imt 
i^m miberfpt<ic^/ ttrit dgrtter $attb iinb finntdc^er 
<8raiif<nn(ti& 91m Mfli^ 3hii9 ^5S5^ii»tttbe It&m 
fier niit^ ttitet lan^ ^(üflerung erfHimt, bk 
J^4ttpttr unter SRArtern l^mgeirt^tei; utib «ilf' einem 
^2^utttt> tn ttfernen Silftfi^^ tot €$cpaa ^mdgei« 
l^angen. ' ' ^' ' 

l^nrg oti/iftU an ^en 9li^etn ttnb iM^äf rnib' Mfi 
ta^ij nac^ Sj^lrnngennttb 6(icM^it, ^iil f&rt^ter«« 
th^er, ber '£anbf«(iAtut ottf 34^r)etcit^ |ln4itt« 
9ei%er6(h^r Sautritanfru^r^ ber Me g4i|(}« 
t^ta^c^affungber Set«e)dlmfl(«flt, We IRttitfaibe» 
^uns ber Sl^gaben nnb ^(fütit SSrr#etItiii0 betfifr* 
^en tttiter aHe ®t4nbe/ bte ^rep^t be« $i^()f4^l«;i 
ge«, ber SBUbba^n, be« ??if*f<infle» m(b u»er* 
^au)^ bie Sluf^ebuns aVit fi^enMnreti Si9fli0 m> 
©dnne tejjeffe* ' ; 



dby Google ' 



ntuHtSifii^t isfthtnfiddtn ♦»! ««i|i|<n fioitb» 
wannrt i>rfidP(f. Zat^tt, im <tm Htm la^Mf 
frtnr «tl )lt Vejfbrwfrrit, «li^t ^r bni " i^rtüftltrta. 
ren Stnrttf itt »«wrfte^eiÄeti ©^*mi^he »e. 

Sott sur Öd^oitttttili ttid> ^ffrl^tmm« ^(< 91^ 
fl«ttW«t ,,fm wcTtKcpnt Kifshtidrt (fiN^ ^^ fN*^ 
i^ n\^im ^mm mib f(^^(n, «t^ t» Ui «. 
lite jt^nirine 9lonn^ niiSftitktt, w^ moig tingtt tr» 
fragen. SXa 6^i9rrM f!(t «i(( «of -trm ^H 
unb no(^ meinet ij^r, ij^r ^|et fe({ im ®attel. ®»(* 
#e «erflocffe iBemeffen^ tvhrb enc^ bett ^ali itf 
^tn, iai nrerbet % fe^en. ®enn, liebe ^tttin, 
@'ot( WaPi tAf9, bof man ni((i( tonn eitere Wf 
t^erep in bie Un^t bvlben, i|t mfifet oi^f 
werben onb «otte^ aUwt »eitlen, «ie ^ttben $»«lf 
9(rtifel geftelt, barunfer et6d(le fb btOis imb tt^t, 
bttf fte e<i(^ »or ®p« «nb ber IKeitben ©fiinpf 
nej^men!" 

Slttn'rd)i^(e er oitd^ {o ben IBduern fd^arf itnl 
(onnernb : ,,i^t %ufxU^vm fip rDtbet B^^i(t<fte^ «nb 
mtnfd^lx^ti ®tfti, wa^re€|^ri(IenbfitfTtettpc^ ni4^r 
ctnmajl einet ttngeredbten iJbrigfeie nrtberfe^en, ber 
SBerf&l^rer/fo i^re »rttfel flemac^t, wolli fte nur 
itr ©efa^r unb Xeib purierii" — ol« ober bie« St- 
reben biitc^att« nic^W fru^tete^ foberte er alle 
Öbriflf eilen anf: ,,attf bie r4uberif<^en «nb mir« 



Digitizedby Google 



gm^ fo lM$t man tMtr einen %tia tegen finmi/' 

itt§t(^((iictt.l^atten^ie .SJanertt «ttninenfcinc^ 
^rdufao^eUen tttiAt mb aUt S^erfu^e Ut &hte 
wannptxifpli^ getM^it*. 2>a sing M fclmd^t« 

von ^alihnti Prit (&watt <Hif fte hi ttnb erfc^Cod 
iprer 30,00a in bin Xreffn j^ £etpl^ejnt (4. X|>vtt 
l£^5)/^^9 SBnrjacf^ (am> i^ten SKt^ril), bep f&ibliüß 
flrn (am s£(rn SRdpX ^ @nflel(tab< («m ;2t0it Sitü 
tip)^be9m entfd^e von SSttr^burg («m 4ien 3ttnp> 
/ 

3n bcmfipbeti !Btonat (jleii Wtap} ßavb beif 
fd^ftfi^e e^urfnrfi ^riebricf» ber 9Betfev £ut^er,bef 
untefbefen mit ^tp^tn%ovtf^t\tten feine SBibeltiber« 
fef^nn« begonnen/ t>erni4^tte (tc^ am igten ^un^ 
bdrauf ^ um (eine ie^u ton ber ^rieflere^e iutJf 
eigene^ %pfpie( (u befidtigen^ mit Gat^arinen poii 
SBora/, einer au^ bem3if}eriienferf(o({er9limtf(& ent^ 
taufenen Slonn^^ ani einem alten fc^Ieftfc^en i^aufe; 
nacbbem er fte fc^pn feinen S^reunben &lai nni^ 
Saumg4ftner oergeblit^ angetragen ^otte. 

Surje Seit opr^er mar bie erjle patieifc^cbe^ 
benni4)e 6<{fu(arifattpn gefcf^e^en« S)er b e u t f (^ e 
£) r b e n ^attt (tcb in feiner ^ofnun^ gemalttg oer^ 
tt^nct, burc^ bie #a^( SRarfgrafcn än^rec^^^ oon 
SBranbenburgiunt. $oc(»meif{er, ben.na^n 
^rn(iU(^en S$ep|lanb feinet C^urpanfe^ ^ur ge^be 

, Äiber 



dby Google 



-^ «I ^ 

feit brm ungröcfßifien Soge t^ott Sanheitietrg, 

m aüNff^ten )^a« ^M<l^ffgr.:Drbf9^f(hb>ja(if eift 

ianb feine 9ta(^(ommen ii6er(affen; !(uf biefe ®ruab« 
: Ufl^\\% wx^t m ». ^rUrij|8ii^l)^.ejtHige9nebeii 
• t/iW^^ti* 2>Hr(^ ben. 38ebH' ^ Skf^ei^ t>^^ 19a 

iaSUliifm it(^ f tt 9 e^i^a i n e. i ^^^H^^9^, ^^ 
linb otii,i5. 34ttar !/«>», 9«l«lH P*,ilÄi*J** 
eo^r> «Nis wn^reuffw; . ,.i. , j 

SCtt Siefetü Qnt) Iti ^etii. MdeiiW %^Wt V^liü 
^^ \itxpxi burc^rble SufammenfHuft |li ^e,(fiistl 
ttttb tia« @((^u(^buftbntf «^« £p r«« tt nob dKag* 
b e Ib tt r 0> eine f6rm(ic^e Trennung unter biii9)(tc|);« 
(tdnben na(^ i^rer 9{e(igion^Derfi^ieben^eit 2)eif 
. fiüttibstaf 90it $efttt> »Ott* S^nhei^ . mfp{rtrt> 
fr|t( bieafat^oaf4M;n:@tdfib£, b,m4.bie^i>if^n|ia 
etneiluitt. $Brc0(aa tmtfc^en X)f (ierriri#> tmb .biii |a< 
JE^Hfeft sef(^(offenett £)fenrt9ft69j|iit|ffd^>. jtt biit 
griffen ©(^veden; €« erret(^e feitten 3t9rili> t^i 
ÜM^^^ Sait}(e9t>m9efec i?.tt» ^a(f / feiq li^fi^ 



dby Google . 



' . «. «I ^ 

«'■'■'■'•!>•;■. . . -; ' .... .' .■ ... , ■.:■ . 

' ' »Ott Un jwrp SCrid^toffm {ti ©»p r« et (im 

* |{ttj|tf|f i52d'i}nb im 9pri{ 1529) tcm auf hcm op» 

* f{rrett/ nur Der G(p(iif tined }ur Setr^&tuns weifortr 

* CIH^iirttlttgett ju i^rofet^en aÜgMiettten Strc^eiiradM 
lit^Anbe^ auf btefem er|ie{t(n btr Sbtl^iusec b€f 

•iiefffo'£«^te; buYd^ iflYttt IftejM^i^K^^n 99ibri#Yiti( 
9r0ett bte, äit((8emifldf)fi»erf&flun0ett*bf<9Bomf 
f<r SMffe«, ^en 9taiiienr' ftfXe ({ante n« 

l 

J-- Stuf btm (am 19. Slw). 1530) gefdl^rofMii 

IM(|^<ta8e }tt Xu^dBurfl, würbe \>\t ^»tifcf« 

Wi tt ber f rotefiattf en öbersrben ; i>ier &tSbU ^ 

'^cra#ttrs / SRemmfngett^ Stnboit , (Eonßan^ ber 

- i^W i^^^^^ ; bte U tr i 4rS 10 i n g U it b^r noß 

Itn Gdbwei) ver^reimi^^ bie-btefir ben Sririirtt ~ 

ttub t^m felbfl (am 11« Ott. 1531) in ber<S<^(a(^t 

»e9 SapeUi.'ba« £e(rit t9(i^e; ritd^neitt auberetf 

' Befenntiiip ein; ^ bievdu beu r^vr^ollfc^en Z^ 

* Ibgen abgelcfeae Coftftt tat ipn mehrte mar bie 

' €rbittenm8« ^ 

2>{e*s9teber^Qtte Su^c^eruus eine» ollgeikieffmi 
^Concilium«/ -^ unb bai» erujle (Sebolb / Mn . 
^®fattb be^ 9tti^t, fotfe einen anbern, um M 
^^aaUni mtStn fiber}te^en ob^r »ergetoaUigen^^ 
Herten ben Suibrucb. S>it i^on bem Xaifer, obn» 
itü^fUt m fict^fif^Ho SBibrr^iid^e j (am^ 5» 34ner 



dby Google 



' -^ «•» .» 

i53i0^)>^49^f^|t^ 39a(I fdfirtf Sruber« Serbin 

Üattb, }um r6mif*en Stbm^, befc^fetittlfltt auf ber 

Sifbetn ©eUe anc^ bte Äöflutiflen ber (&f>Mielif^tn 

utA entfd^teb im SSunb ju <54)ma[fa(ben (27* 

S^eJr. 1531.) 

' • '. ■ 

'^ Ate auflen^ndFHcfte Äu^efn SeutfcfcCanb/ bti 
^OrtbaWr etne^^ imt ttid^t ifrntnc^, boc^.beflö 
*flrer, bate^ flf^eiqie Ädnfe unferbtocjrnen Jrfe« 
lien« mit feinem (Schwager, jbem franj6jif*ett Ä&^ 
iiifle, nfi^te betÄaJfer; einen Sug ju unternehmen^ 
ben baj SnferefTe 9leape(d unb (Spanien^ onb miU 
Utiat Ui , von feinem S3ruber ^erbtnanb ererbten 
iiiflrtfc^en 9Jetc|le!j unb ber gefammten (£^t\^tn^\i 
brinflenb (jebot^. 9loci^ ben ©iegen fiber ©prieit 
unb €flppten/ ftac^ ben verungtftäKen S^erfuc^eti 
lauf SRafta, n^ollte Sutepmann biefe^ bnrc^ Srobe^ 
rungen in ttnsarn t)ergeffen mocben, S(frifa burc^ 
ben lul^nen €orfaren, ^^aprobin, »on feinem rotfeit 
9$Qtt /!8ar6aro|Ta genannt, be^mingem (^iitej 
iinnen Sipfer ^ aui$ Semno« @ofn^ b<^tte ;^apr(i« ' 
bitf mit feinem ditern SJruber J^oruf ^ b^< feines 
£anbl(euten eigene Stebling^ftewerbe bee <Seer4ube> 
rep^.bergeftalt tn# Oroffe getrieben /bd^ er t>Pm 
girier, batb €igent^6mer einer f (einen Sriganlinr 
unb mi(^ unb nacb t>on jiDöIf eafeeten unb bi^ 
^rrif ig bemoffneten Sabejeugen/^om Sonal Con« 
(totetioopel^, i\i an bie SReerengc gv(6ti(ter lourbe^ 
^iei^rm 9t«meo 9pabem Slrabei Zarif^ ^FOntciil 



dby Google 



' — 84 — 

Qi^al^ ttitb SRaiTmiffa^/ ben (Sc^auj^Ia^ bet ^ie^r 
brr ©jtpionen unb etiw« ^6fif4>eren ©Uflerf ,^5Bc» 
lifarj. <5U tttad^ten ft(|^ 9teif{er ooit Algier uitb 
Zremecrn unb nac^bem Satl« 6caU(altrti|i X>ratt 
S^ar^utf Comare^ , ben J^oruf isrfd&laseit tiob ei^ 
W.l^atte^. oemiefe J^aprabin ben ÜRuley J^ojcesi^ 
^P^n be^ tuneftfc^ea ^6ntfl^ iKa^Qtub unb beuiM 
riil^igte o^ne UnterTaf, btefpanifc^^. i>ort«giefi{j(^ir 
Ünb itanentfc^en fiuf{em Sulcpmattn, ber btttoo^ 
(einem 9(^n^ertn SJRul^atneb buic^ jDtraoto^. Sti^ 
(erungbemtf (egonttenen $lan auf Stalten, not /o 
tntnbcr ani bett Stugett lu^y a[^ ti feine fvdftigete 
^iüeijtott für Corln gÄb,. feinem trüber Jetöinanb 
(eine J^hlft na^ Ungarn ju f^ben, ^ernannte beo 
l^aprabin i\m ®ro|iabmtraI feiner $[otte. ^ui&au. 
binien,^ Don^CagUari, ging ®art (am i6, 3««» 
*535^ o«t<it:®Wl» tlnbte^a« 2)pria f&l^rtc.».bH 
flotte« bie 'iganbtrn)>pen {ommanbirte ber SRar^ 
^elS&aßp«. ^j^pn am 14« 3u(9 würbe' n<^..9irt 
j^metftttem 9Öiber (idnb ^ ® ( e 1 1 a , bie SSotmam 
von tvinii mit , ^arbajroffa^ 6<^Htt %l0ttt erobert 
SiK toibet.ben Ifi^t^ fi^ cütt itintt (Senerale (b|f 
ba nuu^ten^ matt (oöli; ^d^ tttitbcm (rretc^ten^^ani;^ 
j|wejfe b,ejf<!ßic^er^eit,begniifieti)..i^^ Saifer.^ld(l^ 
wo(lfepiWl^ ttia?f ftt^ i|w (^«•^ 



^ . 



*} G;br «1 larif^c« Satff S6rrg) ei(«a((ar. 

Digimed by Google^ 



' •!?. «* -^ 

J^^ U8t€t i^ttfn bie SB^rnel^l!;!!^, Jitöii ^<^fit.^^ 
itt bie droffe (EUabeae etn^fjdpt{0fe«^ Sj^^S^f^* 

liflen- (!att beffett^ ttt tlnm UUitntn %nf£iAt^ 
SBettfc^nc^frit ^ Me SefTeln t^rer^ (S^fw^mtn ttd^ 
«14 (ti^ ber sefc^Iagette ä3acbfy0{fa titU.bem ^ejl 
|e!ttri; ^ilC^t na^d Znnii x^ttfn tipJUt, j^pftner^e 
.fein exicnti ®tf^n^ ooa beit a9Mpii^£o>uab 9^ 
bcrben aufJl^tittnb bie feini^en.ltinrab« SlUgrnaiter 

^Dit|ian|t^'9^L %m ^%u$. i^tf ß^atl feitieii t}^ 
jtriebenen SKtiifc^ i^iebet eia« @t erfotttite Ziiny^ 
ü^ eilt Äeljfftber ^rpne ©paoieji^ fifütijrb^fmti^* 

jAjirtii^lti Sri Jut.Jiab aKe ^^iUepjTla.ti^ett fTji;(^;P^ 
,i)er(lamtr|)^ii.0;5ififleit f^e»en 0Mffß*Wei>jl.|ij^b fsr|e 
SftieVetUiffunaeii in f«^it«Mp %^f;s ^.^ 
Yanbete b$r Äaifer t|i: .fSil4|J[«n.,j^^ ♦^l^i^,^!* ifl 

S(m 24, Ott, ^5^5 (f#„j^<jp ^serwi^.vjwt 
.!R i U n b^/ Iftan}^ Wr (i^|ti ^^f4^/ f^^^f^ .^!^ 



dby Google 



ife »ufetti Stallen {ii erl^aftertdfjficjfc fStif Äilr 

State Und, tvo^nte er ju 0ologna^ ttiit fetttem drg« 

(len %ünU, im ya*(r€Iemerrf(au«beffen^dtÄei» 

er eben bie ttaUmtfc^e Jtinifl« <« tihb bre rdmifit« X«Sp 

ferfrone empfangen ^atte,) unter efttem ^a$e. ' & 

ietbirfte f&t i^n bfe 3arft(f(!ettnrt8 ber , bem JtiiSi 

'd&eri(!aateburc!> ble SSenettaner entrtffetien SÖeplun» 

flfn; erfetfte be*^4b(h« natfirlic^en ©ol^n, «e* 

yanber »on 2RebicW/\aW X)ber^errn ju^Iorenj ettt 

itnb berloifttet^nttrii feiner naturfidben Socf^teriBtar» 

garetbe* 2>a)Umaf ( nnb neuernd^ am 24. %a. 

^533) tDuxbt jmifc^en bem ftaifer unb ^ab^ mh 

oben ttanenifcben ^taafen/mit einjtger ^uina^mt 

^eriebig«; eine Öftue jur Öert^ribtauna StoKeni 

wiber jeben fremben angriff gefc^Ioffen, £epDa jum^ 

^enerälfopitaCri berffefben ernannt /aber flor bal> 

offenbarte ^<fi berneuettt(|>e »etrug be« rimtfcjeit 

tinb b^er &brt^n iea{ientf4»en $öfe. ®{e wollten flc^ 

finr ber UfRgeit Gegenwart ber fpanfft^en SEfetero* 

tten ehttebtgen^ bte bij^er m^ intmer m Wtüplitiß 

bljtben i^re ©tanb^dartiere bepbc^atten Ratten, jtnli 

Aber wn bem arglofcn Äaifer, tbeiW nad^ ©i|iRett, 

eJeiW nacf^^ ©panten ^iiifiberg^fibifft würben. Ißcjf 

ber Sitfammenfonft iwifd^en €(emenf$ unb Sranj {it 

«arfeiae (Im £>f tober 1533) ru|mte ji* bererftere 

tmaeTdieut; ber ÄJntg fep i^ oielmel^r ^erbinblic^ 

feit f(julbtfl> bcf er alfo JOber/ünb aRltteKtoHe» 

9on ben (aiferlic^tt Sruppen geretniget J^abe. So« 

0lei4» gef()^al^ bafelbft bie S^ermil^Iung Ui jwepten 

UniiUiim 9rinieit/i^er$og£i ;^dttri(^oon£>rrean# 



DTgitizedby Google 



0toit^j^i;: Mf^ ttMnber ertmutificn, 'Sol^a^tteit^ 

SRprbnaf^t oerantofe ^at . Jturteit auffcj^tt^ in beut 
Slu«b^ btt Sfinbfe(i0feU(n^ brachte (&lmmi %pi> 
im %5f:%»^ i434)/.^wr(batt.Am 13. i>ttober brr. 
^f«Wfi4( >S((<FaiibeY {arttefc , mut bem Slameii. 
0a«(#r Ilt fo^tf JS^({oti|r|^r befcbleutM^te beti 
Slfttc^^.baft.lfYAn) fetnrm.X>^etm ^tiP9 €arr oott^ 
6aM9fiiy (eilt £aab au^feit^r anbcrn.Urfa^e wegf* 
«ab«j,. aW^ weil be«; iRaiferi? Stbwefenbcit ip afrif<^ 
ibm eben dn< gunilige (^elegen^eü barbotb, fi^ et«! 
ac (^pidbiAC iinb b(<|ueme SSctbinbung mit ^talxta 
|tt perfc^afen« SlUwenioe 9ßo4>en f\fitet, ber Ie|#' 
le ®f0r)a geflorben^ nabm 2eot>a, ÜRaUanb fogtetc^' 
af< (in cr^^et^f 9tt\^iUJfmyin S&eft|. . ^ratti 
f^iea ffine^jatt^h/ smepbeuftgeti 9(nfpr£t(^e, nujf b^ 
00 ht^imUt bebauplm 4U woQcft/^4r( ieigte 
|l(( fpflar qj^pt abgeneidt^ SRajianb dQ^m frütt^Sfi« 
fij^eo yrittjen )u über taffen /nur mäftt ba|felbc/ 
nm;b.(t;3rj(9b(it3t<Kli^n^/ nm ber ®t((erbett bep# ' 
b(r!6ii]|ii[ie|n 9^^ mema(f mit ber ftrone ^ranf«' 
' tüfff dttf (irirm nnb bemfelben panptt tcmniict 
»frb^ ,pxt ttnterbanbifupen bi^tterten Sranjrit 
|o Im^t/tt nabm bem i^er^og von (Saoopen (im 
aR4r|. iju0 Aiubben 0r6^tett$$eir9iemont^. Slutr 
lorbob ftcb <^tl/ ber a^enebi^/iu einem. SÖ&hbni^, 
>tc®(^ei|er ^nr 9letttra(i^ii't bemogen/ ein^eir 



dby Google 



. itittyt^mit&U'vit^j^ er- 

^fc ai/fifrbei'te; mit t^m^i^fatit, ii$ \^ lM(^ 

2;rttj>Ve/i"uhi*0elb ättm'$te|jtt8i iwft« bM^Btilii 
(an }ii «nfer(lft|>en. Äiefrt' au^orbWjfttS «<#cit' 
^e. tfittvefenbeit fran^^irfd^en ^ot^f^dfilii/^ mt ber 
?*<n n^i[(U fftttett'aüJfnbüna att#, ti^'ie^nbjnK' 
«lt*f ftwifcj, . ' '•' •':'--'^''' • 

Ifai belagerte goifano.iti^bert, «art "Wfti^^ 
^ie ^rooence einiubrfngm. ^ S>(e ttteifieh iÜiliilf IfelÜ^ 
,5eni>.:'bi?.er(iett ajeWserunjl Mn 3»»^«*^ 
ftnl)^ ttejt^en xita b^öo'it a», itur tt90^0, im 
ctfiSKJnic^ $e.metfi[a9t^«te, er tpert(;^ö*%flr't0 
|)en;i8 begraben *er^^^^ (ie i^lflänä P^TOfi?^ 
irtal,^ ö^fei^ SS ntt lf,ei» littb fr ej u^ äle^'tidcj«' 
cWanier .0fta%ii 'xdk'^tii^ unb bi)ri4: nijr'fkmer 

:|)6'rfifr ä^^^^ «ffc^ffeft/ nur SRatfettri? 

119b %tMi ^^ttn mit <i9<^m^^^^R -uttb^ woH 



dby Google 



'"' S^,' -^ 

f^ere^ttii^v^arfiflaK (ij^. eimstn; 3«lire.t» pm^tf. 
9¥^t9eA^,ti^4fm»¥ tmmmuiMfftttm Sc««' 

fnoivr (flfitaren r.iftttttflnset-IQeriii^f^Ven jUi<t 
fM te4< a*« :|tiiiai :)it^t^'^ $tH9tn. itnUtÜ^ 

(tttfly «lb(t MttfcUem iii<^ joe fi|r(|Siiri4< 2«ffr<i< 
li#; nullit i»i«^.}>i(* Sßnttauf iHnti. ^wM) 

Ätct ®»|n «iite« (^d^iltM vvA ataMMramacuatD 

p&xt ti nur uiQ feiner GpC^aten willen H, abtt 
tMt^rafküM»m^in biefcutb'et'l^af txn f(m^ 
fn jl iUh f» «fp deWoflen <jl« fltfe^eiu 

' 9t9(|)>m im f ol^rn^ea ^«»IujMV. ^te ^(«tj^fni: 
i^ «i)«iflei»^röi(e(«n0en t9i 1MBm»iit unk GMoc 
9eik »eri««(a/t»^nl W(lerfaml^®<t|M flow»*' 



dby Google 



— 9« — 

itieit ttttb n^tber ^ftomimti uttb Zeroiimite ditfbmt^ 
Ihthfte tiKitr ^ fsBm , pmxitttUtu M Sdiforf; 
6k|mrfler«^ ^k fttm^ftf^t Mim^n €(rpnore. mil», 

6Matt^(ecrtn Ut Stkhttlat^e, 9ldria (mti ^o. ^fm. 
fynnt i6. Stoium^er 1537) er^/{t9i<l|rii9riiitfr«fa|. 
ji(ib :>)H!fi at;iciwfbitb^ , bamt 4ii(^.f&p Siftfte'« 
fttipl^iiie ttttb fifii^weitct eine '^Mef^itfuH ^SMi^S». 
3M> '53« «t^ttrtwfo^irjii «t § |a emie^ld^iscr? 

1*0 barauf an berK^ t^onSMeber^i^n^itcbitv^ 
1« «^tte«i*9to«te0.*;;&ie traRubclt entffan1>ene>,> 
Imttift bfe .^r«t|^ mit €leononn^ybt< Salfirr< «Si- 
UMtfltn '^Uimiinv¥^^ 9«r^n{a^.f|rQtnbf($af(; 
kpber ai^itan^/MSitten Sntinreffen ^{««MMgrni ^i^ 
berj^cUe ladeit;.f(i^ttt .ftc^ Wt. C&r itvmeic ; {jb b^ftr* 
(Hgen , }4.bt« ^t Bmodenvn;A«iM StorttaiMii 
gieng f0 m^tt ^ . b#f *] (im Sloo^ii^r • »ftspX a^|iit 
9ent €in bebttfllt^iie «ttfrnl&r > ew0Anbeii ^ <Ear| 

muten btir4^: ^rrnttteu^ ret(i(i^ 91». 4(i(^ buri^ fetne^ 
yerfirnlii^e (Segenmärt :}tt (UBem Stm 1» 3^er 154^1 
lieilen bepbe utaetr feperltc^et; (StV)it M 9^ri#, 

^> Sei bjefee Oelegenl^eit gffd^dl eii,« bAlr^r<ili) 
bem ftatfer bie &Hpi von Siami^.e#> feine .0e> 
ßebte, oorfieOenb, im ® c^etsefagte ; ^Qt^tn <3te^ tie» 
tcrtSyuber, ati4» Mefe fcbine 2)?^me t4tb mir/: ®i« 
%ii»c e^r tinj Sr<mlcri4 )« («ffe»/ Ai^lS$ii ben fRam 
Titer .trieben ^ ntifitis erliiit i^t$i'^ iSidt oatf : 



dby Google 



r— 91 -^ 

nit| matt i^ )a woM t^pffleü^l ' a$el ber «fecniM' ' 
tafti be« fölgehbrn 2ügetf ixriov €art einm Stingf 
9on attferorbentltc^emSESertfrootn^lnder^ bfeQ'rl«' ^ 
f{it, bie Ü^m dften ba< ^aabtiK^ reichte, l^oK((fr 
asf onb (Mite t^n bem Stütfift »ieber s». //9tettt; 
SRabame, f^ac^ et) id^ Hebe brn Sting onb g6nn 
i^m bat^^ergnttd^n^ an einer fo fcb^nen ii^anb (u 
fepn^ »iel )» fel^t, ate baji leb ib» wicber Jürttf^ 
nebmen f6nnte. €rtnnern (ie (!cb etnel §reunbe< / 

wenn fte i^ anfe^en/' ' 

■* ... * • ". • j 

®cnl wnrbe »oit Carin obne (Scbonunj; aber 
ancb obrte dufferorbentK^e ©trenge be^anbeftr 6r 
ttberftf? bem bo^en «at^ jn SRetbeTn ba* tirt^dt 
S)te ÄiSöeWfftbVee würben ^Ingertcbtet , bem »e^" ' 
meinten ^eburt^ • unb IStebnhg^orte beif j!atfer# 
auf etfinrÄoflen eine Sttdbelle etbant, weit bfe* 
SJiiffler jelbf! ble Äefltcrung m bie Äoi^wenbföfe« 
einer befldnbrgen ftrengen X)6^ut gemannt batten;^^ 
fie mußte We ÖStenern beja5|Ien, i)on benen Ute f!9* 
burcbbaj bef annte9(mmenm<{bt(b<(n lojgejd^lt gtnub^ 
te, e« ^abe einfl, ein 0t«f ton gfanbern fMne 
©roffcboft, ()ixi ernen ©rafVn »6n J^offanb »erfpletf; 
bie <Stabt ®ent (abe biefe (Ebri^fcbulb etnge(6(tttnb 
feit ber 3eir (Vp fle anf ewig frep tt>xi üKen «nt 
jegRcben Slbjabem v:;,, 

* , sittf einem neuen ©onteitt jn ©d^ma^fat 
ben, briiau(b ber 9(<:{(bijt>ijeranj(er©elbbefa^;! 



dby Google 



•5: ?«. — 
^af Yf^bcn (ifligen ftiittji^fircl» uti|) ^^t^lif^tt CSin« 

HSR V^ bi^(!e^ep,,,unb. j^je/ melcf^e maii^iia^f eben 
l^Qti^e, icfbvi^ i^famjtiiio^fait, aber ;baii|ii berufen» 
V ,®Qn>inuw' wrtpoifijii, fp^il (wie il6 Wntcn) bcr 
^ab^ Jtcj^ iiß^^t, it^mii <ili iit.ttiitütUt ,0eatte^ 
|f|ji[iy0(ribabe,fo«^^^ Mftparl^ei^if^ei: Siebter feptt 
fif^)HtMtißn^ bantttj^ fte bentfatfer für bie setKiue 
^eobo(ibtun8 bejj (am 23(lfn JSuIp 153?) ju Sluw* 
ber0 gefidploffenrii ^rjlett 9lelt0ioni$ ^ Srkben^ 

: j ®^^ 9(lt««<^l$A belrod be« fiaj^r« fl{»$ii^ 
ij^fl^ofl^ bitt^ tjitm ^9semeineo Jttrcbenralb bie 
- VMAe^en^ef^lfleft SLtittttiiig^n unb erbitterten 0eixi&:; 
H^r am (£nbe ^ei(b»i^l^I no(( t^ereini^m $11 fin« 
sel^ i)te Sa(^(;f(6en (cbfofput boranf (am loten 
$mt9 4538) {u9{&r^,berd etne^i^e^eabuitb^Get«: 
Qf.V«#0^i#^A3Rtt(|Hebei^mar,e9: b(|r ^ifer> fein 
^iitbep fejrbinanb^bie ^erio^e iwn S^^ern, €but« 

^l^i vnb i^einr^. bej( ^in^efe onn JBrijttttfclwei^. 
%r 8raaff9Mr;^,%?i^; (i* |ebrii*r. 1539) {ei^^ 
^e.jiiefe @pal(ifij».I<(, iffe^iff^^baf mit; genauer 
^jj^ no(b <in funftebtiqwitatj^Il^li; ^floob ^rtrofi 
f^n werben fonnte. 

/! ^ ^^d^n mlfbf): 4tnt(^ra<^ fi^A^K ^?f «ot<&<<V/ 
9^#^ ^^f^. ^^^- a)t0;erprjbenj[4(ben @i;aa|^b^ 



Digitizedby Google 



— 95 - 

neapoÜtan^i^m ttn^ ffiini^jih StS^tn, fontern t^ 
trn ou^ britt $ranbel bftÄieberlattbt bht fttipffttbi 
K4(Hn 9(6btud|^ tttfb fiettgeit fas^t bie au^-STmetiVd 
juriirffel&rehbTfn «n(>^ii ®ofb * unb ©Hbirflotteil 
«luf , bo^tr tu hti Jtaff^iV (Sd^o^ 6e(!iiM^t^ .rfne 
Seorf toar/bie i$irt AtiKfii in 4Reti( ffid^it ^H^ 
ftti , wtiiMift^nUn llntctne^munseit 4Uf|fiftl 
Carl fegeltt bemnat^/ aR^r 9cgentH)rfleQunseh'uft« 
Sea((tet/ t9e(4^ i^m fHn «^i^erflbmtnif3>((riä{9e< 
itn Ut iM^fft^niHAfttim 3aM}eff, feine ^{tri^ 
({ern^sen bet bebenflic^en SeUumfiifnbe iliAc^ten^ 
(birtttt \?on Swnfrel<^ war ein netter ^riefi ju *e« 
forgeiR^ iinb Gule^mann fhinb (n £>fen) t^on Jta« 
jörfamit einer }a$(rei(^eh glotte näcbil^sier iinli 
(anbete bafti^fl i^am asfftn J&ft^ber 154O* Jj^tfan 
S84, mit jooa Sitten nnb 'aRanren fetffeVe fiihi» 
9artni((isen äSiberfianb / aber na(^ bent U»ge(iAm 
ttnb^n a^ort^len be« tt^tn9n$tifft* )» fllffftfm} 
m&fbe biefer Sug nocf» fcfm^Der, af^ ber ttäi^ Xtotf 
Heenbiflet ^ben, Htfc» ftf^ ni<(C bie6(m«ttfc^tl^{ 
Stegen otrfcbtvoreit. ttnenb(i<^e9{esen fHir|fett^f^ 
Oi^bie Srit^f^en ^titn lüni Oetelte, ^UWmf^fiAii 
fallt an ben^ fe({ in bie Srbe seftemmten &fkf^m, 
bof fte mir^r 9Binb tiitbt inil forireife^b^r^Oi^ 
li^ic^ unter t^nen^ ber Rrieg^üorriilb ii»iitVt w(k 
»tan^bar. 3n biejtir «Äge (iftrjtln ft*" fonfbhbl 
bet, ^mmflln^difm^tiben (Sinflebo^rnen auf b Al^;pM( 



dby Google 



— 54 — 

jtt 9t<^^, trtdu ^i IBU^r , %mtH(it $odftrti au« 
t€nSBplto, ituütnU Bt&mt t^hrmttn it^t bie 
lia^cllcii so bergen, {crfc^eateit ^t ititanMu^lii^^ 

ijaju Ut iBleere« Xftgrat^ J^indn. 3tt emerGtuoii 
(e |9areofunfie(aftrteg^i(]S^t>omer^(«kanee, 140 
InvaQii^tegfa^rifuge imb ttbe|rtooo3Raati)u®run« 
ie.0r0aitfleit. 3Ba« brtt etftofttn Slut^eit mit^r^tm 
lotramt^ nutU t>pn Usi^^i^tttn ttmotUt SSon 
btr %l9!»fjoat m4^» ntel^r (U U^tn, Hi i^ttt 
(l^nb ha, oi^tte i^ftbat^, o^i^e Staitun^ uvibitlpfL 
feine äBafett ^atte bie Staferep be^Uttmetter« gr6|>i 
tetttl^eiU unbrauchbar ^tmüd^t.Mti oeijwetfelie^ nar 
€atln%ibt)tülUtniti, »on bem atten Zffauifn 
({ra^Ienb , erhielt er oKetn noc^ einen ^uahn ooit 
j^p^tiiiig in ber Srufl feiner erfc^ro(fenen @o(baf 
tOL ßt mtivi be^i (^Krem bereit > Hi ^m )u 
eioeiit ^t|<ra(jtttrm.:a<uf ?f(dter ju fuhren, al^ i^ auf 
finmaC oen JS>oria bie nnerioarme Sot^ü^fifant; 
>;d€r Mf(^fbride ©turin, 99n beffen SBtüt^^t,htt, 
ftin «<|n|e< 2eben auf bem SReere jugebracb^ (i(ft 
fein f4t9«^ 93ilbl^toe machen Jinnen, b^M i(m 
fttUbem Uebevre(i ber SloOe, nac^ bem S^ofgc^irg^ 
9!tt>t af«i.0frf(^U8;9>. 190 e« t^ eoblic^ gel^n« 
tß^iP^r M ^^ Sinter jule^cn/^ — 2>a^i|t mar» 
f|iffe<ptm ba« .^eer umeriai^Il^frn äRu^feifgfeilea 
iilij^ fi^fff p^ puhef ein, 9{oc^ auf ber SRudPfa^rt 
iftberfW bie f (oi|F ifn neuer Sturm unb trennte fte. 



tizedby Google 



lan^^tn p<iftn 9on Su^ia oerfc^iagen unb fam erf{ 
.{m ssflen 9lo»4m6eO auf 9Ra}9rfiV am üeti Z>u 
. itmUt ttneber iit Üatt^taa an. 

, SHt Um Äaifet wr feinem Sage ertjelften 

-Watttuttften »or 8r«ttfrei^, geigten p* fcafe . nur 

vidt^:geflr&nbet.J$ran| brang nenerlidpi in benftai« 

fer, liegen Ui äJeftle« von SRapIanb, tpie er ba« 

mit vom S(aifer 3Rajriminan belel^nt n^orben fe9> 

iffterbief n^oOte er aUti bel^alteit, wai er ooniSo» 

tp^n unb ^iemonl an fit^ gerijfen ^atie. €ar( 

,war ekn fo feft en^^roifen , Wefe jur :»eru^iguitg 

I Stalten« ^nb namentli^ 4ur ^id^er^eit SlcapcC« 

:iinenrHrIi(^eä3eft|ungj auf bie i^m ba« entfcf^ie« 

^UnS^t SHec^t jur ©elte (lanb, m'*t j^erau^jugeben* 

, einen neuen Ärifg }u yermciben, t^at er mit m*, 

.^j^erfennb.arer ÜRdffigung ben SBorfc^fag;, feine loc^. 

»tüft^SRtrie mit S^anjen^ jungfiem @ö^n^beni ^rin« 

*i^ Carl t)on X>r(ean« ju permj^Ien unb i^r 

IWeSilieberlanbe abzutreten, ^ranj perwdrf biefen 

, fBorfcl^lag. . 

. :,:^aittfam, baf iwep frani6rif(^e €mi(fdre^ 
. iei qrilirte ,®enuefer ©dfar gregofo unb flntpit 
: 9tincon, ein in grani^n* SHenjle übergetretener 
. franifc^er ÄebeH* (am sten Sulp 134O auf ge^ei^ 
men Sefebl M SRarqui« b e ( 9} a |i o^ ber £eppa tu 
. >fr mapjdnbif^cn <5tati^lterfc^aft. gefolgt war^ 
. 4Wf«efanüen unb ba fte. ftc^ j^artaäcfig i^ert^^eibig^^ 



dby Google 



-z^ :if6 ''-^ 

nhxtUn. 3>a fie -feite iW^gtit ^aif^n-b^ntfui^ 
J^atttn, fortbernMffc l^nen crfl nac^gefenbet merbeit 

jpeil er biefk «Wtofeg tetttf^^tfa ittt« nfll^ 
ten utib itn ki\jn Ami^Hifim'Mi S3nfe|uigtel 
iBMferreil^tf ttttfldj^ht fottüte* '- . . vv*^ 

S war Uiti^m\>\6^ t^ifhh ^a^ nÄttaf, H^ü 

' fieh i>frfpra$ bdrÖro^^rt^ lieft Ätfcg fugriricj jttSJSilf. 

;fer uttb juSaribe.ttiUbeittg^tSßfetiSta^bfttcF^^ 
S>ie Jt&hi^e oon (Sc^n^ebeit aitb 39fiteM4Arf> «aiiMM 
ftc^ mit t^m; bur($ bett ä$ühb m^t birm t>^tif% Mit 
Cteoefuc^te'Srän} fdr bte 9tiebtr(aiibe 9)efo^f(i 
|tt erregen« Uttaufi^(rt{$ (edr6*ei<e(£ änb ttnie¥p[ji|« 
te er bie frdk(tanten ttt 5^eutf4>Iartlr;^*^<Il^t*^ kt 
fie trt granfrelc^ »erfbIflW/ PttHnnU )xiii> (IttlFll^ 
tett hef/ 3n l)er ^öffnuitg , ber ungliidftc^e !9dd 
naci) »(fli^ry^abe (SarU Sti&ftt <ruf fange 3^ |ffii^ 
au^ erf(^6pfety n^enbete Sranj aUe^ SRip'df ^ 6it/ 
ittn Ui, ^üiftti Staaten optt fünf Seiten an§u§rei^ 

* fe'n^ 2>er i>auiibm mtrfte ^wax (im idirgu^ 1542) 
bte Belagerung von ^Apiinan mutttii^ftAH'* 2)4^ 
ge aufl^eben/ auc^ bcr Jp^eVjog t>onf !Seft>i6mif fattf 

' nic^t weiter, dl* «rtoi* lü )plim\>ttri uhb frgftiiff 

tvieber ja oerlafen, al^er^il^elm von&mgc^m^m 

perfc&iebene?|JId$e ia^Umtä jlnweg, ünb'lbiel^rä 

, }ogc oon ßtiemi unb ®lutf^ erofrrrteo bet^'^tfleti 

S^eif 



dby Google 






ft^tt M«fe» Wb«tf<|afrti(6en, l>«r*dii* ünftugt« 

«J** |»W«*«i^ *«««(, lere«» eta; 9Ü^Mi^ Üu* 
«^», *»(*rifNiv> bftfä« tt«ik( ^60«bat Söel:.- 
%fi^i^<r;i^l^ #ri9«Ni e(#tfIten>aWtM«b^b»# 

^^S^'M^ ,|*»«ftft «^ ngt »er..f*»itttt )n^ Cefc 

h^^MWiiif'^ifm^seti <iuf be« Jtö)&R ^ti^if 
^f* >ii^ IN»«., «nb«« Woierte^ 3^jf j|.tf, 

Diglllzedby Google 



liUt ifeir p*. "Ä«'f«« jut •?©(!« S«rta,jtt «dii»^ 
ififm üüi ■ Xfirf«« titifm' im sttn ®«^»c«Ät^ - 

•j*,. .. . . » *. ,;, ♦-*..». 

S>tx Äoifet fdtfi m ^^^ «^«<^«« on|K|«lä#ifi. 
^eere, HS unter i^m l^er neapolltanijcjc 8Jtjrt*nl8 
Serbinan^ @ Ott) aga fomm«n^t(le, ivi^A' bm 

rd4^te bie tu Uu SltkisxlatAm t>afittm'9mriii^" 
(lungen. €r mar fljesmtttgfit/.Sorbi im ^jbv^t 9^ 
SJenlP fnfeenib um ©nebt i« Mtte». -^ P^*' 

»ai> fofeettbr 3ii5t i»4r itt 3Wtt«i -«»Wf « 
0l&cetii^. S)<t SRatqui* bei » (l tertof («ö w- 
jnm CStttfa^ be^^oif htm (Staftn t)ötr <Sitiii^HV 
ktagerten GarlAttM <mr&({tt) ba« Sreffett auf 1$^^ 
e^tne oon €er if U d; Säp^, bei^ bie mai^nb?« 
^<|eif ^OVttn emselabeit l^altt/ Seodltmett feifte# 
etege« j» fepti^ Wfdiib #* bet) bem^«öf(»i/>Ä 
100^ baifc^»«i|ertix^efiei6Ibiierft intt^'ia Uiiotb* 
nung öe§«?ai|r( würbe iinb Hef f # fit bel'gl&ii* ttitr • 
forfretffen, bange por ber Slac^c, bie, wenn er fle* 
fangen ttnibe , tt^egetr »mcon« nnb §rfgofp«< Cr« 
^lorbung, MeM^t an i^m ginomirten tt^eiitttAi/ 
le. SMu bei«f(|en Sfüpjje« l^efte« jwaf «»»*« *^' 
btr j&*cr^ aüprattb SRabrtij IM 9»<^tÖ>*V^»rt' 
laiJfeÄeft/ aber wrgrtltc^» »er «erlüfl »«* «k 
firH*en feWet fic^ i» «Ben gegen load^ :>gRanii^- 
iU\i^m^ mx ber ga« wn «artanaii imt^^^Wii* 



dby Google 



fll^ltt 9Unioiifv bie emsige gtm(i^r«.tliit» 

..: Ifintf ttti>. i^etitctt^ btüngeit^iiitn tti ti^9.teftfbit 

mHi^ »iflÄÄWinfl AW ©üwt »l|let, Wrffcr. wtt 
fQf9l^W^/ -r< -floir^. famme(f( eint |tnrfi(fM(^ 

iiiib 9t9U«ti> >9c|^ f^on (am i». «0<1i<€it*er 1544) 

9li#i;(prfiiitgiina mii^.iivtter bie Siyfei^is^anb mir 

üriiMfiliiin. atociir D^b^v/SerbmaüM Soc^lri/ Ihtitar 
•r.^JJ«» a}r<mtf(fea|e bi<fet bie «icbfrfotibe/ iettet 
ba4.|ift}90>iM^SRa9bitib befttmtitle, miNiti^t&iti 
Ji4<i9 .ll3»(freM^c^ -^'< 9Uitcff«a< , : toem ^üM Ik^ 

>f9 tpu^Hific. ^ttfifcbc^ %nt\>tti» , .mttt ntufn;, 
iiiebtiif (11^9 Siottvicf (ungett au^^efieit,' aH ber $tni 
ifllfl »Ott DflMn^viOifl»«« am 8» <9q)fem»er 1545.) 
i^M.^SÜtmif^n ^arb; aui^ bieferjrtebe tvat 

^¥^ nbMiisigCt S&ifroP|knb. - 

..'1.1' ••■©.«'•••.- 



dby Google 



-». !•• — . 



^V^f/ ^i*8 ^(< k<f )&Ndtv» «(^rti«ir4«t Stete 

gtUcfaSinrnt^aiHintf^ laitfdiMii SBMt» ^(»titvfb» 

fnrSifamt 9riAä(9«e9«t M gm» €hifliellHf|int 

' «<|ftt^ (ßtilltc^ni« f»wr)«K (feirtH(^ iorfsOw. 

f^mi^U ftkm^ SnfflUstf »»tr ^ ftayfÖillw 
inw Q«M<ett tti* £Atthsf «ifint f IHI^fV «•» J^Nr 

«tt «üMltttfli» b«v«n vv^^na tMiiif. 9Ne 
mit Mc ttUtktm tiapwum, mA^muaaiftMfi^ 
%9a in l»Hfmie^iitifm ^n#te, im»»!»« »i(iNf#k 

«!#«(»/' — S)« «ttrf&rd ntbiH* m J^Ht>i 
«ui föMu ^anUa mV Wh i^^ ^1^0^ 
SiiMmttittiil^ti «tt#* ~ S^uttki^ l^mmm mm 
Sifltt, rcforfntvte aa^^nctif an^SReUnc^ 
H9ai »«tmiim reift «rillift ttn^ (iaoV im 



dby Google 



— -401 •• 

•cMdtl^'jtt etilifbi^. %iMitHb^^ C^dlaitb, Ut 
®4fM|er> (lanbi;ti4itUatrfl^miUbi«$tititbcitfd^aI* 

fte; ' STtttr Me nat&rlkle Unenlf^IofltoiKtt bc< JUir»^ 

(raim^ ^i«d(^cttrrai(e, iM#te4tt4i.^<^ 
9t0ri}ett/fciiitit SSHitt t^^tt i^m 6|i9cllbis. Cf uiib^ 
(üui SBerbriiff ftiirr Wc ^rte ak(aitbbit§ t^ftf 

^afeii 3oM<t u<b SKrid^t oon Sranbenbarft tMU 
ten )ur 9«rtH b« KMfh» ^inftfer^ Strfinr M<e 
fott0e seft^Pitt/ Iiiftjtnf fitotitt ir rf iii#t, |ihmI; 
iNrr f|maira(bif$etBMbSttr&|ttmtimina4i(e^ Ue 
flrinnii f diferliipeit Sofl^li uilb bin i|lmci<^f4«iii 
tr»IänbfndM<b#!fS^IH^4toimbfiibrt|rteit. $i4$ 

mcittr CMdliom^ ümr i»9n bcn VtPttftentm fi^ir 

dtte ber rnftl^fantfleil Srbeiten unb bie (febffe^fnmt 

naWttittnni, ji«rb((iitt is^S^broar ijf4<>mfdtie»|i 
0eburfl9rt Cf^Mett. tefiier ber 9tM^9UHt9nt\ 
feinrr fdrtl^e^bcfd^ fdit Mtt^eobcf anfk^^ fd? 
9er backte f^ eifris tölt 40^, ^f iBv^dKuits bc<* 
grkbeitf* tttelme^f avMf eleö (Sefreit^af «itb fob 
fi^rr ^(fld^ iui4ttf(Ml(| An bft Sefcfirmnigong 
bf« «Älbtirie«* . 



dby Google 



!&flitbttt(i vAi bcitf fdftt^iiob irFI^le. (am* 15. Sitfr 
4546) }tt ^t^tniinti bftt Surfutfkit ooQ.QfH^» 
0nb &iitb9rafffi 00a 4^effett. itt Mc 9l#f ,;. iihi^MMK 
Seit; 100 er (€9' Wüte» fti4^ bk SRtlML ial<e>i i|^. 
(ten |itt{4ttflli(|i€ii ^BiberOanb^juIftflcii. .2>t«:®^iiei' 
lisfcit; mpmitibieSkrbttRbeKit'^Ia ettt^tsenrufl»' 
trtt/ ber Uiftermiliu toottiU ^e bie t^ofi<$eri#94B);i0^ 
ri^ ttitb beni' 6(ttirfttjr({en; wn^H^m^t^nr^ anau 
hof^tM^tttmulvm äni^lufßtt^ lief nt({»e^qirib€f€« 
t^^nn,ui^Q/4<« 0;rofe S3estetbe itai^ bem S^ng^ttss 
bK« ber entfibtibung, oGkto -bfr foi|(i fp lir^g^ 
%mA6taf$d ttitti auf eiitmA{ i>oii ei^er SScjbe^fli^ 
CHI iiebt^ labere JDad S^ttib^il^r |i|^ 5<|(Qoo> 
Snfd^R^t./ 19000 SMtar tinb fub^^ iso^Ao^^ncit 
mi^ fic$ «ttb bir iXaifer fionb UM*! n^enigcir «^ifMipa. 
SKatin bep UnH^ut) to&blR ff l|W einen ^ebbcbriff 
. }tt^e(eiii|tnb $n irber9lllf^((rlft>ffelben5^,;bctt 
bttrt(d[4m^Men 9&Y0ieK ^it< >.^t ^cft n^f9:iti^U 

10000 Sl^n i^ittifilil^et $rtt]^^ SffV^fiTf 

nttl 95000 SBann «^0 b^ ^tebrrlanbe)t ber^ ^j^i^ 
WA Simtt/ mit 6000 ^jpaniem an« ilK<^U(Mt^nbet 
^r^od 90ti XiJ&a^ Qli^i>^9m i)f0etrii(itern ttnb^S^f 
tolern bie iXbesrflen^iiiy^bi/.^iirranb on^iSuiif^^ 
ben| 9on> SRabrii} b^b.ei^e^^mia^b^ m^rnu 
9lo0enbiicf. mar f&r bte oerbtifj^e|en ^^i^ncutf esotd 
ba^ft^ ~ ®et ÄAifcr br^ngfe # immer weiter ^u* 
ritcf, o^ne ibnenein Xreffen )u Uefern^n %^ri|iiEb(p|l 
mit ibm ({tt Stegen^burg am 1% 3uni^ ii4<^y eia 



dby Google 



i 



jtt.bej^auBten oemoffete ,. b«, tojw^ij^ejB aHe ober* 

f^Burtembera 4tlV^i^ 9<f:]^i^ d(et(|Mß4bt(^ii 3^o| 
iitib aJopfiiiflenÄ bur jji , jBpf^flfwgiwal^l iiir ÜnfeirttW» 
fiu«^ }ttr f ni^fdaifltir aibbUte uttbvji»f. fß^ft^^a 
gioffw? ©elbfMttfWCff. ÄQW^fiOfi |a«e^ :«nb • fiMt<«| 
itib^ Uffteii ;&d(fe«,b0 aiiirUli «47;. ?Ptt.8fanfe« 
•wfe*,5Pp||tt«« «ttf /::WBfei* J» ©Ä^ftW eittbrang. 
9i^r i^l4i^4r1i «p^i/fi^i jt|f &<> ümb te«ildi^ üOe 3}t&* . 
«dttt;#fr btc; €11^/ :1J#r( «far etitfcl^taffw, bi» 
(Strom, au(^ in fettum asgefi^t }u itWrfeifeit unb 
' t^ii e^em^sltc^ß jum Sreffett {u {mingem 2>eit 
^^M»^«! ^w 3Rwb Mn^iVAt^r J>egi fceffjfljüfrt ^uer üom 
: JWfHtiffen Ufer , ,|?tti:jte>i f# We,-^p<wJ^r ip; b^ 
9(of imb iim&^i^n |:cl^ f(^ ötr[e.r 9t4<l^,ett^ %\i 
^^ix^xomn, WeijfeÄJfliiben *w<(in)J (u .evf(*ei|. 
^]bie Steuere^ famburc^. eine S^i^rtj^ :(fut&ber* 2>er 
« jtyttrf|&r(i iberraf^ty bro^ mit einer flu^^ti^ntid^en 
MU auf, um bal f^fie Bitl^berd tu erreit^en uub 
. M ^1^^^^ ^^l^ S.att9;ie9 beffel^eu ju lodern^ Cor! be« 
If^l^fin $etiO0 09n S^(bi^ ij^ii. mi^ ber ft4X^aBe;ie 
/ fpfrnilreicH i^ t^rfoldcn unb (o biii((e oufju^alten, 
,Mi, ba^ Sufoc^lf unb &ti^hH' ikii^foS« eintrepn 
.Öw^e; ba ab^r bie .0ö(fiftu jb^ren »fidPjufl berun«^ 
:4ufib^tflicben ^al^engefec^te o^ugc^^tet/ f0ittf!?|tett^ 
: .^tflf6(i>iF^<<r<^ beiKaifer.utib be^i^eriog^beni^attH«' 
«ftWff W«>f mit ber «Batterie |u tln« («4. 8<pr« 



dby Google 



/ 



Ptiim; iOM iititt liütW ^f#f<ft^it «Ikr tuf^tf* 
f# »ftp «^ (^itr iRttItfMf j^cfündeinarT'' €<m<-MI. 

y^k' fifH-vmm Hitf ^<4 ^M." 

mtÜiifvH mtüt»t!t^ 4it0milata iMt, 

itit iiiHhü ftfo«^ if»6m 4^i^otn brfmi, i»f tv^e' 
iatm|f(t%nf^$ />tt>^0e» (ifit«r>»ic(fa((l0(n, lAtrHüif 

i^clirn jap 2|)^4)fÄTa4>t )» ti»«it«ii. 2>(rig<fa»i 

||itt(if^ro(lni fnvfeNrtf er: 3v stflulte nf^fr bof 
b(rit<iiffr inftettXMAffo PIK >N »erfUMR 1*«^, 

»pif^^imi^ tÜijUf il9<^ o#v|<r ORgeigm, ttttfd* 
ftt I(t^ |(li«tligcit(ifkii Mfir fünnt fitrf|jR<iMtO0e' 



dby Google 



iMR^fliiil onb fMtteit tftkbntt kl ftHNAfttt jii »tita^ 

ni^et ttflm 9M4rff%rfl€Q I^ik^90i« /f^ ^v^Ud^ 
^n Jtaffrir (ber Oj»ii NM |&n«erit Artnt^A 4ii«ir<' 

t9Un 9t49 1547) ouf utt^ iHEmaffMtf «f ' te >ie 
* fpflciiaiiatf ^Uttnbftitt Stajfitnlütipn; 
htt jittf^gr ber fturf&rfi be< fiatfer^. befangener 
*Me*, ftint jdnber famwt ber f uTOÜrbe bflll^^er• 
109 St^ri} abtrat nnb nur für feine j(tnber ein 
^f^gtip.j?9nsoßoß ^. H^kÜ, ml^t& i^nen auf 
jm^ifff Steattet <99eii»«r.^ ®«4<(, (Eifhia4»/3inta^ 
%a« l6|9iUf(^e Seien e«i(tfei|f sc.) nMientfi<ft anset 
Urtefkn ti^nrt*. *Öo ffl bie ttitr ®a(9fen 9on ber 
itom ernefltn^itl^rit/ W^H }$tfsrr( olj^erftnlfi^ Si^ 
^itft§e(9Wiiefi*. . > ,' 

Ktt<| ber eoiiHv^f 9|i(in' tim Mßefftn. ^attt 
ber ®ema|nnft 9l!tori|eii$ , lld^ie^/ bequende fu( 
(4119 ipten ^ttnp 154^^)^« Jtaifer in eiper grofFen 

wi^fitnnt XQtriiiitati0ii |it imlei#retteii iinb be» 
Itoifi^r üU iShfameitrr }« fb^n« fMf b(t(kr gc« 
fobtt^be^ Mn nf($lt (tt eint jt e t.defSngnffl 4» |aU 
ten^ iti ber folge «ber blefe« fO^o» ^be vabiren 
Itnb K4t(beilt<^i|: ^m^tiuewi^ft ^efiltignifr 



n€Hrte eltn 6ftietfr 



itizdtiby Google 



.Me:l*|ii>l4W/. H^ ^Hta» tum tiwJJJjj|eth%^ 
Sät, €inli ftobeitlrn i» ai^fo utib S&nfufii^iu. fe>^ 



pi|u!ation ejtmorfeiu ^tlk^v(^t^ l(! tcr ood^er|^0 
5Dlotf| Ulli bcm\Snrfurjien boiji Broii^t itfcoFg^ 5^« 
wÄr«3fmat6fe;effte9^tr«!ef^i^oi^<Jt<i8;tff^flf£>«» 
^iitor ft(& }u ^€if ^e(flib¥i/ flpaerVc 9)»prof iiiml.lt«' 

J>Mji^«>P^»*ef^ / :»«Jf lf«*^v<a* ft ^«- ^# -.ff < tti % 
tabift unb cwiii ^iit(indJ?f4fiei<ni. .^. ,^ ^^_ 

%xMt\ ooit bcit €(ttrfiVr(lftt odii SttfitbtnfSartf 
Dtttib ^ecgog 9}lauri$ o^n 6a4ifeii färgc|^«(trn^ 
' baiiiit bcr uencaü bt|-. I^A^^jr^Hicft^ \%\vm %hx\ 
(ang i^aben m&((;lf 6e(((ie^fii 4ti| fapferfic^en £r« 
gec ooV aßütenberg Renalen 3un|> 1547.--'®«« 
Jaiibgtaiö« (i?r|]im f!^ öon neu^hi »ntib'fiArf '5«f 

tdib olner, fl(f ntatHcl^ Ctffeff ober %\t^t^^\wL 
Wlftff<titt>oaf-r-'5eriie«.fr ijl et urnfitHcf», fiS 
fein gefc^i{^ Minb fl^ttni((o)t bfr ^a| 9Rt* 3» 
jpberliurrn* SDo^ jj^iirb er 3c SWe.. ^iif p« , 3pe 
fo »in oclbgefi^ü^ ju'ber^iuiäen beii.cl[!idUrt^^^ bie 
ec brJdUeti'wiirb; sefaffen , baff r» fi* ilHdn wr 
Aittcm boefen Sla(9pantn erJ^aUett f unb , Z)aR an«' 
%tt bamie inbefc^ebiten obersu oiec|te^rtt frp fetii 
fliaiitotig 0ar vM^U -^ (|^ff9rtbj$ ajF<|i.^<^^ft9 



dby Google 



~ >V>7 






■i ii i iii.r 



9^t* in ^tnah 9nnb Ungeitab frey, 

, Pnnh cnt%inj^e (Settditioiiobirr ^n^ans 

' erÄrbrh. Z)o0 fo fe^en meine denebi^^e ünn5 ge«' 

'' mHif ^errn bct ^irff&cfi^ oen ^räiiben(tt\^ir/ t»lro> 

0cffod 9Rori(( Pon Ca^ffft, >ltfrm UrttcTd {)> 

^ftf f & r 3 r c .% e i^ f o neu oon K^clfl» M» 

«lact,. einen 9.i[.r(l^i^(» oon 3r 91t« it^aUß 

2>af 3me bgtii £anb0tancn, foIc(ie tu 

~iie(nng voiitv'^n fiep(#({raff/.nod^ {u 

' CQri9fn$efrnfnn^9taic(enf58'i.S)rfg(tif 

1#eHau*6a# Cr an feinem Sonb ©tinb' lentf* 

/ %ut Utatf niif^i mi^t oertierett/ 9b Srer SRt: tfiM 

- ffUmn, 3)anJ[nben^.»$rgt(ieKieft «rHiritt be# 

, . fitifftn. S)o(^ ver'^fiHifl^^^enSme b^^alNn i» 

ff)Cf(6rtt iatt,H4 folget brqt fefj^en a9>ittet 90 

>e4iigfei(^ tfnnb*9(ec(ren onabprncOig fep. t^ä«' 

tin er |ä auetbüciier ober re<^rri((ee (ranbding 

3re?9^L becfelben eomiffatien ob bem Gbamers. 

9eric((/ wie e^ 3r SRt. offeicfiteit »ntcf , on fllf 

"^t0 miberfprec^ SSo}^ tbnen. ^ J>ü,9 Vplt 

greic^mob.l <berS anbetraf nji^ i|oi|fen'i 

foiibet jt(^ f^ledft$ onnb frep tv^titi^ 

aber aOein au^ Ziffer orfac^ oJ^fo furgeno* 

men oorben. 3)ontif ^0({igebAc&ie Sbnvv 

• tt tt*' f 4 ir <l e « 3 m e f 1 ♦« * b e (t f e ^!> et 

Staaten «pegen. 

9nnb »0 3r Wtt an fofc^er t»er(i($eenn9 ni(( 
ttUiÜ^i, (oiüü^t natu felbl elhen tveO^cHben 
»erftctemitg, »ie.fte mm oSet Ü^f^mb^t 
%t9tHt verbot erft/ideii« 9ei| 3r^ 6N«'*>nfti^ 



dby Google 



- 1^ - 

«f^, Mcft fe(^< Staren bte Üufit i^dfitx aRam. 

'fiisettbr ^aifcf (am }^ttB ^i^ ^s*sh ^^ 
3 n ti y tm >. M<: iiit (Stit(i(^etbitttt bc* tüvNieitteit 
|Uf((mmi|<«/ 2>ei fabfl üffftr b«0r9tii> loeU 
man bfnt^rPt^Mten bte ehtg^ibofneh jttril^mgitfr/ 
bt( 9ri^ri(^ ben d^enuf bei( äbetibma^tej unter 

0daifcii >^^ Dir yrptepditieit bemtefcn ><ii«!^ ble 
SN(# ^^ t»4< imnitr f&r ein iB^rfi^liift hnSitt* 
fMii9ii#4<p #mi ieiRCtt tfngaitflr gefiiiibeit (dbett 
»fitbr, ^ 0il««tflel(! bW'SJofftt itmtbe bur* 
6(^MiK4Hfteii, Öi^ottb^ml^l^^ M^b ®(^b^ 
.mhiiniii^im ^nt^ er^i^t ilKorii t>9n, ^atut 
itnbaiirM unb bit?(^ betf £af|j^0)r4fsii, feine^c^wie» 
tfr9i(ct# liitlriAefattAenfitaft aufgerciil, IklfCf bo« 
^Piiin ^titttimitmm wn -9lti0i»$ttrfl tnfirgeii^ 
frte§te itufet ber ^atib dllrnt>a(bni ft;inbfeKge<9ttf« 
flrt^fti ti^fbelf )>eti A<iifer , bap birfer feinen Strubel 
terbiuünb jut ^teftgnation bemeget^ ij^t^^^.jetneo 
<$^i V^iMpi^r mit 9emalr ium t^mififn $imi 



bü€$^^nUtm mieten, (14 «u«^ ftilN birbol^t» 



dby Google 



<^«ftmwoflf. 9iikQ3itt., Vttwtmn C«tltf;j9ii, 
(Ktt'M«/^ tMH er }«r t>d«|)ftH|g ^rj^difioii«», 
mmv^, «imntMrf.^flwtreii^WiniiHlß^trÜNl» 

ffvmnäat inaibtt nft fB^tmttn, boim t|l«ri^(»f 
-(MM< nn^ 1BtKKr<nu».,|rt^, tvei^ff bcr itaifct 
«pvSUfiii. Mit 001 iOitn 9tit(»: ^felRdt yiifiii 
wvKfe.' 

«afi>i«|«tc«fttte, n««M^«ii unb 6iftlÄ^. f#s«; 

ia aQ(i ^|ii[t Silfer iKfaiiiiii(((« »iiÄ in jui^Mnl* 

ildtifn b^rUujVD^r' M««^ SWjW»- j«*«/ bt» 
«is^n i^9V»ßtm @£iti:t9fv($ fj^^l^^n tu^^ ÄH SR9* 



dby Google 



— nn — 



»mM'getfa/^flat ft* mit i<>ten Slad^t^; «if grr* 



: i(Ni^/(ii^(uit0e9 mit Snii^nbtn j^u kt^inntn , et* 
tifij^ Sari feine , llana^^f!$^^ ^<r St^d n*4 
3nn^(rtt(f vidt hmnü^'ntjb^ß weniger ali* (liU 
fnoiti bU^^r aDsnirftiv olanibte) ein UebeffMt,- bce 

.9ff(i»r«;; fßtt^i:am^un flj^cU MtU^ Sfvl- W 

. ait|^(r^4 an feiiuii fSrn^^r^ bfn fit{rfr<irit it# 
nl^4' in\^tt fii4ittU^fiiti Oem&t^^liiimnng t 
r* tiVoyänt cjue le duc Maüri'ts A dlffer^ son 
alti&e vett vötts et- qtie je siifis certainemeM ' inlbr^ 

^nii,«^^ Vit en pertf^iiiie>iuT Attgi{b'«'tt.t*|':at'. 

' le peu aedeffi0na«,^«.i«.'Tpy.e i&naf^ikßifii^y^: 
•t qae si j'attendoU iey jlus looguemeiit^ je ne 
'4. I^f^^'^^'^l" etrrail ^a^n piie dam in^;i Ut, fe 




*jSla1l^'^cfiia^Me'f«rcei'^iloiijaie preBeatalhÜfft ^ j« 

•*n;^f^HÄ4veif «a. fbtt lifia»^ detaathotlA^^ i«. ne 

. « vsoayicjl^^qvMtl^' f^a«i«&e;if tsomwetoy eo ,|)assaui 

y af ^^^erKts des V «4^e U e n s ^ d^aTai^ag<8.bien^ 

^ que m^ Jasssassent passer , j'arriTeroje ep un^ 

^ ^froVi'nce, que n'est'moias ilUree qat c^uVf icey« 



dby Google 



'^HH^titHi ®e9en<lnji«tfm,^me$ir cm fc^ifeÄh|of}eaf 

nr ^!. *'.;." v " ; ' i). . J *:: . - :; r;. .*\ t m^ 

.. ^ 9^, ^^i^J^ HceBckux et niecoa^ef^: po^r npn-^voit' 

' '\!* ^r^® ^^°^'.fi?f^^ — et cbe^. yiijp |^^ p l®o^,f-, , 

^ espere du mnurais traiteiDent,qu'its craigiienl 

••"LyfWct^fi Je nie pivrtage^i^rant qu6*<reux,'^qti' 

sont^a Augsbourg s'acheminassent vers icey -^ 

^I^'dmKpottTeft bSeo penser, quelle charge ce m9 

seroit, et s'lU cheminoient yerf^ icj pour den« 

jornees , quMs auroient gagne , avant j'en fusse 

« ' pArti » 'il .ÜB«: fondroh accelerer mon «tiittiA seloa 

.1 r«Ik hate y qu'ili medooiieroienrk^'de/seTlft', que je 

- . . ne ^ pour/a^e ayoir> ietpeet A .: l« dil'1»i Yrt€ de 
•.f in«^p«rsoniie*.«^ «««^ Jdne tro^e«lkl1i[e*a|>an- 
^ jie^natit^'AJrl.eniAJgiiis» if^qttoi'jettie-TO)<£»re^» 
,.{% .j««> AVOir'aui^ qui-jevepüle deölärextp&ur tt%l et 
^., . itSnt de contcai^ret les forces ie» le^rf'iaaiif -et 
.f 'itgtHÜI Sans jkrojTx tn, toi avoir, tttti^^iftis' i«colvrlr 
. i > . ; 4lS^ilt , je -y* ptfi9Be> aejanrner - ^ .ait "ft>rt a ctain- 
i ;,4ier'qot FttnHkde...ta»rq>u.e^.qiaie^ avec cell# de 
.;. ; 'iFaAaee ne '^eirra^sent Je^paMiigef'de iae ai^Ure 
;,„ * efiimes gaierisa et pAiiser en £ sp a'g ae^ **»' kwee 
,*•'■ *'qne) heaneat ce «eroiit,:Toas le pouftzi pemir — • 
■y.f.. et 4|Bel:bel'8>i '|e feray enaies vieax^ ji^'rs -^öutre 

V . ^ q«e je tieai fi&wt certaia , qoe t& demi^' Italie 
(. t^rott tomtr reVolt^Se >e» no^ pa y it IJ a'»-^ t'eeroyent 
,- , if la proyc de Ffaaee. ^ ^ W %^«* iHen . que 

- i.. {faolqee je faeee , ••ll' eb adrieat tÄettj- ili lai jet- 
:' .. %rimiii la fortuaeet-fi hNil« la 'calpe eii %eva 

V 4Kl^aa&9 •— ~ Ä« vpyant ans 'teritfes ea je aie 
tai», me^^^eaiaiaadanf ii Dieu'^ j'atdre^iajlefax« 
f^ ^ue Ten metienae plus ^ tat peiu im Ti^HJufoü 



dby Google 



— tlÄ — 



4t0ii<fir{cbcfi ttitb mit bemfeiften bie Sr^l<tffätti0 be« 
Itorf&r^at S^^^mi SHrbric^ »ab bc j Saitbstdfm^^U 
ItM» 9m^Mi^#f9lUmbteterb&iibettir^ 
i(re XmiTyrtt ^iVbäiOeit, ^brr bm Saiffcr mtb 9i«« 
tinanbeit til &iHh iAtn. ^i^Rttl )ot au^ at«*« 



-«* -r-i fettilrft' «ite g«aa4>*>b«rti9 et nn gNtttd däuge^ 

mnA--->iimikwidtdai^9f9m^pd^ikU^'*^^Mk -^- 
|«af. Fla» dt e« , pon» eü^i^i^ o'a^ la M^, olnf 
fovt U ^fes4'Bt i'ai pka :daK'{bisfüi • el • iit .,ja 
#« Miit si iMir ^^ l^Al Ualar&<B>a; ^^ MMVhf 
lf«^bitJkif(r»/fd ff(H^lfe^«iib:»0i»et«K*(freif« 

«fUfai lim $«A4ltiii£ auf, b«l eiMci toiN» lU 

laiHlfii^Nicl flfif nitb' SNl^riaf a»t ti4HbS#ii*8tie« 

<9«»Hi^ ftrülM Mkm tfitr »'iiiiif»f««rir mi 
^ ScüVtcii K< gf#fi^ 8iicir(tt':,::Üf-e9 In bin NybV»* 

liffl,^ ilMitofMk i(ii^ji)>#4 itm|tfÄ4tf II. fi^ «ii»iif« 
<e|»ji«irM «fHirif#r^ Hilft: ikt«#fl«ff«# i»nf 



dby Google 



- T13 - 

"ftrififr' »W*«few<riii«m 

-..; iS>t9.&iUQ -mit S*Ätifr«a^ gtlfns nfc^t ''^t^^^ 

ric^ aOe« t)e{fett bemächtigte todi^m im^nmvjku 
ttxinnU oet^ei|fen tvar. S>it ^Belagerung oon 
SRe^/ mit groffeA yStiueUt^cjonneh/ bm bm Siau 
4jß« . imö;3ti*t': grffcgetrr : J^orftiitKöfeir fWtj}^^ 

bwif*j9n!fÄeiüJen>^4tt^bi?if ®Wj^ 

'}»6^. .%t<im 9O0;®oif^ O^^l^^f^ '<^figetifii^e^!^'3>^ 

5. gfbtuar ^556) fcfc^toffieo,' »ef^ltfgte bte öi^irti 
iai^em b^mtoligen Su:i{acibt ÜH^tf > Spbf trirb' 
Ä??rbw Wiebai fipanj6A'<^. i.- x^ • -' '•'^•* • 

&tn blefe« 3a$r bejeiiitetc eine ber fefteftfle» 

irnb unerwartetflen SSegebenbetten. 9la($ einer lan^ 

j^ i^iib JbM f4tr)e 3eit 9Pr i^em €a^e; faiiVtK^' 

[wi g(o(fß(^n.dtegtttttn9/b<ififU Ciirl'^ef^ftv ab» 

VL »inb(^. . ^ 



dby Google 



- M4 - 
WfiJi6. ßttoitt %s^Met%<^:pi ,fetiieiit ®Q(m 

(jfito« ftJerfa^n, ni>|i..fri|ie.(«tt,5. .3t% ^554 »«r 

16. gijf^w i556^tftr»4 ilnr $a?f ou* W« l^i^ 

>fn 9lei*«p!aef<injrer ®cn> on gerbinonben oitb 
bie.Äj»rfö#!n/.4»wi^en«ii^ bw 9(IHr«tton ber 
r{>^(|fa Saiffr >.uab ^ntfi^efi Jtjlojlgato&rlke ftpt» 

_;'!'? ■'.•'. • ' - ■ ■' ' '.''ii''''.' "' '' 

i'l^/^tffftuitt issß) Wi» ferne« »«»»eii^ie^welle«!» 

Ifiien %Qe at^^ofj!: }<» a^aOabofib knb irot am 14« 
pftobet itt b<j« IWm jgtertcngrtdnb«, iH9 tt fi^ 
(^.bniiSA^cen «9,i>«in i^ittt^imtiaitttf»^ 61, 
3^ jtn ^gres^bipr« ^mt )tttn^ten kiffen. 8lt» er 
»or {(i^n ^a^ttttiit.fMnc, rei|enb<^^ |Mn (ifc 
(leniiial flefe^en, rief tt fltof; ,;?>4»«.i|l b^ «xi 
b«r Äol^e fwr einen jwftfen diocletton. *)" 



«>f)f< S8nr|(cii$Mt bitfie« Nvben grofleK JJH«« 
. tivm WofU^an ti$n f» »tttit ^' S*t«<ibc«tift/ 



dby Google - 



— i»5 - 

A ^^hitfktiemfava^ N#<^ iatt ffifie ^t 

.lMiit$it , \}gn^^^mtf/ni.ftimi davieit« mit ttenm 

JS^nhm {tt wmtn ttab feine? alfen iMüniHtf^if^ 

IMSiig; iitr4Mtf<^lnr arbeiten 0»)«^^ in be» 

jMn.ilm ber »erljllentc Sim^r. SiirriiniD fteofiaitli, 

ik€*irr.tei9CfAett Mif / bje^ SiiifdmMiaitU i^tö |tt 

JlHiHett; fiHc oeMleten jnttttinanbrr bie ^vi#Mt 

^tbelte.iirfi ii{i|Ii<^|tm ftaf^^^ f» f ttlr)fr 

^it^illHttoiif^^ QeÄfiifEIi^r^^^ baf bie «0« 

.MHIF^^n fB^^t^fbt ffe ädiibwti^irilcii. !3to«b«« 

iTttriMtc marra blo.Utrcn (Eatii «vtsSsKcbftv Sti^ 

>|«terqr* 4^1^ Ntt< ^VR 6tar.i|fanbe9t in fttnin 

^ilbfn Zimmern .mtb .9ai(i# nnf&gU^c 9t&|e, 91« 

,ftUJi<fNl iiprp<berfHbc»< t^Sfomnten rglticb d^b^ 9» 

«ia4^eft; 9ei^bli<t^! 2>a rief jee loc^aiötbifl aiUf* 

^,Ünb icb war bpcb f^.lN^dc^l/ Sa^re meinet Jeebeol^ 

bamitja oerseubrn^ ba^ tnnerfie <3)emttt^ 9on 9Ri(^ 

lioncn &ber bte oermMeUfiot unbge^imnipreic^ften 

i0eiitt(lii^e 03«ni g{et(b Timmen $tt toodin'"^! 

, .Stier fdttm oertrtig firikt gef(|mA(|fir 5(j>riM^ 
.bftS et auf einem Keinen f)f(rbe^ mit einftn dn)i§dn 
-^ik.pttlitiHnUii^tUmun, in batf nl4^(te ^^öf) lOf, 

üt lai ntcbtf aU bte0c^rifte{t ber jtlrc^tooi» 
ttt atognfttn tto» Sero^^orb^ ber^ngeucrgeifl mib nn« 

M PQn Carla im ®iane ber 9roM(l«nl€n fc^i^s 
4rn) i^acc In Uv i^u fine (Ii4^|i iiiterf04|ilf 

8ufg«(e. 



dby Google 



(Haim dem&tiiHufbMlb. ü^aut ontirmeflefti^iit. 

;..,. ... ^ •.. V..: : •. • ■ • I • r> »... K 

,it0t )mitmal;:feitan (S^n ftöttlg ^^ifW il. '»k 
ouej^r gefiMTOcirm. Gelten^ ba^tnait f^n in'fdbittt 
itifgtf^itUn^t mi!^ über. (StcMfilftubeti lu^^Vfx^ 

|(titetivet(^dt ^httii.r 4oatrtr. b#[6i(l tta(^ fMtKir Sß 
StttCft; 9(n«abr rm0^ 411 . tum flßiitbm abgetitäl^, 

<^ner. •^Ino^entots fa$ Ar »of }ettcik U» W^^ 
i^n Xurfurflea 3d^atttt grUbvi(|r, i Vtan ^HtiH, 

Jbie $att({ t^gQi'btf &tixm^giiMt/cn9tufm ,;i>, 
iint ^ bett ddaf^^ tvit er mav^ attf|i i^ m^ 

it^titbtn, bcr ic|i a^mirfeti. blnr /^ - - 

fd[iitterieaui.etii«ti.®Tob| jünirf/iicr eitte >ajb^ 

auflifung befur^ten Ite^. @c1n ®cift li» barun^ 

^1f9 tMtJm^m:!^ Wrt ftorpec.: ;9ft!* iiitfi$ttlbt> 

i^irtt a]fef0OU9U|^n t»urbeti t^m vcy^i, eine untec 

.atlt^ifftc^e Stnn^ bru(f te feiiu f}<»i'f^ / n»^ tit m^^^ 
fc^cn 95omba(i loerfunf ene ©crfc barnieber , er gel« 
(eto M (tor^fr äff ber bufMsfie SR^nc^ unb 

4limtt^e tu Sbvd^n oitf^el^^ Sag^ utib ^a(^' (io« 
burc^ Jp^mutn an, (Sine gdtiilic^e .@cf^(ofrofi(i!rtr 
l^ieU i^n fa({ in befldnbigrr %kbtt^i^c. (Sr gteng in 

- fSWer aRfitternot^f in feine ScRe; in bcn bunrpf wieder» 

' ^aHenben itfofler^dn^en auf nni mUt unb miitt 



dby Google 



— ttf — 

(.#lt;Wi|>>'bi^ H«Tt^iii Stufe, j^MfH«! tet Sufifii 

Af> J'-.H S**v. 'r ■ )ffir, f.-; wt ?(!'•' ;''•' f. ; . : i: 

S^nje J((ofirf nnb feine iBeMenien 0e(dMeti beit 

if filier »k 9t)$eifelRi»'®ede.. >«tfifi^#cOa{td> (Uiji'i 
er^oo«. ^0m"€ifii%^/ tiHurf ftif ^tm.iSibe: un^ Uef 
fi#) rl#rBtifflt. . 'Stsam f e^rte ec tiac^ fetitev Seife f«^ 
ra#;' *?<€kiite^<>|fff^i^errei|te. ISiiftittün^^^ 

ber euUt in ritt l6Mi4^e4 {leber fiel uttb am^ai.? 
0ep^etiiber 1.558 oerfcfteb^ tiacf^bem ev 58 Sa^re 
«n^ ]K!i»ll Aber 4iiflR9nale>gt{ef^|uutf. : J' 

* .€^^4ifrtiMt>0rtMite1mdff$er^0(rff^^^^ 

feiwivtf 4t»9#ih:n Ol« ^^dMittg ^m^ffn fif^eneir^v 
wie mimeBili^/ii^M' ri^ rmn^n itatnet iit;Me<i 
j^*^> i*ff 4Mif :We;\ittt1fbeitett erJfrfac^, obetonf *« 
eilm^M((fetl®le»^/!^MlWlf«Ad(tM^illra^ ^enStiutb, 



dby Google 



— 118 — 



3m: Kiialeiiattir. ^«t £ it f a < "Cr vwa ^ J^n r4qiib% 
nemajftle, aU Itatferifl er ttiemAithett Itte^r^ ^Xt^Hnrn* 
Sifidii, 4)tefem a(rr brrpmal flcfeffeit, ^ieri« (i# 

Sces^Kr^feit .^A «(ten ^<iMfciir0ar , »>• fMtm. 

i^ittii, .■■,u h^ -r-'i'-: ■.-■iiKM <.:. '• " jv< 

®(ln SeotiMiuiMirtmit imfircitif 1«i((<t)ti «»- 
f t f ^ ' w e Ua (6 » n f #. 6dne< ®rof»<iter« grrM* 

feix« aN((rt'fi!^Mlii0«.tmMr(«;WftiQr«idHi(iiKf(i^ ■ 
tu» JB^eiflfntfsA ,<llHf <« feiiKt: S9tlftN{fi>«r »i<^' 



dbyGoogle 









fftüi^iteii tiocf» )tt itl^fiefty ij^te UttooUfdlmmm^teii^ 
}fiV to^^nrnNtibirtt Steife jii ftriit^en; liie aj^Vfotiitti^n^' 
Jetten m ijier CtrtwWlitHfl aöfjtt^dtten; ' ^ 

- ®b tmfäÜ^ eirW feiiret Äfeitoiiß »at/1|V^ je*^ 
fhc^ ö«b fibetittbett »ar berSWfitfahb fetner Safefit/' 
- er fteBrt Äa«' ttrit immer bft tidtfrrHcte ®*Ärfe »eri» 
meiiren , bie Steroen in <Sipahnmi erpdlten ^ aRe^ 
SIttt gegen ben ltD(»f treiben tonnte. 2>nr(i^ bte ^ 
dewo^n^eitber ßdrffien; gew&rste(ien (Speifen^ »er» 
lot fein lü^aomen }tt(e|( dUtn defc^matf* 3m le^ 
teö-3<^^rje^erfbe feine* 2eben<, «H»Vf er au* btefer 
ntfa^t] feinem £)ber(Ifii(^nteii|Itr>9lonf(tiffot<ettO' 
rtnfmaCen 9or, er l^be ibm ^etttelntiter ^6I)erne* 
®peifen anfgefe^t, 2>iefer erwieberte: Jilf jermarf 
jterie mein (Sk^mi fdbon lange mit iihtu^tfMbm^m 
^b'fann 4niM' ^aft^M Vthti^ %t^ nie'me^^ 
trfMUn. 9^0 vittVt i$ ti ryttfiO^ch, ein Comi^tf 
0»tt ttf^en (bmerttermaffen be^Saifey* £ieb(ing*neü^ 
SJHtji) att*$ubenlrn/^ ^ ^ ®ef/ fterabmer Seif (atfUe- 
Ik ITüife^ilf^iFlWtoia^re n^iebet 6bi^r biefen SinfaV.^ 



dby Google 



jgend na^m er' tdg((($ eia mit 9'lil4«„3Acf|( -.^a 
&tm&tit iübettitttti&tti4>t von Jtopdiinen^baraüf 

»pn' bett Ji^iö(i<|tt.«efrdnfen.; e^tt/ajffi^r^ijijjf; 
er in firper(t(^en Setvegüngen, W i^n ^dttea cr> 
If5^teJ^n ?^j||ieii^..<»ufjr fr. IW-jJH, |?^) Aiefew 
tti^ei ,^Jen je^p* fi^e. pjelen Sleifep, fjtfte^offi^fji^i 
^Ut\iemijtia ®e(retair Ca « b < a ((.ff e (in, >nter , 

ü^a ^, .... . ,. ., .,» 

SftS^iitbtfi^t^if,jMi:(t ^ oft ^ inti>Äf(*e«aj«f«,,t 
mit intwer fejier ^ieturj^on^ It^rti^f^iiiitt^ ((^(r«, 

(kft^iee)runbifi85,fti|ief ^ei«}^^54.^, , . . ,„,» 

nj.,i^<'f<^o«*!=W|«R im ^vtoitpt;, j.^r l&«0vif oi4)^ 
ft{ifHH>fi>nitf4 ttfftti^M'?» <? l5<Wj|t KÄ«*. aift, 
e^mo^I «Ott i^tK^ffratjftae 3be$ .n^ifbei orrv^ttßibi««. 
Hslt,. bttti4fMHi^90fttil^, 9mMt, Drit ker fofi« • 
6taf »Ol» ft#;m, ^&.9(U(r / . $um,, jB|tMrgd|tgri4^^ 



dby Google 



#1, i^rul^t« ;4rritflt, mit tfrf(fcr^f?i«in.ii»#f|»^.- 
ii^4>trfii?ft :^If<f; afe^wfm; er w»t?Äi^//tcpi) 
t»fTlr<riitr^r jdfi)« j)(iif^«Mf?nbcr S^% mt ; il»; 

^it, WR;»eA«iiWh»t#,^l^(tl «WMr«iiien>;Wft er* 

^itU, lünofantn aU tt fpQtf. — S>iii @c^6nevtib 

tt^fe.Üop,;! 9ji< rr^^w M«tuf!l§e« ttntetf^riift/ fo; 
tttiiifiMref ^:'jiimt€ ö fccr .SRwNt. , e^r §r|f nfift^ 

iMre9,^{i»kdte nut;. i9ymiti«r;:m«ltr/:Mfik :t«Ktr|^ 
rMse.(jL{tiAiie.^a({^ttit «tititrinan i^n.tm ffftem 
9tuden£](i(fe>iiariMif Mftfnbifieo, alber f« «roriii&ir'' 
t^igllNi $mAti SU tetiiHfti/ <uni <N^ |ii liitürm i2)m> 
<$pklen ber ^inbUbunft^Ircift faß mmimiH^r. 
Mmfc^e er (i(( fel6(l mir «ngmeiiier 4S>ldrfe;l|k^ 
tin ^t^mm^^Hut»d$n,t9üt mmistfi^. fltitrr* 
einmaiit, ipf «fekr, fti$ 9Hin Ipn frHMJgtr^e wr*» 
inlan, aber er 9erbe{ferte Mefeti 92u<ffan in tte 
SRettf<^li(bfeil fodfet^ «lieber bitrc^ ben ^eroifc^erg 
«titfcWulv pbne Slajörmifl^ ,, (>^ne < SRuB^tißl^,- mit 
bm «ei^twV«^« i<*d5t<^8w; 1^^ ) »tbw ,ba< • ber 
.^imm^. firfib^r/ mil biit.^^rbareiS^feg^verMnbet 
Jrt^irn, ein^n Jpauptflitrm ju »agen, *-^ tiiibba» 



dby Google 



iSümnMin f^lft ; htn wh bm 9rer)fift t>ttUf(e^ 

tieit^fflfrdtffffi Zt^fltxä^te, *« jiÄ-^dl^rung 

^ üiHflftÄbmen »üben Äi:*fter'*»ttb TOtttjiflir/ ♦««5 

9rfiü»y ^arbC^en nuä^niätA ble ^^»Rfbieretitf^* 
fitn9r''MS(r;|itib«9te «tttf'l^itrbrtnsciifl^mrflii^, f&r 
fein Mtn j|tt for^Ktt/ buflMb^uiKii? b«ltt^l^it 4mi 

iMKb'nffJlJiillttffnf ^rf^^Hllnsi^orbett,'^ - 

|tt)r&<fbA(fett HtAfTen, oft CttamefifHc^ l^^ts^ 6f|^ 9Kfti^ 
feiOe) $Q( ^ nkr mitbreb''K'^^«{(rS)APflMUt()i;fefQa« 
notcM; 'uberleseite fernblieb ettixff<Kt^tptH k bie 
9ia4ft*s^«t iiiib ttito eigumi^aitb Okfungme g6» 
tßäi^ Sitt SUd< ai^Slättr» |at^ >Hlff«^i t»»if bei> 
i9eHy^i0(eitvaUnetiti§Mt:^litiPV 9«ftWNre t)> fle^^ 
feMQc^e iBfrirta<^(4ffidun0 dinier mt(t<(|)€tt f i»fl<*ii, 
DieCeit^t frfbfl i»err4i^enr#e« (8i<t9^rfl<ttibnif mit bem 
9cil^/{ii»a¥^t«i>^ai.. t(Ili«fS^n bränsif «r ft<^ in 
^ficer 3ta4tf f^I^O bttvtf^ .bi» ^({» , wo ei kifSß 
mattben i^tjjflf^en 5U laffe» Sef^^fCm N^/ unb fltf 



lauf cre^m* 1 »•; t t*:. . ; 



Digimed byCoOgle 



h«nn etft toi er (nfi )n erfemieii «tib 6ef(^fte (ic 

» iB.¥Jb t« bt n, ton (fKft ti^jf 8;tttft ft M 8*b| t<!M»Y 
ft. 9k>tt^i Stil i^n be? StitMtlt m m/ C^te^i 
9rt«49b»4i«b bod (Bbfit Qfn tB»nii<; 5»^ bie ^I0f9^^ 
te ^ btf üitf bie Stfitnunit' ^bt ^ f^iiiuiff «Jbifi^en atao^ « 
btf ; rt^ €«(t »fi ff bMp Sob (itMgft i-üff btüet" 
<E|imre<v fri« ^fftgä Ar|ic^, M<t ^^rcb tetigei 
®mu^ii^tf , ttpxitftt Zttut «tib butt(|^f(Nitc niiBei} 
titetit ^cMKC JTf nntnt^ b(r Serf ihntfff unb ber Sn» 
tefc#ft4>r9»eb<ila«be^ ftee: (bl<»0^lfrif(6dfrSbfr 
i(fit«ri«n^ty ba|4rlMir<ElMs €iti(b^'^libi b^fifi&A 
bm mfifrtf|«ft ^dfinri(tevt9n UpU^klt, ' a^B £«?(- 
f(^ SiM9iwn ®pattHii»'nhb ftaifrr^ loUfw 9((j$ > 
il^H Pttrj^m M(|€4)f!ifieiifktibcfe> bcfrof) er attf' 
etomal: ba* SSttttamn , botf ttinn aUicvMtt in fsU 
ne Jtfa^^iit^efi^ M^*^^ 9^^ ber^QBtifk « ffdn» ^ 
({(ttttf^tfr "^itelen, birtttic^Me er GfiairiM^ä cf« ' 
nc'yi'^triit)' bvr Sttrbeitonbri; setzte' iit (j^Miet Chs 
»tiM<ng>bie utibdirMfifle* $a(ftti^l uttb^ «ifiilte bfit 
ftA^bnj^^gfniitfaiiif isUt mtf fraufff^e? llbit«igtHi§ t 

gro#eci^ittettrt Jimf ir.fieriirn / p^ bat K&ni^ 'fii^J 
ft)rii#t>i ftt' ^bea > bor wr ^biucj» i^ it^MÜ mnv ^ 



dby Google 



SBie flrof war ttic^t We Ueberrafd^m|g>*,^t^ 
bcr fiaifer (ti^K^bem S^ieove^ ^trate ito(& jur re<^« 
tar^Sei^ «efbrlm^ :4d^<fo4M|f Mletibi>.eKflf4ri<^en , 

^v»i9 gebi^Blef / Oitm -m^ tm Sioumkt |i» SMmt 
loDolH) %tii>€(pdijii^r^i5%t)/m' a(^|e^)i|»t0er 

le^ mit bepbett (ärattveffatf^ Spater uni^ ©p^n^ 



dby Google 



— *?5 - 

«^ 5Jft^|uldffirehi^li^''öä'1itiM»''®twt»tttll/:# 

SÖft«li»u«8'1lWtr Unftttf««fn fr]^lrit,'*^n# wtt fltti 
iJfreTft|tfff-m 'We?Beiff4'prtÄ 1wr 0ReÄrt«ttbn 

4(fn feiner ©ewojen^elt beff'fWgte, feine (5pra^ 

rebete, ft(§ in ©rfijTel wol^l fpanifc^er ©o'tbäten, 

'clet'iti!BII^''iit'fjmii^<n- ©fiqurtlfe -JtWMtfe onb 

'buif^ . ^^Mfit 'wfcbeV|i»,Ite iBefu(^e,icrj^n(td^e Hluf. 

«teÄfS^feit auf. feine '^l^njeleflen^iitcii be wle^. '^ 

." '\ aRttH, ^at imtttij ba| .er. 'ii'<^'|pn^e bebciii^te 
f tHibert: SJafflttn AM*i¥«eb<n", jpfno.fl^cr ble frei' 
se ttit^9ab( »^j^I^ffÄiW/- ln4lt. w b^n.a^^ffere» 

üb«^ehf^ 3fft «H«^WleleaSBwe|%n«|ftM«r ni*t felr 
tre HR^Iffer mib "Öeherftle emotmrt/ We «Itteli 
ftroffe ju «»J^Ien, unb ble «Rffbe; ffr fftrtß «l#mjj. 
lüj ber Strenge »oriuilejen. 

Swep »erjfiäU^e Äennjelc^en eine« jlarlen 0ff(le« 
latte «rt e» »ertrufi «*/ H9 man mH ber itiflm 



dbyGoogle 



gNM((<«Nl^ Um flMrttdr «) tfsb^ m ««f Die 

t(n)^a/ii|m«C< ll(ftt{t(|t'?eif(t«fii<»( ^^ ^, 

■•■'■.'.••.-■ . ■ :. . .'• ...•,•■)■. ' 

^ i^ ««l^flac«»»!» «ft^wep-froaip. .9»m»sr::g»(»» 



tra ScI(J4i|er POP, e^mbolp |4üt t^iii ,^r(^j;-aj^ 

(am lilen g^oo i5«4)Älle3e6fec tcr SamVa^iM' W 

tltt^ fc(Ipf V Oo perd bien aaewoes foi-Syiifiebbnrie 

«ffaire pour la trop peter. L*on dit, que 

1*00 0« dvit^purler ^« cho«ea past^M^ °^fj* ^^ "^^ 

aeioble ie contraire» quktiA g# n« se/ölst, qn« 

, pour tnestre ordre en aveft^¥/* ♦ui »^ («! t|«|ip 

Am ^tn SR(i9 )5ts M« eartdgoffii Hf c UM l^s 

gcldgnt^iMti 9«rrrifii<t k«Syre^ «atrc vo» ii9j^t|pt 

Ml oonc^uistea par deU^ cefluy des Y e4es ^t 

. le pire« eaf tous y avez, le plua de dommujgß, 

ooe tout 8'en Ta perdu celle pbrt. 5i ,vöstre ye- 

nae ne b#iefve poiir y remedi^r • et'lors pbottez 

a^avoyr » dont deppend le mal » que n*est pef- 

SSourbon unb 9>^^fara gerbeUt öiiM^eattralii bar» 
{Att befragt wurbi, antmotiett er lfo| : „Syre! 
Yous ne tronverez jamais biea, de faire deax 
«apUain^s en un eamp«'* 



dby Google 



SRÖge cuf.,,,aBa«? (fprac» (r)Me 0toalMt,»it 
©ponim tebedfw p* an meinem SJron tuibber^^ 
»e»jlÄf<l^riß«f ®rej«; ixr Iß feijjifl Jrefrtifftr mit» 
9<8<nifle« »(T, fbtt mit *Cofiic« ^üopfe »Mr j^lnett' 
^»repfiöjd^rtßen ^errn.fle^n! ^ent^er taMA Id 
to* nic^t t^un, aW ernwrtene* SJerbienJl ^tercidi 
fo aK«)ii)eid^Mn ar^bvrt «ir«6fW.'' -stJe^m©«. 
I«9 in ©Äoöno, ritt «e^r« v «utf be« «aifer* '»«» 
f(^(, ««foft :«frt>rea» 2)«ria oor {>cn @rt6tf)9idf^il 
%H» »iff JfebttBk jwep-^etteute mußten fein <pfM 

ftt^tni;. '- ■>■•'' ■ "■;.■ '•'•- 

. . . ;. ,;,.,■. :•■::: .■ - ;••.: •;)r. ■ 

Si<9 einem $ofe(ie au SRabrit, (telt itt «bei 

einel», jHhef öerbienfle n^g}n> »»r fnrae» ^eobeT» 
<e« iJffiti#; Jer «nf bW'«i(ft-|i«n>; «uiJjnj^eflfefr. 
Sa« w'ötfcf €«|[ft ^inreir&rdtlte' Ädlt 'l^mii^''!'», 
-«W- er m 'bie"6*tattf<rt- trot, jnm jDBWJi^ 
meifter: ,^S>af mir niemc^b biefen ^bHmatiR 
tvedtieinirf l(^ J^aW i^nju meiner XtuabriäV^is 
tt^d^lt.«"'-. ,. ' ...■.■■'■■■.■ 

aßeim' «ntljeil an beiii 'ca|!irif($en iWfruJr, 
i9orb««t$iana« K 9 ata in^ ^enb »erbaniit' 'deiii 
fet^lje^nH^rider ®o^n w«r ^o^e be« Siaifni', — 
>e« üngfüdftie^eft JUater« ^age ^u linbern, »erfonfte 
erbcö/i^m «uJbem $ofm«rf!atte$u9et^eiftet|)fe**. 
Cart befahl i^n nac^ bem Steglement ju befirafen, 
— 'bann f4>enf te er i^m fein eigne«, ^H^tg S?eil» 



Digitized by CjOOQIC 



*» XUS ** 

«#;iij(d »oilie^ T^tSf etile «v{«MsM 

, • ; '•♦.•" . ..." .1? t:'- • • • ".■ 'j r: ■ ; ' 

-. V Sßet feinem ^w n^0ll(ti Carl ein ifufiepfe 
S^ti ^^npt, fpa^»tf4e «i?tt« Ht\b,iei».tv<ttir 
i;*e«-.^e»i. :''!,-. ,.*:- 

i^ßijt pivkltn imi^i^^ feinen ;Qie«e^Iai^ 
mifi f^eißc Äfüife t ü^lu s uU,r..a I** ; mt «6er 
rein ^{({ortfc^ unb ^atte Slic^tj oon bem 9tn(p,ti^^ 
teif{e feilte« Sl^nl^errn iDl<yrtmtnan. 

• «^V OHattH^I feinet ß&ux t^\x |n«tj,<f;t, unb 
In ben SusenllicCen Vr. 0^^n^evmut|^ uo|:ui bewiisl^ 
j^n €t*ebttn8 finbenb r ajifterellt »o» ^imif^tpr 
jgl^fe , btffen er beburftt , »on feinfit ^Wntern ,. Vit 

J^eit unb SSaterUnb n»i^er. bic Un^IAnbiflen Mnu 

' j^nV ttn)Wl5f^^ ^«^^f|*^8«':: Nten^, 

fi^M feine erjie ^eriobe^ ein ubereillif .64tritf , 
Vai Sßormfer Sbift. ®i^ttnht aReinnngen burc^ 
3^an$ eriiidFcn , bie auflobernbe ^Immf^Mibla» 
ifen^^ben reiffenben @trp«9 $urucf4»inften,ittwpaett, 
flebei^et nie, bie 95ern?ö(lun(| tPirb nur bejlo flr6f- 
itt. 3)ä« i(l bie flroffe Äunfi, Vit reiffenbe %lut^ 
ttt.ein SJette ju {eiten, m fie unfc^dMic^ fprttobeii 
UviVLi bie gtomme bajiin iu^brinflen/ top fic leucj*. 



dby Google 



ßatl iniih'%^it ^nb b\i juttt Giffte »Mt 'M6|fc 
lft<rd> grstn bte ^i^o^f^ontett nugeitteinrKrugl^ 
.«Hb fiRäfft«if&9 fei^iifett, bie Ititt fV ben^unbrtitnji«» 
oo&rbtser mar^ je aHtttÜjStn tt i^ttn 2tittn im 
^^ertfn grmefimift eiei^duUiÄ fontite r^i^tttt^oM 
4ii(^('f<|^n>bof bir Kirc^ftti'erormaHott tit ißaupliittb 
.^(tijbtfn; bie, er fe(»il fni^ hitzig erfamttt,. im$t 
.f)lfb.^ tote bt(^ SlfUer ^ott Co(iitt| imb Slafel be^oi^ 

^etini IBmitnni Wn 9totrtrbatt.emt^fa^(^ fohbeyit 
.€iif hm iOttutniMtlmiftQ^u iitib 8^f<i^i^i(i$M 
.SD€8i.&r0Oiin«lbntttfbt, bun^ brn .®d|{ btprvC^« 
4ir99<f4^ ttiMr bleu &tUbtttn,/bixx^ ^enffrei^Nt 
.nom bcr ftlaff^, bie tum .IkttfAt mebt» 6e(littimt 
^XV^J^^r^mUel A»dtb> utrfer bm semeiticn S}oIj[f / 
^4f tQan biird^Mubitn nm^ntn tvpUtt, ber bie 
>GMo^tfbtitiB«ftafr biircfi feine ec^obetteit &e^etwti{ffe, 
putrid bie Irt^^e fepet ftinff OiNlegfbteiiM ^v^ ijU 
t^rl l^icll, ^«t :bM4 J^Htc rfÜiCM^mt €fiede^; »|r 
Seiva^rer ber ^iiUtiileie U^dt^tinnq^ ber §11119 
^attpt(i&<fen)ebe«6(aate« f9itr)|i, beitburi^ feine ^ 
torct^ie, bem ®ei|i ber burc^ ®efe|e befd^rditfCett mo« 
Hart^ifc^m fteoi^ttntjfprm itti*fMiraQea((e(f iban 



:t<tiflt<{ieii> mit bim. f)tinKeÖ9fn(. 9li«jttinbe fornbi« 



dby Google 



^UtA'MHemäi p^ ffungetL €^flr dttimal 
tili SeyfpM jn .§Am, fc^im unanMä^^ S>a$ 
4HMI»ai#cle '^I&tf toil^r biefe lattfle 'voi^rietehtit , 
^ieh^wD^I ibümffCigc», itftdittgeit geinbe Dur^lra« 

Sitometi äi feiner ^^inttleMftltr9 ^ Jteflfirmen oe^ 

^It^i j^eifu^t Htfttu Sie 2>eiiuutlpiii)ttftd/ ovr i^ 

lies^ 9oi|^t tmb SleM aitj 3nf|$rätf 'geflol^en )» 

1k|Hi,,krö{tte i^tii fäfi bdj ^^er^ ai, (im fo me(r, 

#! fwflfältiget $t t« jtt twtetfldt futbte. öelti 

^Ettftl> ber )wM^41&rigi; Snfimf ^oniC^rfol, fa^ee/ 

io{#\tl^tn ber Kaifer; cor feitiet MHrotmi fetogotv 

fii^Sftett tuSHiU nnb tti#f im^ »mite, fktneitfl« 

llpftgfn ^fftd^^ |it^ broneiPPttett / r<»M ie 4ttf hitfc 

*§löi^t fämeo: „Vftii J ^ * w^W m<f« ff0fl«|eifc" föer 

^S(\i(it fc^lberte i$m i&(|^ einmal ben sannen fltüiit« 

0» an aBen ^Kftettt be» SESibivfTah^ei^ ^ Carl«» 

rrwleberte: „5* »4te bo<^ nii^i^ge^ojetii^''-^ 

v,/Unb wenn nun (ff^ifa<(bef^ifer ld(^nb>bür g4t^ 

Gi^ont bdfletyAgen'fkf» mfc^wiren ti»&i^> M(( 

t}« fttarfoSen unb gtfans^ntaw^ttd^* .^^^^0^ 

.mt^t t^tbenn, {(^»ra^^ber ^nabe jomig) i$ it»6gbe 

. mmi^ fc^m büf : (»liur , <t^i|e^ bi«|er 4f» 

len feinen Unternehmungen bie J^anb gereiche 6aete, 

vj^m 00« nun an btfi<&tblg. ^n^tSüMin ^ju -lehren. 

«r ^am ti mfc&iHe^ei li^nn^ttv 4<^ ^9r^r>ia 

Uum befkgt ^u fej^en^ V90t9nttU(i^^mm€^mi$ 



/ Digitizedby Google 



» w« — 






%tm, faumjwo ©tonbrn, jWc^f««, ,„V elfiX 

mm a»wate ,a feiner Uoierü^rff« i» Je^eflen^/. 
ttf»«*ff^ alleftt,«,ar,-e*, «wf .^.jiTSjeS. 

W*trr«,a fem« ^«iS^ÄÄ 

Digitizedby Google 



«n *«r'^eh , fbrtfleff^tif'ftrdftfn'rtdftt' fPmrff '^9iir 
b<t< Sto((Ftttd|iA|{^ j(aum %cHU tt feine (efijit)^^ 
Stegierun^ angefrefen, aK er (ide treurn 3)itnet 
m <<aret^-^$h#lä>dtei4 fj^rer ®ttKen (ntfe^U uni 
tttmfa^rne itifpMen fi'kier ^tcietib ober ltft#eiAe 
ec^itfK« '«n i^te 91% (KDE '-j 



mr 



•' trm'lteüft^ «6(i$tett t{üf eiena rnfgedm i« 
fbütraiAi, erftbiMfft l^tt'bef^ff»^ jirat m^ivm 
in Sbillett/i^^irfpp liU^m beH'''y$a(^t0rreh Siftf 
Hf«! AnmVaü';f'di^tfltr Siaifit &tU f$m- wtlii 
mi^*it1^nv/X0PiM Uli ^h, tva^i^ im«« 

Carl entboff i^it jit fl$ n<t(^ S^rfifel^ »<((' 

bWjerfoffirtt'ln »ÄfuTf^töitb'atf mrf&rebftt.' '^a*lAt 
»Ac 9liHi^'l«f}fHt 2i^(tn^V'^'(ii)ortu8tefen'' 111(9 
'•»mes ' erntet ' vütf <^y^ / oii l»en jtaif^ liiib 

:«»$l «fcr «lÄfttftrtitif fiT)'i;'Vet^e^''feeriwtottW-t^ 
' fotift |tt''W«i^ii'»^WtJfre*f ''•'- ' '^'^ •^■^'^ '•'^'•' 



dby Google 



iVMfKKtic^it (Si^i^fg, intv^t mit W^^ 
^^t^^ )tt.6i«4^ft/ ttnt) frttKit ^emb^i)a« Ions gc* 

hen SESiSeit S>et nnbantiatt Go^tt war] fein eiip» 
Itger ttnb nod^ mej^t a(j tj^ti felbß^ liebte ber Katfer 
2»At)€iifir( €d|^M, Nr bamaU f^oit^ >ie. f$^n({eii 
^9f9Wt9eit/ a^:att# ben SitUn itnti Ih^m^^ 
f^antqit. uab |^4int&lMett ®itifte«: iriite^ bei iobf^ 
9«Iie;fettt £ebeii Ifuti» gceiiba^itt« 

: <bt Ui bem ftaifer onaufbi^rOc^ an, i$m«tef» 
fril SU fc^ffcn^ seigie foflieiif» ttiiwUleii, man i|« 
iKt Oroßoolrr; eitvo« (dtiger mit ber iSRft^ in ber 
$aiibJ)or ft(d (fe^en Ik^. «U er (^e^ W^Pfti 
^elrat^i^ettrag .mit' ber brtntf<^i| 9t<ir|<i/ ^rn 
ftie Stteberlaitbe eiitem/Gpi^n aii< bie^r d^t, tu. 
tlitU er bem ftaifer/ baf ^ mentt e« ma^r lodre^ 
er ei nit^t ^ugüUn , fpnberti gegen frim« S^^ter bte 
SBüflßsn ergreifen »&rbe. €r iiH^Qtt: attc^ W^iVf 
p€n ntemaU; fonbem nur ben Jtaifer SSaUt «enneiu 
^t (Sranben, bie i^m gefielen, f/tl^K er in fein^ 
Simmer/ mo fle i^m auf ein Suc^fc^wifren mußten/ 
i^m in allen feinen Stiegen folgen jn mollen. Car# 
ifii Zcittt, X)norAto @iopannt fiimmel(eallebtedei(t« 
«Kfal^iEtnfillle bei JtnaNn ut^ älerf^iebje in 
einem 8&ibi|m^bcmS(aifnf, aHtMiMiM^uxip 



dby Google 



ftftfliom, ttHir weffl mt dm dlftcfHi^M i^riM^fi 
:Dte ßfptn %imtn m »du entn mm^ ifmMäm 
«offetiUiebefi e*MP mitwar 9$ilf|^p^üiii beM 9itfft£ 
2^1» 9(d^ In mdcfff R iUU et «uit ebifn fo ffe|r ^ 
üMiAtbifr^ollKr, a(y e«nKrt(k| btt 9Btifi|l{^fMite« 

; V (B^Dfit tgjiti Zoii füinn 0attiit SfiAeffä, M(^ 

(iii<|»|iiiefiiaritf »e«^ SiTtiiteftO^itf) fNn^if^fpfieft 
SBiKeit, ft(( in Me «itijpsmreN $a {le^ett. ^(feriw 
b(T i^errfc^aft t)fr)60erteR btrfrn QSntf^fof« €beti 
liff^^^cf Sraijl mit y^Hit^t» besann, ftaxheitHStnU 
Irr Sob^ima (13. «jkiB 1555 ju Soitefilfo.) ' «fr_ 
affibÄ«e«f bÄi ««ifer tief. S« felnef erlifCerf««* 
M^on^rMl^, meint« tt \miktf {u ^ren, baf ^ 
1^ tiebeiib^ riefe, t^r in# bunfle ^täb na^pf^U 
flen. da; M<c^Uon[iflte feineti'Ctotfiifto ' ^ 

SBve, ivaiit bee Itair» er({ itiOt Mffe, baf 
9'Mfipv; btn'0e(teMen ^nM CarrN/feioeti 
(Httijeii 9o^n, 9M einem ^imticbea <&t9Hlft tnU 
fjmftm ItfSii baf 2>pn äit«n b*iii({ria^ ber 



'*) JOd» 3ii«it> Äarff V. naiMl^SfUt 60$« »ürte üai 
U* 8ebvtmf Jj4> «etorcn; aM^ !l«giMbttf||iM» 



dby Google 



^e^t iM^tmk^' , Mer Me.^fiieMlfNMfelt 
utih hk lithn, m ««l\>»ebo(; \kt Wt\ttmit 
fdntt Qe^imniffe omfonft ittAcn^lmthit *}at, 
•vetjjifw würbe ; >a| fehie to^ttt SÄargate« 
tl«^)/ eine 9^m^tintwn t>4terU($et ftlogl^eU unft 
Jtraft; t)p'n ^mfj^ flr^ffen 9<^<tueti, ij^m Z<mie hit 

/ jt^nt^ittn Starta unb t^rer 9toftantt iRargdref^e, 
{ttt Stesentin ber HtkhttlanU itbitbtt, anb«it((Ar 
€iufi}ep))fert würbe; bamil Mta itngefK^rt ft^ac^tr; 
^a@ i|^ 6t0$tt &^n 9( ( ejr a n b^e r g a r n e f e von 
^em argwi^nifcf^eit ftdmg itic^l beffer al0 t>m 3tt« 
an Mi bem XBege gerdfumf wirrbe ? 

Carl »erKef ben Z^m o^«e ajebdnemv äfft 

. mit jeher 9{&Mng, bie i9on bem abfi$tebe i>bn fe» 

(erldirgeit ®ewo^tt$eit utijertretthn^ {({. Snber 

Stacht/ üvr er aui ben Slieberlanben nd^ Gf^anirn 

unter Segel gltts ~ f^r<i4^ er mH Um 9{ei$<«t» 



»-«Tr" 



btr Vielifit ftiM Vtuttn, bie toa(re ffitul^et 
eine Surfiin i^oni erf{eA Sande, würbe öcrmuibcr. 
Aber nie befaimt. 9t ftarb jti Stonmr am >: i>N 
•lober 1579* • 

*) Stargar^ibf , i5«t ••r >em danbriflfeit .ffrin« 
lein SSpm^ft geboren« ftarb am. 31. S^ner 1336 
Sit Sor(ona. 3br erßer Qemabi war ber ermor« 
brie t>mH t>on ftioreni, Wecänber ^UhM4, be? 
iweite i>aavit Sarne(e^ ^ir|og von 9armA itnb 
fiacfnit. 



dby Google 



/- ige - 

SaK(i08^(e ®(p(fe^ttiii Gelben m^ fetnem <Sk^ 
.madfte kuckten ju (affem SufdStg rrf^ten Slii*« 
.fiiaa^ fOiUi^. ^,(Sie((| bu bie 3Re9(i&en (fprac^ 
Utut wfLüd)ent ber ffaifcv) wie fte el ipiffen, baf 
td^ ni^t me^r^err ftta/'iSr ergriff felbji bie Eeudii» 
le ttnb fagte ailbaon i^itt %u$ ber Sreppe: /.,S><ii$/ 
lieber Ge(b, fep bir eja ^enfmal t>on jenem jtaiftr 
ear(, im bu fo oft 91M g(dnjenben :^of(laai tinb 
Jfiptm^n ^cfttn umgeben fabeji , ben bu nun aU 
lein unb au(b 9Pn ben Geinigen ;9er(a(fen fie^fl* 
&, Um bu fo 9ie(e S^^re (reu gebient^ ^at nun 
au^ be9 bir bte G$eIU eine« jDienerj t>ertreten/' 
•^,9(U er iu £arebo in 9$i«(aja (anbete ^ ftieg er 
ber erße wi bemGc^iffrfufte bie (^rbe nnb fpracb: 
^iuft bin icb au« meiner ^t^tut £eib gefommen/ 
9ft(ft ff §r( i^ foijPbrr b«$ili iurficf,'^ 

9R«n ^üt it^auput, Carl l^abe frine abban* 
fung bereitet SRe^rere Umfianbe vereinigen ftcb/ 
g(äubn>jirbig )u machen / baf biefe« in einigen Su* 
genb(i(fen n^irfUc^ ber $all n^ar» ^ep ber feperH» 
eben Uebergabeber Slieberlanbe an 9l^i(ipp/ ma^» 
tt biefer bem Xaifer ein Oefc^enf / nxt einem prj(^ 
iigen ;^er| »on Siamünfeut 2>eV AAifer broib iu 
Xl^rdnen au«: /;@ott ne^me bie b6fe Sll^nbung oon 
9iir jiinb gebe^ bap bein ^erü gegen Winen ^ater 
mc^it ib \axi n^erbe ^^al« biefer Gtei?i// 



dby Google 



15 a t n I !q u ktr.t tii 0(omt^.||/efl(ot fragte..^et)(.4ip 
.pT, of^ feta*6o^n <ft 9|acJ4 fepl Wien mtvfpxu^ 
it i^m mU «ei«, <r fnirffttr! sSlW ^aul XYm Jbet 

yrll^ebro^tf, ertoubu ^^tlipp fetitem ;^er)O0 Silfta 
nur mit &mi^mtMd^, bic fieMemoi^nten aSafrn, 
iit imtittt &tienm^t, toiUt blefm gefiM*«^ 
.^mbju iPfnbeti^ 46er 9tom frlbf{ tvegioBr^m/ 
:bem er fi4> auf einen ^anonenf|[(|ufi itn&ittt IM^e / 
n^ar i(m firente oerbot^en unb mit ber (Stle beit 
b^fen @e»>i|fen^ aab ^l^ißpp üRe über beo Streben« 
(loot gemachte ^roberungfn foflteic^ wieber b^fnnf« 
lieber bepbe^ Ipnnte i^atl feinen ®rtmm nnb feine 
tiefe 93er<((j^tmt9 eben fa tpem^ al<l ben $Bnnfi^per<* 
iberflen / burcb ^eibß^errfc^aff/ 9on ben überaus 
guHßigen Umlldnbeii ^anno(^ jBprt^ei^ |ie^n ^n 
tonnen. 

V^in^p lief ben jtaifer auf ba^bebungene^fe^r 
tn^ifise Sabre^ge^alt fcbon (|Id(^ nacb flt^fcbfb^ner 
Slbbdnf ung ^ im^aufe be^ trafen pon X>ropeia/ 
mehrere S)}o4»en lan^to^tUn, er tonnte feine 2>ie« 
ner ntcbt beja^len, 3n ber fol^e fe^te er biefe $eq* 
fton^ mie ba^ Siamofen eine^ nberld(iiden SBetKer«^ 
ii0enm4(btiQ um bie J^iHfte l^erab« S>a ma^ bte 
9teue t^re SraDen mdc^tig in bed tf aifer« jerfletfcb« 
lej ^erj sefc^Iagen (aben; «- bie Stn^nglicbfeie 
<n aard/ tpa« er in bie @infamfeit ntitgebraclt 



dby Google 



iitüt^ uni^ fdtiev' ®d|{e«f(^t9i($e. Stite« se^cfte 
©olbiarfe trug er*p|MtiW8 Itp ft^; be< 9tac^ 
unter feliifm Äoyfttffm , ffefte fle nnjj^Rgtmare 
on)^ äiit S^rdnen, a(« ^tte er Me abgeleste Stto« 
ne in feinen .^dnbrft. 

®($vn n^d^renb^är» ^rrf^aft^at^bieSii» 
i|iii(tttoh/ ben i^r'nregen feiner SR^fffpng geflcn 
bie 9rateß(mt<n verbddptigen ftatfh/ mit Sduretn 
ttinftefft 60 w&tl^eft 9(Htpp gelten fefoe« Sdfer# 
fßibrrifen^ bdf er fft^ ber 3n<|w(ltiott Bebtente, 
ble drf j^rten ber CSinfamfeit feinet ^aixxi , feinen 
9ei4)t9ater €onf{änttn ^^ntt, ben 9te<Sa# 
nifer Z u r r i a n ö unb ben gelehrten 2>om{nl* 

Aantt 9 ar t^plptttdtt« &ürrant<t/ €r|6{<i 
f4^ofoon Zoiebo^ berijpm in ber/te^ten 6tunbe 
fopgepanben., a(< <e|er Poni 3tt(|utfitio'nl0eti(&te 
perbamnten snlaffen. %vA berfelben Xlnelle flof 
o»4^ ba« ongereimee (Ser&c^t, Carl fep aM £nt^er<u 
ner gefiorben. 3>ai Oertrec^en jen^ UngifidfKc^en 
iDar; man \tiH ^^Utppen a^nben (offen ^ fie wfi^ 
ten um ein Ui^tti Zefiant^nt be^ SaiferiS , bd< bem 
Infanten (Sario^ , eine unabhängige i^errfc^aftubier 

*bie Sliebertanbe jufprac^* 

dranöetta erinnerte y^Kippen elnjlt: ,,eben l^ente 
if{ e« ein 3a^r, bap bjerStaifer i^r Spater bieftrone 
niebergetegt Jat/' ^6^htf<6 antwortete ber junge 
Ätn{g:,^ttnb ein3«l&r,Öranbe«a,bagi er H bereut*" 



dby Google 



wiifin) dti fcf>t 9err<ti|^eti QmUtn) tattt iiitn 

«>4(^fdm^ «oflett. n» er flarf , (ef<i$( f* b«tt 
0ipant)ea<t/ toif $iiiibf($rif!t itti9er}&fl!f(^ «oegnel^fit 
oiii> verftreitnen ja lofTnt. 

2)tefer SJerlufl tfl ttm fo empf{nbn(i^(r,d(je<u( 
mo${ ®eM((eiiif 6Mer After feine tjleln^etf 9(estei* 
rttifl^^rgett fetfefl entn^rfm, afer für bir ®er<|td^t 
te feine« (berank t^tnx^^tn £eben«Iaofe«,9li$t< 
wrsrorbeitel nnb ftber^iq^ von beit Qefd^c^t^ 
fi^rdbers fetner Seit fehict^Hiaguoptt^H^aften'SBe* 
frtf b^tle, - nnbitn' birr S^at^ OnfHiTti&eiltd^f ett 
ifibie erfle.^flh^ber ;^f(iorte, Seiten aQ^emeine« 
ttninHHstm§ nnb binriger aKeinnn^gifirkge, ^nb «bev 
mnid gefif^tcrt) bem ein frepe« ttrt^eil ipt (afFen/ 
ter attf bem mogenben:. @i^dufild$e Jebt. /;S>ie 
fte^ben £&gne» (fagte tt unwiKig oon 3 ^ 9 1 n < nnb 
Giet^4 lieber eine lobt /bef'<inb<re fabelt m\fy 
stte^t aM {4> e« oerbieoe,'^' ^ Getn' Gc^miegerfo^tt 
SHej^onber SRebici« emi>fd]^t ij^m feinen G^h^Wn^ 
fhittl S^bitt« $n einet ^enfl^n^ mit bem IBepfo^e/' 
er^befi^dl^ig^ ft$ bontit/ btf Jtaifer« nnb iber^upt. 
W &ef4^t4tfe aSer gtofl'en ÜRdnner feiner Seit ju 
Sfittpbtu. . /.(Sfe^en bdrum^ nveil er mdi^ Scbeir be« 
flbm^tr>.wia, mftrbe ifb micb fd^dmen, l^ii bnr($ 
ebte^enfton ju beflecken. Se &b^r8efere und bte 
Hrgangenen Seiten / bann min ic^ t^n lefen itnb^ 
Mo^nen/'— * '2>em Sodann €kne^ii4 (Se|>tttoi>^ 



dby Google 



er ftil» üniithdtt, fr dufrl^ftlfl :t»J« fn bfr, »efej») 
mannen (pcrfnuörttgeit U«Ml4ii> lilne* 2eNii*.. €r 
t9lmiitt ijm, uur ^8e« ^u* fraflfn, wrt^ «*e» 
(Ircnge,. i^m an* npr M ü)|«tt^jle »onurefen^li« 
fo iebe« un»iaftt^rit*eii einlliif l^er «tfttttfieN Wp 
miglicf^ i)u machen« 

Carl »ar ftiti S>t»90t: »0tt;»4terfrtebKAeitb 
trtfdte er nic^t um Ui Sitit§tni vbiüiti, nl^t ^nt 
^ti^ifHwi -^c^ S^R' ^<^ akfefKoiinil fftiiev 
©wtift.feätf «tiefte »Är«ii,iii*tÄrieffe ffir i&fe 
«en/»ij>.|jrj«lle, — frhljerti jur «fcoetlbttrig 
fremder, «tidrtfff, ji$r et|otttti!ff fc#eit, ma« fi^oit 
fein öttter ttitb ©refooter ermörfcmJ (5* t(l ijlel* 
leicht ein 3#t^ M lir (eine Sro&entnjitfttege «6^ 
ffi^rt. ein fti*fferer, bafi er, Don felhen gelitbe» 
oft Mrtnften/ i^iw €S($toiaeii: boi^: immer »iebei^ 
tetrauel :^t iant fpp^V UfätyUnr^^i^nmQ 
nac^ b^' ©iege wn ipaola , * rikj^' in 96eSe unb 
SJHef, fwbeüitiiber I^at. bie jcbe*mal%e fi^iiellc 
^ntfaffitng feiner J^eete mdjf sefcbloffenem^rieben^ 
4)bg(ei4^ man ij^m bie.bamibeir fireitenben B^äitor 
unb bie MiM, fit fanttS auf beh Beinen }ii ^aU 
Utt, eK4)i6l^ettb.bacfe9te. ©genltmitget würbe er 
nac^ber mi^lbttict^ld^^t, ni4»t berrfcbfncf^tiser: 
Su^r bemr ba(b itnb ungeimungen abgetr^tenett 
aSurtemberg, l^ai er (eine ^anb^rettiStbeertDorbeo^ 
»ieimebr leiflete er frepwinig ©erjiijf.ouf feiR'€r(l» 
^tinttitt^ ttiib trat gan^ Öc^errel^^ tm» felb^bo*^ 



dby Google 



1 



Wk9nfftnm imtinA coA^^^ Pitt« 

iMmtlttat«m;Utiiif#si|fiift» t^ei 

€or<e|V SR^yfc« (x«Ft«:~ ÄfiÄji? tN«*l V'^ 
^axtüim^ 3>mio^^htMilmait9, yt£ru> 0it^t^ 

Ct i|at fomitt: 6(fttM> flc^ tu. ^raffc^tan)^ 

leiten ba}0 .Heß.rr wiffirttfiH^ i^v&l^c^tt« ^tU 
m SRmtfter netten i^m^ ben grof en SBauetnaitf« 
({aob in 2>eatf(^ranb , ftc^ aU i^ ^mtff-^t^ 

!«<>> ^ i555#att|ni:99«ii4 hhotfitmlk^nUn^ 
tirag ^foaf i)^n^MAi«itiv batnir •#* M 4)^tf(|e 
8ld<> nad^';€t6'VV4>*' n^^^^ iiniinift^tÄtft »el&err« 
f^e^y^ÄilV ti^nt '9|?aijliirtb'', tt(« ttiib ©enua orr. 
j^fifs ipoffe. Sorrpertparf k« efne>nb fctruj 

^iKni-^Mir. . r;.,--.. II r.,..-- 

\' ^ S)er JhifVttJr Itt ^fJanfifö; iüV'iffmirtn *f(^6n* 
^'ft/n 8lnrd|/tie cOftjthationeDK ^tl^^ilfiju jer|l*reti; 
abet i)p(| ' faifge ii^tt^d^^ i^^^^ $ei( captfc^l ttnb 
:lMrrig99tfiE|e 9{ei4»«la» i^til bie gifptbejrten aufee» 
^9bcmit#ei^ €ititfibteit pm^e^fern^ ^{6ß nrmn et 
Mn tet 9(^iPtnhtn$ treue 9te(^eiif(|^aff ^a^itttb bte^ 
fe (tpie bie Sftftc'tiot^ Itfrrfa) «fd^reirfg ^4« l^ßf 



dby Google 



— ms — 

£>ie ifümUau» SawOa (f^fTn #r§r tf^rlMtfi^ 

iittf k» 9te0fr )tt'l9ruiibe > i»se|vire wm^mtim 
9mtt tn 4ffMaiufcNfi Snirdttlen 4ki>.SMSi 
Stfitfaif du« i^arar bif mtt^en. 6tofttitfte Vf : l^omr^ 
f art^^nt ef ^. tiief rrt e 2toiif4itlf m i>eif «iift ^i )Ue get^« 
fielen 9&ter iiUr ^0Aeii^9A(i0]|ri|6rr4(ltt, In im 
ittf er jlen SBerlegeR^ett watben jufe^t m brep Sauren 
lte|iv S|täi(ieietr, Kemtor; ^xM; Wappiti nü ^p^ 

icti:3eU oidöefwtrgit *wi)fa »owm *) • - ' t 

^.ü • ;-•..' •;,•,.:,.'.• \'t:. : S: -,/. 

^ '.ff4«»«f 0it(f)ktlafl§al^ititftii^^«tiitiinfir M fUii^ 

^ .„4n0eror&jfntii^cc S^ii^fiirr Uit^iitMf.fyin^Jif 

* bci^ fpmmenbcti ^rlrp i^a^ren 350000 2>umei|/.ii|iB 

^ Oetrei&eattifii(»r#5o1Ie « tooo 'Äafareit. ^1e Öt^fif^ 

26000 2)itralen* — 3a fUrapcl fintite/AisfäCE 
itnb Gfaatigfttrr oerfe^c ober verankere , -t^ muf 

Werken / Wc JKpallcrte foffet ^Oirttc^ loooop iSDu« 
^ fdten/ tir Säle^rrn 167000 2>äfAteit/ ftocfe' (dt 

4oboo6 aMfilen; S)te i« *l(iii(f^'^rftrft«lM<¥r« 
: } 'f<i4o(lf4eii S<<U«riin fefm Sr9lccn^«#iJliitf«fi^, 



dby Google 



» ~i » • 'i , - >i .. , . . , ,. 

OifSDnr 1^0000^ an SKcntrn nttb aufcritbcnf» 
■ «♦«»^©lildMen 14«««^ »ufiilen.- «&* «Äfi 
. aMi9f((ttt«;ticc »ny.SttttrMitii »ob'>«Al«(irMa^ 

»Hfaceii. 2>ic ieiaffinf«' aitf Sntin» fi^t na^e« 
»ff/ in bf R i»t9 Ie(ttrtt 3«(rcii «ooooo SDtt^^|^i, 
ferott» »i eruciotto, wmn (ic vpm 9«b^'pcrwiaia 

' = 'JJ'^'l'^^'i'f ^«««»»»»^lapitrta 74000 /»r 300» 

' '•W»*»« ^foitAbii 4«pWo/ W 3n(«f jfcii ber 
. e^Aw«Ä«lby« nnb j^i^elme gtiii^aben uooqq- 

Me einffinfi» >«t «l»br«ifn »i/l^äw^r, Wimen« 



dby Google 



Itni, €$|>attien unb bra Sltebrrlanbf n wi, io Sranf« 
»^m -7 »ntf »ff jöi" Vr(|trti Seh, $!«Ä|W»n(>on€a» 

jMC'&toaB ^<* t&rimiSiRie." iito»"4>eiifl^iib« 
■ f«WVtl*ttrtl(^ei< ÄifwläigttJiä«* «5^«»o<»' *** **••'" 



Vi. »oft«, ernit,te J« «•)*''**« ..^ff^*^'"* ' 



dby Google 



— 145 ^ 

J^lfc^f(in, t9ft mtwH ^tiit^mi aefÜ^fH« 
^e «euWtttiff ttil^iSftthbfrKl>tti^lnj(S( jnrfirfjuiaattt, 
litt b<» Änrtrt M>er Sopelp«»/ Äulepatann an» 
beir ri^en ««irb<^j«|l in SEK^mm jnfJ^fifrir. 3[eit 

i^rer ^iff$<|n;l](ett un> in b<n ^t^titA^ttn ^ajf* 
mtn wrf*lel»eii| ifo«tt. Sinanber ^anj frembe 
SufdUt ^Uh bie burounbifi^e uitb bie f^ani^t 
ferbft^dfl tttif rfnem $aaj>te »eteinfgrt. f>er Söi 
faa iß blinb unb btr Tagung foI(^ untird^r unb 
, intit^tx ^tflavMitlle «n cinhii önjläen, ttfifi jim 
foAmfnwfrfehbfn Öanjen, 1(1 batf befonntnfle 9te« 
fuCtÄt rirte« grotfcn f (arie« , oaerfijjpftic^rt l^fiOe 
>ef 2$atfraft unb tangCr ^^pi, .— «niflei^orfh» 
itl bafb, aber f^ttverer an^ unbrau^ibaveit Sr&nU 
mttntitt @«biube aufiufsi^r>(ifQ'tvi(manclbir4it(^t. 
'drgrn jcbe irronbt'rungi ober Comittuniratibit Kr^ob 
jüt^ bie #d(bj^mf dt Sn ätac^born in (an^tvierigen 
Xrttigett. iSvrt bem f(]^(e(&(en Siiliortbe ber^inanjeit 
mit ^ta bie ütebe, biefer l^inberte mnfkm^iiU bie 
llt^fttf tttij) einer flroffen ', bi^ponibUn iKat^t. S>ie 
Jtried^funi? war notß toenid gebiJbef ^ in ben i^U 
fern felbfl ntcj^rSroft/baberbieße^nbenSraKenipe« 
brr fo f&r^(rrli(^/ no^ fo unerfeiHc^, ober iim ^ 
br9b<9ber bie ^4<it bjer ^egeifteMin^.^ am f» nn. 
bc0rdn}ftr ber 9ßtrfiindf^reii einel ciniigen Sk<mi 
na von SSferßonb unb ^&l^n$e{(. Unternebittunflcn 
»ie jene CarM^ leeren ^ie cei(^|!e ^affamitter 
bie SRaitt wirb opn ber Uibermac^t fieiwungen' 
nnr ber <Sei|i iß nnerfd^öpftii^ nur bie Srene tuier» 
VI. »4nb(&. < 



dby Google 



— 146 — 

lic^, toer bea^i^ ja ert&ton ffcft mib bte 2rette^ 
pit eine beto^le 6($ttlbpi>fi ((uftt^nmi. Z>(4 f^^ 
Ikp^pfii^t &^mü,^cx moranff^it &iwqltmmOf 
8eit^!baran ilutttßifanun iUi mi^bc^ f ^uttgftf £g«k 

(Ei t({ einmalSeil, ben IdW.if^^n ^tt^nm auihet 

^ijlotfeju mbannenCarlfep mit.flrpfren^)*r«teii 

>em Siele ber Umberfalmonarclie ju^egangen; bajii 

Ja«e er »eber bcti Sßtitot, tio* bjc ^ac^t. e^ i(l biefr« 

ctneigtjinbutifl fotcfeer (fajl biir^aUj« bftttfi^er, metfl 

yrote(lantlf*er) ©c^ripfirtter , wel*'e ijefSr^tef uii^ 

«Wbanit fopar bffdnftigf fe^n poBten. Äieinere, 

iti ber »bftcbt,. i^tiÄj^jiden »ergröVerunfleit bur* 

ntmf^Mi^i SsVl^Hagfttfiberbie ftogtiffe ^4*1!^ 

jetetuttb*efo»betiS,b.e* ^aufe*, hai beniitetottb 

'ffnen'INlber Ü»a(j^t €^|[« geerftt ^atf Detgeffen j« 

inad^eR/ e- ©riffere^ bieburt^bieSfeitterctibie^iN 

(lanien au^ bem geuer bolett rooKten^ l^ben biefe« 

^efpenft/ f^ lange i|ttr>©($att getrdgeii^ iUctiW^ 

feine beutf«^ ..^^^1^^^ ^"^ ^^^ :S)eutfcblaBb me|jt 

Carl 5at ftimjett unb Clewen* groftirttt^tfier 
fe^dnbeft, nli SlCcjranber ben ®a,ri«« nnb ^ni«, 
er tief i^nen alle ^a^t, i^m mieber ja fc^aben. 
Skr fing tt«<t *^9^^^ i(i eigSttrfning^Hrttber be« 
Sug|^ an ben @ange^. Stlef onbern m^ in ^amp^iUen 
%^ Wtm^^nS ntib itmc^te ipm^Iaff, (Eaifo 



dby Google 



- — »47 — 
:9Mit\ OfM^mOc^ Wtt^ttu derzeit j»tMit, 

-tu Pttvftm, Mtnpjtum frry^e mmi&ii, nß-b^ 

:äliiii^4, M^ er 0knB :&(er><it 9(tt)&t{o(t/ (iwicr 
m^tJl>ett tit 9(om^ boj ivk m(l jl(or<^ t<«::9^4^iC 
f» min ^ttv(^ Un9lmUn itn JUnljen dtb9#. ^ 9lttift 
jBitMiitefierfecnb fabelt: ^^S(u<^ ^^ mcfat Q^HV 
^ft «e^nren aSiItt^iUn, f|u;a| vor (tmtn $a^i^ 
»k iwr Un %^ktn Xrajaitä/ bec (^ieg.em^r; -^ 
crbegunn tvif Srrtebtic^ uitb f(^{oi»t9te Mcfcf/. JS>cr 
((lierfc^e (Srbfplgeh ieg t9ar f«r Snebri^ m(|^.ut^n|i» 

•--aftar 9(biraii2)eY^ unoerradtter <fn^er ${gn mitfKfi 
im t9t(b^^(lm Uqmeibm »oa^^Cji^em kiti^^^Müi ium 
Ml^xt^ aba ib4ee4al&iie Scictitiafeil, mit berSdifor 

Jcjfeto^ in bie , (r kpm xvcrf^ nof^bem er bufetn 9i^ 

. . >. . v V') /. : • . Ä « . .; ■ 

■ : : '. jv"; * . . . -. . •.'. .: v-'-^^^ 

f) SMf fr f «Kbf jeNM<i4e(ci 1^ kcf oiiaii arr^'e. »ik# 
«vrt n^cr^tente Nl^i^iiicr ivt^U^Ji^ß weiitt bcr j^^ü 

' i<ii<ii$ 3dfiia<^y fi« l^ai^itfct ®#fä4r( evilciicrf N^ 
»«f -< ,^i&lt^^ i4 ^atu auf iBrir«» adittviH imc juit^ 



dby Google 



— 148 — 
vWc tMf nntim^m ; üJcf hat f^Jne «M^ 

Xtüi^n ttttb grleWcH, «Heger ttiit) Öif^lÄeBer twrreii 

«Hb itt J^em SR^HtM oHe^b a«, trab e« fo 9ft 

i»«reii^toal ße eftenb^fe^fifefftenunb woDtett, btrfhr 

mit tftinatn t^ilfitdtMn wlbir bU ganje^rtBtffi^ 

t^itiitWcU, jener miber bie Crfc^tafung eine< 

«<i<^ef bleo StitaHtti , -^ b a ^ |at € a r ( n flefe^U. 

e^SÜitvtt n^dr flfiierau« fc^^^n^; fein <9eif! 

bur^ bie ® dttfirtruft t tner mfirrifi^eti @r jie^g 9er» 

«rtftt/ frÄter rtito((fcft, von ben übettti^ttn ßr^am 

ntnitftinjbii im flelettee, rttjelicbenb, smr&jcT^ 

fiib, oerf^Ioffrt, (*r«|tf«m — tinb bo* trat rr 

aof mie einer bewttflberungdm&tbigeit 9I^iaettffr<ifr, 

4l* J^elb, lag tttib SToc^f in bengröffenSef^iftot 

'»egraBen; €pffttreer «nb «to» er, biefe^ ber SBrft, 

jtne< f&r fl4r*<Sr verftanb e^;^n)H[mann ttnb.fd^ 

Jerr jn fei^n ^ genmntt — wetm er w^Vtt, bie $er» 

1*1 fett^ feiner Jeinbe, felbjl ber trauen, »efi^e 

«ie^ »pBen,tttib blefeCtronen woW) fan4 ber^ro« 

*>ererni<^ geben, benn er Hebrmtf fic^ allein. 3>äi ot 

*U^ ^ttmo^U, ^ai hntiu gleiii^o^ <Sarr > ba^er m 

i^nt Srogmenfe von &tbffe unb (AhU, bie i^n ben 

•raffen unb S5e(fen aller 3ei(a(ter, ineinjelnenSlti* 

VnMirfen glei* fetten, %Ut M» tAm ifl tm 

:»ttgenbH* unb bie' JpjerrfJ^afT ifl ba« tebertbtg|!e «e. 

beti. (Uiftttn &aniti, unumerbroijeti fort« 

.Mb jufoiwitejitWKfe^^^^ ?« wW imb muf (je »er.- 

.fk^iebnrr oik^ Seit unb SM) bun^ Üin^tit be« 3»f" 

tt« 4tnb ber «rap- $f^m fr»«/ K< W« §ro|fe 



dby Google- • 



Jittt-grofer STunft aiiiit^atitf;mäi!^tn nnt WHkt^' 

«arte SJfut war fpanlfl^ , felii J0cr§ lieuif*, 
feine Salentie ^^tbattt oli' feine «mp^nbuhgen. 
«&Q errgefitr^Mwerb^ foRte, nmrbe^ er iOltbt, 
'^ wo er £ie6e fa^ie, vintVttt g^afü nnb ge« 
f&r<^tet. 2)a« iß (kin 2e6em 

Citffge SBorfe nber W9BtiA^tti(ie,)^üt^'Wtt 
fUne Strieee ttnb UnferMMui^eii gefft^rt (af, ffoneii 
nfc^f fi(erfIftfT?8 fe^n. 9n einem semaMfien <5tram 
(thb ni<(( nur XlueRe nnb URfinbung/ au$' fein 
iüuf uob d^innfaaC fmb mei^mfirbis* 

Unter ben Selb^erren i|i fiereitt im Stttpt ber 
Aef(^id^e> von SBonrbon, ipe<eara,2e99o,#r0nttb<« 
Hti, S>oti(^, beC Sdfio bal Stjtl^ige oorgcfonmcn. 
2)ie iwtQtt ^dlffe ber Stegieruna Carte ^at porift^ 
(tf( bnr(( getbinanb 9(bV4 von Solebo^ «^^lOS 

2)iefer / efne lange (a§eit 9e|la(^ mit (a(er 
^^erner ®tf me, ttefliegenben/ fitnfelnben ingen^ gloff 
gefcpornem jtopf , f^toaxitn f9t|en {paaren nnb 
*^arf^.bnmpfer Stimme, Jt(rrif(^^ tac^iorifli nnb 
gKonfam^ (eine Zugcnb (cnneitb/.ate bQnbenfikl^or« 
fim, feto 9Ritte( ate ben ®i(retten, fein:9erbien|i 
4teba» TtiiW Pber fetder ttnte^elenür/t^ tont 



dby Google^ 



^ VP -r-, 

wtberfpre<^eiibeii a»tf*ttn8 wn $o*mut^ unb Site. 
ix^ti^)^n^ bew.Ärati^e »an ;^lbeti> tpd(ften €ar( 



ecfi^cac^Aii l^fiinft^itj^ n4f in feinfr »erttaiilKieit 

3naii V tnftxU, aWMefer Jinding, um mU tU 

lurfif^e in bet Stt<^f von ttpanto (7* X>fM57iO 

. ..MiMM^^ Hf ^ mliul 2c»cii#, 11I4M h 
. |[fo4» ciBPfMO^iR/ <^If b«^ 3<^ ttii<( iti bcf 3«i<f 

'^ $Sn9 meinir oHiddJTott rüia^nfi^^^ ti^n fpOfc, 

^ VetnvJrtfthbf > T«0# #• «• aU/ bal «ie Xbeinen 

^olHi^n mU ß^ fttbreii/ De« U ft^rn mit 3^ 

Ceso§ca, ipie S^b, Snb ba 34» tit Sfraitien »ere, ft 

,. . ,(otte «ikfi »c^it #^9 I8i^ »Hb (|N4^(|ill 34(ri§el 

, j . 9UltcjrA«o(j& Irwine W|«>.<^*bifHe». f»««» dir !♦, bc cf« 

951^1 »cbr^n , n|t otbaUeii nod^ Jlnbfcii t> a it |t 

lein »of free fil, b'o< nit itö* ctn ««jf. 

. :^'e; fVttler:lic| mmi^ ti'm\4^^ §%€!#*» 



dby Google 



— 151 — 



nm &tM& • M^ ftn^Mrtf)^c^af{; fn^ von ^ett 



f0a$e3i^^{fo<$;9Raii(at m\^ htxX^i, Ui 9.9. 
mit ^^ merben nehmen Je« eommenbator Stdii^t 
»eeaffitta, ten SRardgrafen oor Ve<cara,.&rii©Taf# 
ffn wii JUi^ir, 3oAti «nbrcA uitb^ llc aitbere OeneralK 
hhtt Ht «aitmn, «u« bcii SMcanio H Ca «ot^ 

9lri. 3ra >(iO<geftti^l/9(I^ce* & iit aSfii 
* üurf^rHeiiMtvtt gar sttitirü Sa(^ »cc^cil |tige(elt 
ipifm, bitte, bätf C. «« (ie mit g«of er Sieb trat« 
>.tirefi> Uiib tlioM^f^U Siütitn.nAt^tm sMlbttn 
termiiitbrit/ H%% birf ort« fein bir eoIb4ft»«U 
fo befcfraffeft, ba4 Sie t»cber 3tdt br&e»ern^ «9<( 
cf#enem Jinbl^ eiarl ^iiiger^ brfi<t ms^plUn, 
idtnbrnt Sjieit dttetf dult applicirea^ ttiib 9tM ti 
vitin SRaieri tf^ fo bie €(re betrifft/ fo AM taL^^ 
lieft Mfe Soii*<tioii lool oerfei^ti «^ ,-* -«* -« 
-^ -^ *- — tjf ttttb 3u^»r (8,.€v Z>ir99tatrfieit 
inr 0U(SI i^Nf oiiirt / Z>a<( ®iiei »rrtcniliiftrii, ober 
9a3ititariter , mit jebem abA>iiber(i4»/ mit Siaiiin« 
^itg ber fti^eim 00 IT berfeltot fa^en reSe, un^ 
3<be4 iMliiitiig Sertie^mr, ««b i»l|)e/ X)4iiii jba« 
taxii oolgt §rof er 9109/ '>AnJt berf» dori^ (E»C« 
4lfo gefragt, toirbil bgf&r |a(trii/ Sr feye ja A>ii« 
bern gnabe«/ Uab Dero (o4r boJicf^eii/ SaieHe 
M ajertratiett in 3nf fe(^en, tliib ber m4rfrt>(S, 
C fref^ f4gett« m4 Sr oerfic^et/ iSaaii tifbrgibi 
ftif^^fft^ ^«^ Vit Gon^aten 3» 9lalfteii .3e oTtier 
Mrrbmaibini SM-ftwiniif« iii{0> «brri9ri 



dby Google 






. ^att9t Ifjati^ fe.»fr^ea 0t« iii ififff »frlcfieiitrtc 
9il f«9r«/ «»4 Hijiu vibcjpfeffilctt/ bette 6tf n»r 
Pin«» . 

841 9«<l Mkü 0' 0* Hit i««9l<i|/ M ttAii 3a«^ 

fi«itf, «>ctjil f^tomi|> H«lic«Uir §c(i«t(ciir 

h^nn fi iNrt ciitr fi»|f rf Vn^ninttuu^ ;3rcr 

•rr^A ^ e. t. tt«s nU UnbcrbifNr i(i ^n^ Rufe 

Mf / >M 0if (»ttrHfii rill imf oi 9tdtb'(^m^ 

mit bcttf» Vt|ttt«rM«lt, XXrifleii «sb ^«iipilra« 

if8# Ui^ mii 6ir mit fffnen imb §cmeiiint fa^s 

ft^,t^iiwMpM, f^nmbaiii obcranbeni Orab 

»fiiitfr «II bi«fir.ftitt# 91(1 ce«ffailrcii. C. (5. 

ü^l M Icvfciffen, bal (Ir aSeacit bcii «»Ibttc« 

«i« ffili4(i4ftgc(lifitH»flff/ bau« mM H flu 

Mttawniirl 0b<« %twlu, fi j^^cifes de j|i<6 Itt^u 

UM$, mb wAt tm^in m^un, Die •. C« 3^1^^ 

I« hUfn soiitii fa»fr^ tlfttn anbrcn Sa| I» (i# 

«ev ün/Utm, «M Sern Wunbf »ctbf« tbirm lafc«, 

•brt r^n. C« Hl «odb »t ii«il(cii# b<^® ie »iflTcJi Hi 

€• C fosb^e 8M«trt< ttw, umi 3ve BqAU 

iMt, viib btl QMiil 3fteii grbf/ WMu mant^tin, 

uib WM iii/ lüi 9. 9. Mt iittb i»pb«cif c «11(5 , 

iai|>?f#iii 3cfii a9ferii6frR -^ ba< bir f roitant 

«ittl frve« »ttb bttü die eaCbaicnmiffrit , ,bi^ cl 

«itf 0. «. 98ei#rbAii«i imb biMr<| M^fs «Mt^gc« 

/4ic^/ «--b« Uc ^miflmMinf4«ft fftCiifauAb 

lif ifiibrl4 bfr ftaii« »ccr/Aif Cr .bac<^« laiu 

«rtr (i» fbOf IM«« 3«if 9«v iMctt.Mbfdi tfbr«. 



Digitizedby Google 






!Benti «<i4^ SfrH^irff^'iiii^i|i(ifa<b j^iiiill. 95aM 
^t bM'«Ofl nelrii einrni §r9^cn rifi^r Sit' tteftf* 
fett ffftra / »crftrit ^r 8. (K. lieten utib refocctif 
rea^ link Uffcn 3re S. (1(. ttii f^gca^^ba^ b«l 
{{füffctt fo fiSf orUirr Q^erbe ma<ien, ban bur4 
bfti «il (hoffrn / %tt%i^ti mttn 9lel c(e ba^in, 61 
tfl $04 »oiittittru/ babble eotbaern Sre beoeI((l# 
Imt (e<9 trfi^rtfireii, ttitb »anit |ir e^ nH tOuii ^ 
\ki 6i€ »iffeit ta^ ffe bnr4 au^ fein rucf^rnbep 
C«. dnbm^ Düirirebeit aber aucf^ bal 6ic olf:: 
feii/ba«e.C. ffe f^o^en wtcbrii, 2)ai( 3(re 
0ci»et4^(a(ev 3ii«n frtn UHbtfl[i||fet( i^ur »er* 
'^m. — >-- Ö. 8; Äivbcfonbm Slc^tutid l^abrn« 
b«!^ tinbcr ben ftatiotifii nlit fBiberitiften ritcfle» 
^rn , tlnb bicf m&f ( 6i( bcQtn ^Suptetn ^o<( 
Mrccommenbirnt, 

Da sii«it C. e. ba« 6«»ia «it(rf# neticSt, oM <« 
(!#3efobc(liibt, «e(ni i^iB/ f» fi^irfe 1ic tin> 
ci4(e ff in Ciiftbt, S^on 3to §tof Uittetfet^ 
ttiib »4 ma« 3fffii'9«<urii/>rme 0o(t bc» (i(& 

. |in ^imvl lau, fi älf« debeii Mee, T» w&t^>^ <^ 
(t<6 in tr»|^ ccmfttfron grfuitbeit ^a^rti. 

.crn vU, fanberii \\$\tiM, Hx^ ti {v^ ciaSefiiliti 

i^ \^U^iM^\t trolr, «amt nur fBM IcnU 

.j^arlmifo feirii/ kfmt biffrlbeit (allcnf auf, <»^^ 

man Stil \M, eic lu riKfc^cii. IBte ii| 9»«« 

«rfo«!, »fr SiMfiti^r«! bfii9tfi|tt|Mfrtom«^< 



gifeedby Google 



— ^ — 






||>i(6..rlfi SBrtfung PieLiui^ (larfe nffir« iiiib 
sU Me jrtollufff^ 3(1 gar äMge^ ^o^fft M, fo 
»plal &a^ tpiberfrjef. . . ..,v:, r. 

6« S. lof{^^bA^^er rr({r({rrU4vjbef3tedflit€iieef« 
bairit^. bU 3^0.811 urirct^ur 3^^ If^i^- f41^d<>K 
fä^en^ ivicb fein mhfta, Uiib wccbctt^ murreii 
»arum(cn t$ (S, @* i|U t^ti^V n>et;)fe« fifidriif.Sie 
PtKÜtttn bU occaiton/ttnb ^U mciflcti^ iv/rfbcü 
fagcn, 3(( bin bec mi^iituna §tf»cfta, snftt foBe 
ble occAflott nU^oerne^ren, 3(6 mue0 bef^enaett ^ 
ba^ au(( wir aUe 'Sn brrg(et($rft ^itaeit m&(e 
Ottb Slrbeii jßit^en, .7>ttotpz%tk <S. ^Q^» bitte ba« 
eic 3a beralci^cn anlajiffe«/ (larf eii »IbrrffanW 
Ibutt/ ttnb S. (S. (t(6 €.riabere^' ba^ fte eincifoU 

^ ((eit !&atterl Gojiit fein, bejr.in bcr ffi^t- ein 
CSoIbat geboren. 

Der 9r'oren gefctfet^ iß f&rbie «Ken e^lUititeln 
Sleue fa(6f, S^A^^iMfb e^ ban nie fär bic SlatteR 
fein, nnh mei( ($. S. fein Kenitecr^ b^b^«i^ U 

. «inrfe man ein SBe^fe (n^tn, baittAn^^eo eol* 
baten nmt, hai fie ben jfcinbi nlt f&rx(>ten^ JD« 
€• €. b«er nit oottrudPen nmefie, fo fbiwben fie 
ff« b^«« mit bem »erf^ranfen owMer»-; ^4 
bin aOeseit ben 3noenti^en abb<^lt gen>efrn>'Xi1i<» 
nh gebtan^l^t, «Oein eine f ob 3<9 ben verfcbitiieit 
3n mit mir ge{fabt/ n^ibef bt€f¥ «i^beOen, bin« 
<l« fein mit 9tenterei^ iiberl^cti «emefen^ f*Tt#« 
C. C* Ifin m9bfl,meil ei f^^efiil im» le{t»i auf 



dby Google 



- tÄ5, - 






mit iiit» itilttn^ ffir gemif; ba^ btr eölh»aur<» 
ein 3«>ciJliiti»frwerf ({« trfr§t, uh^ iliif rtit. 

2)le f<5flrml$r foffcn «• <?• jar iii fMnÄrgjetür- 
• ttn, ©anti ba^eto rnlffrlri?« lüt nnothnnn^, unb 

In 0^r(aria sugfiragen. 

(ie aflferUnorbnung fo ft(( su^Wn ^&««/ umtbU 
ttn , aifo (»a( %^i gedalteit , 3» »et »acte »it 
3<6 »pn. ^IPQkia 1104 fXom 'gcriirt^ «tift bomif 
3^ b\t\t X^rbnung alfp cf^^afren f^iiibe^ -fo^ Ha 
%^ 9uji|i|r((ii 9leoait loeitur gemfi/nior^ nie 
aufdc^altd^ , .9^4^ rinig^r^.sribi deir9i4ci^,JDer 
eraff if e. Slor, unb ^^caiito bc Ia je^ocnia, f» 
. ^<P V^t gemefro^ «werben S. ti^pl fag^ii finneit, 

%)% gjfb mljt »rl*er i<6 «• »• &if Wrcfbr/©er* 
Jieiio.bai ^jr mir o;r|riJfn, bog 3* «»a|aiig^, 
., niib Unnpl^fobtaf Z)ing mefbc, uiib ba^ 31^ fo' 
f<6k(it ui|b gerecht ti\i^% gar. «ein« Sing %%mU 

febrttt, X)4piii ia M ^nbcrn |u Sreii lBori(ei[ 

(etu fpDrn ffirgebra^t nerben^ fo ^hit 3<6^oir[ 

türicr iu(b jl»>ar gom^bfr «Profffpo» geouK^^ 

. l^^mjifSi^ ff^ »riftl^fii ifliir Pifaft iii(^l' (mm 



dbyCoogle 



tcrit, im ftlfberfottbetf , »oren %t* 9iä\ftt$ tBof« 
fen, ithftmtitili nur hnt^ i(n (tegrcic^ Stac^ Cartf 
Spbe^ ioufce b€r 8a9prtt Sup 9omti, beffm 
^i> Vr^i^W'^ bte £ait9cmeUr.t>er(rtc5, »te %lb<a 
^cjiniortfeitie grinbe, bftt ubcKlfsencn unb bamtn 
imgeltgeiieo £^ormaitn im &taatfva(be# lum Stcf' 
fMA.ftt fleoi^l tulb SRi^laiib (o befirberti^ $ier 
€mtdu it %ut^t, afer* titelt €ntfe(eit, beim 
|i^r ft^^Mite ieoe ümfitmi^Uit in (S^fwU» 
imb ^ott^Uttttati, ofine bie 9^ifvt> o^^ rcgima 



' l{^hib^ tabrfii, mie ffe <(iitt üiileii, ta (te blif 

3<( t»HI C C tut Umuitn^ Mt liiitn, f»it ftthtt 
VibfH. iniU 011» bell Seneblger Oaiet«f tr«cs 
Iftrii «IIb Mttn foSen^ baiiiiS«^ »fM|! »ie|{e^<| 
(IcriMea Mcif^/ «Hb »ic frio |lc ti werbe ii 

' i(tttt anb verri^^te», Ifriabeee aber 9. 9. h4$ 
eü St ÄAbdI. |»eff. 3« fonberer ««e Mnt. 
JOerfelbeii (<((» iftini «mb grofe Sieb elne^ OoM 
:^ert9ei(ieti , $(e(((»faB)f ble mtif^ta ^^uutattn in 
ftteier S^i taitn, ^itctt fd^rcibeii/ hamit &lt 9. 
'h. groffea KM$ik ber Sorrefponbenj unb guete« 
' Iferffaiibc^ mit Sneii rp&eea -- — '9(f» a«i| 
mit 3eer 9t'il. tc. mfaiftn^, unb bai S^eit 8. tf . 
fo viel Auctorim Ul immee mftg(i<| gebe, boitii' »«a 
f dit Säen bie geben, wanu maa Jneii hai, mai '3rer 
9ftiu if • X)ienfi erfeebett, alfo be^ftCet / M (le 2«|l 
(abritt ba|elbe tu t^uii. ic. r^ai^i>rigtii«l iff iia* 
liaiiir<», bie bettif<$ettibeffe|iiiig aber gleicj^ieillgJ 



Digitizedby Google 
I 



— H7 — 

ivat Hör eio 91^, tej^ toriiii ei mf^ttotmxaat, 
Vi^mAffii :9^tf ^^ ftVIftt titüi^ flifta tueft^, wie 
^ie Xrommel^Mr ^emc^ungm einer 6wa||iieflfn fBleit« 

mfife ff<& )»ff j un^etPdfntfe fßott, gleichem mt^ßm 
nif^n Oej^rfam um fo »iat^ fSgett. I3tt ^eu 
ftnitxHfMtitn STieberlatiben , mürbe et Wef!m3rit 
tinm tmait, alet I^titer foStt Gpantea bie f<|<» 
pen !|hr(M»itt|ett pediemt ^ e|* ^ i^fiabv b4»^ fr ttiN 
re^t ^attt. Sinnen fec^i Sauren M ^ i^nem 4S($« 
fen^ tnitbiin SFitie oon iS/Ooo aof ^etn -Sluffle« 
r&^ Cm^^dteii / wn ^2000 ttr® ^lo^eat UmseTom^ 
menen^£ibationm ^ema^l. . Stnf btt erfle 9t«(ric$i^ 
feiner 9lntunft, wänberfen\ fi^pn ioo^mo WtUt^ 
Uata ani, ;9o^ooo attbere folgten, • 41* :^oonu6 
nnb €gnton» ebreiSinlffir bienif(]i^eit^9f>ba| 
:fte md^t tUti^ mit ben erfierens fffLü^ek mattm 
y$ili|^y oersob benSl^erlttfl mt je^it Mrfcf^tfiffen f¥9» 
ptnfen, oi^ baf 911^ «ttf bie in 9lttlio(rt>en f^ 
ri<^tete XropM^/ feinen, ni(f»t 9l^ilii»pi Staate« 
((^ricbv bol fffn^6D^n 9riebri($/ein i^iHf^auleia b<r 
lt(ni0Ui<Efi(nbet$ liebte itttb nii^^nt^te^sos beiii 
.Qinrjps bi^ lebeniMngliibc Sierbanamig na0 Ujebt 
{11, 9<i(b bamnf (am 4ten ang. 157g) bKeb Ut 
Ittttge r»rf tiskfifcbe A^m^s et b a (H a n, «nf feH 
nem morpffanifcben Sngt, tn bir ®)|^bi(bt bepSf^ 
fa$ar4 Km diftet^Sahnof 15^0 fotififi^nt fein 
#rpf «JDMm^ bir Sofbtnal nnb lt(iti$ ;^i{nri(^ 



dby Google 



— ^5* — 

UUr fMUt^im Mmii^ufVlia an ha'*&f^^the§ 
f^tttt ttftft /toar \>nt4f i^, in r^m^M ^OMi^n', 

ne^bem aib« (biri (fm 2)eieittfer . i^sf^ oit 
i^er »m^* cteer-Stome , in bet UnftiiÄbe i' bte Ut 

kie i|m b#(| « ba« ^cr| * btai^« :&ie As^* feiner 
Cm&iefen, fc^ietteir ii^ät bi9§intb oor * beii 'ihrc^ft« 

mt ^tn htt ßftlMft bi€flr ®ef^ti(ik, bef 

ttflti^i' Jinb £)&ec({Mmttterer«; SBUI^fm^ »OH 

Cr^yttiA CM^vte«; berxbrfattDoit^eatf« 

r4 in; «1^ eben btin !^mfi €t^,M (fc^on m« 

^fer.aRoartintHaa, in aMmätü^m &ii^&ftm ge^ 

Sen M tt P t> J; be« . treuen 2>on 3unit 3R a s u e I 
nm$inHiiif flebat^t/ ben ^erbinanb ber ^i(4t$»({f|re 
|tim $0b «erbtimmie, mm er f&r e^tü (ttbte^ 
wn^ SttcititMioni Sormttnbf^dfr eine ^vt^tf ge» 
«Barben» IRertiirinJ^erborio, @r<tf ooit ®aett^ 
ti^üt^, ctn 9>knipnl^r> >er srofm Stegentin ber 
8{teber{anbe^,9lAr0arel$o, SSktttwUt nnb tj^r^fil^ti« 
(M JBcmd(^if .(m A^^irl^ oerbtent vtfi iSen tbeifi» 
«ej^menbe t^rinnetnn». .£r loat ber erfldreefTe teinb 
ber, fkeyliib oft absebrnngenen irnrn^d i M g e n 
Untm^pmn^nt M SUifttS/ er ba^ ba^ ^tt, 



dby Google * 



Uitiffm/W$i !bie-9etowd^£SB«r(|itnH/iiri^ am 

^8f ts^rgcfrett jtt fii!(ii|iii I)r4i9f«tt/' -- Carl (Dfle 
Hor offfui feint et«jeiictt/£aiibe et^lcm^ war 
im fi^^ MtWm$9i^m ^t Utnfi;0itvm )» 

att<äl>(!yiaii^e in bie bemfie itreijo^faf^ti»^ ko^ 
fjragnfMtift^e Öefe^^ bii«^ f$r bk niebci(tot>ii<|cit 
Städten; ^ Un^ilb^sfeit itnb bte Qn^e^tirtl^rs* 
fd^ft a^^l>f^/ «Hireii.b(t erjie @#rk( bofti, S>€fi 
,8li^i9^be»i le^tewn, bttt# 3<ttuw(l4nbe Cbj# ^54*)^ 
»evi^^n 3)etfäflttn0> e^n^e fiel un^iHlt^.^iaii» 
»eOa )i$(r . 9lu4 beYf#i|i 8(if^«|^ ßimmt^ ^ner bff 
mt|^>0i$ftaffer«,fp <f&^ citte fi[|Qtimbe3$e|Mnb|a98 
>^ %X?<^09nten ^®^tmt^, »^^if^ er (naci)^ 

Jtliiber.eitirtffe9iWprlK«) .^« CörbJjwW|#i^ tinwr 
»i>w.tiWfAnfi»i N»^. .!8,r O^rb. auf l^* J{o|ftiÄ 
Steife ani Jitalxtn na<|^ atos^burg (am 41^ ^iray 
»330) jtt 3nn*brtt*» 

J3n. b«»! leiten .2eben«ja5r«i «mrau^ - Cotl^ 
fenbetbo« genu« , mv j^ycit S^ns^ingm, bim 
0vafeit,9ßi{^e[m ppq 9lat|^tt/^m|m 99a 4>r<u 
ttveri:iijfib*m«iit?f>ia.»>9c<ta^ . , ;. 



dby Google 



mer tiettfireffig fl(Attr«b «nft boi| timtt -^ifiijle 
9erraii§fnb^ ftterau« d(itflt<l>/ n^U ^ <^^' fl». 
fNcQ/ 4bt(»arf/1b r&N tigrlf; ^U fkT^ mit- 
manb o^rfa^, n{($(f9 «tt«8if|{iittet n^ üUt Uü 
^fofeitfs^toi eine* ätofMfVettitbef / eutl^ttatiet itt 
terftteb^U, iratM^r,(b'Idtfiflie eat( bbte iti* 
^Uin^ fcittffi 9BiHtn tlittr/ ea(Dtili(i,d(« bif Gta«« 
lett t$it ait i^re ®|^t|e (fiOfeti, barfl er blif^ ttitse« 
^urr e^r« unb 6^(bfifa^, hinter einrm mis 
gfattett; Utits otib trNIo« fi|)eiiteitb«n ^f^t et 
wat vi>n bett 9(affca uftb ^s^yto^ bic be^ Sla«^» 
iiti^t fc^^afen aitb fhraeiib iibt^fbttf (cii. {S>(kuu 
'^at€itttp, hai @e^eimni| ber SZ^e(t^rrf(fdfr te 
Cifor eittbetff , fo forgfSttl« biefet aud^ benei^, 
mU hm Unrar^ eiiiie«*#u|{en £ebetiS bebedte; btis 
an ^At eben birfet Clfit fo Cäfftu« ttti^ Skttfttf 
fetee 9lbirbtY ertannt. ®siliMt ilnb $fHm vfixtta 
von ben Reffen, J^eftduftlteit , wfe h^tVVMtnM 
«Hb thrtobena tmb bor^m au4 tt6f(^£b(H^> wie 
bfefe.)— ' ^ ' 

%Ü bie Stac^rii^t 90r brr Serl^oftons J^o^t« 

. 01*1 unb €gmontf itnb titel^Yet an^ bta d^belftot 

^nac{» Vtabi^it faitt^ fr«8(e b^r €arbiR<rt Oron^eO«: 

>y,^t^attc9 be« »erfc^micötiten? (JOto* 

men nemlic^) U<ib <il# ihti 9tein^ geatrtivortet muri' 

be/ fi»ra(^ er: ,,9?uo ^bt xfyx ntcbtf* £afc lieber 

üuA 



dby Google 



~ i6i - 



\ 






1"; 



f:iitifrtr«'öu* aSerdticQrt, ^ö«e ftcji Hogi l>ür$ eifie^ 
fttij •ÖeVbfenjl Juttt ;^tf^fotöer ®otfiri<)rH ittt\ea6iV 

ÖäoOp^rt'gemdc^f/ Geflirrt Jtt?4niiö,3ö5if^ war er 

^dÄi/i^m^ftiniti perfc^IojÜcttcii eijrtt(!> im ®e» 
ntfi^^ju^ähbe bc« Äaifer^ niJ^ei* ^aW ©attinar^ 
init -(iintt ItAfUnifc^ert 2rbl&(i ftigiFeli; Jöii< , einem 
^liörtJf^eii Si^ulfi^n, perBartJf er* ujjrgentetrte Ue« 
Viin\ tiT bin @et^dff^ft urtb buVc^briit^etib.e Unter* 
ft|rfbuhö^frnf( bei? ^ßefentncfeert uubS>^öttn>Migen^ 
ödrt'bem Sufdttföen iinb 'Öfinjenb'en- '^ort armen 
6{(ern ^eborett/ oerlief ef g(eid&n?o^( eitt gro^ej 
aSermJgert unb frönte bert S5efi|f biefef Öabe^ burc^ 
ditett unbefd^olteiten 9{uf: €r tta^m nie ein ®e« 
fcjjenf o^ne iti RSf^tfWf^n mif aßißeii. (So 
tl^ar biefer gemo^nf/ nid^t^ (^(ne i^tn jU t^itlrt ^ ba^ 
e^ t^m jebeti SDlorgetf bie Stufjeic^nuttfli ber Unterre« 
iurtgen nnb ®ef*dfte US Sage« jiifenbeie ort» fa(! 
immer nac^ ber fDteinung entft^ieb , bie ^rartoeda 
(epgefcf^ttebeti l^atle. 2>er Srdger biefer S^iKef^ 
mar ua Jtaifer^ örttraufer jtammerbiener aorian^ 
lim fo un»eben|H4i>er / n^jif er iv^ber lefert n^tp 
VI, aJ4nb*. Ä 



dbyQoogle 



^ — loa — 

(irdben Unntu ^ttmpt, Mmittt wfinhtw^ 9^ 
mm^yandtiia/ftaxi am 2i|ira Sugii^ 155^ 
auf bem ÜUi^itait ju Sug^^urg* (Sdttc £a(<tttr, 
(Irtttr 9&ärben, femeOetvattuberben JCaifer, erlite 
fetn Gol^tiXotofi Verrenot, CarbutalQraiu 
oeVa/ Stf^pf wn ^ttai, bann Srtbtfc^Pf (tt 
SRci^elft. SSmbfdiiter a» feii|9.ater,ppa bait(i(> 
Seit/ 2ag itob Stacht ünermubtic^n SUife itfult, 
SKeifbr fteben oerfcj^iebener (Spiiai^eti/ etiKr (eic^ 
Un, ^nreiffenbeit G^xtibatt eewalUi, .e§r0et^ig^ 
ta^iitxiif Uttb l^abf&c^tis^ oorftc^tig, ait0er in 
(etneh ja^Itöfi!!! Sfebe^^dnbeltt, wof fein Gtaflttfi 
<iuf GarCa eotfc^etbenb, feine $errf($a(i &6er ^^t« 
tipp unumfc^rdnff* (Seine $/nrrf((fu((t ipnfle et 
foflttt )u bergen^ fp »inig (ie^ er jenen bepbeng&r« 
^n ben 9t\i^m ber Sffinbttng feiner f($$n({ei^3beeo^ 
baf tp4^renb ^e glaubten^ an t^m in ber £^a( ti« 
nen rei^t branc^boren, Arbeiter gcfnnben (u b^ben^ 
fr 0(et^wp${ aOgmaltiger 3Rini(ter gewefen tf{. . 



. / 



Digitizedby Google 



dby Google 




C^: <y30:c<JiJjX& 



dby Google 



— l<^ — 






. feioctf SSrufter;^ AalftM 9atU in SBotmi mi JSfftf» 
fd, am 28. SttHrift 1521, ^Q* '.Siiiicr/ t« uti^ ige 
fi^aci 154? # Jt6fii§ ttfn Un^tH.mb 9iimtH ^ 

^ nf <(5eiii Hf Sruter fflnef 0ema|ftlifii|/ i^ef 9tii . 
IPfiit}ff(lfi 9tMia / iUiiig tiibwif lUtt t9« 9iigii(i 
1^*26 in tfer 0(bU^i bip SSp^ae) i»»t9 ^ndt^ 
mamt unif elomincn mar«, 311 SBi^tnen $mtt(i o« > 

«m 14. Se», 1527, to Uüfiarii gwafttt auf hm 

aen»fii. i;itl9 |tt €inM»etfen(iiri;fd;r^fi(i^|iim« 

gcfciot stt 2la4irii am 11« 3^' ^53^ ^ 94lmif(9tr 
^ifcr nacl Ut 9ft»antiiii( fdnr^ fBruIrsI ffarf, 
im ßtputfkbtt 1556« 2)le «nnaOmr H9 Sln^io? 
liott unb (ie UiNrua^uni titt fakfttUtim ftei<tls: 
vcgtef und an Ser^iiiaitb ftc((Äa^nam.t9« unft >i4< 
^ «»at|i^S«, jlart tit Wknamaf. 3«lJ»^Äf* »f-^ 
^r«^(a m 9v^ mit Kinir Ocma^Mn 9ln9#/ 



dby Google 



ffrfto*tet Sihn\%i WiaMUvTion Mn^ftn wb 
Sibrnrn unb «nua^/ ©afioii« Pon Jalr So*terr 
ifBorrn $n ^ra« am «3. 3«^!>»*?«3# fttftorb^« ^^'«* 
iafffBIfam^r. 3in^tr 1547. Jtlnbrr: (SUUlti^r 

Oemablln, Warla, an^eriog fBirbrlm ©oii 34^i* 
9rrtiia5I(/ eai^ftritta, ®fmd(rin ^vansrn^ HI. 
0eri|o(^^ von Wtantua, baitii t^re^ ec^toager« AS^ 
niM ®igmuitb^ 9oit9o(len, brrf{((überban>mirs 
»trooB ibr (teittitf , «r^oitorr, 0crso^^ SBilielut 
von SRanliiii Qkma^tiirr IBdrtftrd , i^nma^U au 
9(Il»(onl IL ^€tm von ^rrrata # 3o(anna fidct 
«noermiMt/ SRa^ibaCrna, 9lar(|areibaunb^elena, 
4Ufl«nnerf1it'bem oon Ibiifif errfcfmen abeHs 
Arn »üftt^nflrfe |ii ßatt 1» Sirof / Urfuta ffatB 
lirb^r ÄfnbW^ — ''Wflplnrtlfarf^ brr ^If Aalfet 
f^fffr, ßarf^ (0|lftfrcliiefWft^nfn£lnlf ln3nneirs 
iftetrti4^ , DO» Ibm lm«fbeii gfiEcbfttanb# IL,) «r|s 
(rfjüd S^tbiHtfnb, (t^botfit dtn «4* 3un9 '5^9 1» 
2lii|^ einig« S^U ftfnbur* etflftftaleer f n Ui^^er« 
' titrb S^Sftmrn, ^f^bdrtit^egnttStror^tinb berlBor« 
ionbfr ÄÄcV }ü ^nnibnirf im «4. S««»^«^ »595. Öe* 
niAbHtiteti: 1. 4^bif1PVtite fl^etfer^ oit^ rinem oltfit 
^atrUW dcfHf fi^e ber 'frY0fft^efd)9(!ab(9faf? 
(tirg, 5^fkiiU4 üft^mabtt 1550 ., ff^rb om 44. April 
1580 |it 3iitt#btt<f # löte eJbnfe brr Sarbfnaf ^ns 
hti4i unb'SArt; i9urbf ft'nf<6t 9t$btv^o^t/fonbnn 
tiiir SKorftrafMt vott Bitrao» (genannt. Hienet 
ßaf^hm i^.Sloo- i6oo^ bf^feip dm 3'» ./ÖFf* i6i8, 
»rnilSl^)» itt^t e^biaett, 0rrso<r SBJIJerm^' ^ütt 
^hÜ^ Si><f)ter» SBet)be bf ttf e rlir ffeit nur nnebticbe 
giA<6fommenj «. anna Äotjarln«, fecijsdg^ BSifs 
b^lni bon JRaiitttft fo^tcr« ({ar( om 3. äotoft 



dby Google 



.^jf^n ^U atmf ja.tcm pMiit t^pfiHtme$r$h, 
l tinenfifollifr in^nniUnd, V^tt Zo^ui ^ai^arlii« 
* titi Uttlbfl, Vnna »nxht mU i^tmVtitttt Jtai^^ 



•«>••• ••• •^..i.-'? •-' • '• •.■;■••• ••■ ' 

Hum^ iHttf^ fOf^ifft 9idiit v»it^HkPi>tmii:m^ 
ff^rifd (Mittijl#rj[n^^nittQr mftinmM^ftr^^tiv», 

4fR,(Aatr<iied! 9|^a|ti|i|i(^iii ittib Snbtnanb bM .Jl4> 

.t(n,jit(&tjf b(go .w^tisnr « fiibalb (te.(t(^ .nur «x^m 
t|9]^ err«mii.ivnb.,jEim«tf(, fnr Mb« forgenb,, .bsk 
irÄpf(»pÖ$P %^r^ Mb StAt^^rt tMiL beut Suf 
f««(ei| Serbiiuu^, ftinfl»efl8eb9fi^ ^iattt, imtdf 9tei^ 
llffiliew 6« m1b«:$ob. ;; .\. 

; ^ . *. 

' ■ ., .. • ■ , ' \ 

Itmvr 9$Pt|(d>after,M i^ttmls>^fi, f4^berie (15110) 
ite ffttene (^inlfffitt mV {Berf^tebeitl^eil. biefer bfVf 
ben alfo: ,,2)ad (Scbaufpief; gmcp'tn i|l)rjer Jiri^rrlti» 
((ctt S$rf((affifn$rtt ttnb in i^rem S^etragcn fo gant 
.^a||(ci(be Smbrt/ alei<^m9^( tm 9BiBen uab in beii 



dby Google 



mit toet i^re S^l^re Hu^V; »»^|«*Wi^ ^#^ 
f^dfteti oerfttcftt unb befc^etben, aber bcr ftaifiir »id 
überlegter , ttt(^Uflmtt mtt i» ftinem 9kit^erett 
rmlibafiter. ^erbinanb, lebhaft, Ui^t^aüf^t, iiii^ 
«ttf^6rK(fi i^dtifl ull^ |ef(i0« €r f^rii^t tnbeit #|$ü 
*0%ftti eiaaUiü^tU^n^Aun , fttw 9M!itiii| '*uA 
iAntn e^tv$} ^ne aflen VXMfaU/mit Utät^ 

$m4 tff* > fiftiCovl rebet er «oaMnmeii ^k '|(>ii^ 

itiH^, beinf^e, (lam»4iiib^#e «ob' froi^lf^ 

)fi|Mfa$e, ^ italietti(i|^ iiflbCmeftt^ (b9ie( (ba^fjl 

fein eigener tiifb'nid) aKetn 6i>{bal bftvon SiVi^ 

4MAt fditm Stt^en Sttbieit^ii fdt it eine eben- )b 

<itnemt&bbiire diebnib' afd ber ftgifei^J ntib 9^U\ 

fe{b(l in «>ermUleIftn ®a(beny^e¥ jeben einjelirtäl 

"iptinft bejHiimfen S)ef4ietb/aber«^^ fnneiK toU' 

i^i^th lemperament'unb leii^^^ttfnMIfonbet J^fi^i\ 

muf gcbber @ptt^ettU, weil^ebr inK^tnebmen/ 

^ be^ itm Xotfer , benn SirbiiMnb t^ftrbe eift 

tii|9bentige0 ttnbefpnneni« »911 /b^ mttem üUHt 

|b tta#<f^^9on anfne^nten, 4l< 'CatL 3to ffeimfr 

Xleibung/ Ut feinem i^offtaate, wenn er f^ bff^tiU 

f((b seigt/n^enn er $e|{e gtebt^ ^ er nnglefcb 

l^rdd^tiger O* 'ber öberduli einfüge j^aifen. 9(«ii 

mift i^nt ancfi in berCe» :dingiit li«^r @ef(^toa(l 

|tt aW e«räi/' -^ - ' ■ 



dby Google 



■■-■•*-' 

j^n ^ttt ,^ef4><Jffm bcf ijeu^f^ieii Äelcfti^ .b||J jur «6f 
t^änfuQji JSarl^ j0if^^ ipir iett .t^aupf^ 

fSi9enita4: Bereite ^ :^^^^f^ l^^^f^' Sai^ if|&i^t^ 
Wf /St unferit Swcä Jwl^iljjle J^eift^fert^ett Ibiffef 
3etirauÄe| {(t iii sb\eUiimmiinn6 bei feit^etif 
S<d 2fA(tent feit ZatÜlwi ^o^^mni rrMofen .^^af 
ttttte; dott ll>aiiints ibdttommcnm Jtronett 1^09 
U Q e r n unb S $ ^ m e n. J!>er alite dtimtfCi^ 
iw'tfipcn ^ahiiuxa uni Zuftmbvkxa, M^ 
unViaiUlar>i3kihUt}i^u^^ mit brn@tdQb<fl^ 
tia($ fetnrm Sobc mit Jt6itts deorg ^obte^rab unb 
tette la^ellonircf^en 9Etabi«(ao erneuert^ 1!$^^.^ ^a(^« 
»tttj *« Slatfifolflc ebeii fo oft buw^ SBriejf.iinbi 
'bieget, d» pe ijm burd^ ®waft eritrtfTeft .warb?. 
%t9 XihxiZu b to 1 9^ (e(eit fo uttglu^fn^/ t^tf ^9 
iSidrnci feiti ^tofo^tita 3BUbUtäo) i^bei^ 
mtnbetr tn^mnc^, bri Wto^ati nmitiommen, 
Jbra^en bie bi$^mir<|iett fStdnbe icne a^erCrdflC noc{^ 
cintftatjinbem fic (am steil Öftober 15^6 ) <n^ 
teiÜ ^rager &((loffe sur Sßa^tj^ine« itSniaf f(Jbr(tteR. 
^erbthaitb, ber ®ema^t'Snnen«^berd(te({eit®(|i9(« 
fier Submig^'unb ^erjoa Sirbred^t Di^ti^^dirmjo^ 
gen aReihbte Sugen ber SSaj^d^errnaufM. :&a# 
9te$f fiegtel.lBatb oerlSnbigtte ber oberile£anbri((ter 
Sbi^Iaio Wttta oon Sl^nH unb* ber ober|Ie S^ur^« 
ötafju ^^ta'fl/ Sbeofo 26» >oii KoirnttaC b<r 
una^ttlb^n 9Renge^ ^erbinanbiS 99a|U 



dby Google 



— itf8 — 

«itte ifolcf^e ftftoh ien erjim <^4»tttjf ber itcueit .9tc^ 
gietung Äejetdbiiet, ^ä i^U^w^'^t^^x w^ ntifct iu 
le^tc, uttb ipiWl^ 5.at^ ^erblrion>. wyl^ifrttb feine* 
fa|l ijn({^gfi? ?Jjffliftiiji|lii !9^men / uicßi ttj^tii| 

Ttefiäirtctt, aBJebertJüffrn, ll(r(i(iui({rn. I^o^en (i^elc^e 
ton^bew Sorben beffot^en^ Wnb.bie'jTir S.b4t?rb^y eBüit 
tta$ ^crbihaitb; f^^^Utw^imtxiit b4Hf^((.9eriibrett 
SRorbbrennerrpcn flebafen ivurbrn) j^.(lr.elten, auf 
dltcj bell Seß^eburfnrffen |vtbe.r(lreitenb^;^r^pi&i:Uett 
tiKjujiof}, b'drc^' ibre 9?.el!gipn^wjjle ein?r frlnb/elt* 
fi^tt^Wbeb <in06rl9; oerfagiteii bie ©tanbi? jiiet(l^ 
'«uf :gerbteanH flüfforb ben ppiS^^Mfifleii 

äujuft niibef bie''ip4aptp -l^e^ fcbmaifafbif^eii ^^w- 
*be^, |lc^ fe|rlrrVfiuf bfif tjbr tutjern err^uirtf (1459 
lirgö^r'ijefcbrpfbej "(Srbije'reia^^ 4wif4?en SBo^ 
meti unb ©acbf?« b^rüfdb, 

JXam mvnnUt ^rba(!iatiopijS»eUiiiM^(.baf 
(6b(iiifc|)( igecr iufammcnge^ommeri , at^ ^c( au^ 
untir bcftifcfben bfr ®ct(| beif SWeijtctep jejgte, i)e? 
-|Jber(i(.Äanjrer'§;tnt|c^ po« flauen i.e/anftift^^ 
"®emöt|er b^rc| Jöptfl^nuh^en, jjttbin^nb jabw^e 
b'eif ;8j*eüet >ur^^ Üih 19, Sflner 

D0r ^akti S^^februnfl na^ ünimtx^^i, j^t^^iöeer» 
jiffle wiber ©acbfeii/ b^jp 2eib .unb Äcbett..' itu^ii 
ipiVerfpracf^cn ble ®t4nbei Sm 3Xu(!ei? fi^x ^titlic 



dby Google 



^ ef j»I$ti$ eilte« i(&J9^«<;^^mMii|(S^ 
'ff\i na({»itt^ben mV jft^ .ehie. S3f|r(^tllriKf( |» 

Semetfe^$mret((en^ ba< i)afe9]t jeiitjer jrq^:|0AF 
f^x. (&mn Sottbtoö fordert i^r , wölkt erjl bc^ 

tttd^i/.iöoRt >ie »v^^^i^xim^\\^t ,^eit mit ritrfii,, 

^y^n^tn W^^ (iaijoitfpi}; ett4 ^er/^U^^g^^et^n:, 

iien ^nberri ^ef^jii^b geben / cXi "t^^mf.vh^XiVifßs^ 

^ßixt^Ui mitknm^i fomi( Aber aucl biefr« JB.etfati* 

flen:fl^»9u6efalft{>i(|;e« tw^tem Unbi&t ^r«jet,bep 

>'eii(A ^ir unfer^ fi^tuj^if^en ®i|^ on^e^Iaoctt/^M' 

nen.rpir ^em^bl^.anb iKitibeit: ontK^rirMI H^^f 

eil* (ieße e« jtt^ w^m^ beit SJprjöjwv^.alfo au* 

,tn ^ir ^rfttOimta ^e? U9fert|Ati4])^i(itefi^ ^e etjlen 

|U.f(9ni entehrt beti 9Ktt>ii| rureir aftvprbartt nti^L 

StK^ennba in beni(i;ie0<ff onfer jt^atsGi^nitfnb unb 

ll(bjre<bt I bie 4>^Mtf^en niti^ <jq j)0if andcetfeit 

-looRten , wie (<bnea mm i|^v S6^mt9 ba im^aK« 

^if4? ^r i^6ae ßtwi W^^ bamül» minbet 

f(^ve(fli(|, ali ber Sitlf^ :|Me $l3^«UPi^(til -^ 



dby Google 



iMb MHi'WdHM (^ ttttm tflHI oS^it $(ii|{^eir 

Mr^f 11 lebte; biif gar ttk^f ju f&rc^ftR 'ITi^. 
IDeit itrteg te^n^ (ittmiät dttl^teif,iiti(0t)et^ 0^6^ 
ett^. Sil jettim ffaHe, loetbe t<!^ mm O^.oi^äm ift 
lOüdbeilf erfeRnett/ nntbef t^r cSttiuiaf^)(ll4tnn^ 
mv, fi» «ftget {(r iu^faiet, n\^t mh bie hifett 

2><r 1ttiber((attb bmietfe' ttf($t^ be|t^ tortiiger 
(brti^ol^int ^riebti((i gebraocbte einen, Itt fo($ 
unfeliden (^Spattungen $wif(||ßtt^|H^^ unb* fSoJEf, 
mtnn fllehj^ d>gen6|^ett^ h9^0tmuhitn^tntnnfi» 
^rfff, er ttivter^üitbebe mtitkü ®«nbenfeparatttiib 
Me ober 4törfj^n tmb fttnt IBrrb&hbften erruttgeiirit 
fNrtfetfo b^rftbmeiib/ Detft^rtS er fte, hti affeh 
€rb9erefftetf furtf^en Sb^meti ttttb <Sa((ifen ethse« 
^enf, nfa^f bt» s^ittg^ ^inbfiAifife» miber (le iüi 
^cbttbe )tt f&bi^tt/ aber bdoor toamee er b&^fCfd^'^ 
^af ^r{ uni ^rrbinanb/bte ^x^ttat^^lif^^ (fle 
ifr^en nm^^uftantm ober Ui^()oft{en) aulittrot» 
<tett befc^lofettj^ jttem 9(et(^ bamnf^elen aber feine 
$e{b|^aii|)t(eu(ev' Jgn^nti^ Xttxf, mi^^m %^\mi^ 
iitn ttttb (^eorg »OH yUmnt^^ tR'^j^^men eht inib 
na^itieR Vräntf tinb ba< reicf^ Soatf^tmf t^at ita» 
4oe0; f e^iritab ttit b<R ®e(reuen nnb ben debr&« 
-kern SRori^ unb Suflu^ ^rtbsen jb dachen/ (lotib 
im Säger i«^ 0#(r/ bie im ^rager- (Saro{ii|r »epi 
fimiitrileit^6ldttb«4b^# «ntcrj^itlteit nn«/ f&rtj^ 



dby Google 



vtrftinHi^ ndt hm «ti^ftätix 3o^n« iriebritf^, 
"matfin ffertmairb« «t^fc^rdb« grortan ®rirt' 
•ei* In* ecfättflitff utib"^^|ldirt)eit «trf bem ^iiftr, 
>^'0eer,'b<tf ficO iftitet Cäfpiir ^^nj »p« Äabeit^ 
(Irin, bftir etnfp!ir<r'ttäMb Sompimit^l flefa«> 
ntett y ttUti wiitt Ij^rtit jfkm • mib • Stbnl^ jU »tr* 

fitgt, ^eiViiranb ttnb Ittne bepben CS((ne SRorhitt« 
Itotr ttiib^8**rtfnati!b, wÄen unter bcn erlbn i^rtbe'S 
JÄefSi Sifelffea*/ bet Por futjeiii npc^ fp ftpfigc 
ft$ttiä(fialbjfi|r Soitb auf eintnaf tpie bU Gf^rtiie 
9pm Gfurmipinb anitvx^tfbrt ^ttnt S>afiti 
St9nig au^'brm £ager p^ ^if^tiberg/ «etS^tttt 
bisn{^ bie bnttttf(igenbeCapthtri&(}pn,ittit$me^ma(^t 
fefafliiyg, bie 'Stinten 3» fragttt/ woJ i^re trofft^ 
gen SRimett )tt bebrüten ^^ttenf iparfcme 0&n|lise 
9prBebetttiiti9. SBirHic^ miitte att<^ |)taä; (tart 
mit Aries^pplf befe^t, e< i^ci^tn f efttbf^li^etteti 

t^nn. 9erblftattb> bftiKbs^ptbnetett bdt^Mett 
tpetibenb, i^rdc^t/^/^c^ mMni^t i^nfanatn, w^ 
mtlntih^wlt nic^V aber ipeno i|r attfäiij^, fP 
fie^met gteid^ memett ®c^iir ntft : bie 6<i$e.f^ 
ein b'6fcl 6nbe nel^meti/' 8J<tIb ergab M'bfc 
fitabt auf '©nabe unb Ungnabe^ tpnrbe etittPi^tiet^ 
bie abgeprbneteit i^rer ^aft ttattafftn, in tpriciler 
m^itti/tt GiffrecTen baf £ebeti pber^enS^eifanb 



dby Google 



— ,17» sr 

titUt^^i^t.Zti^ti^^f^^ lui^ 00^. it^^ SitmS(^ 
be;^ejafj>«iltttt!^^ bir Icilf iitir*^ b^ 

ginhWiit begann ber oon beit (St^nben fp tro^^d. sc« 
forberfe Sanb^ag« Slac^ bettt tva^ oorüu^ge^ngen , 
toar bkfe« j|U(p. >bte h^t, nt)^ (ji«)!^. (S«i^|plMin0«s 
tebe* 2)0! SSttttb mit beü . Saircf^ ^g^nUit/miti^ 
fit» nid^öö-erfWr^ eme^cfliWff.e ,^jU^f jaifij^'* 

beroJ&erjwMb^r ifr(Vi«?^f:,C»?, We.^jÄu^iÄft :^ii 
fl^reue« Gttilbtttt, 9^i[r<;Q^ ?iu{fi0 ttiib S^ujt^ioet« 
dart) |^^ip»^bertSBorre<^eetiifl9<r4^^^ .3?^ ^|^ 

m^jC^it bcY 9l&(I,|i(Ktttt|9 ^er^ ben ^(>jc^ji^rii u^)^ 
9(6t^9<;it jQfttriffenm.^lrr} ^i^ rrnannfe .lufri s^^ 
tenj^jr4t<^<m «ntoit »r^f^ $um >«r|^if«^^^^ Von 

' J«W« 4|^ftft«»^«^«n <Sjf^//fi#(S*? ^'f^^^.^f/^ ^^'^"'* 
tii8und.berUtr<)<|mjbi||fii^^ j^rote^atitjp^ t|Ab:9er< 

Un^le |tt biefem (Snbe^ itä^ ^^^f .^ji|^r)^f^? 
>t^ S3m0f$tä9ttog mU ben S5if#f|i^i utj^b^iPtd« 
\^tn., i>Qi) f)iu« IVv Ht^ eilte/ on^^nli^/r. ^e<i 
ffitbifc^aft ben ®enüf bed Jtelc^e^ a|i# ^ fit^ bie 
Sapen (e(f{ unter ^erbuiaiib IL 16^ Wteber un« 
ftifAgt) «nb bte ^riejkre^e« 'i^||t.eref j j|j|^ )^^ in» 



dby Google 



nnrifJf 9»f fh! bnr' föl^ofifcjen ij^ferür^fc etrtfltelftPiA/ 

Seih fefhn.fiberaKe^ltibctniffe ffigif nVe ri SBU» 
Irrt,>cr'}rDr(fn!(fffiöeti;-wentt f(^on urrfönftrn SRaaß» 
Tföcl, Hfitt ii^ vrrMente «c^tunfl., ft^Bp w^nti (ie 

roiitt , nur btc <S4)n(d(^e ifl tite grftelt^fm^ wen« 
ftc dK^^ ehirtuitict Stotfirlt* l 9JoA tiefer glawbt 
«an d^ti trtro^t ju l^oben nnb fomtt feinen ©mif 
fcj)ufbfg jn fepn, bfe Äroft brfidfr 6incn ober fUenu 
ge fftrttt* ÖJonxe, ble <Sc5ivd4>e ta|!ct' änf «Ken. 
^etbinflnben^ fo (Irenj er jeben Singrijf \tv bic ®e« 
red^tfötheh ber Stfone rrfc^te^ ^dben bie S56^men 
greidntöbl i%emSlümrt unb inUmö, €arl bcm 
IV. Ott bie öelte gefegt 

ttrfml&en, wef^e ganj ünb gar auflVr f^ fö» 
gen/tießin' i^n gleicf^nw^l ble ifentllci^e SSJo^f» 
fajtt in Mnßarn ntc^ fo tpo^ffeilen ^i^rife^ erfmi» 
fenv not^ btefe Srone fb ru^ig- ^tnu6ererben auf 
fein ^(kixir Äf* ***ber SJucpflttle ber ofterneüerten 
Crlboerhrdge wpHff ' * - * 

2'üVwt g* H, ft^wa^füfl'fltemng würbe ebeii 
. fa fe^r ccn innerlfdftn Unr4|&en/ öW »oh an^wfir» 
iigen getnben g^fnglltgefv Schwer -bfigte-t:^- ber 
rcnigttof Simgling/ba^ feto SBaUr aBfoWJldo, 
Htt^ iinjeftiger ©dnifbarfeil gegen *»* i^au« So. 
$oii)\;i; bim ix sri^ni^HM "tte ;Xrp(ie ju b<^^ 



edby Google 



- 174 - 

fuofb unb ^offttttftsm^ bie er |tt nregm toufte, 
war er ba| erfUrte ^anpt hü von brn 9^ A<^tett 
unb Saronrn nieberse^attcnen fleinrn 8(be(d)^ baf- 
er cbm Wiftm^tafi^Un itifntt^atu , bie t^ aO« 
IttM^fl boran erionerteii , Jt^nig ^ Statl^ia« Sa« 
ter/ Soj^oon ^umfa^^if fep getvefeit/ mal attc^ t r , 
^09»obc oott Gtebenburflen unb Jtrotifefb^crr. 
«U il^m fein bitterßer geinb eUpUn S^atS^otpi 
vorgetoflen unb Seic^lpfaljgraf ($alattnuö) geioor« 
ben; brac( baj bü^ unter ber ftfcf^r gnomtcnbe 
S^^euer )ur ^eSen flamme oui». j(uf bem iicid^ita» 
%t )u i^attnian erregte ber Gammler be« ungoru 
f<(en @efc$bucbel^ ber unruhige &te9b<^n3Ber« 
b 6 c ) einen 9(ufru(r gegen Sabiotg, Stacb aKju (angem 
Saubern entfcbteb (wie ti immer gefcbte^t) ein über« 
eUter Sferfttfb.ber ®emalt pon €ette btf A6nigl 
unb ber SRagnaten, nur ben Xulbruc^ bei UebeUl 
3og(ei(|^ ^atte (Suleymann bem JtJnig eine bro^en« 
be ftrieglerdirung }ugefenbet (2o(ien gebrnar 
^5^4«) ,ßt fomme, Ungarn unb :deutrcfilanb, 
)u erobern vktA bem Keitb ber ü^xx^tvil^vaiH für 
immer ein Gnbe ju macbem'' — 2>ie pon bem (Sr|« 
bifd^of pon )EpUc)a, $au( Somorp unb 
® rafen S^r i(Iop^ SrAngi|»an9 über bie Gan« 
giaf» Uiref unb gera^ab erfocbten^n Sprtj^eile ma< 
ren ein geringer Crra| für bfn Sßeriujl ber wicbttf 
gen a^ormancm, 9^(grab,. Gobacj^, X}^optc|ii^ 
Kn bemfefben %^^ >in r?e((^nn J^or. fünf :^aj^itn 



dby Google 



tien^ $b^r, ^o (SbeReti^, ^Sooo Unfi^^n ^isflcir 
200^000 2&rtml»€ii^®ie8 0iet(^^ ^ge prdtit. 



fi^t^n. i»ttfie man SttlH9i| (dnr tu fir|iit« 

■■ , , . T' 

3 a^V Iva; ber itmttu Unru^ Vit^ftitt, et» 
freut fibcr bie attJi94tttfleitv n^il fein %tm tudb: 
5lopf um fo nntntU^fll^tt , mir er banti atif beo 

bleibKi^ 9er64»ert war, J^atU f&tlfftah pm Wttw^ 
ttnb Xrie0«oorrat$ tntilift unb feine «w>eii ek^l» 
fer bamtt sef&Rt* 9(u^ ®tebettb&rflf n tvav er,babi< 
<9et;4r lerembroi^^iia^ X>fen geftoj^en^be^ Si^Ifetf ' 
f^Iuc^ettt^93era<^ttta9 t^dtHHai\fyKS>k3uHtfki^r 
mit i9el(^er Sudmifl (e^üRp^^ncifc^Iug^trliibett^cl : 
ixiftm^iili auf bte JDberj^m^ bie Bayafoa, mif : 
bem il^m anoertKautett gr^ifern X^iC be^ ^tti mü« 
cftett foHte^ er bew^atf, (tii^ nfcftt, ftißt 4Wq9 
f^oftenb/ttui bur4» ^e Sretttdieti unb Setnilf q b«? 
^0 ttubebinster tfUfe^e pari«f(^r(ji>iinr . 
- - . «^ . . ■ ■ ■ ' 

S>tß 9tei(^c« Snif mb mir in leoem »txidMk 
it fp/ b^af Uii0ani^jpej{frrci<( m^ ftt8rstt.> 



dby Google 



f$tilH^ Hnen$Uifimi'äntinf^rtxUn, fetnert i(ii# 
^nMd f(0t\fftn\>, feMe ^oi^i jum ftdti^ wevb^ 
^ f rfte fiiftü <t$fe SSirat^ttitgifteflenftimb fjfpn* 
&tint (&\ttlUit t^ergaf in bcr SJerec^nuttg, tcif JCS« 
ntsttin ftani^^ite ftfug^eit utib (Sc^ioefiedtefif ^ bie 

^^w^ufö d^(!|el^cn foBti? twb fetÄit^tr (lij nuf ritie^ 
ben %ttm^enh^:S9ttfhffätti ^c^ft ait(!41ff^^99f;ife 
no(( früher auf bett S^rpn. S3on Sofap geleüe^e 
t^^fetfi }a^Creic9(rr 9ln]^atigrnd($ 6tu(fn^er(fett(itrg . 
n* <r mh bei« #i*t/ W* •Wtttöiit^c 2ei$e" jn bt: 
(bitten , breSefrieb\gttiig feinei^ ungefieuerft^tt S&un^ 
f^ oerbaub unb {c!av toten Wtnicmber i^t26) übn 
b#m frfbfigemdc^ten (Sr{bif(^i>f9on®ran,t^attti&cr« 
b«|/ bU §fttt§e ^ronf emp|!ns. 

(^6(l(n SlooeniJer)' «n bie ©rofen ein mdc&tigf^ 
tSoft/ t»»n ber Serruttntrg bej Dtetd^d > bad etrt 
HtfieAufftt Sttüs bAi' Unjjt^u^gen mebrtof 'V^^ei« 
jebetiyr bk^ nuif <rt«mÄttd«'^iff^' tetten Wnfte, — 
V9n Uta änff»eiti(|eh^ Srbkred^i bee ^rinjeffin Sitha 
itntl mteUt^savn biir$ ftduen'^ ftf^on an'^ie ^r^u^ 
fer «njatt/ 8u|Witör§.tÄb" £ieffemf^^^ geWe^n 
fcp, von ben 6rbt)crf rdgen mU i)e(!erte4^^ üon^er* 
VmdiMMpffttm ^nfft^xn^vüttt fctne« ^i^iu 
Qfa Srttlee^ ben Aaifer A^affirfen Hnhi'iiiat^&^n-'^ 
^cUhdar?«. Siiei ÄrAtifv Wi^ meto i^iÄberre#f=^' 
tt(^ entri^e, t9&rbe er mit bem Q^mti^-HUt 



dby Google 



noiim.^t M, Sieffle Jn$ fucjfe \fft «o^Imfid^^ ^^^ 

|tt.Wffrtn, 2Rarfflrdf ^ a ft iii it,t>^ ,» t4 «li i;^4if^ 
^^vitinn^ ,^tü(^ip^i^ W|i '^^ J»|i|i.jj *W{f^}» »;ff, 

feie Sfeeji, l>attn nacjj^jiefienburö^i '9Bfe Jbte SR^njI 
^e ittitn^i Um jßtucfc folgty /o fjanb .fic5> ..auf- bP9i 
9lct((i}iage |tt,jDfeo (^p^en September, is^y}^^^^ 
SülfOan« ;danje ^artjep^ ein, gerbinaifbett ja^i^^^^ 
tjitV^j ^.ete^^^renp.neftW^^ firinijf , i^rofte au<f. 
«nb ^erbiitanb empfing fit Don bcmfelben- 9r4i(a>^ 
tm, an bemfelben jDrie, im nemHcben SRonat Csleit 
^jPiD^inber iü;4?^) wie.ein 3a§r ftuber (e|ii &finer. 
^amtl*ni4>t« in |iefer ®(ei(|p^f frtl'^ jiutb? .32ali# , 
Wig anc^ attitt sweptenmal^le bejrrfbenV^Uebeir Bali 

, ^ ScadbbetA Sapol^a^ Si^ttfcrr, franj ^ o b ^^ 

j^eji'iSrian öpfcf^laam unb gefangm^ bicJrämmft 

*J>if!i ^^eeijel. Sej Äafc^au »JMiß jerffimt tvorbexi, 

\ fi?.il^.5?^<win.eine^re5^^ in ^ppl&tjfni bcy bcnt 

^j[i^lauen unb. e&r9eigigm.3J?bptPobert uc^n ©ira* 

'yV(^/'ii&i'er>n"nmu^ Sai^fi, gr mö^liti! ftc^ auf, 

'f»r feinen pettriebenen^reunb. , $|tfem^ 0(aml&i 

itt ftt((en<> SubtpVg drÜH; be^ ' berui^tnteg 




dby Google 



-i 178 — 

^aitt^rV-SS» hie9<Uiin^t renff f» «nfotfritb 

Sidirfe ftr(i»«<rtf5nnen.»alb rt>'4» nl*tiitt^rWeÄ«b< 
ifOti Jfrtttit ünt> X)6rt$bl&eif »e? ^f«ff,ber0iwf&«rt 

Ven er tait fl«nj«r SRat^Ü »reT>rt'<üttft|en tooDt', i»»« 
ient ef ttl^ii Wtfttnge, aUittata 'ttW(ben'Siixn\ 
Stt3tet(J fud&tt Sio^«n« bte ftAnje €örl|lÄ'^dt nH^er 
l^erbiiMtnbett unt beti Äatfer jo n>o|fnen ; **« iint 
öl jrÄBfft!(|f fttnbeit (Jittf förtdffejttn «fttf^fte ei« 
iifflert (Slttjaiitf. €r ertiett ötdnjenbe ©er^Öflhrt« 
i««, Wralijiiif/ Nafdwe $1^«, «tt ®«^/ Wh« 

■ , ' $« «yrtt 15^9 »ereinia« S«l»ct9« feto ^eiiwf 
"'^m bep ÜColaq m{t0ule9matut4 {aPofeti <S$aAc 
tett. (Sr^ef^3|ftt{(|fe ftd^ Ungatn ^vi pnttttwttfn, 
Itt Gulfaif }Pg[ 00« faxten. 9)0« («utger 9tn$( 
ei|i0e(#l4fert^fanb,^i& btefe wtc^de 0(aM fa|t 
Vöit «iiiicit i^hfeftt bei! $Si<ir($eib(attng ei(fbr$f^:.^ie 
0r4bert t^otf^i JIr SÄdtierit oK / UatA ^0 
CM bi(f;$tit «ii^ »Ubtt itifiiiti, W Se^enlmä« 
te( tdimi^4ttih^^^ft'^'^i^\*9f(Mif!ti onbfAB«^ 
läc. tnMtf'<lttVbeflab>^ttd($l^!n^/ bem tttnitt 
WtvXf^ ber j^i^0erV Sltel 'oeffrtftterib, an >»» 

■ . "Sbtn Äbefe^t ber «njpett f55«<«-^iÖI» 
'^etti'm |f>$enb»Vo öl bei» J^^-«*Ww^r<» 

Digitlzedby Google 



aititliin, in Sm0Mhi Vtcfimilian» Se^bej«# 
n^f , &iafHIHäi ooii 6 arm/einer Ut ^tU 
Itn 9onfa9ia,htt junfle ^fdUitaf ^^iUpp, 
tUn fä nnttm^mttitf linb t&Uf ^i* itii^Üt^, 
!So^an* Ä d$ t Änet, ber ni b^i? gMge fp f^fmpf» 
li#y^»i^«t|dtttM rü^iti»ätfb(d ttmtt%tennU' 
i^mimtm *)• SJrt brltft tUit b#«/ teoi tu 
jDeflfemi* «eben ^ttt, fCßiiitf, fStttft, ®4uä' 
filt^ mttehtgetectHtety ^et butc^ b<li ^J^g^fc^mm 
b^^'^OfiraM ntiitt SRiM JOftttt. i&er ^rant^ bct 
utURciHittn Sb^ffet itni^fittt m f(n(teret Stacht. 
i&ttiä an ber Scttbä to{b«tf{<lnb bem funbtbareri 
drof^mii eben fo ttnerf^tocfen.tvie t^or 40 Sa^rril/ 



Imi^ hai %u$mi hu &taftn fi^bmit .2abr«ii, 
tiefer, brü Crfditotfrneii fDintb lü iiiacien> (aiis 
ie feflielii ettüitb^ UM bie Ißotberffife «(: 
fMiß^i brffrr Witt i^i fe^H/ aU tintt üu4 cti4^l'^ 
ttif le mh tannte Mt mtn lü 9iif »mt btn 
ieMmdbt &bei»U«lM^ii $tiiib. 8li#^t Met eiits 
htü, AUt tbruet ^irrgdMie brr gein^ >en eifg 
u(er bdl £)iiif[fii(i 4^<fM«i? ^'^üle bann ru len 
^ttf Ifen Httiihfin tiftb aU dteiiraat/ ah ber epi$t 

le feilet ^tÜihtf tb(if^ih»i ÖUicQe i&t^nniKni t)or^ 
|«bcnb> (üb tN dtaf 9lilf4i#dHfit ili ft<» imbcrs 
: f4rn§ ibn 4tt bet S^frU JKüf fi^iiü C^f «b. Mr« 
bi bie Sibft i^pn ltc#^»cb^/ b>^ bau Aulil« j« 
4»a^ lüb/ U9ii»i0ii ^üftb Iflilil Ifttl«/ i| eum 



dby Google 



— i8o -r 

hm sroJTfn Statuta«. ,,€r(i folfe (tr ^Biieti it^n 

9im 26. ®f|^tem]6er fal^ «att jrnMi(^ fim @k« 

vidnitj^urnt^ bie unge^ure feiftbU4)e ^fme^gou^i, 

von 8luf>orf ibt« ttac^ Sfüttlmaniti^b'orf 

unh -(Sf^fo&fpat« u.n(er 30060 @e$el(en aui^ 

itiiitt Stti ®tof ^rtn tt^^efcfliberteii) Ziißa vf 

pt^it i\^ »OH ®t 9R d r jr burc^ ® i tn m er ijrg .6|f 

itntet C& b r 1 1 db ^ b r f. 9lti Itt GteOe be« |«|iti« 

^eo 9t€ü.0e6dt|be^ ragte ^oc^ über ^e üaient 

vnb f<f)immernb feiu (Sejelt \txpox. 2>ie_be^^ 

"^ix^ni Ui jil^f^^^iUn flatterte t>Dit fernem ®ibeL 

2>te ganje ^Vit^ Ui Sltrgriffe^ gtend auf bief^tvo* 

iS^t iStredfe itbifd^ett bem Ädrtitnert^or unb 

.i)rt SdDUt!tn^rflri4>e. Kujl 3ßatt8el an ^e» 

(Vb&t^, »Urblbeif l^tle^ titeifi tttifer ber €rbe bur(^ 

«Blinin;^^ Sö'nf ^aupt(luri4te uob fc^i^^ti 

einjelne ?lnflri|fe ^\ni bte SBefa^unfl mit bwunbe* 

ton0^tvur|it|}em^ ittttl^ ab, %e Su^dRe- toaten 

, #beiMWrt»;Wfli|^ii<l^- «ttb(ii^ ^ob ©ule^mann 

v^m i4» 'slÄtöber'bfc'Äeteflefiinö «^ UmhutM 

" ailf> «!#t um ber j\f wdc^en Stitfale^ äWlten, ber 

fl$ fthtrfJbVm ^fa[$ötoT^^ ^riebrid^ »on.Srcm« 

l^r ni^Mtr aber ber erlittene SBerlu|l m me^r 

* bott» tpoi^9 i(efi«r 3<w«hfc|&aitn,,:,SWan0e| a8,;9l^^^ 

imn^Uki' W« lirfi^b^rr SRettge 991t SRenfifreti ttnb 

^^lßte^uSb«<e l^^ti trubteribeft, toirberifiß'efi ®eu«. 

iPrt'tm^bÄ*^ tattife SKtirmi brr^ari biefrt ^fima. 



dby Google 



Äfffc^en "Joppen iwan^ l^rt baja, 

' Ate mntfxQt ®ett|eibfgun8 Öö i e n < rntCt^ie^ 
bü* ®(>frff(il JDbetötfijettt« nn^hch mit (ic^ felJeif, 
uneinigen 2)€ttlf(!(^(anb#. . » 

^ ' Smp S^^re ' tVÄter fehlen ' Ueftlie (S'tfq^i 
f*le^er$ufe|^ren• */ Cttfepinann brang*/ (larf tinb' 
0fv&ttet , wie et noc^ in deinen Ärieg flcflangeit ^' 
#i8le?c5 tit JÖeÜt^rVefci tinb' ©fepeeniarf ein* €m 
|jeatf(jeli $cer , bergteiif en jutjor unb barnac^ 
ittegwefen , mU HIJm Ädfer €orl (in ungrift^er 
Stte^t) unb JWnig yerUtnanb, fe^teflt^ beoÄotneu« 
Iburg unb am Stf<im5erg« Sltd^al i!)g{u , mit bem 
9!i>Hrob duj ber <9egcnb 9on.@ra(f fiter benSem* 
Attring a6gef(öicfif; £)e(letretc$ ja t^er^eeren/ wtiÄe 
mit 15000 SRarin am r/?, ©eptem^rr 1532 »6Kig 
aufgerieftem Gtilepmatin / grimmig fiSer ben nttm 
ii^rmutlfeftn Wiberffmib , ben er burd^ bin tayfirn 
•9t\tlai ^ntitiUi, r>t>t ®ört> erfahren, öeric'jr 
flSer btefen rXnfaU t>o«ertfbf bte Äefifmurrg. Sein »fi*^ 
|ü^, wien^o|( uitD^rfofgt, loeit Sar[ unb Jerbinanb 
fi¥«^ in Smj'jutfirf waren /gltif^^e^^^ §*<jifl fiSer* 
irtlten^Mt '9a alle SBrfidNirt'-jertWrt waren , 
f&tiU er ftc( 9or tanter Sife in DoKer 9iuf!ütig in 
ite2>rau unb fd[^wamm mit ber gri^ten MenJ^efal^r^ 
k^t ben a«gef<^w0ttenen ©trom. * 



dby Google, 



- IM - 

Sapofya, inhtk iii^f alle ZitH (itm 9auu 
UtAt itiv^^tn, mt ber (BiitnlitH nuttHtoti^i 
Wut, i&^lU nun, »Ol ein Sunb mit einem UiNrm^ 
figeit f!f9, 0p lMib.tti<^t C^ierl^ trpatebei?fi|(<itie 
6tt{epmantt {^etfen, S^dt^forgf ^ eiff9titto§ für 
Ungern Uttt Wi^ %iH f^ibom., .iüi fUIitr|<ur. 
bttrfte er fobeni/ 9n<mf^i(rn(^ , nngefc^iut f>eiti 
t^ttiib^grwfm iRttfre 3apo(pa.bk Sreue 6i:f(^n, 
ba« trief tu b« Jiirf eti «»ijm f»r*mK* up »iu 
i*e^ Wcj^r« ijlf bem drobmrb^nÄeJorfömaitfjii* 
((iri^eitt Vit Stacht/ bie g4«| üttettt frcft auf bj^ 
5><$m örönbrt^ rd*< ««* oi*i weiter, oliJ Üei^. 
f iir^e 3)f^e!i ret*t 8Uer|weif4ttb rief ,3^o^ntt cjtt 
fKidfU, bm ÄdtfSpr ff (6(1 jii SRUricrti auf, ollft« 
9atbP?9 btnbi^r^ lebe flu^f^bnurtg^ fn läng er kitc^ 

9?ac^?l*r3aN^i|(i535) l*<^^^ ^^«^ft'^/ im üCei*» 
3abv( i^riUi^ )9el(&eii^3o6antt aW ©»l^erntitor bei 
«fi*^« PWtbnet ^atte, brep Sa^re fpÄt^y (84- fe* 
Iruap 1538) f(|>ipfen ffrbinanb unb SoMw ^« 
f |[ieben 91PII r p f t9 a r b c i »,. ^(^ajut behielt 
ben J(6ittig^lilel, gani (piel^enburgen , txnn grp^en 
$Mt Uögern^t Äa* feinem SjpbefoHie .gerbinam 
ben äffe« anj^eini faReit , eine ^eirat^ iwifcb^ i^ 
ttn Itifibfra ba« 93f&ti^nif befefiigen, bo^ fe^r ge« 
leim ^^alttu imb bcfenftt) gegen ^e f fp|l( g^ric^ 
W »an .'1 ^ 

Sapplpa bra* bm 0«eb?n f» f(|iirta,.4W 
» brf4>lp(fm gewefem Sie ^eira^ ptft 3fa|eiPr 
I«»^W»ig« ©Ifiwunb bpfi ^Pj^frn Jo*trr (*Ä 



dby Google 



l^^ i^Vfui^fül. ^j^foffi»/ matfttqi t^ aVttUß 
Hf^öfffo«»wiwÄ£e&ejt ittttr».^ «« 7- 3«?» 

fiae|4ot{^9®o|^ («tpfai^ler feinet ydft^liiiili 
JKitttei S^ofoi^v un^ ti^aun i94f en ^ef ^rti^<l^ 
9;t9>ßM yitivUn/h^ iifiiAiiiii JK(i?tUii|j|,. 
i^iü^ JIMt|I<MW e«irie^Iec9»ben, Sij^f ju .^.f^v« 
. ^fin« «|t f$^.htt Statut, erft^berp^ faia, 

lere 9atottt« 2 &r i.(f iio^^er (rettf feter ^ e(r p# 
i^i<(.: eie ftbergii^ea il^cn Stiuibel ®alew 

M^m Pf tu ÜQWd^ hai 146 3^ i«it| 
in (jtrftft^eir i^dnbett bUeft , erf (drte Untern |ii ei« 
«er tNlfi^^ f^ute< 9ei(|«^ ^^t^ofpatf a&aifi^ t»ie< ^ 
ei^ 9iei^iiNtN<n nnb eitte.$tred^ Sonl^f fin ^rt 

9«l^ Wr«itf mit(i;to ter j^Intf^ Stittig^ 
bit ^a^r ber fßerbiqbnnd init Qulf^ntann er« 
Itnttnb^ GtiOltoib imifd^ea $erbin<iit)> unb Sfo» 
Mcn^ abet bem erj^erin bjieb bnrf^tef ®tt(f 
<aQ< 0(JtdE nnt b^ ^|tUd^e unb n^tiHU^ Us« 
gern^ SRfirlttttttii ^ i^t einji 34)^9(90^ SQSilUtt 
dn S^ulepmann , bann ^e< Orofl^errn ^ane an 
^üMkn 9crrat$«n/ «erHetI nnn biefe an Serbinanb, 



dby Google 



- hü - 

%ietteti» '^ iliV 3urp'i35i jifiaJrB er iSfirtrlKii 
. iu ^fattfettimrS^iQre ISmafr atr S^bfiioÄb (i»|t«te< 

Inm^MMi^^^ m#em eir ({c^W^^t 

*( ojferfbar auf''drrt''etöiftte^UirÄ5anji9e ^etrrftf^ 
^tiia^betteitb)' w^^^ in gie^ftfirt^ Uftfti^Aibfiiitijeit 

^]nfi^tlflenofe79$tiift(ia CtdßdHo, $(eri>Hia«M 

SiferfU^fin^SfgettRn^/at^ attf re1wm'1Bffi«%i^ 
Voit'©(^a$t <wf bÄ'ÄrtJ^ in 'fAnm 

ton 38i(illenf{eiffen, aui UntWi$^ tämtt; 



i ,^i 



\ *'" * •. V 



^ftdPl; no(^bnn>aJ itinV Sapbl;(a^ti^^ einnia|^( 
lauflenblitflic^ jum OJrgeiffiHEtg änfshi^i^^ipovben; 
3fÄb<fKa, (15. (September 1550) fleflorbeä, hie 
«Wb'Äii ditf für^e Seft m^u»flrrf(feti'®i^tt|r'ftbm 
gegahgen war; Wad^e etibtteji geVMhinbd i^aitbi 
ter/ «ttöet ©WIäw »ü^B ef />f«fi fTaiÄHWen 
tgbelmÄftii*'iir<d^rit^er ®*W/ • b'e'r 'erfW JDriettfÄfll 
»nb o^gfett^^lcft ©blbW'^ ^J# Mifer 

^refffld^i« Öf|rt*fiüb<r bie^ ÄrkflWttnfl ber XfitfA 
ii'rtb wiber bfe i^ttrfen> iim'V» S»«? 136« f inen 
. trieben ober mXm^x <i(^()4(risfn/^a(fienf}tnff(iob 



dby Google 



imvmt, fomthtm ifmthV^^ ^rnnii 

H« «af^ott Uralten, von im 2|^dlSf'1fe# »^ridbJiji 
teil £>e|lemf(l^ W^dttpMe/foOte 9^rbmanb dnett 
ibliiitton Jooöo OMbSttlbettnil^ €t>lti({mttinopeC 

' SüiMäww btt«| wftbt fitilttittdUn*^aftiü* 
Äiftt, 9RJitr<ittm W •'^t> bei«f*k i^iÄfe, ^^ 

^liftl^ft 'Wb 'l^ifltff l^ti^tf'mr jfe^ ^^^^^ 

fiipns, büirdb bfe ttitdi in^ieimmmint,th\%ci i^ 
«frt^if In »erfdffuftfl ffl^; mt mummt forf^tf^f 
Ä«b <l$fcit »ebiiVfitf^n rrftflHrW^e* wfe^ ÄenA -ft^^ 
bhf iltanitbttrclb<tü«4mmet i#(| mit brtti *9tMP<f ^n 
W^dirgeti »oHte, ba« er a!« ftttib itrug?) bi? r*W^' 

fferfSitbmlBf anb flilatljfa», >fe ebifporje/' arölAfifÄ 

^etti^e 9Rottäte t)or t^fbtttanbj Sob iUtii 
0H9iS0 bie ÄrtiiUftrf'belJ '^rin^etl'^3Ra|fmtltaÄ 
tiiib feirietr &tni0in MatHx , €arB V. I0($ter; jti' 

I^Änn feläi^munb, weti^? fÄ'n^Dj^eftttttnb gewaiibf^ür 



dby Google 



■■'■•■•• i 

''••'•'*' "■• • 

faul IV, ^4fti|te t|tt §ff»m^ ^it |tiil^tii# 
itic^t ali S^aiftfi mftint ^iuU ^af te Satt« Xe», 
fi^natiott eefcftej^eit tn&ffeit ^ 6e|aupte(c er It^^in 

SRarttn Q^ u j^üikt it a> ol^ et ti^t|*ft<ui| J(Utt<W $^ 
9(rn eniOUctr i^(nf ^ Me ^rpff (last«! H&fttn }ii(f |l 
in «to ^iter V^iy^efm tttb^^Mm^ |W^ HI^SM^ 
ntit^ i^tmvwn^ Vi$^ 3n<|iiiritfo» it ;l>rtf(f4Nkii^ 

tcpen t« biffqn ^be srintlbee, feine 9tri4Mfatft 
0l^tie94bfUi(^|^eiKS«|«iiiv4»^er(i^HeMJ»tt]b >^ 
ytipiK^f^tifn; t^erfi M4f 9i$n |üi ^kfi^nnd finge» 
fe^i^et ntecben.. ger^tnüttb foOe femfn,.0faeo bie 
neue £e|re üUi^natbMtiitn VlfttHff^Htf SINftnti^ 
lian eiiter(>eit/ qUt |ptf 9eIeNM0 nw^ St^m (41* 
dem Kerger ^atte eg j^9^ wi^ &9m^ VUv>ft 
€attoffa ni(^( itma^tl 

9(u« Stelle junt Sfi^eben btifIDtitlurf« fiil^iiMlH 
biefe ung^tnrten ^pbernngm. Um Me yi^It^^ 
^f{4ttgttofl.t9en^ mirgen/ fn^rer fort al« lUi« 
fer {tt >ai|bel9« 0#4vfer ncij^ni bie ^n^Widj^ 
mliMt Jtßii i(^ 9efite|^nie Q^tjtb^t am u% IlttE» 
1558 M Um ^ttiot oot< SBurtemforgJ foii^ j^ 
2>om dttimann nitt6v9tt {u 8tom gewefntn akir 



dby Google 



f&r N<^(MI^(n»O0 ^(l:93Hlfi80i ^hMidMiNMr« 
itii( rfttt^ni $Borten «itjirfal^rfn, Seftt«^ unb Slär^. 

bAnn »icr Senfe 9lnj|etflnn0 neunten, «»91^ vSl^ 
^etUgfeit, Wttti uti^ «nUm SnfiU ^lim , fli(^( 
»ol^l mefr itp fOtmviifi ünp'&\mtn f^iy?' 

Slatfi ^«nl« 5o>e etfonirt« f {»« IV; (^open 
2>esetnfter 1559) $erWn<inben «(^ ÄalfeT/ «Aeir fei« 
(SeraitbtÜir liel^ ft(( au(^ »t^reften, br^ biefer 9e* 

2>ie «nf bMi Kng^lbfser Strich JMfi ümn^ 
lett fl^rdm^g^erfU^ nii^mtgen. 2>tir(^ (luit 



/Google 



— )|8 — 

etamtU^, (tttberte^r Vtfftfi-bie ibfi^t (einet 
9tintt, auf bem Cottctdam burc^tufeffeit ^ wa^ t^$ 

liiiR f^rHft^n 1»ib;ft1lait»i^%^^ ffitb^^:fi(fe 

Ci^ttsttTtiitt^t'^ mtk iwan}i9Jltlt lSH|uiig 

sM^ mie :^flf0rdt;brh 9(tt«fvr&(ffett'^ »tfl^# 

{ii(Metf.' ■^' '■ ' •'• '/'^-^ -*'^ ' ''• v' 'I 

•••' ^ '.: • \ ... v^: •^^'. ••' .-.' '%^'... ,.-': 
J9teilitfiita|fritiJ^.iSMi«eif frfi»^ S^r^i« 
iRdfl2i'^riMitrAtfUiftlk^#f#a/^ bm ti»p4^^3Sa^ 
|f«ti{fany tftt(& af^r^m^lKf X^ig. dotr4^(t ttitb 
gitr6iti Slhe a^^f^srii^s^fMf l^it .etii^gteiifiift £^« 

3ielfe|en. Sßentge ©tunbett oor bemfclben/sab 
er nod b^ ftembeti^ßfj^^tcn um^iabfi^^^^Je^ir, 
^urc^U^ ttttb ui^^fi(^Wf'U^i;^tlttt(b|^^^ 

Ii4^e Smetful feine« ififimf *??#^J ,; . : 
frlrie,lijb^ctfnb.fr^^^^ *8««^*/ «gjiiäf :%fe% 



dby Google 



mut pfu mtmHml^t 9ttf Cetil« QMfi^riHR utii 
-«ttf Jqii .<«f(c^ 2cl>e(i>rfi mffcletbet^fitt.CElilfliif 

8fo()enj04^ntan(i«K 9!iS'i^(,rj|,,';l^r.ti»4it«aA'fd' 

S8r)ti^V in .S^rantr«i(|^ nnttf i^mtiAd \W. uittttf^ 

bm 4^ pqti ®ff(i^<tfleii 0jQr({M, marf 9erktit4te> 

Un 9c(e$|irteii/ 90r aR4titmni feiner abrty 9oit 44^ 
ter uab «ere^firr ..^effnvfjtf <i«f4iMtie: ^Da fiHfftt 
%%m >et tatfer f ttit# S<ige< tm ^i^t SReRAe n^ti^ 
lifter $<q»tere tmb f9)>ette Mimen wenigen <5<imi)ar 

v^itne rieft, -bltel^. ^mO^^^i^ntfi^^M^ nx^t^ 
Anbffi iii^ns, aM bie>9!(pef(|tR g[«M^t90ft{ m^ 
Dem iwricft^fcbitfen^ ba^.er feifre ttnveim^flenl^il 
^ rebli^. se^anb. ,JSQ^^ (Ti^ac^ SeiMnimli Uhfiedib) 
fo lof btt mir ouc^ in Sufunft bte O.ele^rten i* 
^rieben; benn bu fte^ft, n*enn \^ bte UngeUl^r« 
t« nrtegMei» Ttefe/ fo n^rbr.e» t90({ nac^ ft^nst* 
inetde^irn;^ :. 

)' 9MttH Stt(fi otfn^ brii 9flti(fen lOiMr. Set^i 
nStib« li«n(|M(:£efttii9:tn bier ^dttfleitb.. ^m; attrf 

.len/iii^irciibia;': ^ri^ . . • -.i )•-'•*; ^vv- * . f 



dby Google 



er fi(^ immtt tarn iiblkbmi 0a«ftrr mtAe er 
«f (( in Uu (c|fnt $«f«m. mteoKrtM ooti hm 
eHumn Ut iOM, ^kU n W ttn^t feintr 
etMim f&r fdM «rfM tf »rfe. SHt M^ifi^ 
«Hfrft^ > 9«t «r iHk tfttci^e |ttr«(i«r»irfmy 
;c6ctt t»d( W' ><(« Saab Hrto; dtflb^ >«f«ttf o<t« 
id^rfCM ^4ffi8e glMiMM elitk ZM i<« (ISik 
bir^th Krii^iv«. :S>i( «i(((i«#M 9w9Mtf»tirfi^ 
waren taif in ^u^ afifs^dn^ai. Gie |iMifeKfii> 
•» biefir QMtfdeii^eit «td^f «nS^iiMifer fr;»« »ftbT/ 
«N»«4)tt(iM St(9i<iM» fbt immtt ia Sm^cfrn^rlt 

»riefe (htb eltf ^tkt ler ^loüfmeii smttUti, «Nr 
Zrctf tin» dbinfieif «ob «elif f^iffjtUM ^#M (iiib 
iiit&t «iit »erlraffnt KBe «ii9 ^jeb« %tt9^tiun, 
»mWtü^^mt bicfef dflftn (tebrat^f ^, »if 
i^tw^ ttmuh« anb Im Smifef (teber «(^r irle«/ 
-^Rn twriiger/' 

S>U t&f(^n S)ef(|^I^»er Meti ^$ an/ ■« 
l^eurej @e(b bie ni^üi^tn%t^ünitn ittfäüt^hi* 
bc }u liefern. S^intfnb i^ü§ tt «üii wdl ei 
»ent (e^tea : ieSaffe»(iM(Mabr ^nieib« (ir(J ^r 
i»amteben.6>fi((atf, ficinen. ^ft^fen friiib. Sk^ 
bnn^ ^ft vttlim, buf ^ey bcr 9t«4*'i^t «m 
feinem Xobe, Gnleymann mit St&^runf 0>r«|: 
/,:&« if{ fdrwa^r ein flere(^fer nnb rebßi^r $i(f$ 
ge(lorbenl" 



dby Google 



drotptt QC^lMUttttg* 



XI. 

XIL 

«11(011 9(a(>6<ic( Spreng«» . 



dby Google 



y ^ ;■! /T 






^ , » * . . . i » y f ■ # »* . . i . t , «• 



d byGoogle 



dby Google 







'^;_^itLyij;; , 




. Ju<^>L-n/*:'(:? -rC 



3,tizedb.y Google. 



{St. St. ««t|,1tlrfffto»4cf ««Hftn Otfiiit 8 <«jUiiftt 
pi( atbf mli^rr bfffmtti^ff ittttv bt v Snett(tim#s 
Ittitbr uüi VtiniWiffenf^aU an Ut (»(rii 
it^^U au iBreti: Scboren su Cngerlfelb iti • 
fRt€b€9i^ertrl<^ «nt taten SSnr? 1737/ ^ar( |» ' 



a», 



Hrf uab Stgent^umer j)e^ S$r4u^ai]fcj {tt 6it}er<# 
felb/ pM^mSiaieni ttnb ber ^ientrifc^ » 9leitt 
flkbt , toat Ui^ 9^a(er birfe; Iberfi^mten Go(tteA» 
2>te fc^^ne ^otlkH für ba^ SUtert^um^ fht bic 
@ef(^tc^te befelftcn uab' V^tt ^kl(it»if(tnf^afttn, 
fix bte alten ^pra^en utA für bte cUffifi^e iHttüß 
tüx,V\i\t 9}ornebe^bietn bet ^olge b^ aBiffenfcffaf« 
ten fo i^errtit^e gr&c^te gefttf^en M/ {Hcj^nete (Scf# 
l^eln ft^on in fettten fru^eflen ^nitnb'fü^ttn ava. 

S>a8 merje^nte ^n^t Jatte er noc^ ni^t er» 
^t, <Ai er (i7tett JDfto6Ä 1751) 5« 9Bten in 
UnWniUn*£>t\>tntm. $ier bllbele er (J(^ in 
^^ismimioreii,^ ^Hpfpffit , im fdiUlfft^ 

• ^ Digitizedby Google 



— 194 ~ -^ 

4^m all«; fo't»eT( "eJ T\t »eBrtfrflenhr Seit ^ uA 
We ©runbfijfe be« JDrteti* jullcffen, fp m aöien, 
0rd^ unb Seoben. Slor er noc^ ba^ U^itOr\>cn9^ 
yrpbejabr {ur&cfgelegt ^atte, (tnnb er fi^on ali ^xo^ 
fejfor ber 2>t(^l«' unb 9tebtG{nf{ unb ber feinen 
9Bt{feitf(|aften, jener am ^pmnaftum ju (Steper^ 
Mefer aq bier:^^to9i^e|tgtf$e^r<ibe«tie^)li9^tea. 

•n i8Mb*« *r1n' SttbftÄtfr« b«# !c^ ?>rp]&e*^^ 
jal^r'^äÄldtp!; Wfeibete er'öW'^^ ©pmnaftuin 
Aiebir bM Ji^ra^ ber «^etpriruub ^Joeite, ©p 
soenj^ eir fH^ etDieit k^s^nblidlreater/ £ieb(tnfl«itet» 
SURg ber 9((tert|um$! unbe jifb -infinit 3l?tf|^fc^ft 
^tttjog, fp petffdnbiflen , vitttl^en nnt frucjitba» 
ten Unterricht gab er ben tbm pertrauten Sänglin» 
gen in biefen Steigen be« ®ef((macfe^. 2>ie avii» 
flejekjnefjl^tt feiner bamöllgen 'Sdbuler (anter i^nen 
ifl DPrj&gCicb a I j: i n g e r {u nennen) blieben lebenif» . 
lang fefne banf baren Jreunbe. 3«t Jffent^itben 
JDiritrf ejriIHren pon ibm üui btefer Seit itpep 
gelnnijerie ;Öben auf bie ajermdbrung Spfepb* IL . 
'mit 3«>frpbä ppitSJapem; auf bie Sermdbrung ber 
Ärjb^tjPgin ^Sarpline, «Jnijjin ppu Sleapel, eine 
N Siebe ai\f be* Äaifer« Äeife nac$ Staliem p^on 
vot 1765 war edfbetber tbdtigflfe SRItarbeiter an 
€ndf{(er0 ^tüäii^i^tt @rammatif gewefen. 

<Sitttse beunrubiflenbe Sttjelgot ber9lbnabmefe&> 
iier firf^erJfidb^n Srdfte^ fcftenftan ibn ba(b ganifei« 
mm igicbQng^ttbiMt« jgf n^rbe ber frpf^ 



dby Google 



tn^oimunb erl^felt 177 ^ ^^ ^^ 2^^ ^in<^< 
£e^m« be^ mbieitten 3|9fr#7( «^cH, bte Sitf« 
fidbt fibetba^äRunifabinet Ui^timUn» f^^iicmmt 
SU aUten, ju^bem S^ereften* SBcIc^tpatet, ber br» 
famite ^drer ^röttett brn ©runb flefrgt, baj 
€r4i;mu^ Sr$|n(^; befanntal« itnmiimatxtit 
utib ^oc^oerbient um bie ©cfc^tc^te 3nneri|!rmi(fi< 
iinb^afer ebfc^laaer t^dttg b«m4>m M^^»» 
Oon be« (roteren SUifent^alf l^ep ber Stijftott in 
€pn(tan(iii9pel, fil^reifi« ({c( junt T^ffo ber dtttc^* 
l^umf btrfer (fp4tet^in bciii f, t Jtabinette »iafg 
ttnmsUn) Sammlung an sried^ifi^eti unb^ bQjan« 
Itnifi^eit 3Rfin}en (er. s 

^nUn 8tuju(! be* fblgenbett 3«5tirf, ftel bfe 
Segefien^ett , it*eI4ie auf ScF^M grir ^rte Jort« 
f(|)rt»e ben entf(^beitb({eit Sinfluf ^atu. S>it 
£)i^inioban- üw&^tttn ftintn glu^enbett SB^otij^^ 
ciiK literarif($ir 9td{e nac^ SloCien )u unterne^meit/ 
an Me 9Bi<rge ber Sftnfle^ m botf »nentmet^te Slf^C 
betf &^^mafiti. 3>(ii Um er |Sn> mit ben (err» 
Ik^fieii SBorfenntniff^n / fti^ o^ne »ebenibee unb. 
9(e6enabftdbt/bfm (Schönen unb troffen giiuj^in« 
jugcben^ in ber ffMe mämlii^ttt^attraft, %teun\> 
CDU SRarinf/XJberici, 2anjt; — oon bem 
Kttffe^r br^ gt^nsfabineü ju Floren;, ^bmunb 
€i>tdfx — obnPe eiferf\ic(tl *— airfgenommen , in 
feine @ei^einniiffe unb &^iit eingefu^ri^ iut4 
verbiente Ol^mbiAitnt feiner ttnlbecfutigen aufge« 
nrnnurt i^^i feib(ilrii(| bep bem ^pf^crjf^ 



dby Google 



fiioyolb bayoitf Ott; hai reiche ftaMnrl f^Bl m^ 

^rhntt werbt«. 

«tt edE&er bfefe 9ixiüt t)0Äenbrt ^tte, ff^e 
er, ber «olfmii Ä6ttifliit no* SJertienp emi>f(^ 
fett, nac^ 2Bien suturf. eben batte fi* au* bo* 
6*irff«r feilte« i)rben« enifcbieben. Sbmpa tu 
jtttnnte.ifit (um Setter ber mm^nmitnnit »i* 
SluttiWmaöf Ott ber bortlgen H^it e*ale «nb 
J&alb barauf aucb jum »ireftor be« faiferit*ett an? 
tifen SRünjfaWnele«, bem feil Kubolpb IL «»b 
Carl VL (ber fogar im gelbe ein aRfinifc^ranfcbeB 
bep (td^ ffibrte) bi« auf beit jejißett «uflenbli* 
m ben er^beneti Äeöeitfe» fo PtHe Hebenbe Suf^^ 
luerlfamfeit fletpeijt «Sorben, in itifcn «ufji^t i^m 
ber babnbrecj^enbe j^ e r 4 u « , ber fr6bK*e, unoer«» 
broffeneS) u d a l, granjen« I; «ebtinfly ber mitsamt 
Ä M B, ber f rlHfc^e g r 6 b H *XI<^ft^f r^ i^bDtt nur bep 
ber ®raneKifcben 9lbtbei(uns) ooranisedangen ti^aren. 
S> e s { «, ^antab( j darell[tf<ber SSibfiotbef ar, Uttt bit 
Vaytere ber bepben Untern, In Ctf >eÖ ^dnbe nteber. 

3>te Slgnerlftbe: bte «riojtifcbe ©ammtung^ 
eine refcbe £efe feltner ÜKunjen au« bem ^^ibtnet. 
im tproUf(ben®cbloffe Srnbrap, au« ^tti^Afiatli ^ 
t^on £otbrtngen Slac^la^/ famen nac^ unb nacjp^ 
Int^ 6c(^el in bo« faiferQclie ^abinet 

3m Sabre 1775 famen bie fräcbte ber bl#« 
|cild(t^ Semiib»u9en ^^Ai unb feiner' Steife ani 



d byGoogle 



%üf^titiJ^ 9 feint uiimm} veteres anecdoti , rine 

w4> unbefannter ober fairc^ erfMrtrr SRfinjen, 

Siatanfttat 1779 ^^vkixot^ S^oltp »Sdttbenbar 
ViaytiiSfm^ ^ti Uxfttlxü^tn SiahintUi ^xA Xaget« 
Kc^t> b«r erfle umfagee bff aR&taen brr 0*rfef, 
Qt&W ntib fthm^tf bet jtveptr bie r$mtf4)rn* 9(n 
bie €te8e ber alten/ «ern^orrenea unb lutfen^oftm 
6tttrtcftluns ^ (a(te (Scf ^el überall fein umfafenbe^ 
Wi^to^Viti ®9({em flefe|t, beffen wir am Gii^lnfe, 
fo weit e« ber fe^r beft^jnfte SKaum biefer SbÜxUt 
%t^cAitt, timfl<{nblt<^er gebenl^n werben, 

S>iefem ff^önen Snfang folgte \7i6 m $t^ 
trag nocf^ ni(|t befc^rtebetier , fett bem Srfi^etnenjf^ 
ne^ ;0auptfatalog^ l^iniugefommener SRunjen : Sjl- 

. löge I. nummorum veterum unb bie nutttt^mo« 
tifcbe SRonograpl^te M fprtfc^en Stntioc^ien , -«- 
1787 fc^ricb er jum »el^fe feiner ©#ler, b«e 
//'urtgefaften Stnfang^gr&nbc {ur altm 9lumt jnui< 
tif/' ein f&r bie banuitige ©tuffe ber jeitjerfo we« 
fcatüt^ unb oielftitig forlgerScEten SlBiffinifid^afr/ f&r 
lai äJieb&rfnt^ jugesblidb^r Slnfinser , jmr Utber# 

» ix^t, t)or}d0(id^ brauchbarem ,9Berf . 9t e u m a n n ^ 
berto&rbige@rbe. feiner ©tcBeunb feinet ^vi^mi^ 

. oeranfiolteite (bie alt^e Stuflagewar o6lltd oergnfjfi^n) 
1806 eine neue, joerme^rte« (59 (iebte Gdtj^ei b{e^ 
alten l^orfi^unsen ; ba| er mit bem gelc^ictef 3{« 
yUmatifer i^eprenbac^, feinen befi^rdnften ®^att 



Bigitized by VjOOQIC 



feilte, ititr bAmtl M(f^ fdoe SorleftHigrh tmitiilflf« 
ito^en foftfr^ toontt. 

9tafifo< t^tit icA (&t 1738 bte. Sefc^rribund 

li4^ unb ^enaii uüb o^ne aBe ecubite Soletieru ^ 
, Abet/bm/ für Me C^rfiirtttid ber ®c0^i4»tc ttnb brr 
SRpf^cit b^r SiomtU^WiifftXQtn, nie btf'G4)in« 
]^dlcit btr Jtuttfl 9eY0f0i(nb. 2>ctf ^ofrat^ (Em« 
m<rt4» '%ttifyttm 9M JB p c r (1 a^ betf giAt^u ^tu 
wHti^ti M Xtnofon Sfffttt« , fdttf« greiiabf« 
bnrc^ @(ei#$cU bei; &cfiiiauti$ett ttnb bcr &iubm, 
in be(fen i^autf / in be^^en 9lrmen er von ber (c^ten 

bienie (14^ ^(tH i^^i^ 2)ttr(bfic^( btefe« ^erfe^; 

fD$4^renb btefer t^ili »erbeteitenben , t^Ui 
Stebenarbeiten, ^alte€d(()e[ feine atufmeftfamfeit nie 
9Pn feinem droffen 3kU entferni, ber iSttfter eine« 
neuen, bie gefemmte <itte 9tumi«matct umfi^fenbe» 
Gpßemtf ^tt werben, ^m, y,nonum pcematur 
inannum nnperbrucblicb S^^reu^ tlieb bie ^rriu^e 
Doctrina nummorum vetemm in feinem ^nAtt 
9erf4»toffen, bitffte fionit^Oenbettvor. a^itjQnart« 
bdnbe, bie raf<^ onf efeanber ftlgun, entölt fie, 
1792 erff4en bere?|le/ 1798/ (nr) oPt^dRfmZo« 
be bo« U^. SHt eidbte , fBJlfer 9inb Jt6niii»* 
)n&n)en> fu^ in benmejr ttfitn^ bte r6mtfi^en, in 



dby Google 



.üli &nUitnns u^b $ero(b< bw.9t^, 9)?«Ir|0# 
i«eiia,iitit eittm.uwcff^ivili^n^^, betr mv^f 

* 3Nt t0i^|«(*M tttt«>^cj<l«dß4^.$E}frbteit|f/ 

&t^(^\i^U btfr (Sultur ,. M I^CHibtl«/ bcr Jt&rt|ie^ 
9te(tgiottebegrife,beK alten ©taatitunUMi Qtri^H 

• ^er Gprm^eir; beft.^aiittii ®liife)t0atide9 bej ge^ 

§ifera(fi( |ii Mcit« Sin^eU bebarf ber befc^i^itfre 
m^tH^^iicfie ^tflM JS)ie ftbart muf er In brr Kit , 
bfe Kattuns im Oefcf^Iec^l nnii umsife^rt, buK^ 
ein einf^rntijieif 9(b(iraft umftifrnf^ biuiernb^ and« 
na(nf«(«« najfifijinn {(aii«n* mWitufaüitmn 
normet ^et {)«r anbere auf teit 9$#nid>n, tlmi 
io^en Sirfe lomnten / ben ba flii^ctHc^e Umfi4«be 
in ben Gtonb fe|en , ba« ganie iUituiana (i^ f^r 
biefm dlinent .3nir^e Ut Wiffexii {u nnbmeiK^ wb 
htttn ftnb b9<lb> itncnbtti^ 9iefe «-* nnb^mombo« 
. Qtttbium eigner .^ttIfSwt|fenf#aflbie Sage «o^^ 
jelcef l^at, wann^bato fornnten^ nm ber aBiffcf^i^ft 
bevO^itfenf^aftai, ber i^ t ^ o r i e Mittse^^renl Dar« 
4ii< begreifi ftc^ feiert ^ »ntf Sroffe« berjenigtii^oOU 
Mnge ^ bet; bitrc^. ^(iemafif4^e JHar^tt itub Xn* 
otbnunft, fijner JOttftflf^Ri^ eine fph^r <ae|{«(t 
Hirtl^ ba^ ße feine tpbte €)et im^s uii^dt ^n tntb 
iN^f(|M<tttfeaben'9tainenltnb Sa|len^ fonbetti ein 
\fby(eiUn9er/ ^ifc9<iib«i 9{«# f<^9^ bcr burt^ Um 



dby Google 



ftrottt Jtvskfe tmb intl i^ttt oermtOf^t^ hemUfmibU 

tüH. dinM i^ tarn ber li^fini^ nnaf>tti^tt*t , 
t^nt SßibitmUta, ni^t br^ lebem Gc^ritle aufgts 
|^f€ft beginaeti , nur fb (onn er b«< drfei^ene B<« 
(alten, melfes , f^rtp^nam! 2>a< l^ot Sjce^cl, 
^tt titrmtjmättfii^ i in n 6« y. 

. ^[f»»{ffenfi^ft ber 0rfi^((le {# bte Stttns« 
fnnbe^ baram i^ tt^t 9^i<(t mit itaer gb«^» 
e<|fttt jtt H^tt- ^^t (StfM'mtrben bte Sl^n« 
}en imi^t, wk Jtleiber in einer, ^rberelfte, i9ie 
<lMEaHiären in einer ep^^dümmt, m4> ben aller' 
ttnbfbetttettb^eo^ SttfdBtgfeiteh , no^i t^rer &tife 
nnb bem 9Reiaa. ^SD^^nrc^ f am Sin^ett nnb jttaf« 
fff(fattott nM)>l in bie %ä^ nnb .<&|«ib{aben/ a^ 
lenfaUl mif> in bal Suge, aber nicf^t in fen 9$e« 
grif tttö in^bie 38i|Tenfc^aff^ ttiler' bi^f^ €^i 

' nun breitete JSit^l^ @^rfpten 'ein ^ep^t^l^ifc^« 
i^iiEMialodifi^e« <S^m. (^ «iaig 99h 9Be(ten nacfi 

' i&^n/.99n l&ftjtomenr (Spanien^, ;9aSim ^ (btt 
inJfbeTonbeie lieber; noc^ i^rm 9r9iiii}en );9k 2n0« 
^hnnm^, 9S^lf^itatu @tdbteft md> Jt9(9nten, ifU^ 
l|iet(en) iia(^ Stauen; @i:ie(fi«n(aob> i^n/ 91899« 
len ^ bt^ tbteber nac^ SKttiiritanien , f^, b4f)^ ieine 
alfo ge9|bnete Saminiiins }U0(etc| eine onfi^anlt' 
<fte ttebeiftc^t ber alten. @fMnnbe umM^ ^mm 

^ inn fanb (ScC^l^n.bent Slbbate S>HBimtniiSit^U 

,uU Uiwn ein)iften ab^i eti9a« ftim^itn &i9m\ 

Digitized by VjOOQIC 



Htb ci^ mid^ atic^ Uiftt Ut (legenben Oßa^r^eit 
ttttb 0e(Hitt^ clässes generales geographia^ß nu- 
mismäticae, n>ättn fo jiemir^^ mir ein, bfr <Scf $f(U 
feiert doctirina a6ge^0Y^ter gebrändter 9(u«iOS* 

9?fJm' elnigftt dnbern, flerinflen Oiftrec^ett 
bjffer an ff(i> frefflic^n eint^eilunß, »dte bo* et» 
ne ettt^ft* pdrfcrc ^eomtfcf^ang l^iporifc&er,ein«SJet» 
minberiin« beir rein geograpl^irc^en Slnfic^t ju w&tt« 
fdi^ett geioefett. 9ttc^t Sufiranien, nicf^t (Spanten^ '^ 
Äleinafre«, ^er ^eloponne*^ @rof griectenlanl), wa# 
teit W SBiege uftferer Cultur. ?lIfo fcfietnf jene«n# 
Ordnung bie t|t(>gltc^(i3efie,iue(i!^e fi(^ ttac^ eftenbem 
3h^ tiil^Mts bcn bie18ei^o(ferung flenommeti ^at 

6d(ter aSifT^nft^ofr unb jebem Sernl&egterfgett . 

gattj unb xaftloi J^ingege^en^ wk ber %lUn (&mt, 

' b(oß au^ £iebe berfetbet», o^ne einen ®4^ateen t^on 

©eiwnnfut^t, feine Ärdfte opfernb, efnfac^^anfpruc^a« 

lo^ ^ beft^ben, tncbr in fid) l^oUenb, ali »erfpre« 

c^enb^ tok bie Wimitn üon alten Schrott unb ftor« 

ne, bte er befcf>rteb, für öegrfinbeten lobet bÄifbar/ 

frttttber !Berbien(le bittiflfler SÖörblger, oftneanbent 

@$rge{{f/ äl^b^n, fo nü^Uc^ ju n^erben ali mi^ 

Ai^, fein ^^waxiiaüiiM Temperament mit eigen« 

-t^umtt^er 0uu bebecfenb^ ober bur4^ ]tmi,t>nv^ 

.^ttie':p^etibe£eb^n^ar(, bur^ unauf^6r(t($e^ @k« 

bium emp^nbQ^er.retif barer, aU ti bem SBeflen fei« 

iter eefuabl^eiir onaemeffen n^, rnbetc i&dt^^ alt» 

j^emeiti betcaofrt. * 



dby Google 



S>tn Wlatm, toit m^tm^i »arctt^ M bd^^ki^^ 
fal ottc^ Uio^nt wie 9Bmide. S>iit4> S$ef nf auf fein 
2teblist«Üii)Muiii . imtfmt^n , bur<| bir üpyt0(le 
SuAe 901t ^u(f^mitte(fi tui(er(itt|ff )ii fepit, t^rc^ 
flele^rten SBorarbetUn / mit einem flroffen , ^itrc^« 
H4>ttu ^aitpcmerf anfinlfecen/ in feiner SBiffen^ 
fc^ft onerfaniie da^ifA, i^r dteformatot/ einer 
. neueren, befJF^ren Si^iwfte <!)r&nber ^etvefen )u fe^n^ 
Die Dollide SCu^gabe^ ben genteinnttj^^ett Umlauf 
btejetf 9Berte« feib^ hoc^in erleben, loenige Sa«: 
^, nacbbem ber.lf(^te l^nb V^^ treffe ixr« 
tajfen ^»e, nac^bem feine S^a^u geenbige »mr, in 
jierben/ tn %ttunf>ti %m, i^ntU, o^ne fi^mertCid^e 
Sor^cfit^te ber StbftHumuns unb 9(ttfl6ftti|g ^ ^^ 
f&rma^r, metin iai nt4^t (eben b^ift^ wai 
beiitbenn (eb«n? 

S>zt f&ifefi^ £obn für ein «emeinnä^ige« %mm 
getp^rt/ für bie mucberiii^e 9Siebererfiattttttft Ui 
anoertrauten ^funbe« , i|i / baf. ba« &tßifUUr &€0 
^xhnittc, nic^tmitbem gebrecb(i(^en SL^xpct bitt# 
.^irbt, fonbern wie ber ®el(t, ber ti j^rporbracftte^ 
^un({erb(i($, ben fommenben ^ii^Ce^ern immer 
mn, ou^(i4» i({. 9t(ft> fiebt €(fbet Ui bur^^ i^ . 
flejierfe infUint/ bnnfi einen wfirbigeo 9la4fo(ter 
in ber9(ufftd^t beffelbeu/ bnrc^ bie fatferli^SreMe« 
ibigf eit eine« SRonar^en )nm Siele ber SoSenbung 
fortff^reiten, ber nic^t m&be wirb für Sfönflennb 98t^ 
faif($aft'eit, )u waf$ett^$tt fongen^ aufiuoi^fern,. ber für 
n ( U 2>entmd^(erantif er J(un^ \>ca i% m^i im iti^» 



dby Google ^ 



^ «ÖS w 

fiithkatttn, StttttS'I.fSrWemoberiien SRutijen war*. 
9yHn t t 9tat^ m\)3biuttox Uimhtmn^hni^ 
täbiacui «M< ?rani 9lc » <» <* " «/ «^"'^^^ ndmR<^ 
än^ Hi Stübintt Ut QntiUn SRunjen unb ber ge^ 
fIMtttnett ©Iriitf cmtttxant «He btep »ic^rigeti 
, Siwtgr fiiib felf ber Srit, um me^r aU t>Ut laufenb 
d'**^^, tep a(()t (ttufcnb vömifc^c ÜRfinjert (wor* 
ttafer viele anelbote b« i. unlbefannte) mit me^re« 
nti^anberf ®emmett oon fe(tener <34)6nj^eit oer» 
the^rt* S)iefe« f4)ane Siel ber €dftelf*en SorgfoK 
itetlW t^erfolgen^, ^at Sleumann auf be« aHonar« 
^ett OeM^ ntt tteued 3n|iitut (b a j e 1 e n t* 
n e^ e 9( n t if it n f a b t n e gegrunbet , tvü^ti tit 
9(n(ffi($t feittetf ®4)a^ei^ oon ettu^fifc^en unb alu 
, i«e^f(^tt öafen, y alten, uralten ©Idfcm unb 
Sam^en^ arbeiten au^ gebrannter Srbe^ ber unge* - 
liietit turjen Seit oon a$t 3abren o^ngeacf^tet/ mit 
ben erfien 9ntifenfamm(ungen Suropad wetteifert , 
— * unb bur(( feine antifen .S5al$reUefi$^ ÜRofaiten, 
fß&ftm, unb (Statuen oon fRarmor unb S5ron)e^ 
ben entfcbiebenbfien artifiifd^en unb (iterarifc^en 
Sßert^ ^aU Unter ben (enteren fe» ei^ erlaubt ^ier 
nur ooruberge^enb ju gebenfen ber (errücben, un« 
ter beut Stamen be^ 9(nttnou^ begannt geworbenen 
Sronje« (Statue einetf jungen Stömer^ (1502 ^u 
<S«a(feIbe^ in ^^rnt^en ent^etft) hti großen mar:» 
mornen Gartop^age^ mit ber Smajonenfc^Iacbt , 
oon ben fuggern au^ bem ^eloponnetf gerettet, bet 
fi^Ioffaleji SJftfle ber l^oj^en SSoma au« bor SiKa 



dby Google 



— 20,4' — '' 

ton SBin!e(miinn icvonnitttta^acc^anali (luf citiois , 
SRarmorflefi^e^.ber fu^aen Umn(fe te« ^a^ulkft 
ton 3^fott unb aSebea; hti^Atttnti oUXiitb «tit 
ber betn IpttMed dtfto^tntn ^ctxU ^ bet "fyatli^tti 
©uflen attarceU^ , ^cxitUi , ^fttofi , ftidu« »€• 
ru^ uttb be^ Jupiter XXQtnpitt^^ be; mit ®oIbb(4tt' ^ 
cifett Def(e{betcn esppttfc^en 3bo(ä auiJ Sronje^ieii 
in Pompeji sefuttbenen erhabenen SRofaiftafel^. be« 
ren brei; tanjetibe Slptnp^ett mit SQ^acb^fatbeit te« 
ma^U finb, (ein 4u^er(l fc^d^bared 2>ettfma|^(. bet 
atten (£uf aufiif) ber 1 799 i^» ä^anot gefunbeneo 25 
^olbgcfd(ft:, mit m^t^Qlogirc^cn S^ortledunirn^ mit 
einflffc^nittcnen ober cinflefc^taaenett Safcffriftin 
ge^ert, bc^, ber berit^mten triottl^ifd^en £a({ie gl^4i 
(ommettben gidfernen ä^e^er^ , -^ ber unde^ecrett 
Gc^ale an^ orientalifcf^en SCcfiatonlf, — be^ atiber 
Ooibenen 9.titt b^^ngenben i&mtdo^iti ^ni bttü 
i^erfntanum. u. 9. a» 

Siefe 9(uf$dKuoft ifl maaer un^ tro(fett. 3Si(^ 
fe fte^en^ ber unter bem @cbtt$e be^ srDfj^en 
<5(^d0er^ bitb^nber unb gemeinn&f^igerSnnfi, %XW0 
jenS II. bie ^errn4^en iDloniimente gefammelt |^at^ 
permögen^ burc^ ein/ben ^rrunben be^ 9((tei:t^um< 
gemiß b^cj^fifc^dsbareä ®ef(|^enf^ burc^ eine um(idnc 
Tiefte 2Jef($retbunßberfelben, fte rec^t balb öwaef* 
^ fcn iu ma4>en* 



dby Google 



■ i-i. 



dby Google 




■■*r-tsn.y,j ptJ^^' 



\f:^'jCf7JC&. >JC 



dby Google 



~ 205 — 



XII. 



<etipreit «iiiitttrti Vlari 17*8 2« StrfPa ttt ffiSmrtt, 
4t«t( I« sroin am s^^ir 3Mii^4 177^) 



£>. 



'<ir f aa (d Vit ®ff($t(^te ft$Ott oft to1et)er$pß, 

tt^m 9Ritt$^ ünen Strang mit ttHwa^ntnUt ®e^ 
>tt», fieöteic^ fi*ewttnbrft/*af ti feltjlbcwuft 
isnt f?IB(l9ertrotteitt>/ bte il^m unWiSU^ oorger 
gcid^tti^ft S8a(n 9erlaff€n itnb (t($ auf un(e(attttten^ 

dttett tiettrit 9fab mitt^is ge^rodben ^a6e* aber bagi 
ter tttiperfldtit^ige Swang unb bk nat6rft(^r S(n(a« 
ee in etitem ttnb ^mfeli^rn ©egenßanbe }ufaiümen« 
^fcffm/ baf br< erfirfenro^e $anb ^ gbt4^t90|^l bie 
4(^if(Nii ®|3!ttreit ber {elfteren nt(|(£ uermf^e^ b a I 
illfditen Itnb in ber S^at^ IWeng^^ tvar ani^ eu 
inv»ni>(n<S<(t<(»eni 



dby Google 



3^<mae( Jütn^i {feilte 3oreKertt ^tten 
inGp)>penl^asen gelebt) toat ber Satcr, €^r< 
lotte Sormatut ani ^reibett/ oon geringem @tan* 
be^ )tt«or S^maer« ^^atttf^Uenit, bte SRutter be^ 
9rp;(fett SRa^Ier^. ^imatl mar fRignatur ^ uttb 
<fmaiaen*9ta((er iim ^ofe gi-tebrtt^ 9(ugu(i^ IL, 
5t6ttig< oon ^'o^hn unbjS(urf&rflen t>on @a(^f<n, 
rill perbtenter aber trdger jtunfiler , iit SÜicfffc^l 
feinet ))er(5n(if(en €bdrafterd ganj unb gar ba^ < 
®egent^U Jener Itufteolmurbfiett; SBesfl&^it unb 
Gonftmoit^/ ml^t bte fcbinfle Sterbe SCnton SCo» 
y^aetf aa«gc»44fe (ot. Siitfier ^ tca|i^^ »eibt^v 
eigenftnntg aber alle SRgiJ^^^eiitrif^ie))^ er b^» S)e« 
ruf feiner oier Jtinber jur iRa((erep, unbefummert , 
pb Statur unb infl, fHhem mfirrtfcben SBiCten duc^ 
cntfi>re(ben toftrbeu unb i^re (Srjiel^ung unb anlei« 
tung bajtt, verfolgte er mit unbcugfanier, nnmm^^lU 
^et ^iixU. S>tx d(te(fe ^o(in / Carl üRort^ enlltef 
t^m ani 3^er)metf{uog, bie lungere Xoc^tet Suite 
fprang einfl/ um feinet^ tprannifi^n Sucbtigltttgei» 
|tt entgegen/ aat bcm fenfler unb brat^ bepbtSet» 
ue« 9lur 9(nton SKop^aeC unb X^erefe , feine ifteit 
6cbme({er j^arrten aui* €inf{ Äußerte 3^mael ge^ 
flen feitic menigeo ^reunbe; //blefer ®pI^ lu^be. 
einfl QOd^ in ber Jtunjl <3e{e^e geben. Sr ^^ i^ 
Xntoti. 9(ap(ae( taufen (affjsn^ met(^r wi^9tflp^atl 
Itx^nen unb mie 9ln|on Sorregio folorir^n Ifxßmi 
uti^i/^ -* 9luf bie gegrfinbeteu 3wetfe{^{ir))kfer^ 
fcioberborett IScliitumung / antmoriete er mit^btm 
geipo^nteti $w^e nur; //CefoU mib m^f.'' ^^ 



dby Google 



öW >^ft9J«er ttnb»We,ttij*t tiHöl5*t fttiit^riJ^iiflr , 
j^au«|dtteri«- ©a« ©fiiiitenuiib Seltnen NftAiw > 

itii|<i*tU^9l!teiiH. Mttl2ttftjiif*6pfrn, fS&rkfic, 

b« fanWflen Ufrt bit ette , <mf bie eipfow(hii : 
f M|fe In ber »eu(!ob.t ;i7^4i / «««fl <«: Wt t^n« 
nadpr Stallen. ®te wtlpf?n ntd&t, wcbln ber 50Jü»^ 
gen .roOe, (i^ ftr dn b^n Sßunbem be« 9ß^t\Un$. 
Mit J&er: fijrtinTfifte« SapeHc In ©tonnen verloreir, ^ 
etfonntenV fi« ^efdnbor ft*.in »c^m. 

- a)i)rt blleBen fe btep 3«5Jfe, «Äp^aeJ. ndl^tt^ 
. feiten em^orltreBenben 0>rfl an 9Ri<6airit Vngelof 
fieserer Slb^n^H im Utnr^/ an S{t}on<fi(Nrcl}CttbefL 
S<{rbnng, aQt,&i>}>t9en 9(ei$) ant^onbertfc^en^^cK« 
bunfet Corregdio^ ; an 9{ap]^aefe t^erfllrier S^Sen« 
frtinsv an ben tbeaKfifien e^in^tittu bevStMifett. 

JRvns« l^att^ fi<$ (td je^tm f afieH, del nnb 
^Teiepsemdlben tHTrfnid^i; einige ^itratte «on rr»:. 
(ivreraft, wtU^tiuiuft mit finii^^t ^f^mtbig^ 
fettlalnle, .emarben i^m anf infidnbffle« »Ißen, 
Ute SSeniiOignng einer ^pten Steife na^ 3tom , 
b^n floate erben fcbmeit^el^af^en »nffrag xni QSert 
ft^n, bie SdtarMJtteY fär bie maitfiitif^t neue 
^QffVinlb^ iÄ 2>relbett )» eottenben. S)i>rl i^ermd^Iie 
ttfi^ 1749 mit Sl^rgaretM ^nant^ Wtt, 
wn t^mf ttfamen Oraiie^ingerifen^ erfuc^t l^aitc^ 



dby Google 



, «-H 20g ^ 

l^m jtt ftnem 9Rab0nttd^i(be (u'ftfetr. ängfeti^ 
ttät tt, iitft 4^irat( jü erfek^ret«, mH itf^itu 

^u« m ber 9!?uf{e. (al« ®C0<0iffiu(f M M&ltmm 
Topl^eltfc^cn Sp^dttfi^; m ber Sßuße^ virni-'^arbt« 
nat «IBand bep tpm iBejleKO würbe — of^lfftt: ber 
S8ef{$fr al^ etnett, eben ber 9)etborgenl^ett entfife« 
nen ®d^<tf / ber 6fent(i(ben Sewunbevnntf ait^fieü« 
te, »Oft aRen Jt&n(l(eTo unb ^mijHiebbabern^ for 
t^ QBetf Ääpl^aetö ober boc^ feiner Stftufe iinfe 
9te{fd(tt8 von Stop^aeM eigener <^6nb bericj^tfst unb 
tttnidfitt üu^flegeben. 9Bie grof n^or ntc|ft iJ^r &» 
flanntit unb t^re Sef(b<!mung, ali (te oerna^men ^ 
bn« 3lel(hrtwrf fep b<i« -yrobeiliicf eine« jiittgeit 
brncfcben Suü^lai. S$enebif t XIY. ern<imite.3Ren#r 
hatb baranf ^om 9Y^f^(f^r ber 3ei(^eii(un(l: . 

Sreu Reifte er w^brenb fetne# jeitgen iSnfenfb 
l^aUef xnfHom feine f^flicf^tenaU f4((ftfi^er ^fmaj^ 
(er erfüllt unb 2>rejben mit ben ebelften grud^tctt 
feinei» ®enieö,gef(^wftcFe, Slun font ibm m ^liu'^ 
lenber 9luf t>on (Batl III. ^intg »^n ©pdnten, bcii 
er |to(^ d< 2>on Cailö^ ttt Steapel geatäblt ^aue«. 
Sm 9(nflufl i;6i gieng er nac^ 9Rabrit^ ba (nfipf« 
te fi(b bie bi^ 4n« Snbe getreue ^rennbf^aft mit 
bfut 9vitter3()ara^ aber eben bn, nabm auilf ittv 
tnerbar be^ Knnfiler« flill abbarmenbeei^ttermull^ 
}tt , ble balb Ott ben Sööirjern feiner Äebettf f raff 
nagte. (3o n^urbig ibn bed J(6nig^ ttcbtung ttnb^ 
Sl¥9flebigteit lobnte^ fo ü^ tr4iifte ben fanfteii^ eiii# 

• ^ Digitizedby VjOOQIC 



^ Ä©9 — 

bägi J^r JtJMd itte^t derc^macC an eine« i^anbwei« 
fir (baf&r fldlt t^nm fSfUn^i) ali m i^nm #nbe 
ttitb an Vit jal^noren df^dflgfetten , t»mit t^ 
S^obnet^ unb ntebemdc^ttde ©cl^ceffidbt verft (ateiK 
ftftt l^fifent f rittßcl^eft €kfä|(e ntc^t }ii tsmerneses 

fi^ep^^et "Slbfip^annttng (einet Htpttüi^tn 04^toun^ 
frofe^f^ feinet &mhp^, ttmt bie SRenfli; un> 
%xtßx^Mt ber ^ n^d^renb biefe« 9lnftnt^alM in 
4&ffiinien oollenbeten itBeffe , debpp))e(leni SlnfpmcS^ 
«ttf b^ fdtifle ^ewonbemng. 

jgm fWdtj i^6i> (Heft er jii ©cniid «n# ianlk 

.9it 9{d1e nac^ Sl^ngr #i$ tittem> Ittnmp^iuit , f^ 

fe^r l&imfert^n fttf^ aSeJlf abernten, @(^ulen, £eni^ 

tief onb £iebfKi6er ber ^nnfi, i^m ben Derbtentcn. 

' Slibttt i^re« ^ AtbifiUnfl barjubringen. 

:?^^' -^Mrtf eiWtti Wtt^lWn^«^^^ ®enii4^ Stu 

ftiti>^SSofetft unb ^ifa em)>f!ens ?llomm%tit. ifyt 
|i:i<i€ Si^be iur&tf^ nnr auf swet> %a^x%^ benn 
f)(»ött it7S si^n^ SVtenB^ <^dci» Sleaj^el unb fopüi 
jjum ime^tenma^Ie na^ ©j^aftien, vd9 er^ftcj^ nnteip 
änbem.'bär^ bie Slyotl^eofe Stajan« (ben Stnba« 
in^n geboten jn ^aben {t(^ rttj^mt) <in unoergdng« 
Itc^ej 2>enfmal ({tftete. (Seine überanj ftf^ilff bare 
f aifbnirte @amm(un3 betr tettilien ®tp^abbtu(te von 
#aebem, n^a« Stallen von ^rtec^tfcf^er ä^ilb^auai^ 
' VI. »4nb** » 

Digimed by Google 



famtn l<m rinsdiben. Zälm |ti ',(yS(fr tiftb j(br# 
feiner 99^rf( fc^tttudK eine tief im^n^U fbOt^ 
' funs, (iij^(}-K'etefte 3ei(|nttits> Ün (ttrtt^iiiifi^^ 
<teJrti|rettt>e< €»lotit. — ' HtM «Ar f99W<|f 
<M^nf(1IHr«r fifrer fHae^ Mnnp-' m* Sirfft »«i(t4^ 
'net Ixrt «iMI^e ©eptliif; • •'•■ • ' •• > 

waa» ^afwi^ Hjjriöetf »ietfi»er gAef^iiK; il» 
SReifft^ fflt(frV,i5n bit RuAp f*nn SJö|>i^dK 6««» 
'irofffli wet?>ifti; oftet «fe jareiatt ewpf«nl>«B, i#t 
' w it> «tn «Wrtr eteffli'titi e*/to{e«*r' f 

9i^^tai%ttmM^tA, fein2>enftna(— : ,,9Rense/ 
> e «t -^ 5 i I bUp J i f ♦< H-^^^ l i «"1 — S>««inil 
'lifflt «ui «Bei», »«* tjrt- ttt»f«iWi# ««i^t. 

€Sein£el&ett||a(en^t<ineil tt^b®)>tfniet 
flewftbtet. tft«!*ftc^ »eröWttt © o $ f e n, We 9»i>^I-' 
t5« ber Ä|ierifc«bnnfl, «ff^batWefW Iftttfle inig för 
* fein ©«erlditb flfttt. Umfo bt«iget, Haf »er fflJof l> 
^eif We ei^re flegebe«, böji !&M * <» >ee Sitten 
iie|t4>ert »eirbe; >en «w|^« SReng« gÄ*w|^ jm 



dby Google ' 



dby Google 



dby Google