(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "The Ottawa City Directory 1916"

26 SPARKS ST., Ottawa Phone Queen 882 ARC Ii 1'\- E C 'l 


HEADQUARTERS FOR 



 ; 
M 
1.- 
" 


L 
E 


TRI 
IC 


LIGHT 
E 


AND 


iii.': 
. 
IL 
l 

 

 


All Electric Appliances 


EXPERT SERVICE, POLITE ATTENTION 


Offices and Showrooms 


TELEPHONE NO. 
QVEEN 5000 


5 


r: 
ft 
I 
 
- 


-_ -----A 


1,...A\' TIN -ORME 


\ . 


c 

. 
Ir' 

 
... 


t ,; ....' OS 
1 <<.1 ": t
, , 


PLAYER !)IANOS 



 

n 
.... 
p 


SOLD tJ
LY BY 



 



., R M ELM I TED 
175 SPARKS ST. 


REPRESENTING ALSO 


" 
:t 
o 
Z 
iii 
,0 
C 
rn 
ÞI 


1\1 .\SON & HAMLIN, Boston IVERS & POND 
VICTOR VICTROLAS and RECORDS 
" 


 

 


. " t .' 


FE ERST ON HAUGH: .0,,' 
5 ELG N S.f . Phone Queen 1870 I 


, '1 
. 



II' rTnrH)(1 
fT t 
THE CANADIAN BANKI



, 
OF COMMERCE LIBRAR 


GENERAL 
Aooounts of private parties. manufaot : 
favourable terma. Approved notes discount . 
SAVINGS BANI 
DepOlit8 or 'I and upwards are receive! 
depoaitor b subJect to no d.1ay in the withunnnu VI 1ílnJ -r.-"V'V
_ _...-,.-_ 
depolit. 
Aocounts may bt opened in the nameø of two or more persola. withdrawals to be 
made by anyone of them or by the survivor. 


(EST ABLIS. n
.n. 
HEAD OFFIC .- 
PAID-UP CAPITAL, $15 
REST, 


TOTJ 


SIR EDMUND W AI.KER. C. . 
Z. A. LASH. Esq., K.C 
JOHN AIRD. ( 
H. V. F. JONES, AJ · 


BRANCHES C 
In every Province of Canada! 
Great BritaiI 


.s..a
.,\ 


Histor 


.'- ..... 


. 
'\'. 

. 
. 
.' : .'; 


METROPOLITAN. 
TORONTO 
LIBRARY 
. . 


'. #. 


. 


. ..:..: . . 
... I. . 
. I ... ....:.... .... :.. 


. . ,. 


... 


. . .. 


.. 


, .. 
.' ... 


. 
. . 



 


" 


. 
.. 


8.:' . 



..' . 
. :,_,. 00 
.. . . 
lit. rtI · 
. 


. 


. 
. . 
ei . 
.. . 
. 
. . . 
. 


. 
... ,. 


." f; 


..' . 


.. .;. 

. :. 


..... . 
. 
 # 
J 789 
. YONGE:. I 
TORONTO 
M4W 2G8 


. 


. 
. 
 
. - 


.
 


. 


.. 


.. 


.. . 


... .. 


BANXING BY MAIL 
Aooounts may be opened at every branch of The Canadian Bank of Commeroe to 
be operated by mail. and will receive the same careful attention &I ia Idven to aU other 
departmentl of the Bank'l business. Money may be depoaited or witharawn in this way 
&S satiafactorily &I by a personal viait to the bank. 
SAJ'KTY DBPOSIT V Al1LTS 
At Ottawa Branch 
Bosea vary in aiae. but all are two feet lone. Rentala from 12.00 per annum upwards 
Patrons are lupplied with two keys. Absolute privacy and seourity are assured. 
TRAVELLBRS' CHBQUES 
are a very oonvenient form in which to carry money when travellin
 abroad. They are 
iSlued in denominations of 110, $20, $50, $100, and the esact amount pafable in Denmark. 
France. Great Britain, Holland, Italy, Norway. Russia. Sweden and Bwttaeriand is stated 
on the face of eaoh oheQue, while in other oountries they are payable at current rate.!. 


108 Wellington Street (Directly opp. Parliament Sq.) 
119 Be.nk Street (St. George'l Han Building) 


OTTAWA OFFICES 


M. D. HAMILTON. Manaaer 
H. A. HOLMES. Manaaer 


ü. 




 
} 
j.1 
I 


GORDON LAW 
CALEDONIA FOUNDRY AND, MACHINE SHOPS 
Specials-SHAFTING AND MILL MACHINERY 
Re-Saw Machines, Lath and Picket Machines, Lumbermen's 
Boat Winches, also Columns and Castings of every description 
Water Works Pipe Specials 


\ 


20 SUSSEX ST. NORTH - Rideau Falls, Ottawa, Ont. 
Telephone Rideau 1276 


I 
) 
I 


ESTABLISHED 1849 


BRADSTREET'S 


\ 


Offices Throughout the Civilized WorM 


EXECUTIVE OFFICES: 
346 and 348 BROADWAY, NEW YORK CITY, UoS.A. 


T HE BRADSTREET COMPANY gathers information that reflects the 
finanoial condition and the oontrolling circumstances of every seeker 
of mercantile credit. Its business JIJay be defined as of the merchants, 
by the merchants, for the merchants. In procuring, verifying and pro- 
mulgating information, no effort is spared, and no reasonable expense con- 
sidered too great, that the rcsults may justify its claim as an authority on 
all matters affecting commf'rcial affairs and mercantile credit. Its offices 
and connections have been steadily extended, and it furnishes information 
concerning mercant.i1e persons throughout the civilized world. 


Subscriptions are based on the B4 rvice furnished. anù are availabl!' only by 
reputable wholesale, jobbing and manufacturing ('OJnCerns, and by reBponsib]p 
and worthy financial, fiduciary and busim corporations. 
pe!'ifi,.. tprms 
may bf' obtained by addre"sing th.. COlllpall
 at an of it!! offip4' 


Correspondence Invited 


CALGARY, ALTA. 
LONDO:"J. ONT. 
ST. JOHN. N.R 


OFFICES IN CANADA 
HALIFAX, N.S. HAMILTON, ON1' 
MONTREAL, QUE. OTTAWA, On. 
TORONTO. ONT. QUEBEC', Qu.' 
WI

IPEG, M"'N 


\"A1\iCOUVER. B.C. 
V!CTORTA. B.C. 
ED:\fONTON, AL"H 


.. 


THOMAS J . BATES, Supt., 212 Sparka St., Ottawa. 


vi. 



) 


... 


MADE IN OTTAWA 


I 
, 
I 


Algonquin Steel Range 


I 
J 


Big ! Strong ! Roomy ! 
For Lumber and Construetlon Camps, Boarding 
House and Hotel Use 


Handsome Family Stoves and Heaters made in Ottawa and sold dirc('t from 
"Factory to You." Cash or Easy Instalment Pa:rnwn11'> 


Mlker. of Ihe famous "Capital" Cream Separator 
and "Good Health" Chemical Closets. 


CALL OR WRITE FOR C'ATALnGTJF 


F.ctory 


Catharine and Lyon Streets 


NATIONAL MANUFACTURING COMPANY, LIMITED 


t1B 


Might's Direct Advertising Service I 


Mailing Lists-Guaranteed 
Multigraph Letters-II Multigraphs 
Addressing and Mailing -57 Typewriters 
YOU BE THE JUDGE 


Why spend two or three weeks making up a Mailing List. for 
your Sales Campaign when Might's can make delivery (with 
Street Addresses) in three or four days ?-s8ve the difference. 
Scnd for quantities and prices to covel" Li8ts, or Addressing 
and Mailing Services. 


MIGHT DIRECTORIES Limited 


Mail Advertising E'(perta. 


Advertiøing Bld,., 74-76 Church St., Toronto 


v 


( . 



BANK 


OF MONTREAL 


(ESTABLISHED 1817) 
Incorporated by Act of Parliament 


CAPITAL PAID-UP 
BEST 
UNDIVIDED PBOJ'ITS 


$16.000,000.00 
16,000,000.00 
1,811.111.16 


HEAD OFFICE: 


MONTREAL 


BOARD OF DIRECTORS 
H. V. MEREDITH, Esq.. President 
R. B. ANGUS, Esg. LORD SHAUGHNESSY, K.C.V.O. 
HON. ROBT. MACKAY SIR WILLIAM MACDONALD 
C. R. HOSMER, Esq. A. BAUMGARTEN, Esq. 
H. R. DRUMMOND, Esq. D. FORBES ANGUS. Eaq. C. B. GORDON, Eøq. 
E. B. GREENSHIELDS, Esq. WM. McMASTER, Esq. 
SIR FREDERICK WILLIAMS-TAYLOR. General Manager 
A. D. BRAITHWAITE, Auistant General Manager 
C. SWEENY, Supt. British Columbia BraDches 
E. P. WINSLOW, Supt. North West Branches 
F. J. COCKBURN, Supt. Quebec Branches 
D. R. CLARKE, Supt. Maritime ProvinceB and Nfld. Branchee 


BRANCHES IN CANADA 
In all the importan\ cities and towns In the following Provincee: 
Province of Ontario Province of Prince Edward I.Iud 
Province of Quebeo Province of Nova Scotia 
Province of New Bl'UIUIwlok Northwest Provinceø 
Province of BritÎ8h Columbia 


BRANCHES OUTSIDE OF CANADA 
London, Eng., 47 Threadneedle Street, E.C., Spokane, State of Waahington. 
Waterloo Plaoe, Pall Mall, G. C. Cauels, St. John's. Newfoundland. 
Manager. Curling. Newfoundland. 
New York, N.Y.-64 Wan Street, R. Y. Heb- Grand Falls, Newfoundland. 
den, W. A. Bog, J. T. Molineu:s:, Agents. Mezloo Cit)", Me%Ïoo, D.F. 
Chicago, Ill., 108 South La Salle Street. 


BANKERS IN GREAT BRITAIN 
London-The Bank of En
land. The Union Liverpool-The Bank of Liverpool, Ltd. 
of London and Smith's Bank, Ltd. ScotlaDd-The British LLnen Bank and 
London County and Westminster Bank, Branchea. 
Ltd. The National Provinoial BaDk of 
EnKland, Ltd. 


BANKERS IN THE UNITED STATES 
New York - The National City Bank, Buffalo-Manufacturen and Traders Na- 
National Bank of Commerce, National tional Bank. 
Park Bank. San Franciøco-The Anglo and London 
Philadelphia-Fourth Street National Bank. Paria National Bank. 
Boston-The Merchants National Bank. 
Savines Departments connected with each Canadian Branch and intt"rest aHow('d at 
current ratel. 
Collections undertaken at most avourable rates. 
Travellers' Cheques, Limited Cheques and Travellers' Letters of Credit ialued. 
. .
his Bank. with its 
ranches at every important point in Canada, offers exceptional 
faclht\es for the transaction of a general BankIng Business. 


m. 



.' 



". 

 

 ....- 

J 

 
 

\,. 
 


HOW ABOUT YOUR LINES 
OF COMMUNICATION? 


A RE you keeping in touch with the news items 
that refer to you personally or affect your 
interests? You can make sure of getting this 
information by dropping us a line and telling us 
just what you want collected from the newspapers 
in your locality or anywhere in Canada, United 
States or Great Britain. We read all these news- 
papers and magazines and can supply you with 
any information on any subject at reasonable rates. 
'V e specialize in- 
War News, Obituaries, Memorial Albums, 
Current Events, Personal Mention, and 
Trade News. 


Rates Cheerfully Given. 


DOMINION PRESS CLIPPING AGENCY 
74-76 CHURCH STREET, TORONTO 


MIGHT DIRECTORIES Limited, Proprietors 


iv. 



THE OTTAWA 
CITY DIRECTORY 
1916 


Embracing an Alphabetical List of all Business Firms and Private 
Citizens; a Classified Busineb8 Dirpctory; a l\liscellaneous Direc- 
tory-Containing a Large Amount of Yaluable Information 
ALSO A 


COMPLETE STREET GUIDE 


TO WHICH 18 ADDED 


An Alphabetical, Street and Classified Business Directory of 


HULL, QUE. 
With the Suburbs of Aylmer Road district and Gatineau Point 
AND 


Suburban Directories 


OF 
BILLINGS BRIDGE, BRITANNIA BAY (including Lorna Park, 
Jamieson's Estate and Britannia Heights), EAST VIEW (Cum- 
mings Bridge, Janeville and Clarkstown), OVERBROOK and OVER- 
BROOK ANNEX, OTTAWA WEST (including Riverside Park), 
and Laurentian View,) ROCKCLIFFE PARK and ANNEX, WEST- 
BORO (including Highland Park, Mansfield Park, Clarella Park, 
Summer land Park, and Springdale Park), WOODROFFE (includ- 
ing River Park, New Orchard Beach, Springfield Park, McKellar 
Townsite, Woodbine and Woodroffe Park) and RIDGEMONT. 


COMPILED AND PUBLISHED BY 


MIGHT DIRECTORIES LIMITED 


MEMBER OF 


Vol. XLIII. 


Price $6.00 


193 Sparks Street, Ottawa 
COPYRIGHT, CANADA, HH6 
BY MIGHT ÐIBECTORIt;f\ LIMITED 



INTRODUCTION 


To our many friends, who kindly continue to favor us and support 
our endeavors, we take much pleasure in presenting the forty-third volume 
of the Ottawa City Directory. 
Since the publication of the forty-second volume many things that 
affect the city of Ottawa, as well as the whole of the Dominion of Canada, 
have happened. The Parliament Buildings, amidst a certain amount of 
mystery, were almost totally destroyed and the lives of the members and 
others were greatly endangered and unhappily there were several unfortun- 
ate victims. Ottawa's sons of all classes have responded nobly to the 
call to arms, and many of her finest citizens have given up their lives in 
defence of our honor and our freedom. 
The number of individual names contained in this volume of residents 
of Ottawa is 41,216, indicating a 


POPULATION OF 113,344 


The area of th(' city is over 5,293 acres; it is laid out in a convenient 
and compact form; it i
 served with one of the 1wst elpdric light systems 
on the continent; it has mcdprn buildings. tlw equal of any city in America. 
It is noted for its \vell-lighted streets, it:;; fine residences, churches, colkges, 
-schools, public buildings, parks and driveways. l\Ianufacturers are offered 
the best of inducements tu locate here on account of tllP clwapness of 
electric power; the excellent \\ ater supply and shipping facilities both hy 
rail and by water that are of thp best. 
In 1828 Otta\\ a had only a population of 1.000 'which in 18G7 increased 
to 18,700 with a taxable assessment of $5,001,840. In 1915 these were 
increased to 110,122 and $111,028,75G respectively. 
According to tllP last annual report of the City Assessment Com- 
missioners, Ottawa contains: 


Buildings of all classes 
Brick buildings. . 
Brick veneer huildings. .. ... ... ....... 
Rough cast buildings. . ., ......... ........ 
Frame buildings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 
8h
t Iron Buildings. . . . . . . . . . . . . . . . 

 


14,4.56 
1,394 
7,119 
252 
4,927 
268 


JAN 1 1 1972 



Re-inforced concrete buildings. . . . . . . . . . . . . . 
Steel and concrete buildings ............... 
Stone buildings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Stone and brick buildings . . .. . . . . . . . . . . . . . . 
Cement block buildings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Stucco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


Another table contains the following: 
Residences occupied by owners. . . . . . . . . . . . . . 
Residences occupied by tenants. . . . . . . . . . . . . 
Residences vacant. . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . . . . 
Residences unfinished. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Stores occupied.. ........................ 
Stores vacant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Stores unfinished. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Apartment houses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Apartment suites occupied. . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Apartment suites vacant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Apartments unfinished. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Schools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


47 
5 
290 
59 
89 
6 


28 912 


6,716 
11,688 
558 
229 
1,681 
159 
7 
171 
1,636 
192 
5 
59 


Again we desire to thank our patrons for their continued support. 


MIGHT DIRECTORIES LIMITED 


193 SPARKS STREET, 
OTTAWA 
August 1916. 


1 



 . 



L'ALMANACH DES 
ADRESSES d'OnAWA 
"1916 


Contenant une liste alphabétique de toutes les Maisons de Commerce et 
de tOllS les Citoyens; une liste classfiée de toutes les maisons 
d'affaires; des renseignements variés d'une trés grande valeur. 
AUSSI 
UN GUIDE COMPLET POUR LES RUES 


AUQUEL ON A AJOUTÉ 
Liste alphabétique des adresses, des rues et des malsons d'affaires de 


HULL, QUE. 


avec les faubourgs des districts d' Aylmer et de la Pointe Gatineau 
ET LES 


Guides Suburbains 


DE 
BILLINGS BRIDGE, BRITA:N:NIA BAY (y compris Lorna Park, 
Jamieson's Estate et Britannia Heights), EAST VIEW (Cum- 
mings Bridge, Janeville et Clarkstown), OVERBROoR et 
OVERBROOK ANNEX, OTTAWA WEST (y cornpris Riverside 
Parlqet Laurentian View), ROCKCLIFFE PARK et ANNEX, WEST- 
BORO (y compris High1a'nd Park, Mansfield Pa.rk, Clarella Park, 
Summerland Park et Springdale Park), 'WOODROFFE (y compris 
River Park, New Orchard Beach, Springfield Park, McKellar Town- 
site, Woodbine et Woodroffe Park) et RIDGEMONT. 


COMI'ILÉ JIlT PUÐLIÉ PAR 


M I G H T D IRE C TOR I E S íL 11M I TED 


Volume XLIII. 


Prix $6.00 


193 rue Sparks, Ottawa 
Droits réservés, Canada, 1916, par Might:"Directories Limite

 



INTRODUCTION 


Aux nombreux amis qui continuent à nous encourager et à seconder 
nos efforts, nous avons Ie plaisir de présenter Ie quarante-troisième volume 
de It-Annuaire des adresses de la ville d'Ottawa. 
Depuis la publication du quarante-deuxième volume il est survenu 
bien des evènements qui affectent la ville d'Ottawa ainsi que Ie Dominion 
du Canada tout entier. Un incendie dont l'orìgine est encore inconnu 
a presque complètement détruit les édifices du Parlement, mis en dangers 
Is. vie des députés et d'autres personnes et malheureusement, a fait 
plusieurs victimes infortunées. A l'appel aux armes, des phalanges gén- 
éreuses ont couru au drapeau et il y déj à eu beaucoup de vies chères de 
sacrifiées pour la revendication de notre hOIUleur et de notre liberté. 
Dans ce volume, Ie nombre de noms de perSOIUles résidant à Ottawa 
est de 41,216; il indique une 


POPULATION DE 113,344 


La ville couvre une superficie de plus de 5,295 acres; elle est bien 
disposée et assez danse; elle a un des meilleurs systèmes d' éclairage du 
continent; ses édifices sont modernes, et ne la cèdent en rien à aucune 
ville de I
Amérique. Elle est reconnue pour ses rues bien éclairées, ses 
belles résidences, églises, collèges, écoles, édifices publics, pares et routes 
de promenade. Rien ne manque pour attirer Ie manufacturier à s'établir 
ici, ni la force motrice à bon marché, ni l'eau en abondance, ni les meilleures 
facilités de transport, par eau ou par voie ferrés 
En 1828 Ottawa avait une population de 1,000, en 1867 de 18,700 
avec une évaluation taxable de $5,001,840. En 1915 ces données sont de 
110,122 et $111,028,756 respectivement 
Ð'après Ie rapport annuel des commissaires de l'évaluation de la 
ville, Ottawa contient: 
Edifices de toutes classes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Edifices en briq ue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Edifices finis en brique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Edicices en crépi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Edifices en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Edifices finis en tðle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. . . . 


14,456 
1,394 
7,119 
252 
4,927 
268 



Edifices en béton armé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -t7 
Edifices en béton et charpente d'acier. . . . . . . 5 
Edifices en pierre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 
Edifices en pierre et brique............... 59 
Edifices en blocs de ciment . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 
Edifices enduits en stuc. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 6 


Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,912 


Un autre tableau contient les données suivantes: 
Résidences occupées par Ie proprietaire..... 
Résidences occupées par des locataires. . . . . . . 
Résidences inoccupées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Résidences non terminées. . . : . . . . . . . . . . . . . . . 
Magasins occupés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Magasins inoccupés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Magasins non terminés. . . . . . . . 
 . . . . . . . . . . . . 
Maisons appartements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Appartements occupés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Appartements inoccupés..... . . . . . . . . . . . . . . . 
Appartements non terminés..... . . . . . . . . . . . . 
Ecoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


6,716 
11,688 
558 
229 
1,681 
159 
7 
171 
1,636 
192 
5 
59 


Nous désirons remercier nos clients une fois encore pour l'encourage- 
ment qu'ils continuent à nous donner. 


MIGHT DIRECTORIES LIMITED 


193 RUE SPARKS_ 
OTTAWA 
AoOt 1916 



INDICES 


GENERAL INDEX 


Abbreviations. . . . .............. 
Advertisements. Colored Pages in 
Front and Hack of Book...... 
Ottawa Alphabetical List of 
Names. . . . . ........... .193 to 
Busine.ss Classifications... 931 to 
Hull A1phabetlcal Directory10-50 to 
Business Classifications. .1144 to 


Page 
192 


930 
1016 
1143 
1157 


Page 
Hull Miscellaneous Directory..... 1018 
Hull Street Directory..... .1019 to 104) 
Index to Advertisers ............ 6 
Index to MiscelIaneous.......... 
 6 
Index to Suburbs ................ 5 
Introductories. . . . . . .........2 and 4 
Miscellaneous Directory....... 9 to 3& 
Street Directory ............ .37 to 190 


INDEX TO SUBURBAN VILLAGES 


Page 
Aylmer Road .................... 1189 
Billings' Bridge ................. 1158 
Britannia Bay.................. 1159 
East View.... ........ ..... . .. ... 1163 
Gatineau Point .................. 1189 
Ottawa West ...................1173 


Page 
Overbrook and Overbrook Annex. 1176 
Ridgemont.. _ _. .................1177 
Rock cliffe Park and Annex...... 1177 
We.stboro..... ..................1179 
\\
oodroffe.... .................. 1186 


INDEX TO MISCELLANEOUS 


Auditor General ................. 
Ban ks. . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Benevolent. Fraternal and Na- 
tional Societies ................ 
Board of Trade ................. 
Board of Transcontinental Rail- 
way Commissioners ........... 
Cabinet. The .................... 
Cemeterie-s. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . 
Churches. . . . ................... 
City Government ................ 
CI u b s. . . . . ..................... 
College-so . . . ................... 
Commissioners. . . . . ............. 
Consuls at Ottawa .............. 
Convents. . . .................. 
Coronel's. _ . . _.................. 
Corporation Officers ............. 
County and Municipal Officers.... 
Custom Hou.se .................. 
Dept. of Agriculture ............. 
Dept. of Cus-tmns ................ 
Dept. of Dominion Police......... 
Dept. of Finance ................. 
Dept. of Geological Survey ....... 
Dept. of Government Ptg. Bureau. 
Dept. of House of Commons...... 
Dept. of Indian AtI'-airs........... 
Dept. of Inland Revenue ......... 
Dept. of Interior ................ 
Dept. of Justice ................. 
Dept. of King's Privy Councll of 
Canada. . . . . .................. 
Dept. of Labour ................. 
Dept. of Marine and Fi,sheries.... 
Dept. of Militia and Defence..... 
Dept. of Public Printing and Sta- 
tionery. . . . . ................. 
Dept. of Royal Northwest Mounted 
Police. . . . . ................... 
Dept. of Public Worke .......... 
Dept. of Railways and Oanals.... 


Page 
15 
26 
29 
24 
19 
10 
23 
27 
21 
33 
25 
11 
20 
29 
23 
21 
20 
24 
18 
16 
15 
15 
19 
19 
12 
15 
16 
18 
]5 
15 
19 
16 
17 
19 
18 
15 
16 


Dept. of Secretary of State ...... 
Dept. of the Senate .............. 
Dept. of Trade and Commerce.... 
Departmental Bulldings ......... 
Di vision Court Sittings .......... 
Dominion Government ........... 
Dominion .Judiciary ............. 
Educational. . . . . ............... 
Exchequer Court ................ 
Fire Department ................ 
Governor-General. . . . . .......... 
Governor-General Secretary's Of- 
fi ceo . . . . ...................... 
Health Officers .................. 
Hos.pitals. Asylums, etc. ......... 
Hou.se of Commons ............. 
House of Commons-Officers of... 
Hull City Councll ................ 
King and Royal Family ......... 
Library of Parliament .......... 
License ,Commissioners .......... 
Mili tary. . . . . ................... 
Miscellaneous Societies .......... 
Ottawa River Works Office....... 
Ottawa Trade Unions ............ 
Parks and Squares .............. 
Police Department .............. 
Post Office-City ................ 
Post Office Department .......... 
Privy 'Council ................... 
Public Buildings, HalLs, etc...... 
Public Schools .................. 
Registry Office-City ............ 
Hegi.stry Office-County ..0...... 
Itoyal Min t ...................... 
Senate Officers ................... 
Separate Schools ...........00.... 
Stage Lines Mail ................ 
Supreme Court .................. 
Temperance Societies ............ 
Victoria Memorial Museum........ 


-6- 


Page 
1& 
11 
16 
12 
21 
10 
10 
24 
10 
22 
10 
15 
22 
19 
1a 
13 
1018 
9 
U 
22 
19 
3a 
23 
34 
26 
23 
24 
18 
16 
18 
%4 
21 
U 
19 
11 
36 
24 
10 
aJ 
19 



INDEX TO ADVERTISERS 


Acton Joseph A ..... . left bottom };

; 
Adamson W G ... .side line front cover 
Anderson .I W ....... . left side linea 
Archambault 0 A . . left bottom lines 
Auld John ....0.................. 955 
Ault Frank E ........ rIght sIde lines 
Aylen & Duclos .................. .214 
Baker & Betcherman ............. 
8
 
Ballantyne J & T, Ltd .......... 
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. rIght top lines 
Bank of Mon treal ................ III 
Belcourt, Ritchie & Chevrier...... 2-36 
Belman A'braham ................ 9815 
Best W .I... right bottom corner card<a 
Bethune, Larmonth & Dick........ 243 
Bishopric Wall Board 'Co, Ltd.... 944 
Black Wm G... . left top corner cards 
Blatch Geo L ....................... 0 
. . . . . . . . . embossed line back cover 
Bradstreet ,Co. .................... VI 
Bristol MG..................... 271 
Bryson, Graham, Ltd.. rIght top lines 
Burroughs Adding Machine Co.... 
. . . . . . . . . . . . . . . . .inside back cover 
Caledonia Foundry and Machine 
Shops .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. VI 
C3Jmeron Joseph R .............. 966 
Campbell Steel and Iron Works, 
Ltd. ........... right bottom lines 
Canadian Bank of 'Commerce .... II 
Canadian Cork Cutting Co ...... 955 
Canadian Fairbanks-Morse Co, 
Ltd. . . ...................... 295 
Canadian Feather and Mattress Co, 
Ltd.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 990 
Canadian Mercantile Agency...... 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 296 and 950 
Capítal Trust Corp, Ltd .......... 
.................left bottom lines 
Caplan C. Ltd .................... 
. . . . . . . . . right bottom corner cards 
Caron Luc & rCo ................ .1004 
Carriere C H & Son ............. 
. '. . " . ... . right top corner cards 
Carriere Maglolre... . left bottom lines 
Chandler & ,Co. .left top corner cards 
Chrysler & Higgerty ............. 3'20 
Code & Burritt .................. 327 
Coldrey & ,Chapman ............. 
. . . . .. . . .. . .... right bottom lines 
Connell Anthracite Mining Co, Ltd 
. . . . . . . . . . . . .left top corner cards 
Cote H .I Edmond ............... 
. . . . . . . . . left bottom corner cards 
Cote Joseph. .1eft bottom corner cards 
Cote .I ,Phllippe .................. 
. . . .. . . . .. .-right top corner cards 
Cox & Morton ....... .right top lines 
Crain Rolla L Co, Ltd ........ opp 346 
Daley P S ...................... .1007 
Daly E .I ........................ 357 
Denison & Holcomb...... .,back cover 
Dewar. Stewart & Rosenthal.... 378 
Dion Olivier A.................. 381 
Dolan Miss Ohrlstlne ............ 955 
Dolan Joseph ......... . left top lines 
Dominion Prese CUpping Agency.. IV 
Dominion Warehou4'!lng- Co, Ltd ., 
. . . . . . . . embossed line front cover 


Pagt
 
Dompierre E .I ., bottom line back cover 
Dorenwend's ..................... 971 
Dupui.s H & Son ................ 
. . . . . . . . right bottom corner carda 
Dwyer W 'II Co, Ltd ............. 404 
Edward.s W C & Co, Ltd........ 
...................right top lines 
Egan. Scott & Chambera .......... 
. . . . . . . . . . . . .left top corner carda 
Elliott Optical House.. right top linea 
Federal Typewriter -Co, Ltd ...... 
. . . . . . . . . . . . .left top corner cards 
Fetherstonhaugh & Co ........... 
. . bottom line front cover and 996 
Fit Reform Clothing Store ...... 425 
Gal1braith W .I ........ right top lines 
Glaude Ernest ..... . left Ibottom lines 
Gowling Business College ........ 
............right top corner cards 
Green Louis ..................... 986 
Green
hields. Ltd. . . . . . . . . . . . . . .. 474 
Hall Victor B ................... 9,53 
Hall & Holcomb. Ltd. . .left toP lines 
Hardy & Reynolds..... . left top lines 
Herbert A P .................opp 499 
Higgerty Chas .' . . . . . . . . . . . . . . .. 502 
Higman Geo & Sons .............. 503 
Hogg & Hogg .................. 507 
Hope James & ISons. . right side lines 
Household Washing Co .......... 
. .. . .., .. .., .. . . . .TIght side lInM 
Hull Wall Plaster Co ............ 948 
Inglis .John Co. Ltd.............. 942 
Keyes Supply ,Co, Ltd. .left side lines 
King\sbury Geo E. . right hottom lines 
Laderoute F X ......... .560 and 1002 
Landreville M. . margin .line back cover 
Landry Theodore .. right hottom lines 
Langelier .I Alphons.e ............ 
. . . . . . . . . . . . . . . right bottom lines 
Larocque .I A ... .right bottom lines 
La w Gordon .......... . . . . . . . . . ., VI 
Lepine Wm HE................ 595 
Lewis .I B ........... . . . . . . . . . .. 599 
Lindsay C W. Ltd .... right top lines 
McCuaig & Stewart ......... backbone 
McDonald VB..... .left bottom lines 
McKay .J W ..................... 632 
McKechnie Music ,Co ............. 
. . . . . . . . . . . . .left top corner card.s 
McKinley & Northwood, Ltd..... . 
. . . . . . . . . . . . .left top corner cards 
McKechnie & Co..... . right sIde lines 
McLaurin & Millar .............. 637 
MaoCraken. Henderson. Greene & 
Herridge. . . . ................ 644 
MacDonald W B ................ 646 
Macdonald & Bryan ............. 
.......... . right top corner cards 
Mackenzie, Limited ............... 649 
MacLaren .I P .............. back'bone 
Marchand & Donnelly ........... 659 
Marshall E W ................. . 
.........rlght bottom corner cards 
Martel Emile ......... . left aide lines 
Mason Geo M Ltd...... left top linN 
Mather James ........... .Iback covet" 


-6- 



Pa
'd 
May A F ....................... 668 
May Geo & Sons ................ 
. . . .side line ,back cover and 668 
Meredith C P.... top line front cover 
Might Directories, Ltd .......... 
. . . . . . . . . . . . .. . . .933, 989 and 1013 


iles Edmund ................... 971 
Monette-Valin, Ltd ... . left top lines 
Monk H C .................. backbone 
National Manufacturing Co, Ltd.. V 
Neate M C Lumber Co. .left side lines 
Nellis, Thompson & Ellis ........ 704 
Noffke WE......... .right side lines 
Noonan .J T ..................... 710 
North American Life ASiSurance 
Co. . . . ...................... 711 
O'Keefe Brewery Co, The ....... 718 
Ontario Hughes-Owens Co, Ltd... 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . rIght side lines 
Orme. Ltd. .................front cover 
Ottawa Electric Co ...... front cover 
Ottawa Electrotype Foundry .... 961 
Ottawa Mercantile Agency ...... 951 
Ottawa Plumbing. Heating and 
Sheet Metal Co. ............ 
. . . . . . . . . . . .left top corner cards 
Ottawa Transportation .Co. ...... 729 
Ottawa Typewriter Co ........... 
............right top corner cards 
parkers Dye Workis, Ltd ........ 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 737 and 959 
Pennock. Masson & Kirby ........ 744 
Pharand .Josaphat.... right sIde lines 
Pringle. Thompson, Burgess & 
Cole. . . . .................... 764 


Page 
Pritchard-Andrews ,Co of Ottawa, 
Ltd. ........ rIght top corner cards 
Racine Alphonse ..... . . . . . . . . . .. 771 
Racquet Court ......... . . . . . . . .. 958 
Richard Hector ..... . . . . . . . . . . .. 782 
Royal Trust .co....... right side linea 
Sanders Mrs Edwin L............ .101,5 
Sa nder.son .J D Co. . .left bottom linea 
Shipman Harold C & Co ........ 
. . . . . . . ... . . . . . back cover and 997 
Shouldils A H ................... 833 
Simmons Printing Co, Ltd......... 
................rlght bottom Unell 
Spencer Elizabeth A ............. 949 
Sproule R A ......... .left .sIde linea 
Stewart Robt & Son... .left top linea 
Sun Life Assurance Co of Canada 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .left top line. 
Tate \Vm H.... right top corner card. 
Taylor & Horwood .............. 
........... . outside edge,s of book 
Therien & Co ..... .left bottom linea 
Toronto General Trusts CoriPoratlon 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. back cover 
Two Macs. Limited .............. 889 
Villeneuve 0 B. .rlght top corner cards 
"Tatts E R & Son ............... 905 
White Way Photo Studio ........ 997 
\Villiams-Thomas, Ltd. .. . . . . . . .. 940 
V\?illis 'College. Limited .......... 
........ . right top lines and 945 
V\ T i1son James E ................ 
. . . . . . .. . right bottom corner cards 
""rig-ht & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 948 


MORE GOODS 
ARE BOUGHT AND SOLD 
THQ()UGH THE 
CLASSifiED BUSINESS LISTS 
OF TH E. 
DIQECTORY 
THAN 
ANY OTHER MfDI UM 
ON EARTH 




 


ANNOUNCEMENT 


For the convenience of our Ottawa 
customers who may require 1\1 ail- 
ing Lists of any kind 1\1 ight 
Directories Limited has arranged 
to have Messrs. Courtney & Sears, 
Room No.1, Sparks Chambers, 
193 Sparks Street, Ottawa, take 
care of any of your enquiries. \IV e 
shall, therefore, deen1 it a favor if 
you will get in touch with 1\'1 essrs. 
Courtney & Sears regarding any of 
your requirements. 


Might Directories Limited 


Advertising by Mail Experts 


Courtney & Sears, 
193 Sparks Street, 
Ottawa, Ont. 
Phone Queen 427. 


-s---:. 



J. & T. BALLANTYNE, u:
n SL 
2.

 1441 


Directory 


-I 
z 
nl'l 
. 

::a 

O 
õ-( 
:lþ 

... 

-I 
=:a 
c: 
en 
-a-l 
:r 
gn 
.0 

B 

-a 

þ 

Z 
-< 
III 
..>e 
....CD 
N n 

s. 
=0 
-. .. 
= .. 
OQ... 
S"-I 
= .. 
",C 
..... 
. .... 
... CD 
OCD 
..... 
....... 
.. 
.'" 
...... 
n 
. 


MIGHT DIRECTORIES, LIMITED 


Ottawa City 


1916 


MISCELLANEOUS INFORMATION 


For Index see page 5 


KING AND ROYAL FAMILY. 
The King-His 
Iajesty, Geol'ge V., b1 
the Gract' of God, of the United Kingdom 
of Great Britain and Ireland and of the 
British Dominions beyond the seas, KinK, 
Defender of the Faith, Emperor of India, 
born June 3rd, 1865; married Princess 
Victoria )-Iary (
Iay) of Teck, JUly 6th, 
1893; succeeded to the throne on the death 
of his fathE:r, King Edward VII., May 
8th, 1910. Crowned June 22nd, 1911. 
The Queen-Her Majesty, Mary (Victoria 
Mary). daughter of H.R.H. the late Prin- 
cess Mary Adelaide, Duchess of Teck, and 
of H.H. the late Duke of Teck, born at 
Kensington Palace, May 26. 1867. 
The Queen Dowager-Her Majesty, 
Alexandra, eldest daughter of the late 
Christian IX., King of Denmark, born at 
Copenhagen, Denmark, December 1st, 
1844. 
The Issue of the King and Queen are:- 
H.R.B. Prince Edward Albert Christian 
George Andrew Patrick David, Prince 
of Wales and Earl of Chester, Duke of 
Cornwall and Rothesay, Earl of Car- 
rick, Baron of Renfrew. Lord of the 
Isles and Great Steward of Scotland, 
Duke of Saxony and Prince of Saxe 
Coburg and Gotha, born June 23rd. 
1894. 
H.R.H. Prince Albert Frederick Arthur 
George. born December 14th, 189ð. 
H.R.H. Prince Henry William Frederick 
Albert. bOl n March 31st. 1900. 
fl.R.H. P.rlnce George Edward Alexaa- 
der Edmund. born December 20th. 1002. 
H.R.H. Prince John Charles Francie, 
born July 12th, 190
. 


H.R.,H. Princess Victoria Alexandra 
Alice Mary, born April 25th. 1897. 
The surviving issue of the late King 
Edward VII. and Queen Alexandra. be- 
sides King George are:- 
H.R.H. Princess Louise, (Princess 
Royal) born February 20th. 1867; mar- 
ried July 27th. 1889, to the late Duke of 
Fife. and has issue; Princess Alexan- 
dra (Duchess of Fife). born May 17U1. 
1891, married Prince Arthur of COD- 
naught, and Princess Maud. born APT'tl 
3rd, 1893. 
H.KH. Princess Victoria, born July 6th, 
1868. 
H.R.H. Princess Maud Charlotte Mary 
Victoria. born November 26th, 1869; mar- 
ried July 22nd. 1896, to Prince Charles, 
second son of the Crown Prince of Den- 
mark, now H.M. Haakon VII., King of 
Norway. and has issue one son, Crown 
Prince Olav. 
The surviving issue of her late Majesty 
Queen Victoria. are:- 
H.R.H. Prince Arthur William Patrick 
Albert. Duke of Conn aught and Stratob- 
ea..rn. Governor-Henerd.l of the Dominion 
of Canada. 
born .May 1st. 1850; mal"iried 
March 13th. 1879. to Princess Louise 
Margaret, daughter of the late Prince 
Frederick Charles of Prussia, and has 
i,ssue one son and two daughters. 
H.R.H. Princess Helena Augusta Vic- 
toria. born May 25th, 1846. married to 
H.R.H. Prince Frederick Christian 
Charles Augustus of Schleswlg-Holstein- 
Sonderburg-Augustenburg, July 5th, 1866, 
and had issue three sons and twt 
daughters. 
H.R.H. Princess Louise Carr\ine AI. 
berta. born March 18th 1848, marrfeo. 


J. A. LAROCQUE'S 2
,



w
:'


 
262-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
2 -9- 


STORE 
Wily .,'lIowr 



CO A L I HALL & HOLCOMB, limited 18t;;
:
!;r 


rn 
Lù 
:c 
LlJU 

zrn 
::JI.IJLù 
E-CQ>( 
ztJ O 

Za:l 
::J-
 
u..
< 
<0 
::C'
LIJ 
UE-U 

..JQ 
::J<Lù 
:::J
 
Uz 
< 
:E 


March 21st 1871, to t'he late Duke of 
Argyle. 
H.R.H. Princess Beatrice Mary Victoria 
E4'eodora, born April 14th. 1857, married 
July 23rd, 1885. to Prince Henry of Bat- 
tenburg, who died .January 20th, 1896, and 
has Issue three !M)ns and one daughter. 
now Queen Victoria of Spain, who has 
issue six children, t.he e1dest, Prince of 
Asturias. 


DOMINION GOVEB!lXEN'1". 
GOVERNOR-GENERAL. 


IGove,rnor-IGeneroJ. ,Field Marshal .His 
Royal Highness Prince Arthur WilUam 
Patrick Albert, Duke of Connaught and 
of Strathearn. Earl of Sussex (in the 
Peerage of the Uni ted Kingdom), Prince 
of the United Kingdom of Great BritaIn 
and Ireland. Duke of Saxony, Prince of 
Saxe-Coburg and Gotha; K.G., K.T., 
K.P., P.C., G.C.B., G.C.S.I., G.C.M.O., 
G.C.I.E., G.C.V.O., Personal Aide-de- 
Camp to His Majesty the King; Gover- 
nor-General and Commander-in-Chlef of' 
the Dominion of Canada, sworn In at 

 Quebec October 13. 1911. 
N 
- 



 
> 
<( 
o :I 
O. 
 
O
 

Q> 
Xc 
ui 
t;&JØo. 
t:&J 
c:1 


STAFF. 


Governor-General'oS Secretary Lt.-Col. 
E. A. Stanton, Oxford and ,Bucks, L.I. 
Eque,rry and Comptroller of t'he 
Househo!1d-Lord Richard Nevill. 'C.-M.G. 
Aides-de-CamI>-'Major A. A. Duff, 
C.IJE., G<!rdon Highlanders; Capt. An- 
gus A. '
Jackintosh. IRoyal Horse 'Guards; 
Lieut. IS. H. )Jorores. R.C.N. 
Private Secretary-A. F. Sladen. Esq., 
C.M.G. 
GOV'ÐRNOR-.GE
'ERAL DESIG
ATE. 
His íExceUency The Right Honorable 
Sir Victor Christian ,\Yilliam Cavenodtsh, 
Duke of -Devo'nshire, 'P.C., H.C.V.O., 
LL.D., Ninth Duke, :to.rn :\Iay 31st, 1868. 



 
.....1 

 
o 
CI::: 
Q... 

 


THE MINXSTBY. 
The IRight Honourable Sir RÜBEU1T 
uA1RD Bo.RDE
. G.C.'2\1:JG.. K.C.. L,L.D., 
President of the King's Privy .Council 
fo'r Canada, First I:\Iinister and Secre- 
tary of .State for External ,Affairs. 
The Right Honourable ,si.r IG{EOIRGE 
EJUJ.lAS FOST,ER. KJC.lM.oG.. B.A.. LL.iD., 
D.C.L.. ,
Iinister of Trade and Com- 
merce. 
'Dhe Honourable ISir 'G:ÐORJG:E HAL- 
SlÐY PlE'RL,ÐY. K:C.M.G.. BJA.. 'Minister 
without Portfolio. 
The Honourable ROBÐRf!' tROGERS, 
)Olin-ister of ,Public "'Ü'rks. 
The Honourable FRAN-CIiS COOH- 
RANE, Minister of ,Railways and Canals. 
'The /Honourable 'Sir THOðIAiS 'WlHITE, 
K.'C.
f.'G.. B.A.. 'Minister of Finance. 
'The Honouroble .JOHN DOUrGLAS IHA- 
ZEN, B.A., B.CJL.. (Minister of Marine 
CiJnd Fisheries and <Minister -of the Na- 
val Service. 
The Honourable OHl..o\JRLÐS ,.JOSEIPH 
DOHiERTY. ,LL.\D., .D.'C.L., \Minister of 
.Justice. 
The Honouroa;ble ISir .sIAM HUGHES, 
K:C:B., :VJ:inister of ,Militia anod Defence. 
The IHonourable '\VIILLIAM .JAMES 


. 


< 


. 


CI::: 


ROCHE. I)LD.. 'LL.ID., Minister of the 
Interior and 'Superintend.ent General of 
Indian Affairs. 
The (Honourable 'THo.:\IAS ,1VI'LSON 
OROT:HJ])RJS, K.iC., B.A., 
Iinister of Le- 
bour. 
The Honourable .JOHN ,DO'Y,8LiEY 
REIn. M.D., ,Minister of ,Customs. 
The IHon.oura.bl-e ALBEiRT ED'VA.RD 
K!ÐMJP. Minister without ,Portfolio. 
The Honourable .JAo)'l,ES AL,E'XAN- 
iDÐR ,LOUlGHJEIÐD, K.'C., '
Iinister with- 
out Portfolio. 
Tlhe !Honourable J).fARTIN 'BUR;RE'LL 
:\.1inister of Agricultur.e. . . 
'The Honourable THO:\Li\JS OHAS'E 
O.\ISlGJRAIN, oK.'C., ,Postmaster 'GeneraJ. 
'The Honourable PIERRE EDOUARD 
BLONDIN, Secretary of State and .:\Iin- 
ister olf Mines. 
The Honouable ,AJRTlHUlR 'MEltG'HEN, 
K.'C., 
Hnister without Portfolio and So- 
licitor IGeneral. 
The IHon.ourable ESIOFF DEON PAT- 
ENAUDE. 'Minister of Inland RevenuE. 
Acting High Commissioner for Canade. 
in London-Hon. Sir George Perleyo 
K.C.M.G., B.A. 
Secretary of the High Commissloner- 
Wm. L. Griffith, Esq. 
Office of the High Commissioner-17- 
19 Victoria St., London, S.W., Englanð. 


D01l!Df:ION JUDJ:CIABY. 
Bank 8t.. n of Wel11ngton. 
THE SUPREME COURT OF CANADA. 
.Judges-Right Hon. Sir Charles Fitz- 
patrick, P.C., G.C.M.G.. LL.D.. Chief 
.Justice; Hon. Sir Louis H. Davies, 
K.C.M.G., Hon. .John Idington, Hon. 
Lyman P. Duff. Hon. FrancIs A. Anglin. 
Hon. Louis P. Brodeur. L,L.D. 
E. R. Cameron. K.C., Registrar; C. 
H. Masters. K.C.. Reporter; L. W. Cout- 
lee. K.C.. CivrI Law Reporter; .Jam81 
Lawson, Registrar's Clerk. 


SUPREME COURT LIBRARY. 
Harris H. Bligh. K.C., D.C.L., Librar- 
ian; A. R. E. Harwood-Tascheroo.u 
French Librarian; .James O'Regan, Assiøt
 
ant. 


SESSIONS OF THE SUPREME COURT. 
One commences third Tuesday in 
February. one !irst Tuesday in May, 
seconod Tuesday In October. 


EXCHEQUER COURT OF CANADA. 
Judges-Hon. Walter G. P. Casl!!el. 
and Hon. Louis A. Audette. omcerø- 
Registrar. Charlel!! Morse. K.C., D.C.L; 
("ourt sits at Ottawa every Tuesday at 
11 a.m., except during vacation or In 
the absence of the Judge, for hearing 
of motions. etc.; and for the trial of 
causes at such places and times as are 
fixed by the Judge by general or I!!pecial 
orders. 
Admiralty jurisdiction Is vested In 
the Exchequer Court of Canada under 
63-64 Vie. (Imperial). ch. 27, and 64-66 
Vie. (Canadian), ch, 29. The Exchequer 
Court is also a Prize Court in time of 
War. 


CAPITAL TR US T, . ÇO., limited I 


f:ïi

u 




i
!i
&
t. 
. . _ . FOUR PER CENT
 (4.%) _ 
nterest paid on S.vings Accounts 
-10- 



WHO SAID 
INSURANCE 


, 
. 


YHAY.S 
OUR 
LINE 


COX & MORTON 
Union Bilk Bldg. Pbone Queen 2H 


LOCAL JUDGES IN ADMIRALTY OF 
THE EXCHEQUER COURT OF 
CANADA. 
(Juebt-c Dh.trict, Hon. A. B. Routhier; 
Nova Scotia District, the Hon. A. 
Drysdale, J.S.C.. Halifax; New Bruns- 
wick District, the Hon. E. McLeod, J.S. 
C., St. John; Prince Edward Island Dis- 
trict, the Hon. William W. Sullivan. 
C.J.S.C.. Charlottetown; British Col- 
umbia District, Hon. Archer Martin. 
Victoria' Toronto. Hon. Mr. Justice 
Garrow, . Toron to; Yukon District, Hon. 
James Craig 


REGISTRARS OF THE ADMIRALTY 
DISTRICTS OF THE EXCHEQUER 
COURT. 
Quebec District. , Que- 
bec' Nove. Scotia District. .I. L. Barnhill. 
Halifax' New Brunswick District. E. 
S. Ritchie, St. John; Prince Edward 
Island District, Walter A. O. Morson, 
K.C., Charlottetown; Britis!1 C
lumbia 
District, B. H. T. Drake, VICtoria; To- 
ronto District, John. Bruce. Toronto; 
Yukon District, Charles Macdonald. 


COMMISSIONER FOR TAKING AFFI- 
DAVITS, ETC., OF THE SUPREME 
COURT OF NEWFOUND- 
LAND. 
Russel S. Smart. Ottawa. 
CO
1MISSIONER FOR NOVA SCOTIA. 
John A. Macdonald. 


. THE SENATE. 
East Wing of the Central Block. 
The flominion Sf'nate is composed or 87 
Benators-24 for Ontario, 24 for Quebec, 
10 for Nova Scotta, 10 for New Bruns- 
wick 4 for Prince Edward Island, 3 for 
Br\ti
h Columbia, 4 for Manitoba, 4 for 
Saskatchewan, a:Jd 4 for Alberta. 
Speaker --. 
rOllowing is a list of the Senators by 
Provinces, with their postoffice ad- 
dre.l!see :- 


ONTARIO (24). 
\'111eutine Riltz .... .. .. ..r\ew H3mbutg 
Peter McI.aren..... ... .......0... .Perth 

ir .:\Iackenzie Bowell, K..C.M.tG., P.C., 
. . . .... .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . Belleville 
Sir Lymar: M. Jones ........... Toronto 
Geo. McHugh....... .... ....... . Lindsay 
FrancIs T. Frost.... ...... .Smith's Falls 
James K. Kerr, P.C. _........... Toronto 
Willie.m C. Edwards .......... . Ottawa 
Robert Belth . . ...... ... .Bowmanville 
Napoleon A. Belcourt, 'P.-C. ...... Ottawa 
Daniel J)"rbvsbire.. .. ........ Brockvme 
George Taylor ............. GananoQue 
Henry Corby .............. Belleville 
George Gordon ........... .North Bay 
Ernest D. Smi th .............. Winona 
Alexander McCall ............. Simcoe 
James Mason, Brig.-G.enl. ...... Toronto 
James .I. Donnelly ......... Pinkerton 


Thos. ,So 'Sproule ............ Markòale 
John 
Iilne . . ............... Hamilton 
(4 Vacancies.) 


=e 
. 


QUEBEC (24). 
Joseph Bolduc '" St. Victor de Tring 
Hippolyte Montplaisir .. Three Rivers 
Sir A. C. 'P. Le.ndry ............ Candio.c 
William Owens ............ .Montreal 
Alfred A. Thibadeau ....... .Montreal 
Raoul Danduranò, 'P.-C. ....... .,:\rontreal 
Jean B. R. Fiset........... . Rimouski 
Joseph P. B. Casgrain ...... .Montreal 
Joseph Shehyn ................Quebec 
Robert MacKay ............ .Montreal 
Joseph Godbout .... Beauceville. West 
Frederick L. Beique ....... .Montreal 
.I oseph H. Legris ........... Louiseville 
JuleliJ Tessier ................. Quebec 
L. O. David ............. .. .Montreal 
Henry .I. Cloran ........... .Montreal 
William Mitchell ..... Drummondville 
Philippe A. Choquette ........ .Quebec 
George C. Dessaules ... .S1. Hyacinthe 
Arthur Boyer ...............Montreal 
.I oseph M. Wilson ........... MontrE>al 
L. Lavergne ............. Arthabaska 
Rufus H. Pope . . . . . . . . . . . Cookshire 
Chas. IP. \Beaubien _ . . _ . . . . . . :\Iontreal 



 


. 


:z: 
o 

 

 

 

 



o 
;:,> 
>> 
o . 
-... 

 


NOVA SCOTIA (10). 
La wrence ,Geoffrey Power. .P:C.. .lHalifa>. 
'''m. McDonald ........... .Glace Bay 
Edward M. Farrell ........ .Liverpool 
'Yilliam Roche .............. . Halifax 
Nathaniel Curry, ........... .Amherst 
'\Villiam B. Ross ........... Middleton 
Edward L. Girroir ........ . Antigonish 
""'illiam Dennis .............. Halifax 
('2 Vacancies.) 



 
::tI 
ne 
:C
 
.... Þf 
Þ-J= 
(Tj
 
n 
Þ-J 


NEW BRUNSWICK (10). 
Pascal Poirier .............. .Shediac 
George T. Baird.......... ..... . Perth 
George Gerald King ........ Chipman 
Peter McSweeney ............ Moncton 
Frederick P. Thompson .. Fredericton 
James 'Domville. Lt.-Co!. ... .Rotheso.y 
John -Costigan. P.C. .. _. .'Edmundston 
Daniel Gllmor ............ .St. George 
John W. Daniel .............St. John 
Wm. H. Thorne .............. St. John 


PRINCE EDW.ðRD ISLAND (4). 
John Yeo ..................Port Hill- 
Benj
min C. Prowse ... Charlottetown 
 
PatrIck C. Murphy ........... .Tignlsh 0 
 
John :\IcLeo.n . .. . . . .. Souris ;: 0 
BRITISH COLUMBIA (3). :, sn 
Hewitt Bosto
k ........... Monte Creek ã: 
(2 V,acancies.) :: 
 
I:: en 


MANITOBA (4). 
Alphonse A. C. LarivIere.. St. Boniface 
Robert '\Vatson ..... Portage la Prairie 
Finlay M. Young ........... Killarney 
(1 Vacancy.) 


- 
W 
C 

 


:::ø 
..... 

O 
:' t'!1 
> 
=c:: 
.. 
00 


ALBERTA (4). 
J.A. Lougheed, P.-C. .......... Calgary 
Peter Talbot .............. . Lacombe 
L. Geo. de Veber ......... . Lethbridge 
Amedee E. Forget ............. Bantr 


n 
. 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
110,312,314 Wellincton St. Phonè Q.1928 Largeat Supply Houae of ita Kind 
Night Call-Phone Rideau JA08 in Eastern Ontario 
-11- 



The SUN LIFE I 


Low Rates, Large Profits and the 
Most Liberal Policy in 
the World 


HOUSE OF COMMONS. 
(West End ot Central Block.) 
Achim, Honore......... . Nominique. Q. 
Alguire. Duncan 0......... Cornwall, O. 
.\mes. .sir IHerbert B.. Kt... Mon treal, Q. 
Armstrong, John A. Moo. . Lloydtown, O. 
Armstrong, Joseph E. ..... Petrolea, O. 
Arthurs, James ......... .Powassan, O. 
Baker. George H......... Montreal, P.Q. 
Ball Robert J. ........... . Hanover. O. 
Bar
ard, George Henry.. Victoria, B.C. 
Barrette, Joseph A.... St. Barthelemi, Q. 
Beland, Hon. Henri Severin ......... 
............ .St. Joseph de Beauce, Q. 
Bellemare, Adelard...... .St. Paulin. Q. 
Bennett. Richard B. ..... Calgary, Alta. 
Bennett, Wm. H............ Midland, O. 
Best, John A.. ........... . Shelburne. O. 
Bickerdlke. Robert... 0... .Montreal, Q. 
Blain, Richard ....... . . . Brampton, O. 
Bl-ondin, Hon. Pierre Edouard.Ottawa, O. 
Boivin, Geo. H. ........... .Granby, Q. 
Borden. Rt. Hon. Sir Robt Laird. P.C., 
G.C.M.G. ................ Ottawa. O. 
Boulay, Hermenegilde....... Sayabec, Q. 
A ACTON I REAL ESTATE and INSURANCE 
MA'NUJ'ACTURERS' AGENT MONEY TO LOAN 
J. . 406 BANK STREET Phone Queen 2712 
-12- 


"-a 
J: 0 
lit 0 

3 
.." 
t c 
.l2ca 
E ca 
:2 0 
..IU 
-a 
Q) . 


 
Q) C 
.. 0- 
Q- 
-em 
c-a 
CQ C 
ca 
,.: en 
bOa. 
= 0 
o 0 
D:Q 


SASKATCHEWAN (4). 
James H. Ross ...............Regina 
Thomas O. Davis ........ Prince Albert 
James M. Douglas......... . Tantallon 
Benjamin Prince .......... Battleford 


PABLXAMEHT BtJ':tLDXHGS. 
Centre Block. 
Parliament Hill. 


>- 
O&tt 
CJ
 
= 
a::
 
I&I
 
aJ 

" 
11I:;: 
4U 
J
 
...; 


THE SENATE OFFICERS. 
.samuel E. St. O. Chapleau. Clerk of 
the Parliaments. Master-in-Chancery 
and Cashier; J. C. Young, Deputy Clerk, 
I<
irst Clerk Assistant and Clerk of Rou- 
tine Proceedings, etc.; J. G. Aylwin 
Creighton. C.M.G., K.C., Law Clerk, Par- 
liamentary Counsel and Master-in-Chan- 
cery; Simeon Lelievre, Second Clerk As- 
sistant and French Translator; Byron 
Nichols-on. Clerk of English Journals; 
Arthur Hinds. Chief Clerk of Commit- 
tee.s; Alex. Soutter, Clerk of Minutes of 
Proceedings; C. H. Jones, Clerk of Peti- 
tions and Assistant Clerk of Committees; 
Joseph Bouchard, Second French 
Translator; William Chapman. Third 
I!'rench Translator; Louvigny DeMon- 
tigny, 'Chief French Translator; J. 
De St. Denis Lemoine, Sergeant-at-Arms; 
H. Gross. Accountant; A. L. Garneau, 
Clerk of French Journals; Ernest J. 
Chambers, Genbleman Usher of the 
Black Rod; J. A. Choquette. Postmaster; 
Thos. B. Weston, Assistant Postmaster; 
\\T.m. J. O'Nelll, Assistant Clerk of Sta- 
tionery; John Carleton, Housekeeper and 
Superintendent of Messengers; Chas. 
Laro.se. Doorkeeper; Ernest Berube. As- 
sistant Reading Room Curator; J. H. 
Pelletier. Wardrobe K8eJper. 
Permanent Messengers-Norman ßlcL. 
\Yood, J. 'Charles .carleton, Ralph Arter, 
Eùward Ashe. Robt Mackie. Oharles H. 
L'.Hose. Abraham Delaire. W. J). Per
 
kins. H. Gilman. 
Offici,al ReþOrter-Geo. C. Holland. 


- 
&II.f 
t-lli 
C(
 
III: 
z; 
z: 
.- 
ul 
:::I 
.Q 
I: 


Bourassa, Joseph B. ................ 
............. .St. Joseph de Levis. Q. 
Bowman, James ........... Brussels, O. 
Boyce, Arthur C}'ril. Sault Ste. Marie. O. 
Boyer, Major Gustave ...... Rigaud, Q. 
Boys. William Alves........ .IBarrie, O. 
Brabazon, Gerald H................... 
. . . . . . . . . . . . . . . . . Portage du Fort, Q. 
Bradbury, George Henry ..... Selkirk, M. 
Bristol. Edmund .......... .Toronto, O. 
Broker, Hon. Andrew.... 
lorrisburg, O. 
Brouillard. Joseph O. Drummondville, Q. 
Buchanan, Wm. A...... Lethbridge, Alta. 
Bureau, Jacques ..... Three Rivers, Q. 
Burnham, John H.... .Peterborough, O. 
Burrell. Hon. Martin...... . Ottawa, O. 
Cardin, Pierre J. A............ Sorel, Q. 
Carrick, John J.. . . .. .... Port Arthur, O. 
Carroll. Wm. F......... Glace Bay, N.S. 
Carvell, Frank Broadstreet ....... 
. . .. .... .......... Woodstock, N.B. 
Casgrain, Hon. T. Chase.... ,Ottawa, O. 
Cash. Edward L........ York ton, Sask. 
Chabot. John L............. . Ottawa, O. 
Champagne. Albert .. Battleford, Sask. 
Charlton. Wm. A........... Toronto, O. 
Chisholm, Alexander W............ 
. . . . . . . . . . .. Margaree Harbour, N.S. 
Chisholm, William .. . Antigonish, N.S. 
Clark, Lt.-Col. Hugh.... . Kincardine. O. 
Clark. Michael ............ .Olds, Alta. 
Clarke, Alfred Henry ... Calgary, Alta. 
Clarke, Wm. A.......... Palmers ton, O. 
Clements. Herbert S.... Vancouver, B.C. 
Cochrane. Hon. Francis..... . Ottawa, O. 
Cockshutt. Wm. F....... . Brantford, O. 
CoPP. Arthur B. ........ SackviUe, N.B. 
Cromwell. Frederick R.... Cookshire, Q. 
Crothers. Hon. Thomas Wilson....... 
. . . . ..................... Ottawa. U. 
Cruse. Robert........... Dauphin, Man. 
Currie. John Allister...... . Toronto. O. 
Davidson. Avard L..... . Middleton. N.B. 
Delisle, Michel Simeon .,. .Portneuf, Q 
Demers. Marie Joseph ... St. John's, Q. 
Descarries, Joseph A....... Montreal, Q. 
Devlin, Emmanuel B. ...... . Ottawa, O. 
Doherty, Hon. Charles Joseph ...... 
. . . ....................... Ottawa, O. 
Donaldson. Samuel J................... 
. . . . . . . . . . . . . . . . . Prince AJlbert, Sask. 
Douglas. James M.. .. . . Strathcona. Alta. 
Edwards, John Wesley . . .Cataraqul. O. 
Elliot. George A............. Sylvan, O. 
Ethier. Joseph Arthur Calixte...... 
.... .... .........St. Bcholastlque,Q. 
Fisher, John H............... Paris, O. 
Forget. Sfr Rodolphe ..... Montreal, Q. 
Fortier, Edmond ........ Ste. Croix, Q. 
Foster. IRt. Hon. Sir George Eulas, P.C., 
K.c.:\I.G... ..............Ott:lwa. O. 
Fowler, George W.......... Sussex, N.B. 
Fripp, Alfred E............ . Ottawa. O. 
Gauthier. Louis J........ Montreal, P.Q. 
Gauthier. Louis P. ....-.......... 
...........Ste Anne des Monts. Q. 
Gauvreau, Charles A..... Fraserville. Q. 
German, William Manly.. . WeIland. O. 
GIrard. Joseph ......... St. Gedeon, Q. 
Glass Samuel F. ........... . London O. 
Gord-on David Alexander .......... 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. W8Illaceburg. O. 
Graham. Hon. George Perry ........ 
. . . .................... Brockvllle, O. 
Gray Wiiliam ....,......... London. O. 
Gree';, Robert F.......... Victoria. B.C. 
Guilbault, Joseph P. O. ..... Jollette, Q. 
Guthrie, Hugh ............ . Guelph, O. 



WILLIS COLLEGE I 


Pradical. Commercial and Civil Se"ice Courses 
N. I. BARRISON, Principal 
102 Bank St. Phone Q. 2378 


Hanna, Adelbert E. .......... Perth, O. 
Hartt. Thomas A..... .St. Andrews, N.B. 
Hazen. Hon. John D....... . Ottawa, O. 
Henderson. '.lIon. David ...... Acton. O. 
Hepburn, Bernard R. . . . . . . . . Picton, O. 
Hughes. James J......... Souris, P.E.I. 
Hughes, 'Hon. ,Sir 'Sam, K.CH......... 
. . . .......... ....... .. Ottawa, O. 
Jameson. Clarence ........ Digby, N.H. 
Kay, Wm. F. .......... Phillipsburg, Q. 
Kemp. Hon. Albert E. ...... Toronto, O. 
Knowles, "Yilliam Erskine ....... 
.. . .. .. .. . .. . .. .Moose Jaw. Sask. 
Kyte. George W ...... St. Peter's, N.S. 
Lachance. Arthur ......... . Quebec, Q. 
Lafortune. David A .. .... .:\Iontreal, Q. 
Lalor, FrancIs Ramsay... DunnvUle, O. 
Lamarche. Paul E. ........ Montreal, Q. 
Lanctot, Roche......... St. Constan t, Q. 
Lapointe. Ernest .................. 
..... .... Riviere ðu LOUP (en bas). Q. 
Lapointe. Louis A. ....... Montreal. P.Q. 
Laurif'r. Rt. Hon. Sir Wilfrid. P.C., 
G.C.M.G. .... .. . . . . . . . . . .Ottawa, O. 
Lavalle. Joseph 0 ................... 
. . . ......... .St Cajetan d'Armagh, Q. 
Lemieux, Hon. Roðolphe... .Ottawa, O. 
Lesperance, David O. ....... Quebec. Q. 
Lewis. Edward Norman... Goderich. O. 
Loggle. 'Willlam StewarLChatham. N.B. 
Lovell. Charles Henry .. .Coatlcook, Q. 
McCoig. Archibald Blake. .Chatham, O. 
McCraney. Geo. Ewan. . Saskatoon, Sask. 
McCrea, Francis N.... . Sherbrooke, Q. 
McCurdy. Fleming E. ... . Hal1tax. N. 
McKenzie. Daniel D. . North Sydney. N.S. 
McLean. Angus A. . Charlottetown, P.E.I. 
McLean. Co!. Hugh Havelock ........ 
...................... .St. John. N.B. 
McLeod, Harry F. .... Fredericton. N.H. 
Mc
nllan. John Angus. . Alexandria. O. 
Macdonald. Edward Mortimer...... 
. . .. .... .... .......... Pictou, N.S. 
Macdone-ll. Angus Claude.. . Toronto. O. 
MacLean, Alexander K.... Halifax. N.S. 
MacJean. ,\\Yilllam Findlay. . Toronto. O. 
MacNu tt. Thomas .... Saltcoa ts, Sask. 
Marcil. Hon. Charles .... Montreal. P.Q. 
Marcile, Joseph Edmond. . Actonvale. Q. 
Marshall, David ........... .Aylmer, O. 
Martin. Mederlc ......... . Montreal. Q. 
Martin, William Melville ..Regina. Sallk. 
Meighen. Hon. Arthur . Otta wa, O. 
Merner, Jonathan J. ........ .Zurich. O. 
Michaud. Plus ..... .Edmundston, N.B. 
Mlddlebro. William Sora .......... 
.... .... .... ......Owen 8ound.O. 
Molloy. John Patrick ...... .Morrls, M. 
Mondou. A. A.......... . Pierreville, Q. 
Morphy. Hugh B. .... .... Llstowel, ú. 
Morris, James............. . Aubrey. Q. 
Morrison Alex......... Homewood. Man. 
Munson, Charles A. ........ Cobourg, O. 
Murphy, Hon. Charles..... . Ottawa. O. 
Neely. Davis Bradley.. Humboldt. Sask. 
Nesbitt, Edward Walter. Woodstock, O. 

:cholson, Donald . Charlottetown, P.E.I. 
ckle, '\Vm. F. ........... Kingston. O. 
Northrup. William Barton. Bellevl]]e. O. 
Oliver. Hon. Frank _ _ . Edmonton. Alta. 
O:-;ler. Sil' Edmund En Kt. .'Toronto. O. 
Pac
ud. Lucien T. . 
 Thetford Mines. t.,z. 
Papmeau. Louis J....... Valleytìeld. Q. 
Paquet. Eugene .........St. Aubert.(,l. 
Pardee . Frederick Forsyth... Sa rnia. O. 
Potenaurle. Hon. E. L. .'Hochelag
l. Que. 
Paul. \Vm. J......... _ . Tamworth. O. 
Perle
'. Hon. 
ir -George Halsev 
,K.C.,-'IJG. . .. .Ott.awa
 '0. 


Porter, Edward Guss ... .Belleville, O. 
Power. Wm. ................ Quebec, Q. 
Proulx. Edmond ......... .L'Orignål, O. 
Pugsley, Hon. William ... St. John, N.B. 
Rainville. Joseph H. ..... . Montreal, Q. 
Reid, Hon. John D. ........ . Ottawa, O. 
Rhodes, Edgar N....... . Amherst, N.S. 
Robb, James .Alex.. . . . . . . Valleyfield, Q. 
Robidoux, Ferdinand J.. Richibucto, N.H. 
Roche. Hon. 'Villiam James. . Ottawa, O. 
Rochon, Gedeon........ .ISt. Jerome. Q. 
Rogers. Hon. Robert ...... . Ottawa, O. 
Ross, Duncan C........... Strathroy. O. 
SchatTner, Frederick Laurence .... 
. . .. .... .... ........ Boissevain. M. 
Scott, Frank Stewart........... Galt, O. 
Seguin, Paul Arthur ....... .. .. .. . . . 
.... .... .... ..St. Paull'Ermite,Q. 

evigny. Hon. Albert........ Quebec, Q. 
Sexsmfth. John A....... .Preneveau, O. 
Sharpe, Samuel ........... Uxbrldge, O. 
Shepherd, Francfs H. .. . Nanalmo, RC. 
Sinclair, John H... .New Glasgow, N.S. 
Smith. William .......... Columbus, O. 
Smyth. WIlliam Ross.. Ryðal Bank. O. 
Stanfleld. John ........... . Truro. N.B. 
Steele, Michael .......... Tavistock, O. 
Stevens, Henry H. ..... Vancouver, B.C. 
Stewart, Dugald ..... Bridgewater. N.S. 
Stewart. Thomas Joseph.. . Hamilton, O. 
Rutherland. Donald....... . Ingersoll, O. 
Taylor, .Tames Davis .............. 
.... .... .... New Westminster. B.C. 
Thoburn. WIJIlam ....... .Almonte. O. 
.l'hompson. Alfred....... . Dawson. Y.T. 
Thomson. Levi ........ Wolseley. Sask. 
ThorntoJí. Charles Jonas...... . Orono. O. 
TobIn. Edmund Wm. . Bromptonville. Q. 
Tremain. Hadley R ..... Windsor, N.S. 
Truax. Reuben E......... Walkerton. O. 
Turgeon. Oneslphore .. .Bathurst, N.R 
Turriff. John Gillanders.. Regina, Sask. 
VE"rvflle, Alphonse ....... . Montreal. Q. 
Walker. Henry J. ...... Warkworth, O. 
Wallace. Thomas Geo.. Woodbridge. O. 
Warnock. David E. . Plncher Creek. Alta. 
Webster, John .......... Brockvllle, O. 
Welchel, Wm. G. .......... Waterloo, O. 
White, Gerald Verner..... Pf"mbroke. O. 
\Vhite. Hon .sir. Thomas. K.C.:\!f.'G. 
. . . ..................... . Otta wa. O. 
White. WilHam Henry ............ 
.... .... . .Fort Saskatchewan, Alta. 
Wf]cox. OlIver .T...... ...... ".ood
lee, O. 
Wilson, Charles Avfla ... .Montreal. Q. 
Wilson. Gordon C. .......... Dundas. O. 
Wright. William........ .Huntsvfll
. O. 



 
:Þ 
:I 
rrI 
en 


z 
o 
" 
rrI 
Ro 
en 
o 
z 
en 

 
r- 
ï: 
- 
CI>> 
a.. 


OFFICERS OF THE HOUSE OF COM- 
MONS. 
Hon. Albert Sevig-ny. .:\'l.P.. Speaker. 
Edgar :'\J'. Rhodes. 
LP., Deputy 
Rpeaker. 
Thomas Barnard Flint, D.C. L., LL B 
M.A.. Clerk of the House; Lleut.-Colon
i 
Henry R. Smith, C.M.G.. I.S.O.. J.P.. 
A.D.C., Sergeant-at-Arms; Jean Baptiste 
RenE" Laplante. Clerk Assistant; ::\fajor 
H. W. Bowie, Deputy Sergeant-at-Arms 


m 
o 
o 
=-= 
en 
,., 
- 
- 
,., 
= 
en 


JOURNALS BRANCH. 
English Section. 
Robt. P. King, Chief Olerk of Jour- 
nals, Votes and Proceedings and Orders; 
James Dalton, Clerk of English Jour- 
na Is; Charles F. Col we!l.l. Clerk of Orders 


n. 


Loose Lea' Systems 
Blank Book Maken 


Simmons Printing Co., I 
379-383 Queen Street Limited 
-13- 


Commercial Printers 
Catalogue BuiCders 


Phone Queen 15990 



R. STEWART & SON I INSURþ:NCE I 54



EIT. 
of all kinds Queen 1586 



 
t) 
.a 
e..: 
cal 
.c N 
u
o 
11) 
..ZN 
t)c(C 
fl8 
.. =' 
U)NO' 
wO! 
...ro 
C ..c 
ca ø.. 
m 


and Records; A. E. Horton, Clerk of Ses- 
sional Papers and of Joint Committee on 
Printing; T. R. '::\I'Ü'ntgomery, Asst. Clerk 
in Votes and Proceedings Office; "Wilfrid 
d)u be. í'lerJ.c ()f Petitions. 
French Section 
J. R. Ephrem Chapleau, Chief Clerk of 
Journals. Votes and Proceedings and 
Orders; Lionel Dansereau, Clerk of 
French Journals; F. X. R. Saucier. Asst. 
Clerk of Votes and Proceedings and 
Orders. 


tft en 
t)"a 
C g 
.;ä c:J 
C 
 
.... .- 

 


CO:\<DHTTEES BRANCH. 
E. P. Hartney. Examiner and Regis- 
trar of Private Bills; WaIter Todd. Ex- 
aminer of Petitions for Private Bills; 
Clerk of Committees on Miscellaneous 
Private Bills, Standing Orders and Pri- 
vileges and Elections; Louis Charles 
Panet, Clerk of Committees on Debates 
and Mines and :\<1inerals; Asst. Examin- 
er of Petitions for Private Bills: Asst. 
Clerk of Committees on :\'Iiscellaneous 
Private Bills and Standing Orders: Nar- 
cisse Robidoux. Clerk of Committees on 
Railways and Banking and Commerce; 
Thomas Howe, Clerk of Committees on 
Public Accounts and on Marine and 
Fisheries; Asst. Clerk of Committees on 
Railways and Canals and Banking and 
Commerce; A. Glasier, Clerk of Commit- 
tee on Agriculture and Colonization, and 
Supt. of the Printing of Session Papers. 


.. 
tft 
a- 
t) 
- 
.õ 
m 


... 
I: 
... 
t::I 
o 
.::: 


OFFICE OF CLERK OF THE CROWN 
IN CHANCERY. 
James G. Foley, Clerk of the Crown 
in Ohancery; F. Chadwick. Deputy Clerk 
of the Crown in Chancery: J. Caston- 
guay. Asst. in office of the Clerk of 
Crown in Chancery. 


..C; 
tft- 
a.:ii 
E = 
:a I: 
A.o 


TRANSLATION BRANCH. 


-= 
o 
en 
= 
LI.I 
a 
-= 
C 


Hansard Division. 
'Wilfrid Larose, E. Charlier. G. de la 
Durantaye, A. FOrtier, W. Gascon, L. 
Gerin. R. Girard, F. Hughes. G. Labine, 
L. A. D' Astous. Henri Trudel, ,Yo La- 
:::0. II e. F. ::\loffet, E. L. Desualniers, 
t!'::! nsl,ator;<. . 


House DivIsion. 
Louis Laframboise, Chief Translator; 
D. L. Desaulniers. Translator and Sec- 
retary; Remi Trembla
', Sylva Clapin. 
Oscar Paradis, Charles E. Duckett, 
Joseph Moise Lavoie, Joseph Georges 
'felTien, Ralph A. Benoit, Hyacinthe P. 
.\rsenault. Ethel"Ïu;< Fauteux. :\Ia,rius 
Lachaine, Lionel de Bel1efeuil1e, Pierre 
, II'cel. l
. Hf'rnanl, F. \. Terr,ault. J. "". 
[: tri!, .rule T,'embloJ. Paul G. Ouimet, 
I.ollis .1. ChagnolJ, .T. T. Keliher. A<1e- 
lair.d ('h
rtrand. translato.n::; J. :\1- 
l:riall(1. p,'oof "eade,'. . 


. 
=- 


nEPORTI
G BRANCh. 
Hansard Section. 
A. Horton. Editor of Debates and 
Chief of RêPorting Branch; T. P. 


. 
-. 


Owens. Associate Editor of Debates and 
Reporter; A. C. Campbell, A. Desjardins, 
R. C. Dunbar, J. O. Marceau. Geo. Simp- 
son. C. S. Blue, Earl C. Young, Fred W. 
S. 'Galbraith. Reporten.. 
Committee Section. 
W. H. Dickson. C. A. 
Iatthews, Harry 
E. Oliver. Herbprt T. Owens. Reporters. 


ACCOUNTANT'S, STATIONERY AND 
BLUE BOOK BRANCH. 
Douglas 'V. Cameron. Accountar.t and 
Ohief of Branch. 
R. ,,-. Sherwood, Asst. \ccountant. 


STATIONERY BRANCH. 
William Cairns. Chief of Stationery 
lJi\'ision; Joseph H. ,Smith. -Chief of 
Stenog-raphers to 
Iemue'.s, Eugene 
);aubert. .\ssistant Clerk. 


POST OFFICE AND BLUE BOOK 
DIVISION. 
NaUraniel Mins, Po.stmaster; F. X. 
Lemieux. Assistant Postmaster; W. F. 
A. Lalonde. Assistant in Blue Book 
Office. 


READING ROO
l DIVISION 
John L. Deacon, Curator. 


LAW BRANCH 
Francis H. .GisbQrne, L'S.V., K.C.. Par- 
lioamente.rv Counsel; J. K. Furan, K.C., 
Li tt..D.; .
. G. Troop. B. A., LL. B.; John 
T. Dun anoù J. L. (-:;udwin. Clerks. 


SERGEANT-AT-AR::\tS BRANCH. 
Peter Connolly. Chief Messenger and 
Housekeeper; Geo. Boudreault. Asst. 
Chief Messenger .and Housekeeper; 
Charleo; Georg-e. Steward of Joint Res
 
tau rJ..n t, \\-. ,e;. Thompson, Electrician; 
H. Pin'ard on.1 'George Gibson. House 
Carpenters. Geu. H. Hl)lder. Bank :\Ies- 
sen.ger .lnll A!':st. in Oftke of Accountant 


PARLIAMENT ARY DISTRIBUTING 
OFFICE. 
R. B. Davidson. Superlntpndent of 
Distribution of Printed Papers; J 
\Vardrope Alexander. Asslste.nt; Geo. 
N. Boivin, Second Assistant; A. Lemay. 
Distributor. 


COMMISSIONERS FOR ADMINISTER- 
ING THE OATH TO MEMBERS. 
Thomas Barnard Flint, D.C.L.. LL.B., 
:\1. A.. Clerk of the House; Lt-Coi. Henry 
Robert Smith, C.M.G., Sergeant-at- 
.\rm",; .\rthur Beaußhesne. ('lerh Assist- 
ant. 


LIBRARY OF PARLIAMENT. 
The Library was cOnstituted a separ- 
ate department or the public service by 
the Act 34 Vie. chap. 21. The offic
rs 
are appointed by the Crown. 


O A ARCHA M BAU L T I B(,lte de ,PofCte 2
. Phone Queen 414a. \ A'I
I 


t:.:


III' 
. . poseur d' Appare1l1 de ChaulTage A Eau HUL L " 0 
PLOMBIER Chaude e
 A Vapeur '"' . . 
-14- 



w. C. EDWARDS & CO. Limited I IAS
, DOORS, BLlN
S 
Mouldings and House finish 


A. D. DeCelles, General Librarian; 
Martin J. Griffin. Parliamentary LI- 
brarian; A. Hamlyn Todd. ChIef Clerk; 
L P. Sylvain. Chief Clerk. 


En.tern Block. 
Parliament Hill. 


GOVERNOR-GENERAL'S SECRE- 
T ARY'S OFFICE. 
Lt.-Col. E. A. Stanton. Governor
Gen- 
ðral's Secretary; A. F. Sladen. C..M.G., 
Deputy of the Governor-General's Sec- 
retary; J. F. Crowdy. B.A., ChIef Clerk. 


PRIVY COUNCIL. 
-Right Hon. Sir R. 'L. 'Borden. G.C.:\I.'G.. 
K.C., LL,.D.. First :\1inister and 
President of the Council: A.. E. Blount. 
Private Secretary; IRodolphe Boudreau. 
Clerk of the Privy Coundl; F. K. Ben- 
netts. .Assistant 'Clerk. 


DEPARTMENT OF SECRETARY OF 
ST ATE. 
Hon. Pierre Edouard Blondin, Secre- 
tary of State and Registrar-General of 
Cana.1u: .ì. L. K. Laflamme. Private Sec- 
retary; Thos. Mulvey. K..C.. B.A., Under- 
Secretary of State and Deputy Regis- 
trar-General of Canada. 
CorresJ>Ondence Branch-P. Pelletier, 
Assistant Under Secretary of State. 
Accountant-F. Colson. - 
Re'gistry Branch-I. W. Storr, AøsIst- 
ant Deputy Registrar-General. 


DEPARTMENT OF EXTERNAL AF- 
FAIRS. 
Rot. Ron.. ,Sir H. 'L. Borden. G.C..
I.oG.. 
K.C.. LL.D.. Secretary of State for Ex- 
ternal Affairs; 'Sir Joseph 'Pope. K.C.:\I.G.. 
C.VJO.. 1.,S.O., Under Secretary of State 
for External Affairs; \V. IH. Walker. 
i S.O.. B.A. As..,istant Tjllder Secretary 
o'f IS ta te for .External Affai:':,;; L. C. 
Christie, B.A., LL:B.. Legal Aodviser; H. 
C. Borden, 'Private Secretary to Minis- 
ter: 1". 
r. Eaker. Accountant. 


CIVIL SERVICE COMMISSION OF 
CAN ADA. 
Trafalgar BuIlding (79 Bank), Adam 
Schortt. M.A.. F.R.S.C., Michel G. La 
Rochelle. K.IC., IRA.. Commissioners; 
Wm. For-an. Secretary. 


FINANCE DEPARTMENT. 
Hon. 'sir Thomas White. K.C.M.1G., 
B.A.. 
Iinister of Finance; T. Cooper Bo- 
ville. C.:\'LG.. 'Deputy 
:Iinister of Fin- 
ance: Henry'!'. Ross, Assistant Deputy 
anod Law 'Clerk; J. C. Saunders. Account- 
ant; J. IE. Rourke, Comptroller of Cur- 
rency. 


DEPARTMENT OF INSURANCE. 
G. D. Finlayson. SuperIntendent; A. J. 
O'Reilly, Accountant. 


DEPARTMENT OF JUSTICE. 
Hon. C. J. Doherty. K.C., D.C.lL., LL.'D.. 
Minister of Justice and Attorney-iGen- 
erall of Canada; Hon. Arthur Meighen, 
Solicitor General; P. T. Ahern. M.A.. 
Private Secretary to Minister; Edmund 
Leslie Newco.mbe. C.'M.G., K.C.. M.A., 
lJL.'B.. Deputy of the MInIster of Jus- 
tice; W. Stuart Edwards. Asst. Deputy 
Minister and Secretary to Dept; R. F. 
Harris. Private Secretary to Deputy 
:\iinister; John Chisholm. Pierre M. Cote. 
J. 'E. Narraway, B.A. (Accounta.nt). J. 
.\od lRenaud. K.tC., J. B. Bill, .B.A., LL.B.. 
Chas. .P. 'f'l.axton, Legal Officers. 
PenItentiary Branch-Douglas Stew- 
art and W. St. P. Hughes. Inspectors; 
H. R Lane, H. G. V. Smith, P. F. Mc- 
Caffrey. Accountants; W. P. Archibald, 
Parole Officer; R. F. Unlacke. Structural 
Engineer. 


z 
o 
We: 

en 
Witt 

Z 

O 
:Þr- 


 

:e 
!:)Þ 
Zen 
cnZ 
-f- 
:aZ 
I::
 
... 
n 
o 
. 


DEPARTMENT OF INDIAN AFFAIRS 
Superintendent-General. Hon. W. J. 
Roche. M.D.. LL.D.. Private Secretary, 
S. J. RobIns; Deputy Superintendent- 
General. Ðuncan C. Scott; Assistant 
Depu ty and Secretary of the Depart- 
ment. J. D. McLean; Assistant Secre- 
tary. Samuel Stewart; Chief Account- 
an t. F. H. Paget. 


OFFICE OF AUDITOR-GENERAL. 
John Fraser. I.S.O.. Auditor-General; 
E. D. Sutherland. I.S.0.. F. Hayter. 
John Gorman. J. W. Reid. Wm. Kearns, 
.T. S. Stevenson. E. C. Hayes. E. E. 
Stockton. L. A. BIssonnette. S. S. Allen. 
W. Tucker. E. S. Johnston. H. A. Fol- 
kins. A. H. Brown. H. P. Godard, ChIef 
,Clerks. 
DOMINION POLICE. 
Colonel A. P. Sherwood, oC:\IG, A DC, 
Chief Commissioner of Police; Lt.- 
Col. E. B. Echlin. M.D.. Police Surgeon; 
D. Hogan, Inspector of Police; James 
Parkinson, Inspector Secret Service; E. 
,Foster, Inspector Criminal Investigation 
Dept.; T. H. Giroux. Inspector; A. J. 
Cawdron. Secretary. 


w 
en 
r- 
11 , 
I II a 
0::1_., 
2 D.'C 
Pilla 
oar- 
) Ii 0 
::1-1 
:0 m :a:: 
rD. 1II 
2
(þ 
Ða=:: 

"Dt 
01 
 
CD 
a. 


'Vestern Block. 
Parliament Hill. 
DEP ARTMENT OF PUBLIC WORKS. 
Hon. Robert Rogers. Minister of 
Public Works; G F. Buskard. PrIvate 
Secretary. 
.Tames B. Hunter, Deputy Minister; 
Arthur oSt. Laurent. Assistant Deputy 
.Minister. 
R. C. Desrochers. Secretary; L. H. Col- 
man. Assistant Secretary. 
Accountant's Branch-A. G. KIngston, 
Accountant and Controller. 
TechnIcal Branch-E. D. Lafleur. 
Chief Engineer; A. R. Dufresne. AssIst- 
ant Chief Engineer; E. L. Horwood. 
Chief Architect. 
Collector of Public Works Revenue 
-E. T. SmIth. 
'Chief of Dredging Branch-A. R. Du- 


...... 
en 
n 
. 


Coldrey-Chapman I 


Sanitary and Heating Engineers 
330 Rideau St. Phone Rideau I' 
-15- 



Geo M M L - _ I d I Lumber & House FinÏIII 
. . ason, Iml e . W



:r':
y

d 



'a 
:lcaoo 
COan 

D::: 
c'a:;) 
-c 
'a .! w 
0- 0 
o 
_ 
J._ 
 
-5 
w 

CI)Z 
,! .0 
... ca.:z:: 
en ca. a. 
1>>0 


fresne; Assistant SuperintendE'at of 
Ðred'ging, E. 'E. God win. 
General Superintendent of Govern- 
ment Telegraphs-D. H. Keeley. 


DEPARTMENT OF TRADE AND COM- 
MERCE. 
IRt. Hon. Sir 'Geo. E. Foster, P..C., 
K.C.MJG.. Minister of Trade and Com- 
me'rce; F. C. 'T. O'Hara, !Deputy Minis- 
ter of Trade and Commerce; Chester H. 
Payne. Private lSecretary to Minister; T 
J. Cod.e, Chief 'Clerk and Accountant; LR. 
:\. .I.-ewis. Assistant Accountant; W. 
A. \Varne. Chi.eIf Trade Statistician; John 

'Tnes, Grain Statistician; Watson 
Griffin, ISuperintenodent of 'Commercial 
Intelligence IService. 


.. 

 

 
Q) 

 . 
u u 
.... 
.f w 
CJ 
en 
.."CS 
en 0 
; 0 
oC;; " 
0- 
> 
 
o 
 

Q 
a. 


TRADE AND COMMERCE. 
Robert H Coats, Dominion Statistician 
and Control1ler of Census. 


DEPARTMENT OF RAILWAYS AND 
CANALS. 
Hon. Frank Oochrane, Minister of 
Railways and Canals; G. W. Yates. Pri- 
vate Secret.ary; A. W. Campbell, C.E., 
Delputy Minister; L. K. Jones, I.S.O., 
Asst. Deputy IMlnlster; J. 'W. Pugsley, 
Secretary; G. A. BeU, Financial Comp- 
troller; W. V. Cope. Department Audi- 
tor; W. 'C. Little. Accountant; M. W. 
Maynard, Chief Clerk of Record,s; F' A. 
Dixon, Chief Clerk of Corre.spondence; 
C. W. Ross, Chief Clerk Chief Engin- 
eer's Office. 
Technical Officers-W. A. Bowden. Chief 
Engineer; John Murphy, Electrical En- 
gineer; J. L. Payne, Comptroller of Sta- 
tistics; L. Sherwood, Principal Assist- 
ant Engineer; R. C. Douglas, Hydraulic 
and Bridge Engineer: G. A. Motherslll. 
Auditing Engineer; E. E. Gagnon, As- 
sistant Engineer. 
Statistics Branch, Quebec Bank Bulld- 
ing
J. L. Payne, Comptroller. 
Board of Railway Commissioners for 
Canada-Sir Henry .L. Drayton. K.IC., 
Chief Commissioner; D' Arcy Scott, As- 
sistan t ,chie,f Commissioner; Hon. W. B. 
Nantel, Deputy Chief Commissioner; S. 
J. McLean, Co:mmlssloner; A. B. Good- 
eve, Commissioner; A. D. Cartwright, 
Secretary. Offices. Centra!l Station. 
Rideau Canal-Office. Birks Building, 
66 Sparks. Arthur T. Phillips, Supt. 
Engineer; J. st. V. Caddy, Asslstant'En- 
gineer; F. P. Cooper, Clerk and Book- 
keeper; Miss Annie McKeown, Steno- 
grapher. 


.. 
ur:: 
Q).- 
oi: = 
Q) .. 
uLi. 
o 

 
" 


..I 
LI.I 
I- 
a:: 
C 

 


CUSTOMS DEPARTMENT. 
Hon. John D. Reid. Minister of Cus- 
toms; J. Sydney Roe, Private Secretary; 
John McDougald, C.M.G., Commissioner 
of Customs; R. R. Farrow, Assistant 
Commissioner; S. L. T. Frost, Account.,. 
ant; Chas. P. Blair, Law Clerk; R. M. 
Heintz. Chief Statistical Clerk; John A. 
Watson. Chief Dominion Appraiser; 
F. W. Babington, Analyst. 


. 
LI.I 


STATISTICS BRANCH. 
(Customs Buildi,ng, w s Sussex.) 
R. M. Heintz, Ohlef Clerk; H. O. 
McCurry, Secretary to Chief Clerk. 


CHEMICAL LABORATORY. 
(41 Lyon). 
F. W. Babington, Chief Analyst. 


DEPARTMENT OF INLAND REV- 
ENUE. 
IHon. IEsioff L. :Patenaude. Minister of 
Inland Revenue; J. U. Vincent, Deputy 
Minister of Inland Revenue; J. L. K. 
Laflamme, Secretary to Minister. 
ISecretary's Branch-Geo. W. Tay.lor o 
Assistant Deputy Minister and Secre.- 
tary; Ludger 'CateIUer. Assistant. 
Accountant's Branch-J. E. VaUnt 
Accountant; R. Quain Assistant Accoun- 
tant. 
StatisUcs-J. F. Shaw, Chief Clerk; 
O. Higman, Chief Electrical Engineer 
and Chief Inspector of Gas; E. O. Way, 
Chief Inspector of Weights and Mea.- 
ures. 
Analyst's Branch-A. McGill, LL.D. o 
B.A.. RSc., Chief Analyst. 


DEPARTMENT' OF MARINE. 
Rea Building, cor. Sussex a.nd Rideau. 
Hon. John D. Hazen, Minister; Alex- 
ander Johnston, Deputy Minister; C. 
Stanton. Assistant Deputy Minister; 
Gustav Heldman, Private Secretary to 
.Minister; .L. Bance, Chief French TraIllJ'- 
J.ator; Lieut.-Col. W. P. Anderson, Chief 
Enginee,r; IR. H. Fraser, Assistant Chief 
Engineer; V. W. Forne.ret, Supt. Eng. St. 
Lawrence Ship Channel; Com. [Henry 
IT,hompson. R.N.. Com. Marine Se.rvlce of 
'Canada; H. E. A. ,Hawken, Registrar of 
Shipping; J. G. McPhail, Commissioner 
of ILlghts; J. E. McClenaghan, Chief 
-Re.cords Branch; T. R. Ferguson, Chair- 
man Steamboat Inspection; iF. Macdo- 
nell, Asst. Chairman; Alex. Boyle, Ohlef 
Accountant; J. IR A. Boudreau, Assist- 
ant Accountant; IGeo. H. Flood, Pur- 
chasing- and 'Contract Agent; Capt. ,L. A. 
-Dem.ers. "-reck Commissioner. 
The Lighthouse Board. of Canada-A. 
Johnston, Deputy Minister; Lieut.-Cot W. 
P. Anderson. R H. Fraser. Capt. V. W. 
Forneret, J. G. Macphail, W. H. .."oble 
and F. H. Houde. Secretary; Andrew 
Allan. representative of the shipping 
interests in the Atlantic Division, Mon- 
treal; Captain J. W. Troop, represen- 
tative of the shipping Interests In the 
Pacific Division, Victoria, RC.; L. L. 
Henderson, President of the Dominion 
Marine Association. representative of 
the shipping Interests In the Inland DI- 
vision. Toronto. Onto 


DEPARTMENT OF NAVAL SERVICE. 
Roo. Building, cor. Sussex and Rideau. 
Minister, Hon. J. D. Hazen; Deputy 
Minister, George J. Desbarats, C.M.G.;' 
Director of Naval Service, Rear- 


ERNEST GLAUDE I Plumbing and Heating Engineer 
Res. 68 St. Andrew Street telephone Rideau 1831 67 Parent Ave. 
-16- 



No Druis. No Knife I DR. w. 
. GALBRAITH 1 411 Somerset S t. 
TE
::E.
-:' L


':.

RE Chiropractor PHONE QUEEN 1672 


spe<:tor-JGeneral, Western Canada, Ma- 
jor-IGeneral S. 'B. Steele, ,C.IB., M. V.O.; 
Staff Officer, Lt.-Col. E. :Ii. T. Heward, 
Perm Staff; Inspector of ,Cavalry, Lt.- 
,Col. C. lVr. NeUes, RC.D.; Inspector of 
Horse, Field and Heavy Artllile.ry, Lt.- 
Col. :H. E. Burstall, R.iC.A.; Inspector o\f 
Coast ÐeÍence Artillery, Lt.-Col. H. C. 
Thacker, R.C.A.; Inspector of Engineers, 
Lt.-Col. G. S. Maunsel,l, RC.E. 
Branch of the Chief of the General 
Staff - 'Chief of t'he 'General Staff, 
:\Iajor-lGe.neral "V. G. Gwatkin, CB., Di- 
recto.r Û'f Military Operations and :Staff 
Duties, Maj. (temp. Lt.-Col) G. C. 'V. 
Gordon-Hall; 'Director of Military Train- 
ing-. Brev."'Col. H. K-emmLs-.Betty, D.S.O., 
R.C.R.: Director-General of Musketry. 
'Brev.-'Col. R. A. Helmer. Perm. Staff; 
lA,ssistant .Director o.f ,Military Intelli- 
g-ence, Brev.-
Iajor F. E. De.vi
, Perm. 
'Staff: Assistant Director of 'signalling, 
Brev. 'Lt.-'Col. F. ,A. Lister, !R.C.R. 
Branch of the Adjutant-General- 
Adjutant-General Col. V. A. S. Wil- 
Hams, A./D.'C.; l\fajor
General w. E. 
!Hodgins, Acting; Assistant Adjuta.nt 
Generals. 'Col. ..T. S. !Dunbar, IPe,rm. Staff, 
Lt....Col. A. Z. Palmer and .Lt.-Col. 'C. S. 
l\facInnes, 10th IRegt.; Deputy Asst. Ad- 
jutant-lGenerals, Brev. :\Taj. D. C\fcNiven. 
Perm. IStaff; Brev. Maj. 'S. T. Blackwoo(l, 
10th !Reg-t.; Capt. J. 1. Carling. 7th 
lRegt. Director nf ,Mobilization, Brev.- 
.Col. ,R. J. Gwynne, ,Perm. St,aff; Deputy 
A
sistant Adjutant-lGenerol for 
Tobili- 
zation, ,Major ,G. T. Hamilton, R.F.A.; 
Director.,General ,::\:'rediml Services. Sur- 
g-eon-lGeneral 'G. ,C. Jones. C.l\VG., 
G./G.\H.S., IP.A.::\:'r:C.; Brev. Lt.-'Col. .T. iL. 
Potter. ,P.A..M.C. (acting-): Deputy Di- 
rector General ll\<fe.<J. Se.rvices, Brev. Lt.- 
001. L. Drum, ,P.A.1M.'C. (E), (acting-): 
Cadet IServices. special employed for, 
Capt. H. Willis-O'{"onnor (m s c) (s m) 
(E): Chie.f Clerk, F. 'Beard. 
Branch of the Quartermaster-Gener- 
a'I
Major General D. A. Macdonald. 
C., l\f.IG. I.S.'Û.: Director Gen-eral of 
Clothing an.<J Equipment. and Principal 
Ordnance Officer. Brev.-'Col. J. F. :\fac- 
donaJod. C.O:C.: !Director of ,Sto-res, Lt.- 
.Minister, l\Iajor-'General the Hon. Sir Col. '''T. 'Hallick, C.'Ü. C.: Director Gen- 
Sam tHug-hes, K.C;R.; 
1ïlitary .Secretary, eml of Su.pplies an.<J Tre.n
port, 'Col. J. 
BJ'ev.-Col. C. F. Winter. ;Perm. Staff. L. Big-g-ar, C.P.A..S.C.: 'Director of S11'')- 
Militia Council
Major-General, the plies and Transport. ILt. -Col. Ð. E. 
Hon. ,Si.r 'Sam Hughes, K.'C.B., President; Clarke, IPerm. Staff. 
Surgeon General E. Fiset. C.:\I.G., D.S.O., Branch of tYle Master-General of the 
iPerm. Staff, Ðeputy Minister, Vlce- Ordnance. Briga.<Jier-fGeneral H. 1\1. 'El- 
.Presi.dent; Majo.r-'General W. G. Gwat- liot: Director of Artillery. Brev.-Col. 
kin, C.B., Chief -of the General Staff; (Brig-.-Gen.) 'E. .'V. B. ::\Torri
on. D.S.O.: 
(First Ù\filit,ary :\Iember): Col. (temp. Director-General of Engineer '!=:ervice
. 
Brig.-4Gen.) V. A. ,So 'Villiams, A.iD.C., Rrev.-Col..G oS. :VrRunsell. R.'C.E.: As- 
Adjutant-
General (Second l\lilitary 
i,stant Dir,ector of Eng-ineer Service!':, 
Member): :\Iajor-lGeneral 'V. E. Hodg- Major R. 'H. Osler. R.oC.E.. and Direc- 
Ins (acting 'S'econd Military Member); tor of Works and Buildings. Brev. Lt.- 
:!\fajor-'General D. oA. l\Iacdonald. ('ol. A. P. .Deroche, R.C.E.: AR
istant Di- 
C.il\I.G., I.S.0., Permanent Staff, rector O'f Military !=:urveys, :\fajor P. 
Quartermaster-General (T.hird 'M1litary de ,J.. ,n. IPas!'n-. R. C. E. ; Attacn- 
i\Iemlber): Brigadier-'Gen. H. 
I. Elliot. ed for :Survey Duty, Capt. E. J. C. 
iMaster General of the Or.<Jnance (Fourth S{"hmidtIin, R.C.E. 
Military .Member); J. 'W. Borden, Ac- Branch of the Finance Member of 
countant and Paymaster-General (Fin- the Militia Council-Accountant and 
ance Member): E. F. Jarvis, Secretary Paymaster-General, J. W. Borden; As- 
and Assistant Deputy Minister. I':istant Paymaster _ 'General. Colonel 
Branch of Ule Inspector GeneraJ- W. R. War'd. C.A.P.C.: Asst. Account- 
Inspector-'General, Eastern Canada. ant, R. P. Brown; Officer in charge of 
Major-Generai F. L. Lessar.d, C.B.; In- Stores Audit, Lieut.-Colonel C. E 
THEO ' ANDRY I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
· ... PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU ST" OnAWA Phone Ridelu 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 


Admiral C. E. Kingsmill, R.N,: Com- 
missioner of Fisheries and Interna- 
tional Commissioner, Prof. E. E. 
Prince: Flag Lieutenant, Lieut. H. T. 
Bate, IR.C.N.; Chief of Staff, Comman- 
der R :\1. T. Ste-phens, C.l\I:G., R.N.; 
Naval ,Secretary, Paymaster H. C. Pin- 
sent, R.IN.; Consulting Naval En gine(\r, 
Engineer Command.er A. C. Darley, 'ReN.; 
Chief Hydrographer, "\V. J. Stewart; Of- 
ficer in Charge of Curr.ent anod Tidal 
Survey, 'Vm. B. .Dawson; Superintendent 
of Fisheries, 'V. A. Found; Assistant Su- 
perintendent -of Fisheries, G. L. Harris; 
Superintendent Fish Culture. J. A. Rodd; 
Chief Fishing Bounty, S. B. Kent; Nat- 
uralist, A. Hailkett; Chief Accountant, 
Louis Beausoleil; Officer in Oharge of 
Stores and Contract Branch, John E. 
Wilson; General Superintendent of Ra- 
dio Telegraphs, 'Charles P. Edwards; 
Chief Inspector Government Radio Tele- 
graphs, Walter A. Rush; Translator, IH. 
Grignon. 


DEPARTMENT OF MILITIA AND DE- 
FENCE-INSIDE SERVICE. 


D(\puty Minister, Surgeon General E. 
Fiset, C,..:\l. r G., D.IS.O., Permanent 
Staff; Accountant and ,Pay.master-Gen- 
eral, J W. Borden; Assistant Deputy 
!Minister and Secretary of the :Militia 
Council, E. F. Jarvis; Dire.ctor of Con- 
tracts, H. W. Brown; Superintendent of 
iPrinting, ,Stationery and Contingencies, 
E. E. Lemieux: Chief Clerk and in 
charge !Record Office. Aðju tan t- 
General's Branch, Frank Hear.<J; Secre- 
tary of Department, Lieut.-Col. C. 
L. Punet; Inspector of 'Carriages, Lieut.- 
Col. "T. G. Hurdman; Inspector of Sad- 
dlery, ,Lieut.-Ool. R. Brown; Assistant 
iDirector of Contracts, J. A. ,Mc-Cann 
and 'Chas. Burns; Inspector of Clothing, 
J. "'V. 'Caldwell: Assistant Accountant, 
R. ,P. Brown: Chief .Registration Clerk, 
H. 
. P. Chesley. 


DEPARTMENT OF MILITIA AND DE- 
FENCE. 


... 
. 


" 
:c 
:Þ 
::a 
:Þ 
Z 
C7 


CD
 
cn JII 
.-a 
cø:Þ 
-:a 
n... 
:c
 
:Þ III 
i: Z 
;!... 
:Þ:þ 
Zr- 
:ÞUt 
<-I 
!'to 
... :a 
%11I 
c: 
r-- 
r--- 
.. 
 
0 0 
-a= 
-a CD 

.O 
- c 
CD CD 
C')CD 
== 
"<". 
:CU 
!!..-. 
-c:Þ 


-17- 



HARDY & REYNOLDS II:-


N:


 


Q 
u.I 0 
... GI 
 

 
c 
-J:4I 
-' ca. 
 
... a 
o 
u 
>- 
-' 
a..t- 
a.. 
 ... 
:;:) III ... 
cn
w 
cnllll(
 
L&J t- 
>- Ø') In 
IJJ
 

 


Long, RC.A.; Auditor of Ranway Ac. 
counts, R. L. Fuller. 
Branch of the Judge Advocate General 

Judge Advocate .General 1, -Brigadier- 
General H. Smith; Asst. Judge Advocate 
General. Colonel (Brig.-Gen.) J. C. )Iac- 
Dougall. 'C.1L'('}., _-\'sst. to Judge A,dvo- 
('3 te General, HOIl ..capt. a. 11. Daly 
(acting). 


DEPARTMENT OF ROYAL NORTH- 
WEST MOUNTED POLICE. 
(Office, 126 Wellington). 
Lawrence Fortescue. Comptroller. 


8 c 
-- .
 
>.. 
a.. CO 
GJ.. 
<<I)C/) 


Langevin Block. 
Wellington, cor Elgin. 
POST OFFICE DEPARTMENT. 
Hon. T. Chase Casgrain, Postmaster- 
General. 
R M. Coulter, C.M.G., :\LD., Deputy 
Postmas ter- General. 
W. J. Johnstone, Financial Superln. 
tenden t. 
Secretary's Branch-A. W. Throop, 
Secretary; P. E. Bernier, ,Superintend.ent 
of French Correspondence; L. .\. :\Taingy, 
Draug-h tsman. 
Accountant's Branch-W. J. Glover, 
Accoun tan t 

Ion-ey Order Branch-F. E. 'S. Grout, 
Su perin tenden t. 
Savings Bank Branch-'Y. H. Harring- 
ton, Superintendent. 
Postal Stores Branch-Sidney Smith, 
Controller. 
Dead Letter Branch-G. J. Binks, Su- 
perintendent. 
Mail Contract Branch-G. C. Ander- 
son, Su perin tenden t. 
Postage Stamp Branch-E. J. Le- 
maire, Superintendent. 
Hailway !\I'ail Service Branch-B. M. 
Armstrong, Controller. 
Rta<< Branch-B. M. Northrop, Sup- 
erln tenden t. 
Annuities Branch-S. T. Bastedo, Su- 
perintendent. 
Rural Man Deltvery Branch-A. Bol- 
duc, Superintendent. 


tn 
CD 
-- 
... 
CD 
.... 
.... 
ca 
m 


CD 
b.O 
ca 
... 
o 
.... 
en 


DEPARTMENT OF AGRICULTURE. 
Minister, the Hon. Martin Burrell; 
Deputy Minister. George F. 0' Hallor. 
an. B.A.. B.C.L.; Assistant Deputy 

finister and Secretar\', Lieut.-Colonel 
.T
1r\'is. I..S.0.: Acting- Àccountant. 'Y.m. 
A. Fraser; ,Private 'Rec. to 1Tinister. 'Ym. 
Ide, B.A.; Director-:General of Public 
Health, F. Montizambert, I.S.O., M.D., 
Ed., F.RC.S., D.C.L.; Veterinary Direc- 
tor-General, F. Torrance; Live Stock 
Commis-sioner, John Brig-ht; Assist- 
ant Live Stock Commissioner, 
H. S. Arkell; Registrar of Copy- 
rights. P. E. Ritchie; Chief Clerk 
of Batents Branch, 'V. J. Lynch, I.S.O.; 
Exhibition Commissioner, Wm. Hutchi- 
son; Dairy and Cold Storage Commis- 
sioner, J. A. Ruddick; Seed Commis- 
sioner, G. H. Clark; Fruit Commis- 
sioner, D. Johnson; Chief of Markets 
Division, 'V. W. Moore; Director of Ex- 
periment.al Farms, J. H.' Grisdale, 


-a 
... 
ca 
-. 
- 
-- 
. 


B.AgI; Dominion Entomologist, C. G. 
Hewitt; Dominion Botanist, Hans Gus- 
sow; Asst. Director of Experimental 
Farm and Dominion Chemist, Frank T, 
Shutt; Do.minion Horticulturist, W. T. 
Macoun; Dominion Cerealist, C. E. 
Saunders; Dominion 'Husbandman, F. C, 
Elford. 
For names of elerks and other em- 
ployees of the Department, see Civil 
Service List and Auditor-General's Re- 
port. 


DEPARTMENT OF THE INTERIOB. 
Hon. 'V. J. Roche, M.D., LL.D., Min- 
ister of the Interior; J. G. Mitchell. 
Private Secretary. 
'V. W. Cory, C.M.G., Deputy Minister 
of the Interior; J. A. Cote, Assistant 
Deputy Minister of the Interior. 
Law Clerk-To G. Rothwell; Assistant 
Law Clerk, Kenneth R. Daly. 
Secretary's Branch-L. C. Pereira. 
Secretary; F. H. Nelson, Assistant Sec- 
retary. 
Protection of Timber and Forestry 
Branch, R. H. Campbell, Director; Nor- 
man McK. Ross, Assistant Super1ntend- 
ent. 
Topographical Surveys Branch-E. 
G. D. Deville, Surveyor General. 
Survey Records-C. J. Steers In 
charge. 
Lands Patents Branch - N. D. Cote, 
(..s.O., Contl'oIler: W. S. Gliddon, As- 
:::istant. 
IDominio'n Lan.ds Branch-JJ. \V. Green- 
wny. Commissioner of Dominion Lands; 
'If. . E'. Hume, Deputy 'Commission'er of 
Dominion T rands. 
'Dom.i.nion narks B.ranch - J. B. Har- 
ldn. Coml'. 
'T
ritish Co.lumbia ,Lanods and Town 
Site.s RI'3nch-S. Maber. 
\Vntel' Powers Branch-J. B. 'Challies, 
f;upt. 
Accountant's Branch--'Chcas. \H. Bed- 
doe, .Superintending- Accounto.nt; P. 
"1.,11'ch
lf1od. AI';sistant Accountant; Geo. 
D. Pope, 'Ch. Clerk in charge of Re- 
venue. 
(Registration Bl'anch-J. l\I. .Roberts, 
Ilegistl'al' of Cor,respondence. 
'Correspondence Bre.IlCh-C. C. Pelle- 
tier. 
Immigration Branch-W. D. Scott. 
Superintendent; E. Blake Robertson, 
Assistant. ' 
Geographer's Branch-J. E. Chali- 
four, Chief Geographer. 
Timber, Grazing and Irrigation 
Branch-B. L. York, Controller. 
Mining Lands and Yukon Branch- 
H. H. Rowatt, Contr(\l1er. 
Supply and Stattonery Branch-D. F. 
Blyth, in charge. 
Dominion AstrODomical Observatory 
Bl'anch- , Chief As- 
tronome,r; Otto J. Klotz, Assistant 
Chief Astronomer. 
Railway Lands Branch-F. C. C. 
Lynch, Superintendent. 
Ordnance and Admiralty Lands 
Branch-J. P. Dunne, Superintendent. 
School Lands Branch-F. S. Check- 
ley, ControJ.ler. 


CAPITAL TRUST" CO 'Limited I :

:e..l0 Metcalfe St. 
-', (RIdeau Club Bulldlnl 
No charie for preliminary advice. Consull us in rerard to your lusi"en R,,,uirement. 


u 


-18- 



CR


E
rN

OR
ES, I ::::P::T I BRYSON-GRAHAM, limited 


BOARD OF TRANSCONTINENTAL. 
RAIL WAY COMMISSIONERS, 
Board
Hon. Frank Cochrane, .com- 
missioner and Chait'men: Han-ey Atkin- 
son, Law 'Clerk; 'Gordon Grant, Chief En- 
gineer. 


DEPARTMENT OF LABOUR. 
(Regal Building, 37 O'Connor, cor Queen.) 
Hon. Thos. W. Crothers, K.C.. B.A., 
Minister of Labour; F. A. Acland, 
Deputy Minister of Labour; Gerald H. 
Brown, Assistant Deputy Minister; 
, Edi tor of the La,bour 
Gazette; Victor Du Breuil, W. D. Kil- 
lins, E. N. Compton, Fair Wage Of- 
ficers: E. A. Thomas, Accountant. 
DEPARTMENT OF MINES. 
HOB. P. E. Blondin, :\-Jinister; H. G. 
:\IcCcnnell. Deputy )1inister: John :.\Ial'- 
shall. AccDu n toan t: Dr. Eugene Haanel, 
Director )[ines Branch. 


Gef)lo
ica,l Survey. 
Wm. McInnes, B.A., Chief Director of 
Field Parties; JO'hn Macoun, F.L.S., 
Naturalist; P. H. Selwyn, Secretary; J. 
F. Lyons. Caretaker. 
National -Gallery of Canada-Eric 
Brown, Director. 


nCT01l.I.A KEIIOJU..U'. MUSEU" 
(s s :.\lcLeod ,St.. between O'Connor end 
Elgin I
t
.; 'See Dept. of :\1ine!':) 


DOMINION ARCHIVES. 
_ 330 Sussex Street. 
Arthur G. Doughty, C.M.G., LL.D., 
Deputy Minister. 


ROYAL IIttNT. 
320 Sussex street. 
Deputy Master, James Bonar, LL.D.; 
Superintendent, A. H. W. Cleave, 
M.I.M.E.; Assayer, R. J. G. Pearson; 
Asst. Assayer, A. L. Entwistle, F.I.C.; 
Accountant, Jno. Roe; First Senior Clerk, 
A. J. Baker; Second Senior Clerk, H. 
E. Ewart; Bullion Clerk, G. V. W. 
Howard; Foreman Coiner, T. H. Man- 
sell; Foreman Melter. D. P. Bateman; 
Foreman of Mechanics. L. F. Edey. 


DEPARTMENT OF PUBLIC PRINT. 
ING AND STATIONERY. 
Cnder the supervision of the ,Honour- 
able the ,Secretary of 'State. 


GOVERNMENT PRINTING BUREAU. 
715 
t. Petrick Street. 
Joseph de L. Tache, Deputv :\Iinister, 
Kin.g's IPri.n tel' and ,Con trolle'I' of Sta- 
tionen;; Frederick CDok, Assistant 
King-'s Printer and 'Comptroller of -Sta- 
tionery; Joseph Tarte, Secretary; Jos- 
e.ph A. Frigon, Chief Accountant; Fred- 
erick G. 'BronskilI, Assistant Account- 
ant; Frederick ,R. Boardman. .superin- 


tenodent of Pl"inting; IR. Edgar Cook. As- 
sistent Supel"Ìntendent of Printing: Pat- 
rick :.\1. Drapel', Superintendent of Out- 
side Printing. 


CD'" 
CO::a 
m JÞ 
Þ-Z 
Z
 
" 
en!" 
-I 
:aþ 
"'e: 
"',.. 
-I-t 


GOVERNMENT STATIONERY OF- 
FICE. 
York and Dalhousie 
treets. 
Joseph O. ,Patenaude, Superintendent 
of Stdtionen': E<<1. In \'-del". 
\!':sistant Su- 
per'inteIHlpnt o.r 
iutionery; Eugen
' 
PuraoÒis. Chief of Distribution. Distri- 
bution Branch, 354 SusseX' St. 


lWZLZTABY. 


(For headquarters StafT see under De- 
partment of Militia and Defence.) 
Woods' Bldg., 28-30 Slater st. 
8TH BRIGADE, FIELD ARTILLERY. 
3rd Divisional Area. 
(Organized G. 0., 1 June. 1!J05.) 
2nd and 23rd Batteries and Ammunition 
Column. 
Regimental Headquarters. Ottawa, Ont. 
Regimental StafT-C. H. Maclaren, E. 
C. Arnoldi, Lieu t.-Colonels; Major E. W. 
Hubbell, Adjutant; Capt. C. E. Preston, 

fedical Officer; Capt. T. C. Evans, C. A. 
V. C., V:eterinary Officer. 
2nd Ottawa Battery (organized G. O. 
27 Sept.. 1855)- C. H. L. Sharman, A. 
de la C. Irwin. Majors; D. A. Whit. 
Ceptain. 
23rd Battery (organized G. O. 9 
:.\lay. 1905)-E. T. B. Gillmore, :.\Iajor; 
L. C. Goodeve, Captain. 
Ammunition Column (or
anized G. 0 
9 :vIay. 1905)-J. H. Stothers, Captain; 
Corps Reserve-R. G. Thackray, LIeu- 
tenant. 


::a 
z ,., 
eft :þ 
c:
r- 
:a Z ,., 
:þ"eft 
Z 
 
n :þ 
r'I 
 
,., 


ø 
..;" 
.. ct ::r 

 0 

 
wwct 

t
 
WN 


THE GOVERNOR-GENERA.L'S FOOT 
GUARDS. 


Headquarters, Ottawa. 
His Royal Highness the Governor- .. 
General of the Dominion of Canada. !; 
Honorary Co.lone!. 
 
J. 'V. "roods. Lieut.-Colone.}; D. H. " 
:\loLean. J. F_ Cunningham. .H. B. Yer- n 
rett, :\Iajol's; A. C. Ross, 'H. \Y'. O'Co.n- ! 
nor. '\\". E. Xoffke, C. H. P,ayne, J. A. 
('. 1:.\1 acohHson. :R. 'T. ':\T. Scott, .s. A. r- 
Dion. H. X. FI'aser. A. \V Black. H. A. !I 
Heiffen,stein..1. 
\. Wilson. Captains; 
 
Hon. C"lPt. I L T. 'l'horn.as. ':;.!uartermas- JI 
leI': 'Car)t. C. Laidlaw. '\T"<<licR1 Of1icer'; 
 
Hon. Capt. ltev. .\. \Y. :.\IucKay. Chap- :s 
lai 11. i- 
Conps Reserve-:\Iajor, P B Taylor: ?- 
Captains. A. S. A. :.\1. Adamson, H. 'V. 
Bowie, F. A. :\lagee, F. C. T. O'Hara, 
T. 1\\'. Alexander. ,L. J. Fitzpatrick. 


,., 
" 
r!7'" 
: 
 
;-; 
:s :s 
g. =. 

 :s 
ZIlQ 
;. 
 
o "C 
æ.!'.. 
1"1'I 


 
o ::r- 
OIl .. 
!r 
 
:2. tI 
.. 
-
 
II 
:!
 
.. ... 
- .. 
" ;:! 

.!9 
;"'r- 
: g 
a. 
if ..= 


43RD REGIMENT, "THE DUKE OF' 
CORNWALL'S 0 WN RIFLES." 
Headquarters, Ottawa. 
R. ,G. Stew,.ut. .R. J. Birdwhistle, Lt.- 
Col
.' 'C. .:\1. Edwar.(ls, A. Å. Pinard, 


J. ALPH. LANGELIER I Porcelain Enameled Baths and Sani. 
m, 312, 314 Wellington Sto Phone Q. 1928 tary Good.. Beat and Most Complete 
N.aht Ce.'-Phone Rlde.u 1408 Assortment in the City 


-19- 



THE SUI LIFE I II "AS SAFE AS THE BANK OF ENGLAND" 
JOHN R. and W. L. REID, Mngrs Eastern Ontario 


... 
- 
C 
. 
>- 
m 
ÞI) 
c 
.- 
.!! 0 
..... 
...z 
CDO 
>1: 


 
>. - 
.a"i 
U)
 
U) E 
CD 
C.I 
.- 
en - 
:1:3 
mæ 
...0 
:I" 
00 
)-11I 
c! 
0 0 
ell- 
.:t 
-0 

- 
.5 I 
... 

 
I- 
2: 
LI.I 
=- 
1.1.I 
= 
A. 


11o.jors; 'E. n. McNeill, ''\T. S. Woo-d, 
T. F. IElmitt, ,S. J. 'StevensDn, E. iL. 
Horwooð. A. J. :Meiklejohn, iR. F. iPo.r- 
kinson. A. G. McLennan. Captains; 
Capt. E. 'R. ,YJ:.cNeill, Adjutant; Major 
E. A _ Olver. -Quartermaster; :\1:oajor J. 
F. Argue. 'Capt. .A. ,Po ,Davi-e,s, 'Mediool 
Officers: ll\fajDr H. .A. Folkens, Paymas- 
ter; )'T(ljo-r Rev. T. J. Thompson, Chap- 
lain. 
IReserve1'---"'V. A. Camero.n. J. A. 
Ewart, -G. L. .BIatch, .G. A. Bell, R. G. 
Cam.eron. J. P. Mat'hewman. LR. S. ,Ri,mp- 
I':on. C'.aptHinl':: '1'. 'Hi11ianl. 'V. H. l\. 
Fraser. A. U. Gilmour. 1\L Esòaloe. 'Lieu- 
tf'nants: 'V R. Burrill. Randmaster. 


CANADIAN ARMY SERVICE CORP
 
No.5 Company. Heaaquarters, ottawa. 
),Iajor iE. E. ,\\' oDod. Officer Com m.and- 
ing: W. 'C. Gil1is. Oaptain: 'Capt. W. G. 
'Gilpi.n, Veterinary Officer. 


MEDICAL SERVICES. 
No. II. Field Ambulance Unit. Army 
Medical Corps. 
Headquarters, Ottawa. 
No.2 Field Ambulance. 
Officer 'Commanding. Lt.-C{)l. .It. L. 
Gardner; 1fajor rR. La!", ('acting); J. {"'. 
Baskey. :\Tajo.r. 


CANADIAN ARTILLERY ASSOCIA- 
TION. 
President-Lieut.-IColonel Hurdman. 
Secretary and Tre
vmrer-Major C. 
iH. L. 8harnnan, Col. D. T. Irwin acting, 
170 ('o-oper St., .ottawa, Ont. 


DOMINION OF CANADA RIFLE AS- 
SOCIA TION. 
President--'Colonel A. P. 
herwooð, 
C..M.'G.. ,M.V.O., A.D.C., Ottawa. 
Chairman of Council--.JCol. A. E. D. 
LabeUe. Montreal. 
ISecretary-Lt.
Col. R. J. Blrdwhistle, 
43rd Regiment. Ottawa. 
Treasurer-Major E. D. Sutherland. 
I.S.O., R.O., Ottawa. 
Office of Association-Rooms 14-16 
Castle Building, Ottawa. 


THE CANADIAN RIFLE LEAGUE. 
Presiùent--Colonel A. P. Sherwooù, 
C.0.I.'G.. I:\I.Y.O.. .\.,D.C., ottawa. 
First Vice-Pr1'eiden t-Bri'J!.-Genl. J. 
Duff Rtuart, ,R.O., Vancouver, B.C.; 
Second Vice-President, Lt.-Co!. A. E. 
Gooderham, 10th R.G., Toronto, Ont.; 
Third Vice-President, Major J. H. Mc. 
Robbie, R.L., S1. John, N.R 
Secretary-Treasurer-F. Beard, EIIQ.o 
OUa wa. 
Auòitor--l1f.ajor Graham Bell, 43rò 
D.C.O.iR. (C.R.), Ottawa. 
THE CANADIAN BOY SCOUTS. 
Field Marshal His Royal Highness, 
The Governor-General, Chief Scout. 


-Colonel A. P . Sherwooo, -C. M.IG. , 
M.V.O., A.D.C., Dominion Commissioner, 
Gerald H. Brown, Hon. Dominion Sec- 
retary. 
Lt.-Co]. E. A. Stanton (Gov.-Genl'. 
Secretary), Hon. Dominion Treasurer. 
F're'IJ R Perrott, Acting Organizing 

e('rptan-. 
Office,' Banque Natlonale Bldg., Rideau 
Street. Ottawa. 


ST. JOHN AMBULANCE ASSOCIATION 
(CANADIAN BRANCH). 


Fr('(l Cook ChaÍl'mnn of Executive 
Committee: if-Iomnett 'P. Hill, hOn. sec. 
J. 
:\Iortimer Oourtney, C.M.G., I.S.O., 
Presiden t. 
T...t....Col. R. J. Birdwhistle, General Sec- 
retar
;. 
()fti,'e. Hoomo.; 14-15, Cast.]e Building. 


CONSULS AT OTTAWA, 
United States, 26 Wel11ington-Hon. 
John G. Foster, Consul-.Qeneral; Horace 

L 'Runforð. Vke-'Consul. 
Belgium-173 Daly av, Maurice Goor o 
Consul-General. 
.Japan--l2,116 
I'etcalfe.. C. Yada, Consul- 
(jeneral. 
,China-HI LaurieI' o.v. west. Yang .8hu 
'Yen, Consul-General; Chiao Chung Tan, 
Yice-Consul; .(,heng- Chai 'Chuen, Secre- 
taZ
gentine Republic-Carlos A. GaJ- 
arce, Consul-General, 74 Sparks. 


COUNTY OP CABLETON 
County Officers-County Town, Ot- 
to wa--4v\Ta rden. ,"V. J. Armitage. 'Treas- 
urer, Hugh Reilly; 'Clerk, Charles Mac- 
nab; Inspector Pubiic Schools, Thos. 
Jamieson; County Police Magistrate, L. 
A. Smith; C{)unty Auditors and Audi- 
tors of School Money, R. H. Grant and 
James E. Argue; High Constable, Wm. 
H. Hamilton: Governor of Gaol, A. G. 
Dawson; Gaol Surgeon, Dr. J. F. Argue. 
Judiciary Officers-D. B. MacTavish, 
Senior County Judge; R. D. Gunn. 
Junior County Judge; Jno. Bishop, 
Local :\las tel' of the Supreme Court of 
Judicature for Ontario and Deputy Reg- 
istrar Supreme Court of Ontario; J. A. 
Ritchie, County Crown Attorney and 
Clerk of the Peace; G. C. Richardson, 
Sheriff; W. S. Friend, Deputy; Horace 
O. E. Pratt, Deputy Clerk of the 
Crown, Olerk of the County Court, 
Clerk of Assizes and Registrar of Sur- 
rogate Court. 


MUNICIPAL CLERKS. 
Goulburn-J. Alfred Cummings, Has- 
eldean. 
Huntley-James H. Wilson, Carp. 
Nepean-John Gamble, '\Vestboro. 
Osgoode-F. Iveson, Metcalfe. 
Richmond-John Rielly, Richmond. 
Sou th March - Thomas Richardson, 
Sou th March. 
Fitzroy---<\\T m . Boyle, Antrim. 
Torbolton-JD. B. MdLaren. FItzroy 
Harbor. 


THERIEN & CO. I UPHOLSTERERS, CA
:
:IgLEANED, MADE AND 
STORAGE WAREHOUSE 
107 CHAPEL ST., Pbone Ridelu 914 NEW RUGS MADE FROM YOUR OLD CARPETS 
-20- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS': ELLIOTT'S Optical House. 
We Stand Between You and HIGH PRICE5Þ I 42 BANK ST. Tel. Queen 6400 


Marlborough-Edward Mills, Malakotr. 
Gloucester-H. B, Billings, Billings' 
Br:1fa

' View-R. Washington, Cum- 
mings' Bridge. 


COUNTY REGISTRY OFFICE, 
s s Daly av, 2 east of Nicholas, 
P. J. Coffey, Registrar; Thomas V. 
Flanagan, Deputy. Office hours, from 
10 a.m. to 4 p.m. 


LAND TITLES OFFICE. 
John Bishop, Local .Master of Titles 
and Loool :\Iast
r and Depu ty Regis- 
trar of the ,Supreme 'Court of Ontario. 
Coun ty Court House, secor Nicholas 
and Daly avo 


'COUNTY .cOUlRTIS, 1!M.6. 
County Court Sittings for TrIals, etc., 
and General SessIons, with and without 
a Jury-Tue.sdo.y, June ;6th, and Tues- 
day, De.cember '5th, o.t 1 p.m. 
County Court Sittings for Trials with- 
ou t Jury__Tuesday, A'pril 4th, and Tues- 
day, October 3rd, at 10 a.m. 
Quarterly Sittings of the County 
Court, in lieu of TerIIllS, and Sittings of 
the Surrogate Court, will be held on 
Monday, January 10 th; l\londay, April 
3rd; '\lo-nday, .July 3'I'd, o.nd :\Ionday, Oc- 
to'ber 2nd, at 11 0.. m., and will enod on 
the Saturday of the same week. 


!DIVISION COURT SIT'TIXGS, 19!1.6. 
Ottawa !Regular List-January 2
th, 
February 2i3rd, [\larch 29th, April 26th, 
!\Iay 3'lst, June 128th, Aug_ust 30th, Sep- 
tember 217th, October :2'6th, November 
29th, and Decemlber 20th. Court o.pens 
10 o..,m. 
o Adjourned Cases and Judgment Sum- 
monses-January 24th, ,February 21st, 
:\Iarch 27th, April 24th, 
ay 29th, June 
26th, .August ,28th, Septe.mber 25th, Oc- 
tober 23rd, November 12.7th, December 
18th. Court opens 10 a.m. .for adjourn- 
ed cases, and 2 p.m. for Judgment Sum- 
monses. 


CIRCUIT DIVISION. 
No.2 Richmond-January 4th, ,:\larch 
7tJh, May '2nd, July 4th, September 5th, 
November 7th. 'Court opens at 10 a.m. 
No. 3 Carp----.Jo.nuary i/ith, March 2nd, 
May 4th, July 16th, Septemlber 7th, No- 
vember 2nd. 'Court open at 1 p.m. 
No. 4 Galetta--January HHh, ..\larch 
9th, May 11th, .July 12th, Septembe,r 
14th and November 9th. Court opens at 
1 p.m. 
No. '5, .North Q-ower - January ,20th, 

Iarch '16th, .l\lay 18t'h, July '1.3th, ,Sep- 
tember 21st, November 'l'6th. Court 
o.pens o.t 10 a.m. 
No, ,6, Metcalfe-January 11th, Mar.ch 
If4th, I!\Iay 9th, July lIlIth, September 
12th, November 114 tV. 'Court opens at 
10 a.m. 
oNo. 7, 1We'Stboro--Joanuary 15th, Ma.rch 
1st, .
ay 3rd, July 5th, September 6th, 
November 1st, ,Court ()pens at 10 a.m. 


Board of Audit of ëriminal Justice 
Accounts wIll meet on Wednesday, Janu- 
ary '12th, Wednesday, April 1,2th, Wed- 
nesday, July .112th, and Wednesday, Oc- 
tober '11th, at 11 o'cloc-k a.m. 
DIVISION COURT CLERKS. 
(1) James A. Ellis, Ottawa; (2) Wm. 
:\fcElroy, 'Richmond; (3) James H. Wil- 
son, 'Carp; ('4) Arthur S. Russell, Gal- 
etta; (5) Wm. H. Leach, North Gower; 
(6) 'Y. Charles Cameron, Metcalfe; (7) 
Wm. A. .\Iason, Hlnton'burg. 
DIVISION COURT BAILIFFS. 
(1) E. T. Van Nierop, Eucllde Lavoie, 
and David Mulligan, Ottawa; (2) JOl!!leph 
BInnington, Richmond; (3) Wm, Falls, 
Carp; (4) George Owens, Antrim; (6) 
Wesley Hicks, Kars; (6) Edward J, 
Murphy, Metcalfe; (7) Alexander Wil- 
son, Ottawa. 


<r- 
CD)Þ 
c;-m 

. 0 
:::a 

)Þ 
--I 
&'0 
cn::a 
!5-< 
CPQ 
õ. )Þ 
!!.-a 
--a 

)Þ 
=:'::a 
C)Þ 
!... 
aC 
MtI) 
-I 
::r- 
CD 


CITY GOVEBBlIIEBT, 
CITY HALL. 
e s Elgin, bet Queen and Albert. 


MEMBERS OF THE CITY COUNCIL. 
Nelson D. Porter, Mayor. 


ClIO 
:Z 
5-t 
aÞ 
",:a 
-1- 

O 
-I 
Z 
C 
.01:) 
cZ 

III 
co,... 

V. 
o 

 
III 
Z 
r- Ut 
in 
[0 
. 


CONTROLLERS. 

. .Champagne, Harold Fisher, Jos. 
Kent, and J. W. Nelson. 


ALDERMEN. 
Victoritl. Wal.d--E. Laroche and D. A. 
Sinclo.il'. 
ID.alhousie 'Val'd
J. A. Forward and 
\v. 'C. Leech. 
Wellington Ward-J. D. Denny and 
J. 'V. Featherston. 
-Central Ward-C. G. Pepper anJ: W. 
Findla v. 
CpaItal \Vard-T. R. Bro.wne and Jas. 
)'luil'. 
,St. George's \Yo.rd-:\Valter Cunntng- 
ham anù B. ,S. Hastey. 
Bv \'Yard-E. Üaulin and ,E. J. Labelle. 
oi ta wa \Vard-J. A. Pinard aoo O. Ra- 
cine. 
Ridee.u \,'o.l'ù-Thos. Brethour and 
\Vm. Cherry. 


OFFICERS OF THE CORPORATION. 
City Clerk, N. H. H. ,Lett. 
City Treasurer, Harold L. Corbett. 
City Collector, Wm. Robertson. 
Ci ty Engineer, An.drew F. MacCallum. 
Assistant City Engineer, Frank C. 
Askwlth. 
Assessment Commissioner, Wm. 
Stewart. 
Asslstan t Assessmen t Commissioner, 
Philip H. Veale. 
<Secretary Board of 'Control-iH. L. 
H 0'W e. 
BUilding Inspector, Robert Fothering- 
ham. 
City Auditor, W. H. Clutr. 
Chief Constable, Alexander M. Ross. 
Chief Fire Department, .John W. 
Graham. 


ICE 


DEALER I ORDERS I GEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
Attended to Pho....: QUEEI 935 IES.. QUEER m3 
-21- 



COAL (> WOODI JOSEPH DOLAN PlI::eIRi

'.:::: 
.f 13& CHAPEL STREET 


U) 
1&1 
- 
D:
 
01:: 
....0 
(.)1. 
W o 
D:I- 
- .. 
Q
 
.. 
... .- 
E 
:c ._ 
U.... 
- 
:IE 


SuperIntendent of Fire Alarm, W. J. 
Lalonde. 
City S"olicitor, Frank B Proctor. 
Associated Charities, John Keane, 


HEALTH OFFICERS. 
Office, City Hall. 
ilL Law, M.D., Acting Medlca.l Officer 
of Health; J. B. Hollings'Worth, Food 
Inspector; D. R. MciDonald, Assista
t 
Food Inspector; G. O. S. Laflamme, Sam- 
tary Inspector; S. Dau
htry, ChIef 
Plumbing Ins.pector; James N, Jacques, 
Asst. Plumbing Inspector; Joseph Mar- 
tineau, Clerk. 
LICENSE COMMISSIONERS. 
Office, 48 Sparks St., Room 25. 
J. C. EnrIght, Inspector
 A. A. Cole- 
man, Assistant Inspector; T. A. Bea- 
ment, Solicitor. 


en 

 
ca 
A. 


FIRE DEPARTMENT. 
Office, Ci ty Hall. 
,John 'V. Graham, Chief; Robt. Bur- 
nett, Western District,. Chief; J. E. 
Lemieux, Eastern -District; W. .T. La- 
londe, Superintendent Fire Alarm.; H. 
C. Argue, Sec.retary; James LatIm
r, 
Fire Inspector; Thomas Stanford, FIre 
Inspector. 


en 
.. 

 
.., 
G. 
en en 
_0 
__ III: 
caG. 
:E
 
> 
cþc 
.c
 
..
 

 
.c=' 
bI
 
:I' 
0 5 
..E 
.ct; 
1- 2 
.., 
b8
 
Co 
-- .. 
en.. 
-- )( 
...., 
I.Z 
cþ" 
>
 
-a 
C 


Stations and Staffs. 
No.1, 103 Duke-Harry WIgmore, 
CaptaIn; phone Queen 251. 
No.2, n s klbert, cor Lyon-Robt 
Burnett Western District Chief; A. 
Potvin 'Captain; phone Queen 252. 
No. '3, 72 Laurier ave.-E. Beause- 
jour, Captain; phone Rideau 253. . 
No. 4, Cumberland
J. E. Leml
ux, 
Ea
tern District; IH. .P. l
rC'Connell, Cap- 
tain: Phone Ridenu .2154. 
No.5, cor. Water and King Ed- 
ward av.; E. Page, Captain; phone RI- 
deau 255. 
No.6, 37-39 .sussex n-Isale Tessler, 
Captain; phone Rideau 262. 
X'o. 7, 15,8 Arthur--4John :\1. ,Bradley, 
Ca ptai n: phone Queen '2'612. 
No.8, City Hall Square-J. A. Holt, 
Captain; phone Queen 257. 
No.9, 140-142 Pretoria av.-Hugh 
Thompson, Ca.ptain; phone Carlin.... 298. 
Xo. 10-
xhibition -Grounds-B.. B. 
Jacques, Captain ;,phone Carling 299. 
No. 11, e s Falrmont av, near Wel- 
lington-Stephen Starrs, Captain; phone 
Queen 862. 


SIGNAL BOXES. 
District No. 1. 
12 Booth's, Chaudiere. 
13 Bronson's mill. 
14 Oregon and Sherwood avo 
15 No. 1 Fire Station, Duke st. 
16 Broad and Queen w, 
17 Ottawa and IBooth. 
IS Rochester and Albert. 
19 Governmf>nt '
hip Yards. 
112 Albert and Bronson avo 
114 Nepean and Bronson avo 


116 House of Mercy, Cambridge st. 
117 Albert and Empress avo 
118 Primrose and Empress aves. 
121 'Vellington and Champagne avo 
122 Preston and Elm. 
123 Somerset and Preston. 
124 Anderson and Rochester. 
1.25 Somerset and Arthur. 
126 No. 7 Fire Station, Arthur st. 
127 Christie a.nd Bronson avo 
131 IBooth and Willow. 
132 Gladstone and Turner. 
133 Louisa and LeBreton. 
134 Elizabeth and Bell. 
135 Bronson avo and Catharine. 
136 Turner and Powell avo 
137 Bronson avo and Second avo 
138 Booth's yard, Dow's Lake. 
141 Preston and Pamilla. 
142 Export Lumber Co., Preston st. 
143 Roc.he.ster and Arlington avo 
144 Preston and Pine. 
145 Young and Bayswater avo 
146 Oliver's mill, Loretta avo and 
Oliver. 
I47 Laurel avo and Bayswater avo 
148 Somerset and Spadlna avo 
149 C.P.R. Round House. 
151 Beech and Breeze Hill avo 
157 Experimental Farm. 


DIstrict No.2. 
21 Wellington and Metcalfe. 
23 Laurier avo wand Metcalfe 
24 Albert and Metcalfe. 
25 Elgin and Sparks. 
26 O'Connor and Sparks. 
27 Bank and Queen. 
28 Slater and Elgin. 
29 Laurier avo wand Bank. 
212 Vittoria and Lvon. 
214 WeHington and Sparks. 
215 Lyon and Queen. 
217 Wellington and Kent. 
218 Ottawa Elec. Ry. Car Sheds. Al- 
bert st. 
219 Ottawa Car Co. Works, Slater lit. 
221 Bay and Laurfer avo W. 
223 St. PatrIck's Orph. Home, Laur- 
ier av w. 
225 Ltsgar and Kent. 
226 Lyon and Somerset. 
227 Gilmour and Kent. 
228 Percy and MacLaren. 
232 Gloucester and O'Connor. 
233 Gloucester and ElgIn. 
236 Protestant Orphan's Home, Elgin 
street. 
2'37 Victoria :\1 useum. 
238 Cooper and Metcalfe. 
239 Cooper and Bank. 
241 O'Connor and Mac.Laren. 
242 Bank and Waverley. 
243 Frank and Metcalfe. 
244 G.T.R. Shops, CatharIne. 
245 Elgin and Lewis. 
246 Cartier and Somerset. 
247 Central av and Emmett. 
248 MacDonald and Waverley. 
251 Delaware av and Robert. 
252 Cartier and McLeod. 
263 St. Luke's Hospital and ElgIn. 
254 Elgin and Argyloe avo 
255 ParIlament Buildings. 
256 East Bloclt. 
267 West Block. 
268 Langevin Block. 


GENERAL DRY GOODS I M CARRIERE I Phone 
LADIES' READY-TO-WEAR. Queen 2181 
CARPETS, OIL CLOTHS, Etc. 53-61 MAIN ST., HULL P.-:0 3 lfs OX 
-22- 



VIOLINS, BAGPIPES, DRUMS. BUGLES I c. W. LI It DSA Y, LIMITED 
BESSON BAND INSTRUMENTS 189 SPARKS STREET 


269 Ordnance Stores. 
261 O'Connor and McLeod. 
262 Argyle av and Bank. 
263 McLeod and Kent. 
264 Lyon and Arlington avo 
265 Bay and Florence. 
266 McLeod and Percy. 
District No.3. 
11 Nicholas and Besserer. 
32 Laurier avo e. and Nicholas. 
35 Wllbrod and Cumberland. 
36 'Vllbrod and Nelson. 
37 King Edward avo and Osgoode. 
39 Somerset and Nicholas. 
114 O. and N. Y. R. shops. 
315 O. and N. Y. R. Coal IShutes. 
321 Daly avo and Chapel. 
323 Laurier avo e and Chapel. 
324 Cobourg and Stewart. 
826 Charlotte and 'Vllbrod. 
328 Osgoode and Sweetland aves. 
329 Henderson a v. and Somerset e. 
331 Somerset e and Blackburn avo 
332 Isolation Hospital. 
335 .Mann av and Chapel 
337 G.T.R. roundhouse, Ottawa e. 
338 'Greenfield av and Concord. 
139 Robinson avo and Hurdman's rd. 
District No.4. 
41 Sussex an
 Rideau. 
42 Sussex and York. 
43 George and 'VllUam. 
45 Dalhousie and Clarence. 
46 Parent avo and Murray. 
47 St. Patrick and Sussex. 
48 Royal Alexandra .bridge. 
49 Printing BUl'cau. 
421 Cathcart and Sussex. 
423 'Vater s1. Hospital. 
424 Sussex and 'Vater. 
425 Dalhousie and McTaggart. 
426 St. Charles' Home, Water st. 
427 Guigues av and Dalhousie. 
428 Cumberland and Cathcart. 
429 Botelier and King Edward avo 
-131 St. Andrew and King Edward av, 
433 Murray and Cumberland. 
434 Clarence and King Edward avo 
435 St. Patrick and Nelson. 
436 Good Shepherds Convent, st. An- 
drew. 
437 Notre Dame and St. Andrew. 
438 Porter's Island. 
441 Rideau and 'Valler. 
445 Rideau and King Edward avo 
446 Rideau and Friel. 
447 Rideau and Augusta. 
448 Rideau and Charlotte. 
449 Protestant Hospital, Rideau st. 
451 Nelson and York. 
453 Clarence and Chapel. 
454 St. Patrick and Cobourg. 
455 O. E. Ry. Car Sheds, Cobourg. 
456 Wurtemberg and Henry. 
461 Edward's mill, Sussex st. 
462 No. 6 Fire Station, Sussex and 
John. 
463 Union and McKay. 
464 Creighton and Keefer. 
465 Rideau Hall. 
471 Noel and McKay. 
472 St. Joseph's Home, Rideau Terr. 
473 Rideau Terr. and Springfield rd. 
-174 Beechwood avo and Springfield rd 
475 Iv" av, New Edinburgh. 
481 IBeec.hwood av and Champlain. 


District No.5. 
51 O'Connor and Strathcona av, 
52 Powell avo and Percv. 
63 Rosebery avo and Bank. 
54 Carling avo and Lyon. 
66 First avo and Bank. 
112 Second avo and O'Connor. 
514 O'Connor and Fifth avo 
616 No. 10 Fire Station, Ex. grounds. 
617 Ralph and Melgund avo 
619 Fifth avo and Craig. 
521 Carlyle av and Aylmer avo 
622 Leonard and Hopewell avs. 
524 Bank and Sunnyside avo 
525 IRiverdale av and Sunnyside avo 
526 Cameron and Bank. 
531 Main and Clegg, Ottawa E. 
532 Drummond and Hazel, Ottawa E. 
533 Main and Sprin
hurst avo 
634 Hawthorne avo and Main. 
635 Lees avo and Concord. 
536 Ottawa East Seminary. 
District No.6. 
61 Shepard & Morse Mill, MaE<1n st. 
62 ICarruthers av and Scott. 
63 Hinchey avo (MechanlcsvUle). 
64 Ladouceur and Merton. 
65 'Vellington and Sherbrooke. 
6,6 F'orwenl and Burnsiùe avo 
68 Parkdale and 'Vellington. 
69 Holland and Wellington. 
621 Lady Gi"ey Hospital. 
623 Fairmont and Carling aV8. 
626 Fairmont av and Bethany rd. 


.. 
n 
n 
o 
c:: 
:::I 
..-Þ 
m 
:::I 
..... 
en 
-- 


þ 
c:: 
a. 
-- 
... 
o 
... 
en 
.. 


POLICE DEPARTMENT. 
Police Headquarters, 2 Queen st. 
The Mayor, Judge of the County 
Court and Police Magistrate, Commis- 
sioners; George O'Keefe, Police Magis- 
trate; John E. Askwlth, Deputy; W. P. 
Lett, Clerk. 
Alexander M. Ross, Chief Consta
le; 
Joseph Gilhooly, Deputy Chief. 
WATERWORKS DEPARTMENT. 
F. C. Askwith, Assistant Chief En- 
gineer. 


:Þ 
en 
en 
-- 
OQ 
:::I 
CD 
CD 
en 


OTTAWA BIVEB WOKE.. 
Journal Building. 
R. F. H. Bruce, Superintending En- 
gineer; John C. Scott, Assistant En- 
gineer; Joseph Kent, Acconntant. 


!l:i: 
=n 
!
 


III 
Oil n 
Zg- 
.. j: Z 
.0 loA Z 
C..... 
.00 _ 
· CI) 11IIII 
Z"'D 1.1 
!)Þ Ro 
CD::a 
c,:: 
:n 
:10 
- 


COBOlfl'EBS. 
Dr. George Baptie, Dr. John E. CraIg 
and Dr. 'Wm. '\1'. ISaulter. 


CE1IItETEBIES. 
Beechwood Cemetery, e end Beech- 
wood av, office 11, 46 Elgin; Cecil Beth- 
une, Secretary-Treasurer. 
Notre Dame Cemetery, n s Montreal 
road. 


CITY BEGISTBY O:l":rIOE. 
City Hall Square. 
J. P. Fisher, Registrar; James T. 
:\Ioxley, Deputy; office hours .from 10 
a.m. to 4 p.m., ISaturdays, 110 a.m. to ,1 
p.m. 


CAMPBELL STEEL & IROrt WORKS LTD. 
ass Carling Avenue Carling 1700 
General Enllneerlng 
-23- 


Boilerl, Tanks, Pipes, Etc. 
Founders and Machinists 
---Á 



." 
.... 
. - 0 
-to- 
oz 
... 0 
O
 
.... 0 
_ to- 
= 
--ã 
...s 
::I: ïi 
!!::ï 
:E 


ÞO 
o
 :a 

o!! 
=- 
:... .. 
.aCl) 
(I) 
ÞO 
C þ,O 
o c: 
.. .- 
- .. 
en;: 
ÞO CI) 
C :III 
0- ora 

CI: 
.. 
at - 
=- = 

 .
 
_a 
g ..'" 
:... - 
..c 
G tIG 

 -- 
ta
 

 
CD 
E 
-- 
.. 
U 
ftI 
en 
-- 


en 
en 
CD 
I: 
...=..= 
ce 
CD 
. 


WINES and LI Q U O R S I MON
TTE-VALIN, Limited 
301 Mlisonneuv e S I Hun .HOIE OUEEI 
o 0' . 2218 


POST OFFICEo 
postmaster-.J. A. Gouin. 
Assistant postmaster-W. O. Mercer. 
Inspector's Office (P.O. Bulldlng)- 
P. T. CooU-can, Ins'pector; H. Fortier and 
Wm. Annable, Assistant Inspectors. 
Office of Superintendent of Railway 
Mail Service, P. O. Building-C, Plumb, 
Superintendent. 


13RANCHES. 
167 Bank-A. H. .Jarvis, P.M. 
425 Bank-Ernest D. story, P.M. 
819 Bank-H. Moreland, P.M. 
LA Breton Flats P.O., 40 Queen at w, 
Mount Sherwood P.O., 250 Bell. 
Bayawater P.O., 237 Bayswater av, 
New Edinburgh P.O., 40 ICrelghton, 
Sub. P.O. No, 3, Friel and Rideau. 
Sub P.O. No.4, 360 Elgin, 
Sub P.O. 
o. 5, Cumberland and Cath- 
cart. 
Sub P.O. No.6, 259 Dalhousie. 
Sub P.O. No. 10, 177 Rochester, 
Sub P.O. No. 15, 24 Percy. 
Sub P.O. No. 17, 713 Somerset. 
Hintonburg-1184 Wellington. 
Ottawa East-59 Main. 
ottawa South-ll03 Bank. 


SUBURBA..I..
 POST OFFLOES. 
Billings' Bridge-Nelson Graburn, P. 
M. 
rBritannia Bay-W. F. Nesbitt, P.M. 
Britannia Heights-Geo. Lark, P.M. 
City View-Mrs. B. Sheridan, P.M. 
Cumming's Bridge-R. Clark Cum- 
mings, P.M. 
East View Centre-B. Charlebois, P.M. 
Hlntonburg-R. B. Cherry, P.M. 
Laurentian View-.J. Y. Morrison, 
P.M. 
Ottawa 'Vest-llenry Porteous. 
Westboro'-Fredk W1hite, P.M. 
Woodroft'e- T . Bowman, .Jr. P. M. 
Britannia Bay, Rural Route No.1, 
leaves 9.15 a.m. 
Billing's Bridge, Rural Route No.'s 1 
and 2, leaves 8 a.m. 
ottawa Rural Route No. l--(Ottawa 
and Orleans), leaves 3.30 p.m. 
Bell's Corners, Rural Route No.1, 
leaves 10.45 a.m. 
Hintonburg Rural Route No.1, leaves 
8 a.m. 
City View Rural Route No.1, leaves 
9 a.m. 
A stage route goes twice daily fro.m 
Hintonburg to Woodroft'e. 


CUSTOM BOUSE. 
w. s. ,Sussex .st. 
Office bours, 9 a.m. to 5 p.m.; Saturdays 
9 a.m. to 1 p.m. 
Frederick M. .Journeaux, Collector. 
Wm. C. Wills, Acting Surveyor of 
Customs. 
Frank Kehoe-Measuring Surveyor 
of Shipping. 
Out ports under survey of the Port 
of ottawa-Alexandria, Almonte, Arn- 
prior, Carleton Place, Pembroke, Perth, 


Renfrew, Smith's Falls, Hawkesbury, Vllle 
de Marie, P.Q. 
Preven
ive Station. Grenville-A. 
McD. Pndham. Preventive Officer. 
Officers In charge of baggage after 
o
ee hours-F. Lapointe, Central Sta- 
R tIO
 I ' G. T. Railway; T. H. Burns, C, Po 
'al way. 


OFFICERS OF THE BOARD Oll' 
TRADE OF THE CITY OF OTTAWA 
FOR THE YEkR 1915, 
Office 46 Elgin st, 
President
 .J. L. Garland; Treasurer, 
.John R. ReId; Secretary, Cecil Bethune. 
CANADIAN FEDERATION OF BOARDS 
OF TRADE AND MUNICIPALITIES. 
Geo. S. May, President. .John Fergu. 
son, First Vice-President;' C. A. McCool. 
Treasurer; Arthur .J. Forward, SecretarJ. 
Office, 22 Castle Bldg.. 53 Queên. 


EDUCATIONAL. 
(For other Educational Institution. 
see Business Directory). 


PUBLIC SCHOOLS. 
Office, 222 Gilmour st. 
Victoria 'Yard-Dr. .J. A. Armstrong, 
and W. E. Gowl1ng. 
Dalhousie 'Vard-Chas. Macnab and 
M. A. McClenaghan. 
Wellington Ward-H. .J. Guppy and 
D. M. Chambers. 
Central Ward-Geo. H. Rogers and 
T. Sidney Kirby. 
St. George's Ward-W. H. Cha;pman 
and E. Geo. Brown. 
IBy 'Vard-Robt. W. Hamilton and J, 
F. McKinley. 
Fa'9::;:r;.
. Ward-.J. R. Hill and W, .J, 
'Rideau 'Yard-Arthur Ellis and R. 
lng-ram. 
Capital 'Waro---'Collar S. Birtch and .J 
A. "Vatson. . 


OFFICERS OF THE BOARD. 
D. l\L Chambers, 'Chairman; Dr. J. lL 

utman. Senior Inspector of City Pub- 
he Schools; Dr. E. T. SIemon, Inspector; 
W. B. Garvock, Supt. of Bu1'ldings. 
Crawford Ross, Secretary"'Treasurer of 
the Board. 


SCHOOLS AND PRINCIPALS. 
Bolton St.-E. C. 'Vight. prln. 
Breeze Hill av.-C. Rose, prln. 
Bronson a v., s w cor. Bronson aD4 
Powell aves.-Mary MacKeracher. 
Cam.brldge St.-.Jas. D. Denny, prl.. 
Cartier St.-Wm. D. Brunton, prin. 
Connaug.ht, Bethany rd., cor. Rose- 
mont av.-.John S. McEwen, prin. 
Creighton St.-Geo. A. Church, priL 
Elgin St.-Thos. E. CI'arke. prin. 
Evelyn av.-Geo. A. Ashman, prln, 
First Avenue-.John C. Spence, prln. 
George St.-W. C. .Jandrew, prln. 


ROOFERS I Jo D. SANDERSON C
. I 
. 535 McLeod Street 
-24-- 


Special Attention Given to 
Waterproofing Basements 
. Phon_ CarlinI 2355 



COAL J. Be T. BALLANTYNE, Limited 
42 ELGIN STREET Phone Queen 1441 


SCHOOLS AND TEACHERS. 
Breboeuf, 32 Anglesea Sq. (Christian 
Brothers). 
Chanoinesses does CinQ PI ales, 3 S3 
Daly av, 'sisters. 
Congregation de Notre Dame, 34 
Gloucester. 
Convent of the Sacred Heart, 198-224 
Rideau. 
De la Salle Academy, BI-Ungual 
(Christian Brothers), 373 Sussex. 
Duhamel, 194 .Quigues avo (Grey 
Nuns). 
Ecole St. Conrad, 8 s O'}leara avo be- 
tween Hilda and Garland avo 
Garneau, 613 Cumberland-Mrs. A. 
Dumais, prln. 
Guigues, 151-165 
Brothers. 
Holy Angels, Waverley, secor Car. 
tier-Miss Mary Cunningham and Miss 
E. M. O'Connell, prins. 
Holy Family, e s Main. 
Notre Dame du Rosalre, n w cor 
Primrose av and Empress av.-Slsters. 
Our Lady, cor Cumberland and Mur- 
raY-Sisters. 
Rideau, Stanley av, n w cor Keefer- 
Grey Nuns. 
Sacred Heart School, 19 Melrose avo 
-Christian Brothers. 
St. Agatha, s s Eccles, cor Le Bre- 
ton-Sisters. 
St. Agnes, 18 Louisa-Sisters. JUNIORATE OF THE SACRED 
St. Ann's, Anglesea Sq.-Sisters. HEART. 
St. Antoine de Padoue, e s Forward ( Junlorat du Sacre Coeur ) . 
av, nr Lyndale av, 
St. Bonaventure--e s Main, Britannia w s Cumberland bet Laurier av e and 
Bay. Osgoode. 
J A LAROCQUE Phone us for prices for anylhing your wlnl in Dry 
· · Goods, House Furnishings, Ladies' Wear, FO"ltweu,lEb, 
262-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY 5"'!". 


Glashan (Arlington av, secor Kent) 
-F. E. Perney, prln. 
Hopewell av.-Thos. N. Lewi!:>, prin. 
Kent St. (bet. Slater and Laurler a... 
w).-Thomas McJanet, prln. 
ILaurier avo West-Thos. McJanet, 
prln. 
Mutchmor St. School, n s Mutchmor, 
cor Lyon--.,John E. Miller, prln. 
Osgoode St.-A, E. Attwood, prln. 
Percy ISt.--.,Joseph W. .McNabb, 
rln. 
Protestant Orphans' Home School, W . 
Elgin, bet Lisgar and Cooper, Miss 
Mabel M. Johnston, prln. 
Rideau ISt.-Eardley S. Coones., prln. 
Robinson Primary School, 163-167 
Chapel. 
Waller St. (Manual Arts Se-hool), bet. 
110 and 150 Wa1!ler---..Alison Sutherland, 
prin. 
Wellington St., 630 Well1ngton---C, E. 
Living, prln. . 
MISCELLANEOUS SCHOOLS. 
Church of England SChool for Girl.. 
330 Kent. 
Hebrew School, 417 Rideau. 
St. Lucas ISCihool, 100 Dutrerin rd, 
Geo. E. lHartwick, prin. 


SEPARATE SCHOOLS. 
.office, 80 Elgin ,st.
J. E. Doyle Sec- 
retary-treasurer. 

Iembers of 'Commisslon-iD. Murphy, 
Chairman; T. D. McGee, Vict\-'Chalrm.an, 
and A. A. Ch,arbonneau. 


l\Iurray-Christian 


St. Bridget's, King Edward avo n w 
cor Murray-Wm. Burke, prln. 
St. Charles, Springfield avo cor 
Beechwood avo 
Ste. Famille, 113-117 Sherwood- 
Slaters. 
8t. Francis, e s Irvin&, avo 1 D Wel- 
lington. 
St. Jean Baptiste-Empress avo n w 
cor. Somerset-Christian Brothers. 
1St. Joseph, .59 Oollege av.---iJohn A. 
::\Ioriarty, prin. 
St. Joseph ,Scholastioote Oblate Fath- 
ers, e s ':\[aiIl. 
'St. Malachy, e s Melrose av., 1 s 26. 
St. Malachy's Annex, 218-224 Car- 
ru thers a v 
St. Mary's, Young, between Loretta Rod 
Breeze HIll Rvs-Grey Xuns. 
St. Matthew, Lyon, cor. Third-Miss 
Evelyn Sla ttery. prin. 
'St. ::\Iatthew Annex, 7214 Bank. 
St. Patrick, 300 Nepean (Boy.. School) 
St. Patrick's, w of 290 Nepean (Girls) 
-Under the direction of the Grey 
Nuns. 
St. Patrick's Cat'holic Lyceum. 301 
Nepean. 
St. Pierre, e s Friel, bet Laurler av 
e and '\Vllbrod. 
St. Roch's, 468 Arlington av.-Sisters. 
St. Wilham's (Primary), 3119 '\Vilbrod. 
YouvlIIe High School, 9 Water (Otta- 
wa Convent)-Grey Nuns teachers. 


-I 
::c 
nl'l 
. 


NORMAL AND MODEL SCHOOLS. 
Elgin, n e cor Llsgar. 
Normal School-Dr. J. F, White, prln. 
Model School-F.. A, Jones, B.A., 
Head Master; Miss M. E. Butterworth, 
Head Mistress Glrl'.s Model School. 
Kindergarten-Miss E. Bolton, direct- 
ress. 



=a 
2 0 

-< 
..þ 

... 

-I 
==a 
c: 
en 
..,-1 
::r 
!n 
GO 
fB 

-a 

þ 

z 
-< 
1'1 
t.a>C 

CD 
N n 

c 
CD" 
=0 
-- .. 
:s .. 
ØQ.. 
S'-t 
:s .. 
cn C 
... 
. .. 
· CD 
OCD 
... 
.... 
I>> 
.11I 
1>>.. 
n 
. 


COLLEGIATE INSTITUTE. 
n s Llsgar, bet the Canal and Elgin. 
A. H. McDougall, B.A., LL.D., PrilL 
Office 11 Central Chambers. Cecil Beth- 
une, SecretarY-Treasurer, 


THE OTTAWA LADIES' COLLEGE. 


8 s First av, cor. Lyon. 
.James W. H. Milne, President. 


UNIVERSITY OF OTTAWA. 


n s Laurler av, bet. Waller and Cum- 
berland. 
Administrative Council- Rev. L. 
Rheaume, O.M.L, .Rector; \Rev. Arthur 
D. McGowan, Bursar; Rev. J. A. Lajeu- 
nesse. O.:H.1., Prefect of Studies; Rev. 
L. Binet. 0.1\1.1., Secretary; Rev. Eu- 
gene J. 'l'urcotte, Prefect of Discipline. 


W]LLIS BUSINESS COüLEGE. 
102 Bank. 
N. 1. Harrison, principal. 


3 


-26- 



CO A L I HAll & HOLCOMB. limited 18tE
:

;
 


In 
ø 
z In 
þ: 
 
.. c( 
ii: cn U 
......:.:: 
1:1n0 
oco 
..U.. 
cn
"", 
aO C 
zzz 
c lnO 
... 
 
U U 
- ... 
II. In 
II. 
o 


A seminary of learning conducted by 
the Oblate Fathers. 
St. Joseph's Scholastlcate-e s Main 
Ottawa East-A seminary of learning, 
conducted by the Oblate Fathers. 

SSOCIA
ED BOARD OF ROYAL 
ACADEMY AND ROYAL COL- 
LEGE OF MUSIC. 
E. H. Godfrey, Hon. Local Represen- 
tative, Census Office, Canadian Bldg. 


BAB'KSo 
Bank of British North Amerlca-Ot- 
taw a Branch, 62 Sparks-O. H. Sharpe, 
Manager; G. H. Greening, Accountant; 
L. E. Russell, Teller. 
Bank of Montreal-Ottawa Branch, 
)ffice 144-146 Wellington street-A. G. 
Parker, Manager. 
Bank of Nova Scotia, 161 Sparks- 
E. B. 'Mac!Kenzi-e, ilVlanager; A. G. Brem- 
ner, Accountant. 
Bank of Ottawa, 116 Wellington st. 
-Head office-Hon. George Bryson, 
President; John B, Fraser, Vlce.,Presi- 
dent; Sir Henry N. iBate. Sir Henry K, 
Egan, Russell Blackburn, Dennis Mur- 
phy, IHon. Sir -G. H. Perley, M.P., IEdwin 
C. "\"hitney, Alex. ,
Iaclaren, Directors; 
George 'Burn, IGeneral ,Manager; D. M. 
Finnie, Assistan t 'General 
'lane.ger; \v. 
Duthie, Chie,f 'Ins,pector; ;Po ;W. Murphy 
and F. Y. ,
Iassey, Inspectors; C. F. 
EdWRr<1s, -Chief Accoul1tant. Ottruwa of- 
fice-F. C. Mulkins, ,Manager; W. B. 
Snow, Accoun tanto 
Bank oj. Tor\. "1to, Central Station 
Bldg.-Geo. C. Gardner. Manager. 
Canadian Bank of Commerce-Otta- 
wa Branch, Office, 106 Well1ngton 
!3treet---1
'L D. lHamilto'n, 'Manager; N. J. 
H. 'Hod.g-son, AccouJlte.nt. 
-Dominion Bank, >214 ISparks---:W. B. 
Tannahill. Acting 1)lanager; H. A. Bur- 
gess, Teller; -L. A. Leslie, L-e<1ger- 
keeper. 
Imperial Bank of Canada- Ottawa 
Branch, Office 60-62 Sparkø--Edward 
s. Houston, 
1.anag-er; !P. B. !Reeve, Ac- 
countant; D. \D. Anderson, AssistAnt 
Accountant: 'L. Clark and L. T. Charl- 
ton, Tellers. 
La Banque Natlonale and Savings 
Bank-Ottawa Branch, 16 Rideau st. 
-N. Lavoie, 
lanl3.ger; JOlhn C. Cote, Ac- 
countant; L. P. Bolduc, Teller. 
Merchants Bank of Canada-Ottawa 
Branch, Office, n w cor .sparks and 0'- 
CÛ'nnor
W. B. (Harshaw, M.anager; J. 
.M. Anderson, Accountant. 
Molsons Bank, 14 Metcalfe-A. B. 
Brodrick, Manager; H. W. Nelles, Ac- 
countant. 
Northern Crown Bank, The--4Head 
Office, HI16 'Sparks---4\V. J. Kirkpatrick, 
. ).lanager;'W. J. Nicholson, Accountant; 
J. J. Gorry, Toe-ller. 
Quebec Bank-Ottawa Branch, Office 
122-124 Wellington street----ÆIarold B. H. 
MaoGowan, Manager; C. iM. -Rattray, Ac- 
countant: .r. 1M. 'Wilson, Teller. 
Royal Bank of Canada-Ottawa 
Branch, OffiC'e ,94 Sparks cor. Metc.alfe- 
Coos. A. Grey, Ma.nager; 
Accountant. Bank Street 



oo 
>
 
<
 
C:J 
O
 
O:E 


 
:I:t> 
u= 
LL)O 
LL)..c 
c:3ø- 



 

 

 
o 

 
Q.. 
C'.) 


< 


. 



 


Branch, 


cor. ,Bank and JSomerset Street---G. 
Brownlee, Manager. Market Bran
h, 
cor. York and iDalhousie-J. B. 'Prender- 
gast, Manager. 
Standard Bank of Canada-Ottawa 
Branch, 53-56 ,S.parks-C. T. Dela'Plante. 
.:\1.'anager; W. A. Johnson, Accountant. 
Union Bank of Canada - Ottawa 
Branch, Sparks n e, cor. Metcalfe-Ken- 
neth F. Gilmour, ,Ma,nager; -G. H. Camp- 
bell, .Accountant; J. IE. iMacGregor, Tel- 
ler: M. J. -Cunningham, Ledger Keeper; 
H. E. Good. Discount Clerk; H. B. 
Kearns. Collection Clerk. 


PABKS AB'D SQUABES. 
(In Ottawa and VI
lnlty.) 
Anglesea Square, Clarence, bet Cha- 
pel and Augusta avo 
Britannia Park-s s Britannia Bay. 
Cartier Square, 
or Elgin and Laurler 
av w.. 
Cathcart Square, Cumberland, bet 
Bolton and Cath
art. 
Central Park, Bank bet iRosebery av 
and Powell. 
City Park, Albert, cor Bronson avo 
College Athl.etic Grounds, Somerset 
East, cor. King Edward avo 
Connaught Place. foot of Sparks, 
l- 
lington and Rideau. 
Dundonald Park, bounded by Lyon, 
MacLaren, Bay and Somerset. 
Lansdowne Park, head of Elgin, ex- 
tending west to Bank. 
MoDonald Park, e s Charlotte. 
L\lacdone.ld JGardens, s w cor Heney 
a.nd '\Yurtemlberg. 
Major's Hill Park, n s Connaught 
PI
ceeicalfe Square, jun
Uon Sussex and 
Dalhousie. 
Mln to Park, Cartier, 
or. Gilmour. 
Ottawa Ward Playground, bounded 
by Cathcart, Dalhousie and Bolton. 
Plouf[e Park, w s Preston, bet Som- 
erset and Oak. . 
QUeen's Park, two miles west of Ayl- 
m


kcllf[e Park, I1h miles n e of city 
limits. 
Russell House Square, e s Canal.... 
Strathcona Park, Laurler ave, cor 
Range rd. 


PUBLIC BUUoDDfØS. 
Aberdeen Chambers, 289-291 Sparks. 
Archives Building, 330 .sussex. 
Arena, The, n s Laurler av w, near 
Canal. 
Auditorium Hall, 44 George. 
Bangs Chambers, 19 Elgin 
Bank Street Chambers, 102 Bank. 
Bank of British North America Build- 
ing. 64 Sparks. 
Banque Nationale Building, 18 Rideau. 
Birks Bldg., 107 Sparks. 
Boileau's Hall, 134 Booth. 
Booth Building, 166-167 S.parks. 
Bryson Building, 178 Queen. 
Butterworth Building, 197 Sparks. 
By '\Vard Market Hall, over By Ward 
M


:
aso-Etf
. Building, 75 Sparks. 
Canadian Building, s w cor Slater and 
Canal. 


CAPITAL TRUST CO., Limitedl



:ïi
!





,
!
&
t. 
FOUR PER CENT. (4%) Interest paid on Savings Accounts 
-26- 



COX & MORTON I General Insurance, 
UNION BANK BLDG. Phone Queen 290 Guarantee Bonds, Etc. 


Carleton Chambers, 74 Sparks. 
Carling Building, 71 Bank. 
Carrick Chambers, 5 Elgin. 
Castle Building, 53 Queen. 
,Central Block (ParI. Bldgs), Parlia- 
ment Hill. 
Central Chambers, 46 Elgin. 
Central Station, 'Connaught Square. 
Charlebois HaI.l, 245 Dalhousie. 
Citizen Building, 136 Sparks anà 133 
Queen. 
City Hall, e s Elgin, bet Queen anc.'1 
Albert. 
Clarey's Hall, 381 Bank. 
Commercial Chambers, 139% Sparks. 
Court House, Daly av, s-e cor Nich- 
olas. 
Depa-rtment of Public Printing &nà 
Sto. tioOnery Bu ilrl ing-, í 5 St. Fa triek. 
Drill Hall, Cartier Square and Canal, 
1 s of LaurieI' av w. 
Dunluce Chambers. 305% Bank. 
Egan Block, 26 Sparks. 
Emmanuel Hall, 420 Rideau. 
}<
xcelsior Hall, 228 Albert. 
Exhibition Buildings, south end of 
Elgin, extending to Bank, the main ('n- 
trancp. 
li'isheries :\[useum, O"Connor, s w cor 
Queen. 
Geodetic Survey Building, Carling av, 
nr Irving avo 
Gove-rn'ment Stationer) Office BuiJ<1ing. 
cor York oanò Dalhousi-e. 
Graham Building, 51 Sparks. 
Holbrook Chambers, 104 Sparks. 
Hope Build,ing, 18 \Elgin. 
Hope Chambers, 63 Spark!' 
Hornerite Hall, s s Fifth av, cor 
Monk. 
Huckell's Hall, 390 Frank. 
Imperial Bldg., 138-142 Queen. 
Journal Building, 233-237 Queen. 
Knights of Columbus' Hall, 96 LaurieI' 
av w. 
Langevin Block (Govt. Bldg.), S s Wel- 
lington, bet Elgin and Metcalfe. 
Laurentian Building, s w 
or Elgin 
and Albert. 
Marpaul Chambers. 178 Sparks. 
Masonic Temple, 111-115 Metcalfe 
. Metropolitan Chambers, 49 Metcalfe. 
Millar Chambers, 248 Albert. 
1\Tolsons Bank Chambers. 14 Metcalfe 
Monument National Building, 113 
George. 
Moreland's Hall, Bank. cor Fourth avo 
Nagle Building, 98-100 Wellington. 
Observatory House, Carling avo cor. 
Bayswater avo 
Oddft"lIows' Hall. 212 Sparks. 
Orange Hall, 39-41 Rosemont av, and 
189 Albert. 
Parliament Buildings, n s Wellington, 
bet Canal and Bank. 
Peterkin's Hall. 302 Bronson avo 
Plaza La, 45 Rideau. . 
Postoffice. Connaught Square, junction 
Sparks and Wellington. 
Queen Street Chambers, 202 Queen. 
Queen's Hall, 363 Somerset. 
Rea Building, cor. Sussex and Ri- 
deau. 
Regal Building, O'Connor cor Queen. 
Richmond Bunding, 111 Sparks. 
Rideau Hall, head of Sussex !!It at 
Rockclitl'e Park. 


.Roberts _.\1lan IHall, 78% Ri<1'eau. 
Robinson Chambers, 71 % Sparks 
Robinson Building, 66 % Queen. 
Royal Bank Chambers. 
Royal Mint of Canada, 320 SusseL 
Ruxton, The, 331 Sparks. 
St. Andrew's Hall, 19 Elgin. 
St. George's Hall, 297-299 Bank. 
St. Joseph's Hall, 326 Dalhousie. 
St. Patrick's Hall, 79 LaurieI' av W. 
Salvation Army Citadels, 200 Slater 
and 391 Gladstone. 
Salvation Army Home for Children, 
1146 Wellington. 
Science Hall of the University of Ot- 
tawa, 123 'Vilbrod. 
Scottish Rite Chambers, 106% Sparks. 
Sparks Chambers, 193 Sparks. 
Stephen Building, 219 Queen. 
Stephen's Block, 60 Bank. 
Strathcona Chambers, 166 Sparks. 
Sun Life Building, 212 Sparks. 
Surveys Building, Carling av w of 
Irving avo 
Thistle Chambers, 26 Wellington. 
Trafalgar Building, 79 Bank. 
Transp<1rta tion Building, IRídee..u, s e 
eoI' SusseJ\.. 
Trust Building, 48 Sparks. 
Union Bank Building, 85 ,Sparks and 
15-21 Metcalfe. 
Union Depot, w s Broad. 
Victoria Chambers, 138-140 Wellini 
ton. 
V!ctorla Ha.ll 193 Albprt 
Victoria Memorial Museum, s s McLeod 
bp.ween Elgin and Metcalfe 
Wnrwlck Cb:lmbers, 169 Bank. 
\Ve1lington Hall, 1010 t h Welllngton. 
Wood's Buildings, 64-66 Queen and 
28-30 Slater. 


=e 
. 



 
. 



 
o 
IIIf1 
IIIf1 

 

 


""JjO 
;:,> 
>> 
. . 
- .. 

 


>- 
CHUBCHES. 
 
ANGLICAN. n r: 
Diocese of Ottawa-Right Rev. John :c e 
Charles Roper, M.A., D.D., Bishop of 
.... 
(Jtt-dwa Dioc-esc, 1'40 Bay; H.ev. \\"
ltel' ;: 
1-1. 'Stiles. ClpJ'ieal Secretla.ry, 1'711 :\1ac- -.,]" 
lnren; Lt.-'Cot. õC. A. Eliot, Treasurer; -'] tit 
Ho-yal Trust Co., Agents, '1412 Welling- ÞPt tI 
tun. LA" 
'.-\,]1 Saints. Laurier av E!'----\Rev. Arc'h- ".."" 
deacon _\.. 'Yo (:Mackay, IRector, '54,4 King \.l 
Edward av; Rev. E. G. :Hutson, Assist- .....] 
ant.' 151
3 King IE<1wa.rd avo -, 
Christ Church Cathedral, s s Sparks - 
st., between Bay and Bronson av.-Rev. -a 
Lenox 1. Smith, Rector, 436 Sparks st.; 1:1'" 
Rev. .J. H. Dixûn, Assistant, .198 'Bron- g .þ.. 
son avo .. 0 
Church of St. Alban the Martyr, n w 
 c:n 
cor of Daly and King Edward avs - ",.. 
iHev. T. J. StUes, Hector, 1169 Stewart. ã: 
Holy Trinity, secor Main and Echo .. _"'- 
Drive--JRev. 'Robt. Jeffer,son, Rector. -.... 
St. Barnabas, James. cor. Kent, Rey. Ii: CI1 
"p. H. 'Prior. !Rector. '6'5 James. - 
St. Bartholomew'fII, MacKay street, 
 Þ9'I 
-Rev. Canon E. A. W. Hanington. 126 
 ,v 
MacKay. .... 
St. George's, Metcalfe, n w cor Glou- ::a ..... 
pester--1Rev. -Canon ,J. ::\1. Snowdon, 6'6 CD "'" 
Lisgar, .Rector; Hev. .J. E. Lindsay, As- :- f'I1 
!"istant. 6718 Gilmour. n 
 
St. John's, secor Somerset and Elgin · tI1' 
-Rev. J. F. Gorman, Rector, 40 Park ... c:: 
av.; 'Rev. C. R. Palmer, Assistant, Mode.l VI 
Apts., Rideau st. :: 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERI AND PLUMBERS' SUPPLIES 
110, 112, 314 WeHlncton St. Phone Q,1921 Largest Supply Houa. of ita Kind 
Night Call-Phone Rideau 1401 in Eastern Ontario 
-27- 



L I FE I ARE EASY l .John R. & W. L. REID 
Manazen 
TO SELL EASTERN ONTARIO 


PO

ES SUN 
of the 


""a 
.c 0 
en O. 


 
..'" 
t c 
.a ca 
E ca 

 0 
..aU 
" 
= .;, 
Ut"a 
f .c 
a= 
-aal 
s::"a 
ca C 
.c ca 
bOUt 
:s 
 
o 0 
D:a 


St. Augustine's, Anglesea sq.---JRev. J. 
Ii'. Gorman. 
St. Luke's, Bell, B w cor Somerset- 
Canon '\Vm. A. Read, Rector, 760 Som- 

rset; Rev. C. L. Bilkey, Assistant, 284 
!.i'lora st. 
St. Margaret's, East View-Rev. Geo. 
Bousfield, Rector, 656 Rideau st. 
St. Matthew's, First av, west of 
Bank-Rev. Geo. S. Anderson, Rector, 
1167 First avo 
St. Matthias, 17 Fairmont av.-.Rev. 
Edward A. Anderson Rector, 11 Fairmont 
avenue. 
St. Stephen's, e s Main (Britannia), 
Hev. N. H. Snow, Rector. 
Trinity, s w cor Bank and Oakdale av, 
Rev. Geo. Scantlebury rector, 54 Cam- 

ron 
:\lissionary to Jews-Rev. Mark Mal- 
.)ert. ,1116 Waverl-ey. 
BAPTIST. 
First-Laurier .av w, cor. of Elgin, 
l{ev. Benj. IGoodfield, \pastor, '133 Mc- 

eod. 
Fourth Av.-Rev. Chas. R. Duncan, 
oastor. 
. French, cor King Edward av and 
Clarence-Rev. G. R. McFaul, pastor, 28 
Sweetland avo 
McPhail Memorial, cor Bronson av and 
,iggar--JRev. S. .J. 'Farm'er, pastor, 550 
Gilmour. 

Ussion, 107 Main. 

f.etropoli tan Tabernacle (Imperial 
rhe,atre)-Rev. Neil Herman, pastor. 


>- 
Oan 
U g 
a: 
a::
 
wi 
m 

M 
11II::= 
::;):2 
...I
 


METHODIST. 
Bell Street, cor Bell and Arlington avo 
-Rev. Wm. Timberlake, pastür, 580 
\.rlington avo 
Britannia Heights-Britannia Bay, 
Dominion, Metcalfe, n w cor Queen- 
Rev. Wm. ,Sparling, 243 Lisgar. 
Eastern, 235 Besserer, cor King Ed- 
.\'al'd av. 
McLeod Street, secor Bank-Rev. 
fRßac Couch, pastor. 340 McLeod. 
Ottawa South, w s Bank, cor. Avlmel 
av-Rev. W. H. Raney, pastor, 448 Riv- 

rdale avo 
Ottawa West, '\VeUln
ton street, nr 
Queen. 
Rosemont Av, nr WelllnO'ton-Rev. 
Dhas. S. Deeprose, pastor. 
St. Paul's, cor. Second av and Lyon- 
Rev. Besil W. Thomson, pastor 
Wesley, s w cor Hawthorne av and 

Iain-Rev. H. A. Young, pastor, 6 Dela- 
ware avo 


- 
III.! 
I- 11.I" 

2 
w: 
z; 
z: 
.- 
CJ
 
.. 
 
.0 


PRESBYTERIAN. 
Bethany, S s Wellington, 1 w Parkda:e 
&v--.Rev Robert Eadie, 1321 Well1ngton 
Calvin, Sunnyside av, secor Farn- 
ham av-Rev. Orr Bennett, pastor. 
Chalmers, O'Connor, cor, Coqper- 
Rev. .Jas. H. Turnbull, pastor. 
Erskine Churc'll, Bronson av, secor 
Maclaren-Rev. D. N. Morden, pastor. 
Glebe, Third av-Rev. Thomas J. 
Thompson, pastor. 172 Carling av 
Kno>.. (City Square-ffilev. ,Robt. B. 
Whyte. 
Mackay, cor. Dutrerin and MacKay- 
Rev. P. W, Anderson, pastor, 255 Mac- 
Kay. 


St. Andrew's, s-w cor Kent and Wel- 
lington-Rev. Wm. T. Herridge, D.D. o 
pastor, 2'93 Somerset. 
St. 'Marks (,French), 6[5,6 fWellington- 
Rev. Chas. H. Vessot, pastor. 
St. Paul's, 100 Daly av, cor. Cumber- 
land
Rev. Jas. Little, '104 Daly av. 
Stewarton, cor Argyle avo and Bank- 
Rev. W. A. MCIllroy, pastor, 112 Argyle 
aV'o . 
Westminster, 341 Lyon-Rev, Clar- 
enoe W. Nicol, pastor, 499 Gilmour. 


ROMAN CATHOLIC. 
Basilica of Ottawa, Sussex n-e cor St. 
Patrick, Msgr. .J. 0.. Routhier, V.G.; 
Most Rev. Charles Hugh Gauthier, 
Archbishop o.f Ottawa; Rev. Canon L. N. 
Campeau, P.P., Rev. Canon 'Geo. Bouil- 
lon, G.N.O., Rev. Canon J. A. Plan tin, 
Chaplains; Rev. O. Lalonde, Rev. .J. He- 
bert and Rev. R. T. -Lapointe, Curates; 
Rev. Eudore Theriault, Bursar; Rev. .J. 
Lebeau, Secretary. 
Blessed Sacrament, 192 Fourth av- 
Rev. John .J. O'Gorman, pastor. 
Church or the Sacred Heart (EGUse 
du Sacre Coeur), Cumberland and Laur- 
ier ave-Rev .J. Elie .Jeannotte, rector; 
Rev. E. Paquette, Assistant. 
Ohurch of the Holy Family, e s Main 
---iRev. tH. Cha.bot. O.
I.L, P..P. 
Congregation de Notre Ðame-Rev. 
Raoul T. Lapointe, P.P., 145 Murray. 
St. Anne's, 536 St. Patrick street'- 
Rev. J. A. Myrand, P.P., 17 Anglesea 
sq. 
St. Antonio (Italian)-Rev. Aurelio 
Prosperi, P.P., 427 æooth. 
St. Bridget's, St. Patrick, s-w cor 
Cumberland-Rev. Thomas P. Fay, 179 
Murray. 
'St. Charlotte, Secor St. .charles and 
BeeC'hwood av--iRev. Fra.ncois W. Bar- 
rette. Pastor . 
St. Francois d' Assise, 1062 WelUngton 
-Rev. Father Conrad, Redor. 
8t .Jean Baptiste Church-Empress avo 
s w cor Primrose-Rev. Henri Theri- 
ault, P.P. 
'St. Joseph's, Wilbrod, a-e cor Cumber- 
land--.Rev. F. 'Cornell, P.P. 
St. Mary's, s s Young, 1 e Bayswater 
av-Rev. Geo. Fitzgerald. !pastor. 
St. Patrick's, w s Kent, between 
Gloucester and Nepean-Rev. M. J. 
Whelan. P.P., 281 Nepean. 


OTHER DENOMINATIONS. 
Catholic Apostolic .church-s-e cor 
Albert and Lyon-Rev. H. E. Flewker. 
Christian Brethren, 335 McLeod. 
Congregation Church (First), 69-61 
Florence-Rev. J. Thackeray, pastor, 286 
MoLeod. 
Oongregational (Welcome Zion), 95 
Fourth av-Rev. H. 1. 'Horsey, pastor, 
53 Fourth avo 
,Greek ,orthodox 'Holy 'I'rinity Church, 
1188 WeIlingto,n. 
IHoliness Movement. 1340 Bronson avo 
Jewish Synagogue, IRideau st.-Joseph 
D. Berger, rabbi, 249 York. 
.Jewish Synagogue, 375 King Edward 
av-Rev. .Jacob Mirsky, 359 Cumber- 
land. rabbi. 
.Jewish Synagogue--Rev. Morris La- 
pins, 54 .James. 


J. A. 


ACTON I FIRE INSURANCE, LIFE INSURANCE 
406 IJANK STREET Phone Queen 2712 
RESIDENCE, tOO McLBOD 
-28- 



WILLIS COLLEGE I 


Practical, Commercial and Ciyil Service Couru. 
N. I. HARRISON, Principal 
102 Bank St. Phone Q. 2378 


Jewish Synago.gue, 264 Murray. 
Lut-her:a-JI t,:::;t. Luoas)--13'2i6 MacK,ay. 
Lutheran Church (St. BauI's Evan- 
gelicaJ)-Cor Wilbrod and King Edward 
avo 
Ottawa South Congregational
Sunny- 
side av and Cayuga. 
Pentecostal Movement, 314 Lisg-ar. 
Plymouth Brethren, 357 MacLaren. 
Refonned Eplscop21 (Emmanuel), cor 
Elgin and Gloucester. 
St. Peter's Evangelical Lutheran, cor 
Lyon and Nepean-Rev. J. J, Clemens, 
pastor, 250 Lyon. 
. St. David's R. E. Church-Charles, cor 
Creighton
Re\". .Chas. Fournier, pastor, 
164 .sussex. 
St. 'John's Evangelical Lutheran 
("hurch, Creig'hton, -east -o,f Dufferin rd. 
-Rev. lLe-o J. Ebing-er, pastor. 
Scientist (First Church of Chrlst)- 
288 ,:\fetcalfe. cor. .MacLaren-Mrs. E. 
Bro-wn, Secretary, 4,93 l\-1etcalfe: Wil- 
forò ,So Lawson, Reader, 1'70 .Flora. . 
Unitarian, The Church of Our Father, 
e s Elgin, cor Lewis
Rev. C. Seymour 
Bullock, pastor. 
I.Tnion Mission-31 Waller 


CONVENTS. 
Capuchin Monastery, 1062 \Vellington, 
('or Fairmont av., Rev. Jos. Conrad, Su- 
pe,'iOl' . 
Convent de Notre Dame, 34-38 ß.lou- 
cester. 
COD-çent of St. Fr:mcols d'Assise, 35 
ArlT'!ltron'! 
('{lnn'lIi ftt tbe r,rey XUDS of tbe Cross, 
CO Rm..eL 
Convent of the Precious Blood. 774 Echo 
Drive. 
Convent of the Sacred Heart, 198-224 
Rideau. 
Com'ent and 'Mother House of Gre" 
Nun!':. Mother Duhamel. Superioress, '9 
Water. 
Dominican Convent. 95 Empress avo 
Good Shepherd (Monastery of Our 
Lady of Charity), 419 St. Andrew. 
Novitiate of Grey Nuns of the Cross, 
Hurdman's Bridge. 
Our Lady of Rosary, Primrose av, 
n ,w COr Empress av.--IRev. )10ther St. 
J &tn de la Croix, .Su perioress. 
Sacre Coeur, Oblate avo east of 9. 
1St. Ann-e'g. '61315 IFit. Patrick. 


HOSPITALS, ASYLUMNS, ETC. 
\CoJltagious \D1.sease
. Porter's h
land. 
County oC Carleton General Protestant 
Hospital, 58..fI Rlðeau: Donald 
lcD. 
Robertson, Medical Superintendent. 

ay Nur,se-ry. Elizabeth Anderson, Su- 
þenntendent. 87 Albert. 
Home for Friendle!':s Women, 37-39 
Turner-'Ct,,'istiTia :\lcDoug-all. mntron. 
Isolation Hospital, e s Range Road- 
MIss E. O'Connor. Superintendent. 
Juvenile Detention Home, 964 Bron- 
Son avo 
King Edward Hebrew Inst., 375\2 King 
Edward avo 
'Lady Stanley Institute (for Trained 
Nurses). Rideau, n-e cor Wurtemberg- 

:?
n.Superintendent, Miss Mary A. 
ILa Creche. 42 'Cambridge - U.nðer 
chargp of the 
:asters. 


:\lis-ericordia Hospital, 42 Cambridge. 
Neal Institute, 373 Cooper, 
Orphan's Home, w ø Elgin, bet Lisgar 
and 'Coo,per--l
1 r,s. C: A. iDouglas, Regis- 
trar; :\Jiss S. IHorne, ,Superintendent. 
Ottawa Genelal (R. C.) Hospital, 43 
Water street-Under care of the Grey 
Nuns: Sister Marie Auxiliatrlce, Superi- 
oress. 
Ottawa Maternity Hospital, n s RI- 
deau, e of Wurtemberg - Founded in 
1894; Miss Elizabeth McColl, Superin- 
tendent. 
Perley Home for Incurables, w s Bar. 
ton
Miss E. :\f. 'Clauson, supt. 
Protestant Home for the Aged, 954 
Bank-Mrs. 'Hemming, Matron. 
'Protestant Infents' \Home, 2,8 Fourth 
av.--ùTuriel E. \Vilson, Superintendent. 
St. 'Charles' Home for the Aged, 15
 
'Veter--lRev. Mot'her Ste. Arsine. Su- 
perioress. 
St. Geor
's Home for the Reception 
of Immigrant Oatholic Children, con- 
ducted by the Sisters of Charity of St. 
Paul the Apostle, 1153 Wellington. 
St. Joseph's Orphans' Home, Rideau 
ter and Springfield av-Under care of 
the Grey Nuns. Rev. Sister Marguerite 
de la Croix, Directress. 
St. Luke's General Hospital, Frank, 
(-or Elgin-Miss Emilv Maxwell. Ladv Su- 
perintendent of NUrses. - 
St. Patl ick's Asylum (for Old People 
and Orphans), Laurier av w, cor Kent 
-M. J. O'Farrell, Secretary. 
Salvation Army Maternity and Child- 
ren's Home-Margaret Holman, Matron, 
348-350 Daly a V. 
'Settlement House iDay Nurs,ery, Ni-5 
.\ugusta. 
Union Mission (Men's Rescue Home) 
-James Joad, SuperIntendent, 47-49 
Daly :tv. 


c.. 
þ 
i: 
III 
cnClt 
... 

Z 

O 
CA 
CA-g 

III 
1'1 
-1120 


en 
,..0 

Z 
3.(1) 


-a 
=a 
- 
=- 
.... 
'" 
::a 
en 


BENEVOLENT, PBATEBNAL AND 
NATIONAL SOCIETIES. 
ANCIENT ORDER OF HIBERNIANS 
OF A::\1ERICA. 
John !InnlOTl, County ,P"e.sident. Cus- 
tOoms 'Dept., ìSussex st.; '1'. IH. 'Burns, 
C'oullty Sec."etary. 21ì!J !Qlouc.este". 
County Board meets first Sunday of 
the month in St. Patrick's Hall at 2.30 
p.m. 
Division No. I, T. H. Burns, Rec. Sec., 
289 Gloucester, meets second and fourth 
Mondays in St. Patrick's Hall at 8 p.m. 
Division 
o. 2, W. J. Kane, Rec. Sec., 
37 College av.. meets first and third 
'1'hur
days in St. Patrick's Hall at 8 
p.m. 
DivisIon No.3. M. Reardon, Fin. Sec., 
550 Rideau, meets third monday in St. 
Patrick's Hall at 8 p.m. 
Division No.4. James E. McVelty, Rec. 
Sec., 73 Hamilton av.. meets first and 
third )Tondays at 8 p.m. 


I>> 
:::I 
a.. 


a:I 

 
CÞ 
::III: 
I:D 
- 
=- 
C:I 
"' 
=a 
fn 


LADIES' A VXILIARIES OF CARLE- 
'TON COUNTY. 


)Ii:-:s JpTlnie nl'eTinan. Count
. Rt'c"e- 
tarv. 122 (;Iou('pstpr. 
Meets monthly at St. Patrick's Hall 
at call of President. 


TII. 


Loole Leaf SYltem. 
Blank Book Maker. 


Simmons Printing 
379-383 Queen Street 



'I 
-29- 


COliliercial Printer. 
Catalogue BuHders 


Phone Quefln li990 



R. STEWART & SON I INSUR
NCE I 54


:B'T. 
of all kinds Queen 1586 


e 
CD 
.,a. 
E
N 
ftI

 
.c
N 
uZ c 
.c: 
.wm ::J 
U) 0 
.x N . 
..oc 
_-0 
ca ..c 
DI ø.. 


Division No.1. :Mrs. [\1. .\. 
'lcBride. 
Hec. Sec., 10 I :.\Ietcalfe, meets fOUl.th 
Tuesday in 1St. IPatrick's Hall at 8 p.llI. 
Division No.2, Miss Clara McCourt, 
Rec. Sec., 106 Waller, meets second 
'l'uesday at St. Bridget's Vestry at 8 
p.m. 
Division No.3, Miss T. C. Dewan. Rec. 
Sec., 22 Gloucester, meets second and 
fourth Fridays In St. Patrick's Hall at 
8p.m. 


ANCIENT ORDER OF UNITED 
WORKMEN, 
>Dist. Deputy Grand :\Iaster George 
Spratt. 16:1 Fairmont av.; District Secre- 
tary. G
orge \Y. .Dunne, 97 ColIege avo 


",or- :f 
:s.- 
f! :: 

:c 
'" 
c::: -a 

 c::: 
þ::.- 
M=' 
.. ->.. 
oS _ 
OQ 
:IE 


Ottawa. Lodges. 
Canada, No. 373-Meets 3rd Wednes- 
day at Orange Hall, 189 ALbert. 
Champlain, No. 81-Meets 2nd and 
4th Wednesday in Monument National 
Hall. 
DalhousIe, No. 31l-Meets 2nd and 4th 
:\!ondnv. at Peter{{ln's Hall. 
Godwin, No. 399-Meets '}nd ;\Ionday, at 
!\-loreJand's HaJl. 
Keystone, No. 337-Meets 2nd and 4th 
Thursday at Roberts Allan Hall, 76 Ri- 
deau. 
Ottawa, No. 170-Meets 2nd and 4th 
Tuesday at Orange Hall, 189 Albert. 
Prince Albert, No. 348, Hlntonburg- 
Meets 2nd and 4th Frid.ay in \Velling- 
ton Hall. 
Progress, No. 234-Meets 2nd and 4th 
Tuesday at Royal Albert Hall, cor 
Sparks and O'Connor. 
Riverside, No. 326-Meets 2nð and 4th 
Wednesday in St. Bartholomew's Hall, 
New Edinburgh. 
Stewarton, 
o. 233-l\1eets 2nd and Ut. 
Tuesday In Huckells Hall. 
Regal (Ladies), No. 469-Meets 2nO 
\\-ednesday in 1St. Georg'e's HalI (base- 
ment). Bank St. 
Royal Alexandra, No. 414, meets 3rd 
ThUirsday In HuckeJls Hall. 
District Committee-:\leets 3rd Thurf;- 
day in ,S1. iGeorge;'s Hall, Bank. 
Grand Organizer for Ottawa DistrIct 
-I"
. IS. BowDen. 


tIÕ 
... c::: 

:= 
oS..!! 
:!= 
CD I:: 
=
 
a_ 
o 
- 


.2 
::: 
o w 
CD c::: 
i&i
 


-= 
o 
en 
= 
1&1 
a 
:2 
C 


CATHOLIC MUTUAL BENEFIT ASSO- 
CIA TION. 
Ottawa Branches. 
Thos. Smith, T. D' Arcy McGee, O. 
Forest, E. E. Lemieux, Grand Deputies. 
No. 28 (St. Patrick)-Meets St. Pat- 
J"Íck's Hall, 1st and 3rd Wednesday; T. 
McGrail. Secretary. 
No. 29 (Sacred Heart)-Meets 1st and 
3rd Tuesday; M. Laframboise, Sec. 
No. 58 (St. Jean Baptiste)-Meets 1st 
Hnd 3rð Mon<'!av at Boileau's Hall; J. 1\1. 
Briand. Secretåry. 
No. 68 (HulJ)-Meets 1st and 3rd 
:\Tonday; B. Carriere, President; O. May, 
Secretary. 
No. 94 (St. Brfdget)-Meets St. 
RrJ<1get's Church (basement) 1st and 3rd 
:\-Ionday; M. J. O'Farrell. Secretary. 

o. 159
.\leets 1st "Tues>ùay at I
t. 
Joseph's Presbytery; J. L. Burke, 122 
'Hen-doerson St., Secretary. 


. 
. 


. 
., 


No. 176 (St. Anne)-Meets at Monu- 
ment Na.tional, 2nd and 4th Friday; E. 
E. Lemieux, Secretary. 


FORESTERS-ANCIENT ORDER. 
D. C. R.
Eùsil Thomal-'. \\.estboro. 
Court Progl'essive, 
o. 8,404-Meets In 
Forestel's' Hall, 2nd and 4th Wednesday 
R. P. Terriss, Secretary. 0 
Ottawa Garrison, No. 8,944-Meets In 
St. Gec,Tge' Hall, 2nd and 4th Monday, 
Fredk Bakel', Secretan. 
Branch W. J. Paine: No. 49, Juvenile 
-Meets 3rd ;\londay at Forester's Hall, 
O'Connor s1.; H. Smith. Secretary. 
Branch Progressive, No. 61 (Juvenile) 
-:\leets at ForestßI"s' Hall 2nd Wednes- 
day; R. P. Terriss, Secretary. 
Court Conftdenee-i\leets at Foresters 
Hall 1st and r3rd ,Friday; Henry .:Vlc- 
Clyment. 187 'Creighton :-1., Secretary. 
Court Allan-a.-DaJe, No. 9653-Meets 
at Orange Hall, Hintonburg, 1st and 
3rd I\\'edne
day; \\". Hltig',lJ". Holland av., 

ecl'etal'Y. 


FORESTERS-CANADIAN ORDER. 
Ottawa Courts. 
Di
triet Deputy tHigh Chief Ra.nger- 

. E. Edey, Aylmer'. P.Q. 
Britannia, No. 234-Meets 1st and 3rd 
Monday at St. Joseph's Hall. 
Empire, No. 145-Meets 1st and 3rd 
Monday in HucJ{elJ's Hall. 
Hull, No. 421-Meets 1st and 3rd 
Thursday In Charron's Hall. 
Imperial, No. 595-:\leets 1st Thurs- 
day in Huckell's Hall. 
Royal Albert, No. US-Meets 1st and 
and 3rd Wednesday at l1i O'Connor. G- 
W. Stacey, Fin. Sec., 15 O'Connor. 
Somerset, No. 5.15.3-:\leets 4th Wedn.s- 
day. in Peterkin Hall. 
Ottawa County. No. 43') (Aylmer, P.Q.ì 
-Meets last Monday In Orange Hall. 


FORESTERS-INDEPENDENT ORDER 
Ottawa Courts. 
Billings' Bridge, No. 670-Meets Tem- 
perance Hall, 3rd Thursday of each 
month. 
Companion Court E.smeralda, No. 727 0 
:\leets 1st l\Ionday at 108 Metcalfe. 
Companion Court, Ottawa, No. 320- 
Meets 1st and 3rd Friday at Victoria 
Hall, Albert 8t. 
Companion Court Vera, No. 
07- 
':\Ieet
 ,1st an>ù 3r>ù TIJ-e:-ùan; ùt C. O. F. 
Hall, cor O'Connor and Sparks. 
Capital, 
o. 1,115-Meets 2nd and 4th 
Friday in Victor la Hall. 
Diamond Jubilee, No. 3,416-Meets at 
East View last Monday in each month. 
Guigues No. 1.515-Meets 1st and 3rd 
Wednesday at Union St. Joseph Cham- 
bers. 
Hull. No. l,444-Meets at Charron's 
Hall, Hull. 
Laurentian, No. 229-Meets 2nd and 
4th Wednesday, Forester's Hall, 1
 
O'('onnor. 

lcGee. No. OO:)-
feets 3rd Wednesda
 
at Ut!Íon S1. Joseph Chambers. 
I\ll. Sherwood, No. 32-Meets 2nd and 
4th Friday at Burgess' Hall. 


O. A. ARCHAMBAULT 


P'II Ollict h. ZI4 


PII,.. O.ea 4141 


Plumber, Steam and Gal 
Fitter,. Bot Water and 
Steam S,lteml Inltalled 


Cor. Wellington and 
St. aedempteur Stl. 
HULL, P.Qo 


-30- 



. C. EDWARDS & CO. Limited I SH




:ifD-S




G, 
AND BOX SHOOKS 


Ottawa, No. 41-Meets 2nd and 4th 
Thursday In Victoria Hall, 193 Albert. 
Ottawa West, No. 70a-Meets 3rd Tue.- 
da.y at For('
ters' Hall, Hlntonburg, 
Outaouals, No. 3,620-Meets 1st and 
3rd Monday at 150 Rideau. 
Rideau, No. 31-Meets last Tuesday at 
Albert Hall, Stanley avo 
L. G. 
organ, Deputy Supreme Chief 
R3.nger, 102 Bank. 


FREE MASONS. 
District Deputy Master for Ottawa 
District flU. 
'or. Bro. 'Harry Cox. Ren- 
fl'ew. 
Builders' Lodge. No. 177-Meets 2nd 
Friday. 
Carleton Royal Arch Chapter, No. 16, 
G. R. C.-
eets 3rd Friday In each 
mon tho 
Chaudiere Lodge, No. 264-Meets 4th 
Tuesday. 
Civil Service Lodge, No. U8-Meets 
2nd Tuesday. 
Dalhousie Lodge, No. 52-Meets 1st 
Tue!!day. 
Doric Lodge, No. 58-Meets 1st Fri- 
day. 
Lodge of Fidelity, No. 231-Meets 3rd 
Tuesday. 
Prince of Wales Lodge, No. 371- 
Meets 4th Friday. 
Eddy Lodge, No. 41, Quebec Register 
-Meets 2nd Thursday In Masonic Hall, 
Hull. 
Murray Sovereign Chapter, Rose Croix 
-Meets 4th Monday in A. & A. S. R. 
Rooms. 
Ottawa Lodge of Perfection, A. & A. 
S. R-Meets 2nd 
onday. 
Ottawa Preceptory of Knights Tem- 
plars-Meets on 3rd Wednesday. 
Directors of the Ottawa 
Iasonlc Tem- 
ple, Ltd.-R W. Bro. ,Geo. S. May, Presi- 
dent; R W. Bro. H. W: 'Vilson, Secre- 
tary-Treasurer. 
Masonic Board of Relief-Dalhousie 
Lodge, John R Reid; Doric Lodge, Rt. 
W. Bro. J. C. Bartram; Civil Service 
Lodge, Rev. T. 'V. Garrett; Builders' 
Lodge, D. A. Esdale; LOdge of Fidelity, 
F. C. Llg.htfoot; Chaudiere Lodge., Thos. 
Saunders; Prince of Wales' Lodge, C. W. 
Close. 
:\Iasonic Hall Committee-John Huck- 
ell, Chai rman; IH. 'V. ,\Yilson, 2,3.1 
Bank, Secretary-Treasurer. 
All Ottawa lodges meet In Masonic 
Temple, Metcalfe st. 
ORDER OF THE EASTERN STAR 
.Progress Chapter, 
o. '2S---[\leets every 
alternate :\fonù-ay at 15 O'Conno'r st at 8 
p.m. A. E. B. 
cDermid. 28'6 Gladstone, 
Secretary. 


ROYAL ARCANUM. 
IRideau 'Council, No. 14'57-,'V. E. 
B. 
ann, 4,57 .:Vfetcalfe St., Regent; C. 
H. Caulf.eï.ld, 2'29 Sparks St., Secretary: 
m-eets at 'Royal Albert Hall, 115 O'.Con- 
nor, ,2nd and 4t'h Thursdays each month. 
KNIGHTS OF THE MACCABEES 
Capital Tent No. 158-Meets every 
Ird Tuesday at Orange Hall, 191 Albert. 
John C. Dowd, Record Keeper, 


Ottawa Tent, No. 103-Meets 4th Mon- 
day in 193 Albert: J. P. Carruthers, 284 
Wellington, Record Keeper. 


w 
VI 
.. 
'1 
 
1m a 
o i.
 
Z"'O 
III=... 
nCo 
):; -t 
>>B.:E 
!:a lll 
Zm(/) 
Ð3 
 

" I 
01 :r 
. 
Do 


KNIGHTS OF PYTHIAS. 
Damon Lodge, No. 18-Meets at 15 
O'Connor, 2nd and 4th Fridays, Chas. A. 
Macdonald, 87 .Bank, K.RS. 


LOYAL ORANGE ASSOCIATION. 
L. O. C. ,L. No. ,cn of the City of Ot- 
tawa meets Quarterly, R. Savage, 
'\V.,CJ:\1. 
L. O. 'D. L., 
o. 1108, 'G. 'D. Gault, \V.:\1. 
L. O. ID. L., No 107, A. E. Honeywell, 
Secretary, meet at Ore.nge Hall, 191 Al- 
bert. 
OUa wa Lodges. 
Bowell, L. O. L., No. 25-Meets 2nd 
Monday in Orange Hall, 191 Albert, 
Clarke, L. O. L., No. 47-Meets 1st 
Monday at 191 Albert. 
Cherry, L. O. L., No. 221-Meets 4th 
Monday at 191 Albert. 
Clemow, L. O. L., No. 227-Meets 3rd 
Monday at 191 Albert. 
Royal Black Preceptory, No. 227- 
Meets 1st Fridav at 191 Albert. 
Royal Scarlet Chapter-Meets the Hth 
of each month at 191 Albert. 
Turner Lodge, No. 33, Orange Young 
Britons-Meets 3rd Friday at 191 Al- 
bert, Wrn. J. Kissick, Recording Secre- 
tary. - 
Ladies' Orange Benevolent Associa- 
tion, Ottawa Lodge, No. 12-Meets 2nd 
Monday in Victoria Hall, 193 Albert. 
Cullum Lodge, No. 46-Meets 1st Wed- 
nesday at Orange Hall, 191 Albert. 
'
o. ,2587 meets second and fourth Fri- 
days at Oddfellows' Hall, "Pestboro, 
Georg.e A. L. Hill, Secretary 


...... 
VI 
n 
. 


::I: 
o 
We: 
Y'(I) 
Will 

::I: 

O 
:Þr- 


 
iii' 
!;
 

:Þ 
2(1) 
(It:!: 
-1- 
:az 
1:1" 
-I 
n 
o 
. 


LOYAL TRUE BLUE ASSOCIATION 
EnnlskllIen, No. 78-Meets 1st and 3rd 
Wednesday, In Orange Hall, Albert st. 
::\11
s. James [\1 ilk, 2'50 Bronson av, 'Re- 
cording 
ecretary. 


ODDFELLOWS-CANADIAN ORDER 
Loyal By town .LOd.,ge, No. 20\1-Frank 
Jacques, ,Secretary, .1119 Bank. 


ODDFELLOWS-INDEPENDENT 
ORDErt. 
Odd fellows' Trustee Board 'of Ottawa 
-Organized Sept., 1898-M, T. Pinker- 
ton. Chairman: R. :\1. Jones, Troosurer; 
A. H. Mattice Secretary. Meets each 
month at Odd fellows' Hall. 
Ottawa District -Committee, No. 55, 
Hiram A. CraLn, ,D.Ð.G.I:\I., Ira B. Young- 
husband. iDist. ISec. 
Carleton Lodge, No. 240-Meets every 
Thursday, Odd fellows' Hall, Bank and 
Sparks. 
Earnsclitre Lodge No. 283-Meets 
every Wednesday at Roberts' Hall, Ri- 
deau st. 
Ottnwa Lodge, No. 224-Meets every 
Wednesday at Oddfellows' Hall, Bank 
and Sparks. 


SANITARY and I COLDREY-CHAPMAII 
HEATING ENGINEERS 330 Rideau SI. Phone Rideau al 
-31- 



Geo M M L - _ I d I Lumber, Lith & Shinellt 
· . as on, Iml e Hardwood Flooring_ 



" 
::J.aoo 
co", 

ac= 
11II(,,;:) 
"ãi.c 
o=w 
o uO 

,= 
 
oJ: aw 

CI)Z 
.! .0 
.... Co:Z: 
en Co. L 

O 


RockUfTe Lodge, No. 278-Meets every 
Tuesday at Odd fellows' Hall, Bank and 
Sparks. 
Victoria Degree Lodge, No. 2l-Meets 
in Odd fellows' Hall, 4th Friday, 
Canton Outaouals, No.9-Armory at 
Oddfellows' Hall, Bank, s-e cor Sparks, 
2nd and 4th Mondays. 
George B. Encampment, No. 81-Meets 
1st and 3rd Friday at Odd fellows' Hall. 
Hazel Lodge, Daughters of Rebecca, 
No. 40-Meets 1st and 3rd Monday at 
Roberts' Allan Hall. 
Oddfellows' Relief Association, 21Z 
Sparks, ,George JPowerlS, ,Charles Binks, 
J.A. Jacques, E. Coldrey. 


ST. ANDREW'S SOCIETY. 
Meets quarterly,' the 1st Thursday of 
February, May, AUg\1!lt and November; 
A. F. Mackenzie, 244 Frank, Correspond- 
ing Secretary. 


... . 
enu 
= .. ST. GEORGE'S SOCIETY. 
o 1&1 E. J. Low, President; iH. J. Mlghall, 
... res 116 First av., Secretary. :\I-eets ev- 
... en ery 3rd Tuesòay in St. .George's Hall. 
fI) CD 'Executive meets 1st Friday. 
.... .- 
C - ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY. 
.- a. Particular Council of Ottawa (Eng- 
ca a. lish-speaking)-Rt. Hon. Sir Chas. Fttz- 
a. ::I patrick, P.C., G.C.M.G., LL.D., B.C.L" 
..... President; '\Vm. Kearns, Vice-President; 
. "". T. P. Neville, 'Secretary. 


 
. Conference of Our Lady of Mercy and 
w... . St. Bridget. 
... eft Junior Conference of St. Patrick. 
ca.. Conference of St. Joseph. 

 . 

 Conference of St. Mary. 

.w Conference of Holy Family. 
". -a Conference of 'Blessed 'sacrament. 
. - Conference meets Sundays after High 
ca - .= Mass at the churches whose names they 
.. bear. 
Z ."", French Council and Conferences, 
1M Particular Council of St. Louis 
-:- (FrenClh)--iJoseph Vincent, President; C. 
J. Bettez, Vice-'Pr-esident; E. J. Laver- 
<1ue, ,secretary-Treasurer. 
Conference of Notre Dame. 
Conference of St. Ann. 
Conference of St. Jean Baptiste. 
Conference of the Sacred Heart. 
Conference of St. Charles (Clarks- 
town. ) 
Conference of Ottawa East. 
Conference of Notre Dame de Lour- 
des (Montreal Road.) 
Conference St. Francis d'Assize, Hln- 
tonburg. 


...I 
1&1 

 
It: 
C 

 


SONS OF ENGLAND. 
Advisory Boar<1--Richard lReynolds, 
413'4 1:\lcLeod; District Deputy, Ernest 
Yernon. ,Secretary. 
Ottawa Lodges. 
Bowood, No. 44-:\'feets 1st and 3rd 
Thursdays at St. George's Hall, Bank 8t. 
Derby, No. 30-Meets 2nd and 4th 
Tuesday at St. George's Hall, 
Queen's Own, No. 233-Meets In More- 
land's Hall, cor Bank and Fourth av, 
1st and 3rd Tuesday. 
Russe,n, No. 56-Meets 1st Monday, 


. 
11.I 


St Bartholomew's Hall, MacKay st., New 
Edinburgh. 
Stanley, No. 55-Meets 1st Tuesday at 
St. George's Hall, Bank st. 
Lion, No.9, Boys of England (Juven- 
ile)-Meets in St. George's Hall, 4th 
Thursday. 
Tenny,son, No. 156
Meets 2nd Mon- 
day, Fo.resters' Hall, HUlII. 
Riverside Lodge, No. 323-Meets at 
Mission Hall, Ottawa West, 2nd and 4th 
Mondays. 
Lord Kitchener, No. <13 (Juvenile)- 
Meets at -Riverside Mission Hall, Ottawa 
\Vest, 3rd Wednesday. 


SONS OF SCOTLAND. 
Camp Argyle-Meets the 1st and 3r4 
Thursday hi each month at Victoria 
Hall. Alex F. :\'1 ackenzie, oChi-ef; T. B. 
Rankin. 7;2 Creighton st., Financial Sec- 
l'etary.;. John 'Gorman, 357 ,somerset, Re- 
cDròing Seoretary. 


LADIES' AUXILIARY, ST. GEORGE'S 
SOCIETY. 


:\Ieets 1st :\Ionday in S1. George's 
Hall, Bank st.; Mrs. Wi tten, 115 First 
av., Presid-ent. 


DAUGHTE'RS AND MAIDS OF 
ENGLAND. 
Meets 1st Friday in each month in 
81. George's Hall, Bank st.; Miss 'Sarah 
Clarke. S'ecreta.ry. 


w. C. T. U. 
Women's Christian Temperance Union 
-Meets at Y. W. C. A. parlor on 1st 
Monday of each month at 3.30 p.m. 
:\lr!". ,"Y. ,Yo '\Vylie, District Presidoent.. 


JIIISCELLAlIlEOUS SOCIETD:S. 
Associated Charities of Ottawa-John 
Keane, Secretary-Treasurer, office City 
Hall. 
Boy Scouts' Association, :18 Ri<1eau. 
British and Foreign Bible Socletyo 
Rev. W. F. Cra.wford, District Secretary, 
113 Sparks. 
Brotherhood of St. Andrew. Local 
CounciJ-Meets monthly by call. Ar- 
thur Goodall, Buena Vista rd, Ro<!k- 
clifTe, Secretary. 
Caledonian Society-Meets on the 3rd 
Tuesday In Huckell'.s Hall, cor Bank 
and Frank. 
Canadian Bankers' Association, 86 
Sparks. 
Canadian Federation of Boards of 
Trede and MunicÏipalities-A. J. For- 
ward, Secretary, 53 Queen. 
Canadian Forestry Associatlon--lRob- 
son Black, Se<!retary, Journal 'Building. 
.Canooian Independent N.aturalist A.9- 
sociation, 111.2 'slater. 
Oanadioan Lumbermen's AssociaUon- 
Frank Hawkins, Secretary, Castle Bide. 
ICanadlan 'Patriotic Fund (OttaW& 
Bra.nch)----ffi.elief Committee, 18 Rideau. 
CanadIan Peat Society, A. J. Forward, 
Secretary-Treasurer, 53 Queen. 


ERNEST GLAUDE I PLO
BIER;l J.


F

APPAREILS 
Res, 68 rue St. André Telephone Rideau 1831 67 Avenue Pareat 
-32- 



No Druis. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset Stc 
Ta:::E.
-;' L





RE Chiropractor PHONE QUEEN 16n 


Canadian Society of Civil Engineers 
(Ottawa br), A. B. Lambe, sec-treas, 110 
Caé
ll
r:
.s Aid Society of Ottawa- 
President, Wiilliam L. Scott; .Tohn 
Keane Secretary, Office City Hall. 
Daughters of the Empire, [.8 \Rideau; 
Laur'entian Cha,pter, No. 41.. 139-4,1 Kent. 
Garde Independent Champlain d'Otta- 
wa, Drill Hall, By Ward Market-Pat- 
ron, Archbishop of Ottawa; Chaplain, 
Rev. Mgr. .T. O. Routhier, V.-G. 
Humane Society, \Vm. 'E. Scrivens, I.n- 
spector, 3.5.2 Gilmour. 
Instltut Oanadien-Francais d'Ottawa 
158 Rideau-Oscar Paradis, President; 
Oscar L3Jfrance, Recording \Secretary. 
Interne.tione.l Alliance TheatricaJ Stage 
Employ.ees and I:\IQving iPicture Opera- 
tives of t'he Pni ted IStat'es in Canada, 
LOdge 257, Felix ':\Iontreuil, Secretary, 
1216 ,Sparks. 
King's Daughters' Gui,ld-Miss 'Claire 
Lamont, Secretary, 219 Le.urier av w. 
Li'beral Conservative Association of 
Ottawa-Stewart McClenaghan, Pres- 
Ident; 'H. W. Sherwood, ISecretary. Office 
217 Queen. 
Lower Ottawa Forest Protective AIJ- 
8oclatlon, Ltd-Frank Hawkins, Sec- 
r-etary. Room 16. 6.3 Queen. 
Lumbermen's &J..fety Asso-cia.tion, 53 
Queen. 
May Court Club Dispensary, 248 FrieL 
May 'Court Club Relief Bureau, 25
 
Wellington. 
.Medical ,Board of County of Carleton 
General Protestant Hospital-Dr. R. E. 
Webster, President; Dr. C. H. Brown, 
Treasurer. Meets last Friday in each 
mOn tho 
Ottawa Motor 'Boa.t .AssociaUon- 
Mark G. McElhinney, Commodore; rim. 
9, 49 Merealfe. 
Ottawa Reform Association, 19 Elc1n- 
J. S. ,Martin. Secretary. 
Otta wa Tennis and Bowling Associa- 
tion, 'Geo. A. Crain, President; F. T. 
Linegar, 'Secretary-TTeGsurer, 1st west 
of 3116 ILv'Ûn. 
Otta wa Theatrica.l F-ederntion, 126 
SIXlrks. 
Ottawa Unity, p.rotestant Benefit Socl- 
ety--.l\Ieets 3rd Monday In Victoria Hall, 
Albert street. A. Payne, pres, .T. A. Mur- 
phy, sec. 
Ottawa V.a;Hey Immigration Aid So- 
ciety, 124 Rideau. 
Ottawa Valley Motor Car Association 
-Mark G. 'McElhInney, Hon. Sec.-Treas., 
rm. 9, 49 Metcalfe. 
Retail Grocers' Assn.-T. W. Collins, 
319 Wilbrod, Secretary. 
Union St. Joseph du Canada.-Meets 
at 826 Dalhousie street. O. DUTocher, 
Presl,dent General. 
Union St. .Toseph du Canada, Bra.nch 
N(). I-Meets at 327 Dalhousie every 
Wednesday evening. Eugene Le.belle, 
Secretary. 
WIomen's Hostel a.nd Trave'Her.s' Aid 
SOdety-127 Stewart. 
Young Men's Christian Assocla.tion, 
cor. of Metcalfe and ILaurier av, Isaac 
E. Munger, IGene,ral Secretary; J. Doug- 
las Omand. Assistant Secretary. 
Young Women's Christian Ass()cia- 
tion, 133-135 Metca.lfe-Mlss Charlotte 
SutcUtI'e, General Secretary. 


- 
. 


cr.VB8. 
Abbitibbl Fish ana Game Club (Incor- 
porated)---IFrank Jarman. Secretary- 
Treasurer, 834 Echo Drive. 
AlgonQ.uln Fishing Club (Inc.)-CecU 
Bethune, Secretary-Treasurer, Room II, 
Central Chambers, 46 Elgin. 
Belcourt Club-Dr. R. Chevrier, 168 Dal)' 
avenue, President; .T. E. Cote. Secretary. 
Campeau Fløh and Game Club-.Tohn 
Byrnes. Secretary-Treasu rer. 
Canadian Auto Club, ,63 Sparks. 
Carlton Club, 91 Rideau, 
Club ,Litteraire Cana.dien-Francals d' 
Ottawa., August Lemieux, K.C., Presi- 
dent; Richard Boult, Secretary; A. E. 
Lussier, Treasurer, 91 Rideau. 
'Commercial TraveUers' Club, Wm. G. 


.a t t ers. ,Sec., G 5,2% Somerset. 
Connaught Park Jockey oClub---'C. 
Ross. Sec., 18 .Rideau. 
Coulonge Fish and -Gam-e Clu
. G. 
Code, ,President; Redmond Code, 14 :\Iet- 
calfe. Sec.-'Troos. 
Countrv 'Club---iL. S. l\Iacoun, HOon. 
'Sec.; clu'b-house. Aylmer rd. 
lEast End Social and Athletic Club, 54 
George. 
Echo Beach Fishing Club-R. J. Dev- 
lin Secretary-Treasurer, 76 Sparks. 
Élgin Social Club, :3'8 Rideau. 
Gatlneau Fish and Game Club-.T. F. 
Cunningham, 165 Sparks, Secretary- 
Treasurer. 
Institut Canadien Francais d'Ottawa, 
168 Rideau. 
,Johnstone Lake Fishing Club-.Tohn 
Byrnes, Secretary-Treasurer, Dept. 
Trade and Commerce. 
IJovial Fish and 'Game Club---<F'rank O. 
C. Hutchison, '1016 StI'abhcona. avo 
Knights of Columbus Club. 95 Laurler 
avo w.. and 48 'Bayswater avo 
IJ..aurentian Club, Ltd.--<54 Albert. 
Lake Bernard Fishing Club-J. F. 
Shaw, 172 Cobourg, Secretary-Treasurer. 
Matabi Fish and Game Club (Incor- 
porated). Club rHouse a.nd Preserve in 
MaGill Township, 'County Oof Lahelle, P. 
Q.----'I'hos. A. Brule, pre!".: ,E. R. La- 
fleche. 
ec.-treas., Dept. of Public 
\Vork
. 
May Court Club, 305
 Bank. 
Monument NaUonale d'Ottawa., 113 
G
fraewa Baseball 'Cluo-Frank .T. 
Shaughnessy, mgr., '120 Powell avo 
Ottawa Bow.ling League-C. Hel'bert 
Rogers. Secretary. Room 2, 166 Sparks. 
Ottawa Boys' Club-W. H. Donaldson, 
161 George. 
Ottawa Commercial Travellers Cluh- 
;II. '
c.\VaIters, Pres.: W. :\Iacdonald. 
is.ec.. 13152 Somerset. 
-Ottawa Cricket Club--<.Joseph ,Race, 
President; T. Rankin, Secretary. 
Ottawa Hockey AssocIation, Limited, 
Martin 'Rosenthal. sec.-treGs., fìï Bank. 
Ottawa Motor Boat Club, Limited- 
Club House, Echo Drive. east of Bank 
st. bridge, H. F. Hardy, ,President; 
Stewart \Vitten, 115 First rav., Secretary- 
Treasurer. 
Ottawa New Edinburgh Canoe Club, 
C. E. .Mortureux, Ca,ptain; .T. H. La 
Rocque. Treasurer, .TournaI Bldg. Club 
House on ottawa 'River. Rockcliffe. 


." 
Z 
Þ 
::a 
þ 
z 

 


CD
 
en'" 
." 
cøÞ 
....::a 
n-l 
%1: 
:Þ", 
3: Z 
"-1 

Þ 
Zr- 
:Þfn 
<-I 

O 
.. ::a 
%", 
c: 
r-- 
r--a 
.. :::r 
0 0 
"'CII= 
"'ClIO 
2.0 
=c 
CD 0 
no 
== 
"<
 
:Z:u 
!!.... 
-c:t 


T H E 0 L A N D R Y I fURNITURE AND SAFE REMOVERS 
· I PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU ST., OTTAWA Phone Ridelu 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
-33- 



HARDY & REYNOLDS II:


N:


 


a 0 
'0 
.W '. 
... c: 
- .. 
:E .. 
::a 
- 0' 
... 
.. 
.. c 
0 0 
.c 
U A. 
>- 
... 
D. Q; 
D. CP 
... 
::) ëñ 
(I) - 
... 
en CP 
ill .a 
>- ëi 
ill en 
::II: en 
pt 
en 
LI.I 
- 
.... 
a- 
D.. 
=- 
en 
LI.I 
.... 
- 
a:a 
0 
-= 
0 
l- 
=- 
C 


Ottawa Rowing Club-.J. M. Skead, Sec- 
r'etary-Troo.surer, Queen's W'harf. 
Otte. wa Tenonis and Bo'Wli.n
 Assn.- 
Geo. A. Crain, pres.; ,F. T. Linegar, sec.- 
o'eas. 
Ottawa T.heatrlcal .Club, 181 Sparks. 
lunea.. Aquatic ClUlI, LlmlteQ-B B 
Fifth av; W. F. Forgie, Secretary- 
rrensurer, 1
2 Bronson IJV. 
Oqawa ',,:omen's 'Canadkw Club and 
BelgI'an ,Rehef Society, 270 Cooper. 
Rideau Club, 84 Wellington, cor Met- 
calfe-E. B. .Johnson, SecretarY-Treas. 
RI0eau Curling Club, cor Laurier av 

 and Waller st.-R. C. :\lacpherson Sec- 
( etary. 
,Rotary Club, 1139% ,spa.rks. 
Royal Ottawa Golf Clu'b, 'Room 210, 
165 Sparks. 'Club IHouse and grounds 
Aylmer rd. . 
St. Hubert's Gun Club. O. T. Ring 
Secretary, 
20 Wellington. 
Settlement House Social ClUib, Miss 
Ida :\1. .Martin. IResident President, 165 
Augusto.. 
.Soldiers' Club. .l
8 Wellington. 
Squash Racquet Club, n 8 Cunning- 
ham. 
{'nlon S1. ,.Joseph du Ca.nada, Br.anch 

o .1-Ùleets at 3'27 lDalhousie everv 
"'';ednesdJay evening. 'Eugene Labellè 
:->ec.. 19,2 Friel. ' 
U
lv
rslty Club of Ottawa, 160 Elgin. 
"
lhngton Club, Lt<l.-N. Lapointe, 
PresIdent: .J. C. 'CampbeII. Secretary 
t 90 'Vellington. . , 
OTTAWA TRADES UNIONS. 
Allle-d Trades and Labor Association 
-.John Cameron, Park-dale av., Presi- 
dent: Wm. Lodge, 21 Creighton, Corres- 
ponding Secretary. 
Amalgama.ted A.ssoclatlon of Street 
a.nod Electric Emplovees-Fred Gold- 
ing. 12'5 Pretoria av., 'Secretary. 
Bricklay.er,s and .:\fasons 'Int. Pnion. 

o. 1i4--iDonald ,MaoKay, 2.2 Lewis. Sec- 
retarv. 
Ba.rbers' Union (.JQurneymen)-G. ,V. 
S. :\Iacdonald, Secretary. AlLan Hall. Ri- 
deau. 
Brotherhood of Locomotive Firemen 
(F. .G. Lawrence lLodge)
. A. Smyth. 
:?o8 St. :Francis. Secretary. 
Brotherhood of Locomotive Firemen 
(Electric City Lodge)-..J. Eldrle-e. 69 
Frank, Secretary. 
Brotherhood of Painters, Decorators 
and Paperhangers of America-E. C. 
Brandt, 57 Bayswater av.. Secretarv. 
Brother.hood of Railway Car,men-Wm. 

haw. 11213 Eccles. ,Secretary. 
Brother'hood of Railway Trainmen 
(Ottawa River Lodge)---jH. H. Brown. 
170 _-\rli:ng-ton av., ,S,pcretary. 
Canadl.an 'Typo rnion, No. l-i
aplo- 
eon ,RocQue, Secretary. 
International Printing .pressmen's 
Union-A. 
. Larden. 327 Bell, Secretary. 
International Steel and 'Copper Plate 
Printersi' Union, No. 6-.J. H. L. poolev. 
'!II L
Breton, ISecretary. . 
International Typo Union, No. ,102- 
J. K. Petrel's, 158 Fra.nk. Secl"etary. 

ourneymen Stonecutters' Association 
OIf N. A.--U). Raes, '475 \Gladstone, Secre- 
tary. 

ourneymen Tailors' Union of Ameri- 
ca-C. Milne, 438 MoLeod, Secretary. 


Musical .Protectlve Association-E. 
. 
Cockburn, 423 L.isgar, Secretary. 
Operative Plasterers' International 
AlSsociation
E. Linton, 6 Centre, Secre- 
tary. 
Order of Railway Conductots (Ran- 
dolph Dlv.)-.J. B. Morris. 306 IBronson 
av., Secretary. 
Stereotypers' and Electrotypers' Union 
-'V. R. !Hague, 11215 Noel, Secretary. 
Stonemasons' International Unlon- 
A. Findlay, Westboro P.O., Secretary. 
T,heatrical .stage Employers' Assocla- 
tion-.R. R. Marcil, 213 Cathcart, Secre- 
tary. 
United brotherhood of Car!J)enters and 
.Joiners, No. 913--iP. F. Green, 156 Charles, 
'..;ecretary. 
IAm.algo.mate<1 ,Society of C<arpenlers & 
Joiners. No. 2i6128--'H. Bartl'am. \172 Haw- 
thorne av.. Secretary. 
Builùing Laborers' Inte.rnational Pro- 
tective LTnion---!G. \Yilliams, -19 Gurdon, 
'Secretary. 
-Canad'ia.n Union of Bakers and Con- 
fectioners. 
o. 101-H. Breary. 1,62 
Stoanley av., -Secretary. - 
Ðrot'herhouoÙ of ':\Iai,nte.n.ance of 'Yay 
Employ.ees, Division 
o. 2.2.3--..John .J. 
O'Grady, 72 Oliver, Secretary. 
Cana{lian Brotherhood of :Railway Em- 
ployees. No. '24---iH. Templeton, 21 
Fourth av.. Secretary. 
International Brotherhood of Electr1- 
eo.1 \,yorkers-iG. S. 'Cairns, 3-5 Rochester, 
Secretary. 
United Association of Plumbers, Gas 
and Steamfttters
G. F. London, W'est- 
bol'o P.O., Secretary. 
Iron :\foulders' Union of 
. A.. No. 
280-'A. L. Greene. .3ï ,""estm'ount av., 
'Secretary. 
Intern'ational Association of Mechan- 
ics---iE. 'Patterson, 9 Norfolk av., Sec- 
retary. 
International Association of Machin- 
ists, 
o. 4'1,2----JE. R. .
tterson, .1.1 Bell, 
Secretary. 
International Association of Bridge 
anù Structural Iron 'Vorkers, No. 1.6,2- 
Emery Lalonde, 2'39 Booth, 'Seeretary. 
Amalgamate-d Society of Engineers- 
Paul .saonders. 5.15 'Bronson av., Seore- 
to.n;. 
International Union of Horseshoers of 
U. S.-iPeter McCarroll, 212 Nepean, Sec- 
retary. 
Sheet Metal Workers' International 
Alliance-H. F. Kerr, 28.8 Kent, Secre- 
tary. 
Upholsterers' and Trimmers' Inter- 
n.a tirmal Union
T. IStri nger', .3015 St. Pat- 
rl-ck, Secretary. 
International Brot'herhood of Book- 
binders-W. T. McDowall, 335 .Jamell, 
Secretary. 
Steel Plate Transferers' Association- 
I. Fowler, 19 Louisa, Secretary. 
International Photo Engravers' Union 

T. Lauzon, ,258 Ly-on. ISecreto.ry. 
International Union of 'Steam Engin- 
, eel's. INo. 4173---4G. A. Brown, 7oß'7 Bank, 
Secretary. 
Internatlona:l Brotherhood of Station- 
ary Flremen-.J. Palret, 678 Albert. Sec- 
retary. 
'Cana;dian Association of StAtionary 
Englne.ers-W. IL Thompson, 588 Ri- 
deau, 'Secretary. 


:7 


CAPITAL TRUST CO., limited I ::


id

}


bt


1
I
t. 
Executor under Will, Estates M,naled, Rents Collected. Insurance Alent, Money to LOin 
-34- 



Furniture, Etc. I 
=r' I BRYSON-GRAHAM, Limited 


Brotherhood of Locomotive Engineers 
(Capital Division)-J. P. Chisholm,. 603 
Wellington, Secretary. 
Brotherhood of Locomotive Engineers 
(.Dominion Division)-J. Johnson, 137 
H'lwthorne, Secretary. 
Brotherhood of Rail way Trainmen 
(IJubHee -Lodge)-IH. A. iH. Clarke, '102 
BavsWI3.ter av.. ,Secretary. 
International .Brotherhood of Main- 
tenance of Way Employees-A. Morri- 
;:;on. 15 Somel'set e, Secretary. 
Federated Association of Letter Car- 
riers--Geo. A. Dixon. City P.O., Secre- 
t'l.ry 
Moving Picture Machine Operators 
(T. S. E. 1. A.)-F. Montreull, 16 La- 
d-ouceur av., Secretary. 


United Brewery Workers-R. H. Or- 
ridge, 394 Weillington, Secretary. 
Musical Protective Assoclation--.E. J_ 
Cockburn, 423 Lisgar, Secretary. 
Journeymen Barbers-G. S. 
lcDonald. 
543 Bay, Secretary. 
Federal Labour Union-Geo. J. Rid- 
ley, 87 Preston, Secretary. 
Civio Emiployees' Federal Labour 
Union-C. Clarke, 709 Albert, Secretary. 
Ottawa Gas \Vorkers
Her'b. Bushell, 
60 Stanley, Secretary. 
Fe{leral La:þour L'nion, :Xo. 7, T. & L. 
e.. Italian ,Laborers. 
Federal I..abour L'nion, NQ. 120. T & 
L. 'C.-Miss C. O'ISul1ivan. Secretary. 


CD'" 
m::a 
m Þ 
>Z 
2:11:: 
" 
cn!'1 
-f 
=a.þ 
me: 
Inr- 
-f-l 


MORE GOODS 
ARE EWiHT AND SOLD 
THOOUG/1 TH[ 
ClASSIfIED BtJSINfSS lISTS 
, D IRËcrORY 
T.....N 
ANY OTHER MEDIUM 
ON EARTH 


The 


City 


Directory 


." 
:;0 
aI !' 
0-> 
::sZn 
tcn!l 
c
 
It :0 ::s 
::s...... 
Q. 1''' 
.(It 0 2 
 
c .. 
"""'0 
=- 3 
'< 0 

 
i' 


is the only 


D 
c ." 
: tÞ :s' 
tÞ 0 
= = 
wwtÞ 

t;:'! 
WN 


Buyers' 


that everybody consults. 


Guide 


XI 
It 
'a 
r-" 
o It 
:I .. 
g-
 
t"):1 -. 
O' :I 
. "" 
o 
;:IO 
-"" 0 
z 
 ': 
o ::I - 
.. c.. 
... l"I"I 
:r'-t
 
>:r':r' 
3 It 
 
It C') "" 

'c It 
II = > 
II .. 
::I .. 
.. C 
It .. 
It II 

 
19 


and SELLERS and is the nlost convenient and FIRST 


It is in constant use by BUYERS 


THOUGHT OF authority that is in constant reference. 


J. ALPH. LANGfLIER I Sole Agent in the District for the Cel.. 
au. 312. !114 Weilingten at. Phone Q.1928 brated Lunkenheimer Valves and 
Nl&IIt Call-Phone Rideau 1408 Other High Crade Specialties 


-36- 



The SUN LI FE 


('anada'
 
I...('adlng 
Company 


SUN LIFE BUILDING 
Cor. Bank & Sparks Sts. 


en 
"'0 
-I- 
D:: z 
0 0 
I-a:::: 
0 0 
....... 
D:: 
a-å 
G) 
I- .:: 
:z:E 
!:!::i 
:IE 


WARD BOUNDARIES 


j
8 
....c 
ES
 
o"a 
CJ::S 
....- 
u- C 
..I!. 
-:IJ 
. := If. 
=:..s '" 
...
 
C.c; 
.0_ 
;E" 
=0-: 
-... 
....
 
G U . 
c.t"a 

J: <<I 
: 

 
J:C" 
_ClU 
I 
I:: 
ca 
E 
ell 
CD 
- 
ca 
en 
... 
CD 
... 
ell 
ca 
:E 
CD 
.I:: 
I- 


Victoria Ward. 
Bounded on the east by the Rideau 
Canal; on the south by Sparlts street, 
also by that portion of '\VelUngtoll 
street west of the Intersection of Sparks 
street to Skead's road; thence northerly 
along Skead's road to the C.P,R. tracks; 
thence east along the C.P.R, tracks to 
Parkdale avenue; thence north on 
Parkdale avenue to the Ottawa River; 
thence east along the Ottawa River to 
the Rideau Canal. 


Dalhousie Ward. 
Bounded on the east by Bronson ave- 
nue; On the south by the Rideau Canal; 
on the west by the St. Lawrence and 
Ottawa branch of the C.P.R. to Carling 
avenue; thence west along Carling ave- 
nue to the line of Skead's road extend- 
ed;thence northerly on such Une to 
Wellington street; on the north by 
Wellington street to its Intersection 
with Sparks street; thence along south 
eide of Sparks street to Bronson avenue. 


Wellington Ward. 
Bounded on the west by Bronson ave- 
nue; on the south by the Grand Trunk 
Railway; on the east by Bank street; 
on the north by Sparks street. 
Capital Ward. 
Bounded on the north by the G. T. R.; 
on the south and east by the Rideau 
RIver; on the west by Bronson avenue. 


Central Ward. 
Bounded on the north by Spark!!! 
etreet; on the west by Bank street to 


the G. T. R.; on the south by the 
G. T. R. to the Rideau River; the nee 
northerly down stream following the 
Rideau River to Hurdman's Bridge; 
thence westerly along Hurdman's road 
to Mann avenue; thence west on Mann 
avenue to Rideau Canal; thence north 
along the Rideau Canal to the 'Ottawa 
River, 
St. George Ward. 
Bounded on the north by the rear 
line of lots fronting on the north sId. 
of Rideau street; on the east by the 
Rideau River; on the south by Hurd- 
man's road and Mann avenue; on the 
",.est by the Rideau Canal. 
By Ward. 
Bounded on the west by the RIdeau 
Canal and the Ottawa River to St. 
PatrIck street; on the north by St. Pat- 
rick street; on the east by the RIdeau 
River; on the south by the rear line of 
lots fronting on north sIde of RIdeau 
street produced to Rideau Canal. 
Ottawa Ward. 
Bounded on the west by the Ottawa 
River from St. Patrick street to the 
confluence of the Rideau and Ottawa 
Rivers; on the north by the Rideau 
River to St. Patrick Street BrIdge; on 
the south by St. Patrick street to RI- 
deau River. 
Rideau Ward. 
Bounded on the sou th by the RIdeau 
River to St. Patrick Street BrIdge; on 
the east by Beechwood avenue and But- 
ternut terrace; on the north by Maple 
lane and Princess avenue; on the west 
by the Ottawa RIver. 


THERIEN & CO I UPHOLSTERERS, CARPET CLEARERS AI(D FURNI- 
TURE REP AlBIN G 
· ,CARPETS DYED 
107 CHAPEL ST., PhOle Ridelu 914 New Rugs FrOD" vour Old Cameta 
-36- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I ELLIOTT'S Optical House 
, . W.. Stand Between You and HIGH PRI CES 42 BAN K ST. Tel. Queen 6400 


Ut 

:z: 
:a O 
-
 
-In 
....:Þ 

:a 
"a 

Da 
:þ::I 
-Ie. 
....U' 
:a- 
-C) 
:þz 
r- 
Ut 


CITY OF OTTAWA 


STREET DIRECTORY 


The Profession, Business, etc., of individuals and firms is only given at their 
respective places of business; to find the occupation of householders refer 
to the Alphabetical List of Names. 


49 .Jodoin Jno 
51 iDeevy Thos 
5'3 Luciano Michl 
67 .Jodoin 'Chas 
69 'Cottingham Ernest 
'61 McConnell Wm A 
,63 Williams Emily Mrs 
10'5 \Vright Jno, transfer 
South Side ..., .... .. .... 
22 St !Louis Joseph 
24 Krzyzewski Frances 
. Roohester st Intersects 
36 Crate Joseph 
40 'CrapPin Jeremiæh 
4,2 <Rochellon Wm 
44 ,Goyer Paul 
48 Watkins \YOm N 
52 Jodoin .Chas 
60 Browse Chas 
62 Kearney Harry 
64 \Vilson <Moore 
,66 Vacant 
'68 Shaw Jno 



 
::r 
.. 


North Side ,....."..,.,.. 
City Registry Office 
Central Fire Station 
. Elgin st inter,sects 
59 Grand Union Hotel, 
Travellers' Sample 
Room 
63 Electric Transfer Co 
71 
r.()rgèln ,"Vm F 
73 Sauve IEleodore 
77 Rutherford James 
79 Vacant 
81 Vacant 
87 Day Nurs.ery 
91 Rutherford .JaB 
93 Gregory Charles 
. Metcalfe st Intersects 
DEALER I ORDERS I GEO . E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
Attended to Phones: QUEEN 935 IES., QUEER 5771 


ABERDEEN, runs west 
from 416 Preston to city 
limits, tMI'd south of GTR 
crossing, Dalhousie Ward. 
North Side.. .. .. .. 
27 McDonnell Danl 
29 Vacant 
30 -Buccino Tony 
'31 Pantalone Peter 
35 Mann John 
South Side .. .. 
Not built on 


AJeACIA AV (Old Butternut 
Terrace), runs north from 
Beec'hwood av, fifth east 
of Springfield av, Rideau 
Ward. 
East Side .. .. .. .. .. .. 
66 Rochon Ernest 
. Oak Hill I'd commences 
116 Faulkner Jospeh A 


West Side .. .. .. .. .. .. 
99 Dunning Ransome '\-V, 
contI' 
461 M.ather Allan G 


23 Soper Edwd 
25 Bussell John jr 
27 Braldwood Alex 
29 Ewers James A 
31 iBlake Frank H 
33 Hyder Alfred 
35 Deacon Jas R 
37 
IcXeely Daniel 
39 Hobbs David 
U Thibault Eugene 
43 'Coughlin Fred A 
45 Reid \Vm A 
47 Lepine Hormlsdas 
-I:) Brown Geo 
5'3 Brown Mary 1\Irs 


West Side ............... 
8 Arnott JO'hn W 
10 'Barney Joseph 
12 Anderson Samuel 
1-1 Conlin Artöur 
20 "Vilson Archibald 
24 Cowan Mrs Jane 
Cowa n Miss Lilian, nrse 
26 Ward Thompson S 
28 <Grant Edwd 
30 Gage Oliver 
32 :\IoDonald Danl J 
32% Wideman Angus 
34 :Uansbridge Sidney H 
316 Brown Peter .I 
38 Brown Norman 
.w Litle James 
H :\[arshall Richd 
46 Charbonneau Alex 


ADELAIDE, runs south 
from Fifth av, second 
west of Elgin, Capital 
Ward. 
East Side ...,.,......,....... 
7 ,Willis Albert E 
9 McGee Wm J 
11 McGee Richard 
13 WIard George 
15 Mead Edwd 
17 Ex Frank 
19 Pasch w'm C 
21 McNeill Geo A 


ICE 


ADLIN'E, runs east from 
Booth, first north of !River 
I'd, Dalhousie Ward 
North Side ..",.....,... 
2.:1 'Ralph ,:\Ioses 
23 Absent 
25 Barbeau Eugene 
. 'Rochester st ,intersects 
35 St. iLouis Paul 
37 Bellefeuille Albert 
45 'Crete Jas 
47 Goold Lincoln 


-37- 


VlO 
t&Z 

-I 

þ 
><::g 

- 
=0 
III 
"'Z 
c: 
Ii) 
fZ 

III 
:CA 
Si 
o 

 
III 
Z 
en 
... 

:n 
&0 
. 


ALBERT, runs west from 
Canal to foot of Roches- 
ter, second sou th of 
Sparks, Wellington and 
Dalhousie Wards. 



COAL 
 WOODI JOSEPH DOLAN P
::f'Ri
:I.:::: 
.f 135 CHAPEL STREET 



eO 
.1:..... 
.!'EZ 
&':0 
"'i ac 
ecn 0 
.... 
..
I- 
co 

 
 - 
E 
 " 
110 .a G) 
oa .. 

 e ,- 
......e 
"Eo_ 
g -= ... 
at. _ 
. 
 U) 
=.e 1&1 
....- 
E..ac 


O 
.a ... 
110.0 
.5
1II 
.!! = D: 


- 
:::0 
oa" 
"01- 
.eN.. 
...,.... 
.. .. .... 
O . '
v 
...- 

 
 
bO 
I: 
-- 
- 
- 

 
en 


ALBERT 
il17 Barry :Mary 'l\lrs 
119 'Mulligan Michl 
1213 Ege.r Ann ')lrs 
125 Bambrick Wm P 
131 )lcMarUn :MIss Grace 
147-149 Vacant 
. O'Connor st Intersects 
18.3 Fleisher 1sr.ael 
189 Orange Hall 
193 Victoria Hall 
IColleg{! of oratory 
197 McBride Patk .I 
199 Keves ISupply 'Co, Ltd 
201 O'Boyle John A 
2()15 Vacant 
207 Vacant 
211 Chugg John 

13 'Chinese Laundry d 
219 Wing On & Co, fcy g
o s 

1
1 O'Do.nneIl Fredk \" 
. Bank st Intersects 
249 Hamilton Fred, rest 
253 Higgerty Me,ry Mrs 
266 Dooner Mrs Mary 
259 Hall Henrietta Mrs d .I 
261 She.ppard Edmun , 
sheet met8JI wkr 
2,&3 Vace.nt 
2.6.9 Legare .Diana 
271 '\Vaterer -Geo 
273 Karney '\Vlm kr 
277 Feliberg Jedu, shoem 
279 Rosen Marc, tIr b 
281 Calbeck Wm F, bar er 
283 Howe Geo, pn.tr 
287 Barnes EugenIe Mrs 
289 KirkbY James 
291 O'Malley John 
295 Allbert Frank, blksmth 
. Kent st Intersects 
327 Ahearn & So,per, factory 
337-41 ottawa Elec R./ Co 
3153 Vacant 
3.5'5 Vacant . 
3.59 Walker FrancIS 
Victoria Fire Hall 
. Lyon st Intersects 
383-393 Earlscourt Apts 
385 Merrick G IRoy 
387 Beatty Wm .I 
389 Cottingham Christina G 
39'1 Macfe.rle. ne Sarah :Mrs 
393 ,Shepopar,d Francis 
396 Macpherson Robin C 
397 O"foole James, contr 
399 Richards Wm H 
4(11 Thoburn Adolph H 
403 Watterson Thomas A, ph1 
. Bay 8t Intersects 
437 Klotz otto .I 
443 Hutchison Wm 
445 Cooke Sidney p, phy 
45'1 Fraser James D 
.4'57 IHennessey Geo F 
461 Saltc'l1 Wm H 
4'613 Moffet Alf 
466 Davis Crosbie 
467 Read Miss Eva 
469 Patrick Mary Mrs 
473 MarUn Alex, dentist 
479 Stewart Robert E 
483 Jones Joseph H 
485 Ker Henry 


-= 
.... 
.. 
o 
1= 



 
-= 
-- 
-= 
.... 

 
I: 
C 


8 Arkell T ReginaJð 
9 Arlett Alice 
10 Brown \Vm L 
Kennedy rD Roy 
1'1 Gillespie .I .Foro 
,12 Ferrotte, Jas L 
148-1 1 50 Imperie.l IMotor 'Co 
. O'Connor st Intersects 
184 Yick Lung Co, 'ChineH 
gooods 


. Bronson av intersects 
. Commissioner st Inter- 
sects " 
521 Watchorn James, exp 
523 Vacant 
626 Va('ant 
531 .8imonoff Abraham 
533 Tessier F X 
535 \Vilkinson ElÏz ì\lrs 
537 Jackson John W 
;;'41 'Champ Wm 
'54'3 Vacant 186-188 Ottawa-.Beach Mo- 
545 'Brugeon iPeter tor Co 
547 \
acant 192-4 Robertson John, cart- 
,551 Kearney Patk .I age agent 
555 Raymond Joseph 196 Robertson John 
559 Stunell Frederick 198 Cloutier Margt Mrs 
'5'61 Vacant 204 Dufour Florence Mrs 
b63 Charron 1<'rances Mrs 212 Dom Express Co stable. 
5'&5 Sul,livan .Dennis 214 Vacant 
-5167 .Ryan ,Joseph 2'1'8 ':\oIe,ciDonalod .I C, oaut<- 
5\69 Vacant tires 
2>18 % Morrison Jno 
. Hill st ends ,220 LivÛ'ck & ,McCall, stm- 
597 Cook Thomas W titrs 
599 'Cook Herbert 220% Wright Geo 
1513 Bernert A p, rontp.r 222 McFarlane Mrs Agnes 
,6.15 IHerbert Alice ,Mrs 
216 Vacant 
68i Hunter John 228 Alexanoder & 'Campbell, 
706 McVeity James contrs 
707 Soubliere Henri Albert lBiUiard Saloon 
707% Leger Joseph Excelsior Ha:ll 
709 \Var-d Chas .I ,230 'Gutta Perc\ha & IRubrH, 
711 Munro Geo 'Ltd 
713 Johnston James C 
716 Nichol Mary . Bank st Intersects 
719 Lajeunesse Alice IMrs 240 Vacant 
721 Vaoo.nt 246 ChInese lndry 
723 Langdon Bros, btchrs 248 Mi'1lar Chambers 
. 'Booth st Intersects Ottawa Electric Rail- 
way Co 
741-743 Vacant 2 ' 54 Vacant 
. 254 % fRalston Robt, t,e:x 
South Side .......,..,...., lunches 
}.O-12 Customs House Ex- 256 Vaoont 
press Office i .2.5'fPh Vacant 
Customs House Exam- 2160 Ryles H L, moto,r c-y- 
Inlng Warehouse des 
30 Yeleniok :\1iC'hl 2IG2A 'Byles Henry P 
34 Ameri-can Express Co 2'6'2B IHe.zeldean Mark 
Knox Church 2'{;4 Seeley Geo p. bar'bE\rs 
supplies 
. Elgin st Intersects 2,68 Char,bonneau Gilbe.rt 
272 Arney Arnold 
50 'Stewart. R Gordon, ofhce 276 ,Guilbeault Peter 
f:\lc::-J'e
ll Eodwd R, office 278 Landry Maxime 
64 
aurentlan Club 2080 'Raunoders ,Ym 

6-a8 P.haneu.f Danl 282 Dawson Jobn 
60 Canadian Transfer Co, 284 Johnston Margt IMrs 
Limited 286 Rycroft Emily E Mr8 
.68 .Gran
 .Ellen M 288 Ross Je,ne Mra 
. 72-74 :\tIIIoltary 'Stores 290-1292 Epstein 'S(Jlüffioß. 
78 Vacant.. s.hoem'kr 
82-84 LandrevIlle M, lIvery 296 Vacant 
94 Duff .:\1.argt ':\1 298 Little Joseph 
9S Chinese laundry 30'2 .:\lills Annie :\Ir
 
. Metcalfe st Intersects 304 Assinde! James 
6016 'Rose 'NIcholas 
1'1'6 :\1 Hi tary Barrocks 
126-128 Albert Apartments . Kent st Intersects 
1 "Williamson Arthur 348 'DevIne Kathleen Mrs 
2 Bea1}dreault 352 Walker Rohert 
'LucIen , 356 Cray Wm jr 
:3 Robb Jas McA 358 Halg Henry G 
14 Tayl.o-r 'T Milton 360 Lee James, shoemkr 
5 xIacDonald Jas 'C Catholic Apostolic Ch 
6 Fuld Reginald H 
7 .Carson 'Geo . Lyon 8t Intersecte 


M CARRIERE Phone I MEN'S FURNISHINGS 
. Queen 2181 BOYS' CLOTHING SPECIAL TV 
53-61 MAIN ST., HULL' CHILDREN'S HATS and CAPS 
-38- 



C W LINDSAY L r MITE O I STEINWAY -LINDSAY-HEINTZMAN' CO 
.. , PIANOS AND PLAYERS 
189 SPARKS STREET VICTOR VICTROL.\S AND RECORDS 


CJ82 D'Amour ,Sylv,ia 710 Dycie Jno R 
:384 ,Love Frank W 7,]:2 Vacant 
388 Vacant 714 Black'burn 'Lizzie :\lrs 
392 Latchford Miss EUza- 7106 McCaffrey Jno V 
beth 718 Dummert Mrs Jnne 
a916 \Vhitehead Annie 720 Byron Jacob 
402 Peden Mrs Flora 724 'Magee Jas 
40,4 Graham FJ'lank IW 7i28 'Miller Geo oR 
414 Henderson Elizth S 7130 Maxwell Danl'M 
Mrs 1 ;/6\2 Walsh Jas P 
. Bay st intersects . 'Boot'h st intersects 
734 Winter David E, phy 
Temporary Military 736 McGibbon John B 
'Barracks 738 Brior Harry 
470 Bryson Charles 740 Vacant 
474 Bryson Mary G 74<2 Brunette Jno 
478 Victorian Order of '7414 Linehan .I \Vm 
Nurses 746 Vacant 
486 Blyth George R 748 York Gordon W 
488 O'NeiJ. James 750 O'Leary Henry 
494 Wicksteed Miss Eliza- 752 ,Griffiths \Vm iF 
beth 754 Pearl Benjamin 
604 Vaoont 756 'Lemire Ailphonse 
. Bronson a,' Intersects 758 MacMillan Archd 
7160 Elms ,Jno 
762 Winc.hestei" Wm 
Loughborough l\'l1nm
 Co, 
Ltd, The, mlea 
Rochester st commences 


Ci ty Park 
. Commissioner st inter- 
sects 


626 Dourley Mrs Margaret 
528 .Latreille Alex 
630 Bowen A Edouard 
532 Ardill John 
634 Borg Julius 
5'3,6 'Clark Wm 
538 Fogarty Daniel 
548 Howe .I G & Son, pntrs 
5 ' 50 Howe IChas J 
5-52 Marks Jennie Mrs 
'5:54 Sullivan Jno 
15516 Erskine Geo P 
6160 Kemp Bidwell W 
562 Ryan Elizth A Mrs 
666 Holmes Sarah Mrs 
570 McGuire Wm J 
57-2 ,Pø.quette Geo 
57'6 Vacant 
578 Vacant 
580 Vacant 
582 Vacant 
584 Carroll James 
158'6 'D.
t\oust Joseph .I 
688 Boyd Hugh 
592 Murphy Mrs Mary 
696 Herron Andrew 
598 IGroulx Arthur 
600 Rouselle Jeø..n 
160'4 Vacant 
606 Stein Abraham, gro 
. Lauder av wends 
678 Nevllle )Ilcbnel M. cabs 
680 Campbell Elizth Mrs 
. Empress av commences 
684 Dunlop Peter 
686 Arnold Norman A 
694 Darby Edmund J 
696 Nesbitt Hugh F 
. Perkins 8t commences 
698 Carpenter Mrs Ellen 
700 Matthews David B 
702 Graham Ma-rtha J 
704 L' Abbe Henri 
706 Hewitt Thomas 
. Lorne av commences 


ALBERT LSLAND, situated 
west of Chaudiere Slide 
[Bridge, on Booth street, 
and surrounded .by Ottawa 
River, Chaudiere Slide and 
Bronson Pond, Victoria 
Ward. 


ALEXANDER, runs east 
.from 69 Sussex n to 
Charles, third north of 
the brid,g.e, Rldeø..u Ward. 
North Sid'e ..."., ....... 
8 Bertrand Albert E 
10 Dal-cv Percy 
112 Brewer Mrs Emily 
14 Watkins Edmund 
1'6 Dorion Joseplh E 
18 'Goodyear Fred A 
24 Askwlth John E 
26 Courtney Frank J 
. Thomas st intersects 
34 Henderson John 
52 ,Sproule Ro,bert A 
'Shßrman Newman C 
Sou th Side ...".. ,..,.,. 
,13 'Dawson Roland 
15 Wilkinson Clarence E 
2.3 Tink Wm H 
27 .Barrette John .I 
29 Ferguson Isaac H 
. Thomas st intersects 
35 Hawken Catherine Mrs 
41 Di tchtield Francis .I 
43 Richards Eugene .I 


ALEXANDRA LANE, south 
from cen tre of Lansdowne 
av, second west of Elgin, 
Capital Ward. 
Exhibition grounds 


II: 
o 

 
'" 
n 
:I: 
Z 
- 


ALLAN PLACE, south 
from Patterson av to 
Central Park, first east of 
Bank, Capital Ward 
Eas t Side ,............... 
'3 Vacant 
9 Delahø..ye Jas 
11 Middleton Margt R Mrs 
West Side ...,...".,..,. 
6 Unfinis'hed house 
8 \Vilson Joseph D, contr 
112 .powell Ernest C 


AMHERST AV, south from 
Graham, first east of Echo 
Drive, Capital Ward. 
Not built on 


'" 
Ao 
n 
o 
. 


ANDERSON, runs west 
f
om Booth to Preston, 
sixth south of Al'bert 
Dalhousie Ward. ' 
North Side.......... .........0 
9 NoLan John 
11 Albert 
lrs Mary 
13 Proulx Louis 
15 Vacant 
17 Patry Louis 
2,3 Lalonde Germain 
27 Towsley Alfred G 
. Rochester st intersects 
57 Graham Mrs Mary .I 
59 Cheetham John B 
65 Mc.Knigh t Frederick 
73 Cheetham Harry 
7'5 Paquette iHector 
77 O'oConnor Geo IP 
79 OuiMette Oscar .I 
79 % ILew,is Wø..lter 
117 Vacant 
'119 Lynch Joseph 
121 Wood T.hos 
123 ,Scharf Alex 
125 O'Grady Michl 
112'7 Fennell 'Ohas 


r-þþ 
.õ CO 
E CeO 
-
Q 
CCC 

:IIZ 
0.... 
" þ 
. 
 
. 

:I 
)Þ)Þ 
:c::a 
11II" 
",)Þ 
::a C 
,!It'" 


Sou th Side ....,.......... 
12 Bisson Louis, cabs 
18 Charlebois Fortunat 
212 Vacant 
24 Cain Michael 
26 Gougeon Benj 
. Rochester st intersects 
54 'McDonald Duncan 
56 McCook Rabert 
60 Campbell Geo 
66 Grant Edwd E 
68 Evans George 
70 Tuer Joseph 
72 "l'ierney Richd 
74 Lewis Wm F 
84 'Leslie Joseph 
86 Wilson Thos 


" 
Z 
o 
Z.... 
"'-... 

CD 
I:IM 
Z-a 
ooþ 
:::a 
o=--: 
en 
M 
.... 
. 


ANGLESEA S QUA R E, 
north and south side o.f 
'Clarence, bet Chapel and 
Augusta, By Ward, 
North 8ide ...,... ....... 
1 St Anne's School (Grey 
Nuns) 


CAMPBELL STEEL & IRON WaRKS L TD_ I PHONE Carlini 1700 
Structural Steel, En&ineen, - 
..ner Maken. Oxy-Weldinl, Forllngs, T.nks, etc. 855 Carling Ave. 
-39- 



Wh Ie I G I MONETTE-VALIN, 
o sa e rocers 301 Maisonneuve St., Hullo 


Limited 
Phone Qu.... 
'1218 


U) 
en 
G) 
c 
--0 
en... 
::I z 
mo 
Ie 
"0 
ca... 
CD 
.. - 
ÞI" 
. 
ca
 
Cft
 
.- .. 
.. - 
G)fI 
..!!! 
..I: 
G)O 
...
 
UI 
E! 
..0 
01- 
1I..:t 
CJ 
eã l 
c 
o 
en 
.. 
G) 
A. 


ANiGLESEA SQ. 
17 Myrand Joseph A Rev 
23 Deslaurle.rs Joseph 
29 O'Halloran Wm H 
31 Sauriol Rene A 
:35 'Gareau ,Leonard 
'37 !Dixon 'Geo .I 
39 Rocquebrune Alex 
43 Unfinished house 
415 Unfinished house 
47 Unfinished house 
49 Unfinished Ihouse 
South Side ......,.".,... 
8 Christian Bros ResIdence 
14 Lauzon Thos 
16 Taylor Nap H 
18 Decarie Joseph 
2.0 ISpenaro Sophie IMrs 
22 Morin Emile 
24 ,Leblanc Olivier 
26 Leblanc Cyprlen 
32 Breboeuf Sep Sch 
36 Christian Brothers 
40 Kennedy Jos M 


80 Merllees Andrew B 161 Kitchema.n Hubert 
88 Aitchison Mary :Mr. 163 Falconer Robt S 
92 Currie Peter W 11615 NIlan Norman W 
96 Bethune Nornnan W 1167 Bennett ,Edwd .I 
!1ü,2 Lemoine Elmira IMrs 169 Ostrom Wm N 
108 Percival Thos 171 :Maley Harry 
112 McIlroy W A Rev 176 -Rutledge Percy R 
122 Cameron Mrs Jessie /177 Bonfield B ,Mrs 

Iet
lte st Intersect!! 179 Denneny Jas R 
140 'Baird /Saml .I Bay st Intersect. 
152 Carleton School for Girls 1!):3 ,
racLean Johnston 
174 'Catellier 'Ludger 195 Cleary Hilary A 
192 ISchrei.ber Collingwood 19'7 Edwards John 
O'Connor 8t Intersects 201 Inglis Thomas D 
205 Smith Wm 
212 Vac;ant 209 
IcLewln Ernest W 
220 Wr.Ight Walter W 217, Cock,burn Arthur A 
2212 Carleton Jno 219 Dolan Frank, wood 
2'26 ,Lambe Lawrencð M 227 Wood'ley Wm 
:?
4 Burns CecH H 2,29 Ellingsworth John 
238 Plumb Charles 231 Graham Frederick 
240 ,Scrim Margaret Mrs Percy 8t intersect. 
252 Vacant 
245 Gibson Edward E 
247 S'mith \Vm 
AROHIBALD, name coon g - \ ARLINGTON. A V (old Ar- 24'9 Samson Harry 
ed to Arlington av ohibald and including old 2'51 Pearson Taylor A 
Monroe and Ellen), west 253 Potvin Alex 
, from 504 Bank beyond 255 Peacook Harriett Mrs 
ARGYLE .AV, runs west Preston,' third south of 257 Holt Jessie Mrs 
from RIdeau Canal to Gladstone, Wellington and 259 Manio!1 Tho,s 
Bank, second south of DaJ.housie Wards 2!61 Baynham E "Wm 
Gladstone, Central Ward. 269 McKenzie Kenneth 
North Side ....... ....... North Side ....... ,...... 2H Benedict 'Geo J 
Government Driveway 15 Arlington Apartments 
n
\I
f
s
:áfred E 
1 McArthur Andrew, 273a Frazer Wm M 
Cartier 8t ends contr 2.7'5 .Calvin .Jno B 
27 Eagleson Wm H 2 Vacant 275A Vacant 
29 Lewi!' Hugh B 3 kbsent 277 \Vhelan '.Lawrence 
:n Dou
lfls James 'r 17 Payne Abraham 279 Frazer Wm F 
33 Baldwin S Wm H 19 Mackey Robert J, bldr 28\3 \Vright Wm .I 
3'5 Jackson Wm J 2} Horne Mrs !--lbertlna C 286 Schryburt Francis 0 
37 -Keeley David H 2;) Blanchfield MIchael 287, ,MoGuire Joseph E 
39 Griffiths Chas 29 Darrag,h John, contr ,289 IShore Ro.bt 
41 Greig Wilfred C 33 !Darragh John P 291 Leamy Chas 
I. contr 
43 Brownlee Thomas R 37 Bussell Harry W 293 Hopewell James 
R ..... 41 Lyon \Harry 295 Absent 
:
 ii

f Jo
ut 413 -Goldsmith Paul G 297 Buckingham Osborne 
49 Lithwick Max Kent st intersects 299 Ames Eugene F 
5'1 Dutrizac Treffle 301 :\'IatJherMary ,1\Irs 
53 Vogan George E 73 Mansell LesIle 'G 30,3 Milligan David 
66 McClenahan Samuel G 75 Maley 'Eva ,Mrs 305 Godwin Edwd 
'57 Hueston Jose'Ph A 77 Johnston David 307 :Maybe,rry Richd 
59 Gorrell Claude A 83 Vacant 345 Jolly Fredk 
61 Cam n be ll W m 85 Hiscott Thos . t 
... 91 Holdham George Bronson av mtersec · 
Elgin 8t intersects 93 Purdy Peter .J .3.511 .Carr \Val tel" T 
Metcalfe 8,t intersects 95 Walsh 
Irfl Maria E 13'53 ,Loosley Daisy :\Irs 
O'Connor st intersects 99 Walsh Thomas 1355 ICollingwood Geo 
,105 Vacant 3515% Absent 
219 Macpherson Mrs Annie 107 Davis Charles A 357 Lean Roger 
229 Bray Samuel 111 Towner Apartments 359 Turner Joseph 
233 Sutherland Edward D 1 McLaren John H 361 McCann Danl, jr 
237 WilIlams Hugh M 2 Vaoont 363 O'ReUly Michl 
249 Stephen Wm W 3 Vacant 
65 ,Scrutton Saml 
253 Ottawa Sanitary Laun- 116 Hunt Frank, plstr 
dry Co Ltd 117 'Bell iSidneyF Turner st Interesect. 
, 119 Ashfield Elizth Mr.s 373 Vacant 
Soutlh Side ..,............ Lyon st interesects 375 Shapter Joseph 
Elgin fit Intersects 14'3 R
id In-o F 377 y
tts Chas N 
64 Huband Lillian 
I'rs \1.45 Phillips Emma Mrs 379 0 Byrnes Wilmer 

'6 Baird Jno]3 147 Brown Edwin . Bell st intersects 
68 Stewart John W 149 Joyce Albert V 
70 Martin C J un W.hitney .Ruel 3n Dawson Thos 
7'2 Kirke Minnie C ,Mrs 1'5:3 I\Vilmot Harvey 395 'Lennox Annie Mr. 
78 Erskine Herbert R 165 /Lawson Letitia Mrs 397 Lavallee Cecil J 


a.. 
G) 
... 
... 
CI) 
" 


G) 
.c 
I- 


le"ifs '"11I,11, ."en
d T. 


Manap;er's lLesidell("e 
535 McLEOD ST. 
Phone Carlini 2356 


i. S-ANDERSON CO. 
fELT AND GRAVEL ROOFERS 


. 


-40- 



J. & T. BALLANTYNE, U.::.. It. C 
e
 1441 


399 Yelland 'Wm fH 1 162 McCartney Stafford 
164 Chamberlin Adlson P 
. La .Breton st intersects 166 Weir John W 
411 Mac'Pherson tHarold J 


 



e: .

r1,

tD 
l;
 
:;

a
 An ton 172 Cameron Donald 
425 .oblucynsky ,Geo 1ï6 Ponlin Geo-nrf> W 
427 Vacant 180 Mc'Culla Sydney B, gro 
. Booth st intersects Day st intersects 
4-315 Bean Albert J 196 Williams Carl 
437 Ruley ,Raoul 198 Labelle Mich'l E 
439 Burton Joseph 200 Arthey J Fredk 
441 Vacant 206 Durrell Arthur R 
443 Brennan James 208 Vacant 
445 Dunnigan Johanna Mrs 212 Vaoont 
447 Driscoll Richard 214 Kerr Philip A 
449 Progosh ,Saml 211'6 Stoùoùùrd Jas L 

S.3 Vacant 2'18 Tap.p Joseph G 
2'28 ,McCullough Jno 
. Rochester st intersects 2,30 Gervais Frederic 
487 Ohapman Alexander 232 Newman .John R 
489 'Couvrette Mfred 23'6 Petigorsky Tobias, shoe 
491 Gauthier Alphonse mkr 
493 ,Beloni Joseph 2'38 Dworkin Max, gro 
495 Valley Paul Percy st intersects 
497 Pudvant Joseph M 
499 :\Ialoof Andrew 244 Pruner Allen 
50,1 Belanger Paul 246 Martin John F 
506 Chapman Alexander 248 Fleck Jessie Mrs 
. Day street ends 2 2' 5 50 2 Darrah Nell 
-607 Yanuk Michl Vacant 
609 Kaurki George 254 Ball Eward H 
511 R h C I 2f:O Disher Geo 
, oc on har es 2,6'2 W,ard Duncan B 
. Preston st intersects UUùeout Frederic G 
6119 Duern Geo 2164 Bradley Wm -0 
523 Bergin Thos 266 Waugh Fredk W 
2f;8 Binks Chas R 
South Side ....,.. 270 Wigmore James, cart- 
1,6 Johnston Jas . age 
18 Stewart Howard 272 ,Mulligan J Edwd 
20 Halliday ,SainI W 274 Scott Jas 
2'2 Heron Thos M 276 Loveday Albert T 
24 Mitchell W:m 
78 Burrill 
m R 
26 Burbidge Mrs Lottie .80 ChamberlIn Charles N 
Glashan School 282 Devlin Moore 
284 Gray Wm 
Kent st intersects 286 Hu tt Willett M 
288 Behan Jno 
76 Foster Robt 290 Peer Moargl Mrs 
80 Holmes Robt 29,2 Williams Edwd R 
82 Berryman Henry A 294 Bell George H 
86 Fraser Mrs Ermine 296 Vacant 
88 Riddle John A 338 Langley Gilibert 
92 Darragh Daniel A 340 Jansen Franz A 
96 Alexander James 342 Doody John F 
98 Baldwin John H ':1<44 Shore Joseph gro 
100 Toms Arthur J, contr ' 
102 Ward Howard IH Efronson av Intersects 
112 Sparks Arthur 
11'6 Knox WmE 368 Dicks'on Roland R 
118 Jacques Fredk 360 'Beaton Mari
 Mrs 
1-20 .Milllar Hel"ibert J 362 'stewart Anme Mrs 
3,64 'Brown Hugh 
Lyon st intersectJ!' 3.6ß Macdonald Franklin J 
138 Wooding Harry Turner at Intersects 
140 Carruthers Aaron 
142 ,McManus Thos B 370 McCann Hugh 
144 Bonsall Thos .L 372 Burge Wm H 
146 Peel Hugh .374 McNicolI Nicol 
148 'MacLaren G Leslie McR:: 3716 Hopwo().d Thos 
150 iLester Edwd A 378 Simmonds Ferrand 
Ruthosky Geo F 380 Ritchie John 
152 Gow Duncan 382 McPhail T.hos A 
1'54 Cameron Wm A 384 Timlberlake Wm Rev 
16'6 Hutt 'Ha
old . Bell st intersects 
1'58 Peton AlIce 'E MruJ 
160 Garnett Edwd M 396 Dunn Emma Mrs, gro 


398 Lang Wm 
402 Payne Thos 
404 Yelland 'Geo 
406 Yelland Jas 
408 Munroe Alex P 
412 Frost Henr}" R 
4'14 Wills Wm J 
414 % IMount Sherwood Apts 
1 Hudon Emmanuel 
2 ,Shappey 'Sarah Mrs 
13 Lee Art.llUr L 
4Hì Vacant 
418 George Henry 
. Le Breton st intersects 
420 Ferman-Jack Wm 
422 'Collins Chas 
426 Potter Isaac 
430 Rowe 'VhJIter 
432 Millar Geo 
4134 IDemorisky Jno 
43,6 M,ekorkor Geo 
. Booth st intersects 
4'50 'Covrette Joseph 
452 Larocque Alphonse 
458 8t Roch's Separate 
ISc.hool 
460 Fortune Mary Mrs 

64 Levinsky Joo 
-41&6 Vacant 
. 'Rochester st intersects 
412 'Belanger Edoudl8.rd T 
474 'sabourin Alexander 
47:6 McCooaye Geo 
478 Belanger Erbe 
4'80 IRoy Michl 
482 ,Puglese Vittorie 
484 Thompson Patrick 
48'6 Gervais Olivier, grocer 
488 'Gervais Arthur 
490 ,McDonald Wm H 
4192 'Chapman Wm 
494 Dewar Malcolm D 
498 Pharand Henri 
500 Potvin Joseph 
,5012 Vacant 
604 Robinson Eliza Mrs 
'60'6 Vacant 
510 ,Chapman Simon 
. Preston st intersects 


-I 
:z: 
n'" 
. 

 
. 


::a 
I!! 0 

-< 
.þ 
fr- 
i-l 
=::a 
c: 
fn 
,,-1 
:S' 
!n 
.0 
îB 
;-g 

þ 
=z 
-< 


'" 
...>e 
t CD 
n 

s. 
-0 
=.. 
::I . 
-=... 
0-1 
::I .. 
UtI: 
..fit 
. .. 
.. CD 
OCD 
..fit 
;-.. 
.'" 
... 
p 


C ARMSTRONG, (old James, 
Hintonburg), west from 
nnrhmd to HolInnd IlV, 
first north of Wellfngton, 
Victoria Ward. 


North Side .............,. 
9 Innes Robt 
13 Andrews Samuel 
15 Lee!! John 
19 Leech Charles 
2,1 LessaNi Joseph 
Hilda st intersects 
3 ' 5 Convent of 'St Francois 
d' Assise 
Garland st Intersects 
43 Carter John R 
49 .Liberty Chas H 
6t1 .Richards Robt 
613 Rochan JuUa Mrs 
56 Caron Pe ter 


J. A. LAROCQUE'S 

I



W

w
t..
 W




 
2-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
4 -41- 



CO A L I HAll & HOLCOMB, Limited 18
!


!;
r 


. \.RiMSTR:ONlG 
59 Lloyd Mrs Jane 82 Albert John 
(j1 Faulkner George 84 Harnois Anthony 
65 Middleton Edwarc1 84 % Vacant 
67 Da'ly James 86 Martier Armand 
73 Petrie Frederlo Merton st intersectt 
ï7 Young A G 
79 Mitchell Geo Pin bey st Intersect
 
81 Clouthier Denis Stirling av intersecb 
85 Christopher Denis Carruthers av Intersectl 
ffT Regimbal Alphonse 184 McGarry Edward 
91 Vacant 
93 LevequE' Ovihl . 'Forest st ends 
95 Blais Israel 186 Storey J obn 
103 Tessler Cyprlen 18-8 Curzon Jas 
109 'Leveque Levere 190 McFadden John A 
119 Potter Lorne 192 Mullen David 
Merton st Intersects 198 Nidd )Hcbael 
GO 129 Vacant 202 Thompson Jas P 
t: 131 Vacant 206 Stimson Chas 
;;I 212 Lockyear Berman 
Pin bey st Intersects 216-218 Pack Helen Mrs 
133 Leroux Moise 21212 Vacant 
Stirling av Intersects Parkdale av intersect. 
Carruthers av Intersects 
6ú Paquette Athanase 
165 Eadie James \26'2 Vacant 
. Forest st ends 
: 
l Forgie Robert 
187 Barnett James 
191 Vacant 
193 Vacant 
J!l5 Fox Robt 
:?05 Robinson Chas 
211 McCoil"kell Thos 
2:L3 Blake W'rn 
213Ih IBrlne Richd J 

15 Rofrey Albert 
21'5 % 'Snider Lilah Mrs 
217 Coates 'Wm F I 
219 Rock Ell 
221 O'Neil Mrs Harriet 
Parkdale av Interaeeu I 
223-,22'5 Moran Thos E, gro 
281 Ashe John 


::I: 
'<<1) 
1:- 
OZ 
...- 
D:
 
... ill, 
"'en 
Z::>> 
-0 
:c 


137 Dalton Michael 
143 Smith Henry 
145 Boyce Mrs Mary A 
147 Wells Daniel H 
Christie 8t Intersect. 
161 Malmberg Charles A 
116'3 Park WI1l1 
165 Tannahill Wm 
167 Brownrigg Isaac L 
169 McDermott Wm J 
175 Sjolin Adolpbe 
117'9 'Revine .Lorenzo R, ex- 
press 
.18,1 iMcGregor Jno 
1-83 Maxwell Wm A 
185 Bowen Jas R 
187 Tracy James 
189 Vacant 
11911 Potvin Louis J 
195 Walmsley F.red T 
1301 'Silocka Nicholas 
13.013 Tochynski Alex 
/309 Leslie Gordon 
/311 'Bertrand Louis 
3,113 Kauffman EUzth 
Hinton av end. .315 Steplhen Geo 
Holland av intersects 13/17 'Christopher !Herbert 
13'19 Blanchette Napoleon 
3'2'5 Lackey Robt J 
ARTHUR (includ,ing old 327 A'bsent 
'Clare y 's lane ) .runs south 3,39 Thompson Jane Mrs 
, . ß4l IShane Edwd 
from opp 47 Primrose av, 134'3 ,Ryan l\Iartin L 
second wes
 of Bronson 13415 'Crotean Annie Mr.s 
av, DalhousIe Ward. 347 Blanchard 'Chas 
Enst Side.. .... ., .." ...,.. '3,49 Lahaise Emile 
5 Holmes Rev John 
9 Carvill Wm E 
1S. Harris Kenneth D 
17 Petitclerc John 
!peti
c;:
ckrMatHda Mrs" 
21 Durocher Louis 
25 Gay Paul A 
31 Wilson Fleetwood W 
33 Montgomery Richard B 
37 Davis Robert 
41 Ohamberlain Kirby 
4-5 !Burke Michl J 
47 Brown ,TameR 
'51 'Cottrell Wm ;JI 
ó3 Laidlaw John 
61 Allen Mary Mrs 
ß,1 Bingbam Wm R 
6.3 Bradley Wm B 
75 McDonald Thos E 




 
a 
..J; 
;Ji 
z 
01- 

 
c.. 
flJo 


West Side .... ., .. 
10 Greene IWentworth 
112 Fililion F.reòk E 
12Ih Brishotl'l Lellnard 
28 Crowe Geo N 
38 Lawson Robert M 
40 Vacant 
4'2 Hughes Gordon .c 
42 % CvlcKenodry 'Hugh 
416 Ford Walter 
46% Johnston '\Vm 
50 Hilliard John 
54 O'Connor Patrick 
58 Fire Station 
64 Code Wm G 
Somerset 
t Intersectl 
912 iMiller ,snear 
96 Dufour George 
102 BalI John 
104 HalI Samuel 
106 Garland Lawrence A 
110 O'ReiIly }'I\ehael 
112 Rouleau Moise 
118 Edge Nicholas N, conti' 
124 Smith George A 
126 Doug'herty J Hutton 
128 Connor Wm 
130 Rowe Freeman 
136 Murphy Sarah A Mrs 
1140 Brad.ley Apts 
.1 Bradley 'Wellington 
12 'Brown 'Danl 
13 Cronk Alf 'C 
a'4'2 Fagan Wm to 
144 Watters Michael J 
14.16 Stalford Wm J 
14/6% Lavalle 'Geo E 
148 Meadows 'Harry 
'1150 D'Avingnon Bruneau 


. 
<
 
c 
a 
.0 

i 
u 
... 
... 
aJ 


South Side ..,.... 
6 Andrews George 
8 IMcAdam Wm L 
12 :Ferris Wrn, transfer 
16 'Cowan Alex B 
.Dey Thos A 
18 O"Connell Peter 
20 Rock Michl 
Hilda 8t int.eraectl 
26 Vacant 
28 iLee Emma Mrs 
30 'Burnett John 81-83 Arthur Apts 
32 Rennie David 1 Vacant 
36 Tapp Hubert 2 Ahrens 'Ca.rl IH 
40 Soubllere E Henri :3 Delaney Jno 
42 O'Connor RGbert 4 Vacan t 
Garland st intersect, 91 Boon Wm H 
I 93 Matber George 
101 Beer Fredk C 
103 McGuire Peter 
110.5 :Labreche ,Felix 
!107 IGarvey .Jno 
111 Vacant 
1'113 Wlhite Denis J 
LI5 Atwell Geo 
119 Nelligan Richard 
123 Gadboh: Louis V 
125 ,smith Alfred 
127 Rondeau Noel A 
1 ' 29 Bechard F X 


Somerset st Intersects 


&II
 
Q
 
CO 


 
CJ... 
:c'" 
CJ
 
_Ia 
:J: -r. 
Co) 


54 Bourguignon Wm, &'1'0 
60 Latimer Archl'bald 
62 Forbes John J 
64 Lalonde Edwd 
RoHand Tancrede 
68 Potvin Duga.s Mra 
70 Gerard Chas 
72 LangeUer Ernest 
74. ,Leafloor Allan 
7,6 Corrigan Thos 
78 Snider Wm A 
80 'Caldwell Wm J 


Ç
PIT AL TR US T CO., Limited I 



:ti

U 




I
!i
c
t. 
'. FOUR PER CENT. (4%) Interest paid on Savings Accounts 
-42- 



WHe SAID 
INSURANCE 


, 
. 


THAT'S 
OUR 
LINE 


I COX & 
Union Blnk Bldg. 


MORTON 
Phone Queen 211 


Christie 8t Int.erø
cts 
162-164 Smith Bernard, gro 
1'6,6 Cantello Harry 
168 Formby Henry 
170 Blyt'he Margt Mrs 
1 ;12 /Helman }<"rank 
174 Cameron Neil 
176 McGuire Peter 
178 Scrim John, exp 
180 l\lcEwan Jake 
182 Hall Albert 
184 Powers Wm 
1&6 Amm Joseph B 
188 .MuI'1Phy Catharine Mrs 
190 O'Neil Edwd 
19\2 Dormody Jas B 
194 O'Grady Mary 
1916 O")leara 'Vm E 
198 Irwin El1zth Mrs 
200 ,Boyd David 
200 1 2 CuI-nen Fredk 
202 Rowe James 
204 Hyndman Bridget 
206 Kiefl John 
208 Latimer James W 
210 Laberge Joseph jr 
212 Cullen Wm 


Al1GUSTA, runs soutb from 
574 St Patrick to WiIbrod. 
fourth east of Kin!! 
Edward avo By and St. 
George Wards. 
East Side ...,... ......... 
15 Dube Joseph 
19 Langlois Frank 
21 Cote David 
23 Courville Albert 
2.5 Farrell Sarah )'lrs 
27 Pare Jno B 
29 Guenette Ferdinand 
33 Vacant 
37 St Germain Joseph 
'39 Vacant 
41 Gra\"ellf' Thomas 
43 Sauriol Do.mien 
P:Jpin(':Iu st I'omwcnr ea 
4,5 DesJaroins Phileas 
47 Ohanbonneau .Louis 
49 Marquis Joseph 
501 Saodusky Peter 
53 Vacant 
55 Vacant 
C1arence st intersect. 
57 'Chinese ,Laundry 
59 Pennock Thos E 
61 Paquette Eugene 
63 Neveu Jean Bte 
1)7 Boulay Theodore 
69 Hodgkinson Mrs Annie 
71 'Carriere NaJpoleon 
73 Trottier Alex 
77 Aubry Gerasime 
81 Cleary Marie Mrs 
. Henry st Intersects 
91 Duggan Cornelius W 
93 Leblanc Napoleon C 
95 Curry James P, expre.. 
99 Connell James 
103 Thompson Thos 
il07 Vacant 
Grenon Alex rear 


111 Reeves Marie L Mrs, 
ce.bs 
1'1\3 Spence ::\largt ::\Irs 
115 O'Brien James 
11 7 )fcLellan Ernest H 
119 Parent Dolor J 
125 King Horace 
127 Franche Arthur 
137 Stewart John 
il4'5 Connor Susannah ::\Irs 
Connor Miss EUzaDeth 
mus tchr 
151 Kearns Jas F 
1'5'5 Vacant 
157 Ilemieux Guillaume 
:J.59 Vacant 
161 Wright John B 
16.1 Ertmondson ;\Irs Cather- 
ine 
165 Settlement House 
Rideau st Intersf!Ch 
Stewart Mary J 
Dixon George A 
Sharpe W J 
Robertson Esdale S 
Caðen Beatrice 
Re!<serer st IntersecÞ 
191 Robinson Marguerite 
195 Gorman Edwd J 
197 Strachan Jennie 
199 Foisy Pierre, contr 
201 Vaoont 
203 V&.cant 
Daly av Intersect!' 
229 Evans Miss Georgina 
Stewart st intersect- 
243 Gorman Michael J 
253 Read Charles E 
Wilbrod st intersect. 


Mn l71 
181 
; 183 
\ 185 
187 


'Vest Side .......,..,..... 
4 Rochoton Frank 
18 Daze Jean Bte 
20 Vacant 
22 'Gama.che F X 
24 Dery F X 
68 Vacant 
AngJesea sq 
Clarence st intersects 
Anglesea sq 
84 Kennedy Joseph M, gro 
&6 Larabie Dosithee 
88 Vacant 
90 Vacant 
92 .scrivens Saml 
94 Bothwell Sarah 
96 Labonte Alphon!;le 
98 Sinclair Chas 
100 Vacant 
10'2 Vacant 
104 Vacant 
106 Vacant 
]08 Penrter 
IiBS )'largaret 
112 Pender .Tames E 
1.14 Benoit Antoine 
1 1 18 Landry Archd 
120 McLellan David 
132 ,David Antoine 
134 Johnston .Tohn H 
140 Chartrand Evariste 
142 Menard Azarie 
146 Koffsky Saml 


148 Cawthray .Tohn 
150 CO'hen Michl 
1
6 Jennings Jas 
160 Perkins Samuel C 
168 Lanoue Honore 
Rideau st intersects 
178 Millar Charlotte G 
Besserer st intersects 
194 
lcDonald J Frank 
196 Panet L Chas 
Daly av intersects 
22
 Colman Lewis H 
Stewart st intersects 
Wtlbrod st intersectliJ 


=E 
. 

C 
rI1 


. 


" 


z 
o 

 

 

 
rI1 


AVON LANE, runs east 
from School Lane to Duf- 
ferin rd, third north of 
Stanley av, Rideau Ward. 
North Side ...... ......., 
Union st Intersects 
4 Davidson Anodrew 
6 Davidson Jason S 
Parks Joseph 
Victoria st intersects 
BamJbrick Joseph 
Keefer st intersects 
178 KennedY Samuel 
South Slrte........ .. 
Union st Inter!!ects 
3 Benedict Wm S 
,5 Morris Ðliza '::\'Irs 
7 Hughes Ambrose W 
9 Brydge Edwd 
13 ::\fichie Alex 
Victoria st interseets 
Keefer 8t in terseets 


tor10 

> 
>> 
. . 
- ,. 

 


)> 
:=a 
n= 
:t
 
..... 
 

= 
tr1
 
n 

 


A YLMER A V (old Dutferin, 
Ottawa South), runs west 
from Bank to Bronson av, 
second south of Canal, 
C'nvltal Ward. 


North Side ............... - 
Ottawa South :\Iethodlst 
 ...... 
Church g ..... 
7 Jackson Mrs Mary E . 0 
19 CraWfGTd John S 
 en 
Galt av Intersect!! 
... 
:: .þ. 
I: en 


2,5 )1C'Ka v Hiram 
27 Morelànd Wm J 
36 Garrett .Tames W 
'Cuzner 'Willard W 
Barton st intersects 


w 
o 
!:I 



 
..... 
o 
r'1'1 
p> 
=c:: 
.... 
GO 


43 Vaoo.nt 
Grosvenor st intersects 
56 Bayne Timothy 
57 Groves Fredk S 
59 Jacob Fredk D 
61 Slack Robt, contr 
63 Cooper Mrs Adeline 


:a 
CD 

 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
111.112, SU Wellington St. Phone Q.1928 Largeat Supply Houae of ita Kind 
NI_hl Call-PÞO"A Rideau 1408 in Eaatern Ontario 


-43- 



The SUN LIFE I 


Low Rates, Large Profits and the 
Most Liberal Policy in 
the World 


, -. 
 
 AYLMER AV. 
- . y., 
 65 McIntyre Patk M 
,.c .,," 67 Vacant 
.. 0 69 Stuart 'Ethelbert 
B 
_'-0. 
. -' .:Þr. Rosedale av intersects 
.,. _ 
 Leonard av intersects 
;
 ,;- 109 .:\Iatheson 'Robt B 
.' ,= 11/1 Absent 
.a"-'" Roslyn av intersects 
E. ..' Carlyle av intersects 
.. ca. 137 Vacant 
.-0 
.J Q
 Fulton av intersects 
. .".- 
CÞ ". 
en Ut 
411" 
· C 
.. "- 
Q- 
I
 m 22 
"" 2 8 
=" 
ca C 
..I:- ca 
bOUt 

 S 
o 0 
D:Q 


51 Ray Michael I Ò 7 
'53 Kerr Tho,s 79 
55 Hinge T.hos 8'1 
57 Martin Thos &3 
59 Schwerdfager James E 85 
63 Reynolds W Henry 87 
65 Demer5 Eugene 819 
67 Pelland Peter A 
6 
 Arbick :Pierre 
71 Gagnon ,saml 11'9 Evraire )Iarv :\Irs 
85 Diamond Mary Mrs 1 121 Belkia Frank 
131 Moore John 
South Side ...,.,.....,... 1'3'3 Laberge :Moise 
12 'Laberge Theo(lore 1'35 Boivin Patk 
16 Bingham Wm H 137 Bisson :\laxime, cabs 
22 Bingham Richard A 1 139 Charron Anatole 
28 ,Jenkins \Vm U Ladouceur Rose Mrs 
30 Quinn Peter 143 Lachance Jean Bte 
:: 



o:r

i

 Mrs South Side ......,........ 
36 .Rondeau Wm .H )lc)lillan Hugh 
42 Raymond Alfred 16 Overton Herbert 
44 Raymond Honore 1 18 Cloutier George 


 




e J c


es 20 Sinclair Peter 
516 Blanchfield Leontine Rochester st intersects 
(\1 l' s ' 
58 Busby \Vm 5\2 
Iarks Jno . 
.60 Rock Francis L 54 :\Iftrks Jn9 Jr 
6.2 Vacant 56 Plouffe PIerre 
64 Vacant .58 Lalonde 'Celina :\Irs 
6'6 Vacant 60 Can
am Geor
e S 
68 Sabourin Na.poleon 6.2 Tessler B-el
111 J 
70 Devine Peter 6,4 Fauteux Als!me 
72 'SClhofield Chas 68 Barbe Valmue 
74 Devine John 70 Bodnoff Benjamin 
86 )lc:\Ianus Hobt 72 Fresque Camille 
88 Loucks Norman 76 Roule Alonzo 
78 Cornwall James 
Cumberland st intersects I 88 Fraser Thomas 
Rideau River: 90 'Craig Thos 
I 
Preston st intersects 
Quesnel Hector 
McDonald Archd 
McDonald Ann 
bdg hse 
Legar.e Joseph 
Sito Ro.cco. 
Garrard James 
Evans Geo H 
Davidson James 
An tonio T Labio 
.Menaley Peter 


Vessot Chas H Rev 
Ouellette Napoleon 
Le.rocque Alex 
Periard Paul 
Leroux Joseph 
FeItham James 
.UcGuire Hannah .:\11'8 
Preston st intersects 


Sou th Side .,.,....,:..... 
6 Crawley J Baiden 
8 Payne Alonzo N 
14 Storr Ira W 
Galt av intersects 
LeSueur Charles P 
McNicol John W 
Barton 8t intersect. 
42 Spearman Wm 0 
44 Hicks Mary Mrs 
46 Walsh Edwd M 
48 Van Allen Jacob A 
50 .:\'Iartin Wm 
512 O'Neil Thos J 
Grosvenor st intersects 
58 Bennet Roland E 
64 Dennis Earl M 
68 Johnston Wm A 
72 Mullin Charles J 
Ro.sedale av intersectS I 
74 Nelson John 
82 Winchester Henry S 
88 Go.o.ding Nathaniel 
90 Sloan Jas 
Leonard av intersects I BALDWIN (old Keefer),: 122 
106 Odell Wm T I north and east from Wel- 124 
112 Ward Charles lington opp Water Works 
Roslyn av intersects to Bronson av N, Victoria 
Ward. 
North Side.. .. .. .. ., ., 
37 Evans Geo 


>- 
Oan 
(.)
 
Æ 
01:; 
wi 
ca 

 M Seneca st commences 
11III:: = 134 Walker Robt S 
.... u 1'3.6 Kellett Arthur. E 
__ :2 138 Vacant 
... _ ac o 140 Belot Thos 'W 
148 Spendlow Wm 
_ 1'50 Blois Raymon(l L 
1&1 .! Carlyle a v InterJecta 
... ... Fulton av Intersects 
. 
 182 Austfn Wm J 
,C !:! 188 Findlay Robert 
III: 
,Z'" 
"C:J 
.'Z 
..
'i 
CJ':E 
'= 
.U 
I: 


12'2 Nett,s Robt 


BAIRD, runs east trom 29 
Dalbousie to Rideau River, 
2nd n of CPR track, Ot- 
ta wa Ward. 


N o.rth Side .,.......... 0 0 . 
29 Poirier Oscar 
31 Matte Jules 
35 McCallum Mrs Julia 
43 'W1arner Chas 
46 Thivierge Joseph 
47 Hogan Wm 
49 Dery Matthle.s 


South Side.. " 
24 Ray Robt 


BALSAM (including old 
Lachlin), runs west from ' 
Booth to CPR, fifth 
south of Somerset, Dal- 
housie Ward. 


North Side ...;.,...,...... 
9 Campbell Miss Emilia 
13 ,Slater Walter 
17 Telford John J 
'23 'Lafleur Joseph 
27 Wells A George 
Rochester st intersects 
49 ,Lewis 'Chas 
151 Fauteux Victor 
53 Renaud Andre 31' 
57 Ve.iIlant Chas 
59 Boutin Athanaae 
,63 Dorion Alphonse 
65 Mulligan Francis 


Mr8, 


l2r6 
130 
1

 
136 
138 
140 
.1 142 


,BANK, runs 
outb from 
Vtttoria to nlIIings Brid
... 
intf'rSt'<'tinjr Sparks at No. 
211. Victoria. Central, Wel- 
llngton and Capital Wards. 


IDast Ride.. .......... 
Entrance to Lovers 
\Valk 
Supreme Court 
Supreme Court library 
Exchequer Court 
. Wellington st intersects 
41 Canadian Falrbanks- 
Morse Co, Ltd, scales 
43 Vacant 
46 Watts E R & Son, Can- 
ada, Ltd, instrument 
mkrs 
47 Dad.son
lerriIl Pres,s, 
Ltd, 'prin tel's 


J. A. 


ACTON I REAL ESTATE and INSURANCE 
MANUfACTURERS' AGENT MONEY TO LOAR 
406 BAN K STREET Phone Queen 2712 
-44- 



WilliS COLLEGE I Practical, ;o
:

;;

iY;lri
:;:; Cour.e. 
102 Bank 8t, Phone Q. 2378 


. Queen st Intersects 155 Blomfield Frank, tobacco 
Dunn Geor
, barber 
87-87% :\tIacdonald & Co, 157 Jarvis Alfred H, staty 
men's furmshings Bank 8t P 0 
89 Minto Hotei CPR TE'l Co (br) 
Gorman .I Gerald 159 Emery Chas, shoes 
op- 91 United Cigar Stores ,Ltd 161 Slattery Bernard, btcbr 
\ hI' 
34) lI6.Ph Smith Margt .I 
93 Vacant ,Murphy Joseph A 
95 Destoenis Nicholas, 163 SIinn-Shoudls. Ltd, bak-' 
shoe plsh'r 
!i7 Adams Socrates, fruit ers 
99 Burns T'hos, confr . Laurier av w intersects 
HH O"Malley's Shoe Store 
1(1.3 Canadian Armv Dental 165 UnIon Bank of Canada 
'Corps' (br) 
Tyrell & Hawkshaw, 167 Kanelakos .I, fruit 
drsmkrs 169 W
iCwick Chamberø 
Burns P A 171 IBlais Leo. barber 
nordon Bernard 173 Allen Duncan g, billiards 
Eaman "-ilbert R, den- 175% 
'Iurphy Caroline, 
tist photos 
Com- 105 Giles John R, drugs 177 Kilduff Peter A 
(an- 107 Williams Ptg Co, staty Vacant 
. Albert st Intersects 177l,2 'Horwitz ':\.1 & 'Co (br) 
Dept jwlrs 
109 Utt'.lwa Hnil'{) Electric Horwitz :\Iax 
Commission 179 :\Jonas Apostolos, shoe 
t.lIl Ti,;;g
s Frederick C, L



;e Joseph J, bar- 
1111 1 '2 Porter 
 D. real est I 1 b
r . 
Capital Heal Estate Co 179 
 Nichol Chas A, confy 
113 'Coug<htrey 'Thos E, bar- t81-18.5 porn House Furn- 
bel' Ishmg Co 
113 1 '2 Alexa
dE;r & Camp- . Gloucester st Intersects 
bell, bIllIards 
Service 115 McFarlane T D & Son, 187-]89 "nt'kid }Irs E\""d, 
plating wks confy 
1/17 Abelson "V & Son, 191 Borts Nathan, staty 
clothing 193 ,:\'Iiller .Snear, shoemkr 
Service 119 B'Jrkho!,ler F D, Ltd'j 195 O'Hara Fredk, barber 
furs Deestounis Spiros, shoe 
121 Connf'l1 Anthracite 
lIn- plshr 
ill!! ro 1 197 
IcJDoneld's 'Clothing 
121% Mathews J H 199 Currie David J. photos 
Adams H H, tlr 199% Viau .Louis 
123 Patton John, dyer 120.1 Slflnemsky Alex E, hat- 
125 Diamond :\[aurice L' I tel' 
shoes ' 2(113 :\1Û'onev 'Vm J, ciga,rs 
!1,25 1 2 .Borts .Clarence. staty 205 Dey "Tm J. shoes 
127 Huber Henry A, PhíJto g j 207 
HamiIton '\lm H. baker 
127% Vacant 209 Sims Co, hatters 
. Slater st intersects . Nepean st intersects 
129 M.:ltthews - Blackwell. 211
2)13 Allen .& Cochrane 
Ltd, provisions (br) druggists 
In- 131 Greig Miss Belle. musi. 21'5 ICalderone Geo, fruit 
studio 215 % Donaldson Hector, 
LegJ!o W A, rtentist furrier 
43rd Regiment Mess 217 Callas James, confy 
Room 219 Empire Picture Theatre 
133 :\IeCreary & 'Hughes. Graham & Martell, bil- 
re.al est liards 
135 Ma
Master, Miss Chris- 223 Byshe Herbert & Co, 
tma. mInI' bicycles 
::\lacMaster Hugh _ 
137 Golub Jnn. ladies wear 2?
 McGregor R. Ltrt. grocer'! 
139 Curry J A & Co, tIrs 227 Lis
ar Ap:Htnwnts 
Jo'hn!"on Arviod, lodie!':' Wyatt Emma Mrs, cor- 
tII' ;:et.s 
147 V,
('ant 1 Ke.iley W8ilter J 
149 'Villiams Piano House. 2-3 Laflamme Peul R 
pianos 4 Martin Thos 
Collett Sidney 5 Larsen Cha s 
King Alfred 6 l\Ioore Henrietta J 
151 Hunt Edward. gro 7 Vacant 
153 Muir Mrø Sarah, hstr. 8 Turner :\'Iery A :Urs 
dres1'lPf 9 Vecant 
Mull' Wm 229 Holzman I '\lm. cloth- 
RO'''ln & 'Co, jwlrs ing 


49-51 .chinese rest 
63 oRedUch Joseph, hat mfr 
. Sparks st intersects 
Sun Life Building 
67 Rosenthal Martin, 
Uclan 
,Sterling Supply Co 
69 St Germain & Fraas, 
Ins agts 
71 Co.rling ,Bldg 
Haberdashers, Ltd 
Dept of Interior (School 
.Land br) 
Ordnance & Admiralty 
.offices 
77 Bourtganis 'Peter, rest 
79 Trafalgar Bunding 
Rooms- 


101-6 Trade and 
mE'rce Dept 
nuities br) 
107-9 Interior 
(accts br) 
110-111 Dept of Exter- 
nal Afrairs 
112 
toreroom 
113 Trade and Com- 
merCe Dept (annui- 
ties br) 
1H Dowll H 
. mfrs agt 
Second Floor- 
201-203 Civil 
CommIssion 
204-205 Rideau Lumber 
Co, Ltd 
206-214 Civil 
Commission 


Third Floor- 
301-314 Dept of the In- 
terior (accts br) 
Fourth Floor- 
401-409 Dept of Interior 
(acets br) 
410 Christiall S c I en (' e 
ReHding Room 
411 Howell S (estate of) 
Hick Robert, barr 
Brennan JG'hn C, 
office 
412 Department of 
terior (accts br) 
414 Pallister John W. 
caretaker 
81-81 % Karagiannis 
Ganim, baI'bers 
83 Independent Coal Co., 
Ltd 
85 Laderoute F X. real est 
Law Union & Rock Firt' 
Ins Co 
Dom of Canaòa Gnar & 
Accdnt Ins Co 
Llovds' .L late Glass Ins 
Co 
Capital CoII(!('ting Agency 
Northwest Fire Ins Co 
General Acct Assce Co 
of Canada 
N<<tional Insurance Co 
of Hartford 
General Fire Insurance 
Co of Paris 
Hig-h Park Limited 



 
:a- 
s: 
.... 
cnCA 
to'" 

:z: 

O 
.:" 

III 
1'1 
-Iþ 


en 

O 

:Z 
... 
&(1) 


.., 
o 
c 
Z 
-I 


& 


- 


z 


" 
III 
Z 
en 


n. 


Commercial Printers 
Catalogue Builders 


loose Leaf Syslems 
Blank Book Makers 


Simmons Printing Co., I 
379-383 Queen Street Limited 
-45- 


Phone Queen 
990 



R STEWART & SON I INSUR
NCE I 54

G
:EIT. 
· of all kinds Queen 1586 


. 
.... 



ii
3 Wilson H W Co 1 313 Freidman Max, shoe- 521 Stewarton Apts 
d d I mkr A 
lcEI1igott Jno \V 
. 
i..a:Ystg ,:tersects · 315 Wg:
':lioWay Photo lj 




es

bert E 
. t 3'15% Fraser Jno A, staty D Bell Joseph 
235 Jarman Frank, pIC ure l '3117_3,21 O'Rellly Joseph B, 52-3 O'lConnell :\Iaurice M, 
framer dry gds plmbr 
235% Tavistock A,pts '319..\ 
Iullen Ellen 52,5 McCallum & Co, elect 
,sanders Herbert, mus JIl!Jb F.rechette Bethlehem contI'S 
t.chr 3215 Imperial Theatre h\IeCallum '\Vm R 
237 IChme.se rest 3-59 Gould Annie Mrs, shoes 527 'Stewarton Apts 
241 AmerIcan Su.pply Co 361A Lang M..tv Mrs A ,Ralph Jno 
241A 
Iilne DaVId, barher 361B Travers &: Co, neck- Al Sawyer Thos 
243 Mulhall Hardware Co wear mfrs B :Mc'Donald J.as 
245 GI?be Outfitters, clorh- 363 Green Louis, ladies' tIr C :\fcElligott Jno T' 
mg CI 's'hore ':\Jay 
245 % 'Cook Arthur . Gilmour st intersects D Knott Fred 
Quinn :\Iamie 36.) Allen & Cochrane, drugs 'Dl Howe Jas 
l'ÆcIntosh Mary A Mrs 316.5% Be.rtlett Frank 529 Bishopric Wall Board 
247 McIntosh & Wat
s"teas 3Gï Chandler & Co, plmbrs 00, Ltd 
249 Cohen Saml, 18;dIes tIr 369 Vacant 
2
1 Bova Paul, frUlt 371 Bennett A F, tlr . Catharine st intersects 
21;)1 %. Broadfoot Jas 37'3 1 Letarte Edmond Capital Planing :\I111 Co, 
253 Smton Robt, tlr 2 Dunnigan Linde. Limited 
2 1 5'5 -Gold Simon, tIr .3 Robertson Jno ..... G T R Sub wa y 
257%-A Everett Albert , V" 
257%B ':\Iürrison Alex 375 Matthews - Blackwell, 
2.59 Cohen Isaac, clothing Ltd, The, prQVS . Isabella st intersects 
. Coo er st intersects . Lewis st en
s. 57;}-;)ï9 Parson & Co, crkry 
p 377 
Iiccio Dommique, fruit . Pretoria av ends 
26.j Brownlee T A, drugs Davi:;; 'Jas, confy 
267-12169 Vacant 379 Kalil Bros, 
ents furns 581 Matthews - Blackwell. 
271 :\Iagee Wm H, btchr 381 Clarey's Hall Ltd, provs 
273 l\Iatabana Apts 383 Karam 'Shaker, fancy 581% Townsend Wm J 
Gardham Mrs Mary gds Ruler Robt 
275 Stuart Eruel=' & Co, boots 385 Parkin J V, hair drsr 'Voods Eva ,1\1rs 
and shoes ,3'87 Beach Foundry 00, Ltd &815 Solomon Leon. fruit 
277 Snid.er Fredk, staty ;-;89 Chinet;e Indl'Y 589 Bookman Annie, shoe- 
279 Stuart & Delahaye, 391 ::\Te.xwell R J & Son, mkr 
gents furngs. btchr 59'3 'Vilson Eustace, hat 
281 Jarvis Studio, The, pnoto :':9111., :\1:H':\lillan .J A & Co. blocker 
283 'Chinese rest ,- 1wll'R 595 Schulman !\.lax, confr 
British Canadian Indus- 39'3 Baron Aloysius, baker 
trial Co, Ltd 395 Grandmaison Saml, gro . Strathcona av ends 
International Land & . ,\Vaverley st ends . Patterson av enùs 
Lumber Co . Clemow av intersects 
Electric Bean CheIr.iCal 1 403 Rtorey DanIel. furniture 
Co 413 'Clarey Theatre . Carling av intersects 
Queen's Hall ('lo.rev 'Thos. contr . First av intersects 
285 Kells F J\llex, shoes .Jl5 Clare'y Apts 753 Day F W, drugs 
287 Smith Albert, btchr 1 Vacant 757-761 Goode J Herbert, 
289 Vace.nt 2 :\Tc:\Iullin Fredk A dry gds 
. Somerset st intersects 3 Villeneuve 'Bessie 763 ,Saunders Geo, feed 
765 Wainman Robt A, jwlr 

1:),1-,293...295 '\Vilson Fleet- . Frank st ends 767 Way John 
wood & 'Co, d.ry gds 125 Story Ernest D. drugs Brown A Geo 
297 Poulos IGeo J, confy pos.t Office (br) 769 Armstrong Hiram, gro 
297-299 St Georg-e's Hall 427 Ardley Archibald A, 771 Boileau Norbert, barber 
Canadian Bank of Com- feed 773 Boileau Norbert 
merce 4-29 Segall Chas, clothes 775 Band J P & Co, plmbrs 
St Georg
'E Theatre repr ïï7 Brownlee A ,J. drugs 
Tuggey John R 
31 Cblnese lndry 
30'1 Ontario :\:Totor Car Co, 433 Fortier .Joseph, barber . Second av intersects 
"L-td 43-5 'Gerolo.mi Ricardo, fruit 779 .Leah Fmnk, fruit 
303..\ Pitman's Shortho.nd 137 Marshall Archibald J. 779% 'Hosettti Apartments 
Schl painter 1 Gluck .Saml 
IRowles Emily iMrs -137A Roberts S'l1nson 2 'Valdron Thos S 
30 ' 3B :\Jather ,Geo H 
41 Hlggerty W H. shoes 3 "Wllso-n Archer F 

H'-3 % Yacant 781 Allen & 'Cochrane, drugs 
305 Dugas J Francis, gro . Gladstone st Intersects (br) 
:;o.')lh Dnnluce Cbambers [..-1,3 Apple Kensel, gro 7811/ 2 \Vdlson Archer F, tlr 
!\Ia'- Court CluÞ 787 Korn Saml, stationer 
EI)' Edwd M, dentist . McLeod st Intersects It)\) Shouldlll A H. baker 
:{O, Smith Fred, mercht tIr . ArJ!'yle av ends . Third av Intersects 
309 Everest Benj. florist Stewnrton Prest> Ch 
Barrett Jas B 511 Mackenzie Bros, under- 791 Derraug.h J IBaird, gro 
k Devlin .Chas, btchr 
· MacLaren st intersects l\:
c


zle Wm H 793 Hu tchingame Brian, 
311 Oliver 
 Edw in,_ drugs 519 l\Li
hal.1 'Pt
 Co . fruits 
- O - A ARCHAMBAULT I ß<J!te dlt PO!'lie 224 Phone QueeD 414
 I All" .... rlls Willi_II'. 
'. .. eI SL ......".. 
. · · Poseur s!'Apparells de Chau/'fage à Eau · H ULL P 0 
PLOMBIER' '.Cbaud,'èt,à_ Vapeür .' ' , 
... . .Jo. ., :- .
. . , 
 . 


tI) 
.. 
CI.Þ 
.a 
e,.; 
cam 
.c
N 
U
o 
an 
.,ZN 
CI.Þ(c 
flll
 
.... :I 
U)NO' 
.....O
 
... .. C 
C ..c 
ca ø.. 
m 


:-= 
c g 
.- cø 

C) 
c ... 
l:Ji 
tog 

 ca 
- 
.õ g 
m
 


- 
... .. 
en- 
c.:; 
E ! 
::s I: 
D.c 


-= 
o 
en 
a: 
1.1.I 
a 
-= 
C 


. 
II: 


-46- 



w. C. EDWARDS & CO. Limited I 


LUMBER, DIMENSION 
TIMBER, 
LATH AND SHINGLES 


793% McElroy John W 'lM7 Vacant 
7M 
IcElroy John W, shoes . Belmont av commences 
797 Di


\
 Bartholomew, 1227 Cowan David G, 81'0 
799 MoKenzie Clark G, teas . Cameron st intersects 
801 Malette Ovide, butter 1235 Gleeson James A 
807 Vacant 1239 O'Brien Matthew 
809 MattJhews - Blackwell, .1243 Vaoont 
Ltd, provs 1247 Hall David 
81111 Vacant 1257 IChlsnall Thos W 
813 Chinese In dry 113013 Vacant 
815 Joseph Emile, shoe repr 1305 Vacant 
817 Adams & Co, conf,rs 1307 Vacant 
. Fourth av intersects . RIverdale av ends 
819 Moreland Alfred S, gro 
Bank St South P 0 
823-:25 Vace.nt 
827 Chinese lndry 
829 Hermon John E confr 
8311 O'iMaIley FrancIs F, 
btchr 
833 Cook James 
835 Webb Geo, barber 
837 
ntchell James, tIr 
839 Moreland's Fruit Store 
841-43-45 Newlands A W, 38 
hard ware 
. Fifth av intersects 
85'5 IGas :Ðngine IMe.chine Co 
. Regent st commences 
88>5-887-88,9 l\Ie.ltezos 'Chris- 
topher, confr 
891 Vacant 
. Clarey a v commences 
1101 McKeen James H, gro 
909 Ophenshaw James 

11 Chinese laundry 
Milton James A 
913 BOl'1land I Adeline Mrs, 
gro 
91'5 Kalin Kosta, shoemkr 
931 Vacant 
9 ' 3'3 Vacant 
. Centre st intersects 
937 Devitt James A 
Lansdowne Park 
Canal brIdge 
. Echo Drive Intersects 
. Sunnyside av Intersects 
1091 Hill Fredk W, shoes 
1093 Ohinese 'Lndry 
1095 ,Gervin .J iDougla.s, 
1()97 Levitan A bra h am, 
fruits 
1099 Hill Fredk W. shoe- 
Imkr 
1103 Gibson Henry H, dr1 
goods 
Postoftlce (Ottawa South) 
11()5 Gibson Wm F, drugs 
'1111 Vacan t 
1117 ,Stoate 'Geo H, btc'hr 
1119 Boost W;ïlfrld G 
Jacques Frank 
1121 Roger & Southwell, 
druggists 
11213 Vacant 
11,2'5 Oakland Apartments I 
,1 :Hermon Jno C 
2 Wilson 'Ernest 
1127 Hermon John C E, 
conty 


West Side ...,...,....,... 
i2 Ottawa Assn for the 
'Blind I 
:\Io'rris Henry 
. Wellington st Intersects 
13,6 Martin Daniel A, real l 
est 
Slack John H, genl 
supplies I 
Gowling Business COI- 1 
lege 
Nesbitt H ill W, mfrs; 
agt I 
Ottawa 'VeLfe.re Bureau 
Gordon, MacKay & cO' 1 
Ltd. dry g-ds (whO'I) 
Needham ,Frank G, 
mlfrs agt 
Gamble Arthur A, mfrs 
agt I 
40 .:\Ie.cdonald David J. 
wtClhmkr 
42 EÞliott Optical House 
H MacDonald W B, surg 
Instruments 
. Sparks st In tersects 
60 Stephen's Block 
Two Macs Tailoring 
Co 
62 Baird D H, dentist 
,Scott Bros, com agts 
Conniffe Lewis J. sign 
writer 
.Corbell Ce.lixte, mfrs 
agt 
64 Fit Reform Clothing 
Store 
66 Two Macs Hat Store 
68 Two Macs Boys' Cloth- 
Ing Store 
70 Heffernan W.m H, bar- 
ber 
72 ,Beac.h VivIan IC, tobe.c- 
conlst 
72% White Julia, drssmkr 
74 Horwitz M & Co, jwlrs 
76 Cockburn Richard E, 
jwlr 
7ß % Sakellarides 'Peter 
78 Sakellarides Peter, fruit 
80-82 Henry W J, bird dlr 
. Queen st Intersects 
.8'6 Barlow Saml A, rest 
88 King- John 
90 Vacant 
94 Berlin 'Hymen, tlr 
94A Foster Ernest W, real 
est 


:z: 
o 
We: 
Y'cn 
Will 

:c 

O 
:Þr- 


 


 
!::Þ 
L,Zcn 
cnZ 
-1- 
:aZ 
I:IG} 
-I 
n 
o 
. 


94 % Le.mire Gu.stave A. 
repairs 
916 Vacant . 
98 Ault Frank E. real est 
Teledo Scale .Co 
IStandard Coal Co 
100 Leddy Ja.mes J, real est 
102 Bank Street Chambel'tl 


Rooms- 
1 Canadian Assn fo, 
Prevention of Tu. 
berculosls 
2 Vace.nt 
3 Morgan L G, Insur 
agt 
4 Ottawa VIavl Co 
5 Vacant 
6 Continental Life Ins 
Company 
7 Stalte Chas A, acct 
Anders,on James W, 
mf.rs agt 
8 National Life Ins 
Co of Canada 
9 Armstrong J 
trusses 
10 Byron Alwyn, mfrs 
agt 
Finley, Smith & Co, 
woollens 
11 Vacant 
12 Union Construction 
Co, Ltd, genl con- 
tractors 
O'Leary Bros, genl 
contrs 
13-24 Willis Business 
'Coillege 
21 Parish H ErIe, mfrs 
agt 
,Multigraph ISales Co 
LNI 
26 Lyon V H, dentist 
26 She.w 'Chas is & Son. 
Ins 
Canadian - American 
Art Wks. lLtd 
27 Vacant . 
28 Vacant 
129 Absent 
130 Absent 
31 Vacant 
32-34 Granger Benj W 
janitor 
33 Bates Herbert S. 
acct 
35-3'6 Vacant 
104 Lazarus Hyman, ladles 
tlr 
106 'CaldweI.1 J Y .co, Ltd, 
real est 
108 Hobinson Mark A 
. Albert st Intersects 
1'10-110% ;pye IEllis .V, tIr 
and outfitter 
112 Bance E D & Co, cigar. 
Charbonneau Wm E, 
barber 
114 IBarbaresos Peter, rest 
116 Ottawa Floral ,Co 
.11'8 Dorion Jno B. photo 
1;20 Standard ,Reliance Mort- 
gage ,Corp 
McFarJane 'Geo J, In- 
surance 
Slater st intersects 



 
VI 
,. 
11 , 
I" 
 
O
.. 
Z A.'C 
1'1110 
O=.r 
) !i 0 

... 
;UCD% 
[A.I!I 
Z
(I) 
.. 
Qg 
 
tJ "CJ .. 
01 ! 
CD 
A. 


-.... 
VI 
n 
. 


. 
Coldre y -Cha p man I Sanila
y and Healing E
gineerl 
330 Rideau St. Phone Rideau al 
-47- 



leo. 


M L - _ I d I Lumber, all Kinds 
as on I m I e Oltlwl-Phonea Q. 7511-1511 
· , WoodroBe-P.ol' Q. 7511 


>. 

 
G,) 

 
Co) 
o 
I. 
(.) 


e,) 
...., 
&.II 


BANK 
128 >RIdeau Electric Sup- 212 Musgrove J A, drugs 304 'Baylis Arthur A, real 
plies, Ltd 212% Carlsbrooke Annex est 
130 Vacant Apartments 306 National Cash Register 
132 Byfield Mrs Albina, 1 'Leduc ,Ralph Co 
mlnr 2 Gordon Nettie 308-310 'Bell, >Duncan & Co, 
134 !Hopson Thos E, elect '3 Vac:a.nt gro,s 
supplies 4 Miron Eugene . M L t I t t 
13,6 .Rogers V V, Ltd, rea.:] 214 PInard Miss Bertha, ac aren s n ersec s 
estate mlnr CHi2 Vacant 
PeeJ'lless 'Brick & Tn, 2116 Stein H & 'Co, ladi.es 3M Laftamme 
1 Sophia, 
Co, Ltd tlrs staty 
Wychwood Park 'Co 2116 % Carisbrooke Apts 'Coates Stanley H, real 
Victor .Ree..,lty Co, Ltd 1 Brook Jane :\lrs est 
138 Wotley Adelaide Mrs 2 'Lepage Alphonsine 13116 Vacant 
Bick Wesley, real estate Mrs ,3:18 vValsh Jno J, Ur 
Combrldge Oliver, show .3 Smith Maud 350 Montreal Shoe Shine 
cards 4 'Crossley iHumphrey Parlor 
:Loraine :Vra>dame, .chiro- 15 Martin /Herbert A 352-58 Hotel Alexandra 
podilõt ,6 Chalmers Foster ,g.60 IBush W H, barbe.r 
Barnard W Roy, paper !Horton 'Chas H . I . 
,She:w Horace 218 Nielsen Theodore H, . G Imour st mtersects 
140 Armstrong Miss Annie, painter 366-'68 ISCOtt Francis A, R'ro 
mlnr 220 ICanada 1\lallee..ble & 3ïO Pattison J T. printer 
l42-146 McMorran Ralph Mõ Steel Range Co Pattison Arthur 1\1 
dry gds 222 Gould John, tlr Hull City Advance 
148-1:iO Royal Tea Co 224-26 Ellacott .J A L, elect and Gatineau Beacon 
1152 'Curran Joseph G, rel:\t 2128-132 .Herbert ,p D, gro " weekly) 
162% DIer-Graham Tele- 372 V t 
graJph School . LIsgar st Intersects ß74 V

:
t 
Rooms- 2.34 Tate W1m 'H, real est 376-378 McCormick Mfg Co, 
Quebec Fire Ins Co Ltd, whol confy 
Seguin Peter Argue & McColl, coal 380 Costello & Crowe, elects 
Grant Ro'bt W. real 236 Vacant 384 Fogle John R, tIr 
est 238 Chinese Laundry 386-390 Frultatlveø, Ltd, pro 
Ottawa Civil Service 24<J McLennan J R, plmbr med 
,School .240% l\:1oOl
house ISaml 394 Stewart Peter, rpalnts 
154 McKibbon G W, dr7 cd. '214
2 'Caplan. ,Mary, ladies tlr . .Iames st commences 
2421h QUlkanshur Pure 
. Laurier av w Intersects Water 'Co 398 IShal'lp Francis, confy 
166 ,McGee Harrison A, rest .244 Raysbrook Harry, wil- 400 Peterson Oliver E, 
1'68-170 Vacant 
46 V IOwwkr 
hoem"
 
172 Levin Dayid, shoemltr '24'8 u

fenJ Goodvear Shoe 402 Horwood Glass Mf. 
174 Arlett AlIce, mlnry ."' Co, The 
176 :Booth Annie Mr,s, confy 'RepaIr Co T 402 % \Villis Leonard 
178 de Fonteny Elizth Mrs, 250-52 Ackland \\ m T, gro 404 Storr John, pntr 
õyer 

4 'Yhite Isabelle, mlnr 406 Acton Joseph A, real 
178% 'Beach & .:\lcMonagle, _:>6 Kmgston 
partme?ts est 
real est 1 MCiCordlCk & Hand, 408 Stewart Jc;hn. shoes 
'AA H8;rt 
 T. 
pUc:Ju 2 Sh



Is1annah . Florence st commences 
180% .PozItsky DavId 3 De/Lamirande Mrs M 
'MC'Caffrey Frank A massage 4W-412 Rankin W A, hdware 
Spencer IRobt 4 iLe
is Lydia J 414 De Brlsay Chas T, tchr 
Tasse Alme J 5 Askwith Rowantree W GlencroRR Terrance J 
/Leduc Chas W 416 Davis S ,1 & S,'n, real est 
182 Vacant 6 Vacant Ackroyd Percy, elect 
184 Vacant 258 Vacant 418 Kenny R H & Co, tlr8 
186 Bank of Ottawa (br) 260 Clemow-Powell real est Kenny T W, acct 
. Gloucester st intersects . Cooper st Intersects 420 Laflamme Mrs E ste.ty 
tl 424 Chelsea Apartments 
188 !Hollander Solomon, r 270 Rogers, Ltd, confrs J. Farmer Earle ,R 
190 Johnson C R & Co, real 272 Betts & Bo'wen, painters 2 Vacant 
H el
er A D real est 272A Bass H & 'Co, furriers 3 vVeeks Arthur A 
e , 272B Vac<1n
 4 Vacant 
192 Harvey A & B, patent 274 .Lannlng Walter H, gro 5 Mendels Bernard 
solrs . d 2716 !Smith Alf J,btchr 6 Cote 'Louis E 
192% Baker Jno R, grIn er /27'6A 'Costello .:\Iichl J 7 Caplan Myel' 
194 Crabbe Emma, mlnr 276B McDonald Alex R 8 Vacant 
1916 Esmonde M L & Co, 278 O'Connor Danl real est 9 Pinhey Anna V Mr. 
basket mfrs 0' S l' t " !\. G df 
19,6% ICrowder Ella A 

o
a



rd
 as
mlres 
.
 
f





 'iep
rin

 
1!J8 Best Wm ,T. real est 28'2 Chjne:;e rest 12 Magurn Arnott Mrø 
Paclftc Coast Fire Ins 284 'Burns Solomon barber 14 iL..awless Edith -M 
Co 286 Blnks Chas, phótog 1,5 Earl Clifford 
198% Duchemin Joseph 288 Poulos Nicholas, confy 16 Hold Samuel 
204 Zelnik Israel shoemkr 290 Royal Bank of Canada 18 Briggs Harry W 
, Kennelly Jno 
210 Gluck &. Finco, hats . Somerset st Intersects 426-28 Chelsea "Trading CO, 
. Nepean st intersects 2l)4 Bank or Montreal Ltd, gros 


ø,:; 
:S"'co 
CO'" 
:11I:= 

"a:) 
-C 
"az!w 
o ...
 
OC- 
J ._ G: 
.c 
w 

cnz 
ta 0 
m.six 
Ut.

 
.,0 


.. 
en 
"'''1:1 
en 0 
; 0 
-c;; " 
-> 
 
o I. 
I.Q 
D. 


...cñ 
en...., 
G,)-- 
-- :s 
I. 
 
B
 
o 
I. 
" 


...I 
LI.I 
I- 
D:: 
C 
=æ 


. 
LI.I 


ERNEST GLAUDE I Plumbing and Heating Engineer 
Res. 68 Sto Andrew Itreet Tel
phone Rideau 1831 67 Parent Ave. 
-48- 



No Druis. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset St. 
TERMS and LITERATURE PHONE QUEEN 1672 
FIIEE ON REQUEST Chiropractor 


4
0 O'Meara John, barber 798 Perrault Ira 'L, barber 1322 Martel Arthur, blk- 
Hanrahan Matthew 800 Blythe Chas H, hdwre smith 
Jackso-n Jas 8c2 Edgar Apartments 1324 Vacant 
432 Vacant Coleman .Denis 
434 Henderson W A. drugs 'Huson '\V,m J 
Drake E Willis BAIlTON (old William, Otta. 
. Gladstone st Intersects Green Harry H wa South), runlS !!IOuth from 
440 Bank of Ottawa (br) 804 Drake Mrs Agnes C, Ðcho Drive (old Canal rd) 
442 Ross David mlnr tv Woodbine Place (old 
444 Ross -David, clothes clnr Fourth Av Baptist Ch Little Llsgar), second w
t 
444% 'Hardlng John A. of Bank, Capital Ward. 
shoemkr . Fourth av Intersects 
4416-446 % ,Millikin Miss East Side ............,.... 
Bank of Ottawa (br) 
:\Ioargt J, confy 8130 Crain .Printers, 'Ltd Not built on 
. 'l\IcLeod st Intersects 834 L

ad
me Alfred A, bk- West Side ....,........... 
468-4,70 Snipper AI.fred, auc- 836-8.38-Crain Printers, Ltð Perley lHome for Incur- 
tioneer &40 Vacant ablu 
472 Clack Lilian, odrsmkr 842 Smith Daniel . Aylmer av Intersects 
474 Vacant Chri.stmas Jennie !\Irs 
47,6 Hosenooum August, tII 844 Vacant 34 Brown Isaac 
:

 

l
a
enry R, shoemkr . Fifth av intersects '
 þ
eaepR'\v..r Vincent 
484 Thompson Wm, staty . Thornton st commences 68 tHerman John E 
. Flora st commences 904 Monfils Arthur 
910 Holiness Movement Inst 
486 Motratt H B, phys . Centre st intersects 
488 Stanlelck .Henry, conry 
490 ,"Yaldorf 'Clinton 964 Protestant Home for 
49,2 ,Stanleick Henry, gro the Aged 
498 Chinese lndry 1010 Hood Flnlny 
602 Vacant 1012 Hunter Patk 
604 IBova Philip 1014-1016 Mal,ham Isaac, 
6016 Armstrong Wm confy BAY, runs south from Ot- 
.Maxwell Jas . Wilton cres commences tawa River to Isabella. In- 
608 .McCracken Bros, tlrs I tersecting Wellington at 
fi10 Shore 'Chas, gro . Canal Drive commences 395 Vi t I d W llf 
. Arlington av commences . Rideau Canal ton' Wacrd
. a an e ng- 
. Echo Drive intersects 
61'2 .Chinese Lndry . Aylmer av commences East Side .,............,.. 
518 Foreigners 
&20 Foreigners . Euclid av commences . Wellington st Intersects 
. Catharine st Intersects 1 1082 'Black James J . Sparks st intersects 
. G T R Subway . Sunnyside av Intersects 135 IBay St Apts 
Chamberlain av commences a.090 ðlatthews - Blackwell, Grant Wm 
Ltod Williams Edwd H 
58 1 6 'Horner )'lyrtle, confr 1092 Vacant lLarvey 'Chas J) 
5188 'Halpenny J 'Leroy, 1094 Vacant 137 Brown Robert 
drugs 109.6 'B9rts Abraham, tIr . Queen st intersects 
&90 Halpenny & Co gros HOO LItle Jno 
. Rosebery av commences . Hopewell av commences Ul 





t,

 J 
612--614 Capital Boat anð 1150 B k R bt H 
Canoe Wks 1152 B
fleau 0 Oscår 
r
arber . Albert st Intersects 
Central Park 1154 Bank of Ottawa (br) 179 Berkeley Allan W 
. Powell st commences . Glen av commences 1181 Tuttle Sarah 'Mrs 
. Clemow av Intersects 1813 Ball Arthur 
. Grove av commences ,1805 Bloo.m Jno A 
. Carling av Intersects . Osslngton av commen- 187 Stewart Saml P 
722 McE]roy Arthur S, phy ces . Slater st intersects 
724 St Matthews Sep Schl . Cameron st Intersects 
(Annex) 189 Cherry A E Mrs 
. Trinity Anglican Ch 191 Cherry Wm A 
. FIrst av Intersects 1240 Vacant 195 Stanford Thomas 
. Second av Intersects g

 
:



 


 ]lð



i
 

:: 
772 Vacant 
774 Vacant . Chesley st 
776 Victor Harry, shoemkr 1304 Vacant 
778 Vacant 13016 Brule 
780 )IcDonald Albert rest 
. Third av intersects g

 




etr Arthur 
792 Vacant harness mkr 
794 'Green Geo T 1314 Graburn Howard 
Plewman Chas F 1318-20 Fairbnlrn Arthur 
796 Green Geo T, painter grocer 


... 
. 


BASIL (OM Lorne :IV, N.E.), 
r
ns east from Union, be- 
tween RIdeau RIver anf1 
Stanley av, RIdeau Ward. 
Not bunt on 


" 
:r.: 
:Þ 
::a 
)Þ 
z 
" 


m CJ 
en III 
.11 
cøJÞ 
....::a 
n-t 
:z:
 
:Þ III 
:S:z 
"-t 

:Þ 
Z"- 
:Þcn 
<-t 
!'to 
.. ::a 
%11I 
c: 
r-- 
r--a 
.. ::r 
0 0 
oa::l 
oaC'Þ 

.c 
-c: 
CD C'D 
OC'D 
== 
"<".. 
Xu 

... 
-C 


commences I · Laurier av w intersects 
2]9 Cowan John 
l\Irs Alexine., 221 Stephens 'Vm N 
22,3 Vacant 
.227 ,Gerve.n Frederick 
'"V. 229 Britt John 
'2.31 Ford Jas 
A 233 Ladouceur Joseph E 
E, 235 McKnight :1.ndrew 
237 Easterman Bridget Mrs 


THEO. LANDRY I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU IT., OnAWA Pbone Rideau 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
-49- 



HARDY & REYNOLDS II
L
:




 


BAY 
239 Chinese lndry 563 Scharf Wilmer 1320 O'Reilly ThO'mas E 
. GlO'ucester st intersects . Catharine st intersects I . SO'merset st intersects 
245
24 7 Lewis Clarence H, NO't O'pen to' Isabella 350 Tungwell Alfred 
drugs 360 Halliday GeO' 
2 24 5 9 C C fiIDPIJ21l James J West" Side ............,... 370 HO'bart Sidney 
1 amerO'n Hugh 372 H d M C tharln 
259 Starr Stephen . WellingtO'n st intersects O'war rs a e 
2,6'1 Shulmin Harry a06 ,HarrisO'n Alfred . MacLaren st intersects 
.2'67 Kennedy JnO' H, grO' 10,8 oGrant Anna Mrs 402 O'Brien James P 
. Nepean st intersects 110 Scalan Anna 404 JO'hnstO'n Lillian E Mr. 
269 Ventura 1\Irs RO'se . Sparks st intersects 4016 Argue '\Vm 
fruits . 136 CO'utlee Lt-CO'I LO'uis W . GilmO'ur st intersects 
271 Vacan t . Queen st intersects 41'6 Mann Arthur 
273 
ens"m Henry 418 Parker Chas C 
277 Vacant 140 RO'per JnO' 'C Rev 4/20 Attfield Arthur E 
:!79 Ouellette JO'seph A, bar- ]:)2 Allan JO'hn B 422 Kent GeO'rge H 
ber 154 O'OO'nnO'r Mary E Mrs 424 Attfield Jess G 
!81 )Ioore Wesley W 160 Vacant 4216 Bailey Jas 
283 GlO'ver Ernest . Albert st intersects 436 HewtO'n Fred C 
. Lisgar st intersects Canadian CO'nservatO'ry 438 Black Wm G 
291 ,Scharf Hartley O'f Music, Ltd . James st intersects 
'!93 Watt Mrs LO'la 4412 Bleek
 Wm 
295 ,Regan ,Patk . Slater st intersects 444 Grant Peter 
2.97 Thibault JO'seph 200 GO'rman i Gerald 446 Kimmins Patk 
299 Sherman AdO'lph 204 Mullin J Edmund 448 MoClO'skey Miohl 
301 '\Villis GO'rdO'n 020/6 Littlefield Frederick W 450 Dunning Edwd W 
.303 Dwyer :\Iargt Mrs 208 AbbO'tt Jennie 'Mrs . FlO'rence st intersects 
.105 Chitty '\Vm 
I 210 
lcDO'nald Alex D D ' Sk U R. k 
307 Hay Kenneth E 212 Yacant eys a n g . III 
309 Lafrance Edwd 214 Matthews Edwd R . GladstO'ne st llltersect. 
. CO'O'per st intersects 21'6 'Campbell JnO' 512 HO'llister NelsO'n 
313 CalderO'ne GeO' I . Laurier av w intersects 514 OS!1abruck Apts 
315 Smith Wm L ,Gnmes ThO's J 
317 CO'lbO'rne Hamlet 1220 McGrath Mrs Sarah .sunderlland Albert 
. 226 O'Neill Mrs Helena 514A WO'rld 'Chas M B 
. SO'merset st llltersects 228 Lachance Lily Mrs . McLeO'd st intersects 
. Maclaren st intersects 230 Weir Alex 5?O Campbell Peter 
-103 MacPhersO'n MalcO'lm 
32 Del.aney Jno <522 McCleave Wm A 
C _:l4 SqUlrrell ThO'mas 524 Hayes GeO'rge T 
405 MilrO'y James 236-238 Slattery Mrs Sarah, 528 Murphy James 
. GilmO'ur st intersects grO'cer 530 TaylO'r GeO' H 
U 7 Smith Arthur . GlO'ucester st intersects 53,2 Faith Thos 
U9 Oliver James 24.2 Vacant 534 YO'ung James M 
. James st intersects 244 Harris Jennie M Mrs . FlO'ra st intersects 
-175 O'CO'nnO'r Annie Mrs 2416 '\VatsO'n Art,hur 1\1 538 Gittis LeO'n 
477 Haggins Ernest 248 Gallaway Saml 540 Sheppard Geo 
2'51
 Chenev Jellemia ,);Irs 542 RO'wan WaIter J 
. F]O'rence st intersects 25( Guthrie Mrs Sarah 54-1 'rrum:w Wm '1' 
499 ,SO'dowski Peter, shO'e- 256 StanfOl-d Edward 54.6 ,BrO'wn Wm R 
mkr 258 Durham Wm H 550 'R-owe \Nathaniel 
503 S'pencer Albert . Nepean st intersects 5,5,2 ,MC'Carthy Alex 
. GlaastO'ne st Intersect8 . ArlingtO'n av Intersects 
507 Evans Clarence 278 Drake Mrs Catharine 
509 BrO'wn Christian 280 MO'rgan Mary Mrs 556 GibsO'n GeO'rge 
511 Christensen Mrs Marie 282 Burke Martin ffi8 Bush Wm H 
513 Jacques Richard B 284 Graves Richard 560 GilmO'ur Martha J Mrs 
515 SprO'ule R L 288 CO'nway Albert E 562 StO'ut JO'hn 
517 DunlO'p Harriet Mrs 290 Russell Chas P 564 HO'we Mrs Annie 
. McLeO'd st intersectl!l . Lisgar st intersects 566 Dalzell Saml 
525 Calvert Wm E 29'6 'Chinese Laundry . Catharine st Intersects 
531 Chambers David 298 -McMahO'n JO'hn NO't O'pen to' Isabella 
53,3 FO'reigners 300 'Yard Jas T 
. FlO'ra st intersects 302 Vacant 
304 Craig James A 
63'9 Sled '\Vm H 304a CO'llins Margt Mrs 
541 CharlebO'is ThO's D 3Û'6 )tcDermO'tt ThO's ,E) 
543 McDO'nald Geo S 
OR Kealey Annie Mrs 
545 EastO'n Wm H Kealey JO'hn 

g .
I

I

m

Chd A . CO'O'per st intersects 
551 Vizard" GeO' 310 Walsh Martin M 
. ArlingtO'n av Intersects 3]2 Smith_ JO'seph H 
314 :\Iartm IRdbt M 
561 Ward GeO'rge 316 Marshall Frank A 


Q 
W e 
.... QÞ = 

 i I: 
-.c:
 
.... a. 
 
.., a 
Ó 
Co) 
>- 
..J 
D.... 
D..G:.. 
::) III III 
fn
w 
fn IIII(G: 
W .. 
>- en en 
W
 

 


B C 
0_ 0 
>:;ï 
I. 
 
a.>>., 
U)U) 


o 
G.) 
-- 
.. 
G.) 
.... 
.... 
ftI 
= 


G.) 
bD 
ftI 
.. 
o 
.... 
en 


-a 
... 
ftI 
- 
- 
.- 
. 


BAYSWATER AV (014 
FO'urth av, HintO'nburc). 
sO'uth frO'm Wellington 
to' Carling av, ftrst west 
O'f Breeze Hill av, Dal- 
hO'usie Ward 
East Side ,.....,....,.... 
MasO'n GeO'rge M, plan- 
ing mill 
3 Duscet JO'hn 


CAPITAL TRUST CO Limited I I 


:e,.10 Metcalfe St. 
., \ Rideau Club Buildlnl 
No charze for preliminary advice. Consult us in reflrd to your Busilless Rr.uire'menfs 
-50- 






1"

:C:SOYS; I ii
 I BRYSON-GRAHAM, Limited 


25 Dale Thos 
27 Vacant 
. Somerset st intersect. 
35 Church Thomas 
37 Olmstead Danl 
39 Baker Henry 
41 Timlin Thomas 
4.3 Kni,ghts of Colum'bus 
(branch) 
4õ Dawson Richard .J 
47 ,Lane Elizth 
49 Wagener Wm L 
53 Merrill Francis .I 
57 Brandt Edward C' 
59 ,snider .A.llan .I H 
61 Tucker .I Howard 
65 Church Elizth Mrs 
69 Gillespie Percy 
71 Griffith Wm H 
73 Miller Arthur A F 
79 Miller Wm 0 
81 JamlesClll Wm 
83 Blackburn .IRIDes 
fIT Ross James W 
. Laurel st intersects 
93 Oliver Wm A 
101 :\Inson Robert 'r 
107 Vacant 
109 Rochester Wm G 
11 1 1 Fawcett Herbert 'G 
113 'Ed wards D Kemp 
125 Creighton Wm 
1127 ISmith Neville iH 
131 Watt Harold L, dentist 
133 Mayhew Walter 
139 -Curry James 
141 Carroll Edwd 
14,5 Derny Louis J 
1.47 'Pepin Henri 
. Oliver st Intersects 
o A & P S Ry cros-slng 
. Young st Intersects 
L99 Fi tzgerald Geo E Rev 
207 Liguorian College 
229 SabourIn Andre 
Bayswater P 0 
237 Villeneuve A1phonse 
%45 Cor.riveau Etienne 
25.1 Belanger Paul 
255 MoGrath John 
2,57 Hammill Patk 
259 ,Pelisek Rudol'ph 
267 ,Barry Michl 
Wæt SIde .' . . " . .. ........ 
24 Store house 
. Somerset st Intersects 
34 Miller \Vm, gro 
36 Ralph John 
42 McClG'Y Robm .\. 
48 Hodgins Wm C 
52 Dwyer John 
64 Wallace Mrs Margt 
5,6 AI'bright Martin 
60 McFadden .I as 
.62 Mulligan Fredk A 
,64 Kelly Jas 
66 Rice Asa A 
70 Hedges John 
72 Conway Edwin S 
74 Briand Jean M 
78 Albright Lester J 
86 Beech Herbert M 


South Side., ...,.."... 
6 
linnnli Gios 
8 Lapenn Raffael 
10 Chiken Antonio 
12 Wernikowski Baryl 
16 White Wm 
18 Nicolo Sobette 
20 Philippe Alexandre jr 
22 Ladouceur WilfrId 
116 Kellv Eclwd \\" 
BAYVIE\V ROAD (old 12,2 Lind:blad Peter E 
Ohaudiere I'd, Hinton 12 6 6 McClüskey Ber,nard 
burg), runs south from 16 Wa'lg"h Wm 
M t W II" t fl t 168 Bilsborough Richd A 
w::
nof 0 C. ep"m
. of;ac

 172 Crawley Wilfrid A 
Victoria Ward. ' 


. La1lrel !!!It Intersects 
92 Vacant 
98 <Currell Allan, gro 
100 !<'ortier Amedef! 
1012 (Hyde-Clarke H Allan 
104 Quail Miss Harriet 
106 Murphy Matthew, exp 
110 Sharp John 
1'1,2 Dewar Annie 
114 Tremblay Francis 
116 Cochrane Matthew 
! 18 Kruger Wm A 
L
\I <\lorall J:1::!es 
12"2 HaskIn .Tnmes F 
124 White \Vm 
12'6 l\lcAllister Wilson 
1M O'CC'nnor Luke J 
136 ,Lecuyer .Joseph L 
138 Lalonde Wm .I 
H'/) Oliver Herbert .I 
. Oliver st Intersects 
148 'Evans Robt 
150 Faulkner Frank 
162 Demman Wm .I 
Griffi th Wm 'R 
154 Kelly Jeremhh 
160 Rooney Danl 
162 Herring Geo 
164 Villeneuve Isaac 
166 0' Connell )1aurice 
W8 Kennerly John F' 
176 Ogilvie Elsie M Mrs 
180 'Presley Henry 
182 .:\Iay 'Vm 
18.1, Corly Da,"lrl 
. 0 A & P S Ry crossing 
190 'Campbell Ellen M Mrs 
. Young st Intersects 


East SIde. .. .. .. ,..,.. 
. C.P.R. Crossing 
. C.P.R. round house 
57 McÐonald Archd 
63 l'eriarcl Oliver 
West Side ................ 
4 Gleeson Annie Mrs 
6 Sauve Alfred 
8 Hobbs Fred 
10 Kirkwood Wm 
12 Vacant 
14 Tessier Doslthee 
16 Byron Thomas 
18 Lord John 
20 Vacant 
22 Wood Robert 
32 Beckwith Wm B 
34 Farrell John 
36 McKinnon Lemuel 
. O'Meara av commences 
38 Dehaltre Doslthee 
50 Porter Wm 
. Armstrong 
mences 
62 Sl!Jan Jamel> tt 
56 Vacant 


st 


BEACONSFIELD PL, runs 
south from Gilmour to 
Lewis, first west of El- 
gin. Central Ward 
Not built on 


..,' 
<<Ø::a 
m þ 

Z 
2=-: 
" 
mitt 
.... 
:Vþ 
me: 
m... 
-4... 


BECKWITH RD, east from 
Main to Onslow Cres, firsl 
south of Clegg, Capltai 
Ward. 
Not built on 


BEECH, runs west from 
Preston to a poInt 460 
feet w of Falõmont av 
fourth south of G. T. R 
crossing, DalhC'usie Ward 
North Side.. ......:. .. 
35 Potvin John 
44 Charlebois Eugene 
46 Cassidy Andrew 
0' Brien & Fowler, mieü 
mfrs 
0' Bden, )lcDoug>all 
\& O'Gorman, ry 
con trs 


::u 
z 1'1 
(It :Þ 
c:;Þr-' 
:azl'l 
:Þ
(It 
Z -4 
n:Þ 
1'1 -4 
1'1 


com- 


Þ 
:; 
 
" 0 
::J ::J 
ww" 
BEECHWOOD AV, runs 
 t 
 
northeast from St. Pat- W N 
rick's Bridge to city Um- - 
Its, Rideau Ward. 
 
East Side.... ..... eo.. eo... · tTI 
 
!; 
 It 
14 River Hotel .. 
 ; 
16 
:;:

:a
i
grJrd 
 
 g. 
IS I)JoyneUl. Eugene 
 Z 11II 
20 Vacant .: .. 
 
22 Lacroix Louis r- S'': 
2,4 Vacant g ;: !. 
26 Marion Joseph Q., - rrJ 

., Bishop Alfred g "'1:1 M 
30 '
evigny Jno, banber .; g. 
32 Chinese laundry 
 
. 
 
34 Chateauvert Edmond 
 
 ':; 
36 Vacant 
 ;. 
38 Burke Wm !=I- - 
 
40 Vac.ant :! 
 
42 Larose Oscar, shoemkr =. ù 
. Mackay st intersects /I 
 
Blais Albert, rest 
 !t 
Legault Oward. ba.rbeJ =- r- 
Hudon Silvio, tlr · g 
D' Aoust Albert - go 
Valiquette Frank =f .
 
Cloutier Damasse .. 
Blamondeau Ferdinand 


J. ALPH. UNGELIER I Porcelain Enameled Baths and Sani- 
S1O, 312, 314 Wellington St. Phone Q, 1928 tary Good.. Best and Most Complete 
Nisht Call-Phone Rideau 1408 Assortment in the City 
-51- 



The 
POLICIES 
of the 


SU N L I FE I ARE EASY I "ohn R.
!

. REID 
TO SELL EASTERN ONTARIO 


.... 
- 
c 
:I: 
>- 
m 
ÞÐ 
c 
.- 
.!! 0 
1:1- 
CD Z 
>0 
-aD: 
c
 

,; 
. 
en
 
en E 
IJ 
- 
en. 
:I.., 
mæ 
1.0 
:II- 
oe 
>-
 
c- 
OD 
.... 
CD% 
-a 

- 
.5 I 
I- 

 
I- 
Z 
LI.I 
=- 
LI.I 
a= 
A. 


BffiECHiWOOD A V. 
44 Diguer Joseph 
416 Moncuse ::Uichl 
48 Vennox A]]an Archd 
50 Robin.son Emelda Mr.s 
52 Press Geo 
-54 Martell Emile, gro 
. Elm st commences 
Gareau HHlaire. barber 
Klonick Nichohl.s 
Jolicoeur Hector. btchr 
and 
ro 
Leclerc Arthur, trans 
129 Portugueis \Vm 
129% Dwire Theodore 
131 St Amour Philea.s 
137 Arbour Felix 
139 Lacelle Andrew 
141 Leduc Benj 
143 La:Brecque Clement 
. St Ch.arles commences 
St Charlotte R C Ch 
West Side ...........",.. 
1 St Amour Frank 
. CPR crossing 
. Creighton st ends 
. Mackay st ends 
Spronle Rohert A, oftif'" 
fittings 
. Springfield av CQm- 
mences 
74 De.s.chamba ult Emile, 
g.rQ 
88 LafQntaine NapQleQn 
88A !Deans Andrew 
90 MQrin Arthur 
92 Gravel ThQS 
94 Vacant 
96 Lefebvre Arthur N 
. DQug.las av commences 
108 LanglQis Oscar 
120 Villeneuve NewtQn 
122 Render Albert L 
124 CharùQnneau AlphQnse 
12'6 Villeneuve Matthai 
128 DelQrme Joseph 
130 GrenQn ('has 
. Langevin av commenC'es 
136 Huard Jean Bte 
14'2 Bernier Joseph 
146 LarQuche .Joseph, grQ 
154 Cabourg Sidof 
162 Lambert Wm 
. Champlain st CQmmen- 
ces 
178 MajQr Hermenegilde 
180 Renaud ,Io!':
ph 
184 Jette Napoleon 
188 Gauvreau TelmQnd 
190 DQre Jeremie 
. Cha'pleau av CQmmences 
210 MarcQtte Frank 
'!13 Ga uvrea u J Qseph E 
214 GagnQn F X 
216 Sauvageau Albert 
220 GrQulx Stanlslas 
. Acacia av commences 


. ArlingtQn av enc1s 
BELGRAVE RD, east frQm Bell St l\leth Ch 
MarlQwe Cres to. Onslow 251 HaddQn GeQ 
Cres, 5th SQuth Qf Clegg, 25-3 MacDQnald, Oliver K. 
Capital Ward. cüntr 
NQt built Qn 255 Chandler Arthur J 
,tZ5'7 Ryan Theresa Mr.s 
I ' ,P.roulx ()lay. mlnr 
BELL, south from Somer_ 259 Miller CliffQrd 
set to. city limits, third we
t 261 Plunkett James 

a
r
nson ,lV, DlllhQl1slr . G T R crQsslng 
263 ThQmas Mrs Edith 
265 Fancy ThQmas 
267 Vacant 
269 Vacant 
271 Vacant 
273 Vacant 
K 


 
;

n
Qhn 
279 Vacant 
281 Brown Thos P 
283 Va,cant 
285 Farmer Wesley 
289 FQwler Fredk, B'ro 
Mrs 293 DQdd Robert 
295 Vacant 
303 Stata Cephrenus I 

():j )Ielvin ,Juhn 
309 Gulgnard JQhn 
316 Ambridge Alfreð 
319 Evans RQbt J 
327 Larrten Alfrert J 
. Christie st ends 3,31 Belfov Laura :\lr.s 
_. 333 Gardnèr Wm A 
90> Rr'sebols )Irs ,JQsephlne 335 Quinlan Patk, cartage 
BdsebQls Miss Elizth. 33.7 DonaldsQn Alex 
rtrsml;:r 
:ID UevnQlIls Thomns 
97 Vacant 341 Mulvey Wm 
99 Vacant 343 Sparks Wm J 
101 Kenny Mary ?A;,) !'\Ichol Dm'lrt G 
103 JQnes JQhn 347 LeesQn Sydney 
In!! Villeneuve HonQre, r-Qntr 
11'1 PattersQn Edwin R . PQwell av ends 
n
 15
i1


ief/idJ

a(f 373 Clarey Wm R, plstr 
1?1 Jì1111T' .T'lmpq 
77 
mith )Irs Eliza ;\1 
123 WQQrts Henry H 385 Chandler Mary A 
127 Temple Marie A Mrs Black "'m. cQntr 
129 Cameron Walter J +McLean st ends 
131 LeQre JQhn A 
13111z Irwin Albert 391 (;oPl11an ::\1 Gerald 
13.3 GDug-eÕtl NapoleQn 
1"7 Rrookq .Joseph N 
141 McCarthv TimQthv 
14á Rurkp Peter J .. 
149 Rlar-k Alfrerl 
. Gladstone st ends 
161 BQQkman Benj, shQe- 
maker 
165 Zibell Fredk 
179 Avers Cha!" 
189 BQQth Cecil 
193 ValQis Aurele 
1m Lnfleur Alexnnòre 
2()3 ,Moynahan James 
205 Alexnnrter RQhert D 
211 Alex:lnd('or 'l'l1omas 
Leslie Sarah Mrs 
219 Dube Calixte 
221 Smith Snmuel R, bteh, 
223 Ellement Stephen 
225 Ashe George 
2.2,7 Vacant 
2
1 Gauthier CamJl1e 


E:u-;t Side 
1 RQ'biJ.lard J'oseph 0 
3 Taylor Frank 
5 LaviQllette Cvrille 
7 HudQn Auguste 
29 SkeffingtQn Francis 
33 Canham Wm R 
39 White Charles 
41 Rolbillard Jno B 
43 JdIly Louis J \V 
45 Palen Wm 
49 % Belang-er Exilde. 
53 Payett Mary 
!'í!) R()()th :\lr.. Gr:tce 
63 Halpin JQhn J 
65 Vacant 
67 ArmstrQng Archd 
69 Duclo.s Wm M 
81 \Yalsh Mrs Catherine 


"Test Side ..... 
St Luke's Church 
20 GQrman Walter B 
26 Rkpfiin!::'ton Fr:ln
iR K 
28 Vacant 
32 Vacant 
:U. Rro"-n Thomns 
38 Vacant 
40 MacGuire Francis 
42 \VhittemQre Fredk R 
4-1 DorIon Henry L, grQ 
. Eccles st CQmmences 
48 Vacant 
52 Vacant 
64 DaltQn Gerald J 
60 Mancu.sQ Dav,id 
fÞ4: Dolimore Harry 
80 Troug-h ton Ge-o 
82 HeatheringtQn Mrs A 
Heatherington '\V H, 
cabs 
134 Charland LQuis C, phy 
86 ,Beach ThQS V 


CARPET CLEAN"IN"G I THERIEN & CO 
CARPETS SCOURED · 
NEW RUGS MADE FROM YOUR OLD CARltETS 107 CHAPEL ST.; Phone Rideau 914 
-52- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I ELLIOTT'S Optical House 
We Stand Between You and HIGH PRICES 42 BANK ST. Tel. Oueen 6400 


Eleanor 296 Barnes Arthur 
3016 Dunningan Peter 
308 Gray John 
310 ,Purdy Joseph 
3112 Veitch aVIary E 
314 Dowson Patk .I 
332 Cook Wm G 
334 Hall Heman 
340 Dennis Martin .I 
3-42 Vacant 
gr, . Henry st commences 
344 Eadie & Lee, grocers 
3.6 'Lees David 
348 Korn Meyer 
376 Poulin Wm 
37R Sldack John 
380 Tissott AUred 
382 Blondin Joseph 


86 % Richard-son 

Irs 
88 :\Iartin 'Henry .I 
88 % Pilon Patk 
90 Lynch Frank 
90 % Bilodeau PhiUp 
92 Croteau Hector 
92% Raymond Hel mas 
94 \Vatters K:athleen 
94% Gabie Geo H 
9-6 Curren Rachel Mrs, 
10. Mulligan David 
106 Cashman Edwd M 
108 Walten; Henry 
110 Brennan .:\Iichl 
112 'Howe Gilbert 
. Willow st commences 
U6 Bissett Michl, 
ro 
146 Burke James 
U8 % McQuarrie Wm 
150 Rule Elvan E 
152 Christie Robt 
16. Evoy Mrs Loretta 
166 Shore Wm 
]58 Scott Mrs Margaret J 
160 Bums John L, gro 
162 McLean Edmond P 
174 Palen Wesley 
17,6 Clauson Margt Mrs 
Clauson Eleanor McL. 
nurse 
180 .
rmstrong Jas A 
184 Johnston Robt .I 
188 Johnson David A 
190 \Vatt \Vm 
192 Ruston \V-m H 
. Louisa 8t commences 
2U-l ,Finkelstein Bernard, gro 
206 IBoychuk Jo'hn 
210 Dupras Joseph 
20.4 Scharf Gilbert, cartage 
218 Townsend Jno 
220 Dawson Patk .I 
224 Dawson Thos 
. Arlington av in tersects 
240 Jenkins Robt 
242 Miles Cat,herine Mrs 
2H :Sarazln Polydore 
246 Larsen ,Henry 
248 \Vi,l.son Chas E 
. Raymond st commences 
250 Polowin Jacob, gro 
252 BeIfoy John S 
::';;t Chuk Andrew 
. G T R crossIng 
. Elizabeth st commen. 
ce.s 


270 Vacant 
272 ,Brennan John 
274 Cavanagh Hiron 
27'6 Williams George J 
. Plymouth av commen 
ces 
286 Pelletier Frank 
Pelletier Theresa, 
tchr 
288 Boland Robert 
290 Taylor Chas F 
292 Hull Frederick H 
29. Dawson John G 
Russell Nathan 


BELLWOOD AV (old Par- 
lIaruenb, Ottawa South), 
runs soutlt from Sunnysid{' 
111" to 
flmeron, third east 
of Bank, Cnpital Ward. 
East Side .. . . . . . . , . . . . . . . 
98 McCallan Annie Mrs 
102 Wi,lson James E 
West Side .... .. .",...... 
22 Dawson Wm 
214 Snow Walter B 
26 Dawson Archd R 
28 .McRostie Norman B 
30 Batstone A Thos 
32 Hayhoe Henry E 
34 Burpee Fredk 
38 Absent 
40 '\Veeks Fredk 0 
42 Yor.ston Robt B 
76 Gla,ss Jas 
78 Jacques WAlfred 
80 Roy .I Ernest 
82 Moodie Ro'bt P 


mUI 


BELMONT A V (Ottawl 
South), west from Rideau 
River to Bank st, 3rd 
south of Canal, Capital 
Ward. 
North Side .... ............ 
43 Richards Joseph T 
89 Wrulker James 
99 Mason Wm A 
117 Evans Jno FI 
. Riverdale av intersects 
159 W,hitcomb Chauncey 
. Bellwood av intersects 
163 FrerIchs Mary Mrs 
167 Pelton James 
171 Switzer Wm W 
17'5 Summers .I Herbert 
. Fairbairn st ends 
18-3 Webb Sidney J 
18.5 Turton E Ernest 
187 'Chapman Arthur 
193 Band Jno P 
197 Dinwoodie Wm A 
. Willard st ends 
203 Whittaker Jas T 


South Side ,........,...... 
126 Craig Geo H 
. Riverdale av intersects 
U8 Hud.son Harold C 
150 'Brittain John B 
160 Rady Jno P 
162 Hip.V Ida Mrs 
178 Halliday Wm 
180 MiHer Gideon A 
200 Kelley Mrs Elizabeth 
. Bellwood av intersects 


... 

 
CD 

O 
:Z 
;-1 
aJ- 
CA:::a 
-t_ 

O 
-t 
Z 
C 
.oG) 
3:1: 
;.., 
;cn 
o 

 
.., 
Z 
...(1) 
in 
&0 
. 


BER'DRAND. east from Ivy 
av to Springfield av, one 
east 
ackay. Rideau 
Ward. 
North Side ,."..." ".,. 
Not built on 
South Side .,...." ,....., 
. Electric st intersects 
. Vaughan av intersects 
45 Farmer Geo, contr 


BESSERER, runs east from 
the Central Station to RI- 
deau Rher, tlrst south of 
Rideau, St George Wurd. 
I N orth Side " .. 
6 Froman Saml: 'fr
;t. . , , . 
. Sussex st intersects 
35 Vacant 
.3-45 Ellard Wm .I, blk- 
smi th 
. Mosgrove st intersects 
67 Bonjourno Palo 
69 Snider Baptiste 
73 Perry Ralph 
7
 Wilson Herbert W 
77 Crowson John 
83 Gravelle Eùwd 
85 Goyette Henry 
87 Lawrence Dairy Supply 
Co 
89 Dempsey H C, feed 
. Nicholas st intersects 
100 Martineau Oscar 
113 Bercovitz Isadore 
IJ1l5 Labrovitch :\Iax 
117 Bate & Co, warehouse 
1119 McStravick 'V,m .I 
123 Eburne Joseph 
125 Miller Max 
127 Mond-aiBo Joseph 
129 Algolzina Chas 
13'1 Proffitt AM 
145 Vacant 
147 ILoBalbo Benj 
. Waller 8t intersects 
169 iLecoq Rene 
. Cumberland st intersects 
197 Hayes Michael 
2<J1-205 Sugarman Hyman H, 
soda water mfr 
Pure Spring 'Co, miner- 
al water 


I:CA 
)ÞC 
-I:a 
:1:< 
III,., 
I:r( 
)Þ_ 
:!z 
nC) 
þ.. 
'-z 
Z;a:. 
!!Ie: 
:a
 
C:n 
I:;a:. 

,. 
..- 
eni. 


I ' CE DEALER I ORDERS I GEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST 
Attended to Phones: QUEEN 935 IES., OUEEII 5773 


-63- 



COAL .0 WOODI JOSEPH DOLAN PI'::,'I':-':::: 
" 13& CHAPEL STREET 


II) 
III 
- 
ItC 
01: 
I-C 
u'" 
..,c 
Itl- 
- .. 

1 
.. 
I- .- 
:c .5 
0'" 
- 

 


RESSERER 
211 Radley R Joseph 
213 Hul,l Sarah Mrs 

15 Hull Wm J 
H 7 Rodgers Alexand er 
223 Dowood Frank 
225 Wilson Edwd 
227 Sheridan La w,rence 
229 Medaghlia Pasquale 
231 Stiles Elizth Mrs 
2313 Vacant 
235 Eastern Meth Church 
. King Edward av inter- 
sects 
Bell Telephone Co. (Ri- 
deau Exchange) 
263 Fitzsimmons Wm 
267 Bott Charles J 
271 'Fehr Karl Mrs 
2173 Filbey Albert R 
275 Hickey Joseph 
281 }>aynter Miss Lillie 
283 Snow Alfred T 
287 Finster Henry .I 
291 Morris Edwd 
297 V,acant 
299 Nightingale Mrs Eliza 
. Nelson st intersects 
305 Turley Mrs Sarah C 
315 Kenny T Wm 
319 Irvine Wm J 
323 Bernier Paul E 
325 Hackland John G 
327 O'Grady Jno 
329 Devlin Charles A 
33'3 Devlin Richard 
. Friel st intersects 
361 Bate Fran1< 
363 McIntyre Wm H 
365 Gravelle Ovila 
367 Hackett Mrs M J E F 
. Chapel st intersects 
415 Grist Emma Mrs 
419 Hinds Arthur H 
421 Murphy Wm H 
427 Dailey Michl E, painter 
. Augusta st intersects 
.51 Paget Frederick H 
455 Connaught Apts 
Sneyd Ralph E 
'Villiams 
Irs A 
Stanley' Wm A 
Robert James 
Regan Patk J 
Landon AnnIe 
Hines H H 
T-emple Verpl.anck 
Stanley Wm 
459 Pennington ,:Mathew 
461 Matte Joseph L 
469 Hamilton Mrs Sarah 
473 Ambrldge Geo, bldr 
477 Ladoueeur Theophile 
481 Harty Mkhil .I 
. Cobourg st intersects 
.93 Vincellette Edouard 
601 Oliddon Wm 
505 Vac.ant 
507 EmpIre Apts 
EpsteIn LouIs 
Ûharleson Edwd E 
Godfrey Thos A 
613 Pope Chas 


en 
>- 
caen 
A.t 
.., 

 
en en 
_C 
__ II: 
caD. 
&1 
>- 


 
.c
 
....... 
... 
.c:l 
bIJ
 
::II 
O
 
..I: 
.c tt 
t- f 
.., 
bIJ
 
Cc 
-- ... 
en... 
-- >< 
......, 

Z 

... 
>
 
-a 
C 


51.5 Wade A Racester 
517 Byron Alwyn 
523 Devlin Emmanuel B 
. Charlotte st Intersects 
525 O'Connor Michl .I 

27 Beilby T Stewart 
a29 Ahern P Thos 
531 Vacant 
533 RhNI ume LouIe; N 
535 'Chapleau Jefferson S 
;')37 Brady Martin 
539 Bearder John W 
541 Tache Henri 
543 Haycock Richard L 
549 Low Philip de V 
i61 Blakeney Henry 
. Wurtemburg st inter- 
sects 
585 Sutherland Andrew 
587 Mattice Wm A 
589 Hinds MAnnie Mrs 
591 Turriff Jno G 
593 Craig John D 
595 Rowatt Hugh H 
599 Fitzsimons Harvey 
603 Wlhite Fredk W 
South Side ........,..",. 
. Sussex st intersects 
Grand Trunk Freight 
Office 
Shedden Forw.ardlng 
Co, Ltd, cartage agt:o 
. Mosgrove st intersects 
58 Moreau Jean 
60 IrvIne John 
62 Daskiewitz Nestor 
64 Vacant 
66 Lefebvre Joseph 
68 Galvin Jno 
70 'Bishop Arthur W 
72 Hernowsky Worn 
74 Vacant 
. Tourgeon lane commen- 
ces 
80 Crill Michael 
82 Rondo MIchl 
8. Albert Frank 
8.ß Vanasse Paul 
88 Duncan John S 
90-92 Valentine Lorenzo F. 
SSAgt 
. Nicholas st intersects 
108 Goerten Andy 
112 Daoust Joseph E 
118 Baldwin John N 
120 Dalllas L'Ûuis 
1U Halliday George, black- 
smith 
l'24A Dean Jno 
Flesher Mrs 
124B Scharf Wm 
12.4C Has,peck Leo 
126 'Cousineau Sophia Mra 
128 Cooney Jo
eph J 
1130 ,Ellis "Vm I 
13. Graziano Pietro 
136 Montagne Frank 
138 Coombs Alf 
Harris Jas 
140 Nugent Jno 
104 2 Carr Sarah Mrs 


14'4 Vacant 
152 Smith Henry 
. Waller st Intersects 
164 PhillipoS Annie Mra 
166 Trudeau Sar,ah 
Hi8 Glasner Wm 
170 O"loole JOhn 
172 PUtaway Henrv 
174 Desjardins Napoleon 
178 Armstrong MIss Mgt :m 
.18,4 Lauletta Joseph 
186 Davie,s Wm H 
188 Bonenfant May 
190 Zudoff Isaac 
192 Faraday Arthur 
. Cumberland 8t Inter- 
sects 
194 Liberty Frank 
196 Lifshitz Leon 
198 Lafleur Ovide 
204 Rodger,s Alex 
206 Hughes Jose'vh 
208 Collins Jno 
210 Philips Fredk 
212 Adams ISpino.s 
216 Drazin Aaron 
218 J:lmies{)n Robert 
224 Singer Adolphe 
228 McCoy Wm .I 
230 Frunz'a Bell 
234-236 Shaw John R, min- 
eral water 
242 S'haw John R 
244 Austin ,"Vm G E 
. King' Edward av inter- 
sects 
254 Parker Henry 
256 Terrien Esdras 
. Nelson st intersects 
302 Connolly John G 
304 Le Blanc Joseph O'B 
306 Latimer James 
312 VaLiquette MIss M, dra- 
mkr 
316 Hincrest Apts 
Lyons Henrietta Mrs 
Helleau Gabrielle 
'Belleau Alex 
320 McDougal C E, contr 
322 Daley Margt Mrs 
326 Dube L T Tancrede 
32S Larose Arlstlde C 
330 Dumouchel t;ellrge E 
:>32 LeCourt Eugene 
334 Green Jno P 
. Friel st intersects 
368 White Lt Col FrederIck 
378 Graham W .I 
382 Primeau Eugene A 
. Chapel st intersects 
410 FlemIng Hugh P 
426 De'slauriers Oatherlne 
Mrs 
4030 Van Nierop Edward T 
432 French Alfred .I 
4134 Dumouchel Joseph H 
. Augusta st intersects 
454 Sandy Hill Apts 
Gosselin Gustave 
Valpv Frank D 
CahHI Nicholas F 


GENERAL DRY GOODS I M CARRIERE I Phone 
LADIES' READY-TO-WEAR . , Queen 2181 
CARPETS, OIL CLOTHS, Etc. 53-61 MAIN ST., HULL P.
.3':tOX 
-64- 



VIOLINS, BAGPIPES, DRUMS, BUGLES I c. W. LI N DSA Y, L)MITElf 
BESSON BAND INSTRUMENTS 189 SPARKS STREET 


466 Charbonneau Louis W . Beverly st commenC
 

 rf



tJ E Rodolphe 
460 Darcey W,m 1'54 Inglis Robt A 96 Levinson Heorman 
464 Ogilvie Robert M 156 Dufour Geo A 98 Odell Mortimer 
466 Colson Frederick 160 Edge Jas 
468 Vacant 162 Olivier ,Marie L Mrs . Somerset st e inter- 
470 Vacant 164 Warburton Arthur sects 
170 Gray Robt 
. Cobourg st intersects 174 McKortel Andrew . Templeton av intersects 
4tJ4 Graham Francis D 176 Teevens Jo.seph 300 Kritsch Ferdinand T 
600 Gardner Geo C 304 Grichen Otto H 
602 Bradley Geo I . BEVERLY south from 306 Fregin EmU F E, carp 
604 Lemay Arthur Bethany' rd, fifth west of 308 
ennick 
Aug,!st 
606 Bell .I Clifford Fairmont av, Dalhousie :no Gl(
ldens F rancl:" \V 
608 Winona Arpts M Ward 312 Higman Geo Jr 
1 Wright Eliza ,rs 314 Schultz Paul 
2 Winfield Thos W East Side ............",. 316 Van Veen Johan P D 
Rev d I 7 Cla,rke Geo H 318 Schoenherr Frederick 
5 -Rawson Gwen 0 yn 320 Tunnisch Frank 
Mrs. \Vest Side ................ 322 Kritsch Ferdinand T 
'6 Boucher Antonio 
7 Hood Robt S M 10 Vogan Ro,bt . City Limits 
9 Tremblay Romuald 
10 Seaman Herbert 
610 Clark Duncan 
612 Murray Percy L 
614 0' Brien l\Irs Sarah 
516 Larose Joseph L 
518 Dionne Joseph G 
620 Lally Patrick .I 
522 Young Godfrey H 
624 Condon Jno E 
. Charlotte st intersects 
634 Geldert Geo 1\1 
636 Girard Rodolphe 
538 Durden Ernest C 
640 Devlin Fredk W 
548 Cory \Vm W 
650 Brunette Laura C Mrs 
562 Miller Harris 
. Wurtemberg st intersects 


BLACKBURN AV, runs 
south from opposite 386 
Laurier av e&,st to Mann 
av, St. George Ward. 
Eas t Side ,.......,......, 
5 Vacant 
11 Coursol Mrs Georgina 
13 Gilmour David G 
15 McLaughlin John B 
17 Fitzhugh Henry 
McDougall Saml 
Daintry l\Irs .I 
21 Cassels Walter G PHon 
Osgoode st In tersects 
59 Vacant 
,61 Adair Hamilton .I 
63 Edmondson Robt V 
00 Cooper Herbert .I 
BETHANY RD (Old Hath- 67 Finn Thos D 
erwell rd), west from 69 Owen .I Arthur 
Irving to Parkdale av, 73 Genest Samuel M 
Dalhou.sie \Vard. 75 Babin Geo E 
77 Clapin Geo E 
North Side ........,...... 79 Shannon Chas V 
· Fairmont av intersects Somerset fit e intersects 
33 Quinn Alex .I 
35 Ellis Silas W 1(),3 Cameron Phileas A 
. St Francis av intersects 105 Richard .I 'Ûvila 
. Melrose av intersects 107 Blackler 'Saml B 
. 109 Moffatt L Roy 
. Sherhrooke av mter- 111 Johnson Clarence 
.sects . Templeton av intersects 
. Rosemont av intersects 
'Connaught Public Schl 
147 Richardson Hammett 
149 Bradley Richd S 
17;3 Megill \Vm H T 
South Side .....",..,.,.. 
8 Bradley Sanze E 
10 Hanratty Philip .J 
. Fairmont av intersects 
38 Hughston Hugh 
40 Lachine :Marius 
. St Francis av in tersects 
. Melrose av inte'rsects 
. Sherbrooke av inter- 
sects 
80 Brennan Michl 
. Rosemont av intersects 


West Side .......,...,..., 
14 Kealy Wm J 
24 Grant Edwd ,C 
Osgoode st intersectø 
48 Matthews Wm 
52 Racette Joseph F 
54 Priebe Frederick 
58 Noel Joseph 0 
60 Pelletier Herman 
66 Vacant 
68 Lahey Jno 
Lahey Jno A 
76 McDonald Thos 
78 Darch John 
82 !Hughes John .I 
84 IBelliveau .I Emile 
86 Mac Vicar Dougald 
88 Jones David M 


CAMPBELL STEEL & IRON WORKS LTD. 
855 Carling Avenue Carling 1700 

en.r.1 Enllneerlng 
-65- 


þ 
o 
n 
o 
&:: 
= 
.... 
D:. 
::I 
.... 
en 
.... 


:Þ 
I: 
a.. 
-- 
.... 
o 
.. 
en 
.... 


BOLTON, east from Ottawa 
River, crossing Sussex at 
265, fifth north of St. Pat- 
trick. Ottawa Ward. 


North Side ..,........,... 
. Sussex st intersects 
29 Bateman Arthur .I 
33 Murray Frank .I 
37 Charette Adelard 
39 Perron Edouard 
41 Berard Joseph C 
43 Trudeau Pierre A 
4ï Campbell Thomas 
53 Hurris Robert P 
57 Bordeleau Cleophas 
59 Martineau Marie .I 
65 Baron Jose'ph H 
69 Potvin Louis 
71 Bedard Olivier 
73 :\Iotard Henry .I 
77 Bellemare .I Eugene 
;9 Seed 
Irs Victorine 
. Parent av intersects 
87 Rocque Ernest 
93 Langlois Charlotte Miss 
95 Littlefield Edwd 
97 Macra JCalixte 
99 Mainville Emméo.nuel 
101 Laplaine Ovila 
101% Lalonde Eli 
127 Monaghan Jameø P 
129 Monaghan Jas P 
135 Hill John R 
. Dalhousie st intersects 
14'5 Mulroney Sophie Mrs 
155 Mulroney Geo 
157 Smith John 
159 O'Brien Thomas 
161 'Beauchamp Hermas 
163 Hurtubise Adelard 
1'65 Girard Rameau 
167 Gaudet Placide 
169 Ch.arlebois Moise 
171 Ladouceur ,Walter G 
173 McKeown James 
175 Bill Emile 
1 177 Trepanier Louis A 
179 Collard .I Edwd 
186 Smith Wm A 
189 Stirling Margt Mrs 
191 Esdale Mrs Mary J 


:Þ 
en 
en 
-- 
OQ 
::I 
CD 
CD 
en 



!: 
.;n 
Ë.
 


III 
051 n 
Z:r ... 
II;; ... 
.0 ï.. Z 
c..., 
_00_ 
-en - 
Z"a 1.1 
!:Þ þ 
CD::a 
o
 
:n 
:to 
. 


Boilers, Tanks, Pipes, Etc. 
Founder. and Machinists 



Wi ll ES and LIQUORS I MONETTE-VALIN, Limited 
n 301 Maisonneuve St., Hull. PHO:
..
EEN 


1069 1 Ke-arns Chas 
2 Vacant 
. ALbert st Intersects 
Inter- 183 Guertin Chas 
187 ,Matthews Saml 
Cathcart SQ 189 McLarty Dugald 
191 Mulligan John 
193 McCauley Geo 
197 Boul.ais Damase 
199 ,Rodney John VV 
201 Albert Alfred E 
203 'Beebe VVm 
205 Rus.sett Howard 
207 Soubliere John 
215 .sauve Henri, wood 
217 Smith Henry 
219 Murray John G 
. Primrose av intersect8 
BOqT.H (old Bridge and 225 ,Courville F X, gro 
DlVu;ion),. south from the 227 Courville F Xavier 
Union bndge (Chaudlere 231 Howell Robt 
Falls) to 'Carling av, Vlc- 233 Garrity Thos E 
toria and Dalhousie 235 Hill \Vm 
VVe.rds. 2,37 Pilon Alderic 
East Side ..,..... ....... 
:l h:

r
; 

g
rt 
15 Castagne Jno B, conty 243 Brunette Paul 
246 Featherston Mary 1 
. \Head st Intersects Mrs 
Chaudlere Slide Bridge 24 7 :Lafleur Alexandre 
. Middle st ends 265 1 IByrne John J 
2 Blake Wm B 
. Montreal st ends 3 'Sawyer Fred S 
GTR lumber tracks 4 Kendrick Arthur m 
iGTiR Freig,ht Office (Ch 5 'Cameron Harold P 
Dlv) 6 'Smith Erne,st 
. 'Britannia st commences 267 Richardson Arthur S 
2-69 Lightfoot David C 
. Duke at commences 271 McClenaghan James m 
45-H Armstrong J & P. 275 He..sley Wm H 
carriage mkrs 279 Fumerton James A 
'51-55 Castings of Ottawa, 281 BaHard Ernest J 
Ltd 283 McKeown Patk 
65 Ottawa ear Mfg Co. . Somerset st Intersects 
Ltd (foundry) 
-67 Govt Storehouse, MUi- 293 MoGowan Bertha Mr.. 
tia shoes 
81 1 Gauthier Alex 297 Halliday Fred A 
2 Breckenridge Elias H 201 Letourneau Joseph A 
. Q tit 303 Barrette Thos 
ueen s n ersects 307 Gauvin JoseDh D 
97 Potter ThO's H 311 Manning Mary Mrs 
99 MacKenzie l\Ia,lcol,m 313 Chinese Lndry 
}g
 




lO

lO E . Eccles st Intersects 
107 Carriere Ambrose 315 Fair Robt \V 
109 CouUer Isaac 317 Latimer Frank E, contr 
1'11 Latham Robt 319 O'.Rellly John 
113 Stanley Richd 323 Poaps Albert 
115 Shetren John 32,5 \Reid Mlna Mrs 
117 Smith James VV 327 Lemay Alphonse 
119 VVoods Ohas 329 Doolev Geo 
121 Sabourin Frank X 333 ICarey L Herbert 
1,23 Bowman Archd 335 Dorion Henry L 
125 Dagg Henry 337 Charter Wm P 
127 Thurgood Elizj:h Mrs 339 ICourrier John 
1,29 -Guertin .Goo 341 MoEwen Eliza Mrs 
343 Ar.ffi\strong Martha Mrs 
345 Levert Joseph \V 
349 Dellorme Jean tBte 
351 Croteau Thos 
35.5 Custock Michl 
357 .Demers Adelard, tnlns- 
fer 
359 Kev Saml 
361 Yaè::wt 
365 .MoEwan David, painter 


<<It 
!:!::!O 
- ... 
OZ 
I- 0 
o a: 
.... 0 
- ... 
= 
--ã 
1-J2 
::I: .ë 
!!::i 
:IE 


BODTON 
195 Roy .I A Calus 
197 Plante Angelina Mrs 
199 MoGovern Patk T 
201 McGovern Mrs Mary 
207 Tremblay .I Emile 
209 Lacelle Alonzo 
211 Vaoant 
Bolton st school 
. Cumbel.land st 
sects 
241 Mullin Patrick 
243 Jubinville Napoleon, 
press 
245 Plante Adelard 
253 Berube Ernest E 
257 Renaud .I G Alaric 
. King Edward av Inter- 
sects 
New Park 
Rideau River 


1 202 Bureau Arthur 
208 Belange-r Aristide 
210 Grignon Urgele 
212 Reny D Alfred 
. Cumberland st 
sects 


Inter- 2,60 Arial Napoleon 
I 262 Myrand Arnie 
254 Ethier Ovila 
I 256 Langlois VVilfred 
ex . King Edward av Inter- 
sects 
New park 
Rideau River 


ÞG 
c: U) 
0- G) 
;02 
> 

 .. 
.a
 
ÞG 
c: ÞG 
o c: 
.. -- 
- ., 
w:t-:::: 
.. 
ÞG G) 
c: > 
:3 :; 
1: 

-= 
-a
 
<ëi 
.. 

 ..U) 
>- - 
..c: 
CD ÞG 
-=
 
:IE 
G:Þ 
E 


South Side ......,.,...... 
Ketchum Boat Co 
. Sussex st Intersects 
28 Malloy James P 
30 O'Connor .I George 
32 .Lafrancne Maurice 
34 Lauzon Ovila 
36 Smith James S 
38 Poi,rier Dolor 
42 O'Grady James 
44 Champagne Joseph F 
48 Poirier Pierre 
52 Souliere .Rene 
54 Lafleur George 
66 Guibord Rodolphe 
60 IL,arocque .I H Raoul 
00 Bissonnette P E 
ïO Labelle Joseph 
72 Lacroix Armand 
74 Vincent George 
76 Matton Leon 
78 Gravelle ð'lalvirua Mra 
80 Belanger Edmond 
. Parent av Intersects 
86 Carriere Alexandre 
90 Cullen Michael J 
96 Larocque F :Xavier 
98 Deschamps Corinne Mrs 
100 Desjardins Moise 
Desjardins Miss Flor- 
ence, drsmkr 
Ottawa Ward 
grounds 
. . Dalhousie st Intersects 
156 iBarker Roger C 
158 Flynn Jo
epb 
160 Gerard Joseph 
162 Fink George L 
166 Murphy John 
168 Smith Alex R 
170 Wittenberg Richd 
172 Lachapelle Benj 
174 Beaudry LeOlPoid J 
176 Pilon Telesphore 
182 McKay Hayter 
1
 Belanger OSl'ar 
186 Lepine Joseph 
192 Begin PieI"re 
194 Corbeil Albert 
196 Handy Joseph 
198 Poulin Thomas 
200 Gorman Gerald T P 


-- 
.. 
U 
ca 
- 
-- 


en 
en 
G:Þ 
I: 
..a.= 
ca 
G:Þ 
. 


play- 


. Ottawa st intersects 
135 Johns James T 
Con tinen tal Bag & Pap- 
er Co, Ltd 
147 Public Service Cup Co 
of Canada, Ltd 
. Wellington st Intersects 
165 Fong Mark 


ROOFERS I Jo D. SANDERSON COo 
535 Mcleod Street 
-66- 


Special Attention Given 10 
Waterproofing Basements 
Phone Carn", 2J5' 



COAL d. & T. BALLANTYIE, Limited 
42 ELGIN STREET Phone Queen 1441 


3-67 Lauzon Ludger, tnsmth 
371 Sauve Gedeon 
373 Dworkin Esther Mrs, 
gro 
. Willow st ends 
376 Cayer Albert, barber 
377 Storr Anson M 
383 Ba.lharrie .James W 
387 Parent Emanuel L 
389 Vacant 
391 Harris .John 
393 Boston Margt Mrs 
'Lucey Wm 
399 Allum Wm L 
4011 Simpson Fredk C 
405 Roy Louis 
407 'Lafrance Edwd 
.09 Norris Hannah L Mrs 
RC Church., St Antoine 
(Italian) 
4027 Servite Fathers (RC) 
Rev Aurelio M Prosperi 
429 Parkinson Albert E 
433 Boileau .Jules 
43'5 Mainville Edouard 
437 Crossman Louis, mtg 
chemist 
4139 Crossman ILouis 
. Louisa at ends 
449 
rorrison Louis 
45\J Vacant 
455 Bell Wm 
.57 Desarmeau Dolphis 
.61 Vacant 
463 Pelypke Mack, gro 
. Arlington av intersects 
.67 Abraham Albert 
469 Vacant 
HI Britton Mary Mrs 
473 Smith Robt W 
H7 Nadon Michl .J 
483 'Couvrette Gedeon 
489 Gauthier Ed.wd 
. Rayfmond 8t enda 
491 Finnegan .Jane 
.99 Vacant 
501 Perkins Heiz 
.G T R tracks 
.. Elizabeth st ends 
609 Dunniluk Harry 
511 NocoHte Mofti 
513 Curran !Hugh 
5017 Kerrigan Fred'k 
519 Delorme Isadore M 
. Plymouth av ends 
.J R Booth's lumber 
yard 
G T tIt Crossing 
619 Abraham Geo 
West Side ,. .. .. .. 
Booth .J R, saw mill 
. Ohaudiere '8t commences 
. Head st in tersects 
Booth .John R, pruper mill 
. Oregon 8t commences 
40-44 Victoria Foundry 'Co 
66 Powers P .J 'Co, Ltd 
'68 Major Oleophas 
70 Duncan Geo 


72 Le Clair \Vm T, cartage 298 Beard Sophia 
74 Foster Frank 300 Sou t.ar Chas 
76 Kostka .Josephine Mrs 304 Davidson Walter 
78 Lavigne Raoul 308 McMahon Catherine 
80 Lavigne Cordelia Mrs 
86 Carriere Lorenzo . Eccles st Intersects 
. Queen st intersects 314-16 Bourguignon Alfred, 
90 1 Landry Delphis 318 v!cr:;{i r 

 


/gg rneo nry .J 320 IBourgulgnon ALfred. 
15-16 Vacant 322 Morrison .James 
""inning & :\Iaubach, . Anderson st commences 
mica dlrs 
98 Nicholls Saml 330 Keouk Paul 
102 Vacant 336 Mason Arthur 
104 Williams Wm 340 Larocque Ludger 
] 18 Cassidy Ra,ymond S Paquette I
ugene 
120 Cadieux Frank 342 Raymond Louisa 
122 Vacant 344 Curran Maurice 
124 Lutes Hugh B 346 Clebore,b 'Win 
. Ottawa st intersects . Poplar st commences 
134 Boi'leau's Hall 350 Smolkin .John, grocer 
Waterworks basin 352 Vacant 
GTR Crossing 354 Cosnuk :\-Ikhl 
146 Kyles Cabinet Works, 356 McDon.wld Martin 
Limited :).58 Monahan .John 
. Wellington 8t intersectø 360 Reynolds 
as 
. Albert st intersects I. Willow st mtersects 
. 376 Betournay .Joseph, gro 
176 Wlß
er Ðe.vid E, phy 378 Betournay .Joseph 
180 DavIs .Joseph 380 Poirier Nelson 
182 'Ca.ld.welI Henry P 382 Charron Elie 
184 Sul
1Van .John, contr 384 Chapman Christopher 
186 WrIþ'ht Mary Mrs 386 ,Sayer Alderic 
188 F
blen Henri 388 Gauvin .Joseph D, blk- 
190 Vlsseau .JO'hn "mlth 
192 Stanley Fredk 
 
194 ,Leggo .James . Balsam st commences 
196 Durocher Napoleon 412 Mc!GIllivray Glarissa 
200 .Gaudr-y Geo Mrs 
202 Beattie Albert 420 Benoit .Joseph 
204 "'alle.c-e \Vrn T 422 Gratton .Joseph 
206 Neumann Alvin 424 Forget Rodolphe 
208 Charlebois Henry . 'Pine st commences 
210 Lapensee Chas 
212 Fink Mary Mrs 426 Goulet Sophronie Mra 
214 Gratton Leona Mrs 428 'Page Henry 
220 Hickman T Cha.s 4160 Vacant 
22'2 Faith Addie Mrs 46:2 'Slack Morris 
. Maple st commence.s 464 Fedoreneak Alex 
2 2 466 Vacant 
4 
I.arsan Napoleon . Mar g aret st commences 
226 Shaw Geo 
2128 Lesage .Jas E 468 Ayotte Amable 
230 Hendley Wm Board of Health Milk 
232 Seguin .Jno B Station B 
234 Brown Robt 470 Bal'harrie .James S 
236 Hewitt Richd 4712 ,Robchuk Nichol8ß 
238 Dupuis George 474 Russial}s 
474'h Russians 
. Elm st commences 476 Nichols'on Katherine 
. Spruce st commences 478 Ru

rans 
2g2 Flegg Elizth Mrs 480 Desarmee.u McGuire 
28'4 1 ,Clauson Geo W 482 Doherty .John 
12 'Lamb .:\Iarcus 484 Ryan Danl, gro 
288 Watters Thos, plmbr . Arlington av intersects 
290 Canmore ..AJpts 498 iLussler Laurenzo 
1 Coughlm Herbert 500 Carrigan Dennis 
2 Vacant 502 Charbonneau Saml 
3 Lumsden .J H, dentist 520 Kerr T Daniel 
4 Stanger Chas 524 Barnel Th08 A 
5 Deevls Walter 
6 Derouin Fredk . Kenny st; commences 
7 Vacant 'G T R Crossing 
. Somerset intersects 630 Stowelll W.m IH, gro 
534 !Burnslde .John 
294 Watson Henry 586 Vacant 


-I 
z 
nl'l 
. 

::a 
I!! 0 

-< 
..þ 

r- 
!-t 
=:a 
c 
en 
...-1 
::r 
gn 
.0 
fæ= 
;-g 

þ 
=z 
ú1( 
IWI 
$:= 
N n 

C 
CÞ.... 
=0 
-- ... 

 .. 
ft.. 

... 
:I ... 
CA C 
...(It 
. ... 
.. CI 
OCD 
.... 
... ... 
D 

III 
D'" 
n 
. 


J A LAROCQUE PIlote II for pñcel for laytllinc J.ur wI.lla Dry 
. . Goods. HoUle Furaishiacs, Ladies' WMr, F......, Ello 
262-270 DALHOUSIE ST. and 1U-121 MURRAY ST. 
6 -67- 



CO A L I HALL & HOLCOMB, lirnite
 18r

!;
 


BOOTH 
:: 538 Vacant 
:c . 'Lydia st commences 
U 640 Jodoin Damase 
Z J R Booth's ilumber 
III ... yard 
, 1::.. . G T R Crossing 
..... 
 5'60 'Barbeau Em1le 
III: - (:J Fuel Testing Station 
::) Z Z (IGOvt) 
... III: i . Norman st commences 
-:) 
Z II. ë 574 Little Thos 
III: III: 580 Vaoant 
::) Z... 582 Vacant 
... U 5184 Jone.s Wm 
ac... 5816 MulUn Danl W 
...:::>> C 588 Morris Clara 
:!:c:::>> 590 Clerk IChristopher 
U U Z . .FamUla st commences 

 C 610 Topola Andrew 
en 
 612 Parson JoseDh 
. Adeline st commences 
- 616 Parson Henry 
6'22 Petrilli Joseph 
624 !Parson Geo 


205 Johnson Richd 
207 Blain Catherine Mrs 
Sou th Side .....,........ 
10 Routhier .I S Jude 
14 Ranger Alfred 
16 Cote Albert 
18 McElroy Isabel Miss 
22 Morin Raoul 
24 Dube Odile 
26 Beaulieu Alexandre 
30 Ouel'lette .I O'seph 
32 Lannie Paul L 
36 Prunen u Mrs Loul.. 
40 MaY'Otte Victor 
42 Grant Joseph G 
. Paren t a v commences 
50 Laflamme George 0 S 
66 Galbrai th Mrs Kate 
58 Burke John 
60 Presto Carmine 
6'J Usber John 
Florence A L, junk 
. Dal,housie st Intersect!; 
112 ,Giroux Joseph 
114 Kingsley Wilfrid 
116 Vacant 
120 Bingham John 
HOTELIER, runs east from 124 Ringbam Samuel 
287 Sussex to King Ed- 128 W,arzee Julien 
ward av, sixth north of 1.30 A uclai r OdHon 
S1. Patrick, Ottawa Ward. 132 Closson Arthur 
136 Lepine Moise 
North Side ......,........ 142 Kane James P 
27 -36 OO'Hvle Flour Mills Co 144 Lang
ey Harry 
Ltd ' 15'2 LortIe F X 
49 Maxwell D & Sons, Ltd, 156 ,Tubinville Roderlque 
agrl implts 162 Tasse Chas D 
51 Larwill E G, agl 164 Burke John 
iDeere John, plough 1&6 Hebert Sam I 
mfrs 174 Brennan Lawrence 
53 Healey Co, feed . Cumberland st inter- 
Weigh scales sects 
59 Tudhope 'Carriage Co, 190 Morin Mary Mrs 
ILlmited 192 Kelly Joseph 
61 Deere John PIlow Mfg 194 Dubien klphonse 
ICO, storehouse 196 :Bolvin Joseph 
89 Ottawa Fireproof Sup- Ù8 Lavigueur Leon 
ply Co 200 Canterbury Cha:rlotte 
. Ðallhousie st intersects 200% r:
arf Jas 
99 Seguin Procul 202 Proulx Joseph 
116 Ledoux Thos A 20.4 UesJardins Onesime 
117 Bedard Alex 206 Lacombe Arthur 
121 Lortie Marcel 210 Vacant 
135 Paris Octave 212 Vacant 
137 Lecourt Raphael L 214 (Landry Thos 
139 Prudhomme Joseph A 2116 Vacant 
139% oLauvray Gaston 220 Dean John 
141 Boyer Na,poleon 226 Desjardins Pierre 
149 Ryder Patk 
166 Brousseau Elle 
157 BradY Steven 
169 Burnett Mrs Susanna 
161 Desloges Napoleon 
163 Lagace Philippe 
166 Hughes James 
167 'Curran Thos 
· 169 Kerr Wm 
. Cumberland st inter. 
sects 


Ll.Ïoo 
>
 
<... 
O=' 
0: 
O:E 

o:: 
:I:GI 
U C 

O 
L,ù...c 
cae.. 


(.IJ 
.....J 
=:> 
o 

 
Q... 

 


< 


187 Vacant 
195 Kearns Chas 
· 197 Kurs Joseph 

 199 Plante Elmer 
....... 2M O'Boyle Grace 


BRANTWOOD DRIVE, . 
from Clegg, 3rd east of 
Main, 'Capital Ward. 
Not built on 


BREEZE HIL.L AV (old 
Third av, Hlntonburg) 
south from Wellington to 
Carling av, second south 
of Champagne, Dalhousie 
Wa.rd. 
East Side .,....,..,.,... 
n Evans John 
Somerset st intersects 


Barrett Jos-eph A, coaI 
and wood 
Oliver st intersectB 
RaLlway track crossy 
Young st lnterseca 
Beech 8t intersect.a 
257 Moir James S 
259 Toft Edwin H 
261 Milke Ro'bt H 
263 Absent 
267 Milke Fredk W 
269 Milke Robt H 
271 Curley Thos .I 
273 Blouin Louis P 
277 Webster Aaron 
'2ï9 Davis Edgar J 
281 Foley Walter 
283 .Beland Mathl'lda Mrs 
2815 MoGann ,Peter 
287 Nothnagel Albert 
289 Morgan Francis 
291 Labreche Henry C 
West Side ................ 
42 Holden oRlchd 
44 Larocque Alphonse 
46 Clayton Harry 
. Somerset st intersects 
50 .Montgomery Robt 
&2 Barclay Geo 
54 Lowden Jno 
56 Little Robt B 
-58 Brodrib Mary 1IIrs 
EO Turcotte Emile 
Public School 
124 Webster Ernest 
126 McKain Thomas 
128 l\IcCurrie Chas 0 
130 Carpenter William 
132 Lacasse Alphonse 
134 McCurrie James 
142 Garvin William F 
146 Stanley James W 
148 Stanley Wm E H 
150 Lauzon Alphonse 
166 Macartney Wm E 
Oliver st Intersects 
. RaLlway track crosses 
. Young street intersects 
. Beech st Intersects 
236 Going Joseph 
238 Daly Mathew J 
240 Nezan Louis 
244 Cassidy Michl 
?46 Mason John .I 
250 Deavy Frank 
274 Fogarty John 
278 Carroll Thomas 
280 Howell Henry 
282 Lewis James W 
284 Garceau Joseph 0 
286 Russenstrom Geo E 
290 Mulhall Saml 
292 Bradbury Saml 
BRIIDGE (name changed to 
IBooth) 
BIR'IOHTON, west from \Ri- 
deau river to Riverdale, 
one south of Sunnyside av, 
S;apltal Ward. 
North SMe .............,. 
,39 Wiggett Frank 


CAPII AL IR US T CO., Limited I 




i

}






!
Æ
t. 
FOUR PER CENTo (4%) Interèst paid on Savings Accounts 
-58- 



COX & MORTON I General Insurance, 
UNION BANK BLDGo Phone Queen 290 Guarantee Bonds, Etc. 


166 Sheehan David, dry gdS\ 
Clinton .Jessie Mrs, rest BRONSON AV (Old Oon- 
167 Sharp David cession) south from the 
169 Kellow .John head o'f Sparks on the 
1'611 Vacant bluff, to city' limits, 
163 T.rudeau Alex fourth west of Bank, Vlc- 
16'5-'69 .Balmoral Hotel tori a, Wellington, Dal- 
. Ottawa st ends housle and Capital Wards 
(See also Bronson av 
171-77 Pacific Hotel north.) 
179 ,Rose Harry, dothing 
179 % Rose Harry East Side ................ 
.Chatillon Wm, rest 71 Hugbson Wnrd C 
Corporation yard 
181-186 Palace Hotel . Queen st ends 
187 'Pilon .Joseph 'E, bal"ber 75 Bronson Hon Erskine B 
189 :Pilon .J<?seph '
, fruits . Albert st intersects 
191 ,6
r

;eCl






ant 99 Finlayson Geo D 
193 Levigne Leonde . Slater st ends 
195 WeLss Israel, fruits . Laurier av w intersects 
191 Vacant 
1971h ,Cooper Morris, shoe- . Gloucester st ends 
mkr L . 
199 Cooper Morris 189 Lavoie OUlS 
Railway crossing 191 O'Donnell Thomas 
2013 Vacant 193 Kelley David 
20'5 Karam Attale, gents 197 .Johnston Robert A A 
furns . Nepean st ends 
207 Chinese Restaura!1 t 211 IHilI :\largt 1:\lrs 
209 'Charlebois Dems, real . L . t end s 
est and garage Isgar s 
2'1.1 Le.febvre 'Emile, barber McPhail Memorial l:'ap- 
213 2 6 F " b A tist Church 
- 1 me roon aron, 253 Hill Hamnett P 
confy 257 Bell Halliday 
West Side ...... . Cooper st ends 
271 Bartram Charles McC 
CPR grounas 2713 Vacant 
Dominion Transport Co 275 Wolff .James C S 
Canadian Pacific local 277 Boyl
 :Michael 
freight office 279 .Jackson Frances Mrs 
CorporHtion W e 19b 281 'Veatberdon .Tames E 
RCflles, Henry Brown. 
weighmaster . Somerset st intersects 
Donnelly W L, coal 295 Powell Robt E, gro 
sbeds 297 Vacant 

titt & Co, conI sbeds 299 'Ruttle ,Elmer D 
Butterwortb & Co, coal 301 Fraser R Harry 
sheds Fraser David .J 
)Inssey-Harrls Co, OfficI' 305 
lorris John B 
:md storehouse 307 Pattison Alfroo ,E 
Maple Leaf Milling Co 309 'Clifforo -Emma 'Mrs 
Renfrew Flour Mills, . MacLaren st ends 
Ltd. Erskine Presbyterian Ch 
East Side..... ......... 'Union Depot 345 Morden Rev Dorland N 
7 7 '3 1 Gougeon Orner F Dom Exp Co, .J A Parker . Gilmour st ends 
Lar,ocque Zotlque ngent 
75 Ford 'Thos G T R crossing 355 Kells F Allex 
77 Powers .John 371 McDougall .John 
79 McKenna Wm 373 Pink S .James 
81 Plunkett Wm .J BROADWAY AV, west from '3715 :\lc"ViIliam Eliza J Mrs 
83 Purcer Edward Brown's Inlet to Bronson 377 Burnside W'm H 
85 Paquette Bernard av, one north of Drive- 3'79 Fraser Adam C, gro 
87 Laramee IEdwd way, Capital WarGo 381 Lavalley Fred 
91 Dorion Albert ,Howard Franees Mrs 
Beach Foundry Co Ltd North Side ...."......... 383 Vacant 
. Queen st w Intersects 29 Cunningham Clarence A . .James st ends 
]35-.137 Ottawa Boiler & 
.r :



 :;

son 409 Ferguson Thos G, gro 
ISteel Wnrks, boiler 1011 Allen 'Richd T 411 Allan .Joseph 
mkrs 413 Nelligan Wm 
139 Levigne Chas South Side .....,..",.... 417 MoKay Ernest R 
141 Berezin Saml, tlr 419 :McCarthy ..Jno 'W 
res{ Torrington pol Inter- 421 Kariner Mytro 
14.3 'Courchaine Antoine .sects 423 T.horne .Ino 
14.5 Moore Patk 108 Bleakney Arthur C 425 
Rae Frank W 
J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
310, SU, 114 WelßnKton St. Phone Q,1928 Largeet Supply Houee of ite Kind 
Nisht Call-Phone III"eau 1408 in Eaetern Ontario 


41 'Layzell Arthur J 
43 ,Manson -Donald 
47 .Low .Jas A, bldr 
93 ,MacQueen .Geo R 
14'1 Lancefield ,Geo R 
South Side ...........,.., 
316 ,Rankin .Jno 
48 'Bracewell ,Geo 
150 Cocker 'Chas J 
-&6 Vacant 
68 Booth Herbert R 
7'4 -Dunn .Jno T 
96 Cletheroe Fred'k J 
110 Moffatt Robt 
il12 Vacant 
124 Absent 
1'316 McKercher .Jno A 
140 Oockburn Jno '\V 


BRISTOL, south from a point 
100 feet north of Sunnyside 
av to Belmont, second 
east of Riverdale av, 
Capital Ward 
Sunnyside av intersects 
Brighton a,. intersects 
Fentiman av intersects 


Not built on 


BRITANNIA. runs south
ast 
from 159 Bridge (Booth) 
to Queen st w, Victoria 
Ward. 
East Side .. ............. 
o E Co.'s power hse No 
3 (steam station) r 


West Side.... .. ........... 


.Jones Howard L, car- 
riage mkr 
. McAuliffe st commen- 
ces 
G T R tool shed 


BROAD, runs south from 
Oregon to Wellington, 
Victoria W,ard. 


=E 
. 



 
. 


:z: 
o 
IIIIf1 
IIIIf1 

 

 


"TjO 
:,,> 
>> 
o . 
- .. 

 


> 

 
nr: 
:C
 

 Þi 

E 
tr1 t1 
n 

 


"'a 
:r 
 
0 
:::I 0 
.. 
,ye CI1 
::a .. 
D: 
 
.. 
. 
c: UI 
- 
w 
0 ::-ø 
!:Þ .... 
::a 0 
.. 

 rt'1 
n > 
. 
.. c:: 
VI 
.. 
- 


-69- 



"'''Q 
.c 0 
en 0 


 
.." 
t c 
.a ca 
E ca 
:s 0 
..1(.) 
-a 
= cia 
4ft'" 

 C 
.. 0- 
Q- 
-aal 
c" 
C'Q c 
.c ca 
b0 4ft 
:I 
 
o 0 

a 


>- 
Oan 
U
 
= 
0::= 
1II.f 
EO 
&
 
J
 
...; 


- 
III.! 
t-lii 
C2 
iii: 
z; 
z 
.- 
CJ
 

 
.0 
& 


THE SUI LIFE l iS .'AS SAFE AS THE BANK OF ENGLAND" 
JOHN R. and W. L. REID, Mngrs Elstern Ontario 


BRONSON AV 
. Florence st ends 258 Chandler Harry L 
. 260 Shelton Wm 
Gladstone st Intersects 262 Sinnett John 
. McLeod st ends 266 Young Michael 
199 Allan George 12'68 Sutton ,Chas W H 
Allan Miss Ellen, drs- 270 Lefaibre Francis 
mkr 212 Morrow Wm B 
501 Bullis Edmond A .!9U Christen Henry H 
. Flora st ends . Somerset st intersects 
515 Sanders Paul 298 Brethour G F, drugs 
51í McEvoy Sylvester 300 Peterkin Mrs EIlen 
. Arlington av intersects 302 Peterkin's Hall 
569 Dunse Alexander 310 Marier Thomas A 
571 Brown Edwin J D 13,18 Vacant store 
573 Ingoe Fredk Howe Jennie Mrs 
57/5 Brouse V\TeIlington 13120 'Hudson Catherine Mrs 
577 Ellenberg Moses J,24 V,ace.nt 
þ. Catharine st ends 328 Patterson Danl 
Patterson John, transf 
G T R crossing 330 Moffett Samuel 
Booth lumber yards 332 McKegg Alfred 
. Powell av Intersects 340 Holiness :\Iovement Ch 
346 McLennan Sarah Mrs 
. 'Clemow av intersects 348 Burke Daniel P 
. Carling av intersects 360 Thomson Edward W 
. First av ends 364 Henry Robt A C 
366 Fleming James F 
. Fourth e.v ends 368-70 Johnson A P & Son, 
. Fifth e.v ends gro 

59 Holder Harry . Christie st commences 
961 Vacant 
1163 ,Goodchild Henry W 37'6 Vacant 
966 Sims James 380 O'Meara James 
969 Brock Wm C 390 Peters Robt 
. Centre st ends . 392 Milner Elias 
394 McGregor John 
999 McEwen John H 3!J6 Sharp James M 
. 'Broadway av ends 416 Mullin John H 
. Driveway Intersects 1 4118 Orange :\Ie.ry Mrs 
420 Sherwood James T 
. Rideau Canal Intersects 4,2,2 Harris 'Ge.o 
. Echo Drive intersects 440 Killeen Martin J 
1063 Furminger George 444 KlIleen G Frank, exp 
a0<69 Ouimet Osce.r 446 Vacant 
)081 Scobie Wm 448 Perrin George W 
1091 Costello Thos 456 Jeffrey 'Vrn H 
4,60 ,Johnston Flora Mrs 
. Aylmer av ends 4601h Be.rber Wm 
1115 'Lus'her Alex G 462 Beattie Thos T, drugs 
1117 l\fClDonald Alfred . Gladstone st Intersects 
"'pst Side .... .. ., ,....... 468 McCagg HUgh w A 
474 Jack Andrew 
70 Bronson WaIter G 476 Hastings Edward 
72 Bronson Frank P 482 Bannister George, bldr 
S4 '}(ncnab Charles 486 Boyce Ed'wd 
100 Carson William J 490 Eccles 'Marvin 
.UI
 Ackland .Joseph B, pntr 
. Albert st Intersects ;){)'2 
rorison 
( James 
. Commissioner st ends ;;()4 Starklngs Mrs Mary A 
50.6 :Miller Jno 
. Laurler av w intersects 508 Taggart James 
1 - 6 B ld I W H 510 Quail Mrs Charlotte 
I n w n m. 62.4 Mo.ore Lawrence 
190 Davidson Robert J 5130 Rivers Wm 
192 Robertson De.vid 532 Holmes William A, ere 
196 V
cant 536 Berry Ernest 
198 DIX
:m John .H, Rev 542 Kealey John 

S Pël


n LH

r N J 544 Cochrane Duncan 
y . Arlington av Intersects 
. Primrose av commences 1554 Green F.redk 
212 Bourque Edmond, phy 556 Jenkins Chas 
240 Gerard Adam 558 Dawson John, baker 
Powell F H, phy 560 Griffin Fred, exp 
244 Good Thos 'L 672 Weskett Austin R 
248 Egan James 574 Dougherty Addison. 
250 Milks James shoemkr 


676 Samson Mrs Ellen 
682 Keenehan John 
690 Donovan Daniel 
. G T R cros,sIng 
1592 Vacant 
15
6 \Te.callt 
1 602 MacDonald Mrs Edith 
I . Im1perial av commences 
1 642 ::\Iorrehead Herman 
652 Neale Wm G 
654 Langford Mary Mrs 
658 Larmondra Theopohile 
664 Fowler George B 
6 1 6:6 Aust Edwin D 
6ïO Bain'bri-dge Joseph E 
6ï3 Desmarais Si,nai 

 7 4 Marshall Joseph, gro 
t)78 ,:\lcGui re Jno 
680 Lyons John 
'6,80 % Svears Benjamin 
682 Chari uk John 
684 Vacant 
686 Alexander Mrs Susan 
. Powell av intersects 
Bronson Av Pub School 
6
n :\leClure David 
C92 Moreau Plerre, contr 
6!)! YaC3nt 
. Crawford s t commences 
ï48 :\Jant,le Arthur \V 
750 Bennett John 1\1 
7i)8-60 Goldstone IRichd, 
confr 
. Carling av Intersects 
7712 Ross Oliver 
774 Dowsley Albert H A 
7741
 \VoM'f Edwd 
776 Smith John 
782 Wise Wm 
788 Quirk Jno R, gro 
790 Cowan ..Jas 0, gro 
7-916 :\Jc.
ama('a ,PGtk T 
826 Murphy Patk 
. Wallace st commences 
Booth's lumber yard 
Juvenile Detention 
Home 
964 McKenna Thos 
994 Murphy John 
998 Crain Rolla L 
1000 Deneh Everett 
. Driveway Intersects 
. Rideau Canal Intersects 
. Echo Drive Intersects 
1000 Potvin Augustin 
1062 Hale John A 
1064 Miller Thos 
1068 Darragh James 


BRONSON A V, NORTH, 
north from 487 Welling- 
ton, Vlotoria Ward 
. Baldwin st intersects 
1 Hamil ton Benjamin 
3 Eaton Walter 
. Rock Lane ends 
9 Dube Jno 


J A ACTON I Ac(:ident Insurance, Plate Glass Insurance 
AUTOMOBIL. INaUIlANO. 
. . 406 BAN K STREET Phone Queen 2712 
-60- 



WilliS 


C I Practical, Commercial and Civil Senice Course. 
OLlEGE N. I. HARRISON, Principal 
102 Bank St. Phone Q, 2378 


I 9-11 LacJinnüe Nap, btcbr I 
13 'Gravel Louis, btchr CAMBRIDGE, rUDS Boutb 
1 17-2.3 Leclair Oscar, btchr from Laurier aT w to 
GJadstone, flrst ",est of 
ET Bronson 11'" Dalboust. 
BY WARD MARK Ward. 
(SOUTH), runs south 
from York to George, on East Side..... 
BULLMAN, west from the west 8ide of William, 
Pa' kdale av to HOlland By Ward. 21 Kelly :Saml ;J 
av, Victoria Ward. 2.3 Dewar Weston 
East Side .............". 2,5 McDermott 'Mary Mrs 
27 Lane Franklin 
1-2 Orouch Harry W, cat- 29 'Shanahan Denis 
tie dlr 
3-9 Matthews _ Blackwell, 33 Kennelly Patk 
37 Oxford Percy 
. Ltd, The, btchrs 39 O'Heare Edward ;J 
Corp Weigh Scales 41 Twambly Frederick 
West Side ................ 43 Brown Clarence A, 
x- 
press 
1-2 Lapointe M, Est. fish I 47 Whpl:m .John ;J P 
3-.5 :\1atthews - BlackweU, 51 Tilley C Percy 
Ltd. The packer8 6.5 \Vells .Fred .J 
6-7 Gallagher M & Son, Primrose av Intersects 
fruits 
SI :\farket Inspector's omc
 75 ð1etcalfe Catherine Mrs 
City By Ward Market I 77 Proper Fredk W 
BURNSIDE A V (Old Pinel Hall 79 Kiely .James C 
Mechanicsville), west &5 Pownpll )Irs SlIrab 
from Stonehurst av to I 89 Croteau ;Joseph 
Parkdale av, first north l BY W Ann ).IARI{ET SQ. 91 ,:\fcKeever Archie W 
of Lyndale av, Victoria rnll8 80nth from 58 Clar- 9.3 Kearns .Josep'h P 
Ward. enc>e to (;eorJrf>. By Wnrd.. 97 'Craig Clunts . 
I 103 MacCallum .Jessie Mrs 
North Side ............... Enst SMe .... .. " ........106 Hollingsworth.J B 
Carruthers av intersects . 111 Stevens .James A 
Hinchey av intersects By Wa:d )Iarket liiorth 113 Macdonald Chas A 
Forward a v in tersects '1ork st intersects 119 Casey Thoma8 
67 Seguin .Joo;;:eph By W.\rd Market South 121 Green Caleb S 
, . 123 Gowling Arthur 
71 Carpenter L
o 41 Gougeon Eustache, prod 127 ,Barton Marietta ;J 
South Side .............,. 43 Morneau Geo, tobacco & 'Barton Anna A 
12 Vacant eating house 143 Shouldis Geo W, baker 
20 Chase Charles 45 Morency ;Jean, tobacco 145 Shouldls Geo jr,confy 
45 % Pollock Wm, fruits t 
Carruthers av intersects 47 iBova Paul, whol fruit Somerset st Intersec s 
26 Laushaway Frank 49 Leaver ;J Henry. prod 155 Paris ErIe 
28 Therien .John B 51 Maloney .James, poultry 161 Barr Aaron ;J 
38 Farant Erlouard WP_
t Side .... 163 Tallon Gordon 
Hlnchev av intersects 11i!; ("og-hlan Edwd P 
56 Vacant . 2-14 Wall & Co, grocers 167 Smith Cath
rine Mn 
. \14% Vacant 177 McGee Damel 
Forward av mtersects 8 Galarneau .Jean Bte 177% Higgerty Wm H 
64 Latreille Elizth Mrs York tit Intersecta 17'!) KellF: Wilbert N 
70 .Joanisse Loronzo 181 Brown Peter 
I 20 Bourdon Louis.J, to- lW
 'Rraòy ;T;awrence A 
BUTTERNUT TERRACE bacco 185 Bvrne ThOs 
(Name changed to Acacia 22 l\Ieacock Frank, pool '
ã M:Ïlloy Richard 
avenue) 24 Vacant 197 Fraser [Hannah S .:\Irs 
26 Harp Geo, fruit 213 Pflge George 
28 'Diamend Ltd, provision!! '2'15 OlmF:tead Calv.tn .s 
30-32 Swift-'Canadian Co, ?:17 Rnhinson J Amos 
Ltd. pork packers 219 Falconer Richard G 
34 Diamend, Ltd, 'Provi- 
sions Christie 8t intersects 
36-38 Storeroom 233 Roe Peter 
40 Brankin Mary Mrs, pro 2'35 Thomas "T m . gro 
237 Gobey George 
42 .Lang-evin 
elson, fruits 23,9 .Packwood "r m -p 
44-46 Maloof Hikle, whol !41 Bonell RU
g'les 
fruit 245 
ol'den Iinar 
50 Finch Are1
r, lodginl= 249 Sheffield .Jean, mus tchr 
52-54 Langdon and Bl(\
k- Russell Louis A 
251 Low Hflrry G 
burn, fruits 265 Irwin .J Ruggles 
56 Brocl< !vlrs C, fruit!:! 
f}3 Fltzpatrlcl, .John 
60-G2 
lcDonald Kenneth. 265 ShnulòÏC'p Elzworth,- 
& Sons, Ltd, seeð!'l I dait"y 


A Love .In'o E 
:B Wright .James 
IC Gavnor :\'fo.rgt 
D Bròwn .John F 
E ILackie Peter 
2,6 Craig Sø.ml J 


North Side ............... 
17 Young Robert 
19 Rollenu ,John B 
South Slae ............,... 
38 Lamoureux Alòeg-e 


BURNHAM RD, east from 
Marlowe Cres to Brant- 
wood Drive, second south 
of Clegg, Oapital Ward. 
Not built on 


BY WARD MARKET 
(NORTH). runF: north 
from York to Cla.rf'nce. 
On the west f::fòe of Wil- 
liam. By Ward. 
. East Side .. _ . . . . . . . . . . . . . 
B2 Slntter," Bernnrrt. htchr 
8 Vacant 
10-12 Leikin Leo, btchr 
14-16 Goldfield Michael, 
btchr 
18 Cohen Saml, btcnr 
C, 22-24 Robillard Edmond, 
btchr 
West Side ................ 
.A1-3-5 Slattery B. btchr 


- 
þ 

 
1'1 
en 


z 
o 
-a 
1'1 


Ro 


en 
o 
z 
en 


.... 
r- 
-. 
æo 
- 
CD 
A. 


Simmons Printing Co., I 
379-383 Queen Street Limited 
-61- 


Commercill Printers Loose Lea' Sysllm. 
Calalolue Bunders Blank Eook Maker. 
Phone QueflD 5990 


3Þ 
n 
Utn 
"'0 
)ÞC 
:!z 
0-1 
2m 
:0 
UtO 
=-= 
en 


The 



R. STEWART & SON I INSUR
NCEI54


=EST. 
of all kinds I Queen 686 


en 
.. 
CD 
.a. 
E
N 
ca 0 
J:

 
Uz c 
.. ( : 
"m:s 
en 0 

N. 
c
ã 
ca ..c 
am c.. 


CA
IBRLDGIE 
267 Moffatt Thos ;J 
27,;) Lumsden Jno 
277 Sims Mrs Ellen 
279 Sims Edwd 
2.&1 Vacant 
283 'Curling Henry E 


",'" 
 
=; 
! :: 
.2:C 
UI 
c: -a 
ca c: 
.::- 
..ÞO 
'" c: 
.. 0- 
o >- 
- .. 
OQ 

 - 
tN) 
";05 
.. - 
oS.!! 
:!= 
CI) c: 
=::: 
"- 
.!!.!! 
:: 
o '" 
4U c: 
ii:i
 


West Side .............,.. 
42 Misericordia Maternity 
Hospital 
6. Livingstone ;John 
. Primrose av intersects 
72 -Robinson Bber V, gro 
76 Ferguson Mina Mrs 
78 Vacant 
80 Whitley Alfred 
82 Smith Daniel J 
90 Deslauriers Joseph E 
92 DOherty ':\largt :\ll"s 
94 Newington Horace 
98 Cousineau Napoleon 
102 Cowley Mary Mrs 
110 Allen Chas J 
114 Hultquist Franz W 
lil6 Packman Alex J 
118 Vacant 
124 Barnes Sidney T 
Barnes Flora A. mus 
tchr 
126 Casey Wm J E 
132 Ashfield ;James 
. Somerset st intersect!! 
152 Cheney Orley M 
1'54 Gauvreau James 
156 Swain Geo 
158 Goodier Edwd A 
160 Craig George 
1,64 Whitelock Alex ;J 
1,616 Burke ':VII's :\'1arv 
1068 tRaIl Jno ;J . 
170 Ferguson Jno 
178 Vaughan Joseph H 
180 Gobey Thos G 
182 Ferguson Lavin 
,184 Vacant 
186 Boyd Hattie Mrs 
JR
 Kealey .James 
190 McKeg
 Albert 
19'2 :\1 cCagg Alfred 
206 Kavanagh Patk .J 
208 Vacant 
210 McElroy John .J 
212 O'Grady Daniel 
214 Frappier .Jeremiah 
216 A11an Chas F 
. Christie st intersects 
238 Baxter 'Gavin 
240 Finch Fred ;J 
242 Dunse H B & ;John exp 
244 Vacant . 
246 .Jardine Wm I 
248 Atkinson M Archd 
250 Barclay Henry 
252 Berney Jno 
254 Arthur Jas 
2'56 Vacant 
258 Johnston 'V'Il.llace A 
260 Smith Wm 
262 Poaps Rosswell F 
Cambridge St School 


-= 
o 
en 
a= 
1.1.I 
a 
-= 
C 


. 
=- 


. 
... 


160-2 Sample rooms 
164 The Russell Billiard 
Room 
166 Sample rooms 
170 Sample rooms 
. Queen st commences 
. Albert st commences 
. Slater st commences 
!Brooks & Beaton, contrs 
Beaton 'Vm E, coal 
Consumers' Elect Co, 
storeroom roor en- 
trance 


CAMERO
 (Old Ottawa 
South), runs west trom 
Rlverdale av to Bronson 
av, first south of Belmont 
Capital Ward. 
North Side ... .,. 
87 Hazelgrove Albert ;J 
89 Millson Richd H 
93 ICheney .Wm tH 
10'5 ffiartram Coilin 1M 
111 Humphrys lVII's Cla.ra 
Humphrys H W Roy 
. Cayuga intersects 
J3.'i Ewart David 
141 Rankin T Dunlop 
14'5 F'entiman Frank 


CAPITAL PARK, south 
from Ella, 1st west of 
Craig. Capital 'Vard 
East Side ............,.. 
Not built on. 
West Side ..........,...,. 
2 Brown Wm E 
4 Cottee Ernest 
6 Clynick John 


South Side...... .... 
16 Horner Rev Ralph C 
32 Hellyer Alfred W E 
36 Gleason Frank 
. Bank st I
tersects 
64 Scantlebury Rev Geo 
64 Huot Edgar 
66 Bond 
Jilton B 
. \Vendover st intersects 
98 Gamble \Vm A 
100 Duhamel ;John B 
1 ()-t Brown Miss Florence A I 
114 F.wart ,J Albert 
154 Wood Chas 0 
Viii Baudry Charnborri 
164 Larose Telesphore C 
168 Stille Fredk C 
170 Larochelle Flora ':\1:rs 


CARLING AV, runs wt'st 
trom O'Connor to city lim- 
Its, first south ot Patterson 
Creek, ('npitnl and Dal- 
housie Wards. 
:'ITorth Side ...............,. 
I · Bank st Intersects 
85 Powell 'Vm F 
141 Ryan Arthur 
143 Cole John F 
CANAL EAST runs south \ 145 Easson John B 
east from fo
t of locks to 149 Brown Jno E 
Dufferin Bridge, St George: 
íll
l
nfrglll
l

rt 
Ward /1155 Ferguson Thos R 
Not built on 159 Sherwood Luman 
161 Heney Fanny L Mrs 
167 Dennis Wrn 
CANAL WEST, runs south . Lyon st intersects 
east from foot of Canal L69 Rose Cephas 
locks to Lisgar, Victoria 171 McCordick Albert E 
and Central Wards. 173 Bliss 'Vm D 
East Side ..............., 177 :\'fartin \Ventworth H 
183 Osborne John R 
53 Auclair Francois 187 Frechette Howells 
Govt Storehouses 189 Bishop 'Vrn 
Lockmen's Shelter 191 Holden Speneer S 
Canal Toll Office 193 Howe Thos S 
Rideau Canal Statistical 195 Forth Chas 
Office 195 Garry Cecil J E 
Russell House Square 197 Greene Wm R, dentist 
185 Bate H N- & Sons, 
wholesale grocers . Percy st Intersects 
Perfect Brick & Tile Co 209 Harvie Robert 
Birkett Thos & Son CO l 229 Elliott Robt G 
Ltd. whol hardware 247 Leblanc Paul 
Malt Baking Powder Co 
Ottawa Transportation . Bronson av intersects 
.Co, Ltd 2,49 Golðstone IRichd 
RIdeau Canal Supply 2'511 IHfirl'is Chas 
Co. 2!5.5 '\íil1arð Chas 
Canal basIn 257 Mortensen 'Carl 
West Side ................ 
.
.
 

fz

f :f


 ffi 
1:>8 Wri,::bt P H, employmeDl 271 Mackie Thos W 
ngt 273 Deacon .James R 


!: o
;.. 

 C H A 
.
 
"
.
1! I 


Plumber, Steam and Gal 
Fitter. Bot Water and 
Steam, S,ateml Installed 
-62- 


Cor. Wellington and 
'St, Bedempteur Sta, 
HULL, P.Qo 



W C EDWARDS & CO L - _ I d I LUMBER, Rough and 
. . ., Iml e Dressed, and all kinds of 
BUILDING MATERIAL 


275 .Johnston .John 
. Turner st intersects 
. Bell st intersects 
. Le Breton st Intersects 
. Booth st intersects 
. Rochester st Intersects 
777 Bellefeuille Geo 
801 ,Hunt Fred F 
. Norfolk av ends 
. Preston st intersects 
S21 Parent Fredk 
825 St01zman Theodore 
839 Orr Sam I 
836 Ladich .Joseph 
845 ,Baker Henry 
853 Killeen Michl 
9.55 Campbell Steel & Iron 
Works. Ltd 
. Champagne av ends 
. Loretta av ends 
. Breeze Hill av ends 
. Bayswater av endJi 
. Spadina av ends 
. Irving av ends 

91 Anderson Mrs Harriet 
3:t';} Mackey Andrew 
. Fairmont av ends 
1001 Kerrigan Frank 
1013 Kerrigan Patrick 
1015 McDonald AI,lan A 
1017 .JetTery Harold G 
. Gwynne av ends 
IOu} Crooks .John, grocer 
1029 .Jardine David D 
1031 \Vickware Albert B 
. Parkdale av ends 
. Holland av ends 
114ã Campbell Margt Mrs 
Royal Ottawa S
nator- 
ium 


South Sic1e .., ... 0......... 
50 Belton Cassius W, Lt- 
Col 
52 Rathbone A Seymour 
56 Hill .James 
68 .Jones Louis K 
ß4 Roos Oscar H 
66 Lough Chauncey K 

8 Kirby Chauncey T 
74 De.vidson Jno 'G 
76 Chesley Henry N P 
80 Barrett Ernest M 

8 .Hale .John S 
00 Fee I!!amuel 
96 Wadsworth Gordon F 
98 Rosenthal Samuel 
100 Bryson Mrs Ida. 
102 Stephens Edward A 
100 Borbrldge Charles S 
110 Lambe Alfred B 
IU Gamble Wm 
114 ,CarUn2' Apartmen t.s 
2 Little W'm R 
3 Black Erne.st Mrs 
4 iReade J Bolton 
5 McIntosh Isabel 
6 Harcourt Ernest M 
Knight Wilfred J. 
janitor 


East Side ... ... ... ..... . . 
33 Lauzon Fortunat 
37 Prudhomme George 
45 Huaro Michaud 
. .Burnside av intersects 
4<9 .Jaques ,Louis 
53 Wwlker Allan .J 
59 Wa:lker Saml 
61 Kenneville .Joseph 
65-67 Bellefeuille .Jas, gro 
Legault Leonide 
71 Salmon .Joseph 
77 MoCooey 'Robt 
81 Leblanc Henry 
83 Pay.ea Howard 
85 ISauve F X jr 
89 Charron Victor 
9'1 Finn .James jr 
03 oChristafson Christopher 

 '; MoCooey Allan W 
. j,yndale av intersects 
107 l,lallet Alex 
111 Sugrue .John 
115 Rosenthal Israel, dry 
gds 
117 Leblanc Felix 
121 Laurin Alphonse 
1.27 Dubord Nap-oleon 
129 ,LaChwpelle Geo D 
133 PommenvHle Fredk 
1137 Cabana Napoleon 
143 Blais Louis 
. CPR crossing 
181 La Flamme Xavier 
185 Le.pe.ge Arthur 
189 De Grandpre Marie Mrs 
201 Foley Edward 
203 
ex Otwan 
209 Bertrand Jas 
Bourget Alibert 
211 .Rawlins .John 
216 Villeneuve Joseph 
219 1St Louis John 
Ladouceur av Intersects 
2213 pommenville Ferdinand, 
gro 
226 Bourdon Alfred 
227 'Gregoire Arthur 
227
 -Burke John 
229 Edwards Mitchell 
237 Kilmartin Wm 
239 Carbonneau Alfred 
243 'Carriere Theodore 
251 Croteau Louis, ice 
East Side ...,.,.".,.... 2'5t7 :\lcLaughlin S
rah Mrs 
Not built on 

'
 :
jy

n1-a


 .John 
West Side .....,..,...... 2 2 Z, 1 5 V Lu il P l now The L odo i re 
" eneuve ou s 
116 Vezina Oscar 1 277 Y.acant 
18 Connor William M . Armstrong st intersects 
Aylmer av Intersects 279 McGuire Albert 
54 Brouse Samuel 283 Anderson Ephraim 


1Ui Carling Apartments 
11 Smi thers fH L 
2 Vacant 
3 Heney Francis ':vII'S 
4 Gordon .JnO ,Mrs 
.5 MacDonald Archd Mrs 
6 Mennie Edwd T 
. Bank st intersects 
136 Hurdman 
Irs Agnes C 
138 McDonald Kenneth P 
140 Allan .John H 
144 Ù1cDiarmid Fergus A 
146 Graham Wm A 
150 Jackson Selina H'Mrs 
152 Armstrong Walter 
154 Spencer .lames B 
156 McCallum Frank 
158 Anderson V:m 
160 Daws Charlotte Mrs 
162 Downing Mrs Ellen H 
164 O'Meara .John .J 
166 Hickey Miss Laura T 
. Lyon st intersects 
172 Thompson T'hos J Rev 
174 Pyke Mathew M 
176 Jarvis Leslie 
178 Featherston Joseph E 
18'2 'Holmes Hugh A 
184 Hawken .H Edwin A 
186 Webster C P 
188 Baldwin Benjamin H 
190 Wylie William W 
192 Hodgins James J 
196 Currier .James E W 
198 Farrow R King 
Percy st intersects 
Bronson av Intersecta 
268 Ford .James 
Turner st intersect!! 
Bell st intersect!! 
Le Breton 8t intersect!.' 
Booth st intersects 
Rochester st intersects 
Preston st tntersecta 
CPR crossing 
Experimental farm 
Entrance to Observatol'J 


CARLYLE A V (old Queen 
Ottawa South) runs souUJ 
from Echo Drive, to Wood 
blne place, seventh west o' 
Bank, Capital Ward, 


,.. 


w 
c.n 
,. 
a- 
1 
 
III" 
o i.
 
Z::aO 
PI=.r 
nCO 
):; -I 
:0&% 
r,,1II 
2.- 
Ð3 
 

'a = 
01 :r 
t 
..... 
c.n 
o 
. 


CARRUTHERS A V (In- 
cluding old Second, Mech- 
anicsville) south from 
Burnside av to Welling- 
ton, sixth wes t of Bay- 
view road, Victoria and 
Dalhousie Wards, 


Z 
o 
We: 
Y'en 
Will 
---Z 

O 
:Þr- 

c:J 
II 

:e 

þ 
Zen 
enZ 
-1- 
:aZ 
I:I
 
-I 
n 
o 
. 


SANITARY and I COLDREY..CHAPMAN 
MEA TING ENGINEERS 331 Rideau St. Phone Rideau II 
-63- 



G M M L - _ I dl PromptDelivery 
I m I e .oalh and Drelled LUll_ 
eo. . ason, Phones Q. 7511-7512 



'O 
:INtO 
CO'" 

It
 
c('O:;) 
-c( 
'0 o! w 
O-a 
o 
_ 

 0_ III: 
oS: &w 

cnz 
.! .0 
1M a.:z: 
tn a. D. 

O 


C_\lRnUTRERS .A V 
286 Kilmartin Timoth
. 
293 Davidson John 
29'S 1f.! White Harry 
West Slðe ... ... .. 
8 Girard Pierre 
14 'Bourgon Peter 
18 Sauve Leonard 
. ,Burnside av intersects 
60 Vachon Charles, ice 
66 La Madeleine Joseph 
58 Jacques Louis 
62 Grenier George 
74 Vacant 
76 Bellefeuille Cyprien 
78 Robillard Frank 
80 Derouin Alfred 
84 Bedard Louis N 
86 Taylor Joseph 
Moran Matthew 
. ,Lyndale av intersects 
98 Malloy Jno M 
10 4 Martin :\1 ic hI 
108 Vacant 
110 Chaine Philippe 
116-1'18 !Robillard Jas 
120 Bourguignon Joseph 
122 Charron Jean Bte 
12'6 Groulx Harry 
128 Chaine Joseph 
132 Viau Moise 
138 Haloret A'lphonse 
\42 Lafontaine Joseph 
. CPR crossing 
166 Monette Alexandre 
1.68 Levesque Joseph 
172 ,Levesque Timothy 
174 Marois John 
178 Trottier Joseph 
188 Larocque Moise 
190 Latrielle Rodolphe 
194 Jessup Joseph 
198 Lacroix Olivier 
202 :Lacroix Albert 
208 Lamoureux Evariste 
210 Lamothe Antonio 
2112 Glandon Xavier 
214 'Lacrosse Alfred 
216 Mathe David 
Ladouceur av interfiects 


... . 
U) U 
= ... 
011.I 


...(1) 
U) CD 
... .- 
C- 
.- 
nI 
0.= 
...en 
CD... 
... U) 
nI .. 

 CD 
-a
 
....- 
nI ::I 
::em 


....1 
218-2124 St Malachy's Sep- 
. . . arate Sc.hool Annex 
... 226 Monette Eugene 
228 'Sislovitz Isaac 

 230 Paquette Jno B 
232 IByron WeIland 
. .' 238 Mills Arthur W, exp 
D:: ' 246 Armstrong Robt T 
254 Draper J,ames 
256 Andrews Alfred 
2158 Gillien Andrew 
C 260 Toft Cuthbert 
262 Joly Napoleon 
, 2.66 Soubliere Emery .I 

 2'6'8 Harbour ,]<)rnest 
. Armstrong st intersects 
278 Perr\in 'Geo, gro-cer 
280 Crilly Henry W 
282 Brown Reuben 
284 Vacant 
. 2&6 Vacant 
288 .Lauson Andrew 
29-6 Serviss '\V'm E 
298 Pace Art'hur 


. 


66 Fauquier Edward F 
CARTIER. rnns south from . MacLaren st intersecta 
Lisgar to Arp:yle av, first 68 McAuliffe Wm H 
east of Elgin, Central . Gilmour st intersects 
Ward. 
nnto Park 
East Side . ., ,.. .,. . Lewis st intersects 
. Cooper sot intersects 1
6 Kennedy Margt 
/29 F.auquier Gilbert E 110 Gisborne Francis H 
53 SeYbold Edward . Waverley st inteTisec
 
Somerset st intersects 114 Roberts James M 
61 Vacant 116 ::\I.errick Kathleen 
65 In-in Josepb S 118 P
gott Mary 
120 Lmeger James F 
MacLaren st intersects 122 St Germain Theodore 
67 Whyte l\1rs Isabella . Frank st intersects 
69 Maynard Martin W 
73 Burdman John F . Gladstone st inter,sects 
Hurdman Robt (est), 132 Dewar Alexandre 
lumb-er 134 Moore Edwtl 
75 Grant William P 136 Medlow Mrs Catherine 
77 Briggs Joanna Mrs -1'38 Taylor .Jas 
79 Morrison .I Simcoe 140 Colqunoun Alexander D 
81 ICarter Margt Mrs 142 .Garfield Florence MrB 
83 Mark Clarence E 144 Beer Mrø Annie 
. . 146 Thomson Da vitl 
GIlmour st intersects 168 Brooks Thomas 
85 'Harrington Cle?I ent 'S 
lcLeol1 st InterøecUl 
87 Henderson LOUIse Mrs . . 
91 Masson Charles .I 170 SIbley NIcholas .I 
. 172 Moxley James T 
. LewIs st intersects 178 Huggins Saml .I 
93 Patterson Henry. W S 180 .Jack James A 
9,5 'Treanor Walter C 182 King .John 
97 :Hastey Thos A 184 Tompkins Thos, contr 
99 Bell Geo . 
101 Kingston 'J'ames S I . pa , rk av mtersects 
103 Belford Chas A 190 Davidson Grant 
105 Potts John 194 DelSchmlà Hugh S 
107 Chisholm Herbert E M 10916 Vacant 
110-9 'Harrold Herbert .J 198 Rannie .J Leslie 
. Waverley st intersects 200 Beaton Murdock 
115 Livingston W Gordon 
'111,7 'Button Fredk 5;; Q . 1J d d by 
119 ,Switzer Abner E CARTIER '" . IS oun e d 
121 B . tt A t tt Elgin, Laurier av w an 
I Issonne e _"1.n oine e Emmett streets, Central 
M,rs Ward. 
. Frank st intersects Ordnance .stores 
123 Orr Lily Mrs DriIl shed 
125 d'Ornano Louis P, M S I 
12'7 'Lawrence Wm S 
1219 Ingall Elfric D 
. Gladstone st intersects 
131 Teetzel Chas R 
1,3'3 Li.ster Fredk' A Maj 
135 Molson Arthur 
. 'De.laware av intersects 
137 Cbnmberlain Alex F 
141 Garðner James R 
143 Ritcbie Phlllp E 
145 Bethnne CeclJ 
. McLeod st intersectB 
Cartier St School 
197 Little Geor
e A 


West Side .... .. .....,...,., 
. Cúoper st intersecÌ's 
30 Egan Henry K, Sir 
46 Doherty MannlnR' W 
. .Somerset st intersects 
54 :\fcNeill Edward R 
Rolcomb Ralph T 


CATHAIUNE, runs welt 
from Ridea u Canal to 
Bronson avo fourth south ot 
Gladstone, Central an. 
WeIUngton Wards. 
North Side..... ... .......0. 
. Elgin st intersects 
51 Beaton Elinor .F, cool 
Ritchie James, cut stone 
63 Barney Arthur 
,55 Vacant 
67 McClelland James A 
. Metcalfe st Intersect.e 
87 Chrysler Francis H 
101-105 Vacant 
. O'Connor st intersect. 
127 ChurchllJ Apts 
1 Stubbs Alfred G 
2 Morrison Geo 
3 Palen Wm E 
4 'Gale Mary .I Mrs 
>5 Fair 'Wm A 
.6 IBas tien Rene A 


ERNEST GLAUDE I PLOMBIER:i C


F
JiAPPAREILS 
Res. 68 rue St. André Telephone Rideau 1111 67 Avenue Parent 
-64- 



No Druis. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset St. 
TERMS .nd LITERATURE PHONE QUEEN 1672 
FREE ON REQUEST Chiropractor 


. Cathcart 5q 
247 Labreche Louis T 
2i57 Decoteau Louis 
259 Vacant 
261 Gauthier WIn 
CATHCART, runs east from 265 Jau.bin 'Wilfrid 
Ottawa Riv
r to Rideau 


 
'::
i

tte :Emery 
River, crossmg Sussex at 971 
Ia t"er OlIier 
285, fourth north of 8t. 27
 Larkin Michael 
Patrick. Ott!lwa Ward 275 .Tobln .Tean Bte 

orth Side .,....,..",.".., . King Edward av mter- 
. Sussex st intersects sects 
33 Gow Alf T Park 
35 Pothier Cyrille A Rideau River 
37 Moffet Paul E South Side ...... .... ..,.,. 
39 Lasalle Mrs Hannah 
n Tessler .Joseph 
A, 43 Connell Mrs LUlle 
47 Archambault Odilon 
49 .Casault Edoual'd 
53 Vacant 
66 De Celles Joseph A Z 
59 Neyille Jno P 
6ó -Baril Ellsee 
6'7 Rocque 
apoleon .T 
71 Barsalou Dieudonne 
73 Charbonneau Alfred 
7'5 Hebert Evangellste 
77 .Toubarne Alphonse 
81 Charbonneau Mrs L 
87 Godin Theophile 
87 A Boulet Fortunee ::\Irs 
89 Marlon Alexandre 
91 Proulx Soubliere 
. Parent av intersects 
9K Bouraue Joseph 
97 Armstrong Frank J 
99 Mackay Charles S A 
103 Groulx Ze.phirin 
105 Vacant 
Fonth 'Slde .........,.....,... 107 Pratte Eugene 
ElgIn st intersects 100 Keeley 
lIchael 
G T R workshops . Dalhousie st intel'sects 
:\fetcalfe st Intersects 151 Guttadattria Pasquale. 
G T R workshops fruits 
· O'Connor st Intersects 159 Guttadauria Pasquale 
, 163 Thomas Joseph E 
CapltHI Planing Mill Co 8 1165 'Le Vasseur Joseph 
yard 167 Lapointe Emile 
Bank st InterlM'cts 169 PoirJer Philip 


129 Fraser Apartments 
.1 Johnston Wm C 
2 Roberts Herbert G 

 Foley .Tean Mrs 
4 ILynch Muriel 
133 Booton Elinor F 
1.35 -Cooke Jas 
137 Mepsted Edwd 1 
167 Scrim's. florist 
215 'Bowrey Henry E 
217 Tame IGeo A 
. Bank st Intersects 
t227 Vacant 
2:n Halliday Samuel, 
rlage bldr 

33 Johnston Annie l\Irs 
,2.3:5 Brown Fredk 
243 Glashan School 
. Kent st Intersects 
267 Clarke .Tames A 
273 Ralph Hiram W 
Barrett Bros, wood 
. Lyon st Intersects 
817 O'Sullivan Jeremiah 
319 McDonald .Tames C 
323 Hickman Waltho E 
327 Kelly .Tames J 
e:u Emard !Delia Mrs 
349 .Roberts Saml E 
166 Cardo Thomas .I A 
169 Burns Frank 
. Bay o8t intersects 
371 'Carnwath Wm 
373 Wheeler .Mfred H 
316 NevUle Chas G 
'377 Johnson Jas 
3R7 Chartrand Francis C 
191 Marsh Wm 
395 Higginson James 
exp 
399 ,Peacock Geo oR 
403 Smith Frederl('k J 
407 Temple Mrs Eliza 
411 Pushman Wm .s 
. Percy st Intersects 
413 Harris Wm G 
4115 Carleton Hannah Mrs 
-417 Baker Annie Mrs 
4:19 Fleming Boyd 
421 Vacant 
4.2.3 ,Curry Chas R 
42.5 Lawlor Geo 
447 Downing Ri,chd L 
449 ,Varren Louis D 
451 Blonodin Nelson . 
.453 ,Se.mson Stan lev 'G 
455 Scharf Alfred' 
467 Hawley .Tohn 
481 Foreigners 
483 Thomson .Mary .:!\Irs 


236 Woodlock Henry 171 Loyer Mrs .Tosephlne 
260 Barnett Esther l\lrs 1713 Auhrie Joseph E 
262 Capital Cut Stone Co 175 Poirier Ovila 
Wright & Co, contrs' 177 Ferris Wm 
supplies 185 Groulx Delphine Mrs 
260 ,Barrett Bros, wood din 187 Arial Thomas 
2601h IHavlin Moses I 189 Gauthier Gedeon 
. Kent st ends 1 191 Langevin Wllfrld 
. 193 Poirier &. Son, bldrs 
264 Barrett. .Bros, saw mill Poirier Nnzalr
 
City weIgh scales 1 195 Dostaler Henri 
. Lyon o8t intersects 197 Fortier ROdolphe 

16 National Mfg Co, Ltd 199 :\Iacr
 Arthur 
360 ::\farshall Ernest W 201 LemIeux Honore 
uphlr . 2()3 'Charette Gaspard 
. _ 200 L'Herault George L 
Bay 5t mtersects 207 Pothier Louis C 
362-370 )Heney John & Son, 209 Landry Mrs Meline 

oa!l 211 Bussiere :\Irs Cezarlne 
City weigh sC'6.les 211'3 Villeneuve 0 .Roderique 
378 Smith 'William 
. Percy st Intersects . 



er'land st Inter- 
446 Union Construction Co 
SlInn-Shouldis, Ltd, 
bakers 
Fr.;
i[ Wm F, planing 


car- 


.. 
. 


:c 
þ 
::a 
þ 
z 
a 


. Sussex st Intersects 
30 Novitiate of Grey Nuns 
84 Vllcnnt 
II 8 Charron Damien 
. Parent av Intersects 
94 Soulara Joseph 
96 Casault Napoleon 
98 Dufour Oscar 
100 Boudreault Valmor 
1M Driscoll Patrick 
106 Murphy Mrs Mnry 
U 0 Demers Arthur 
112 Grenier A:lfred 
114 IBenoit Joseplhine Mrs 
116 Perrier NBlpoleon 
120 Labonte Leon 
122 Leroux Prosper 
126 Foucault Romeo 
130 Grenier Louis B 
132 l\IerPler Horace A 
134 Lessard Arthur 
1,306 ::\farinoou Romuald G 
138 Pepin Anthlme 
142 Routhier Albert 
144 Ethier Joseph A 
146 Gagnon Nelson 
150 Vacant 
. Dalhousie st Intersects 
166 Cyr .Toseph 
168 Pilon Alice Mrs 
170 Poirier Alex 
174 Noel Zephlrin 
176 de Ladurantaye Henry 
178 Belleau L Alexandre 


Q)
 
en III 
." 
cøÞ 
....::a 
n... 
:Crl 
:Þ III 

Z 
"... 

:Þ 
ir- 
:ÞCÞ 
<-t 

O 
.. :a 
:c... 
c: 
r-- 
r-'"'" 
.. :::r 
0 0 
'1:1:::1 
"'I:II ftÞ 
2.0 
-c: 
CD CD 
OCD 
== 
"'< 
:z:
 
mc-l 
- .... 
-c:a 


THEO. LANDRY I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU IT., OnAWA Phone lidelu 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
--65- 



HARDY & REYNOLDS II
L

N:


 


169 Pinard Archille A 
181, Hill Donald IÇ 
183 Gray Geo N 
185 Stoate .Tames F 
187 Fluker Edwd A 
189 McGHI .T,..,hn .T 
197 Sh.aw Andrew 
199 'Godfrey Annie L Mrs 
201 Mougo .Tames D 
. Raliph st intersects 
203 Marshall Wm H 
North Side .. .. .. .....,.. 207 iBrown IRobt A 
209 Darley Arthur 'C 
211 Binks .Tohn R 
213 Manners George 
217 Gilchrist .Toseph .T 
219 Franke Hugo E 
221 'Crichton Gordon L 
. Morris st ends 
227 Allan Nichol T 
329 Patch Clyode L 
231 Gorman T.hos P 
2133 '\\';alker ':\1urray .T 
235 Robertson Alex, contr 
2'37 .Rail-ph Wilfred C 
339 Kennedy Alex 
241 Powell Michl 
. Craig st ends 
25.5 Egan Thos J 
257 '\Vylie Jno 
259 Hyndman Thos 
261 Vacant 
2163 Vacant 
CENTRE, runs west from 2,6.5 Vacant 

fary to Bronson av, north 267 King Mary A Mrs 
of Lan
downe Park. Capl- 273 Lewis Jane Mrs 
tal War-ft. 275 Arden Jno 
North Side .. ............... . Gordon st ends 
. Muriel st ends 
. Adelaide st ends 297 Burke Wm 
5 Lenton Edwd 
7 Armstrong \Vm 
41 'Challen J,as 
43 Bourke Joseph 
45 Woodruf[ Geo 
47 Tompkins Wm F 
49 Groves Chas 
51 Lippett John 
ó3 Uurt .Jobu 
'::ATHCART SQ, east and r.5 Rea Wm 
we
t si,le!'l of Cumberland, 57 Paterson Robt 
between Bolton and Cath- 59 Brad6elc1 Frank 
cart, Ottawa Ward. 63 Vacant 
East SIde .......,........ 

 
:



 



:
 
1 Cousineau Orner 91
Walke'l" F.rancis E 
3 Berard Jean C 93 King Rlchd 
7 De Beaumont Robert 95 Lecompte Ernest J 
11 Lafontaine Jean Bte 97 Adams Alf 
13 Miron A Orphlr 99 Coons Eldred 
15 Laber
e Ernest 101 Thurston Alexander E 
17 Giles Mrs Mary 103 'Meyer C Robt 
21 Pepin Joseph C 1 105 'Baker Hugh C 
West SIde .....,.......... IPl (-.


:
d
tfoa
:ss R 
Not built on 113 White .TOþÐ 
 
. I 115 0 E Ry Sub Station 
CAYUGA. south from sun- I . Bank st Intersectøo 
nyside av to Cameron, . Monk st interse'.;ts 
;st west of Bank, Capital 157 Reid Geo 
ard. 1 169 Spence .Tohn C A 
East Side ..".,.......... 161 Warren 'rhos R G 
163 Morehouse John H 
13 Craig Robt P 16'5 IRyder Edmund 
15 Lynch Wm I 167 Smaill Albert E 


Q 
w 
... 
- 

 


CA,THCART 

OO Provost Alex 
o 202 Cote .Geo 
o 204 Theriault Eloise 
. 208 Lapointe Ade.J.ard 
212 Latremoullle Albert 
!1 fI Trudel H Alfred 
220 Dallal.re Leopold .T 
222 Dupont Lorenzo 
!'24 'Richard Lorenzo 
226 Lafontaine John L 

 . Cumberland st Inter- 

 sects 
A. 234 Vacant 
236 Vaoant 
236* Riendeau Napoleon 
2.38 Mangeux Abraham 

,40 Ke.arns Thos 
'
4fl Aubry Edward 
ã) 248 Charette Napoleon 
Cþ 250 Jeanvlenne Mrs Cather- 
... Ine 
ë;; 252 Vacant 
_ 254 Vacant 
... 258 Paquette .Tno 
cu 262 McDonnell Jane Mrs 
:= 266 Sarault Oscar 
- 2,68 Brady M S 
Ø) . King Edward av Inter- 
Ø) sects 
.... 


c 
Cþ 
Cþ 
:I 
-0 
-' 


.. 
. 
o 
(.) 
> 
-' 
a. 
a. 
J 
en 
en 
w 
>- 
&.II 

 


288 Thompkins Percy 
296 Richard J Samuel 
300 Beaudoin Rudolphe 
'1\,2 OuevHlon ,Ohas 
304 Vaoant 
308 Savard Romeo 
310 .Tobin Edmond 
312 Ambroise Laurio 
314 Fink Henry r. 
316 Jaques .Wm 
318 O'.Maney Mrs Catharine 
320 Whelan Thomas 
322 Duroc.her Joseph F 
124 Dery Adelard 
326 Lafrennlere David 
328 -Charbonneau Ovlla 
330 Rochon Edouard 
Rideau River 


en 
LI.I 


- 
.... 
a- 
a- 
= 
en 


LI.I 
.... 
- 
m 
o 
:IE 
o 
I- 
'D 
C 


West Side .....,.......... 
16 Daugherty Brock 
18 Skipworth Edwd 
30 Delude Jno 


CENTRAL AV (Old Peter
. 
runs from Emmett, south- 
westerly, secoud !'Iouth 01 
Somel.set, Centl.31 Ward. 


5 Anderson Mrs Mary 
9 Miller Duncan 
13 Davis Wm 
lã Dial Wm G 
17 Flinn Wm 
19 Hanly Peter 
21 Williams Mary Mrs 
23 Paterson ,Tohn 
25 Edgar Thos M 
Son th Side .... .. ....".,. . 
2 
IcNeilI John 
6 Corbett Patk S 
8 Pettifor Mark 
10 Stuart David C 
14 Ashley Thos 
18 Belanger Sa.ml 
24 Radbourne Thomas 
28 Gunderson George A 


Routh Sllle .. .. 
Exhibition grouads 
. Bank st intersects 
. Monk st intersects 
162 Bowles C Thorne, phy 
164 Fowler WaIter S 
166 Montgomery .Tames 
168 Folev Lawrence 
176 Renihan Danl MoC 
178 Mora .Tames 
180 Broadhead Geo W 
182 'Vllson Alfred W G 
186 Bailev Alexander T 
If!
 Karr' Wm J 
190 EHacott A Louis 
\92 Brown Alfroo W 
194 Mulhall RO'bt 
198 Clarke Mrs Clara 
204 Baker Charles E 
212 Blatch George L 
214 Stalte Charles A 
216 Murray Frank W 
218 Vacant 
220 ,Smith Ce.therlne Mrs 
226 Bradley Edwd C 
. .Brown"s ln1et crosses 


CHAMBERLAIN, runs wjBt 
from Bank, first south of 
GTR, Capital Ward. 
North Side .. .. .. .,...... 
15 lHickey Margt L 


CAPITAL TRUST CO., LÍmit;d I =
:
id

}


bt


1
.
t., 
Executor under Will, Estales M.naeed, Rents Collected. Insurance Alenr. Money ro Lo.n 


-66- 



CARPETS and 
OILCLOTHS 


LARGEST 
STOCK 


I BRYSON-GRAHAM, limited 


31 Vacant 
J3 Sho.re T _\. & Son, ad- 
justers 
35-37 Household Wa.shlng 
Co 
39 McDougall ,Ino 
H-45 qrouse 
H:lrry 
8)-100 
lcAulltTe-n3vl!l Lum- 
her ('0. Lt.I 
Civic Asphalt Plant 
South Side ."..."",..., 
!j Eaman Geo A & Son 
14 Johnson Jane :\lrs 
16 'Whitworth Richd E 
20 Hajkoski Josupc. 
24 Martz Aug-uste 
28 Tinkler Walter 
30-3-1 .Crown Laundry 
3'6 \\íoolaston Alt' 
38 Kilrea Jno E 
42 Fi tzsimmo.ns Jno 'V 
H O'Reilly "rm 
46 Morri!'\on Dantpl L 
48 Dewar Hugh H 
50 Vacant 
58 Souichuk Peter 
52 ,Lishman Francis B 
64 Overaw Ernest 
70 Fyffe Mrs Helen 
1 Z ,Barr Wm 


CHAMPAGNE AV (old 
First av, Hintonburg), 
sou th from Wellington to 
Carling av, first west of 
Pr'!'ston, D3Jlhousle Ward 
Ea.3t Side ..........,... 
Not open to Young 
Somerset st Intersect
 
OUver st Intersect
 
Railway track crosse
 
Young st Intersect
 
9 Gervats OUvfer Jr 
11 Gervais Hornisdas 
13 Riopelle Damase 
15 Gervais Emflten 
19 Boucher Andre 
23 LatrelJle Wilfrid 
25 Wallace Patk 
3.'') Chapman John 
37 Riopelle Seraphin 
41 Leger Charlf'<\ 
43 Chapman Christopher 
45 Scott James T 
West Shle .. .... .. ....... 
Not open to Young 
Somerset st intersech 
Oliver 8t Intenecb 
Ranway track crMH. 
Younsr; st Interøcta 
8 Rathler Archil 
14 Lepage Thos 
16 Riopelle Loutse Mrs 
20 Parent Alex 

6 Latreille Delphis 
28 Gervais Oscar 
30 Lauzon Orner 
36 Lesage Alex 
38 Riopelle John 
40 P,harand Wilfred 


337 Morisset A Romeo 
339 Sutherland Robt 

41 Emond (.ustHve 
343 Jefferson Jas ". 
345 Doyle T Ja.s 
34 7 Mussell Herbert S 
349 St Jacques Hilaire F' 
351 Petego
sky Leon 
379 Potvin Richd 
379% Holtz Otto 
3,81 Vaca,nt 
383 Vacant 
383% V,aoant 
385 Vacant 
387 Vacant 

S
) TIi<'g'eway Samuel 
395 Champlain Apartments 
1 Vaoant 
2 Kinsman Everind A 
3 Chagnon Louis .I 
4 :\larier Honorius 
5 Dufrelsne Paul 
6 Scrivens Alfroo H 
. Somerset st intersects 
CHAPEL, runs suuth from . Templeton av Intersect. 
51S S1 Patrick, third east 611 Scheonherr Frank 
of King Edward HV, to city 6111
 Fregin August 
lImits, By and St George 613 Grlphen August 
W:u.ds. 615 Remus AJhert 
617 Rehnke Henry 
619 SondeI' Frank 
621 Frohel Ernest 
62:1 KrÏfs('h A l1J!'lIst 
625 Sonrler )rrs Cllrollne 
627 Noffke Chas 
629 Haak Chas 
6.'-11 Pron}x .T oseph 
. Mann av intersects 


42 ,Pharand Emerie 
46 Nolan Daniel 
48 pomminville Joseph 
52 Raymond George 
54 Lefebvre Oliver 
56 St Louis Theophile 
1í8 Wren Joseph 
60 Le.page Jas 
62 Corrigan Edwd T 


OHAMPILAIN (Old LaurieI', 
N.E.), runs north from 
.Beechwood av, third east 
of Sprln
field rd. Rideau 
'Vard. 
r
ast ShIp.. .. .. .. .......... 
1) Leduc Edmond 


\Yest Side.. .. ............. 
8 Foubert Nathan 


East Side ." .. .. ......., 
9 Moreau L Phflippe 
. Angles.ea square 
. Olarence st intersects 
. Angles'ea square 
103 Therien Victor 
107 Therien & Co, uphlrs 
Therien Paul 
113 Vacant 
115 Rose 831ml 
1117 Nisbett Jas 
119 Nordenfelldt Oscar 
121 Leclerc Chas 
127 Don"ul George S 
131 Lefort Paul A 
133 Grignon Henri 
13.5 Dolan Joseph, coal dlr 
1!37 O"Connor Joseph 
139 Monette Francois X 
143 Corcoran Henry 
147 Lafontaine Ludger 
153-155 Robinson Primary 
School 
. Rideau ,st intersects 
. Besserer st intersects 
:!/:{ J"lemillg Sir Sandford 
. Daly av intersects 
229 Brodeur Louis P. HOD 
::?;{Î 
\JacAo(]tlm Henl"Y N 
2
m ('In "In Sylva . 
243 Senecal COmer 
245 Latour Louis ;r 
. Stewart st intersects 
. Wiã.brod st intersects 
. LaurieI' av e intersecb 



 

! 
m
 
)Þ.Z 
Z',:: 
,,
 
en. III 
-t- 
:xJþ 
1IIe: 
rnr- 
-f.-t 


West !':Irle .. 
12 Perk1n;oz "'m H 
14 McLean David A 
16 Godbout Victor D 
18 Beliveau Joseph 
20 Curry Danl C 
2.2 Dolan Thos 

,.t iHinchey Thos 
. Murray st ends 
34 Seguin Joseph 
36 Seguin Philippe 
38 Charron HenrY' 
42 Perras l\frs Adolpblne 
44 Proulx Cyprien 
48 MdLennan Jennet Mr. 
St .John's Ch 
n.II'''' 
H:111 
. Clarence st intersects 
00 Fooks Robf'rt 
62 Ferguson John 
6-1: Relph Wm 
66 Falconer Alex 
68 Lazenb" Frederic W 
70 Yacant 
72 Vacant 
7.. Steward Thös 
74% Rose .Ino 
76 Charron Edmond 
Î 8 Gunn Jno 
. York st intersects 
90 Keane Her.Den: m. 
92 MCCartin Jno 
94 Lessard Fortunat 
96 ROQuet Leonide. cut I!ItOD(' 
100 Le Blanc .I Alexandre 


... 
:;0 
ca !' 
0-> 
:J Z n 
a.ø
, 
"'C
 
DI
:J 
;'þ:" 
cnZ
 
cO.. 
.. III 0 
=- 3 
'C 0 
a" 
ëi' 


321 
32;
 
329 
3\33 
335 


All Saints' Church 
Heney John .I 
Woods James W 
Finnie David M 
Vacant 
Moore Wm W 


D 
c "V 
: III :' 
III 0 
:s ::r 
ww lll 

::;
 
WN 


:IC 
.. 
"1:1 

;; 
:I .. 


 

? 
. 
CI 
 :IC 
- "" CI 

f';. 

 CI. 
Er"...tr 
>-:r:r 
a /I 
 
/I C') "" 

'; f9 
. 
 >- 
. . 
.f ! 

 
.tt 


. Osgoode st intersect,. 


J. ALPH. LANGELIER I Sole Agent in the 
i.trict for the Cel.. 
111.312,314 Wellington St. Phone Q.1928 brated Lunkenhelmer Val
e8 .and 
Nisht Call-Phon.. R..,..äu 1408 Other High Grade Speclaltle8 


-67- 



The SUN LIFE 


Canada's 
Leading 
Company 


SUN LIFE BUILDING 
Cor. Bank & Sparks Sts. 


fit 

o 
-I- 
.z 
0 0 

a: 
0 0 

I- 
. 
a-á' 
G) 
.-= 
=E 
cø::i 
5E 


OHJAP\E'L 
102 Mailhot Joseph G E 
10'4 Hutchingame Thos 
.J06 Laviolette Hormisdas 
108 tBarry Harriet Mr. 
110 Lindsay Benj 
126 Patrice Napoleon 
12S 
t Laurent .Tean Bte Jr 
130 Pelletier Eusebe 
134 !Dolan Joseph, coal 
140 Beausejour Eugene 
148 Gagnon Joseph'S 
150 Callnhnn John 
162 Anrlrew J:lme"l H 
164 Lalonde J MoIse 
. Rideau st intersects 
194 Bate Llewel1lyn N 
. Bes5erer 5t intersects 
216 IBate Sir Henry N 
. Daly av intersects 
236 Vacant 
. Stewart st Intersects 
. Wilbrod st intersects 
282 Vacant 
284 Vacant 
286 Wood Norman McL 
298 Garrett Thos Rev 
300 Gisborne Lionel L 
. Laurier av e intersects 

10 MacDougall Mrs MJnnle 
'112 L'I]Jv .John J 
320 BróphY Elizth M Mrs 
R24 
('/)tt D' Ar('y 
328 Brown Lt-C\)l Robert 

fl1ther ,Tn meR 
'!RO Northwood Wm 
334 Joynt James P 
. Osgoode st Intersects" 
364 De Montlgny Louvigny 
368 FltzRimons Jameø E 
3ïO Pelletier Philippe 
3;4 l\fnynnrc1 John 
380 IHummell Grace Mrs 
382 Quinn V,rm J 
:

 TleJ1;R Thaider 
386 Herkness '\Vm 
,.p,s tJ' Al1ray l\fr
 ClarIsse 
390 .Hobart Matthew T 
392 Allan J Clifford 
394 Lucas Joseph 
396 Hutt Sterling W 
398 HaIne:; Louis 
. Som.erset st e Intersects 
402 -Gordon Bert 
'Livingston l\Iendel 
680 Larose Chas 
582 Daoust Ohas R 
58'4 Vacant 
586 Sweeney Eugene 
r..'1,8 Brunkey Albert 
590 Moreau Oscar 
. Templeton av Intersects 
6\'38 Hay.ley Harry, contr 
644 Sibbitt C Edgar 
646 Sleeman Geo A 
648 Vacant 
652 '\Vestwick Harry 
r,7.(1 Leslie .T osep h J r 
858 Braceland VIncent 
{;16/4 Rhoades tRobt R 
\ fi}1:; lI)uboi.s Joseph .F 
. Mann av intersects 


G" G 

Cft>> 
Iafti C 
E "'
 
:1- 
0" 
C.s:: :I 
:J..... 
ii C 
......Ia 
-::: 

G 
."'N 

.2 .. 
IIG'" 
ACftl 

. 
;E'i 
=o
 
-... 
. .... ... 
.
 f:! 
A
... 
þ.c II 
G 

 
.cCIII 
..11ft>> 
I 
I:: 
ftI 
E 
M 
CU 
- 
ftI 
en 


.. 
CU 
.... 
M 
ca 
:& 


G) 
..c: 
Þ- 


2 Cariss,e Alex 
'I Brisson Phileas ,L 
6 Gauthier Joseph A 
8 Vezina Orner 
Ye,zina Odile l\Ir
. mue 
('HARLES (NE), runs north tchr 
ea!'!t from Stnnley ftV to 10 Ha\"ter Jno 
:Ua('I{ny, Reconfl enst 01 12 Blåck Edward 
Sussex, IUdeau Wllrd. 14 Gagne oL Napoleon 
16 Lafrance Oscar 
':ust Side .................... 18 'Casault Oscar E 
11 Gagnon ROSoa l\Irs . Clarence st IntersectJJ 
13 Washington Hector 
1:5 Green .J Patk 88 ,Lafontaine G.eo 
17 'Cullen Bernard J 90 Rerlinguet 'Robt F' 
19 Olark James A 92 :Mercier .I A Napoleon 
I 94 Belanger Raoul 
· RIver lane commences 98 Freed,man Wm 
23 Garvock WilUam B 100 Vacant 
St David's R E Church 102 GregoIre Norbert 
. CreIghton st commences I . Heney st intersects 
36 Clark Allan 110 Denault Adelard J 
37 Stalker. Mrs Clara 1112 Dupuis Emile 0 
39 Ingram .Tames I [ .Rideau st intersects 
West SIde.... .. ........... . Tormey st intersects 
168 ChInese Lnundry 
. John st ends . Besserer st Intersects 
36 Ferguson MIss Marg J 1R4 Rn('hantJ LOl1IR V 
38 Lumsden John 1 186 Lewis David W 
. Alexanaer st ends 188 Kinney Chas S 
190 Keoalv Bernard 
1 192 DePùyjalon Louis 
CHARLOT'rF.. runs south 194 Vacant 
from (;f;7 !':t P:ltrkk,sec- 196 Des'autel.s Arthur 
ond e:l!'!t of RIileau Rh"'er. . Daly av intersectÆJ 
By nntJ 
t (jeorge Wftrdt' I 228 MaoLeod Robert M 
East SIde ...... ............ 234 Sydenham Court 
1 Vacant 
1 Becherman Fredk .2 Leduc Anthime 
3 Baker Louis IBachand Geo A 
73 Laurin Eugene .3 Price Clarence E 
705 Binns Thos W C 4 :Maclachlan A W 
86 Olivier 'Fredk Mrs 
87 Marcil Romeo R ,5 Hay Louise 
89 Lajoie Mary L Mns 6 Hammond A 
91 Archambault Alf P 7 .W.iJson Percy D 
9'3 Vacant R 'Beausoleil L .I 
95 Vacant 9 IChristIe Wm J th 
10 l\-Lacp'hel'son Kenne 
11 Galbralt.h Fredk W S 
12 Yenning Robt N 
. Stewart st intersects 
240 Marc'hand .Paull E 
242 Ketchum Harry G 
.. WiJbrod st intersects 
278 GuthrIe Norman G 

8'6 Fieldin 
 Wm S Hon 
E' 
CHAUDIERE (Chaudiere 
IsI:mtJ), runs west from 
:Booth, 1st sou th of the 
Union IBridge (Chaudiere 
Falls), Victoria Ware 
Booth J n. Raw mills 


l'HAPLEAU AV, runs nortll 
from BeeehÇ\ ood ftV, fourtb 
east of SprIneðeJd rd, RI- 
deau Ward. 
East SiOe .. 
Xot buIlt on 
West Side .... .. oo. 
10 Love Herbert 


. Clarence st Intersects 
119 Attwood Albert E 
. Heney st intersects 
McDonald Park 
. Tormey st Intersects 
. Rideau st Intersects 
205 Regina Apartmen
 
1 Taschereau A R 
Harwood 
2 Vacant 
3 Leblanc P M H 
4 Leclai r Joseph C 
If) oDu Plessis Leonldas 
6 Freeland E Ewing 
7 IDavey Wm 


. Besserer st intersects 
. Daiy av intersects 
229 Jones Rachel Mrs 
. Stewart st intersects 
. 'Vilbrod st intersects 
West Side ..oo. oooo ., 


RUGS MADE FROM 
YOUR OLD CARPETS 
-68- 


THERIEN & CO. 
107 CHAPEL ST. Phone Ridl'-III 914 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I ELLIOTT'S Optical House 
We Stand letween You and HIGH PRICES 42 BANK ST. Yel. Queen 6400 


-I 
::r 
CD 
uwO 
tjz 
5-1 
K;þ 
::=a 
... - 

o 
.., 
"'::c 
c: 
þG) 
1i:Z: 

III 
1;1(1) 
00 0 

 
1'1 
Z 
en 
in 
[0 

 
a
 
:a:a 
Þ< 
CIII 
Ð-< 
:co 
...:a 
en en 

.. 
III Þ 
z:a 
...n 
en:c 
en- 
c'" 
,,11I 
"n 
,..... 
_CII 
III- 
en&. 


85 Romanuk Nicholas, pool 239 Albe.rt \Vm 
CHESLEY AV, runs west room 23,9% Parisien Ange.line 
from 1247 Bank to RI- 87% To'ronto Joseph, hard- 241 Vacant 
de au River, Capital Ward ware 243 Laplante Joseph 
89 Berlin Harry 245 D'Aoust Paul 
North Side ......"". ,... 91 Laurin Victoria 
47 Be.auvais \Vilfrid 
Not built on 93 LanthIer Julien, sec 249 
1ethot Arthur 
I hd gds 
South Side .."..,...",.. 97 Duford, Ltd, paints King Edward av inter- 
30 Billings Walter R 99 Billy Louis .I sects 
lOll St Amour Clophee Mrs 257 ,Boudre.ault Geo 
103 Ginsberg LOUIS, second 261 C h L 
CHRISTIE. Iuns west from hd gd,s ' 0 en yon 
370' BrOIl
1I1I av to Bell. 105 'B
ousseau Joseph, repr 


 

I;tceBitj;v
ry goods 
first SOli tl1 of Somerset, 107 LIfer Harry, sec hd gds 2,67 Belaire EIllt::ry 
Dalhousie Ward. 109 Amyot Edwd
 shoemkr 2169 Leduc Ovila 
"'T d Ill Gottdank DaVId. 277 Leclerc Adolphe 
J.,orth Si e...... .... ., .. 113-11'5 IHou.le & RIchards, 279 Maloney Lawrence 
. l:am l [)rlGge st Intersects Ltd, gros 281 Lemieux H Edmond 
. H01;1le Israel 283 Jennery Emma 
Arthur st intersects 117 We
nstock Jacob 285 Bedard Adelard 
55 O'Neil James 119 Wemstock Ja
b, barbr 285A Ti,son R .Aime 
South Side.... .. .. 121 St Amour DavId 287 Berger :Max 
Dalhousie st intersects 289 Vacant 
I} Wilkie Alex 
" 289% Hebert Louis D 
8 Morgan Henry 13'0) ChoUInard SlIva 291 Langlois Joseph A 
135 % Racicot Eusebe 293 Lefort Raoul 
135A Vacant 297 Dagenais Jno W 
OHUROH (Name changed 1.3'5B V'aoallt 299 Lefort Raoul, gro 
to Guigues av) 137 Mayneur Joseph 
L
9 Beauchamp Artelard Nelson st intersects 
141 Clyne LewIs 
CLARENf'E, runs east from 143 Morin Edwd 301 Landrr Leon 
46.'') Sw;sex to Rideau River, 147 Gallagher Patk 301% LaVIgne Joseph E 
third nocth of Rideau, By 149 Dupuis Michl 303 Rheaume Wilfred, barbr 
Ward. 155 Diamond Frederick 305 ,Baker Abraham 
157 D'Amour EIie 307 Sugarman Harry 
Nort h Sla 157 % Ber g eron Josa p hat 309 'Ch
rron Marla A 
e .... .... 159 Gallien O
phile 311 SWltz
r Emma M1'iS 
3 Warehouse 161 Vaoant 313 McAllIster Wm 
13 Thibert Albert t61% IBishop Winfield S 315 Berthi:'lume Richard 
Thibert Philomene Mr
 163 Durocher Adjutor 317 
1alnvIlle Mary Mrs 
15 ThÍJbert Albert, carriage 165 Meagher Jeremiah C 319 Saurault Napoleon, aer 
mkr 169 Giroux F X ated wa
ers 
215 Vacant 173 lII.orton Sam I 325 Renaud Elle 
29 Ayotte Paul 175 Burns Bernard 327 Menard Chas 
31 Gubruim Camille, dry 177 Philli:ps Joseph 329 Poirier Auguste 
goods lï9 Benoit Ulric 337 Connelll John 
33 Christian ,Catherine Mra 183 Portelance Mr8 Auxille 339 Gleeson Johannah Mrs 
35 Lamb Wm 1 185 Thinel Joseph . 
37 Laberge Mary 1\1rs 187 Chartrand Zenon . FrIel st intersects 
39 Fox John J 189 Perron Clirident 349 Chinese laundry 
4a. 
rovost Emilie 19'1 :Regim'bal Eva ,Mrs, bdg 3491A1 Rell:1ud ,Jean Bte 
43 "acant house 351 Lemieux Jules 
4ð-47 Provost & Allarð 195 Thinel Exeverine Mrs 353 MorIn J Arthur 
whOI gr?8 195% Vacant 35'5 Bureau Or:phyr 
ProY<;Ist MI8S Emily 19'7 ,Gravel Josêp.h, 'barber 3."i9 Henaud Thom21s 
4.9 POirIer Jas 36
 Rivet :\1rs M L confy 
51 Locas Joseph, locksmth Cumberland 8t intersects 367 Lacroix
 Joseph ' 
53-M P,roulx Edouard, rest 199 Chinese laundry 367% Cright Alexandre 
5r5% MIron Aolbert, bdg hse 201 Cannon John 36,9 Bris-son Rock 
57 Hous
 Geo B ,& Co. Q03 Us'her Harry 371 O'Bri,en Jeremiah 
frUIts 205 Parrington Fred F 373 Houle Antoine 
ó9 Tasse Beatrice 207 Gibson Edwd 877 Damour Louis 
83 Union Bank of Canada 209 Demers David 379 St Am-and Josep.h A 
Parent av ends 209% Lecomte Orner 381 Dulude Pierre, hay 
2111 Hazel Wm 385 Lauzon FerdInand. conry 
86-67 Union 
otel 213 Sarazin Joseph 387 ,Lauzon Ferdinand 
69-71 Sabourm Alexandre, 215 Hurtubise Napoleon . Oh I I t t 
bdg 217 Usaki P
tro ' ape 8t n ersec s 
73 Vacant 219 Lecovin Benj . Anglesea sq 
15 Archambault JOB, paints 221 'Vitten Nathan 
Martin W'rn 223 Goldenson Morris . Augusta st Intersects 
77 pr s ot i t E h tlenne L, lock- 2127 Dore Domine HI Ranzell Samuel 
m 229 Maloney Wm 
79 Vacant 2.33 Arshu.Isky Maurice 411% Lafortune Francis 
81 Roze.moosky Nathan, ,2'35 Thibault Magloire H3 Sarault 'Philorome 
second hd goods 23.1 Fisher Robt 417 Piche Arthur 

3 Fink,Iestein ':\fe."{ 237% Lloyd Henry 419 Matte Philippe 


ICE DEALER I ORDERS I GEO. E. KINGSBURY 
Pt'omptly 108 PERCY ST. 
Attended to Phones: QUEEN 935 RES., QUEEII 5773 


-69- 



COAL 0 WOODI JOSEPH DOLAN P
:'IR
:a.:::: 
l; 135 CHAPEL STREEt' 


148 Latour Ernest 346 Gravelle Oscar 
150 ,Lebrun Lionel 348 Gravelle Oscar, barber 
154 Alarie Emma 
166 Bilodeau Adelard . Friel st intersects 
168 C Bastien Roland .I 350-2 Hudon .I Arthur, 
ro 
hatelain Louis .I 35,4 Belanger Loui,s 
160 Scanlan Ovila 354 1l W . 
162 Corbei.l Louis '72 Istaff F X 
1164 Laliberte Xavier 356 Vezina Eugene 
166 ,l\{arine a u Sevl . gny 368 Leclair 0, packing he. 
366 Spenard Lorenzo 
168 Roy Leon 368 Parent Joseph 
170 Labelle Oscar 370 Solkin Jones 
Lahelle :\Irs Lea, fur repr 372 Laurin Alfred 
172 Courtemanche Joseph H 374 Bond Octave 
17
 
erland Leon 380 Lanouette Valeòa MTlø 
198 Gleeson James 380% Cousineau RenE; 
. Cumberland st Inter- 382 Lacroix Joseph F 
sects 
'

 
:
:;ntAlf 
200 Reinstein Solomon, gro 388 Desabrais Armidct. 0 
2001lz Reinstein So,lomon 390 Noel Cyrille 
204 Kleggon Isaac 392 Charron Matilda MIS 
206 Steinman Harry 392% Piton Geo 
208 Payment Thos 394 -Gougeon Arthur 
21'2 O'Brien Oscar, mus tchr 396 Willmott Ernest 
214 Maloney Ellen 3'98 ,Dworkin Rebecca, 11;1(1 
2116 Boyte'l Sebastien . 'Chapelst intersects 
218 'Cohen Solomon 
220 Lamouche Oliver . Anglesea sq 
22.2 Parrington Wm . Augusta 5t Intersects 
2,2,4 Dufour Corinne 
226 'Ethier Napoleon 411,2 Lavi
 marguerite- ':Mn 
228 Handy Chas 4.114 Ri.n.gley Chris
ie :\1 
2-30 Dupuis Emile .n6 Labelle Wilfric1 C 
2:
2 Pilon Toussah.t 418 Baulne Zephir 
2'38 Dignard Stanislas 420 ,Baulne Olivier 
South Side .,......,...... 240 Paquette Joseph :iõ 
:


[.son Wm J 
26-28 Boileau Philibert. King Edward av Inter- 43'2 Beaumont ThoE 
carriages sects 434 Chauvin Me1ina Mrs 
30 Dionne ?\Irs Clothilde 2'50 Routhier Oslas, gro 4316 Be{i

on Marguerite 
32 Charbonneau Victor 252 PIC tt A th .I 
34 Ethier Ce.saire 254 V
coan
 r ur . Cobourg st intersecte. 
36 Simpso
 Henry 2:-.4% I.:lhre('be nonore 438 Ethier Martial, grc 
40 DesJardms Marguerite 256 Vacant 440 Perrier Jno E 
42-44 ,ChenIer George, bdg 2.58 Vacant 44.2 Vacant 
46-48 City Hotel 258% Blake Israel 444 lWatters Patk H 
. . Market Square 260 Joo.nveau EUJrene 446 Whittle Chas 
21612 :\fonson Har'ry 448 Cote Eugene 
. By Ward Market enCÙ! 264 Sadowy Isaac 456 Demers Arthur 
266 Bisson Edwd 458 Maringer Frank 
. William st commences 2'68 Larose David 41)0 Du,puis Hector 
88-90 Robillard Georgina, 272 Riopelle Andre 462 Dupuis Max 
furniture 274 !Larocque Henri 464 Tighe Rlchd 
92 .Murphy Lawrence P 276 Danis Adonis 478 Vacant 
102 Vacant 280 Tasse Henri . CharJotte st jnters
(,tø 
108 Chinese laundry 282 Lepage Napoleon 
108% Ricard Thos 284 Dufresne Marius 
110 Vacant 28 1 6 Couture Orner 
11'2 CJarence Apts 288 V acan t 
1 Vacant . Nelson st Intersects 
2 Biquely Eugene 
3 Mercier Henri 304 Tabor Arthur H 
4 Vacant :-JOO Raymond Mrs Marie 
1.1.2 \Volflson David, watch- 308 Kelly Harry 
maker 310 Cote Alfred 
11:6 Lapointe Fredk 314 Tasse Jean Bte 
118-120 Cote Jos,eph & Son, 318 Barrette Onesime 
in.s 320 Dubreuil OvUa 
. Dalhousie st Intersects 322 Daze Josephine Mrø 
324 Cusson Marie 
R, 326 Gordon John CI,ARF.Y AV. runs e:lst from 
328 Faubert PIerre Rnnk, fir!';t l'Ioutb ('f Regf'ut, 
330 Archambault Joseph E CøpftnJ Ward. 
334 Kane Aime 
336 Scantlebury Percy 
338 Vlau Calixte 
340 Cardinal Joseph, cabs 


O::c O 
.1: 11I 1- 

EZ 
&1:0 
"CI iã D: 
ccn O 
III.. 
":It- 
Co 
G iÞ'to - 
E G 'a 
M.,a . 
"D ... 
:I c- 
-liE 
"CSEo_ 
g 'U ... 
at. _ 
.G UJ 
=.1: III 
III .. - 
E..D: 


o 
.a t- 
M.O 
.5:&11I 
.!!.; D: 
'tG_ 
:::'0 
"CS" 
III 0 t- 
.l: M .. 
..... 

 t; c:I 
.::;- 

 
 
bO 
I: 
-- 
- 
- 
G) 
en 


CLA;RiENCE 
421 Francoeur .I Bte 
423 Vacant 
4205 St Denis Arthur 
427 Johnson Wm 
429 Curley Robert 
433 Allen Wm 
435 Wilcox Reginald 
436 % Carroll Patrick 
Cobourg st intersects 
437 Richardson Albert E 
439 \Ve'bber Thos 
441 Gariepy Napoleon 
443 Ramsay 'Chas L 
445 Lamb Herbert 
44 7 Kerr Thomas 
449 Quinn Martin 
455 Marchand Felix 
467 Roy Romeo 
459 Lindsay Geo P 
461 Presley Henri 
463 Goneau Osias 
465 Tapp Benj 
467 Gilhuly Gordon 
469 Keyes Thos 
471 Taylor John A 
473 Robert Achille 
475 Dessaint Henri 
. Charlotte st Intersects 
. Rockwood av ends 
529 'Vyld Margt Mrs 
. Wu.rtem'burg st inter- 
sects 


..c:: 
.... 
... 
o 
=- 


bI) 
I: 
-- 
..c:: 
.... 

 
I:: 
C 


1212 Lafreniere Cleophas 
o.ptometrist 
1-36 Sansfacon Henri 
138 Benoit Ulric jr 
140 Dumais Maxlme 
142 Philbert Joseph 
144 Lecours Olivier 
146 Leroux Eugene 


494 Chateauvert Hector 
498 Sharp John 
500 Duffy Margt Mr
 
504 'Schagel Clarinda 0 
506 Rachon Celina Mr08 
510 iBlanchard John J 
516 Vacant 
518 /Larocque J ,Bte 
520 Desjardins Albert 
. Wurtemberg E't inter- 
sects 


RIdeau RIver 


North SIc1e .. 
17 Moodie James A 
23 Scott Marg-t Mr
 
25 Runions Edwin A 


M 
 CARRIERE Phone I MEN'S FURNISHINGS 
. Queen 2181 BOYS' CLOTHING SPECIAL TV 
53-61 MAIN ST., HULL' CHILDREN'S HATS and CA.PS 
-70- 



C W LINDSAY LIMITEDl sTEINWAY-LlND'SAV
HEINTZ . , 
.\
 6.CO. 
_. , PIANOS.ANITP
YERS 
119 SPARKS STREET VICTOR VICTROLAS AND RECORDS 


South Side .... ., ,. ....., 285 Crain George A, contr 
,2819 Delahaye Alex 
18 Hutton James A 311 Fleming Chas 
20 Forbes E Stanley 317 lM:adDonell Donald J 
38 McDougall Peter A, phy .N15 Cleary 'Charlotte Mrs 
70 Hat[ Max M 347 Harper Mrs Mary A 
72 Campbell Fronk L 351 Corbeil JOISeph E 
78 Arden Hubert 353 Walters David R 
80 Blacklock Thos H 
82 'Poorson 'Geo W South Side ..,.......... o. 
S4 Baird Jno 20 Noffke W E 
24 Davis A Mayno 
C DAREY'S LANE, see Ar- 160 Baylis Arthur 
b 1,612 Vacant 
thur (so'uth of num er 1.64 McVeity MiHon H 
1195) 166 Chamberlain Hiram W 
172 Allen John .I 
2
2 Lane Sanford 
204 Johru;ton Alex 
20S Horton Albert 
. Lyon st intersects 
216 Simpspn George 
:l:!2 Lamb Wm A 
CLEGG, east from Echo 226 Campbell Daniel A 
Drive to Main, Capital 230 Munro John R 
Ward. 234 Buttler Percy M 
2
 McoGuire Horace 
240 Hewitt C Gordon 
244 Rosenthal Martin 
246 Flood Geo W 
248 Low Archd E 
256 Bryson Geo Jr 
258 Bryson James B 
260 Gmham Weldon J 
266 Smith Ohas S 
. Percy st intersects 
288 Taylor Geo W 
So th S id 290 Borbridge Harry B 
u e.. . . .. .. ... .. ... 0" 3 28 Taylor Ernest L 
70 'Gravelle Geo 3.4.6 Hempill Wm 
350 Smith Horace 


CLA VERHOUSE, south froIJI 
Graham, second east 01 
Echo Drive, Capital 'Yard 
Not built on 


North Side 
. McGUlivray st ends 
23 Miller Thomas 
25 Cowan Alfred E 
. Drummond st ends 
47 Labrie .Tean TIte 
63 Wood Thos L 
. Glenora av enðs 


CLE:\<IOW AV (inclUding 
old Crawford), runs west CLIFF, runs west from foot 
from O"Connor to Turne'r of Kent, to the Ottawa 
av, first south of Patteraon River, second north of 
ftV, Capital Ward. WelIlnEton, Vlctorl.} Ward. 


North Side ...... . . . . . . . . 
. Cooolt av ends 
1 Plaunt Francis X 
.7 Hopewell Chas 
11 Brownlee James 
. Allan pI ends 
169 Wait Frank G 
187 Warne Alberta M C 
197 ,Gibson James 
199 Mason Geo M 
203 Powell Mrs Rosanna M 
206 Johnson Daniel E 
211 Ta.ggart .I Eugene 
. Lyon st intersects 
221 Matthews Wm E 
226 Campbe:l Robert H 
227 Graham R Milton 
229 MacKenzie John A 

31 Graham Wm M 
233 Masson Donald T 
249 Pinhey Chas H 
261 Stewart A:lfred D 
259 'Stephens Richd M T, Lt 
. Percy st intersects 


North Sloe ... ... ... ....... 
1 Graham Miss Tilley 
9 Vacant 
21 Depa.rtme!1t of Agricul- 
ture (fruit br) 
25 Vacant 
27 J)ept of Interior (Sur- 
vey Laboratory) 
41 Devlin Robert J 


South SIne ...... ............ 
4 Aylwin Franclø P 
8 'Hamilton C Fredk 
12 Creighton .I G Aylwin 
16 Yeilding Anna B 
130 Vacant 


COBALT AV (old Mel- 
'bourne), south from Pat- 
terson av to Clemow 
av, second east of Bank, 
Capital Ward. 
Not built on 


COBOURG, runs south from 
626 St Patrick to Wil- 
brod, fifth east of King 
Edward av, By and &t 
George Wards, 
East Side ......... 
3 Mayer Telesphore 
5 Fortin David 
17 Giroux Harry 
19 Cyr Hormlsdas 
.21 Legault Zotlque 
'2'3 Grenier Rudolph 
33 Leffell Jonah 
3.5 Groulx Telmond 
37 Bl'ancdeuil Albert 
39 Judd Thos 
41 Keeley Michl 
43 Rafter Louis, wood dlr 
4'5 Desjardins Severe 
55 Thomas Geo .I 
. Clarence st inters-eets 
61 Ethier Martial 
63 Vacant 
65 Belanger Mrs EmilIa 
67 Stone Joseph 
69 Paquette Emma Mors 
71 Molot Louis 
73 .Blais Godfrey 
75 Vacant 
77 Clyne John 
. IHeney st intersects 
. Tormey st commences 
135 Beaucage Louis S 
14:5 Brockington Fredk 
147 Giguere .I Ernest 
149 Duggan Hugh H 
. Rideau st int-ersects 
171 Buroou .I P Alfred 
173 Conley Caroline Mrs 
. -Besserer st intersect8 
199 Brien John P 
201 Audette Frank 
. Daly av intersects 
21'9 Stewart Archd 
221 Tollar Fredk 
. ,Stewart st intersects 
. Wilbrod st intersects 
West Side ... .."........,.. 
14 Brazeau Ernest 
14 % Demers Phileas 
16 Cardinal 'Catherine 
18 Proulx Emmanuel 
20 Cardinal Adelard 
26 Leger Hilaire 
28 Burke Mrs Catherine 
3.6 Belilefeu1l1e Hugh 
42 Cousineau Wm 
. Papineau st end,s 
60 Vacant 
. 'Clarence st Intersects 
62 Goyer Ovila. 
64 Jarvis Joseph 
66 BoIvin Joseph 
72 O'Hara Thos 
. Heney o8t intersects 
80 Murray Theresa Mrs 
82 Alarie Albert 
84 McFarlane Walter 


-= 
ft 
=--= 
rill 
n 
:I: 
Z 


- 



 
Ao 
n 
o 

 


rþþ 
-CO 
.cCO 
C- o 
g-iC 
þOz 
...:Ia... 
OtIJ þ 
:IØ Z 
" -I 
.. 

:I 
:Þ:Þ 
:I
 
ta" 
I"'I:Þ 

 
:= 
0" 
Z..... 
1"'1...., 


 
1::0 
z-a 
00. 
=., 
o
 
o 
o 
... 
. 


CAMPBELL STEEL & IRON WORKS L TD_ I PHONE Carling 1700 
Structural Steel, Encineen, - 
Boiler Maken- Oxy-Welding,Forglngs, Tanks, etc. 855 Carling Ave. 
-71- 



.. 
G 
.. 
.. 
G 
a 


en 
en 
G 
c 
'-0 
en... 
::I z 
mo 
I: 
"'0 
ftll- 
I) 
.. - 

" 
C) 
ftI
 
CI)
 
.- .J 
.. . 
CD- 
...!! 
....1: 
G)o 
..Ib 
1&1 
E! 
.." 
01- 
11.:1: 
c:I 
Cãi 
c 
o 
en 
- 
G 

 


G 
.c 
... 


Wh oles I G I MONETTE-VALIN, 
a e rocers 301 Maisonneuve Sio. Hull. 


Limited 
Phone Q...... 
2218 


CO BOURJG 
88 Lefebvre Gldeoa 
94 .I ollns-ton John 
98 Labrecque Napoleon 
102 Dolan Cbrrries 
106 Baxter Mary Mrs 
Ottawa Elect Railway 
Car Barn 
122 Esther Apartments 
1 .Maloney James 
2 Plnhey Horace 
J Duncan Mary Mrs 
124 Cobourg A!partments 
1 Forbes .I Arehd 
2 IStroud Wm R 
3 Munger Isaac E 
136 Graham John Mrs 
140 Losty James 
14 2 Bayes Mrs Margaret 
. Rideau st intersects 
168 Hudson Wm J 
170 Haldane Hannah 
172 Shaw James F 
]14 Whittier Wm 'r 
176 Whelan Thos 
178 Vacant 
. Besserer st intersects 
192 Raye Emma Mrs 
194 Adamson James S C 
196 Va\.'ant 
198 McCullough Alexander 
. -Daly av inter.osects 
212 Phillips Arthur T 
214 Greenwav John W 
. Stew,art st intersects 
228 Clayton James A 
. WlLbrod st Intersects 


COLLEGE AV, runs south 
from Laurier ave, first 
east of Cumberland, St. 
George Ward. 
East Side .....,......... 0 , 
15 Smith Wm 
17 Charlan Felix 
19 Sauve Alex E 
21 Archambault Albertine 
Mrs 
25 Dunbar Col .I S 
33 Johnston Mrs .Julla 
3-5 :BelanJ:'er Phi dine R A 
37 Kane Wm J 
89 Bracken Thomas J 
41 Mullen Bernard 
43 Serre .J Eugene 
59 8t .To
eph'R Separate Scb 
67 O'Toole J o.hn. contr 
. Osgoode 8t Intersect. 
71 Donaghy Chas 
73 O'iMeare. Frank B 
75 Belanger Oscar 
71 Halden James 
79 McDonald Edna. 
81 Howard Jobn C 
83 Manners David H 
93 :Moreau Jno 
95 Potter Henry 
97 Donne W Geo 
99 Dubois Alfred 
101 Stethem Richd G W 
108 Morgan Mr. Mary 
105 Barbeau Ellen Mrs 


107 Richards Mrs Agnes 59 Vincent Joseph W 
109 Grimes Rlchd 83 HawJe
' Chas W 
111 Paradis Oscar 85 'Vhitehorn Jno 
113 Marlon Joseph E 87 Leslie Joseph . 
West Side ..,..........0.. Havelock av Intersect. 
30 MacKay Louis .I 91 Latour Chas 
34 Hanrahan Lucy 95 Barclay Geo 
36 Hanrahan Patrick .I 97 Deevy .fames 
38 McDonald Mrs Mary 99 Grosvenor Thos 
44 Vacant G T R tracks 
46 McDonald Jas A 
48 McDonald Archd C Harvey st intergeCta 
60 Pelton James A 103 Mulligan Mrs Mary 
52 d'Orsonnens Arthur, 10'5 Beattie Jno E 
:Vlajor 107 Mulligan Norman 
54 Vacant 109 Co.rbett Nathaniel 
56 Dunne Peter B 117 ,Squires Thos J 
58 Vacant 119 .Jarvis Herbert 
60 Major L Hormisdas 121 Plunkett Thos 
. O.osgoode st intersects . Hawthorne av Intersects 
62 White John P 123 Hildebrandt Henry 
64 Beaulieu Homlsdas 1'2'5 Bcovil Southmayde S 
68 Vacant 127 MacCuaig John K 
70 Vacant 129 Patenaude Louis 
72 Deladurantaye Gedeon 1,3'1 Reasbeck Thos C 
74 McEvoy Jane M . 133 Hawley Allan .I 
76 Casey John 11 135 Andresen Arnt C 
78 Irvine Johnson 137 SChelliskl Edwd 
80 McCarney Cornelius F 141 Silcox Walter T 
84 Kane Bridget 149 Ade Leonard 
86 'Par"kinson Jas 151 Vacant 
96 O"Connor Frank J 18'5 Woodside James 
100 Keane Edward M 189 Beaton Archibald 
102 Lindsay Gavin 191 Vacant 
10,4 Bal"ber Margaret Mrs 193 McCracken Oathcart 
106 Dorval Mrs Sophie D 195 McCracken .John 
108 Bastien L Arthur 
110 Lanthier .I Philippe Lees av Intersects 
112 Gavin Richard 
114 Fettes Wm G 
116 Jette Mary Mrs 
118 McGovern Mary A Mrs 
120 Ma.uoy Arthur 


COMMISSIONER, run 81 
southeast from 524 Wel- 
lington to Bronson av. 
Dalbousie Ward. 
Enst Side .. .. 
A pL rk 
.Alhert 9t Intersects 
A pßrk 
\VeRt Slrle ...... '" ....". 
4--6 Stables 
. Ailbert st intersects 
12 Lozon Anna 
14 Gilchrist Wm 


CONCORD (old Centre, Ot- 
tawa East), south from 
Echo Drive to Evelyn a v. 
Central and Capital W:Jrds 
East Side ..,........ 0 0 0 0 . 
41 Pearpolnt Phillip 
47 ,Sweet Joseph 
)'Iontcalm st Intersects 
49 Woggon Otto 
'Hlartwick Frederic W 


West Side ,......'.000000_ 
16 McMahon John 
:20 Patton ,Jobn 
i2 Vaoant 
216 Vacant 
28 Patton John, dyer 
. Greenfield av Inters&cts 
46 Knop Henry 
. Montcalm 8t interseots 
52 Glffield Joseph 
56 Baker Arthur G 
;j8 Becker Peter 
86 Pranschke Mrs Ida 
Havelock av interse<-t. 
90 Hughes Mrs Mary 
100 Swanson Otto 
Ufarvey st Intersects 
G T R tracks 
. Hawthorne av Intersðcta 
. Lees av intersects 
113 2 Chambers Wm H 
134 Parsons James 
136 Vacant 
138 Holtby D Robt 
1 H :\leister" Charlotte Mrs 
184 Mackenzie Wm S 


fELT AND GRAVEL ROOFERS 


J. D. SANDERSON CO. 



 
.','Irs .."""lIr .lIen
d T. 


-72- 


Manai:er's RUldenfe 
535 McLEOD ST. 
Phone CarlinI 2356 



J. & T. BALLANTYNE' 

ginst. C
e
!:1441 


. Bank st intersects 
COOPER, runs west from 411 Wilkins Bros, uphols 
Emmett to Bronson av, Hall Wm J wd wkr 
fourth south of Laurier 423 Stevens W
 1.1 
av w, Central and Wel- 425 Addison Mrs V l\I B 
lington Wards. 427 Pratt Chas B 
North. Sid 
29 Hume Mrs .Jessie 
.l e .. .. .,. . . , .. .... -131 Lyon Mrs Anna V 
7 )Iansfield :Miss Minnie 433 Canadian Consolidated 
11 Girardin .Jule.s S Rubber 'Co 
15 Hodgson Thos A, bldr 437 '\Vhite .Jas F 
21 l\leighen Arthur Hon 441 Wiltshire .John 
25 Smith Thomas 443 Hickson Mrs Mary 
27 Bullock C Seymour Rev 447 Foley Patrick 
29 Johnston Frank W 449 Brennan Maurice F 
33 Armstrong Bartholo- 451 Brady Hussell 
mew M -155 Robinson Mrs Isabelle 

"íl 
il

u
ak
ÌnWr

 . Kent ót intersects 
-17 Thompson Samuel 467 Stewart John G 
-19 Thompson Samuel C 469 Meagher John 1<- 
111 Whitley Charles F o!71 Hall Victor B, contI' 
113 Gullock W Cowling 473 Dervin John J 
117-119 Cartier Apts 475 Murphy .John .J 
1 V,acant 477 Timmins John 
2 Roxborough Elizth A 479 Vacant 
3 Hamilton J Lloyd 487 Ashe Jno A 
4 Hocking '\Vm J P 489 McKinley Apartments 
5 Knowles Francis H 1 Jopdan Allee 
6 Grilles :\luriel R .2 Dewitt Geo 
123 l\Iontizambert Frederick, 3 Vacant 
11 D 4 Smith Emily, drsmkJ 
ISmith Abbie 
. Oartler st Intersects 489% Phillips Geo A 
129 Avery M.rs 491 Ellis Peter 
141 'Vaterman Edwd A 493 Murphy Edwd E, conti 
113 Wi-Ison Fred J 495 Thornton Arthur 
201 MacMahon Josephine 497 Mulhall Mrs Mary A 
Mrs 499 Saunders John B 
503 Smallwood Samuel L 
. Elgin st intersects 50'5 Mitchell Jno J 
24'5 Gilmour Jessie Mrs 507 Jones S. James 
251 Rogers Amos F, ,phy I . Gyon st Intersects 
255 Blondin Pierre E Hon 511 Shane Edgar .G 
IIetcalfe st Intersects 513 Lunney Margt Mrs 
5.15 O'Donnell Louis 
277 McLa'ren Arthur F 1 611 Morel Thos H 

95 Pulf?rd Mary E Mrs 613 Young Isabella Mrs 

97 LaurIe James A 615 Hill Arthur M 
303 Steckel Rene L J 1617 Buckley Thos J 
309 F8;.nnlng Matthew J 1619 Sutton Wm H 
311 "yld Thos 
315 Gamble Robert . Bay st intersects 
317 Prod.rlck Fredk 
325 Nell 'Vm W 667 Kennooy Mary AMI's 
331 Blair A George 669 Pouget Yvonne Mrs 
335 Kidd Frank, phy 671 
agle Miss L, drsmkr 
673 Kennedy John 
. O'Connor 9t intersects 675 Deevy Wm J 
357 ,677 Fitzgerald J.a.s 
Kavanagh Mrs EI.zabeth 679 :\l:illoy Michael 
11' 681 Atkinson Thos 13 
359 Fenton Sarah Mrs 681% Wilson James K 
873 Nee.l Institute 683 POIIsen Neal 
375 KInseUa & Taggart, bdg 685, Wilkey Harry J 
379 Hu

e
le
6hn 685% Meyer Louis P 
. 38 687 Vaoant 
J 1 Johnson Helen M Mrs 701 Low Thomas 0 
389 Tetbury Apartments 703 Low !Herbert S 
1 :\fdRoberts FIQrence 
B . Percy st Intersects 
2 Trotter Lina 
13 iDe la \Ronde iSt Elmo 721 Jardine Geo 
M 723 Tighe Charles 
4 Addison Robt 72'5 Laderoute Isadore S 
389% IHarrison Ladies 7.25% des Rivleres Henr3 
Tailor McG 
391 Hayes Margt M Mrs 721 Ferguson Thomas 
393 Chinese laundry 7.29 Allen Percy 


729% Des Rivieres Henry 
731 Clemens Stephen 
733 Wainman Thomas A 
Sou th Side .,............. 
4 Cuzner Mrs Mary 
Doney Mrs Jennie 
8 Thorne .James 
14 Vacant 
16 Lackey Stanley J 
:<<) Fraser .Tobn B 
36 Marlborough The 
1 Hamilton Herbert L 
2 HOlcomt> Minnie B 
3 Fraas James E 
4 Currier 'Ym F 
52 Kennedy 'Vm J 
54 Ogilvie Andrew L 
56 Morrison Kenneth A 
58 pyke Benj 
'Pyke Harriet Mrs 
60 Vacant 
64 Ande-rson Lt-Col Wm 1 
68 Gi.lmour Sutherland C 
. Oartier st intersects 
150 Brennan .John C 
160 Palmer Armory Z 
170 Irwin Col de 1a Cberols 
180 Powell Robert W, phy 
184 Gale G Gordon 
1,8'6 IHodgins Thos 'V 
IgS Vacant 
120 'Coul-ter Robert M 
192 Laidlaw CampbeLl 
Elgin st Intersect.
 
216 Sutherland John 
224 Stratton Christopher 
232 Bungalow AJpartments 
1 King. G 'Yesley, 
paInter 
2 Landriau Rose E 
,3 Waddell K 
4 Irish Mary Mrs 
5 Gemmell RO'bt 
240 Mc:\fUlan Alexander 
250 Mather Annex 
1 Stevenson John H 
2 Roach John P 
3 Stegman Geo 'W 
4 Wright Phil H 
'5 Adams 'Wm J IH 
6 Casey M 
7 'Graham Claude C 
8 Hawkins Harry R 
9 Irving Kenneth H 
10 \Vy.and Douglas A _ 
11 McInne,s T R Loftus 
11'2 :\IdCullum Beatrice 
Mrs 
13 :\Iurphy Arthur S 
14 N evHI Chas M 
15 Ewan Chas jr 
116' ,),Iorgan Jno 'G 
17 Fairbanks Ernest L 
18 Bedard Chas 
19 Crossman R Walter 
20 Hughson Wm G 
21 Fidoe Wm A 
264 Mather Apts 
1 Tennant Myrtle A 
Sander,s Lilian E 
2 Henry Alf 
3 MoDougall Sarah 
Mrs # 
4 Barrie Norman J' 
5 Rogers 'C 'Gordon 
6 Hawley J Alex 


-I 
::c 
nl'l 
. 
?-:::a 
2 0 
0-( 
:tþ 

.... 
:-1 

:a 
c: 
en 
-t 


-a 
::r 
!n 
GO 

i: 
;-g 

þ 

z 
-< 


III 
..>e 
t CD 
n 

s. 
=0 
-. .. 
::I .. 
QQ.. 
S"-t 
::I .. 
",C 
,.CI) 
. .. 
.. CD 
OCD 
..CI) 
.. .. 
Dt 

!:! 
n 
. 


J. A. LAROCQUE'S 2
t


oaTwW;'
W
hA! w




 
262-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
6 -73- 



rn 
LzJ 
:I: 
LzJU 

Zrn 
:JLzJLzJ 
f-
>( 
Z(JO 

ZCO 
:J-
 
u..
< 
<0 
:I:'
LzJ 
Uf-U 

..J
 
:J<LzJ 
::C:J
 
Uz 
< 

 


. 
tIJ 
> 
<
 
N 
Q- 
0; 

 
Oæ 

 
 
Xc 
u] 
tlJQ. 
t.TJ 
CQ 

 

 
:::> 
o 
C1::: 
Q... 
C-'.) 


<( 


C1::: 


CO A L I HALL & HOLCOMB, Limited 18tE
u:
!

 


. 


254 Cooper 
7 McDonell Danl J 14 Vacant 480 De Vere Apts 
8 Hutton WIn H 15 Doyle Mary C 1 ,Belanger Louis 
9 Mainguy P Anstru- 16 Doherty Frank E 2 Austin Henry G 
ther Doherty Sarah L 3 Grimes PhUip M 
10 McCloskey Agnes 17 Smith Jas B 4, Mílls Margt Mrs 
11 Bed.ard Anna. Mr,s 18 Sinclair Margt B 5 GrahÐirn Wm H 
12 Cook Herbert F 19 Love Ruth 6 Lamothe Marie A 
1'3 .Gordon Ma.ry 20 Wood Wm J Mrs 
14 Trumpour Gertrude 320 Rochde.le Apartments 4'84 Anderson Robt M 
Mrs a Pinch Harry H 488 M-oul,ds Percy 
15 Cairus Albert b Holmes Fredk W 490 Montgomery Catherine 
16 Bell F McKelvey Dr c Scott Rose Mrs 
17 Serposs Vahran d Price Cha:s A 492 Vacant 
18 Lepage Ernest e Vacant 496 Parker Mrs Mary 
1'9 Thomas Fredk :M f '\Vood ,P.erry .A 4198 Sinclair Dunoon A 
20 Wright Dennis E 1 White Mary riOO Bollard Joseph H 
260 Hutton John, cab owner 2 Blair Oswa.ld T 502 Kinsman Richmond W 
264 GaJmble Sarah A Mrs 3 Foste-r Leonard G 504 Stringer Lefie 
270 Ottawa 'Vomen's Can- 4 Payne Norton G H óO,6 MoLaughlin Ellen Mrs 
adian Club and Bel- 5 Allen Allan B 
gium ReHef Society 6 Edwards Mary T . Lyon st intersects 
. Metcalfe st Intersects 19 


f
r;'


h Marla 510 'Campbell Sarah Mrs 
C 512. Martin Owain 
300 IShefford A,pts 11 Smart Lindsay 60'8 'Guy Victoria 
1 -Rosenthal Bertha 12 Edgar 'Vm W Benoit Edgar J 
Mrs 13 Vaca.nt 610 BallanHne Miss Susan- 
2 Vacant 14 Kearns Nellie na:11 
Z Vacant 19 Logie Robt T 612, Moodie Wm 
4 Vacant 20 Young Earl C i)16 Grant Mary J D Mrs 
'5 Renaud J Ad 21 Vacant 618 Bunnen Arthur M 
6 Bertram Harry 22 Beaudry Laurent 6'20 Ciap.py C C Mrs 
to Ruddick John ,f.. ,32'2-324 Regent Apartments 6212 Johnstone Peter S 
11 Vacant Mrs 1 Orawford Mary 624 Ellement Patrick 
12 Jory Percy 2 Lee A Rowland 644 Graham Thos C 
14 Vacant 3 Urquhart K A 
1'5 Vacant 4 Blair Kate . Bay st Intersects 
t
 
:
:
t 5 Bellows Ida C Mrs 666 At
inson Mrs Jane 
20 Gunn Ronald D 6 Vacant 668 Vacant 
21 ,Smith Norman D 7 Payne Norton G 670 ILecour M T, drsmkr 
8 Batt:;man Chas 674 'Eastcott John G 


 
:



 9 DavIs Alice M, nurse 676 !Halpin Margaret M.rs 
24 Vacant 10 Jones Hellen. M 678 McNicoll John 
125 ,Parizeau Henri D n Doherty Sadie . 6812 Coffey Joseph Jndry 
26 Va.cant 12 Y 0' u. n g hu.sband 688 Raganold Frank 
30 Daly Kenneth R ft '.-C"I David H 690 CassidiY Annie Mrs 
:31 Torrance Fredk 
 '''L,-
_
nagh.!n Stewa.rt 692 Stenhouse James 
32 Jukes T Ethe.} :wo 
[acLeod .n A F, CIV eng 694 Walsh Wm 
3'3 Vacant . O'Connor st Intersects 698 MacDonald Ann Mrs, 
34 Vacant gro 
35 Robidoux Rob'ert AA4 Stllnton Cameron 
36 Vacant 
"i6 Ea
J('!'Ion Jamel!l S . Percy st Intersects 
40 WoodhO'u.se Gordon 
"í8 M('Ewan .John 708 !Hollington Wilfred J 
41 'La Suer Ernest A 860 IHY'land David 710 Lynch Mrs Cathedne 
42 Ðrought Fredk A 362 Disher Asahel D Lynch B, nurse 
4'3 Vacant 364 Grimes John 712 -Graham Robert H 
44 Vacant 370 Brouse Harry 7114 Pask John W 
45 Lyall Catherine Mm 37.6 Chambers Harold 7'20 ,Smith Ernest H 
46 Edwards Ohas F 87,8 Hunt Alf W 724 Shea John J 
47 Mason Albert 380 Turner Wm F 726 Taylor Wm. contI' 
48 Pratt Wm R 3.8'6 Lockhart Jno W 728 Armitage Thomas 
49 Vacant 388 Sovie Frank 730 MoOabe Edwd P 

'fg 




\one Geo 390 Marks Sarah Mr.s 732 Dancey David 
312 Norwell John ' c Capt . B nk st In te r s ects 734 Buckham J Herbert 
Reade Helen Mrs 442 T:rner 
rnest 73-6 



r!s
n KGe
l

e R 
318 .stratford Apts '.furner Miss :\Iartha, dr8. -Mrs 
1 Coghill Harry maker ' 742 Defalzlo John 
2 Harkness Geo C 
3 Vacant 446 McNaughton Finlay R 
4 Curtis Daisy 448 Stock Charles 

 
:-


tEmma Mr.s 450 Nivison Jessie M 
7 -Cordier GeO' Stewart Wm G 
8 Slinn Annie M . Kent st Intersects 
9 Vacant 
10 Orr Lily Mrs 470 Murtagh Susan Mrs 
11 HaJmilton GeO' C 472 Seale Wm 
12 Scott Agnes M 
13 Ferguson J Arthur 474 Simmonds Robt H 


COUR'.f, runs eal!lt from 
G T R side track to 66 
Nicholas, second south of 
Rideau, S1. George Ward. 


. 


:-.1orth Side .. ..., .. ...,.. 


Corporation 
Scales 


Weleh 


Limited I 


:t!,10 Metcalfe St. 
(Ridrau Club Buildinc' 
Interest paid on Savings Accounts 
-74- 


CAPITAL TRUST. CO., 
FOUR PER CENT. (4%) 



WHO SAID 
INSURANCE 


' THAT'S I COX & 
OUR 
. LINE Union Blak Bldg. 


MORTON 
Pbone Queen 211 


South Side ...,.......... ' 1 52 
olan nernard .J 
64 Galtens William 
Not built on 58 
hort Wm 
62 Higgins Mary M Mrs 
,614 Lapointe Albert A 
66 Jeffery Alfred .I 
68 McElroy John T 
70 Esdale Wm G 
.2 Hankin Thomas, contr 
Victoria st Intersects 
COURJ'DSEY, runs east from l 
'Riverdale av to the. river, 94 Askwith Francis 
ICapital \\Taro. 96 Howard Irvine L 
98 McFee .I Bruce 
, 1 102 Uennle Jnmes 
CHAI(7, runs south from 282 ]04 Esdale !\irs Elizabeth 
Fifth av, fourth west Of 1 108 Reid George 
Bank, Capital Ward 114 BeJard Adjutllrrl 
East Side .. .... ............ 1 116 H G arris 'Vm E I 
120 illespie Mrs EI zth 
,3 Beggs David A 122 Bambrick Jane Mrs 
5 Drysdale Chas W 124 Roxborough Fred C 
7 Hamilton C Reginald 1 1216 Vacant 
9 Turner Clyde 'E 128 MacKenzie Donald L 
M :\Iulligan Jas IH 
15 Ford Johr. P Keefer st Intersects 
17 Green John .I, conir 130 Eynon Chas E .J, drugs 
2;) SIce 'l'bomas n li32 Vacant 
27 Fee Saml 136 Schultz Herman 
33 Egan Michl .I 1,3'8 Ade IChas IH 
35 Doherty Kathleen Mrs loW McVeigh Mrs Hannah,., 
37 M-cGregor Jas B 1148 Kranzusch Wm 
41 Gray John 1152 Kranzusch Albert 
4.3 \Vinters W"m .I 154 Schultz Geo W 
. Centre st intersects 1 166 Schultz Frank A 
West Side ........,...... 1 100 64 SchoenJJerr Charles .J 
Schoenherr John 
2 Atwater Harold E 166 Olsen Geo 
4.Absent 168 Granger Thos 
6 Shore Thos A 170 Olsen !\irs Georgina 
. Ena st commences 176 Stitt Alfred E 
Fa rrell Rohert J 2()() Creighton 8t rub Sch 
. Centre st intersects . Dufferin rd intersects 
60 Donaldso,1 James C ::!02 ßI:wkburn Bros, mica 
62. Adamson Herbert mfrs 
St .John's Evangelical 
I Lutheran IChurch . 
CR
W1FORD (!;:ee Clemow 2.2 Ebinger Leo J IRev 
av, w üf numbers 13
17 and 274 Ralston Robert L 
r3'2,8). 1 276 Moore William L 
2:.8 :\I-offet Fla vian 
CREIGHTON, runs east 280 Boehmer August 
from Charles to Beech- I 284 Bt'ehmer Charle!;' A 
wool1 flY, seeond north of 290 Abraham Albert 
RIrlel1u River, Rideau 294 Boehmer Wilhelm 
Ward. 296 Boucher Thos 
Ele<'Ìric st commencel 


COURT HOUSE A V, runsl 
I'!outh from 32 Daly a. tO I 
WlIbrod. St. George Ward. 
:'Iìot built on 


North Side .... .......... 
12 Dagenais Theophile :g8 





 
Ie:r

rt N 
14 Daley Arthur 304 ,Menagh !<'red 
Rchool lRne intersects 308 Pasch Jno 
20 C tt II '" h H 312 Arp 
Irs Annie 
a 1'0 ..u n 314 Vacant 
22 Leggett Geo 31fl Cornelius Charles A 
;14 V.acant 320 Tink .Jnmes 
_6 AIl
n ,John C 3?4 Hupp Emil 
28 Chmese laundry - 
34 Roche Walter .J . Vaughan st commences 
38 Ingram Julia !\Irs 328 Rheaume Alphonse 
40 Sherwood S Walter 313(1 ;Laroeque Frank 
New Edlnburgs P 0 332 Iverson Paul 
42 McCreery Wm H, gro 3'34 Yilleneuve Francis 
Union st Intersects :
: 


:

e Edouard 
44 Dexter Janet Mrs . Beechwood av com- 
48 Bedard Adjutard, btchr mences 


I South Side .'. ... ." ,.. ... 
1'6 Eeles Ernest W 
. School lane intersects 
19 ,::\Ierrltt Alfred .I 
21 Lodge William 
23 Ingram Robert 
25 Ashdown Edward 
29 Robb Geo C 
31 Ackland Henry 
35 Thompson Wm H 
39 Wittenberg Albert 
. Union st Intersects 
J 61 Tubman Robert J 
63 Tubman William J 
69 Dawson Frederick W 
66 Duggan Henry 
69 Kinross George 
71 Ackland Ed wd 
713 Taytor Arthur 
79 Curtis Wm 
81 Smith Thomas B 
83 FallIs Wm .J 
. VIctoria st Intersects 
87 AckJIand Edwd, gro 
93 Smith Robert B 
9'6 Ackland Ger 
101 Minter Harry T 
tOO Gascon WIlfrid 
111 Stevens Geo C 
113 Sleeman Annie M 
115 Ruthowskl Chas G A 
117 Archambault Isidore 
119 Daley Michael .J 
127 Wollenschlaeger Aug 
. Keefer st intersect!! 
135 Munro Miss Christina 
137 Munro 'Vm D 
139 :\lcLaurien Isabell Mrs 
141 Plant IRoderick H 
143 Schroeder Mrs Mary 
gro 
146 Schroeder Mrs Mary 
14 7 Say.}es Oeo A 
149 Scheik Chas F 
151 Kranzusch Frank 
153 CoIf Frederick 
115.5 Fillman Frank 
157 Westfall Jacob 
161 Hupp Charles 
165 McCarthy Callaghan 
169 Kuske Ernest 
171 ,schlpclarke Wm 
173-77 Abraham Zee'b, fruits 
181 Stapps Samuel 
1813 'Watson 'David 
185 Wimperis Robt R 
187 McOlymont Henry 
189 Woods Mark 
195 Árltsch August 
197 Sylvester Albert G 
199 Ohinese Laundry 
201 Brethour Thomaa 
Dut'ferln rd Intersect15 
207 Corbett William J 
209 ,Simmons Ernest 
211 Tnn
 Mrs Hannah 
213 'Rillas Julius 
2115 Schultz /fIef/bert 
217 Hubert Thomas 
247 Fournier Raoul 
249 Kelly fSaml .I 
25:1 Wyman Chas, plmbr 


=E 
. 



 


. 


:z: 
o 
t-r:I 
t-r:I 

 

 


ÞTjO 
==> 
>> 
. . 
- .. 

 


> 

 
(J þj 
t!'II 
:c g 
Þ04 
DI 
þIIIIIt Þi 

 t!'II 
III' 
I.'!I 
r!1 t=' 
n 

 
." 

 
 
0 
::I 
CD 0 

 CI1 
:III:J .. 
Ii: 
CD 
 
- 
E: en 
- 
w 
Ct :;ø 
!:Þ .... 
:a C 
CD 
:- t'I1 
p > 
... c:: 
VI 
.. 
OIl 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
110, 312, 314 WelllnKton St. Phone Q,1928 Largest Supply House of ita Kind 
N1cht Call-Phone Rideau 1408 in Eastern Ontario 


-75- 



The SUN LIFE I 


Low Rates, Large Profits and the 
Most Liberal Policy in 
the World 


CR EIGH TON 
2163 Graham 
Vrl3.lcolm D, phy 207 Vacant 
21615 Maynard Wm H 209 Johnson Alphonse, btchr 
269 Neate W!m 211 Vacant 
277 Dunning Nelso!1 W . St Andrew st intersects 
281 Thomas Ge0 'W . 
283 Bond Percy W 223 
lcBril(}.e Joseph J A, 
28'9 Coker 'Dheresa Mrs confy 
2911 Belanger Aurelien 22,5 Bowden ::Uary 
Irs 
293 Lamb Dunstan S 28'3 Fe.ulbert Eugene 
2915 Stotesbury Joseph 229 IRifon Elip.s 
309 'Bamford Jas OC 231 Gurry Edwd 
3111 Cura ,Paul, shoemkr 233 Dube Alexis 

 113 DoyI'e J James 245 Le,febvre Albertine 
lrs 
-315 Bennett Harold . Guigues av intersects 

g 

e
nr:arry 247 De Gagne Alphonsine 
:121 Larocque Isaie Mrs 
t
l
 Runacre IRû>ht 259 Larose Eugene. feed 

25 Simpson Tnos . St PatriCk st intersects 
J29 Lafortune Ohas 
331 Palmer \Valter J 281 Perrin Adrien 
335 Inch Alex 283 Faubert Eugenie 
3'37 :\'1atthews Alice IMrs Our Lady Separate Sch 
. Murray st intersects 
('TJ
[Bl<
HLAND, runs south 3005 .Private Garage 
from Sussex, first west of 307 Boyer Sophie ,Mrs 
King Edward avo to Som- :3Oi:1;2 Bourgeau 
lr8 Mar- 
erset east, Intersecting 
uerite confy 
Htdeau at 226, Ottawa, By 311 Rheaum'e ÐOlphis 
and St. George Wards. 3,13 Beland Adelard 
East Side .... .. .... ...... 315 Guil'bault Mary Mrs 
. Clarence st intersects 
. Reàpath st intersects 325 Reinstein Solomon 
73 prot Emma Mrs 333 Cohen Saml 
75 Berichon Exilire Mrs 33'5 Brennan John 
79 Tre,panier -David 337 Lefebvre Noe 
. McTaggart st intersects . York st intersects 
. CPR arossin
 345 Popelink Stephen, gro 
97-99 Healey Co, coal yard H7 J)U.fOI'd .Chas 
105 Powell Mrs Mary 349 Besserer Wm 
107 Rossignol Eugene 35'5 Cohen Saml 
111 Piotrzkowsky Florian B57 Doherty Andrew 
1,113 Steele Her.bert 359 Mirsky Jacob Rev 
115 O'Brien Michael 316'1 ,Scalon '\Ym 
117 Vacant 3i613 1R01 t !Robt 
. Botelier st intersects 3'6'5 :\laGee IM
ry A 
Irs 
3'67 BourgeauIt Arthur 
12J-1,z13 Vacant 369 McNulty John 
12,5 ROClhon Max.ime 3713 Gamble David 
127 Gren-on Josep.h 375 Delorme Marie Mrs 
129 Papillon Felix 377 Mitchell Hector 
133 Couture Phillipe 379 Lafleur Napoleon 
135 Dubien Albert 379% Saucier Emmanuel 
141 Gaffney Stephen 381 Marsh H George 
. 381
 Hoolihan 
:1rs Bridget S 
. BoUton st Intersects '''1 ,G,ibson Edwin 
. Cathcart sq 385 Bradley John M 
. Cathcart st intersects Fire Station No 4 
401 Garneau Francis 
1.69 Trepannier Joseph 403 Ouellptte Peter 
IiI Charron Jeremle 407 Fortier Joseph E 
17'3 Gauthier Arthur 499 'Carriere Jno 
175 Boily Oscar J 411 Egleson Mary Mrs 
177 Ðesloges Alex . Rideau st intersects 
183 Char.ette Oscar 
1"':
 n:lIlis ZotiQue 4135 ,Larose Josephat 
1
7 Vn:ene11T'e Ma-,:fme 4137 ISlonemsky Alex 
189 Lefebvre Hector 4413 Grant Pierre 
191 Lurette Wm 445 Kehayes Peter 
1913 F.auteux Octavie Mrs 
193% Boucher Joseph . 'Besse-rer st intersects 
. Water st intersects 447 'LLberty Frank, fruits 
455 Whelan Joseph E 
19.9 'St. 'PIerre Wilfrid 
203 
Ionette Elle, carriage. . Daly av intesects 
mkr 
2 05 Leclair'a Henry 471 Kilt J George 
TON I REAL ESTATE and INSURANCE 
I A AC MANUFACTUB.EB.S' AGENT MONEY TO LOAN 
wi. . 406 BAN K STREET Phone Queen 2712 
-76- 


.." 
.c 0 
= 0 
cn
 
"-a 
t c 
.c2 ca 

ë; 
...
 
." 
CÞ . 
=
 

 c 
.. "- 
a- 
"m 
c." 
fa C 
.c ca 
bÐ
 
:s 0 
o 0 

a 


>- 
Oan 
CJ
 
= 
o:
 
wi 
m 

;; 
11I:: 
::;:):; 
...
 


III
 
t- laf 
CC2 
w: 
z 


en 
a 
z: 
.- 
ul 
t :::a 
. Co) 
I: 


479 Macdonald Ellzth 
481 Mongenais 'Chas E 
is:; Chinese Laundry 
487 F1eld Marguerite Mrs, 
baker 
. Stewart st intersects 
-195 Delaney James 
497 McDonald Juncan 
497 % Lecuyer ArtJhur 
t!I
} Barrette Joseph 
503 Lafontaine Ludovio. 
contr 
2 Proulx Eva Mrs 
3 W 1 ilanski Harold 
4 James Wm A 
507 Bois Joseph 
509 Lussier Alfred E 
. Wilbrod st intersects 
St J-oseph's Church 
. Laurier av e inters'ects 
Church of the Sacred 
Heart 
601 
Ioore ,T:lmes E 
603 Lallier Mary Mrs 
no:) Roh
rt Fa bi
n 
M Gervais .J Home.re 
609 Fahey Joseph 
1;11 ValiC]uet Ulric J B 
nVI Garnenu Sepllrate Sch 
619 Conley Marguerite Mrs 
621 Jordan John 
62:l ReJ:8n 
Iiss Sophia, gro 
. Osgoode st intersects 
ß

 Lor'lIls .To<:eph 
I 
635 Gilbert Charles 
ß:'n ne.gin P Alnhon
 
639 Flynn Michl 
641 Alarie Emilie lVIrs 
641A Brim Arthur 
641 Vz Van Rxan Jno E 
ß.f
 Sioa 11 
Iiss :\Iary J 
ß.t.:
t/., .Tuneau Eng-er:(' 
(,>4ã Rnn{t:lll ,Tobn J 
647 Meade Malcolm F 
649 Lanthier Clara Mrs 
r.:a St neorQ'p Wm 
ß.
ã Romh:lrr1 .Toseph C 
659 Langlois Honorf> 
661 Saunders Wm C 
6/fi,5 Nininger Julia l\Irs 
6167 Barrette Agnes Mrs 


West Side .....,.... . . . . 0 
22 Bambrick John 
,26 Hamelin Jean 
28 Bambrick Thomas 
30 Murphy ,Patk 
82 Flood Mark 
34 Sig-nce Joseph 
:w ('11 rr:J n .T O!'1(>f) f1 
38 Desjardins Emile 
40 ,Giroux Arthur 
42 Keenahan Mrs San h A 
. 'Baird st ends 
.54 'Denis Marcelin 
616 Conlin .Margt .!\.Trs 
60 Cassidy Wfm J 
68 Simard Joseph 
. Redpath st intersects 
74 McDonald rD J, gro 
7'6 Nadon David 
. McTaggart st intersecta 



WilLIS 


COLLEGE I Practical, Commercial and Civil Service Couraea 
N. I. HARRISON, Principal 
102 Bank St. Phone Q. 2378 


. CPR crossing 
118 Roy Leonidas G 
'120 iRoi- Joseph E 
. BoteHer st intersects 
. Bolton st intersects 
. Cathcart sq 
. Cathcart st intersects 
168-170 L1Itontnfne John I
, 
gro 
1í6 Johnson Alphonse 
Turcot Henry 
. Water st intersects 
200 Laoointe Hermenegilde 
218 Ðuhaime Jean E 
Bender Freòk J 
220 Duhaime Jean E, gro 
. St Andrew st intersects 
222 Young- John F 
224 Beland Alfred 
226 Lntremouille Napoleon 
22'8 Houle Emerv 
2'30 :\Todsan Napoleon 
232 Trudel H Ovila 
234 Guilbault Odilas 
2
6 Vacant 
238 Monette Edouard 
240 Lauzon Alire .I 
242 Labelle Hormisdas 
. Guigues av intersects 
264 Daoust Alonzo 
266 'Lepage Arthur 
. St Patrick st intersects 
. Murray st intersects 
298 Empey Edgar" J::ro 
304 O'Keefe Apartments 
1 Reny .Joseph 
 
2 iCasault Josephine 
3 Fremeau Louis E 
4 Reilly Elizth 
306 Empey Edgar, liquors 
308 Duhamel Tplp",p!IU1
 
310 Kelly William 
al'2 Seguin Philias 
314 Bedard Rodolph 

116 )Torrissette JO'Reph 
318 Labr,eche Rose D Mrs 
32(1 Ging-raR Albert 
Hurtubise Napoleon, 
shoemkr 
. Clarence st intersects 
332 Dunn Brnest 
334 Brisebois Joseph 
. York st intersects 
:3,50 Roordon Emilv ),irR 
352 Jones Charles' E 
3&6 'Lemieux Henri 
'358 Kelly 'Chas 
360 Bryson Parnelll .I 
1162 Foubert Antoine 
3'66 ,l\laloof Henry 
3168 8t Cyr Val more 
370 'Vackid Chas 
312 Pelletier Paul 
374 Chartier Joseph 
376 Duhamel Adolphe 
378 Dery Joseph 
380 Vaive :V1ichl 
38>2 Ti
he David 
384 Delc3rde l\lrs Elizn 


.<'ieor,g-e st ends 632 Fahey James R 
Buckingham A p artments 634 Delorme 
Irs Malvina 
636 Giroux Honore 
1 Denis ValmoFe 6361,2 Spenard Emery 
,2 .Patelllau" H Orpha 
13 ;Yoacant . McDougall 
4 Fortier Victor 'mence.s 
5 Le.rcher Marie E Mrs &38 Brisson J Gi,lbert 
6 Turcot Belsemer R 640 Lamoureux Prime 

rs 642 Sevigny Edmond 
7 BIS
OP ;Chas L fH4 CUllningham 1\11"8 Mary, 
8 Bonn ,Stella 
Irs baker 
9 Leduc Fredk H 646 La
thier Nelson .I 
10 Dagg John 1648 Vacant 
C'umperl
nò Apartwellt!'l W"}(I Pa q l et F X 
1 Boudreau J B Alex I. 1 
 
2 Boudreau J B Alex 6152 Bowen .Harold .I G 
3 Gaul Albert 654 Loanglo!s Ed.n
ond .I 
4 :\Tarion .I Emile 656 Bohemler Ipmrle . 
5 Dagg .I "Walter '658 Chartrand GodfrOld 
tì Dow 'Tho..s H 
7 V'acant 
S .Je

mp Jas A 
9 O'LearY Thos 
10 Dick RoM 
11 Pothier \\'m 
1:2 \ udet Alma :M R 
Barnwell Angeline 
13 Doran Harry 
14 Gaul \\
m 
1;; Faulkner Edwd .I 
1.6 Brennan 
Targt oR 
17 Vacant 
18 :Constantineau 
poleon L 
19 Seddon Alfred 
jani tor 
.Riòeau st intersects 
.Be
.serer ,st Interlsects 
H(I Brooks Thomas 
444 Hughes James 
40416 Soucige Louis 
. Daly av intersects 
476 Shaw Joseph 
t'j
 
f1 moisette Tt'lespllOre 
480 IDupuis Rodolphe 
482 Dovle Andrew J 
.JQ4 pflrènt Frederick 
486 O'Dempsey John A 
. Stewart st intersects 
488 Brown John 
490 Walsh "\Vm J 
. Wilbrod st intersects 
rnh'ersity 01' Ottawß 
. Laurier av e intersects 


du 


600 Juniorat 
Coeur 
608 O'Su11iv:m M!ss Cather- 
in
. òrsmkr 
1610 '\VaJIace Chas 
612 Nolan Harry C 
614 Devlin Edwd 
616 Fox Thomas 
618 Robillard Mrs Annie 
620 Fields Wm, contr 
620A SeguIn Francis 0 
. Osgoode st intersects 
622 Lafleur Philorum, gro 
624 Legge Arthur E 
ß26 A fnsborough Thomas 
630 Gorman James 


av 


com- 



 
:Þ 
3: 
1'1 
en 


CUNNINGHA'M, runs east 
from GTR, between Wil- 
brod and LaurieI' ave, to 
,St Nicholas, St George 
Ward 

ortb Sflle 


:c 
o 
" 
1'1 
Þ 
en 
o 
z 
en 

 
... 
i: 
- 
CD 
a.. 


Squash Racquet Club 
Souu. Side ...... ...... .".. 


NQ- 


2 YflC:lnt 
4 Vacant 
6-8 Dey Bros. storehouse 


C, 


Sacre 


DALHOUSIE, runs south 
from Earnsclit'fe av to Ri- 
deau street, intersecting 
St Patrick, first east of 
Sussex, OUa wa and By 
Wards. 
East Side .......,....,... 
21 Cranston Mrs Maria 
Sussex st in tersects 
Baird st commences 
2'9 Becker Jno, gro 
31 Ouellette Felix 
33 Wilson Mrs Bessie 
35 Lapointe Mrs :;ophie 
39 Ami Samuel T 
41 Potvin NaJpoleon 
4.3 ,:Moore Thos 
4
, Groulx Joseph 
1 )pcarie T ,("opold 
'47 Baker Alex 
49 
Iontandon fErnest E 
61 RobRon James W 
Redpath st intersectll 

lcT:lgg:lrt st Intersects 
CPR cro
lnl! 
87 Duval Antoine 
89 Claude Norbert 
91 Ouimet Hermas 
93 Claude Theogene 
95 Racine Adjutard 
97 Moreau Alexandre 
99 Seguin Procule 
Bote1ier st intersects 
101 Vacant 
!l0.3 :\1oCormick Annie 
105 Ray Walter 
I 107 White Wm 
109 Jenkins Augustus 


,., 
r- 
.... 
,., 
= 


'" 
o 
o 
=--= 


1IIe 


Loole Le.1 SYIItnIs 
Blank Book Maken 


Simmons Printing Co., I 
379-383 Queen Street Limited. 
-77- 


Co...rei.. Printers 
Calliope Builders 


Phone Queen 
990 



R. STEWART & SON I INSUR
NCE I 54

G

EST. 
of all kinds Queen ØS6 


""1:1 
c: 
... 
c: 
o 
.:: 


DALHOUSIE 
111 MaGuire Ann 'Mrs 1 261 Godin Misses, staty 
113 McGuire Hugh jr 2.61% Brousseau ,Louis 
115 Catrerty JOlln I f?163 Vacant 
Hn Ðinelle Pierre 1 2165 Vacant 
1213 :\lulroney iMrs SOPhie.' 1 2'617 Berube Emil 
gro 269 Malette Leon, genl store 
Bolton 8t Intersects :Mllrray st Intersects 
12
 % Delorme .Josepih 2'71 La 'Banque Nationale 
12,5 Lapalm oErnest 27.3 Chinese rest 
127 'Bablneau .'\.Jlfred 275 Washington Apts 
129 Whlttey Patrick 1 Corbett Blanche 
1,31 Renaud Ernest 12 Holloway 
138 Vacant janitor 
1,315 ,Goyette Paul 3 ,Boyer Albert D 
137 Trepannier .Janvier 4 )lurphy :\Iichl .1 
139 Ouellette Chas 5 Robinson \Valter 
Ouellette Eugene, drs- 6 Giblin Jas 
maker 7 -8t Denis Eubelda 341 
141 Rose John Mrs 
Catbc:lrt st Intersect. 
 t



co
í[ 


:on 
143 Carisse Ohas 10 Cheney Wm 0 
1,61 Beaulieu Arthur ,1.2 Toalbot Marie 
163 Leclair Evan
eUllte 277 V,acant 
165 Vacant 279 Breen Ettie, mInI' 
167-169 Racine Horm1sdaa, 281 1 Paquin Mrs Ellen 
'2 Query .Juliette 
gro 
 Daigneault Dominick 
"Tater 8t Intersects 4 Vaudreuil Edmond 'Vest Silte .. 
5 IXtze Esaie 
171 Carlofsky De.vid, shoe- ß Riendeau Napoleon 
.mkr 7 Emond Leonce 
173 Chinese lndry 283 Emond Leonce, confy 
n

 Yb;;;

: .Qeo 285 Tremblay .Josepih, 
clothes repr 
177 Lamarc,he Jean Bte .28'5 % Trebert Delphine )lrs 
179 Loyer Isidore 287 V t 
181-185-189 Lemay Octave, 289 V



t 
carriage rnkr 289% Farmer Ferdinand 
D'Amour Louis, car- 291 Proulx Hermas A, 
rlage mkr bicycles 
8t Andrew at Intersects 


 ?




e Gilbert 
199 .Belanger .Jos 0, gro 299-305 Faulkner, Ltd, dry 
201 La-poin te Michl.J gooas 
203 Robert Oscar, barber 307 'Gaulin Apts 
205 Lapointe Michel J, Coupal J T, dentist 
shoemkr Laframboise Oscar E 
207-209 Bergevin Albert, flour La,perriere Alfred Olt;I,,";! Will'J 
211-213 Vacant Poirier Joseph E gronnds 
215-1217 Enrig.ht James, blk- Holman Harry, janitor 
smith Tasse iMrs Emma Cathc;trt st Intersects 
219 Andre Chas W,hlttingham .Jno G 144 Vacant 
221 Daudelin Alex, btchr Dube Laura Mrs 1416 Brunell Arthur 
Guigues av intersects .307 % Gaulin oEdouard jwlr 11;)0 Cousineau PhHomon 
309 .Joubarne Honore, tlr ':\.Jrs 
22,3 Vacant 311 Stein Max, dry goods 152 Chartranod Jules 
21215 Vacant 3fJ.3 C II" G t 154 Laporte Victor 
229 .Godin Adrien J: I uve ieI'I eo. au 0 repr 156 Parisien Seraphin, bar- 
Z31 'Charr.on Art'hur 3:13% 'Cuvellier 'Geo ' bel' 


7 CnnUn Mrs An
ele 315-17 Hurtubise Alphonse 160 Dufresne 'Geo, 'blksmth 
241 Chinese Laundry mus tchr 1162 Meloche Tref.le 
243 Demers Oneslme, bar- 319 Ot.tawa Natl Pharmacy! 166 :\furphy Josevh, IJtchr 
bel' Co 108-170 
ouliere Emmanuel, 
2045 Piquette Honore Y k t I 11( 1 nors 
,PlanlOndon .Arthur or s ntersects, . 
Gaut.hier Arthur V 321 Royal Bank of Can I W:\ter 8t iutersects 
247-249 ,Gauthier A & Co, 325 St Joseph's Hall /17'2 Guttadauria Pasquale. 
stmftr Union St Joseph du l fruit 
2.11 Lamoureux P & Co, gros Canada Apts 174 Price .John 
Ht Patrtck 8t Intersects Samson :\lrs Josephine 17t) )I;\lIoy )Ifs,; )[ A, drs- 
2.5'3 Laframboise 'Damase, Allard Albert ml;:r 
furn Lafontaine Leontine 178 'Riel A Joseph 
25.5 Auclair Eugene Lepage Louis 180 Lafortune .Joseph A 
259 Moquin Leo. cigars Laplante .Joseph A 182 Bellefeuille Felix 
'Landeau Alphon;;;.e, '001'- Boulay Kate .1\1:rs ] 84 Legault Saul 
bel' Saucier F X IRosarlo 1816-1088 Vacant stores 
P 0 Sub-Dlv 6 O'Reilly Anthony J I
O Groulx Emile 


327 Union 8t .Joseph du 
Canada 
Pinard J Albert, real 
est 
Capital P a I' k 
amusements 
Lapierre & Lapierr,e, 
1'001 est 
329 Mercier J A Napoleon, 
Ins 
By town and Suburb Co, 
Ltd, The 
Wm, .331 Castonguay Alex B 
331 % Castonguay Alex B, 
photo 
3.37 :\Ienouin Joseph 
339 Menagh Fredk, brass 
fdv . 
Chud:zikows.kl Jno, shoe- 
m'kr 
Chinese lndry 
Vacan t 
'Chinese reste.urant 
Vacant 
IGennis S, blksmth 
Stmchan 'Wm A, blk 
smth 


Co, 


en 
.. 

 
.a 
E": 
tal) 
.c N 
U
Q 
It) 
..,ZN 

(C 
fliZ 
.., :s 
UlNO' 
WlO
 
... r' 0 
C ..c 
ta Do. 
m 


en en 

"a 
C g 
.;. c:s 
c 
 
1.1.I. 


343 
iH5 
347 
849 
351 
315-9 


Geor
e st Intersects 


.. 
en 
.. 

 
- 
.õ 
m 


10 Cochrane Jno B 
Healey \Vm J 
12 Lett 
orman H H 
22 Armstrong" .John A 
Sussex st Intf'r
cts 
Metcalfe sq 
r.edpath st intersecta 
)lcTn
g;ïrt st Intersects 
CPR croøslng 
Boteller st Intersects 
118 Raymond 'F X 
1,20 'Boudreault .Josep,h H 
122 Choquette Homer 
124 Ann-IUd Gordon 
Doiton st lutersects 


..- 
en- 
a.Z 
E ! 
:s c: 
A.o 


"Jay- 


=-: 
o 
en 
a= 
1.1.I 
a 
=-= 
c 


. 
. 


. 
-. 


O A ARCHAMBAULT t Bc.lte de Po
te 224 Phone Queen 4143 I All" 1II.....s W.IIi-al.- 
. . Poseur d' As:-pareils de Chauffage à. Eau ,IlL R.III..,t.. 
,LOMBIER Chaude et à. Vapeur HULL, P,O, 
-78- 



W C EDWARDS & CO. Limited I IAS
, DOORS, BLI

S 
· · Mouldangs and House Finish 


19'2 Vacant 308 Karam Abraham, confy l 149 McJ?ougald. John 
194 Vacant 310 Bureau ,Joseph 1'57 MaJor. Mane IC Mrs 
1916 Vacant 3>12 Vacant 159 Lemmre 'Ernest 
 
3104 Vacant HH Audette Hon LOUIS A 
8t Andrew st Intersect. 318 Bastien R J. jwlr 169 Macnado Jose .A 
. ] 71 Larochelle MIChl G 
198-200 Abraham Nimerick. YOl'k st Interøecu 173 Goor Maurice 
.202 A:
:;
;sm Nimerick 320 Quebec Bank 186 McGee John J 
20'4 Vaoant Dominion Government. INelson st Intersects 
2041;2 Vacant Stationery Offices ! 

0I6 Chinese Laundry Theatre Francais '199 Thomson Wm 
20'6 % Blanchette Phlllp .Grondin Arthur, barber 201 Pelletier Charles C 
208 Domino Adam, confr Federal Agencies, Ltd 205 Quinn Hu.gh ::, 
.208% Johnston James Cross Milton F, d'entlst 209 Thorburn Charles .H 
210-214 Grolyel Oscar, confy 350 'Ger'arXl J,oseph, barber 
1l Thorburn ,Mrs Mana J I 
216 Hose Burnet, shoemkr 219 Burns John 
Z18 Goderre Anselme George st Intersects 225 Shore J Willoughby 
220 Vacant 3170 Schultz Orner, confy 2127 \Robarts P Sewell 
222 Vacant 37'2 ILe IDrolt Apts 231 Cameron. A M, ry conti 
Gulgues av Intersects 1 Dumouchel Jno ,S 2 2
 1 7 




e y b
Ser

:f 
 J 
2 de Gongague Theresa .. 
.224 Payment Thos, drugs ,Mrs 2413 .Horsey Arney H Mrs 

216 Groulx Er.nile, loorber ß Pagoou Paul . Friel st Intersects 
228 Sauve Odilon, btchr 4 Simard IMrs 'Cordelia 
2J30 Dugal Joseph R, rest 372 Racine Oscar, barber 253 Corona Apartments 

132 Vacant 374 Bugllone Tony, tIr 1 Nolan 'Thos F 
2,24 Vingos August, clothes 3716 1 Lalonde 
lrs 'Gracia 2 Davidson 'Mark 
repr 12 Vacant 3 lReiffenstein Georgina 
2.34% Johnston An-nle, mlnr 13 'Duguay Lynn'Mrs 4 Boo.ubi'en Octave V 
236 Groulx 'ChrYSOIOgUe_ 1 ,4 Vacant 15 :\IoGill .Anthony 
barber 1378 Finn C J & 00, dry gds 6 Vanasse :Fo.bien 
2-38 Vacant Lacroix Ernest 
2,3'8% Godbout ,Emile, rest 266 Queen Apts 
.240 Cercle Champlain, poOl DALY A V, runs east from 11 iRyan Patk E 
ß4,2 Ohampagne ,Raymond 46 Nicholas, second south .2 Stapleton 'Benj F 
244-46 Beòard Bros, genu of Rideau st, to Rideau 3 Talbot .Francois X 
turngs River, St George Ward. 4 Bolduc Archelas 
8t Patrick 8t Intersects {) S
erwo?d Edwd D 
North Side .......,....... 6 Lmk NIcholas 
248 Mandla John, fruits I 267 Royal Apts 
25
 Loughran Caroline E 1-13 Albion Hotel 1 Gibson Rachael D 
Mrs, baker I 25 Jowitt Jno Mrs 
2IY.? Dupuis Jean Bte, barber 27 Garrison James W 2 Vacant 
254 Beaucbam1') Mrs P, conf7 35 Kenney Herbert A 3 Pinard Maximilian A, 
258 Godbout Victor E, to. 1 37 Brown Ivon H Mrs 
bacconlst I 39 Dempsey Hugh C 4 Hamel Rachel Mrs 
258 Mand}a James, fruits 41 Rochefort Ernest 5 Barsalou, Arthur 
:216û rHa'Ildser, David, shoe- 43 Cleary Mary Mrs 16 IBradley Antoinette 
mkr I Waller st intersectt Mrs 
260% Pageau Mfg Co, lad- 259 Bonar James 
les waists I 47..49 Union Mission . 
184-270 Larocque .I Al- 63 Lefebvre Basil . ChapeJ. st mtersects 
phonse, dry goods 55 O'ReiUy George A 31,5 I\Vatson Wallace ICa,pt 
67 ,Glenwood A:pts 317 BI I Th H 
)Iurray 8t Intersects 1 Gervais .Adelard E 319 Gri
tn Maor
in J 
212-74 'Charbonneau, Ltd, 2 Shakt Harry 323 Fisher Joseph P 
gent's furns 69 Fortier Arthur 326 Chambers Ernest J 
276 Greni-er .I D, tIrs 71 Driscoll .Jeremiah 
:278 Mwlham Abraham fruits 7'5 ,Enright John C . AUlrosta st Intersects 
.280 Ri'chard Joseph T (est) 7P Richard Thomas L 361 McGiverln Harold B 
watchmkr 81 O'Meara Theresa 363 Vacant 
Richard 
delia Mrs &3 'Chene Alphonse 365 Jarvis Lt-Col A Fttzger- 
282 St Jean F.melda Mrs Cumberland st Intersect. aId 
St Jean Rene 369 Magrath Laura Mrs 
%84 .Llndguist G 0, rest 87 'Bunel Isabelle Mrs 371 /Lynch Wm J 
2,86-88 T'e8key Teresa, shoes 89 MoGilton Herbert 375 Sauvalle Marc 
290 Patenaude H Orpha, 91 McLarty John W 377 Vacant 
liquors 97-99 Ruel Mrs DeUa 383 Les Chaonolnesses des 
290 % Lacharlty Austin 113 Robert Mrs RC'I!I8 Clnq Plaies 
1292 Vacant 115 Gervais W1m 
296 8t Amour David, shoes'117 Marshall John . Cobourg st Intersects 
Clarence st Intersect. 119 Morgison Miss Mar. 385 LI g htfoot Francis C 

aret, bdg 
298-300 Pa
'ment T, drugs 121 Vacant 387 S1!1lth P I{eo 
302 La Rocque Alfred, tIr 123 Vacant 3.89 HIll MelvIlle 'G 
104 Malette E & Co, rest Church of St Alban 391 Watts Reginald E 
1106 Bedard Florence Mrs, 3913 Vacant 
mlnr . King Edward av inter- 3'95 Ranger David V 
Bedard Valmore .sects 401 McDonald J obn A 


C Id Ch I Sanitary and Heating Engineer. 
o rey- apman 330 Rideau St. Phone Rideau 39 
-79- 


:c 
o 

c: 
.en 
Will 
---Z 

O 
:Þ
 


 

=e 
!::Þ 
Zen 
tnZ 
-1- 
:aZ 
J:I
 
-I 
n 
o 
. 


w 
en 
r- 
cr 
1 t" 
1m a 
0::S.. 
Z A'C 
Pilla 
"r- 
Oc 0 
) 3-t 
;oCD:!: 
rAo rn 
z
(þ 
Ðg 
 
tv "CS I>> 
01 So 
CD 
Ao 


-.... 
c.n 
n 
. 



G M M L - _ I d I Lumber & House Finisb 
eo. . ason, 1m. e . W


v':.
 


>. 

 

 

 
'ø 
'CJ 


c.) 
.... 
III 


DALY A V 
HI Colemàn L-ochett G 1&2 Pirie Lillian F H 1\11's 396 Reiffenstein James H 
413 Cook Archd S 66 IBrennan Tobias 398 Pope Gooorge D 
U5 Dunne Hugh J 68 Stapledon Chas H 400 Cochrane .Mor.ton F 
417 ,Bawden 
rancis E 72 Deming Thos "\Y 404 Stanwix AJpartments 
4J19 Vaoo.nt 74 Labreche l\IrsAlexandrlna 1 Robertson Catherine 
78 Cardinal Mrs Anna ,Mrs 
· Charlotte st intersoots 80 Greaves Walter 2 Fannin Thos 
Rideau Apts 82 Valin R Eugene, phy 3 Mirault Henry 
1 Smith Emily . Cumberland st intersects 4 IBambrick Basil 
2 ILocket Alphonse '5 ICowper Geo C 
3 Aumond Wm H St. Paul's Pres Church 16 'Cummings Ro'bt R 'H 
4 Pe B nnefather Edgar T 104 Little Rev James 'Gatt Albert H 
10 ' 6 Parent Paul E 406 Bilsky Moses 
5 Fraser Hobt oR 108 Vacant 
i) Wainwright Rosalie laO Flanders '''Tm A 410 Wadsworth Mrs Rose 
7 Haycock IRichod H 112 Vick Geo Jordan Mrs Mary 
8 Young "\Vinifred 114 Rowan-Legg Edwd L 412 Hurdman 'Goo 'C 
9 Hecker Josephine Mrs 122 Blyth Wm A 
IGleason James 132 Arm.strong Thos A . Charlotte st intersects 
t 29 Carleton Ap,ts :\1C1Greevv IChas C E 4030 'Coplan 'Court Apts 
1 Trudeau Arthur G '138 Erwin Wm D 1 Rosen Boris 
2 r:\-Iorphy Hugh B. Fi I M 
t3 Vidal Beatrice Mrs . Kmg Edwal d av Inter- .2 Maclennan. n ay 
4 Grange Ed wd W sects 
 

:;;.
r
?ïzf
s If Mrs 
5 Stewart 'Douglas 154 Phlllpotts W E 5 Dug,gan Patk, CSJpt 
06 Gray Choas A 1'60 Carling- Innes 6 Gray Thos G 
7 Crombie IElis.eMrs l'Ô.2 Cunningham 'Yalter 7 Ferguson Amy L 
8 Vacant 168 Chevrier ROdolphe, phy 8 !Hooper Amanda Mra 
9 Pulford E Harvey 176 Arohdeacon Ed.wd 9 Fo,rtier /Henri 
431 Sherwood Edwd S 180 Farrer Miss Sarah 10 Slatt
ry James G 
'(313 :\Ta,ssey Fredk V 182 Hawley Alex '11 Kilburn Da,nl IG 
4\35 Hamilton Mayne D 192 Allan J Roberts 12 ,LeJlonde Joseph A 
443 Vacant Brown Michl, janitor 
. Wurtemberg st ends · Nelson st Intersects 446 Cleave Arthur H W 
200 DesrosIers LouIS A 448 McCullough Mrs 
Iargar- 
445 Gobeil Joseph E 204 Brown John S et 
147 Jackson John A 206 Corbett Joseph 450 Ahearn T Frank 
451 Sherwood Col A Percy 208 'Cousineau Edwd J Not built on to Rideau 
· Rideau River ng ï:
I
ldi
Ift:o M
s Cath RIver 
South Side ............... 2 :!1 2 4 2 R p o e Y nn ) o I c r k s ) A Ia l r b I e e rt L W I DAY, ,runs south from 138 
Margaret to Arlington avo 
Court House, County of 226 Barrett Jas Dalhousie Ward. 
Carleton 12130 Corbett Janet Mrs 
County Court 232 Hill Alexander C 
High Court of Justice 21316 Gordon Tho,s C 
Surrogate Court 240 Fitzpatrick Rt Hon 
Master at Ottawa of- Charles 
fice 
First Division Court . Friel st intersects 
Land Titles office 2'50 Vacant 
County of Carleton 215'2 .Rivers Maude G Mrs 
Law Library 2516 Pinsent Harold C 
Registry Office, County 260 Charleson John B 
of Carlton 274 Scott Frances 
286 Chadwick Frands .T 
288 Ta
chereau Lady Marie DELAWARE A V (formerl)' 
,292 1M cLean ISimon J part of Gladstone) runs 
east from the Drivewa)' 
. Chapel st Intersects to Cartier, first north of 
312 Robertson Hugh M McLeod. Central Ward 
316 Mei'kle John H 
336 Taylor 'L Fennings 
. Augusta st Intersects 
M6 Devlin Richd M 
348-350 S A Maternity and 
Children's Home I 
352 McJLaren Robt I 
354 Davis Louis 
356 Robillard Eubald 
366 Edwards C Fraser 
S, 
68 Nicho.lson Byron R 
370 Bentley Percy D 
. Cobourg st intersects 
390 Rothwell Thomas G 


East Side .. 
Sir 13 ,Banville .Jules 
West Side . . . . . . . . . . . . . . , . 0 


CÞ'a 
:lftloo 
COin 
:D::J 
C"'CI::;) 
-C 
'a o! w 
O-a 
o 
_ 

 0- D: 
'fi &w 
CÞcnz 
,! .0 
- a.% 
en a.
 
CÞO 


... 
(I) 
..."C 
(I) 0 
; 0 
";ñ " 
0;: 
 
o 
 

Q 
"'" 


... 
cñ= 
CÞ"- 
"ï: :s 
CÞ r.. 
uLa. 
o 
I. 
" 


..I 
LI.I 
II- 
D: 
C 
:E 


. Court House av comm 
32 Carroll DanIel 
-3'4 Genge Jenny Mrs 
36 l\!uJroony Thomas 
38 Wilson Jane 
Irs 
40 Dobson Mrs Susie 
42 Dion Albert E 
. Waller st Intersects 
46 St Pierre Rodrique 
.j 8 SpgUln Apartments 
1 'Seguin 'Georgina Mra 
2 i\lilette Sarah l\Irs 
3 'Grondin Celina Mrs 
5'2 McLoskey Agnes Mrs 
54 Barnes Herbert B 
,56 Hvde Evan - 
Merryweather Mary 
nu rse 
5'8 Sullivan lI)ennis 
58% Unger Fredk 
60 
Berrigan Mary 


12 ICarpen Frank 
4 'Coles Susan Mrs 
6 Scharizzo Frank 
8 Minsvich John 
10 Raymond Peter 
14 Macrosky John 


North Side.. ... .......0.. 
7 Gleeson Jno 
1'5 Larmonth Ernest A 
19 Morrison Miss Margt 
23 Roger Mrs BeatrIce 
25 Macpherson :\1iriam Mra 
41 Routh Charles T 
43 Leacy John 
65 Hol/brook . Charles H. 
con tr 
57 Robertson Martha Mrs 
61 Honeywell Albert E 
65 McCarthy Wm C 
71 Cleary Mrs Emma 
Lister Margt 1\1rs 


. 
LI.I 


ERNEST GLAUDE I Plumbing and Heating Engineer 
Res. 68 St. Andrew Street Telephone Rideau 1131 67 Parent Ave. 
, 
-80- 



No Druis. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset S t. 
TERMS and LlTERA.TURE PHONE QUEEN 1672 
FREE ON REQUEST Chiropractor 


73 Dewar Mrs Annie I 34 Schroeder Charles F 
77 Jenkins Samuel J DRUMMOND, south from 36 Schl'oeder Albert 
I a. point north of Hazel, 38 Baak 
Irs Matilda 
Soutfu SlOe ..........,.,.. to Clegg, second east of 40 Moffet Leo.pold 
8 Thibodeau Jose p h .A Echo DrIve, Capltnl Ward. 44 Stille Fredk oC 
62 May Charles R R 


 Xr
cca
e
zle Edwd B East Side .,..,........... 
:lacKny st Intersect. 
20 Fraser John 11Irl Stnith Isaac 64 Daudelin Alexandre 
22 Findlay Wm 115 McKearns Harry S 1 64 Fillman Wllliam C 
24 Watson Jas B 117 Browne Wm E 66 Baldwin Frederick 
48 Sharp 0 Herbert 119 Stllle{Wm 70 Budd Frank 
50 ''\Varshaw 'Wm B 121 Chambers ICaleb 72 Low Harry 
1)2 Fortier Achille 123 Vaoont 100 St Lucas School 
60 Hendy Chas R 1'2'5 )Tacey 'Wm '\1 1106 Wollenschlaeger 
64 Burgess Mar,gt B, Mrs 127 Martz Emil 'II Adelina 
66 Kirby T. l Sidney . Hazel 5t intersects 1 1112 'Schultz Arthur F 
72 Macphal E Stewart 114 Doyle Thos J 
139 Johnson J se h B 116 Erùmann Henry 
78 O'Keefe George 141 Messersc;ml
t John F 118 Currie John A '0 
1 143 Conlon John 11-24 Toomey Geo ,p 
DER'BY ,PlL, runs south 11.415 Pettipiece Al,lan R ! 162 Pott
r Harry 
from bet 360 and 370 Gn) 147 Smith T.hos 'R 1 168 Sheeman Paul 
mour to Lewis first eaJ3t! 149 Vacant F4 Hope James 
of Be.nk Centr
l Ward. 1 151 Plet Charles W, painter .80 Reid Charles E 
, 155 Leclerc Francois X I . 184 Jolicoeur Eugene 
Not built on 155% Vacant 186 IHartwick Geo iE 
i 188 RobInson C Blackett 
. Herridge st intersects 190 CurrIe Albert H 
DIVISION (Name changed 1'61 iIUdgewell RiClhd W I Rideau ter commence
 
to Booth) I 1163 Ligg Jno I 
}.6'5 Rom.hild Ernest i West Side .......,. . . . . . . 
. 165 % Mason Adolph A. 0 P R crossin g 
DOROTHY A V. nort.ll from 167 Beaudry Michael I 
Government DrIveway, I Creighton st intersects 
fI.rst west of Bronson av 169 Belanger Cyrille River la end:;j 
1 173 Rooney Th08 I A I d 
E as t S) " de 17'5 Morris Jno von a en s 
. . .... ...... ...00 / 183 Beamish John A MacKay st intersects 
Not l:Iuilt on . West Side .,.......,...... 
West Side ...... .., -,. ... . 1 U4 Mcl\Iichael Jno 
2 Hanna Ja.mes E '11.6 Comba Gordon 
: 1'18 Edwards Edwd 
1,20 Bateman Sidney 'C 
DOUGLAS A V, runs north 12,2 Wa.terman Robt J 
from Beechwood av, first 126 WrIght Wm H 
east of Springfield avo . Hazel st intersects 
Rideau Ward. 136 .Davis .Chas H 
East Side ..,..,.......... 1 1 4 38 M ùe D mke F. ank 
(I c onald Roar v 
13 Barnabe Ed.ward X 142 Brown David'C 
1'5 Prevost Justine Mrs .144 Holdmg Wm C 
17 Lauzon Andre 11046 Rogers Chas H 
19 Proulx Azaries 154 Palmer Clarendon N 
23 Couillard Je
ome ,156 :Pa'lmer Minnie Mrs, gro 
27 FortI.er NarcIsse . Herridge st intersect 
29 Segum Alex I s 
31 Gauthier Armand 116
 L.e'blanc Arnie 
164 Botten Wm A 
West Side ................ 166 Hadd:leton Chas 
168 Hendry Alex 
12 'Carriere Ferdinand 170 Vacant 
14 Bonn.ier Joseph 172 Ward Jno 
16 Vacant 174 IBroeder Marinus 
18 LafontaIne Joseph t

 




tVVnl 
2.2 'Lecla.ir !Henry L 1.80 Powel,l James 
24 Vacant 182 Sandeman James 
26 Colllns Wm J I I 
30 Caroinal Jean DUFFERIN ROAD, runs 
3'4 Knitzke Wm north from RIdeau River' l 
seventh east of Sussex, 
I Rideau Ward. 
DDIVEWìAY WEST see 
Government Dri
ewayo East Side ,..."..,.".... 
'between Bank and Bron- CPR crol!lslng l 
son. Creighton st Intersect. 


... 
. 


Mrs 


." 
Z 
:Þ 
::a 
:Þ 


CI 


m D 
01 11I 
." 
cøÞ 
"':::a 
n... 
ZB 
:Þ III 
3: Z 
;!... 
:Þþ 
ir- 
:Þcn 
<-I 
!'I 0 
.. :::a 
ZIII 
c: 
r-- 
r--a 
.. ::r 
0 0 
oa:::l 
"aft 

oÞ 
- c 
CD ft 
C')n 
=::::1 
"<",.. 
:Z:w 
et.- 
-0 


DUHAMEL (HlntG'Ilburg) 
I west from Fairmont a
, 
first south of Wellington. 
Dalhousie Ward. 
! Not buIlt on 


DUKE, runs southeast from 
I 197 Booth to Queen west, 
Victoria Ward. 
East Side ..........,....., 
0.-13 'St Laurent J-oseph 0, 
'bdg house 
17 W
tern Canada Flour 
Mills Co, Ltd 
21 Gaban Joseph 
2.3 Marier Joseph 
215 V aoon t 
27 .Little Wm .R 
29 Vacant 
31a Vacant 
31b IBrennan Robt 
3nc Vacant 
37 Weston George, Ltd, 
bakers 
39 Evov Geo 
39a Bu"tcher .Robt 
39c :McDonnell Jno 
.3 9,(\ node Bernaro 
41 Wes.ton George, Ltd 
45 Walker Jno, confy 
47a Vacant 
47b Tessier Arthur 
47c Vacant 
47d Renny J Lorne 
49 Walker Jas, baker 
51 Laderou te .David 
5'3A Vacant 


THEO .. ANDRY I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
. ... PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU IT,. OnAWA Phone Rideau 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION. 
-81- 



HARDY & REYNOLDS II



N:


 


South Side ......,.,...... 12'1 Hills IFrank 
4 Vacant 133 'Lanðriau Arzeline M1'8 
10 Evans Hadarezer 135 MaoCuaig Duncan 
14 O'Neil Patrick 145 Ballantyne T,hos 
St Agatha's Sep Sch . Harvey st intersects 
Le Breton st Intersect. 1.57 Vaoont 
44 Sauve Noel 163 Lnvergne Cbftr
es 
4.6 O\.\Ieara Thos jr G T R crossmg 
48 Leach Clarence W 219 Davis Marcus A 
221 Heeney Arthur 
Booth st intersect. . Hawthorne av commen- 
66 Fagan Michael cas 
70 Smith Oollin 22,3 oO'.Donoghue Edwd 
74 Hnwkins .John 326 Sheard Henry 
80 Proulx Olivier 2.27 Aspinall Maurice J 
82 Boulger Thomas J 229 Butterworth Ernest A R 
86 Craig Wm A 293 Latimer Albert E 
,"" C"orIk .Jas .JI 365 Spector Moses 
South Side .,..,........... 90 Cook Wallace 363 MQran Martin 
104 Gratton Arthur I'ochester st intersect. 369 Bigras Edwd 

 373 Wells Walter A 
106 Pnge Edoullrd 122 Lever Wesley M 377 Lacelle Albert 
Cumberland st Intersectlll 124 Pull Robert 387 Bowes John 
128 Sullivan Patrick 
 Boyl. Bamu",1 
ECCLES, runs west troDlI 130 Brophy Patrick J . Hazel at commences 
Bell to Preston, firsti 114 WAtSOD Alexand8p 
south of Somerset, Dal-'138 Leckie Thomas L 401 Keyes Charles H 
housie Ward. 1140 Peterkin Ernest H 411 Brooks IDal W 
North Side ".............1144 Cahill John . Herridge st commenCed 
7 Vacant 
 148 Roche Mrs Adelelne 42.3 Gervais Sa:ml, cigars 
9 Va.cant 154 Nelson Francis 42
 1h 'Stoddart Albert 
11 Seymour Patk I 6 dh B.d t 425 iKooley Jno . 
1:1 % Newman .Jas W 15 Pru omme rl ge 427 Lefebvre Edouard F 
1:; Kelly Edward J' 158 Sheridan Mrs Jennte C 429 Morrison Geo 
17 Kelly :\Irs 
Iargaret 1'60 Vacant 431 Johnson Chas 


ì 
,e 
UJ a 
i'-ell: 
i ic 
-J: 
 
-' ca. 
 
I . a 
'0 
u 
,>- 
...J 
a... 
a.. G: t- 
:::J ... III 
'" 
... 
'" 11II( G: 
UJ t- 
>- en en 
. UJ !': 

 


B C 
._ 0 
>.. 
;: 
Cl)1I) 


en 
G.) 
-- 
... 
G.) 
..... 
.... 
ftI 
a:a. 


G) 
bt) 
ca 
... 
o 
.... 
en 


-a 
.... 
ftI 
- 
_. 
-- 
=- 


DUKE 
513 B Algers Rose 
53C Vacant 
'5!3D Ve.cant 
55 Vacant 
. McAuliffe st intersects 
McAuliffe Davis Lum- 
'ber Co. Ltd 
67 Galipeau .Julie Mrs, 
bdg 
57 % WUson Geo A 
59 O'Reilly .Jas 
.61 Va.cant 
'613 Vacant 
6'5 V acan t 
67-71 McAuliffe-Davis Lum 
ber Yards 
77 De Champlain A, photo 
Roy Adolphe, r 
79 De Champlain P Aug- 
uste, gro 
Vanalstyne Kate Mrs, r 
8:)-Si Ch:lUdiere Macblne A 
Foundry Co (Ltd) 
Bri
bam Tbos G, lime 
9'5-97 Couillard Jean Bte 
99-101 Couillard Hotel 
103.Fire Station No.1 


\-Vest Side ..............,. 
28 Derraugh Jno 
JO Armstrong Patrick 

2 Kettles Alexander 
14 GarrIgan Patrich 
36 ,McCloy Wm :r 
. Lloyd st commences 
70 Seguin Alfred F 
72 Thompson Saml R 
74 ICouillard J' Lorenzo 
76 Larocque Pierre 
84 Bois Pierre I 
86-88 Fillion Stanley 0, 
mica works 
90 Earnshaw 'Chas E 
I
liller 'Peter 
IDube Oliver, rear 
,De.rcy 'Oeo, r.ear 


EARNSCLIFFE A V, runl!l 
east from Ottawa River 
to Rideau River, first 
sou th of Rideau Bridge. 
Ottawa Ward. 
North Side ............... 
21 Harriss Charles A E 


Le Breton st intersects 
37 Huntley Apartments 
1 'Carter 'Catherine C 
2 'Parish Henry 
3 Robertson Danl 
39 Coxon George, contr 

3 Hatch Thomas 
Booth st Intersect. 
73 'Cameron A MaJlcolm 
75 Bartlett Samuel H 
77 Bradley Thos 
79 IRobertson .Jno 
81 ..MoCorkell IWm 'H 
83 Vacant 
85 Little Wm R 
85A Butler Jas 
87 LBJplante Patk J 
89 Vacant 
Rochester st Intersects 
121 Carpenter James 
123 Shaw Wm 
125 Broom 
Irs Mary 
1121 Paradis Francis X 
129 Forget Honore Mrs 
Butler Jno J 
1'3.! Fournier Joseph 
137 
lollt
omery J obn 
139 Gaulin Ge-o 
\141 O'Brien '
lichl 
143 Butler .James 
114'5 Smith 'Saml 
1151 Day Thos 
15,3 Burns Miohl J 
1.55 Burstow Fredk W 
1'57 Ward Fred 
1159 'Bouroignon 'Delfts 


ECHO DRIVE (old East &To 
I Ottawa East and Canal 
I Road, Ottawa South) 
, sou theast from Nichola. 
produced to Bronson aT, 
Cen tral and Capital 
Wards. 
1 Vacant 
2 Vacant 
'3 'Woods Geo. pigeons 
4 Donnelly Mary 
7 McGregor Danl 
9 Mahon Miss Mary A V 
13 Teague Joel J 
115 Tidman ,Saml 
17 Streetly Edwd 
19 Malo Oscar 
211 Bart Elida Mrs 
. Concord st commences 
59 Donaldson House 
77 'Villson .Jas 
79 Patenaude Napoleon 
8'1 Hamilton Robt W 
87 Yacant 
93 y,acant 
95 Chambers Mrs Mary A 
97 Dube L J Arthur 
1101 Logan J'ames R 
1'103 Ogilvle 'Wilhelmina MI'. 
1 107 Rheaume Allan 
109 Irish Joseph 
111 McKee Wm J 
113 Rheaume John A 
Holy Trinity 
Churcb 


(AnI',) 


. Main St commences 


C APITAL TRUST CO' "Limited I :

:e,.10 Metcalfe St. 
., (Rideau Club .ulldine 
No charce for preliminary advice. Consult us i recard to your Busilless Relluiremen'. 


-82- 



CR


E
rN



ES, I C
E::p

; I BRYSON-GRAHAM, lilJlite
 


433 Vacant 
435 Vacant 
431 Ohampagne Melinda, EDGAU (old 
IcLean, Bin- 
confectioner tonlmrg), north west from- 
441 Dey Wm E Irving av to St Francis. 1 
451 Guy Geo F n ry track, Dalhousie 
459 C1ark Eliza Mrs Ward I 
. Clegg st commences North Side 000"." 0...... 
Not bunt on I 
461 Booton Wm E, wood dlr 
Mõ Smith ::;ldnev South Side 0.............. 
,5'61 Triok 'Wm oH I 
583 Paterson lieorge \V \2 Edds Frank T Rooms- 
.599 Vacant . Fairmont av inters e c ts, 1 & MI ' llar 
645 Headley Mrs Jeannie McLaurin 
651 Smeaton James 6 Vacant 'barrs 
661 Fudge John E 10 Myles Wm 4 McGiverin, Hay- 
667 Ross C Grosvenor 12 
IcFadden David don & Ebbs, barrs 
:
,
 



eornll


k \t 
4 ::o


n
:n:
d:V KI

dYke Mines Ry 
679 McGillivray Angus J Laurentian Land Co 
692 Bastedo Saml T 18 McKee James .Lt<1 ' 
698 Story John A 6 Vacant 
700 VaUeau -George E !Þ McLaurin & Millar, 
706 Buchanan John R EL,EÇTRIC, north from 3001 10, 11, 12 Vacant 
710 'Cuthbertson David Creighton to Rideau, first Ibarrs 
712 Rochester Francis K west of Beechwood avenue I 14 St Andrew's Hall 
744 Munsie Mary Rideau \Yard 'Ottawa lteÎorm Assn 
748 IClaire Robt K E:lst Side .. o. .00.0...'.. Sparks st intersects 
750 Bleakne}' 'Chas ,E) 45 Mitchell Charles W 
7'58 Smith Paul L 16 Rogers Joseph 
760 Fitzpatrick W;m .1 18 Kirk Frank 47 Carson Hup"h Co, Ltd. 
764 Villeneuve Joseph Mackay st intersects sdlry 
774 Precious Blood Convent . Queen st intersects 
Ottawa Motor Boat Bertrand st intersects 
Olub 102 Linford Walter J City Hall 
104 ,Barks Alex A A:;!:sociated Charities 0' 
. Bank sot intersects Una Wa 
. Galt West Side .00.00.00..... Children's Aid Socleh 
av commences 1<'ire lJ
partmeDt otncè 
824 Fotheringham John T 15 St Amour Oscar 'Central Canada Exhibi- 
834 Jarman Frank 17 Kollesch 'Gustave E tion Association 
838 Moreland Hardwick jr I!I Krit
ch Charles W . Albert st intersects 
. .Barton st commences 
5 



km
nre

fi
es . Slater st intersects 
854 Fiset :\lrs Jno B iR Mackay st intersects 95 Grace Bros, gro.3 

15I412 Stansfield ,EdgThr 97 Voacant 
. -Grosvenor av commences 33 Burke Michael 97% Flesher Jose"h, tlr 
866 Bourgault Alphonse 37 Drapeau Phillippe 99 Flesher Joseph 
858 Burling Lancaster D 47 Cote Isidore 101 Rich Mrs Rosa 
g60 Roberts Douglas 49 Leclerc Andre 103 Millard James 
. R d I Bertrand st intersectl 105 Lindsay Norman M 
, ose a e av commences 10'1 Dion Leonie tobacco 
. ,Leonard av commences ,59 Boucher T 'Ctirroll 1'11 Shuster Isr.
el 
no 
V'alsh Geo ,61 ,Pelkey Albert E 113 Bowen Stanley 
916 Bartram Wm B ,67 Putman Clarence 115 Clark ErIC 
,69 Kennedy Wm .1 111 Nunn Edgar 
. Roslyn av commences 71 Lapthorne IRobt J.19 .Larocque Joseph 
73 'MacFarloane Thos ,C 121 Julian Alice ,Mrs 
. ,seneca st commences 125 Chinese Jndr S 
. Oarlyle av 'commences 11'27 Shuster Israel shoemln 
. Fulton av commences ELGIN, runs soutb from .21129 Weiss Bernard fruits 
Wellington to Lnnsdowne 131 Gra'ham Wm i 
. ,Bronson av intersecbj Ptlrk, Victoria, central l 133 Perkins Reuben 
1030 Uaher Jobn finrl Capital Wards drugs 
West Side ...0...00.....'. East Side 0... o. ..,......, · Lauder av Intersects 
156 Higgins ',"m 5 Carrick Chambers Cartier Square 
Fetherstonbaugb & Co, Normal and Model Schs 
. Harvey st intersects patents 
City Weigh Scales Smart Russel S Lisgar st intersects 
'Featherstonhaugh & C 
G T R crossing Smart, barrs _ ooper st intersects 
278 Silicate Brick c o of Ot - J:\lacDonald 'Harry B 251 Laidlaw Campbell phJ 
7 Poirier Wilfrid, barber 266 Scott .John G, phÝ 
tawa. Limited, Tbe 9 Vacant 
350 Patterson's Boat House 11 Oarrioch, Godard & Co. Somerset st intersects 
Henry Wm .1, boat hse electrical contrs St .Tohn's Anglican C h 
J. ALPH. LANGEL. ER I Porcelain Enameled Baths and Sani- 
111, 312. 314 Welllngto" St. Phone Q. 1928 tary Good.. Best and Most Complete 
HI.ht Ç.I'-Phone Rideau 1408 Assortment in the City 


13 Vacant 
15 Chinese rest 
Standard Valves Co T.hf 
11 Bangs Chauncey \V, coal 
'Egan, Scott 1& 'Cham- 
bers, ins 
171J.> O'Brien & Williams 
stock brokers ' 
Shearson, Hammill & 
Co, stock brokers 
19 Btlngs Chambers 


CD'" 
e>>:a 
m JÞ 
þZ 
Z
 
" 
en'" 
-4- 
::aþ 
me:: 
m... 

-I 


:a 
z ,., 
CI) :Þ 
c:
r- 
::a z ,., 
:þ"CI) 
z -t 
n :Þ 
,., -t 
,., 


D 
: i 
 
ct 0 

 
 
wwct 

t
 
WN 


M. 


::11:I 
It 
· rT!
 
!:i :I .. 
..;-! 

 :I :I 
,. Q. =. 



 
.: 
::II:I 

 f
 
::I . - 
CI.. - 
o "" 
.::1 
 
 
!'r1:
 

 ;.
 

 So fa 

-
 
:!
 
. ., 
- . 
It 
 
C"J!9 
-r- 
: 8 
CI. 
f .! 


-83- 



THE SUI LIFE l iS "AS SAFE AS THE BANK OF ENGLAr
DJ' 
JOHN 80 and W. L. REID, Mngrs Eastern Ontario 


... 
- 
c 
r.E 
>- 
m 

 
c 
.- 
.!!! 0 
....... 
I.z 
GO 
>1: 
-aO 
C... 
>. - 
J:2"i 
fI):t: 
en E 
CD 
C..I 
- 
en - 
:I: 
alæ 
1.0 
:I'" 
00 
>-
 
c- 
OC 
.... 
1>>% 
-e 

- 
.5 I 
I- 

 
I- 
2: 
1.1.I 
=- 
1.1.I 
a= 
a.. 


ELGIN 

7'7 'shaver Tena, mInI' 109 Westlake Ram; 
/279 Vacant 
279% Harman Apts . Me Lead st intersects 
1 Abbatt Minerva 1\Irs U3 Queen Mary Apt.s 
2 Barbeau LilLian Mrs 1 Black Wm .J 
3 Hardy .Jaseph ,2 IShehyn Auguste R 
4 Retallack Narman :vI 3 Plant Edwd 
'6 Gillmare Marian N 4 Harris ,Geo L 
6 King Ernest 6 Armstrang Alan H 
Maclaren st intersects , 6 \\ratterson Albert E 
í Vacant 
281 -Laframbaise Oscar E' I 8 Vacant 
barbel' 9 Vacant 
283 Craig .J Archibald, drgs 10 Dick \\
m .J 
2'8'5 'scary ,Per-cy 11 Shaver .J Haward 
287 Leggett T Hawell, phy I 12 Vacant 
13 Lennax Edwd 
Gilmaur st intersects 415 \Van ington Apts 
Minta Park 1 Carsan 'Gea 
,2 Vaco.nt 
Lewis st intersects 3 Smith .Jacob 
C hurch af Our Father 4 
eville Thas ,I' 
5 Guild Alex T 
3'33 
Iatter Theodare, baker 6 Stuart Chas R W 
336 Teskey Mrs May 7 Read H ,Stanley 
Tet

eiT Mary B, mus 8 Ander!':an Alex D 
337 Stanley Apartments I. ,Park av ends 
Shapiro. Abraham, shae ' 37 St t .....T H 
maker · . ewar .. m ' 
,I 
bsent 439 Mclnenly Wm 
2 Stanley Henry G 441 Shearman Wm .J 
3 Rassini Ralph (43 .Jahns tan Bertha l\Irs 
,: 


:
t Albert . Argyle av intersects 
3
7 % Vacant G T R Crossing 
339 Stanley Henry G, gro Exhibi tian 
"aunds 
WnT'erley st Intersect- Lansdawne Park 
341-3:59 Keun!stan Apartments West Side ..,......."..., 
341:!i
:s
:::a:e:::: eo' I ' 1S 

{
2E;

h
 'Co., who.l 
3411'B Blue vVm A Internatianal Finance Ca. 
3411'C Vacant Ltd 
343A Davis Frank E Internatianal Por,t.land 
3413B 'Gi'bbs Lillian Cement Co, Ltd 
343C Schryer Edith Mrs Railway Mail Service 
345A Graham Geo P :\'1axley Robt, ins 
34 1 5B Law Rabt S, cantr Irwin Patricia, an- 
345C Paisley .James K tiques 
347A Harris Elizth Mrs 
347B Rabertsan E Blake . Sparks st Intersects 
347C Marshall Harold D 30 Taronto General Trusts 

:

 
:
:

 Carpn, Ottawa hI' 
349C McGrath Emmett A 34-316 Ladas & Sallas. rest 
351A Macphersan Annie M Ladas Stephen .J, 
361B de 1\l1ffanis Henri billiards 
351C MacIntyre Alex C C 3"!-40 ,Recruitin
 D
pot 
353A IChristie Stewart 42 'Ballantyne .J & T, Ltd, 
353B Gauin .James A caal 
353C Vacant BaIlantyne Henry F, 
3'55A Askwith Wm R arch 
366B HaIl .Janet A 42A Laver .Jpo.n Bte, bar- 
355C Vacant ber 
357A Hawe ,Bernard F 44 Vil1eneuve 0 B, ins 
357B MoLean Dunbar H 
3517'C \Varnack David 'Cannecticut 'Fire Ins Co. 
359A Christie Alex, cantr Landan & Laneashire 
Clemens Clay tan R, IGuarantee & Accident 
osteo 'Co. af Canada 
3,59B Vacant Maryland Casualty Co 
13 1 59'0 Vacant Maunt Rayrul Assce Co 
. Frank st Intersects Provid,ence Wlashlngtan 
Ins Co 
. Gladstone st Intersects Century Fire Ins Co. of 
.397 Perry .Jna Francis ,Scatland 


,Rayal Exchange Assce 
'Co af Londan, Eng, 
,Savereign Life Assce 
'Co. af Canada 
Sun Insurance Office of 
Landon, Eng. 
416 Central ,Chamb-ers 
Raams- 
9 Narthern Life Assce 
Co., .J T N aanan, 
dist rngr 
10-1'1 Ottawa Baaro of 
Trade 
Ottawa iCooUegiate In- 
stitu te, Cecil 'Beth- 
une sec-treas 
,Dewar & iBethune, 
ins 
'Beechwood Cemetery 
Co. 
Earlscaurt Realty 
Co., Ltd 
1 2 Pennack Masson & 
Kirby, ins 
rJ 4 Export Lumbe.r Co 
Mflntreal Lumber Co, 
Ltd 
8t Andrew's (,bur
h 
(Glebe), Trustees' 
office, Gilbert Al1an 
sec 
15-116 'sheu.ard & :\larse 
Lumber Co. 
II 7 Cham'berIin .J S, 
affice 
Windrush ShLpping 
,Co., Ltd 
IS Williams .Lumber Co 
19 Ottawa Canstruc- 
tian Co. Ltd 
'20 Standard Paving Co, 
Ltd. eant 
21 'Brad,ley Richard A, 
barr 
2,2 Daly E .J, barr 
23 Vacant 
24 Vacant 
215 l\foDaugal Danald J, 
barr 
26 Gazette Ptg Co., Ltd 
Mantreal Gazette 
Bassett .Jahn 
27-28 Vacant 
29 Fleck Bras, Ltd, 
brokers 
Fleck A W, broker 
30-31 Honeywell, Cald- 
well & Wilsan, 'barrs 
Breeches Lake Min- 
ing Ca. Ltd 
3'2 'Canadien Mercantile 
Agency 
(1-4 Vacant 
3'5 Vacant 
ß6 McVeity Taylor, 
barr 
37-38 Dom Dredging Co, 
:Ltd 
Larmauth & Welch, 
ins agts 
Right af '\Vay Mines, 
'Ltd 
Laurentian Realty Co. 
Ltd 
St Anthany Realty Co 
Ltd 
Carletan Cobalt S11- 
vel' Mining Co., Ltd 


THERIEN & CO. I UPHOLSTERERS, CAB.::
:I
LEANED, MADE.A.ND 
STORAGE WAREHOUSE 
107 CHAPEl ST., Phone Ridelu 914 NEW RU\GS MADE FaOM YOUR OLD CARPETS 
-84- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I 'ELLIOTT'S Optical House 
We Stand Between You and HIGH PRICES 42 BANK ST. Tel. Queen 6400 


Coba'lt Merger, Ltd . Laurler av w Inter- 346 Knox Henry A, plmbr 
Weir & eo, ILtd (sec's sects 348 LObalbo Benj, fruits 
office) 148 Eliot Lt.-Col Chall A . W.averley st intersects 
.39-41 Chrysler & Hlg- 150 University Club of Ot- 350 Stevenson Sa.muel J. 
4'2 v
e:iKi barrs tawa drugs 
413 Laughton Robt C, Gloucester st commences W'averley Apartments 
.supt Emmanuel Relormeò \Vurtele Blanche Mrll 
44 Pedley Frank, oorr Episcopal Church 354 Douglas James T jr, 
4.5 Watts John W H. 172 McRae Mrs Cath W hardware 
41) :\f


hY, Fisher & 180 Ray Cassius C 
::1-5r
Ct

ant 
ISherwood, bar.rs . Nepean st commences 358 'Tsokas HarTY. fruit 
4 7 '
nel!jng Chas B .3,60-3160A Kauffnun>& Frank 
Quin \\' T Cutre, pat 196 Ecblin Edmund B, pb)' shoemkrs 
atty 198-21'0 Kenilworth Apart- \3'62-13 1 64 'Crabtree B G Ltd, 
48 ICraig Arthur C, barr ments gI"O'cers 
48-50 Bradbury Bros, bro- lO'Boyle Margt H Mrs 366 Bank ot Ottawa 
kers 2 Sims Richù .I . Frank st intersects 
Forget Rodolphe, stock 3 Seymour Julla 370 El gi n A p artme 18 
'broker 4 Vacant n 

2-:H Stewart n & SOD, Ins 5 Marty Aletta E 
 Va
nt 
Atlas Assurance Co of G Rogers IGeo 'G 
 BanI Arthur 
En g land 7 :\Iiall Lily 3 Ashfield Ephraim S 
8 L C I 4 Vacant 
Sun Insurance Office of awrence alv n 5 Sco.b II J H 
'London, Eng 9 Vacant. 6 Vacn
t ames 
Queen Insurance Co 10 VfcKenzle :\Jyrtle K 7 Rattra Ch M 
German American Fire l,1 Vacant ' . y a::;. 
Ins Co 12 Flewker Herbert E 8 McLean Chnstme L 
Ocean Accident & Guar- R 372-74 Ray John C, gro 
antee Corp, Ltd 14 V
I:Xe Alice E6 I?esilets Leon P 
Boiler Inspection & Ins 15 O'Brien Chas D ù i 8 :5tewart \Vm .:\1 
Co of Canada 16 'Stumbles \Virnr W 380 Fr
ser A M Mrs 
British America Msce 17 Duhamel Philomcne 382 Mamgy Le F Anstruth- 
Co Mrs er 
Royal Ins Co, Ltd Pepper Geo, janitor 384 Blair Henry C 
Fiflelity Phenix Fire Ins 202 Wentworth The 386 Robertson Sarah D Mrs 
('0 388 Taylor .T Gardiner 
Dom Gresham Guaran- . Llsgar st Intersects . Gladstone st intersects 
tee Co. Ltd 
We"tern As
urance Co Orphans' Home 390-392 Parkdale Apts 
Dominion Fire Ins Co . 'Cooper st Intersects Graham Je.s F 
Employers LiaJblllty Farley ,Sophronie :\lrs 
Assce Corpn, Ltd 24,6 Kal'nakes :\Iichl, confy Perkin.s ,Geo \V 
Lloyds Plate Glass Ins 248 Halliday Apts Kitto Frankland H 
,Co 250 Vacant Cha.r}.and Hercule 
Sun LLfe Assce Co 2052 Na.gle Thos J. gro Stewart In-o 
National Ben-FrankLin 254 Karnakes :\fichl 4U4-40'6 Holbrook Apts 
Fire Ins Co 256 Moreland John W 1 Coscia Michl 
Northwestern National 258 Standish Apartmente 2 Morrison Carrie Mrs 
Fire Ins Co Cumming Austin L ,3 "'right Arthur B 
.Brice Edwd E 4 Woodland C E) Mrs 
. Queen 
t Intersects 258* Macbeth Madge Mrs .5 f:\IcKay :Percy S 
M Brisebolø \Vm. .
arber . .Somerset st intersects 
 Cameron Annie E 
70 Temporary :\hhtary 'Mrs 
Office 280 Preston Chas E, phy 7 Blyth Jennie !\Irs 
7'2 Hughes Hon Sir Sam 2813 Bishop .I 'Clifford, os- '8 Fair AI.Iie 
74 McKinnon Fred, pby teopath 9 'Woodburn Clinton M 
j10 Ault ILI'Û'yd 
. Albert st intersects . MacLaren st intersects 1;1 Anderson May V 
10 Laurentian Bldg Powell R E, gro .12 -Doherty 'T Keville 
H

al& Holcombe, Ltd, . G E I I I
Our st Intersects 1'3 I




 I
e
dolphe 
Gilpin Wm G, vet sur- gm st Sch ,14 Graoom IPeter 
geol) . Lewis st intersects 1'5 H

:Qn 'Catherine 
'Se'
r:s\
n !School Com- 326-8 ç:-rimes John M A :M McIlmoyle 'Clemens 
Seybold Ed
d. office G


tS Mrs Margaret. J 
American 011 Processes, 330 ,Matthews _ Blackwell), .17 l\Iu tchmor Dorinda 
. ,Ltd Ltd, 'btchrs 18 Mrs 
I
eparate ,School Board ,336-,3'38 Frank Jacob, shoe- 408 bo


s
>n .T

t
r 
. Slater st interseots maker 
340 Feiglem.an Max, tIr . McLeod st intersects 
98 Casselman Alex A 342 Younghusband David A. . Argyle st intersects 
1'10 Vacant gro 
112 Barry May Mrs 34121h 

s
kr Katherine A, 468 Armour Saml 
114 Adams Miss Lizzie, bdg, 344 Clarke Miss Florence ß, . Catharine st Intersects 
120 M & 'D Dept Record Br staty G T R crossing 


<r- 
ft>>Þ 
CÞ'aI 

. 0 
= ::a 

)Þ 
at'" 
&.0 
ø::a 
5;-< 
OQ 
c;o )Þ 

-ø 
;--ø 

)Þ 
....::a 
c )Þ 

 -I 
;C 
ø 
..... 
::r 
. 

o 
cø 
Cl'Z 

-I 

:Þ 
CI'::a 
-f_ 
!o 
-f 
:c 
C 
J:>Ð 
iZ 
;1'1 
2(1) 
00 
o 

 
1'1 
Z 
...CA 

: n 
&0 
. 


ICE 


DEALER I ORDERS I GEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
Attended to Pho....: QUEEI 935 RES.. QUEER ms 
-86- 



COAL (> WOODI JOSEPH DOLAN Ph::tSRi

I.:::: 
." 135 CHAPEL STREET 


U) 
... 
- 
a::
 
O
 
1-0 
UJ. 
....0 
a::1- 
&5j 
oW 
I- .- 
E 
% .- 
a..l 
- 
:E 


ELGIN 
. Isabella st commences 
Hc'Oper Bro., conti'll 
155'6 GraJham Patk 
668 Brooks Herbert F 
.Pretorla av commences 
5.60 Hood 'Chas 1\1 
662 Ogden Danl A 
'564 Young .In-o W 
666 Cooke Chas A 
570 pye Goo A 
672 Campbell A \V Kenneth 
574: Hope John 
. Etrathcona av commen- 
ces 
576 Ferguson Hugh S 
578 nush :\Iyron L 
. Patterson av comn.en- 
ces 
. Patterson creek crossefS 
First av commences 
28 Wade Alan V 
. Second av commences 
. Third a v commences 
7'2'8 Owens Thos P 
732 Robertson Mrs Susie W 
73.6 Vacant 
. Fourth av commences 
. Fifth av commences 
Lansdowne Park 
Exhibition grounds 


en 
>. 
ca 
D. 


en 
I- 
U 
III 
A. 
Cl)en 
_0 
--
 
caA. 
&
 
>- 
cþc 
.c
 
.... 
.. 
.c=" 
ÞI
 
:II 
0 1 
_Ii 
.ct; 
1- 2 
III 
ÞI
 
CO 
-- ... 
eft... 
-- )( 
"III 
_z 
cþ'" 
>
 
-a 
C 


ELIZABETH, runs west 
from Bell, first south of 
GTR, Dalhousie Ward, 
North Side "............. 
Not built on 
Sou th Side "......,...... 
2 Brady .Jno' 
4 \Robinson Wm 
,6 -Gleeson .Jno T 
8 Kelly Thos B 
10 'Blondin Thos 
12 .Bell Archd D 
14 Heywood 'Geo 
16 Egan Michl D 
18 Williams .stephen 
34 Vacant 
. Le Breton st Interl'lects 
40 Vacant 
40th Vacant 
42 Pouck Basil 
44 .Jack Peter 
46 Vacant 
48 !Day Fredk W 
5'0 Vacant 
5,2 Vacant 
504 Vacant 
5,6 He.zq Stanley 


ELLA. runs west from 
Craig to Gordon, first south 
of Fifth av, Capital Ward 
North Side ..,............ 
1 Sml th Charles E 
3 Wright Geo 
5 Rockburne A!1fred 
9 O'Nelll HtI
h 
13 Pe.tton Margt ,Mrs 


1'7 Harbour .Joseph Preston st interßect. 
19 Davy John 
23 Bassett Alfred G 1\19 Hurst Arthur 0 
27 Waller Edward [2/1 Lanctot Frederic M 
219 Radmore Archd P 1:2
 Ingram Albert E 
' 3 3 Fl G 12'5 'SaIl y ,Ed wd 
37 eury eo 127 McArthur .John F 
Al l Reynol,ds Christina 129 Stater Milton G 
46 
ra i d h fo w rd 'G l eo W IJ31 Muldoon Thos J 
m t es ey 11313 Connolly Jno D 
49 Albert Saml H 135 Moore Thos E 
65 Patton Geo L 137 Mosley Wm J 
Smith Robt G 139 .JOIhnson Wm 
Sou th Side .......",.... . 1 141 Dolman Saml 
143 Bigras .J Nelson 
32 Moffatt .saml 145 Stapleton 1\1rs Sarah 
34 Butchers Raymond 
36 Tierney Nicholas South Sll1e ....... .... ..... 
3'8 1:\leers Wm 
40 McConnell Jno 2 :l'vloran Wm P 
44 Duffy Alexander 4 Munford .Jno H 
48 Howse Wm 6 Rae Geo F 
50 Buckley Robt 8 Leyeux Archd C 
5'4 Black .Jno Rev 10 Malone John 
58 McGregor Wm H 12 iM:.aguire Frank 0 
,60 .Coutles Israel 14 'Pmkerton Jno .a 
64 Vacant 1'6 'Do,herty Danl A 
2"2 DOWIW" :\li
 June 
24 Vacant 
ELLEN (Name changed to 26 Forsyth .Tames 
Arlington av) 38 ManseU Geo A 
40 Younghus'band Howard 
B 
42 H
, mil ton Wm J 


Rocbp.ster !'t interseds 
.50 GautJhier L Raphael, 
gro 
,52 Dudley Wm 
54 Major Wm 
58 Young Robert H 
60 Argue Howard W 
62 Har]ey Wm 
64 Whyte Robt 
70 Wilson John 
76 Young Truman 
78 Dolman James E 
80 Wallace Geo E 
82 Goggins Martin 
R4- :\forton Cn rleton B 
86 LoutUt Wm 
88 Carson Chas W 
90 Larkin Patrick D 
92 O'Ca]]aghen Jno 
Preston 
t Interse<>ta 
1218 \Vhite J Brennen 
,1,3'2 Kyle '.Mac .Roy 
134 Brayford Wm H 
136 Hickman Dennis A 
138 Chapman Frank 
140 Holtby Albert E. 
142 Wood-land Eliza Mrs 
144 'Billings Wm 
1'4 ' 6 Vacan t 
148 !Welsford !Roy \V 
Chew Harry 
1,50 Dell .Jas H 
Edgcombe Stanley H 
H>2 Molson .Tame!! A 
154 Vacant 
1'70 Olsen Christopher 
17 
 Shields T'hos 
174 Vacant 


ELLBS:\IERE A V. Dortbeflilt 
from Rideau ter to Mapl. 
11)., second east of Sprlnc- 
ðelti nl, Rideau Ward. 
Not built on 


GENERAL DRY GOODS I M CARRIERE I Phone 
LADIES'READY-TO-WEAR - Queen 2181 
CARPETS, OIL CLOTHS, Etc. 53-61'MAIN ST., HULL P.
03
OX 
-86- 


ELM, runs west from Booth 
to beyond ,Champagne, 
second south of Albert. 
Da'lhousie Ward. 
North Side ....,....,..,.. 
1 Baker Mark 
3 Salmon Arthur E 
6 Towsley C Frank 
7 Ellis Theodore M 
15 Dempsey Margt Mrs 
Weston Geo, contr 
19 .geed Richd 
211 Adams Norman 
23 Andrews Ernest 
2'5 'Wilson Jas B 
27 Upton Arthur B 
:.'J .stewart Geo 
Rochester st intersect. 
,5'7 Bell ,saml E 
,59 Kauffman .Jno 
611 House Harry E 
613 '(';rOudie Arthur E 
Ii 5 Reid Gpo 
069 Howie Jas ,R 
71 Newto,n Isaac 
71a Venn .Gt!o IH 
í1 b 1:\loRostie Norman H 
n POl.tC>Ol1S RoÞert \V 
7,5 Condie Ed wd 
79 Ranstead Elizth Mrs 
83 Jardine Milburn 
85 Chapmen Benj J 
87 '\Ie-Connell Naaman 
89 Campbell Joseph A 
91 Thompson John 
913 O'Connor .Jno 
95 Skelton Wm 



VIOLINS, BAGPIPES, DRUMS, BUGLES I c. W. LI It DSA Y, LIMITED 
BESSON BAND INSTRUMENTS 189 SPARKS STREET 


86 Maymont Apts 
EM MER SON AV (old 1 Penman !Rev Jno W 
Spruce, Mechanlcsvllle), :2 Moore Bertha 
west from Hinchey av to 3 .Griffith Griffis 
Parkdale av, first south 88 Dixon James R 
of Ottawa river, Vlc
orla :
 l



s
e
h

r
h E 'Mrs 
Ward, 98 Vacant 
North Side ........,....... .100 Vacant 
102 Tarte Joseph 
Not built on 104 Gay :\lr8 Fortllnee 
S S t10 Rouleau Benoit 
ou th lQe. . , , , , , . . . . . . ... 114 Charest Antoine 
216 Vacant 118 Drouin Alphonse 
30 Derouin Adolphe 1:?2 Hehert !tIrs Ermine 
34 Beauchamp Isidore 124 OueUette Alfred 
40-4'2 Sauve .Leonore 126 Gauthier Henry 
Forward av Intersects West Side ......,.,.......,.. 
44 Joanlsse Jean Bte, 4 Thompson Robt 
6 McCauley Mrs El1zth 
10 "l'hompson Edmund 
EMMETT, runs soutbea!'!t 12 Philbin Thos H 
from Li!;:gar. first west 'of 14 Kennedy Mary Mrs 
tbe Canal, Centrnl Ward. 16 Flnlav Geo 
18 Hughes Fred rG 
20 Pumple Josepb 
38 Powers Catherine Mrs 
4() Hnr,ey F;bndrnch 
Primrose av intersects 


East Side ...... 
Canal reserye 


West Side '" '" .,. ...",. 
12 Dept of Militia and De- 
fence 
H Soo.fe 
lary ,Mrs 
16 La wl;on Geo C 
18 ,1 Daw J ose.ph 
2 Smith Fre<lk J 0 
C"opcr 8t commenceliJ 
46 Souther ton Hugh S 
48 Vacant 
60 Acheson Geo B 
Somerset st commenceR 
:\IacLßren st commences 


Central av commences 
Gilmou.r 8t commences 


114 Codd Edmund F 
116 Dugal Ðdwd A 
118 Thomas Robt 'G 
124 '\v.hiUans Frank E 
126 Farson r...eigh M 
Lewis st commenCM 
1'34-140 Morris Wm D, 
autos 
136 Capital 
Ltd 


Storage 


E:\IPRESS A V (old Victoria 
av), runs south from 6SO 
Albert to Somerset, Dal- 
bousie Ward. 
East Side ......... ...,.,... 
13 Whelan James 
16 Charbonneau Wm E 
19 Vacant 
21 Britt Wm H 
23 Morrison Mls8 Isabel 
2ó Lahey John J 
41 Retallack John S S 
413 Vacant 
4'5 St Germain Joseph 
47 Smi th Henry 
Primrose av Intersects 



t Je:m Baptiste (RC) Ch 
95 DomInican Convent 
125 8t .Tean Rtf' Sep Scb 


Co, 


EUCLID A V (old McLean; 
Ottawa South), west from l 
Bank to Barton (old Wil- 
liam), third south of 
Bank St BrIdge, Capital 
Warrl. 
North Side .".,.......... 
9 Benny Walter W 
11 Way E Owen 
15 Vacant 
17 Andrews Geo P 
21 Andrew Wm 
2::l Dore Charles F 
25 "Tebster Mrs Lavisa 
29 Bright Jno 
31 Armstrong Robert E 
39 Loper Frank R H 
South Side ."..........., 
24 Shuttleworth Elias I 
/2(6 Lar-o,se 'Eugene e 
28 IRe veil Arthur E 
30 Atchison George 1\1 
3,4 Wl()od Leonard 
38 Gorman Mrø Mary 
46 Daugherty Henry M. 
contr 


EVELYN AV (old Ella. 
Ottawa East), east from 
Main to Concord avo first 
south of Lees av, Capital 
Ward 
North SMe ..... ......... .. 
Ottawa East Public Sch 
811 fHumble Ro'bt 
83 Mackenzie David 
85 Patenaude Peter 


CAMPBELL STEEL & IROI WORKS LTD. 
8SS Carling Avenue Carling 1700 
General Enllneerlng 
-87- 


South Side... ... ... 
54 Weston Albert E 
516 Donoghue Howard E 
60 'Calcutt Ernest 
62 Romhild Wm 
'64 Livi'e Jas 
66 Robbins Harry R 
78 Schroeder Paul L 
80 'Costello James 
82 .Schroeder Frank C 
84 Cornelius John 


:. 
n 
n 
o 
I: 
= 

 
. 
= 
.... 
en 
... 


EXHIBITION ROAD, rUDS 
east from Bank through 
Exhibition Grounds, Capital 
Ward. 
Fire Hall No.. 10 


FAIRBAIR:'J, runs south 
from Sunnyside av to Bel- 
mont, secoñd east of Hank, 
Capital Ward. 
East SIde .. " " .. .... 
5 Colquhoun G Allan 
7 Payn Wallace H 
West Side ,. ,. ,. ,. 
8 Doyle Michl H 
10 Short 'Harold H 
12 Wardle James M 
114 Thomas Llewellyn 
106 IStewart .Peter 'G 
18 WeatJherhead Ella 
30 Dale Guy R 
32 Ab-sent 
34 MaGuire Henry 0 
'3'6 McLuckIe 'Peter 


:III 
I: 
a.. 
-- 
.... 
o 
.. 
en 
... 


Þ 
en 
F AIRMONT A V (old Mc- en 
Donald, Bayswater and _ . 
Seventh av, Hintonburg),...... 
south from Wellington to V
 
Carling avo ftrst west of _ 
Spadlna avo Dalhousie _ 
Ward. 
 
East Side................. 
 
Fire Han No. 11 _6Ià 
11 Anderson Rev Edwd A .... 
St Mathias (Ang) Ch 
29 Stott Thos A jr 
31 Swaine James M 
41 Holmden Hensley R 
43 Gussow Hans T 
47 IChevrier Albert, phy 
Duhamel st commences 
55 Wnson WIn G 
67 Denault Alex 
61 ISlpratt Geo C 
67 Blanchfield Th08 
69 Johnson Edwd .B 
7.3 ,Deep rose 'Ohas S, Rev 
81 Moodie Arthur S 
83 Rawlinson \Vesley E 
91 Stockdale Walter T 
Bethany rd intersects 
103 Morton E \lbert 
105 Robertsor. Mrs Agnes 
107 Cougbtrey Wm .T 
G T R bridge 
Young st Intersects 


I:
 
.5n 
Ë.
 


JII 
oa n 
Z:r 
..;: Z 


Z 
.00 _ 
.. CIt ... 
Z"a 1.1 
!)Þ sao 
cø::a 
0,:: 
:n 
:10 
. 


Boiler., Tanks, Pipes, Ele. 
Founders and Machinists 
-- 



WINES and LIQUORS I MONETTE-VALIN, Limited 
301 Maisonneuve St., HuD. PHO

1
EE. 


en 

o 
G:t- 
o ill: 
.... 0 
o D: 
.... 0 
c:: t- 
= 
--ã 
....s 
z: .ë 
CI:I::i 
Ii 


F AI Rl\IONT A V 
Kinnear st intersects 
Fuller st intersects 
Beeoh st intersects 
VVoodstock st intersects 
Kenilworth st intersects 
321 Sykes Wm .J 
:;33 Fit
gera}.d Gerald 
VV est Side .,.............. 
Duhamel st Intersects 
68 JBooth Ransford A 
70 .James Robert 
76 Vai,uancourt Phillp 
80 DesrC'chers Adolphe 
84 VVatters Percy E 
8'6 Desfosses Alfred J 
88 McDonald Lawrenoe 
90 Vacant 
94 Bruneüu Geo 
9'6 Vacant 
. Bethany Rd intersects 
120 ,Latimer Albert S 
Edgar st inters
ts 
Railwa} bridge 
Young st intersects 
Kinnear st intersects 
Fuller st intersects 
Beech st intersects 
Woodstock st intersects 
294 Stainsby Geo H 
Kenilworth st intersects 
290 Vacant 
2916 Hodgson Ernest A 
310 Harper Wm E 
318 'Plaskett .John S 
320 Smith .John .J 
330 De<1ury Ralph E 
332 .conley T.hos B, Rev 


boO 
C (I) 
-- Go) 
g:.2 
::- 
:Þo. - 
..c::a
 
boO 
C boO 
o I: 
.. .- 
ëii..! 
.. 
boO Go) 
C ::- 
0- "a 


 
.. 
u'= 
-=f! 
< .- 
..C 
g ...'" 
>-. - 
-= 
4D boO 
-=:i 
:IE 
G) 
E 


FARADAY (Hinton burg), 
west from Parkdale av to 
Holland av, first south of 
G T.R., DalhousIe Ward. 
Not bunt on 


-- 
.. 
c.:Þ 
ftI 
en 
-- 


FENTlMAN AV, ea3t from 
RIverdale av to RIdeau 
river, second south or :sun- 
nyside av, Capital Ward. 

orth Side ..,..........,... 
21 Grisson Bruneau 
63 Carson Wm IH 
167 Tully .Jno C 
,69 Tully 'Christina 
79 Coulthart 'Heber P 
91 Pout Bert 
9'3 Ince Robt 
97 Vãcant 
101 'shierlaw 'Geo 
0.0'5 ,Silver Geo A 
.:1;1.9 Absent 
137 Wight Edwod C 
South Side ,.,.,.,..,.", 
50 Porter 'Chas A 
90 Vacant 
9<2 .schwartz Herman 
916 Wassman Geo 
-1,30 Newlanod 'Harry 
14R Lathey Myron A 


fit 
fit 
G) 
I:: 

 
ftI 
G) 
1= 


I 211 'Purser Ralph C 
FIFTH A V (old Mutchmor), 21,3 GoJdstein Morris 
runs west from ElgIn to 2'15 .Jones Geo S 
Bronson av, fifth south of 217 Higginson Thos D 
Patterson's Creek, Capl
l 2 2 2 19 1 'Peden CatnJPbell 
W d Young Root 
ar . 2.213 Stokes Lorne 
North Side .......,...,.. 22,5 Watt Thos 
. 237 Reid Fredk B 
5 lRad
ng Paul. 2139 .scott 'Sara.h J 
7 -Radmg Regma Mrs 241 Burns Thos 'L 
9 Porter Richar-d T 2-413 ,stanlf'Y _.'\rthur W 
11 Lyons Albert 245 Forrest Wm W 
15 RadinJ?: Frank P 24'7 Tyrrell creo 'M 
17 Anderson .John 279 Hill Fredk J 
. O'Connor st ends 281 Collins lEdwd .J 
283 .Casey I'atk A 
19 Vessie David 28,s Wakeley James W 
21 Wilson Robt . 
23 M.a:rtin .James C South SIde .........."... 
25 Burk,e .John L Rideau Aquatic CluQ 
27 'Salesse Joseph T Ltd 
i
 g


eÌI .Jcf:fkhe P Lansdowne Park 
33 Quinn W .Joseph . O"Connor st intersects 
35 Elms-lie .J Wallace E 
37 ICunningham Walter C 32 Wood Charles 
,39 'Sykes Herbert .J 34 Howse. Edward 
41 'Beveridge Jame3 40 MacBam Wm J 
45 Schroe-der Frederick . Adelaide st commences 
47 Black John W 4'6 Von vVilliam 
49 Poole Robert 418 Vaca!1t 
51 Mainv1l1e Alfred 50 Webb Geo 
'5,3 'Collins Wm 52 Blythe .Allan G 
55 Dasens August 5,6 Fathi;tm Roger 
.57 .Hading Amelia 58 Tresider ,George C R 
&1 Vacant . Rupert st commences 


 

ù
aW
 1 lex W 60 .Johnston AI,bert A 
77 Millar Haldane 62 Castle Chas H 
79 O'Neil Richard P 64 Davis Annie E iMrs 
81 Kenny E H, mus tchr . Howick .pl commences 
Kenny Robert H 68 Ross .J Moffatt 
813 Vacant 7,2 Vacant 
86 Olmsted Charles A 74 Vacant 
87 Moulds .James H ,,'6 B8thgate Wm .J 
89 Armstrong Alva 78 Andf-rson Arthur H 
. Bank st Intersects 80 Bay

 .John .J 
. 82 Perkm VVm J 
151 Carnochan John, roofer 84 MeCormick Harold D 
153 Hooper H Nelson 86 Ritchie Harry 
155 Smith James 88 Muir James 
ló7 ,Burwell EVictor 90 .Gray Alex 
159 Aob1;'ott Geo . Bank st intersects 
161 "\Vnght .Jna 
163 Wi1.liams Angus S . Monk st commences 
16'5 Bayman 
rthur W Hornerite Meeting HaU 
167 Megloughlm George B 160 Peterkin Maynard J 
169 Sa';lnç1ers .Jo,hn C 164 Radmore .Jessie Mr. 
\1.7,1 PI1JlllIps Frank 166 Allan Wm E 
173 Chisnall Edward E 168 Coons Albert 
17,6 ,Malone Ernest 172 McPhee Maria Mrs 
177 Clark Wm I 178 Steele .John B 
179 Sievers Harriet Mrs 178% Johnson Annie Mr. 
180 BootJh '.Joseph E 
181 Graburn Holland E 182 Finlayson Alexander C 
. Lyon .at enlis /184 Flack Alex D u 
186 Anderson Matthew 
 
Fifth av School gra 
[9fl Pratt Uobt I 190 McCloy Sarah Mrs 
193 Millar .Jas 192 McLennan .John R 
l

 



or1:I


a
e M . Ralph st commences 
201 Powers 'Danl 196 .James Harry E 
203 Wilkinson Percy J.98 Vacant 
205 White Walter R 200 Latimer Wm R 
207 Atkinson Henry K 20,2 IClarke Geo G 
209 Ashman Geo H 204 Ralph .J Her'bert 


ROOFERS I J. D. SANDERSON CO. I 
535 McLeod Street 
-88- 


Special Attention Given to 
Waterproofing Basements 
Phone Carline 2)55 



COAL J. & T. BALLANTYNE, Limited 
42 ELGIN STREET Phone Queen 1441 


99 'Bens-on P H Culver- 
,house 
101 Howe Francis W 
103 Watt George H 
107 I:\IcAdam Clifford 
J.09 Messinger Harvey W 
113 Wood Henry L 
115 \Vitten Stewart 
IN 7 Greening Geo H 
123 Hill Harry B 
il25 Derow G Carleton 
133 Fraser Basil H 
13 9 Baine Harry E 
143 Milliken John B 
146 Kalns Miss Laura 
149 Kemp Richd A. contr 
153 Weagant A A, phy 
167 Ness Andrew A 
169 Keenan D Douglas 
167 Anderson Geo S Rev 
171 Hawkins Thomas T 
173 Hawkins Joseph 
Hawkins :\liss :\1 M, mUf 
tcbr 
177 Hardy Joseph A 
Bank st intersects 
196 McElroy Arthur S, phy 
St Matthew's Church 
223 Busby Edwd S 
225 Young John C 
227 Duguid Chas 
229 English Fredk W P 
231 Hawken Frank 
243 Ewart Henry E 
247 ,Payne Stephen 
249 'Cameron Kenneth M 
2'59 McKay Mar,gt Mrs 
Lyon st intersects 
Glebe Presbyterian Ch 
271 Booth Geo A 
27'3 Harry Robt E 
275 Shortly Orv.ille B 
277 Griffith Augusta 
293 Tribble John N 
295 White Richard W 
FIRST A V (Glebe property) 297 Eaman George A 
runs west from Elgin to 299 McLeish John 
Bronson av, first south 01 30!. Morris Arthur C Bank st intersects 
Carling av, intersecting 303 Lawson John T S tt 0 1 1 d 
Bank, between 687 and 3115 Grierson Jno A, contr ' pm vel', entlst 
713, Capital Ward. Be
lxc.:fa
gefO (Carling 
N rth Sid South Side ........,...... 220 Martin John 
o e... ... ... ....., 16 Mighall Harold J 222 Hitchman R G Thos 
a. 1\lailleue Harry 1\V G 224 Clarke John D 
3 CUncn Tnos w 20 Queale Mrs Emma L 226 MacLean Geo I 
ri Geddes Wm A 22 (Cooper Roy F 228 Wrlg.ht BhUamon !H 
J. A. LAROC QUE Phone us for pri
s .'or Inyt
inr your wlnt in Dry 
Goods. House Furnishings. Ladles' Wear, Footwear, Etc. 
262-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
-89- 


2IJ6 Lawson Vernon L 
208 Byrnes Polly Mrs 
258 Mison Frederick 
260 :Howarth Alfred E, gro 
262 Forde Harvey A 
. Morris st commences 
266 Batterton Margt Mrs. 
gro 
2&8 Macdougall James H W 
278 \V.heeler Thomas 
.272 Potter :\[ Harold 
274 Porter Geo 
278 Blyt1h Alexander A 
280 Cameron Arthur J 
282 Baker Fredk M 
. Craig st commences 
284 Alexander A E 
2916 'Barela v Saml 
298 Burton Jas R 
300 Andrews Chas :\1 
302 Vernet Geo 
304 Carson David R 
308 Brown Robt 
310 Alibert Henry 
312 Hambrook Joseph S 
314 Rosier John R 
316 Ford Thomas 
318 Albert John 
:3 20 ,Scott :\laria ,:\lrs 
32,2 Garrett Glenholme 
Garrett Lennox 
324 \Vhitney Jno 
324 1 '2 AnnettE' ,Geo 
326 l\fcDonald \Vilfred P 
32.8 Donaldson James A 
330 McCourt Wm J 
332 Frobel & MoCourt, gros 
. Gordon st commences 
334 Dawson Ida A Mrs 
3316 Hyd'e Harvey 
3038 Booth .Christopher 
342 Hammond George 
. Muriel st oommences 
350 Igglesden Ernest 
3612 Wl1eeler Jno 
3'54 Wheeler Jas 
356 Coe J Arnold 
315.8 
ickson Geo 


ÐINDLA Y A V, west from 
'Craig beyond Bronson avo 
first south of Centre. 
Capi tal Ward. 
North Side .. .. 
1 MacKay Geo J 
27 Baird Thos 
29 Terrill Alfred :H 
311 ILaking Ernest 
South Side .... " 
Not built on 


7 


7 :\Iontgomery Harvey S 
9 Tinsley Jno W 
11 Shaw John 
13 Turcotte :\lrs Sarah 
21 Taylor & Lackey, con- 
trs 
23 Lackey James Jr 
27 Foley James G 
29. Newlands Alex F 
33 Nash Thomas S 
39 ::\1'dClelland Alex 
41 Vacant 
45 Barker Joseph H 
47 McRae Alexander D 
67 Carruthers Hector K 
61 Hodgins Thos E 
63 Howe Alfred 
Public School 
O'Connor st intersects 


...... 


26 George Frederick J 
30 Cameron Archd oQ Rev 
32 Thomas Joseph W 
34 Erskine Elizth Mrs 
36 Dudley John M 
38 MacRae Colin lVI 
40 Roughsedge Wm H 
42 Ferguson James N 
44 Neh,'-'n Robert 
4,6 Rath Wm J 
62 Westman Thomas 
66 Stewart Mrs Annie 
60 Bergin Michl 
64 Cross I
aac E 
66 Russell J.V1rs H E 
68 Beaman Frank 
70 Smith Henry 
74 'Whi te Charles T 
76 Bell Wm J 
78 Veale Albert J 
80 May John H, gro 
O'Connor st IntE'rse<'ts 
90 I:\lurphy Lorenzo A, 
contr 
92 Rush Walter A 
36 Fitzsimmons Alex H 
102 Shoemaker James E 
104 Giles Wm R 
108 White Robert J 
110 McCulloch Joseph 
114 Ritchie Agnes Mrs 
122 McCulloch Alex 
124 Crooks Wm 
130 Winters Wm R 
]'3'2 Norrish Bernard E 
134 Wilson Adelia Mrø 
136 Armstrong Edward J 
142 Elliott Johnston B 
144 Wood Wm 
162 Iroquois Apartments 
Kennedy Lillian 
Birtch Collar S 
McGowan Charlotte M 
Blake Laura M 
Thornell John H 
Tobin Chas W 
Mur,phy Chas 
Nesbitt Clara Mrs 
Stringer Frank J R 
!Woodside Henry J Maj 
'Courtright Milton' 
Edgett C Herbert 
\Vray Robt. janitor 
156 Ingall Elmer E 
160 McCormick Wm 
0.62 Nicholls Geo 
164 Wilson Arthur 
1-68 Bradbury A)partments 
1 LeSueur Mary .c Mrs 
'2 ])ymond Jno IR 
13 Rooke .Jas 
170 Bompas .Harold 0 
174 Quinn Joseph 
176 McDonald Kenneth R 
178 ,Stuart Thos. bldr 
Stuart John, bldr 
180 Wallis Chas .J 
184 Day Frederick W 


-I 
::c 
nl'l 
. 

::a 
2 0 

-< 
..þ 

r- 
:-1 

::a 
c: 
en 
.,,-1 
In 
CDO 
fs: 

-a 

þ 
=z 
-< 
III 
...>e 
.cþ 
N n 

c 
CÞ" 
=0 
-. .. 
::I . 
OQ.. 
:... 

 .. 
Ut C 
..(I) 
. .. 
.. CD 
ocþ 
..Ut 
.. .. 
I>> 

'" 
1>>.. 
n 
. 



CO A LI HALL & HOLCOMB, Limited H:



';r 


FIRST A V 
232 Williams Harry F . Bay st intersects 
236 Haanel Eugene 24.3 M-offatt Harper D 
240 Forbes .Ino W 24'7 Anderson Jas A 
2.4'6 Tomlinson Geo 251 Gray David L 
250 Cramp Thomas M 253 Carley James 
266 Cuzner Mrs Sarah 2'515 Absent 
2'62 'Cowan ,Mary M.rs 257 Vacant 
2'66 .Olendinnen Thos E 261 Blyth Alex 
Lvon st intersects 263 Earle Erasm w us E 
. 265 Whltehornp. m 
268 Ottawa Ladies' College 267 ,Bailey John E 
288 Milne James W H 269 Devenney Saml D 
290 Keddie Wm G 271 Draffin J Robert 
292 Boyce Chas W . Percy st intersects 
298 Yates Geo W . 
300 [)ey Edgar F 276 Lawson Alex T 
302 Hopper Wm D 277 McMullen James P 
304 Andel'son Fre.d C 279 McPhee Caroline 
306 Hunter Geo E 281 McCall David Jr 
308 Denison 'V>m Y 28.3 Keays John A 
310 iBarry Joame.s R. ry 285 Vacant 
contr 287 Reardon James A 
291 Braceland David P 
32-1 Absent 
FLORA. runs west from 323 IHaW/kins Frank 
Bank to Bronson avo sec- 325 Donohue Henry 
ond south of Gladstone. 329 Seaner Wm A 
Central and Wellington &31 Collling-wood James 
Wards. 335 Nesbitt Hugh 
337 Beesley Richd J 
North ISlde ....". Martin Edwin 
1 Binbrook Apts 339 Swimmings Wm S B 
1 Galbraith W 341 Carpenter Geo 
3 ,Hitchc-ooek Sarah A 343 Gardner Samuel 
3 :Reynolds .:\Iary 
4 Potter Milton R 
15 Thompson Wm 
43-46 Christie Geo A Rev. 
books 
Holiness Movement 
89 Vacant 
91 Anderson Andrew L 
Bindon G Hedley 
93 Olmsted Hannah IL 
95 Slack Wm F 
97 Daze Clifford E 
99 Saulter Andrew H 
. Kent st intersects 
115 James Wm 
117 Riyington Mrs 
nah J 
137 Robertson CblUles 
1,39 .Halpin 'David J 
H,1 ,Laflamme IR Jules 
143 Trew Edgar C 
145 McFarlane Sanford 
147 Markell Heber C 
149 Smith Charles D 
115'5 .Burden Edwin A 
1157 Sut.herland "\Vm 
15.9 ,Pomeroy Forest M 
161 Dalgllsh George 
163 Faltb Cbarles W 
1&5 Irving .Tames M 
. Lyon st Intersects 
186 Blakley Campbell 
187 Ralph Wm P 
· 189 IGraham Bertram W 
< '
03 Christie 'parlane B 
206 Gamble Charles S G 
Braithwaite Henry 
W 
207 Carley Wm S 
. 209 White Mary A )Irs 

 213 Dubroy Wm 
..... 215 Blackwell Irvine W 


262 Stinson James 
2,54 Ashe Edwd 
256 Luby John E 
262 Fenton James S 
264 .Monaghan T James 
266 ,Cranston AHoy 
268 McGrail Thos 
270 Ardies Cunningham 
272 'Mc:AlIdster Matthew J 
. Percy st Intersecta 
274 Sharp Wm J S 

'ì16 Young Percy L 
278 Anderson 'Margt E 
280 'Dolan Thos 
28'2 Seeley Geo P 
284 Bilkey '0 L Rev 
288 Boyd Charlotte Mrs 
302 Firth Geo E 
(304 Vacant 
306 Thomas Evelyn A T 
308 Beer Henry 
310 Smith Charles 
826 Hunt Charles. contr 
328 Vacant 
330 Farnham Mark M 
332 WØill Art'hur W 
3'34 Perry W Arthur 
33'6 .SuLlivan Arthur 
':!l38 Goodman Ghas C, dairy 
340 Knox Joseph 
G44 Peskett 'Vm C 
3416 Young Wm P ,Mrs 
348 Smith Mrs Jennie 
350 Smart Fredk 
3'52 Collins Wm G 
354 McCauley Colin 


III 
(J 
! :: 
... III 
... c( 
ïï:",U 
IIIIII
 
ac"'O 
OCO 
...U. 
"'
... 
QOC 
ZZZ 
c"'5! 
III 
 
2 iii 
... '" 
... 
o 


(.&.)00 
>1"- 
<
 
o:S 
O
 
0:9 


 
::c
 
U C 
LlJO 
LIJ
 
CQØ- 


Sou th Side ",.,.......... 
64 Reynolds Rev Francis C 
6,6 Gates :\<lrs Emily 
72 Whi te Frank 
76 Smith Arthur 
80 Moore Alexander 
84. Marshall Archibald J 
88 Vanalstyne Wea1t.hey 
A Mrs 
90 MacKay Kenneth 
94 'Dunn Frederick 
98 Soren John 
100 English Thos 
102 Weir James H 
106 Ashcroft James 
110 Britton Edwd J 
112 Kehoe Peter 
. Kent st intersects 
116 Watkinson Gerald H 
118 McCracken Joseph 
120 Rivington W Norman 
122 Richardson Mrs HE:ster 
124 Davis John 
i 206 Bishop R N Mra 
128 Smith Chas A 
1130 James Thos 
n32 Cowie Isaac 
134 McFarlane Sidney T 
136 Wilson Alex 
. Lyon st intersects 
202 ÑIetzler Jose,phine 
206 Jamieson Robert E 
208 Macdonald James A 
210 Foulds Andrew R 
'212 Watson James W 
214 Pratt John F 
. Bay st intersects 

t
 };



A T'hos J 
250 Hall Wm J 


FLORENCE, runs west 
from 408 Bank to Bron- 
son avo 4th south of 
Somerset. Wel1ington Wd 


:'\orth Slòe ...... ........... 
5 Clarendon Apartmentlt 
Leslie Fredk A 
Hill Robt 
11 Soutar James 
1,5 Alfreò 'Eàwò 
17 'Stratton Alfred 
21 Bean.ish Henry H 
213 Shirland 
pts 
Rowlands Llewellyn J 
'S
n Harry A ,L 
25 Ferguson Joseph 
31 !Rickey Frank E 
3
 Lafleur Arthur 
41 'Hannan Joseph 
43 ,stewart Geo R 
4,5 TurnbuLl James H, Rev 
65 Smith Wm 
59 First Congregational 
Church 
. Kent st intersectl!! 
73 Gallagher Mary 
75 ,Chislh-o]m Ellen Mrs 
77 Overbrook Apts 
1 Webber Frank J 
,2 Argue ,Herman C 

 ,Lynch l'Mary .Mrs 
4 Young J Howard 
15 Moncur ,stuart 
'6 Moln tosh Alex 
79 Musgrove Joseph A 



 

 
:=> 
o 
c.=:: 
Q. 

 


Susan- 


UST CO .. I Hr
d 10 Metcalfe St. 
CAPITAL TR ., Limited O"I
:ïide.u Club .u!I
ln
) 
FOUR ,PER CENTo (4%) Interest põllid on Savings Accounts:, 
-90- 



COX & MORTON I General Insurance, 
UNION BANK BLDG. Phone Queen. 290 Guarantee Bonds, Etc. 


81 Polkinghorne John '27'5 \Yorth 'Geo 
S
 
laCiGome.n Harold B H 279 York Mrs Elizth 
85 Kendall Wm T :!
1 Doberty DanIel 
87 Pearson Alfred T 289 Gray Alfred 
8fI Lvon 'l'lJomus V 2'91 \Yelch .\Vm .1 
91 H.unter Mrs Sarah 295 Lindsay :\Irs Catherine 
93 McPherson Robert S 
96 Burkholder Ira A South Side .......,..,.,.. 
97 Main Mrs Agnes 8 Bryant Edwin D 
99 M<.Doug-ald Geo 10 Blatchly Edna :\:1 :\Irs 
101 Lanning- 'Walter H 14 \Valker Thos M 
103 Kunold Albert E 18 :\fUlTav Howard A 
105 Chapman Thos H 20 Vacant 
107 Lothian :\foggie H l\Irs 22 Molloy J<.JItzth 1\1r;;; 
109 Meikle Robt J 26 Dryden Margaret :r.Jrs 
111 Knox James C 28 SbanalJan Alexander B 
113 :\Ium-o .Jno IG 34 Martin James, contr 
. Lyon st intersects Hillock Wm 
1505 Vacant 36 Smith Christl; a Mrs 
157 Goldberg Isaac MrlJ :
 


â



n T

:x S 
161 Jenkins Clara A 48 Dewhurst E Ferdinand 
163 Bradley Wm T 60 Shaver Morris 
1165 Afton Apts 54 Neving Daniel R 
1 Ferguson Geo 
2 Butt Thornton R 68 Armstrong Adam 
13 :\Ionaho.n Ann .I I\Irs 

 
:
:
r.an \Vm 'H 
4 Hand-ley Geo 68 Ðdgar David E 
:; Harper Joseph 70 Jones Joseph .1 
6 Hiney Jno 'P 
7 Comptùn Jno F . Kent st intersects 
8 :\1 assiah \\ïlf!"ed L 
9 Thomas Geo M 74 Fondlar Ida :\Irs 
H5l/., Herbert Thos 76 \Voodly Linda 
167 Murdock Thos F 78 Hazel Dora :\Irs 
169 Roger .:\Iartha Mrs 80 \Yilson !Herbert 
I:\IcIntosh Annie Mrs 8.3 \Vatson Arthur 
171 Cameron Alex 84 Lebrun Ernest 
173 Meyer Charles C 86 Allen Henry \V 
177 Dewar Alexander 88 Morrison James 
90 :\Iorelnlld Chnrles G 
. Bay st intersects 92 Tomlinson A .1, bldr 
183 Teague 'Vm C 96 Davidson T F.(
win 
187 Richardson Ferdinand 100 Cadieux David 
McC 106 Cropley John 
1
9 Grafton Mary l\lr;:; 108 Simmonds George 
Grafton Miss Vivian E, J.l() :\IC1Cann Ellen :\Irs 
mus tchr 112 Draper Patrick 11 
191 Cowan 'Clarence '\V 1'1.6 Greer \Ym 
193 Barnhart Wm H 118 Movlan John C 
195 Brookins Wm H 120 Moffat David 
197 Nunn Jeanette :\1 I\1rs 124 Graham Annie :\lrs 
199 Palen John, contr !l28 Friedy August 
2(M ,Latham Arthur 1l
0 Greenhalg'h Jas 
203 Halpin Wm 1,3.2 Colfe Harry 
206 Ryde Edward A J.d4 Kelly Alvin 
, gro 
207 Beaton Daniel . Lyon st Intersects 
20
 Courtney J obn 
211 Beattie Thos T 1341h Chinese lndry 
213 Galsford Robert 11.3.6 '''"eatheral} Frank 
215 Landriau Eugene 140 Peters John 
217 \Veir Wm .I 142 Moore Celina Mrs 
2'19 CampbellJno D ù 50 Simpson Arthur 
221 Macdonald Angus, phy 162 Jones Mrs Elizabeth 
154 McEwen Wm D :J 
. Percy st intersects 1'58 Robinson Violet :\lrs 
239 Bowman James A 1>68 "".arneI' Chas E 
241 Hns!;ell Howard W 170 Willis Robt 
24á French Tbom:I!'1 W 174 Grav l<"re,1k 
'249 Rice Andrew W 176 KelÌy Chas 
2;;
 Ren;;;o:J \Ym 1 j>8 Kennedv i\Vm rH 
257 Hall \Vinnifred Mra 180 .Ryan Mary Mrs 
261 Gervin John 18.2 
icol 'G Barclay 
263 McIntosh Kenneth L 184 Bishop Robt A 
266 McColgan Arnold H 186 Bishop Arthur G 
267 Cole Wm :J . B t f 
269 Te.ssier Joseph H ay s ntersects 
271 Lewis Anna A, mus tchr 190 Farrel} :\fartha :\lrs 
273 ,Bradley John !J 192 Jobnston Gordon B 


194 Macdonell Duncan K 
Mrs 
19'6 Byrd Chas 
WS Stèwart Mrs Esther 
200 Ball Chas W 
202 Fraser Simon 
I L 
204 Blo\lnt Elizabeth :\Irs 
206 Bruce Bower R 
208 Reid James A 
210 Halliday Ray 
212 Winning Fred 
.2;1'6 .:\Iahoney Morgan 
/2.18 Lowden Josephine :Mrs 
222 Mahoney Robt 
'2.34 Angel A Mrs 
236 Bates Tbomas J 


=E 
. 



 


. 


2: 
o 
t-r:I 
t-r:I 

 

 


FOR.h:ST A V. south from C 
P R tracks to Oxford, first 
west of Carruthers av, VI('- 
toria Ward. 
East Side .....,..,....".... 
19 Tremblay Remi 
21 Proulx Ovila 
23 Lalonde Isidore 
25 Vacant 
27 Morden Archd 
29 Patry Alfred 
53 Lasalle Joseph, gro 
Ladouceur st ends 
75 Gordon Robt S 
77 Caldwell Alex E 
85 Vezina Belonie 
87 Burke Chas 
89 Rawlings Jesse 
West Side ................., 
42 :\:Iichaud Adelard 
44 Lanctot Theophile 
48 St Denis Philippe 
50 Farant Orner 
52 'Gamache Amedee 
54 Foley James H 
56 Boileau Henri 
58 Gamache Gabriel 
60 
"alache Dolphie 
62 Sickmen Joseph 
66 Lewis John 
68 Valolee Eugene 
70 Flood Albert E 
72 Flood Eenj 
76 Tourangeau John 


ÞO'f10 

> 
>> 
. . 
-.... 

 



 
:::ø 
CJc 
::C
 
... Þi 

= 
tr1
 
n 
FORWARD AV (old Fourth, 
 
Mechanicsville), south _ 
from Emmerson av to C 
P R tracks, first west of 
 ...... 
Hinchey av, Victoria 0 ... 
Ward. ;: 0 
,!It en 
,.,.. 
ëä: 
:: 
 

cn 
w 
o 
$:I 


Ea!>t SIGe .................. 
73 Prudhomme Aldege 
77 Perrier Ernest 
Vaillancourt Joseph 
79 Vezina Albert 
81 Leblanc ZoUque 
8,3 Bourg-on Zotique 
87 ,Lacharity Francis 
93 Larocque Mrs Eleanor 
99 Mercier Jules 
10.5 Vacant 
109 Gibeau Nelson 
1113 Carpentier Antoine _ 
117 Mongrain F X 
... 
Burnside av Intersects 
123 Vacant 
1311 Bourguignon Jno 


:::ø 
.... 
o 
t'r.I 
> 
=c:: 
.... 
- 



 
C1Þ 
:.e 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
ItD, 312, 314 Wellington St. Phone Q,1928 Largest Supply Houae of it. Kind 
Nlcht Call-Phone Rideau 1408 in Eastern Ontario 
-91- 



..." 
.co 
.. o. 


 
eo-a 
t c 
.a ca 
Ec; 

 0 
..Iu 
-a 
u . 
en CIa 
CIa" 
U C 
.. a_ 
a- 
-am 
c" 
ca c 
.c ca 
bACIa 
:s 
 
o 0 
Ita 


>- 
Oan 
U
 
a: 
D:
 
wi 
m 

;; 
11:= 
J
 
..,; 
III':! 
I- ...... 
C2 
III: 
Z 


fit 
c.:I 
Z 
.- 
ul 
::I 
.0 


The 
POLICIES 
of the 


SUN LI FE I ARE EASY I John R.
n

e
. REID 
TO SELL EASTERN ONTARIO 


14 Deslauriers J Henry 
1,6 O'Learv .:\1 Grattan 
18 Jarvis Thomas H 
20 Chandler Saml 
Z2 McJ'1wing John 
2'6 Lester \'\Tm H 
28 Protestant Infants 
iHome 
. O'Connor st intersects 
. O'Connor st intersects 34 Fitzg-erald Mrs Ellen 
31 Ryan James 
ß ('ole Wm .f 
33 Sutherland Andrew, 42 Bush Wm T 
contr -i4 Robertson James A 
35 Edge Vincent J '{6 Cole James C 
37 Teal Edmu1'ld 48 IRohertson A Russell 
39 Birc.henough Alfred 50 Lamoureux Joseph 
41 'Harshman Geo A 52 Lisk :Vlargt Mrs 
43 Campbell Edwin A 54 Armstrong Eliza J Mrs 
4'5 MciDonald Clarence B '56 Dooson Thos 0 
49 Campbell David H 58 Archer Wm A 
51 Schwerdfager Norman S 60 Kemeys-Tynte Arthur 
'5'3 Horsey Harold I Rev 62 Hunter Emily Mrs 
;)5 Beach Edwin A 64 Larmonth Frank F 
75 Roberts J "V Geo 66 Crown Thos A 
77 Ramsay James A 68 Owen Jno 
Tf) Hen('y Frederick F 72 Hamer Roy S 
81 Shaver Henry E 74 Maunder Mrs Jane 
83 Morris Mrs Fanny 7'6 Graham Chas L 
85 'Casey John J 78 Harris Alex W 
87 McDougall Duncan M 82 Ballantyne George 
89 Hooper Wm H V 84 Demers L A Capt.... 
91 Markell Allan 86 Skead' James 
Welcome Zion Church 90 Rose Alexander G 
93 Fill Joseph P 92 Hall Orlan 
95 lÜarru thers Frook 'C 94 Grace John 
97 Ward Frank J 96 Web!'lter Albert S 
99 McCuaig Donald J 'N! V.acfint 
lOtI Coakler Alfred 100 Salter \Vm 
J 
103 Halladay 'Clarence A I(Y.? Snyder Charles E 
1015 Mulhall Eleanor 
I ::\Irs 
.10'7 'Wilson Geo . Bank st intersects 
10'9 Joseph Emile 112 Engrem Clara F Mrs 
. Bank st intersects 1I21h ::\Ieagher J Thos 
114 Wilson Daniel 
Fourth Av Baptist Ch 116 Llherty Joseph 
111 Munro Frederick W l16A \VaU Elizth MrH 
11113 Porteous Geo H 118 Hopper James K 
115 Wiles Wesley 1I8A Ferguson Kezia Mrs 
117 Moorehouse John H ] 22 Thomson Basil W Rev 
119 Robertson Oatherine 124 Wilson Fredk S 
Mrs 126 Pereira Godfrey P 
121 Roberts John H. jr 128 Pereira Frederick L C 
[i'OSTER (Hintonburg) east 123 Rainboth A Joseph '1:32 Rücher Chas 
from parkdale av about 1.;
 Hoolihan Harrison D 0.3'4 Sternberg Heo F 
150 yards, to a field, sec- _I IHrt .\Vm 136 Hewis Frank W 
ond south of Wellington, 129 Pennington Wm 146 Armstrong Hiram 
Dalhousie Ward. k

 1
\

rfri?:rt;n A 148 Fletcher Mrs Mary 
'1orth Side ..,....,...,.,. 143 McKenna Danl :P ]50 Bill Austin F 
.1 Hamil Jas U5 Audley James . Lyon st intersects 
13 Dunn JQ
 147 Cormnck Henry S 
5 Cox<ford Thos 149 Davis Mrs Lucy 168 Dickson Wm M 
7 Taylor "v'm 151 Moreland Alfred R il70 Delahay Charlotte Mrs 
South Side ............... . Lyon st intersects 172 Gordon Jas K 
1 
10 McGuire Christopher J 22:J Watson John A ]14 Jones Alfred G 
12 Spence Ezekiel 225 O'Gol'man Rev John J 176 Boland Abraham G 
227 Johnson :Harry C 178 Ford Arthur R 
22'9 Ronan Rockliffe 
231 .savage Robert 180 Horsey Melville J 
233 Drum Wm A 182 Boardman Fredk 
235 McIntosh Hannah Mrs 184 Jaques Watson C 
237 Barnes Robert B 186 McAllister Wm 
2415 Craie- Wm H 
188 Clancy Jas F 
South Side .......,...... 192 Church of the Blessed 
2 Dlcm Alfred A Sacrament 


FORWARD AV 
.33 Artelle Mrs Melanlse 
L37 Legault Oscar 
L43 Lacasse Nelson 
L4 7 Perkins Hiram 
St Antoine de Padoue 
School 
167 Cusson Andre 
Lyndale av intersects 
L 77 Bellefeuille John 
L81 Vacant 
183 Rodgers JoLn 
L85 Jodoin John 
L89 Va,cant 
191 Albert Joseph 
.Vest Side ...... ........... 
70 Blais Jno 
74 La treille Hyacinthe jr 
78 Blais Hilaire 
8,2 V ace.n t 
84 Latreille Eugene 
88 Joanisse Mrs Lea 
94 Sigouin Wilfrid 
tOO Lasalle Selvinus 
'.\.H Lafleur Alphonse 
106 Clement Arthur 
110 Papineau Ernest 

 14 Dumouchel Francis 
116 Vacant 
Burnside av intersects 
Lütreille Elizth .:\lrs 
Larocque Edmond 
Potvin Thos 
Marcotte Jean M 
Vacant 
Rolland David 
Ebbs Thomas 
'Lafleur Joseph 
Curran Walter 
Yacant 
Tremblay Napoleon 
Joanisse Francis 
Joalfisse Moise 
Lyndale av Intersects 
Artelle Alfred 
Minaud VictorIa Mrs 
Fobb Wm 
Da wson Geo 
Normand Geo 
Murdock Francis 


1 :?'4 
128 
134 
l38 
142 
146 
148 
154 
156 
160 
l62 
170 
L 72 


174 
178 
L82 
190 
19-2 

94 


FOURTH AV (Glebe pro- 
perty), runs west from 
Elgin to Bronson avo 4th 
south of Patterson's 
Creek, intersecting Bank 
st at 819, Capital Ward. 
North Side ...".....,... 
7 Thomas Geo R 


9 Brown John H 
11 Sturgess Ar:thur \V 
13 Daubney EdwIn 
15 Milks Joseph 
1ï Kel1y James 
19 Selley Geo 
21 Vaoont 
23 Johnson Sydney B 
25 Long Albert E 


J. A. 


ACTON I FIRE INSURANCE, LIFE INSURANCE 
406 BANK STREET Phone Queen 2712 
t RESIDENCE, 
OO McLEOD 
-92- 



WILLIS COLLEGE I 


Practical, Commercial and Civil Service Couraea 
N. I. HARRISON, Principal 
102 Bank St. Phone Q. 2378 


FRANK, runs west from 
Government Driveway to 
Bank, first north of Glad- 
stone, Central 'Yard 


North Side .......,....... 
t5 Burgess Erne:5t J 
. Robert st intersects 
43 Wills George W 
415 O'Hagen Elizth Mrs 
47 Bailey Geo '\Vm 
49 McKechnie Alex 
61 Frost Samuel L T 
5.3 Meek John R 
55 Dunn Annie :\lrs 
57 Williams David 
'59 BaJley Agnes :\1 :\lrs 
61 Lowry Thomas 
63 Yacant 
65 Pettapiece Wm A 
. Macdonald st inter- 
sects 
S1 Flindt Arthur H 
85 Blair Fredk C 
87 Brown Alhert H 
97 Shutran \Ym H 
99 Elliott Mrs Ann J 
103 Bruce John A 
107 Marion Edmond 
"1 Taggart Robt 
113 St James Edwd 
117 Smallwood Abraham 
J.l9 Smith Alfred 
. Cartier st intersects 
157 Thompson :\lrs Eliza 
159 Bango Violet Mrs 
163 Stewart Thos W C 
167 Smith Marion 
167A Crabtree Berwick G 
169 Cunningham Jessie E, 
Mrs 
169A 'Burns Lucy :;\lrs 
171 Chat tan. The 
Turnbul<l Wm 
:Macpherson Jas A C 
173 Huntington Saml A 
1ï5 Latour ALbert 
177 Cowie John J 
179 Broadfoot .S Rupert 
181 Hunter Charles H 
. Elgin st intersects 
rl13 Virginie. The 
Russell Georgina :\lrs 
'2115 Crabtree Ltd 
217 Feigleman :\Jax 
I\"hitnev John 
219 Chlne
i lndrv 
221 Sheldon l\Jrs' Annie 
229 Patterson Tl.os B 
231 Walker James 
239 Pepper Charles G 
243 :\Jahone\ ':\I.auù :\Jrs 
245 Parish 'Mary M Mrs 

49 )[clElhinney Geo 
253 Christie Alexander, contr 
261 Stewart Wm J 
. Metcalfe st intersects 
295 Vacant 
303 Nel!'on Franrls H 
.309 Hall Chas \V 


T.. 


315 Sorrento The 
1 McLaughlin T.hos J 
12 ,stewart Bryce 1M 
3 Vacant 
4 Whitcher Arthur H 
5 Tingle Alfred 
6 Birch J Edgar 
.319 Larrv .Che..s 'B 
321 Blanchet Ludger 
3 23 
'harpe Irene 
325 Armstron
 H )IIJton 
327 Stanley Leonard E 
329 Bennett :\Iiss Catherine 
. O"Connor st intersects 
343 Irvin John H 
349 Hillman Edwd C 
353 'Calgarian Apartments 
Wrigh t Elizth Mrs 
Burt Florence M 
Thompson Andrew F 
Lt-'Col. 
Lambert James T 
Brownlee Ca therIne Mrs 
Johnson Helen P 
Nichol Wm W 
3:57 Lo.rux l:.vIelinda :;\'[rs 
?61 Gray Harry H 
365 Cooney John C 
369 Lyons John F 
373 Burland Robert 
383 Stewart McLeod 
387 Parmelee V,rm G 


South Side ., ., . . . . . . . . .. . . , 
Robert st Intersects 
Macdonald st intersects 
50 Fowler Robt 
5'2 On Robt G 
54 ::\'[cCaughey .Sta.nley G 
5'6 Aird Geo ID 
58 Peffers .Jas K 
60 Baile y I-J enry D 
f;.'>, ;Pontjfex J Ru!"sell 
.64 Armstrong Bruce 
06 Taylor ChaS I'\" 
'Caro('n tel' Frank 
70 Ross Angus :.vi 
72 
tewart Alex 
74 Fraser Locutius C 
. Macdonald st ends 
84 Stevenson Saml 
Cartier st in tersect
 
8,6 Vacan t 
88 Alexanllo' Andrew 
90 He.nr&.tty Frank J 
!r2 
tl.()l1h!('r r.P()r
(' F 
94 Kelly Joseph J 
96 Chambers 'Vm 
98 Campbell James 
100 Holmes Robt S W 
102 Brotherton .Manfred C 
104 Hlade Harry 
110 Vacant 
112 Slattery Wm 
1,16 Packm:m Geo 
:1.18 Rnmlls Ernest 
120 Lamb Elizth Mrs 

t Lul,p's H()spitnl 
Ehd n "t 1 n tersef'!- 
2
.6 ,
cott Jno 'R 
228 Vacant 
:!:
(I I. ,. m a II Leon ard 
232 Orrell Freak 


Simmons Prinling Co., I 
379-383 Queen Street Limited 
-33- 


2'3'6 Johnson Albert 
238 Arbick John B 
24,2 Findlay Jas 
:!44 lVIackE'nzie Alex F 
248 Williamson Wm R, 
contr 
. Metcalfe st mtersects 
292 
JacLaren Catharine M.rs 
306 May George S 
314 MacTavish Duncan B 
322 Doherty Hon Chas J 
828 Bangs Chauncey W 
3312 Halllck Wm 
. O'.Connor st intersects 
342 Lancaster Apts 
1 Hesser Joseph H 
2 Thomson :\Ielvin Å 
3 Vacant 
4 \Voo(Jburn Clinton :M 
5 Smith Fred G 
6 Sheppard A C Tre 
main 
344 Welland Apts 
1 Marks J J 
\Vest C Eric 
2 Vacant 
3 Potter J L 

46 Cl1ipman Wm 
352 J{olock Lucie Mrs 
Bangs Marie. L 
358 Blyth J Thorp. plmbr 
360 King James 
366 Ellsworth Apt
 
2 ,Cunnington R ill 
3 Allan Christina 
4 Howe Saml 
5 McQuade J A 
6 Houston Alice S 
McEwen J S 
368 Fyles Rev Thos 'V 
370 Ri<ldell .Robt 
372 Vacant 
374 Morgan Leslie G 
3í,a Branback ;Herman 
378 McClelland Margt Mrs 
380 Richard!"on Mrs Ella 
382 Booth Edward, massage 
384 Cooper Mrs Sarah 
390 Huckell's Hal1 


c.. 
)II 
B 
1'1 
en(/) 
.... 

:c 

O 

 

" 
-I 

III 
1"1 
-IRa 


en 
....0 

Z 
8.(.n 


-a 
::a 
- 
:z 
.... 

 
:a 
en 


FRIEL, runs south from 
344 St Andrew to Laur- 
ier ave, intersecting RI- 
deau at 391, second east 
of KinE!' Edward av, Ot- 
tawa. By and St George 
Wards, 
East Side..... .....,........ 
1 RDbillard Delimas :.vIrs. 
gro 
'5 Robillard Belivard 
ï Ika udoln )1('flO1"e 
11 Groulx .Tpnn Rte 
17 Greenberg .\ braham 
19 Dionne J Isa1e 
21 Dagenais l<
rnest 
23 Loafortune ElzeQr 
25 <Boulet Onesi phore 
29 Gareau Calixte 
33 Sa..l H:'In
' 
:{
 r.ir()\Jx Ei!wari! 
4:'i P!()'1 lIp
t()r 
45 Campbell David 
47 Te'!";cr Ilene .\ 


m 
::I 
a.. 


a:I 
CÞ 
CÞ 
:II: 
a:I 
- 
:z 
1:1 

 
::a 
en 


Commercill Prinlers 
Clillogue Builders 


Phone QUt>f\n 5990 


Loose lei' Sylltms 
Blank Book Mlker. 



en. 
... 
CÞ 
"a. 
E
N 
ftI Q 
.c

 
Uz c 
. c( : 
.... m =' 
en CI 

N. 
c.2ä 
fa oJ: 
DI ø.. 


'" DO 
II) I: 
=:ä; 
! :: 
Je::C 
II) 
I: "'1:1 
ca I: 
t=<<I 
0::0 
- .>. 
.2 _ 
oa 
:IS 


ÞÕ 
.. I: 
:'!-= 
J!.!! 

; 
Got I: 
=== 
cs _ 
o 
- 


o 
:E 
o II) 
Got C 
ii:i
 


-= 
o 
en 
a:: 
LI.I 
a 
z 
C 


. 
=- 


. 
., 


R. STEWART & SONIINSUR
NCE I 54


=EIT. 
t of all kinds Queen &86 


FRIEL 
49 Deslauriers Mrs l\Iarie L 
. St Patrick st Intersects 
71 Bailey Wm 
75 Hurtubise Joseph 
77 Perrault Wilfrid 
79 :\Ionson Saml. tho 
8:I 'Hershenfleld Morris 
83 Diamend Sar>ah Mrs. gre 
. Murray st intersects 
9,3 Jerry Henry 
95 Johnston Frank 
97 Thibault ,Lou,js 
99 Wellington Geo 
101 Haodjng Fr.ands 
103 Gauvreau Moise 
105 Hyman Saml 
107 Beaudoin Albert 
. Clarence st Intersects 
127 Meunier Francis 
129 Goulet Oscar 
1:3.1 Lavergne Arthur 
1
::J B< ulanger ,To!'lepb 
1'35 Pontbdand Louis J 
137 llell1ire Mrs Olive 
. York st Intersects 
141 L:111rln ,Tosf'nh 
151 Fellowes Wilbert G 
15.3 FeJ.Jowes WHbert G jr 
lfi5 Burke Goo 
1-57 Lachaine Theophile 

'59 .:\Iontpetit Raoul 
Ifl7 Ait:lm!'lon \Ym G 
1.69 Dill iRaymond 
1 H Aube Arthur 
171% IGm JO,hn 
173 Abelson 'Wolfe 
175 Laviolette Joseph 
177 Smith Edwd A 
179 Piche Pierre 
If.11 Proulx Hyacinthe 
183 Frechette Raoul 
185 Gratton Alfred 
187 Lavoie J T Emile 
191 'Scrivens Sam I H 
1911 % Champagne Nelson 
193 -Lavergne Isidore 
1931h Collins Mary A Mr. 
] 95 Paquette Annie 1.:\lrs 
197 Kauffman Chas 
199 Grah2m Anna 
201 Caplan Caspar 
203 Babin Edouard 
. Rideau st intersects 
1259 Turpin .Geo 

A1 Pin:lrit Alphon!lp 
. Bes!"erer 
t Intersects 
27'5 Powell Rlizt,h '.:\Jiss 
. Daly av intersects 
. Stewart st Intersects 
333 Gravelle Fredk 
. \Vilbrod st intersects 

ã1 st Pierre Separate Scll 
365 Norris Isaac T 
371 SJonemsky Israel 
West Side .........,..,._ 
12 Major Eugene 
1'6 Langlois Josephine .:\[rs 
20 Potvin Eudore 
22 Dubrenie Victor 


24 Bellemare Benj 
BeriauH Armand 
30 Periard Arthur 
32 RobHlard Joseph 
34 Desroches Moise 

H; Eckstein Jno 
40 Letourneau Odilon 
44 Paquette Felix 
46 Savard Aime 
48 Gauvreau Hormisdas 
. St Patrick st intersects 
62 Dumoulin Venance 
70 Goneau ':\[rs Oliva 
74 'Baylon HarrIs 
7'6 Reinstein Isaac 
LRenaud ArthuI' 
RussÏo.!O'I 
. Murray st intersects 
. Clarence st intersects 
a.J.8 Vaoont 
] 20 Nolan Moses 
124 Barne
 Henry 
] 28 Friend G H 
130 Beaulieu Joseph 
1312 Laplante Geo L 
14,4 Boulez Joseph 
. York st intersects 
154 Adamson David 
156 .:\lcCurdv 'Vm 
158 Gareau 'Marie Mrs 
162 Rowan James T 
166 Leikin Leo 
1712 Dunning EUas 
176 Gallien Hormisdo.s 
178 Dingwall Robt 
180 Hayden J Thos 
184 Moxley Robt 
186 Perrier Joseph L 
188 -Dupuis J Charles 0 
192 Labelle Eugene J 
194 Lintoot T F 
196 Fontaine Louis A 
200 Skuce Thos 
Shipman Harold C 
202 Rlvtb Wm 
206 Charbonneau Fortunat 
208 Beesle,' Alfred 'C 
214 Camp.bell 'Veslev 
218 Waters tone Chas L 
220 Joleaud Eugene 
222 Wright Wm J 
224 Katz Saml 
226 Aucouturier Eslien 
. Ridpau st intersects 
248 Mav Court Club Dis- 
pensary 
. Besserer st intersects 
274 Loucks Henry H 
278 Leveille Marie Mrs 
2180 L'.1llemand Alexandre 
. Daly av intersects 
. Stewart st intersects 
3.30 Landry J Olivier 
. Wilbrod st intersects 
3ßO Shenkman Wolfe 
362 Vacant 


FULLER, runs west from I 
Fairmont avo 3rd south 
of Ry tracks. Capi tal l 
\Vard 
Not bunt on 


FULTO
 A V (olt! Albert, 
Ottawa Soutb), south trom 
Echo Drive to Woodbine 
pI, eigbth west of Bank, 
Capital Wl1rd. 
East Side ." .... _. ......._ 
31 Alton Geo 
33 Paterson James 
37 Mussen Jame3 \V 
41 Healey RoM F 
47 Thurston Henry 
49 Dunn Henry 
54 'Gladden Arnold 
Wpst Side .... .... 
12 Hogan Michel 
14 \Yootton 'Yalter 
34 Duv RamI E 
46 Eadie James 
48 Hyde Chas 'E 
Aylmer I1V intersects 
i8 Lancaster Jno J 
80 'Wilson Robt R 
84 Melbourne James 


GALT A \- (01<1 ,Tobn, üttlwfl 
South). south from Echo 
Drh"e to Eudiit a,-, first 
west of Rank. Capital 
Ward. 
l\T ot h1JIJt 


GARLAND (old Young, Hin- 
tonburg). 50 1 1th from C P 
R track to '\VplJington, sec- 
ond w of Ba
.'\ iew rd. Vic- 
toria Ward. 
East SIde ...... .......... 
11 Barbeau Cha!'l 
19 Murrav Michael J 
21 Lewis 'Charle
 W 
2'5 McAllister Alex 
27 Fauteux Joseph :\[ L 
29 Anderson Hjalti S 
31 Croteau Aurelien 
Aubry Liobe Mrs 
37 Moore Michl 
39 Carriere IHenry 
. O'Meara av ends 
45 St Francis Diocese 
Convent 
Armstrong st intersects 
Gosse-lin Desire. hdw 


"
est SIde ......,... ...... 
2 Taylor Wm J 
4 -Carrol,l James. carter 
10 'Lalonde Napoleon 
Lowrey st commences 
40 Simpson Jno 
42 Dale Alfred 
44 Simard Elzear 
L:II'1ouceur st ('ommencel 
4ß Rnymonit Dolpbls 
52 Paquette Hector 
ArmstrollK st inters
tl 
68 Schau Catherine Mrs 


o. A. ARCHAMBAULT 


p". 0... ... 114 


p",.. O.e. 4141 


Plumber, Steam and Gas 
Fitter. Bot Water and 
Iteam Iflteml Installed 


-94- 


Cor. Well1ngton and 
It, Bedempteur Ita. 
HULL, P.Q.' 



EDWARDS & CO L - _ I d I SHEATHING,FLOORIHG, 
w. C. . Iml e . CLAPBOARDS, ETC. 
AND BOX SHOOKS 


William st Intersects 
GEORGE. runs east from 72-76 Salvation Army 
547 Sussex to Cumberland, 8:2 IBond ,Mary Mrs, lOdg- 
first north ot Rideau, By ings 
and St George Wards. 90 MoGuire Hugh jr, livery 
North Side _ . 92 MoDonal<l Edmon<l, 
.. .. .......... horseshoer 
85-37 Ottawa Wine Vault 94 Harris A W, .et Burg 
Co, Ltd Le Droit, publisher 
Tally-Ho Pure Water' Dalhousie st intersects 
Co, Ltd 
39 Vaca'lt 122 Bergeron Joseph 
4'3-45 Absent 124 ICohen & Zelekovitz, 
B y Ward Market sq ends shoemakers supplies 
128 Carisse Chas 
By Ward :\Iarket (south) 1130 Barette Leon 
1'316 Parrington James 
7!3% Vacan: 138 IRyan Euphemie Mrs 
7'5 Cohen 
 .Nedler, tlrs 1'412 Nadon Felix 
77 KabronlCK Joseph 156 Lf' Bel Godfroi(! 
85 Tuckman Tevel 158 Parent Victor A 
Graziudei R A, steamship 160 Haspeck Edward 
agent ,1'62 Leblanc Augustine M,rs 
Corbonetti Giuseppe 164 Landry Mrs Mathilda 
91 ,Plaza 'Garage 100 Garneau Jean Bte 
93 ,Charbonneau Z F, tlr 174 Rose Arthur E 
95 Laurin J Phllia.s, marble 
wks 
103 Juneau Zoe Mrs 
107 Lavoie Antoine 
113 
Ionument National Bldg 
Societe du Monument 
National d'Ottawa 
L' Asso-ciation Canadlen- 
ne Francaise d'- 
Education d'Ontario 
National Theatre 
ILapierre Realty, Ltd 
Dalhousie st intersects 
12'5 lLatremouille Napoleon 
127 Burns Patk J 
131 Burns Fatrick 
137 Goyette Geo 
189 McGovern .John J 
141 Beuuchamp W Eugene 
143 Moffette Napoleon 
145 Dorval Philippe 
147 Shore Austin E 
149 Lapointe Arthur 
1.!)1 Bleoo Edouard 
153 Touhey Patrick 
155 Mahoney Cornelius N S 
1ó7 Walsh Charles E 
161 Ottawa Boys' Club 
17] George St School 


.outh 814e .... .. .. .. 
12 Whelan (est of) 
14 Mitrow Andrew, furn 
22-2,6 Va-cant 
28-30 Storehouse bldgs 
44 Auditorium Hall 
',6 'Sto-rehouse 
Mosgrove st commences 
60 1Bambrlck John, gro 
54 lEast End Social and 
Athletic Club 
56 Dominion Fruit Ex- 
change, ,Ltd 
68 :Baskerville mm J, of- 
fice 
62 'Raport & Co, com mer 
84-66 Warehouse 
68-70 Gray Walter W, car- 
riages 


15 McAllister Alex 
107 ,Poulin Joseph A 
21 Howes Mrs Mary 
2.5 Chinese lÆ.undry 
27 '
IcFall Herman 
29 Griffin John 
31 King Walter C 
43 Hogan James 
45 Fagan Pa trick 
41 Milne James R 
49 Ade Magdalena Mrs 
55 Johnston Edward S 
57 Ewing Wm C 
t
l Oas,grain Katherine :\Irs 
63 Nelson Wm 
65 '\Vhittemore Jno 
67 Vacant 
69 Evans Robert W 
71 Gray Andrew W 
73 McElroy Mrs Jessie 
. Macdonald st inter- 
sects 
87 Lewis Joseph H 
89 Beaton Mrs Catherine 
9'1 Henderspn Wm H 
93 Pinch Herbert A 
9 1 5 Stafford James W 
97 Baird David H 
99 ,stephens Jno H 
101 Sternberg Chas H 
103 McNabb Joseph 
11'3 Ingersoll Lillian M Mrs 
115 Rosenthal Adolph 
. Cartier st intersects 
153 Stewart R Gordon 
155 May Wm C 
157 Fraser Angus W 
159 Code Thomas J 
161 Jarvis Samuel J 
167 Garvock Alexander 
179 Charleson 'rhos P, contI' 
181 Luke Sidney A 
1113 Kavanagh Charles R 
185 W'ilklns Joseph 
189 Leggett T Howell 
. Elgin st intersects 
215 Powell Apts. 
-1 Hamil ton Jno G 
2 McClatchey Bert 
-3 Rowatt Hamilton 
231 Dorey Arthur, mus tch 
233 Brittain Edwin L 
241 Mills James 
. Metcalfe st intersects 
GILCHRIST (Old Hill IDn- 281 ShUlington Adam T, 
tonburg), runs north from 295 H phr t Wm H 
Wellington to CPR arrmg on 
tracks, first east of 307 McFarlane Thos D 
Skeads rd, Victoria Ward. .O'Connor st Intersects 
Not buUt on 347 Raper .John jr 
355 Leetham Edwin S 
3&9 Cashman lOan J 
371 Goodeve Chas 
375 McFarlane George J 
379 Guest Ce.rman 'H 
383 White James F 
385 Garrow,Rocke 
387 Roe John 
3,&9 Lee Albert J 
. Bank st Intersects 
4121 Hannum Sophia M 
427 Bligh Harris H 


w 
en 
,.. 
c:r 
"0 r 
IDa 
oi
 
z:ao 
Pia,. 
nCO 
):1 -f 
:U!.% 
rani 
Z I>> tn 
Ð 3 =e 

"fI 
01 :r 
. 
Do 


...... 
en 
n 
. 


GEORGE WEST (Roches- 
terville), runs west from 
350 Preston to city lim- 
its, second south of G T 
R crossing, Dalhousie 
Ward. 
North Side ,.............. 
19 Lecompte Anthony 
21 Rons John 
23 Shalbo Frank 
25 Vinet Joseph 
27 õRock Concorbia 
29 De,luca John 
31 Ross Dominique 
33 Buccino Felix 
35 Vacant 


z 
o 
We: 
Y'en 
w..., 
--IZ 

O 
:Þr- 
i:
 
m 
;
 

:Þ 
Zen 
CAZ 
-1- 
=aZ 
:
 
-I 
n 
o 
. 


South Side..... . . . . o. 
1,8 Campbell M-ay 
24 Pantalone Paul 
26 Cameron Mrs Julia 
28 Nolan ,Tames 
30 Defalco Stephen 
32 Fitzpatrick James 

4 Lupfano Rocco 
36 Defalco Giovanni 


GILMOUR, runs west from 
Emmett to Bronson av, 
2nd south of Somerset, 
Central and Wellington 
Wards. 
North Side .......,.."... 
1 Roeske Fredk W 
5 Bartlett Edwin D 
9 McLeod Margaret Mrs 
11 Dennison John 


SANITARY and I COLDREY-CHAPMAN 
HEATING ENGINEERS 330 Rideau St. Phone Rideau II 
-95- 



G M M L - _ I d I Lumber, Lath & Shingler 
eo. . ason, Iml e Hlrdwood Flooring. 


GIL:\IOUR 
431 FDster GeD E HDn 
437 NichDls l\Irs Philippa 
443 Bradibury "Vm R 
44!J ThDmpson Alfreù 
465 Watson Robert 
t.JO McArthur James 3 
467 Crain Mrs Martha A 
. Kent st intersects 
-in Earnshaw "Tm 
473 'Wilkie 'Wm 
475 MacLean :\lrs 'Lucie D 
t77 TaylDr Walter E 
483 Fraser Mrs Catherine 
486 Graham James 
487 'Creelman JnD C 
491 McCann JDhn A 
496 "V.hintDn Matilda Mrs 
499 Nicol Clarence W Rev 
501 ,Bailie J Art'hur 
-'- 607 Veale Philip H 
... . 611 Burns W,m 
en U 513 Ridgway James H 
_ ..&...II 517 FDurnier NapDleon C 
.- hi 619 MalcDlm Edgar G 
O 1M 5.23 -Day Chas H 
'527 Ta,'IDr FIDrence ::\1rs 
." 529 Bròwn Thomas A 
,: U) 531 .PettØJpiece James H, 
VI G>> mfg cDnfr 
.... .- 533 GDDdall Mrs Emily 
.5 -s. . LYDn st Intersects 
ca a. ã'37 Workman Oswald T 
D..::1 539 Winter RDnald 
641 Bishop Wm H 
'... en 54,3 King HDbert ,p 
A' " 645 Selwyn Percy H 
"., ... 547 MacFarlane J Gordon 
I. U) 349 Huber Wm 
ca .. 551 Baldwin Miss Harma A 

 A' 563 Ma
on Mrs Annie 
ìÞ w 656 Bearman Mrs M J 
-a " 557 West Catherine Mrs 
I. = 669 Christie Annie Mrs 
. 
 
:
 E:
d
nObJo
ace E 
:z:.... 665 McAdam James S 
. 567 McL
ren RDbt H 
. Bay st intersects 
591 Martin JDhn S 
593 Hambly John F 
599 BDwman Archibald 
'6011 Ellard "Tm IH 
607 ,Selby W Dunbar 
6:11 O'CDnnor Arthur J 
613 Herbert Rlchd 
615 Latour Ludger S 
. Percy st Intersects 
6'4'3 Lynch Albert 
649 McLaughlin 
plstr 
661 HDople Ira A 
0653 NDonan Jno ,::\1 
656 MoCue GeD C 
657 Purcell JDseph 
659 Gillespie JDhn L 
661 Smith GeDrge 
6'6,3 l\Iurphy JDnathan ID 
666 Pratt Fannie Mrs 
667 BODrne Charles H 
4)73 Davis JDhn P 
· 675 MCCDll Annie Mrs 
. .. ìOO Ellis James C 
.... 703 :S

mt)n Edward T 


SDuth Side ............... 340 
10 FIDyd \Vm ;4
 
12 Hutchins .James 4 
24 DrDeske Chas C 352 
. RDbert st commences 
26 CDhen Harris, grD 
28 iPetticre'w .RobinsDn' 
McColm Jas 
30 Vacant . Derby st CDmmence. 
32 Vacant 370 HamiltDn Wm E 
34 McCDnnell Saml G 372 Ghysens EdwÍ!-rd 
. Salisbury pI commences 374 Fitzsl,mmDns Chas E 
38 Awrey Herbert N 37,6 ::\IDrel Albert J E 
40 Alexander Robert 378 Bennett Robt 
42 Lavertv Geo 380 Little Wm J 
44 Smith Fredk W 138'2 ::\lcVeigh ..TnD 
46 Waller Mrs A 
ID
ence . Bank st intersects 
48 Tanner 
Irs '.Mmnle 
50 La w.rie "Wm 404 Waldrof Milton 
. Macdonald st Inter- 408 Hil to!1 JnD R 
sects 410 
IDrnson GeD 
414 CamerDn Mrs Mary 
86 Munro. John 416 McLean Allan N 
88 MunrC?e Alexander G 418 Hunter IRichd H 
90 RenwIck Hugh 420 Vickers Henry II 
92 Iv
sDn Wm H 422 CDckburn Richd E 
94 "VIIs
:>n ThDS IW 424 CDgswell Oliver H 
96 MullIn ThDS M 428 RDCk Michael J 
98 ThDmpson Wm G 430 RDgers GeD H 
100 Russell Wm 436 DawsDn W Bell 
10'2 Taschereau 'Gustave A 44'2 Vacant 
104 Edward James 446 CharrDn Louis 
. Hartington pI CDmmen- 45'4 ,MDrtimer ,Rebecca 
ces IMrs 
11:6 ,,,"1heller Nathanie.l P 460 Parker Wm 
m,8 Asselstine Helen A 466 Dunne Hugh R 
120 'Bardwell Jas . Kent st Intersects 
122 Helmer Lt-Col Rlchd A 
. . t . t . t 472 DDnDher ThDS M 
CartIer s In ersec s 474 FentDn 
Irs Ettznbetb 
Minto. Park 476 BrDcker TheodDre 
. Elgin st intersects 478 ShannDn Mary 
22/2 Public SChDOI Boord 480 CDg
n Miss Helen 
4S2 McKmney John 
. Beaconsfield pI commen- 484 'LDughlin -:\'[ichl 
ces 4AA Fisber Hurold 
2'3() Stewart 
Irs Cunningham 48-8 'GregDry !Elijah IS 
238 Tracy Apts .( 90 Gow.ling W E 
a. Hace JDseph 600 Allen Joseph S 
:2 Miller Jessie M 604 'MelDche Bertha 
.3 (Hill Mrs. Jennie õ08 Parker Elizth Mrs 
4 RobertsDn Donald F 510 Fer.guson Thos 
6 Scott Jeannie F 514 Burke Eulic, CDntr 
6 .Sharpe FIDrence 518 Ralph Arthur R F 
7 Vacant 520 ElliDtt I"\v.m 
8 Lindsay .Jean 6;2,2 HDpson Wm E 
9 Buchanan Edgar C 624 Mather Henry M 
FergusDn Chas, janl- 528 Lanigan JDhn F 
246 HOill

rd Andrew . LyDn st Intersects 
James, . Metcalfe st Intersects 540 Scott Fran
is A 
&544 McLaughlIn Jo.s 
2816 \Yorkman Alex A '546 Bennett Wm E 
288 Blackburn Marion Mrs 648 Shaw Chas S 
292 Christie Jane A Mrs 5150 .Mc;Master Robt D 
Christie Mary, mus tchr 552 O'CDnnDr Daniel 
294 Nettle oGeD R 554 ,Loo,mv Frank A 
296 Wallace Edward 558 Donnèlly Walter L 
. \Vallace pI commences \590 IDwight TheDdDre W 
308 ArmstrDn
 Emily Mrs . Bay st Intersects 
3116 Ohristie LDring C 
13'2'2 Blackburn Froo H 600 McDDnald Donæ1d 
. 330 Scott Wm 604 CDoch Wm 
O'CDnnDr st intersect. 612 York Wm H 
336 Hewitt D Alex '61,4 'RDDney JnD e 



-a 

ftloo 
CO'" 

a:= 

-a;:) 
-a";.c 
0=11I 
o baa 

,5 æ 
.c a... 

cnz 
,! .0 
.... 
:c 
4ft CL D. 
CÞQ, 


1.1.I 

 

 
C 

 


356 
360 


Lamb James B 
Birdwhistle Richd J 
Gilmour Mrs Lucretia 
Derby CDurt Apts 
1 Scrivens Wm E 
2 ILarDse Rhea 
3 Reid .!\Irs ::\largaret E 
CamerDn Mrs Isabella 
RDbson MariDn Mrs 


E 


ERNEST GLAUDE I PLOMBIER 
l 



F

APPAREILS 
Res. 68 rue St. André Telephone Rideau 1811 67 Avenue Pareat 
, 
-96- 



No Drugs. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset Sto 
TE
::E.

 L


-:'

RE Chiropractor PHONE QUEEN 167i 


618 Rov. an James 
624 Firth Henry, Indry 
f;28 S'hepparo Louis A 
630 Goodwin Michl 
634 Carson :\lrs Susan 
636 Elliott Robt 
638 Carroll John J 
. Percy st Intersects 
640 Scott Wan 
6'44 Flegg .Ed wd 0 
646 Hickson Robert J 
648 Dooley Thomas 
650 Drouin Joseph A 
652 Mason Wm T 
6'54 Wardroop Geo 
658 Chambers David M 
660 Barnett Robert 
664 Daniels Freeman F jr 
666 Lillico Mrs Janet 
668 Proudfoot Thomas A 
670 Robertson David 
672 :\lcFarlflne :\Irs Semal 
676 Thomas Arthur S 
678 'Dickie 'David 
706 True Asher 
708 Thompson Geo 
710 Buchanan Wm J 
712 Perry Wm A 


GLADSTONE, runs 
from 132 Cartier to 
Central, Wellington 
Dalhousie Wards 
North Side .., ... 0.. 
. Elgin st intersects 
191 Crowe Mrs Margaret 
196 McCandlish John 
197 Palmer Emma E 
201 Farley Chas 1\1 
20.3 Scobie Apts 
1 Scobie W J 
!2 Hamil ton Wm G 
,3 'Crockett Ida Mrs 
207 Olmpbell Neil 
2[1 Brenchley Geo E 
. Metcalfe st Intersects 
. O'tConnor Intersects 0 
105 York Apts 
i1 Rikely Alice Mrs 
2 Jenkins Elizth Mrs 
'3 'Melling Walter !R 
.1 Lemieux ,Romeo E 
2 Meehan Kathleen M 
'3 Hall Horace 
309 Gladstone Apts 
'I Timmis ICapt H H 
2 Wanless Wm J 
'3 IHastings Warren 
ærown Edmund 
147-4351 The Duke Apts 
n.B .Riley Geo 'H 
.2B 'Burns Arthur M 
3B Craig oChas H 
4B I.iemoine Ivon 
1A ILennox Geo T 
2A ,BIatch A'lice Mrs 
,3A Baker Fred C 
4A \Vilson John C 
. Bank at intersects 
173 Leslie Mrs Annie, bdg 
887 Holtby Mrs Eliza 
889 Holtby Walter 


I 191 Salvation Army Cita- 
I del No 2 
39'5 McColl Alex E 
397 Brown Clarence A 
403 Daze Gilbert A V 
4015 'McElroy Hugh P 
411 Martin Ellen .:\Irs 
4:I 7 Saunders ,Wm 
H9 Junkin ThoiS, bicycle 
repr 
4211 Vacant 
42:3 Girard Fredk 
42,7 Galla
her Albertina. 
Mrs 
431 Dovle Peter W 
437 Vacant 
. Kent st intersects 

41 McDonald Bros, gros 
443 McDonald John A 
446 Donaldson Harvey T 
149 Cuff Mrs Ellen, bdg 
456 Anderson Mrs J:Seua 
4'5,9 Balmer Thos 
4'63 'Ha,rman Chas 
U5 Sheehan Thos, btchr 
465 % Sheehan Thos 
467 Campbell Dugald 
47,1 Shane Otto 
4715 Rae David 
477 McAins'h Archd 
481 Allan Robt C 
west Watkins Miss Mary 
Bell, drsmkr 
and 4813 Daley Wrn IB 
485 Le:bl:-.nc Arthur 
48'5!h IMucey \Vm L 
487 Johnston Mrs Annie 
4.8,9 Norman Jane 
491 Quinn 'Geo 
493 Hood Thomas A 
497 Best Mrs Beatrice 
. Lyon st intersects 
liOI Alexander Misses, gros 
503 !Dare Alex 
60 1 5 Vacan t 
607 'Olin Fredk 
509 'Molyneux Ernest 
!.11 Chris,temen Chat!! 
515 Jenkins James 
517 Oattes Wm H 
521 Vacant 
li2'3 'Dillion T'hos 
627 McGurran James 
547 IHarrison \Vm e 
649 'Sled Wm H 
. Bay st Intersects 
583-'587 Brennan Peter J 
. Percy st intersects 
W . Bronson av intersect., 
706 Pink Harry E 
707 Kavanagh Michael 
72V Chinese lndry 
7 ' 27 ,Shane ISilas 
7,29 Freda 'Guydon, fruit 
. Cambridge st ends 
. Arthur st ends 
7,313 Moore Wrm 
7315 Nelson Wm 
7'37 Champagne ChaR 
763 Chinese lndry 
7'6'5 ,Sharpe Jno, barber 
767 Fine Harry, fruit 


South Side ....,...,....., 
JI58 Younghusband Davið. A 
160 Hanley Wm R 
162 Breen Annie 
164 Phelan Maurice F 
11616 Ford Joseph 
168 ThQmson Johll W 
170 ,Cars.on Holford L 
172-174 Hospital Annex, 
Nurses Home 
!l716 Bullen Thos D 
178 Hospi tal Annex 
180 Hastey Thos 
182 Scrim Wm H 
1
4 ISmith Herbert 'G 
.18 1 6 Vacant 
. Elgin st intersects 
19'4 Vac.ant 
'20,4 Vacant 
208 Kelly Wcrn G H 
210 
icFarlane Alçx T 
2,12 ILvnch Jno 
216 Tracy Alban 
222 Lesaux Peter 
224 Faulkner Samuel 
230 Low Edward W 
238 Withrow Wm J 
. Metcalfe st Intersects 
A 256 Kinsella Thoe 
. 258 Hawkins HamId 
260 Boland Robert J, ca.bs 
1264 Hopkins \Vm J 
2'68 Vacant 
2170 Vacant 
274 'Sager Harry S 
280 Grout Francis E S 
286 McDermid A E Blake 
., O'Connor st Intersect. 
3110 Diskin MathHda 
3:1'2 Hunter \.Ym B 
316 Reed Roland W 
318 Harris James 
3!0 Rogers Chas 
622 Alder Wm 
336 MaY' Benedict, 
stables 

38 May .Geo 

H4 Clifforo Apts 
1 Blyth 'Vm R 
,2 Pineo Abraham 
'3 Wood.burn Mary E 
846 Condie Sarah Mrs 
,3150 Vacant 
852 Nichol Mrs .Temina 
360 iRikely Derlin 
368 Vacañt 
. Bank sf int('rsect!" 
378 Gladstone Apts 
a Barrie Mary A 
2 Enright Katherine 
3 -Borley Joseph 
4 Gilhoolv Chas B 

80 McElary ;Saml 
Brill David E 
382 :Levin Harry, tIr 
382* 'Levin Apts 
1 Levin Harry 
,2 [Hamps'hire 'Chas 
'3 V.aoont 
4 Kelly Chas D 
5 \
cDonald David J 

 Shaughnessy Margt 
A 
7 Cooch Catherine 


... 
. 


." 
:c 
)> 
=a 
)> 
z 

 


bdg 


(DCJ 
01'" 
.-a 
cø:Þ 
.....:a 
n... 
:1:1: 
)Þ". 
3: Z 
"... 

:Þ 
Z'- 
;a.CI) 
<... 
!'I 0 
.. :a 
:1:". 
c: 
.-- 
'-"'"11I 
.. ::s" 
0 0 
"1:1= 
"1:10 

oO 
- c 
CD 0 
nO 
:;'0 = 
"<
 
:CW 
!!.... 
-c::t 


T H E O . L A N D R Y I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU STo. onAWA Phone Rideau 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
-97- 



HARDY & REYNOLDS II



N:


 


ft.",- 

 'þ 
0 
.., .- 
l- e: 
- .. 

 .. 
:I 
- 0' 
-I 


GLADSTONE 
384 Levin Harry, gro 
.3 816 Smith Arlington 
388 McCracken Robt 
390 Lepine ElIzth Mrs 
394 Storr Wm 
408 Mockford Henry 
112 Crain Levi 
414 Houlahan James P 
41'6 Shaver Geo I 
U8 Hudson John J 
-120 Baron James H 
t22 Gould Annie r.frs 
424 McGowan Herbert 
t26 Gardner '\Vm P 
i30 Bahin Tho:::; E, livery 
. Kent st Intersects 
H4 Smoluk :\1ichl 
446 Lewis Archibald 
44 8 Jordan Martin 
450 Emery '\Ym 
'54 'Craig Agnes ,:\Irs 
45.6 Dow Jas 
158 Dunn Thomas 
-I16U ,:\lason Edwd 
464 Sales Wm 
4,68 Byrne Joseph 
472 Leaver James, produce 740 
484 Dicks Walter 
1-86 McMartin Thomas A 
-188 Moffitt Wellington 
490 Edwards Jno .J 
mtJ Hawkins Edward 
-198 l\Iiller Leo 
. Lyon st intersects 
500 Loska Benj 
502 Vacant 
504 :McoDonald .:\Iary Mrs 

}OI6 IRodger '\Vm'L 
508 Storehouse 
520 Stewart Peter 
522 IConnell Ellie C Mrs 
. Bay st Intersects 
5,4,6 Nickerson Arthur J 
548 Bowen Gordon T 
550 Allen Frederic G 
552 Hamilton Malcolm R 
554 Brennan Peter J 
5516 Fever Chas 
558 Girlin
 Ernest 0 
-.00 Turner Henry H 
íß2 Dunlop Robert H 
564 Cochrane Wm R, livery 
584 Dorning John 
586 McCann Jas L 
588 Featherston Jonathan W 
590 Empey Lindsay 
592 Thompson Mrs Jose- 
phine 
. Percy st Intersects 
;94 Lyon George F 
'5916 Martin Edward A 
í98 Smith Sidney E HI 
600 Beattie W.alter 1415 
602 Gilligan Bartholomew ,1:5:1 
604 Smalley Harry 
606 Kerr Robert 
:U,6 % Nicol Jno 'S 
1i08 Parrington James 
608WHicks Fredk G 
610 Armstrong Geo P 
612 McColl Daniel W 
tìIl4 Black !Daniel J 
616 HabY Philip A 
618 Tomkinson Martin 


.. 
.. c: 
Ö
 
yA. 
>- 
-I 
D..- 
D.. 
 
:;);;; 
en 
en..i 

C 
IIIa') 


 


en 

 


- 
-I 
a.. 
a.. 
=- 
en 



 

 
- 
m 
o 
. 
o 
l- 
=- 
C 


1 620 Garrow John D 
622 Abson Albert 
6.24 Vacant 
626 Kalil Geo 
62.8 Foster Helen Mrs 
630 Malcolm Wyatt 
1>34 Taylor !<'reàk 
636 Davies Ja.mes E 
6.38 Alexander l\'hugt 
640 O'Malley Lawrence 
64'2 Lowham Maria 
644 Haynes Joseph 
646 Perrault Wrn 
648 Des Rivieres Harold M I 
650 Dorman Robert 
652 Kenney Church 
694 Forsyth Geo, s'hoes 
Bronson av intersect!!' 64 
698 McCagg Hugh A, gro 68 
700 Patterson James, bar- 70 
ber 
70,2 iDelaney Thos P 
704 Robillard FrancIs 
7011 Gibson Wyman 
7138 'Chester Arthur W Seneca st intersects 
Turner st commences l 'N
6 Bambrook Wm 
180 Hyndman Alex 
Gallagher IHugh J 1 &2 Hogan Jno 
746 Coates Frederick 
748 Pegg Alfred I 
758 lIianson Oscar GLENGAB,RY RD,. east 
760 McElroy Mrs Margt from Marlowe cres to 
Brantwood Drive, 4th 
I south of Clegg, Capital 
GLEN AV, west from Bank Ward. 
to City limits, sixth .outh 
of B:mk St Bridge, Capital! 
Ward 
North Side..........,.....,..' GLENORA A V (old Bron- 
5 Fryer Walter son st, Ottawa East), 
9 Robinson Henry IW south from a point north 
1,5 Barrett :\Irs Jane of Hazel to Clegg, 1 w 
217 Hanley Harry C Main, Capital Ward. 
3,1 f\Varnoc
 Agnes Mrs East Side .... .... .. 
33 Coderre Oscar 
ß5 Well wood \Varren J 107 Blakeney \Vm 
37)loAuley Danl 109 Stewart Robert 
139 'Rous 
Iilton E 111 Holtz Wm 
4,1 Lowe ,Geo R 113 Ouellette Alexander 
43 Carrut'her
 Jas A 117 Egan Thos 
45 Bauden Jno G 119 True John 
Ca y u g a st Intersects 121 Tobin James 
127 Sloan Patk 
51 Guniby Che.s 129 Couch Richard J 
513 Vaoo.n t 
5'5 Ross Henry Hazel st Intersect. 
57 Robinson 1M ark A 143 Lacelle Mrs Margaret 


 i


s 
'cldDN 145 Smith John A 
67 Gollinger Jno 141 
eville Wm 
69 Melmer Jno H 151 McPhee Alexander 
7t1 'Coleman Jno D 153 Henderson John 
77 ,stephenson Wm 155 Neil Mrs Elizth 
Leonard nv Intersects Herridge st lnterøectt 
'Butler Ohas W Hi.3 Romhild Gustav 

lidðlemass .Geo S 167 Graham Frank .I 
Endicott ,\Vm 169 Brodeur John 
]it Winges August 
West Side .... .. .... 
1()t6 IHadley Joseph 
108 'Burns lEI mer 
11-4 Arbou.r ZephLrin 
Sou th ,Side ......,......... g
 
':t
lj W

 
12 Cavill Jno B 12.2 Chalifoux Esther 
,14 Bangs Louis B ]24 Lacel1e Joseph H 


16 Brant Jno \V 
18 Holman Saml 
20 Kenny A Bertram 
22 Hall Wm F 
24 Shaw Henry,S 
3.0 Eastman Kenneth W 
34 Meldrum Alex .I 
316 'Cohoon Avard K 
38 :Vlay Henry ,
l 
40 Ayear:5t Jno A 
4'2 Margosches :\Iax B 
. Cayuga st intersects 
,50 Garry Cecil I iE 
52 Beatty Sarah l\Irs 
54 :McKenna Arthur C 
Anderson Achsa M., drs- 
mkr 
Stoate 'Geo ,H 
Allen Hi ];18 
Monroe ,) as R 
Leonard av intersects 
12-1 Vacant 
1,26 Vacant 


Not built on 


Seneca st intersects 
1
1 .cox Jno 
175 Bell Arthur 
181 Manners '\Vm J 
1813 Vacant 


CAPITAL TRUST CO., Limited I :


id

}


t


!
IISt. 
. Executor under Will. Estates M.naled,_Ren
s Collected. Insurance Alent, Money 10 LOin 
. .1 


-98- 



Furniture, Etc. I p
r:

o I BRYSON-GRAHAM, Limited 


12'8 Fraser Elizth I 
17 Ro.ss Alex 
1311 Go.o.r Ohas 223 Flynn James 
227 Merrick Sarah E Mre 
Hazel st Intersects :\To.yle IPeter B 
138 Do.ran Wm 
31 Sullivan Mary Mrs 
142 Slack E Jame;; 233 Wil!s Ernest . 
144 Lacelle Jo.se'ph X 
35 LewIs Mrs CatherIne 
148 Lacelle Arthur 237 Day Wm 
150 Lacelle Alfred 239 Sullivan Thc.!'I 
152 Burgess George T 241 Lang Mrs Mary J 
11616 'Stewart Elizth 243 ,Co.oper Ho.ward J 
24'5 Wo.o.ds Chas 
Herridge st In tersecta 247 Do.yle Ed wd 
164 Ro.o.ney 'Edmund M Kent st Intersects 
l'b'u 'Leig,h Jo.hn 
168 Beaudry A Eug-ene St Patrick's Orphans 
1712 Williams Joseph Ho.me 
1716 Vacant 
,81 Vacant 
184 Noffke Franz 285 Metcalfe Archibald H 
289 O'Hara Annie Mrs 
1 295 Stanley Leo.nard E 
GLOUCESTER, runs west 297 Co.o.per Elizth Mrs 
fro.m 150 Elgin to. Bro.n-I 29.9 Nixon \Valter 
so.n av, first so.uth o.J 301 'Blake Wm J 
Laurier av w, Central :m3 Dunne Peter J 
and Wellington \Vards. 305 Dunne Apartments 
1 M-cKimm Chas A 
2 \Vilso.n Alfred V 
3 Shea Michl F 
4 \Valker Saml C 
-5 
1ilks Rabt K 
,6 Vacant 
7 .Anderso.n Geo. 


92 Kirwan Mrs Margt 
94 White \Vm 
9,6 Thulo.w Jno. 
102 Bo.bier Miss Margaret 1 
104 Drew ,Tames W 
10'8 Wend-ell Apts 
1 Kearn l\Iinnie J 
2 Co.le T Bert 
Ro.binso.n Geo. E 
MaoFadyen Al.an R 
3 'Beard M Helen 
4 Carle Albert 
5 Hardy Jean 
6 Dickso.n Ho.race 
7 -\V.alker Vera 
8 Fo.lkins .Harry A 
Hurdman Ro.bt A 
9 Bryan Arthur E 
10 \Villiams ,Arthur E 
11 Go.urlay Alysse 1\1rs 
1'2 :\[uir Jessie 
Nt Harvey Edwd R 
114 Takeda Zenji 
115 Pritty Llo.yd C 
,16 Newcomb Geo. H 
17 Sutto.n Elizth L Mrs 
118 :\lcN eil Elizth ,:\1rs 
19 Flo.o.d Do.ro.thv 
20 Buck Frank È 
21 Grinðle
' Fred H 
22 'Casey Mary 
23, Learo.yd Ed win L 
,24< IDal ton ,Ella 'C 
215 Lewis .olive J 
26 'Go.odwin \Vm J 
2'7 
o.hln Hazel 
Xolan Nancv 
28 MdLean wni L 
29 
'Iulligan Sadie N 
supt 
114 'Grant Angus 
118 Going Ellen Mrs 
'120 O"Co.nno.r :\1 C\Iiss 
O'Co.nno.r st intersects 
134 Wheeler 
nss Elizabeth 
1'3,6 Tho.mDso.n Helen ,:\1rs 
1'38 FI"e.ser '\Vm 
 
140 Kent S Blair 
1,50 Vacant 
152 Percivat Herbert A 
158 Ro.ss Mrs Janet L 
J. ALPH. LANGELIER I Sole Agent in the District for the Cele- 
110.312.314 Wellington St. Phone Q.1928 brated Lunkenheimer Valves and 
Night Call-Phone Rideau 1408 Other High Grade Specialties 


No.rth Side ............... 
15 No.lan :\Irs Christina 
17 Hall Mrs Beatrice 
21 Nellis Tho.s F 
29 .Bro.wne Helen M 1\1rs 
31 Steacy Miss Char,lo.tte 
315 Batchelder Geo. L 
ß 7 Scanlo.n Ellen :\h's 
4,1 Vacant 
415 ,Haskins :Lewis R 
49 .Ro.binson Jas 
51 Dittman Albert E 
:\letcalfe 8t Intersectl 
77 Dalto.n Susan Mrs 
79 Jo.hnso.n Arvid 
81 Ho.ward Wm 
83 Ro.bbie Frank l\1 
91 Co.le Henry 
9,5 :Ro.bin
o.n 'Brunet 
Puttman Etta Mrs 
97 Vacant 
99 Sclsso.ns Saml H 
1013 ,Macdo.nald Fredk 
109 Prindiville M'argt Mrs 
111 Berlinguette Edgar 
113 O'To.o.le Jennie 
O'Co.nno.r st Intersect&! 
Culbertso.n Julia Mrs 
Williams Henry H 
Firth Joseph 
Spittal Ro.bert 
Drisco.ll Daniel J 
Bigger Chas A 
Mi tchell 'Chas W 
Wilkins Geo. 
CR]dw
1l Jame" \V 
O'Malley Edwd A 
BapUe Geo.rge, phy 
Law:-cnce Stanley 
Bank st intersect! 
1,89 Scott Wm Co., Ltd, 
,grain 
193 'Po.well 
\Iary E ':\[rs 
195 Milne Miss Eliz'lbeth 
197 ,Bro.o.ks Marshall W 
203 Campbell Geo.rge B 
2015 \V,eekes \Vm J, phy 
213 'Ferris ,Ro.bt 


127 
135 
1139 
141 
143 
H5 
149 
1'51 
If;7 
1'61 
165 
1,61 


LYo.n st Intersects 
,3\23 Vacant 
325 1\1acCauley Wm 
3,2î v.acant 
329 RUmmo.n Mirah 
331 Matheso.n Ro.bt F 
1:{:} Arrbllmb:mlt Alexander 
335 McKeever 'Chas L 
:
:n Martin .U H:l111IJIin 
3"Þ9 'Corkery Dennis P, 
transf 
'HI Wi\So.n Oeo.rge 
1-13 Jnckson Leo.n F 
3-15 -Lepage Jo.seph 
H'51h Rose Sarah Mrs 
341 Go.o.d win Alfred 
1347% Loyd 'Chas 
'3-19 I:\[o.isan Lo.uis 
Bay st intersects 
3715 CusSo.n Albina Mrs 
379 Co.rkery Dennis 
transfer 
181 ,:\Joal'Ûughney IPatk J 
381 % Lewis Harry 
3,83 Keho.e Jno. J 

8'5 ,Do.yle IHarriet Mrs 
187 O'Brien Philip 
3'13 Irving DavId 
!J
5 Heney Wm G 
397 O'Do.nnell Jo.hn 
,40'3 Vacant 
40'5 Yo.rk 'Chas 
407 Lynch Patk 
109 Brady Philip M 
411 Salter Jo.hn 
. Percy st In tersects 
413 Hansen Herman 
U5 Vacant 



outh Slae.... .... .... 
18 Lemieux Jules E 
20 Grace Patrick J 


-99- 


22 Brennan Tho.mas 
2ß Leinster The 
1 Vacant 
.2 
1acdo.nald J Leslie 
'3 'Durvis IGeo. E 
,4 Grant Do.nald E 
5 Vacant 
,6 Edgar Fl'ank C 
7 Greig Helen 
8 ,:\lacGib:bon Elizth :\1 
9 Sno.w Wm IR 
34-38 Co.nvent de No.tre 
Dame 
Co.ngregatIo.n de No.tre 
Dame 
52 Bruder Wm J 
56 Daniels Mary B Mrs 
MetcaJlfe st intersects 
60 Sims Her'bert L, ph)" 
10 Burns Mrs AnnIe 
80 Smith Mrs Margaret 
82 Flanul
an Patrick 
84 Ro.bertso.n Wm S 
86 Manio.n Miss Elizth 


co.., 
m:a 
mJ> 
;ÞZ 
Z
 
" 
CÞ.... 
-f- 
:o.J> 
me: 
rnr- 
-4.... 


... 
:;0 
m 
 
o-þ 

 Zn 
Co ø 
. 
.,.C
 
I>> :0 
 

 ""," 
Do 1''' 
,en 2 0 
 
c .. 
'" "' 0 

 3 
'C 0 
!:. 
ëD 


D 
c ." 
: It ::r 
It 0 
:I :I 
t:.
 
 
en W 
WN 


P. 


'" 

 
'a 
r-'" 
o .. 
::I III 
Q,," 
o ;. 
n::l -. 
O' ::I 
. "" 
og'", 
-.... 0 
2" ': 
o ::I - 
... c.. 
-- f!'I 
:r-t
 
>:r:r 
3 .. 
 

 
IIQ 
;:;' I: 
 
.. 
 > 
.. III 
::I III 
- C 
8 ... 
.. It 

 

 



GLOlJ'.CESTER 
164 Borts Nathan 370 Verdon Henry 
168 Simmons Mrs Margaret 372 O'Grady Eliza Mrs 
Allen Mary, nurse 374 Lafleche Eugene R 
3i6 Sullivan & Brown, exp 
Bank st intereects 384 Ferrman Wm 
188 Vacant 386 Gibbons James 
188.% Yacant 39Q YClcant 
190 Rogers Alf W, signs 394 Vacant 
196 Thompson Nellie 
Irs 398 O'Mara Julia 
198 Boone Jno 400 McKeown Thos 
2f12A ErroIl Apts 402 Taylor George J 
202 Webster Matthew, 404 Brennan Timothy M 
pianos 406 Hansen Daniel 
Chubbuck Chas E D 408 
1-ears Jno 
Betts Arthur 410 Park 
1arv :\1rs 
McCallum Pearl H2 Corrigan John A 
206 Sanderson Albert E I Percy st intersect!! 
210 Rowan James 
214 Desmona Apts 418 Hartnett Timothy 
1 Davis Lucy :\[1'8 420 Nicholl Arthur 
2 Vacant' 4:2.2 Chartier \Y.m 
3 'Bel.ford Lorena 424 IBrandon Matthew J 
4 Kappele ':\1 L 426 Tobin Martin 
5 Armstrong IH 428 :Uc'Gregolr Jno 
6 Vacant 1 43.2 Seguin Wm 
7 Younghusoond l\[,ae 434 McAllister Wm T 
8 Vacant 436 Girling Wm 
9 IBowell Margt i 438 GJroux Joseph, ca:bs 
[0 Vacant 
11 Lloyd John A I 
1'2 Kenny Anthony ,L GORDON, runs south from 
13 !Black David J Fifth av to Centre, sec- 
H Outhet Edwd ond east of Bronson av, 
n5 Shakeshaft /Herbert Capital Ward 
1,6 Russell Alex B E S.d 
18 Pare 'LucIen ast 1 e................ 
19 TClsse Sarah .Mrs 7 Runge Walter 
:20 Latour Jean 9 Mann John 
21 Dolan Christine 11 Smit J.ohn E 
22 Peacock Alex, jani- IJ Albert Alex 179 
220 Dunn t
ohn F Ella st Intersects 


 

22 Vacant 7 I 
224 Mattice Albert E l' Roll Rabt W t Sid 
226 O'Neill Ruby Mrs 19 Vacant es e....,......".,. 
228 Hastie Sarah Mrs 

 N:J

t
o
riide 28 Grace Thomas R 

:<<I Dunn Georgoe 25 Arnold Herbert 30 Duff Hon Lyman 
:?'
16 Lpwis Chas 27 Myles Frank 66 \VIlIiams Alfred 
238 Henretty Ethel Mrs 29 Bailey Arthur \V Osgoode st Intersects 
240 Dustan Jno 31 Adams Mrs Sarah J 
244 McKay Margt 106 Sims Fredk G 
Kent st Intersect!!! Newton st jntersect
 108 Huntley Garnet 
St Patrick's Parish Hall 49 Barriger Flora :\Ir.s 110 Bonner James J 
51 Wert Oliver 116 EIIgh Edwd W 
298 Wilkie Alexander 59 Lemorne James E 118 Major OJIie 0 

(I'2 A
.res 'Geo L Somerset st intersects 
304 Mahoney James 
\:\1cGregor Geo G West Side ............... 1 136 Beaudry .-\lheTt A 
306 Purcell Edward 10 eruicks'hanks Geo H 138 Yacant 
308 Boisvert Louis 12 Mallon Joseph 140 McClorv Henry 1\1 

1g 
g
Uy -


ice P 

 

i
ksH


e

 C 142 Daly J
hn 

14 Baker Georg-e N 40 Lyon Geo L44 SChwerdfager Che.s H 
316 Lightbody Miss Margf, 4'2 Davy 'Patrick A 146 Rich .oeo A 
Lyon st Intersect!! 44 Prouton E S Gerald 148 Strathcona Apta 
I 46 Raft.er Andrew 
324 Mumford Chas 48 Seymour Angus Vowles Herbert 
326 Spencer Albert 50 Frank Antonia f;troud Fredk L 
340 W'1llington James 52 Brooks Rnlnb Hamlin Ulric 

1: :J
rh:
S:
J


 A Pittman Harry E 

46 Blnks Thos C GOULBURN AV, runs I 150 Baxt Hyman E 


R Griffiths 'Rarry south from 400 LBurier l 152 Benwick Bernard 
13aQ .Jovce Ellen 
rrs av e to Mann av, St 
352 pa.rker Elizth l\'Irs George's Ward. 158 \Vebb VIncent 
354 Jocelyn Griffith 160 Vacant 
356 ,Lewis Clar
nce H East Side ................ 162 Vacant 
Bay st intersects l 25 Topley Wm de C 111614 f\eed Richd 


The SUN LI FE 


C'anada's 
I",('ading 
Company 


en 

o 
-... 
=z 
0 0 
1-,*= 
U o 
:::;:... 
;I,; 
Ci) 
I- :::: 
:z:E 
cø::i 
. 


J
8 
ftI ftI e 
E!;.! 
0" 
e 
 :I 
ftI .. ftI 
u,; e 
..... 
-::: 
. = 
 
=.: . 
ftlCD
 
Doc; 
.0_ 
ëDe ca 
=0': 
-... 
....
 
Cl)CDftI 
At-a 
>-.c . 
: 

 
.ceca 
....u 
I 
I: 
ca 
E 
o 
CD 
- 
ca 
en 
.. 
CD 
..... 
o 
ca 
:15 
CD 
-= 
I- 


SUN LIFE BUILDING 
Cor. Bank & Sparks Sts. 


27 'Cauchon Noulan 
33 Nickson ,Chas E 
65 Newell David R 
ï7 
Iaundrell Chas 
79 Osgoode Apts 
1 ,Boswell Alex A 
3 Tremblay Lucien 
-1 .:\J.ahonev Jno M 
5 MacEwån Peter A 
Rev 
6 Halkett Fmnces I 
Osgoode st Intersects 
83 Kehoe M Francis 
85 \V'hite Louis T 
87 Petic;-orsky Leon 
89 Ward Geo P 
91 Johnston Mrs Florence 
93 DO\'le James 
95 Sylvian John A 
97 Clanc
' Thos F 
99 Gow Harry A 
101 'Squire Nathaniel J 
103 Cherry .Tames 
1(}5 Fortier JAlbert 
107 Jacques Fredk 
109 Ferguson James 
111 E1uIler Leslie \Y 
113 Morley Reginald W 
115 Cameron \\Tm L 
. Somerset St intersects 
177 Goulburn Apts 
1 Watts Harold \V 
2 
Iyers .Bernard 
3 Vacant 
.f Vacant 
05 Nason John R 
6 Yacant 
Reard:,;lev Rufus L 
Hoag Gèo 
Russell Wm J 


THERIEN & CO I UPHOLSTERERS, CARPET CLEA...iERS AND FURNI- 
. TURE REPAIRING 
, CARPETS DYED 
107 CHAPEL ST.. Phone R.delu 914 New'Ruga I'roD" vour Old Carnets 
-100- 



'EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I ELLIO T'S Optical House 
- We Stand Between You and HIGH PRICES 42 BANK ST
 Tel. Queen 6400 


1 13 Mercer Wm J 
GOVERN l\lE J'.;'T DRl VE- Mason Fred J 
WAY, from LaurieI' av w 15 Ash John 
bridge on the east side 25 Gi,lchrist Joseph 
of the canal between car- \ 33 Anderson James L 
tier Sq and Experimental 3'5 IHolden Richtl 
Farm, including Elgin 37 Jones Wm 
street, via Cartier Sq and 39 Cranham Fredk J 
Rid.eau Canal .Reserve to l 41 Cherry Benson 
Arlington av subway, to 53 Naismith James 
Central Park, to Fifth av I 55 Miller Mary M1's 
(Exhibition grounds), tO I 
Bank street, through Ex- South Side... ... ... 
hibition grounds, wester- 26 ::Ylatt'hews Thos 
I" to .13ronson av, to 36 Boire Joseph 
Causeway, St Louis Lake I 40 lIIarpelle Arthur 
to mainland, Lake to en- 44 Helmer James 
t l' an c e Experimental I 52 Cranmer Robt 
Farm , 
North Side (between Bank 
and Bronson a v) 
. Driveway West comm 
5 Beach Densoll C 
7 Fawcett Thos 
9 Courtney R :vI Lt-Col 
11 Brooks Alonzo W 
1.5 
lalbtley Thos 
19 IStagni 
Iost Rev P F 
21 .Haydon Andrew 
25 MoLean Archd 
31 ,Lader.au te F X 
. Torrrington av ends 
43 \Valker Wm H 
47 Stewart Geo 'B 
49 Hanna John 
5-1 Brooks Caleù 
. Driveway West ends 
West Side ........,....'..1 
(Between McLeod and Dela- 
ware av). 
Driveway Apartments 
1 Graves Isabel Mrs 
2 
Iaingui Gertrude 
3 Leavitt .clyde 
4 Daly Harold i\I 
(Between First and Second 
avenue) 
20 Johnston Hugh 
22 Mc
lurty D iHenry 
24 Perkins F Jukes 
26 
Iorrison Arthur C 
28 'Vade Allen V 


GRAHAM, east from Echo 
Drive to Main, Capital 
Ward. 
Not built on 


GRANGE AV (Hintonbur.)o 
north from Wellington to 
CPR track, third eut of 
Skeads rd, Victoria Ward 
Not built on 


GRANT (Hintonburg), west 
from Carruthers to Park. 
dale av, Victoria Ward.. 
North Side ....",........ 
3 Charter Henry W 
5 Storey John, blksmth 
9 Stewart Thos 'V 
11 Mallen Geo 


GREEN ISLAND, Rideau 
Riy(-r, b
tween Sussex 
(Ottawa 'Yard) and Sus- 
sex North (Rideau Ward). 
For names see Sussex 
North. 


G REENF lELD A V (old 
Second, Ottawa East" 
runs west and southwesl 
from railroad tracks to 
Havelock av, first east 
of Main, Centra] \Vard. 
East Side ... ... ............ 
25 Higgs Fanny Mrs 
6'5 Brown ::;elina :\Irs 
81 \Voalton John E 
81 Redmond .\lichael 
91 Brown Harry 
93 Brown Stanley 
99 ICard -Chas 
Concord st intersects 
- 100 :Mansell Henry 
111 
Ienard Amos 
117 Steele Thomas 
119 Tasse Fredk 
123 Lewis Wm J 
131 Bruer 'Chas F 
133 Jefferson Robt Rev 
135 !<'erguson Frederi.ck S 
131 Ogilvie Wm C 
143 Collier Wm 
145 ::;Iattery Bridget 
151 Davidson James W 
153 Campbell Duncan S 
159 Sabourin Joseph 
161 Vacant 
165 Willis Edwin 
167 Scruton Geo 


West Sicte ...... ........... 
7,6 
Ic:\IilJan Chas K 
78 Deevy Henry 
8.2 Pierpoint Saml 
Conrad st intersects 
132 Muntz J H Samuel 
136 Doherty Mrs Margaret 


GROSVENOH, soutb from 
Ef'bo Drive to Woodbine 
I)lllce, tblrd west of Bank, 
Cupttal Ward. 
East Side .........,..,... 
Aylmer av intersects 


49 MoElroy Norman D 
51 Snow Chfis H 
53 Vacant 
5,5 'l\IcElroy David 
59 l\Iaddock Thos E 
61 ,Harmer Joseph 1\1 
65 McArthur Hugh 
67 Ruse Philip 
69 Davidson Archd. contr 
Davidson A Wesley, 
contr 
West Side ................ 
Aylmer' s t in tersccts 
64 Ross Frank \V 
6S Smith Geo 
70 iLing Daniel 


eI' 

:c 
:a 0 
-
 
-In 
"')Þ 
:a:a 

" 
i:m 
)Þ:I 
-Ie. 
"'eI' 
:a- 
-t:) 
)Þz 
r- 
ei' 


GROVE, south from Wil- 
brod, first west of King 
Edward avo St George 
\Vard 
East Side ................ 
Not built on 
West Side ......,..,..". 
1 Ross Robt C 
2 Brown John C 
.f Cleary Michael J 
6 Siddall Arthur S 
Ii Kealey Thos 


-I 

 
.. 


cnO 

Z 

-I 

'þ 
>
 
(I 
"-...
 
;0 
I'll 
-4Z 
c: 
Ð 
fZ 
11'1 
;en 
II 
o 

 
1'1 
Z 
en 
r- 

:n 
[0 
. 


GROVE kV, west from 
Bank to Bronson av, 
third north of the river, 
Capital 'Va rd. 
South Side .............., 
'2,8 Burgess Frank 
30 l\lcl\lene<my Geo 
. -Cayuga st intersects 
. Leonard av intersects 
88 1:\[ucallum Jno 
!JO Good-day Leonal'Ù 
. Seneca intersects 
North Side .............., 
33 Jenkins E Cecil 
35 
Ierria;m Arthur W 
'39 Haig John 
. Cayuga st intersect..s 
65 Salmon Stafford 
67 Vacant 
. Leonai'd av intersects 
. Seneca st intersects 


G U I G U>E,S AV (Old 
'Church), runs east .from 
1373 -Sussex to Rose, first 
north of St Patri'Ck, Ot- 
tawa Ward. 
North Side .........,.,... 
41 Bigras Henrr 
47 Brisebois l\lIss J, drsmkr 
49 Lacourse Mrs Marie 
51 Lacourse Godfroi 
53 Perrault Miss Catherine 
55 Kehoe Lawrence J 
61 Laperrlere Joseph F H 
Parent av intersect. 


ICE DEALER I ORDERS I GEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
Attended to Phones: QUEEN 915 IES.. QUEER 5773 


-101- 



COAL 
 WOODI JOSEPH DOLAN Ph=
esRi
:.a:;:: 
.f 136 CHAPEL STREET 



cO 
-QIII- 
0- E Z 
&1:0 
oa 'i D: 
ccn O 
II.. 
""::II- 
co 
CD;k .. 
E CD " 
III .a G) 
oa .. 
::I C 0- 
0... ca E 
oaE._ 
I 1;; ... 
ut .. 
oCDU) 
=.c 1&1 
11""- 
E...,D: 
>.
 0 
.a I- 

. o 
c" 
Oiii 
 1&1 
0- .... ..: 
'tQ,)_ 
:::0 
oa"" 
caol- 
.c
 :r: 
...,. 
.... U 
011I 
:.'- 


- 

 :I 


bO 
I: 
-- 
..c: 
..... 
>- 
&:: 
C 


GUIGUES A V 
71 Brisebois Alphon8ð, gro 259 Quirouet Arthur 184 Rathier Emanuel 
73 Lalonde Saml 265 Kaedish Phillip 11816 ':\lajor Albert 
75 Hedden Lucie Mrs 2 Monette Elie 188 Larocque Adelard 
77 Chouinard Emile 3 Morris Simon 192 Charrette Annette iUra 
79 Le.pin-e Marie 4 Brennan Thos UM Duhamel (RC) School 
81 Bigras Joseph 267 Shaffer Samuel Cumberland st Intersect. 
8'3 Groulx Hector 269 Silverman Saml 
85 Decoeur Honore 271 Dupras Mathllda 206 Lauzon Nelson 
81 Monette Onesime 213 l\1ignault Alfred 208 :\Iaruis Felix 
89 Laroc.he Jean Bte 2ï1 Gue::"nrd Louis, wood 208% Do're Jas 
91 
t Germain Mra 1Iarcel. 279 Strang Hattie Mrs 210 Burrows Ellen Mra 
Uneo conty 281-283 Matte Leon 2.12 Groulx Donat 
93 Delorme Anatole 28.') Mil1ette Joseph 216 Paquette Joseph T 
95 Turcotte Ludger 287 Boucher Elzear 218 Paradis Benj 
99 Piche MasUe 289 Danfousse Joseph 220-2 Beauregard George, prtr 
101 Trepanier Jean Bte 29.3 Valiquette Joseph 224 Carroll John 
103 8t Louis 
1.arie 295 Dore Donat 2026 Dugal Arthur 
1031h Choquette Romeo 297 IGros L,ouis Ald'eric 2
2 Des Rivieres Joseph A 
105 Huard Elzear J 299 Cote Chas L planing mill 
111 Defayette Joseph 
01 8t George J Edouard 240 Des Rivieres Jose'1h A 
113 Robertson Joseph 303 Vacant 244 Davieau Emile 
115 Vi au Joseph A 305 Trepanier 'Wilfrid 24412 Paris Zephir 
. 307 Choquette Amiodee 2.ffl Menard 0 Arthur 
DalhousIe st intersects 309 ILoy,a,r Jean Bte, gro 248 Boivin Malvina Mrs 
137 l\laderre Joseph 
50 Boivin Emile, pool 
139 St Louis Lionel South Side .............,. King Edward av Intersects 
141 Madore Mrs Lea 68 Villeneuve Amedee 
143 Mar<
otte Geor
() 60 Brazeau Felix 260 Theriault P Adelard 
145 Richard Emile J 62 Pelletier Joseph H 
62 Latendresse Medard A 
147 AJ;Iard Oeo oR 266 Logan James 
1;)1 Brazeau Moise Parent av Intersects 268 LarkIn Phillip 
153 Brisbois Jose.ph .. . 272 Ouimet Josephine Mrs 
Auclair Theodule A 10 Ch8;rbonneau WI.lfrld 27.6 .Libermann Myer 
157 ,Gareau Alfred 7,2 V.alIquette Mathilda 278 Cohen Max 
159 Mathe Napoleon M 74 'Lecomte Eugene 280 Th 0 
lt E ï 
161 Lapointe Emer:v 76 D M ubrule Rodolphe H 282 De

:IXe Vir:;:o
 
167 De Grandmond Horace 0 76a at'he Eugene, garage 0)816 IGlaud Me{J o. I
I 
169 .Matton Onesime A 78 Duboi,s Joseph 
"'88 G e. ensß. rs 
171 Gour Eusebe 80 Desjardins Isaac 290 v

:

au Joseph 
173 Lavigne Eugene 82 LeJr
lllt Theodule C 298 Ouellette Emery 
175 Gooden John 8S :\larlOn .Joseph 300 Gravel Alfred 
... A 179 Lepine Maxime, cabs 90 I.ltbell(' 
:J.trlck, bldr 308 Finklesteln .Leo 
......, 181 Aubry Eugene 104 Landreville Isadore 
_ 83 G Ob d 0 0 106 Gagnon Mrs Caroline 
_ 1 UI or neSlme 108 ' Charbonn "" au Alfred G 'nTV NN "" AV (Hi t 
_ _ 185 -Seguin J Bte '" n .I..I'-' n on- 
_ 187 Rainville Ed.ouard 108% Croteau Henri burgh), south to Oarlin
 
_ Ih71
 Vacant Belanger 'Joseph A av, first west of Falrmont 
.... 189 Groulx Hermenegllde 110 Roy Adolphe avo Dalhousie Ward. 

 193 Julien Alphonse 112 Narleau Felix 
..
 195 Boivin Adelard 114 De la Salle Alfred L N 
..,,, 197 Deschamps Louis 116 Reaudry Nnpoleon 
Deschamps Ernestine. 1106% Bureau Pierre 
drsmkr 11'8 f)uha.mfOl Leontine 
199 Lemieux Alfred li8 
10y


 


h
ary 
Cumberland st Intersect. 
Dnlhousie st intersects 
209 Gougeon Frederic 
211 Nash David, bdg hse 1'34 'Liberal Conservative 
213 Cahlorsky David, shoe- Rooms 
mkr 1,36 Poirier Dolor 
211'5 Ylanser Israel 138 Pinard Leon 
2H Charbo,nneau Josep.h 140 Bergeron Joseph 
219 }'lcDaI'lby Mary Mr.s 14'2 'Culber,son 'Vm 
221a Guilbault .May Mrs 144 Rivet Zotique 
22-1 b Belisle Fernand 146 O'Reilly Edmund .T 
221* 'Smith James 148 Laperrlere Andre 

5 Valiquette Mrs M A 150 Rouleau 
Irs Olivine 
221, Hugg Clair IF' 152 Periard Hilaire 
231 Potvin Eudore .T 154 Kironac Re'becca Mrs 
23,3 Sarazin Theodule 158 Hurtubise Mrs Josephtn 
235 ,Berry Alfred 160 Putman Frank 
237 Emard Victorine 164 Boudreault Chas S 0 
239 Garneau Olivier 166 Normand Hormisdas 
241 Becquart L Jules Desmarais Euclide 
247 Robillard Napoleon 172 Guerin 'Chas 
249 Robillard Exias. wood Storehouse 
King Edwar<l nv intersecb 17'8 
hne
i
;o
douard 
257 Pearson Alfred 182 Rathler Hormlsdas 


..c: 
... 
... 
o 
=- 


East Side _. _ . . . . . . . . . . . . . . , 
27 Rowe T Charles 
47 Mackey Thos 
49 Alexander John 
West Side 
16 Goo,dfellow Goo 
28 nead Horace J 
Cook Robt J, rear 
38 Gwynne Arbuckle David 
40 Arbuckle David 
42 Baird John 
44 Sla<1en Fredk W L 
48 Rothwell Geo ,B 


HA
nLTON A V. south from 
Armstrong st to G T R 
tracks, Victoria and Dal- 
housie Wards. 


East Side .. .. .. .. ,. ., 
Wellington st Intersects 
45 Beauchamp Octave 
49 French Danl 
53 King John 
57 Blais Josephine 
71 Fauteux Theodore 
73 McVelty Wm 


M CARRIERE Phone I MEN'S FURNISHINGS 
. . Queen 2181 BOYS' CLOTHING SPECIAL TV 
53-61 MAIN ST., HULL' CHILDREN'S HATS and CAPS 
-102- 



C W LINDSAY LlMITEO l sTEINWAY-UNDSAY-HEINTZMAN II co 
- - , PIANOS AND PLAYERS 
119 SPARKS STREET . VICTOR VICTROLAS AND RECORDS 


77 NevIns Edwd 
79 Cro.o.ks Saml 
87 Cassidy Patk 
89 Graham Michl J 
91 Ralph Ho.ward 
93 Barr Tho.s 
95 Vaoant 
103 Go.ulet Osals 
105 Bradley Herman H 
]09 Wo.rthingto.n Geo. 
111 Simmo.ns Edwin J 
Tyndall av intersect'" 
125 Schwitzer W.m 
127 Girard Elizth :\Il's 
West Side ............... 
Capital Wire Cloth Mfg 
Co., lAd 
6 Hurtubise Emile 
8 GuHbaul t Chas 
10 Guilbault Mary Mrs 
] 2 Camero.n Wm 
16 Davidso.n & Cro.o.ks, 
fndry 
Gerard & Pask, mach 
W.ellingto.n st intersects 
46 Vacant 
60 Scannell Alex 
52 Smith Joon 
66 Vacant 
62 Chilco.tt Jo.hn S 
6.6 Warren Ernest 
68 !\Io.rgan Geo. 
70 Barnett Ro.bt 
74 Ro.y Wm 
86 Lenno.x Ro.bt 
92 Kenney Jas 
94 Wilso.n John R 
9-6 Dillo.n Geo. 
98 March Bloomfield 
] 00 Graham Tho.s A 
104 Sullivan Jo.hn T 
106 Duffy Jo.hn 
112 Knight Alfred 
Tyndall av Intersects 
114 Gilchrist "Om 
U6 Dssher Richd A 
'!.18 Stethems Richd 
i20 Marshall Ro.bt 
122 Pritchard Jo.seph 
124 FrE'nch Wm D 
12'6 Le Feuvre Sidney G 
128 \Vhite Bert E 
130 J.ohnston "Tm P 
13.2 Hathwell Frank 
134 Olark Herbert 
1'36 Fo.rden Harry 
1138 Pickett Geo. 
140 Fer>mo.ule "Om 


HARMER A V (Hinto.n- 
.burg), from Wellingto.n 
so.u th to. G T R, first 
west o.f Ho.lland av, Vlc- 
to.rla Ward, 
Not built on 


HARTINGTON PLACE 
runs so.uth fro.m o.PP 10] 
Gilmo.ur to. Lewis, firs1 
east o.f Cartier, Centra] 
Ward. 
East Side .".,..,........ 
5 Ho.ughto.n W Ernest 


HASTEY AV, runs so.uth 
fro.m Laurier av e to. Os- HAWTHORNE AV (o.ld 
go.o.de, bet Waller and Seventh st, Ottawa East) 
Cumberland, St Geo.rge east fro.m Echo. Drive to 
Ward. east o.f Co.nco.rd, seco.nd 
so.uth o.f G T R, Capital 
Ward. 


50 Mario.n Jean Bte 
64 Randall Geo.rge P 
58 Cundell Geo.rge 
60 Griffith C Stuart 
62 McDo.nald Mary J 


:I: 
o 
=-= 
rrI 
n 
::I: 
Z 
- 


We.t Side.. . o. .. . . . . 0 . 0 . . . 0 
2 Marrio.tt Wm H 
4 Durrell .catherine Mrs 
6 Go.dfrev Jno. 
8 Evans "Tho.s C 


HARVEY (old Fifth st, Ot- 
tawa Enst), east fro.m 
cann] bridge to Conco.rd, 
seco.nd south of Echo Drive, 
Central Ward. 
N o.rth Side................... 
17 Hyde Herbert A 
21 Bo.rts Abraham, tIr 
23 Vacant 
25 Bo.rts Abraham 
29 /Hyman Nathan, ehoe- 
mkr 
31 Pro.ulx Marie E Mrs, 
mlnr 
33 Messerschmidt Jo.hn F, 
barber 
Main st Intersects 
57 Chinese lndry 
59 'Valto.n Geo. 
61 Vacant 
6'5 'C]airo.ux J Eusebe 
67 Manhard Arthur 
69 .McBride Jas J 
71 Gibso.n Henry 
73 Lavine Wm 
75 Carrisse Albert 
77 Levine Comev 
81 Kenny Wm :R 
83 Tho.ms Levi H 
85 Kneen Harrv S 
87 Vance Jamès 
95 Davies Richd 
97 Beato.n James 
117 
'Iaher Patk 
123 McCabe James 
125 Daughtry !\Irs Agnes 
Sou th SIde ..,...,.,...... 
Not bunt on 


East Side ,......,...,.... 
Co.llege grounds 
U Patry Arthur 
43 Landers James 
45 Baker Go.rdo.n S 
47 O'Meara Katherine 
49 Daly Patk 
51 McEvilla Ethel !\Irs 
53 Chenier :\Iathias 
55 Quinn Frank D 
59 Smith Percy E 
61 Brennan Miss Mary 
West Side ...,..,.,..,..., 
32 Earley Tho.mas A 
34 Chevrier Jo.,seph A 
36 Lapo.rte Geo.rge 
38 \Buckley James 
42 Cantin Jo.seph "V Z 
44 Duguay Michl 
46 Matte Gaudiose 


HAVELOCK A V (o.ld 
Fo.urth st, Ottawa East), 
east fro.m Main to. beyo.nd 
Co.nco.rd. first so.uth o.f 
Echo. Drive. Central 
"Vard 
No.rth Side .....,......... 
7 Bo.gart Haro.ld B 
13 Ogilvie Jo.hn C 
15 Lo.ney Jo.hn R 
. Greenfield av co.mmen- 
ces 
47 Manio.n Michl 
53 Fitzpatrick Eltzth Mrs 
63 Tro.wbridge Jo.hn G 
Co.ncord st Intersect. 
111 Wadswo.rth Jo.hn T 
113 Bo.wman Chas 
115 Bell ,Jo.hn 
117 Lynton Thos C W 
So.uth Side ............,., 
2 Vacant 
16 Vacant 
18 Bremner JanE't Mrs 
24 Allen Geo.rge 
26 Vacant 
28 She.ard Geo. 
32 Haggarty Jas 
38 Tatman Jo.hn 
42 McCo.nnell Mrs Marian 
44 Hill Geo.rge 
46 McIntyre James 
48 Co.de Geo.rge 
54 .J o.rdan Her
n 
64 Hulme James 
66 Renhack Gustave 
70 Go.w Mrs Catherine 
76 Pranschke Theo.do.re 
78 Renhack 'Chas 


rrI 
Ro 
n 
o 
. 


r-þþ 
-CO 
.cCO 
C- o 
6"'c 
þOZ 
...:11... 
O.þ 
:II Z 
. ... 
. 

:II 
)Þ)Þ 
:II=-- 
11II" 
....)Þ 

 =--? 
O.!" 
z... 
1'1...... 

OO 
J:en 
Z-a 
00. 

:a 
c
 
en 
en 
... 
. 


No.rth Side,........... 0...... 
3 McLaughlin Jane Mrs 
5 Webb Andw G Lieut 
7 \Heeney R John 
9 Ro.binso.n Jno. W 
15 Turner Bert 
17 Plewman Richd 
19 Hemming Ro.bert 
21 Channing Alfred W 
Ottawa East To.wn 
.Hall 
Main st Intersects 
113 McLaughlin Ro.bt P, 
phy 
119 Yeatman E Henry 
127 Presto.n Joseph H 
129 Bnrry 
Irs Jean 


CAMPBELL STEEL & IROII waHKS L TD_ I PHONE Carline 1700 
Structural Steel, EngineeR, - 
BolI.r Maken. Oxy-Welding, Forgings, Tank.J.te. 855 Carhng Ave. 
-103- 



Wh I I G I MONETTE - VALIN, 
a esa e racers 301 Maisonneuve St., Hallo 


Limited 
Phone Queen 
'Z218 


So.uth Side ............... 
8 Nininger .Jo.hn H 
10 Kielv Michl .I 
12 Rheaume Edwd 
14 Vac.ant 
16 Riddle Esrom 'H 
18 Hunt Thos 
20 Mulligan .Jo.hn A 
Mulligan Agnes, mu. 
tchr I 
22 Francis Ada Mrs 
Wesley Methodist Ch 

lnl 0 st Intersect. 
110 Ballantyne No.rman F 
mech eng 
112 Smith Harlan 
114 Daughtry Steph_n 
120 Maso.n Tho.s H 
128 Ballantyne .I Arthur 
130 Ande.rso.n Jane 
140 Ogden Orin 
142 Landymo.re Wm 
144 Bro.wn Alfred 
148 Luoas Geo. ,JD 
HiO 'Hayes Henry 
152 Pegg Harry H East Side ...........,.... 
160 Mehagan Jo.hn 26 Perrin Emery 
162 Mo.nette Theo.phile.J 27 Simard Georgina Mr.s 
164 Belland Peter 29 HiB 'WaIter 
Conco.rd st Intersect. 31 Simo.neau .Jo.seph 
172 Peterson Caro.l 31% Charbo.nneau Felix 
35 McKenna Samuel 
174 Stin: Ernest 3'5A Clarke Stewart A 
176 Caldwell Edwd 37 Bo.urgeo.is Alexandre 
178 Carso.n .Jo.hn bl M A I 
180 Denniso.n Frank 47 Le anc rs nge e 
182 Ro.eske Henry . Osgoode st intersects 
184 Reid Reuben A 
186 Watso.n Ro.bt .I 95 Davidso.n Ro.bert 
188 Laframbo.ise Francl. 99 Sylvain Jno. A 
192 Do.no.ghue Thos 103 Muscovitz David 
194.Hall Wm T 105 Ho.ltz Henry F 
200 Sabo.urin Leo.n 109 Tho.mas Wm C 
204 Devine 'Vm 1.11 vY,a}ll3.Jce Stephen 
226 DeberUUo.n Alfred 1113 McCarthy Daniel 
U5 Leros'S Jas 
McDermott Intenectø 117 Reyno.lds .James C 
112'3 Duke Erasmus T 
125 Bo.yle F.rank J 
l27 Rose Alfred P 
129 Ro.che Charles P 
131 Keilty Ja.s P 
135 Staples James 
139 Hague Jo.hn 
145 Merritt Richard 
'VilIï.ams Mfg Co. 
149 Currie Jo.hn H 


I. 
CÞ 
.... 
.... 
CÞ 
" 


HAWTHORNE .A V 
1315 iBrunto.n Wm D 
137 .Jo.hnson Isaac 
141 Chase Edwd C 
143 Clarke Arthur W 
149 Winter Lt-Co.l Char-lei 
Conco.rd st Intersect! 
1813 ILablanc Leo. 
189 Schro.eder I1rnest 0 
W3 Frast-r John 
195 Po.llock James 
197 Davldso.n David 
201 Adamso.n Andrew 
205 Drake Herbert H 
207 Po.tter 'Vm 
200 Higgins Henry 
211 Bailey Alfred E 
217 Carppnter Mack 
219 Maho.ney .James 
22,j O'Nïell Tho.,s, stables 
227 Oriviteh Benj 
229 Mio. Michl 


en 
(I) 
CÞ 
C 
--0 
(1)1- 
=Z 
ma 
lie 
"0 
cal- 
C&>> 
I. .. 
ÞI" 
. 
ca
 
CI)
 
-- ... 
I. - 
CD. 
...!!! 
...ac 
CDO 
..It 
ILl 
E! 
I. Q 
01- 
11.% 
a 
eã i 
c 
o 
en 
I. 
CÞ 
D. 


HAZEL A V (old Gordo.n, 
Ottawa East), east fro.m 
Echo. Drive to. 'Main, 
Capital Ward. 
NOI"th Side ...........,., 
27 Bradley Wm 
. Drummo.nd st inter- 
!!ects 


CD 
.c 
I- 


29 Po.tter Wm 
47 \\?agner ,Stephen D 
49 McLeod .I Haley 
51 Herbst Ado.lph 
. Gleno.ra av intersects 
So.uth Side .......,....... 
6 Schelleter Fredk 
. McGillivray st Inter- 
Eects 
8 LeRo.Y Wm G 
Hyde 
Irs .Jane 
20 Pro.wse Geo. L 
22 O'Brien Edward 
26 Vacant 
. Drummo.nd st inter- 
sects 
. Glenora av intersects 
60 Co.nvent of Grey Nuns 
o.f the Cross 


HEAD (Chaudiere Island), 
runs west fro.m Ottawa 
River, seco.nd so.uth 0.1 
Unio.n Bridge, Victo.ria 
Ward. 
No.rth Side .........,.,... 
Bo.o.th st intersects 
Sto.ckkeepers Office, J 
R Bo.o.th 
So.uth Side .......,...,... 
Ü F. power bo.use No. 1 
o E Co. repair sho.p 
Bo.oth ,r R, pulp mill, S f 
Bo.o.th st intersect. 


.HENDERSON AV, run.! 
so.uth fro.m 190 Laurler 
av e to. city limits, 8t 
Geo.rge Ward. 


. So.merset st e Inter- 
sects 
159 Gale Geo.rge 
16,5 'Greenslade Fredk H, 
cabt mkr 
167 Lo.vejo.y Ho.ward 'V 
169 Greenslade Fredk 
173 O'Keefe Patrick .J 
J. 79 ::\Iackay 'Daniel ':\1 
1811 Williams Ro.bt L 
185 Newnham Alex A 
187 Smit'h Wm 
195 Snadd Joseph 
J95% Labo.nte Geo. 
197 Alexander Percy 1M 
100 Flanagan James F 
203 Bro.wn Jo.seph A 
:'115 Chapman \Vm H 
207 Bro.wn D Jo.seph 
209 Gillmor Hugh :\1 
21.1 Co. Ie Jo.hn B 
217 Lamo.nt Chas 
221 Seaman Herman 
22'3 Rabbe Ro.bt 
. Templeto.n av intersects 
West Side ......"......,. 
12 ,MoEw.en Geo 
14 'Legare Harvey 
18 Vacant . 
20 Vaoant 
24 ,Dubo.is .Joseph C 0 
28 Chasse .J Alfred 
34 Hall James H 
40 Bruce Ro.bert F H 
46 So.ubliere .Jo.hn 
50 Farrell Frank M 
56 Co.urtman Jo.hn 
60 McHugh Bernard 
62 )Ialo.ney J obn 
70 Fo.rde Fredk VV 
74 Glll Ro.bert 
. Osgo.o.de st intersects 
80-'8,2 Astley Arthur F, 
drug-.s 
&2 HiM Fred'k ,G 
86 Byrnes Joseph .J 
88 Hastey vYm E 
94 Unger Margt Mrs 
96 Tierney Robt .J 
102 De Cro.sse Mrs Ellzth 
Hyland Elb.th Mrs 
104 Jo.nes James E 
108 Ro.gers Edward A 
112 Co.nsitt F Henry 
1.116 Starm Catherine Ml's 
118 Kealey Jo.seph P 
120 Carro.ll Michl .J 
122 Burke Jo.hn L 
128 McMullen Jo.hn 
1:t2 :\Inlonev Pntrlck 
134 .JacQuës .James N 
142 Staples Wm 
150 Mulligan Jo.hn .J 
Mulligan Miss Daisy, 
mus tchr 
1.5,2 ChaJ"ltl'and Harvey 
. So.merset st e intersects 
162 Padden Mrs Amy 
1'6,4 Reynolds Geo. 
166 Vaeant 
168 Bo.hart Verno.n 
180 Dunn Albert, bldr 
182 Reyno.lds Mrs Mary 


J
 .D. ANDE-RSO'N. :'CO
 1 5;5nM;
:ö
es;.. 
FElÝ- AND- GRAVEL ROOFERS 'e,ai;s ,,.;",11, AUedd T, Phone Carlini 2356 
--'-104- 



J. & T. BALLANTYNE, Li
i:m SL cPhC!. 


 1441 


184 Barker Thos 
186 Cuddie Andr&w 
188 O'Connell Cornelius 
190 Gossun PaUt J 
192 Henry Peter R 
194 Brennan John 
200 Connell Mrs Margt 
206 Clarke Geo 
208 McGovern Mrs Ellen M 
210 Church .AJlfred S 
212 Ashe Matthew T 
214 Ashe Wm 
. Templeton av Intersects 
Mann av Intersects 
City limits 


6% Vacant 
8 Lafrance Wilhelmina 
Mrs 
iL3Jfrance 
painter 
12 Lalonde Archd 
1'4 'Rooke 'Re.nd-olphe 
16 Statham Joseph 
116% ,Hunter Jas 
18 Albert Alfred 
20 Martin Thos 
'2.2 Poirier PhiUp 
24 Scrivener Ernest W 
26 Wight !Harold 


Joseph 


HERRIDGE, east from 
Echo Drive to Main, Cap- 
ital Ward. 


HENEY, runs east from 81 
Augusta to Wurtemberg, N th S ' d 
second north of Rideau or Ie, . . . . . . . . . . . . . , 
fly Ward. McGillivray 5t Intersects 
North Side ..,....,.".,.. 29 Craig Geo J 
Craig Chas, shoemkr 
5 Lalonde Eugene 33 Egan Michl 
9 'Cundell Wm, horse dlr 37 Smith Albert, btchr 
. Cobourg 5t intersects Drummond st intersects 
1.3 Beaupre Peter 43 LeclerC' F X, dry gds 
115 Rosenes Harry 4,5 Berube F X 
19 i\IcGovern Jas 57 Lemieux Alfred 
21 Morgan Ernest F 59 Landry Peter 
2,3 018e-n Anna Mrs 61 IBeaudry Thos, shoes 
26 Harrigan Geo 
27 Miller Henry C . Glenora. fl." intersects 
29 Be-land B One-siphore 69 Shouldice Joseph H, 
31 V.acan t gro' 
33 Vacant 71 Shouldice Joseph H 
35 Vaoant 
Charlotte st intersects South Side .,............. 
67 Perrault ,Minnie 
61 Hatch Walter 10 Ouellette Jean Bte 
76 Hall James 1:2 oDowd Fredk J 
77 O'Brien John 14 Neate Ronald 
116 Il\IcCullum Duncan 
. , . . . . . . , .. .. .. 18 Tom,pkins l1eonard 
)IcGillivrny 8t intersects 
24 ICaJ'1son Robt 
28 Blake Michael 
32 Becker Mary Mrs 
Drummond st intersects 
44 Vacant 
58 Mainville Louis 
'60 Neate Reginald 
ß4 Vacant 
66 Ar>mour Allan C 
Glenora av intersec" 
6'8 Vacant 
70 Va-cant 


South Side 
4 Vaoant 
6 Strang Robt 
8 Utman Wilfred G 
10 ,Solomon Saml 
12 'Godfrey John 
14 Labrosse Joseph 
16 Bourdon Henry 
18 ,chartrand P Am&dee 
. Cobourg- st interse.cts 
. iOharlotte 8t intersects 
HENRY, runs west from I I 
Bell, third sou th .of GT 
R, to Booth, Dalhousie , ' 
Ward. 
North Side .,...,..,...... 
3 !Harrigan Danl J 
5 Tucker Walter A 
7 McNei.I John 
9 Coates Fredk L 
13 ILeslie Joseph 
17 Albert Henry 
23 Gibson Stewart 


South Bide ,.,..,........, 
2 IHardon Joseph 
4 Lockerby David L 
6 Potvin Thos 


HFCKJo'RY, runs west from 
Loretta to Bayswater av, 
Fiofth sou th of 
R cross- 
ing, Dalhousie Ward, 
North Side ......"...",. 
24 Jardine Joseph A 
26 Lever Lorne 
'28 Snow John A 
132 Garceau Amedee 


South Side ....,.....,.... 
Not built on 


V, 


-I 
:z: 
nlll 
. 
house ?-:::a 

O 

-< 
:Þ 

r- 

-I 

:::a 
c: 
U) 
intersects ... 
Intersects " 
:r 
HILL. 'uns soutb from 536 
 n 
Welli"'gton to Albert, Dal- G 0 
bousie Ward. 
i
 

" 

:Þ 
Mrs = Z 
II( 


HILDA (old Emily st and 
Pine aHey), south from 
Scott to Wellington, first 
w of Be.yview rd, Vic- 
toria. Ward 
East Side ......... 
1 Finn J & SOilS. 
movers 
7 Bowes Thomas 
111 Huwn 
Ianuel J 
13 Gleeson Timothy 
17 McLaughlin Hugh 
19 Gravelle Geo 
23 Johnson Jno A 
25 Barker Annie Mrs 
O'
Ieara av intersects 
Armstrong st Intersects 
4:9 Vezina Edwd 
51 Laftau1!me Pierre 
West Side .................. 
6 Robert Paul 
12 Beament Melville 
18 Ma,}'boeuf Theophile 
20 Ohambers George 
24 Hol.mes Thos 
O'Meara av 
Armstrong st 


East SidE' ... ... ... 
5 Jackson Alf 
7 Ninan ,'V,m 
9 Moore John W 
11 'Calbeck Thos 
1'5A !Hamel Louis 
15b Shore Josephine 
1'5,c Vaoant 
15d Smith Frank 
l7a Derouin Zi'biane 
17b lR:obsDn Mary Mrs 
I7c 
Robertson 'Mary IJ.\lrs 
17d Vaoant 
21 Sheen Alfred 
23 ,Lapensee Joseph P 
25 Lapensee Joseph 
gro 
West Side .........,..,..,... 
N
t bunt ou. 


1'1 
..>c 
p. ..... CD 

n 
f5. 
=0 
-. .. 
:I . 
OQ. 
S-... 
:a .. 
Cltl: 
..- 
. ... 
· CD 
OCD 
..- 
.. . 
I>> 
.... 
itEr 
. 


HINOH'EY AV (old Third, 
MechanlcsviUe), south 
frDm Emmerson av to ,C 
'P R tracks, first west of 
Carruthers av, Victoria 
Ward. 
EaRt Side ............ ......, 
89 ,Bourguignon Sophie 
Mrs 
91 Nadeau Nelson 
Burnside I3.V intersects 
133 Latreille Jean 
135 .Bergeron Oslas 
141 Charrette Hercule 
146 Lafleur Francis 
14-9 Lafleur Alphon.se 
153-155 ,Bergeron A1f.red, 
gro 


J. A. LAROCQUE'S 2e



JwW;I

!"
 W

?:: 
2-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
8 --106-- 



CO A L I HALL & HOLCOMB, Limite
 18t


:
!;
:T 


81 Scobie Wm 
83 O'Meara Wm J 
85 Kel'ly Jas 
&9 Vacant 
95 Smith Wm A 
97 Pierce John J 
101 Leafioor ,Saml 
Wellington st Intersect. 
121 Vacant 
123 Flewellyn John 
147 Lafieur F-redk 
149 Carkner James 
U)1 Cotter John 
15'9 Simp.son Henry 
1161 Armstrong G Merritt 
163 Moreau Joseph 
eo West Side ........,......, 
8} 
;l

orman R 
a 70 Roulee.u Ernest 205 Va:cant 
Emmerson av intersects 209 V,acant 
72 Vacant . Tyndall aV Intersects 
7 1 6 Vacant 
7.8 Lacro.ix Fredk West Side ...... ....... .... 
80 Trampe Philomene West Side ........."..".,. 
84 Plamondon Joseph 74 Heney Henry, gro 
86-88 Arnelle Emily Mr. 78 Comber W'm 70 Vacant 
90 Saurlol Narcisse 86 Upton Arthur '72 Vacant 
92 SaurioJ NarcisEle, gro 88 Lepage Nap 74 Vacant 
94 Ouellette Frank 90 Vacant 84 'Lewis Jno 
96 Lafmnce Calasse 92 Lucas Frank 86 Davis Fredk J 
98 V3Jcant 96 Fahey John 98 Nagle lVIargt Mrs 
100 .charron Jean Bte 98 Leslie Peter 100 Peer Fredk G 
102 So bl e E Y 10'2 Stewart Saml 
106 McuPh
er
un
:
 Wellington st Intersect. 104 Doragh Mary Mm 
114 Dorion Theophile 124 Berltnguette P 1Vm 128 Vac'ant 
. 120 Bourguign.on Joseph 1216 ;Peebles M Larue 136 Bullman .Albert E 
12.2 Gray Alex 128 Leamy Andrew J G T R 
rldge 
124 Hultqvist Roy 130 Frautz John F 
1 7 0 6 L w O I 
 l g ll .

n S J G 

 
126-128 Burton Wm, gro 134 Begley Wm '" '<'- 
Burnside av Intersects 140 Gilchrist James 484 Vacant 
130 Chartrand Damlen 146 Fagan Michael H 
132 Charlebois Modesta 152 Arm!'\tron
 ,Tnmes 
136 Canty Mrs Eltzth 1M Ver<'lon Joseph 
144 Copeland Catherine Mrø 170 ' , Cottr
lll Donald J D 
148 Sennott Martin 174 Cunmngh3Jm Jno 
150 Hall Patrick . Tyndall av Intersects 
1'54 ILahey Daniel 
158 Charron Cleophas 
162 Dlnelle PhtUppa 
166 Pelletier Mathias 
Lyndale av Intersects 
182 La Madeleine Hormls- 
das 
1816 ,St Armaud Alf 
188 !Lacoste Sam I 
190 Fournier Augustin 
192 Fournier Ernest 
194 Moril! 'Marie 
198 Roy Napoleon 
202 Clairmont Fmnk 
204 lBourguignon Jean Bte 
jr 
208 v.acant 
210 Ouellette Geo 
2.1;4 
s.gey Denn1.s 


East Stile ......... ... 
69 Brady John 
71 Cooper Herbert 
. Ar.mstr.ong st Intersects 
77 Vacant 
79 Gleason Michl A 
81 :L8Jpensee Dolphls IC 
83 Lapensee Charles 
85 Symons Herbert 
&9 MdGrnil Thos E 
91 Kellar -Cyrus 
HINTON A V (Hlntonburg), 9:3 IBurns Wm 
sou th from Scott to City 99 Delaney Edward 
Limits, first east of HOl d - 103 Shouldice Chas A 
land av, Victoria an 
Dalhousie Wards, Wellington st Intersectf 
East Side ....,.,...".... 131 Lavigne Josepn 
133 Latretlle CnmllJe 
Armstrong st Intersects 1'315 'Coui'Llard Joseph E 
75 Dupraw Chas R 137 Fogarty Terence 


:z: 
D::!!! 
OZ 
- 
ill.i 
III... 
.... 
Z::>> 
-0 
:c 


HINCHEY A V 
167 Lachapelle Jose)th 
161 Dlnelle Henri 
165 Menier Frank 
Lynda'le av Intersects 
176 Bissonnette Aldlge 
17'7 Lacompte Armidas 
179 Pomlnville Thomas 
181 Brazeau Antoine 
186 Guilbault Adelard 
189 Mercier Oltvler 
191 GrenIer Wilbert 
193 Dechalet An+thine 
19.5 Brazeau Antoime 
203 Joanisse 'Moses 
207 Ouellette George 
2.16 Mi,gneault Celina 




 
&:II 
..Jæ 
;Ji 
:c 
OL 

 

 
VJ' 


. 
<
 
c 
&:II 
.0 


 
U 
W 
W 
at 


UI
 
QIt 
cO 
G:
 
"... 
X W 
,,
 
_aI 
:Z:
 
(.) 


HOLLAND AV, south from 
Scott to City Limits, sec- 
ond west of Parkdalle avo 
Victoria and Dalhousie 
Wards. 


139 Langdon JdmES E H 
143 Hobbs John S 
.1 1 51: IBouchard Chas E 
157 Wilcox Thomas J 
171 Legault Raoul A 
173 Raine Chas 
175 Moulds Wm 
181 IHerbert James 
18'3 'Robillard Alexandre 
185 Littlefield Francis 
187 FalLs Wm 
193 Shea Mrs Theresa 
195 Vaughan Thos 
1.97 Vacant 
205 Vacant 
207 'GoJJ1jpson Geo 
209 Richardson Alf W 
235 Ga,Ilinger Wm 
237 Sanders Wm 


G T R tracktl 
411 Mahon Ferdinand W 
455 Harris Fred 
467 L'Abbe J Harry 


HOPEWELL AV (old Park 
av, Ottawa South), we8t 
from Bank to City Limits 
fifth south of Bank street 
Bridge, Capl tal Ward 
North Side ......,....,... 
Publtc School 
35 Ro'bertson Annie Mrs 
27 Clease Wm J 
39 Johnstone John 
4:l Hawkins wm E, dairy 
45 Meldrum Sus.annah Mrs . 
47 Austin Joseph 
53 Burke Edward 
. Cayuga st Intersects 
61 Anderson Thos 
63 Goodwin Wm 
67 Leduc Hormlsdaø 
71 Ackroyd Percy S 
7.3 'Carter Fra'nk B 
7'5 'Lewis F Pe. trick 
81 Alexander Henry 
83 Carmody Cornellus 
103 Foster Percival R 
10 ' 5 McLean J Sproule, con- 
tractor 
107 Nixon Wm J 
109 Imlach Andrew jr 
. Leonard av intersects 
1Jl Gardiner Jno I 
U3 Day F Herbert 


ÇAPITAL TRUST CO., 
FOUR PER CENT. 


Limited I 


:
,10 Metcalfe St. 
(Rideau Club Buildin&, 
(4%) Interest paid on Savings Accounts 
-106- 



WH8 SAID 
INSURANCE 


U5 McNiff W Edwd 
133 Vacant 
135 Lecounte Napoleon 
137 Vacant 
149 Hunt Benjamin 
 

 Seneca st inters
cts 
156 rRog-ers Alf "V 
157 Porter A Ernest 
169 Buckland Herbert 
165 Beamish Everard 
1715 Vacant 
177 Forrest 'Vm 
181 McAllister Robert 
1
5 O'.Connor Mary 
197 Babbie Arthur 
199 Saue-r Henry 
201 Fisher John 
South Side ............... 
1.6 Vacant 
18 Bradley V,'m G 
34 Davis Edwin 
38 Curren James 
40 Noble John B 
44 Wilson Wm 
46 Clease 'Vm I Jr 
48 Latimer Hugn 
50 Brown Frank C 
52 Grant John L 

 Cayuga st intersects 
60 Matthews Edwd A 
62 Foikard Thos H 
64 Ander
on James 
66 Stuart Wm B 
68 Hopper Geo H 
70 Smith Alexander 
72 McDonald Joseph J 
76 Hannan Henry 
86 Walsh Robt 
88 .Lucy Saml J, contr 
90 Doran Ront S 
92 M.orrison Chas 
94 ILyons James J 
9,6 ,Steckley 'Percy L 
98 \YaHon Chas G 
100 Ro.berton David 
102 Kinsella James D 
104 Vacant 
106 Vacant 
108 Vacant 
110 Pitt Joseph R Rev 

 Leonard st intersects 
1'22 James Ida Mrs 
12.fi Bower Albert H 
128 Buckland Wm 
1'312 IHoo.dley John. horse dlr 
136 Green Miss Margt 
138 Barrett Margt Mrs 

 Seneca st in tersects 
164 Thompson George 
168 'Ledword John 
174 Ledword 'Chas, 'baker 
176 Buckland J-ohn 
178 Spenceley Ernest 
180 Butle'r John 'C 
182 Yandon John P 
186 Mur
ock Moses E 
18-8 Howden J"ames 
196 Nicholson Harry 
198 :r..ecomte Joseph A 


, 
. 


THAT'S 
OUR 
LINE 


COX & 
Union Blnk Bldg. 


MORTON 
Phone Queen 211 


HURON, sou th from Scott 
to 'City Limits, third 
west of Parkdale av 
Ea.st Side ................ 
Not built on 
West Side .........,...., 
165 Connors Edwd P 


=E' 
. 
W 

 


HOWICK PLACE (old 
Ann) runs south from 
Fifth av, fourth west of 
Elgin, Ce.pi tal Ward. 
East Side ..... . . . . . . . . . . . . . 
1 Saunders Anan 
3 .He'lman Geo 
,5 .Moooie Robt 
7 Gilmour Ernest F 
9 Parry Harry 
11 Lewis Thos N 
1'3 ,Chandler Mary Mrs 
West Side ......,........ 
2 -Lineger Wm 


HUME, name changed to 
AI-Ian Place 


HURD MAN RD (Ottawa 
Eas t), eas t from Mann a v 
to Hurdman Bridge. St. 
George and Central 
Wards. 
North Side ....,....,...., 
Canadian Northern Ont- 
ario Railway Station 
& Freight Sheds 
9 Jannack James E 
11 F.airhead '''Vm W 
13 Mahon Fredk 
Robinson av commences 
15 Vacant 
.17 Shuttleworth David J 
19 Thompson Harry 

 Lees fiV inter,sects 
:\lcAuliffe-Davis Lum- 
ber Co. Ltd 
South Side ...,..."..... 
Not .buil t on 


HURON (old Albert, Hin- 
tonburg), east from 
Parkdale av, first north 
of G T R, Dalhousie 
W-a.rd. 
North Side ..........,.... 
1 .Cunningham Jo.se'Ph 
3 A1len Fredk 
5 Drysdale Robt F 
7 Hardy Henry 
9 Petry F J3!me.s 
25 Fisher Chaos E 
29 V'acant 
31 Montgomery Wm 
13'9 Gravston Her.bert 
41 McNulty Michl 
South Side .,............. 
24 Allston Louis 
26 Thomas Albert 
28 Nagle. Amanda 
I'Is 
34 Darby Tho.s 
36 Miller Morris 
42 Brooker Arthur 
4fi Lafleur Wm 


. 
- 


IRVING A V (old Sixth av, 
Hintonburg), north from 
.Carling av to Wellington, 
first west of Spadlna avo 
Dalhousie Ward. 


z 
o 

 

 

 

 


East Side ............., . . . , 
1 Darkinson Susan 
Irs 
3 Matthews Joseph J. 
blksmth 
5 Skuce "Om 
7 Woods Fredk 
9 Vacan t 
11 Foster John 
13 Coughlan Wm 
15 Birch Thos 
3,1 'Patry 'Eugene 
35 Hoare John 
53 Godbold Delos!:! 
55 Thorne John S 
55A Charbonneau Zephir 
57 Michaud Napoleon 
59 Binks Harry H 
61 Tyers Geo H 
Laurel st eG4s -', 
8t Francis Separate 
 
Sell 
 
99 Foster Robt R Þ9-t 
101 Fields Levi ,v 
10>3 Ge.le James W ,..,.., þS 
105 Going Annie Mrs \ J x t".I 
107 Vacant 8 
109 Snell Ernest rA 
111 Dudlev Wm 
 Ii 
113 FarrelÌ Miss Susan ......] 1M 
1115 Kerwin Lewi
 
 Cd 
g 
 Àf

a
d:
 Jert t!1 S 
121 Lebrun Hermas ,..,.., 
123 RushaH Joseph \ ,J 
125 Dufeu Ernest E ......] 
127 Fyfe Edwd K 
 
129 St Pierre Joseph C 
131 \Yilson Mark 
Oliver st entls 
155 Cromar Peter G 
157 Roche Henry E 
159 Magnussen Fredk 'C 
161 Creigh ton Wm, J 
163 Vacant 
165 Vacant 
167 Rosebrook James 
1,69 Low Wm R 
171 Fortune T.hos 
173 Hill Thos A 
175 !Smith Henry C 
177 Logsdail Arthur J 


"TjO 

> 
>> 
. . 
- .. 

 


West Side ..........,. 
1 ß Levine Paul 
18 Connor Miss Bertha.. 
mus tchr 
22 Maass Bros, machs 


.., 
:r 
 
0 
::I 0 
.. 

 CI1 
:a .. 
ã: 
CD 
 
.. 
c: en 
- 
w 
c :;;c 

 .... 
:a '=' 
CD 

 tr1 
p > 
- c: 
uw 
.... 
- 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
ai, 112, 314 Wellington St. Phone Q.1928 Largest Supply House of ita Kind 
Nisht C.U-Phone Rideau 1408 in Eaøt:ern Ontario 
-107- 



"-a 
.: 0 
· 0 
c:
 
..'" 
t c 
.a ca 
E ca 
::s 0 
-'u 
"a 
= .;, 
"'-a 
G>> c 
.. 1- 
Q.- 
-am 
c.., 
ca- c 
ca 
.:. en 
...... 
:s 0 
o 0 
D:a 


>- 
Out 
CJ
 
aë 
a:
 
wi 
mo 
:E
 
J:2 

; 


õ 
III
 
I-lli 
C
 
11Im 
z". 
c:J 
Z 
. -. 
U
 

 
. Co) 
:E 


The SUN LIFE I 


Low Rates, Large Profits and the 
Most Liberal Policy in 
the World 


IRVl
G AV. 
34 Baker Samuel 
54 Patry .John E 
80 Vacant 
82 Vacant 
84 Sayer Harold 
88 Lafrance Stanisclas 
90 Gravelle :\<Irs May E 
92 Pelletier ArchiUe .J 
96 MUI'1Phy .J Albert, bldr 
98 Vacant 
100 Adams .John 
110 \\Tilson Norman C D 
112 Sayer Fabien jr 
114 Sayer Fa:bien 
120 Fairbairn Wm B 
122 Bark Leopold 
124 Davis Malcolm 
126 Browne Fred S 
132 l\Ic'Laurin .John 
136 Desbiens Darcy 
138 Presby Chas M 
Bethany rl! commences 
1 fiO "-hi te Alex P 
162 Villeneuv.e Francis .J 
164 Bro.wn WJrn A 
166 Cavill 'Claude H C 
168 ,Laventure Catherine 
Mrs 
170 Dickson Wm H 
172 '\Vatson Clayton E 
Laurentian pI commences 
244 Cannon .John B 
254 Henderson .James 
'!56 Absent 


ISABELLA, runs west trom l 
Elgin to B:1nk, first soutl! 
of G T R. Capital Ward 
Xortb Side.. .... .. ........ 
G T R yards and sbeds 
. 
Ietcalfe .st intersects 
G T R yards 
O'Connor st intersectø 
G T R yard office 
Bank st intersects 
G T R yards 


Soutb Side ... ... 


Hooper Bros. contrs 
Soldiers' Quarters 
. :\Ietca;l
e st iñtersects 
68-74 Hill .1..m
, pIa.nÌD&, 
ml1 
80 GotT Ellen Mrs 
84 Usher Andrew A 
88 Mowry .John 
9'2 Orton WaJlter D, ca.bt 
mkr 
96 Brown Samuel J 
100 Smith Frank 
104 Stickley Horace .J 
114 Dobaink Nicholas 
t 18 IGrosyk FJ'lank 
120 ANlley & Son 
O'Connor st Intersects 
City Weigh Scaleø 
138 Barry Albert 
14<J 
lcCartby Michael 
144 Law 
orge H 


27 Bailey Walter 
29 Riohardson George C 
47 Payne .J Lambert 
51 Strachan \\r m 
55 Robertson Ruth AMra 
65 Prior W H Rev 
67 Tomkins Peter W 
. Kent st intersects 
71 Stewart 'Vm 
73 Morgan Miss Alice R 
Morgan Miss L M, nrse 
7:> Hopkirk :\Irs FI.llnCeS A 
77 Wilson Wm .J 
79 Rennie Geo '\V R 
81 Summer Albert V 
83 Shiles Charles E 
8,5 'Gray Fredk W 
87 McMahon Edward 
89 
Iarks Rebecca Mrs 
91 Leverin Harold 
93 Atchison Chas F 
95 Arthur Samuel 
97 0' Leary Alice 1\Irs 
99 Pinkerton Mathew T 
101 -Coleman. Chas 
103 Lumlf'Y .Joseph 
10fi 'Cosgrove Walter C 
107 Fur,long Hannah Mrs 
109 Biehl
r John 
111 .clark Harold H 
113 Lyons Margt .J 
Cosgrove .John 
. Lyon st intersects 
HI3 Kingsbury Elizth 
145 Rochester Daniel B 
155 Popham Geo H 
157 Stephen Chas R 
159 Stephen Victoria Mrø 
161 McGiffin Rlchd 
163 Skinner Harry W 
167 Bain .John 0 
. Bay st Intersects 
183 Cross Albert E 
185 Howard David A 
1.87 .Jenkins Wm 
189 
I('
Iullen Mrs Annie 
191 Barclay George 
193 Chapman Herbert C 
195 Gillelan Mrs .Josephine 
197 Smith Alex 
199 Garner Henry C 
201 Cochrane Robt M 
203 Larochelle .Joseph E 
. Percy st Intersects 
299 Foran Nicholas 
301 Mobley Fredk 
303 Blake Matthew 
305 Cox Geo E 
307 Brethour G Fredk 
109 
linn Elizth 
.JA
ES runs west from 394 311 Henry Robert 
Bank'to Bronson av, third 319 McVel
b .J06eph 
south of Somerset, Wel- 1?' 8t Germain CamUle 
lington Ward. 
23 Gault Wm F 
. 325 .Johnston Wesley 0 
North Side ........,..... 327 ,Byce Lisle D 
13 Dewi!urst Sarah Mrs 329 O'Hara .J Harry 
1.5 tl

l:d 
o

 P 33.1 '\Voodlll .J Seymour 
17 Adams .J.as 333 Hayes Wm E, Jr 
19 Watson .John F 33.5 McÐowell '\Vm T 
21 Paquette Fredk 
23 l\lcKeever Harry R 337 HaN Geo H 
25 Bourne Saml 339 Brouse Fanny Mrs 


150 W100dland Wm 
154 
lorin Agnas 
164 Adam 
icholas 
168 Gates Henry 
170 Harding .John A 
174 Stearn.s Har:ry F 
176 0' N eill Michael .J 
178 Hunter Michael 
180 Wilson Hobert F 
182 Collison Wm T, express 
184 Faulkner Michl 
18fi Hunt \Valter 
188 Dear Erne,st 
188% Vacant 
1911 Kennedv .Jno 
192 Sellars. Andrew F 
t94 Hinds Wm D 
196 Piton George 
Bank st intersects 
IVY A V, northeast from 349 1 
Mackay st, second west of 
Beechwood av, Rideau 
Ward. 
West Side ..,..... 
3 Schoenherr Henry A 
7 Kuske Chas 
9 Byrnes .John 
11 Fillman Arthur P 
13 Fillman Ernest 
15 Fillman Herrmann C 
23 Dawson Robt .J 
25 Wilkins Alfrel! 
27 Wright Fr.edk 
29 Church Wm 
31 Sparrow Fredk 
33 Tipping Alfred T 
35 Ra3Jbe Frank W 
37 Irvine .Joseph F 
39 Peters Louis 
41 Vacant 
43 Fillman August 
47 Schroeder Leo A 
49 Vamnt 
.5'1 Carter Lorenzo 


East Side .,..........,... 
16 IRhOod-e Frank E 
8 MdConnet.l Cedric T 
10 'Boal .John 
16 \Yat,son Geo S 
18 Sugden .J.3JS L 
Bertrand st commences 


30 Corbett Ellen Mrs 
32 Wimbs .John 
34 Wilkins Stephen F 
50 'Lamb Geo F 
64 Cottee Albert T 
6'6 ,Rogers Henry 


J. A. 


CT 


N I REAL ESTATE and INSURANCE 
MANUY'ACTURERS' AGENT MONBY TO LOA. 
406 BAN K STREET Phone Queen 2712 
-108- 



WILLIS COLLEGE I 


Practical, Commercial and Civil Service Cour.e. 
N. I. HARRISON, Principal 
10
 Bank St. Phone Q. 2378 


c..;
 
þ 

 
.., 
(7)en 
... 

:c 

O 
=-a 

I'I 
1"1 
-I ao 


Soutb Side ... ...... .... 
1,2 'Vhite Geo 'V 
14 Burns Annie ::\iI'S 
18 Taylor Sidney E 
20 Carey Harold S 
26 Tilley D::t vid 
30 Howard John A 
38 Batterton 'Vm P 
40 Edwards Moses 
4'6 Kent Herbert 
60 Moore Thos 
64 Jewish Synagogue 
Lappin :\Iorris 
58 Calvert Robt J 
60 Mc
Iurchy Mrs Margal"C' 
62 Fluker Catherine 
64 Whi te Henry C 
66 Stan
'ar 
Iary Mrs 
. Kent st intersects 
St. Barnabas' Church 
80 Spence Arthur G 
Halpenny Margt Mnt 
82 ,Paquette CleodaliJ R 
M McKinnon Alìan 
 
86 Forster \Vm S 
88- Hughes P Ambrose 
90 Bill J Philip 
Ðmerv Henrietta 1\lrs 
92 Simmons Thos L 
94 Ross Charles W 
96 Tucker \Valter 
98 Hughes Jas H 
100 Topley Horace N 
102 Mills Kathleen 
. Lyon st intersects 
138 Foran Thos H 
140 Braithwaite George 
142 Parker Geo 
144 Hyndman Geo. \V 
146 Odam Arthur J 
148 
aismith Jas 
150 Ta\'lor \Vm 
 
15,2 Du'clos Arnold \V 
158 John.son Do-nald 
160 \\ïndeler \Vm F 
170 O'Hara Jno 
172 Vacant 
174 Vacant 
178 Powers Patrick J 
. Bay st Intersects 
Hfi Rmith Alfred J 
188 Somerville J :\Iilton 
190 Templeman Jno 
192 R.a,nter Lucv :\'ks 
196 Rhelbourne' .
pts 
]: Arg-ue Fredk C 
2 :\loCaffrey Wm J 
3 "'alker 
tanford J 
4 Mahoney Merchant:.\1 
;) Neville ',:\1ary 
6 Knauf Henrietta 
CuMy Francis J 
1!'i8 
rurnh)' I\\'m _\ 
200 Scott Roht E 
206 MacMillan Alf>x .r 
208 Xicholson 
rary 
Irs 
212 O'Neil Martin 
214 Llneger Fredk T 
2'16 Belkie Fmnl< 'H 
. Pprcy sl intersects 
296 Graham 
largt YIrs 
298 Bf'rtschinger Adrian H 
300 Teevel1's Patk 


302 Randall Ellen J Mrs 
304 Wilson Elizth G 
306 Radford Mary E 
316 Code Robt J 
318 Code Robert N 
320 Sheahan Peter 
3,2,2 Sproule Wm J 
326 H.art Martin 
328 Blukeney 'Irs 
Iargaret 
&30 ,Sills Orville 
332 Cook Esther A B 
334 Kearney Michac1 
3 ' 36 Arter Albert 
338 Ferguson Thos G 


JOHN, runs east from Ot- 
tawa River to Cbarles, sec- 
ond north of tbe bridge. 
Rideau 'Va I'd, 
North Side ....... _ . . . . . . 
. Sussex. st n Intersects 
62 St Jean Israel 
614 Geveau Eugene 
616.Guertin Andrew 
58 Blakely Robert E 
70 Hornsby Chas D jr 
72 M.i tchcll David 
. Thomas st intersects 
74 Johnston Herbert It 
76 Ackland Elizth Mrs 
78 Baylay Willoughl5y .J 
South Side ........ _. ". , 
. Sussex st n intersects 
79-81 Storebouse 
. Thomas st Intersects 


I 
KEEFER (N.E.) runs north: 
from Rideau River, sixth. 
east of Sussex, Rideau 
Ward. 
East Side ..............,. 
!':t:mley av Interøects 
. River lane intersects 
Creighton st Intersects 
122 Girvan \Vm J jr 
124 Avery H Clinton 
126 Sharpð Charles 
128 Jones John M 
Avon lane Intersects 
136 May Devillo S 
1'38 Donaldson James 13 jr- 


'''est Side .................. 
Stanley nv Intersects 
Hh'er lane Intersects 
26 Gromoll Leo J 
Crelgbton st Intersect. 
127 Scbinzel Edwanl 
Avon lane Interøectø 
I 129 Askwith J Maynard 


I KENIL WORTH, west from 
Fairmont av, sixth south 
of railway tracks, Dal- 
housie \Vard. 
Kot 'built on 


n. Simmons P.rinting Co., 
379-383 Queen Street Limited 
-109- 


I KENNEY, runs west from 
Booth to Rochester, tlrst 
north of GTR, Dalhousie 
Ward. 
North Side 
9 Hammel Ethel Mrs 
11 Gervais Arthur 
13 Rivers Martha Mrs 
17 Len.1Jre Tbomas A 
19 Kiyuk Michl 
23 'Luv.itsky Peter 
25 McCooeye Thos 
27 Pindesky Geo 
South Side .......,...".. 
Not bunt on 


KENT runs soutb from 
I Cliff to h;ahella, intersect. 
lng Wellington nt 259, first 
west of Dank, Victoria and 
Wellington Wards 
East Side .. .... .. .......,.. 
3 Sparks R Percy 
Fraser Marion 
B
ng5 James S 
13 Todd Col A Hamlyn 
Vittortn st Intersects 
37 McCarthy Hanna Mrs 
39 Vacant 
41 Vacant 
49 Public \Vürks 
Wellington 8t Intersects 
813 Smi th \Vm 
85 Vacant 
87 V,amnt 
Sparks 8t Intersects 
101 'Mora.n's Tr,ansfer 
107 MulHgan Lemuel, vet 
sur
 
Lesli': J oseph, bnt
mth 
109 ::\-Iacdonald Rebecca Mrs 
Queen st Intersects 
115 'Bri.d
e Chas 
1,2\3 m c;Ca 11 an .:\orichl 
12(j :VIendell Ro'bt 
127 Fis'her Edmund 
129 Martinette Alice Mrs 
1'31 GOldberg Benj, gro 
Albert 8t Intersects 
1.3,3 .Rose Nicholas, gro 
141 Borts Solomon, tlr 
1-413 Chanon Albert 
145 .\llen Jno 
147 Ross Ethel 
Trs 
149 :\Ialette Sophie :\Irs 
1:i1 L:uuol1('be 
Irs Emma 
1513 Vacant 
155 Levitin Aaron, shoemkr 

la tel' 8t l!ifJfa.
cts 
Kent !'It !ilnt,,>
, 
Laurier av w intersects 
191 Innes Jas :\Irs 
193 Cook Albert F 
195 Ailian Edwin 
GII11H'ester 8t Intersects 
209 Deslauriers fGabriel 
:\1 rs 


(I) 
....0 

Z 
a. en 


.., 
o 
c: 
Z 
-I 
:Þ 


- 


z 


" 
1'1 
Z 
en 


Commercial Printers Loose Leaf Systems 
Catalogue Builders Blank Book Makers 
'Dbone Queen 11990 



R. STEWART & SON I INSUR
NCE I 54


:EIT. 
of all kinds QueeD 1586 


.. 
en 
.. 

 
- 
.õ 
m 


"1:1 
I: 
... 
I: 
o 
.:::: 


KENT 
211 :KImber Lucy Mrs 
213 Desjardins Oscar 

n5 Williams .Chas 
217 Barber Annie )'Irs 
2,},9 Lund Carl 
22'1 ,)I,al.one Thos 
223 Lewis "Vm 
2,2,5 Tucker ,Mary :\Irs 
227 Symonds Jno 
2129 iSèhar.f Walter 
23'1 Bishop Thos 
Nepean st Intersect. 
Zg,3 Chinese 'Laundry 
235 TtlIman John 
237 O'Neill Allan J 
239 Quinn Mary A 
241 Gooden Alfred 
Lisgar st Intersects 
263 Kingsbury George E 
275 Labatt John, Ltd, brt!w- 
ers 
Cooper st intersects 
281-
:n Windsor Terrace 
Quirk Thos 
28,3 Vacant 
28.5 ,Reardon Mrs 'Rose 
287 'Valsh Bridget Mrs 
289 Gordon Alfred 
291 Ryan Mary 
2'9'3 Ken t /House 
A IMurphy Thos ,p 
B Brownlee David 
.C Vacant 
D ,Parent !Eugene A 
E 1:\'Tooney Henry 
F Hamilton Jas 
IGensell Bernard 
Somerset st Intersects 


West Side ".....,....,... 47.2 )lontgomery ,Martin 'L 
tí4 SaUshurv Alexander S 
1-4 'Goyernment Storehouse 476 BlundaiI Frank 
Vittoria st intersects 478 McCaffrey James F 
480 Scultchorpe Albert W 
20 MacDonald George 1.82 Smith Wm C 
212 Gorman Joseph 484 Desarmßau Napoleon 
24 Leblanc Edouard 48.6 ,Lavia IHazel )'[rs 
28 Ashfield Mrs K Mc- Flora st Intersectl 
Laren 
30 McEachern George B 500 Blair Wm 
32 Houde Mrs Catherine D 502J Johnston Sarah Mrs 
'34 Goffin '\Vm ,504 Vacant 
36 Vacant 506 Michener Wtlfred A 
4<6 Lessard Edwd 508 Cole George 
5G Young Mrs Cilarlotte 510 Brennan John J 
Wellington st intersects 5'10 % 'Bry,an Jno 
82 Jackson James T Arlington av Intersect.s 
Sparks st intersects 51101f2 ,Hobson .Joseph 
100 Kilt Patk 51.2 Havnes Albert 
106 Butler Frank B 514 'Hoiman Ann Mrs 
Clark Geo A. contr 
iî i5:


y 
f
ss Elizabeth 
10'5 Vacant 520 Wood Thos 
Queen st intersects 522 Barrett George T 
U! :!\rorJ,"
Jl Jacut I 
124 Morgan J I, blksmth Catharine st intersect.! 
130 Chinese laundry 
Albert st Intersects 
Slater st Intersect. 
166 Lake Richard H 
168 McClymont Gilbert 1\1 
[.71) Roberts Prett:e. E :\-Irs 
172 Stanley Harcourt G East Side .... .. .. ........ 
Laurier av w intersects New park 
Gloucester st intersects Cathcart st Intersecu 
St Patrick's Church 
Nepean st intersects 117 Valiquette Charles 
119 Favreau Elzear P 
'307 Raphael Howard:\[ 248 Salter Joseph 121 Gagne Elie 
'311 )'lcGuire Jno G Lisgar st intersects 123 Larose Jean 
3.1'3 'Payne 'Chas 256 "'ils()tl Jam.3c; S. contr 1127 L St em A i m eu a x nd Ðd G w od ù frOI 
329 Foster A Leslte, phy 258 Palmer Fredk D 1 13 29 1 Lapl o erre Arthur 
Mac,laren 8t Intersects ?60 Hammon-d Chas S 
Gilmour st Interøecta 260A Metherel Wm' 103'5 King Edward Apts 
381 262 Shore Ernest B 11 Feller ')Iax 
Dunne Hugh R, flour e Mayo \Henry 
mfr Cooper st Intersects 3 Vechsle.r AJ.da ,Mrs 
James st intersects 4 Fine LDuis 
393 HilJ Elizth, nurse 282 Powell Robert E -5 .Balcomb Annie :l\Irs 
:
!I:I Mo<.nl.Y AllJe!"t A 286 Hewit Henry 0 6 Vacant 
397 oDean Thad 288 Kerr III Frederick 137 Morency Albert 
;First .cong Church 292 Keane John 141 Spenard Josaphat 
'Somerset st intersects 143 Nolet Joseph H 
Florence st Intersects 330 Church of Eng ,School 145-'147 Blais Joseph A, gro 
Gladstone st intersects for Girls Water 80t intersects 
435 Healey .Margt Mrs 
lacLaren st intersects 149 Lajoie Josephine Mrs 
.137 Bowman Alex 338 Foster James Lajoie Exilda, mlnr 
4::!I 
r('Cndden Patrick Gilmour st Intersect. 151 Sevigny Alfred 
:t
 {r




n Albert 388 Wallis James D 157 Duhe. 
Irs Alexolna 
447 Keating Joseph 390 Bacon Francis 'W a
 


Il
T
x.A

as 
')''TcLeod st intersects James st intersects 1,6.5 Ginsburg Jno 
396 Birkett Cecil J A 167 Brahinsky Aaron 
47:i Parker Wm ,T 1<69 Lachance Nap, btchr 
Flora st intersects' Florence st Intersect. 171 Lachance Leon, barber 
/ 4 
,I) Cullen Etta Urs St Andrew st Intersects 
;;05 Lowe Ernest D U8 McDonald Bros, garage 
0507 Vacant 175 Trudel H & E, gros 
509 Clarke James 1\f I Gladstone st Intersect. '177 DeRepentigny Victor 
511 Smith ROdney C 446 Parsons Geo 18
 Proulx Tbo
a!'l 
\ 0 . . '" :\ 1 D o O ct D 185 Francoeur 1-..tlenne 
.. rhngton av Intersects ....'0 . '-' lHrml uncan 187 Proulx Hermenegllde 
Cntbnrine st Intersect. I McLeod st ìntersects 189 Joly Louis 
O A ARCHAMBAULT I BGlte de po..te 224. Phone QUèen 4143 .
. tI.. ri.. .IIIiIIIOI 
· · Poseur d'Appareil.de Chautfage .. EaU: . .....L. t
:L. L, ";' O I'. 
PLOMBIER Çhauale e, 
. V
peùr 
. . ..: .' . . , 


en 
.. 
CÞ 
.a 
Et-= 
carl) 
.c N 
C.)
o 
It) 
..ZN 
CÞc(C 
fmz 

 :s 
U)"O' 

O! 
..
 0 
C ..c 
ca ø.. 
m 


en en 
CÞ"a 
C g 
.QeD 
C 
 
l:Ji 


KING EDWARD A V, rums 
south from Sussex to 
Mann avenue, intersecting 
Rideau at 386, Ottawa, By 
and Sto George \Vards. 


- 
.. .. 
en- 
a.:; 
E ! 
::::s I: 
A.o 


at: 
o 
en 
a:: 
1.1.I 
a 
z 
C 


. 
=- 


. 
.... 


-110- 



w. C. EDWARDS & CO. Limited I LUMB
'M:
:',ENSION 
LATH AND SHINGLES 


Guigues av Intersects Daly av Intersects West Side.. .. .. .... ...... 
193 Groulx & LeCavaller, S:l wart st intersects 18 Dooley James 
195 Gr


 F X 471 LambE'rt Em!1e M, 'l)h:f McTaggart st Intersects 
197 !Desrosiers Joseph E 48,5 (Parent J Alberic CPR crossing 
199 Ouellette Edwd 495 Bostock Hewitt 54 Beaucbamp Henri 
)Inrtineau st intersectl "'Jlbrod st inte("dects '58 Callaghan Bessie 
62 Brennan Anna Mrs 
201 Mourier Gabriel 60,3 v.aC6,nt 66 RObichaud Domitien T 
2013 'Gmvelle Joseph jr 507 Boutet Antoine 68 Driscoll Geo A 
207 Leclair Honore 57;5 Grant ISimon 
617 Denneny Mr.
 Marguerl::e Botelier st Intersects 
St Pa-trick st intersects 519 IChlsholm John N Blux Hortense 1\Irs 
227 Vacant 521 ,St Laurent Alfred 76 Wilson Chas 

33 Vacant 523 Cox Mrs Susan S 84 Renaud C S Alaric 
23'5 Labelle Pierre 525 Martin Daniel 86 Banning Chas 

37 Landry IHelene Laurier av e intersects 88 Beaudry Hermenðgilde 
243 Couvrette Adelard 557 Ricbard Hector 90 Noble J Ed:wd 
245 WallingfoNl Wm 559 Wall Patrick H BoHon st intersects 
Murray st Intersects 575 Porter 
lrs K
thleen 102 Lachance Eugene 
577 ISarault LOUlse 104 Bordeleau Napoleon A 
2,59 Leblanc Emile 579 ,Powell Arthur E 108 Reny N Achille 
261 ,Proulx Godfrey ;,)
l 8t .Tulien '.rhomaR J, . 
263 -Couvrette Alfred A 583 ICollins Thos E Cathcart st mtersects 
265 Auger Victor ,E, jr 585 Launiere Edouard R 118 Glaude :\IÏS!1 A, drsmkr 
2,69 'Larazus Hyman 587 Strang 
lizth Mrs 120 SarauIt Mrs Exilda, 
2711 Hollingsworth Harold 589 Coucke Chas confr 
273 .Lamarre Athanase 597 Brennan John R 1/22 .Rodr.ique Adele Mrs 
27 1 5 .Rochon .)Wilfrid 603 Lappe Ferdinand Water st intersects 
,277 Ðumoulm Lucien 607 Bedard )lrs Eliza 144 T . Ed . d r 
2.79 W'halen Reginald . eSSler · ouar . groce 
Osgoode st intersects 1'516 Hoi.svert Ernest 
Clarence st intersects . 158 Dionne J Gustave 
613 'Clarke Anme 1'&2lMonette Adrian 
285 Routhier Ogi-as 615 Ryan J Anthony 1164 Dupuy Napoleon 
291 Duputs Nap 6.19 Vaoant Hi,6 Vac,ant 
293 Aubicbon :\lrs Annie 629 
'Iinnock David 
295 Larocque 
lrs Elise 61
7 Vacant '8t Andrew 8t intersects 
297 Riohard Hector 641 }fcNulty Hugh 170 Gravelle Joseph, btchr 
299 L'Heureux F X Casey :\Hss Catherlne' / 1712 oGl'avelle Joseph 
301 iRobert Geo nurse 1,74 Gravelle Laurent 
303 Barron Assa 6413 ,Ferguson John, contr J. 716 Michaud iEmile 
Barron Mrs A, drsmkr 647 Rennud ,T Archibald 184 ,Cornellier Jean Bte 
305 Giroux Oli'\'ler 649 1 Pittaway Jno . G . . t t 
Giroux 
nss Gracia, mus .2 Perras Albert Ul.g
S av l
 erse
 
 
tchr \3 Evans Jno [94 BOIVIn Emile, bllhards 
651 McGrath John L98 Cote Alphonse 
George st intersects 657 Stevenson Wm J 200 Chinese Laundry 
8\2143217 Dumais Alphonse, 663 McMorrow Cha.!': H 20.2 'Bedard Hormidas 
cab owner 665 ISkelly Thos B 204 Black!burn Wm 
3139 Fraser W.m 667 Knlewasser Andrew 206 Davis Thos 
361 Marier Joseph 669 V,aC6,nt 208 Brule Hubert 
3'M) IBernier J Zephirin 671 Hunter Mrs Isabella 2120 :Mundy James, gro 
lfi9 !Ha-mel Moise 'C 67.3 I
f'artin IStinson 0 St Patrick 8t intersects 
G6:J. Regimbal Alice Mrs 675 Clarke Gordon .c ') 
3&3 Emond Aldridge 677 O'Neil Joseph T _24 Danis Alphonse 
13165 iGoode Jno 234 Sarrasin Alfred 
367 Spn:.tt Thos I Somerset st intersects St BrIdget's Sep School 
375 Synagogue of the Congre- 68ð Kerwdn Wm J, gro Murray st intersects 
g;ation of Adath Eshu- 687 McDevitt Marie A Mrs 256 Moyneur Noe, exp 
rooD 005 Holmes Charles W 260 'Page Elzear 
376% King Edward Hebrew 697 Vacant 262 Taillefer Louis 
37 Inst. 699 .Monk Edwd A 12'64 Hust Victor 
7 VaC6,nt 701 Collins Saml 
!79 Lefebvre .Tean Bte 703 Haas Mrs L
ora Clarence st Intersects 
3&1 'Leduc Zep.hire, mInr 70'5 Potter Joseph French Baptist church 
387 Landry Nelson 707 McKnight Chaø E 
891 Leadbetter ,Geo iOO Drum Patrick Gospel Hall and Reading 
Rideau st interRPcts 7'11 Parker Thos A Ro?m (French Evan- 
713 Hunter Archd gel1cal) 
Arb.! Joseph. u'Phoi 717 Clark Andrew 
401 Trudel Mrs Albertine 719 Wragg Jas L York st intersects 
403 Dufre.sne Joseph T 72.1 O'Brien Francis ,E Ottawa Gas Works 
B t I t t 723 McMullen Patrick 364 Parent Arlstide 
esserer s n ersec s 725 Child Jesse .366 Vacant 
429 Grlsoo Louis A 74'1 Trottier Frank 370 Davies .Joseph 
t31 Wilson Caroline 74,3 Hall Ernest H 372 Nag-Ie Patk J 
449 Webster Chas Templeton av commences 380 Daly Jas 


:I: 
o 
We: 
'l'fn 
WI'I 
---:z: 

O 
)ltr- 
ICI 


 
!::Þ 
Zen 
en:!: 
-1- 
=aZ 
I:IÐ 
-I 
n 
o 
. 


w 
c.n 
,.. 
11 ,- 
I II a 
0:1.. 
z 
'C 
PI 110 
0=''' 
) !i 0 
:1-1 
;U 
 % 
rl:L rn 
Zacn 
It 
Ði
 

" I>> 
01 
 

 

 


..... 
c.n 
n 
. 


Coldre y - C ha p man I -sanita
y and Heating E
gineerl 
330 Rideau St. Phone Rideau 31 
-111- 



G M M L - _ I d I Lumber, all Kinds 
I m I e OUlwl-Phones Q. 7511-7511 
eo. . ason, WoodroØ.-P..e Q. 7511 


Daly av intersects 
Stewart st intersects 
480 Hanlon Mary 
Wilbrod st Intersects 
512 :\Iay Henry 
"í14 Pain Wm J 
516 Cutting LeonaTd 
5,20 Jessop Saml .J 
:)22 Belanger Saxton 
5'26 Vacant 
5128 Gibstorf Edwd 
5.32 Apartment .hou.se 
Laurier av e intersects 
· '5.18 Terrance Jobn 
U fi.42 Fow,ler Frederic 
..., 544 Mackay Rev Alfred W 
W 546 Keaougb 11rs Catherine 
546 % Nolan Thos J 
-.-1:-; (':111 tv Patrick 
>50 O'Cormell 111cbael 
554 ;Bernier Edouard Z 
556 Blais Mrs Elzire 
558 O'Connor Peter J 
i62 O'Donnell Tbomas J, South Side ......,..,.,... 
eJect contr 
'5-!Ji6 Hewson Jas 'G 2 Raymond DOlphis, gro 
F98 Larkin JOhn !If 10 8 Mf6
dF

k Marie 
ì08 :\fulbolland-Routbier, An. 12 Albert Felix 
.. dre 14 Delorme Augustin 
.. en Osgoode st Intersects 16 Mcmtreufl Felix 
en ..., 18 'Potvin Mrs Mary A 
Q) "- 61'6 Matthews - Blackwell, 22 Clement Mrs Anna 
"ï: :J Ltd, meats 24 Henri Charles 
Q) ... 6\20 Ohinese laundry 26 Herman IJouis 
U LA. 6212 Bradley Jas, confy 28 Saver John 
o 6214 Wellard Harry F 30 Vàcant 
a- 
fì Tobin Micbael 92 Lalande Mathias 
" 
 Turn hull David S4 Roy Joseph 
630 Mercure Geo G 38 Gourgon Delphls 
'1.12 Currier Lewis D 42 Patterson Jobn 
6:J6 Byrnes John 44 Sauriol Oscar 
544 Valin Joseph E 44% Barbeau Pascal 
Æ'í2 Manners JOl'!epb 46 Charlebois Osias, gro 
õ>56 ,Prendergast Jeremie 0 
ROO Foran l\frs Allee . Merton st intersects 
662 Corriveau Raoul de B Pinhey st intersects 



 


;n%h
e
 Stlrllng av intersects 
672 Cow tan Ohas Carruthers av intersects 
674 Farry Margt Forest st intersects l 
<;76 Burns Archd 

m
 SMdalI Tbomas H 
Somerset st e intersects 
Athletic grount'Is 
. Templeton st intersectsl 



'" 

ftlfIO 
CO.... 
:
= 
C'a;:) 
-C 
'ao!W 
O-
 
o 
_ 

 0- Ai: 
.s: aW 

cnz 
.! .0 
... 1:1.% 
en 1:1. ø. 

O 


KIN,G ED\VAnD AV, 
;i
2 Bootb Jobn P 
3&4 Berry Harry 
::S8 Dicks Tnomas J 
:mo 
fix Hug-b W 
Rideau st intersects 
Besserer st intersects 


>; 
a- 
Q) 

 
U 
o 
a- 
U 
en 
.."C 
en 0 
; 0 
.Ü; " 
"> 
 
o a- 
a-Q 
A. 


-I 
LI.I 
I- 
0:: 
C 
:IE 


KINNEAR, west from Falr- 
mont av, second south of 
railway tracks 
Not bunt on 


. 
LI.I 


LACHLIN, n
me 
to Balsam 


changed 


LADOUCEUR AV, west from 
Garland to Parkdale av, 
second north of Welling. 
ton, "nctoria ,,yard. 


North Side ....",."..... 
3 Legault Aldais 
5 <Desmarais Adelo.rd 
7 Landry Alexandre 
9 Tardif Artbur T 
15 Clement Calixte 
17 Brazeau Josepb 
19 Va:cant 
2:1 Cole Chas 
25 Proulx Alfred 
27 Sussams Walter 
29 Godbout Mrs Delima 
:n Agate Leonard M 
33 Covell Chas 
35 Hutton Thos 
27 Davidson Henry 
39 Lapensee Antoine 
41 Lauzon Elle 
413 Crepin Jullen 
58 Haspeck Adelard 
Merton st intersect. 
Pinhey st intersects 
Stirling av interseC
9 
Carruthers av intersects 
Forest st intersects 


LA:DY GREY ROAD, west 
and sou th from the In ter- 
section of Sussex and 
-Baird, along the e
st side 
of the Ottawa RIver to 
,Connaught Place, By and 
Ottawa \Varos. 
North Side ...,.,.,...,.., 
Ottawa Rowing Club 
Larocque Na.poleon 
Ketchum & Co, boats 
Victoria NavigaUon Co 
Queen's Wharf 
AUaire Joseph 


Sou th Side .,.....,....... 
181 Vacant 
183 McMullin Phillip E 
185 DraJpeau Arthur 
187 Vacant 
189 Frigon Jo,seph A 
191 Copeland Chas G 
193 Sylvain PhiBip T 
. Bellevue Terrace ends 


LAMBTON A V, nortbeaøt 
from Rideau ter to Maple 
la, fourth east of Sprinc. 
field rd, Rideau Ward 
Not built on 


LANGEVIN AV, runs nortþ 
from Be('Cbwood avo seconð 
east of Spr1ngðeld rd, 
Rideau Ward. 
East Side ................ 
15 St Jean Frank 
19 Larabie Francis 
2'1 'Couvillon Wilbrod 
23 'Couvitllon Matthew 
25 Wbissell Octave 
27 Grecco John 0 
29 Soubliere Eugene 
35 Charbonneau Joseph 
\-Vest .side _ _ . . . . . . . .. 
18 Vanasse Mrs Delina 
20 Le Duc Eugene 
28 Lavergne Louis 
30 Potter John 
36 Awcock Dennis 


LANSDOWNE A V, rune 
west from O'Connor to 
Alexandra ,lane, first 
south of Centre. Cen- 
tral Ward 
Exhibition grounds 


LARCH, west from 200 
Preston to R R track., 
third south of Somerset. 
Dalhousie Ward. 
North Side ...,...,....... 
1 Christie Sam 1 
3 Roud A,lbert 
6 McCurley James 
7 Lascelles Ar.thur 
9 Norris Erne.st 
11 ICotter James 
13 .char'bonneau Etienne 
Sou th Side .,.."........ 0 
12 Lake C James 


LAUREL, west from Pres- 
ton to Irving .av, 2 s of 
Somerset, D e. 1 h 0 U fJ Ie 
Wiard. 
North Side .......,.,..... 
11 Gardner C Percy 
17 Hamllton John It 
19 Copeland Jobn A 


ERNEST GLAUDE I Plumbing and Heatmg Engineer 
Res. 68 St. Andrew Street Tf:lephone Rideau 1831 67 Parent Ave. 
-:-112- 



No Drugs. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset St. 
TE
::IE.
N L


':.

RE Chiropractor PHONE QUEEN 1672 


21 O'Hara Weldon T 
23 Irwin \Vm H 

3* Younghusband Allan 
25 Cramford JI)O \V 
27 Kemp Carlos R 
29 Kelly J Hora('ø 
063 Robinson Jno A 
-65 McFall Albert G 
. Spadina av inter.sects 
75 Ear'les Wm 
81 Joy Allan 
83 Sinclair Walter T 
South Side .............., 
14 Brown Sam I A 
16 McDial'mid Duncan 
18 Bellinger .Tohn 
20 Penwarden Robt J 
Z2 Favell Frank T 
24 McDonald JQSeph A 
21) Kelly John 
28 Vacant 
30 Rous Rowlan4 
32 ::\lo3.son Jas .H 
44 Eadi'e David 
4'6 'Sproule J Herbert 
48 Loveday Geo B 
50 Booth Herbert \V 
54 Oliver \Vm 1\1 
. Bayswater av intersects 
66 Matthews Mary 
frs 
1t2 Monahan Frank 
. Spadina a v in tersects 


LAURENTIAN PLACE 
(Hlntonburg), west from 
Irving av to Falrmont av, 
first north of Carling av. 
Dalhousie Ward. 
North Side ...... ....0..... 
9 Sutherland A ::\1 
11 Gibson George H D 
Bouth Side .. , . . . . . . .. .. . 
Not bunt on 


LAURIER AVE, runs east 
from the ILaurler Bridge, 
Rideau Canal, to Rideau 
River, Intersecting Nich- 
olas at HI, St. George's 
Ward. 
North Side ............... 
Dey Bros, boa t bldr8 
29 Guay Paul 
33 Black Ponele 
Billeck 
apoleon 
17 O'Leary Mrs Martha 
39 Perras JALbert 
Xlcholas !!t Intersects 
49 O"Brlen .Tohn .W 
51 Shawleck Paul. boot 
repr 
ðS O'Reilly l\Irs .Tohn 
55 Ireland Wm 
57 Legare ::\Iary 
fig R008 Thomas 
61 Lanthier Louise 
63-{)5 .Boyer Diana 
\Vo3.Iler st Intersects 
College grounds 
Cumberland st intersects 


56 Ebbs Simon 
Ring st ends 58 Vacant 
179 Tormey :Uiss !\Iary J 64 Dugas Francis 
181 Unfinished building Waller st intersects 
King Edward av intersects 66 Allen lie Co(.brune, drug8 
189 Elmscourt kpts 68 WaIli.s V Brown 
McKenna Patk J 70 Reynolds John 
1 Vacant I barber 
2 O'Dohel.ty Patk J 72 No. 3 Fire Station 
3 Anglin Ellen Mrs 74 Gral'am John W 
4 
utteTworth Enoch 78 O'Brien John R, phy 
5 Ruickbie Geo P Hastey .av co.mmences 
6 Paul C E Cum'berland st intersects 
7 Vacant Sacred Heart (R C) 
8 Vacant church 
9 Brown \Ve.sley H I f'ollege 1\V rommence8 
10 Heney Harriett 170 Chabot John L, phy 
195 Kealey Christopher A 182 Kehoe Louis J 
199 Dauley If'hester J I 
217 Lindsay Mrs Agnes King Edward av intersects 
.221 Nagle Sarsfield M, phy 190 Law Robert, phy 
2.29 O'Connor Jno J 1192 Tai'llefer Antoinette 
281 O'Connor Wm L, bldr I Henderson e.v commences 
O'Connor Miss C. nurse 20 ' N Ros Apts 

3,3 Walker John P ... ew s . 
 
236 O'Meara :\:Ilchl .T I 1 Cre.an MIChl ,\ 
237 Godbout Mrs Leontine 2 ,GagI?-on Ernest E 
2139 Bedard Henry R 3 FortIer L N Madame 
4 MUler Margt A 
Nelson st intersects l 5 Vacant 
6 Morton Jas R 
246 Faribault E Rodolphe ::(l8 0'1..','" Mrs 
ra.n' .A 
261 Grist Miss Mary L 1 2G8 Ritchl-e .Tohn A . 
26'5 Mulligan Wm G Nelson st Intersects 
281 Cox J Cromwell 
Friel st end. 246 Piche Edouardina 
1 250 Leblanc Jea
 0 
297 Mohr Fredk W C 252 MoDonald .Tohn 
801 Corrigan A Eugene 254 v.acant 
306 Auger Peter L '2,60 La!ra.m(bolse Louis 
307 Scott Claude J 262 Mine.au Joseph A 
311 Chinese Laundry S I d 
313 Martin Alfred A weet an av commences 
:J23 Lawson James 280 Smith Gilbert V 
325 DeM-ulnler" Ernf-5t L 282 Vacant 
:-c!7 Caddv .John 8t V 284 Diamend Saml 
3.29 Vacå.nt 2.
6 
mttb Edmund J M 
Chapel st Inter8ecta) 2"2 Vacant 
33
 Luurier Rt Ron SIr wn. Ru!!sell av commencee 
345 Bf:

ner Edwd R 312 McLachlan Mary C Mrs 
3I
1 Vacant Chapel st intersecte 
385 Carling Fredk W Blackburn av commence!! 
:i: lJ;
';l:
 


eAMrs tOO Cunningbam James F 
n
 Heward Lt-f'ol Edwar. Goulburn av commences 
H T 404 LewIs John B 
417 Carling- Fred B 
Iarlborougb av commence8 
42'1 Ross Philip D 
45,3 Ami Henry M Salisbury uv commences 
457 -Cameron Henry H Strathcona Park 
469 Smellie James F Riverside av romwenees 
Chnrlotte !!t ende 
South Side ....,...",....\ L


l

m AXide
 c

r;;1 
20...22 CUra John to Albert. fourth south of 
24 Floyd RIchard Sparks, Central, Welling- 
26 Webber John ton and Dalhousie 
28 Kennedy John J jr Wards. 
34 Wiggins ::\farie 
38 Burges!! Frank T 
Nicholas st intersects 
48 .Clark Richard T 
62 Harty Patrick 


161 Vacant 


... 
. 


p, 


." 
Z 
:Þ 
=a 
:Þ 
Z 
.a 


CD
 
en III 
.-a 
CDÞ 
....::a 
n... 
:z:
 
JÞ III 
:!:z 
"... 

:Þ 
Z"- 
JÞCft 
<... 
!'I 0 
.. ::a 
:1:11I 
c:: 
r-- 
r--a 
.. :::r- 
OO 
-a= 
-a CD 
2cO 
::O:c: 
CD CD 
Oft>> 
::0:= 
'<"., 
:Z:c.:Þ 

 .-. 
c:. 


North Side ......"..,...., 


Arena The 
7,3 'Cowen .\braham, confy 
7ð Municipal Electric Dis- 
tributing Dept 


THEO LANDRY I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
. PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU IT., OnAWA Phone Rideau 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
-113- 



HARDY & REYNOLDS II
L


N:


 


en 
G) 
-- 
... 
G) 
.... 
.... 
ca 
= 


LAURIER A V \V 
79 St Patrick's Hall 201 McLaughlin Daniel A 455 Laurier Apartments 
Ride.au Dancing Studio 205 Parks Jane Mrs 1 Fraser Belle 
81 Chinese Consulate 213 Ryan Roger D 12 Swain Thols 
83 Newcombe Edmund L 219 Klng'8 Daughter8 Guild 13 Carroll Ohristie 
8'7 Vacant 227 Thomas Ransom 4 Bassman Cyril G 
89 IBamberger Ellen A Mrs 237 Martin Frank F 467 Argyle Apartments 
95 Knights of Columbus 2.41 Booth IGord,on E, phy 1 ,sorley Helen 
.Hall 241* McLellan Miss Jean 21Rourke Hannah 
Knights of Columbus 243 Sawyer David 13 Lane Evelyn J 
Club , 4 Wright Sarah J Mrø 
Roxborough Apts a Connor st intersecb 5 'MoCormick R W Mrs 
1 Roche Hon Wm J 2157 Fergus Jas E Mrs 
2 ,Pan-et Chas L rCol 261 Allison Miss Mary de Renzy Nina K 
11 Cochrane Fr'ank Hon 263 Hay<lon Robt W 6 Tremblay Helen 
13 ,Seracold Pearce 267 Vacant 467* Leclair Wm 
Amelia Mrs 269 ,Stevenson Benj 469 Robinson Lawrence 
16 Cameron John 271 Rex Auto Transfer Co 4711 Rombough .Jacob 
17 Banne.ll, John 273 Gagnon Eugene:- 473 'Brady John 
19 Connolly Bernard Cì 275 Forrest Archd M 475 Murdock James C 
21 Gran
 S!r James A 279 Daley James 477 :Be.ll Wm E 
23 HodgIns, 'Vm E, 281 Craig ,saml R 479 Thompson John H 
:\faj-Gen 2&3 Rogel's and Burney, 481 Matthews Leonard 
24 Vacant undertaker.s 483 Shaver Mrs Mary 
26 Vacant 285 Devonshire Apts 485 Chester Nelson 'H 
28 Grant James A Sir, 1 Burney Geo B 487 Howard Elizth 
Ph,}' 2 Belyea Henry H .
9 Legge Geo W 
219 0 Connor ,V F 3 Vacant Bay st Intersecm 
31 Carswell James H 4 Gleeson Joseph 
33 Owen Thos Maj '6 Ahearns Carl 501 Baxter Elizth Mr$ 
36 Henderson Gordon 6 "'right R L 503 MacLaughlin Wm A 
39 Howard A E 7 Lemlin Bel'tram L 507 Nesbitt Henry J 
41 Burrell Martin, Hon 8 .NlcLeod C M 509 Smith Wm 
42 Eddy J
nnle Mrs 287 Goodvear Tire & Rub- 511 Oarrigan Mrs Mary A 
43-4>4 'Caron AdollPhe de 'bel: <Co 513 Vacant 
46 H

I:ins Wm E, 289 Ot
itèo Tile and Mos 
i
 




d Wm T 
J\Iaj-Genl 291 Carson Wm J pli\.lnter 519 Y2 Thompson Jno 
49 Big-gar J Lyons Col 2
5 Major Hill' Taxi & 521 Booth Arthur 
51 Pringle Clive Transfer Co Ltd 523 Bracey Wm 
52 Elliott H M, Brig- '525 Lavergn
 Doatte 
Gen Bank st Intersect. 529 ILant ,J'as 

3 Tremaine Arthur deB 3123 l\Iartel Catharine Mrs 531 Hutcl?-ins 'Çhas 
;)5 Vacant 53:3 Tuppms RIchard D 
56 Kemp Alibert E Hon 327 Darcy Bridget Mrs 53'5 Sarazin Jo.seph W 

59 Pirrie No'ble' 


 



s i

f \ý 537 Shorkey Peter, cabs 
61 Edwards John C L 539 Curran James 
63 King W ,L Mac- aurler Av 'Y School 547 Loughren W J, contr 
kenzie, ,Hon Kent st intersects 551 Head Henry A 
66 Foster John G, Hon 653 Kennedy Mrs Elizabeth 
69 'Caron Alice Lady 379 Hay Elmo R, gro 555 O'Donnell Louisa A Mrs 
71 Beatty E W 38J. M.yers Samuel H 5'57 Marshall EIsel B 
73 Yacant 383 KIlleen Bernard 659 Gorman Edwd 
75 Nantel Hon Wilfrid 38'5 Millet.: Sidney 5&1 Anderson 'Yl'lber F C 
B 387 Ferguson Patk 575 Clemow Miss H AdelaIde 
76 McInnes 'Chas ("01 389 Dunning Marion Mrs 
79 O'Connor H '\Villis 391 '\Vhitcomb Arthur '\V Bronson av Intersect. 
Capt 
93, Gagnon Alfred blk- 593 Fleck Alexander 
109 Bartlett Edwd 399 Trudel & McAdam, 
113 \Yood Rarah Mr,s smths South Side .......,...,.... 
Elgin st Intersects 
Ò
 2



r
i

e.Jí<l 2 Hiscott W1m E 
127 Vaoan.t 407 Smi
h. Agnes Cartier sq 
129 Hudon A th 41/1 I:\JoGI}hvr.ay ,Geo, blk- Elgin 9t intersect. 
r ur smIth 
131 McGilton Allan .U,5 Vacant First Baptist Church 
Mayburry 'Yalter F, 417 Jones Howard I
 142 Palmer Alan Z 
Va P 2;, Y nt U9 , Charles Wm G 14>4 Martin & Summers 
133 ...... 42'i. F I l\l dentists 
141 McLaren David C, phy 423 S

;

 8e
r
 . r.s 14'6 Warwick ,Fredk 
149 Vacant 425 Wilbey Mr!! Susan 148 Cornu Felix, phy 
151-5 Ottawa Apartment 436 Hall Matthew 150 Small H B, phys 
157 'M


:
on Thos H ::J 
r
uhna%el}o

s M M 1<62 John
on Saml 
159 Vaoant 441 Chlnes
 lÆ.undry 172 Vizina Emma, bdg 
163 Hutchison Miss M AI 443-'5 York Fred B Metcalfe 8t Interseett 
1,6;) Vacant Lyon st intersects 194 Hallinan El1zth Mrø 
11)'9 Vacant 449 Vaoont 196 MdBride Wm C 
Metcalfe st Intersect. 453 Dolman James W 202 'Gra.ham J Lorna, phy 


Q 

 0 
to- ell: 

 i I: 
-J: 
 
-IA.
 
a 
o 
u 
>- 
...J 
CLt- 
CL It ... 
:;:) 11I11I 
en 
M1 
en 4( It 

 ... 
>- en en 
UJ
 

 


5 c 
._ 0 
>;ï 
I. fa 
GI., 

&n 


G) 
bD 
ca 
... 
o 
.... 
en 


-a 
... 
ca 
- 
- 
-- 
=- 


CAPITAL TRUST CO Limited I I 


:e,.10 Metca.lte St. 
., \ R.de..u Club Buddlnc 
No chuee for preliminary advice. Consult us in recanf to your Busi"ess Rrquirements 

114.- 



206 Graham IChambers Kent st Intersect! 
:
 
:


 
1-:2 Craven Edith 380 St Patrick's Asylum _ 
3 Vacant . 414 Gauthier Mrs Mary C Percy st commences".. _. 
4 Sea-brooke Anme M Dunn Esther E, nurse 556 Villeneuve Philip ::: :::.:I 
6 5)T
;
}ley Sidney 416 Olayton Apartments 576 Pinhey Harold K w 
1 ,Beatty Wm 584 Ahearn Thomas ...... 
\V. dentist G Z Absent '" 
 
8-9 Graham & ra- 3 Artz Geo H Bronson av intersects W Z 
ham, dentists 4 Sullivan Mary H ...... 
10 Rutherford Margt 5.FaJloon Robt 604 
IoOl.e Arthur C , 
111 Vacant 6 Hickey Wm J Cambridge st commences 2 
 
12 Vacant 7 Raney Ed,win .. 
,Guage JosèQh 418 Whelen Robt S fi54 Eamon Alice Mrs '"' 
208 Denison & Holcomb, 424 Weldon Court Apts 656 Vacant I... ... 
accts 1 'Warwick Robt 'V 658 ,Stein Aibraham VI . -. 
210 Dey Edwin P 2 Vacant 660 Vacant -.J 
212 1 Gravelle Lassalie 3 Baker Ge.rtrude 664 Rondeau Rodolphe .., · 
.2 Slattery Elizth IMrs 'Warwick Wm J 666 Townsend Stepben S ... ...... 
3 Groves Mary 
lrs 4 W'atterson Edwd I 6'68 Parker Hichd w/fV 
 
216 Lavallee Jules 5 Ander:son Oscar H 6'70 DDy]e :\<Iichl m c: 
218 Willson Peter C 6 Richards Mary M 672 Lewis John K ... 
224 Hardie J B, osteopath i\1.rs '1' .... 
228 Gormley Miss Katn 12 Carter Ernest L -f 
232 Bebee Harrison 13 Yacant L.A WRENCE, runs west --I 
234 Burden Fredk 14 Johnson Iva M from Preston to CPR ....., 
236 Mahon Miss Marla 1;) Reardon Hugh track. second north of_ 
238 Kidder Harry E 16 Morgan Ja.s \V River road, Dalhousie 
240 Floeming Ida. tlr 17" 'Casselman Dora M Ward. 
242 Owl 'Vardrobe 'Casselman Jella F 
24-4 Fine Natalie. mlnr 18 .:\Iullins Timothy 
orth Side .,. ... 
O'Connor st Intersect" 19 Le Duc A Raoul 31 Cossick Fred 
j 21 Howe Sydney L .33 Day Joseph 
2516 V,acant 2,2 Carter Norah 
5 ,Boyer Joseph 
258 Bercovitz Ls,rael 2,3 'Graha.m Thos K 37 Beullefeuille Ernest 
264 'l'aylor Wm 2.4 'VeHbrenner Jeanne 39 Dubois Pascal 
266 Cotton Chas H 2,5 ,Stewart Gerald 43 Drouin Henry 
268 Curson P.atk 216 Cheney Franklin J 
270 Stevenson Benj 27 Birtch Thos 50uth Side .,. ". 
272 .Lacelle Mrs Mary 28 Otte,r Jennie 28 'Yhite :.\I,ary Mrs 
274 1St Denis ,Elias 29 ,Clarke \Vm J 32 ChuLanuk Fred 
276 Jones Margt. 430 Phillip,s James F 34 Bruce Alex 
278 Neil Wm H 432 French Mar)" Mrs I 36 Holovati Peter 
280 Lebarr Jane Mrs '43-4 Keaney Alex 42 Soenduloriz Constantin 
284 Fisher Moar
 A Mrs 1 436 McGuire Mrs Ann 
286 Wigmore 'Henry Lyon st intersects' LeBR ETON . runS .south 
2,88 De Bois Cha.s 
2 M PhT J from 776 Somerset st, 
92 oran I Ip 456 Vacant fi t at of Booth Dal- 
294 International :\Ioto.r j 4J58 Amherst AJpts rs . e s d ' 
Car Co 1 'Betts Geo L housle ,"Var . 
296 Ottawa Photo Engrav- 2 Boehmer Fritz W East Side . _"..".....,.... 
ing 'Co 3 Hart Austin 1\1 
Bank st intersects HO Corbett Nelson A 3 
464 Vacant 5 
0318 Vacant 174 McCunviIl'e IChas 13 
324 Chinese lndry t76 Du Bue E Louis 2,1 
328 ,Slater Mrs Isabella. 478 Brown Rupert W (est) 1 
3132 Grant Daniel A m<''1.uments 
3304 \VHtsey Bery.l Mrs Bay st intersects' 
336 Futel'al Abraham '31 
338 Mullin Jas 494 McGrath Mrs S, gro 41 
Z42 Deymond Francelia Mrs 500 Des Lauriers Elie 
344 V,acant :;013 ""aUs Alex 
346 McKenzie Robt J :)(.4 Hammond Wm 
350 ,Morel Arthur 0 :)06 Eamer 'Vm J 
352 O'Grady M,rs Catherine 508 Stewa.rt Harry 
354 McDonell John D 510 Potter Mary A 
360 'McDonald Fredk H '5112 Vacant 
3062 Levell Sa:die Mrs 516 Farlinger Fredk J 
364 'Cecil Apts :}2() Anderson Miss Lucy 
1 Taylor Jas ã212 .chanman Fred 
2 DavIs Jas L 524 McCorkell Crawford 
3 Bal.l Oswald H 1 526 McLauchlin Allan 
4 Smith J Seely Mrs .28 Lawton Robert 
366 'Gillissie James 530 Hodgins Hector 
370 Walsh Thos 'C I .32 Foran 
llcbael 
37'2 Vacant 1 534 McKay 'Rabt H 
376 O'Callaghan Stephen 51316 ViNHcrhio Basque.le 
378 Vacant :;38 V,acant 
J ALPH UNGELIER I Porcelain Enameled Baths and Sani- 
-. tary Good.. Best and Moat Complete 
310,312,314 Wellington St. Phone Q. 1928 A t t .n the Cit y 
N1sht Cal!--Phone Rideau 1408 asor men 1 
-115- 


CLOTHING - - - _ I 
:':T I BRY (' O N-GRAHAM, limite
 
MEN'S and BOYS' ONLY 
 


Vacan t 
Vacant 
Younge.r Alexander 
AJpartments 
1 Dooley James H 
2 McGuire Joseph G 
3 A }bert Henry J 
Taylor James H 
Harris Thos 
Eccles st Intersects 
6,1 Pi tzgerald Haro.ld P 
63 Turiet'r John 
65 Wilson Harry 
67 Armitage Fred 
I 6'9 Sauve Albert 
71 Towers Samuel 
75 Caron Ignace 
83 Eales Alfred T 
8.5 Hewlett Harry 
87 Ri'chardson 'V,m T 
89 Lewis Neil 'G 
93 McDonald Thos 
99 Kane 'Vil.bert 
103 Nichols Mrs Mary 
107 Smith Charles, exp 
113 Purdy Jeremiah 


:a 
z '" 
CI) :Þ 
c:;þr- 
:a z ,., 
:þ
<I' 
z -4 
n :Þ 
'" -4 
,., 


ø 
.. I; " 
.. It :' 
::s 0 
::s 
wwlt 



 
WN 


'" 

 
· rrs 'Q 

 ::J .. 
..;.$ 

 ::J ::J 
tI g.
. 

. ::J 
.;.0 :z ilia 
;. 
 
r-o
 
o ::J AI 
6..
- 
o 
.::J 


/'Tj 


 
o ::r 
1"1'I ... AI 

 ;.
 
ãi S- tt 

-
 
:!
 
AI .. 
- AI 
,. 
 
C').!' 
;;r- 
· 0 
· ::J 
Q. 
- 0 

 ? 



The 
POLICIES 
of the 


SU N L I FE I ARE EASY I John R'M
n

.
. REID 
TO SELL EASTERN ONTARIO 


North Siùe ............... 
7 Vacant 
11 Lafleur Wm 
13 Wrlgbt Leonard 
15 Gf>rugbty 
lart1n 
19 Hawn George 
21 Martelock Leo 
23 Cornin \Vm 
215 Seguin Michel 
29 Bouchard Saml 
. Railroad tracks 
. Hurdman's rd Inter- 
sects 
53 Harber G H Rev 
59 Fagan John 
61 Logan Wm J 
63 \Vagar Fredk E 
65 Jack Allan A 
71 Larkin JOohn 
73 Marriott \Valter J 
E, 7fi 1fcClelIand Jøme!! 
77 Alexander Frederick J 
83 Campsall Albert 
85 Rankin David 
87 :\{itC'helI JnOo 
89 Dube JOoseph 0 
91 Desrosiers Romeo 
9,3 Gault GeOo D 
Concord st intersects 
Louisa st intersects 103 Lumley James 
204 \Villiams A'lice Mrs 111 Nelson Christian, bldr 
2
6 .Lus'h Albert 11'3 Prior Henry C 
208 Wilkes Joseph H 117 Tudin JOohn 
216 Harney ChristOopher J 119 Viau Austin J 
218 Pf'rcival JIIO P, 121 Fraser John 
220 McAlinden Mary 123 Lee Thomas 
2'22 Hammel.l OeOo 1 125 Perry JOohn T 
127 Fraser Peter jr 
. Arlington av intersects 127% NichOolson ROoland M 
2,24-226 Vaoant 129 Fraser Peter 


.... 
- 
C 
-= 
>- 
m 
ÞIJ 
C 
.- 
.!l 0 
.,t- 
"z 
CÞo 
>g: 
"0 
Ct- 
>. .. 
.Q1J 
en
 
en E 
CD 
C::i 
.- 
en .. 
== 
ali 
..0 
=t- 
00 
>-
 
C- 
OO 
1)1- 
CD% 
-a 
JII:_ 
.5 I: 
.. 

 
I- 
- 

 
=- 

 
a:: 
A. 


LE BRETO:\' 
115 Cossette Joseph H 
117 Hennessy John 
119 Vacant 


3;),3 McCauley Jno H 
35;) IVlcIntyre JnOo 
3'57 Gooding HOoward 
359 .:\lcPherson 'Sarah 
361 TurcOotte JOohn 
363 Scott John 


Willow st intersects 
123 Apartments 
Tyler Fredk 
Deslauriers Alfred M \"est Side - - ....... .. 
Bowm,an Arthur 12 Mc.Donald Myron 
!Dickie David Buker Chas, rear 
,Lummis W HOoward 14 ,Carriere Melina 
1'215 'Pollard Joseph S 22 'Sayer JnOo, cabs 
129 Rock Thomas E 40 Franey John 
137 Mulligan David 
141 Ogi,lvie "'m Eccles st interSects 
145 G9ugeOon Anthlme 52 COoulter Thos A 
14 7 Harri,s "-alter '54 Bertrand Albertine Mrs 
Brady Richd, rear 66 Caron Abel 
14 ï A :Vlitch
1I Phileas St Martin NapoleOon 
149 Coyer Ernest 58 Mulligan Robert 
155 Hollington Wm 60 Cain John 
161 GOoddard Alfred 66 'Cain Michl 
1'63 McEvOoY Edward fi8 Spence,r Harry H 
165 Paquette Jcseph 0 70 Curry .Ias 
169 Harris John J 80 Letoure,au Jos 
171 YOoung Alfred W 84 POoirier Oscar X 
173 Morris GE'Oo A, gro 86 Lacas'se Edwd 
175 Smi th Sam I R 88 Willet Ambrost: 
181 Clark GeOo P H Caron Ignace, shcc- 
185 MahOoney W,m
 transfer mkr 
187 Grey Stewart 92 ,ReardOon 
Vrartin 
189 Randall Joseph 94 \Va,ldron Thos 

6 JubinvIlle AlOonðlus 
LOouisa st intersects 98 FOTget HOonore 
201 Trudel BrOos, grOos 100 DupOont Joseph 
215 Wolfe Ovila 102 O'Rourke Elmie 
217 Daly Lorenzo 104 Sayer NapOoleOon 
221 ILepage JOose'Ph 106 Charlebois Wm, contr 
110 Patry Jean Bte 
. Ar.Jington av intersects 1t1,2 Vacant 
1,16 Ouellette Ja,s 
225 Cherm Harry, shOoemkr 118 'ChOouinard Guillaune 
227 Rule T'elesphore 
231 Rule Jean Bte . Wi.llow st intersects 
235 Welsh ThOos 
237 Wels'h Patrick 120 Lynch A!lex 
214/1 LavOoie Eucliode ] 22 Thayer Mary Mrs 
2 13 D' C . 124 McCord Thos H 
.4 aVles I hnstOopher 126 McGuire Mileß 
RaymOond st intersects 136 Evans Mrs Mary A 
2,51 Barnet t E r n est NO La Valley Jos'eph 
146 McGrath Edwd P 
2 1 5'3 Gerouard Jean 150 Couvrette Joseph H 
G T R crOosslng 152% Deslaurie,rs Rose L 
Mns 
Elizabeth st intersects 156 Mackie Andrew 
257 Fairhead Henry 160 Sheppard James 
Plymouth av intersect. 164 !Ber
be PIerre A 
174 .Menfìf'ld Leura 
2.97 Barr Norman ntIr
e 
299 Borthwick Letitia Mrs ! 78 Barnes James 
301 Burke Ambrose Dolman Henry 
303 Horn Frank 180 HoB \Vm E 
305 Driscoll Daniel 182 Enright J Edwa 
309 Lynch MortOon 184 Bick Wesley 
311 McMillan Wm J 186 Morris Albert E 
313 JohnsOon Edward 200 MoRae Allan 
in 7 Rockburne Louis 
319 Davis Alfred 
321 'Sole Wm H 
323 Stokt::.r Harrv S 
325 Bond Joseph H F 
3-2'7 Vacant 
329 Mor>I"'Îs Tda Mr.s 
331 Gibs.on Stewart D 
. Henry 8t ends 
3133 Levinski JnOo 
3'3'5 
\!ruIligan Jno J 


228 Vacant 
2.10 :\lason George 
234 Bertrand Eugene 
236 Lapointe ro\apoleo
 
240 Crosier Ro,bt B 

44 POollacks 
RaymOond st Intersects 
246 Nichol Joseph 
248 McVeigh Sarah Mrs 
2.,)() 
('Oott W nIter A 
G T n crOossing 
Eliz'a.beth st intersects 
280 Vacant 
2'8'2 RusiSians 
.286 Toker 'Wm 
288 Jarvis JOose;>h 
290 1\'Ionuk Jno, grOo 
PlymOouth av intersects 

92 Mitow AllonzQ, barber 
2,94 Burt John 
2,96 Hill Wm 
304 Vacant 
306 Vacant 


Henry st ends 


LEIDS A V (old \Villiam, Ot- 
tawa East), east frOom 
Main to RIdeau River, 
third SooU th Oof G T R 
tracks, Ca.plta'l Wara. 


C.A..RFET CLEANING I THERIEN & CO 
CARPETS SCOURED · 
:NEW BUGS MADE FBOM YOUR OLD clBPETS 107 CHAPEL ST., Pbone Rideau 914 
.,-lle- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I ELLIOTT'S- Optical House 
We Stand Between You Ind HIGH PRICES ' 42 BANIt ST. Tel. Queen 6400 


LETT, runs south from 
Queen w to Wellington. 
Victoria Ward 
East Side . - ........",.. 
11 Raymond Herm.as, jr 
15 'Chamberlain Arthur 2 McCann Gerald 
d F 4 Lynn Jeremiah B 
U 



'
 
A
h H 18 Gage Leonard W 
21 Barber George 20 'Bradley Harry 
23 Humphrey James E 

 



s





n J 
2,5 Davidson John 26 Howe Sidne
 S 
27 Goudie Edwd 'Haughton Juseph W 
M 219 Goudie Jno L 28 O':\'Ieara l\1ichl 
, 31 Davie Alex 
33 Appleby Edwù 30 Mooney James 
35 Hinton WIm 32 Devlin Juhn 
37 Hinton Gev 34 Forrester Kenneth R 
36 Charles Joseph 
G T R crossing 40 Taylor Thomas D 
39 Larmour Napoleon Macdonald st intersects 
West Side ........,...,.. 60 Toll Richd 
6 l\1iron Augustin 62 
IcIn tyre ChrioStie l\1rs 
14 Seabrook Gee 64 McEwan 'Vim H 
16 Brown Thos 66 Carnl!'Y Mrs Mary A 
18 Sinclair Peter 70 Shipman Albert G 
20 Cornick "Vm J 72 \Visking Albert J 
22 Veitch John G 74 Boag Ernest J 
24 ILangdon Homer 76 PhHpott Chas A 
LEONARD A V (old James, 26 Dodds James 78 Martin John E 
Ottawa Soutb), soutb from 28 Austin John 80 Slatte'ry John 
Echo Drive to Rideau rlv- 30 Boivin Arthur 86 Y'arrow Mary l\1rs 
er, fifth west of Bank, Cap- 32 Viau Maxime "'. Neville Henry 
ital Ward. 34 H'!mi.tton 80aml J Cartier st intersects 
East Side ....,..,..,..... 36 O'Neil Alex 102 In g lis James 
38 White John 
3 Petrie Edward A 40 'Cunningham Herbert 118 Davidson Samuel S 
120 Mulkins Fredk C 
. Aylmer av intersects Ottawa st commences 122 IHeath Mrs Anathal1e E 
27 Ea,man Howard 0 G T R 'crossing 124 ","atts AlbNt 
29 Reinecke Leopold 124 Younghusband David 
31 ,Stock Thos J 126 Hilton George 
45 Taverner Percy A LEW1S (including old 128 MO'yer Isaac W 
51 Hunter Patk George Almond) runs 130 'Chamberlain ù.\1artha. 
La pointe Ferdinand west from 126 Emmett to' Mr5 
. Sunnyside av intersects Bank, intersecting Elgin, 136 Garvock Alex I, bldr 
I third south of Somerset, 138 Robins Saml J 
69 nervin J Doug as Central Ward. 140 Verret Hector B MajO'r 
. Hopewell av intersects 142 CrO'wson Arthur 
. Glen av intersects North Side ............... Elgin st Intersects 
l'5A Smith Mrs Teresa 
West SIde .. .. .... ........ 19A Turner Richd L 308 Chinese laundry 
6 Bell T Grayson 3134 PrRJtt 'Horace B Mrs 
10 Wilson W A Rev . Robert st intel'lSects 3'36 MoGill Henry D 
16 Beaulieu Germain 1 Asher Wm T 338 Hoare Richard J 
. Aylmer av intersects 5 Hay James C 340 Lund Carl C 
9 Chalker Chas P 342 Slack Mrs Ellen 
28 Hogan James 11 Ramsay James J 344 McElhinney Mark G 
46 Ga.lway John C Salisbury pl ends 346 Turn-buM E Stanley 
48 Shea .Martha .Mrs Macdonald st intersects 348 Snowdon Ernest 
.
g 




ns .Coos Hartington pI ends Metcalfe st intersect. 
54 Eccles Henry Cartier st intersects 370 Alexander T Wardrope 
156 Boville 'Wm I Minto Park 372 Cassels Mrs Emma. 
68 Cameron A,lex F 374 Huband Alfred W 
Elgin st intersects 376 Low Charles A 
. Sunnvside av interseot., Beaconsfield pI ends 378 Buell Miss Susan H H 
. Hopewell av Interseot. , ' Metca.lfe st intersects 380 Stratton T.homa.s E 
382 Osbourn Mrs Eleanor 
. Glen av intersects . Wallace pI ends 408 Burgess Harry, contr 
. . O'Connor st int
rsect.s 410 Fetterly Mrs Janet 
. Glasier Arthur 
LETCHWORrrH RD, east 4 1 5>3 Edmond Apts 412 Henry Louisa Mrs 
from Marlowe Cres to 1 Messinger Joseph H 414 Macdonald Alex W 
Onslow Cres, first south 2 Rickey Josep.h A 
O'f Clegg, Capital Ward. I .3 Herbst Henry M 416 Rivest Horace 
Not !bullt O'n Deflby pI ends . O'Connor st intersects 


131 Anderson Geo 
131% \YallaC'e Geo A 
133 Smith Herbert 
136 Gordon David 
JcA 
137 Jacobson Nathan 
139 Harrison Geo \Y 
1391
 Bigras Archd 
141 l\Iaine Albert 
143 Surridge Charlotte 
145 Benedetto Rojlsto 
. Railroad tracks 


South Side.,. .. . ... 
24 Steward Wm A 
58 Saunders Ronald 
62 Taylor "Ym J 
64 Gillespie "Y Geo 
66 Grant Robt H 
68 Rawlings James 
70 MoGillivray Angus A 
72 Fulton Alex D 
. Evelyn av intersects 
112 Close Arch\! . 
114 Howcroft Jno 
. Concord st inter.sects 
. Simcoe st intersects 


South Side ...........,... 
2..\ Bradley Jno 
lOA Murphy Edward 
16A McGavin John 
Robert st intersects 


-I 
::r- 
CD 


cnO 
:Z 

-I 

þ 

=a 
-t_ 

O 

 
:c 
c: 
Dei) 
1:1: 
;.., 
t!(I) 


o 

 
1'1 
Z 
...(1) 
in 
[0 
. 


:1(1' 
)ÞC 
-t::a 
%< 
1'111I 
3:r( 
JÞ_ 
::!Z 
nG) 
;a.... 

Z 
Z:Þ 
!!Ie: 
:a:! 
C:n 
3::r- 

r- 
...- 
CI):' 


I ' CE DEALER I ORDERS I CEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
Attended to Phones: QUEEN 915 REI., QUEER m3 


-117- 



COAL 0 WOODI JOSEPH DOLAN '"::,,RI:-I:::: 
..+ 135 CHAPEL STREET 


U) 
w 
- 
D:c 
01: 
I-c 
u" 
W C 
D:I- 
S1 
.... 
I- .- 
:1:1 
"... 
- 

 


LEWIS 
438 Evans Charles J 
442 -Richards Archibald, 
bldr 
444 Montgomery 
bIdr 
+52 Nielson Theodore H. 
pain ter 
456 McLaren John R 
Fair Wm M 
458 Armstrong G Be.rtram 
,H 
460 Poapst J...orne P 
462 Furniss Mrs Mary 
472 Kissick Wm J 
474 Bethune Mrs Asenath 
478 Beveridge John 
480 Lockhart Jno 
482 Blair Duncan 
484 Martel Wm M 
48'6 Gibbs Nancy Mrs 
488 Cameron Joseph R 
492 'Capital Bowling Alleys 


19>3 Jacques Wm N I 
19'5 Teskey Mrs Jennie 
Metcalfe st intersects 423 
229 Percival 'Vm C 
231 Sherwood Harry W 
233 Tearney Mrs Jane E 
235 McLean Harry W 
237 Rice Wm N 
239 Simpson J Sigsworth 
243 Sparling Wm Rev 
249 Ruddy Michael 
253 ,Harbour Fredk P 
255 Flack James 
257 McBride Frank 
259 Sleeman Fredk C 


w 


J 


O'Connor st intersects 
281 Hutchison 0 H, dent 
283 Barber Mrs Charlotte V 
287 Murphy Harry B 
2!ì9 Brown Andrew C 
291 Coleman Miss Lillian 
293 Thoburn Daniel 
north- 297 McConnell George 
ter t tO f 299 Proulx Admon-a Mre 
eas 0 303 S.haw James 
Rideau 307 Archalm:bault Romeo 
'309 Staynes J<Jdwd EJ 
311 Bowles Wm C 

1 7 HeUotype 'Co 
3U-l323 Wilson H W Co, dry 
gds 
Bank st Intersects 
33 1 5 He
lJe.rt Patk D 
341 McCoy Chas 
343 IGanong Bros, Ltd, con- 
fectioners 
3
3 % Ballyshannon AJpts 
1 Corbett Chas A 
2 Pelletier J C Hervus 

 McKeever Frances 
4 Beaulieu Alice 
?45 Browne IDb & Co, teas 
347 Browne Eb 
351 'Vood Matilda Mrs 
357 Stub'bs Jas A 
359 Mortimer Ida Mrs 
LISGAR, runs west from 31&1 Freidman Max 
Emmett to Bronson av, 3'63 Vacant 
third south of Laurler av 3.65 'sherman 
lax 
W. Central and Welling- 367 Burwash John W 
ton Wards. 371 Bussell John 
North Side ............... 375 Br t ad k Y & Harrls, under- 
a ers 
Ottawa Collegiate Inst 381 Helmer Abbott D 
Elgin av intersects 383 '
:
ïtocn J
.
itaAM':
s 
1,39 Anderson Frank C 3'89 Mackey Lizzie 
1'69 Anod.e,rson Frank ,C, phy 3901 Huard Rebecca l\lr,s 
171 'Braemar AJpts 393 Vacant 
Rose ThO's, janitor 395 .McKorkeIl J'alS 
A 'R1


i
:on Geo S, Kent st intersects 
B Dickey Sadie A -tOt O'Connor Patrick 
McCallum Jean. nse 405 Wallace Matthew 
C Powell C Haro.ld E 409 Lussier Donat 

 '


;

 i


h 411 Murphy Robt N 
3 Stanley Ruby 41'5 O'Hara Fred 
Brownlee Jean 417 Green .A.dam 
Peterkin Martha . 
173 Conroy Charles 421 Ragsll Court 
175 McGiUicuddy Frank 1 ,Lapointe Frank J 
179 'Petrie Eliza Mrs Z Vacant 
181 .Dunlop 'Sarah Mrs 3 Wall Wm J 
187 Major Edwd F 4 Patter J,as C 
191 Close Charles W 5 Grant Annie F 


U) 
>. 
caU) 
ILt 
... 
D. 
U)U) 
_C 
__ t= 
ca Ar 
:E! 
>- 
G)a 
.c= 
...... 
... 
.c
 
ÞG
 
=
 
fl 
.ct>> 
1- 2 
... 
þI)
 
Cc 
-- .. 
(I).. 
-- )( 
..... 
I.Z 
G).. 
>
 
-a 
C 


LumEN LEA AV, 
east from Rideau 
Maple la, first 
Springfield rd, 
Ward 
Not built on 


LINDEN TER, we,st from 
Government Driveway to 
O'lConnor, 1st south of 
Monkland, Capit'al 'Y.ard 
North Side .........,..... 
1 Blyth James T 
15 Smart Russel S 
23 Graham Geo P 
25 Burland Geo H 
29 Freedman Jacob 
33 Lerner E}p.hraim M 
Sou th Side ............... 
Central Park 


16 Joo.ne.s Fredk W 
Spencley Albert, jani- 
tor 
Sanitary House Clean- 
ing Co 
427 },urke John 
429 Lobel Morris 
435 Stubbs 
oseph 
437 Storeloom 
449 Spicer Stephen W 
451 Gould John 
'53 Hartin Mary M Mrs 
457 Deevy Charles 
459 Duncan Alexander 
461 Shaughnessy John F 
463 Foster Miss Jennie 
Lyon st Intersects 
465 Wilkins Mrs Martha, 
gro 
473 Manchester Wilbert M 
475 Morin Jno D 
477 O'Brien T.hos 
481 Edwards \Vm 
483 Vacant 
485 Vacant 
4187 v.acant 
489 Vacant 
491 Vacant 
493 Vaoant 
495 Seguin Edwd 
495l}> Garvey F'rank 
497 Delisle Edward 
503 Buffam Wm 
505 McLachlan Mrs Isabel1a 
507 Henzell Geo 
Bay st intersects 
531 Hickey Mi'chael 
533 D' Arcy Michael 
535 .cunningham Thos R 
539 Stapledon Mrs Mary A 
543 Ayotte F X 
545 Powers John 
147 Peters Cbnrles 
547 1 ,6 Hodgins John 
!í5Ü Fo
ter Edward 
5,61 ,Sabourin Adelard 
'jß.1 Oøkley James S 
[,165 Smeaton Jas. gro 
+Percy st .intersects 
567 Senn Geo 
5'69 McEvoy Michl J, 
571 Bf'attie Frank S 
573 Murphy Johr: A 
575 Graham Wl11ard 
5177 Brown 'Wm H 
579 Scarborough Apts 
:VIClCrae J,ane Mrs 
1::\1 cDoonald Annie 
581 Latour Lorenzo A 
585 Morton Robert 'II 
587 Alexander David 
Sou th Side ......"....... 
24 Cumming Gordon C 
48 Laughton Geo 
5'6 Thompson Sophie S 
60 Devl11e E G D 
66 Snowdon Rev J M 
I 78 Magee Charles 
,Magee Fredk A 
I Cartier st commences 
102 Blnckburn Russell 
108 Scott Duncan C 


GENERAL DRY GOODS 1 M CARRIERE I Q:e:
'ñu 
LADIES'READY-TO-WEAR. POBOX 
CARPETS, OIL CLOTHS, Etc. 53-61 MAIN ST., HULL .3 0 33 
-118- 



VIOLINS, BAGPIPES, 
RUMS, BUGLES I c. W. LI N DSA Y, L)MITED 
BESSON BAND INSTRUMENTS 189 SPARKS STREET 


110 MacCarthy Geo S, phy H 8 Corbett & Son, cartage 
112 O'Hanly John M 424 Camille Apartments 
114 Monk Mrs Augusta 1 Legendre Letl tla MrE 
1]6 Larmontb Mrs Mary 2 ,Montgomery Emily 
136 Crannell Levi Mra 
Elgin st intersects 3 Blair Winnifred 
McIntosh Beatrice 
182 Lemieux Rose Mrs 4 Chadwick Maud E 
184 Cassidy Margt Mrs '5 Car'riere Thos 
'Cassidy Lillian V, mlnr 6 Vacant 
188 Stalker Hugh 434 Vacant 
190 Lindsay John E Rev 438 Gross Harrison 
196 Douglas Clifton A 446 Armstrong \Vm .I 
200 Pearson Mrs Eliza A 448 ,Studholme Geo H 
Metcalfe st intersects 450 Loveday Edmund T 
4t54 ,Brown Peter .I 
230 Rooney Edmund F R Lacroix Peter 
2132 Tormey Robt G \Vhel.an \Vom 
234 McNicol Anna Mrs 456 Byrne Edward .I 
236 McNulty John .I 466 lHards Chas 
260 Martin Margt Mrs 468 Bowden Frank 

52 Thompson Alfred, MP 
254 Gihson Florence Mrs Lyon st intersects 
266 McKay Mrs Catherine 470 Burns Lawrence H 
262 Gillies Mrs Catharine 472 Gillissie Thos .I 
264 Rutland A
ts . 474 O'Keefe Catherine l\IrAS 
264 Spencer ElIzth A, -chl- \ McQuesrtion Jas 
ropractor 476 Fay John 
M Beith Fmnce.s \ 478 Garrison Herbert M 
Saunders Elsie E 480 Morton John B 
N Ros.s Roland L 482 Grant David 
Heney Wm .I, janltorl.
 Lyon Orner C. contr 
O'Connor st intersects 486 Lee R Stanfield 
488 Hannaford Wm H 
278 Ells R Hugh, phy 49f1 Whelan Thos 
28-4 Ferguson Ma.ry L 492 \Vhelan Michael 
288 Byrne John T 494 Macpherson S i I as, 
2912 .Buels Frank., vocalist baker 
2'94 Bunnell Bros, whol 496 MoMillan "Om 
confrs 498 Cashen Peter 
300 Bakel' Laundry, Ltd 500 McKay Hattie Mrs 
306 Kelly Robt G 508 Scharf Hartley 
308-310 i\lcGillivray Dun- 
oau Mrs Bay st intersect! 
31120 Chambers Geo A 512, Powers Jno ::\1 
314 Pentecostal Movement 516 Lennox John 

,116 Scott '\Vm 534 1\1' h II 
318 Workshop 538 'B
tr
he
lde
e
:
klin D 1 
Bank st intersect!!! 540 Weekes Martha Mrs 
544 Batterton Edward 
340 Lac'hey Ja
 546 Cairns Jennie 
842 Ford ;"Valt
r, dairy 5;50 Turcotte Joseph 
34.4-16 M-o'rgan James '\V, 552 Kalbfleisch Wm H 
livery 564 Moorehouse John H 
358 Low James 562 O'Donnell John 
360 ,Putnam Apts 
A ,Masson Annie Percy st in tersecte 
.B IButtler !Helen 
:Ross Margaret L :;80 Emery Saml 
IC Erskine Alice Mra ;)812 Voneant 
0316,2'A Soules Arthur 584 Kendrick Albert 
362B Venn Frank A !i86 Grf'ene Harold 
31612C Nevens A Ml3.ude Mr$ 588 Va-cant 
!&4A MoKellar Isabe'lle 590 Argue Fredk W 
3fìi4B Johnson Alfred D 
31ii4JC \Vilbert Mary 
Wilbert Jennie 
370 lEal,] W Robt 
374 Muir Angus M 
378 Hutcblngs Ell LLOYD, runs south from 
382 Giroux .Lily Mrs Duke to Wellin g ton , first 
384 Holder George W 
386 Dewar Duncan E 


d of Booth, Victoria 
3
4-8 Vacant 
Kent st intersect. East 'Side .........",.... 
412 Mattice Geo E I 29 'Booth Mary 
414 Morgan Wm 31 Ford John 
416 Durick Agnes Mrs 3-3 Mackey P.hilip 


I 
LITTLE SUSSEX, see sus- , 
sex, south of Rideau. 


CAMPBELL STEEL & IRON WORKS LTD. 
855 Carling Avenue Carling 1700 
Gener.1 En,lneerlng 
-119- 


35 Ferguson John H 
 
Queen st w intersects r/If1IIØ' 
59 Ha;rris Frank \V n 
;fill l\I.atte Noe n 
63 Lamt>ton Joseph 
65 Fox Thos 0 
67 O'Donnell Fred __ 
71 Strachan Robert _ 
73 Brisbois John _ 
75 Brady Henry _ 
77 Larocque Alex .... 
79 fHall Wm 
.. 
81 Griffin Patk E Sergt 
 
89 Nesbitt Sarah Mrs _ 
91 
1'acpherson ;l\færtha- 
Mrs .... 
Ottawa st intersects en 
G T R crosslnc .. 
115 'Hunter Alex 
West Side ....,.......".. 
1,6 \V olstein Abraham 
18 Fost
r Abraham 
20 Leger Johanna Mrs 
22 Ottawa Storage & Cart- 
age Co, Ltd 
.Militia Dept Insp Stores 
38 Kinmond Annie Mrs 
40 Sutton Prank 
44 :\Io()re NelsoT!. 
Queen st w intersects 
58 Demp
ey \Vm .I 
60 Sullivan Wm 
62 Mulrooney John 
64 IScharf Richmond 
.6 St Pierre Frederick 
68 McLelland James 
70 Withers Wm A A 
72 Langdon Geo W 
74 Beaulne Peter 
76 Fagan Michael .I 
82 Watson Mrs Bridget 
84 Bremmage James T 
86 Watson Charles .I 
88 Bradley Ruggles 
9,2 HOdgson Leonard W 
94 Magee Herbert .I 
Ottawa st intersects 
G T R crossing 


Þ 
I:: 
a.. 


-- 
.... 
o 
.. 
en 
.. 


Þ 
en 
en 
-- 
OQ 
:::I 
CD 
CD 
en 


LORETTA AV (old Second 
nv. Hintonburg), south 
from Wellington to Carling 
av, second west of Preston 
Dalhousie Ward. ' 
East Side ............".. 
Not open to Young 
7 V'a oa 11 t 
9 Riopelle Louis 
11 Vincent Alfred 
13 McLachlin Geo R 
19 Hennessy Thomas 
21 Barbeau Jose'ph 
27 Belaire Antoine 
33 Albert Jean 
3/5 Auger -&tml 
37 Filion Maxime 
47 Chartrand Ell 
'Vest Side ..........,.".. 
Not open to Young 
62 MaxweU Chas V 


ir:
 
-5n 
50=-= 


III 
CEI n 
Z I" ... 
II;; .. 
.0 -;. Z 
c.... 
.-- 
· en III 
Z.,. 
!)Þ ao 
cø=a 
CI:II: 
:n 
:10 
. 


Boiler., Tanks, Pipes, Elc. 
Founder. and Machinists 



WIN ES and LIQUORS I MONETTE-VALIN, Limited- 
301 Maisonneuve St., Hull. PHO

1
EEN 


LORNFJ AV, runs soutl 
from 708 Albert to Somer- 
set, fiftb west of Bronson LOl.:"ISA. runs "est 
av, Dalbousie Ward. Bell, tbird soutb of 
arsat, to Booth, 
bousie \Vard. 


en 
!:!:!O 
a=t- 
OZ 
1-0 
U D: 
..... 0 
a= I- 
= 
--ã 
I-
 
z ïi 
!!::i 
2 


LORETTA A V 
54 Young Reynold K 
58 'Oakley Patk 
60 Vacant 
64 Vacant 
,66 Hyan Martin 
. Beech st intersects 
,9,6 Dow1ing Wm J 
98 Johnson Jas R 
102 Paskett Edwd 
106 Johnson Frank 
108 Lutes John E 
U8 King Stephen 


boO 
c:: ", 
og: o
 
>o.
 

 G) 
en 
boO 
c:: boO 
C c:: 
... .- 
- ", 
en; 
... 
boO G) 
c:: =- 
0- "'a 
;CI: 
... 
G) - 
=- = 

 o
 
...Q 
i .,'" 
>0. _ 
.c:: 
4D boO 
-"11II: .- 
i:E 


East Side .. .. . . .. .. 
9 Gallichan Walter A 
15 MacGuire J,as 
17 "Rodney Robt . 
19 Moore Jas 
Moore Margt A, dr,smkr 
21 George Wm J 
23 Armstrong Matthew J 
2'5 Coughtrey Thos E 
27 McNeill. John A 
29 Ogilvie James A 
31 McAskin Edwd 
33 IBainbridge Charles H 
3'5 Casey Jno 
37 McNeill Geo 
39 Wals'h John A 
41 Hall Clement A 
43 O'
IeaI"'a John 
45 'Clarke Craddock 
47 Pelletier Samuel J 
49 Robb Robt 
PrImrose av Intersect. 
12'{j Brunette Ferdinand 
129 Leroux Mrs Marie .L 
131 Sarsfield John 
1135 Howe I
Iina Mrs 
West Side . . . . . . , . . . . . . . , 
18 Jones Mary Mrs 
20 Blackwell Geo H 
24 Letourneau 'Henry 
26 Riord.an Maria 
28 Fletcher Wm A 
30 Baldwin Hobt .\. 
40 McDonnell Alexander 
42 Burns Robert 
44 Ryan Jno J 
46 Perkins Alfred 
48 Aiken Geo A 
50 Kelly Mrs lsa:bella 
54 Vacant 
56 Fraser Duncan A 
58 Paradis Jose',:,h 
Primrose av intersects 
66 St Gelais Aqullas 
Hudon Mary L, drsmkr 
68 'Schinzel Ernest L 
72 Chenier Joseph 
Rousson Napoleon 
90 Langlais Oneslme 
92 Thomas John 
94 Dion Elzear 
96 IStewart 'Peter 
98 QuiUy John J 
100 McGhan Wm 
102 Garnett Alfr,ed 


CD 
E 
-- 
... 
o 
ftI 
ø 
-- 


o 
o 
CD 
I:: 

 
ca 
CD 
I: 


LYNDALE AV, (old Centre 
Mechanicsville), west 
from Stonehurst av to 
Parkdale av, first north of 
CPR tracks, Victoria 
Ward. 
North Side .,.,..."...".0. 
'39 .Rock Peter 
Carruthers av intersects 
Hinchey av Intersects 
71 Cusson Toussaint 
Forward av intersect8 
79 Roland Jean Bte 
Sou th Side ,...,......,.... 
I Carruthers av intersects 
LOVEUS' WALK, a graTel- Hinchey av intersects 
led walk encircling the de- 60 Vacant 
cllvfty of Parliament HIlI 7'2 Arnold Joseph A 
between Wellington street Forward av Intersects 
at Connaug,h t Place and 
the foot of Bank st, 


104 Delaney Michael 
Delaney Timothy F, 
contr 
:1.10 Devine Thomas 
1.12 Howe Thos E 
114 Ouellette Wilfrid 
118 Delorme Mary Mrs 
118 % Renaud David 
120 Monette Osias 
126 Nash John 
130 Frazer James A 
Rex Theatre 
138 Goodman Joseph 
138% Kenwood "Vim 
140 DeWitt Geo A 


North Side 


13 Vaßant 
15 Powers John J 
17 Arnold Jno 
19 Fowler Geo 
27 Kelly Wm 
29 Freemantle \Vm B 
Le Breton st Inters
cts 
45 Pingle Geo "'- 
4 7 Ralph Wesley B 
53 Mongolick Paul 
55 \Vkd Fredk S 
57 'Smith Thos H 
f 9 Hughes \Vm 
67 V.acan t 



ol1th Ride ..., .. 


18 St Ag-nes Separat
 Sch 
?4 Lafontaine Etienne 
32 Trudel Aime 
Le Breton st Intersects 


4'6 Burnside Mary Mrs 
48 Fregln Frederick W 
54 Preston Robert 
58 Skulech Emil 
60 Vacant 
68 Turner Archd 


LOWREY (old Stott), east 
from Garland to Merton, 
Victoria Ward. 
North Side ,.,...,..."... 
1 Prudhomme Napoleon 
3 Vacant 
5 Hyland John 
7 Sabourin Mrs Regina 
13 Vachon Alphee 
15 Desrochers Joseph 
17 Vachon Simeon 
23 Caron Charles 
25 Presland Edward 
27 Fortin Auguste 


ROOFERS I Jo D. S
NDERSON co. 
535 Mcleod Street 
-120- 


I South Side ...,...,..,.... 
ry 6 Boss George 
8 Belaire Joseph 
10 Vacant 
12 Roy Joseph 
14 Laflamme Thomas 
16 Va,can t 
18 \Vare Wm 
22 Brunet dit Letang Geo 
24 Rothier Alex 
26 Fournier Rosanna Mrs 
28 Allard Mrs Leonard 
32 O'Rourke Barnard 


LYDIA, runs west from 
from I Booth to Rochester, first 
Som- I south of G T R, Dalhou- 
Dal. ' sie Ward. 
North Side ...........,.., 
G T R crossing 
31 Boston Wm J 
Weatherall Wm 
Sou th Side ...........,... 
'G T R crossln
 
16 Burnside James 
20 MoDonnell Mary A Mrs 
22 Potvin Jean Hte 
24 Rathier Alex 
40 Vacant 


LYON, runs soutb from Ot- 
tawa River to Fifth avo 
crossing \Vellington at 336 0 
second west of Bank, Vic- 
toria, Wellington and Capi- 
tal Wards. 
East Side .... .. . . . , ,. .,.. 
9 Douglas R C 
Vlttoria st ena.. 
41 Customs Laboratory 
Wellington st Intersects 
71 Storeroom 
99 Stratton Chris, gro 
Sparks st intersects 
Queen st intersects 


Special Attention Given to 
Waterproofin,' Basements 
. . Phone Cartinl 2155 



COAL J. & T. BALLANTYIIE, Limited 
42 ELGIN STREET Phone Queen 1441 


125 Bigras Theophile M 495 Hewi tt Frank \V 
1
9 Degrey John 497 Meredith John K 
Bigras Theophile M, 499 Cleary Thos 
transfer 501 McMartin Mrs .Janet 
Albert at intersects 503 .Byshe Herbert F 
158 Hudson Ma,"gt Mrs 50-5 Story Ernest D 
Slater st intersects Flora st intersects 150 
Cornick Jonas 
117.1-.17í5 
lay Jno .H. gro 5113 'C3Jssaday 
Iary E 115,2 Johnstone Robt J 
181-1185 Vacant 515 Teaffe Wm G 1.56 Rr.own J.a.s 
189 Maher C Mrs 517 
Iacke'Y Arthur S 160 Fournier Louis G 
191 Balsam \Vm G 5119 Patten Chas B 162 Eager Daniel 
193 Cross Arthur 521 Pedrick Franklin .J 164 Gorman Peter 
Laurier a'\J w Interøectø :>23 George Henry l!ii; Conl
 Mrs Amelia F 
213 Sharp \Vm G Arlington av intersectA Slater st Intersects 
215 Knox Arthur 1\1 5-29 Ha.rdy Thos W 1,84 c.arn.s l\J,ichl E 
Dobell, Beckett & Co, 531 Ling Richd P 186 Nicol John 
lumber exporter.s 533 Paquette Edwd D 1 
g Hart Matthew 
217 Simard Joseph G 535 Hanratty John 1!10 Mountain "'m H 
219 Padden Thos 537 Ru-sl.and Lucy Mns 192 Webster Wm V 
Gloucester st intersectø 539 O'Connor JOhn 194 O'Connor Hpnrv R 
5U Adams Herbert 196 Kennedy Edwd A, gro 
237 Smith Norman W 54,3 IBe.ker Allen HI8 Harrison Harry, 'btchr 
239 Aitkens Bert 5415 Hawn \Vm J 
241 Lynch Wm 547 Donne Geo E Laurif'r av w intersects 
247 Vl&tch Harmen H, gro 549 Stewart Robt 204 Dumontler Miss EmilIe 
247 'Bolton Bros, gros 551 Arbuckle Herbert E 20'6 O':Brien Martin 

epean st Intersects Catharine st intersect., 208 Dunlop W CarRon 
251 Cluff Wm H G T R crossins 
10 ROIbinson W ILewis 
253 Woolford :J\mbrose ,Ohamberlain intersects 2i'
 l{

k,



e
 Jacob S 
2ó:!> Cooper ElIzth Mrs Rosebery av intersects 216 HaJkett Andrew 
215, SullIvan .Geo A Powell av intersects 218 Pallister P Ernest 
Lisgar st Intersects Clemow av intersects 220 Ham Julia H 
287 Pease Fdry Co, Ltd Carling av intersects GlrJUcester st inte.rs2cts 
291 

r&hYJO

hHA First av intersects 222 Wilson Sarah Mrs 
293 Lawton Alfred V Second av Intersect. '
4 M
('donnld .John A 
C t i t t Third av inter.ect. 2_fJ WIJRon .Tamps H 
ooper s n ersec s 236 Belleau Antoine E 
315 Gregory P Shearson Fourth av Intersect. 240 FelIl)ws "Henry A 
317 Brewder Roderick, con- 797 Moxley Margt Mrs 242 Kig-gins Stephen 
tractor 799 Smith Stanley E 244 Jackman Gearge .T 
Somerset st intersects 8'1'7 Lewis Isabella Mrs N
pean st intersects 
335 McCormick Elizth Mr.s 819 Wha.lley John 
337 Edelstein Maurice Fifth av intersects 
,50 
cott Jna T 
3.39 Fortey Alfred 2152 .Lyon Robt Y 
Wesmlnster Presbyter- Weft 8Ide.... ... ........... 
54 ,Cox Frerlk R 
Ian Church 16 Vacant 266 Hydes Henry 
" 20 Vacant 258 Rig-goins Fredk 

laclaren st mtersects 26 ,Dept Trade & CO'm- 270 "?ilJdns 1\:1rs Martha 
.3'5'3 Kenora Apts . me'rce Lisg-ar st Intersects 
1 Orr tel,arence H 2'8 Snell Robt E 
2 P,arker David W Hill Art'hur E 286 Purdy John H 
.3 .McFarl'ane Geo E 46 MoQufg Ja.s 288 Morgan Thas H 11' 
4 !Martin HeTbert A 50 Kane John 290 Lennan Jame!'1 H 

 
h



e: :

:n W:' Wellington st Intersects 


 




 


r:a
 
355 Gray Jo'hn \V 8( Orr Rabert Cooper 8t intersects 
I Ottawa Wire Wks 
GI mour st intersect. 86 James & Kennedy. vet 
10 Campbell Wm 3 
371 Douglas Wm oSurgs 118 Deroche Alex P 
373 Kent Edgar J 86A O''Connor Dennis E 320 Casev Maurice W 
375 Blaunt Robt E .&6 % Vacant 322 .M-oodle .John 
377 !Mason Joseph C 88 Va.cant 326 Symes Peter B 
379 Martin Wm T 88 % Arthur Siaml, 
lr Samerset st intersects 
381 'Crawley Sarah Mr. 90 Butler House DnniJonnM Park 
James st intersects Sparks st Intersecu Mar.Jaren st intersectg 
Florence st intersectø 98 'Sayers Wm Gilmour st intersectø 
100 ,BorisewytCk .Felix 
(43 Kelly Alvin E 1'02 Dominion Eledric c.o 370 Keeling Mrs Mary A E 
GLadstone st Intersects 104 Sarrente Vif!cenzo. 376 Bradford FrankUn H 

 73 D 11 T\._ . d 106-1008 1St Dem,s Henr.I, 882 Grant Mrs AnnIe 
'I: ow. ng .Lr...VI A r..st 396 .Gareau Noah J 
McLeod st intersects 110 Chinese lndry 398 Dechene Arthur M 


lli:HI.2t2 Lyon R Y & .J .J. 
horseshoers 
Queen st intersect! 
132-136 Mackenzie, Ltd, con- 
tractors 

lbert st Intersect. 


-I 
z 
nlll 
. 


?-::a 
I!! 0 

-< 
..þ 

... 

-I 
==a 
c: 
en 
"D-I 
:r 
gn 
CDO 
f:l 
l-g 

:Þ 
=z 
-< 
1'1 
5i: 
n 
f5. 
=0 
-... 
:s. 
OQ.. 
S'-t 
:I .. 
lite 
..CIt 
. .. 
.. CD 
oeD 
..CIt 
.. .. 
I>> 
.11I 
... 
n 
. 


J A LAROCQUE PHne.. 'er price. 'Ir Inyt.iac Ylur .... ia Dry 
. . Geods, Hoa. Furnishiall, Ladie.' Wear, F...., Ete. 
262-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
9 --121-- 



COALIHALL & HOLCOMB, Limited 18tE
u:
!;
 


McLIDOD, runs west from 
the Canal to Bronson avo 
first sou th of Gladstone, 
Central and 'Vellington 
Wards. 
North Side ....,...,...... 
1 Lucas Wm H 
7 Farrow Robinson R 
17 MacMillan .John 
21 Morrison Lt-!Col Edwd 
WB 
27 Allan Gilbert 
3'5 Halliday W Arthur 
41 Grant Hugh, contr 
45 Hall Wm J 
47 Garland 
'[iss Edith 
51 Orr Wm A 
55 Cooper Henry W 
Cartier st intersects 
F 1,29 1foore .Marguerite 
131 Chisholm John A 
1'313 ,Dunning .Jas L 
13'5 Thomas Mark 
McGILLIVRAY (Ottawa 137 HUI Wm H 
East), !::outh from Haze' 139 Davis Louis A 
to Clegg, first east 01 141 Moore 'ChaI'llotte Mrs 
Echo Drive, Capita] 143 Pharao-h W Roy 
Ward. 145 F,arley James F 
' d 155 Bis-ho'p R Samuel 
:mast SI e 1157 Ault Wm H 
139 Garnett J Henry Elgin .st intersects 
143 Vacant 
West Side ,......,......,. 147 GilU.s James Mackenzie Apartments 
Not buIlt on 149 Potvin Alphonse Ground floor 
151 Farmer Allan 
. .1 Ewan Geo W 
McDOUGALL A V, run!:' Herrldl:e st Intersectll 2 Vaoant 
west from 638 Cumber- 163 Dagenais Eugene 3 James 9 01 Wm M 
'land to Nicholas, St Dagenais Mrs Philomem 
 .\J1an Kathleen A 
George Ward. drsmkr ;) Abbott Geo M 
165A V,acant First floor 
North Side ..........,... 16'5B Hapted John 
· 1 St George Albert, contr 1'65C Ashton H Cecil 11 Dickson Harriet Mrs 
3 Kealey J E, minera} 165D Stevens Wm N 12 Linds-ay Mary .J Mrs 
waters 167 Vacant 14 Vacant 


LYON 


:: James st Intersects 
Z 42,4 F.raser May Mrs 
U gg 



:'nT


eH A 
III 
 432 Goldberg Isaac, fruits 
I: lID Florence st Interøects 
III 
 Gladstone st Intersects 
II: -" 474 WUliams Minnie Mrs 
::::>> =! 
lcLeod st Intersects 
t:::::>>! 498 :\'[cIntos-h Jno 'W 
ZIIoC 502 Guppy Harry J 
ac Z ac &04-6 Blakley Campbell gro 

 U'" Flora st Intersectl!l 
11II: 
 516 Godard Alured J 

::;) C 618 Macdonald Wm 
Cz 520 Smith Edward T 
uui 522 Holloway Edwin C 
Ir C Arlington av intersects 
VI 
 540 Vaoant 
542 Moss Lawrence 
--:- 5'44 Bowen Wm 
. 546 VaJoant 
Catharine 8t Intersects 
G T R tracks 
Clemow av intersects 
Carlin
 av intersects 
First av intersects 
Otta wa Ladies' College 
Second av Intersects 
Unfinished church 
Third av intersects 
St :\Iatthews Sep Sch 
Fourth ay intersects 


LLi'oo 
> ..... 
.N 
<"!"" 

. 
Q 'as 
OCJ 
O
 


 
:tGl 
U C 
tI:I O 
üJ..c 
ca
 


McAULIFFE (formerly 
Idol Lane), west from 
Duke to I?ri tannia, Vic- 
toria Ward. 


North Side ,...,.,.,...... 
t..I.:I 27 Bilodeau Josep-h 
29 Miron Philip 
Þ--1 South Side ............... 

 Not buttt on 
McCORMICK, north from 
O Wellington to Armstrong 
Victoria Ward. 

 
Q. 
C'-.) 


East Side ...".....,...... 

 Vacant 
5 Yansen Andrew 
7 Chappell Thos 
9 Hoffey Brak 


< 



 


5 Choquette Seraphin 16
 'Streetley Jas 
6 % Whllians Mrs Mary 173 L' Abbe Louise Mrs 
7 Reeves John G 179 Cochrane Wm H 
9 Daveluy J A Philippe 1811 Hawley ThoiS 
183 Johnson Herman 
South Side ....."......... 1:85 Vacant 
187 Himes James 
189 Hooper AJbert 
West Side .......,.'.'...0 
Herridge st intersecta 
166 L'Heureux Victor 
178 Gamman Alfred J 
186 Üazeßlby Thos E 
1.88 Vaoant 
184 Herbert Arthur 
Cluff Thos E 


Brisson .Apts 
1 'Bee.uchemin Ulric J 
2 Laverdure E Rene 
:3 Vacant 
4 V
cant 
2 Dagenais Peter 
4- Hart Patrick 
6 O'Brien James 
8 Taylor Wm H 


MeGEE, runs sou th from 
322 St Andrew, second 
east of King Edward av, 
to ,St. Patrick, Ottawa 
Ward. 
East Side ...... ,......,.. 
9 Segel Abraham 
IiI Freidman Hyman 
13 SeccuH Fred 
15 Goldman A'br.aham 
17 Brown Mrs Mary 
21 Litwack Jno 
27 V.acant 
29 Halpern Herman 
31 'Primeau Jos 
33 Vacant 
35 Revel Josephine Mrs 
37 Seguin Narcisse 
39 Morel Henry 
43 Ouel1ette Cesaire 
45 Landry Edouard R 


McLEAN. runs west from 
Turner to Bell, first north 
of Carling av, Dalhousie 
Ward. 
North Side .........,..... 
7 Dunn Geo J 
Sou th Side ............... 
Not built on 


West Side .......,..".., 
10 Levlgne Mathias 
12- Mo.rel Raoul 
14 Gagnon Joseph 
16 .Brasseur L.eopold 
18 Slonemsky Eli 
212 Vaean t 
26 Dumoulin Joseph 
32 Hurtubise Camille 
3'4 Lifshitz Bernard 
40 Gaumont Alfred 
42 Ladouceur Theodore 
44 Lachanee Leopold 


CAPITAL TRUST CO., 
FOUR ':'ER CENTo (4%) 


Limited I 


:p,10 Metcalfe St. 
(Rideau Club Buildine) 
Interest paid on Savings Accounts 
-122- 



COX & MORTON I General Insurance, 
UNION BANK BLDG. Phone Queen 2
O Guarantee Bonds, Etc. 


15 Gwynne Lt Col Reg- HI5 Nic-holson RiC'hd V 
inald J 447 Denny James D 
16 Heintz Ro'bt M 449 Brown Geo 
451 Cottle George 
453 Neill Elizth Mrs 
21 Todd Alice 4515 Arnott Elizth 
22 Bliss T Alder D 457 White Maurice 
23 .McDougall Alex 4161 fRobitaille Annie :\11'8 
24 Va,cant 463 Hall Wm 
25 Smillie E Arms. 467 Binks Geo J 
. Lyon st intersects 
Third fioor 469 Roblin Wm 
31 SpeIlCe Chas F 471 Deeley Wm 
32 Sears J C Mrs 473 'Brownlee Teresa Mrs 
Sears Archd ,Martin James 
33 May Lugu 475 Do.rmor Ernest W 
34 Masson E 4'79 Savage \Ym J 
35 Almon Geo W R 483 Robinson Wm J 
195 Mackenzie Catherine 485 Yule Catherine Mrs 
Mrs 487 Barclay Arthur J 
197 Riddick Jno 491 'Vallace George M 
201 Little Wm C 493 Ho.nand Annie 
205 Edwards ,"V Stuart Bay st intersectl! 
209 Smith Arthur H 
213 Williams Clara Mrs 499 Greenfield Arthur G 
215 :\Iilks .Robt A 501 ,Sutherland Donald J 
223 Bishop JOohn 503 Patterson David A 
231 Higman Ormond 505 Mansfield Wm S 
507 Sanderson l\Irs Grace 
Metcalfe st intersects 509 'Burton Amos, contr 
241 Des j ardins Anastasia 511 Pearce Ernest J 
Mrs 513 VV\hyte James 
243 Eddy Nellie Mrs 51'5 :Dickson W Fredk 
249 Wilmot John E 517 Payne Frank 
253 Jeffrey Ohas W '519 York Dunbar 
259 Cram Robert H 512.1 Vacant 
269 Chevrier Mrs Louisa D 523 Perkins ,:\fartha ,:\'Irs 
525 Lynch John . . 
275 Dewar Mrs LauJ'la M 6
7 Latour Nellie 1\1rs 
281 Gow John . 529 Hero,n Beatrice '
Irs 
28'5 Thackeray Joseph Rev 426 Hadley Annie Mrs 
287 
Veaver Theresa Mrs Percy st intersect!ò 9 8 
289 Dowling Donaldson B 531 Ritzo Marguerite Mrs t30 ta:r
i;eCI


;

v A 
O'Connor st intersects 53,3 Scott Eliza ':\Irs 432 Jones Saml 
299 C . h G 0 d H '513'5 'Sande,s.on J D Co, rOOof- 4 4 3 3 4 6 Reynolds Richd 
unnmg am e e ers McEvoy Patrick 
3115 \Vüod
urn Chills IR Sanderson Herbert 'V o 438 Milne Chas 
333 Mo
ld
n John T contI' 44A Des}-osiers Louis 
335 ChrIstIan Brethren Ch '5'37 Richardson Robt H 446 Byrne Roderick E 
3139 Perrault I Lester 5'39 PeakeI' 'Ym J 448 Smith Sydney F. contI' 
341 Taggart Abigail S Mrs 54,1 Butler Horace )II 450 Baker Edwd J 
343 Taggart l<'.}orence Mrs .5413 Sauve Joseph ,Ñ D 452 McKechnie Wm H 
347 Grandmaison Saml 51415 Sparham 'Harry S, 454 Hodges Noble J 
Bank st intersects 557 F

ie
te
onald :,

 



i

m::m1 R 
377 .:\lcKenney Joseph R, 5159 Davey Florence :\Irs 460 Sutherland Charles D 
garage ,SilÌi1 Bradley vVm 46
 Ginn Harry C 
381 Dagg Thomas R 5-63 Gilchrist Thos 4'614 Clare Emile J 
383 Durant Wellington 565 Ferguson Petet 466 McKibbon John 
385 Cowdrey J Henry 571 Maxwen Robert J 
391 Rogers Charles H 573 Smith Wilfrid Lyon st intersects 
393 Mattice Arthur H 581 Kealey wm .J 4\68 Boyle :\lary AMI's 
395 Robitaille Stephen 583 Scissons Wm 4'70 Armstrong Jo'hn C 
397 Sim.pson "\Vm '5815 Rillven .sy.(!ney VV 47'2 Pelton Palmyre Mrs 
399 Meldrum Albert E 587 Lang Mary J Mrs 474 Whyte Margt Mrs 
401 Henderson Peter 589 Titus Garnet A 476 Greer Fredk C 
403 Maloney Andrew 478 Lester Jno T 
415 Bell Duncan South Side ...0..00......0 480 Wintemberg Wm J 
419 Norris Wm J 6 Brown Gerald H 482 Bellamy Hiram H 
423 O'Leary Jas M 36 Goodspeed Mlllard H 484 Gourley Mary Mrs 
425 Fraser Wm J 40 McKinley John 48'6 Bullis Francis 
44 Morse Charles Bullis Helen A 
Kent st intersects 488 Bellamy Char.Ies :H 
427 Stethem Richd B Cartier st Intersect!: 490 Devine John A 
429 McArthur Duncan 128 Wilson Frederick A 492 McCharles John 
433 Grant Isabella Mrs 130 Meiklejohn Henry J 494 Langdon Ellen Mrs 
437 Merifteld ,Charles 132 Massie Robert Knight Thos 
439 Willcox Harry M 1M Ronan Ethel 4'916 Sullivan .Jas 


Second 
loor 


1CJ6 Perrott Fredk IR 
140 Schofield Allee Mrs 
144 SuIte Benjamin 
150 Brown HOJ'lace T 
152 Morgan Wm E 
1&4 IGeene Herbert L 
156 Steeves Chas W 
Elgin st intersects 
Victoria Memorial Mu- 
seum. 
Metcalfe st intersects 
O'Connor st intersects 


324 Sibbitt Robert A 
328 Godwin E Benjamin 
330 Garrow John 
33/4 
lasson Annie A 
3,3,6 Ault Frank E 
338 Mlller John E 
340 ,Couch Isaac Rev 
McLeod St Meth Ch 


:;80 
400 


Bank st intersects 
Burrows Linus P 
Acton Joseph A 
Sixsmith Carrie Mrs 
Dewar John H 
Faith Robt B 
Burnett Robt 
Brill Retta 
Le.idlaw Jas 
Martin Thomas H 
McNaughton Alexander 
B 
Beal ,Charles A 
Lothrop Henry W 
Kent st intersects 


=E 
. 


rI1 
. 


:z: 
o 
Þ-rj 
Þ-rj 

 
I:-r:I 


ÞOf10 
;:,> 
>> 
. .. 
- .. 

 
_1 


> 

 
n= 
:C
 

a 
tI1
 
n 

 


." 
::r 
 
0 
:I 
ft 0 

 en 
:a 
 
ã: 
ft 
 
- 
I:: en 
- 
w 
0 :=a 

 .... 
:a 
 
ft 

 fI1 
n > 
. 
... c: 
... 
I:: 


402 
404 
408 
410 
41'2 
414 
416 


422 
424 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
Sto, 3U, 314 WelHngton St. Phone Q,1928 Largest Supply House of ita Kind 
Nlcht Call-Phone Il."..au 1408 in Eastern Ontario 
-123- 



THE SUI LIFE l iS "AS SAFE AS THE BANK OF ENGLAND" 
-" . JOHN R. and W. L. REID, Mngrs Eastern Ontario 


:\lcLEOD 
498 Shane Daniel 
500 Johnston Angus, gro 
Bay st intersects 
502 Clothier Joshua 
504 Hoolland Arthur 
506 rRadford Robt Rev 
50'6a Cowley Josiah H . Frank st intersects 
508 Hyland Alex I 
510 Haram Robt A, painter 
512 Faith Ernest J MacKAY, runs east from 79 
514 Cooper John E :Sussex n to Beechwood 
516 Kalem H Thos Rev av, Rideau Ward. 
518 Armstrong John 
520 Caldwell Helen Mrs 
522 McLachlan Alex W 
524 Ego.n Ellen E 
51
:6 -"reston Thos F 
538 'Valsh Jas E 
Percy st Intersects 
530 Vacant 
532 Daley Robt J 
534 Gordon Robt 
5'316 .:\lil ton Jno E 
5.38 ,Paquette 'Claud R 
- 40 Stretton Alf 
542 Smyth Thos M 
54,4 Emond Alex,andre 
546 Blue Chas S 
54'8 Thompson Wm IH 
5050 Jones Thos J 
552 Snider Fredk 
554 Cowan John iH 
568 ,Mason James 
570 Fischman Saml 
572 Brodie Saml 
574 Jarvis Lewis 
576 Best Wm L 
678 Alexander Joseph, 


.." 
.: 0 
fA O' 


 
." 
t c 
.a IV 
E IV 
:2 0 
..IU 
"a 
= .;, 
.,." 
G>> C 
.. .- 
Q- 
"m 
c" 
<<I C 
.: IV 
taG ut 
:2 
 
o 0 

a 


>- 
0." 
CJ
 

 
a:
 
wi 
a30 


 
::):; 
'. D:: 
-õ 
- 
III': 
Ii- w" 
C
 
III. 
z; 
z: 
.i 
CJ
 
:::a 
.0 
2 


MacDONAiLD, runs soutb 
from 40 Somerset, second 
.west of the canal, Cen- 
tral Ward. 
East Side ..........,..... 
. MacLaren 8t in tersects 
27 Bray Charles L 
Gilmour st intersects 
37 Edmondson Samuel J 
411 Howan-lLegg Aud.rey 
4,3 Kehoe Peter 
. Lewis st intersects 
63 Bayly Norman 
65 BaYly Mrs Eliza 
67 Morris Fredk F 
. Waverley st intersects 
117 Kyle R()bert 
121 Eldridge John 
. Frank st intersects 
West 'Side ...,............ 
16-8 'Paterson Jno, gro 
. MacLaren st intersect. 
. Gilmour st intersects 
50 Artz Godfrey J 
. Lewis st in tersects 
68 Brun ton Chas 
70 VanNierop Charles L 
72 Chllderhos
 Mrs Isa- 
bel 


157 Vacant 
159 Vacant 
161 Vacant 
163 Vacant 
165 Vacant 
167 Vacant 
169 Brown ""alter 
185 Maass Otto 
1
9 Lochnan FI.edk 
191 O'Onnnell Michl 
193 Giles Alger :\1 
Keefer 8t ends 
197 Donaldson Miss Isa- 
bella M 
209 Guthaus Fredk J jr 
211 Bell David 
215 O'Hara "'alter F 
225 Clarke Henry G 
227 Stevenson Fredk 

31 Pollex Herman 

33 Rein-berg Charles 
2139 Vacant 
241 Eggert Herman 
245 Garske August 
247 Clare Mrs .:\lartha 
249 'Ventzleff Edwd 
2'51 Manchester D Elwood 
253 Dept of Interior 
255 Anderson Rev Peter W. 
:\lackay Presbyterian 
Church 
Dufferm rd intersect
 
29:=) Taylor Robt P 
305 Seguin A.rthur 
307 Wentzleff Robt 
309 Wentzleff Herman 
313 Trep,anier Rock 
315 Kranzusch Charles 
319 Gromoll Mrs Bertha 
321 St Germain Napoleon 
32'3 Gromall Wm 
325 '\Ventzle(( Paul 
327 Wendt John 
327* Raabe Henry 
329 Savage Frank P 
3r31 'Bateman David P 
South Side .,..,.......... 337 Pollex Herman 
339 Pollex Mrs C Augusta 
27 Daley Robert 347 Reinberg Peter 
31 Dunoan Geo 8 349 Buske Ferdinand 
Thomas st intersects 355 Schroeder Ernest 
35 Fråser Lorne Electric st intersects 
55 Edwards Gordon C 
Charles 5t ends 

g 

;or

allt
tert H 
61 Bothwell Wm 371 Perrûn Clifford 
63 Lindsay Thos \,y 
67 Noel Emile 
69 McConnell 1\1rs Alice 
713 Moody David 
75 Russell Gavin W 
77 Tye Herbert 
79 ,Pearce Wm L 
81 V'acant 
87 Macdonald T,h()s E 
Union st ends 
117 Dawson Sherman 
119 Stata Chas R 
121 Gordon Mrs Jessie 
123 St Bartholmew's Bun- 
day School 


74 Charron Osoar 
76 Rainey Ch3JS E 
. Waverley st intersects 
108 '.Ball Ernest M 
11-2 Wig-gins Henry A 
118 Bailey Wm M 


North Side ,......,....... 
Thomas st intersects 
Rideau Hall grounds 
Dufferin rd intersects 


294 
296 
298 
300 
304 
306 
308 


Jodouin Ludger 
Fleming Wm 
Mould \Vm H 
Merkel Ernest 
Reinberg Fredk W 
Kuske Henry 
Lamb Peter S 
Noel st commence
 
8t Lucas Evangelical 
Church 
Orzen Albert Rev 
Ivy av commences 
Rhoades Henry G 
,Barrette Arthur 
O'Connell Jno 
Merkel Geo M 
Vacant 
Johnston Lancelot 
Lenghen Gaudias 
Electric st intersect. 


125 Hanington Rev E A W 
St Bartholmew's Ch 
Victoria 8t ends 
. Lansdowne Terrace 


MacLAREN, runs west from 
Emmett to Bronson avo 
first south of Somerset. 
Central and Wellington 
Wards. 


North Side .....,......... 
17 Heaney Jûhn 
19 Hisg.rove Jno J 
21 Beaton Jno 
23 Martin Jno W 
25 Paynter Mrs Margaret 
37 Clarke Thos E 


3'36 


328 
334 
336 
338 
340 
contr 342 
344 


364 
366 
368 
370 
372 
374 
376 


Duquette Ang'el,a 1\Ir8 
Laliberte Louis 
Ducharme Arthur 
'Theriaul t Azarie 
Ve,rmette Jo,s A 
Li,ster Percy B, btchr 
Crewe Frances M, gro 
Crewe Jno J 
Vaughan st commences 


J. A. 


ACTON I Accidellt Insurance, Plale Glass InsuraDce 
AUTOMOB.LI! ....UIlANO. 
406 BAN K STREET Phone Queen 2112 
.-124- 



WilliS 


COLLEGE I Practical, Commercial and Civil Service Course.- 
N. I. HARRISON, Principal 
102 Bank 5t, Phone Q. 2378 


1 403 Ecclestone Alfred E 
407 Davidson Wm J 
411 Parlow Allan 'B, ,phy 
417 Abbott Stephen A 
H 423 Shaw Miss Mary 
429 Mooney Wm J 
435 Sanders Edwin L 
Sanders Mrs E L, mus 
tchr 
MoGregor Ro'bt 
Foster A Leslie 


41 Vacant 
43 Jandrew Wm C 
51-53 Kelso Apts 
1 .:\IoKay Alice G 
2 Stanley Reginald 
3 Scott Hugh 
Hocking 'Vm J 
4 ,Carrier Merwin 
:; Taylor Plunket B 
'6 'Pritcharod. Geo 'G 
7 Eagleson Jno 443 
7a Graham Joseph B \ 
9 Sherrin Phlllp Kent st intersects 
10 :\ldVÇiJ.Iiaom .I Rankin 459 Gorman John 
Foster Thos 1 465 Hick!!! Henry 
11 Rolph Grace R 467 Davidson Rankin 
1'2 Forbes Jas 471 Ferris :\largt Mrs 
Macdonald st intersects' 475 Everett Ethel 
69 Harris Geo P 483 Pedley Frank 
63 Stothers J Harold 489 Dick George D 
71 Gregg Miss Martha 503 Workman Thos 
77 McCormick Walter D 607 Corcoran John 
85 Brouse John A Lyon st intersects 
91 Dwyer Wm H 
97 Lewis Arthur G Public square 
Cartier st intersect" Bay st in tersects 
135 Dougherty Charles B 515 Conni1'Ce Louis J 
U3 Cameron Robert G ";77 Connelly Edward A 
149 Hartney Edwd P 581 Sims Wrn J 
155 Orde John F 583 Cornish Clarence C 
167 Sparks Miss Sarah 585 Knechtel Abraham 
171 l\Ia'cLaren Apts 5,87 Dundonald Apts 
1 Cameron Ag.nes D, 1 Cole MaTgt E Mrs 
:\irs 2 'Yond Arthur H 
2 StillelS "'aIter Rev 591 Jarvis Alfred H 
J Cha.pman "',m :\lrs 1593 McNamee Margt Mrs 
4 Hubbell Annie H Mr!\'.'í9'j !{elly 
Iajor Tbomas 
5 Buck,man Zina B 1 601 Moffatt Mrs Elizabeth 
6 Elworthy Reginald T 603 Maguire James 
Seary Percy .I, jani- 605 Stevenson James S 
tor 607 Byrne Jeremiah 
Elgin st Intersects Percy st intersects 
2 2 0 0' 3 1 Dickieson Harriett Mrs 621 Smith Sadi e 1\l r s 
Forget Amedee E . . . 
2a5 Thompson Victori E 623 McWIllIams T HarrIson 
Mrs a 625 .McDonald Peter D 
207 Bryson George J 627 SmitJ:1 Chas It 
217 White Mrs Ellen 629 l\IerrIII Horace 
226 Butterworth John G 635 Wootten Harriet Mrs 
639 Swan Samuel P 
:\Ietcalfe st intersectl! 641 'Yright Harr
 .\ 
263 Dale-Harris 'Vm 643 Smith John 
275 Perley l\Irs Georgiana 645 Vacant 
M 649 Ewarò Edwd 
283 Goodeve Mrs Ena 651 Garland James J 
287 Davies Andrew P 653 Dawson Edwd L 
O'Connor st intersects 


 




r ,T

 
333 Vacant 66 ' 5 :\Iullen Benj J. contI' 
337 Vacant 6'69 Mead Elizth Mrs 
339 May Archie F 673 Burns Michl 
341 Lyon George R 677 Evans Stuart, phy 
363 Roberts Thos L . 
Ottawa :\Iicfi 
1ining Co South SIde ..........,.." 
365 Throop Arthur W 2 Vacant 
White Bertram 6 Kerfut Tames H 
357 Plymouth Brethern 10 BI,aklev Jas 
l'ô Brown David H 
Bank st intersects 18 Ev.ans J.as 
363 Everest Benj 20 Black Burt 
387 Breslin Apts 22 Chalker Mrs Emeline 
MacRae Margt Mrs 24 Rule Thomas 
Pirie 'Ym .I Robert st commences 
389 Chinese Lndry 32 Trio Apts 
393 Storey Daniel 1 'Coones Eard,ly S- 


5 Traveller Mrs Annie 2 MacIntyre Elizth 
9 Fuller Thomas W 3 Rogers E Eversley 


The 


Simmons Printing Co., I 
179-383 Queen Street Limited 
-125- 


Commercial Printers 
Catalogue Builders 


Phone Ql1efln 6990 


34 Hudson Charles 
36 iBussell Thos E 
38 Green Ernest 
40 Waggoner Stephen H 
44 Chilton James P 
46-48 Selkirk Apts 
1 'V orden Drucilla Mrs 
2 Ada Wm E 
3 Inglis Emily A 
4 Crocker Li1y 
5 Snelling Edna 
6 Yeatman \Vesley F 
50 Bates Joseph L 
52 ChaIlles .John B 
Macdonald st Intersects 
60 Smart G Bogue 
64 Retallack 
amuel T 

8 ,Stanistreet Joseph 
72 Hooare Thos H 
76 Brown Joseph M 
80 Grunsky Herman W 
84 Gemmell Mrs Harriet A 
88 Verner .James W D 
92 Perkins Wm C 
98 Chittick Fred C 
102 f'arrielre 'Vm H C 
Cartler st intersects 
136 Ben Robert 
142 C01e AJlexander G 
150 Robinson Hiram 
154 Cunningham Jessie 
17,2 Gorman Jas F Rev 
174 Murphy Hon Charles 
17,6 McVeity Taylor 
Eli:in st intersect'J 
192 Booth .J FrederiCK 
200 MaiSson Robt L 
218 Hodgetts Chas A. MD 
220 Stewart Robert 
222 McMorran Ralph M 
226 Blair Mrs Annie E 
. Metcalfe st intersects 
2.60 Fitzgerald 
Tm 
266 Chambers Herbert S 
270 Kavanagh Michael 
286 O'Reilly Ph1llp 
O'Connor st intersects 
334 Rochester .I Lorne 
336 Mount&.in George A 
340 Morlev Geo 'Y 
342 Daltoñ James 
35,2 Baker Roùt D 
356 Harrison John .J 
Harrison Edwd Lt Col 
372-74 Vaoant 

:n:6, Ferncourt Àpts 
1 !Munro Lena 
2 Darley Alice 
3 Dartly Nora E 
4 Dufour GeO'rgette 
5 Harris Dorothy 
6 
\bsent 
7 A,bsen t 
8 Kavanagh Jno 
9 Biddle Florence 
10 Ells Lena 
11 O'ReUly JO'sep.h B 
1,2 MacKeracher Mary 
13 Crawford Cora 
14 Sutherland Jessie M 
15 Dris,eolI :vIiss 
16 O'Reilly Joseph B 
17 Martin Clarence 
18 ::\fClCue H Edna 


Loose Lea' Systems 
Blank Uook Makers 


c.. 
:Þ 
:c 
1'1 
en 


:I: 
o 
" 
1'1 


Ro 


en 
o 
z 
en 


... 
.... 
if 
:;: 
CD 
a.. 


:Þ 
n 
CAn 
"'0 
:Þc: 
:!z 
o-t 

m 
::a 0 
CAO 

 
en 



R. STEWART & SON I INSUR
NCE I 54



ST. 
of all kinds Queen 686 


eft 
.. 
. 
.De 
E
N 
II Q 
..c

 
UZ c 
.
 : 
... II :J 
en Ct 
_I. 
'-0 c 
1:_0 
C ..c 
III c. 


37.6 :\IacLAREN 
19 Vacant Bay st Intersects 
20-21 O'Reilly Jo.seph B 572 Morrell Saml L T 
22 Smith Eric L Clarke Emma Mrs 
Bank st intersects 574 Ogilvie Noel J 
384 ,Shorncliff Apts 576 IClarke Lila 
1 Dorset Bertram S 580 Bunting \Vm 
,2 Jamieson Wm A 584 Burn Fredk W 
13 Laflamme Ag.nes M 590 Heins Donald 
4 Powell Jennie C Mrs 596 Cross Mrs Lucy 
5 McgaUghey Stanleyl Percy st Intersects 
6 O'Brien Josep'h 630 Whe\iln Matthew T 
I Stimpson Edith M 634 Bray Joseph U 
Mrs 638 Hayden Patrick J 
20 
IcC'urdy Lawrence 640 Burke Mrs Annie 
M 1 642 Hart Peter J 
21 Lawlor Jno D 650 Sheffield Henry E 
22 Smith Gertrude /6-54 K-ennedy Geo W 
23 Trig3: nne ,M A 668 Chapman Thomas M 
24 Akerhndh C Alf L I 
2.5 Aitkens Robt C fi60 Watt Herbert L 
26 Airel Emma I 1)62 Glenn John 
30 Phillips Gladys 664 \Vilder Jas J 
Phillips Gwendolyn 674 Palmer Ernest 
31 Storey \Yalter H 
32 Lefurgey Je.ssie 
,313 .:\Jacdonald Angus MAIN (Ottawa East) sO'uth 
3
 Jen!less Jne from Rideau Canal to' 
3.., -Craig Robt W city limits, Central and 
316 .soper Jno D I Capital Wards. 
388 Fraser Donald, real est 
3 
o ICorry Henry East Side ..............., 
3
2 Dalv Edwd J 
396 Campbell Helen E Mrs Havelock av commences 
400 Davey Wm 31 Patenaude F 
404 St Deni
 Emery H 33 Burton Eliza l\Irs 
408 Macklin Elizth Mrs 3'& Vacant 
412 Graham 'Vm 43-45 St Jean Harry, :btchr 
422 Stewart Samuel 
2 .Gliddon Wm S Harvey st commences 

 Ross J Alex I G T R 
430 Davey James crossing 
436 Pritchard Andrew Wildwood av commences 
444 Vacant_ S1 Ade Michl J, gro 
I'\.ent 8t Intersects 5-1a Ade Michl J 
450 Garland John L I 53 Terraide Bros, hdware 
458 McGillivray W H, bldr 53-a Legault Orner 
466 Black John 55 Bank of Ottawa 
470 Burne Herbert E I 55A Jeans Joseph W 
472 Montgomery Simcoe J I 5
B Hawley Frank.lin E 
480 Holbrook Oharles 5 I Hupp Robt A W, gents 
484 Fraser Alexander _ furngs . 
Fraser Alex Mrs-, elO'- 0)9 Roger BlaIr C, drugs 
cutionlst Town Hall 
486 
Ierri.ll EtheLbert iH Hawthorne av commences 
488 Rainboth Edward J 
490 Archibald Walter P 79 Lowe Harriet A Mrs 
508 Cameron Daniel . 
510 Kinnear Fred H Lees ay commences 
512 McLaren Mrs Catherine 87 Davies Wm 
518 Hoople Henry 93 Mainville Alfred 
;),20 Fray Ada L 97 Maloney Peter J 
5
.t Seeber George S 99 Bunyan John R 
. LyO'n st Intersects W3 CO'ulter Dantel T 
5'
,4 Booth Joseph Evelyn av commences 
538 A
ee.rn Worn Jr 107 Baptist Mission Hall 
642 'VIlIs Wm C 115 Noffke Charles 
548 Durie Miss Annie H 121 Ostiguy Louis R 
550 Stitt Samuel 127 McKee Jame
 
552 Hunter James B 13'1 Swinwood \Valter 
556 Rourke J Ernest Springhurst av commences 
558 Dunnet James 
560 O.Brien :\Irs EUzt,h 133 Vacant 
562 McDermott Emmett S 135 Fraser Jno 
564 Hannay Arthur B 13,7 Vapant 
566 Kennedy Alpx n 139 Lang-elier _\.uguste 
568 Jennings Fl'ank P 14:1 Charpentier Alderic, 
570 Kennedy Thos I cO'ntr 


...
 

; 
E :: 
.2:C 
.. 
C "a 
.. C 
,;:.- 
..1aoO 
_ C 
- -- 
.s
 
OQ 
:E _ 
IaoO 
- C 
:!;: 
S.!! 
:!; 
. c 
=
 
a 


.. 
o 0 
-.:- 
- II') 
: C 
iiilf 


z 
<<:>> 
en 
a:: 
LI.I 
a 
2: 
C 


. 
. 


. 
... 


14
 Stewart \Vm 
Scolasticat des Perea 
Oblats 
St. Joseph's ScholasU- 
cate 
Holy Famlly (R C) 
Church 
Holy FamHy Separate 
School 
Beckwith rd commencea 
371 Turner Al-bert G 
West Side .......,......, 
30 Vacant 
3-2. J.enkins Reuben G 
34 Thoms Wm J 
36 Thoms Mrs Elizabeth 
40 Landry Maxime 
44 Hawley Her,bert A 
46 Lavine Wm, gro 
Harvey 8t Intersects 
G T R crossing 
54 Ballantyne James 
70 O'Gara Margt Mrs 
Hawthorne av Inter- 
sects 
818 Gr.aham Laura Mrs 
1\70 -Des Rosier Edwd 
172 Vacant 
176 'Bourassa Donat 
178 Vollmer Gustave 
180 .Powell Thomas 
186 Martz Paulina Mrs 
lO4 Gamman Thomas 
Hazel st ends 
202 Wood Duncan 
208 'Burns James H 
214 Miller Harry 
2.16 Fagan Michael, ex-p 
218 Winges Frederick 
220 'Powers Michl T 
228 Wlnges Wm 
Herridge st ends 
230 'Glrkh Elizth Mrs 
236 Wlnges Charles 
248 Winges Henry 
256 Vaoant 
258 Bruyere Eugene 
260 Potvin Auguste 
Clegg st endd 
372 Hel'bst Chas 
388 Brown Mrs Elizabeth 


MANCHESTER A V, south 
from Ottawa st to Low- 
rey, Victoria Warù. 


East Side .....,..,...".. 
19 White Samuel 
West Side 


4 Lanctot J o.spph 
6 Pothier Mn, "
ijzabeth P 
10 Martel Israel 
14 Kennedy Thos W 
18 Lalonde Amedee 


o. A. ARCHAMBAULT 


".1 OIiCt Ie. U. 


,.... O..ell 4141 


Plumber. Steam and Gal 
I'it
r. Bot Water and 
ISteam Sflteme In.tal1ed 


-126- 


Cor. Wellington and 
.St, aedempteur Stl. 
HULL, P.Qo 



w. C. EDWARDS & CO., 


L. - m. - Ied I LU MBE., Rough and 
Dressed, and all kinds of 
BUILDING MATERIAL 


72 Dunlop James R 
74 Young George A 
76 Lang Margt Mrs 
i8 Butler Howard P 
80 Mruson vVm J 
82 Vaeant 
84 King RoLt R 
86 Bidwell Harold 
88 Preston Geo R 
90 Vacant 
9'2 Grosse Wm H 
181 Vacant 94 Ha.shing Jeremiah 
Russell av ends Preston st intersects 
25 O'Donnell1 \Vm 
6 O'Donnell Patrick 128 Hemphill Wm J 
Henderson av ends 130 Langdon Alfred 
1
4 Hickman Rupert H 
7 Freudenberg Egbert 1136 Quinlan Joseph 
9 Hastey \Vm, cartage \38 Woods David J 
King Edward av ends \40 Cody Maurice L 
New York Central Rail- U1 


:

4.

t1Ma Mrs 
road, f'rt shed,s 
Nicholas st ends 
Sou th Side ..,..,..,....... 


MANN AV, (old Gladstontl 
East), runs west from 
Rideau River to railway 
crossing head of Nicholas 
st, St, George Ward. 
North Side ....".....,... 
Blackburn st ends 
Chapel st ends 


Hurdman rd commences 
City \Veight Scales 


I 
MAPLE, runs west from 
Booth, first south of Al- 
bert, Dalhousie Ward. 
North Side ,.......,...... 
9 McGregor Malcolm 
11 Soubliere Phlllppe 
1.3 Fitzpatrick Patk 
15 Young Alf G 
17 Milks Wm T, contr 
2'5 Goodfellow Wm 

,7 Cas.selman Lorne W 
29 Nixon J,rua T 

1 Russell Isaiah 
33 Smith Herbert 
315 IManchester Wm S 
37 Lyons John H 
39 Grurvin Frank B 
Rochester st intersects 
Preston st Intersects 
129 Stewart Che.s A 
Ul J owsey Thos 
133 Brown Howard 
1305 Væcant 
137 Froome Wm E 
1'39 Keog;h Timothy 
141 Maxwell Jas R 
South Sid,e ....."..,..... 
10 Latimer Benj 
18 McGregor James 
20 'Hatch Thomas H 
%2 Douras Ðaniel 
%4 Cheney !Herbert N 
26 Dowd Owen 
%8 Stewart Mrs Charlotte 
10 Ha.wley GeDrge 
12 Casserley. John 
84 Weiss Israel 
Rochester st Intersec\.8 
4% Baxter James 
44 Rodney C \Vesley 
46 .sheffield Joseph J 
48 Bradley Fredk T 
70 Kennedy Joseph 


MAPLE LANE, runs north 
eas t from Lisgar rd to 
Butternut ter, intersect- 
Ing Springfield av, second 
north of Beechwood av, 
Rideau Ward. 
Not built on 


MARGARET, runs west 
from Booth to, Preston, 
third north of G T R 
track. Dalhousie Ward. 
NDrth Side ......,.,."... 
73 Hammell RDbt 
77 Mears John 
79 ICol1lns AI'bert 
81 Foss Albert S 
85 Foss JDshua 
93 Irwin Henry 
Rochester st Intersects 
119 Goyette Mrs HenrIetta 
121 Ventura Louis .. 
125 Ventura Joseph 
127 Roel Michael 
129 Crea Francesca 
135 Burton Harry 
137 St Pierre Frank M 
Day st Intersects 
139 Cragg Herbert 
141 Forde Thus 
143 .Cain James R 
145 SimDn Antouio 
Preston at Intersects 
l,8'L McMæhon Thoa R 
183 Hogan James 
185 Michaud Joseph 
187 Raymond Pierre 
191 Belleau Arthur 
197 Pelletier Joseph J 
203 Belaire Napoleon 
G T R tracks 
Sou th Side ,......... 0 0 . . . 
86 Chalk Margruret 
88 Niel Rlchid T 
90 Reynett Wm 
94 Lintell Ernest A 
98 Tra&burke Oaias 
Rochester at Intersects 


116 Calabrace Michaeol 
126 Demare Patk 
130 O'Connor Daniel 
132 SommereU Frank 
138 Carpenter Philip 
Day Rt intersects 
146 Blais Joseph 
148 Inrubese .Giuseppe 
15'2 Fitzgerald Michl J 
Preston st inersects 
182 Barbeau Adelard 
184 Scharf Wm T 
1:88 Gauthier Isaac 
188 RDSS Frank 
194 Nichol John 
202 NicholsDn Wm 
G T R crDsslng 


w 
VI 
,. 
a' 
11 r 
Iit a 
o i.
 
2"'0 
P1=..- 
nCo 
) 3-f 
:U&2: 
rani 
lm(l) 
Ð3 
 

" = 
en :r 
. 
a. 


MARLBOROUGH A V, runs 
south frDm Laurter av e 
to city .limits, third west 
of Rideau River, 8t 
George Ward. 
East Side ...... . . . . . . . . . . 
5 Shortt Ada m 
9 IBeament Thos A 
I 17 Fiset Eugene Gol 
. Osgoode 8t intersects 
37 Mortureux Chas 
West Side .......,.... 0 0 .. 
12 McGee T D'Arcy 
16 Bance Lucien 
18 Gourdeau F Lt-CDI 
50 Cawdron ALbert J 
54 OawdrDn Henry G 
. Osgoode st intersects 
1i8 Bruce James 
"'12 Taillon AlphDnse A 
72 MODre Martha Mrs 
74 RobiJ.lard ROdrigue J 
76 HUI Norman 
78 Fortier Edmond 
80 Boyle Alex 
92 Waiters H McD 
94 18'bester Colin J 
916 .DesDrmeaux Edwd 
98 Palmer Philip 
100 O"Brlan Martin 
10<2 Valin Aime 
1014 V'acant 
106 McDonnell Frank 
108 IBlizard John 
148 MacdDnell Harry P 
1,50 Vacant 
152 Vacant 
MarlbDrough .&pts 
1 iMahoney Michl A 
2 Dixon Fred P 
3 A,lexander GE*> S 
4 Tobin Wm .r 
. Somerset st Intersects 
188 Lounbury Worn M 
190 Beardley Norman F 
192 DeUsle RDY 
194 Notley Henry F 
196 Baker Harold P 
198 MacNeill Le.slie 
2,00 O'Brien Martin 
20 ' 2 BI,ai.r Robt P 
20 ' 4 Gil'ard Wilfred 0 
206 Vaoant 
. T,empleton av intersects 


-... 
VI 
o 
. 


z 
o 
We: 
Y'en 
Will 

Z 

O 
)Þr- 

" 
Ia 
;
 
!;þ 
ien 
enZ 
-1- 
:aZ 
J:li:) 
-I 
n 
o 
. 


SANITARY and I COLDREY-CHAPMAI 
HEA TING ENGINEERS 3.D Rideau SL Phone Rideau .1 
-127- 



G M M L - _ I dl PromptDelivery 
eo. . as on, Iml e ::
n::d ::es;
J-;
: 


CÞ"O 
:lnI. 
COlA 

D:= 
c("O::;) 
-
 
"0 o! w 
o-a 
o 
_ 

 0- It 
'fi aw 
CÞCI)Z 

 .0 
a.X 
en a. D. 
4Þ0 


MAiRJLOWE CRES, s from 
Clegg, first east of Main, 
C3.Jpi tal Ward. . 
'Ve.st Side ...........,.,.. 
199 Nichols Chas 
East Side ...,....,.,..". 
6 Tyndall Wm J, contr 


.. . 
enu 
= .. 
0 11I 


MARTINEAU, runs east for 
one block from 199 King 
Edward av, first north of 
S1. Patrick, Ottawa Ward. 
North Side "...,......... 
Not built on 
Sou th BIde ................ 
10 Brazeau Jean Bte 
12 Beauchamp Edmund 
14 Laurin )Irs Athal1e 
'18 Ethier Thos 
20 Pilon A,lexandre 
22 Brozowsky Myer 
U Arsennult Maxime 
28 Vacant 
3'2 Vlllen
uve Theodule 

-t )Iornski Francis 
36 Cyr El1e 
28 Vacant 
40 !Rainville IEmelie Mors 
42 Villeneuve Romeo 
44 Leonard An tolne 
46 Cou.sineau GtLStave 
48 !Cloutier Analdo 


"en 
fl)CD 
.... .- 
C- 
.- 
ca 
Q..::s 
..(I) 
CD.. 
'- en 
ca ... 

 CD 
-C-C 
...= 
ca ::s 
::em 


MASON (Mechanicsville), 
southwest from Ottawa Ri- 
ver to Bayview rd, first 
north of CPR tracks, Vic- 
toria Ward. 
="I'orth Side .,...........,.... 
Shepard & Mor3e Lumber 
Co (mill office) 
101 Cosgrove Henry 
105 Auger Henri 
Shepard & Morse Lumber 
Co (saw mills) 
South Side .............. 
74 Walker Ph1l1mon C 
New houses (2) 


...I 
W 
-
 
D:: 


MELBOUIRNE, name chang- 
ed to Cobalt avo 


... 


MELGUND AV (old John, 
,Glebe), runs west from 
Monk to Ralph, second 
south of Fifth av, Capital 
Ward. 
North Side..... ... ....0. 
9 Ogllvy Mrs Emma 
11 Ge.sche Ottó 
1.J3 Kennedy Bruce D. vet 
Burg 
15 Lloyd '\Vm J 
17 Guy John 


w 


19 Thornton A Ernest 
21 Gibson Robert M 
23 Dunlop Mrs AlIce 
25 McFarlane Frederick N 
27 Dunne Joseph P 
29 Martin Ol1ver 
33 Cook Robt E 
37 Dwrwin Josephine Mrs 
39 Burrell Frank W 
41 'Tannahill Wm B 
43 MacEachern Donald A . 
415 'Ma'C'Gregor Margt Mrs ,MERTOl'\, south from CPR 
track to Wellington 8t, 
South Side ....,........., Victoria Ward. 
1,2 Huber Henry A E t S id 
14 Carman Francis A as e ......... ....,.,... 
16 Brunet Joseph F 1 Gregoire Edmund 
18 Mackenzie Kenneth 7 Albert Frank 
2:2 Orton Percy 'V 9 Virlleneuve Wilfred 
22 Wright Tiberius J 1.J3 Charbonneau Isidore 
24 Dalglish James A 19 Dugas Octave 
'30 Lachance :\farv :\1rs 21 Saumur .Louis C 
32 Code Edwin E- 29 Leonard Wilfred 
311 Ðesje.rdins \Harry 
. Lowrey st ends 
35 Bonenfant Joseph, gro 
.37 Potvin 'Saml 
41 Potvin Sam I 
41 % Nerbonne Cyrille 
43 Murray Adelard 
Ladouceur av intersect. 
:'9 CharleboIs OsIa.s 
&1 Levesque Alfred 
63 Bwrbeau Arthur 
67 Vacant 
81 Levesque Elisee 
Armstrong st intersect. 
85 Vacant 
87 Vacant 


MELROSE AV (old Eighth 
av. Hintonburg), south 
from Welllngton to G T R, 
first west of Fnlrmont av, 
Dnlhousie Ward. 


East Side ... '" ... ". ..,.. 

 Clou tier Joseph A 
St Francois d" Assisøe 
Hall 
9 Cathcart Thomas H 
11 Rellly George A 
19 Sacred Heart Separate 
School 
2.3 Vanasse Antoine 
25 Howell Thomas 
St Ma'1achy Sep Schl 
43 McCarthy Edward V 
47 McCarthy John J 
49 Kel'ly John 
51 Hogan Wm J 
53 Moyland Wm 
5-5 Fitzgerald Gervaise 
57 Lockhart Donald M 
!}9 Young Thos 
. ,Bethany rd intersects 
67 L3.Jrose Emile R 
71 Vaoant 
73 Post W,m A 
91 HaJol James 
93 Vaoant 
95 Conley Hugh 
97 Legault Eugene 
99 Meehan Wm 
107 De'rrkk ,Bunniette 
109 Ford Jno B 
""est Side ...... ............ 


10 Cowing Wm 
12 Noack John 
14 Leonard Dolphis 
16 Burton Henry J 
18 Conway Cat-herine Mrø 
20 !\'Iason Thomas 
22 Trepanier J E Alex 
26 Sayer Emmanuel 
'28 Hyacinthe Rev Frere 
.32 'Labonte Napoleon 
3,4 Aubry Philemon 
3'6 :\Iu.rphy Jno H 
38 Tapp Henry H 


40 Eastman Alonson B 
42 North Henry 
44 Despatie Octave 
50 Broad Thos 
52 Evan
 'l'homas G 
5'6 Finnerty Patk E 
58 Gordon Hugh G 
60 Lynch James 
6.2 Lega.ult Joseph E 
68 Vacant 


West Rille ............".".. 
4 Gervais Gravelle 
6 Bourque Maurice 
8 Fillion Daniel 
12 Vacant 
14 RockJbrune ,Peter 
18 BUJ1gord Jos-eph jr 
22 IBurgord Joseph 
24 Martel Rose Mrs 
26 Michaud Eugene 
28 Dumouchel Oscar 
30 Donohue Thomas 

2 Lelblanc Antoine 
316 Vacant 
38 Vacant 
40 Vacant 
42 Crappin Saml 
44 Desjardins Hormisdaø 
4'6 Riel Alexandre 
48 Leblanc Aime 
54 Lalonde Mrs Exilda 
. Ladouceur 6.V intersect$ 
5'6 Lalonde Jno 
62, Rt John Frank 
64 Carriere Thomas 
68 Leger Antoine 
70 'Desjardins Wilfrid, jr 
74 Doxtater Mrs Adeline 
76 Finnerty John 
80 Regimbal Mrs Delima 
84 Conway 
nss Dnlsy, ero 
Conway Wm 


ERNES T G LA UDE I PLOMBIER ET POSEUR D'APPAREILS 
DE CHAUFFAGE 
Res. 68 rue St. André Telephone Rideau 1831 67 Avenue Parent 
-:-128- 



No Drugs. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset St. 
TE;::E.
"" L





RE Chiropractor PHONE QUEEN 1672 


107 :\lacDonald Apts 
t M3.cDonald Jno A 
2 Vacant 
3 Va
t 
4 Beaulieu Rom'eo 
5 Dey Donald A 
6 Horne Delia 
7 Legault ()zaline 
8 Goodhue 
larie L E 
:\'IacDonald ,& Bryan. 
accts 
111-115 Masonic Temple 
Commission of Conser- 
vation 
East Side .... .. ., ........ 117-127 Y M C A 
17 Manhattan Hotel Laurier av w intersects 461 
U . B k BId 133 Y W C Association 
16-21 mon an g 135 Y W C A b oardin g de p t 
P 0 Dept, Staff br 
Interior Dept, Ry Lands 163 Sinclair Frank H, danc- 
br ing school 
Interior Dept, Water . Gloucester st intersects 
Powers br 171 Mahood Alfred E, phy 
Interior Dept, B C 175 Congregation de Notre 
Lands bl" Dame 
P 0 Dept, Salary War- 
rant Division, accts . Nepean 8t Intersects 
br 183 Minnes R S, MD 
P 0 Dept, Missing Let- 185 Wi,lson Omar M, phy 
ter Enquiry br 189 Courtenay J D, phy 
P g Dept, Money Order . iLisgar st intersects 
216 Sifton Apartments 
. Sparks st Intersects Neville .John 
35-45 Windsor The O'Neil Wilfrid R 
d Cook Sydney J 
St Louis J Ferdinan. Fo'rtin Sifroy 
barber McDonald Donald D 
. Queen st intersects 'Sinamon Àlvin W 
49 Metropolitan Chambers . Cooper st intersects 
Metropolitan Life Ins Co 2313 Drayton Henry L Sir 
Sibbitt Robt A, real est . Somerset st intersects 
Dwyer W H Co, Ltd, t37 Porter Nelson J) 
!!rnin 2'51 .shaver Percy J 
Ottawa Contractors, Brooke Mary iR 
Lt<1 
Quaker Oats Co . Mac'Laren st intersects 
Ross J Moffatt, real est 255 Burn George 
.ottawa Valley Motor 283 Powell C Berkeh y 
o
?:;'aASS
otor Boat . Gilmour st intersects 
Assn 285-2.91 Gainsborough Apta 
Hopewell Ohas, contr 2.85 1 Chevrie'r Alf 
Robertson D S & Son, 2 McLaurin Geo 
brokers 3 Coles Richd 
Dresch August, clothes 4 Vaoant 
repr ;) George Cha,s 
Porter Leonard A, care- 6 Keaough Edwd T 
taker 287 1 Dix.on Fr.ank E 
63-65 Langdon Archd, rest 21 Ingall Cyrus M 
61 S hïl" J W h 3 Sims H Reginald 
: ) mgton , p y 4 Glover Algernon "',.. 
61%-63 Bristow M Goo, 5 Hogarth Jean Mrs 
typewriters 6 Foisy Mar
t :\1,r.s 
Powell Riz'a. stelliog 289 1 Huggins \V'm H 
67 Hill Janet A, news agt 2 P.ritchard Jno M 
67% Martin C A, dentist 
 xW


a1a
e
y D 
89 Blackburn Mrs Mary ;; Loverin Helen Mrs 
71 Scott Ethel, confy 6 Low Annie 
. A.tbert st intersects . Lewis st intersects 
77 Black Margt 
lrs 295 Ross Crawford 
Topographical Survey 301 Dillon Ge'rald A 
Branch, Dept of In- 305 Horwo.od Edgar L 
terior 
. Waverley st intersects 
. Slater st intersects 323 Cook Fred 
97 Civil Service Club 329 Jolliffe !\Irs Miriam E 


86 .Ladouceur Ovila 
Armstrong st interlleets 
fo8 Vacant 
9:2 Vacant 


METCALFE, runs soutb 
from 82 Wellington, op- 
,posite 'Centra:l 'Block, Par- 109 
liamen t Hill to Monkland, 
Victoria, Centraà and 
'Capital Wards 


331 Birkett Thomas M 
. .Frank st in tersects 
333 Vacant 
. Gladstone st intersects 
377 Austin Fredk 
. McLeod st intersects 
Not open f.or one block 
. Argy,le av intersects 
467 Mann Wm E B 
4'59-4'6.5 \Bromley Apts 
45,9 A Vacant 
B Kuntz Geo E 
C Lyon Reginald \V 
A H"a.rwood Florence 
l\Irs 
B 
IacGregor Sa r a h 
MJ'lS 
C Love,lock Robt H 
463 A Forde M Hugh 
B Quilty Sylvester P 
IC Jamiels<on Frank H 
465 A Vaoant 
B Vacant 
.c Drake Ernest 
467 'Walton Robt F 
469 Turner Alfred G 
471 Harrington Thos J 
4 n Bryans ,Chas H 
. Catharine st intersects 
. G T R yards 
. Isabella st intersects 
. Pretoria av intersects 
479 V'erander AU 
481 Vacant 
4803 Fagan \Vm L 
48,5 Harris Ina A 
487 Ryan James H 
489 Swallow Christop.her E 
491 Sanders Harry H 
493 Brown Eric 
. Strathcona av intersects 
495 
'ulkr Wm A 
. Patterson av Intersects 
497 Vacant 
499 Hardy Henry F 
501 '\Vinters Henry 
West Side ............... 
10 Capi ta..I Trust CorpoJ'la- 
tion, Ltd 
14 :\Iols011S Rank 
Molson'i Bank Chamben 


.. 
. 


Rooms- 
1-10 Fitzsimons Harvey 
genl agt 
11-16 ,Ewart, S cot t, 
Maclaren & Kelley, 
barrs 
'Canadian Anthracite 
,Coal 'Co, Ltd 
,Coronation 'Gold Mining 
Co, Ltd 
22 G N W press room 
.Mac
r.Iane Alphonso, 
barJ' 
Nellis, Thompson -& El- 
lis, ,barrs 
Jackson J R, ins 
Vavasour Mining Assn 
OUa wa Builders Ex- 
change 
G N W tel opr room 


-a 
:c 
)Þ 
::a 
)Þ 
z 
a j 
m a 
en III 
.-a 
cøÞ 
"':a 
n-t 
:I:
 
:Þ III 

Z 
"-t 

:Þ 
Zr- 
:ÞfI) 
<-t 
!'I 0 
... ::a 
:1:", 
c: 
,..- 
,..." 
... ::r 
0 0 
'a:=l 
'ant 
2.0 
=c 
CD CD 
C')CD 
_.
 
-<
 
:Cc.:t 

-a. 
-c:a 


THEO. LANDRY I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU ST., OnAWA Phone Ridelu 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
-129- 



HARDY & REYNOLDS II
L






 


METCALFE 
. S'Parks st intersects 254 l\1u
phy Denis 
Dom Methodi.st Church 278 King Mrs Lydia 
. Queen st intersects 280 ,Lee Miss Rosamond 
158 'Chinese Laundry . Gilmour st intersects 186 
60-6,2 Chinese re,st 288 First Ohurch o.f Ohrist 194 
6'4 'Salmino11' Isaac, tlr (Scientist) 
. Albert st intersects 
74..,6 Vaoe.nt . Lewis st Intersects 
92 Spr-ague Hannah Mrs 296 Rosenthal Harry 
. ISlater st intersects 306 Birkett Thomas 
98 Taggart Edmund A, . Waverley st intersects 
phy 



 

n1

nEj


 fIìcSontr H
 i!


r
e
eksPhore 
McBride Ma,ry A MI'Is :330 McK'a y Geor g ina H Mrs 
108 Bons'all Robt 
.Robertson Weatherstrip 336 Gerald Wrm .T 
Co . Frank st intersects 
112 Dawson M.ari'a Mrs 
Public Library . Gladstone st intersects MILL (Victoria Island), run. 
south from Ottawa River, 
. Lauripr av w intersects :i
 
,


tArthur G interse('tin
 Middle, tint 
150 Westminster AJpts 384 Chapman Martin H enst of Chaudiere Slide 
1 Blyth Dorothy 386 Hinton John Brid
e. Victoria Wnrd. 
2 Vaoant Sid 
3 Donnell AUan McLeod st intersects East e. . . . . . , . . . . . . . . . 
4 Pereira Lynwoode Nut open for one block Middle st intersects 
')-6 
he;nedY Robt A, Argyle st intersects 15 Ottawa River Work. 
7 Parlow McKinnon Catbarine st intersects br 

 




l G T R 3ards 17 


l,1fls
r
htuse 
10 Ml3.claren Ja,s G Isabella st Intersects Chaudiere slide 
11 LapoN.ce Mary C Pretoria av intersects 
Mr,s West Side ............,... 
1,2 Bilsky .Tno 490 IHarrold !Christopher 
1ß Vaco.nt 494 Anderson Ja,s H Middle st intersects 
14-1
5 Bradley Richd A 496 Dymond 'Vm A 2-10 Gas & Electric Ap- 
16 Ballantyne Henry F 498 ,Myle.s Geo II.. pliances, Ltd 
17 Roy Joseph R Strathcona nv intersects Peonle's Gas Su n pl y 
18 P,a,rsons Lizzie M,IìS ...... 
19 Dunnet Benj W 504 Travers Fergus J Co, office and factory 
20 R . M Ohaudiere slide 
owan AnnIe IìS 1506 Co y les Ellen Mrs I hse No 
21 D L . I 0 E Co's vower 
2:2 s:
Je::'::uiIS: ::,se 1 508 ÐO;:tt
;::: :tv intersects 3 
St George's Church I MILL LANE, runs south 
. Gloucester st intersects }lE'I'CALFE SQUARE, from 80 Besserer to Court, 
junction of Sussex and St George Ward. 
1'60 ,Schleaco Annie Mrs Dalhousie streets, Otta- East Si A e . . . . . . . . ... . . . ..... 
164 (jihRon Thomns. phy wa Ward. U 
170 Bal'I?er Margt MIìS .. 10 Vacant 
17,2 iDevIDe Margt Mrs ,"ortll SIde .. .... ,. 
1704 Kennedy Ma,ry 35 MaoCra-cken J'a.s S Mrs West Side ..........,....... 
Embury Elizth, phy 
176 Griffin G
or"'e E Not built on 
Fraser Wilbert G., phy \lIDDLE (Victoria Island), 
. Nepean I'5t intersects runs west from Ottawa 
Hiver to Chaudiere Slide 
180 Fraser Wm H A Bridge, Victoria Ward. 
188 Wilson Mary Mrs Shipyard Dredging Co 
. lLisgar 9't intersects Excise . Warehouse, In- 
land Revenue Dept 

6 Wehster Robert E, ph)' Mill st intersects 
200 Scott Alfred M 
212 McLa,ren A F, phy North Side ,...... ....0.0 
. Cooper st intersects Ottawa Power Co power 
216 Hachiro Yada house 
232 Sey,bould J Arthur 0 E Ry power house 
. Somerset st intersects Soutll Side .... .. 
236 Davies Sir Louis H Mill st intersects 

;)2 Booth John R 150-156 Bronson Co, The, 
. MacLaren 8t intersects lumber mfrs 


Q 
w 
I- 
- 

 
- 
-I 


o 
o 

 


C 
4Þ 
4Þ 
::I 
o 


... 
. 
o 
(.) 
>- 
...I 
a. 
a. 
::;) 
en 
en 
w 
>- 
w 
=.: 


G 
C 
o 
.c 
A. 


Q; 
4Þ 
... 
fñ 


- 
... 
4Þ 
..a 
cr 
en 
en 
w-I 


en 

 


- 
..... 
A.. 
A.. 
=- 
en 



 
..... 
- 
= 
e 
::E 
c 
I- 
:=- 
C 


206 


Ottawa Power Co Ltd 
electric power 
Little River Redwood 
Co 
Blais Henry, bdg hse 
Upper Ottawa Improve- 
ment Company, Ltd 
Lower Ottawa Boom Co 
Otta wa Electric Ry, 
workshop 
Chaudiere Slide Bridge 


MILL, runs east from Bay- 
view road to CPR 
track second north of 
Wellington, Victoria 
Ward. 
Not built on 


\IO
K, runs south from 
Fifth avo first west of 
Bank, Capital Ward. 
East Side ................,.. 
.5 ,MoGiffin Blakely D 
7 Vacant 
9 Edger-l,ey Percy G 
11 Cla.rk Geo H 
13 McGregor R-obt F 
16 Orme Frank L 
. Thornton st intersects 
1.7 BQoOmer F.rank 
19 Gordon Duncan G 
2'1 .squire Hichd L 
23 .Tost Alfred S 
25 ,Stevenson JOhn'S 


CAPITAL TRUST CO., Limit;d I 

7
id

}


t


!
I
t. 
Execulør under Will. Eslates M.lna&ed, Henu Collected, Insurance A&ent, Møney 10 Loa. 


-130- 



g:
ttJ":H
d Il::g

T I BRYSON-GRAHAM, Limited 


West Side ................. 
8 Vacant 
10 Vaoant 
12 Warner Percy G 
14 Samways Albert E 
1,6 'Darter Robt ,\7 


MOr\KLAND, runs west 
from Elgin to O'Connor, 
second north of Patterson 
Creek, Capital Ward. 
North Side ................ 
5 Juvet Chas H 
7 Bowie Goo iH 
11 Stevenson Samuel J 
19 .Holbrook James H 
Metcalfe st ends 
25 Hillioard Thos 
29 Robe.rtson Wm 
31 Mooney J Willbur 
33 George W'aHer H 
35 Ma,uhews Chas A 
37 Oliver Edwd A 
79 Robertson Wm 
81 Mooney .1 Wllbur 
93 Matthews Charles A 
9'5 Olver Edwd A 
109 Dowling John F, phy 
South Side .................. 
2 Stewart Ohas E 
6 Bell Graham A 
8 Shepard Inez W 
14 Hooper J Richard 
82 Foley John 
84 Brennan H Clifford 
90 Palmer Leonard T 


MONT C A L M (Ottawa 
east), east from Gretjn- 
field av to GTR track, first 
north of Havelock av, 
Central Ward. 
North Side .........,..... I 
Concord st tntersects 
7 Ma.heT Wm J 
11 Lemke Gustav 
13 Studte Mrs Hannah 
South Side ............... 
4 Vacant 
Concord st intersects 
20 Yost Chas 


)IONTREAL, runs west from 
Ottawa River to Booth, 
Victoria Ward. 
North Side .. .. .. ......,. 
Bronson Co, warehse 
Mill st ends 


MORRIS (old William, 
Glebe Property), runs 
south from Fifth av to 
Centre, third west of 
Bank, Ca pi tal Ward. 
East Side ..._ 
9 Wfllker John A 


MURRAY, runs east from 
445 Sussex, first south of 
St Patrick, By Ward. 
North Side ................ 
'5 Valin Napoleon iH 
13 Pothier Jean Bte. barbel 
15 Thomson ,'Vm J 
17 Paquin Ovila 
19 D'Amour Isaie jr 
21-23 Rail Joseph 
25-31 Le Mays Hotel 
ßI3-!3.5 Enright Jas, gro 
37 IBrisebois Isidore 
37* ,Barnes AJlfred 
3'9-391;2 Lemay Augustin 
41-4
 Pertb 
frq :\Inry, bdg 
45 Valiquette Orner 
45% Tutechi Nicholøs 
47-49 Labe.lle Jean Bte 
51-53 Reid Henry, bdg 
55-65 Capital Hotel 
. -Parent av intersects 
67 Galipeau Moses, wood 
81 Hache Alex 
83 Collins James 
85 Landriau ,Eugene 
8:7 /Schofield Wm 
819 Jolicoeur Danl 
91 Vacant 
93 Vaoant 
95 Clancy I Eugene 
105 -Govt storehouse 
Besserer st intersects 107 Plant Frank IH, car- 
riage.s 
39 Farmer Edwd 11'1 Mareille,s Geo 
113 Chamberl:\ll11 .J Auguste 
West Side .... .... ........ 117 Nn",ion Hormisdas. lIyery 
2-4 Lithwlck Maxlme 123 Pn
e:1U .J B Elzear 
whol produce . Da.1housie st intelr,sect.s 
6-10 Vacant (3) 125 :\Ialette Leon 
12 Storehouse 143 -Legault .1 ,Horace, phy 
14 'Chinese rest 145 -Congregation de Notre 
16 Chouinard Joseph I. Dame 
whol shoes Beland Napoleon, r 
18 Can House Furn C ]5]-&3 Gul
ues Reparate Schl 
. . 0, 167 O'Fnrrel1 :\'Hchnel J 
shlppmg dept 173 Laberge Miss Christine 
Rideau st intersects 17\5 Tessier Emery 
40% O'Rel1Ly Mrs Martha 179 Fay Thos P Rev 
42 Niles Rlchnrd Cumberland st intersecta 
Besserer st intersects 207 Bisson Jos,eph 
-209 St Laurent Paul 
G T R side tracks 211 Vezina Elizth .Mrs 
21\3 Prescott Frank 
I :n 7 Murphy ICatherine Mrs 
MUNROE, name changed to 219 Desol'lmeau Frank 
Ar.lington avo 221 Dufour 'Chas 


11 Lnm Mrs Mary 
13 Touhey John 
15 Thompson Alexander 
17 Peacock J alii e!; 
119 Gadbois Joseph E 
21 McWhinney George G 
2;') Rowen 
Iartfn B 
2.7 Vacant 
29 McNamara 
lichael F 
31 Brown Christopher G 


\Yest Side ................,.. 
oj, Rlltterton Joseph 
6 Graham Mrs Marla 
8 Archer \V,m S 
10 Hyndman Wm W 
1 1 2 Ros.s Gralce A Mrs 
14 Dewhurst Thomas 
16 Davis Wm 
18 SkilJen Wm .1 
20 Moore Edwd 
22 Joy Frederick A 
24 McLaughlin Thos P 
26 Wright Frank 
28 Bradlev Frederick 
30 Potvin John J 
32 Burgess Alfred 
3-1. Vacant 

6 Tackaberrv \Yilson M 
38 Stacey Wm oR 


MOSGROVE, runs south 
from 50 George to Court, 
first east of Sussex, St. 
George Ward. 

ast Side.. .... .. .. ...... 
1-5 Ottawa Printing Co 
7 Matthews - Bl-ackwell, 
Ltd, provs 
Rideau st intersects 
4.1 Borbridge S & H, office 
4'3 Can Northern Ex}) Co 
4.5 Storehouse 
47 ,Storehouse 
49 Micallef Chas .1, rest' 
51 ,Storehouse 


I MURIEL, runs south from 
Fifth av to Centre, first 
east of Bronson av, Capi- 
tal Ward. 
East Side ................. 
47 Stephens Richd T 
51 Presley Chas IH 
53 Gardiner Hilda Mors 
81 ISuffron 'Herbert 'L 
West Side ,............... 
44 .Beaumont 'Thomas 


cø"; 


 
=Z 
2
 
". 
en'" 
.... 
"'>>- 
me: 
1IIr- 
-I.... 


." 
::;0 
IØ 
 
0-> 

z<" 
a. ø 
o 
"'C
 
I>> ::a 
 
S-þ!" 
cnZ
 
cO.. 
"''''0 
::. 3 
'< 0 
2: 
c;" 


ø 
c 'V 
:
:r' 

 0 

 
 
ww
 



 
WN 


::10 
.. 

 

;; 
6.,; 

 g s.. 
? . ui 
o g' ::10 
-"" 0 
z;"-: 

 So. - 
-- tTI 
:r-4
 

:r:r 
a 
 
 

 C') "" 
;:;'; 
 
....
 
.. .. 
!- 
 
.. .. 

 
,.. 
!' 


J. ALPH. LANGELIER ' Sole Agent in the District for the Cel.. 
111.112,314 Wellington St. Phone Q.1928 brated Lunkenheimer Valves and 
Nisht Call-Phon" R"'Aau 1408 Other High Grade Specialties 


-131- 



The SUN LI FE 


en 
.....0 
-.... 
D:: z 
0 0 
....a:: 
U o 
......... 
D:: 
a
 
CI,) 
.... :: 
ZE 
cø::; 
i! 


J
B 
Ë
! 
0" 
c.c:l 
....ca 

 iã c 
.....ca 
-
:: 
CD G.I 
.:bO 
N... 1ft 
taCD
 
Acta 

:. 
iE'i 
::0": 
-... 

- 
 
CD CD fa 
At" 

.c ca 
: 

 
æir: 
I 
I:: 
ca 
E 
o 
CU 
- 
ca 
en 
... 
CU 
.... 
o 
ca 
:IE 
CL:Þ 
-= 
I- 


Soutb SIde ........ ., 
1/6 Arbick Cleophas 
18-24 Cyr Eli. hotel 
28 Landreville Vanance. 
cigars and pool 
30 Gosselin PlacIde 
32 Goulet Adelard 
34-40 Victoria Hotel 
42 Tremblay Eugene 
44 Dupras Alice 
46 Chinese laundry 
48 Protz Michl 
50 J.anveau Jo-s.eph 
52 ReId John 
54 Tudon Geo 
.5 1 6 V.acant 
56%-64 iRotel du 'Canada 
. Parent av Intersects 
76 Mongeon Laurent 
78 Avon Oeo 0 
80 Fra,p.p-ie.r Josep'h 
82 RobitaiJ,le .Ludger 
Rß Prot Leon 
90 Martin IsaIe 
912 ,Langevin Rose 


Canada's 
ùading 
Company 


SUN LIFE BUILDING 
Cor. Bank & Sparks Sts. 


280 
chofield Solomon 
2082 Fainer Rolomon 
284 B{)yer Patk 
Xelson st Intersect. 
292 Mirsky David, bottle/! 
298 :\Ul'skv David 
3{)0 Ra'por"t MHchell R 
3()2 AJpplebaum Benj, tin- 
smith 
304 A,pplebaum Moses 
Friel st intersects 
360 Gravelle Antoine 
3ô2 Conway J'as P. bUr 
362% Dubuc Philomene 
Mrs 
364 Doddy Elizth Mrs 
366 T.a1ller :\Iorris 
368 Teller Jacques 
370 Shipensky ,LouIs 
372 
kÜilskv Saml 
376 Dube Francls 
378 GervaIs Joseph 


l\IUTCHMOR. name cnang- 
ed to Fifth avo 


M U T CH"M 0 R ,P ARK, 
bounded by Ella, Craig, 
Newton and Gordon. 


NELSON. runs south from 
410 Rt Patrick to Temple- 
ton av, first east of KIng 
Edward avo By and St 
George Wards. 


East SIde ................ 
Gareau Fortuna t, black
 
smith 
13 Vacant 
Murray st intersects 
35 Levin Katie Mrs 
37 Rt Germain Emilie :\Ins 
39 Ploutl'e Vital 

1 Rt Germ'ain Lionel 
4.3 GLatt Mye'r 
45 Rainville Alexina Miss 
47 Absent 
49 Rosenfield Banage 
. Clarence st Intersects 
57-159 Fowler Fredk, gro 
Joly Louis 
59% \Vilson Sarah Mrs, 
gro 
61 Carey Edmond 
fi3 Dibk,in Abraham 
65 Bean F X 
67 Vacant 
69 WolsteIn Abraham 
71 Monson Haimy 
77 La rose Geo 
79 Larose Geo, gro 
. York st Intersects 
87 Horton Jooeph 
87% Charbonneau Napoleon 
91 Envil Cecil 
93 Duncan Hazel 
95 DesjardIns MoIse 



1.PRRAY I 
223 Sevigny Norbert J 94 'Duccesipi Aròe1io 
227 Sevigny Arthur L 916 ILa.fra.mboise Dolphis 
229 Fu1forò Mary Mrs 98 Cloutier Isiòore 
King Edward av intersects t8g 
:I



to
S

l Mrs 
261 Lunny Hugh 104 Dipaschale Antonio 
263 Chartrand AdelarQ 106 ILemay Alfred 
26,5 Racine Os.ear 108 Trepanier Isaac 

67 Duro'Cher ZephIrin 110 'Charbonneau Alberic 
273 Dani.s Rene- R 11:2 ,Boudreault 'Chas 
275 Tasse Honore 116 Mercier Arthur 
277 Dalv J Vincent 118 ,Malham Abraham 
279 Bouvrette Chas 120 Dalhousip Apt!" 
281 Grenier A'rthur Kearns Rose Mrs 
2,83 Legault Rene T Vacant 
285 Gervais Narcisse Levesque Fabien 
287 Vacant Burns Louisp 
289 Gravelle JuJien Dubuc Thos H 
Burnett Matilda 
Nelson st Intersect. Naubert Sophie :\Irs 
305 L'Heureux F X, junk Dal,housie st intersects 
321 Marquis Jose.ph 
3.37 Groulx Emile 136 Nadon Simeon 
339 Lang David 1

 I.ehlanC' .Teremlp 
339% Wiedrah Benj 140 I-IRfJ"1ambois'e Xavier 
34'1 Morris Al'ex 1042 Desjardins Elizth 
3.43 Segel MOJ1ris IH 
rol1ripr ""rlus 
345 La Pointe Geo 146 Bri,seboi.s Noe 
347 Harvey Bruno 148 Mourier Leon 
349 Tremblay Joseph 1'481
 Mourier Rros, black- 
351 Daplin Nathan smiths 
353 Sobcov Saml 1'52 Girolani Loui,s 
355 Claman Isaac L54 Marenger F X 
156 Bourgeau Delamine 
Friel st interse-ctl 115.8 Lavergne Joseph 
357 Hunault John J 

6; l
i:l


V TY

phiIe 
359 Rotberg Louis 164 Seguin" ZephIrIn 
361 Lewi
 Jacob Hi-6 Boulet Josep.h 
363 Lif Moses Iß
 'nutler Anthonv 



1jk
af


n Sam! 174 ('118san FerdInoand 
381 Gl t o L I 176 Mongeon Joseph 
eus em on s 178 Sadinsky Martin 
38
 Lifshitz MOl!les 180 O':\le3r:l 'Irs :\fargaret 
3815 Harris ,Saml tS2 ::\Iotfett Thomas 


 Girnu-ç Jofrs F.mma 1RJ PolIof'k Wm 
389 Zokolosky Mose.s 
391 Bogus,larSky Bores, gro 192 McGuirk Ja,mes 
3,93 
t AUrbin J.s1rael, exp 194 Gravel Josep'h 
4711 Cunnin
ham .Jno ('umherland st Intersects 
47'3 Vac.an t 
475 Lapierre Alex 1208 rSkylskI Saml 
47'7 tGreenbE'rg Louis 2110 'Tillman Osc(
r 
2.12 Rafter Henrv 
214 Scho,field Wa-lter E 
216 Bart A1fred 
:?1
 
t .Ta('fJues ToussaInt 
220 Bordeleau Valmore 
:?:?2 Potvin Rodolphe 
224 Ditmer Alfred 
226 Kinsella Gertrude M 
23'0 Paquette Josephine 
2
4 Leve!l'1ue Edw:1rd 
2316 Langlois Isidore 
2:
.q Leyeq ue A1fred 
240 Paquette Josephine Mrs 
242 DescarIe .LouIs 
King Edwl1rd av Intersects 
260 McEwen John 
262 Brisson Jean Bte 
2'64 Hebrew Synagogue 
2ß6 Rlf'hter 
Imon 
268 Landry Leon 
268% V'acant 
270 Dure'a u Napf)le.on 
272 IVIelouin Do'1arod 
2'74 Naitleich Isidore 
27,6 Chevertkoff Esther 
278 ,Steinberg Max 


RUGS MADE FROM I THERIEN & CO. 
YOUR OLD CARPETS' 107 CHAPEL ST. Phone R!cieali f
4 
-:132- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I ELLIOTT'S Optical Ho'use 
_ We Stand lehnen You and HIGH PRICES 42 BANK ST. tel. Oueen 6400 


1(11 Sheehan Katie 'Mrs 16 Renaud Gaudias 
103 Barnabe David 1.8 Ra.vage Eugene 
100 Huot Benoni 2() Lacelle 
elton 
105 Y2 Malone Geo 22 Marier Alfred 
107 Lurette Joseph 24 Lemay Louis 
107 1 1! Benoit Xavier 
109 Couvillon Octave . :Murray st intersects 
113 Da'ignault Sophie MM 36 Leblanc Severe 
117-123 D'Aoust Mrs :vloarie, Leblanc Bros' Orchestra 
iclt 38 Leblanc Bros, grocers 
127 Thompson Joh.!. t.xp 46 Dagenais Apts 
135 Kirk Ja,s \\Y, contr O'Toole James H 
1
3 Daignault F X Greenberg Chas 
145 Potvin :\I.agloire Provost Horace P 
149 Servant Arthur Fisher Peter 
Sh-eridan Sarah 1\11'8 Cohen Isaac 
Metrick N 
. Rideau st intersects 48 Ga.uthier Joseph G 
. Besserer st intersects 52 Vacant 
. Daly av intersects . Clarence st intersects 
. Stewart st intersects 
. 'Wilbrod st intersects 
g 
:
:

 
283 O'Reilly James I'I 62 Vaoant 
289 Desilets Phileas 64 Vacant 
291 
ons Jno .I 

 
\ra



nt 
. Laurier av e Intersects 68 Vacant 
293 Audette Albina l\Irs . York st intersects 
295 O'Connor Geo .I 
297 O'Oonnor James 86 Bergeron Benj 
2!19 Rogers \Vm C 88 Harbour Narcisse 
301 Ðel'EtoHe James .R 90 Jolicoeur Telesphore 
305 St Paul's School 96 Vacant 
339 Gowrie John 100 L' Abbe Elmire Mrs 
343 Brisebois Ferdinand 106 Hunter Alex 
B:-Isebù:s 
Iiss 1
al1renzn 108 Vacant 
mus tchr 12'4 Lavergne Isidor.e 
347 Chartrand Sidonie 126 Couvillon Octave jr 
349 Cosgrove Rupert H 128 Vacant 
&51 Keilty Elizt,h Mrs 134 Ouellette Ernest H 
355 Connolly Patrick T 134 1 12 ,Rielly 'C L 
357 Dore Jeremie Rielly Harold 
359 Delaney James .J 1316 
dOabe Thos J 
361 GaJI'agher Kathleen Mrs 138 Mann David 
363 Guillet Modeste L40 Barna'be Joseph NEPEAN, runs west from 
369 Ramage Archibald D 1512 Vick \Vm .I 180 Elgin to Bronson av, 

ï1 Glpllson :\Ir!'l Bridget 154 Cox Albert second south of Laurier 
373 McStravick Mrs Margt 15
 Belliveau .I Maxlme av w, Central and Wel- 
375 Murphy Edwd 1'58 Sauve Isaac Ungton Wards. 
377 Kelly Wm J . Rideau st Intersects 
. Osgoode st Intersects . Besserer st Intersect. North Side ............... 
389 Landry Henri R . Daly av intersect. 11 King George W 
3,91 Fournier Ovide E . Stewart st Intersects 1.3 Hu tt Helen 
393 Vacant 17 Binks Annie E Mrs 
399 Legge WIn 260 Chinese lndry 19 Driscoll Miss Kath 
403 Sawyer Edward T 262 Vacant 27 Renaud Ernest 
407 Bannister Charles 266 Grieves James N Metcalfe st intersect. 
411 Prindiville John 268 Caron Louis Z, gro 81 Hector John 
413 Deslauriers John H . Wilbrod st Intersect. M FI 
41 Î Fleming Peter M 83 Watson rs orence 
419 O'Donnell John 274 Currie Robert W H 85 McLennan Mrs ElIzth 
421 Tait Howard R 276 Aumond Alfred J oQordukes John IP 
4'2'5 O'Connell Michl 280 Dowly .I E f5r Cairns 'Vm 
427 v.acant 28'6 Eaton Jessie Mrs 89 Hawes Edg'Rr S 
429 Vacant 288 Cowan Chas G 91 Adams Henry H 
431 Grimes Ella Mrs 292 Arnold Wm 95 Gaudry James F 
433 Vacant 294 Garland Julia Mrs 97 Robertson Alex 
435 Evans Olive Mrs 296 Vacant 101 Gla.5gow Harriet Mrs 
437 'GlaJdu Josephus . Lauri'er av e intersects 103 Ford Moses H 
439 T.hornton Wilbur S 105 Corrigan Mary 
441 V t 298 :\Iur,phy Anna Mrs 107 O'Boyle Mrs Rose 
acan 3{)0 Rochon Emile, mUiS tchr 121 Gilmour James A 
. Somerset st e Inter.sects l 302 Proderick Fra.nk SLmlpson John IB 
. Temoleton av intersects I 304 BeLanger Maurice A 123 Hollybrook Apts 
.- 306 Chalifour Joseph E Pettypiece Milton H, 
West SIde ................ 3'08 Harkin J'3;S B osteo 
14 Aim.ard Ernest 310 Ouimet Paul Cross Marguerite 


I 
312 D' Astous ,L Joseph 
314 Caron Louis Z 
316 Yacant 
. Osgoode st intersects 
392 Martin W 
3'9-1 T'J emblay \Vilhelmine 
396 :\IcQueen Aleck A 
398 Stone Harry D 
402 Lamb Francis .I 
406 Dion Olivier A 
4()S Larocque Wm 
410 Gratton Napoleon 
412 Elvidge F Wm 
414 Higgerty Henry J 
416 Fox Thos H 
418 'Stack James T 
420 Young Denis J 
422 Landriau Arthur J 
424 Ingram Robert H 
4,2,6 Johnston Arthur 
42S Vacant 
430 Gliddon Fredk C 
432 McVey John 
434 Foran Ro'bt 
436 Geash a .I 
438 Compeuli Albert 
140 Lemieux E Edmond 
. Somer,set st e inteI'l5ects 
443 Jamieson A.lex 
442% Rmith Jasper 
444 Lewis Adolphus 
446 Harkness Mrs Cather- 
Ine 
450 Duhamel Alphonse L 
45>2 Be.rthe -G Rene 
470 Gray Gordon H 
472 0' Donoell Pe'te,r 
474 Gillmor Leslie 
476 Lewis Go-rdon F 
478 Clyde Wm J 
480 Park Ro,bt 
48a McBain Jas 
. Templeton av inteMects 


.... 
:r 
. 

O 
:Z 

-I 

þ 
:=a 
-I _ 

O 
1'1 
-1:1: 
c: 
C
 
iZ 
!III 
2C1' 
00 0 

 
III 
Z 
CI' 
in 
ïO 
. 


tit 
ac: 
:a:a 
)Þ< 
C:III 
G)-( 
::1:0 
-t:a 
tit tit 

.. 
III)Þ 
z:a 
..n 
tIt::l: 
tIt- 
c:-t 
.,.11I 
.,.n 
r--t 
_tit 
III. 
tit=' 


ICE DEALER I ORDERS I GEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
. Attended to Plio....: QUEEN 915 IE'.. QUEEII mJ 


-133- 



COAL 


i' WOODI JOSEPH DOLAN p
:esRI
:-.:::: 

 135 CHAPEL STREEY 



Co 
i.... 
0- E Z 
J:r:O 
'a 'i D: 
CCI) O 
.... 
..:st- 
Co 
IÞ 
 - 
E IÞ " 
... J:I . 
-a .. 
:s c- 
-..e 
'a Eo_ 
I
... 
0:' _ 
olÞU) 
= oC III 
....- 
E.,D: 
>.
O 
J:I .. 
II 00 
ct lll 
"üi,c 
.- .. III: 
't1Þ_ 
=:0 
-a" 
.. 0 t- 
oc"'.. 
..",... 
.. .. ". 
O . .
V 
...- 
.!! 2 


NEPEAN 
125 Alford J Harold 3155 Cousineau Wm ,S 
, . 357 Sheedy Mary Mrs 
OConnor st mtersects 359 Gooden Francis 
135 Rothesay Apartments 36.5 Beckstead vVm \V 
2,a Jorgenson Os-car A 367 Kennedy John 
137 Hayes Edwin C .su'llivan James 
] 43 Quaken'bush Arnley, Bay st intersects 
phy 
1'63-155 Havey Apartments 3.8,3 Mooney James 
1 Emmerson Hester 385 Healey Thos 
Mrs 387 Donovan Thomas R 
2 Devine Felix J 391 O'Connor James 
3 Gauthier Heloise 397 Hurley Denis J 
Mrs 399 
Ierrifield Jno R 
4 McCann Jno J 403 Dubroy Louis 
5 Dexter Fred T 405 Vacant 
Fifield '\Valte'r H HI Freeman Henrv D 
6 Hamilton Grace Mrs 413 Purcell James' P 
7 Maher \Vm S 425 Bogue Jno J 
8 Knight Cecilia M 
M
 
rey
 
9 Scott Louisa Mrs 427 Light 'Vm 
10 AJ'lffilstrong Emma W 429 Head Henry 
] 1 Blac
 Thos A B 433 O'Brien ::Uary Mrs 
12 Nuttmg Clara 441 Malette Joseph cabs 
Mrs ' 
Domt J hn E janl- 443 :\laleUe Joseph 
tor yo, 449 Came.ron Mary A l\Irs 
1'57 l\IcStravick Peter M 4
1 Vac
nt 262 Burk Catherine 
159 Hosterman Ernest H 4i>3 Racme Peter 266 Burns Mary 
161 Cullinan Chas B 270 Mayhew Sophi>a 
16 '" M " h 11 F k S South Side ............... 274 'Beahan John P 
.., Itc e ran 276 Jalland Mrs Margt 
165 Havey Catherine Mrs 20 Fixter Jno 290 8t P.atrick's Sch (girls) 
167 RingJrose Jno 26 Fraser Susan MTS 300 St Patrick's Sch (boys) 
169 Beauchamp John J 28 Beament Herman J 302 Burke Mrs Mary A 
171 Lowe..,Martin ICO, Ltd, 34 Vaoant 304 Lewis John 
printers 36 Ke:.th Alexander 306 Lee Frank 
Library Bureau of Can- 40 Vacant 30
 Nolnn 'Ym 
ad
l, office Furn 
177 Chinese Laundry . ::\letcaUe st intersects Lyon st Intet'l!Iect. 
Be.nk st intersects ï4 Fraser & Co, wbol lum- 324 "'oods Milton W 
:.... A 195 Fowle Su.san I ber &26 !Bonner !Edmund A. mus 
......, 197 Giles Laura Mrs Jacko River Improve- tchr 
.-. 1 M K . II . E . M r . ment Co, Ltd 330 York T ohn G 
_ 
 C I lcan unlCe I 84 S . p en cer Tohn J oJ 
_ 203 Martell John oJ 338 McCormick John S 
. _ 209 Blvth Walter S S6 Perrault Rose 'D Pratt :\1iBS A L. mU8 
_ 
:u Service Walter 94 Campbell Donald C tchr 
_ 215 McGillivray Mrs Elizth 1

 


'
JenoD
zois 342 Barrett Miss Bridget 
G) 217 Phimister \Ym 104 Heath Geo E 


 Quinn Patk, hldr 
... 219 O'Connor John G 106 Clements Har:ry G Vacant 
..,,_ 
B 

b
aRu

hn H 108 Simpson Miss A M 
.

 


f

in Ha.rry 
110 MoDonell Margt 362 ,Lee Edwd 

'

 
;::
uJn
n
 ,C 116 Argue John F, phy 364 Lahey Thomas 
239 McRea Susan Mrs Canadian Medical Pro 368 Ventura George 
245 vVilson David H tective Msn 
247 Eskin Benj O'Connor st interl!lectB . Bay 8t inters.ects 
249 McFarlane Annie Mrs Jï4 '\Yilkie 'Ro.bt H 
251 MHler Gavin W 132 Havey Catharine Mrs 376 Weeden Wm 
253 Havey Robert 134 Herbert Newton 378 Patrick James 

.5'5 'Dunnigan Thos 136 Alexander Miss Jennie 380 Vacant 
Kent S t intersects 1 1 3 40 8 :\Iayer AU 382 Davis David 
\Vood Ellen 384 Ford Thos 
281 Whelan Rev M J, P P 142 MoCallum Elizth Mrs 386 IBuck Minnie 'Mrs 
3()108t Patrick's CathoUc 1 1 4 4 6 4 Hawes Hannah Mrs 388 MacDiarmid Wesley D 
L S S h I Rice James R 
307 Bin

e

.Tp c 00 148 Stone Ja.s 390 Going John 
309 Forster Mrs Margaret 152 '

M:i:;
:;
iv

i.1 H 392 Wight Arthur 
313 Currie Mrs Theresa 1-6 Evans J,a.s 

l S
y Davjd :M 
3i1'5 Veitch 'Herman H 1'58 Robertson Annie 398 

 ar en da

 
Lyon st intersects 160 Leyden :\Iartha E Mr., 400 Nesbfrf
rs 
nle 
325 Corrid'an Mary Mrs 162 Thomas Alice 402 George Frederick J 
333 Dawson Anna 
Irs 164 Brady Charlotte Mrs 404 Vaoant 
335 Stein Harry 168 Colman Robt 40'4 % Jarvis Fredk 
337 MaoLean James L, 170 l\IcAllister Allen R 
contr 1 174 Ottawa Window Clean- 40J6 Daoust Jas 
343 Pratt Horace 0 E ing Co 406% Vacant 
3'51 Moxley S Norman 176 Vacant 410 Taylor Wm 


176 1 12 Mitchell Miss Jean :m 
180 Morgan Margt Mrs 
Sinnotte Marlrt 
Bank st intersects 
204 Bridgman Mrs Margt 
206 Aòams Mrs Amelia 
208 Borthwick J Ernest 
210 McGrath Matthew 
 T 
21,2 Newton F,red 
214 Smitb l\Iicbnel F 
216 St Denis Ellen 
216* McBride Thomas 3 
2.18 :\laoMl1len Lillian 
220 Cloutier E NaJpoleon 
220 1 12 Potter Wm 
222 FiUatrauU AJrthur 
224 Mi,tchell Edwd W 
2126 M.c.LeUan Malvina Mrs 
2:<<> Barterre ,TameR S 
intersects 234 Prudhomme Anna Mrs 
23-6 Hayes J'Ü'hn W 
238 Black Henry 
242 Calvert Mrs Ellzth 
246 Farrell James 
Kent st intersects 


-= 
.... 
.. 
o 
=- 


bð 
I:: 
-- 
-= 
.... 
>- 
I:: 
C 


M CARRIERE Phone I MEN'S FURNISHINGS 
- Queen 2181 BOYS' CLOTHING SPECIAL TV 
53-61 MAIN ST _, HULL' CHILDREN'S HATS and CAPS 
-134- 



C W LI II DSAY LIMITED I STEINWAY -LINDSAY-HEINTZMAN It CO 
_ . n, PIANOS. AND PLAYERS 
1.19 SPARKS STREET VICTOR VICTROLAS AND RECORDS 


412 Finley Ellen Mrs 
Percy st intersects 
428 Cyr Zelia 
4,3'2 ISalway Mary Mrs 
434 Foran Michael 
438 Donahue ,Mary Mrø 
444 Vaoant 
446 Fry Thos 
450 LilUe Wi.lbert E 
452 Shean Wm 
464 McCormick Wm 


NEPEAN POINT, on east 
bank of Ottawa River, 
north 0f Major's Hill Park 
and St Patrick street, Ot- 
ta wa Ward. 


NEWTON (old Percy, Stew- 
arton), runs west fr;Jm 
Craig to Gordon, second 
south of Fifth av, Cap- 
ital Ward. 
North Side ..........,..,. 
17 Brown Henry T S 
19 IBarrand Joseph iH 
211 Payne Thos JC 
21 1 12 Roach Amelia Mrs. 
drsmkr 
23 Murray Mrs Sarah J 
25 Campbell Archibald 
27 Drew Mrs Rosa B 
31 O'-Grady Thomas 
33 Tu.rner Robt H 
39 Hicks George W 
47 Bird George W 
49 Radmore Anan C 
South Side ... _ . . . . . . . , . . , 
12 Bannister George 
16 Deevy 'l'hos A 
20 Norton John H 
24 O'Toole Thomas 
26 Vacant 
28 Hyndman Ro,bert 
30 O'Meara Philiip 
32 White Patk 
34 Cain Walter 
36 Trottier F X 
40 Potter Chas 
U Wilson James F 
44 Quarrie Harold 
46 Crook Ernest R 
48 Duncan David H 


NIOHOLAS. runs south 
from 138 Rideau, second 
east of Sussex. to city 
limits, St. George Ward. 
East Side .",....,..,.... 
'1-11 Savoy Hotel 
9 Gravelle Telmont, bar- 
ber 
11 Danis J A, billiards 
13 Sarkin Nathan, fruit 
il5 Shapiro Abraham 
17 'Goodman Wm T, Jwlr 
19 Stephenson W.nf.red C. 
harneSi6 mk'r 
Neveu Oscar 
19% Ferguson David, rest 
21-23 Martineau Oscar, li- 
quors 


=- 
n 
=--= 
,., 
n 
::I: 
Z 


. Besserer st Intersect. 


 
:
a

n Wm 
25 S'hou.ldice & Bishop, 293 Rainville Adeline Mrs 
gro's 
95 Boyer Napoleon 
27 Chinese lndrr 297 Steacy James B 
29 Peck Stan1ley F 
29% Vacant . Somerset st e com 
31 Pion Joseph, shoemkr 805 Kavanagh Michael 
41 Vacant 307 Gower Harry J 
43 Ferguson David, confr <>lV\ D u c harme Achill e 
45 Ouellette Edward, bar- ""'" 
ber 377 Friday Edwd E 
379 Brennan Patrick J 
. Daly av commences 381% Johnson Wm 
75 Dawson Alonzo G 387 Ottawa Artificial Ice 
County of Carleton Jail .co 
. Wllbrod st intersects .. 89 O We & lr N & y Ry frt depot 
;) Co, aera ted 
10'3 Brady Mary Mrs, gro waters 
105 Finkelstein Rudolphe McCord 
107 Dagenais Paul N 
109 Desjardins 'ClovIs cartage _ 
111 Kirwin Patk West Side ........,....... ... 
113 Dagenais Maxime 
115 'Chouinard Alex 2,2 Me-rritt Ail! J, whol frt 
117 Vacant 24 Cullen Wm., fruits 
 
1'19 Lecuyer J Alf . Besserer st Intersects 
 
] 21 Larkin Annie 26-28 Osgoode Hal,l Hotel 
125 Redmond Annie 38-40 Petigorsky Saml, gro 
127 Vacant 1 n 
1.2,9 Beaul,ieu Wilf,red 44 Matthews - Blackwc 1, 
Ltd. produce 
1'31 Friedy Henry City warehouse 
133 Hop-e Henry 46 Atlantic Fruit .co 
 
1,:r5 Picknell Thos 48 Haste y Bertram S , whol ......, 
137 Chinese lndry . 
139 Hudon Marie B Mrs paper 
141 O'Brien John W, staty McGreg-or J D 'Co, fruit - 
broke,r.s _ ..... ..... 
. Laurier av e Intersectl! 60-15,2 Dominion Fruit Ex- 
" 
157 Robll1ard Mrs Clara change, Ltd eO CO 
169 'Cartier L A Donat Dominion WarehousIng ... 0 
17.1 Brophy Jno Co, Ltd c: w 
173 Brown Mary M 70 Vacant - =ï 0 
187 Blenkarn Wm . Court st ends C 0 C 
1'89 Millar P,aul H 76 Hene y John & Son , coaJ ....... Z 
191 Morris Silas J , 
 
195 Robillard Bruno 
,g 


i
tO\Jm J 0 ... en ... 
R
f

ara H & Son, Willmott Alice L Mrs Þ 
94 Labranche Ro.s'e Mrs =ø Z 
. Waller st ends 00 Smith Wm " 
213 MacCormac MIchael C 98 Tenbeth Wm C -I 
215 BiI"1reH Jas 100 Hudson Edwin en 
Blackford Mark 102 Lefebvre Albert 


1 ,

ltfeUi
a


r

eeo
rs .Wilbrod st intersects t!, 
10. Schumann Frederick, .;a 
. Osgoode st commences 106 Tondreau Joseph )Þ )Þ 
2133 .Freeland Eleanúr R 108 Rolland Joseph i::g 
MI1s 110 Flesher Maurice m'V 
241 Kingston Alfred G 112 ElIar.(l Joseph iF G, _ ",)Þ 
245 ICarev Peter mach " :gC: 
249 McDònald Geo 116 Vacant 2: cnr"" 
251 Pllon Hyacinthe . Cunningham st end. 0 .. 
253 Vacant 122 Chinese Laundry Z .... 
255 Macdonald Louisa G 1,24 V'ach
r \Vm '" ...... 
Mrs 1J2i6 Fi,sher Geo M C m 
. McDou g all av ends 128 Bu.sby Arthur R c: 
1'30 Adal Albert '" 
267 Killeen Martin 132 Hollamby Ernest '" en 
271 Wheatlev Richard 1134 Ga.ll,o Benj Z ..., 
275 Vacant . 1:316 Absent _ 
277 Cunningham Michael 138 O'.Bourne Edwd :: 
279 Kelly John NO Bruyere Alexina M,rs <Þ::a 

81 Laoensee Mrs Delima 142 Martineau Cha,s U 0 __ 
283 Pårlsh Wm 144 Perras J Albert. barber 
 
2815 V:acant . L . I t t en 
28'5b Hug,hes Jos aUrIer av e n ersec 8 
285:14 Wilson Herbert C 148 Burgess Frank T, 
ro ell 
2851f?'Brady Jno P 160 McCoy Marla .... 
287 Friedrick MIss Florence 152 <Ðra.peau Phillippe _ 


& 


Ardley, 


- 


CAMPBELL STEEL & IRON WORKS L TD_ I PHONE Carling 1700 
Structural Steel, Engineers, · 
Boller Maken- Oxy-Welding, Forgings, Tanks, etc. 855 Carling Ave. 
-136- 



Wholes a l e Grocers I MONETTE-VALIN, Limited 
301 Maisonneuve St., Hull. PhO

1'u"" 


I- 
G) 
., 
.... 
G) 

 


NICHOLAS 
1'54 Patry Joseph A 
156 Robitaille George N 
160 Major, L H & J ,Soub- 
Here, Ltd, whol wines 
164 Major Hormisdas 
170 DeBois Joseph J 
174 Lavoie J Moise 
180 Wilson John F 
182 McFadden Frank 
184 Hawkins Wm E 
190 Cassidy ,Cornelius 
194 :\Iartin" Dosithe,e 
200 Funk Eugene 
202 Tiss'Ot Jean 
208 Walsh Mrs Elizabeth 
210 Riffon Mary Mr.g 
212 Lacombe Marv 
214 Granger Mrs "Elizth 
216 Mahon Miss E J, mus 
tchr 
Mahon Miss ;\01, mus 
tchr 
236 Hine Arthur W 
2138 Selous \V.alter 
240 Moore Geo 
244 Harrington M Joseph 
248-250 Gorm/an Elizth 
252 Maloney Patrick 

.4 Ro!;e Ahrnhnm 
256 Morrissey Thomas P 
258 Brous'seau Napoleon 
260 Clavering Fredk \V 
282 Wright Frederick J, 
cabs 
+ Somerset st e intersects 
312 Stanbroo.ke \Vilfred 
314 Doran John 
+GTR 


en 
en 
G) 
c 
....0 
en... 
:l z 
mO 
I: 
"0 
cat- 

 
a. .. 
ÞIJ
 
G) 
ftS
 
E 
en 0- 
.- ... 
.. - 
G)f8 
....!!! 
....1: 
G)O 
-It 
1&1 
E! 
..0 
0... 
11.% 
c:J 
-i 
ca 
c 
o 
en 
- 
CU 
A, 


NOEL, runs north from 
MacKay to Rideau ter, 
first east of Dutrerln rel, 
Rideau Ward. 
East Side....... .... 0 . . . - . . . 
14 Batchelor James 
16 Sperberg Frank 
18 Eggert Albert 
20 Mills Edith Mrs 
26 Leichnitz Julius E 
3,2 ICu thbert T,hos 
34 Johnson Oeo 
36 Sandusky John 
38 Mlndach ,Chas 
42 Haak Henry. 
124 Cooper l\I1ohl J 
West Side... ... 
1 Lamb James 
3 Lamb Robt 
9 Kuske Frank 
13 'Sohwabe Otto 
17 Garde R()Ibe
t 
19 Paquette A Emile 
29 Wollenschlaêger August 
33 CoU! Relnald 
73 Lappe Jno 
715 Doyle Tollos 
123 Booker Mary .Mrs 
125 Hague Wm R 


cu 
.c 
... 


NORFOLK AV, south from 
near 19 AcHine to Oarl- 
ing av, 1st w of Roches- 
ter, Dalhousie Ward. 
East Side ....,..,.... 0 . . . 
1 Miles Wm 
,3 Jodoin David 
,5 Ferris Wm 
. 7 Hall Silas 
9 Gilli.ard Alex R 
11 Potter Alex 
13 Marsh Frank 
West Side .....".,....... 
-2 'Locatelly Salvatore 
4 \Vilson :Moore 
6 Watt Wm 
8 O'Brien Thomas B 
10 Nicol Rofht 
12 Marsh Alfred 
14 Brennan Bernard 
16 MclEvoy James 


NORMAN, runs west from 
Division, second south of 
GTR crossing, Dalhousie 
Ward 
North Side ...,....,...... 
27 Renaud Jacques 
33 Parsons Mrs Mary J 
35 Desrosiers Achille 
37 Belleville Mrs Ada 
Rochester st intersects 
63 Mulligan George 
55 Fleurent Simeon 
67 Mulligan Samuel 
61 Mei.Ileur Hermas 
63 Michaud Ernest 
&5 Pilon Eugene 
67 Hoyer Josep.h 
69 Cosenzo Vincent 
Preston at intersects 
93 Pitrdbods Eustace 
95 Cape Rob&'rt 
97 .cardillo Antonio 
99 Vacant 
Sou th Side ............... 
6 Tellebus (;eo 
10 Proulx NaJpoleon 
38 Mullins Thos 
Rochester st intersects 
54 Riopelle Joseph 
60 Jaycox \V'alter 
66 Fregin Adolph F 
68 ISUmpson Thomas 
70 Cuccaro Vincenzo 


Preston st Intersects 
82 Cheri no Mark 
84 Barbra Peter 
84Y.. Frenuk Michl 
86 Luke Andre 
88 Dinardi Frank 
90 Menard Joseph 
92 -Gracinda Gradag1y 
96 Kosuk Corr 
98 Pentaluk Geo 
1-00 E-renmichuk F.rank 


NOTRE DAME, runs south 
from 402 St Andrew to 8t 
Patrick, fifth east of King 
Edward av, Ottawa Ward. 
East Side ,....,.......... 
3 1 5 ChanUgny Joseph 
West Side ,...,........... 
10 Vacant 
12 Vacant 
14 Patenaude Andrew 
16 Blanchette Tele.sphore 
22 Normand iBasH 
24 Evraire WiLfred 
26 Millette Louis 
2,6 1 2 Query Eric 
2,8 Dert,rand Adelard 
Vachon Angus 
28
 Gagne Lucien 
30 Grenier Albert 
32 Chapdelaine Elle 
34 Tremblay Chas 
36 Morin Pierre 
38 l\1iUette Jeremie 
40 Boyle Mary Mrs 
42 Berthelott ,C'elestine 
H Beriat,lIt Herve 


O'CO
NOR. runs south 
from Wellington. oppositE' 
West Blo'Ck to Exhi'blUon 
Grounds, Victoria, Cen- 
tral and Cavltal Wards. 
East Side ,.......,....... 
7 Charbonneau W, barbel' 
9 Fu teral A & Co. furriers 
11-1!) Vacant 
1!'i Hee,s (j.eo H Son & Co, 
deeor,a tors 
Canadian Order of For- 
eRters 
:\1'cDonald V B, Ins a
t 
. Sparks st Intersects 
33-35 Bryson, Graham & 
Co, grocery dept 
37 Rega1 Building 
Department of Labor 
. Queen st intersects 
,59 ,BrackenTid'ge Thos, bar- 
ber 
61 Harrison Jas 
6,1 % Beal Chas I 
63 Vac.ant 
6'6 'Carlese Chas, fruit 
67 MacInnes Jno 
67% Burnette Jas 
169 Kelly J'a,s H. gro 
+ Albert st intersecta 
71 Vaoant 
7,3 Young Chas L 
75 Reid Wm W 
77 Fiuless MatHda Mrs 
79 Danielson Marjorie MM 
83 Carrington Howard 
85 Merri tt Henry 
91. Dexter Annie l\h-.s 
. Slater st Intersects 
97 McKechnie Archd 
9,9 MdH3Jle Fanny 


J. D. SANDERSON CO. 
fELT. AND 

R.
VEL ROOFERS Rc,m' Pre...,", alien." T. 
-136- 


Manaj!u's Resldenre 
535 McLEOD ST. 
Phone Carline 2356 



J. & T. BALLANTYNE, 



n St. 



 1441 


101 Baker Walter G 377 :\IcCarthy Hamilton, 
103 Aird Flo.rena Mrs sculptor 
105 Legault Ozalina, sew- 381 McKenna .John A 
'ing schoo.l 383 Mo.ran Annie Mrs 
ffl f
g
t
: 




 A McIÆod st Inte
ects 
115 ISmith Elizth Argyle av intersects 
1>19 Lo.eb Mose,s Catharine st Intersect., 
. Laurier av w intersects G T R cro.ssing 
1131 'Glenco.e Apts Isabella st intersects 
1 Mc.Gro.'rv Fr.anci,s, Preto.ria av intersects 
d'entist Strathco.na av intersects 
2 Smith .J'aB ,S 
3 'Coggeshall Ira Patterson av Intersects 
4 Langevin .Jean 0 501 Clark Geo.n:æ H 
133 Po.;:



 David, shoe- 1;05 Dowling .James F, phy 
135 IMitchell .James Mo.nk-Iand av co.mmences 
\
35 I

'd
íe

t


 515 ;Blo.unt Austin E 
149 Burns Mrs Kate 517 Hodgins Geo. F 
1151 No.rmo.yle Pa.tk .J 'Linden ter co.mmences 
1,53 Pugh Be'rtha 
. Gloucester st Intersects First :IV Intersects 
179 Alfo.rd .J H, phys 

i 
:
:
t Ho.race C 
. Nepean st intersects 

'
 g


ri
 15



 H 
1,89 Argue J Fento.n, phy 517 Ha;skett Wm M 
191 Smith James 579 And'rew W,alter 
193 Allan Mrs .Jennie 681 Hayward Harry E 
195 .Jackso.n Jo.hn R 
199 King Ge,rald L Seco.nd av intersects 
201 Gliddo.n Wm 0, phy 5815 Prince .Rupert The 
. Lisgar st intersects Gordon Cha.s M Mrs 
2 Vacant 
2Q5 Wa'lto.n Apartments 3 Vacant 
Pereira L Harry S 4 Rupert C H 
Lepro.ho.n Judith 5 Shorter Albert E 
ISherwo.o.d IBeve
ey W 6 Reese Philip R 
Taplin Harmonious 7 Holt W J 
Westland Clarence 8 Ro.rke Jennie Mr,s 
Roe Sydney .J 9 Wade 
as T 
207-211 Alden Apnrtmenbl 10 Jo.ne's Reginald 
1 Adam Wm H 11 vVhi te Harri,et 
2 Dent Elsie A 12 Hay Allan K 
3 ROo.t Edwd J 13 KJi,rkpatrick Wilfred 
4 Callander Robt ;r 
5 Albright Helen 14 McDonald Peter 
6 Teskey Leono.ra E 1,5 Clawso.n Fredk A 
7 Pratt-'vVight Eva A 16 Barbeau C M 
8 W'ebber Martha 17 .Henning Wm E 
9 Healey C Edith 18 Bro.wnlee ,Gea 
10 Lapp Ch3is A 19 O'Dell Russell K 
11 Ha;rdy Evelyn 20 Burk.e Margt Mrs 
11,a Richards J Fired 21 Bolton L L 
12 Taylo.r Primrose E 2,2 Fraser Do.nald J 
M 23 Webber Francis J 
Ho.witt Archd 24 Henne,ssy R J 
221 Kidd .J Franklin, phy 2Jó' Jamleso.n Wm 
. Co.oper st Intersects 591 Cli
f
h1RtsM J 
239 Klotz MaxIma 0, phy 2 Sho.re Saml H 
. Somerset st intersects 3 Forench C A 
265 Lemieux Hon Roddlphe \
 
.



t Sam MI'is 
. Maclaren st Intersects 6 L8iI'iIllo.nth :Ðlizth 
267 Wright Ruggles Third av intersec-tø 
271 Clarke Elizth Ml'IS 
281 GllI Robt 599 Hare Mamie ,Mrs 
601 ;Sternberg Chas M 
. Gilmour st Intersect. 603 Lo.cke Elizth M 
. LewIs st Intersects Fo.urth av Intersect
 
. W,ave,rley 1st inter:seobs 607 Dow John R 
. 609 Do.xsee Wm W 
Frank fit Intemects 611 McMIHan John P 
. Gladstone st Intersects 613 Willar.s Tho.s B 


615 To.bin Tho.s J 
. FIfth av intersects 
West SIde... ...... .......,. 
8 Bank of .Montreal Co.t- 
tage 
Ood-sell Jo.hn 
. Sparks st Intersects 
36-40 Clegho.rn & Beattie, 
ILtd, car,pets 
. Queen st Intersects 
Canadian FisherIes Mu- 
seum 
Otta wa Fish Hatchery 
56 Chinese 
58 Chinese 
60 Irving & Co., tlrs 
64 Vaoant 
66 .Baker -Go.rdo.n 
68 New Yo.rk OhInese Cafe 
. Albert st Intersects 
'10 Law Wm iR, druggist 
72 Dunlop Tire and Rub- 
ber Go.o.ds Co 
74 Ðden burgh Apts 
Cu t ts Alfred J 
McGUlIs Joseph 
Lawso.n 'Saml 
Davies T R 
Reid J o.sønh ,C 
So.llo.way j W 
Bradley 'Wm A 
T.rudel Armand 
Langlo.is Jo.seph E 
Arnott E G 
IRo.wland Leo.nard J R 
716 Po.aps J V, Ltd, real est 
78 Mo.ntreal News Co, pub- 
lishers 
80 Mo.dern Press Co., prtrs 
8,2 Vacant 
84 Chinese Laundry 
816 MacKenzie D J & 00, 
bldrs su.pplies 
90-92 Sh{\rbrOo.ke The 

 Slater st Intersects 
9'4 Ve.oant 
916 Palef ,B, fruits 
98 Vacant 
100112 'Russell A B, rest 
102-104 PeUgo.rsky Mau- 
rice, sho.emkr 
106 Chinese Indry 
108 Lio Sam, fruits 
11.0 Vacant 
116 White Mrs Sarah A 
US Wo.lfe Nathan 
120 Chinese lndry 
1201h Langdon Alfred, bar- 
ber 
1,2,2 Kennedv ,Patk 
12',6 Furney' No.rman W 
. LaurieI' av w Intersects 
132 Labt'rge Luclus 
Reynolds Mllton H. phy 
134 Buchmann Adolph 
136 O'Boyle Maud 
138 'Paquet Delia Mrs 
I · Gloucester st Intersects 
154 Sutto.n MIss Mary 


-t 
z 
nlll 
. 

:a 

O 

-< 
--:Þ 

... 
.. 
;..- 

::a 
c: 
U>> 
.,,-1 
:r 

n 
ClIO 
5a1 

" 

þ 
t:Z 
-< 
III 
...>e 

CD 
n 

s. 
=0 
-. .. 
::I fit 
ØQ. 
S'... 
::I .. 
UtI: 
..- 
. .... 
.. CD 
OCD 
..- 
.. . 
D 

III 
D.... 
n 
. 


J. A. LAROCQUE'S 

'



wW;'
WTIhA! 
262-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
10 --137-- 


STORE 
Why no' Nowr 



CO A L I HAll & HOLCOMB, limited 18tE
u:
!;W 


rn 
!.IJ 
:z: 
!.IJU 

ZCl) 
:>!.IJ!.IJ 
E-
>< 
z
o 

Za1 
:>-
 
I.L,z< 
'::0 
:z:iX!.IJ 
UE-U 

..JQ 
:><!.IJ 
=:J
 
Uz 
< 
:E 


O'CONNOR 
166-168 Kennedy James,. Isabella st intersects 
bdg stables . Pretoria av intersects 
172 Rotbesay Apartments 
'Day James R 4164 Vacant 
Payne Edwd 466 McNalJy Jason 
Simpson Louis H 468 Sharp Hugh A 
Grant MiHon D .'70 Saver Patk 
Carson ,Ellen Mrs 472 Evans Frederick ..\ 
Kennedy Anna M 478 Tunnoch Robert 
. Nepean st intersect. Stratbcòna av intersect!' 
196 Nixon Walter 490 Saunders 'Geor
e 
. Patterson av intersects 
198 Kitchener Apts 
1 Do'b'bie J A, phy Hopewell av commencee 

 Deisher 'Walter N 
.3 Gilling<ham Guilforò Carling av commenc8l! 
S 5'50 Hodgson Norman J H 
Dickson Henry 5'52 Parsons 'Cecil S 
i5 IDe Rinzy J H 554 Price Horace W 
6 IBeauohesne ArthUl' 556 MaDle Harold E 
7 Vacant 558 ëoie Walter B 
8 Richard Louise 5,60 )IcBain Jno D 
9 McAllister Alex )'Irs 51612 Absent 
10 !Hunter Alexis R 664 Carter Walter S 
11 Crowle Geo A 
12 l:\faoRae A E Firøt :tv tnterøe
 
200 Hutchison Orrin H Second av Intersectf. 
. Lisgar st Intersects 576 Robinson James A 
204 Ells Mrs Harriett 578 Rice Frederick W 
206 Prince Edward E 
Ch:Jlmers Presbyterian '580 Gillis Robt 
Charch 


 
:
:

 
. Cooper st intersects Third av interBecb> 
:?26 Askwftb Tbomas 
234 Thurlow Wm 'L ,
9 6 4 S Gas l 
 ":m l o Ir 
236 Quinn Francis p, phy ;,41 1 ke y ..u la ).lrs 
238 GorrE-ll Chas W F, phY 698 Blythe Charle. H 
. Somerset st intersects Fourth av intersects 

40 Russell James \V Fifth av intersects 

4R Bate:s Robt N 

54 
fothergiU George A 6312 Charbonneau Napoleon 
&34 Lytle John F 
. Maclaren st intersect. 613:6 Mittelstadt Albert M 
2ì4 Aylen Henry 
:g 
itï

g:'
ki AÓ:
l 
276 Vacant 644 'Cunnlng-,ham Michl 
278 Moore EUzth Mrs 6416 Pasley -Clinton 
280 Wilson J Chalmers 648 O'Nieol Mary J Mrs 

82 Hay .Ina IMrs 648112 IHutt James M 
. Gilmour 8t intersects 650 Rading John 
6152 Delary Wm 
284 Cameron Archd A Rev 654 Rading Albert 
. Lewis 8t intersects 656 Gaulke Hugo 
. \Yaverley intersects 658 St Denis Joseph J 
. Frank interescts 

I
 '

::nm

Henry 
. Gladstone st Intersect. 068 Allward 'WaJter 
382 Maxwell Louisa Mrs 670 ,Wilkinson James 
384 Cutts Geo H 67,2 Leggo John 
38-6 Craig Joseph . Centre st commences 
388 Sayers Wm J Exhibition Grounds 
McLeod st intersectl! 
398 Pugsley John W 
t()() Acres Andrew G 
402 Walsh Edmund J 


tIJ 
> 
<
 
N 
Q- 
O
 

 
O
 

Q) 
:c r: 
U
 

ø.. 
c.1 
CQ 

 

 
:::> 
o 

 

 

 


. 


O'MEARA A V, west from 
Bayview road to Garland, 
Victoria Ward, 


< 


. Argyle av interescts 
444 MacDonald J Sydney 
404,6 Vacant 
448 Ebourne -Geo 
450 .Slater Firmus 
. Catharine st intersects 
G T R crossing 


="lorth Side .. . . . . . . . . 
9 Dupuis 'Eugene 
11 Foley James A 
13 Taggart James 
17 ,Coughlan Christopher 
19 Coughlan James 
Hilda st in tersectil 


. 

 


23 Kenna l\'Irs .Johanna 
29 Goulet Alexis 
29% Arnold Harry 
31 Minard Edwd 
315 Goulet IGo<1frey 
South 'Side ............... 
10 Whelan James J 
12 TI,ppins Wm 
14 Goulet Elmer 
16 'Lepage Joseph 
Hilda st intersect. 
St ,Conl"a!d Separate School 


OAK, west from Preston to 
Champagne av, first south 
of Somerset, Dalhousie 
Ward. 

 orth Side ... .., ... ..... 
Not built on 
South Side... ." ... ...... 
2 Deevy Thos 
4 SmHh Alex 
8 .culver Mortimer H 
16 Eastcott Wm J 
18 Allen Duncan E 
20 Patenaude Antonio 
22 Willoughby Graydon W 


OAK HILL ROAD, soutb 
from Butternut tel' to 
Beechwool! Cemetery, Rid- 
eau Ward. 
Not built on 


OAKLAND, west from 
Monk to Wilton crescent, 
first north of same, CaP- 
ital Ward. 
North Side ....,......,... 
1 Moreland Arthur E 
.3 Johnston Wm 
5 Hannum Frank M 
113 Unfinished hs 
1'5 Unfinished hs 
17 La Berea Edwin E 
21 Wilson John W M 
25 Scott Chas S 
South Side ............... 
2 O'Connor De.nl J 
4 De Fonteny Elizth Mrø 
6 Urquhart Robinson 
8 ILanderkin Geo F 
16 'Britton Jean Mrs 
18 ISimpson Geo T 
20 Johnson John J, contr 
241 Imlach .Andrew 'V 


OBLATE AV, runs e8st 
from Main street, first 
north of Beckwith rd 

orth Side.. .. ,. .. .. 
1 'Brennan 'Patk J 
;3 Turvey Syd'ney G 
'5 Werelev Lincoln A 
'1 -Caddy 'Chas 


CAPITAL TRUST -Cp., Limited I :

;:ti

}






!I
&
t. 
FOUR PER CENTo' {4%
Jnterest paid on Savings Accounts 
-138- 



WHO SAID 
INSURANCE 


THAT'S 
OUR 
LINE 


COX & 
Union Blak Bldg. 


MORTON 
Pbone Oueen 298 


, 
. 


Foisy Albert 86 McNeely Margt Mrs 
.Sacre Coeur ,Convent OS GOODE, runs east from 88 Leboeuf Edward J 
.Scolasticat St Joseph 219 Nicholas to the Ri- College av intersects 
deau River, first south of 
South Side ,. .. .. .. .. .. Laurier av, St George 98 Patry Joseph 
ISte 'Famine Church, Wa.rd. 100 Barber Geo E 
opposite Sacre Coeur l North SI ' de 102 Kelly Margt Mrs 
. Convent I . . . . . . . . . . . . . .. 104 Doyle Thomas J 
I 5 Cowen Abe 106 O'Toole Thùs 
7 Boloduc Alma Mrs 1008 Bradley James 
9 Lefebvre H
cinthe 110 Moeser Wm 
IJ:b Landry Amedee 
13 'Gauv.rel3.u .Al.ex King Edward av intersects 
15 Seguin Napoleon 
17 Beausoleil Ambroise 112 Moore Richard 
112 % Allan Bros, gro 
19 Lamb Thomas \V 114 Dupuis ,Joseph D, phy 
North Side ......,....,... 211 -Compton Edgar N 116 Quinn Hugh S 
Champagne av intersects Ha.stey av ends 118 Chinese lndry 
21 Oliver .I & Sons. Ltd, 
furn mfrs 25 Valiquette Alphonse Henderson .av IntersectB 
27 McCann James 
Loretta av intersects l 29 Clancy Martin 128 Belanger Mrs Julia 
Breeze Hill av Intersects 31 :\lacdona.ld Daniel C Belanger Victor, patent 
solr 
Bayswater av intersects 69 Proulx Joseph Belanger Miss Blanche, 
65 Trudeau Alex C 1 ,6:3 r)IoGiffin 'Vm mus tchr 
67 Coll1ns Fredk A 65 Smith Mary R Mrs 130 Murphy Austin .I 
67 Seguin Francis 0 0 132 Chartrand Mrs Ernest- 
Spadina av intersects Cumberland st intersects ine 
79 Smyth George 71 Regan John 134 Daley John P 
South Side .................. Regan 
Hss Sophia 136 McVeigh Mrs Emma P 
22 Oliver .I & Sons, Lta, COllege av intersects M
.;:gh Miss Ada, drs 
factory 107 O'Brien Danl .I 138 Keogh Elizth Mrs 
Loretta uy Intersect!> King Edward av intersects 140 Fine ,Simon Rabbi 
Breeze Hl11 ay intersectl5 113 Langford Wm H 142 O'Farrell Mrs Mary M 
Bayswater IIV Intersects l Henderson av intersect!' 1.44 .)1'oxon Geo A 
60 Horan Patk M Osgoode Public School Nelson st Intersects 
62 Dunnigan Geo . ..Nelson 8t intersects :46 Martin Albert 
64 Barclay John C 121 Forbes Harry L 148 Belliveau Mrs Gene- 
66 Daly Stephen .I 125 Cosgrove Frank P 1 :; 0 vleve 
68 Evoy George E 127 Lemoine Alphonse v Coupan, Joseph T, phv 
70 Bott Geo 131 Pare Arthur 152 LangloIs Amedee 
72 O'Grady Joseph 154 Rocque Albert 0 
. Sweetland av intersectt, 1156 <Rocque Mathieu L 
Spadma av intersects 158 :\reade :\'rorris 
185 Grace Mrs Jane 160 '"V. ht .I h J 
78 Edey Saml 187 ,R' Th 'V Ig man 0 n 
80 O'H ' F k ( t ) , yan os 162 Burgess Joseph 
8.1 a l'an. es Russell av Intersect!! 1.64 Killins "Vm 'D 
Cbapel st intersects l

 



t 'j



 
 
Blackburn av Jntt'rsect!l 170 
te Chas W C 
Goulburn av Intersects 
:\Inrlbol"ough ay Intersecu- 
Itange rd intersects 180 
Hiyerslde aT intersects }

 
Park 192 
Rideau River 194 

etcalfe 8t Intersects 196 
South Side ............... 
1'2 Vacant 
14 Cooney Ed ward 
16 Cunningham James 
18 Pulling Charles' M 
20 Byrne Mrs Margaret A 
22 Kavanagh Percy 
24 Carroll Edwd 
26 :\Ioran Alexander 
28 Gruson Jacob 
32 Jame
 James " 
36 McCartin Patrick 
3-8 Lafleur IPhilorum E 
Cumberl:lDd 8t Intersects 
84 Hanratty Catharine Mrs 


OLIVER (old Willow, Hin- 
tonburgh), west from C P 
R track to Irving av, flrst 
north of G T R tracks, 
Dalhousie Ward. 


ONSLOW CRES, south 
from Clegg, second east 
01 
ain, Capital ,"Vard 
Not built on 


Sweetland av Intersects 
Burritt Edmund F 
Chapman Emma Mrs 
St Laurent Arthur 
Richards Wm M 
Chaloner Charles F X 
Bog
rt Ven James J 
Russell av intersects 
. Chapel st Intersects 
. Blackburn av Interse
ts 
324 ,Clarke Harold G 
326 Vacant 
32'8 Vac.ant 
330 Camer.on Wm M 
3:f2 Fairweather James H 
-'Vilson John H 
336 Farewell James 
Not built on to Rideau 
River 


OREGON, runs west from 
Booth, opposite Duke, to 
the River, Victoria Ward. 
Not bunt on 


Oit.BORNE, runs 'south from 
Cameron to Rideau river, 
2nd west of ,Bank. Capital 
Ward 


Eas't Side ................ 
1 Crate Jno S 
11 Esdale Wm 
148 'Reiod Penelope 
rs 
3 Peat AJ.ina M 


West Side ........ 


Not built on 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
- 110, 312, 3U Welllncton St. Phone Q,1t28 Largest Supply House of ita Kind 
Nisht Call-Phone Rideau 1408 in Eastern Ontario 
-139- 


=E 
. 


t'f1 
. 


:z: 
o 

 

 

 
t'f1 


tor10 
:=0> 
>> 
o . 
- .. 

 
-I 


:J> 
::c 
CJi: 
:C
 
..... 
 

= 
tr)t; 
n 

 


"'V 
::r 
 
0 
::ø 0 
.,. 

 en 
:::a .. 
ã: 
.,. 
 
- 
c: en 
- 
w 
0 
 
..0 ..... 
:a 0 
.,. 

 t!1 
n )> 
. 
... c: 
... 
... 
- 



The SUN LIFE I 


Low Rates, Large Profits and the 
Most Libera' Policy in 
the World 


""'Q 
J: 0 
.,. 0 


 
..." 
t c 
.a IQ 

ëi 
...
 
"a 
u . 
en en 
en"'Q 
Gt C 
.. "- 
Q- 
"m 
c-a 
IQ C 
J: IQ 
taG en 
:s 
 
o 0 
D:C 


OSSINGTON A V, west from 
Bank to Cayuga, two 
north of the river, Capi- 
tal Ward. 
North Side ......... ........ 

 M'cPherson Chas J, phy 
6 Heath Herbert W 
9 Arbuckle James 
11 Peterson Oliver E 
1'5 Morrison Harry !L 
1-9 Smith A 'Cockburn 
21 Brown Geo 
23 ,Brun ton Herold F 
31 Gordon .Frederic T 
. Cayuga intersects 
6,1 Bower ,\Vilbert L, 
613 ,Carnochan ,Peter 
.,3 .:'\J.cOuat L FreseI' 
75 IHolmes tRobt S 
77 Webster Frank M 
79 W'hitcomb Hamlet E 
81 Corbett Harolod L 
. 
5 Ryder vVm 


.:::iouth Side ....,......,... 
6 Hampson Edward 
8 Irwin Eleanor Mrs 
10 Leblanc Elie 
12 Perley Geo F 
16 Dahlmann 'Herman F 
18 Phillips 1Vm J 
20 Pelton Geo E 
2
 IDeitz Alfonsine iMrJ; 
24 Eastman Wm 


>- 
o 
CJ 
.:.: 
a::
 
wi 
m 
I:
 
J
 
....; 
III! 
t- ..... 
C2 
III: 
Z 



 OTT A W A, runs west from 
Lett, first south of Queen 
M w, to Broad, Victoria 
Ward. 


North Side ,....."...".. 
25 Johnston George 
2. ,D' .\.mour Prosper 
. Lloyd st Intersects 
U Richardson Mrs Mary 
1'. 
43 Cassidy Daniel J 
. Booth st Intersects 
45 ICouillard ;Eugene 
47 Macoun Albert 
49 St James James 
51 Major Yvonne 
ã:I Camphell Frank 
55 Smythe John 
r.7 Lalande Denis 
61 Shannon Mrs Bridget 
.63 Wright Chas 
. Sherwood st ends 
75 ,BrouiLlard Armand 
7
 O'Connor .John 
9>3 Doviduck Wm 


en 
c" 
z: 
.- 
(.)1 
:::a 
.0 
I: 



outh Side ................... 
. Lett st intersects 
. Lloyd st Intersect. 
32 Harnett Harry 
34 IHowe IHerbert L 
316 Girling Arthur 


38 Hebert Israel 
40 Holmwood Henry J 
42 McGregor Donald R 
44 Sug,rue Timothy 
416 Burke IGeo 
. Booth st Intersects 
60-52 European Wine and 
Soirit Co 
52 BOiieau Leon 
56 Johnstone Geo 
58 Gilmour James 
60 Trudeau Geo 
72 Pare Israel, ice dlr 
90 Lajeunesse .Fredk 
92 Lajeunesse Jas 


contI' OXFORD, runs west trom 
Carruthers av to Parkdalt 
av, first north of Arm- 
.strong av, Victoria Ward. 

orth Side ..........",., 


1 Keating James E 
Robillard Ja.cob 
.3 Vacant 
5 Vacant 
7 Vacant 
9 Vacant 
11 Smith John E 
1.5 Keating James 
:17 OI'Galligan Edwd 
19 Kelly Lambert P 
\ Pinehurst av commences 
29 Grant James A 
Sou th Side .....,...... 0 . 0 
2 Holman Thos 
4 Holman Fred 
10 Gabie John 
12 Farent Orner 
20 Bourgard Adelard 
28 Sullivan Michl 


PAMILLA, runs west from 
Booth to City limits, 
fourth south of G T R 
track, Intersecting Ro- 
chester at 535, Dalhousie 
Ward. 
North Side ......"....... 
17 Pantalone Toni 
19 Vido Thos 
2\1 Ventura Ant-onis 
Rochester st Intersects 
'59 IRutke 'Harry 
16 L :\olichorytori tz ,stephen 
65 Cirotto Antoni 
71 Gosselin Etienne 
Preston st Interllects 
11'7 McBride ,John 
1119 Rock Concord 
119 1 12 .po tv in Wm 
1211 ,Labelle Frank 
123 Vacant 
1.25 Wojtourcz Jan 
137 Jansen Thomas 
South Side ,.......,...... 
1,6 'Bonach Michl 
20 :Crete Moise 


28 ,Schneider George 
. Rochester st intersect. 
62 Kmith Mytro 
56 Dinorti Danirto 
,5,8 'Colesnuk 
tich1 
60 Vaughan Stephen 
62 Adoeski Bvl 
64 Pascal Zld"e 
66 Arcuri Tomassi 
. Preston st Interescts 
,1M :\Iudr.ok 1Vm 
118 Palumbo Pietro 
1120 Johnson Jas 
122 Donovan Geo 
1'24 Fi",her Peter 
126 Lang-evin Francois 
128 Baldiston T,hos H 
130 Bergeron Jean Bte 


PANSY A V, east from Sen- 
eca to Carlyle av, first 
south of Aylmer av, Capi- 
tal Ward. 
North Side .. ., " " .. -. . 
1 Ramsay Geo, contr 
'3 Linton Wlndso.r M 
5 'Parker Edith 
7 Palmer Minnie H 
9 \Clarke Geo N 
11 Elliot Alex M 
13 Atchison Joseph 
1.5 Champagne N Wilfred 
17 Doyl-e Donald J 
19 Hill Fredk J 
:H :\Ic:\<Jillan Geo W 
23 Stewart Arthur 
29 Murray David 
3/1 Hawkins Chas F 
Sou th Side ., .. .. 
2 Martin Frank 
10 MaoCallum We.stoD 
12 ILee Harry M 
14 Roberts John H 
16 Brownskill Ernest 
18 'Bartram Janet ,Mrs 
20 Anderson Jas L 
26 Matheson Robt B 
28 Flay Wm .H 
'3.2 Curtin Eugene L 


PAPINEAU, runs east from 
45 Augusta to Cobourg, 
first north of Clarence, 
By Ward 
North Side ............... 
11 Carroll .John 
13 ,LaJplante Theopohlle 
15 IMorrissette Napoleon 
16 % Fooks Fredk 
17 Beaulieu Ernest 
19 Bellemare Alexandre 
25 Goudreault Joseph 
,27 Turpin Ovila 
29 De.genais Emery J 
29:y, LeBlanc Louis 
31 Cla.irmon t Ovlla 
1313 Clairmont Fredk 
'35 Va can t 
37 Brooks James 
'39 De.nls Alphonse, btchr 


J. A. 


ACTON I REAL ESTATE and INSURANCE 
MANUFACTURERS' AGENT MONEY TO LOAN 
406 BAN K STREET Phone Queen 27U 
-140- 



WilliS 


C I Practical, Commercial and Civil Service Courses 
OLlEGE N. I. HARRISON, Principal 
102 Bank St. Phone Q. 2378 


South Side ...,........... 
12 Vacant 
16 Sauve Antoine 
28 Cote Aut;usUn 
30 Boivin Mrs Cali1da 


PARENT AV (old Barrett), 
runs sou th from 42 Bote- 
lier to Clarence, first east 
of Sussex, Ottawa and By 
'Vards. 
East side . . . . . . . .. ..... . . . , 
. Bolton st intersects 
. Cathcart st intersects 
31 Racicot Andre H 
. Water st intersects 
. St Andrew 
t inter::;ects 
67 Glaude Ernest, plmbr 
. Guigues av intersects 
. St Patrick st intersects 
. Murray st intersects 
West Side .,..,..,......" 
. Bolton st intersects 
. Cathcart st intersects 
. 'Vater st intersects 
. St Andrew st intersects 

-6 !Bourque Adecius E 
. Guigues av intersects 
. St Patrick st Intersects 
110 \\'e.hab Hassan 
1101h Hanna Abe 
. :\lurray st intersects 
1116 Chorette Joseph, rest 
118 Demers Joseph D, bar- 
bf'r 
120 :Brunette Edmond 


PARK A V, runs west from 
Rideau Canal to Elgin, 
second sou th of Glad- 
stone, CE'ntral 'Yard. 
North Side ...,............ 
37 Wanless George A 
43 Pitts Herman H 
47 Wickware Ruth Mrs 
51 Moffatt John H 
55 Ogilvie Wm 1\1 
61 Scott Chas H 
65 Lane Edith Mrs 
67 Allen Wm 
71 McNeill Colin C 
73 Parish Geo H 
77 Johnston James H 
79 McKerracher Wm J 
81 Roy Egerton G 
83 Parmelee .Christine Mrs 
8.5 'Laflamme .I LEon K 
Elgin st intersects 
South Side .,.......,..... 
40 Cornelius Edwd B 
44 Parmelee 'Chas D 
48 May John E 
50 McRae Joseph P 
62 Williamson David A 
64 Swinburn Arthur R 
58 IRussell Jas A 


62 .clarke Marlon Mrs 479 Read Frederick W 
titl Thrall J3Sllll H 483 Scott John A 
70 IHoltby Mfred D 487 Pearce Frank 
76 Blyth Albert W t ount .o v l .n t ersects 
80 Allen Ernest H es m 
 
,82 Crothers Hon 'Thos W 623 Reid ROobert 
Elgin st intersects West Side ................ 
2,50 Jodoin Thos 
PARKDALE AV (including 252 White Wm 
old Fifth, Mechanics- 262 Foster Douglas 
ville), south from Otta- 266 Crabb Wm 
wa river to Carling av, 268 Young vVm 
near head of Bayview rd, 272 Hutchinson Thos 
Victoria \Vard. 274 French Albert .I 
284 Vacant 
East Side ............". 'I Armstrong st Intersects 
Emmerson av ends 
79 Vacant 382 Barrett Albert E, wood 
99 
ompkins Jessie :\ir<; 416 DJ
dsaml 
101 'acant 20 Ga I d 'Vm F 
105 Goyette Victor :314 W r fn E d Glee Club 
107 Hutchins 'Geo 138 Ol
stead Thos F 
Burnside av ends 146 Quinlan Michael 
125 Lafleur Ferdinand 1150 Me-Carthy John .I 
131 Sigouin Elisee 454 Collingwood Edmund J 
135 Sigouin Pierre 158 Rundle Joseph W 
139 Lafleche ThomaR 460 Vacant 
143 Carvill Daniel 4612 ,Chu.rchill .Roland 
153 Clark David D I . Tynda1e av commences 
157 Ouellette Arthur ,508 Ferguson Wm 
Lyndale av ends 510 O'Neill Thos. . Ltd 
, I Ontario SpecIaltIes, 
169 0 Connor Albert 660 McDougall Mrs Marlon 
191 Sugrue .CornelIUs 572 F e John 
201 Tunney Jame:.. 580 F
e Robert 
CPR crossing 756 Dynes Alexander, wh01 
Scott st intersects. btchr W 
265 Cameron John 760 Beatty m 
301 Morin Orner 
311 Nichol Samuel 
315 Guigues Celestin 
319 Coughlan Geo 
321 Young Geo VV 
Oxford st ends 
341 Lafleur Joseph A 
. Armstrong st intersects 
316,5 Boulay Albert 'Vest Side .... . . . . . . . . . , 
. Grant st ends 10 D'Aoust Orner 
Wright & Co, Inc, lime 12 Sauriol Damien 
383 Olmstead Abram N 
'Vellington st intersects ATTERSON AV, runs 
4(11 Craig Jonathan H P west from Elgin to Bank, 
4{)'3 Erickson John third north of Patterson 
:g
 
fgJ


 



: Creek, Capital Ward. 
4.09 Paterson Wm North Side ...... ........,. 
\1[7 
t;G\?
dvA1

t E ,1 ,Shearer Jahn 
425 Forwaid James A 12 Dunlop ':Vm 
 
429 Henrv James 1/ Hur<l Alfre-d E 
Bethåny Presby Ch J.9 Blme vVm 
23 Cockburn -Geo A 
. Bethany rd commences 215 Russell \Ym 
453 Revnolds James 33 :\1cÜillies Dougltis 
. Foster st Intersects 35 Bentley Janet :\lrs 
.37 Vacant 
G9 Rl'own Henry 
43 Yorke .\lex 
4'7 Dewar \Ym G 
49 Russell 'Elizth )Irs 
77 \Yadsworth Wright E 
. Metcalfe st intersects 


465 Blushinskv Saml, gro 
467 Simpson Henry 
469 Wooley Henry 
471 Dunn Cn<la 
477 Boisvert Wm 


. Huron st intersects 



 
þ 
a: 
1'1 
(I) 


:c 
o 
" 
1'1 
AD 
(I) 
o 
z 
(I) 
.... 
.... 
i: 
... 
CD 
a.. 


PARLIAMENT, runs north 
from 547 St Patrick to 
Rideau River, Ott.:Lwa 
'Yard. 
East Side . . . . . . . . . . . . , , . 
Not built on 


a:I 
o 
o 
=-= 
en 
"' 
- 
- 
"' 
:a 
M 


n. 


SilDmons Printing Co., I 
379-383 Queen Street Limited 
-141- 


Commercial Priniers loose leaf Sysfems 
Catalogue Builders Blank Book Maken 
Phone Queen 15990 



R. STEWART & SON I INSURþ:NCE I 54
-:
=EIT. 
of all kinds Queen D86 


'3A Low .Jas jr I . Second av ends 


 ,



ul
ho;>aniel . Third av ends 
01 t t I t t 529 .Johnstone Washington 
. ouces er s n ersec a .J 
33 Dustan .John 6,31 Burns IGeo 
Xepean st IDter8
t! 533 Smith .James A 
53,5 Scammell Ernest H 
157 Brackenbury Mrs 'sarah 537 Nelles .Douglas H 
59 Page Wm F ' 
Li!:::::-:tr st intersects . Fourth av Intersects 
111 .Joyce Luke B 545 Tuck Augustus 
113 'Shanley Edwd .J 547 Scott John W 
('ooper st Intersecb . Fifth av ends 
] 17 O'Connell Patk 
119 Wainman Clifford G 
] 21 ;,\-Iatheson Robt B 
Somerset st Intersectl[, 
1-41 Cassidy IGeo H 
MacLaren st intersects 
Percy St Puh Scbool 
Gilmour st Intersectfo 
Hj )rereflith Henry R 
149 IHancock Annie :\I-rs 
.1 :I mea st In terse
b 
15.3 Han-ey Cb:trles P 
'6 ,Farnworth Chas L 15'5 Denmar'k Henry 
8 Robertson Chas R 157 Ault '\Valter S 
20 Murphy Patk H 159 Smith Thos 
22 Elder Albert .J Florence st tntersectf. 
24 Raòmore IRobt ]71 Lacroix Alfred 
28 Robinson Wm T 17.3 'Carr Amv Mrs 
3:1 ,Postlethwaite Chas W 175 'Valsh .:\Ìarv .:\Jrs 
36 Orton Gilbert C 1 177 Cullen Mar'tin 
44 Vacant ,179 Woods Thos 
46 WhJ1l:lDS Albert A [ 181 MacMillan James A 
50 Grant Geo S 183 Thomas Fredk H 
52 Warnock ;:\'1ary H, Mrs l 185 Moore Fredk D 
54 Greenfield Robt 18'7 Shaw Jo.hn 
Metcalfe st intersects Gladstone st Intersect
 
70 Miles Arthur 203 Green Louis 

2 ,


I':'
o
O


h
t 
rse 205 Dupont Henry J 
74 Mulligan Rlchd 'McLeod st Il"'tersect
 
7,6 Browne Albert V 215 Browning- Chas 
9,6 'Co.llbeck Colin H 219 Dougherty .John W 
98 Graham Thos Flora st in tersect!- 
tgg 



-
W .t


rrt $ 227 Waddell Benj C 
104 Connor Charles A 229 Easton Roderick M 

1I6 Calhoun Robert C 


 




s i'a
e: A 
O'Connor st intersects 2'39 Roche Alfred. gro 
'Coba1t av commences Arlington av intersects 
Allan pI commences 
202 Larocque Chas 
20.4 ,Payne .J'as W 
208 ISlinn 'Wrn H 
212 IPack 'Harold 
214 Fleurv :V[alcolm 
218 Woodsford Jas 
2,20 '\Vatts Thos .I 


.,. 
.. 

 
.a 
EO: 
caØ) 
.c N 
C.)
Q 
11) 
.,ZN 
4Þ(S:: 
flZ 
., :3 
&nnO' 
wO! 
.. r 0 
C ..c 
ca Do. 
m 


PATT
RSON .\V 
79 ,Eddy ,Ru.ggles H 
. O'Connor st intersects 
1139 Palen Edwd 
141 Lyness Annie Mrs 
14'5 IH.arris ,Jno 
14 9 Da WSOIl 'Geo 'W 
11159 Bennett 'Caroline Mrs 
1'65 Bollard Jno ID 
169 Smith Albert 
1 ;,3 'Evans IRichd H 
179 Plant Francis .I 
18
1 Abbott .I (Herbert 
187 .Ross ,Jas E 
189 Murray ..JI8.S Ð 
.195 R.ichard ,Lõuis N 
199 Acres Thos G 
201 Scott 'Ge.o I 
207 Bennett Arthur 
209 Hendry ALbert .I 
2113 
fcIntosh Corn. Mrs 
2115 Hvmers Horatio N 
2.1'7 Fòulds .Jno R 
2n 9 Haragan Fre.dk 
221 Steele Archd 
21213 'smith 'Catherine l\Irs 
,2125 Toapp \Phillip 
SoutlJ Side ............ . . . _. 


en M 

"'a 
C g 
.ii cø 
c 
 
.... -- 
. 


.. 
en 
.. 
CÞ 
- 
.õ 
m 


"'a 
C 
<<I 
C 
o 

 


- 
.... 
en- 
a.= 
E ! 
:I C 
A.o 


z 
o 
en 
a:: 
1.1.I 
a 
z 
C 


I 
PERCY. rum; soutb from 
548 Laurier av w to 
Fifth av, first west of 
Bay, Wellingten and Cap- 
I tal Wards. 
East 
lrle _ _ _ ... ... ... 
11-
 Apartment House 
1 ILow Juo E 
lA ,Moore ISophronlus G 


. 
. 


. 
... 


West Side ... 
8 Rook Geo 
10 Mead George 
12 Clark Mary Mrs 
14 Cassidy Bernard 
20 Vacant 
22 Boisvert Victor A 
Gloucester st In tersects 
24-26 Sugarman Mrs Fanny 
gro 
40 McCormick Joseph 
42 Finne:>sy Thos 
. Nepean st intersects 
48 Ouellette FJmma :\Irs 
'56 .Marsan Celina 
58 Kil.roe S.arah 
62 Boyce Henry S 
64 Anderson 'Po. tk 
. Lisgar st intersects 
10'6-8 Kingsbury G E. Ice dlr 
. ,cooper st intersects 
110 McAllister Thomas 
111,3 Cosgrove 'C'a tharine Mrs 
114 Seguin Hugh H 
116 O'Grady Matilda Mrs 
120 Symonds John 

omerset 8t Intersect. 
122 Chinese Indry 
124 Smith Frank W 
1241h Rodd James A 
1,216 .-\bbinett Fmnk J 
1216 % A shfielrl \Valter 
. :\Iaclaren st intersects 
130 Manor Selina Mrs, gro 
Manor Joseph 
1134 ,short Thos P 
138 Rivers Charles A 

!
 





'

nW
eo 140 Burjack :\[ichiel 
249 Allen Wm 142 :\loffett & Lynch. gros 
251 McKeever Harry . Gilmour st intersects 
2;
5 



i::t Ffoe
:: W 144 Beattie Lavina Mrs 
257 Lawlor Geo. blksmth 148 Raitt. .James 
,148% SmIth Samuel B 
Catharine st Intersect. 150 Weston Geo T 
Not open between 15a- , 1 .Tames st Intersects 



a 


 Pb
i
l 
';; 152 Rowland Wm R 
sou th of Powell av 1 1-56 :beMay 
. 'nobie Mrs 
158 Rafferty Edward J 
.G T .R tra('
s 160 Morris Arthur P 
. Renfrew av intersects 162 Hemming Edwin 
. Powell av intersects Florence st intersects 
. Clemow av inters.ects GLadstone st Intersects 
. Carling av intersects 204 Matheson Donald 
. First av intersects ' 2Û'6 Jones W Anson 


O A ARCHAMBAULT t BGlte de Po.te 224 Phone Queen 414a I alZ'1 
I""S W,IIiIZ"1 
. . Poseur d',Appareils de Chaufiage à Eau .'1 SL .I
'.'''. 
PLOMBIER Chaude et à Vapeur HULL, P,O, 
. -142- 



W C. EDWARDS & CO. Limited I IAS
, DOORS, BLI

S 
· Moulding! and House Finish 


McLeod st In tersects 
214 Lintell Wm J 
21'6 McIsaac James R 
Flùra st Intersects 
2.28 Fuller Edwd .L 
230 Manion Denis J 
232 Waine Fidelia E Mrs 
Sawyer Elizth Mrs 
Arlington av Intersects 
248 Gordon Geo M 
JliO Murphy Wm H 
2&2 T.horne John 
26'4 Ni'Col -George 
Imperial on ICO 'Ware- 
'house 


l'ERKI
S. ruus south from 
006 Albert, fourth west 
of Bronson ny, Dalhousie 
Ward. 
East Side ,.."......,.... 


2 Freooman IMark 
18 'Giroux Jean Bte 
20 Vacant 

2 Vacant 
West Side ...,............ 
.3 Nesbitt Herbert ;H W 
2i3 Dunn \Vm 
'25 Blight Wm 
27 Quinn Hu
h A 


PINARD, runs north from 
609 St Patrick to Rideau 
River, sixth east of King 
Edward av, Ottawa Ward, 
East Side ,............... 
3 Lapointe Odilon 
9 Vacant 
1111 La
rge oJ Alexandre 
u! ,Lachance Tobaldo 
16 Denis Ambrose, carp 
Denis Rose, drs.mkr 
West Side ....,........... 
6 Giroux Eugene 
8 St Amour Adelard 
8% ,Llnkette 'Lorlon 
10 Potvin Jean Bte 
12 Proulx Leon 
14 Faucher Pierre 


PINE, runs west 
Booth to G T R, 
south of Somerset, 
housie Ward. 
North Side ............... 
16 Belanger Andre 
17 Lacroix Laurent 


73 Bropby 
Iicbael 
81 Cayer Fal>len 
813 Vacant 
85 Do.rell Jas 
87 Dore Alfred 
111 Lavergne Pierre 
11/3 L,wgill Geo 
116 Delorme Urgele 
Preston st intersects 
119 MiJ.ler Albert 
123 Kennedy Wm 
127 Kennedy Robt 
131 Lyons J ame., 
L39 IBeaupre Peter A 
141 Oaramanico Antonio 


South Siae ............... 
12 Short Wm 
14 Proulx Antoine 
18 Murphy Joseph 
28 Mulligan Andrew 
30 Barton James R 
Rochester st intersects 
416 Blais Na,poleon 
.8 Gervais Ovid-e 
50 Trt'mblay Jean B 
52 Lafleur Joseph 
'54 Lacoo;;se Honorlus 
55 Hume! Onesime 
158 Lafleur ICaroline Mrs 
60 Konrat Michl 
62 Poluga Stefan 
'614 Anuckko 'Geo 
,66 Kowalsk ,Peter 
168 Vacant 
70 Smouck ,Peter 
7'2 V aean t 
H Vacant 
76 Smith Edwd S 
78 Glos'kl Jno 
80 Opolski Johann 
8:! Monzie Ilqui 
84 Upholski Jno 
86 Laruk Nick 
88 Munroe Alp,honse 
90 Nash James 
92 Langill James 
118 .Reardo,n Jno 
120 St Louis Etienne 
.12,2 'Cere .Elzear 
1,22A. :Dube Phll1ipe 
12,2B Latreille IHenri 
1.22'C Desjal'dins Phileas 
126 Mailloux Joseph 
128 Magriczuk Fredk 
130 Albert Paul 
from 132 Dameco Angoe,lo 
sixth 134 Cicchlni Giml 
Dal- 136 Laframboise Alonzo 


PINEHURST A V, runs 
north from Oxford to 
Scott, second west of Car- 
ruthers av, Victoria 
Ward. 


19 Racicot Auguste 
26 Dumouchel Osias 
27 Mulligan Alexander East Side .......,..,..... 
41 Guenette Rene 7 Lacroix Oliver 
Rochester at IntersectBlWest Side ..... ....,...... 
67 Gradiano Jacques I Hi Hobin Thos 
05\9 V'acafl t 
61 Neil John L 1-8 Osmond Arthur 
46 Kelly Joseph .E I .6 1 51f.! ISimpson .David 


:c 
o 
We: 
Cl'en 
W..... 
--IZ 

O 
:Þ.... 

" 

:e 
!:
 
Zen 
tnZ 
-1- 
:aZ 
=
 
-I 
n 
o 
. 


PINHEY, south from .cPR 
track to WeLlington, first 
west of Merton, Victoria 
Ward. 
East Side ............,... 
1\3 Noult ,Ph11lp 
17 Al bert Alex 
19 Barbeau Alphonse 
33 Vacant 
35 Lewis Michl 
37 Tierney Mrs Annie 
39 Miner Paul 
41 Jean Louis Elle 
45 Raymond John 
47 Fournier Joseph 
49 Lepage Raoul 
'ól Anderson Saml, gro 
Ladouceur st intersects 
59 Barnes Frank 
63 Leblanc Joseph 
615 Hall James H 
67 Graham IGilbert J 
71 Wiman Leslie 
7i5 'SeweLI Geo 
77 Sau! ter Wm 
81 McGuire Wm B 
93 Lacombe Joseph 
Armstrong st interseots 
101 Vacant 
103 Anderson Ro.bt 
107 Lanthier Fredk 
115 Vacant 
West Side ..,... .... 
4 Ouelette Wm 
It) ,Lamoureux Aldege 
8 Vaoo.nt 
10 Chartrand Francis 
12 Laderoute Andre 
104 RObillard Joseph 
lr8 -Rathburn Joseph 
20 ,St Denis Frank 
22 Guenette Doslthee 
28 Lacroix Peter E 
32 iBourgon Fredk 
36 Bourgon Henri 
38 Bourgon Napoleon 
42 Allard Joseph 
46 Vacant 
48 Larocque Napoleon 
50 Ladouceur Joseph 
62 Fournier Napoleon 
Ladouceur av Intersects 
62 MoCrlmmon Mary Mrs 
64 Ph11lppe Antoine 
66 Morgan John 
70 Tessier Edwd 
716 IStinson John IH 
78 Bourgon Eugene 
82 Ladouceur Mrs Marie 
86 Burke Mrs Elizth 
88 Burke Isale 
90 Mills Hamilton D 
98 Bergeron Josaphat 
Armstrong st Intersect. 
104 Ollernshoaw John L 
100 SnIder Henry 
108 Oarkner Arthur 


w 
c.n 
r- 
1 ,- 
I- a 
o :.
 
z.o 
"=-.- 
aco 
):1-1 
JCI% 
[Q.... 
zi'(I) 
QI
 
K)" Dt 
OJ S- 
CD 
Do 


..... 
c.n 
o 
. 


C oldr ey - C h apman I Sanitary and Heating E
gineerl 
330 Rideau St. Phone R.deau 3. 
-143- 



Geo M Ma L - _ I d I Lumber & House Finisla 
· . son, Iml e . W=


:

v

d 
I 


16 Cardin Lawrence . Bronson av Intersects 
PLYMOUTH AV (old Dolly 22 Bernard Alfred 
Varden), runs west from 2'6 Vacant 
913 IHarper Francis 
Bell to Booth, first 28 'Sanitary DusUay Co 31'1 Hogan Danl, gro 
south of Elizabeth, Dal- Rochester st intersects . Turner st intersects 
housie Ward. 
52 Spielmaoher Margt M.rs 319 Lockerby John G 
North Side ,...,."...,.., 54 Roe Robert H 323 Pearson Henry 
1 IHawthorn Geo 58 Roe Mrs Serina 32,7 Boucher Evariste 
Haigh Lilian, drsmkr 64 Delorme Jean Bte 3,29 Maharry ,Robt 
3 Beamish SamueJ 66 Leclerc Valmire 331 Livingston Wm J 
5 Plet Robt 70 IMoGrath Wm 3133 Jackson Oscar J 
5 % Spears Oldan T 76 Chouinard Thomas 
7 Brophy TimothY 78 Lavergne Gilrbel't Stmth Side ...... .......,... 
9 Holstead Horace 80 Rochbrune Thomas 14 iCh h.H C 
91h Fitzpatrick Edwd 82 Woods John J Ù Gr


 Ale
r-& . phy 
11 Vacant 84 Harris Thos 28 Borbridge Fred 
13 Sheehan Patk 48 O'Connell Maurice M 
17 'Hopkinson Norah 'Mrs 50 Parker Harry P 
19 Cregan 'Robt J P PORTER'S ISLAND, B1tu- 5'2 Gamble Arthur A 
21 
harpe Edwd ated on the Rideau River, 58 C I Ll II 
213 Butt
ry wuisa Mrs 
boU
a

c
rdbrl



h b

 60 'Moc
ee lw
a
lt
n 
. Le Breton st Intersects tween Ottawa and Rideau 64 Willoughby Saml J 
2,7 Monuk John Wards. 88 Grant Geo 
29 Kowalszuk Nicholas 90 Taylor Robert 
31 Blondin Tliomas Old Contagious Disease 'Lyon st intersects 
35 Neveu Albert Hospital 
137 Kealey Jeremiah 96 Clark Geo 
S h Id 1 120 Shaughnessy Frank J 
out S e ............. O. POW'ELL A V (including 122 Boyd W'alter H 
4 ,Rog'er,s Bernard W J old Ernest), runs westl124 Masson Cha.s E 
6 'R8Jlph Amos from Bank to Bel.}, third '128 Vacant 
8 Walker Herbert south (.f G T R crossing, 134 Bowie H Wm 
10 McNaughten Duncan M C
Pi!al and Dalhou
le 136 Young Chas H 
112 Divine Coos .c I \\ ara.;;. 172 DiUon Fredk 
14 Hebert Patk I North Side ...... .......... i 

 1




 Harvey 
. Le Breton st Intersects 27 Wickware Archibald S Percy 8t Intersects 
126 oRo<:kburne 'Cyrille I 29 Ferguson John P 190 Nunnick F Clark 
28 Gnuthler Edmond ,33 Preston John T 220 tHutchison Geo N 
3.2 Kenneville Hyacinthe 315 FinnIe Oswald S 240 ,Lamb Wm 
34 R ' Il ])a 45 Shaver Aylesworth 
lope e mase I '5'5 ,Bangs Helen W Mrs 250 Davis Fredk J 
65 Bradley Wellington 215/2 Allen James 
POPLAR, runs west from 67 Odell Walter S . Bronson av intersects 
Booth to Preston, seventh '7'5 Worthington Thos 3,18 Savage James 
south of Albert, Dal- L
'on st Intersec
s 3,2'4 Larmour Alex 
housle Ward. I 
913 ,MacDonald Walter B 
North Side .........,..,.,' 95 McCreary Geo W 
9 Vacant I 1,11 Dwyer ,David N 
13 O'Leary Joseph M 115 Cal'])c,,
h&.n Chas M 
15 Waselevetch Sophia 119 Dunham Margt Mrs 
17 Gauthier Delia Mrs ] 29 Todd 'Valter 
19 Davy Arthur 13'1 Foran Wm M 
21 Black Alex W 135 Bell John 
23 Meunier Frank R 141 Grant J Stuart 
145 Engler Carl 
29 Bl d a l is Eugene 0, Ice H9 Hughes J HaroJd 
r 163 Blanchet Cha., 
Rochester st intersects 169 Storey C H 
55 Ro'ckbrun Joseph 173 Lynton Thos J 
159 Lorrain Ne;p Percy st intersects 
6.3 Lorrain Evarlste 
,67 Lor.rain Bridget Mrs 191 Cope Wm V 
.69 Land,ry Michl 1-9'3 ICrabbe Fred H 
71 CÜ'I'rigan Michl 201 Armstrong Wm A 
73 Finn John 20'3 Askwith F C 
75 Lavergne Alexandre 2127 ,Smith Fred 
77 Kelly John 229 IGilhooly Joseph 
815 'Coaklev Chas H 235 Rollins 'W1m T 
87 Johnson Reuben 2 ' 37 Vacant 
2415 Vacant 
South Side ..........".,. 2n McCracken Wm 
6 Smolktn James 2169 Fos'te: Joseph 
8 Landulowik Geo 261 Denms VV Mllbcrn 
14 Travers Edwd T 2f713 Sauve A Leo 



'O 
:Seaoo 
CO", 

D::: 
C"D:;) 
-III( 
"D ,! &II 
O-C 
o 
_ 

 0- It: 
'5 &'w 

cnz 
,! .0 
... a.X 
en a. D. 

O 


... 

 

 
Q) 
..:.:: . 
rC,)' 
 


 
't<L 1M 
(.) 
en 
..."C 
en 0 
; 0 
"Ü; " 
"> 
 
o 
 

Q 
"- 


...cñ 
en..., 
CÞ.- 
.- ::s 

 .. 
tL&. 
o 

 
" 


...I 
LI.I 
t- 
D:: 
C 
I: 


. 
LI.I 


PRES'TON, runs south 
from W-ellington to city 
limits, first west of Ro- 
ohester, Dalhousie Ward. 
East Side ........."".... 
Maple st Intersecta 
47 Moore Jas 
.9 Howarth Joseph 
51 Thacker Joseph E 
53 Colvin Miss Elizabeth 
56 Flynrn Jas 
57 Bradley John G 
159 'MadDonald Fredk 
61 Enright Jeremiah 
\613 Colonnier .Jno 
65 Corllins Catherine Mrs 
67 McBratney Robert 
69 'Gaw Ellen Mrs 
Elm 5t intersects 


71 O'Oallaghan JOhn 
73 Glover Chas, bt
r 
715 Fulford Fredk l\1 
77 Kelly David E 
70 Dea :Mrs Elisa beth 
81 Butler Clarence E 
8,3 Jeffrey .Saml 


ERNEST GLAUDE I Plumbing and Heating Engineer 
Res. 68 110 Andrew Sireet Telephone Rideau 1811 67 Parent Ave. 
-144- J
 



No Druis. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset St. 
TERMS and LITERATURE 
FREE ON REQUEST Chiropractor PHONE QUEEN 1672 


3U Vacant 188 .Pittard Frank 
323 Raymonò Delia Mrs 190 O'Reilly Wm H 
G T R crossing 1912 Vacant 
Nor m a n st i t t 194 Vacant 
n er5ec s 196 McBriJe Joseph 
Pamilla st Intersects 198 Walsh Robt 
U9 Cayer Damas 200 Vacant 
.51 Bigras Wm L h 
453 Dunbar Alex arc st commences 
.66 Azmier Israel, gro 224 .Lafl'ance Xavier L 
481 Davidson John 2216 'Ross Frank 
483 Steele Robt Balsam st commences 
.86 Sloan Barney 
.87 Pantalone Rocco 228 Frank Joseph, fruits 
489 B . W ::!28 % Groulx Amedee 
19;ffiS r m 230 Ladouceur Medias 
A Adline st ends 230
 Vacant 
Carling av Intersect8 23.2 IBreadner Albert, woo,ð 
dlr 
RIver road 234 McFall Roxy Mrs 
West Side... ... ......,..... 254 ,L




amp Theophlle, 
32 Clark Edwin . 
3. Clarke Geo Pme st intersects 
36 Stark Chas R 2'56 Rankin Wm 
38 Ohamberlin Edwin A 262 Germain Robert 
40 Cope Alex 266 Blais Frederic 

Iaple st intersects 268 McMahon Daniel 
270 Latreille Gedeon 
60 Belanger Joseph E 2H Buccino Luigi, fruits 
62 Hunt John B 280 Buccino Wm 
54 Üallagher Jno B 
56 Wood Wm H l\Iargflret st intersect6 
58 -Mullins Michl F 282 Lalonde Olympe Mrs 
60 Johnston James 284 .Mosson J Ovide 
Elm st lntersecta 286 ,Sylvain John 
298 Magri James 
70 Willoughby Howard 300 Ladouceur Motse 
72 Rogers Ernest 302 Vacant 
74 Ross Alexandra 304 Vacant 
76 Lane Edwd J 130'6 Vacant 
78 Vacant 
80 Pownall Frank A Arlington av intersects 
82 Sullivan Jno J G T R crossing 
84 Dion L Jules Young st commences 
86 IHanes Ellis C 


 f;ilchri!':t ThoID:lS V 330 Sauriol Theophl1e 
90 Copping David H 3
 Bisson PhiJ1lppe, gro 
92 Anderson Aurel 3.44 IrvLng Richd 
94 HawkIns Arthur ì348 Simmon!': Geo R 
350 Deavy George 
Spruce st Intersect! 
9'6 St Mary's Cathdlic George '\-Vest commences 
School Annex 3'54 ,Purcell Saml H 
98 Vace.nt: 3641,2 Lorier Saml 
100 Dunham Henry 3,!}6 ICoplain Joseph 
10'4 ,Dawson Robt 358 .Luciano Antonio 
106 McKechnie Clement 13160 Guzzo Frank 
11,2 .
1ills "Thos 362 Guzzo & Adamo, groB 
1.l4 Kennedy Geo H . A berðeen st commences 
1\111; Beach Herbert :\1:, ci- 4016 IMcNicoll John 
gars 408 'Mutter Jas A 
Somerset st intersects 410 Phillipe Exey A 
412 McKnight James 
Plouffe Park 414 McKnight Wm J 
Oak st commences: 416 Davey Wm 
160 Watson Edwd I Beech st commences 
1 1 62 McArthur Nelson H 418 Mullen George 
16. Price Thos 420 Hanrahan James 
. Lit 422 Hennessy Thomas 
aure s commences 42.4 De WSon Bridget Mrs 
178 O'Leary Geo U6 ,Pantalone Domenico 
180 Doody Jas 428 Pontolone Giuseppe 
18:2 Byrne Robt . Norman st intersects 
184 Mooney Henry .30 Towers Catherine Mrs 
186 Glover Chas H I 432 Guzzo Giuseppe 
THE o. :.. AND R Y I FURN
I


u

DV

EFORRE
I

ERS 
315 RIDEAU IT., OnAWA Phone Rideau 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
-145- 


8.s 'Daley Ernest S 
87 'Cartlanò Albert E 
89 Jeffrey Alex H 
Spruce 5t intersects 
91 Baxter John 
93 Orchard Edwin T 
95 Daley Patk S 
97 White Thos A 
99 O'Brien Chas 
105-107 Campbell Apts 
1 Nolan Daniel D P 
2 Barr John J 
3 Kelly Mary Mrs 
. Coleman Harold 
5 McDougul Herbert 
6 Cole Chas 
7 Foster Geo ill 
8 Dickie David W 
9 IHurdon Wm H 
109-111 Milk Jas. gro 
Somerset st intersects 
1<21 O'Neil T A 
12" 'Bradley James D 
125 Baxter Mary J 
Little Wm 
Eccles st ends 
1,29 Kenny Joseph P 
131 Smiley Robelt '" 
133 Broom Clifton 
1135 Watl!W Frank 
139 Ryan l.'he 
1 ICrawforod Annie Mrs 
2 Theberge Chas A 
13 Armstrong- Simon P 
4 Ladouceur IHector 
5 Vacant 
6 Evraire Jno 
HI Kemball Apts 
1 Bennett Gordo'n H 
2 Robinson Fredk 1\1 
3 Shipley 'Robt 
4 Jamieson Gerald 
5 Harris Grace 
,6 Baker Abraham 
Anderson st ends 
169 Rochon John A 
171 Charbonneau Eugene 
173 Robillard Phileas 
Poplar 5t ends 
Willow st ends 
. Balsam st ends 
247 Nolan Jas A 
249 Charbonneau Maurice A 
. !Pine st intersects 
269 Turpin Paul 
261 Legris Lionel 
265 Wilson Geo 
267 Paquette Alzira Mrs 
271 Gallagher George 
273 Spina Thos 
27,5 Luciano Angelo, gro 
277 LoootelJi Thos, shoe- 
mkr 
285 Lavergne Alphonse, gro 
287 .Renaud .Louis, btchr 
29;]. Lavergne Alphonse 
Margaret 5t intersects 
297 Ross Geo 
. Arlington av ends 
!09 Melecky Martin 


... 
. 


." 
:I: 
:Þ 
::a 
:Þ 
z 
a 


CD" 
en III 
." 
cø:Þ 
"':a 
n-l 
:I: !I 
:Þ III 

Z 
;!... 
:Þþ 
Zr- 

cn 
<-I 
[PI 0 
... :a 
:1:11I 
c: 
,..- 
,..-a 
... ::r 
0 0 
"'1:1= 
"'l:lCIÞ 
;;..0 
- Ie: 
CD CIÞ 
OCIÞ 
== 
'<
 
::eU 

... 
-0 



HARDY & REYN 


LOS I ALL KINDS OF 
INSURANCE 


South Siode ..........,.... 
6 Terrlss Robert P 
8 HHl John 
10 Connor J H & Son, Ltd, 
wringers and washers' 
24 Preece Fredk J 
25 Swift Fred W 
28 Raymond Harold A 
30 Kiodney Daniel 
32 Le Clerc Napoleon J 
34 Barr David 
Metcalfe st interse-cts 
74 Donaldson Mrs Ellen 
78 Bonell Amos 
84 Gsher .John R 
86 Gooding Martha Mrs 
92 Mcllquham W Lloyd 
96 Ohristie George R 
Wiard Jas 100 Hay Nathaniel 
Sydney st commences 10. Fairbairn Wm J 
10'8 Church Ernest S 
Carling av intersects , ' 112 Carruthers John 
.Ex p r Farm lands 118 Powers Wm J 
e 122 Golding Robt 
1,2,4 Broadhurst Albert 
PRETORIA AV (formerly:

6. Va
nt 
 
Jane), runs west from J..S 'Vh'lfo l\la.l
a 
Elgin to Bank, second O'ConnOr st Inters'ects 
sou th of G T R. Capital 
Ward. 140-142 Fire Station No 9 
150 Hackett Armstrong 
North Side .,............. 11.1514 ':\linlllrd D McRae 
Metcalfe st intersects 156 Ogilvie C
as E 
1 158 Olsen ChrIstian 
45 Foster Benjamin 160 Lapierre Wm p. 
83 Anderson Robert S 1 11612 Potter Patk A 
87 Clark John 170 :\[(>
I:Irtin 
Irs ..:m
heth 
91 Raymond Richard 1 174 Queale .Elizth Mrs 
915 
[itchell Geo T 1'7.8 ,smith Isaac 
97 Heath \VIIlIter B 182 Lowrey John. contr 
101 Marsh Wm R : 186 Bassett John H 
Ht:3 Vacant 188 Notman James 
107 'Le'Roy Martin 190 Charboneau Oliver 
Le Roy Abbie .M, drs- 1.912 :\[oody Minnie 
maker '19'4 ,Hug-hes \Ym, 
111 Black Wm 196 Dutry Wm A 
113 Mulli
an Robt J 198 Lang Douglas D 
1'19 Dale John 200 Callanoder Alex 
123 Vacant ,202 Lawes Geo 
125 Golding Frederick '208 Packman Alex 
1,27 :Saylor IOeo H 1214 Reynolds Geo E 
O'Conno st intersects 216 Hollington Robt K' I PRINCESS A V. runs ea.t 

, r J blksmth from foot of Sussex, be- 

 131 James Bertram H I ing northerly boundary of 

A 1'33 Lawle8s \Vm Rideau Hall grounds. Rl- 

 13:7 
Ioff.att Eliza J I PRIMROSE AV, runs west d 
... 141 Plant Francis H trom Bronson av to deau war. 

'W 147 Tyers Chas Booth, linking Lisgar and North Side ..,.,.,.,..,... 
... 157 Davis Sam I J Maple, Dalhousie Ward. 
-- 1.61 Ewards ,Fredk A North Side .... .. .... ... Ottawa Electric car shed 
..... 163 Davidson Geo S 
.... 1-67 ,Dixon Fred 23 Bfrt Daniel South Side .,.,....,...... 
6I6Ia 171 Atkinson Geo Cambridge st Intersects Not bunt on 
..,. 175 Silver Saml F 
177 Howell Henry P 3.3 Bruce Apts 
183 Ross Geo W 1 O',Neill Arthur E 
185 Rooney Cha!> A .2 VaCo:lnt 
187 \Vood Thomas A 3 .Hollinsworth Jo'hn S 
191 
fllr;;h John 4 Boughner Flora Mrø 
1 95 Withers p oon Campbell .5 Carr Thos 
6 .Lucas Harry L 
197 Beattie Blyth 35 Pittawe.y Alfred n 
199 Halpenny Josepb 37 So.per Mary Mrs 
20!5 Clark Chal!l 39 Leggett Harry W 
43 Nash John B 
209 Stata Ceophrenus 45 Grant Catherine 
'Ul Bot,tomley Watson C 47 Jones Frank A 


Q 

 0 
.... CII: 

 ic 
-J:'" 
-'G.
 
a 


PRESTON 
tI3\21h Sce.rciUa Louis L 
434 'Bianco Domenico 
43'41h Domenico Samunue 
436 Parlof Joseph, gro 
4,38 Yacant 
Pamilla st intersects 


HO 
Iandol,a Antony 
4412 Rogsin Vincent' 
H4 Yow Benj 


ó 
I
 
a..... 
a.. a:: ... 

 W.... 


YI 

 4( a:: 
L&J ... 
>- en en 
LIJ
 

 


Le.wrence st commences 


482 McKnight Patrick 
t86 
Ionta.gana :\lichl 
l
 CI:mci Giuseppe 
490 Riopelle Edouard 
t94 W.hithorn Bessie 
frl!l 
...96 Kincaid Jas 
49'8 


8 r: 
,_ 0 
>;ï 
- It) 
GJ.. 
U)&/) 


en 
G.) 
-- 
... 
G) 
..-- 
..-- 
- 
= 



 
... 
ca 
- 
- 
-- 
. 


. Primrose cres 
mences 
51 MacAuley John R 
61 Dixon John 
65 Rattery Joseph N, no- 
tar} 
69 Stothers Robert 
. Empress .av intersects 
Convent of Our Lady 
of Rosary 
Lorne av interseotø 
109 Guimond Benjamin 
111 Provost Mrs Clara 
1\113 lRaymo'liod :Louis 
1 117 Laviolette Joseph 
South Side ...........,.,. 
I Cambridge st Intersects 
i 36 Storehouse 
38 Dean 'Willett .l\-1 
Arthur st -commenee. 
5. Connors Edward J 
58 Greene Mrs Olivia R 
62 Mahoney John 
64 Soullere Oswald 
Empress av interl!lects 
Lorne av Intersectl!! 
114 Mvhruk Nicholas 
1\1'6 Nlmãn Wm J 
1!lltn
,Quinn 'Bernarod, mas- 
sage 
1 118 Roy,Chas 
U20 Vaughliln Batk J 


com. 


PRIMROSE CRESCENT 
I (formerly part of Prim- 
rose av), runs west from 
47 Primrose av, Da.l- 
housie Ward. 
North Side ... ... 
: Sot hunt on. 
South Side .. .. .. 
2 Greene GOdfrey B 
4 C/)chrane Ch:Irle
 H 


I QUEEN, runs west tram 
Canal w to Bronson a.... 
first south of Spark.. 
Central and Wellingtoll 
I Wards. 
North Side ..............' 
Russell Theatre 
I · Elgin st intersects 
'35 Vacant 


CAPITAL TRUST CO limited j :

:e,.10 Metcalfe St. 
-, \Rlde
u Club Buildlne 
No charee for prel.m
ni_
y advice. Consult ds in rerar' 10 ,our lusiwes,s .fllui.rements.' 
-146-:- 



CR


E
rN



ES, I :HE::p

T I BRYSON-GRAHAM, Limite
 


Ltd. 139-43 Alhamb
.l Hotel, The l 411 Ross Henry T 
. O'Connor St intersects 4411 IHughson Jno W 
AlllJitol'-t':enenll's Dept 4413 Vacant 
Dept Puùlic Works, cbt
t l S tb 
' d 
Ar('htt.ect's hr ou 
I e .. - .....- 
Government workship 2 l'olke Court George 
L85 Windeler W F & Co, U'Keefe. [JoÍice magig. 
mfg jwlrs I trate 
Union ,:\>leroontile AgcYI Police He.lrl'llHU'terg 
'Colonial Art Glass. Elgin st intersects 
Works I . 
'Desjardins Anna :\lrs 3,6 Grand Umon IHotel 
1 Fraser-Bryson LumbeJ -Broaodfoot Sam I 48-50 Ault A W, Ltd, whol 
Co 189 Vaoant shoes 
2 Ottawa Brick Mfg 191 Ottawa Typewriter Co, 52 Mac Electric Co 
Co, Ltd Ltd :H lA'wlM HroM. Llrt, barli 
G Vacant 'Capital File Protector W;lr
 
4 Ottawa Refl.lty Co 193 Vacant 60 Bell TelelJhone Co 
.5 Vac
nt i20D, Vacant 62-70 
ustom House 
',)-7 Dam John, broker 203 Militia Dept 72 Robmson Bldg 
8 Aylen & Duclos, barra 2015 Acre
 \ 'G & Co, real Postal Stores (br) 
:J Vacant est Chief Architect's Pub 
!I) Va':
nt N ... b lie Works Dept 
11 "
hitney E C, omce . c;.
ìwe

\1 'Hel'l ert B, 72% Collector of Customs 
12 Watson James B, " 74 Kavan8igh Bros, groB 
acct . Bank st Intersects 74-7(6 Government Offices 
13 Kidd G E, barr 716 IBertschinger A H. elec 
14-115 St John Arnbu- 217 Two Macs -contr 
lance Assn 219 Stephen Building 78 Ladas Stephen J 
Dominion of Canada Government Offices 80 Sh-eppard A & Co, elect 
Rifle Assn 221-23 Sparks Bros, Ltd, engrs 
1'6-\18Canadian Lumber- whol clothes Shannon Wm p, omce 
men's Assn 225 Miner Rubber Co, Ltð 90 Nixon Robert 
Lower Ottawa For- J.acks-on & Savage, Ltd, 92 Grossman Max, tailor 
est Protective whol shoes 94 Vacant 
c;;::
on & Co, Ltd, 227-22tt
Obertson Bros,. Metcalfe st intersects 
[umber 233-237 Journal bldg 102 Gratton Olivier 
19 -George I\Y Herbert, Journal ptg Co, Ltd 104 O'Neil Laney Mrs 
arch Ottawa Valley Journal 106 Lavictoire Theophile 
20-,21 Vaoont Ottawa River Wks 118 Boucher Mrs Exilda 
22 Forward Arthur J Government Offices 120 O'Connor Mrs M.ary 
bart 2'6,3 Vacant Q"Connor James H, exp 
Canadian P(!at So 265 Crofton AJpartments 124 Poph.am Geo R. Ltd, 
clety 1 Foro J,ames C sta.ty 
Canadian Federation 2 Bil"ch James C 12.6 Government Offices 
of Boards of Tradf 3 ,Preston Robt D 128 Fisher Mark, Sons & Co, 
and Municipalitief 4 Vacant woolens 
23 Honeywell Albert E, 2J67 de Ie. Ronde Co, The. Public Works Dept, En- 
barr sls agts glneers br 
24 Canadian Fire Un- Interior Dept, Statlon- 
derwriters . Kent st intersects ery br 
2'5 Macdonnell Geo F, 291 Ch b I' A th H 130-132 Ottawa Paper Box 
barr . .am er In r ur Co 
26-29 Grant & Mc- ;93 Wilson Mrs Ellen 134 Taylor R J, printer 
Carthy, barrs 
95 Vacant 136 Taylor n. J 
30-32 Perkins, Fraser 297-99 Swartman Mrs Mary 138-142 Imperial Blðg 
& McCormick. Jane Interior Dept Topo. 
barrs 30'1 -Graham Bros, rear en- graphical br' 
Capital Construction trance 146-152 Garland John M, 
Co 3013-3,1'5 Ottawa Auto Sales Sons & Co Ltd whol 
33 SudJbury Flour Mills, & -Garage 'Co, r e dry gds' , 
.Ltd 317 Laboratory branch In- 
Ont and Man Flour land Revenue Dept . O'Connor st intersects 
Mills. Ltd 319-21 Excise warehouse 
Finance Corp Ltd 168 Ring Wa.h Co, gros 
H Vacant' . Lyon st intersects 170 Friedman Hyman, shoe- 
35-36 SuHivar. F C, 337 O'M 11 Ed d'" mkr 
arch . .a. ey w 
 178 Bryson Building 
67 Misson Goo D horl?eshoer Dept of Public Works 
71-75 Devlin R J Co fur. 141-134,5 ,D!xon Motors. Co Upper Ottawa River 
, 
79-383 ISlmmons Prmting St age 
. Metcalfe st Intersects Co Ltd 0 t or: P k C I 
Centl'e Thoo.tre, r e Otta
a Electrotype 
i

10 ar s omm s- 

lurphy"'Gamble, ,Ltd, Foundry 1 180 Canadian - Allis - ChaI- 
r e . Bay st int
rsects mers, Ltd 
Flower Theatre, r e Oanadian Genl Elect 
133 Citizen Bldg 403 Vacant Co, Ltd 
137 Bryson, Graham & Co, 407 Fripp Alfred E J 182 ,Standard Supplies, Ltd 
r e 409 Beattie George A Watt Chas. hdw.are 


3î Rowatt, Ahearn, 
ins agts 
39 Vacant 
41 iWhite Sh08 Co 
4'5 Stephen Chas ':ij., pub- 
lishers agt 
McPherson John Shoe C( 
Federal Shoe Co 
Ashe John 
6S Ca.9tle BulIdlng 


Rooms- 


CD'" 
e>>::a 
m
 
þZ 
Z
 
" 
en'" 
-4- 
:a
 
me: 
In,.. 
-4-1 


::a 
z II! 
(I' ;a- 
c::
r- 
::aZII! 
;a-CJ(I' 
z -4 
(") ;a- 
Il! -4 
11Ift 


ø 
:; 
 
fþ 0 

 
 
wwfþ 

t
 
WN 


:::10 
It 
.. r'f1 'a 
!;i :I .. 
";-i 

 :I :I 
t't g.:'. 



 
.: .. :::10 
r- S'': 
0::1.. 
:I. . - 
:--"" 
.:1 
 
 
""
; 
.; .æ;.; 
;- S. ft 
p..-
 
::!
 
.. ., 
- .. 
It :I 
... 
C").!' 
.r- 
.. 0 
.. :I 
Q" 
:r .g 


J. ALPH. LANGEL. ER I Porcelain Enameled Baths and Sani- 
111. 312. 314 Wellington St. Phone Q. 1928 tary Good.. Best and Most Complete 
N"ht Cel'-Phone Rideau 1408 Assortment in the City 


-147- 



THE SUI LIFE I II "AS SAFE AS THE BANK OF ENGLAND" 

 JOHN R. and W. L. REID, Mngrs Eastern Ontario 


...I 
- 
c 
:E 
>- 
m 
bI) 
c 
.- 
.!!! 0 
..t- 
I.z 

O 
>1: 
"0 
C... 
:>. .. 
.ai 
en
 
en E 

 
C.I 
.- 
en .. 
::I: 
IDi 
1.0 
::It- 
00 
>-
 
c- 
OC 
.... 
u:r: 
-CJ 
JII:- 
.5 :I 
... 

 
I- 
Z 
LI.I 
=- 
LI.I 
a: 
a.. 


QDEEN 
182Y.a Esdale Chas R, contr 
1'86 Esmonde l\'I L & CO, QUEEN WEST runs west 
basket mfr from 505 Wellington to 
186A Daviau An
a Mrs Broad, Victoria Ward, 
188 Ottawa 'Whlte & Blue 
Print Co North Side .........,...,. 
190 Anderson & McFar- . . 
lane, motor cycles G T R Crossmg 
192 eus-tock Thos. shoe Britannia st ends 
repr Waterworks Press Hse 
194 Macken
ie D J, bldrs . Duke st ends 
supplIes 
194A Vacant Dept of Militia and De- 
1916 Nettleton & Haskett. fence 
watchmkrs 83 Leele,rc Adjutard 
Lawledge Leslie C, en- . Lloyd st intersects 
198 LalfteavfJilfred, tIr 93 Bank ,of Ottawa 
200 Federal Typewriter Co 95 Morns Sarah 
Ltd 97 VOSIS F.redk, elect 
2 2 Q 99 Rüdney Fredk 
o ueen Street Chambers 101 White Martin 
2(14_2

v;
::s
,
n
'I1


:s 103 Barbee,u Dam
se 
. 10.7 Brennan AnnIe l\irs 
. Bank st intersects 109 Quinn Chas 
234 Byles Les1ie H. liv
ry ,Giroux Adelard 
2.f4 Bryson (jrahßm, Ltõ (br\ 11101 Johnson Albert :H 
246 Liberal - Conservative 113-15 Vacant . 
A5sn 117 Burner LevI 
250 Chamberlin Arthur H 119 Strache.n Wm, hardwarE: 
Chamherlin Mr
 Mary, . Booth st intersects 
252 V


nt L2.3 Carriere Lorenzo, bar- 
254 Otis Fens-om Elevator be,:, 
Co I td 1,2'5 CarrIere Lorenzo 
260 O'Ne'i1l
'C.has L 1 1 1 2 2 7 9 McJCullough Henry 
2-64 EUis Emma Mrs Bruyere Joseph 
266 Thivierge Wm A 1 131 D
rocher Josep
 
2118 Vanson Harry '\V 133 VIlleneuve Stamslas 
2704 Capital Transfer 113,5 Powers Nicholas 
Lennon Wm 141 Lee John 
. Kent st Intersects . Sherwood st intersects 
h ... 145 Wood Jamel" 
288-292 Canadian Feat er gc; 147 King Edward 
Mattress Co, Ltd 
294 0 E Ry storage house 1.49 Salmon Wm G 
316 Fagan & Dervin, horse- 
'
llo
r:;[Il
a
e:;-IiDand 
sh.oers Gauthier Alex, rear 

18 PallIster P Ernest, vet 1;')7 Le:::endre Ernest, bßrher 
surg . Wal,s.h Martin J, rear 
320-324 WeHmgton Hotel 159 Albert Pierre gro 



 
g
eer



rr:to

house IPaquette Ami
e.s, rear 
330 Market 'Veigh House, . Broad 8t intersects 
Thos O'Toole weigh- CPR crossIng 
master 
outh Side ...,........... 
. Lyon st Intersects 40 Dunn oRobt, tobacco 
340-42 Coca-Cola Co, boUrs 416 'GraveHe Oscar, barber 
Flexible Railway Sup- Tutchings Geo 
'ply Co, Ltd 48 Vacant 
344-48 Modern Machine Co 50 Forei.gnens 
380 Langdon Archd 50a Foreignef1s 
382-4 Imperial Steam Laun- 52 Vacant 
dry (br) 54 Posner Isaac, fruits 
()O Cuzner Hardware Co 
. Bay 5t Intersect. Ltd (br) 
404 Fleck James G 
406 Lane Arthur T 
408 O'Halloran George F 
410 Puddicombe Harry 
42,2 Ander
on Frances Mrs 
424 Kuntz Henry 
42,6 Johnson Donald J 
432 Powell Montague G 
434 Annable Wm A 
438 Ac1and Frederick A 


. LeU st commences 
72 Slover A Henry, fruit 
74 Green Dan'l, shoemkr 
74a D'Amour Fredk 
Poirer Valmire 
76 Tobin Riehd P 
76a Gamache Gabriel 
78 V-aeant 
78a Slover A Henry 
80 Boivin Alexis, gro 


80a Fournier DomiUle 
deChamplain P Au. 
usta 
82 Boivin Alexis 
82.a Peferson Ge.o 

6 Currell Jas, dairy 
96 Matthews - Blackwell 
Ltd, meats 
. Lloyd st Intersects 
98 O'Har-a Jno 
100 Demers Maglolre 
102 Preston Kenneth 
104 Chinese lndry 
106 Deslauriers Phillipe, 
barber 
108 Deslauriers Phlllipe 
110-l1tt
apital Mica Co, 
. Booth st intersects 
120 IBreckenridge Elizth 
Mrs, gro 
122 Vacant 
124-1
16 \Tacant 
126Y.a Larose Alex 
128 Larose Alex, pool 
1'30 CamerOn Geo A 
1,36 'Valton Matthew 
138 French Jules 
NO .Renaud Jos,eph 
142 Offer 'Vm G 
. Sherwood st intersects 
150 Vacant 
115'2 No'Onan Margt 
156-158 Reliance 
lIgineering 
Rnd Mf
 Co 
16(1-166 Sachs Bros, paper 
stocks 


RAIL'W A Y, sou th from 
Young to Oarling av, first 
east of CPR tracks, 
Dalhou.Rie 'Va rd. 
West Side ...........,.... 
2 Lavergne Philias 
4 Lavergne Maxime 
6 O'Brien Peter J 


RALPH, runs south from 
Fifth e.v to -Centre, sec- 
ond west of Bank, Capital 
Ward. 
East Side ..."........... 
5 Wilson Morley E 
7 Ebbs John P 
9 Ashfield John H 
11 Shibley Gervase R 
1!3 Lake Fred E 
15 Emerson Ed wd K 
] 7 'Yeeks Lewis 
 Rev 
19 Vacant 
'59 Bilkev Pe.ul E 
61 Bristòw Michl G 
ViTest Side ..........""._ 
16 Quinn John .J 
1.8 Butler Edmund A 
20 McFarlane Katherine 
Mrs 
24 House Geo n 
26 Learoyd A:thur n 
30 Chevroier H Alphonse 
36 Marshall Arthur 0, 
contr 
44 Partridge Geo 


THERIEN & CO. I UPHOLSTERERS, CARi:
:IgLEANED, MADE AND 
STORAGE WAREHOUSE 
107 CHAPEL ST., Phone Ridelu 914 NEW RUGS MADE "ROM YOUR OLD CARPETS 

148- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS',-ELLIOTT'S Optical House, 
We Stand Between You and HIGH PRICE!. 142 BANK ST. Tel. Queen 6400 


.e K
nl'
 'Vm S 
60 M.ars'hall Clarence W 
52 Vacant 
58 Marsha.ll Henry E, V'et 
..sU'rg 


RANGE RiD (old Salisbur) 
av), runs south from 
Laurier av e to Mann av, 
first west of Rideau 
River, St George \Vard. 
East Side ... . . . . . . . . . . , . 
Strathcona Park 
. Somerset st e intersecu 
Isolation Hospital 
. Templeton av intersects 
West Side .......,....,... 
4 Fisher Hon Sydney 
6 Casgrain Hon Thos C 
8 Hall Lieut Sydeh'ham D 
10 Anglin Hon Francis A 
12 ,Sif,ton Sir 'Clifford 
. Osg,oode st ends 
100 Northwood James E 
. Somerset ,st e intersects 
. Templeton av intersects 


RAYMOND, runs west from 
248 Bell to Booth, first 
north of GTR, Dalhousie 
Ward. 
North Side .",..,..",... 
7 Barr Frederick E 
9 Shal'1pe Chas 
11 Miles Jno 
15 Polo win John 
17 McCarthy .John E 
21 Lockyear J Herman 
23 Lock'eyear Daniel 
27 Philips Arthur E 
29 Courtnell Alfred J 
31 'Lewis Frank 
,Le Breton st intersects 
49 Boyce Jno S 
53 Johnson Henry 
Sou th Side ............... 
12 Ri,s'hworth Mary MI\S 
14 Emers'on Thos P 
16 Hayes Luke 
18 Page Geo 
20 Thomkinson Ernest 
22 Currier Emma Mrs 
24 Smi th Geo 
26 Steeds Albert 
32 Buck Ernest 
34 Fox Annie Mrs 
Le Breton st intersects 
48 Evens Eliza Mrs 
6,2 Lemoine Joseph W 
Lemoine Thos, transfer 
54 Mc.Gr.ath Michl .I 
66 Doxtater Henry 
58 Baker Peter 


REDMOND PLACE, east 
from Concord, first south 
of Echo Drive, Central 
Ward, 
North Side ............... 
Not bunt on 


South Side .... 0 . . . . . . o. . . 
16 Mooney Fred W 
20 Jacobßcn Jacob 


23 Nunn David H 
25 Gauthier Felix A 



!j; 
;IØ 

. 0 


 


 
.... 
æ..O 
cn:a 
ea< 
O'Q 
õ. 
 

-a 
--a 


 
=::a 
c 
 
i... 
aC 
-", 
.... 
::r 
.. 

O 
:Z 
5;-1 

þ 
fI'::a 
-1- 

O 
-I 
Z 
C 
.oÐ 
cZ 

III 
oo#A 
ßVf 
00 
o 

 
1'1 
Z 
,..(1) 

: n 
[0 
. 


South Side ... ... ... 
2 Easdale Geo W 
4 Marshall John 
6 ,Bell Richard E 
8 Northrop Bradbury M 
10 Ga<llaher Oscar 
16 'Porter Howard L 
18 Vacant 
20 Vacant 
&-2 'Currie .John L 
Currie A'lda A, mus tchr 
24 Belford John A 
26 Kerr Nelson C 
28 'Cowan Austin G 


REDPATH, runs east from 
Sussex to Rideau River, 
first north of CPR, Ot- 
tawa Ward. 
North Side "......,..,... 
1 Lee James H 
3 Paquette Maurice 
13 Goldberg Moses 
13% Vacant 
15 Breary Hector 
17 Metivier Frank 
27 Smith Mrs Angeline 
2.9 Brennan Wm 
31 ,Banning Chas 
13'5 ,Mulligan Jas J 
39 Barrett John 
39% Lee Arthur A 
41 Drou.sen Max 
Barbe Francois, rear 
O'Meara Jas, rear 
43 Charbonneau Eug,ene 
45 Lwliberte Pasoal 
55 Brennan Lawrence B 
63 Cain Wm 
.65 Oain \Vm jr RiH'EAUME A V, runs east 
67 O'Meara Annie from Vaughan av, first 
69 Benoit Arthur north of Creighton, RI- 
71 Laliberte Lorne deau Ward. 
75 Bris'hois Theophil 
77 Dionne Joseph North ,Side " ., .. 
79 Masson Alex 1 Dorion JOiSeph 
81 La Belle Ulderic E 2 Vacant 
. Cumberlana st Inter I 3 Thrift Ernest V 
sects I 4 Revel Geo 
. King Edward av Inter" I 5 Griffiths Oliver 
sects South Side .. 
South Side ............... Not built on 
McAuliffe-Davis Lmbr 
Co 
20-22 ,Gray Wm. Son, 
Campbell, Ltd, carr- 
iage mkrs 
Moyneur .J, Ltd, ware- 
house 
66 Kearnan Michael E 
68 Murphy Chas 
80 Ray Mrs Ellen 
82 Brennan Joseph 
84 McDonald Daniel 
. Cumberland st intersects . 
102 Mullin John 
L06 Fitzpatrick James P 
. King Edward av Inter- . 
sects 
Driveway to bridge 


RENFREW A V, east from 
Percy, first !!Iouth of 
Rosebery, Capital 'Ward, 
Nort'h Side .... 0 . . 0 . , , . . . . 
7 Beatty Roger 
19 'Bales Wm D P 
South Side ..........".., 
154 .Moore 'Lloyd 'C 


RIDEAU, runs east from 
'Connaught Place junction 
of Sparks and Wellington, 
to Rideau River. 8t 
Georg-e Ward. 
North Side .. .. '0 ., ,. .. 
Exit Hull Elect Ry 
Entrance Hull Elec R3 
Chateau Laurier Hotel 
Lady Grey rd ends 
Rea A E, Ltd, dep( 
store 
Sussex st intersects 
McKerracher, Wanless. 
gen ts fu rns 
45 Plaza Building 
First and second floors 
REGENT, east from Bank McKerracher, Wan- 
to Howick pI, first south less. gents furngs 
of Fifth avo Capital WAl.rd Third floor 
North Side 0.. ... .. Rooms 
1 McFadden Jno 3()0, Champagne NapQI- 
3 Brica Malcolm T eon, barr 
5 Harrison Nath I 301 Vacant 
7 ,Caldwell John M 302-3 Lemi,eux 
9 Raynor Townsend G uste. barr 
11 Drummond Danl 304 Lepine Wm H E, 
21 Gulou Alonzo H barr 


Aug. 


ICE DEALER I ORDERS I GEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
Attended to Pho....: QUEEN 935 IES., QUEER 5773 


-lf9- 



COAL 
o W 


ODI JOSEPH DOLAN P
:esRi
II:;:: 
135 CHAPEL STREE7 


en 
1.1I 
- 
a::
 
o'E 
I-c 
u" 
w C 
a:: I- 
- .. 
Q
 
..., 
... .- 
E 
:c ._ 
"... 
- 
:E 


133 Kasouf Geo, fruit 
135-1,37 Caplan C, Ltd, 
furngs 
& 1139 Northern 'Crown Bank 
139A Stamp Thos E 
M de Rinzy Bell Mrs 
141 .Janos 1& Monas, shoe 
shiners 
143 Galli!n Louis. jwlr 
145-147-147% Shaffer 
dry goods 
149 Vacant 
tlH Ouellette & Bourne, 
Rooms cycles 
153 Vacant 
400 Helps Finlay D, 155 Charron Wm, photo. 
whol produce 'Destin Paul, shoe plshr 
05 O'Kelly .Jas .J 
401 ,Gloucester Gardens, 159 Faulkner Ltd g ents 307 Landry Theodore jr 
Ltd . " 309 O'Hara \Vm 
402-'3 Kehoe & Gauv- furngs 3.111 L6.ndry iEdwd, garage 
reau,. barrs. . Dalhousie st ends 31ó Landry Theodore, exp 
404 ArnoldI DorIs G. .. 317-319 
fi1"'1ult Eugene, miD. 
costume.r 169-171 Martm D
mel, flour era I water 
405-407 Noffke W E, 17'3 230th BattalIon V C F'1325 Fiorito .Joseph. confr 
arch ,qu
rter.master ,
tores .3127 Blais So'phia ::\1rs 
406' Vacant 175 0 Re.Illy .Jas H, lIquors 3131 Vacant 
408 Vaca.nt 177 230th Batt hdquartens 333 Vacant 
179 Anber Ault F, dry gd.s 
Fifth, sixth and seventh 1181 Fortin & Gravelle Co, Nelson st intersects 
floors, Government Of- Ltd, whol tobacco 
fioes 183 8t James E F, btchr 349 Vacant 
49 Chambel'S D M. cloth- 18,5 % Sirdar Annex '359 Auger .Jean Bte 
jng 187-189 :McMorran R M, 316il VilIene!1ve Jo!?eph 
'513-1515 Woolworth & Co, Ltd gents furngs 365 Tierney Thos 
(br) 191-95 Sirdar The 3'67 Vacant 
59-61 Lu',e S A, furniture 197-199 Ballantyne C T, phy 369 Dadey Michl 
63 Baker & Co, shoes 201 Ralph .John .1 flour 379 01'1' Wm 
67-83 qan
dian House Fur- Ralph Miss Margt L, 3.81 ::\fClGoverJT U\<iuline Mrs 
mshmg Co nurse. 387 Vacant 
. Mosgrove st intersects 20.3 Kronick Selik, furniture 38'9 Vacant 
205 Strang John & San, 391 Wallace Annie Mr,!l, 
89-91 Matthews-Blackwell .painters gro 
Ltd, pravisians 207 V.aeant Friel st Intersects 
91 Lussier Alfred E, bar! 209-211 Trudel GEorge, (,ol1f: 
2 Vacant 213 Levin Moses, dry gds 393 Bedard .1 B Eugene 
3-. Chartrand Harvey 
 Hemphill Fredk A 395 Casey Miss Mary 
15-7 Vacant 215 Lewis Harry, mlnry ß97 Lapoin.te :Moise 
8 La Haise E H, office 2.17 Vacant 399 Laver.dure Emile 
Carltan Club 219 Preston George E & 4011 ,CaroÒ.well Thos 
93-95 Rideau Hotel Sons, tailors 4013 Labranche Saml 
97-101 Beardsley M I' f Flanagan Mrs Sarah 405 Carroll Stephen 
Sarah 221 .Rogers S & Son Co, un- 409 Cairns Hugh H 
99 Atwood Apflrtments dertakers 413 Rose Frank 
1 Walsh Edwd D 223 Hamon Francis .1 .n.. Ho!':e Fr:mk. fruit 
2 Cannell Chas 225 Riapelle Joseph, lumber 41'7 United Brathers .Jewish 
3 '\Valklmg Geo .J, jani
 
27 Scatt Robt E Sy",aga
ue 
tar Grant Cynthia, mInI' .Jewish schaal 
4 MaDanaìd He.r-bert 229 Vac-ant 42..') Doctor Rev LOU
D 
5 FHz.maurice Teresa 231 Nagle Patrick .J, btchr 429 Pinard Wm, real est 
6 Shea Alice Mrs 233 O'Toole .John, pntr 431 Lemieux F X 
103 Stalker Danald J, drugs 235 Harrison Reginald S 433 Ray IRe
i
 
10'5 Marin Gastan, phy 
10.9 Straud Bros, teas . Cumberland st inter- Clmpel I't intersecu 
111 Stf.::l

 L E & Co, cla- sects I:il ("hetTieI' Eugene L 
113 æuchanan Jahn. shoes 237 Lafleur A U, gro 153-459 Rideau St Schaal 
ll ' 5-Gray-lHarvey Co. Ltd 239 Desjardins MOIse, barbel 467 Nugent David B 
hdw8 " Caulambe Chas -47,3 Langelier ..1 Alphonse 
241 'Baivin .Joseph, tlr 4813 LaIlaue Honore, confy 
. W.illiam st ends 243 Cap.pelo Peter, fruit Augus 

 st intersects 
245-9 Dufour .1, carriage La. 
nL
n
I

o

t
a
efbr) mfr 487 Charbonneau Arthur A 
123 .Davidsan Wm .J, hotel 251 Valley Frank, frUIt 489-491 Hel,lard, Ltd, gras 
] 25 Banque ,Pravinciale Du 253-!2515 Petigarsky Tobias, 493 Va
ant 
Canada La sh()emkr 495 !Ham :& ,San. furn 
127 Pinard Bras, d'enUsts 257-59 Queen's Hotel .Wi ('hillese. IlIdI'Y 
IRicharoÒ. Hector, ins . 501 Peck SImOn 
]29 Hawe Wm, spúrUng gds 263 ParadIs Elzear, shoe- 509 Waterbury Apts 
131 Bourque Arthur, tln-, mkr 1 Low Frank 
ware 263% Chinese Laundry :2 ,Robertsan Tham'fls L 


RIDEAU 
305 and 307 Caran & 
Labelle, barrs 
3.06 Vacant 
308 .Jones, Girouard 
'Co, Ltd, contI' 
309 BruneI Frances 
Mrs, musici'an 
Le Due Eugene, 
vocalist 
310 Vacant 
t311-312 Vacant 
Faurth fiaar 


.216'5 [Paulin Flarentin 
hse 
arber 
Cardinal Napaleon 
2'69 Paquette Maud Mrs 
271 .Murphy Patk J 
275-81 Janes & Stevens, 
marble 
283 Vacant 
285 Lussi.er Edwd 
Abie, 285% Giraux Lucien, 'bar- 
ber 
bi- 287 Davies T n, gro 
. King Edward av inter- 
sects 


P, 


(I) 

 
ca 
A. 


en 
I- 
CJ 
... 
D. 
cn en 
_0 
__ Ii: 
caD. 
=æ
 
>- 
C1)c 
.c
 
.....l 
..l 
.c:-l 
ÞI)
 
::I
 
f; 
.ct; 
1- 2 
... 


 
Co 
-- I- 
(1)1- 
-- )( 
...... 
I. Z 
C1)1- 
>
 
." 
C 


GENERAL DRY GOODS I M CARRIERE I Phone 
LADIES' READY-TO-WEAR. Queen 2181 
CARPETS, OIL CLOTHS, Etc. 53-61 MAIN ST., HULL P.
03
OX 

150- 



VIOLINS, BAGPIPES, DRUMS, BUGLES I c. W. LI N DSA Y, LIMITED 
BESSON BAND INSTRUMENTS 189 SPARKS STREET 


'3 Reardon Robt E 
.Low Frank, mach, 
rear 
Ottawa Vacuum .Clean- 
er ,
lfg Co, Ltd, r 
613 Spear Wm E 
6t.5 Whillans Mrs Margt 
51. 1fcCarthy 11rs Mary 
"19 Vowles Alfred 
521 Auhe O\"iIa 
52.13 IGoulet Ozelas A 
Cobourg st Intersecb 
&31 l\Iousseau Telesphore 
ó36 Vacant 
6-11 Mahon Percy 
M7 Kriger Samuel 
549 Klonorsky ,)1aier, shoe 
mkr 
&5-1 S'herman Joseph, .stny 
555 Gallien Louis N 
5.5'7 Drake Geo E 
Chelsea. Grove Spring 
Water ,Co 
565 Davis Michl P 
Cbarlotte st intersect!- 
589 Count\" of Carleton Gen- 
eral 'Protestant Hospital 
Wurtemburg st intersect& 
Lady Stanley Institute 
636 Ottawa Maternity HOII- 
pi tal 
U7 Brown James H 
649 Benson Martin 
South Side 
CENTRJA.L STATION 
,Subway entrance to Cha- 
teau'Laurier 
lEast ,Side 
Cunadian Express Co 
Canadian \Patriotic 
Fund (Ottawa br) 
Elevators: 
1.st, 2nd and 13rd floors 
Dom 'Railway Com- 
missioners 
Corridor and Stairway 
to 
lain floor 
Parcel Oflfice 
iGents Smoking room 
Eleva tor: 
1st floor- 
Train desp.atcher 
Car odistributor 
Telegr.a.ph o.ffice 
2nod fioor- 
,Supt's off-ice 
B & B dept 
'R :\lowat, resident 
engr 
Information Office 
Ticket Office 

 Entrance to Concourse 
West 'Side- 
Bank 01' Toronto 
iDivislolliil Freight Agt 
.Government Waiting 
Room 
Corridor and .Stairway 
to Main floor 
:Ladies' "Yai ting Rooms 


40 Fortier T, lfiiårber 
. Sussex st intersects 
'Transportation Bldg 
Imperial Munitions Bd 
66-8 
lcKinley & North- 
wood. plumbers 
60 Whyte .T G & Son, who] 
First ftoor- stationers 
1 Cross IMil ton F, fH Chinese rest . 
dentist 616 Kilt J -G B<lok Store 
-Government offices 
ilt Martin J, staty 
68-70 Duford, Ltd, paints 
Second floor- ,4 )Iay Geo &. Sons. leather 
'16-118 ,Seguin & Sauve, 76-78 McGiffin Robt, gents 
harrs furngs 
,1'9 ISauvegaroe Lif.e Ins 78 % RO!berts Allan Hall 
'Co Green 'Chas iD, dentist 
20 Dion .olivier A, ins Mooney Lorne P, clths 
211-'22 Government of- repr 
fices Oddfe.uows Hall 
24 seg
:
s & sauve,. Mosgrove st Intersects 
,27-28 'Cote J PhiIi.ppe, 8S-00 Borbridge S & H, har- 
ins ness, etc 
Cote J Arthur, com 9,2-94 rSI()nemsky Israel, 
agt men's furngs 
\Yawota Agricultur- DG-9S Pinard A L & Sons, 
0.1 Co. Ltd grocers 
Third fioor- 100 Davidson M & Co, furs 
. 102 Morrissette Joseph, rest 
,31 Farley, AI thur E, 104 :\Iax )1, ladies' tlr 
contr Fl F . 104% Lightstone Michl, 
Simplex oor. aJ.- jwlr 
ishing ApplIance Groulx TheOodol'e 
F Co I ! Ltd & C I 10.6 Lafrance Sidney A. to- 
a
 e.y . as
e s, bacco 
CIVIl engrs . _. 108 Chinese lndry 
312-40 Belc
urt. RI tcflle, no Boston Chinese Cafe 
'Chevner & Leduc, 112 Morris Miss B R, mlnr 
Tba
rs 1H-1l6 Lord Furniture Co 
'\'\ al
lI
glford ::\Iica & 118 J-afontaine M R, staty 

Immg Co 1'181h Laoo.nd David 
Fourth floor- IHebert Anselme 
120 Moreland A E, fruits 
46 Connaught Park \22 Nolan Thos F hats 
J
ckey -cl
b 124 Chabot i& Co,' real est 
47 EqUItable -LIfe Assce Ottawa Valley Imml- 
Co gration Sac 
.8 Boutet Bernardin. 124:1h 
hßkt Harry. pawn- 
barr broker 
50-151 :Boy ,Scouts' Assn 126-32 Ogilvy Charles. Ltd, 
Fifth tloor- dry gds 
)Iurphy 111sB Ada C, drø- 
mkr 
('arey )Hss Anna L, drø- 
mkr 
Fa bey )1188 Ellen .T, drø- 
mkr 


News 'Stand 
/Restaurant 
Entrance to Concourse 
Station '::\laster's Office 
116 Ba,nque Nationale, La 
18 Banque Nationale Bldg. 
.La 


Þ 
n 
n 
o 
I: 
= 
.... 
. 
::I 
.... 
en 
-- 


Þ 
I:: 
a.. 
-- 
.... 
o 
.. 
o 
... 


en 
en 
-- 
OQ 
= 
CD 
CD 
en 


.Govern men t .offices 
lDaughters of the Em- 
pire 
>Six th floor- 


:1:== 
=n 
i
 


III 
oa n 
Z:r 
1II.fI :I: 


Z 
=00 _ 
Z!Q
 
!)Þ Ro 
cø:la 
c,:: 
:n 
:10 
- 


\Government Offices 
20-2. Bilsky M & Son, Ltd, . Nicholas st commences 
jwlrs 138 Standard drug Store 
26 Rog.er Wm 
 (est) 1 1 42.-i144'Savoy Hotel 
drugs H6 Lapointe Albert L, Jwlr 
Belanger Alonzo M. op- .Dubreuil Alfred 
tician 148 Peterson 0 E, shoemkr 
2lfjIh Beliveau Joseph, bar- 150 ,Gloucester kpts 
ber 11 Carleton IHenry 
.28-131.2 King Edward Hotel 2 McGilton Allan B 
34 'Stewart t& Co, furniture 3 .McCormack Annie 
36 Letellier & Co, shoes " MoCormack Minnie 
38 Offices 4 Satchell .John F 
Taggart J E, dentist '5 Quinn Mary Mrs 
6 Fossiault .T Anodre. Ø3 O F 'Do!'1er T t Y h Francis E 
office I 7 o'rgle - os 
a6 Thomas Wm L, mech 8 '
ightlngale Henry A 
dentist 1'512 'Chmese Cafe 
7-8 Elgin 'social Club 1,54 Deshets 'Philee..s, tIr 


CAMPBELL STEEL & IRON WORKS LTD. 
ISS Carling Avenue Carling 1700 
General Enllneerlng 
-151- 


Boiler.. Tanks, Pipes, Etc. 
Foanden and Machinists 

 



WINES d LIQUORS I MONETTE - VALIN, Limited 
an 301 MlisoDDeuve SI., Hun. 'HO:
1CJ1EE. 


en 
en 
G.) 
I:: 

 
- 
G.) 
-= 


RIDIEAU I 
115,6 -Burns Thos, confy 256 Langlois F L, chlro- 1 418 Leclair Oscar 
158 Institut Ca n ad Ie n praetor t20 Emmanue'l Hall 
Francois d'Ottawa 262 Brill Solomon, .baker 4212 Ke
me:dY .Clarn, baker 
1'60 IPrincess Theatre 26. Merson Moses conly 424 Wlddlfle.ld Mrs, ladlee' 
, G wear 
162 La Rose Arthur J. stat 2H Kimpton Mrs eorglna 42,6 Sarazin Marie L Mrø. 
164 Topley J G photo 286-88-90 Cunningham Wal- picture framer 
166 Charron Miss Malvina, tel', Ltd, gros 428 lDonalda Apts 
o


r Chas V . King Edward av Inter- 1 Gaudry Gilbert A 
1 66 tL Philion Eu g ene sects ,2 Ke.l1he.r J Thos 
7Z 3 Lyon Dougl,8IS 
168 Philion & Son, tIrs 304 Hoffman David, confy 4 Duhamel Mazenod 
170 Rogers, Ltd, bakt:rs (br) 20'6 Dominion Auto. Radla- 20 Boyd,en Ida M1'8 
172 Cosgrove R H, dentist tor Experts 21 Harrison Re.ginald S 
1 Pinard Alfred J B Cappelo ,Mary -Mrs 22 Widdifleld Herbert S 
2 MoGoun Mary Mr8 308 Lessard Frank 23 Baker F,red A L 
.3 Mahoney Margt oM 310 Diotte Allred 30 Bink,s Jas T 
rMrs 312 Friedman Abraham, 3'1 Vacant 
4 Lavoie J IMederlc shoemkr 32 Caldwell Thos D 
6 Kelly oR Harold 314 Casey_ Margt Mrs 33 Borthwick W,m 
'Corcoran El1zth A 316 Johnson Mrs Jessie 4.30 Vacant 
174 Parisien J A & Co, 3118* Attfield Walter 432 lBurke Cassie A. mInI' 
mer tIrs 320 RIdeau Laund'l"Y 4.:34 Selmanoff Fanny, conly 
176 Higman George æ :.:;on... 324 Montreal Bi,s,cuit CO A"
 Vacant 
painters 3216 Allen & Cochr,ane Can- Chapel st Intersect. 
'Gervais ,Adelard E, to- dy Co, confy 462 Featherston John P 
bacconlst 328 McGilton Edith, dyer .56 Brodeur L Philippe E 8 
17 1 6* Landrevllle Chas 330 QQ.ldrey & Chapman; .58 Harel Eugene 
178 ILandrevHle Chas, bll- plmbrs !&
 Brule ThoInns J 
IliaI'd supplies _ 334 Altman Max ,real est 4ï6 Lacerte Allde 
184 Cote Altred, hat,; I Prevost Alfred 
186 Lafleur Na1>, t1r 338 .cooper Hild.a Mrs Augusta st Intersects 
1'88-;190 Vacant 340 Goodal'l Fre.dk 486 'Goulet Ozelas A 
192 Toronto Saml, conly I I Cl Ed d 
194 Currier T W & Co, car- Nelson st Intersects 4 4 8 9 8 0 ,p:
er;I:imon
 tIr 
pets 346 Beckman Wm, shoemkr 492 Cuthbert Thos 
. Waller st commences 3,4'8 Leblanc Frank 4-94 Curry Joseph A 
350 Chinese laundry 49.6 Nevins Francis 
198-224 Convent ol the Saç. 350 * Foisy Wm J 50'6 De'lorme Arthur 
red Heart 3,52 Grettner ,Louis, tIr 50S La Rochelle J Eugene 
354 Vacant 510 Sutherland John, pllltr 
Cumberland st Intersect. 356 Lafleur Virginia Mrs, 5H Valiquette John 
238-2.0 Douglas Mrs A M, staty 516 Saslove Nathan, gro 
'baker Lincoln Apts 5/22 Baker Aaron 
246 Dworkin Abraham, 1A- 1 iDicks Wl C m h I Cobourg 8t Interlect. 
dies' tJr 2 :Murphy I as 
2148 Vacant 3 Vacant 542 Laverdure Ellsee G 
250 Fine Louis, hse furngs 4 E
dy WaUe'r 544 1 Condon Henri 
2'512 Moru;on HaImy., tIr 5 MItohell. Clarence H 2 Pina'l'd LUdger 0 
2154 Model Apts 6 HumphrIes Wm R 546 1 v.acant 
11 Vacant 7 Stanley Harvey L 2 Martelle Sarlvh A 
,2 'Dworkin Abraham 8 Poncet Eugene .3 Vaoant 
13 'Wlhi tty Mary J 9 Wa.rd Ja.s 4 Vaughn Herbert 
-4 Periard Arthur 10 Van
use.n Hernnan 550 W3Jtters James R, emp 
5 de Wit ,Peter 358 CIa vermg & Lamont, agt 
6 Driscoll Jas W bakers 65. Campbell Miss Mar- 
7 ISmith Wm L 362 Haist Ezra A. phy garet 
8 'Garceau ÐdJwd 364 Shepherd John A 558 Bleeks James 
9 Novak .Jno 366 Tasse Albert, mus tchr Bleeks TaLbot W, 
/10 Minguet .Raymond 372 Belanger Alex'andra transfer 
11 ,Lepine Alphonse T Mrs é58* Noonan Jas L 
\112 Rogers Arthur L 374 Quesnel Eugene G, phy Noonan Rose, mus tchr 
113 Nigra Dominique 376 Legault Danols 5160 Ohartrand Eugene 
1'4 Barrette Joseph E 378 V:;tcant 662 Farley Arthur E 
15 .Jonn.stone Thos J 380 Hl'Hman Albert 564 Wilson Wm S 
1'6 Palmer Rev Chas R 382 Vacant 578 Johnston David S 
17 -Reiber ,Frank 286 ILockwood Miss A, ar- 580 Johnston D S, drugs 
18 !Roy IPhillip J E tlst . 
/19 Turcotte Bertha 388 ColUns Jno J . Charlotte st mtersects 
I T 390 Brown John ,S, drugs 
20 Taschereau Pau Friel st intersects 582 Pro
osh Louis, conly 
.211 Oa!"bonneau. Chas H 392 Vaoant 584 Colhns Ja.s 
2,2 Lemhart VIctor 394 Lebl,anc Alfred 588 Trueman Geo 
213 Hickey IMary C 396 Robllla.rd Oswald 590 McCallum Robt M 
2. 'Patterson Nancy F 398 Vacant 592 Herring Samuel 
5,94 Furne
s Warren H 
215 Muise Peter J !02 CllrdlnßI PIerre, rIding 596 Ouellette Solomon 
.26 Murton Jas IH school 
2>7 ,Robinette Delphls,!OS Quinn Hugh . Wurtemberg !!It Inter- 
janitor 412 Ingram Jna W sects 


en 
!!::!O 
D:: to- 
OZ 
.... 0 
o D: 
.... 0 
D:: to- 
= .. 
- -a 
....
 
:l:e 
!:!::i 

 


t)O 
C 0 
-- G) 

02 
> 
>-- - 
.a,: 
t)O 
c t)O 
o c 
- .- 
- ø 
0= 
.. 
t)O G) 
C > 
.- -a 

CC 
.. 
Go>> - 
=- = 
-a.. 
<is 
- 
i ..0 

- 
..c 
. ÞoO 
-=:1 
:IE 
G.) 
E 


-- 
... 
u 
ca 
en 
-- 


ROOFERS I Jo D. SANDERSON CO. I 
535 McLeod Street 
-152- 


Special Attention Given 10 
Waterproofinl Basements 
Phone CarlinE 2355 



COAL 


J. & T. BALLANTYNE, Limited 
42 ELGIN STREET Phone Queen 1441 


I . School lane intersects 2,3 Vacant 
27 Lees Miss Victona 
. Union st intersects 193 Alford Wm 
o . Victoria st intersects 201 Lyon Norman B 
. Keefer st intersects 207 Williams Frank 
305 WilUams Louis, mkt 
139 Redman Emil A gdnl' 
141 Tinkler Robt 307 WiUiams Chas T 
165 Scharf Alonzo 309 Wright Athol C 
I 313 Brewer. Thos H 
I West Side ........,...... 335 Fairbairn Miss Ettie 
. , 6 Shal'pe Geo 1 339 Nicholson Saml 
8 Kendall James A Brighton av com 
RIDEAU GATE (old Pine, 140 Scott John Fentiman av com 
N E), from Susf'lex e, 142 Cold Jno '3t8.5 V,aoant 
fifth north of Rideau 1 387 Morgan Arthur L 
River, Rideau Ward. RIVER ROAD, runs south- 415 Navey Edwd 
N th SOd west from head of pres-1439 Davy Eugene 
or I 0 Ie...........,.., ton, by Experimental 447 Ide. Wm 0 
RIdeau ,Hall grounds Farm, Dalhousie Ward, 451 Brlgg.s RlChd 
Rogers Thomas . I . Windsor av commences 
Rideau Hall North Side .... .... .... 
Governor-General The Bell st ends 605 Switzer Robt, mkt gQn 
U ß
ton st end. 5<51 Vacant 
t;outh Side .,.......",... Division st end. 
5 Anderson :\Iontague A Rochester st enda 
7 Lambart 0 H 
Preston st endll 
Exp Farm lands 
CPR Crossing 
Scott Walter T 
Experimental Farm of- 
fice and Laboratories, 
McAdoo Wm \ 
South Side .............., 
Rideau By-wash (St 
Louis Dam) 
C P.R crossing 
Exp Farm lands 
Ker John B 
Thomson Adam 


RIVERDALE A V (old Elm 
Ottawa South), west 
from Main to Bank, 1 
north of Ridee.u River. 
Capital Ward. 
North Side ....,...,..,... 
40 Slattery Bernard 
164 Cool1can Peter T 
66 Slattery Jno J 
68 Kindle Edwd M 
314 'Cal.iwell Thos 
Sunnyside av encb 
RING, runs south from 196 344 Vaoant 
Wllbrod, between Cum- 64,6 'McLean Chas 'B 
berland and King Edward 402 .cooke Harold C 
av, to Laurier ave, St 404 Grey 'Paul M 
George Ward. . 406 Vacant 
408 Al'ffilS'brong Arthur 
East Side ,..,.......,.... 410 WiLson Ear.} G 
1 Kennedy Jas Belmont av intersects 
West Side ................ 4048 Raney W H Rev 
Not bunt on 610 Wllson James Eo plan- 
ing mill 
Cameron st endJ 
512 Burns Terrence 
542 Sutherland Angus 
562 Ryan Wm 
Sou th Side ....,.......... 
21 Vacant 


634 Vacant 
638 Courtney .I Mortimer 
644 Burritt Clarence J 
64 , 6 Vacant 
648 rGllmour Kenneth F 
6.s0 Barr Geo H 
652 Va.cant 
654 Borden .I Wm 
656 Bousfield Rev Geo 
658 Winning Percival B 
660 White Geo A 
662 F,ranklin Albert V 


RIDEAU TERRACE, runs 
east from the junction of 
Dufferin road and PrincesB 
avenue. IUdenu Ward. 
North Side ...... .. ....., 
71 8t Joseph's Orphan's 
Home 
Springfield rd intersect. 
South Side .... ....,. 
16 Powers George 
18 Steele Ira J 
20 Currie Robt .I 
. Noel st ends 
22 Burpee Lawrence J 
26 MclJean Katherine A 
JMrs 
28 BronsklLl Fredk G 
ro Jeffrey Wm K 
6:2 O'ReiLly .Helen 
Springfield rd intersects 
130 Craig Chas, florist 
162 Cherry Wm 
178 Wllson .Tohn A 
200 Perney Frank E 
200 Putman J Harold 


RIVER LANE, runs from 
Charles to Dutrerin ra, 
first north of Stanley avo 
Rideau Ward 
East Side ................ 
2'1 Joly P Miohl 


-I 
:I: 
(')1'1 
. 
l- 


:a 

O 

-< 
..þ 
!.- 

-I 
'&:a 
c: 
U>> 
.,,-1 
:r 

n 
.0 
fB 
;-V 

)Þ 
=z 
-< 


ROBERT, runs south from 
MacLaren, flrst west of 
the Canal, Central Ward. 
East Side .,.........,.". 
27 Ramsay Jane .I, 
ro. 
Centrnl av intersects 
Not open to Gilmour 
24 Reid Chas 
30 Seg3!10witz Harris H 
32 Macaulay Margt Mrs 
34 Hurley Edwin P 
. Lewis st intersects 
86 Kincaid John A 
38 Walker Wm 
40 Vacant 
42 Ba.s.sam W Henry 
. Wlaverley av intersecÞ 
46 S'ervlce P .I, gro 
48 'Connell John J 
60 Hall Thos W 
. Frank st intersects 
66 CoJe 'L Heber 
58 Dixon F Fitzroy Mrs 
60 Stewart Sarah 
Sheridan Florence M, 
nurse 
62 Kastella Auguste 
64 Vacant 
66 Watts John W H 
. Government Driveway 
Intersects 


III 
..>e 

CD 
N n 

C 
CÞ" 
=0 
-. .. 
::s .. 
IQ.. 
;'... 
:I.. 
",C 
..(It 
. .. 
.. CD 
OCD 
..(It 
..... 
Dt 

III 
Dt.. 
n 
. 


West Side...........,.",. 
61 Press Wm T Capt 
63 Cameron Douglas, Lt 
Co! 
ß.') :\IcDonald Hector 
. Delaware av enLs 


ROBINSON A V, north enst 
from Hurdman I'd to Ri- 
deau River, 2 w Hurdman 
Bridge. St George Ward. 
North Side ,.....,....,... 
7 pranschke Albert 


J A LAROCQUE Phone us for prices for any1hìnr your wa,,1 in Dry 
. . Goods, House Furnishiogs, Ladies' Wear, Ff)f)twear, Elc. 
262-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST_ 


11 


-163- 



CO A L I HALL & HOLCOMB, Limited 18tE
u
;!P 


fit 
" 
Z Ch 
;: 
 
,. c( 
ii:.,.U 
IIIIII
 
1:"'0 
oC o 
,.U II 
fIt
-, 

oc 
z:Z:Z 
cCltO 
III ;: 
2 
 
... fit 
... 
o 


ROBINSON A V 
9 McAlli.ster Ernest 
11 McGill .James A 
13 Crook Alfred 
16 Avery .John 
17 Bigford Benjamin 
1>9 ILeathram Robt F 
23 Mahon Geo S 

6 Averill Wm P 
29 Doyle .James 
31 Shea Wm 
33 Scharf Hannah Mrs 
3,5 Harrod .Jno 
41 Vacant 
47 Vacant 
49 Vacant 
51 Vacant 
Sou th Side ............... 
8 Green Norval 
10 Cassidy .Jno 
112 Dale Tho.s 
14 P.aul Louis 
.116 Good win Geo 
22 Duff Robt 
26 Burns Timothy 
32 Labelle .Joseph 



oo 
>t- 
<
 
Q:S 
o
 
O:g 


 
::t
 
UC 
t.IJ O. 
uJ ..c::.. 
CQ
- 


137 Seale Theo.phUus 
139 Coul,son Albert .J 
141 Vacant 
143 Carrol,l .Jno 
145 Gravel Narcisse 
14 7 Grove Denis V 
149 ISawyer .James 
151 Charron .Jas 
Eccles s,t Intersects 
153 Cook .James 
161 Leroux Mrs Elmira 
116,3 IGauvnmu Ophelia ,Mrs. 
drsmkr 
165 Baxter Charles W 
169 Baxter Mrs Mary 
173 Gougeon Ernest 
175 Gougeon E 1& .J, btchrs 
17 1 5% Deroucher Louis 
Anderson st intersects 
177 Lanthier Wilfrid G. gro 
179 Lanthier Wilfrid G 
181 Collins Stephen F 
183 Laros.e Oscar 
185 Latreille .Joseph N 
187 LA urenò
:\u Arthur 
191 Daley Ernest 
195 Ranie:re .Jas 
nOCHESTER. runs sout! 20/1-203 Fortier .Júseph A, 
from junction of Albert Ibarber 



erwen;
;J
n sg:r

us\
 Púplar 8t Intersect8 
Ward. 20,5 'Bernard Alfred, barber 
207 Bernard Mrs Lavina 
East Side ...... 211 BertrAnd Pierre 
2,9 Sayer Paul 215 Kuzeleanka Alex 
31 Gihson Albert 217 Rowe .1oReph 
35 Rochester Apts 22.1 Leckie Alexander 
1 M.acDonald D C 2
} Duford AlphonRe 
2 Welch Thos 2,33 Lavergne Ohas 
3 Lefebvre Irmand 235 Vacant 
4 ICorrigan T M 
5 Orr Nellie MriS Willow at intersectf! 
6 MacDonald 'Stanley G .2413 Oarriere Everest 
37 'Craig Ohas <) 4 d I 
39 Cattermole Alfred H 2 !) Bar o

 Antonio, gro 
41 Bennett George W 2
l9 
.i
i

 .Jack 
43 Baldwin Wm C 261 Kindeuk .Jo'hn. gro 
. Maple st intersects 2613 Chinese Laund,ry 
2,65 Vacant 

 Doherty 
Iichael .J 2'67 Levine Chas. tlr 


 I




e
::,a
t W Balsam st Intersect!! 
69 Barclay Robt 271-5 HInton Robt. Ifquors 
7,1 'Chapman Marcus 2'77 Smit.h Geo 
73 Luca.s Wm 279 .Joseph ElIas, Qry gdB 
75 Vaoant 289 Goulet CyriUe & Son 
. Elm st Intersects Gu

ette Rene 
87 Eastman Bros, gros Pine st intersectlE 
89 Chinese lndry 291 Llntell Wm, btchr 
91 AI'bert .Joseph Guenette DesIre 
93 Johnston Thomas W 303 Progosh -Sam. gro 
915 Vacan.. 307 \Balharrle David 
97 iGaròner Thos 3115 IBalha:rie .James S & 
99 Finan Robt J .sons. bakers 
101 Leblanc Ar>thuT 
:\{argaret st intersect!! 
. s'pruce st intersects 319-321 Tradburks OsJas 
103 Chartier Geo E gro 
105 Harvey Percy 325 Marcus Alfred 
107 Penfold Alfred 327 Bangay Alfred W 
109 Rioux John A '129 Tnylor Mrs Julia 
117 Mc:Cuaig DanIel 331 Waddell Thos 
119 Bnsbols Oliver 333 Davis Frank 
121 .Joly 'Mrs DeUa 339% Chapelle Edwd 
123 Richer Anthime 341 Rowe Ohas 
. Somerset st Intersects 343 Assa Rizk, fruits 



 

 
=> 
o 
c:= 
Q.. 
C'.) 


. 


< 


. 


.
" 


CAPITAL TRUST CO., 
FOUR PER CENTo (4%> 


34.5 NiiSralLah Alex, dry 
gds 
345% Makemshuk .Jno. 
gro 
Ellen st intersect. 
3<47 W'aslow Michl 
349 Lafromhoise Louny 
351 Maruk IOosmos 
353 Smith George 
355 TomkIn Ueorge 
357 Oarvill Daniel 
3:59 Stimpson ,Mary 
3'61 Babink Bazy 
Kenney st end. 
G T R crosslnlr 
879 .Jones Geo H 
8'81 Gore Walte.r 
383 Barton NOl'lman 
385 Longpre Rafael 
Lydia st end. 
505 Clement Delphls 
:j()7 Prince John T 
Norman st Intersect. 
513 Vacant 
517 Calegoir Michl 
521 Lafrance Jno B 
:)23 Renaud Felix 
625 Guzizi Giovanni 
52'7-5,2,9 Lukawerkl .JOosep,h. 
gro 
535 Chermoi'se .Jno 
537 Notchuk Wm 
PAmilIa st interBecY 
&41 Popovich Stevan 
Adlin st IntersectB 
547 Campbell Albert E 
549 Kidney Chas W 
5.61 Hunter .John 
553 Mabhs Jno 
555 T.aggart Fr,ed 
63'1 Menchini Alfreò 
632 Bingham .Jas 
637 Boyer Charles 
Carling av Intersect!! 
West Side .. 
2 Davidson .James, planing 
mill 
)OIaple st Interøectll 
64 Irwin Wm G 
56 .starr Wm B 
58 P<>tts J MacLaren 
60 Ryan .John 
66 Ros.s George R 
68 Durocher Eugene .J 
74 Larrabee Eug,ene G 
76 Carter 'l'homas F 
Elm st Intersects 
94 Fraser Geo 
96 O'Connell Harry R 
Spruce st Intersects 
104 Barclay Gideon 0, phy 
106 Elliott Mrs El1zth 
110 Lane Giòeon 
116 RYAn 
1ichael 
120 Louvain Apts 
1 McCauly Chas 
2 Meunier Hector M 
3 Rodney ThOos R 
4 MoCurrie Jas jr 
5 OO/Connell Michl P 
6 Clifton Chas 


Limited I 


:
,10 Metcalfe St. 
(Riduu Club Buildinc) 
Interest paid on Savings Accounts 
-154- 



COX & MORTON I General Insurance, 
UNION BANK BLDG. Phone queen'290 Guarantee Bonds; Etc. 


. Arlington av intersects 
352 Tabolsky 11 
354 Antochi Geo 
G T R crossing 
5,0,2 Roohon Eustache 
ã06 ,Tones John 
Norman st Intersect!; 
512 Rossi Peter. 
514 Prince John J 
516 Cali chore Solll 
518 BJair Joseph 
5'30 Boc.huk Nichol,as 
5:1.2 
Ißhoney John 
Pnrnilla st Intersects 
534 Artiohuk Fred I 
536 Brill Michl 
538 Lalonde Chas A 
540 Stimson Edwd 
542 Beauchamp MargUerite l , 
Mrs 
:)44 Pelletier Alexandre jr 
AdHne f1t commences 
:a.'i Creight Francis I 
:;;j(\ Girouard Henri \ ROSEBERY AV, runs west 
Carlillg av lntersectl from Bank. second south 
Rh"er roað of G T R. Capital Ward. 
) North Side ............... 
ROCK LANE, north and 1 Miller Apts 
west from 415 Welington Campbell Herbert S 
to Bronson av n I 3 Morgan Wm A " 
North Side.. 5 Morgan Norman L 
. . 7 Burk-e Percy J 
Not built on 1 19 Cowan Margaret 
S th S.d 23 Ross Crawford 

 ou 1 e "" :. .. " .. 27 Ross Walter McK 
Barnard "'alter 31 Fairchild Herbt W 
3.') Campbell Alexander 
ROCKCLIFFE PAUK, onf 39 Atkinson Harvey 
mile northeast of city Hm- 48 Scott John C 
its. For names see Su- 46 Manchester David 
burbs of Ottawa at the S th Sid 
end of book. ou e ........,..,.,. 
18 Lang Howard 
20 Vacant 
22 Grindlay Thos 
28 McWood Joseph N 
32 McKibbon Mæbel MI'IS 
34 Dickison Alex 
36 Journeaux Fredk M 



omerset st intersects 
Eccles st Intersects 
150 Legau!.t 'Vm 
152 Becker Peter 
]54 Moffitt Fredk J 
J"iõ Phillip!'1 Alexnnder 
15
j1h Vacant 
]58 Phll!ips Alex, g:"o 
160 Gorman Wm L 
] 62 Powell Frank 
] 64 Howard Norman 
] 66 Dadey Michl 
Anderson st intersects 
]72 Edwards Edward T 
]74 Mellor "'''alter 
] 76 Thompson Isaac 
Lachance Nelson 
178 Ryoan J J Chas 
IF:(1 Dohson J 01111 
lR! Lemieux Eugene 
184 Desjardins Henri 
186 Prieur Eugene. tIr 
202 Bourguignon Michl 
,f\4 Chinese Laundry 
Poplar 8t intersect
 
2]0 Mears Daniel 
H2 La Rose Joseph 
216 Archambault Omer 
226 Poulin Jean Bte 
228 Labrie Arthur 
23(1-32 Poulin Alexis, gro 
'and barber 
wmow 8t Intersects 
234 Vacant 
236 Groulx Joseph E 
238 Moylan Philip 
:.'4-1- 
hirley WIll r 
246 ReaucÏ:J:lmp PbtleHs 
2;:;(1 
heell Thornns G 
264 Bisson Joseph 
256 Enness Alfred 
<',!' 8 
[()rrison Ethel 
Balsam 8t Intersects 
262-4 Boulay Oscar, blksmh 
268 Yakubowski Pet p r, 
shoemkr 
î'iO Renaud Louis 
274 Maguire Joseph 
2'76 Beauchamp Mel.ma Mrs 
282 Karam & Karam, bil- 
liards 
284-2
16 IRitchie Geo, fruit 
Pine st intersects 
3C5 Kurianski ,B, shoe repr 
31,0 Baker T.hos 
3]2 Sydor '\Vm 
314 Manger Alex 
316 Sonkoski Joseph 
3]8 Kukyl Wm 
320 Poluk Nichol3JS 
322 Mudrik Alexander 
228 Kuriansky Bazil 
?"30 Handuk Maxlme 
332-334 Vacant 
336-338 Galla Frank, grO' 

 
fargaret st intersects 
340 Ko.rnbluth Matis, gro 
342 PurshegO' Michl 
344 Sikel Fred 

4'6 Lamy Michl 
348 Vacant 
460 Mark Martha J 


11 Rochon Gilbert 
13 Paulin Armand 
1,5 Frechette Joseph 
17 Wiesman Alex 
19 St Germain Pierre 
21 Hoodman Moses 
23 Boivin Victor 
27 Ricard Wm 
29 Roy Ferdinand, cabs 
33 Dumais Omer 
35 Ouellette Wm 


West Side .... .... 

t Andrew st Intersectø 


oGuigues av ends 
2:2 ,Carriere Delimas Mrs 
221h LAbrie Joseph 
)Iartineau st ends 
30 Feller Wm 
'32 Boivin Osc'ar 
34 
motte Edounrd 



 
. 



 
. 


z 
o 

 

 

 

 


torj 

 

 
- 

 


o 
> 
r- 


East Side ..........,...,. 
15 Collins Wm H 
17 (Barry David 


. Aylmer av intensectø 
63 Jackson Wm T 
'6'5 Morgan John 
57 Veitch RO'bt 
59 Walton Robt 
51 Douglas Andrew G 
63 Finn Patrick 
65 Junkins Andrew 
67 Lucy Jno 
,69 Bottomley Wm J 
71 Campbell John R 


)- 
:::a 
ne 
::C
 
..... Þi 

= 
t!1
 
n 

 


ROCK'VOOD A V, runsl 
south frO'm opp 691 St l 
Patrick to Clarence, 1st l 
east of Rideau River, B)' 
Ward 
West !Side ........,..... 
2 Gaboury HectO'r V ROSEDALE AV (O'ld KlnB' 
18 Harvey John C Ottawa SO'uth), sO'uth'" 
20 McArthur Anna from Echo Drive to' Sun- go 
22 Edwards .cephas JH nyside av, fO'urth west of 
 
Bank, Capital Ward. j: 
East Side .........",.,.. 
Not built on 


HOSE" run!'1 south from 
north of 
04 'Water to St. 
Pntrick. fil"!'1t enst of Klnl! 
Edward n\". Ottawa Ward. 
East Side.. .... .. .... 
] Kronick Jacob 
3 Schwartz Abe 
5 Shore John 
St Andrew st intersect 
7 Gravelle Oscar 
9 Adler Morris 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
no, 312, 314 Welllncton St. Phone Q,1928 Largeet Supply Houae of ita Kind 
Nlaht Call-Phone Rideau 1408 in Ea.tern Ontario 
-166- 



 
o 
en 
:a.. 
ä: 
CD 
III 
c: 


- 
W 
Q 

 



 
en 



 
..... 
o 

 
p
 
=c: 
.... 
- 


:a 
CD 
:' 



.." 
.c 0 
CIS o. 
,:
 
"-a 
t c 
.c Ia 
E Ia 

 0 

(.) 
"a 
CÞ · 
en fA 
fA" 
U C 
.. "- 
Q- 
-am 
c" 
ca c 
.c tQ 
þo fA 
:s 
 
o 0 
D:Q 


>-. 
Out 
U
 
a: 
o:::
 
wi 
m 

;; 
11II:: 
::)
 
ra:: 
..I'Õ 


- 
w! 
I- þf 
C g 
.....: 
Zen 
e 
z 
.- 
ul 
= 
.0 


The 
POLICIES 
of the 


SU N L I FE I ARE EASY I Jøhn R.M
n'!
e
o REID 
TO SELL EASTERN ONTARIO 


I 
I 31 Deacon' .John L 
ROSLYN A V (old WelUng- \ '23 .Rogers Susannah M 
ton. Ottawa South), south 45 'Stuart Alexander 
from Echo Drive to Sunny-I 515 Chapleau .J R Ephrem 
side av, sixth west "fl 59 d'Aoust M .J Andre 
Bank. Capital Ward. 61 Rubbell Ernest S K 
East Side .,...."........ 63 Coburn Alex II .J 
1 Anderson .John 65 Ðube Wilfred 
3 Barl'att Alfred E Osgoode st Intersects 
5 Bois .John M 
9 Wilson Frank 69 Matheson George M 
71 De Celles A D 
Aylmer av Intersects 93 Harrington .John W 
11 Moran Wm .J 123 Lackey El1za:beth 
21 Jones Geo G 1125 Ballantyne Harold J 
23 "Thite .Jno P 1'27 v.acant 
215 Davis Arthur S 
27 Chalme.l's Wm C Somerset st e Intersects 

9 Harris .John .J. 137 MiUag<3 Wm .J 
:n Rombough Regmald E 129 Dempster Clarence D 
33 Donnen .J Earl 141 Vacant 
West Side .......,......, . 1 143 McIninch Ro.bt H 
10 Hall .Jno L 145 Ahs.ent 
20 Laplante .Jean Mrs 166 Ross Arthur H 
212 Graham .Jas Ð 1159 Morris Dell.erl 
24 Cote Etienne 163 .Jones Robert M 
40 Atkinson Geo E 1165 Croshaw Wm R 
199 Schulz August R 
ROSS AV (Hlntonburgh)' 203 Kritsch August 
north from Wellington to' . Templeton av Intersects 
CPR tracks, second east 205 Ward Percy W 
of Skeads rd, Victoria Wi Vanwart Guy C 
Wiard. 211 Grison Arthur A 
Not built on 215 McDonald Thos 
ROSEMON']' A V.. (old Tenth 2,17 Dalton Kirby G 
av, Hintonburg), south 221 Vaeant 
[rom . Wellington to GTR HUPERT (old St, .James av) 225 White Alfred 
tracks. third t\'est of Fair. runs south from Fifth aV' I 229 Hickman .James E 
mont av, Victoria Ward. third we
t of Elgin, Capl- 237 Battison Charlel!! 
tal Ward. 239 Blakeney .Joseph 
East Side ...,.........,.. East Side 241 Dawson Wm F 
1.3 Vogan-Robt ..... ... ..........'243 Fenn Wm H 
17 Dunn James M 7 ROI1:ey .John 245 Dumas Thos 
19 Deer .John 13 CraIg Wm.A 2147 Gibson Levi F 
2'3 Morgan Wm I 15 Lennox R-whd H 249 Nltzke Andrew 
:31 Gillespie Wm 17 Cunneyworth Wm U 
5 Blume 
Irs .\.nn!e 
33 McCrea James 19 Chatterton Harvey 
35 Wh'th Lilli 2:1 Wilson Edward 
3'7 .J
y
t 1r::hn an 25 Christie Rev Geo A 
lt

lI?::
g
:aM West Side..... ..... .....0.. 
47 McAuley Mrs Clara:M 8 Lethbridge Wm G 
A 10 Morgan Robt 'C 
151 Anton Ronald J 12 Tuttle John W 
5;} Nevin Mrs Hester J 14 Welsford Chas E 
61 Craig Fù-ank 16 Baird 'Wm 
18 Armstrong W'm B 
. Bethany rd intersects 20 Thompson John I 
71 McDermid Duncan 22 McBain David C 
77 Fahey Wm 24 Hinds Mrs Margaret A 
83 Fahey .James, wood dlI 
89 Shields John 
91 Pearce WiRlter 
95 Kirkpatrick Mrs Eliza. 
beth 
105 Choquette Zalda Mrs 
West Side ..........,..... 
2 
f
f:ntbUrg Methodist RUSSELL A V, runs øoutb 
Church from 292 Laurler av e 
36 Mitohell Wm to city limits, St Georgt' 
78 McKenny Harry F Ward. 
90 Edey Hiram 
96 Vacant 
98 Marshall Sarah Mra 
UO 0' Hara .James 


ROSE DALE AV 
73 Charron Adelard 
77 Nixon .Jessie Mrs 
79 V,acant 
West Side ......,..,....... 
8 Vacant 
14 Medcalf Caleb 
16 Horwood Harry 
Aylmer st Intersects 
52 Chamberlain MI'Is .JanEl 
58 Hull Miss Bertha M 
It! })onlllflson Peter 
64 \Vlalsh .Jas 
66 Patterson Robt J 
68 Briggs Harold 
70 Patterson Thos 


ROSEMERE A V, south 
from 'Lees av to Spring- 
hurst av, one east of 
Main, 'Capital Ward. 
East Side ............,... 
. Évelyn .av intersects 
195 Absent 
197 Ahsent 
203 Millward Geo F 
205 Vacant 
\Vest Side ............,... 
198 McLeod -Donald K 
200 .steele Raymond G 


RUSKIN AV (Hintonburg), 
west from Parkdale av to 
Holland av, second south 
of G T R. Dalhousie Ward I 
Not built on 


East Side 


25 'Cohen Kastrel, contr 
29 Grierson Frank 


Mann av intersecUi 


West Side ....,.....,..... 
20 Vacant 
22 Steers Connell .J 
24 MeLachlin Eric H 

6 Spencer Henry B 
50 Provost Alphonse 
50t Cote N. Orner 
58 C3Jmsell Chas 
60 Hart Gpo 
612 Vaoant 
64 Armstrong Chas R 
66 Godfre" Ernest H 
Osgoode st In ters.eta 
70 Claffy Thomas L 
80 Blair Ohas P 
82 Hardie Wm 
84 Bishop Thos 
98 Bucklin Jesse S 
100 Paquet Edwd .J 
102 Tremblay Jules 
106 Mullin Mrs Annie 
108 Foley .James 
110 Listen Michael 
112 Lynott Wm 
1114 Quevi.llon Eodwd 
118 Binns John 
122 Urol, et. Geo H 


J. A. 


ACTON I FIRE INSURANCE, LIFE INSURANCE 
406 BANK STREET Phone Queen 2712 
, RESIDENCE, '00 McLEOD 
-166- 



WilliS 


C LEGE I Practical, Commercial and Civil Service Courø. 
OL N. I. B
RRISON, Principal 
102 Bank St. Phone Q. 2378 


124 Vacant 75 PUfard Josephine 2 2 6 6 , 
 Ascovitoh Saml 
79 lJecary Arel,ard J Landriau Eugene 
. Somerset st Intersects 81 Bolleau Adelaide Mrs, '2167 Sinovitch :\latthew 
146 Schoenherr Mrs Louisa grocer 269 Ma thieu Fredk 
89 Souliere Emmanuel 271 Slack Henry 
150 Schoenherr August 91 Dupont Elmire 273 Quirouet Orner 
i
'
 


:
;oRr:
lhna C 95 Oliver Josephine 2;5 Quirouet Francois 
j72 Lafontaine Lucien 97 Sauve Elzear 2ï7 Cbnmpagne Denis 
174 Lepine Wm H E 103 Chartranù Charles 2,9 Seguin ,Joseph 
176 McCourt Mary 105 Brazeau A,lclde 279% Gingras Jeremiah 
líS Peters Joseph 107 YeHe Elzear .I 2811 Benoit A:rthur 
180 Johnston Fred 'V 113 Ouimet AI:bel't 1 283 Benoit Albert 
182 MacKerrow Andrew N 115 Bergin Walter P 287 Dignard Albert 
184 Chanut Orner 117 Archambault Joseph 289 St Jean Ernest 
186 Donnelly \Yalter .I 117% Guimond Napoleon 291 Lambert Desire 
188 Pasch August Mrs 1 293 Carriere Arthur 
204 Schilling Francis 119 Leblanc Malvina Mrs 295 Carter Wm G 
206 Schilling Francis, gro i19a Levesque Adelard 297 Tasse .Josaphat 
. Somerset .st e intersects Dalhousie st Intersects 299 ::\Iello
 .Joseph P 
301 .Je.anvlenne Edouard 
Templeton av intersects 137 Ethier Joseph P I 0 _ 
139 Robert Pierre jr Hose st mter::>f>cts 
20b Geick ::\1innie 1\1rs 143 Langlois Gustave ,313 Boyer Antbll1le, ice 
-212 Ken t Chas 145 .Jolicoeur Ed wd 317 Langlois Alex 
216 Schultz Robert R 147 Granger Isale :n!l Tasse Arthur 
218 Deball August 149 Mantha Severe :{21 GauHeau Emery 
222 Cameron Jno A 1 151 .Julien Simon A 325 Labelle Urgele 
224 Kritsch Frank 151]h Foucault Delphis ,325% Lecavalier F X 
232 Grichen Frank 153 Clouthier GauÕla
 327 Richard .Jean Bte 
234 Grichen Augusta Mrs 153% Cousineau Melvina ,3129 Renaud Albert 
23-6 Grichen Ernestine Mrs 1\Irs 331 Cardin:ll Dolphls 
ffl Jl



ln IÓtt
Cl
 155 Herbert Alfred 335-341 Twin City Ice Co 

 !Ü!tseb Charles J. 1 .'5 5 7 9 Theriault -! Ernest ::!43 Rocque Joseph 
Cavelle 01Ivet 0 345 'Champagne Deni 
268 :\ess 
Irs Augusta 161 O
el1ette Ma.hllda Mr.s 34; Ouellette 
Irs ,l06pphlne 
Mann av mtersects 163 l! . l<?hard .J r osePh 349 Langlois Theophlle 
o 1 167 J ;rls,sert N
poleon 351 ChnrLonnenu Wm 
1169 McHale MIO
1 L :!!55 Charbonneau Eugene 
ST A:\'DHEW, runs eaat 1171 Lefebvre Wllbrod.J 357 Dugan Alfred 
from 349 Sussex to IUdeaullI 5 3 Rochon Herman 359 RobiIllQrd OS03.r 
Uher. second nonh of 81 I, Em
rd Edwd 361 Robillarù Eugelle 
Patrick. Ottnwa Ward. I 1J7 Major .Joseph R 
6.1 nohlllard Edmond 
.. 1,9 Rocq
e Fe
dinand 
65 Lamarche Achllle 
North Side .0.............. 


 




.1

llle .. St .Joseph st intersects 
7 Rose 1VI]]ard F 1 R:í Dallaire Philippe 411 
Ion;lstery of Our Lady 
1 9 1 Vaoant 1:-;7 GOlihout Etienne of Cburlty 
Dunn Leila 189 Blais LucJ.ger 


 g



:;l rI



 LH St George James H 
17 Gravelle Arthur '!)3 GauyrPau Hormisrlas jr 
19 'Dube )Ta,oentienne :\Irs ('umherlnnl1 st intersect! 
21 Langloi.s Jean Bte 
23 LabplIe Jerm Rte 199 
Torin .I Napoleon 
23 % Laviole'Ìte Oswald '
01 tHirschovitch Louis 
27 Baizana Adelard. 203 C'arisse 'V.m 
29 Vacant 205 Durocher Antoine 
31 Raizana Alfred :':07 Ussetts Max 
33 Henry D Albertine, gro' 209 Turcotte Onesime 
Henry David G '\1,1 I])esjardins Herve 
35 Parisien \Vilfred 213 Gauthier Alderic 
37 Giroux Henry 21.7 1'ar(\ .Joseph 
39 Lalonde Fortunat 21.9 Dufour '\rt11ur E 
45 Servant Louis 
121 Bouvier Ovide 
45% Seguin \\ïlfrid nI2'
 YO\I
g Cha.s oE 
4- 7 Bellem'are Theophile 227 neslle!s. MOIse 
49 St Pierre ::\/fr.s Amarilda 229 Des Rlvleres Remy 
51 Richard gdmond 2'31 St .Julien Adelard 
53 Mantha Georges )

 T :I,1011"P1H .TfI!!f'ph 
55 Lafleche Danl 2W, De.stolaite Adeodat 
57 Dupuis Achille 239 M
H
 Geo. 
59 MiHer James 241 TllllIntan](' 1\I.arkel 
61 Brenot Honore 
63 Grazladei Rocco A 
Parent av Intersects 
67 Belan
er Alf: o ed 
69 Chagnon Hermenegilde 
71 Archambault Eugene 


South Side . . 0 . .... .. .. 
. Sussex st intersects 
20 Garand Urgel 
22 ,LaceHe Edmond 
3.2 ClermoOnt Olivier 
34 Turpin .JDlseph 
38 Brousseau Xavier 
40 Scott Michl 
42 Brunet No
 
44 Larocque Amedee 
46 RQudretault 'Geo 
48 Lac'happl1e Olive Mrs 
50 Laframhoise Alfred 
62 Charron Edgar 
54 Closson .I Emile 
58 Lizotte Fabien 0 
60 Bedard Peter 
Bedard .Jennie, drsmkr 
Bedard Arthur .J, elect 
con trs 
64 Morin Mary Mrs 
Parent av intersects 


l';:illp: F.dwaril 
Sf'cts 


inter- 


&6 'Sauve Marie 
68 Glaude Ernest 
72 Demers Hubert 
74 Sauve Mrs Emma 
I 76 Gravelle Napoleon 
78 lJafrancf> IVlaurice 
I 80 Fortie'o Valeda Mrs 


.av 


247 Turgeon .Joseph 
255 Charron Adolph 

:ï7 Moore Henry 
L.59 Goren Louis 


n. 


Co., 
Limited 
-167- 


Simmons Printing 
379-383 Queen Street 


Co....erci.1 Printers 
C.talogue Buitders 


Loose Le.f Syslem. 
Blank Book M.ker. 


Phone Queen 5g90 


c.;. 
:Þ 

 
1'1 
cnCl) 
... 

:c 

O 
en 

-a 
=11I 
lit 

Ro 


en 
1"'0 

Z 
a. en 


-a 
:a 
- 
:z 
-I 
'" 
::a 
en 


I>> 
:::I 
a.. 


." 
c:>> 
CÞ 
=-= 
." 
- 
:z 
1:1 
'" 
:a 
en 



R. STEWART &.SON I INSUR
NCE I 54


I:'lt. 
of all kinds Queen 1586 


ST ANDREW 
82 Aubin Norbert 1278 Savary John 
84 Racicot Alphonsine Mrsj 280 -Leo Michl 
86 Racicot Charles 2184 Sabourin .I Bte 
Racicot L Mrs. drsmkr 286 Dionne Prime 
88 Dunn Jos'ep'h B C 292 Vacant 
90 ,Hachez Joseph 294. Marcovitch Max 
92 Lemieux J 
l1s"t- 296 Tappe Arthur 
94 Baril .I Albert 298 Charbonneau Edmond 
98 !Boucher Jean, Bte 300 Lukuniuk Nichola,s 
100 Ducharme Alfred 302 Moluk Michl 
102 O'Meara Wm 304 Siebel Wilfred 
102
 Monette Geo Rose st Intersectll 
106 Monette Oscar 
110 Poitras Mrs Elodle 306 De
orme Jea
 Bte 
11'2 Malette Wm .I 312 Taillefer Isale 
114 Watler Albert E 314 <Carter Angele Mrs 
J 20 Simp.son W.alter 316 Carter Albert 
320 
Iasson Alfred 
Dalhousie st Intersectll Z22 Benoit Edmond 
U34 Vacant McGee st commences 
136 Lajoie WHfred 326-28 Pacquette Emile A, 
138 Bazinet Odilon gro 
140 Fortier Alfred 3'30 Lapointe Edmond 
142 Dube Honore 313\2 'Fiairfi-eld A,lbert 
144 Llberge FrancoIs 33,4 De.sjardins Israe.l 
1416 Lanthier A Romeo 336 Ouel.lette Thos 
1'48 <Gagnon Albert '142 Lewis !Wm, gro 
1481f1. B:;trbNtu EXlwod S Friel o8t commences 
150 Ralzenne Eugene . . 
162 Cliche .I A Emile 346 Robllla
d D
Lma MTs 
15'6 Legros Armanod J
8 po
.tugalse IPI
rre 
158 Gougeon Eustache 1,,1) Thibault 'S
amslas 
160 Charbonneau Oscar 352 Dube Ferdmand 
162 F'ournier I,saie "6
 Rondeau. Rodolphe 
164 Ethoier Oliva 3612 De,slauI"lers Rodolph-e 
1'6'6 Quintal 'Pierre 3'
4 'Cote Alpho
se 
168 Hatte Eugene H;6 .:\Tantha x'avler 
172 .Roy Evengellce 368 Perron Wm 
174 Asselin Olivier 
t ,T oseph st commencel 
1716 Vermette Adrien . 
178 Donaldson Arthur 376 Fields Robt 
180 M'Ondoux Napoleon 380 Ma
ion J. Eugene 
182 Leona-rò Alphonse 38.2 Vezina 'Ple.rore 
}'8<4 :Lafont,aine ,Eugene 384 ,Robert Alfred 
188 Richard J Emery 386 Faucher Evangel1ste 
1!)0 Sampson Geo 1388 'Gera
d In-o 
13.90 Lussier A ma,ble 
Cumberland st IntersectS ! .i92 Caulfield Thos 
394 Lacombe Oalixte 
206 Seguin Ernest 3916 Labelloe Seraphin 
208 Lachapelle UlrIC 398 Nell Wm 
210 V.acant 1400 .Jolly Mrs Lilly 
212 Youn
 Rachel 402 Guimond Napoleon 
n
 .





e POlydore I Notre Dame st commenceø 
218 Lacroix Exilda' 436 Breton Donat 
220 Robinette JacQuPP 0 Rideau River 
222 .Jolicoeur Cleophas 
226 Hurtubise Thos N h S id 
228 Gravel Oltvier I ST FRANCIS (Hlnton- ort e. . . . . . . , . . . . . . , 
230 Cote Wilfrid I burgh), south from Du- Interprovincial Bridge 
232 .clouthieJ" Octave hamel, first west of Falr- Nepean Point 
21316 'Tass'e Jos mont av, Dalhousie Ward. 75 Govt Printing Bureau 
238 Gravelle Alfred. gro East Side ..............,. Lady Grey rd 
:::03 Leger Alexanùre J 
King Edward av intersects l 1 Trepanier Alex 100 H:u.t TLeres:. J 
2-18 Aubin Moi.se 3 Trepanier Joseph E 107 'Gauthier .I 'Eugend 
2,52 .Piarent Maxime 19 Jones Grover 0 109 Ouimet Jo.seph H 
25
% Lafolltain
 Joseph 21 Sauve Joseph 111 Theriault Ade,lard D 
2,54 'Leblanc Nelson 23 Neely Alonzo 113 Lesieur :\Irs Emily 
2.;ï6 Gagnon Emile 27 Cathcart Mills 117 Cossette Ferdinand 



 '/br


e
j
o Gystavus 

 



l W::.r
 IS
ssex 8t Intenecbt 
260 Parent Maxime 37 Vacant 143 Archbishop's Palace 
262 Hurtubise Wm 39 Parker He'rbert 1'63 ::\Ioyneur Francois 
264 Qulrouet Mrs Rosalie 41 McDonalrl Laohlan 165 Plfrard Mrs .Josephine 


g g


r::e :r
gir:li
3. . Bethany rd Intersects CI


emk:lrs Felicite, 
272 LacaJS'sf' Albert 67 Lalonde Eugene Robert Edmond 


'en 
a. 
CD 
.,a. 
E
N 
ca 0 
.s: 

 
aZ e 
.
 : 
"m:l 
en 0 
..:.= ... . 
J:!!
 
ca ..c 
m ø.. 


- '" ::>> 
:i;; 
! = 
.!!:C 
M 
C "a 
<<I C 

. 
.,;::>> 
.s.E- 
OQ 
:E 


ÞÔ 
... C 

;: 
J!.!! 

= 
C>> C 
=== 
cø.. 
o 
- 


CÞ 
:E 
Co>> M 
G) C 
ii:i
 


-= 
o 
en 
a= 
&1.1 
a 
z 
C 


. 
. 


. 


I 
I West Side ..............", 
12 Smith John 
14 Lester \\'aUace A 
1'6 ,Pel'azzo Jus 
18 Arnold James F 
22 Whi te Holland E 
26 Bellinger Edwd 
2/ì Smyth Thos A 
64 
tanding John 


.5T JOSEPH, runs south 
from 368 
t Andrew. 
fourth east of King Ed. 
ward av, to St Patrick. 
Ottawa \Vard. 


Eal::lt Side ............., 
7 -9 Stables 
15 Gamacne F X 
19 Barber Paul 
21 Tremblay Oneslm", 
J!5 H.uy WIll .b; 
Roy Mrs A, drsmkr 
2:1 'l'aHer Nathan 

'l Tighe P,atk 
35 Goldfield Michael 
39 Desmarais Albert1ro! 
Mrs 
U Philips John 
43 Landry Edgar 
4'5 Vinel Louis 


West Side .........,...,._ 
12 Perrier Albert C 
14 Carriere Phileas 
HI Morin Joseph A 
20 Quirouette Louis A 
,,12 Allaire Telesphore 
26 Millaire Napoleon 
2:8 Morel Mrs Agnes 
30 Demers Mohle A 
38 Savard Moise 
38% 
avard Valmore 
4U Goulet Adelard, mica. 
mtr 
40 1 1! Commolly Jos 


ST PATRICK, runs east. 
from Ottawa River to St 
Patrick's Bridge, Rideau 
Ward, intersecting Sussex 
at No. 412, Ottawa anel 
By W.ards. 


O A ARCHA U BAULT i Plunber, Steam a,d Gal 
.. ,- I'itt.r. Bot Watu ..nd 
"IL Ollie. lu 114 ,..., o.u 414J Steam Srlteml Inlta11ed 
. -168- 


Cor. We" ingtoD and 
I
, aedempteur Stl, 
HULL, P.Q. - 



. C. EDWARDS & CO. limited I 


SHEATHING, FLOORIHG. 
CLAPBOARDS, ETC. 
AND BOX SHOOKS 


167 Leger Honore 32:5 Lamb Mrs Annie 
169 Olivier Mrs Lafontaine 327 Proulx 
1rs Dora 
171 Poul1otte Geo L 329 Renaud Theophlle 
177 Joanis AdeLard 331 Latour Simeon 
181 Bourdon L Joseph 333 Vinet Leopold 
.183 Malette Wm H 335 Benoit Elie 
337 Boudreault AchlIle 
Parent av Intersects :339 Bertrand Joseph 
187 Valiquette Jean V 341 St Germain Theodule 
189 Cardinal Laurenza .'3t Germain Eugenle. 
191 Vaillancourt Mrs Obe- drsmkr 
line 3413 ,Carrier Adelard 
191% ,Cote Catherine Ml'S 346 Poulet Arthur 
19<3 Vaillancourt Joseph A 347 Vacant 
] 
5 Fagan Annie Mrs 3,51 ,La,.nd.ry Louis 
197 Pouliotte Joseph 3,513 'Cote Ailfred 
199 Malette Agnes Mrs 359-61 :\fundy ,Tames, gro 
201 Wellard Alfred K,ing Edward av in- 
20,3 Carbonneau Joseph T tersects 
20'5 Tasse Raoul, phy 
207 Ros,s David 363 Latour Simeon, btchr 
209A Vacant 36fí Brouse John, furniture 
209B Vacant 36. Vacant 
211 Ptyw,syskw,syz Jacob 379 Raymond Mrs M, 
21.1% Vacant 383 Clothier Pierre 
2115 ,Lamoureaux Phidime 386 Carlsse Mandoza 
217 Nantel Eugene 387 Joanis Prosper 
219 Leveque Erne.st T 389 Joly Joseph 
221 Gaulin Joseph 391 Bond Thos 
223 Dagenais Henry 393 Lorenzo Pichette 
22'5 Haydon John A 39'5 Blondin Emma Mrs 
227 Jette Wilfrid 397 :Smith Wm 
.229 Maheux Emma, drmk
 401 St Jacques Henri 
329% Chapdelaine Albert 405 Boyle John F 
231 Moquin Leo 407 D'Aoust Cleophas 
233 Tasse Wilfrid, cabs 40,9 Bernabe P,atk 
235 Cote J Arthur 411 Gerolaml Arthur 
237 McNicoll Melina Mr.s 413 Emery Chas 
4M LatremouHle Marla, gro 
Dalbousle Intersect. 417 Kinsella Ma:ry 
263 Charlebois Mrs Celina 419 Lalonde Elzear 
2155-257 Seguin J()fS, t1r Rose 
Martin Napoleon. 
Gosselin Olivier 

69 Gauthier EGo, 
undertakers 
.Gauthier Edmond, Jr 
261 Seed 'Chas E 
265 Vacant 
2,67 Dumoulin Henri 
269 Ledoux Marie Mr.s 
27:i Rattey 1Hchael A 
17i5 ,Lavigne Frank 
277 iPage '.Dho.s 
279 Callaghan Mrs Mary 
285 Glat.ten1burg Morri
. 
gro 
287 Vacant 
289 Vacant 
291 Lepine Alphons-e 
293 Vacant 
295 Brazeau Mary Mrs 
297 Gosselin Ubalode 
30'1 Foisy Arthur 
303 Fortin Ach1lle 
305 Stringer. Thos 
S07 'Larose Eugene 
309 Desroches Benj 
111 Dionne Paul 
313 MoSorley Jno J 
31'5 ,Lachance Mary 
317 ,Lamothe Zotlque 
Cumberland 5t intersects 
319-2,1 SOhingh F'ranoLs, 
gro 
3213 Lefebvre P.hrilomene 461 
Lefebvre Miss A, drs-' 463 
mk,r . 467 


st ends 
421 Monette Armand, 'plmbr 
Ltd, 423 Bigras Elie 
425 Parisien Joseph A 
4215A Bigras Daniel 
426 * Goderre John 
427 Bourgault Edmond 
427 A Verrette Geo 
4133 Wolfe Michl 
4.315 Ma,sian Max, baker 
437 Gl.attenburg Morri,
 
gro 
Goulden Chas E 
McGee st ends 
& Forget, 


4J3'9 :\'[eloche 
shoes 
Forget Claura, .s]aoes 
441 Forget Joseph 
443 Ladouceur Emm.anuel 
446 Lachance Gaudlose 
447 Levac Azarie 
44 7 A Bourret Chas A 
449 Constl8.nUneau Adolphe 
olphe 
449a Vermette Pascal 
451 Joly Hermas 
463 Sugarman Ell, dry gd!l 
457 Joubarne Alphonse 
457*-459 Gauvreau Hor- 
misdas, barber and 
grocer 


583 
5.85 
687 
Friel st Intersects 589 
Vaoant 691 
Chinese lndry 
St Denis Telmond 


Napoleon, 


W 
eft 
,. 
'I 
 
II>> a 
oi
 
Z:ao 
PI=.r 
nCO 
)3-1 
:uB.:!: 
!:c. lII 
Z c>> en 
Ð3 
 
tJ'a= 
01 ::r 
. 
D. 
-... 
c.n 
o 
. 


469 Deslauriers 
eabs 
47'5 Morri,son 'Sam,l 
477 Paskowsay Joseph 
479 Flaisher Joseph 
481 Stainbe,rg Louis 
483 Smi th Louis 
48'5 Smith .Louis. shoemkr 
St Joseph st ends 
487 Vacant 
489 Duh.amel Victor 
4'91 Boi.leau Hermenegilde 
493 Wheeler ,Chas 
495 Cohen Max 
497 Wine Isaac 
501 Bourdage Joseph 
505 Bourque Adeline Mrs 
607 Beaucaire Hermas, bar- 
ber 
509 Deschambault Joseph 
511 Weiner Josep'h 
513 Chartr,and Orner .M 
candy 515 Sauriol Romðo 
'Duboi,s Alphonse 
5li )'[otard Joseph C 
519 Uotard Joseph C, gro 
Notre Da:ne st end. 


621 Cote G Henri 
623 Belanger Gilbert 
:) 215 ,Lalonde Theodore 
527 Gam-reau Alexander 
529 Jamieson John 
631 Lauzon Arthur cabs 
53'3 'Talbot .F X, shoemkr 
533 % Ri,clher Wn.Urid 
5:3 ' 5 Boivin .Gilbert 
5,3,5 % Therien Romeo 
5\37 ,Robert Alexandre, 
confr 
5
9 Des Roslers E Rene, 
drugs 
641 Beaudet ,Fernando 
Gauthier Josaphat 
543 Charbonneau Br08, 
btchr,s 
154'5 IDi-onne 'Emma Mrs 
647 Landry Joseph 
,P.arliament 8't inter- 
sects 


z 
o 

c: 
9'(1) 
Will 
-IZ 

O 
:a-r- 

a 
m 
;;
 

:Þ 
ien 
cnZ 
-1- 
=aZ 

i:) 
-I 
n 
o 
. 


649 Beauchamp Albert 
551 Laurin Franci.s 
663 Couturier Alfred 
ó55 Desjardins Alphonse 
557 Richer Dosithee, grocer 
659 Dugal Telesphore 
5'61 Patry Edouard 
51613 Boda,rd Gaston 
565 Egan Henry 
667 Noel Joseph & 80n. 
con trs 
Noel Jos-eph 
569 Menard Hector 
571 Bance Edmond D 
573 Leveque Emi,Ie ,p 
576 Carroll Mrs Mnl Y 
577 Robinson Joseph 
57'9 Faubert Margt Mrs 
581 Whelan Joseph. tur- 
dresser 
W.helan Joseph 
Winter Robt 
Latour Eugene 
Morel Wm 
Laære.mboise Jean 
Lafre.mbolse J M, phy 
Pinard 8t commences 


.SANITARY and I COLDREY..CHAPMAI 
HEATING ENGINEERS 330 Rideau St. Phone Rideau " 
-169- 



G M M L - _ I d I Lumber, Lath & Shinel" 
eo. . ason, Iml e Hardwood Flooring. 


Dalbousle st lutersect!! 404 Cateller Elzear A 
406 Donovan Wm 
A, 40.8 BoHeau Emile 
410 Emond Alexandrine 
Mrs 
Nelson st commencel 
416 Garoou Fortunat 
418 Girouard Romeo, confr 
420 Amyot J 0 Emlle 
124 Bettez Charles J 
426 Boyle John R 
428 GauHn Edouarrt 
4'30 Chateauvert ,Evano 
.132 Lalonde Anatole 
434 ,Jamieson Eric C 
436 Clairoux Oswald 
438-40 Amyot F X shoemkr 
4,42 Vacant 
444 Pownerr Harry 
446 Clairoux Roch 
460 Sadlnsky Saml 
452 Rottman Louis 
454 Sadinsky Hyman L 
456 Shenkman Max 
458 Farrar Sam I 
460 IDumoulln Venance,lqra 
Friel st intersects 
462 Hyman Sa,ml, fruit 
464 Vacant 
4616 Vacant 
4'6,8 Goulet Emile 
470 Vacant 
472 Greenburg Isaac 
476 Glenstein Louis, blk- 
smth 
478 Budnoff 
confy 
482 Vaoant 
484 Waiss Mlcha
l 
484 % Aronson Max, gro 
486 Robert Jose-ph 
4188 Boyle John F. btchr 
428% Mainville Ernest 
tOO Gravelle Jo!òeph 
4-92 Schecter Lazarus 
494 Barrett Benj 
496 \\ToUe Moses 
498 Budnoff Saml 
Chapel st commences 
618 Desjardins Alfred W 

22 Desjardins Ovlla 
524 .8t Aubin \Vilfrld 
M6 St Anne"s (R.C.) Church 
546 Lussier Arthur 
548 Renaud Oswald 
550 Degenais E d 0 uarð. 
wood 
554 Hotte Napoleon, wood 
56-6 Schwartz Jos 
568 Rosenfeld Esther Mrs. 
fruit 


:&&2 ,Berthiaume Jose,ph 
furn 
254 Berthiaume Joseph A 
2154% Ouimet Virginia Mrs 

66 Boyer M Alderlc 
25,8 Dugal Alphonse 
264 Dugal Joseph R 
266 Hurtubise Wm, cabs 
270 Presjeau Oscar 
2'72 Quintal Pierre 
274 Dala:ire Frank 
276 Marcotte Oscar 
280 Berthiaume Apolydore 
282 Jamieson \\Tm 
2J84 Lacasse Telesphore 
Proulx Jos A 
286 Lafortune Fidele, bId! 
288 Goldenber
 :Harry 
2,90 Sadower Jacob 
292 Gravelle Albert 
292* Gravelle Henri 
294 Brazeau Napoleon 
296 Berthiaume Joseph 0 
South Side ............... 296% Va,lade Pierre 
16 Lavigne Zenon 298 Lepage 'Cami'lle 
Steamboat wharves 298 % Mislovitoh A'bl'aham 
Major's Hill Park 
OO Rbeaume An
lIste 
Government Driveway in- 302 Cavalieri Blaise, fruit 
tersects St Bridget's (RC) Cburcb 
Sussex st intersects Cumberland st Inter!.'ect! 
138 Roc.hon cloUiilde 320 Valiquet 1\1 Ulric, phy 
142 Valade F X, phy 3'24 Monette Napoleon 
146 Chateauvert Caroline 328 Gaudette Dellphat 
Mr,s 330 ,Charbonneau \Vm 
148 Vallquette Miss Her- 332 Carr Michael 
mine 33,2A Reglmbal JCharles 
1'50 Roohon Alphonse 334 Kinsella Mrs Catherine 
1&4 Seguin Edmond 338 Gauthier \V Jno 
168 Guindon Arthur 338% Came Mary Mrs 
164 Lacroix Joseph 340 Casault Oscar 
1'66 Lachance Odile 342 Vacant 
168 Limoges Noel 344 Vacant 
no Beaudoin Joseph P 
46 Vacant 
172 Beaudoin Philomene 348 Larocqu
 Louis 
Mrs 350 Levitin Mark, gro 
174 BeLanger Ro,se D .Mrs 35,2 Shore Abraham 
178 Belanger Raymond 3.54 Morris Jacob 
180 God'bout- 0 Ernest 356 Poitras August 
182-184 Mayer Joseph 360 'Latr,eille Emery 
Parent av intersect!!! S62 Hebert dlt Lecomptt 
Edouard, elect 
11I 190 Lalande Emile 
_ 19:2 Brisebois Wm King; Edward ft, interf'lectE 
194 Gosselin Zephirln 364 Cbine.<;e lndry 
196 Lemieux Joseph 366 Greenburg Sam I 
- 198 Cardinal Albert 368 Toronto Abraham 
200 Provost Charles J 372 BeLanger \Vilfred J 
204 Guimond Elphege 374 OueUette Joseph 
206 Dube Eugenie !\Irs 376 Scanlan Mr
 M,trY 
208 Valiquette .P Raoul 380 (Lemieux Ulric 
210 Archambault Eugene jr 380% Davlau Paul 
a12 Brisbois Eudore ß8'2 ,Pichette Jules 
214 Brisebois GOdfroy, gro 384 Lagasse Alfred 
216 Patry Edgar 386 Cbate'\l1,ert Erl..Ju'Ud 
218 Chauteauvert Joseph E 386* Gauvreau Emile 
220 Guerin Jean Bte 388 Gagne E Napoleon 
222 Lajoie Joseph 390 Karpensky Max 
224 Cadieux Albert 3,92 Dupuis Alexis 
2241
 Lanthier Adelbert 394 Boudreault Aladin 
2'216 ,::\<Iesnard Virginie Mrs 396 Vezina Alfred 
21216% 'Charrette Theodule 400A Labelle Josf'ph 
2,28 Charlebois Jos 400B Meloche Alfred 
· 232 :Brunet Ernest. ,phy 400C Grenier Arthur 
III 2,38 Boudl'eault M Elzear . 
213'8 % v.acan t 39.C!-402 Dorion Charles" bIt 
2 44 Mandia John smltb 
ERNEST GLAUDE I PLOMBIERll C


F
JiAPPAREILS 
Res. 68 rue St. André Telephone Rideau 1111 67 Avenue Pareat 
-160- 


GPO 
::I f111 oo 
COlA 

D:= 
c("a:) 
-<<( 
"a o! \II 
o-a 
o :!'_ 

 .- It: 
-s a... 

CI)Z 
.! .0 
11M Q.:Z: 
'" Q. L 
.0 


ST-PATRJICK 
Ð07 Morjn David, gro 
611 Lafontaine Joseph 
61 1 5 Larose Al bert, gro 
'u Q PT{mlx Napoleon 
635 St Anne -Convent 
1ò-l3 Desjardins Vidor 
1}4!'í St Denis l\frs Marie 
647 Desroches I.s,rael 
Bridge to Porter'lS Is- 
land and Contagious 
Di.sease Hospital 
561 Annand Thos E 
663 Gunville Napoleon 
665 Desroches Joseph 
>367 Larose F X 
669 Dubien Thomas 
671 Gareau Callxte 
681 Huard Chrysostome 
G813 Legault Olivie 
685 Beausejour Edmonð 
687 Legault V.a,lmore 
689 Regimbal Wilfrid 
691 Regi,mbal Elzear 


.. . 
(I) U 
= .. 
0.... 


"(I) 
U)CD 
.. .- 
C- 
.- 
ftI 
0.= 
..en 
CD.. 
... (I) 
ca .. 

 CD 
-c-eJ 
...= 
ca = 
::z:m 


. 



 


A braham, 


Auguf'ta at commencee 
574 Vacant 
576 Ford James 
576% Dwear John 
578 Cyr Joseph 
580 Pel1etier Philfppe 
580% Larose Feli-x, gro 
582 Gauthier klfred 
!'
 Brault Mrs Dellsc. 
58ft Lflporte NltpoleoD 
688 Sawyer Alfred 
590 Ducharme Paul 
592 Bissonette Leonldas 



No Druis. No Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset Sic 
TE
::E.-;:-N L:




RE Chiropractor PHONE QUEEN 16n 


600 Green Michael I Stirling av cO'mmences J 1'27 Leicestershire Apts 
I 1 Lester 'Vm H 
606 Bernier NapoleO'n 7'6 Ðugas Xavier 2 Eastman Edna 
608 Gauvreau Alfred 
610 Langlois Octave Carruthers av intersects I 3 H8:nchet Walter F 
I 6 Reid IRoy 
612 Vacant Parkdale av intersects 1,37 EdmO'ndsO'n & Petch, 
626_6

bO':::ns
:i:O'm
:::
 f
 


3

I\I
a

:n 139 Br
;

ee Margt Mrs 
fruits 114 Leslie P & gO'ns, tin. Bank st intersects 
630-63,2 Roo,s GeO' H, cabs l smiths 149 DO'Y'le ;J 'EUø.s 
634 ILemieux Oscar \ 118 
rnxers Rich.1rd 151 WHey Wm 
63'6 'Leveque JO'seph, cabs NO't O'pen to' end 155 Picken .JO'hn B 
638 Davis Elizth Mrs 1157 ,Colwell 'Chas F 
4)40 Fauche Albe.rt .171 CrO'sby Frank R 
642 CO'usineau Alfred SEARSAKD AV, runs east ' l73 YO'ung Susanna .J Mrs 
644 LapO'rte .Jaseph from Main, 'Capital ward 175 ThO'mpsO'n .JO'hn W 
6'50 Tighe :Richd 177 Reid W Lyle 
6'52 ,Desjardins IRudO'lphe 179 Hand ;JO'hn R 
654 McEvO'y Harriet Mrs SECOND A V (Gleba prO'p- ' 181 ArmstrO'ng Wm A 
656 Vacant erty) runs west frO'm EI- 183 McDO'nald Hugh 
658 Vacant gin to' BrO'nsO'n av, secand 191 Ardley Alfred 
660 Vacant sO'uth O'f PattersO'n creek j 193 ParkinsO'n Richard F 
662 Vacant intersecting Bank st bet 195 Urquhart Wm T 
664 Vacant 687 and 797, Capital Ward 197 Narraway .James E 
ChnrlO'tte !'It cO'mmences NO'rth Side ........,..,... 1>>9 Best Wm .J 
. RO'ckwOO'd av cO'mm 
Wurtemberg st cO'mmences l F
;:r 
?e
e:nJ;;r ar
h 
Rideau RIvEr 5 Nagle Chas E 
7 Beattie Wm C 
9 RO'y Phlleas 
SALISBURY A V, name 11 BlO'w GeO'rge R 
changed to' Range Rd. 1'3 IHO'O"per ,RO'nald 
15 McQuade RO'bt 
17 Tyers Ernest A 
19 Petch Charles H 
26 HerO'n Allan 
Z7 ArnO'ld Ge0rge B 
29 HO'we Arthur 
31 HO'we RO'se Mrs 
33 CarrO'll .JO'hn ;J 
35 Wright Basil H 
37 CO'nnO'r .James L 
39 CO'nnO'r .Jas H 
U AkesO'n Peter M 
West S\(le .................. 43 Macartney Wm C 
6 Kelly Wm H 45 BO'tten Edwd 
47 Baker ByrO'n 
O'CO'nnO'r st interøectll 
fi3 .J acq u es Alex 
6'5 McKenzie 'Clark G 
57 Dashney ThO's 
69 Keeley RO'bt 
61 Whitehead ;JO'seph 
63 Neale Wm .J 
65 W3Jshburn Emma Mrs 
67 Lawrence GeO' 
69 BeH.s Rohert 
71 Campbell .J DO'ugall 
71 % Macara ;JO'hn 
73 DawsO'n Hereward F 
75 Bearman ;James 
77 :Bahnsen \BrO'der 
79 Bea\en Herbert 1''' 
83 Swi tzer F L, phy 
85 De Celles Oscar D 
87 O1sen H Christian 
89 DO'uglas RO'bert G 
91 McKinstry RO'bt 
95 WHUmO't Susan Mrs 
101 Blais LO'uts 
28 TrO'ttier Oslas 111 Desen Herman 
Garland st cO'mmences 115 ,Phenne.r .Jas E 
Manchester av co:rn.mences 117 Shields ;Jam!3s I 
119 TO'ry Frederick T 
MertO'n st cO'mmences 123 Welch David ;J 
60 ClO'uthier Saml 12,5 Vaoant 


SALI
BLRY rL.\CE, run!.' 
f;O'utb from 1
llmO'ur to' 
Lewis, first east O'f Mac- 
DO'n3Jld. CentTal Ward. 
Ea.st Side ...... ,...."" . . . 
1 LittlejO'hn Henry 
3 Vacant 

 Carey Henj,lmin T 


SCHOOL LANE, }'uns nO'rt1. 1 
frO'm Stanley av to' MaC- I 
Kay, thIrd eAst O'f Sussex 
n, Rldellu Ward. 
NO't bunt O'n. 


SCOTT (O'ld Ott:I\ V 3, Hln- I 
to'nburg), west from Ray. 
view rrl to' SkeRds rd, first 
SO'uth or CPR tracks, Vic- 
tO'rin Ward. 
NO'rth SIde ... ... _ . . . . . 
McLaughlin ThO's, cantr 
8croth Side ......... ...,... 
Hilda st cammences 
16 DesO'rmeau Alex ;J 
22 MItchell RO'bt 
24 TrO'ttier RO'sino :\lr8 
216 Vacant 


.. 
. 


SO'uth Side ...........'0.. 
2 PeltO'n Andrew 
4 Clark Arthur F 
\6 Treill RO'bt ;J 
8 HO'lmes .J Eyre C 
10 Smith GeO' R 
12 Band Edwd A 
14 Shaw RO'bt 
16 W11ftmO're Frank A 
18 West Henry A 
20 .James Fredk S 
22 Burnett Bertram F 
24 EnstO'ne ;James P 
26 HO'O'per ;JO'hn V 
28 Haram ;JO'hn H 
30 Russell 1\'Irs Christina 
32 ScO'tt Htmry II 
34 CO'hen Isaac 
36 Vacant 
40 Vacant 
42 Cunningham Thos M 
44 EdmO'n<1sO'n ehas 'B 
46 ArmstrO'ng Mrs Susan 
;J . 


-a 
z 
:Þ 
:a 
:Þ 
Z 

 


O'CO'nnO'r st tntersect& 
52 RobinsO'n .James A 
54 Rice Isaac H 
56 Peverley GO'rdO'n C 
68 Ashman Mrs .Jennie 'If 
60 Smith Daniel 
62 Robinson Lewis D 
64 PO'tter JnO' 
66 Plaskett .JnO' M 
68 Smith Henry L 
70 McCrudden .JO'hn 
72 Munn ;James H 
74 IHall Albert E 
7fl GO'orlf' J Herhert 
78lLj.ddle Wm H 
80 Rice .David 
82 MoLartv Deniel 
84 .JohnstO'n Harry 
86 KIngsland Hcrt-ert 
88 TelfO'rd Rabt 
90 LawsO'n ThO's 
92 WilsO'n ;John 
9 1 6 Tobev W IMaxweU 
98 Danby Jno ;J, p,hy 
100 !BrO'wne .James E 
110 Heran DanIel C 


CD" 
01 11I 
." 
CD:Þ 
....:a 
n-l 
:Z:aI 
JÞ,., 

Z 
"-1 

:Þ 
ir- 
JÞCI) 
<-I 
['10 
.. :a 
::c.., 
c: 
,..- 
,.." 
.. ::r 
0 0 
'a= 
'aft 

oO 
- C 
CD ft 
Oft 
== 
'<
 
:c.. 

... 
-c:Þ 


T H E 0 L A N D R Y I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
. I PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU ST., OnAWA Phone Rideau 744 URGE STORAGE ACCOMMODATION 
-161- 



HARDY & REYNOLDS II:-


N:


 


QO 
...0 
.... 

 1:. 
:E . ... 
. .. 
:::a 
-0' 
... 


SECOND A V 
114 Fosbery Henry E 
118 Wilson Archibald 
122 Welch Mrs Elizabeth 
124 Fitzpatrick .John A 
126 Daley St.anley 
128 Clarke Leslie Y 
130 Vaoant 
132 Ogilvie Andrew B 
134 Vessle Alex 
136 Lett .John 
Bank st Intersect!.' 
174 Oborne Jarnes A 
176 Be.ach .J R\lJSsell 
178 Crabb Chas P 
180 Adamson Gilbert R 
182 Rowley Helen 
184 Stacey Geo E 
186 Buskard Geo F 
188 Byers Harry W 
190 Pennock Geor
e E 
192 Thomson Andrew 
194 Scott Beresfora 
1G6 Fenton Wm J 
198 Hardy Edgar D 
200 Robertson Isobell Mrs 
202 Foster Albert B 
224 Robinson Christ B 
212'6 'Cohoon ILysander B 


.. 
. 
o 
CJ 
>- 
... 
D. 
A. 
:;) 
(I) 
(I) 
ill 
>- 
W 

 


.. 
c:: 
o 
.c: 
a.. 


Q; 
ell 
- 
ù) 


- 
- 
ell 
.a 
ëí 
en 
en 
" 


SENECA, south from Ayl- 
mer :IV to Ri'h
au Rlvf'r 
2d west of Leonard a'i. 
Cnpltfll Ward. 
East Side ...,.."........ 
2,3 W'helan Edwd H 
27 Grimes F.rank P 
29 Sloan Geo 
Sunnyside 'lV mterst'ct! 
47 KlIppen Wm D 
Hopewell av Intersects 
Glen 1\'" Intersect, 
West Side ,.""......... 
. Pansy av intersects 
32 M.aTlshall Geo W 
412 A damls Edwd 
Sunnyside .'T Inter!le<'tf 
44 Clothier Andw .J, gro 
4'6 Quinlan .Jno 
48 .Jone,g HUgih 
5-2/ Hy/slop W.rn 
Hopewell av Intersects 
56 Blake Wm 
58 K!a:luski .Jno 
60 Duberville Wm .J 
6(2 Fri.el IHenry I 
68 Coghlan Thos .J 
Glen av Intersects 
7'2 Fi tz.pa trick George 


en 
LI.I 


- 
.... 

 

 
=- 
en 


LI.I 
..... 
- 
I:a 
o 
:IE 
o 
I- 
:::I 
C 


SHERBROOKE AV (old 
Ninth av, Hintonburg). 
sou th from Wellington to 
G T R Ry, second west ot 
Falrmont av, Dalhousie 
Ward. 
East Side ........,... 0 . 0 . . 
9 Vacant 
11 Cook Peter E 


17 Bassett Wm .J 
23 Wilson .John B 
25 Vacant 
29 Aug.er Henri 
31 Wilson Archd R 
33 Anùerson Thos H 
,39 Neuman .John A 
43 Golt .Joseph 
45 Vacant 
49 Cole Wm 
.51 Broad Wm H 
5'5 Wa terman E Lewis 
59 Robertson Richard 
61 Ives .Jo5'eph T 
71 Law Robt T 
73 Clutr .Joseph T 
75 Rot .J osellb 
Bethany rd Intersect. 
85 Minar Geo 
87 O'Callaghan Francis E 
89 Clemow Wm C 
93 MacIntyre Peter 
97 Beauohamp DSLVid 
9,9 Beckwi t;h Benj H 
1113 Farrell Patrick J 
1()15 Crate Louis 
109 Hewens Clarence P 
111 Myotte Joseph T 
115 Offord Percy 
117 Sutherland Wm 
119 Smith D Arthur 
New 'hoUisels (7) 
West Side ............,... 
10 Alexbane Mfg Co, 
sweeping compound 
12 Laurin Calixte 
2'0 '"Vade .J.as 
22 Shearer Wm R 
24 Owen ,Saml 
2,6 Allen 'Geo 
28 Gillespie Wm 
30 ,Hurst Chas H 
32 Cloutier Louis 
34 Charbonneau Albert 
36 Matthews Henry D 
44 Dunbar Miss Janet 
Dunbar Miss Elizabeth. 
drsmkr 
48 Hall Jane Mrs 
50 Lalonde Wm B 
50 % Richard Wm 
56 Ives .Job 
60 Montgomery Robert 
ftZ Kennelly .John 
68 Fraser John A 
72 Dunbar Jno 
74 Lafrance Calixte 
812 Shephero Richd, g.ro 
80 Shepherd Richard, gro 
8fl Tessler Mrs .Jol!lephlne 
88 Vacant 
90 Racette Noel 
94 Roy .James 
tOO Pilon Alphonse 
102 Bohl George 
100 Dudlev .Jnme!! H 
108 Beauêhamp DavId 
110 Otrol'd Archibald 
114 Stanley .John R 
122 Lacroix Alphonse 
] 30 Clark Wm R 


SHERDA VE runs west 
from Parkdale av, Vic- 
toria ward 


SHERWOOD, ruus south 
from Ore
,)n, between 
Booth and Broad, to Otta- 
wa, Victoria Ward. 


East Side ... . .. ...., ...... 
43 Dom Trans Co's stables 
49 Mondoux Felix 
Mondollx Marie Mrs, 
bdg 
53 Kerr .James S 
75 Stoddnrt Ale
aDllel" 
77 Ussher .John A 
Queen st w Intersects 
S7 Au-be Matthias 
89 Sabourin Le.andre 
91 'Cuthbert ThOis 
93 Walsh Robt E 
95 Roe Geo 
97 Garlaurl P:1triC'k 
99 Bentley Albert 
100 Ren.Hul Fell'{, l,dg 
111 Brndley 
lrs I;;,u!lan, hdg 
113-]7 Ste Famille Sep Sch 
119 McGinnis Annie Ml's 
121 Vacant 
123 Bates .Jas 
1215 Quigg Margt Mrs 
Ottawa st intersect.. 
West Side ... _ . . . . , . . . . . .. 
24 Paris Alfred 
2'6 Giroux FeUx 
30 Gim.sün Sarah Mr.s 
32 Romain Adam 
40 Nichol .Jno 
42 Akeoion Andrew 
42 % Lynch Bernice 
U McCord Samuel 
4
 Llovd Wm 
50 Bertrand Benj 
52 Derouin Arthur 
72 Ballaskelles .John 
74 Scharf Lawrence 
Queen st w Intersects 
88 Vacant 
94 Eynouf George 
96 Dickson John 
98 Coleman John 
100 Harper Frank 
tOO Rollnnrl l\Ir!! ?\'Ia..le 
104 McCullough Henry 
108 Wilson Thos 
no Moran James 
112 Laplante Ernest 
114 Renaud Joseph 
1] 6 Morice Elderlc 
120 Turner Edward C 
124-1206 Brouillard ArmantI. 
gro 


SIMICOE runs south from 
opposite 1.11 Lees av, 
fir.st east of Concord to 
.springhurst av 
. . . . . .. Ea.st Side ....". 
Evelyn av .Inter,gects 
311 Thomson .J Ross 
. . . . . .. West Side 
12 McQuatUe .J.8JS 
1.4 Dale Wm J 


CAPITAL TRUST, CO., Limited I ::

:::;d

U 

t


!
I
t. 
Executor under Will, Estales M.n'led,_ Ren
s Collected, Insurance Acenl, Money 10 LOin 
-162- 



Furniture, Etc. I 
=r' I BRYSON-GRAHAM, Limited 


Christopher 


16 Graham 
R 
18 Robert,son Jas D 
Evelyn .av interse:.cts 


8KEAD::; RUAD, 1101"tl1 Crom 
Wellington to CPR trad
!!I, 
northwestern l'Ít)" limits. 
VIctorIa W 
lrd. 
Ellst Side ."...............".. 

ot built on. 


West Side ............ 
Perth st intersects 
Clarendon st Intersects 
Gould st intersects 
. Wardlaw John 
Poulin Chas 


SLATER rULls west trom 
Canlll w. thlnl 
outh of 
Spdrks tu Bron
un lIV, In- 
te.:&t>di ng J
lgill lit Dï, 
('eotrnl aud WelUngtoo 
Ward.. 


Wilmot 2-59 Vaðant 

61 Federal Apts 
I. Douglas Fredk 
2 Craig Jno S 
3 Bunel Edmond G 
4 \Vatt J,ean 
5 Walker Wm 
6 .\\Tilliam.s Glendc.n 
7 Webster Clifford J 
8 O'Reilly gdwfl 
9 Crabbe Jas 
10 Green Geo 
11 Vacant 
1'2 King Agnes 
1'3 Kenney Clarence B 
14 ,Peskett Chas H, 
jani tor 
269 Ritz Apartm
nts 
1 Childerhose Robt H 
Ii 
2 P.eaI'lson Pearl 
3 Kelly Edwd R 
4 Gourre .Eugene 
5 Van.a.lIen Jno A 
,6.Moran Norman 
273 Lamplough Thos B 
27;> Harrison Henry 
277-9 Smith Edward A 
iron wOrks 


602 Eardley - 
Kenred 
503 Vellino Gust.ave 
504 Thomas Herbert J 
507 Aohim Henri 
601 Matthewman Geo D 
602 :Lewis Ethel ,Mrs 
603 Vacant 
604 Kirchhotrer Clara 
Mrs 
Aylmer Apt annex 
1 Scott Wm D 
,2 Davis Merton E 
3 Leon-ard L J A 
4 Government office 
9 DOoane 'Gilbert J 
10 Vacant 
31 Raymond Oliver 
13 Valiquette Olive Mrs 
,315 Beeod Jane 
37 \Vilson Jno 
39 Aitken Hugh 
n Farrell Mls
)1 E, dr.- 
mkr 
43 Little Winnifred iMrs 
. Elgin st Intersects 
4;) Fr:wkJln ,Tohn 
47 Federal Press Agency 
85-87 Centra'l Garage 
89 Valiquette Florence 
Mrs 
93 Peek )lrs Hridlret E 


Katherine 


-163- 


fD .." 
m:U 
m Þ 
>Z 
2:J:: 
,; 
(1)1'1 
-t. 
:aþ. 
mc:, 
1ft ...: 
-t -t' 


. Kent st intersects 


.., 
::;0 
m !' 
0-> 
:J Z n 
CL ø 
o 
"'C
 
1>>::q:J 
&.þ
 
Z> 
'g' 0 s. 
"" III 0 
=.. 3 
'C 0 

 
fi' 


North Side ............,'. 
7-9 Vacant 
1'1-19 Aylmer Apts . Metcalfe st intersects 
il01 ,Sexsmith Jno A 121 Hillyard Robt W 
19.: 


::r
 Irna;r
t L23 White Elizth R Mrs 
105 'Burns Clement B . Trafalgar pI commen- 
106 'Cameron John B ces 
107 WU1i:ams Harriet 125 Hatton Sarah Mr.s 
108 Stearns Mary MM 1,27 Howard Ada Mr.s 
t

 


lJ 
ejell 131 Shore Geo H 
1.112 Vacant ! 133 Greaves Joseph 
116 Vacant 1
:i 
Iilt.oll )frs K".tp 
201 .Stafford Jno 13i )Inrtln 
fr
 r.:1\Ir<1 
203 Vacant I . O'Connor st intersects 
20'3 Wright Richd C 
20.6 Padden S8idie 1171 Morphy Arthur E 
208 Vacant 175 Graham Samuel 
209 
Iiles Edwd A 177 Flanders Ella M Mrs 
210 HendeI'lson David 179 Boyce Mary Mrs 
:211,1 Vacant 183 Robb Jessie B 
21\2 Ritchie Fredk M 187 Vacant 
213 Pinkham Geo L 191 
lcParland 
214 Bourgoing M Hed- ,Ml's 
wi-dge 193 ,Shoulders Arthur 
215 Gordon Ernest D 197 Steele Wm E 
,21116 Absent 199 Strader Alfred 
301 -Eadie Stanfield 203 Dewar Margt 
303 Breadner Robt 205 Donaghy Mrs Ellen 
3'04 Do,rion Gertrude 2û9 Donaghy ?\Irs Rarah 
305 Garneau Alfred 211 Mari,on A lex,andre 
30;6 MciKenzie Frances 21.3 Ottawa Hebrew Mis- 
307 McGarvie Teresa M sion 
Mr
 215 Essex The 
308 Lapointe Ernest 1 Roe Dona1d A 
ß09 Vacant 2 Parks Mary Mrs 
..:Ill Rioux Eugene 3 Wotley Adelaide Mrs 
312 Flynn Chas P 4 Hutchison John 
313. W.aters Jno C 217 Roe 'Bros, dairy 
3M Vacant Hoe Allan G 
3105 Vacant 
,316 Vacant . Bank st intersects 
401 Mackenzie Wm 247 MaoDonald Mary 



 



'
r

a

 B 2,49 Latimer ICatherine 
404 'MacLaren IHenry 2.51 Painter Erne.st W 
,501 Hepburn J de C 2'57 Vacant 32 
J. ALPH. LANGfLIER I Sole Agent in the District for the Cele- 
111 312 314 Weilingten St Ph
ne Q 1921 brated Lunkenheimer Valves and 
· Night Call-Phone Rideau 1408" Other High Grade Specialties 


311 Ottawa Car Mfg Co, 
Ltd 
337 
Iunro }Irs Ðort'as 
339 Hicks David G 
3413 'Peters Douglas 
345 Mott Geo 
341 Baker Charles 
349 Pink Samuel 
361 Graham John D 
353 Huson George E 
355 Johnston Geo A 
. Lyon st intersects 
367 Fraser .John A 
367% La Rose 'Mary l\1rs 
3169 Wall .Georgine, dr,smkr 
375 Churpin Phillip 
379 Browne l\1iS5 Mary 
383 Slade Thomas C 
385 Me'Bride James E 
387 McGee T.hom.as 
389 Hebbard Albert 
391 Stephenson Margt Mrs 
. Bay st intersects 
465 Grenfell Rev John 
467 Irv.ing \Y,m H 
Bond CatherIne 
Cameron Jane Mrs 
McGirr John 
Finlay Kenneth E 
Graham John 
Sladen Arthur F 


D 
c ." 
: ftI :' 
ftI 0 
:J ::I 
tn

 
en W 
WN 



 
II 
'0 
1;';; 
s..:: 
o :;. 

? 
. 
og'1
 
-... 0 
2 i>> ': 

F..; 
:r-f
 

:r':r 
3 " 
 

. 
 ': 
..!:
 
.. .. 
;!. 
 
II ... 
II .. 

 
!t 


475 
477 
479 
481 


South Side ..........,..,. 
22-24 CanadIan B u ( I diD g 
Smart-Woods. Ltd, 
contrs' supplies 
Kildare Mining Co 
Imperial Realty Co 
Government offices 
28-30 Woods bldg 
Dept Militia and De- 
fence 
Government offices 
Twoy Wm 



The SUN LI FE 


Canada'
 
Lf'adlng 
Company 


SUN LIFE BUILDING 
Cor. Bank & Sparks Sts. 


SLAT E:ft ---- 
34 'Ric.hardson Edwd W 
. Elgin st intersects 
60 Wall Susan Mrs 
62 Vacant 
64 Vacant 
66 Vacant 
68 Vacant 
74 Ring- Ade Margt Mrs 
76 Maveety Robt H 
78 Lucas Amanda Mrs 
80 Girling Arthur 
82-88 Ottawa Electric Co, 
garage 
92 0 E Co, sub-station 
94 Chinese ILndry 
. 
letcalfe st Intersects 
11.2 Canadi'an Independ-. Lyon st intersects 
ent Naturalist ASlsn l 358-364 Pleyd
ll The 
114 1 :Bachand Hannah Mrs 1 Stephens Harold T 
2 Gilder Judson C I 2 Ross Chas ,C 
3 -Gi'les John 3 Dulmage Sarah 
116 Sauve Eleazelle Mrs 4 'Gag-non J N Horml- 
122 Ailwa,rd Jno I Ius 
1,24 Vacant 5 Cameron Nellie Mrs 
128 McKenna Frank 6 Percy John S 
132 Whee1er Mary 'Mrs 368-70 Central Anartm
l1t!> 1215 Vacant 
136-38 Derllngcourt Apart. ,1 'Richardso'n Ira E 1 1.31 Proctor Frank B 
menb
 2 McTay Jas 141 Wright )frs )farloD 
A V\Talker Jno A 3 Lochman Wm P H9 IFreiman Archd J 
J Bartlhotomf..w Fl'ed 4 Higman Sidney 161 Linsley :\rrs T' [.' 
W E 5 Moran Peter C Bropby 'Ym :\J 
2 Ro'binson Anna L 6 Mace Herbert 169 
cott .T ohn r. 
3 MacDonald Alex H 374 Slater Apts . Elgin st intersects 
3A Walker John A 1 Fog.arty Wm 
4 Griffin V\'lß.tso
 2 Nico.l Barclay 183 Hagar Fredk C 
5 La Salle L?Ul.s 3 Vi'lleneuve Michl Callaghan Mary 
16 Faget LouIs E 376 T,app 'Catherine Mr.s nurse 
7 Vacant. 378 Kavanagh Thos W 1815 ICallaghan Mary G 
8 Sabourm Della 380 Moran Wm 19
 Oliver Hon Fra!lk 
9-10 Cox Leo F 215 Graham FrederIck :J 
11 Walters Morley 382 Vacant 221 Hogg V\'m D 
J.2 Griffin Watson 384 Irvine Samh Mns 
1,3 Blais Loui,s . '3>8'6 Lawson Thos . Metcalfe st intersects 
IN Roy P MaurIce _. . 
15 Vacant 392 Kent V\ mmfred 261 Jost Edwd B 
16 Arm
'trong Robt . Bay st intersects 263 ,Brownlee James N 
17 KerrIgan Gertrude 267 He.mmiJ,1 Jo.hn T 
144 Allison Maria Mrs 4016 White V\'m 283 Vacant 
146 Derouin Arile Mrs 408 VaHion Alex 293 Herridge '''m T Rev 
1/512 .Blair Martha 410 O'Connor Cha:s H 299 Klotz Max 0, phy 
· O'Connor st intersects 412 Blanche Wm C . O'Connor st intersects 
170 Cle1and Mary Mrs 414 Neil Isabel 309 Gorrell Chas W F, ph}" 
174 Chine
e laun
y 4]6 Pogarty Andrew 315 McLf-aJ1.John D 
178 LoomIs LottIe Mrs Fogarty Miss I
abell. 323 Cross MIlton F 
180 Cousens Eliza Mrs nurse 327 Street Douglas R 
184 Perkins C L Machine 418 M .0 Edwd 331 :\lcGuire Terrance 
Co aJ r 337 Graham Emma Mrs 
188 Eclipse Plating Co 420 Richardson Alb
rt E 343 Manion Thos J 
192 O'Grady ,Michl :J Civic 'La,boratorles 349 Shore John W 
196 Kittle Elon 452 Vacant Shore Miss A I, mGS tchr 
200 Salvation Army Citadel 45 8 I house 351 ,simon Jno P 
208-210 Besserer Elizth Mrs ce 357 Gordon John 
212 Miller Mary Mrs 1 3 1 59 Girling- Geo 
3'63 Queen's Han 
Bnnk st Intersects SMEACOY runs foa.st fro!ll Laberge Lucius, bll- 
232 Klock Maude Parkdale av, Dal,housle Bards 
Crawshaw Le!!a ward . Bank st intersects 
234 Vacant 
2-36 Central Vulcanizing Co SMIRLE AV (Hinton burg) , 373-375 Holloway & Son. 
238 McGiUis Agnes Mrs north from Wf'llington to plmb s 
244 Drouin Joseph. F r. P R tracks, third west 377 Allen H L. elect 
246 Raymond :\lanc Mrs of Holland av, Victoria 379 Levey Maurice H, .sgn- 
250 McFarlane Douglas, 'Val d. ptr 
Sl



er:t school Not bUIlt on 381 Scobie .Tas 
E I E N & CO UPHOLSTERERS, CARPET CLEARERS AKD FURNI- 
TN R I TURE REPAIRING 
· t CAR.PETS DYED 
107 CHAPEL ST., PbORe Ridelu 914 New Rugø FroD" vour Old Carnetø 


en 
....0 
-.... 
a:: Z 
0 0 
I-a::: 
0 0 
........ 
a:: 
a'; 
G) 
I- .":: 
:z:E 
cø:.::i 
is 


. Kent st intersects 
270 Platt Hugh 
27,2 Croft Elizth Mrs 
274 Moore James C 
276 McClymont Richd A 
278 Raper Edward W 
2,gO Provost Os-oar 
282 Killeen Alonzo 
284 Knight EIizth Mrs 
312 Ottawoa Car Mfg Co 
Ltd, machine shop 
324 Britt Edwd 
334 Kerr Ag-nes E 
3316 ,Smyth Wm ill 
&,38 Sparks Abraham 
352 Race Fredk 
354 Webhe-r .Jonn H 


CÞ 'a CI) 

e
 
eaea C 
ES.! 
o'a 
C.c ::I 
ea....ea 
c,)-C 
..,ell 
-::: 
CD CÞ 
. ell ÞØ 

.2 
 
"IDea 
DoC:. 
.0_ 
ã)E ea 
=0": 
-... 

...
 
CÞCÞftI 
Dot-a 
l:t= 
W e = 
=eaB 
I 
I:: 
ca 
E 
M 
G.) 
- 
ca 
en 


.. 
G.) 
..... 
M 
ca 
IE 



 
-= 
I- 


-164- 


I SOMERSET (including old 
I Cedar, Hintonburg) west 
from Emmett to Welling- 
ton, first sou th of Cooper. 
Central, Wellington ana 
Dalhousie Wards 


North Side ............... 
11 Morris \Ym D 
27 Pringle Roht A 
29 KeatinK ('burIes J 
33 Cherry Margt Mrs 
35 Winter Douglas 
37 F'i'sher R Ward 
39 Vacant 
41 Alexander Arthur A 
4:) :\Inxwe]J Alhert E 
47 Holcomb Edwin F 
49 Mncpherson .Tamps E 
fi5 \YaU ('hnrle!': 
67 Larmonth Norman 
69 Bovine T Cooper 
75 Bruce Arthur H N 
81 Vacant 
. Cartier st intersects 


G, 



'EXCLUSI'VE CUT RATE OPTICIANS I ELLIOTT'S Optical House 
. We Stand Bet.een You Inet HIGH PRICES 42 BANK ST. Tel. Queen 64ÒO 


3
3 Coghill Robt L 653 Bollander AUred 835 Guenette J B, barber 
393 Ottawa DaIry, Ltð 655 Slattery Bernard, btchr . Rochester st Intersects 
403 Ottawa Dairy Ltd ,f)1i}15% ,Chipper Edwd 
407 Emond '\Vm G 6165 Gallinger '\Vm J 837 Durocher Eugene J, 
409 Braden Letitia Mrs 667 Matthews - Blackwell, 853 wdrUgS W 
411 Galbraith Wm J Ltd, btchrs 855 Edae'f


 Sa:::l 
421 Mulroy Mary E 
425 Holbrook & Son, contra . Bronson av intersects :

 

:

rr

a

 A 
Riddell Mary A Mrs 673 Burn Fred W, tIr 816'5 Rowe Wm C 
. Kent st Intersects 867 B d d B d 
443 Paterson Robt K · Cambridge st Intersects 871 B
r

 w
nar 
447 Sinclair 'Herbert H 693 Bank of Ottawa (br) 873 Patterson James 
449 Wright James C 693 Vz Aroand Adrian A 879 Bilodeau Eugene 
453 Wooding Watts H 'Boyd Nathaniel 881 Scotia Dairy 
457 Ahearn Wm 695 Brouse Harry, dry gds 883 Edey Ernest R 
465 Gibson Mrs Ruth 697 Clademenos Peter, fruit 885 Waters Wm 
471 Parker Mrs Ida L 699 Sayers & Co, 'lds tIrs 887 1 'Blake 
Iack S 
47
 ExceHo Apts 701 Brouse Harry 2 Davidson Jas C 
1 Wright Jas 703 Lowen George jr 3 '\V1.seman Ronald V 
3 Casgre.in IRene A 709 Stitt Samuel, coal 4 McKnight \Vm D 
479 Andrew Wm 711 McDonald Thos E, gro 5 Marion Andw 



 
ri

d C

 . Arthur st Intersects 897 
o


fIÊu

fred 
495 Falls Mrs Mary E 713-715 Ahearn Edwara M, . Preston st Intersects 
O'Connor Wm J, contr drugs 899 Chin
se Laundry 
497 Smith Daniel T, phy 717 Ahearn Edwd M 901 :Hemming Harold E 
. Lyon st Intersects 719 Foster Mrs Margt 901% Vacant 
723 Stuart Nelson H 903 Vacant 
517 Flewellyn BeatrIce . Empress av ends 927 Boiv.in EmIle 
619 ,Raysb.rook Harry 933 Vacant 
521 Carter John J 761 Hurtubise Eugene, shoe- 'Teevens .Lambert ,p 
525 Oliver Mrs Mary mkr 935 Grant Mrs CatherIne 
527 McNeill John W Auger Adorice 943 LewIs James, plstr 
529 Hinchey Anna Mrs 763 Hurtuhise Eugene 989 Ottawa StaIr Works 
531 Stewart Miss Isabella 767 PelleUer MIchl . Champagne av inter- 
53.3 Castonguay Chas E 775 Vacant .sects 
535 '\'esbitt Richard H 
541 Hinchey Edwd H . Lorne av ends G T R track 
543 Hermiston Loftus 777 Fortin Francois Edwards W C & Co, 
[;47 M.acDougall John 781 !WhitIey J -Gordon Ltd, lumber 
5511 Foley E-dwd J Ballantyne Ernest W ,C P R track 
Dunn Kate, nurse 7813 Yø.cant Canadian Oil Cos, Ltd 
. Bay st intersects 785 Bowman Thos, gro . Breeze Hill av Inter- 
787 Primrose Apartments sects 
555 Vacant McKeown Michl 
561 Seager James, I>hy Gile.s Ros's C 1047 Burg-ess '\Vm 
565 Allen H Hilliard Muntz Sheppard W J tg

 
:

r;/{er Lucy !\Irs 
., " 71 B K eroard D Cha i s d P V 787 1.Lva S cant. A i . d t 1055 RobiUard OnesLme 
eene.n av 7"" egum r st! e, s at 1057 Dodd Harold B 
575 Armstrong Wm G 789 Stewart Peter, pnt.. 
677 Coghlan Mrs Jane 791 Lynn Camp'bel,l 1061 Lapointe Romeo 
581 Vacant 793 Wilson Fleetwood W & . Bayswater av intersect. 
585 Me/Carroll Peter G Co, dry goods . Spaðtna av Intersects 

89 Moore Mrs ElIza J 79'3% Pegg Edwd 



 



T John, contr 791 
lcKeown Patrick, btchr South Side ............... 
601 Murphy Edwd J, barber . Booth st intersects 2 Mann N Lef'roy 
601% Byron Nellie Mrs 4 Roos Catherine Mrs 
t;03 Belman Abraham, ladles 801 Union Bank of Canada 6 Moses IByron 
tIr Rowan-Legg Aubrey B 10 Stewart Peter 
605 Vacant 
&
 




:rd Cora 12 Belier Mrs Helen M 
607 Carl-oto Frank, conry 807 Burke J,as 'C 14 Leggo Wm A 
16 Lemieux Auguste 
. Percy st intersects 809 Vacant 18 Ashton Apn.rtments 
811 Starr \Vm B Barber AnnIe 
609 Lanthier Nelson J, gro 811A Ryan James P Kilburn Paulina Mra 
615 Cresswell Tho.s 813 O'Keefe Brewery Co of MacNish Anna H 
617 Powers Mary A Toront.(), Ltd 38 MacPhail John G 
621 \Forbes Thoa 815 Dunning Lewis 40 Conn Hu g h S , g rain dlr 
62,5 Kie:Iley Ja.s H 817 McCusker Jno 
631 P!"lOr Jos W 819 McKay "Villi . Macdonald st 
633 
l1x ,Frank :\1 821 Dun' J Fredk mences 
637 Rioux Jean Bte 823 Park Mra Frances 
641 Schry'burt Jo.s, shoe- 825 Nelson Thos E 
_ mkr 827 Alexander Wm F 

 St-;fano Baldorosa, fruit 829 McPherson Wm S 
647 HIckson John P 
6s.i IRingrose 'Bros, tlrs 831 Latour Joseph A 
65/1 % :\lcLaurin Jno 833 Richer Anthime, pool 


(I) 

:z: 
:a O 
-:I: 
-In 

)Þ 
:a:a 


 

m 
)Þ:I 
-Ie. 
"'(1) 
:a- 
-C) 
)Þz 
r- 
CA 


.... 
:r 
.. 


com- 


ClIO 
ttz 


 

þ 
><:a 

- 

O 
III 
...Z 
C 
G) 
fZ 
111I 
=<<1' 
iii 
o 

 
1'1 
Z 
en 
r- 
In 
[0 
. I 
I 


54 Higgerty Mrs Jane 
56 O'Connor )Irs Mary 
66 Hetherington Jason m 
68 Glashan John 
70 Hogan Denis 
74 Kearns Wm 


ICE DEALER\ ORDERS I GEO . E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
Attended to Phones: QUEEN 935 lEI.. QUEE" 577! 


-166- 



COAL 


.,Q WOODI JOSEPH DOLAN Fh:.
eIRi
:IW:::: 
,. 135 CHAPEL STREET 



 0 
;l:cl- 
ÞØII Z 
-E 
1;=0 
"iã ac: 
ccn 0 
".. 
..=1- 
Co 
CÞik . 
E cþ " 
III) .a CD 
" ... 
:3 c- 
-liE 
" E o_ 
S 1;; ... 
a:. . 
. cþ CI,) 
=.1: III 
""- 
E..O: 
>..:i 0 
.a I- 
;'.:0 
";j.! III 
0- .. III: 

cþ_ 

:c 
".. 
1101- 
.l: ÞØ 
..",::J: 
II. .. III 

,
w 


- 
.!! I 
bO 
I:: 
-- 
- 
- 
G.) 
en 


SOMERSET 
82 King Wm 452 Dodd Michael C 
90 Doran Wm 454 Guy Thos 
. Cartier st intersects 456 Gall Wm G 
126 Amson Apts 460 Laidlaw J H, phy 
.McKenna Frank J :
g 

J



 
ahso
as 
Aumond Leda l\irs 472 Langdon Miss Sarah 
Peachy Jno R 474 Duncan Fredk G 
138 White Wm J 490 McKenna ,Franci.s P, . 
144 Orme Matthew 'Clothes repr 
1,62 ,Sutherland Annie Mrs 494 Havlin Sophia ï60 
. Elgin st intersects 

,

a

\
:se laundry 
184 Henderson ,Geo F 498 k " M I f t 
190 Birkett Clare E MI"8 Argera I'S anue, r 
198 Wilson Mrs RacilaeJ::; 


 
1
M
t\
A


 W 776 
::


 


oinette Mrs o 
210 Brennan Herbert H 5021h Duncan Alex, gro mlnr 
222 Brown Clarence H 
. Metcalfe st intersects . Lyon st intersects 


 
h


ir Angus C 



 ';

I:
 

 ýYdIa . ::ybl:
 i:

:::cts 


 

E!i

u
::s Margt 
282 Vacant /Prudhomme. M.ary M, 
292 Lyman '\Varren S, phys 562 Cunningham Wm S mus tchr 
:!94 Stark :\Irs Clara M 664 Saulter \Vm W, IJhy!, 790 Myers Jose F 
300 Shannon \Vm P 668 McGillivray Hugh 792 Be,roard L C E, phy 
õ72 Duffy Mary Mrs 
. O'Connor st intersects 574 McLaughl1n Thomas, 792% IScobie iLeonaro F 
57'8 Victorian Order of 794 Brown John H, heating 
324 Butterworth Frances L Nurses contr 
Mrø 680 Curran Henry 796 Bonan Fred 
328 Stuart Wm 582 Gamble Albert 798 Lafrance ,Max 
332 Dunbar Robert C 584 Willoughby Robt J . Booth st Intersects 
338 Crai
 John. E, 'Phy 602 McKec'hnie Jno R 
340 BenOIt LucIen 604 Helmer Dora 800 Archambault A C, brbr 
346 Adanac Apts. 6()6 :Shaw Mary Mrs 8Û'2 IBanque Provinciale du 
Leduc AlbertIne . 'Canada 
Zohr Elsie . Percy st Intersects 804 Vacant 
Walsh G
o M 610 Smith SaJIlUel R, btchr 806 Mulhall Hardware, Ltd 
Malone Clara Mrs 612 Frail' Mrs Lyùia, grocer 812 Dorval J N Roger 
350 Basken John T, phy 614 .Johnson Henry 814 Gauthier Noe. tlr 
350% Somerset House 618 Parker Arnold J 816 Major & Hurteau, grolB 
1 'Germain Flora M 1;22 Higgerty Mrs Mary 820 æyrne Edwd. phys 
2 Killeen Mary Mrs 628 McG.a.rvey Wm J 822 Dodd Patk S 
,3 Vaoant 634 Martin LouitS 824 McEw'an \Vesley 
4 Walsh Wm E 636 Berigan Jeremiah &216 .Ricard .Leandre, rest 
'5 Hin.man ,Step.hen A 6,38 Clarke ,Chas S. undertkr 828 IBeach Easton 
6 D'ArneUas Fred A 642 McDonneU Roland 8130 Shuster Solomon 
7 Clairoux Fred R 646 Piche Louis 832 Assoo Abe, fruit 
8 Orchard 'Leo 648 Vacant 813'4 :\icNally In'Û ,G 

52 Somerset Apartments 6048A Wiltsie Claude E Rrown Henry 
AI,exandra 'Clifford 652 Miller Robert A 836 Vacant 
Gracey .John 654 Lepine Alex C 
Keane Edwd 
15I6 Lecl.air Alice . Rochester st Intersecte 
'W'hite Edmund A 83,8 Duff J Fredk, dry g(\Es 
\:\1c'Gr,ath Ernest E . Bronson av intersect!! 840 Frontenac Apartments 
'Pritchard Ruglas B 674 Wainman Clifforù G. jwlr 1 King Daniel J 
IBarrowcIiffe Wm H. 680 Chinese lndry 2 King Wm J 
janitor 684 Bernstein Isaac, frts 3 Vacant 
,35'2% Commerci,al Travel- 6816 Vacant .4 Vacant 
leTts' Olub 690 Maclean John M 5 Vacant 
692 Lintell Bros, btchrs '6 Vacant 
. Bank st intersects . Cambridge st Intersects 7 Vacant 
378 HaraIng Catherine Mrs 8 Vacant 
3,84 Vacant J02 'P.ro
ten Ernest, 'baker 842 Vacant 
3,86 Sidney Maur.lee, dyer 10,4 TIPPInS 'Frank, barber 844 Ottawa Plumbing, Heat- 
388 Newbury Fred .J 706 Daley Patk S, sporting ing & Sheet Metal Co 
390 Sherman Adam, tIr goods 848 Lafreniere James 
3.916 Caven Wm E, phy 708 Ferg
,son Jno D, drug.s 860 Way Frederick F 
412 Me Giffin Robert 708% Chmese Lndry 8152 'Delorme .Jane Mrø 
416 .Mark.s Jacob J 710 Taylor Frank, .stnry 854 Harris Letitia A Mrs 
41R Kennedy Rohert . Arthur st intersects 856 .Moxley Flo Mrs 
4212 Power ,Ellen Mrs 858 Scharf Albert 
424 Chapman Albert F 712 M.iller Snear, ,s'hoes 870 McCuaig Charlotte F 
430 Rap-hael Howard M, 7.104-7116 Railway ,Stores, 872 ,Hiscox James 
IPhy ,Ltd, gro.s 87'6 Judd Wm 
. Kent st intersects 718 

-re

r
a

s E 878 McGrath James H 
442 O'NeB Jas .2 Allen Lawrence C 880 !Brady James 
450 Phillips Margt Mrs ,3 Stewart .Bella 'Mrs 882 Barnes Br id get Mr!! 
M CARRIERE Phone I MEN'S FURNISI:IINGS 'i 
. Queen 2181 BOYS' CLOTHING SPECIAL TV 
53-61 MAIN ST., HULL t CHILDREN'S HATS and CAPS 
-166- 


720 
750 
752 


4 'Lapointe Colombe 
,5 Smith Arthur W 
,6 ,Sangster ISelwyn E 
Masterson Agnes, mlnr 
tOairns Robt M 
Fleury Joseph M 
Fleury Miss Rose B, 
mus tchr 
Bell st commences 
Read Hev Wm A 
. Le Breton st commen- 
ces 


-= 
.... 
... 
o 
=- 


bO 
I: 
-- 
-= 
.... 
>.. 
I:: 
C 



C W LI Ii DSAY Ll M ITEO I STEINWAY LINDSAY-HEINTZMAN' CO 
· · n, PI
NOS AND PLAYERS 
119 SPARKS STREET. VICTOR VICTROU
 AND RECORDS 


884 .Beaudry Arthur, tIr !89 Fanning Rando1ph W 
8&6 Bourdignon Delns, 291 Macdonald Henry S 
confy 293 Vacant 
888-98 Vacant 


 




\ 
. Preston st Intersects 2,9,9 McEachren Ernest A 
...1100 Breadner Saml 301 Kemp Daniel 
1002 Breadner Mfg Co, Ltd l 3Û'3 :Bro
er Thos 
jwlrs I 305 LevIn Moses 
. Champagne av inter!lect l . Chapel st intersects 
. Loretta av intersects zn 7 Me-Manus Ohas E 
GTR and CPR tracks 3:19 Vaeant 
. Breeze Hill av inter- . Blackburn av intersects 
sects 1 325 Belanger Albert L 
327 Bouchette Alice Mrs 
1052 Hartnett John 1329 'Pereira Alvarez 
10'54 ::\fullin Thos A 331 Owen John 
10168 McQu8lde WIn 1 3'33 Vacant 
1060 Sheppard Albert 33'6 Vace.nt 
1062 Bridges Thos . Goulburn av intersects 
. Bayswater av inter!!ect8 :3137 GouldrcauJlt J Arthur 
1072 Milier ,,",' m , gro 33'9 Vacant 
1080 iRobertson Paul 304>1 Vacant 
1082 Lee Geo G 3.4I
 Vacant 
10 8 :U t 3.4a Absent 
8 - onet e Nap 347 Alaire Joseph H W 
. Spadina av intersects 1349 Dougherty Robt 
1104 Rubin David, gro 351 McCann Agnes Mrs 
1,106 Chinese Laundry I . Marlborough av Inter- 
1108 Donovan Harold M sects 
1110 Cowan Alisha Mrs . Salisbury av intersects 
Rideau Park 
SOMERSET EAST, runs l South Side ............,.. 
e8;st from G T R, near 314 7 Gorman :\I'atthew 
NlCh?las, second south of 9 Strang James 
LaurIeI'. ave, to the Rl- College ath grounds 
deau RIver, St George C I d I 
Ward. umber an an
 
College av ends 
North Side ,........".... . King Edward av inter- 
1 Stephen
 Wm H sects 
2 Morrison Archd A 
3 GiIlissie James W 
4 McBride Francis 
6 Devine John 
6 Gariepy Louis 
6 % AUbrey Wm A 
. Cumberlanð st ends 
51 Hays Jeremmh 
. College av ends 
. 

 g

y
n
o

s
,h contr 
H 
. King Edward av inter- 220 
sects 
193 Gagne Francis X 
195 Mathieu Alfred 
. Henderson av intersects 
. Nelson st intersects 
22,5 Beaudet Desir
 L 
25,5 Dunn Alfred A 
257 Drolet Jos '\V 
259 GiIlissie Wm 
261 v.acant 
2,63 Byrne Mary Mrs 
265 Kelly Franci
 -J 
267 Jobin Paul 
269 Blouin G Albert 
. Sweetland av intersecÙ! 
279 Jackson John M 
. ;Rug.
ell av intersects 


194 Kerwin Wm J 
198 Nicholson Wm 
200 Gosselin Uhald 
202 Gosselin R'.>dk H 
204 Robertson Rebecca Mrs 
206 Morris Thos 
208 Davidson Saml, gro 
. Henderson av inter- 
sects 
Graham Hugh M 
O'Brien Chas F 
Hora.m Jno 
Alarie P G Ailfred 
'Gau thier Lewis 
Vacant 
Vacant 
. Nelson st intersects 
. Sweetland av intersects 
. Russell av intersects 
23,2 Ziemann Wm F 
236 Gordon & Levinson, gro 
. Chapel st intersects 
. Blackburn av intersects 
. Goulburn av intersects 
298 Doyle Jno 
100 Moure Jno B 
10,2 Vincent Jno P 
304 Sawyer Arthur J 
.Hr6 Turner IGeo J 


3'38 Lemieux Jos N 
340 Vacant 
342 Paradis Jolson E H 
:H4 Vacant 
. Marlborough av .inter- 
sects 
. Salisbury av Intersects 
Rideau Park 


51: 
o 

 
rrI 
n 
:z: 


SOPHIA, name changed to 
WiUow 


SPADINA AV (old Fifth 
av, Hintonburg), .south 
from Wellington to Car- 
ling av, first w of Bay.s- 
water av, Dalhousie 
Ward. 
East Side .........".,... 
Somerset st intersects 
9 Monette Napoleon 
11 Va'tant 
15 Proulx Achille A 
17 Stagg Herbert 
19 Jones Edmund C 
35 McDowell John F 
37 Vacant 
39 Dewart John 
41 Donaldson Harry 
43 McClelland Geo 
46 Porteous Wm W 
55 Gorman Arthur 
:57 'Featherston l.De'lmer 
59 DeLong Mary AMI's 
61 Latreille CamlIle 
63 Delaney Thos 
'6,5 Roger Jno 
I 
Laurel st intersect!! 
73 MacDonald Miss Dollie 
75 V'acan t 
79 Wilson -Ricl)d 
791h Wilson Richd 
81 WofIson Richd, gro 
87 '\ViImot Jno 
89 Ellard J Wright 
91 Stanford Wm 
93 Villeneuve Albert 
95 Vacant 
97 The-rien Gideon 
99 Cassidy Andrew 
101 Villeneuve Luke 
103 Johnson Alex 
10 1 5 IBurgess Th{).s E 
107 'Robinson Oliver 
111 Carson John W 
113 Rock Howard F 
116 Murphy Michael 
Oliver st intersects 
127 Marion Geo A 
129 Higgerty Patk J 
131 Dority Fred 
133 Cardift John 
136 Brown Thomas E 
137 Quinn Michael 
139 Hall Ed ward P 
141 Ingram Ernest H 
143 Grand Edwd 
146 Thompson James 
1 153 '\Vigg1ins Robt G 
I5';} Roger Harold G 
157 Birdwhi,stIe Matthew J 


- 


"' 
Ao 
n 
o 
. 


r""þþ 
-cn 
.a CO 
C- O 
6-1c 
þOz 
-1:.1-1 
OflJÞ 
:I Z 
. -I 
.. 

:I 
JÞJÞ 
:I
 
III 'V 
rII
 

e 
JAr- 


'V 
:I: 
o 
Z.... 
1'1..... 

CD 
I:Icn 
Z-a 
00. 
::::a 
c
 
en 
en 
... 
. 


CAMPBELL STEEL & IRON W9RKS L TD_ I PHONE Carlini 1700 
Structural Steel, Enaineen, · 
Boller Makers. Oxy-Weldinl, Forgings, Tanks. etc. 855 Carling Ave. 
-167- 



I- 
CÞ 
.... 
.... 
CÞ 

 


en 
en 
CÞ 
c 
--0 
en.. 
=z 
mo 
II: 
"0 
ta.. 
CÞ 
I. - 
0IJ"a 
. 
ca
 
E 
II) .- 
-- .... 
I. - 
CU. 
.,!!! 
.,ac 
G)o 
...
 
1&1 
E! 
..a 
01- 
.....:c 
c:J 
Cis 
c 
o 
en 
.. 
G) 
A. 


CÞ 
.c 
I- 


Wholesale Grocers I MONETTE - VALIN, Limited 
301 Maisonneuve SI., Hull, Pho
2
uee" 


SPAÐINA AV 
1'59 L'ennox Harvey W 
161 Keel'ey Michl J 
163 'Cotter Jno jr 
West Side... . . . . .. . . . . . .. .. . 
Somerset st intersects 
12 TiUey Alex R, phy 
14 Dwford Jean .B 
16 Murphy Teresa Mrs 
22 Boilsvert 01ivieæ 
24 'Graziano Stefano 
26 Allison James 
2'8 Arnold Mary 
30 Cummings James V 
34 Charrier Michel H 
36 Cope Wm 
40 Burgess \Vm 
44 Cummings 
Irs Christina 
48 Tapp Adolphus 
50 McCord John J 
52 Ronsaon Nelson 
54 :\fcKay Jno Wm 
56 Mason Philip N 
58 Brophy Patrick J 
60 Quesnel Hyacinthe 
Laurel ,st intersects 
66 WlIlett Wm A 
68 Quinn Chas 
70 Smi th Richd 
70th Rooney & Quinn, 
.groB 
72 Edwards Wm A 
78 Allen MatUda Mrs 
89 Foster Ernest VV 
8,2 .sullivan James B 
84 Kent John W, mus tchr 
8'6 DaviE! '\Vm 
9-1 Lacasse Ulric 
96 Baker James 
98 Davi.s Jas A 
100 Smith L Oscar 
102 Owens Gilbert 
104 Jack Wm 
106 'Hayes J Hami'lton 
108 Magee Th08 A 
112 Going Maria Mrs 
U8 Mur,phy Henry 
122 Boyd David G 
124 O',Meara Joseph, gro 
Oliver st intersects 
130 Clark Frank C 
136 Murphy Edwd J 
138 Rooney Anthony A 
140 Leach Wm C 
142 Kelly Michl 
144 Lea-ch Henry A 
146 Hamilton Andrew 
148 Neville Peter V 
150 Humphreys Geo 
lifi.2 Villeneuve Harry :L 
1'54 Allen Norman ,C 
158 Myers Anastasia. Mr. 
1160 Virtue Jas S 
162 .Joyce PaU;: W 


SPARKS, runs west from 
Connaugh t Place, foot of 
Wellington and Rideau 
sts, to 44,6 Wellington, 
Central and Wellfngton 
Wards. 
North Side .......,....... 
Connaught Place 
Post Office 
Ry Mall Service 
Post Ofl'iC'Q Inspectors 


21 ,CU!:'tom
 Postal Br 
23 Customs Exp (br) 
25 Egan Block 
Beament & Armstrong, 
barrs 
Department of Interio.r 
Sifton & Co, finan agts 
Kidd Wm J, barr 
Hyland Silver Mining 
Co 
27 Cus,toms Exp (br) 
29 Vacant 
31 Irvine Wm .J, tobacco 
Brisbois Josep;'1, bar- 
ber 
33 Ottawa E
ectric Coo. 
Chambers 
Ottawa and Gloucester 
Road Co 
33-35 Ottawa Electric Co 
Ottawa Light, Heat " 
Power ('0, Ltd 
Ottawa Gas Co, The 
37 -39 Allen & Cochrane, 
drug
 
41 Dominion Exp Co 
. Elgin st intersects 
43 Darwin Ro'bt A, mlnr 
ó1 -Graham Bldg (vacant) 
53-65 Standard Bank 
67 Goldstein Wm & Co, 
toba.cconlsts 
59 Alexandor A J, Ltd, 
furrier 
61 Ho.p.e Jas & Sons, Ltd, 
staty 
Hope Realty Ltd 
63 Hope Chambers 
Rooms- 
101 Mill I A, Ins 
Travelers ,Life Ins 
Co 
Travelers Indem- 
nity Co of Can 
10'2-103 Vacant 
Dalglish Bros, bill- 
iards 
1015 V8iCant 
106-7 Slore rooms 
108-9-'10 Vacant 
1'11 Janitor's room 
11'2 Vacant 
201-3 Mooney H 5; SOD, 
Ins 
Mutual Lif
 Assce Co 
or Can 
204 Vacant 
205 Absent 
206-210 Cole Wm A. 
auctioneer" 
211-L2 Vacant 
3011-130.2,-303 Great West 
Life Assce Co 
304-305 Vacant 
3Û'6-1.2 Vacant 
401-6 Vacant 
407-8 Burgess Frank 
R, mfr.s agt 
rOanadian Auto 
Club 
Sun Cheque Writ- 
er Co 
409-412 Vacant 
501 Vacant 
5
 2 V aca..n t 
50,3 Vacant 


504-505 Vacant 
506-508 Ontario CrowD 
Timber Office 
509-12 Vacant 
601-612 Central Liberal 
Information Of- 
fice 
701 Vacant 
702-,3 Vacant 
70,4-7,05 V'acant 
707 Gourdeau F Lt-Col 
70'6-708 Concrete Con- 
,structions, -Ltd 
7'09 Macoun LeaHe S, 
mf.rs agt 
710 Caron Adolp'he D, 
office 
7U Powel,l C Berkeley 
office 
65 Supplie.s Co O'f Canada 
Ltd, photo supplies 
67 Vacant 
69 Mason D A. tobaccon- 
Ist 
71 Campbell N W, drugs 
71th Robinson Chambers 
Rooms- 
1-2-3 Dent C M, dentist 
4 Vacant 
5-6-7 King Charles, brkr 
8 Vacant 
9-10-11 Childerhose Ar- 
thur D, dentist 
1'2-14 Clark Wm, Ltd, 
canned meats 
16-17-18-19 Patterson 
 
Byrne, civ engrs 
22-27-28 Malone James, 
janitor 
23-214 Vacant 
125
2,6 Vacant 
m Canada Life Bldg 
Ground ßoor- 
Canada Life Assce Co 
First ßoor- 
10 .Richards J T Co, 
brokers 
1,1 IHurdman Lu.mber 
Co 
CI ty Cartage Co 
12-16 Dom Explosives, 
Ltd 


f:econd ßoor- 
20-121 Blanchet Cha.s A 
E, barr 
22 Magee Fred A, barr 
23-424 Bray & Retallack, 
barrs 
2,5 V acan t 
Third ftoor- 
30 Monk Henry C, 
bonds 
31 Grace Wilfred J, 
barr 
Goodwin W JOIJ, 
'barr 
32 Conway Michael E. 
ins broker 
'33-34-35 O'Meara Jno J, 
barr 


J. '. SANDERSON CO
 
fEL T AND GRAVEL ROO FERS . lirs P,...,II, Alledel T. 
-168- 


Manalfer>. Residence 
535 McLEOD ST. 
Phone Carlinr 2356 



J. & T. BALLANTYNE U..ited co A L 
, 42 Elgia It. PIIone QUell 1441 


1 Dewar, Stewart &: 
Ros.entha,I, ins agts 
Gilmour S C & Co, ins 
agt 
2 Vacant 
3-4 Burr.oughs Adding 
Machine Co 
Rotary Club The 
Ii Vaoe.nt 
6 Grand's TY'pewrlter 
Supply 
J. A. LAROCQUE'S 

I



.


w
!
 W




 
2-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
-169- 


Fourth floor- 
40 Ottawa Lumbermens 
Credit Bureau 
41 Juvet Chas H, dent 
42 Haycock R H, office 
43-,44 Government ott- 
ices 
46 Gerald Wm J, par- 
liamentary agt 
Fifth floor- 
60 Reardon Rifle Sight 
Co, Ltd 
51-1502 'Government off- 
ices 
63-'5'5 Bethune, Lar- 
month & Dick, 
'barre 


Sixth floor- 
60-6:5 Imperial 
tions 
77-79 Gales & Co, shoe.s Uh 
81-83 Vacant 
86 Union Bank Building 
Bas.ement 
Presley !Henry, barber 5th 
News stand 


:\Iuni- 


16t floor 
Rooms 
109 Loucks May E, an- 
tiques 
110-H-13 Whe1an Kath- I 
aI'line. importer 
1112 Vacant 
114 Blackburn R L & R 
115-116. Dolan Ohrls- 6th 
tine, corsets 
1117-1118 ,St Pierre '\Vm, 
Ltd, Ids tIr,s 
1'
2 !Robinson's Up.stalrs 
Clothes ,Shop 
11130 Government 'Offic.es 


2nd floor 
Rooms 


,20'1 Cox & ,Mo.rton, real 
estate 
IGlobe Indemnity Co 
of 'Canada 
'Fi11an Ghas T, fln 
oagt 
Government Offl.ces 
'202 Ladelpha Paul, 
chiropoðist 
203 Pringle R H & .co, 
brokers 
204 Vaoan,t 
20'6 Pringle .R -H & Co, 
!brokers 
206 Bulman Bros, Ltd, 
Ii th 0 
Buntin, 'GUIles & 
Co, whol ,staty 
207 O'Reilly Phlltp, 
IbrokeI' 
,208...2()9 Janitor . 
210-211 Morrisburg &: 
Ottawa Electric 
00, The 
212-214 McDouga.l.} & 
-Cowans, 'broker!! 
2Ji6 International 'Press 
Government Offices 


12 


3r<1 floor 
Rooms 
301 Dominion 
Assce Co 
302 Vacant 
303 Vacant 


304 Steel Equipment 
00, Ltd 
3<1'5 Government office 
3016 .carlton Construc- 
tion ,Co. Ltd, 
contrs 
1307 Ca-nadi6.n 
sives, Ltd 
308-9 Vacant 
31() Keefer & Keefer, 
civil engi,neers 
311 CPR Freight ot. 
flce 
Government OmCN 
floor 


Explo- 


40'7 MiUson & BurgelSlS, 
archs 
Government Offices 
floor 
507 and 510 MaeKarell 
Thos & Co, whol 
lumbe.r 
608-9 Union Supply Co, 
.mfrs agts 
611-14 Pring-Ie, Thomp- 
son, Burge.ss &: 
Cote, barrs 
51.5 Vacant 
Governmen t Otftces 
floor 


607 Vacant 
1608-9 Governm't omces 
610 Vacant 
1614 Bartrem Bros, Ltd, 
whol lumber 
'Carswell \Vm 
Co, acct 
616 Magee Ohas, tin 
agt 


7th floor 
7,07 - 710 Canadian' 
Banke.l'ls' Assn 
IMorley G W, 'barr 
708-709-715 CarBs J 
Ogle, 'barr 
71,1 Government 
ce.s 
714 Government otni- 
ees 


8th floor 
Government Offices 
9th floor 


Government Offices 
87 Page & Shaw. confy 
89 Vacant 
91 Union Bank 
93 G N W Telegraph Co 
Dominion Messenger & 
Signal Co 
9.5 Fitzsimmon.s A H, fln 
broker 
Douglas C A -Do. Ltd, 
1'001 estate 


Life 


Home Bldg and Sav- 
ings A:ssn 
Re8Jl Estate ,and Inve.s- 
tOI'\S, Ltd 
97 -93 Goates and Hodgson. 
confy 
101-106 Birks H & Sons. 
Ltd. jewelers 
1;07 Birks Bldg" 
Prudential Ins Co of Am 
3 Wiggins C Malcolm 
Co, stock brks 
4 Windsor Bazaar, im- 
.portel'ls 
5 Government M & D 
109-111 Richmond Blðg 
1...2 Debenham's Cana- 
da, Ltd, whot mIn- 
ry 
3 Fry J S & Sons, cho- 
colates 
4 .Caverhill, Learmont 
& Co, w,hol hdwre 
6 Bate & Co (office) 
'6-7 McCaLl D :Co, Ltd, 
whol m'lnry 
8' ImDerial 01}tical Co 
81h Vyse Sons & Co. 
Ltd, mlnry 
9 Hacine A, 'Ltd, dry 
gds 
10 Green John C & Co, 
'Ltð, whol mlnry 
11 ,Sanford W E Mfg 
eo, whol clothing 
'Garnoou, Ltd, dry 
cde 
12 Gault 'Bros Co, Ltd. 
wholl dry gds 
109-111 Bate & Co, grocers 
113 Thorburn &: Abbott. .ta 
Ottawa AuxlUary ot 
the Bri tish & Foreign 
Bible Society 
1M Confederation Lite A
lIn 
Capi tal Lite Assce 00 
117 Boyd T J, jwlr 
Ferguson David C. photog 
119 de -Silberg J H. optician 
123 Wilson Jas & Co, cary- 
ers 
1
15 SÏims Fredk G & 'Co, 
,hats 
Ross & Co. Id.s t.}.I'IS 
127 \Lager John 
129 Sutherland & Parkins 
prescription opticians 
1,31 Va.c.ant 
133 Mile.s E, hair dre.sser 
13131,2 Vacant 
1.3 1 6 Ford & 
Hamel, rest 
137-1139 Ketchum 
 Co, bi- 
cyCles, etc 
139* Commercial 
bel's 


..., 
Z 
(')11I 
. 
l-=a 

O 
õ-( 
:t)Þ 

r- 
:-1 
!I::O 
c: 
(I) 

-I 
:r 
gn 
;0 
;:1 

" 

þ 
=z 
-< 
1'1 
E= 
n 
f5. 
=0 
-. .. 
::I . 
IQ. 
r... 
:I.. 
cn C 
...CÞ 
. .. 
.. CD 
OCD 
.... 
... . 
. 
1m 
p 


& 


otri- 


Cham- 


Rooms 



Z 
D:
 
OZ 
-- 
I:II. 
11I&11 
"en 
z
 
-0 
:c 



! 

 
..Ji 
III 
;:J
 
Z 
OD. 

 
c.. 
VJ' 


. 
<
 
c 

 
.0 
Cl:i 
Co>> 
w 
w 
CIl 


w:t 
QG: 
'CO 
a=
 
"i- 
:J:W 
,,
 
_m 
:-r 
<.) 


CO A L I HALL & HOLCOMB, limited 18tE
u
!;;r 


Smtth, 
sup- 


Second Floor 
Rooms 
200 McE.lhinney 
1\1, denUs't 
201 London and Lanca- 
shire Life Ins Fourth floor 
Co 
20'2 McKenna Arthur C, 
dentist 400 McElhinney Mark 
203 Russel'l S h ale G, dentist 
Bricks, Ltd 401-2 Gilmour D G & 
204 ,Merchants Casualty Co, lumber 
Co 40.3 Winters Henry,l l ' 
205 CaJ


n _ M
nVI
 dentist 
Co, Ltd, The, as- 4<t4-414 rwar Purchas-' 
bestos l-ng Commission 
2-0.6-7-8 Argue Fred C, 415 Burritt Clarence J, 
real esta te arch 
BradJley We1'l1ng- Ewart JAlbert 
ton, flnanclal agt arch 
,209 !Store room 5th, 6th and 7t'h Roors 
210 Cunningham &: Co, ,Government 
brokers 167 PhonograJph Shop, Ltd I 
iGe.tineau Fish &: -)69 IGoldstein Morris, tlr 
Game Club 17l Cahill Nicholas F, laces 
Northern Mining 175 Orme, Ltd, pianos 
Co, Ltd McKechnie )'Iuslc Co 


SPARKS 
Grand &: 
draughtman's 
pU
 
141 Vacant 
143 Kehoe Wm S, florist 
145 Office Specialty Mfg Co, 
Ltcl 
147 Rooney - Cooper, Ltd, 
tlm 
149 Wilmot J E, jwlr 
151 Bank of Nova Scotia 
. O'Connor st Intersects 
115'5-157 Merchants Bank of 
'Canada 
1605-167 Booth Building 
Graves Geo C, real ..t 
Archdeacon Edwd, nW8 
stnd 


eo 
E First floor 
Rooms 
100 Spirella 
,shop 
101 McCuaig &: Stew- 
art, ins broker. 
102 McElhinney Aubrey 
dentist 
103 Vacant 
104 Black Thos A. ina 
agt 
105-6-7 Crawley Arthur 
A &: Co, aceta 
108-f.4 Orme, (Ltd, pi- 
ano ßhow rooms 
U5-lo6 Canadian Agency 
Supply Co 
Ormsby A IB Co, 
Ltd, sheet metal 
Central ,Steel &: 
'Wire Co, Ltd 
Marshall Arthur G, 
contr 
117 Vacant 
119 'Oanadian Forestry 
Assn 
1-22 Ottawa Mercantile 
Agency 


COMet 


Royal Ottawa Golf 
Club 
Moose Jaw Electric 
Railway 
2L1 Sinclair .Robt V, 
barr 
2.1.4 Shaver &: Beattie, 
mfl's agts 
Dunham C A &: Co, 
Ltd, heating ap- 
plane-es 
21'5-211,6 Armstrong Al- 
lan stny 
21.7 H;ydro - EleCìtric 
:Power CommllS- 
slon of Ont 
218-20 Government of- 
fice M &: D 
Third floor 
Rooms 


Geo 


300-1-12-3 Manufacturers 
!Life Ins Co 
304 Lonergan Ja.mes J, 
den tis t 
305 Vacant 
3Û'6-1307 Dun IR G & Co, 
mercantile agcy 
310 lM:cRae John B, con 
en1glneer 
312 Vacant 
3t.4 ,MclLean Allan N, 
ins agt 
316 Phillips 
bar.r 
317-18-19-120 Hardy &: 
IReynolds, 'brokers 
.'British 'Crown As- 
surance ,COI'IP, Ltd 
Cen tury Fire Ins 
Co ot Scotland 
Imperial Under- 
writers Corp, 
Westchester Fire 
Ins Co 
United States Fi- 
deli ty &: Guaran- 
ty Co 
Natl .Ben Franklin 
Fire Ins Co 
National Surety Co 
:Marine Ins Co of 
'London, England 
Lloyds Plate Glass 
Ins .Co 


177 Macartney W.rn C, den- 
tist 
ISlater N J, civ engnr 
Kingsbury Elizth, drs- 
mkl' 
Wint.ers '\Vm R, dent- 
Ist 
Fulleylove Ch.ris, ,artlsl 
Fosbery Ernest, artist 
179 Raper John Piano Co 
181-1831,
 ,Barnaby Joseph. 
amusements 
Ai tkens Bert, billlarðs 
Ottawa T.hea.trica'l Club 
185 Davidson &; Stanley, 
dentists 
Lindsay C W, Ltd, show- 
r(i'Oms 
187 Stephens A J &: Son.. 
boots and shoes 
189 Lindsay C W, Ltd, planoe 
191 [Hurd &: Co, s:porting 
gds 
191% Mills A K &: Sons. 
mantels 
193 Sparks Chambers 


Roomls- 


1 Courtney & Sears, 
broke.rs 
Ðom of Canada Guar 
antee &: Accident 
Ins Co 
Excels'ior Life Ins Co 
Felt & Tarrant Mfg 
Co 
2-3 Imperial Tobacco 
Co 
4 Vacant 
5 Vacant 
.6-7-.8-9 Imperial 
bacco Co 
Houde B Co. Ltd 
]0-11 Slater Etstate. R 
N Slater, mgr 
Tholbos,on Fred P, acct 
12 Might Directorie.s, 
Ltd, pub.u.shel"ts 
City Dire.ctory office 
1,3 Co}.lie.r P F &: Son. 
'PublisheI'ls 
115 Lewi.s Jno B sur- 
veyor 
116 Vacant 
18 Montreal, Ott,awa &; 
Georgian Bay Can- 
al Co 
19 Ames, Holden, Mc- 
Cready, Ltd. whol 
shoes 
20-21 IHume Miss K 0 
art needlework 
22 Vacant 
213 Hutehison R B & 
/Co, whol woolens 
.24 Carruthel'lS Jas A, 
mfr,s agt 
215 Belding Paul Corte- 
cilli, Ltd, silk 
mfrs 
26 Peer.}ess Overall Co 
27 \Blatch George L, 
acct 
28 Adamson G R, mfrs 
agt 
May Thos & Co. Ltd 
(Montreal), Jry gd!'i 
29 Switzer Henry, mfr 
agt 


To- 


Rudolph, 


Rooms 


ÇAPITAL TRUST CO., 
FOUR PER CENT. (4%) 


Limited I 


:
.10 Metcalfe St. 
(Riduu Club Buildinc' 
Intp-rest paid on Savings Accounts 
-170- 



WH8 SAID 
INSURANCE 


, T:

S I COX & 
. LINE Union Blnk Bldg. 


209 Arm.stro.ng & Price. 
dentists I 
Otta wa Elect Ry 
Henry.s Sho.rthand' 
211 P
k



 Dye wo.rks' l 
Ltd 
2il3 1St Julien Tho.s L 
tar,ber 
'>15 Allen & Co.chrar:e, drug!" 
. Bank st intersects 
Regent Theatre 
219-23 Vacant 
225-229 Ottawa Free Pres. 
Quebec Steam:!!hlp Co 
OttnW:l Despatch 
Agency Co 
Ottawa & N Y Ry 
.J. 2:>9-261 :\Iortlmer Co, Ltð, 
bkbndrs 
lCent st Intersect. 
280-91 Aberdeen Chamber:!! 
:<<11-303 Pink, McVelty, 
tIrs Blackburn Co, auto- 
Mach- 305 L


Vi

 J Alpho.nse 
( warehouse) 
307 Vacant 
309 Vacant 
319 Valley Creamery o.f Ot- 
tawa, Ltd 
331 Ruxto.n The 
b]dg) vacan t 
. LYo.n st intersects 
343-45 Butler Ho.use 
F X, 345 Fleming Machinery Co 
Flemiñg-:Dupius Supply 
Co.. Ltd 
347-49 Vacant 
3'51 Vacant 
355 Goold, Shapley & Muir 
windmills 
Smiley Ro.bt W car- 
riages 
3:57-13161 .:\leKay Jno. "., feed 
3i59 !Easto.n Jno. L 
363 Va<'ant 
365 De la Mo.ra Frank 
Burns 173-75 Sanitaris, Ltd, min- 
gents eral waters 
377 J eI'1Sey Creamery 
Milne Ja.s 
. Bay st Intersects 
386 Sims R A, co.ntr 
395 'Vilkins Christopher 
397 Landreville Jaseph 
399 Landreville J C, livery 
and undertaker 
E B, rl 401 Landreville Wm J, un- 
dertaker 
.05 VacaDt 
H7-H9 Dick A E Co., the 
:printers 
427 Co.chrane C H & Co, 
who.l co.trees 
Langdo.n Jas E H, 
blacksmith 


310 Vacant 
31-32 Jarvis Leslie, 
dental supplies 
3;3 Vacant 
35 Trees Samuel & Co., 
who.l saddlery 
37 'Goulding G & Sans, 
whol mlnry . 
40 Spraule R L, tooks 
412 Ivey Jo.hn D ,Co., Ltd, 
whal mlnry 
43 Paquet Co., Ltd, 
(Quebec), dyers 
45 Cole Geo. R, mfrs 
'rugt 
SterUng Laces 
Novelty Co 
New Yo.rk Hat 
lfg 
'Co., agt 
Wig-.htman Jna 
mfrs ag-ts 
47 Farrell .& .Bellsle, 
who.l mlnry 
Calvert R J 
48 Vacant 
49 Vacant 
19.5 Cowan & Page, 
196 % .singer Sewing 
ine Co. 
J
 Butterwortb Building 
Rao.ms- 
1-2-3-4-'5 Vae-ant 
6 Vacant 
8-9 Vacant 
10-11 Vacant 
12-13 Stewart Edwd H 
mfr.s agt 
15 Vacant 
Uì-17-18 !Plaunt 
contr 
Harris Tie & Tlrnbeì 
Co . 
Crown Lumber Co 
Internatio.nal Bond 
Co.rpo.ratio.n, Ltd 
Pickerel River Lum- 
ber Co., Ltd, The 
19 Vacant 
20-21 Vacant 
22-,203 Ù\lar,shall Haro.]d 
D, bro.ker 

4-\25 Cau1feild, 
& Gi bsan, 
furngs 
26-2; -28 I,ondon Lite InfO 
Co 
29-\30 ,Go.vernment 
'31-13'5 IMacArthur, Perks 
0& Co., ILtd, genl 
cantrs 
'36 Vacant 
37-39-40-41 Imp e r I a 1 
Pensio.ns 
38 Butterwarth 
estate 
42 Bo.vril Ltd 
43 Vacant 
44 O"Cannell L R, real 
est 
4.5 fnternatio.nal 'Co.r- 
re.s.pandence Scho.o.] 
46 Vacant 
197 Plaunt Hardware 
a 
199 Scrim's, flo.rlsts 
201 WIllis & Co. Ltd, planûB South Side .. .............. 
203 Adams ß & Co.. rest 20 Black Wm G, Ins 
207 Do.renwend Co. of To.- Londo.n Assce Corpo.ra- 
ro.nta. Ltd, hair gds tio.n 


& 


( (lffice 


MORTON 
Phone Queen 291 


A: 


Llverpoal & Lando.n lie 
Globe Ins Co. 
Phoenix Ins 
Hartford 
Phaenix Assce Co (,! 
'Lando.n, England 
Co.mmercia} Unio.n As- 
sce Co. 
Natl Pro.vincial Plate 
Glass Co., o.f London, 
Eng 
NGTthern Asøce Co 
Rayal Ins Co., Ltd 
Heney John & Son, Ltd, 
coal 
Hunter Cabalt Sliver 
Mining Co. 
212 Davis W P, stack brkr 
Davis M P, co.nu' 
24 Vacant 
216 :\Ic\:\fø.h()ofi E & Son, Ins 
Bate, McMaho.n & Co, 
contrs 
30 Ri tchie F I, cigars and 
news stand 
New Rus:!!ell. The 
Barber .sho.p 
34 'Canadian Narthern Ry 
System 
CanadIan 
orthern Steam- 
ships, Ltd 
316 Karrys "-m, shaes'hiDe 
38 O'ReiHy & Belanger, 
Ltd, co.al 
38 % Betty Bro.wn Candy 
Co. 
40 Ladas Stephen, canfy 
401h G T R ticket atnce 
. Elgin st intersects 
42-44 CPR City Ticket ûf- 
flce 
46 CPR Co.'s Telegraph 
461h Scully Maurice p, 
ba
ber 
Ladas & Co. bootblacks 
48 Trust Buf1dlng 


"T.IO 
:.ø> 
>> 
:...
 

 
-
 


Co. 


of 


:E 
. 
. 

 


. 

 


:z: 
o 

 
III-r:J 

 
rr:2 


> 
:;:J 
n= 
:z: 
 
....1 ;;: 

C 
3 CPR Co.'s Te]e- 
" 
graph "..... 
7-8-9 Smellie & Lew- ,...." 
is, barr \ .J 
Hart
Otis 'Car Co., 
 
Ltd 
 
10 'Ce.mero.n J 'IL braker - 
Gresham Life Assce 
 
.society, Ltd :r 
Sherwo.o.d Edwd S, g 
 
office CD 0 
11 Sims Richarù .T. baIT 
 CIJ 
12 Pratt Abraham, val- XI 'OJ 
uator ä: 
Pbe:

val Herbert A, = .þ. 
13-1-1 H(lgg 
 flagg, c en 
barrs -. 
115 V aea. n t 
 .... 
16-17 Smith Jo.hn J, barr 
 ,." 
Ogflvy G acct ..... 
18-19 CPR Ca's Tel:a 
 
20-21 Smith & Dunlev!e co \,J 
barrs 
 t'I1 
22-23-24 Smith & Jahn- C > 
sto.n, barrs · 
25 License Commisslon- ... C 
er's Office VI 
Vacant :; 


Ro.o.ms- 


26 
J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
110, 112, 314 Wellington St. Phone Q.1928 Largeat Supply Hou.e of ita Kind 
NllJhl Call-P...."... lIideau 1408 in Eaat:ern Ontario . 


-171- 



The S U 


LIFE I 


Low Rates, Large Profits and the 
Most Libera' Polic)' in 
the World 


SI'ARKiS 
27-28 CPR Co's Tel 
29-31-3,2 MacCraken. 
Henderson. Gr
ne 
& Herridge, barrs 
Rideau Healty Co 
Hinton-burg Trust 
Rockliffe Land & 
Building Co, Ltd 
Ottawa. South Pro- 
perty Co. Ltd 78 
Rockwood Realty CO ) 80 
Ltd 
Fairmont Park Pro- 82 
perty Co, Ltd 84 
Rockcliffe Co, Ltd 86 
Riverview Property, 
Ltd 
Eastview Land Co, 
Ltd I 92 
33-34-36-36-37 0 r d e, 
Powell & Lyle, I 
barrs 
39-40 MacCI'aken, Hen- 
derson, Greene It 
Herridge, barrs 
.0-32 ImperIal Bank 
54 Wright R H, florist. 
66 Ahearn & Soper, Ltd. 
elect con trs 
Ottawa Bldg Co, Ltd 
56th Armstrong R M, dent 
Hill Gilbert 
58 Pitt-away A G, photos I 
Ray C C Co, Ltd, coal 
Ray Lyman A, ins agt 
60 Mooney Wm J, tobacco ..02 
62 Bank of British North 1 104 
America 
64 Bank of B N A Bldg RoomOf- 
Rough:sedge & Ramsa.y, . 
mine owners GreIg Wilfred 
S:\skatcbewan Gold and bar 
Platinum Extractionl 2 Doran 
VVorks contrs 
International Gold Dredc- 3 Graham G Duncan 

g
,LW b
r 
Johnston Miss Annl., 4 Vacant 
drsmkr 5 MacLaren J p, arcl' 
Ottawa Con c r e t e 6-7-8 Vacant 
Homes, L,td 9-1
 1HoLl?rook 
 M . 
Ottawa Clearing House KIlpatrick \\. m, bII- 
88-68 Blair's Ltd c1oth- lIards 
ing " lu6 
lcGiffin R, Ltd, gents' 
72 Masson Robert sho.. I fllrni:othlnJ:.4 
74 Carleton Chambers 106 % Sco-ttJish Rite Cham- 
I bers 
Rooms- Taylor & Ball, te-a 
3-4 Go'rman. M .J, barr S




 Rite Hall 
5-8 Dom BrIdge Co 1 108 Le Mode, Ltd, ladie.s' 
Ltd wear I 
9-1() May A F, barr 110-111.4 Fi.s,her E R' \ 
11-1'4 Osborne & .clothing 
B
oadfoo,t, barr.s 116 ,Centre T.heatre 
15-16 RJich'ardson Geo 118-124 M u r p h y -Gamble 
S, dentist d d t ' 
H-18 Imperial Life Aß- ILtd, ry go
 s, e c 
iSUirance Co 
2il-1214-2.6-127 .,28 
ew 12.6 
York Centml Ry 
29-32 Cod,e & Burritt, 
,barrs 
(13-36 New York Cen- 
tral t'.aik.o8.td 
39-40 Argentine Genera] 
Consulate I 
41-44 Campbell Ebln 
, 
mfrs agt 
Greenshiel.ds, Ltd, 
whol dry gds 


.." 
.c 0' 
eIt 0 


 
"-a 
t c 
.a "' 
E ftJ 
::s 0 
..IU 
" 
CQ . 
en en 
en" 
CQ C 
0- 
"A1 
i
 
.:.ca 
been 
:s ; 
o 0 
D:Q 


>- 
O
 
(JM 
0: 
. 
 
o 
1IIf: 
a.1 

ø 
11II:= 
::;:)
 
...
 


õ 
Wlf 
l- 
e 
.... 
Zen 
CJ 
Z 
.- 
U
 
::;) 
.(,) 
2 


iii 
CJ 
Q 
D: 
a:I 


46-46 Gleeson 
47-48 Nisbet 
Ltd, dry 
49-5G Thomas 
mfrs a.gt 
63-.fí4 Frip.p & McGee, 
barrs 
76 DevUn R J 00, Ltd, 
hats 
Craig-lEss-ex, lunch 
United 'Cigar ,stores, 
Ltd. 
McMi]]an AJex, jwlr 
S]ater Shoe Store 
Butterworth J G & 00, 
coal 
90 Graham 
drugs 
Beament & Johnson, 
Ltd, men's furns 
Semi-Ready Wardrobe 

 Metca]fe st intersecte 
94-100 Royal Bank 
.Royal Be.nk ,Chambers 
Governm.ent offices 
2nù Floor-Dept M & 
D 
3 rd floor - De.pt Pu b 
Works 
4th floor-Dept Inter- 
ior 
5t'h floo-r-Trans'Cjont- 
inentø.l Ry, Dept :\1 & 
D 
Holbrook G M, Ur 
Holbrook Chambers 


E P, barr 
& Auld, 
goods 
David H, 


We]don 


& 


Devlin 


128 Flower T.heatre 
1'1218 % Donnel1y W L. coal 
MaI'chand & DonneLly 
e]ec contr,s 
130 Vacant 
Matthewman Geo P, den- 
tist 
132 Topley Co, The, scien- 
tific instruments 
Tovley Studio 


J, 


1321.2 Roomg-- 
1-3 Leacy Dr J J, den- 
tist 
.4 Vacant 
'6-6 McFarlane Son & 
Hodgson, Ltd, whol 
,stationers 
7 Vacant 
8 Vacant 
9-10 Vacant 
134 Vacant 
136-140 Citizens Bui1ding 
Ottawa Citizen Co, 'Pub- 
lishers of the Citizen 


First Floor- 
Carling Fredk W, bro- 
ker 
Richard's & A,bra, .archs 
Meredlt1h C P, arch 


Second Fløor- 
2J Lodge room 
,3 Ha.y Wa]ter C 
4:-6 Adamson Wm 
bldr 


IC 


Rooms- 
1 Northern 
Bank 
11 Higgerty Char:es, cus- 
tom house l>roker 
12-13 Watson & Todd, 
Ltd, lumber mfrs 
14-15 Oonsolidat'ed Op- 
tical Go, Ltd, 
1,6 Vacant 
2,0 Bi.sho'p 'VIm, rea] as 
2'1 V aean t 
22 Lyon J Bower, adv 
agt 
23 Storeroom 
24 Dunnet B """ & Co, 
whol grain 
25 Carriere Chas H . 
Son, ins 
UuJon Assce SocIety 
Commercial Uni011 As- 
(Ice Co 
North West Fire Ina 
Co 
27 For'bas A Leonard, 
broker 
2'8 Nort'h Am 
.AJs.gce Co 
30-:H-3.2 Pring]e 
Guthrie, barrs 
33 Ottawa Citizen 
34-3;') New York Life 
40-43 Ve.
3nt 
4'5-4 ' 6 Vaoant 
47 Vacant 
48 Vacant 
50 Dunlop \V :\[, acct 
151 Hu]] Lumber Co 
Arunde] Lumber Co 
62 Vacant 
6
-'5-4-'55 Vacant 
14'2.-/1!5'4 Bryson - 'Graham 
Ltd, d.ry g.ooos 
. O'Connor .st interseotø 
1516-16.6 [P.oulin L N, dry 
g'oods 
166 Strathcona Ohambers 
Rooms- 


Crown 


Life 


& 


G. 


1 Vacant 
a ,Rogers IC Herbert, 
mfrs agt 


J. 


T 


I 
,I. l , 


I REAL ESTATE and INSURANCE 
JIIANUI'ACTURERS" AGICKT MONEY TO LOAS 
406 .AN K STREET Phone Queen 27U 
-172- 



ILLIS COLLEGE I 


Practic:al, Commercial and Civil Senic:e COWeN 
K. J. B.ABBI80K, Prlnc1pal 
10
 Bank St. Phone Q. 2378 


208 Olmsted C A & Son, 
jwlrs 
210 Graham & :Martell, pool 
Lerner E )'1 & Súns, 
bowling alley I 
Charbonneau Joseph R, 
212 su:a

?: BJdg East Side ................. 
llrad8treet Co, 'fb
 \ 12 Cole Frederick 
Sun Life Assce Co, J R 14 Lemay Mrs Georgina 
& W L Reid, mer. 16 Landry Honore 
Oddf.ellows' Hall 20 Baulne Theodore 
214 Dominion Bank, The 70 ,La:ballbo 18am] 
. Bank st Intersects I We!!1t Side " .......... 
2201h Chinese re!!!t 
222 Robertson N R, tobac- St Char,les Separate 
conist School 
2'24 Vace.nt M Vallee Napoleon 
226-232 Hotel Cecil 33 Lemieux Jean M 
230 Dominion Vllud..,me 
Theatre 
Eastcott Jno G 
Durkin Chas If. rest 
Peer-Ie,ss Garage Co 
Parker R & Sons, dyrs 
Pritchard-Andrews Co, 
Ltd, engravers 
266 Try :Me Tire Co 
268 Ont Equipment Co, 
locksmths 
272-4 
tandard Garage 
. Kent st Intersects 
278 Every man'.s Car Co, 
Lt:d Automobiles- 
'Ford :\[otor 'Co ().f .Oan- 
ad,a 
282 Morris J Peter, carr- 
iages 
'Beach Automobile Co 
28/6-.290 A.nsti.ss Henry N, 
f.mit We.st SIèJe .,............... 
294 International Harvester Not built on 
Co of Canada. Ltt1 
300 Workman A & Co, Ltd, 
hdware SPRINGHURST A V, (010 
302 .Graham IBros, seeds Victoria, Ottawa East) 
304 Vacant east from Main, second 
306-312 Ottawa Auto SaleoS south of Lees avo Capital 
& Garage Co d 
314-320 Carson Hugh, War. 
C<>, .Ltd. trunks North Side. .."............. 
322 Slattery B, btcnr 
326-330 :Martln-Orme Piano 55 Clark Peter A 
Co, Ltd 61 )'1cLeoò Clark 
67 Heney Malcolm 
. Lyon st Intersects 73 Mackell Arthur P 
3,38 Ju1ien Joseph p, barber 85 Hicks Ch88 
3\40 Shaw Alex. em.p agcy . R05emere oav enòs 
342 La ,France Blanche 
344 Vacant 11:) Patrick George 

"i6-
(,JG (;enernl 
npp:y ('0 of 117 Hay Jno 
f'anaila. Ltrt . Concord st end.s 
374 Vacant . 
376 Brown Robert, marble . SImcoe- st ends 
. Bay st intersects ' I South Side , 
390 Brigham Thos G 50 Vacant 
K. 412 '\Vilson Wm F 52 LeSage Alfred, contI' 
Christ Church Catheð- 5,4 Vacant 
ral I 156 v.acant 
436 Smith Rev Lenox I 68 Roy Evangelice 
60 Blair John 
62 Theobauld Edwð 
6.4 Tra vers)' {ny
s.es 
66 Dean James E 
68 Newton Di1lie Mrs 
70 Emond 'Fredk M 
72 Hyde John H 



Iartln P P & Co, 
Ltd, dry gds 
8 Henderson Gordon, 
barr 
10 Vacant 
104-1.5 Vacant 
168 Brouse HalT)", jwlr 
Peerless Vending Co 
170 Nixon Walter, confy 
17!-176 Woolworth F "7 Co, 
Ltd, fcy gds 
178 Marpaul Chambers 
Ground Floor--IVacant 


Rooms-- 
I DaI"ling Ro'bt & Co 
woollens 
'2 Biloodoo.u Aòelard, 
tIr 
.3 .Liddle Wm H, den- 
tist 
. Scrivens Wm E, 
est 
5 :\lcKechnie & 
accts 
SparklS R R. Ins 
agt 
6 V3;Cant 
7 Vacant 
8 Tea hen Kathleen, 
òrsmkr 
9 
hipman Harolò C 
& Co, patent at- 
torneys 
Pate.nt .Revil:'W Puo- 
li
Ì1;ng 'Co 
1'0 Vacant 
11 
u1tigraph Lettel" 
-service, The 
.12 ,Murdock James C. 
tIr 
1. Vacant 
.Second Floor- 
'21 Vacant 
2'2 Nort'h American 
,Equipment Co, 
mfrs agt 
23 Anderson \Vm 0, 
engraver 
24 Soltanoff & Hoich- 
berg, .mfg jwlrs 
215 Vacant 
2.6 N-ational Mercantile 
Agency 
27 Vacant 
28-.29 Taylor & Hor- 
wood, archs 
,30-33 VEWant 
180 Quinn's Drug Store 
18'2 Reid J Basil, stny 
184 Moreland C, gro 
186 Boston Lunch 
188 Ely Ernest F, men',s 
furngs 
190 ,Scotland Woolen :Mills 
Co, Ltd 
192 Campbell'", 'Clothing 
Atkinson Harry 
clothing 
194-198 .Armv 
ba.se . 
200 "-oHe Co. furriers 
202 Powers Bros, clothier!!! 
202% Vacant 

04 Layzel1 & Lepag-e, 
furriers 
206 Carkner J Howard & 
ICO, shoes 


ReC'ruiting 


rl 2'3'6 
244 
Co, 
'

 
264 


SPENCER (old Ernest, Hln- 
tonburg), west from 
Caroline av to River st. 
Victoria Ward. 
Not built on 


c.. 
:a.- 
s: 
1'1 

Ut 
þA 
!:c 
=0 
:" 
illl 
:jaa 
en 
,..0 

Z 
ten 


SPRINGFIELD AV, runs 
north from Bee'C'hwood av 
Ì'O Rideau ter, first e88t 
of MacKay, Rideau Ward 


Ber trand st ends 


150 Prind.evil1e 'Maurice 
6.0 Vacant 
6.2 Decarie Oscar 
174 Jüani,sse tCalixte 
76 Dupuis Edouard 
78 :Moore James 


Ltd 
SPiRINlGF.]EL'D RD, a con- 
tinuation of ,SprIngfield 
av, runs north from RI- 
deau ter, Rideau Ward. 


East Side . " . "" ."...,.... 
2 Spiers Frank 
4 Sc.hinzel 'Henry 
12 Trotter 'Chas E 
Jackson T'hos I, contr 
24 Sh()rt Saml 


.., 
o 
c 
Z 
-4 
Þ 


- 


-a 
1'1 


en 


n. 


Loose Lei' Systems 
lillOk Book Mak.,. 


Simmons Printing Co., 
379-383 Queen Street Limited 
-172- 


Commercial Printers 
Catalolue Builders 


'PbODe Qvt:en [,990 



!! 
CÞ 
..c:I 
Er
 
ftllO 
.c N 
U
O 
Z '.t:I 
... eN 
CÞ(.: 
fra 
 
.. :3 
tP)110' 
QCD 

Y'" 1: 
C ,.g 
m c.. 
ØI 


C,Q 
n 
CÞ""t'::I 
C g 
-- a 

<Þ 
c _ 
I:J
 


.. 
'" 
.. 
CLII 
- 
o 
m 


... 
tn- 
a.= 
E ! 
::I I: 
a.ò 


-= 
o 


I 
a: 
1.1.I 
a 
-= 
C 


. 
:. 


. 
..,. 


R. STEWART & SON I INSUR
NCE I 54


:EIT. 
of all kinds Queen &86 


SPRINOHURST AV 
74 Dodd .Joseph 
76 Leblrun Adrien 
78 lP.hy.phers ,Wm 
80 tDouglass Burpee 
82 Dube AI.phonse 
10)2 .Win!?;
s F;'edk 


64 O'Connell Michael 
70 Campbell WIn 
16 Walker .Jessie 
78 McGowan l\Irs Bertha 
80 Truùel Edmond 
88 Theberge Mrs Eleanor 
90 Theberge Charles 
92 Alexander Silas 
SPRUCE. runs west from l 94 Bourdon .Jos 
Boot:h to Ohampagne av, -9 1 6 Ðoughe.rty Frank 
third south of Albert, 
Dalhousie Ward. Preston st intersect
 
S d 110 Sinclair Mabel 
North i e .."".......,... 11112 )'1oncion JeGn V 
1 Inglis Wm H 114 O'Connell Leo 

 ArJ'ue ;\11lls 116 McLaren Peter 
5 Davis Wm G 118 Teague Wm H 
7 McGowan Wm 1.20 1Valk'er .Jno 
9 Botter-ell Richd 124 Ray Wm H 
11 Redlich .Joseph 12.6 'Coulon Jas 
25 Doyle .James 128 Burns Henry G 
<zj Craigie Peter !.t 130 Gregoire .Joseph 
33 Anoders'1a Ja.s 132 McKay Edwd W 

15 Ge.w Wm 1:3'4 McAllh;ter Thos E 
. 136 Baldwin Joh.. \\ 
Rochester st Intersects; 138 Wood Edward 


.south Side.... .... .. ...... 
Union st intersects 
97 Cowan Mary E 
101 Joliat Emile 
107 Erskine George 
119 Taylor Wm A 
127 Thorne Geo, shoemkr 
131 Ellis James A 
135 Malouin Dolard 
STANLEY AV, runs south, Victoria st Intersects 
from Sussex n, first eaat 137 Annand Wm J 
of RLrlenu RI....e
, Rldeilu 139 Langelier David 
Want 141 -Benard Ludovic 

orth Side "". ... 151 Bell Wm D M. phy 
lfi!'í Rf'rton .John F 
12 0 E Ry storehouse . 157 Donaldson Lt-Col Jas B 
2.8 McLatchie Gerald F 159 She'ppard A Ernest 
Thomas st 
ommen('et 161 Royd .Tames E 
. 171 Moussep..u Thomas 
42 McLaurm Dora Mrs 173 Webber Wm J 
Charles st commenCf)! / 1"15 Black Isabella M Mrs 
Preston st inters.ects 56 Barnes Mrs Rachel 177 Kingst.on Thos 
I Barnes Edith" mus tchr Keefer st Infersect. 
5<8 :\loFar);;'ne J.no B C P R I 
60 De Laporte Mrs Natha- cross n
 
lie 
62 Merenger Arlolphe 
I '64 Carriere Victor 
School lane commences 
70 Munsell Thorn \s Jl 
72 Grant .John (' 
74 Belanger' Alex A 
76 Ralph Rohert A 
92 Burns Thom;ul 
Unlun st lDtersectll 
98 Johnston Mrs Agnes 
102 Bainbridge Jessie "Mrs 
104 Loa Anundsen L 
106 .Johnson Chas B 
108 Mile.s Frank H 
110 Carleton Wm H 
114 Aven" Hem'y. planing 
mill 
116 F.srlale .D:\\"irl A 
1.20 Furnival Wm 
124 MoConnell Hug.h P 
126 Hallt Fredk G 
128 Lunam Wm 
132 Le'blanc Jos 
134 Jacobs Carl W 
Victoria st Intprsectø 


"11:I 
I: 
CIICI 
I: 
o 
.:: 


H IJflfreniere N'l:}/)ll
"n 
51 Nichols James F 
53 Merriam Chas A 
55 Harford Harry A 
57 McRosUe .James .<\. 
59 Master,s Stephen 
Burke Geo 
R1 Leslie Wm D 
63 Dean David 
81 Davison John H 
83 Rogers Elijah 
93 Martin Edward 
9,5 Bradford W Edgar 
97 McEwen Nathl E 


136 Clements Jean Mrs 
146 Lamoureux Moise 
148 Burdett Albert 
150 ,Latour Alfred 
152 Chadwick Herbert 


160 Sh21ton Chas C 
1 e 2 Breary Harry 
1.604 Lee Gordon E 
166 Corp Fredk J 
172 Sherwood Sidney 
Rideau \Vard Sep Sch 
I{eefer st intersects 
188 Sherwood Joseph D 
192 Kaufmann Herman 
194 Apelt Chas 
196 Guthaus Frederick J 
200 Ingram W Robt 
202 Manners David 
204 SUnn Breary 
CPR crossing 


STEW AUT, runs east from 
OI}I) 7:! \VaIJer to Rideau 
!Unr. third south of RI- 
deau. St George Ward 



orth Side .... .. .......... 
1'5 Rouillard Antoine D 
17 McClymont Percy .J 
19 Frechette Josephine Mra 
21 Tremblav Amedee A 
25 Petigorsky Oscar 
217 Jacques Jno H 
2.9 Tasse Emile 
3.3 Vacant 
35 Wo.lfe Mrs Rachel 
39 Nevins Lawrence A 
CumuerIflnd 8t Intersect. 
4!.' Field Marguerite Mrs 
59-61 Hrady :\Irs Annie 
65 Vacant 
75 Rochon Mary C M-!1S 
77 nOVOI' Toseph A 
79 J)esroC'hers Hodolphe C 
81 Marchand Pierre 
83 Jean Mary L Mrs 
85 Hodgson Norval R 
87 Brown George T 
89 Vacant 
I 91 MacPherson Edwd 
93 Patterson Thos W 


111 Labelle Albert P 
113 Carpent.er Jno 
115 AI'm
trong J<
rnest 
111'9 White O:..l 
Ì1erine :\'Irs 
12'1 Kennedy ISarah Mrs 
123 McIlquhan John G 
125 Bell Robert 
127 Stanzel Richd M 
129 Lamb Carl R 
131 Borthwick Hugh H 
133 A Jexander Ncison '1' 
,135 Cheney Geo 0 
137 McCarthy Daniel S 
139 Hare Wm A 
145 Crain Rolla L Co, Ltd 
'The. printers 
151 Pollard Geo H 
153 Gillespie Geo 


8.Hlth Side ... ... ... 
2 RobertRon D.utlel 
4 Ni tschke Chas W 
6 Meunier .JOR R 
'8 .Mayhew Edson G 
10 Kent Walter G 
3.2 Moynihan Wm 
14 Leclair Zephirin 
16 Fayder Allen 
18 Stanley-Smith Wrn 
2,0 Cameron ,Ohas 
2;2 Cooper Wm 
2'4 Cochl'ane. Geo 
2.6 Rrarlforñ Seymour 
. Rochester st intersects 
60 Hawkins .James 


O A ARCHAMBAULT I Bc..lte de PO" , te 224 Phone Qucen 414a I AliI" II.. '.IS W.llilliioll 
· · Poseur d'Allpareils de Chaufiage à Ellu ' 
, SI, R.II.III,I.., 
PLOMBIER Chaude et à
 Vapeur " ' .
ULL, ':0. 

174- 



. C. EDWARDS & CO. Limited I 


LUMBER, DIMENSION 
TIMBER, 
LATH AND SHINGLES 


Cobourg st Intersects 
340 Vacant 
342 Borbridge Henry .I 
344 Gill Wm P 
348 Vacant 
3152 Mulvey Thom'8.S 
354 Cartwright Alexander 
D 


King Edward av Intersects 2"2 McCullough Vincent 
113-115 l'arent Hon SImon N 2.4 Renaud Dorcina :\irs 
117 !Moon Francis G 26 Belanger VIctor 
121 Lefebvre Ernest 3(\ Tormey :\irs Agnes 
127 Women's Hostel & Tra- 32 St Laurent Arthur A 
vellers Aid ,Soe 38 Buchanan .John 
135 White Frank E 4() Shields 
I1ch:tel 
137 WaJlace Joseph H H :\lcCulloch 
ie.ry A Mrs, 
139 Macdonald Mrs Lena gro 
NßI.son oSt inter.sects Cumberland st intersects 
156 Hughes Wm S 64 Vacant 
161 Hurcomb Ja.mes M 56 Bovin Dolphis 
169 SUles Thos .I Rev 62 .Sugarman Isadore 
173 Stronach Catherine G 66 Le Bel George 
Mrs 716 Devlin Frances 
Irs STIULJ
G A V (old Centre, 
175 Pennock Wm H 84 La Plant Mrs L\lary Hintonburg), south from 
177 Campbell Eben .J 86 
Iooney John C P U track to- WellIngton 
179 Gray Mrs Jane 88 Andrew
 H Garfteld at, VIctoria WRrd 
Ui '
:


r Albert 
g 

di
n EJ
:

ne F Mrs East Side.. .. .. .. 
185 Coplan Archd H 94 Foley Bernard 1 Robillard Felix 
FrIel st Intereeet& 916 McCabe Edwd 3 Snider Wm 
98 Stewart Apts 9 Patry Joseph 
211 Lelievre Simeon James Geo 15 Ladouceur Moise 
215 Trotter John C 'Tremblav "\Venceslas 0 17 McDermott Richard J 
'217 Tracy Mrs Catherine O'Neill John B 21 Dean Charles J 
221 ,Simpson Alex McHoull Harvard S 
5 Vacant 
2029 Patenaude Jos . ePh 0 I King E\1ward av Intersects 27 Ho1l1ngsworth Gilbert 
29 Amo Jno 
Chapel st mtersects 122 Ri.endeau Ovila 37 Martin Hugh 
255 Vacant 1'24 'Rothwell Frances ,1:1 39 Juneau Adelllrd 
267 .Tean Emile 1128 Knauf Fredk A 45 Vacant 
269 Fil'lan Chas T 132 Wattsford Gerald H 47 Vacant 
271 Coffey Patrick J 134 Mathewson Mrs Mary 49 Turpin Emiloe 
:?8:J Withrow John F D Pennock :\lriõ Eliza 151 Bedard Jno 
289 Hend,ers<>n Frank D 138 Hurdman Wm G .5 1 3 Ireland Geo 
291 Johnston George 140 DriscoH Charles E 55 Saunders Wm 
146 Wallace Thos 5í St Aubin Peter 
Augusta st intersect. 148 'Wìeatherhead Francis G Amo Bernard 
:!
:
 l'arneroll Edwd R 150 Baxter Robert 59 McKay John 
301 Preston Wm J 1'52 Jone.s Hugh 61 Chopowik Michael 
303 Vacant 154 Driscoll James F Ladouceur av Intersects 

g; 'Xr
;
nãe? 
ichd C F 
elson st Intersects 65 Legault Odilon, gro 
311 Beddoe Charles H 1.58 Taylor Miss Marla 67 Gibeau Alexandre 
315 O'Donahoe Daniel J 160 .Epstein Solomon 69 Pelletier Paul 
317 McCarthy Wm J 162 Matthews Private Schl 71 Watters Thomas 
31.9 Toller Guy N Matthews Miss Annie L 75 'Couvrette Andre 
325 Idlngton John 172 nrrllngher John 77 Frattina Feoravante 
. 188 Linton Ernest 85 Copel'and Nicholas 
Cobourg 8t mtersects m8 Wensley Thomas 95 Stratton James 

41 Badgle;r C Wentworth Boudreau Rodolp.he l
l &
Tr
igd iL.
g

 
..4! MeredIth Mrs Frances Friel st interaect. 105 Roy Auguste, cabs 
34. .Jarvis Ernest F 107 Roy Au g uste g ro 
8049 Desaulniers .Paul 206 Tache .J de la. .BroQuerle ' 
351 SaLlivan Frank C 220 Duford John B Armstron
 st intersecu 
353 Cornish J Harold 230 Howard John P 
365 Stewart Miss Charlotte 232 Bonneville Louis 117 Gra
am Harry, btchr 
Charlotte st intersects 2
6 Baskerville Wm ') 125 Lavme .Geo 
167 Killarney Apts Chapel 8t intersects We.t Side ....,.."....... 
MaoIntosh Geo A 2,48 McKay Wm A 
Hunter Nettie 250 Danis Eliza Mrø 
!Humphries Jessie C 2162 Renault Joseph F 
IS9 Armstr<>ng Jean Mrs 2154 Lavi.olette Modeste 
371 Lyon Mary Mrs 256 Choquette Doris 
375 Parker Charles A 264 \Vhyte LesUe P 
377 ,Brophy Arthur A 268 Vacant 
381 Cox Robt M 272 Shipman John C 
383 Scott Wm L 274 Webster & Co, miners 
. Wehster Frederick W 
South SIde ., .. ,. 288 Pope .Sir Joseph 
16 Foss Frederick J L I Augusta st intersects 
3.8 Boucher Evangeline 
,:\irs :08 Lett Wm P 
:20 Vacant 3218 Code Boyde MI'iS 


Charlotte st intersects 
3<56 Lafleur Eugene D 
Rideau River 


2 Forbes .John J 
4 Vacant 
6 Pierre Simeon 
8 Vacant 
JO Black David 
12 Vacant 
16 Pelletier Wm 
18 Mercier Eugene 
22 Mercier 'Louis 
24 Mercier Adelard 
206 'Chretien FerdInand 
28 Chartier Wm A 
30 To.pp Edmond 
1312 Lepage J ereml
h 
34 Verdon Peter N 


Coldre y - C ha p man I Sanita
y and Heating E
gineerl 
330 Rideau It. Phone Rideau 31 
-176- 


:z: 
o 
We:: 
'1'(1) 
Will 
....:z: 

O 
:Þr- 

CI 


 

þ 
ZCI) 
tn:Z: 
-1- 
:aZ 
=G) 
... 
n 
o 
. 


c.:. 
en 
r 
11 , 
I D a 
0:1'"1 
z D.'C 
Pi"a 
o=-,. 
) Ii 0 
:1-4 
:D CD % 
[D.", 
za. 
D 
ÐI
 

"D 
01 ! 
CD 
D. 


-... 
en 
n 
. 



Ge 


. 


L - _ I d I Lumber, all Kinds 
a s on I m I e Ott...-Pltoaea 0.7511-7511 
, W...roI.-..... O. 7511 
I 


2'3 Mitchell Wm 
2'5 Fontaine Chas 
27 S
.lUnders \Vro 
29 Fitzsimmons Rohert A 
3,3 Bowie Frank G 
3iÕ Swettenham Ernest R 
37 Jones Frank 
39 I:\-IC'Caffrev íDRvid 
H Runge F-red W 
43 Murp.hy Fredk J 
45 O'Connor Joseph C 
47 Muhlig Fred 
4.9 Steele Jno 
51 Hunter Lionel 
53 Reid McLennan ;J 
66 McCormick Hugh A 
Ii7 Mc'Clennan Walter D 
69 Hodgkins John T 
Metcalfe 8t Inter.eets 
73 Steen Henry D 
7.fi Tanner Sidney K 
77 Cameron JO-hn H 
97 Taylor Geo A C 
99 Ki.rk J.as 'V A 
lOll .McDonald Chas A 
105 Fisher Emerson R 
]07 Ogilvie Jnmes 
111 Gardner David 
115 Jamieson Thomn. 
117 Manchester WIn E 
MaDichesteI' Aleda 
nurse 
119 Warne Wm A 
O'Connor st intersects 
145 Gromoll Ernest 
STONEHURST AV, (old 151 Walker James, '
ontr 
First, Mechanics vllle). 1M Sampson James H 
157 Wadsworth .John P 
I!!outh from the junction 161 Peat'''
 Renjllmln 
of Bayview rd and Pine 167 Bullen Thos D 
to CPR tracks, flrøt 169 P 
west of Nicholas, Vle- ' ett:::

eT Godfrey B, 
toria Ward. 1 175 Ho\vnrd David A 
East SIde ................... 179 Clarke Hector R 
Not built on 185 Richardson Mrs Mary 
187 Ryan Geo D, exp 
West Side ................., un Collins 
ydney 
1,8 Vacant 195 Orton Wm 
22 Brown J Thos 197 Riley Wm 
28 Moriarty Daniel 199 McFaul Wm G 
30 Brown .James \21113 Magl.adry Jno E 
316 Vacant 215 Campbell Guy A 
42 Cathcart Miss .Jane 217 Wat
inson Harry 
60 Boucher Alphonse 22,1 HollIngton Robt K 
52 'sauve Flrancois X 
66 Robillard Frank 
58 Rocque Peter 
Lyndale av interl!!ect. 
68 Vanness Abraham 
70 Godin Archibald 
76 Rocque Francis 
82 Vacant 
84 Blais Louis 


South SIde ...... '" ....... 
46 Boa Matthew M 

Ietcalfe st lutersects 401 
70 Byshe Fred R 
78 Kellv Edmund 
80 de Gruchy E Dougl.ø 
813 Evanson Ge-o A 
98 Vacant 
100 Browne Thomas n 
STOTT, ruime changed to 104 Kirby W Gordon 
Lowrey 1016 Hutchison Frank 0 C 
108 Baker Arthur .J 
112 Yflrk Rrown r. 
STRATHCVKA AV, runs]]l6 Ti'bblts Arc-hd R 
west from Elgin to Bank' 1 118 Anderson GE'()l'
e C 423 
!hird SOl
tlJ ofT C fR cr05S- 120 ISanderson oG Fredk :

 
m
. Capital "ard. O ' C t . .. 1 
onnor s lfitersec., 429 
North Side ......... ........./218 Culbert Jno L 1 431 
19 Vacant 22{) Booth Warner L 


. 


G>>"tI 
:I ca oo 
CO'" 
:D::: 
C"tl:;:) 
-C 
"tI .! '" 
O-a 
o 
_ 
J ._ ra: 
'5 à.", 
G>> CI) Z 
.! .0 
1M a.:C 
4ft a. A- 
G>>O 


STIRLING AV 
36 Verdon .Jean Bte, gro 
40 Vachon Desire 
,412 St Amour .Edmund 
44 Douglas .James H 
416 Pleagea Albert 
48 Proulx Albert 
'50 IBoucher -Peter 
52 Lessard .Jeremiah 
.54 ,Lafontaine .Joseph 
5,6 'Lalonde 'Edwd 
52 Cote & -Co, gros 
Cote J Napoleon 
60 Monette Edouard 
Ladouceur aT interøect. 
62 Devine .James 
68 Sullivan John .J 
7,6 Devine .James jr 
82 !Beaudry Adel-e B 
84 Helmer David 
86 Matthews Richd 
PO Mowat Alexander 
96 Williams .J'Ohn H, exp 
98 Blai.s Wilfrid 
lQ,2 Thomas Richd 
1M ,Rawlins IRichd 
108 Moran Catherine Mrø 
110 Anderson GeorgE' 
116 Proulx Euehnriste, barber 
118 Proulx Euchariste, gro 
Armstrong 
t intersecb 
120 McCagg Cornelius 
McCagg Ada Mrs, mlnr 
122 Redmond 'La wren.e, tir 
124 AUbrey AIDiaza 
126 Aubry Philemon 


>. 
a.. 
Q) 

 Ü 
UotJ 
fw 
U .. 
en 
"''tJ 
en 0 
; 0 
'V; " 
'S: 
 
o a.. 
a..Q 
G. 


.. 
'^'': 
Q) 0- 
.- :s 
a.. .. 
B
 
o 
a.. 
" 


..I 


t- 
o:: 
CC 
=æ 


. 
LII 



UNNYSIDE A V (014 
Stanley av), west from 
Rideau river to Bronson !lV, 
first south of }i;cho DrlTe, 
Capital Ward. 
North Side .. ... ... 
9'5 Tavlor .J.as H 
103 Blànd Jas A 
131 Bland -Chas H H 
143 Vacant 
1,515 'Dhoms Albert E 
1'57 Gamble Burton 
1'6'7 Donald'son Wm 
169 Morri.s Alfred S 
Riverdale av interllects 
],87 Barne.s Frank 
1,91 York Jas S 
2115 Bennet Orr Rev 
2119 Schryer Wm 
.2,23 Reid ;r Warren 
-2217 Findlav Chas A 
231 Cullen - Ann MN! 
271 Sproule Wm H 
Bank st intuseet. 
297 Gr.aham Wm A, p'hy 
305 Roin1bough .J Isaiah 
307 Spratt Wm J 
S, 31\7 RHchie Thos W 
3\37 Black Jno 
3-41 Helman Wm 
345 Larose J08 D 
Gro
venor st ends 
. Cayuga st intersects 
Congre/:ßtionlll Chureh 
.361 Fras-er George 
363 Finlay 'Ves,ley 
3'65 McA,llis-ter .Jno A 
367 Brown Gord.on 
371 Rudd Eliza Ml'Is 

7'3 :\lcoGregor Adam 
3'7.5 Crigg.aIl .sydney 
.J 877 Bassett Harold 
3771;2 Dobie .Jno 
Rosedale av ends 


381 Bannerman .Hugh 
38.3 Ri,chardson Tho.s J 
385 Beck Ro'bt H 
38'7 McLean Robt 
3,89 Robertson Andrew W 
391 Pearson Ohas 
393 Vacant 
395 MaxweU Thos P 
399 -Rombough Bertram, 
contI' 
Blakely David 
I.eonard av Intersect. 
409 Ardi;g Victor F 
4111 Derraug.h Sa.rah Mrø 
Derraugh Alice M, 
nurse 
Dermugh J Baird 
4]3 Cowieson Annie Mrs 
'417 Brady Phillip F 
Roslyn av ends 
Black .Jno ,V 
Raymond Albert 
Li.ster Harry 
Donovan Michl .J 
Jennery W Dolphis 
Senec.\ st int.røect. 


ERNEST GLAUDE I Plumbing and Heating Engineer 
Res. 68 St. Andrew Sireel Telephone Rideau 1131 67 Parent Ave. 
-176- 



No Druis. No Knife l OR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset St. 
TERMS .nd LlTERATU.1E PHONE QUEEN 1672 
FREE ON REQUUT Chiropractor 


. 
T H E 0 L A N D R Y I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
. PLEASURE VANS FOR HIRE 
31S RIDEAU IT., onAWA Phone Ridelu 744 LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
-177- 


43'5 Tofonik Demetrie, s,hoe 
mkr 
4139 McMinn Mary .Mrs 
441 Hall Ann Mrs 
447 Kinder Alfred 
4M p{ltterson Wm J 
45>3 Rankin David 
455 Gilles.p.ie Jas 
4:57 Vacant 
459 Pay.nter Jno J 
463 Allen .AJlbert W 
467 Jowett Herb.ert H 
471 HOllington Jno D 
4713 Arlett Ernest 
4'75 Balli'e John 
4'77 ICrowder Jos 
479 Sawyer Arthur 
481 Bovd \Vm .A 
48 ' 5 BeÌ1foy, Frank E 
489 Haram ,Goo B 
491 !Ellis Llewelly.n 
South Side .".,.,..,..... 
86 Hind Clifford 
88 McMann L \V A 
90 V'acant 
.9/2 ,Stevens FTI"{lnk 
11-2 Hughes 'Llly 
Bristol av co.mmences 
150 Bryan Stuart 
156 Macdonald Jas 
1:62 Unftni.g,hed 
164 Unfinished 
. Riverdale av intersects 
. Bellwood av commences 
eaqvin Presby Church 
. Fairbairn av commences 
. WiUård st commences 
278 Mi,tchell C,has G 
280 IRitchie & Nunn, paint- 
erB I 
. 'Bank st intersects 
2,96 Ühinese Laundry 
298 Henderson Ja's 
318 'Tweedy J.no A 
3.24 Gregory Wm J 
32,8 Bolger Jno 
330 Rothwell Jno 
3 1 302 Qui.nney Fredk 
03'6 Hollington Llewellyn 
G 
3,3,8 Lepine Henry A 
3,40 WatSoon Edwd 
34.2 Hardy Dora .Mors 
344 Rieb.arò,son Harold G 
U8 iDavis Herb-ert E 
348 Merklev Frank W 
350 Horton- Ja.s 
81512 Boun.sall Fred .s, g'ro 
. Cayuga st intersects 
354 E'bel Jno W 
356 Burns A,mbrooSe 
358 Clarke \Vm 
3'60 Nagle Richd F 
3'6,6 Armstrong Thos V 
.372 Vacant 
374 McCracken Alex 
3'76 Baldwin Clayton J 
380 Templeman Chas 
38,2 Keith Jno R 
384 Burnett Ed,win B 
3,86 \Vools,ey Edgar C 
390 Fitz'simmons vV.a.Iter A 
WaLsh Joo J 
398 Beach Olin A 
400 Grant A James 
402 Greene Paul 


.. 
. 


Leonard av Intersects 411 Perrin D S Co, Ltd, 'bis 
cults 
Seneca 5t Intersects 41115 'Grent Joseph 'G, t,o'bac- 
442 Drum,m,ond Betsy Mr'8 conlst 
444 Hannan Elizth Mrs 419-4.23 P.edlar peo'ple, Ltd, 
448 Morton Jas bld.g supplies 
458 Jack,sun Fanny Miss 421 Vacant 
4'62 Lynn Jno E 4215 Vacant 
41&4 LanClB.ster Jno C 42"7 Ferland J Gaudio.se CÌ- 
4168 Turner Jno 'gar,s 
474 Web'be Wm Y 412 1 9 Vacant 
480 R1}dd Alfred J <<31 Grar.e .John D, publr 
4804 iM'ltc'hell Rob! F United Ca.n.a.da 
486 Clews T.hOis Ja.s 4:J3-....
5 8ar;ttu
:i HJuøe 
Pe.pin Joseph C, bar- 
ber 


" 
Z 
Þ 


SUSSEX, runs soutbw('st 
/lnll Routh tr:)Jn R1lle:\II 
Bridge (at Green hlanl1). 
to G T R Y:lrðs. 
)ttaw:J. 
By and St George WardB. 
East Side .. .... . _. _...... 


. Murray st commences 
445-47 Lemay T & Co, 
clothing 
449 Gauthier lsale, Jwlr 
41513 <Castor Hotel 
Chevrier Edmond 
C'Jmberland st c.-,mrnence" 455 Pile vVm 
Eal'llscliffe :iV Intersects ,4155% Voacant 
76 Vacant 415 1 7-459 Ottawa Drug Co 
89 Vacant 461 Sussex Apts 
1 IBenoit Edmond, janl- 
. Baird st commences tor 
. Dalhousie st Intersects 2 Tourangeau Joseph E 
. Metcalfe square ß ,Robertson Albertina. 
,4 'Chø.bot Eugene 
. Redpath st commences 5 Lade.}pha Paul 
181 lLee Fredk jr 6 Rowe Maurice 
1'6õ3 Schultz LouIs 7 Major Mazenod 
8 Cote Marie 
CPR groundø 463-466 Vacant 
. McTaggart st comm . ClaJ'lence st commences 
213 Kirby T SIdney &- Co, 4j!)-79 Re,-ere HOUl,e 
Ltd, cOntI's 4'81 Pilon Eugene, .barbe-r 
Federal Stone & Supply Lauzon Olivier 
Co, Ltd 4R.'l C'blne<:p lnr1:v 
Lake of the Woods MIH- 4815-7 Arbick Cleo,phaø 
ing Co, Ltd Arblck Ernestine, confy 
. Boteller st commencel! 4-89 'Gauvreau Hormf.S1Òe.s 
1wlr 
237 Kimmons Thos 491 Mantha & Brisson, 
2.411 .ouellett.e ':Marv 
Ir.s men's furngs 
245 Friend David' 491 % Plouffe Thos 
o 247 Quinn 
lrs ilrlc1
et 493 Simard A, shoes 
I 
1 t:: 


dg
rah J 493
:t
:
I
e

lle 
263 IBlgras 'Louis G 495 Caron Mrs Emma. bdg 
2631h Vacant hse 
Bolton st commence. 49.7 'Guillaume & Co, statr 
2615 WI'lliams Bert . York st commences 
267 Latremoullle Marie L 511-515 Harris & Barry, Ltd, 
Mrs, gro II: fn 
IJ . 
275 Desmarais Caroline Mrs ,,17 Gorfmkel )(.IJt, (']ülhlU,f 
277 Davies Thos E l'i19 Ottawa Boot & l\Iocrasin 
279 Bell C Har,rv Comp:Jny 
2813 Woods Joseph C, phy 521-5
Sì.17ner Harll\1l.:ue Co, 
. Cathcart 1St Intersects 52'5- 27 Jul:ie'11 Simon 
. Water st commence. clot
ing 
5219 Ontarlo Hughes-Owens 

7-29 Goulden W R. botel Co, 'LM, mill supplies 
S33 Bedard Geo BuildeI"1s Sales Ltd 
:'135 V1iIU ,Joseph Dalton 'Co of .Can, add- 
Ing machs 
. St Andrew st comm 531 MoDougal's Ltd. hard- 

3 AC:Jl\emie Dp La Sane w.are 
(Cbristian Rrolherø) 6.31% Johnson Fredk G 
. Gulgues av intersects 


W'tJ 
ston H 
BasiJIc:! Notre Dame 5'3,3 JOihnlson F G & Co., 
St Patrick st Intersectø plmbrs 


. 


:Þ 


CI 


0>>" 
01 11I 
." 
cø>>- 
"':a 
n... 
::1::1 
:Þ III 
:l Z 
"... 
!;þ 
ir- 
:Þcn 
<... 
!'I 0 
.. :a 
:c.... 
c: 
...- 
...
 
A, ... :r 
0 0 
oa::l 
oaCÞ 
2 C'. 
=c 
CIÞ C'Þ 
om 
== 

..... 
:z:
 

 .- 



 



HARDY & REYNOLDS II
L


N:


 


IQ 
IIiII.I a 
I!!:: QI: 
1:1: i c 
'-..c:'" 
...I a. 
 
a 
10 
,U 
..>- 
!.... 
, D:. .. 
A.a:.. 
:::) III III 
'" III WoI 
-'a: 
,
 41:.... 
,> en4/) 
IUJ
 
!
 


SUSHEX 
535 Bellemare J E, cloth. 
ing 
6:37 '\Vhi:te Louis T, mfrs 
agt 
Turner J J & Sons 
(Peterboro) 
Forest Oscar 
Beland Octave 
539 Ottawa Fireproof Sup- 
ply Co 
541 Dept of Mines 
. George st commences 
55'3...55'5 Vaoant 
5'57 V.acan t 
569 Marion Joseph, barber 
'Pothier C & Son, real 
est 
5159% Hig,glnson T D, dent- 
ist 
Longtin Emlle M 
Boyer J Alfred 
5161 Leduc & Keyhaye.s, rest 
. Rideau st intersects 
583 Vacant 
585-587 Vacant 
593-597 Vacant 
. Besserer st Intersects 
G T R freIght sheds 



 C 
o
 0 
>, ;; 
Iioo 
 
U.., 
(1)&1) 


U) 
G.) 
-- 
... 
C) 
..... 
.... 
. ftI 
a:I 


G.) 
bD 
ca 
... 
o 
.... 
len 


I 
: -,::I 
I'" 
ftI 
- 
1- 
\.- 


i'. 
I 


SUSSEX NORTH, runs 
nonth from the Rideau 
Bridge (at Green Island) 
to the city limits, Rideau 
\Vard 
East SI<Ie ................ 
Green Island 
Edwards \V ,C & Co, 
lumber yard 
Rideau River 
19 Noel Joseph L C 


. Stanley av commences 
21-25 Edwards W C & Co, 
sas'h, doors and blinds 
33-43 1 5 Neate Chas J, gro 
37-'39 Fire IStation No 6 
. JOhn st Intersects 
45 Vacant 
47 Dionne Emil E 
61 Higman George 
. Alexander st commences 
69 0 E Rv office 
7,1 Burrows Marshal 
73 Vacant 
75 Vacant . 
79 Sims Henry F 
. MacKay st commences 
. Rideau Gate commences 


West Side ...........,.... 
Green Island 
Ed wards W C, Ltc). 
mill office 
Ed wards W C, Ltd, 
factory, etc 
American Bank Note 
ILndry 
Cameron Charles G, 
blksmith 
Caledonia Foundry 
J.ideau Falls 
Edwards W C & Co, 
New Edinburgh mills 
. John st intersects 
62 Blackburn Mrs Mary A 
72 ,Lemay Tertullien 
78 Knight Harry 
80 Ed wards Hon Wm C 


59 Bonfield Jas 
67 Smith JOhn J 
69 Laframboise Damase 
. Osgoode st Intersects 
71 Robertson Gerald 
75 Vacant 
77 Burke \Vm 
79 Kelly John .J 
81 Potter David 
83 Fissiault J Andre 
805 All.aÏ;re Joseph H W, 
tre,e iSurg 
87 .Yon tl3.ine Roo-olphe 
89 Des Plats Mrs 'MarIe 
91 Hayes James 
93 O'Connell Edward 
95 McInlnch Wm J 
D1 Quinn MIchael 
. Somerset 8t e intersectø 
103 McPherson Alexonder T 
105 Kirk Russell R 
107 Helmer LesUe 
109 McNeill Jemima Mrs 
111 Laror;e Chas H 
113 Bouvier Edward N 
1.39 Vacant 
141 Lowhom Herbert 
. Templeton av Intersectø 
West SIde ...............0 
2 Sweetland Apts 
1 Kert Chas 
2 Ferguson Alex 
13 Dobier .Robt .G 
4 Ballantyne Adam 
5 Skelly Jno 
,6 Woods Jos E 
16 EUgh Peter 
Eligh Miss A, mus tchr 
24 Frase,r Margt 
Fraser IMary 
26 Davy Richard A 
28 MncFnul Rev George R 
30 Cusson J Edmond 
3'2 Steadwort'hy Alfred 
034 Phelan James 
38 Beard Frank 
40 Vacant 
42 Lambert T Ernest 
44 Cote Emma Mrs 
46 Quin W T Cutre 
48 Pinard Arthur A 
50 Brousseau Cesalre 
512 'Pi'geon Joseph G 
58 Grant Gordon 
62 Bruchesl Joseph 
. Osgoode st intersects 
68 Ritchie Thos A 
10 Lefebvre Henri 
72 Vacant 
82 Nepdham Mrs Elizabeth 
84 Hu tChingame J{)hn 
86 Whitcher Jno A 
88 Harrington Mary A Mrø 
90 Perrault Rodolphe 
9 2 Nevins Francis J 
94 Beauibien Alderlc H 
9,6 'Hamel ,Eugene IC 
98 Vacant 
100 Munroe RicJhd ;r 
102 Bradley Fredk M 
104 Vacant 
lOt6 IGougeon Aurelle Mr. 
108 Bernard Marcel P B 


West Side ....,...".,.... 
6 Edwards W C & Co. 
Ltd, lumber, lath and 
shingles 
Earnscliffe av intersects 
Dalhousie st Intersects 
. :Metcalfe square 
180 Ogilvie Charles 
1.f)4 Fournier Chas A 
168 Larocque J A.lphonse 
170 ,Ohatillon Hector T 
1;2 ("'lntin .J Ar
hnr 
174 F'lorence Abraham L 
',
o Vacant 
1,83 Des Rosier,s Dionne 
!-814 V acan t 
186 Hatton Wm 
188 McAulitre David F 
190 Noel Louis E 
192 Roy Adolphe 
194 Vacant 
. 'Bt'Uevue ter ends 
. Cathcart st Intersects 
320 Royal Mint I SWEETLAND A V, runs 
330 Archives Bldg south from 262 Laurler 
::a Department of Naval 8er- ave. St. Gporge Ward. 
.,..þp I 
384-386 Dept of Naval Ser- East Side ..........",... 
vice, stores br I 
406 Ross Mr!'1 Maurl 17 Sugarman Abraham 
40R Hogan Chri's A 19 Vacant 

1tI O'Connor Edward A I 21 Bree,: Miss Ettie 
27 ThIvIerge J Ovlla 
. St Patrick st Intersects 29 Symmes John 
572-58'2 Rea A E & Co, 31 Mara Eliz,th Mns 
dept store 39 Gilpin \VIm G 
+Ride'au ,st intersects 41 _'Udcrøft Geo 
588 Foley Thos, reel est :
 'r
:
n

S
::;' 
 A 

90 Cowen .Abraham, fruit '51 Julien G OvlJ.a 
a92-596 CasIno Theatre 53 Ambrillge Thomas 
. Besserer ,st Intersects 56 Bennett James M 
G T R station '57 Fisher Mary Mrs 


CAPITAL TRUST CO., Limited j


:fii

}
I



i
!I
ISt. 
No char&e 'or preliminary advice. Consult us in recard to your Business Requirements 

178- 



CLOTHING - - - _ I ::'5\ I BRY (' ON - GRAH AM , Limited 
MEN'S and BOYS' ONLY 
 


7 Gates John O. 
Hodgson Joseph E 
9 Courtney Denis G 
11 McEwen Geo G 
13 Dowd Hamilton S 
17 Johnston James L 14 Bull Enoch 
19 Quinney Henry A 16 Anscombe Rar-ry I 
21 Lowe Geo 20 Sims Fredk R 
23 Low Eli .J 22 -Hanna Mrs Nancy 
25 Watters James Hanna Miss Emma 
27 Smy'o Jame!" T haIr drsr 
29 Perrin Hernen B 24 Keith John 
31 Ginna Edwd L 28 Glass Robert S 
33 Bain John A 30 Hartley Mrs Jane 
35 Worden Gordon F 
2 FitzsImmons Wm H 
3.5% Livingston John O'Connor st intersect. 
37 Reid Henry M 
39 Beaman Ernest I 40 Evans Reo \Villiams H 
O'Connor st intereecte 42 Anderson Hope V 
41 'Cunnevworth W.ïlliam 44 Godin C H D 
D. gro 4,6 l[aiser J Bennet 
41 1 (, Va.cant 48 Fair Richard G 
-13 Alexander Hev J Lam- '50 Dunlevie Fredk S 
bert 62 Niegholn John 
45 McCormick James J 54 Vacant 
47 Patterson James W 56 Runge ,Max G 
49 Perkin Fredk T 58 
liller Leonard C 
51 Vacant 60 McTeer Wm J 
6,3 Birtch Ruglas 6'2 'Girvins Eliza Mrs 
53% l'hiHimore Joseph 64 Henderson Andrew 
55 Pillar Geo 66 Cumming Jamee 
67 Bottomley S 68 Blandford Ernest 
59 -Flitcroft Jos 70 Caldwell J Cameron 
61 Pettlcrew Thomas J 70 % Henham Robt 
63 Donaldson MaTgt Mrs 72 Litt,! Mary Mrs 
65 Korn Saml 74 Shirreff 'Vm T. phy 
67 Gordon 'Villiam 76 Quinn Frank P 
69 Wat't.s 'WaHer J 80 Selleck George F 
71 Thompson Hugh 82 Baird John A 
73 Dev 'Vm J 84 Green Tbomns H 
i.1 Tobin .To
llllil 86 Has.kett Saml \V 
77 Cole Roùert H 88 Richard Prank 
7!! Parker Alex 90 Bergeron Arthur 
81 Burgess Cecil 94 O'
I.alley Martin 
83 Woods Saml J 96 .Ritchie James 
85 Tupper E
ffi G 98 Sinclair Jallle8 
85% Russell David 100 Summers ,\\Tm N 
85A Binks Chas 102 McAdam John M 
87 Pixley Edwin C 104 Bratton Jno 
93 Bradshaw Wm H 110 McKee John 
95 Harris Ernest J, trans- 
fer Bank Rt Inters
cb 
97 Mi.skell M 1M Parker Clifford M 
99 Hagan Jas T 
101 Hag:;,n Mrs CaroUne 118 Murphy Isabella Mrs 
103 Gann Jno 120 Brennan Francis J 
105 Duncan Robt 122 O'Neil Harry 
107 Mitchell Wm 124 Annette Charles J 
126 Dougla;s John 
Bank 8t Inter.eetll 11'30 Irwin Benj IS 
113 Kearn.s Thos C 132 La Feuvre Clarence P 
1l'5 'Richards James A 134 Sutherland Harry E 
117 Smith James 1 136 Wetmore Gideon K 
119 'Hughes ElIzth I 1138 Nelson John W 
III McCallum Mr3 Ifp.Ìen 142 Browne Wm J 
144 Long W-m G 
11213 Rum.mers ,Jas 1 1406 Ardley W'alter D 
1.25 Vacant 148 York Emma J Mrs 
127 Williamson John G '150 BIH'bnnnn Jobn G 
129 ,Chipman S N 152 'Voodruff Jno 
THIRD AV (Glebe pro- 131 Merritt Margt Mrs 154 Hughes Wm G 
perty) runs west frorn 133 Spence Elizth Mrs . 1,56 Tupper H CLewis 
Elgin to Bronson avo 135 Spencer J Henry 1'58 ,Lamb James A 
third south of Patterson's 137 Stoddart Thomas T 160 V t 
Creek, intersecting Bank 139 Hosey .John S 11:62 B

n Wm H 
bet 789 and 791, caPital l 141 Lester George, contr ,164 Gardner Mrh Emrna 
W
rd. 143 Sp
ncer Chas / 16'6 Burn-ett Robt IH 
lt45 Dlck,son W,m 
North Side ..... -........ 163 Darragh James Lyon 8t Intersects 
5 Barrett Donald A 155 Reville Frederick . 316 Myers Wil'lIs F 


110 Smith Jasper 
112 Casey Thos 
114 Robbins Frank 
116 fLabbee J Alfred 
118 Kirby Percy 
. Somerset st intersects 
. Temp'leton av intersects 


SYDNEY. west from Pres- 
ton to G P R tracks, first 
north of Carling av, Dal- 
housie Ward. 
North Side.... 
1 Reside John N 
3 Morden Annie Mrs 
5 Hudon Francois 
í J ,a.plùn te Geo D 
13 Rock Ange.lo 
15 Vacant 
17 Vacant 
19 'Burdin Jno 
2.1 Surage .Peter 
23 Laver
 Nicholas 


South SlOe ...... ..,.,. 
4 !\[clIbinllt>y Alexauder 
14 Leblanc Paul 
16 Plunkett Jno 


TEMPLETON A V, runs east 
from south end of King 
Ed ward a v to Rideau 
lOver, St George Ward. 


No!'th Side . . . . . . . . . . . 
31 McKinnc.'n John 
Henderson av interøeclll 
37 HayGen Joseph 
. Nelson st intersects 
. Sweetland av intersects 
96 Schultz Charles 
. Russell av intersects 
. >Chapel st intersects 
. Blackburn a.. intersects 
3&5 Vacant 
3-67 Johnston Wm H 
3169 Hollingworth Alfred W 
W 
3'7'1 V acan t 
1373 Clyne Jno 
3-75 Lamb Harry J 
. Goulburn av ends 


South Side ...,........... 
64 Alexander SamI 
56 Smi th Thos A 
. G/)ulburn av intersects 


157 Field Minnie P l\Ir.s 
I-59 Dowd Norman S 


Sou th Side ."....,.,..... 


.,,' 
CC:::a 
C>>JÞ 

Z 
Z
 
" 
en!" 
.. 
:Uþ 
me: 
m r-' 
-of -t i 


:a 
z ", 
CI) :þ 
c:;þr- 
:a z ", 
:þOCl) 
z -t 
n :þ 
rrI -t 
rrI 


D 
c ." 
:..=- 
.. 0 

 
 
ww" 



 
WN 


::10 
. It 
1"1'1 'a 
!i; 
 ... 
" It 
.. ;-; 

 
 
 
.. g. 
. 
("") - :I 
.:.0 2" 
=. ::10 
r- õ' 0 
... 
0 
 
 
:I 
Q. 
0 1'71 
.:1 ::' .. 
... 
1'71 0 ;- 
< 
:I 
. 
 
.... 
ãi' E It 
:I 
 

 
." 
ii' c 
:;' ï: 

 

 .It 
5 r- 
0 

 
a.. 
f 0 
EJ 


J. ALPH. UNGELIER I Porcelain Enameled Bath. and Sani. 
a.o, 312, 314 Wellington St. Phone Q. 1921 tary Good.. Best and Most Complete 
Hl,ht C.II-Phone RldHU 1408 Assortment in the City 


-179- 



The 
POLICIES 
.fthe 


SUN LI FE I ARE EASY 1 "ohn R.M
n

.
- REID 
TO SELL EASTERN ONTARIO 


... 
- 
C 


1'HIRD A V 
318 Watt Jane Mrs 
320 Young A'lired E 
324 Foster Norman G 
326 Richardson Wm C 
328 Smith Duncan, 
gdnl' 
Percy 


20.1 Rennick Cea1e 
TORMEY, runs east from 20 ' 5 
{orford Jno 
1'35 ,Cobourg to Wurtem- 207 CUlr.rie \Ym 
berg, first north of Ri- 209 Vacant 
deau, .8t George Ward. 217 Arnold Arthur 
219 Connolly Wm J 
221 Simpson WHlibert 
Powell av interøeeu 
241 Brouse Wm 
243 Findlay Geo 
245 Finch Wm 
Cle.mow ev enòs 
247 Foreigners 

49 Hawley 'Geo 
:2,511 Harris ,Wm 
2513 DærUng Alex 
.carling av interßects 
3:217 Murphy Wm 

3,5 CI"appen Augustus 
:ì137 ,Char,lebois Rosario 
341 Pauly Gabrielle ,Mrs 
Bonenfant Mary C Mrs 
Wallace st Intersect. 


mkt 


THO
JAS, runs nortb from 
28 Stanley av to Pine, tl.rst 
east of SU8sex n, Rideau 
Ward.. .... ,... ., ...... 


8t Intenect. North Side .............., 
Char.lotte st Intersects 
Macdonald Gardens 


TURNER 
ns sooth horn 
738 -Gladstone, first west 
of Brons-on av, Dalhousie 
Ward. 
THORNTON, runs w st East Side ................ 
from Bank to Ralph ft
st 13 White David, wood 
south of Fift:h av 'Cap- 21 Aust John E 
Ital Ward. ' 23 Langdon Edwin T. cont, 
Langdon Hilda, drsmkr 
North Side ............... 311 -Rothwell Esther 
33 Ardiey James I, trans. 
Monk st intersects fer 
1 Macfa{',lane Geo 37-39 'Home Steam Laun- 
13 Ferguson Jno A dry 
6 Smith Robert J IHome for Friendless 
17 Lawrence Townley R Women 
19 ,Caldwell Thos N 4'5 Browning '\Vm E 
21 Thomp!!()n .IRS H, bldr 47 .\Ivc1as iRobt 
25 '\1:acdonald Henry 55 Hòlmes Gordon 
27 Lamb Arthur E 57 Norris John W 
2.9 Hutchinson Michl W 61 Pfeil Louis 
31 Cobu
 Laws 65 Litle Richard 
35 Dunlop Andrew R R 71 Stephens Joseph J 
75 Giles Robt J 
South Side ............... Arlington av intersects 
Monk st intersects 8'7 McKenzie Wm 
2 Finley James C 89 Lewi,s Cedi 
4 Spratt Richard 91 Tremble \Vm 
6 Vacant 913 JOI"dan Jno 
8 McFarlane Robt 9'5 Aitkenhead De.vid, bkr 
10 Barber H G 97 Scharf Nicholas 
12 Taylor 'WJalter W 99 1.\'1cLKecl1nie Ohas 
14 Poorce John K 101 Bond Wm 
16 Moffatt Robert 103 Shields Timothy 
18 Cooper Jane Mrs 113 Harrison Mrs Ellen 
20 Gallagher Fredk 1'15 Deard J.oo P 
22 MacGregor John 119 V.an 'Varden Henrv 
24 Georgeson David 121 Bridges Wm . 
26 Connor Alexander G T R crossing 
28 Farley Walter H 
30 Lackey Alexander D 123 Dancey Thos A 
32 Perrier Wm H 125 .\Iurphy JonD 
34 Phelps Loren D 185 .\-1.atthews 
largt :\'1.rs 
189 Rivoire John 
36 MacDonald Cha.s A 195 Spence John L 


>- 
m 
þA) 
c 
- 
.! 0 
1::1- 
CD Z 
>0 
-aD: 
C
 
>. - 
-G" 
t>> 
fI);!:: 
eft E 
CD_ 
I:.J 
- 
fI) - 
== 
IDæ 
1.0 
:I'" 
00 
)-11I 
C! 
0 0 
.... 
.:1: 
-a 
.x_ 
.5 
 
I. 

 
I- 
-= 
LI.I 
=- 
LI.I 
&:II:: 
a.. 


West Side ........,....... 
Jobn 8t Intersects 
Alexander 8t Intersect. 
71 Smith J oøeph 
Mackay 8t Intersects 
81 .Cron Rallph 0 
East Side ....,........... 
8 Harding Herbert 
10 Main Adam V 
12 Dodge G Blanchard 
14 Keefer Mrs Grace 
John st intersects 
Alexander B'Ì Intersects 
Mackay st intersects 


Sou th Side ............." 
4 Burns Frank J 
10 Payment Eugene 0 
112 Edward,s Fredk 
14 Roy Lucian Mors 
lo6 White Wm, contr 
. Oharlotte ,st inter,sects 
. Macdonald Gardens 


TORRINGTON PL, south 
from a -point north of 
æroadway to the Drive- 
way, first west of CraIg 
Capital Ward. ' 
Not built on 


West Side .............. 
14 Kingsbury Edward 
18 Hutchingame John 
20 V,acan t 
22 Pollick Hiram 
26 Cook Wm M 
30 .D
nison Olive Mrs 
36 Mackinsey Frank 
,(0 Herbst Henry 
42 Devlin Mrs Margaret 
60 .Baynham Mary Mrs 
62 Tomkinson Mrs Harriet 
5,6 Leader John 
-58 Gardner Harry J 
6:2 Elliott J'as -S 'C 

,4 Ussher Jas 
68 Stapleton Wm 
70 Watson Alex 
72 Gravelle Philane .Mrs 
74 Dwyer James 
7,6 Timo.ft Jno 
Arlington av intersEct. 
98 Haywood Robt 
100 O'Meara Patrick 
102 Strachan David 
104 Cumming Geo 
106 Leftl,{ Wm F 
108 McDonald Mrs Annie 
10'8% Christophel' Herbert 
110 McGi.11ivray Wm R 
110% Davis Henrv 
111\2 Je,nkins Archie 
112 % .:\'[cNally Jno is 
1il4 :\[,acforlane :\Iaria-n ;\-Irs 
Baines Miss E, mus 
tchl' 


G T R crossing 
1:!-:I: !'lJa rp Herhert .J 
128 Kerr Joseph 
132 Laframboise Alonzo 
'1.316 McDermot Thos 
1.38 Grav'elle Thos 
140 McSorley Joseph 
14,2 Oarder Felix 
144 Robinson Hugh 
146 Rourke Mrs Eliza J 
15.0 Johnston 'Wm 
1512 Aubin Xavier 


CA.RFET CLE...A..N"IN"G I THERIEN & CO 
- CARPETS SCOURED . · 
REW BUGS MADE FBOM YOUB OLD CARPETS 107 CHAPEl ST., Phone Ridelu 914 

180- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I ELLIOTT'S Optical House 
We-Suall B
hween Y 1.114 HIGH PRICES : ' ST. Tel. Queen 6400 


1\54 ,Shaver Ira 
1'5'6 TyreN Harriett Mrs 
160 Baldwin James A 
170 1 Vfioo.nt 
2 Vacant 
3 Hill How.ard 
4 Casev Gordon 
5 'Wearv!Harold G 
16 !Row l,ånd '\v.m 
174 McCabe Ambrose 
176 1\[ason Edwd J 
180 Thomo.s \Vm A 
] 812 1 IGarrow Peter M 
a Vacant 
13 Plouffe Lena 1\[rs 
4 Reynolds Jessie 
186 Latham Geo 
i188 :\lason Elizth Mrs 

OO Hill Wm 

G2 Beattie Wm 
2û8 O'.Connor Michl 
210 Whelan Annie Mrs 
2112 Shaf!Pe Harry 
222 Fitzgerald Mrs P E 
2:28 Whyte Jno A 
a30 Stoodlev Enis 
21312 Levig-nè Geo 
234 Moonev Jno D 
2.36 Vacant 
Powell av intersect. 
268 Coroux Jean 
2'70 Tyr-ell 'Thomas N 
272 Martin Wm I) 
274 Hewston Joseph 
}lcLeRn 5t commen<<1 
276 KHpatrick Jas 
284 Cole Mrs Jessie 
Carling av intersect. 
334 Creppain Augustus 
'3.3!6 Oajdak Michl 
Wallace st intersect. 


TYNDALL, northwest from 
Parkc1ale ay, beyond Har- 
mer av, fir!':t soutb of Wel- 
ling-ton, DRlbousle Ward. 
1'\ortb Side ........ .. 
9 Brackenbury Geo 
35 Duffy John 
Soutb Side ........., 
.Not bullt on 


UNION. runs north from 
Rideau River, fourth ea.t 
ot Sussex n, Rideau Ward 
East Side ................ 
Stanley av Intersects 
41 McCreery Wm H 
4
 Bagguley Fredk W 
River lane Intersect. 
4'7 M.aoDonal" Alexander 
B 
Creighton st intersect. 
49 :\lacdono.ld Douglas H 
89 Brooks SamueJ 
71 Ferguson Robt J 
77 
Iacdonald T A Blyth 
Avon lane Intersectø 


North Side ............... 
4'7 
JcDougall Saml 
69 Vacant 
Kent st intersects 
69 Dept Marine & Fisher- 
ies (br) 
73 Wilson Mrs Esther 
75 Mathie Andrew H 
77 .gmi thson Geo 
79 :\litchell Henrv 
81 Mortimer George 
83 Bourgeau Alexandre 
85 Vacant 
89 Shore Thos 
95 
lfi50n Donold A 
VICTORIA, runs north 1.01 :McFaul Pe.tk J 
rrom Rideau River to 106 Vacant 
Mackay. fifth east of Sus- 107 Cote Hen.ry 
sex n, Rideau Ward. 10,9 Belange,r .IDucher 
hill .Robinson Thos A 
East Side ................. 1115 .Canadian Patriotic 
Lorne av Interescts. Fund (.headquarters) 
Stanley av Intersects 117 .Deo
a
s Translators H 
47 Brash James E 125 Cleave Bella 
49 Robertson \VaIter J 
61 Lapierre Chas 
River lane intersects 
55 Maginnes Mrs Isabella 
57 ,samWlays Thos E 
61 Maglnnes Edward A 
6'3 Latimer IHomer 
CreIghton st Inte"sects 
89 WlQoff E1izth Mrs 
91 Cameron Wm A 
Avon lane Interl!e
tl! 
!)<> BruneI Wm H 
97 Lowen George 
106 Stremer Albert F 


83 Padd:Jn James 
85 Davis :MerricK contr 
87 Dawson Charles R 
West Side ...........,.... 
Stanley av Inter.ectø 
34 Bra.y .John 
40 McLeod John C, contr 
River lane Intersects 
4 1 6 Vaca.nt 
48 Sherwood Sidney W, u.p- 
hd1 
50 Vacant 
Creighton st Intersects 
Avon lane Intersects 


VAUGHAN AV, north from 
'328 Creigh ton, second 
east o.f Ivy av, Rideau 
'Ward. 
East Side ........ .,...... 
. !Rheaume av commences 
. ,MacKay st Intersects 
. !Bertrand st intersects 
80 CoHee Herbert 
West Side .....,. ........ 
3 Belaire \Vm J 
-5 ,Picard J August 
7-9 Vacant 
11 Vacant 
103 Desjoarxlins Raoul J 
17 Downey Stephen 
1,9 Elliott Reginald 
2.1 \Yarnock Jno 
213 Nash Bruce A 
26 Dubois .Joseph 
Bertrand st intersects 
41 Vo.cant 
83 Smith 'Leonarxl G 
815 Mason 'Ohas .J 


Wel!t Siðð ................ 
Lorne av intersects 
Stanley av Intersects 


50 Mackenzie Alex 
62 Hoult Mary Mrs 
River lane Intersects 
'54 Letts OrLando A 
516 Davis .Marv J ,M.rs 
58 Roe Robt' C 
Creighton st intersect. 
82 Bambrick Edward 
86 Collier Alfred 
Avon lane intersects 
88 Burpee Mrs Alice 
90 ElUott Mrs Alice C 


... 
:r- 
CD 


UtO 
:Z 

-t 

þ 

::a 
-t_ 

O 
-t 
Z 
C 
.oG) 
g:c 
;." 
Den 


VICTORIA ISLAND, situ- 
ated east of Chaudiere 
Sl1de Bridge, on Booth st. 
and surrounded by Otta- 
wa River, Chaudiere Slide 
and Bronson Pond. For 
occupants see Middle and 
Mill streets. 


VITTORIA, runs west from 
foot of Bank to Lyon, first 
north of \Vellington, Vic- 
toria Ward. 


o 

 
1'1 
Z 
,..Ut 
in 
[0 
. 


Sou th Slðe .........,..... 
014 v.acant 
16 Economdc Development 
Com 
/212 :Military IHospito.ls 
'Commission 
2.2a Dussiaume Patk 
3'6 :\fo.nuel J'no (est of) 
Wnlia.ms LUKe. rear 
Victoria Lawn Bowling 
Olub 
Kent st Intersect. 
70 Voacant 
72 Can Ordmance C01ìPs 
ï4 MC'Lean Jrlmel
 0 
76 Vacant 
84 Vaoont 
86 Meehan .Joseph 
88 Beaven Nathan W 


!: CIt e 
:þ 
...:a 
%< 
III,., 
3:r( 
:Þ_ 
:!z 
nG) 
:þ'" 

Z 
Z:Þ 
CAC 
-I... 
::a_ 
C:n 
3::Þ 

r- 
...- 
øiL 


ICE DEALER I ORDERS I CEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PERCY ST. 
Attended to Pho....: QUEEN 935 RES., OUEEn STTI 


-181- 



COAL 


.0 WOODI JOSEPH DOLAN P
III:-.:::: 
.. 13& CHAPEL STREET 


U) 
... 
- 
Ito 
O
 
1-0 
Ul. 
...0 
Itl- 
- ... 
D1 
... 
I- .- 
E 
:z: __ 
"... 
- 

 


YITTORIA 
96 Ottawa Curling Rink 
Vaughan Charles 
102 O'Connor Patk J 
104 Milks Alice 
1.10 Vacant 
] 12 Gard'ham Geo 
114 MacMinn Mrs Caroline 
116 Princess Louise Dra- 
goon Guards 
120 O'Neil Thos 


WALLACE, runs west from 
Bronson av bet Carllng 
av 2nd Fift"h av, Dalhou- 
sie Warn. 
Not built on 


WALLACE PL. run::; sout!: 
from 296 Gilmour to Lf'wi!'. 
first west of Metcalfe, Ct>n- 
tral Ward 
Not built on 


CI) 
>- 
ca 
a. 


WALLER, runs south from 
opp 197 Rideau to Nicho- 
las, St George Ward. 
ESlI;t Side ................ 
. Besserer st intersects 
25 Barnes Geo M, expr. 
29 Campbell Adeline Mrs 
31 Union Mission 
. Daly av intersects 
f)1 
tß bles 
. Stewart st commences 
73-75 Carey Catharine Mrs 
gro 
77 Cross Samuel 
81 Vacant 
83 Mulroney Theresa 
85 Cruikshank Alex 
. Wilbrod st Intersects 
. Laurier sv e Intersectli 
146 Cochrane Wm 
14 7 Gagnon Paul E 
149 Pattison Miss Emma 
Rideau Skating Rink 
Rideau Curling Rink 
173 Conway Allee Mrs 
17,5 Murphy Mary Mrs 
177 Moyer J George 
179 :\IcCe.rthy Wm J L 

 79% Surtees Walter C 
181 McCunou
h Felix, contr 
187 Cowan Alfred E 
189 Lang Jas 
193 Chevrier Albert, phy 
195 Jackson Horace W 
West Side . . . . . . , . . . . . . . . 
14 Warehouse 
. Besserer st interøect. 
32 Smith Henrv A 
344316 Smith -Henry A, 
liverv 
40 LiNe Margt A 
. Daly av Interøects 
5.8 Weir Marv A Mrs 
f,O St Denis -Leon 


tn 
... 
e,) 
III 
A. 
Cl)tn 
_0 
__ D: 
ca Ar 
&
 
>- 
cþa 
.c
 
..... 
... 
.c:l 
t)G! 
:s
 
O. 
I.:E 
.ct; 
...f 
III 
ÞI
 
CO 
-- ... 
en... 
-- )( 
...11I 
I.Z 
cþ'" 
>
 
" 
C 


62 Gilchan Harry 1 139 Juneau Pierre A 
64 McGregor John D [41 Bellefeuille Emma Mrs 
66 Hastey Robert 143 Trepanier \Vm H 
72 Routhier Joserh, contr 159 St Charles Home 
74 Ethier Jas B 1 171 O'Connor l\'Irs Mary 
76 Carroll Henry n ,,5 Sauvee Dorigust 
78 Foster Thomas L 177 Thibodeau Jos 
80 Bertrand Josephine Mrs 1.81 Pilon WenceB'I-a.s 
82 Martineau Adelaide Mrs 183 Jobin Isadore 
84 Pepper Ellen 1 1815 Paquette Albina Mrs 
86 Scott Mrs Ann 187 Lafay(.tte LouIs 
88 Saindon Joseph W 189 Boily Napoleon 
90 Reid Miss Mary 191 Daoust Emile 
92 Johnsten Walter 193 Turcotte Honore, shc,e- 
94 Gil'lespie Peter mkr 


 
h::.l J


.nCiS Cumberl-and -8t intersect.s 
. Wilbrod st Intersects J 9'5 Fauteux Arthur, gro 
2m! Lec10air IHenrl 
100 Vacant 203 Gravelle Joseph 
10..2 Finn Julia M.rs 205 Vacant 
104 '
rcLa,ren Fred 207 Meloche Joseph B 
10'6 Vacant 211 Casault L J Napoleon 
l08 Vacant 2113 Vacant 
110 Vaughan Miss Margt 215 Charette Adolph 
Waner st School 2] 7 Lemieux Ailbert 
2,t.9 'Edmond H A 
219% Ri-endeau Arsene 
221 Turgeon AthanhSe 
22'1 1 h Rameau Gustave 
223 Grigner Simon 
225 Tessier Isaie 
231 Diguer Arthur 
No 5 Fire Stoation 
WIATER, runs east from King Edward av intersects 
327 Sussex, third north of 245-47 Blais J Auguste, gro 
St Patrick. to the Ri- 253 ROdrigue Louis J 
deau River. Ottawa Ward. 255 Fugere Louis 
.2 ' 57 IFortier Jos 0 E 
257% Poirier Wilfrid 
2'59 Lapointe ,Cleo jr 
261 Perrault Napoleon 
263 St Jacques Charles 
26,3% Lepine Geo 
26-5 Tremblay Albert 
267 Joubarne Orner 
269 Foster 'Vm 
271 Sheridan Mary E Mra 
2:7 5 La-poin te Cl eo 
277 Carrier,e Joseph 
1:\'Ioreau HQctor 
277.4.. Vacant 

77B Talbot Jos 
279 Trepanier Elie 
28.1 Brunet Marseil1e 
283 Vener Louis 
28'5 % Shippingburg Clem 
287 Ye.cant 
289 Filiatrau1t Humbut 
295 Lachance Leon 


. Laurier av e intersects 
1'50 Brenllian Bridget Mrs 
] 54 Brown E G('orgp 
1'60 Coppins:!" Joseph A 
1162 ,McDerby John 
168 Noonan Joseph T 


North Side .............,. 
9 Convent and Mothe! 
House of Gre
' Nuns 
43 Ottawa G
nl Hospital 
YouvilIe Training Schl 
,for Nurses 
59 Earl John 
Parent av InterllectF 
66 Sauve Odiolon 
169 Lus:;;ier -Edmond 
71 Somers Mrs Catherine 
'713 Boutet Bernadin 
77 Vincent Joseph U 
81 Moyneur Joseph B 
8,5 Tas:;;e Beatrice 
87 Vacant 
89 Vacant 
'911 Tremblav Fardina 
913 Ca1risse 'Jos 
97 Godbout .Joseph A 
97% Langlois Wm 
99 Breton Napoleon J 
99% Demers Francois R 
101 Breton J Cyprien 
105 St Denis L Joseph 
'Hl9 lR{)'bert ,),Io.rie Mrs 
111 Giroux Alfred 
113 Lavigne Napoleon 
ltl'5 'Tasse Paul E 
121 'Souliere Emmanuel, grf' 
Dalhousie st intersect!' 
125 Racine Hormisdas 
127 Bourbeau J Arthur 
129 Richard Leon 
131 ROberge Ferdinand N 
137 Hutchingame James 


South Side 
14 Pothier J Bte 
16 Vacant 
20 Aubry AI.bina 
22 Institute of Joan 
Arc 
24 Valiquette Älhponse 
26 Foisy Pierre L 
30 Seguin Joseph 
32 Bourgeau Dani('
 J 
34 Larue .Joseph N 
38 Durocher Olivier 
40 Godin T... PhUlppe 
46 Thibault Henr! 
48 Chri:;;tie IROlbt 
50 Rocque Melchior 


of 


GENERAL DRY GOODS I M CARRIERE I Phone 
LADIES' READY-TO-WEAR - Queen 2181 
CARPETS, OIL CLOTHS, Etc. 53-61 MAIN ST _, HULL P- 
03
OX 
-:-182- 



VIOLINS, BAGPIPES, DRUMS, BUGLES I c. W. LI N DSA Y, L)MITED ! 
BESSON BAND INSTRUMENTS 189 SPARKS STREET 


62 Brousseau Eugenie 246 Pariseau Eugene 89 Rigby John 
&6 Vacant 248 Lurette Sylvestre 93 Farrell James H 
158 Rochon Elie 2150 Payette Joseph 9'7 Lumsd:e.n Geo 
60 !LaveLle Anthony 252 Raymond Edouard 103 :\feKechnie :\Iargt Mrs 
G2 Vacant .2'54 morin Edouard 105 Higgerty Charles 
Parent av intersects 256 Dube Martial MacDonald st intersecta 
. 258 Bergevin Albert, feed 
72 .Pmard J Allbert G!'62 'Paradis Clephyre 107 Farrell Wm J 
76 La
hance Napo.leon 264 Quevillon Zephirln 111 Seaner Thomas H 
80 MaJor Arthur !Z70 IGravelle Jos 113 Barrie Mrs Margt 
&2 Goss
1in Seve
e 274 Kearns James, contr 115 Blyth Robert A 
8'4 St PIerre Ulnc 27,6 Vacant 117 Malboeuf John 
816 Bureau Louis
 .Mrs 278 JubinvilIe Wilfrid 119 Disher Stephen A 
90 ;Letourneau Ene .2<80 ,Larocque Jos 121 Quinn Mrs Catherine 
912 '
rocque Eugene 2,82 Trepanier Hormlsdas 123 Roy F'lavie Mrs 
94 Pmard .Rercule :?8.4 Vacant 1.25 Kavanag'lh Michl 
916 Pageau !"- Elzear 28'6 Vacant 127 Jette Louis F 
98 Hose OVlla 28'8 !Larooque Noel 129 Daly Wm P 
100 'Charbonneau Marie L 290 Hudson John 133 Roxborough "Tm 
.M
s 294 Monette Alfred 135 Gaitens Rae 
102 M;cNICOll Mrs Clara 294% Vacant 1'37 Duncan Minnie Mrs 
106 .0 .Co!lnor Thomas 296 Cari.sse Moise 141 Welch Thoma3 
110 SoulIere .Mar.y Mrs 298 Groulx Arthur 1.39 Che.mpness AJrthur 
112 Lecourt Mane Mrs 300 Bouch.er Alphonse 145 Samuels John 
114 Brou.s.se.au Alph:üuse 302 Hunvi'1le Olivier 149 Bennett Margt Mrs 
1.1 1 6 'Breton J Ho'rmlsdas 3012% 'Lacroix iDieudonne 151 Smith Albert P 
Dalhousie o8t intersects 304 Laliberte Alfred 153 McConnell Albert 
128 .Seguin Ulger Rose st intersects ('artier f;t intersects 
132 Gauthier Jean Bte 
1.34 Thibodeali Lorenzo :no 'Bayer Alfred 167 Burns George B 
136 Baizana Joseph 312 Emard Auguste 171 Mackenzie 'Geo C 
138 Lachance Eugene 316 Brennan A James 173 Found Wm A 
140 McConville W1m J 318 Dufresne Joseph P 175 ,Moore Arthur E 
14,2 Vacant 320 Dori-on Edmond 177 Phillips George H 
144 O'Connor Michael 322 Ouenette Josephine Mr!'l 179 Slater Mary A Mrs 
148 Vaca.nt 324 Labelle Evangeliste 181 Clarke Mrs Catherine 
150 Vacant 32'6 :Laliberte Va-Imore 183 Young AJpts 
1516 IDore Dominique 328 Nadeau Adelia Mrs /1 Young Al.exo.nder 
158 Goupille Geo .3'30 Desmarais H.erve 2 Cameron EIizth ..... 
160 Arial Jeo.n Bte, plmbr 3
2 Blais Anna Mrs 3 Dun'levie Sidney A 
 
1162 Giroux Paul 334 Lurette OIlvler 4 Scott .Mary Miss ... 
168 McCarthy Michl 15 'Ross ,Charlotte Miss ...
 
170 IGai,gnery Henri Rideau River If). ,slnclair Berlbert !II .6iìà 
17/2 O'Connor Jno J 191 Perkins Reuben M ..... 
174 .Bol'deleau Eugene WAVERLEY, runs west 193 Doe Mrs Kora _. 
17r6 'Bedard' James ;J from Rideau Canal to Elgin t:t Intersects ØQ 
178 Marion.Nelson Bank, fourth south of _ 
180 Vineberg Benjamin Somerset Central Ward. 211 Knox Henry A _ 
3.&2 Wozny Sam I ' 211.'\ Vacant CD 
184 Cloutier Severe North Side .......,....... 21'3 Chinese Lndry 
186 ,Sabourin Joseph 217 McKell John CD 
188 .Belanger Godias 1 Neville Chas J 2,19 McKian Annie 
19-2 'Chinese lndry 5 Barke
 Fredk G McCleery .Edwd J ell 
Cum . ber . l " nd S t 1 .n ter s ec tB 105 :\1acNlcol Jas 22'5 Des Rosiers Augustus 
a. 17 Crawley Arthur A 227 Buckels Ma.rgt J Mr,s 
196 Beaudet Fernando, 19 Stewart Cbnrlef! E 229 vTClPhee Duncan 
liquors 21 Moir David 231 McKell Robert , 
198 Boisvert Amed.ee 23 Jackson Jarne
 F .23,3 Armstrong- C Edmond E iiaI 
200 <GoupUle Louis 27 Lewis Richd G 23'5 Underwood Jas .z n 
204 -De}.corde J Arthur 31 Reid Wm T 237 Welch Charier< c:: _ 1Ia :I; 
206 B I a T h S T 35 T'homson Alex 245 Hay Mrs Marion C 
208 -G

rhle;o
:nry oJ 39 McCuaig John A 247 Bennetts FrancIs K 'W ø III 
210 Sohing.h Alb.ert 41 Coc;>per Wm M 251 BlaIr Wm L % if 
212 B t T h 47 NeIlson Mrs ;Jean 0 a n 
I ouge oJosep 49 Hands Harry Metcalfe st lnterl!lectl!l Z:r :z: 
2'14 Aspeck IGeorges . _ 
216 Valiquett'e Wilfred L 51 Baker Geo H .. 
21>8 'Brisbois Ovid.e 53 Armstrong George C 301 Richardson Richard D 
 Z 
220 Defarðais Ma t hild e M 57 DavIdson Thomas 30'3 Finnie Lesi}le Ie..... 
or,s 59 Turner Lewis J 205 Bowden Wm A . . _ 
2i24 'Labelle Jos A 61 -McVey John S 311 1 5 Skelly M J-os . en _ 
226 Charron Wm INo.rrowlay Athos Z." ._1 
22.8 Sevigny Wm Robert st intersects 'Drummond Frank . )þ 

i
 



( Adolphus fl3 Burgess Wm H 319 O'Brien Stephen E ë::lll Ro 
234 Tessier Mastai 16.5 :\1cCutcheo.n LewIs W 321. Cayan Alexanùt-r J 0 
 
23'6 Cote Jos 67 Fergus Martin 
2
 Klrb
 Wm P en 
238 Lamarche Achille 7-5 Reaoddie G D eo id I 
 
7 

aJ2

 
osa Mrs en n 
240 BOl'deleo.u Magloire 79 Wagner av J "99 MacCraken John I ... 0 
803 Thomas Jamel!l ,,- . 
King Edward av intersects 85 McCulloch John . O'JConnor st intersects r 


þ 
c 
n 
c 
c: 
::I 
..... 
. 
::I 

 
ell 
-- 


.. 
I: 
a.. 


-- 
.... 
o 
... 
In 
... 


CAMPBELL STEEL & IROII WORKS LID. 
855 Carling Avenue CarlJag 170e 
Çeneral Enllneerlng 
-183- 


Boiler., Tanks, Pipes, Ete. 
Founder. and Machinists 



." 
!!:!o 
&11::... 
02 
t- 0 
o a: 
"' 0 
&II:: .... 
= 
-",,; 
t-J2 
:z: Ëæ 
!!::i 
2 


taG 
Ie en 
"ii o
 
:. 
>. - 
..at): 
taG 
Ie taG 
o Ie 
- 0- 
- - 
-; 
- 
taG CI:Þ 
Ie :. 
:!! ;; 
1:: 
:-= 
"'a
 
<ëi 
- 
g ..- 
>.. - 
.c 
CD taG 
-=
 
:IS 
G.) 
E 


-- 
.. 
Q 
ftI 
M 
-- 


ell 
ell 
CD 
= 

 
- 
CD 
=- 


lIES and LI 


ORS I MONETTE - VALIN, Limited 
301 Maisonneuve SI., Hull. 'HO:

EfIL 


WAVERLEY 
345 Wright Geo C 
349 Pounder Richd H 
351 McKinley Chas L 
353 Di110n Wm p, phy 
355 Bartram Joseph C 
357 McKinnon Forrester 
361 Douglas Joseph R 
371 John.son Chas R 
373 DalgUsh Mary Mrs 
37'5 'Grandmaison Alexine 
.Mrs 
377 Cope Edwd B 
379 MacKay Claude 
381 Larocque Wm 
13.85 Peterson Albert 


218 St Cadoc Apartments 259-261 Kennedy & Co, IrrOfi 
1 Anderson Jno M Vaca.nt 
2 CorcOoran Blanche 261 * Thorne Thos 
3 Devitt Clarence 1. 
4 ,P}'1from Martha M,rs . Kent st intersects 
5 Lesperance ,Eva MIss 265 Fournier L G & Co, turn 
\6 Doyle Jno P 265*-267 Government Of- 
220 McDonald Donald R fioes 
222 Dadson Sidney F 271.:27,3 Vacant 
2216 V,acant 277-285 Government offices 
:!:!8 LaishJev .Tame!! H 287-89 Vendome Hotel 
23.2 Ketohum Worn Q .'91 Burwash & McDonald. 
2134 May 'H Arthur - clothing 
236 Scott Gorùon M 299-130'1 oGo'vernment offices 
238 Whiteaves Fredk K Dept ()f Naval Ser- 
:?40 Forhes Wm vice 
South Side ............... 250 Hogg Frederick D 205-307 Good;tll ßr<>g, grocer. 
M M ..... t If t . t t :{()9-11 Seatun T .J, jwll" 
22 Vogan ary rs me ca e.s In ersec 8 :n9 New Arlington Hotel 

: ;::
:ï
t Wesley E 298 Thompson Wesley J F 323-331 Fournier A A & Co, 
28 'Somerville Thos :<<>0 Reid John R department store 
30 ,Sutherland John D 
0"2 Rogers Victor V 333-35 Government Offices 
32 \Hoey Jas :{16 Hearnden George . Lyon st intersects 
34 Tommey Cha.s .I :U8 Clflyton E Herbert 
36 Goùdard Cbdric 1\1 - 320-322 Ivanhoe Apts 343-'3\69 'Government offic-es 
40 O'Brien Patk J I 1 Mills Na.thaniel 371 Slover Frank, gents 
46 Stirling Robt H 2 John.son Edwd V furns 
48 Wright Mrs Sarah 3 'Chambers Annie' 375 Vacant 
60 Service Philip J 4 Spittal 'Cbas D :
3 National Brewerie
. Lt4 
'5 Drummond IMargt Vow Wm & Co, ür&wers 
Robert st intersects ,M-rs Ekers Brewery 
6,2 Hibberd Edwd G I ,6 Cumming Frank W Dawes Brewery 
6\6 Martin Wm A 326 LeSueur Wm D . Bay st intersects 
68 Charron Joseph B 328 GardnN R .Lorne, phy . 
74 Graham Wm HI. O"Connor st intersects :385-89 L

Plt:l1 Brewing Co, 
7ß McKechnie Archibald . 
80 Stewart John 340 Foley Mrs Cathenne 3'911 Vaoant 
84 Wor kman Harry C 344 Delaney Patk 393-.4013 Vacant 
88 LaiRocque Tohn E 
,

 


ie 
A1

g :iI'S :f
 li
c:.nitock Branch Agl 
92 Bradley Wm F . ,. . , 
00 MacPherson John C 3'6,2 Lowe
y Annie Dept 
100 Bradley .Fletc
er T, 3.66 M
:';ltChle Jameslna. Rock la commences 
poultry supplIes 3712 .Rankin W A 425 Caplin Abraham, sec hd 
MaoDonald st intersects 376 Martin James 
ds 
I 
 Peacock John C 427 Maser Max, gents fur- 
110 Goodrich Max 1 382 Dougl'as IGarnet nishin
:'I 
112 Story Mrs Lorinda :{96 Storey Daniel. planinl 431 ISilverman Ißenj, wtch- 
114 Armstrong Jas mill mkr 
1116 Malbert MaJrk íRev 4,315 Weinstein A1bert, Bec 
U8 ,Pinet Alex .I .hd gds 
120 HamLlton 1;>uncan WELL[
GTON (includin. 441-443% Broadview Apta 
122 Simpson Robert S old Richmond road. Hla- Dube Joseph 
124 McBride Jno J tonbur
). runs west from 'Cox Jos 
126 .Gibson Chas E Connaught ,Place to IWarburg Annie Mrs 
130 Menzies Peter Skeads road (western city Taylo,r Geo 
11316 Vecant 'limits), bounding south 'Pettapiece Lillie ,:\Irs 
140 MoLean Wm A side of Pal'lliament Hlll, .Caldwell Geo B 
Holy Angels Sep Sch VictoI1ia and Da'lhousie Gignac :\!J:argt Mrs 
Cartier st interNet. Wards 445 :Strean Jacob, see hand 
Korth Side ... ... ... .. goods 
1060 Duncan A Blanche Mrs 449 Ðuern Geo 
1,62 Conger 'W S Lt Col Düminl()u Pnrliamen& 4<51-4-61 IBradlng Breweries. 
164 Vacant buildings Ltd 
166 Urquhart Miss Barbara 4-65 New .\lmonte [[otel 
168 Steele Vivian H I · Bank st intersects 467-469 Golden Jacob A. .ee 
170 Lowe: 
Irs Flora 2013-209 Dep.artment of hd gds 
180 Kidd W John Mines 4711% iPe.riseau Arthur 
184 Dewar George I IGeolog-iool Survey 4713 Vlacant 
190 Lamplough Fredk L Victoria Museum 47ß% Sbapiro Barnet 
192 Cox M Georgia 1 239-241 Customs Preventlye 47 ' 5 Davis Joseph. genta 
200 Neale Thos Service .furns 
EI I t it ts ?47 Hempill S P, tlr .477
479 .shapiro Barnet. sec 
g n s n ersec 249 Keniston /Horace hd gds 
216 Waverley Apartment. 251 Hodges Henry G, fur- 4-81-48.1 Flnkel!'lteln Hnrl'7, 
il ,Smit'h Gordon IP rler gents furns 
,2 Killomn ,Patk .E 263 May Court Club ReUef 4.85 Bowma n Bernard, shoe 
13 Foster IRobert R 257 Brouse Harry, genu mk'r 
4 Vacant furngs 487 HarrIson Ethel, fruit 


ROOFERS I Jo D. SANDERSON COo l 
535 McLeDd Street 
-184- 


SpeciaJ Alfe
tion Given to 
Water.proofinr Basements 
rhone C.arlinc 2355 



CO A L J. & TI BALLANTYIE, Limited 
42 ELGIN STREET Phone Queen 1441 


. Queen st w commences '981 Carleton Drug Co. Ltd 1127 Iona Mansions Apts 
Garland Trust, real eat - A Vacant 
Waterwol'ks Pump lll!le 981a Oarson Ahmad 'B ,Labelle Arthur 
Ottawa West Meth Ch 98'3 'Car,son Ahmad, fruit tC Labelle Arthur, phy 
647 Brown Thos Rev 9816 .Strand: Theatre ID ,Fortie.r Be.atrice 
671-15713 iDavidson Place Apts 987 Vacant E !Bremner Roderick 
'Mul"tphy John P 98'7A Sparks \Horace L, elect F .McLean Edith M 
Foisy Israel supplies ;Mrs 
Richardson Richd W 9871B iHamilton Wm H G Vaoant 
,MdClell.an Henry F 989 ClJ.rdUr John, btchr .11129 Anderson Wm 
.Oorrigal iHugh W 995 Vacant 11'31 Kleedemeno!J 
Reynolds Robt E 10015 Bhi'llips .James. sheet fruit 
Tu.rgeon Thos F metal wkr 
Addy Fredk W 1009 Burnside Augustus . Carrutherø av ends 
Roger Geo 1011 O'Leary Mrs Susan 1141 Forward James A. feed. 
589 Franklin '\Irs !\linnte 10115 Vacant 1153 St George's Home 
&91 Bond Wm 10017 Vacant C th 11 I I tI 
593 Powell Geo H 1021 Laca.sse Joseph G aAs
n c mm gra on 
5915 Meikel Fredk 1023 Vacant 1161 LUnIlY JamM, lumber 
601 Albert Saml H 1027 Henderson Tbomas 11165 Smith Jno E 
603 Chisholm .John P 1029 Chalifoux Angele 1171 Dry,burg.h Fredk A 
6015 Vacant 1033-37 Byers Jane, ,bdg 1173 McLeod Francis 8 
107 Dent Clarence M 104'3 Vaca.nt I . Riverdale av Intersect. 
. Lett st ends 
g:
-Þet

:
a 

r::
e E, 1189 Heldmann Gustav 
616 McElroy Samuel D ,shoemkr 1196 Austin Mr.s Eth.elwyn 
617 Wilson Wm 1063 Charbonneau J So. HamiJton av Intersecta 
119 Stratton Wm btchr 
121 Wlhittaker Christopher 1M! Char'bonneau .Joseph S 1J209 'Sharp Wm 
Ã. .hoemk:r 10'613 ,Stott IElizt'h Mr.s I 12113 Ma.son W;m H 
6.2.3 Fanning Jno . Mocton st ends . Hinton av intersects 
6'
 Zimmer Harry 1217 Vacant 
62'7 Eastman Wm P 10615 Stott Thos A. 'bicycle. '1233 Bullman Jona.s grocer 
62'9 Burrows Hefimng Co 1069 Chinese lndry I ' 
. Llo d st enas 107'1 Vacant I . Holland av Intersects 
y 107'3-1076 Ayotte A
e][, 1,2:3'5 Vacant 
. Booth st Intersects -locksmith 1 12137 Tourangeau Emery 
107,9 Jensen Sophus .M 1239 Fagan Thos C 
673-75 Nolan P .I, drugs I 1 ()'8,1 Lubinsky Walter 1
'41 'Tennant Leslie 
ffi7 Kyle ",dmuel L 1083 WUson Wm G, Ins 131,6 French .Mary A 
681 Mltcbell Alexander C 10S.5 ,Lubins'ky Waltoer, sh-, 1321 Eadie Robert Rev 
6813-168,5 Castle The F .J Co, mkr 1 
- D t Th mas 
;Ltd. whol g.ros I iX>U a es 0 
ð87 Ottawa PaInt Works . Pinhey st ends . Ross av enaø 
Ottawa Varnish 'Co, Ltd 1087 Richardson Hamnett. 1339 Routhier Clovis C 
. Broad st ends " grocer . City limits 
1093 Verdon .I 'B & Sons, 
127 Internatlona.l Marine tobacco 
Signal Co, Ltd '1093% Nidd Jas 
G T R cro8slng !Stewart Jas ,E 
CPR crossing 'Thompson Edmund .I 
!Seed Helen 
:
I 
:



 109 1 5 ,Stewart Bros, 
alnter.s 
92'3 Lavigne Jos A be.rber 1097 Recruiting ?ff,ICe, 4th 
, Overseas PIoneer Bat 
. Bayview av ends ,C E F 
925 Lortie Louis T, cro 110;6 .Paquette 
9
9 Vaca.nt ,barber 
931 W>ood Chas H07-1109 Mahon Ferdlne..nd 
9<315 M-arand Godfrey W. hdwre 
137 Thompson Henry Hu.nt Wim 
.43 Parent Isaac .Jones Jno J 
945 JO'hnson Edwd Bartlett Henry G 
949 ,Cowan Fredk W ,Smith Hobt .J 
9ió1 iHewltt Jo'hn A 
955 Parks Alexander . ,Stirling av ends 
959 Baxter EIizth Mrs 1111-1115 GlIchrist Francis H 
. Hilda st ends groc.r 
961 Me dU h Geo oR J wlr 1119 Northern Crown Bank 
re , of Can (br) 
963 Lacey Patrick .I Smith Robert 
9617 ,McK:o,rtel Alex 
9-69 Kent Wm 'II 11121! IQ'CaUag,han M .Joseph, 
9713 ,Moore ElIzth .J Mr. drugs 
1177-79 Gosselin Desire, h4. l1,za Aubin Victor P, prntr 
ware 1126 Ottawa Public Lib- 
. Garland st end. rary (br) 
J A LAROCQUE ....... for ,ñoe. for ..,llIin, ,eur WHI ia Dry 
· · .... H... Furnishings, Ladi..' W,.r, FIIIWIII, Eit. 
262..270 DALHOUSIE ST. and 1J.9.-121 MURRAY ST. 
-185- 


Peter. 


-I 
z 
nl'l 
. 
l-:a 

O 
Õ
 
:lþ 
fr- 

-I 
!::a 
c 
en 
..-4 
In 
.0 
f:c 
i" 
tjþ 
$: 
-< 
II'W 

 >C. 
N
 
fa 
-0 
=.. 
:s. 
IQ.. 
S"-I 
:s .. 
CIte 
..tI 
. ... 
ow CD 
OCD 
.... 
.... 
I>> 
.:... 
1>>..- 
n 
. 


Na:poleon, 


South Side .. . . u . . . . , . ..00 
,Conn.aUgbt ,Place 
Post Office 
28 Thistle Chambers 
Fauquier E F & G E, 
ry contra 
United States Consulate 
Foster John G IHon, US 
Consul 
Ottawa Electric In- 
spection Dept 
'Ottawa Electric 'Club 
21ß Vacant 
30 IHewit'.g Messenger Ser- 
vice 
32-34 Bodega Hotel 
. Elgin st commences 
Langevin Block, Depart- 
mental BUilding 
Department of A.gPlcul- 
tur& 
Department of the In- 
terior 
. Metcalfe st commences 
812 House of -Co.mmons. 
accts otrice 
84-88 RIdeau Club 
Rural Man Service 


13 



COALIHALL & HOLCOMB, Limited 18t


 


WELLINGTON 
en 98-100 Nagle BIde 262 Brit Am Bank Note Co, . Commissioner 8t com- 
III Department of Justice mences 
: 102-104: Department of the In- . Kent st intersects 524 'Storehouse 
U tertor 8t Andrew's Church 628 Hinds Robt, .see hd gd. 
III Z 106 Call Bapk of Commerce 
82-.284 Kiaufman Rubber 628 Proulx Esdras 
III: = 108 Moodie Clifford B 100, Ltd i30 Corrigan Mrs ElIzth, rest 
::>> 110 Vacant HI . II Beattie G A. dentist 5'3.2 ,Reid Goo M 
...... Gl'ee.ne, & Hill, Liardet Leslie E 534 Reid Geo M, plmbr 
D: -" barrs Birch J Edgar 613(6-'5,38 Freedman Wm, bag 
::>> Z Z Keewatin Lumbering & Ballard Eliza oK Mrs mkr 
... ea: - z ,M.fg Co McKain Margt 540 Joihnson Jos . 
-;:) KeeWiatin Power Co, 288 Richardson Arthu.r '542 OttaW1a Brass Mfg eo 
z... C "Ltd 290 Smith W'Hbert E, shoe. 5
4-4'6 .caJpitol Blend Tea. 
ea: I: 'Greater Otte:wa tDevel- 292-4 Scott F A & Son, gro- 'Co, Ltd 
;:) :C... opment Co, ,Ltd cers '5148 Ottawa Feather Mat- 
II. U GaUneau Mac.adam- 298-300 Pink, .McVeity, tress & Steam Clean- 
... G:... ized and Gravel Rd Black'burn Co, auto- ing Wks 
;:) C ,Co mobiles 6150 Le Blanc Hugh 

:c::>> lP.inhey C H, civ eng 302 Wilson Ma.tthew J &: 552 Vacant 
U U Z 
'ather Ja.s, arch Sons, saJddlery 'hard- 564 Vacant 
III ,Pmhey Chas H (est ware '5,5'6 P&a!rson Chas 
L C of) 304 Quinn Miss M A. mlnr 5 1 58 !Cochrane James 
VI 
 Ottawa. 
mp.rov
ment ,016-1308 Wilson .Matthew J 560 ISmith Flo .Mrs 
'CommIssIOn Ü1Tlce & Sons wrehouse Ð6:2 Lafrance Adolphe 
- 114-116 Bank of Ottawa 310-3012-3.14 :Langelier J A, 664 Hayes Wm E 
(head office) pJmbr 151616 Voaoont 
Bank of Ottawa (main 316-320 Ottawa Truss and 5'68 -Routh Jason iR 
br) Surgical Mfg Co Ltd 570 Vacant 
W2 Quebec Ban
 322 Garrow John, barber 572 Small Mrs Nancy J 
1124 Olsen lRegma
d 324 Perkins G W, shoes fí76 Powers Belle Mrs 
Dept of .RaIlways & 326-28 Skinner J & Son 580 Foley Fredk 
Canals, statistical drugs . ,582 Laoroix Jean Bte 
'branch 330 Arkley James, tIr 58'4 'Caulbeck Wm 
128 Ro
al nt rOptrice We.t 332 Lavigne Joseph, liquors . Hill st commences 
ou e 0 334-336 National Drug a 
Office of Comptroller Ohemical Co Ltd 594 McIntyre Jas M dent- 
130 De,pt of Interior . 1st ' 
134 Hawkesbury Lumber. Lyon st Intersects U8 Brading Harry 
Co, Ltd 1600 -Miller .Tno 
Ottawa & Hull Power 346 Ottawa Wire Works .60;2 Doyl'e Margt Mrs 
& Mfg Co 348 Charbonneau John A, 120 Ring Frank 0 
138-140 Victoria Chambers 5 ool'ber 630 Wellington St School 
AlJan & Fleming, contrs 3 ,0 
 B rr W 
 th 146 Fleming Simpson 
 
142 Royal Trust Co 352 ren!laJn Mar .a E48 Emslie AlJex 
, 35'4 IBradm,2' Harry, aerated 'McFadden Willis 
. 0 Connor st commences waters . 160 Corrigan Matthew 
- 144-46 Bank of Montreal 356 M

wan ,John, harneN 662 Sachs Max J 
Parker A G 3158 Whiting Alfred H 156 St Mark's French Pre.- 
r .. , 168-172 Royal N W Mounted Taylor 'Matthew oN by Church 
...... Police Stores 360 Vacant 
 HawklShaw Robert 
174-178 My Wardrobe and 31612 Vacant '64 Robinson Sam I 
, My Valet 374-.378 Lawson Thos a 666 Robinson Saml, trult 

 Dominion Printing and Sons fnd.ry . B oo th S t in t rsect. 
Loose Leaf Co, Ltd' e 
Regal Mfg & Supply . Bay st intersects 678
680 Farmer Olive, gro 
Co, Ltd, printers" 386 I . 1 St L d 682 Lowney W1alter M Co, 
supplies mperla earn n ry Ltd, w.hol conty 
Crabtree, Ltd, designers 394 Gamble J Wesley 686 Abbott-Grant & Co 
180 Vacant 396 Vacant Ltd biscuit mfr. · 
188 ,Soldiers' Club 398 V'acant 1192 Parke'r Broom Co 
190 Wellington Club, Ltd 400-404 Munsell Eugen.e & 
Co, mica . Albert st ends 
'" . Bank st Intersects foOl Rondeau N A, wagOL . Rochester st commence. 
...... 200 Enright 1& Co, blksmith.s Br

dahl Chas . Preston st commence. 
r I"\. 202 Fleischmann Co, The, 408-10 Craig Robt, harness . Martin st commence. 
"'" .A yeast mkr \ 
204 Gas and Electric Licht 4112 Sarcilla Victorine I 
50 Barnes Wm A 
Inspection office (Ot- 416-28 Vulcan Iron Works G T R crossin. 
tawa District) 1 d Ltd . Oli t 
. 2016 Thicke Wm H, engrav Fleck A exan er, . ver s commences 
< 208-1212,8 American Bank Note 430-32 f




ss P J Co, Ltd, CPR crosslnc 
Co boilermkrs. Breeze Hill av com- 
230-234 Thornton & Tru- 1 436_38 Dominion Machine &. mences 
man, machs ,SuP'Ply Co 912-914 Storehouse 
236 Chinese lndry 446 S p arks Harr y D vet 924 Vacant 
. Davidson ends ' 

 2,fi2-54 Mortimer Co, Ltd,l surg . Bayswater 
..... The, bkbndrs . Sparks st ends mences 


LJao 
>" 
<
 
o=' 
o
 
O:E 


 
:r:GJ 
U C 
tWO 

..c 
aJCl. 


::::> 
o 

 


av 


com- 


CAPITAL TRUST CO., 
FOUR PER CENTo (4%) 


Limited I 


:
,10 Metcalfe St. 
(Rideau Club .uildin.) 
Interest paid on SaYings Accounts 
.-186- 



r.cox & MORTON I General Insurance, 
UNION BANK BLDG. Phone Queen 290 Guarantee Bonds, Etc. 


1130 Mason George 1\1, planing 1178 Wilson Alex . Nicholas st intersects 
mill 1182 Young Geo J Jail yard 
. S p adina av commences 1184 Young ,Geo J, gro Court House av ends 
P 0 (Hintonburg br) 
1'60 IGilbeault Nap . Parkdale av intersects . Waller st intersects 
. Somerset 8t enðs 1188 'Greek Orthod'ox Holy 0.11-9 /Deroche Evangeliste 
f178 Leblanc Joseph S, gro Trinity church 121 Rainville Louis Rev 
980 Craig Daniel B, staty 123-125 Science Hall of the 
982 ILeblanc Joseph S . Hamilton av intersects Univ of Ottawa 
984 Matthews Joseph J . Hinton av intersects 137 Bartlett Edwd E 
981(j Smith Henry 'C, jwlr )],2'20 Carnegie Robt K, gro 143 Connolly Peter 
988 Bark Leopold, shoemkr 146 Desrosiers Mrs Celina 
990 Herbert Simon P, real . Holland av intersects 1.47 Vacant 
est 1242 Armstrong John H 15.5 Vacant 
992 Higgerty W Henry, shoe!; 1252 O'Keefe John 1157 Tasse Mary 1\1'rs 
. Irving av commences . Huro'll st intersects . Cumberland 8t intersects 
1298 Sparks Mrs Wilhelmina 
1004 Chinese laundry l:

O Hill Robert St Joseph's (R C) Ch 
1(106 O'Connor John, gro 1.3'70 Hill Geo M 179 Dube Mrs Victoria 
1010 Matthews - Blackwell, 183 Sisters of Bon Secours 
Ltd, btchrs of Tro
es 
11U(l 1 h 'Vellin-gton Hall W:ENDOVER AV, south 193 'Campbell Norman W 
1012-14 Trepanier Joseph E f.rom 89 C3Jmer-on to oRi- 197 Cote P Martial 
A, gents furns deau River, 1st west of 201 Voaco,nt 
1014% 
J.o'ndo-n J Th-os Bank, Capital Ward. 20'5 O\Regan Jas 
1016-2
e


C.r:y &gd
harbon- East Side ,..... ......... 


 ð';;t



 

F:id A 
1022 Hudon Marcellin, rest .s Fairweather Jas IH 
1024 Banque Provincale du .25 ,StewElJrt Douglas P . King Edward av inter- 
Canada . Chesley st ends sects 
. F . 3 R d 229 Esmo1Hle ,10bn P 
alrmont av comm 1 eynol s ,Bertha E Mrll 236 Unlacke R Fitzgerald 
1062 Capuchin Monastery .33 Grand Edwd jr 227 Sinclair Robt V 
8t Francis (RC) Church West Side ..,.... ..,...., 239 Gauvin Joseph C 
,106
 Vacant .. 241 Morin Joseph 
10'70 Ayotte Alex I 28 BeckwIth Mary Mrs 243 Hamd Achille J 
1072 Cum Paul 253 Frith Margt E Mrs 
1076 Feron.e Anthony, fruit WENTWORTH A V north- 255 Verresult Adele Mrs 
107,8 oCloutler Jose,ph A, drY I east from Rideau' ter to 257 Vacant 
goods Maple 'lane, third south of . Nelson st intersects 
. Melrose av commences Springfield rd, Rideau 
Ward 27!3 -Good'eve Arthur S 
1080 Wnson George A. bar-' 285 Cassidy Patrick 
ber Not built on 289 Myrand Mrs Carrie 
1082 Ostrowsky Joseph, 291 I-:\Iortimer Alex E 
shoemkr 301 Plain Chas E 
1084 Laroche Ernest, ðry WESTMOUNT A V, east 305 Quain Redmond 
gds from 487 Parkdale av, 307 Brownell P Franklin 
1094 'Golt Joseph, hse furns first north of G T R 311'5 Collins Thols D 
tracks, Dalhousie Ward, 
 17 Collins Thos W 
. Sherbrooke av Com- 319 Collins T W gro 
mences North Side ........,...... ' 
1098 Joynt \Vm, stnry 1 Clements Alfred J . Friel st intersects 
HOO .\nber )Iichl N, d.ry 9 Nevins IFrank 3211 Saunders :\fat.<hew 
gds 11 Burke Hugh 323 Girouard Joseph 
}]02 Chamberland Hermos, 13 McGrath Geo '3.2'5 Vacant 
shoemkr 15 Thomas Herbert 327 Wurtele S Tryhema Mrs 
1104 Anton Norman, fruit 17 Jammes W J F'rank 329 Duthie Wm 
1110 W3.tt Harold L, denUBt 37 Greene Arthur L 337 Greenaway Ethel Mrs 
1112 Proudman John A. 3.39-345 St WiJUams Schl 
real estate South Side ......"......, 347 Conway Michl T 
Ill( Proudman John A 18 Meyers Wm T 349 Hart Thomas 
1114% St Amour Frank A. 22 Burke Hugh jr 363 Girouard Mrs Edith 
tlr 24 DownIe Geo 3-55 BaskervilJ
 Patrick J 
1118 Bank of Ottawa 26 Meagher Joseph 
. Rosemont 8V com- 28 Levere John . Chapel st intersect!!! 
mences 371 Robert J Alfred 
381 Vacant 
383 McCormick George F 
397 Fyfe James 
407 Davis Wm P 
. Augusta st ends 
416 Davis Caroline Mrs 
445 'HoÞbrook J A Drysdale 
456 Bate H Gera1ð 
. Cobourg st ends 
J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
110, 112, 114 WelUngton St. Phone Q.1928 Largest Supply Houae of ita Kind 
Nlaht Ca"-Phone "'''.au 1408 in Eastern Ontario 


1124 Vacant 
J 128 ,Slbroskl Michl, shoe- 
mkr 
1146 Salvation Army Home 
tor ChiJdren 
] 164 Smith Israel G, phy 
1172 Kennedy Donald R 
PIlgrim Joseph H, rear 
11174 'Cassidy Jno 
] I7/; Saunders Ronald A 


WILBROD, runs east from 
opp G T R depot to Ri- 
deau River, third south 01 
Rideau,intersecting Nich- 
olas at 103, st GeorgE 
W.ard, 
North Side .............,. 
65 Corby W J & Co, who] 
fruit 


-187- 



 
. 



 
. 


:z: 
o 

 
." 
Þ-=: 
rI1 


'TIO 


 
;....: - 

( , 
-
 


>- 

 
nr: 
:I:t 
.... tf 

= 
trj
 
n 
--3 


" 
::II" 
 
0 
::I 
CD 0 
!" CI1 
K9 .. 
ã: 
CI) 
 
11II 
c:: en 
- 
w 
c :;ø 
$:I .... 
::a '=' 
CI> 

 f'I1 
n > 
. ...c:: 
i 



'::" 
... 0' 
;, 0' 
0 1 3: 
.. -m' 
t' sc 
10m; .. 
I I E: ë; 
:I 0' 
'.JI g, 
'a' 
Cþ' . 
\It en 
CIt, '" 

' C 
Qì =; 
-e' 1Ia. 
c' '" 
.... c 
':' ..' 
bO 
' 
I i g 
II:Q, 


)-. 
O
 
C'M 
ar: 
a:: 
 
o 
I..,., .c: 
-.Ic:a.. 
a31 0 



 
-=:;,... 
::)) 
 
1 '11III1 j 
1-. iii 
IC:2 
i 11II1 :: 
z:; 
, z 
I .i- 
lul 

 
.0 
J 
I 


rHE SUI LIFE l iS "AS SAFE AS THE BANK OF ENGLAND" 
. 
OHN R. and W. L. REID, Mngrs Elslern Ontario 
I 


I WIDLOW (including So- 
WILLARD, sout'h from ,phia), runs west from 
Sunnyside av to Belmont, Bell to Preston, second 
first east of Bank. CapitaJ soutl.1 of Somerset, Dal- 
Ward. houBle Ward. 
East Side ................ North Side "............. 
2 7 Walters .James G 
7 Gordon Howard H. ph,. 13 Cardill .John 
31 

ü
etito
ro.JL 19 Quinn Thomas 

:
 McKinnon Charlotte 

 '

c

 .
J

i A 
Mrs 215 Reardon Annie Mrs 
W Sid 27 Ke.nnooov .Jas 
est e. . . . . .. . . . . .. . . 29 Duffy Êd,wd 
10 Williams Merton .J . Le Breton st inters-3ctlJ 
14 Templeton IHenry 0 
20 .McAllister .J Mc-Leoo 43 Rothwell .John D 
61 Lecuy.er .Jean 
63 Finley .Jane Mrs 
67 Allen Ruggles 
. Booth st intersects 
71 Sierolawski Bro'nislaw 
73 Budreo Emerson 
75 Budreo Francis 
&3 Proulx Joseph 
85 Skotnicko 'Michl 
87 Vacan t 
93 Cayer DamasA 
9'5 Cayer .Jos 
. Rochester st Intersects 
119 Carriere Maglolr.e 
 
126 Leduc .Joseph 
127 Lavergne Eugene 


WILBROD I 
469 Bate T Cameron 3412 Ga:llagher .John P 
473 Brodrick Arthur B 346 Kert Abraham 
475 Dufresne Alex R 348 Ooleman Edgar 'C 
.83 Arnoldi Mrs Emily P 360 Bouchard .Joseph 
489 Belcourt Hon Napoleon 354 Platt .John 
A 368 Ross Mrs Mary A 
. Charlotte st intersects . Chapel st intersects 
4915 !Hamilton Chas Rev 370 Whyte Robt B 
499 McCord :Mr. HarUn. 396 Dewar Barrett P 
505 Lemoine .J De St Denle 398 
Iagrath Chas A 
- 400 Ewart .John S 
South Side ...............440 Bate Florence iM Mrs 
5:6 Vacant 442 Bate .J Montague 
58 \Laffey Michl 460 White .James 
62 McCullouJeb Anthony 460 Edger.ly .Johnston 
64 Salmon Wm .J 464 McDougal Donald .J 
. 474 Robertson .James W 
. NIcholas st intersectø 476 Houston Edward S 
90-9,6 Vacant (4) 488 Farrer Annie Mrs 
University of Ottawa 490 'Doughty Arthur G 
Annex . Ch 
100 Davey .John arlotte st intersect. 
. Waller st Intersects 500 Fleck Andrew W 
Uni,v,er,sity .of 'Ottawa 
. 'Cumberland st inteor- WILDWOOD A V (old Sixthl 
sects st, Ottawa East), east I 
St .Joseph's R C Church from Main to Ooncord 
194 JCaron Alb.ert E first south of GTR trackli'j 
1906 'Guillaume iPaul C Central Ward. 
. Ring st commences I North Side ............... 
210 Ruhland Rev Herman G T Railway tracks 
.St Paul's Lutheran Ch 
. King Edward av inter- South Side ............... 
sects 22 Bradley .Joshua D 
2,34 Cray Michl 24 Stewart Wm A 
213i6 .Harrison Ratk 26 Graham .James S 
.2.3,8 ..Joh.nson .Ro.bt 28 Harding Wm .J 0 
e4,2 Davidsooß Mary .J Mrs .68 Roberts .Jno H 
244 Burke Denis 
. Grove st commences 
252 O'Neill Garrett P 
2'54 .Jenkins Frank M S 
256 Oliver Thomas M 
258 Oliver Fredk A 
. Nelson st intersects 
278 Moxley Apts 
1 Tulley Chas .J 
2 'Rioy Fabloll3. Mrs 
3 LaveJldure Ma:bel 
4 Bo.ttle .Jennie Mrs 
.s Fairweather Eugene 
6 IBlack Arthur W 
IGauvreau Eu
ene, 
janitor 
290 St George Robert B 
294 Vowles Wm 
300 Desaulniers Dlonls L 
3Û'2 WUbrod Apts WILLIAM, runs south from 
I Oa. I P 86 Clarence, bet SusseJi. 
1 M
::r ane rr e and Dalhousie, to Rideau. 
.2 Kirwan Phillip E Mrs By and St Goorge Warda 
3 Macdonald ,.J.ane F M Eø.øt Side ...... .,..,. . , . ... 
4 Lusignan Malvina 
IMrs I 7 R()Iblllard Georgina Mrs 
15 ,Street Margt 11 Braverman .Joseph, see 
6 Williamson .J'anet M hd gds 
Mrs 13 Wilten & Cohen, see hd 
304 Macdonald A Roy hd gds 
. Friel st intersects '\Inrket Hay 8CIlle!l 
324 Beardsley Wm . York st Intersectl!l 
330 Desbarats George 
 31 Austin Wm 'G .E, vt 
338 Tremblay Remi surg 


313 Applebaum Abraham,. 
see .hd 2'ds 
315 (Rosenberg 'Nathan, see 
hd gds 
137 Itcovltch Moses, see 
hd gds 
41 Laurin .J 0, barber 
41% Brunbel"'ig Albert. 8e" 
hd gds 
413 Mil'ler Lipman, see he! 
goods 
:il Kaminsky Mr!l R, .ee hcJ 

oorts 
513 Haram Burton 
;)31h HaralD Burton. see hd 

oorls 
55 Ginsberg Wm, sec h'l 
goods 
515'% !Shaft Abl'1aham, see 
'hd gds 
5'7 ,Si,gler Paulie, sec hd 
gds 
'59 'Richter .Jacob, gents 
fu r.ngs 
61 Metrick Nathan. genu 
furngs 
. George st Intersects 
63-65 Salvation Army In- 
dustria;! Dept 
67-69 Blyth Wm A. flour 
711 Laveroure Elisee J, 
bardwßre 
West Slrte .......... ......... 
By Ward Market Lorrb 
. York st Intersects 
By Ward Market loutb 
. George st Intersectl!l 


J A ACTO N I Accide.t Insurance, Plate Glass Insurlnce 
. AUTO MOBIL. a".UIltI4IIW'OII! 
. . 40t BAN K STREET Plhone q,Ul,e.e,r11 ZTU 
-188- 



ILLIS COLLEGE I 


Practical, Commercial and Civil Service CourH!fi 
N. I. HARRISON, Principal 
102 Bank St, Phone Q. 2378 


185 \Vhite George R 
WINDBOR A V, east tron" 197 Macdonnell George F 
Rlverdale av, third Foutb! 199 Macoun Leslie ,S 
ot SunnYl!iiile av, Capital 201 Borden Robt L Rt HOD 
Ward. I . Rideau st Intersects 
North Side ................. . Besserer st intersects 
115 Villeneuve Jos 
17 Ilh rle Howard N West Side ...........,.... 
. Bristol ay interEect.o: 9-6 St Geo,rge Edwa.rd 
South Side .....,......... 1St Geor.ge 'Wm 
10 Kearns Hugh Robertson Margt A 
12 Vacant Robertson Annie 
'PelleUer Edgar 
. Friel st intersects 98 Wyld Grier 
14 /Caverly iHarvey S . Clarence st ends 
22 Erwin Robt 10.2 Boisvert Lionel 
104 MOEvoy Michl 
W:09DBINE PL (old Little l J,14 
f,alloch F..dmond S 
Llsgar, Ottawa South), 1116 Walters Chas H 
east from Bronson av to .n,8 Lewis íRowland A 

.::g
 8t, Wellington 120 ,Gendron J Adela,rd 
N . Heney st ends 
ot built on . 'Macdonald Gardens 
. Tormey st ends 
Hospital grounds 
. Rideau st intersects 
. Besserer st intersects 


U9 1 .<\irch David 
12 Carragn Michl 
129% Wornhowe Herbert 
133 Summers Patk J 
1135 Forget John B 
H!7 Pasco Frank 
141 Knox Malcolm 
143 di Sippio Camillo 
0.45 Vacant 
South Side .......... 0 . . . 0 
2 Bessette Michl 
4 Burns Lnwrem.e 
IV Johnson Jobn C 
12 Brady James A 
18 Twa Wm 
20 Kieft Max 
22 Graham Rebecca MI.S 
24 Leg-ault 'LeopoJ.d 
. Le Breton s t in tersects 
U) BE>ITT f
J1I rles 
42 Aubrey Joseph A 
46 Guenette Zoel 
52 Barbe Elzear 

 54 Sarazin Fred 
66 Kingsbury Anthony 
58 Vacant 
62 Ca)'er Albert 
. Booth st intersects 
80 Betou.rn.av Rheas 
82 Henault Honore 
84 Lavergne Max 
90 Dumas Mary M,rs 
92 Menard Jean Bte 
904 Dunn Frederick 
906 Thorp Geo F 
g.
 Guilbault Philomene 
1\'I r s 
. RochestE:r st intersect!'! 
11
 CaYer Alexandre 
122 Rice IVers Louisa 
126 LHdouceur Eugene 
128 Watt Man- T Mrs 
13'6 Cornwa'll John F 
138 Coxon John 


WOODLA WX, west tron: 
)Ionk to fialph. first south 
of Centre. Capff:ll Ward. 
='lorth Side ...... .. 
5 
r(')
ionagle Alex R 
7 .Ðelahaye Gideon 
9 Leddy .James .I 
11 DenLs Leo G 
15 Holbrook Geo A 
29 Goodall Chas E 
31 Ely Edwd M 
3'3 :\foCallum J Douglas 
35 'Vatt James T 
37 Graham Mrs Bllen 
39 l\1atthewman Ernest H 
11 rnnrC\T Hpnrv A 
4,3 'Brown-! Ernest G 
South Side.......... 
8 La wson Thos 
10 Fraser John D 
12 Morgan John 1\1 
14 Bray Raymond l' 
16 Howe Geo 
18 Reck iHerbert P 
20 Rlair '\Vm H 
22 Lawler James 
24 Farley Sydney E 
26 Eddy Edgar D 
28 Pink Geo .I 
32 Ðlfor,d Fred C 
\VOODSTOCK, runs west l 
from Fairmont av, fifth 
south of railway tracks. 
Dalhousie Ward. I 
Not built on 


WILTON CRESCENT (old 
Tacka'berry av), west 
from 1018 Bank to the 
Canal, second north ot 
Rideau Canal. Capital 
'Yard. 
North Sidp ............. 
'3 Malham Isaac 
9 Beer A Nettlelam 
11 Milam Wm 
Monk st ends 
1
 Helmpr John D 
15 Courtney RE.
dna Id G 
17 Berry Wm 
19 Unfinisheod hsp 
21 Duncan Chas R Rev 
23 McKeen Albert E 'VURTEMBERG, runs soutb l 
'25 Unfinished h!:'e from Rideau River tO I 
'2,7 Unfinishe.d hse Daly avo intersecting RI- 
2.9 Unfinished 'hse deau, first west ot the 
31 Gihson David J River. By and St George 
South Side ............... 'Yards. I 
10 Cole Thos East Side ................ 
14 Gilbert Emmanuel ,V 95 :\laoLaren John P 
16 Sman Wm R I 99 Adams Amy Mrs 
18 Rri!:'tow Henry 105 Parent Rufus H, phy 
20 Bristow Chas A 125 O'Hara F C T 


YORK, runs east from 497 
.sussex to Chapel, second 
north of Rideau, By Ward 

ortb Side .............. -.., 
11-1'5 'Lerner E M & Sons 
produce 
17 ,Grant Jos, who I gJro 
2'1
213 Ðov'er John, ,produce 
25-27 'Gougeon E & J, who]. 
btchrs 
29 Park Hotel 
3,1 Glavey ,Peter 
33 .olavey Peter J, gro 
35 Diamond L Barney, 
auctioneer 
37 Lapointe Malvina Mrs 
39 Vacant 
41 Kuxta Freòk 
43 Pineault J Valmor, bllr- 
ber 
45 Morris ,'Leo. dairy 
47 Major .& Kettles, feeiJ 
:\ III rk('t I1IQ 
HT "":In' :\f:lrkpt. nortb 

I;I rk('t Ra y Rrn Ie!" 
WiIJinm 8t Intersects 
63 Royal Exchange Hotêl 
65-67 Warner Charles, har- 
ness 
71-73 CommercIal Hote] 
77 Posnoko'f :Sam I, shemkr 
79 Vacant 
85 Mongeon Laurent, bõg 
house 
91 LaJibert.e Alexandre, 
harnessmkr 
93 Perkins Nelson S. rest 
95 'Colonial Hiòe Co 
97 Ral"rette ,R'omeo 
99 Bastien oR J, jwlr 
Dalhousie st intersect!! 
'103 ,Ch'arron Vital 
105 :\1 a t hi a s ('lara M.rs 


The 


S - mm P - nt - ng Co I COllllercial Printers Loose Leaf System. 
Ions rl 1 -, Cal.lolue Builders Blank Book Makers 
379-383 Queen Street Limited Phone QU8f1n 6990 
-189- 


... 
)II 

 
rr"I 
en 


:z: 
o 
." 
IrI'I 


þ 


U) 
o 
z 
en 



 
r- 
æJ 
::t: 
N 
II:ìI.. 


:Þ 
n 
(d)t) 
--'0 
þJC 
:jZ 
0-1 

m 
=JO 
flt) 0 

 

 



(I!I 
.. 
Q) 
.CIa 
E(- 
ta'
 
.c

 
Uz I: 
.( : 
.... ID ::I 
<<I) CI 
.:.I: ft . 
c
ã 
fa ..c 
.. At 


-'" 
 
=:;; 
Ë :: 
J!::C 
- 
Ie -a 

 c 
;:.- 

 
I/: 
->.. 
... 
a 


rà 
r0- 
o 
- 
o 
:IE 


t>>Õ 
... I: 

= 
o ea 
-- 
<<I .- 
... - 
Q) I: 
Ie 
 
e> 
CJ 


... 
OJ! 
-.:: 
- ':I) 
= I: 

.: 


- 
o 
en 
a: 
1.1.I 
a 
-= 
C 


.. 
=- 


. 
.... 


R. STEWART & SON I INSUR
NCEI54

c:!
EIT. 
of all kinds t Queen &86 


YORK 
107 Cadieux Ed'Juard 
109 Feller Sol 
III Charron Adl'lal'ù E 
11'3 Thomson Annie 
rs 
115-117 Larldn J ohll L: 
1019 De\ aney Patk, cabs 
121 Leclerc Osia!; C 
123 Gougeon Leo 
127 Mahoney Jeremiah 
129 Kosouf Jose.ph 
1.313 Thibault Cordelia Mrs 
13,5 St Amour Andr-ew 
1135:JA,ISeguin .Arthur J 
137 Gareau Philomene Mrs 
Gareau MIss G, drsmkl 
141 Letellie,r Laura Mrs 
14.3 Cantin Wm 
145 ,Ste ,Marie Joseph 
l:451h 'Gravelle J Geo 
o8t Laurent Leon J 
147 L:opping Louis J 
149 Burgess Thomas H 
11513 Kloenar ,Max 
1157 D'Amour Emma Mrs 
[,509 Vacant 
1,61 Doyle Peter 
1,613 Bordeau Geo 
116'5 'Roge.r.s Mary :\lrs 
1 1 6'7 'Gre. velIe Moses 
1169 Kuzmin Abroaham, gro 
Cumberland st intersects 
171 Gagnon Elodie Mrs 
179 Richard Joseph 
181 Richard Ludger 
183 Trudel Clena Mr.s 
185 Cundell .Mrs Mary 
189 Stretton :.\liss H, mm 
tchr 
191 Davis Wm 
193 Burns Richard 
195 McAllister \Vm 
197 Sullivan Thos 
199 Vacant 
201 Vacant 
203 Vaoant 
207 Vacant 
213 Martin Wm H S, exp 
King Edward av intersect
 
217 L'Heureux IHonore 
237 Sacher Annie 'Mrs 
239 Diamond L Barney 
241 Dolan John 
243 Empey Edgar J 
245 'Gravelle Edmo'nd 
247 Kavalsky .Max 
249 Berger Joseph D 
251 Landreville Alphonse 

5
 Intercoloni'al Court 
100 ,Clement EUlrenje 
'Mrs 
11011 Schultz Ernest E 
10,2 .8t :\iarie .krthur 
103 Vacant 
Jackson Alfred 
IDuggan Frank 
1104 Lukuniuk \Ym 
1015Logan Ada ':\Irs 
1016 Gougeon Harvey 
108 Conley Gerald P 
255 200 :\'1oEwan Geo E 
,20il York :\Tarv :\Irs 
20'2 Taylor Stånley J 
203 Davidson F'rank 
'204 Cud die Thos 
,20,5 Tucker Poa tk J 
20'6 Andrews \Vm M 
207 'Poulin 'Florentine 
p 


110 Va,ca;nt 
[!116 Fortier Jos 
Phileas I.20 Telmosse A Isidore, V'
t 
surgeon 
National ,Srock Food 'Ct>, 
,Ltd 
1122 Williams Thos, 
bill po,ster.s 
lng Fred 
124 Graziadei Dominick V 
126-136 Major S J Ltd, 
whol gr-os 
U4 'Boisvenue Andre 
1,3;6 PrOli'lx J Raoul 
Cumberland st Intersects 
'180 ,Regimbald F'erdinand 
1
2 Millaire Joseph 
186 Williams Griffith 
190 Ore.nge Gordon 
King Edward av intersect. 
236 Lavergne Edouard 
238 O'Brien Mrs Kate 
240 Mare.nger Henri 
242 Besserer John 
244 ,Goulet Geo 
2416 'Richer Henri 
248 Vachon Alex J 
Nelson st intersect. 
262 Lachovltz Max 
Friel st intersects 2'64 1\V'aiss :\iax 
26:6 PeU,gorsky Saml 
2'68 Goldman 'Rachel Mrs 
270 Lefebv,re Jos 
2712 Boucharü Fr'ank 


,,'57 300 Morse Gordon L 
.301 Appel Max 
30:! Gauthiel' 
H 
3013 )feunier J Emil.e 
1304 Kealey Thos 
130/5 Cook MAdeline 
'30,6 Halton Mrs Kath- 
leen 
307 O'lConnor Margt 
1308 I:\IIar.son :\i1albel 
130,9 'Moulds Mariün 
Mrs 
131l'() Benard JO:iJ E 
311 Tasse Louis ,H 
3,112 Dier ,Franklin F 
,'3.14 ,Vox Thos H 
. 
.elson st intersects 
2'69 .Sarazin Armand 
271 Troxler Joseph 
27,3 Hayter Benj 
275 IRabinovitch Israel 
277 Shore Moses 
,279 ,Gßnnis :\fax 
281 Friendlly .A:braham 
283 HaW\l1 :Ðrskine 
285 O'Keefe ,Fred J 
2,87 Loughlin Michl H 
289 'Groulx Alb-ert 
29\1 ,Mathieu Geo 
,293 'Bureau Oscar 


309 Ohampaigne ,F X 
.'U 1 ,Sequin Louis 
3
13 Vaco.nt 
311'5 Frechette Harry 
?,,17 IRobert Fr'ank 
3.119 IDeso,rm,eau Delima. 
s 
3121 Aubin Aodrien 
3.:m Jami.eson Archd 


Sou th Side '.....,..,..... 
10 Giroux Armanod L 
12-14 Moyneur Ltd, who] 
prod 
18-20 Vacant 
28-30 Farmers' Hotel 
32 McLean H & Co.. hIde!" 
34 Beaucaire Geo H, bar- 
ber 
36 Devine Peter, gro 
38 Clother Joshua, impts 
40 Diamond L B & Co 
auctioneers 
42-46 Dominion House 
4R Vacant 
Market sq 
By Ward Market South 
WilUam st intersects 
54-54 % Fenton \Ym J, mfr
 
agt 
,Finklestein :\iI.ax, gents 
'furngs 
56-60 Frost & 'Wood Co, 
Ltd, agrl implts 
62 RicheUeu Hotel 
68 Thornton, Ltd, hides 
72 Plain C E. Ltd. fruit 
78-82 Hallam John Hide Co 
86-88 Pla.za Garage 
Dalhousie st intersects 
lUft; Morrier Chas, bkbnd-r 
108 Spence Jas 


Ltd. 


Friel st Intcrscl":i 
296 Corbeil Edouard 
298 ,Laviolette Ernest 
3114 Tremblay Della Mrs 


YOUNG, rUns west from 330 
Preston to a point 460 
feet west of Falrmont ay, 
first south of G T R 
crossing, Dalhousie Warl1 
North Side ..,.,.......,.. 
17 Maffia Giovanni 
South Side .,.....,.,..." 
'2,2 Fogarty Patk 
24 Ca,ravash Dümi,nica 
34 Dascenzo (teo. fruit 
. GTH crossing 
40 ICarelle Ernaline Mr!l 
42 Cnssldy .hmes 
44 Fermovle Ernest 
53 Delorme \Vm 
Champagne av intersects 
56 Bussiere Mrs Esther 
t60 'Cain Patk 
62 Riopelle Joseph E, gro 
64 Imlach Chas 
66 St Martin Stanlslas 
70 La.france Orner 
Loretta av IntersectJI 

t MõJrY's School 
Breeze Hill av intersect. 
St Mary's R C Church 
Bayswater av [ntersec
 


!r: OM
 
'i 

 C H A 
.
 
..
. 
1! I 


Plumber, Steam and Gal 
Fitter. Bot Water and 
Steam SYltemll Inltalled 


-190-- 


Cor. Wellington and. 
.St, Redempteur Ste,' 
HULL, P.Qo 



w. C. EDWARDS & CO., Limited I 

e::
.
d:
U
d:-::: 
BUILDING MATERIAL 


WISDOM 


applied as the faculty of forming the fittest and best 
judgment in 


BUSINESS 


must ine\Titably lead the wise business man to realize 
the necessity of advertising in the 


CITY DIRECTORY 


It is the one advertising medium consulted by both 
buyer and seller WHO REQUIRES IIVIMEDIATE 
CONNECTION WITH THE PARTIES WHOM 
HE DESIRES TO DEAL \\TITH. 


The City Directory is up-to-date; it tells you WHO 
and '-'THERE; it is the best practical medium used at 
the time action is to be taken. 


Might Directories Ltd. 


(Mail Advertising Experts) 


Publishers and Sales Agents of Directories 


Ottawa Office 
193 Sparks St. 
Phone Queen 427 


SANITARY and I COLDREY-CHAPMAI 
HEATING ENGINEERS U. Rideau II. Pbone Rideau II 
-191- 


w 
en 
,. 
a- 
'11 
 
III a 
oi
 
Z.,O 
PlS.- 
nCO 
) 3-1 
;uCDZ 
rD. rn 
-aco 
z.. 
Ð3 
 
tJ"l 
01 ::r 
t 


...... 
en 
o 
. 


z 
o 
we: 
CZ'en 
will 
--"z 

O 
:Þr- 


 
tv 
=
 

þ 
zen 
CAZ 
-1- 
:mZ 
Glc:) 
-I 
n 
o 
. 



GeG. 


III 


L - _ I d I Prompt Deliw.., 
as on I m I e 10.... .a' Dresse' L...... 
, Phones Q. 7511-7512 


acct. accountant. expo express. 
adv. advertisement. fnshr. finisher. 
agt. agent. ft. foot of. 
agrl. impts. agricultural llD- furn, furniture, 
plements, gdnr. gardener. 
app. apprentice. gent general. 
appro appraiser, Geol. Geological. 
arch. architect. G.T.R. Grand Trunk Ry. 
assn. association. hlpr. helper. 
asst. assistant. h. house. 
attdt. attendant. hsekpr. housekeeper. 
avo avenUe. H. of C. House of Commone 
bgemn. baggageman. Inl. Rev. Inland Revenue. 
barr, barrister. insp. inspector. 
b, boards. jwlr. jeweller. 
bdg. boarding. lab. laborer. 
bet. between. la. lane. 
blksmth, blacksmith. lndry. laundry, 
blrmkr. boiler maker. lndrs. laundress, 
bkbndr, book binder, Ltd. limited. 
bkpr. bookkeeper. lino, linotype. 
bUr. bottler. lith. lithographer, 
br. branch. 1. lives. 
brklyr. bricklayer. macho machinist. 
brkmn. brakeman. macho hd. machine hand. 
bldr. builder. mkr. maker. 
bldg. building. mlstr. maltster. 
btchr, butcher. mgr. manager. 
cabt. mkr. cabinet maker, mng. dire managing director. 
Can. Ex. Canadian Express mfr. manufacturer. 
C.P.R. Canadian Pacific Ry. mfg. manufacturing. 
C.N.R. Canadian Northern mkt. gdnr. market gardener, 
Ry. messr. messenger. 
carp. carpenter, mlnr. milliner. 
clk. clerk. moto. motorman, 
colI. collector, mldr. moulder. 
com. mer. commission mer- mntr. mounter. 
chant. muse tchr. music teacher. 
compo compositor, n, north. 
comr. commissioner. n. e. northeast 
condo conductor. n. s. north side. 
confr. confectioner. n. w. northwest. 
confy. confectionery. nr. near. 
contr. contractor. opp. opposite. 
cor. corner. opr. operator. 
Corp. corporation. O. E. Co. Ottawa 
Co. county, Co. 
cres. crescent. O. E. Ry. Ottawa Electric treas. treasurer. 
C. H. Custom House. Railway Co. uphol. upholsterer. 
dept. department. O. N. & W. Ry. Ottawa Nor- vet surg veterinary .ur- 
depy. deputy. thern and Western Ry. geon. 
dom. domestic. O. W. W. Ottawa Water . . 
Works. wtr. walter, 
Dom. Dominion. O. & N. Y. Ry. Ottawa & wtrs. waitress. 
Dom. Ex. Co. Dominion Ex- New York Ry. t. 
press Co. Parlt. Parliament. W. wes 
drsmkr. dressmaker, pdlr. peddler. w. s. west side. 
e. east. photo. photographer. whol. wholesale. 
e. s. east side. phy. physician. wid. widow. 
elect. electrician. pl. place. wd. wkr. wood worker. 
elev. opr. elevator operator. plmbr. plumber, wks. works. 


pis hr. polisher. 
P. 0, Post Omce. 
pres. president. 
prine principal. 
prop. proprietor, 
provs. provisions. 
P. P. and S. Public Print- 
ing and Stationery. 
publr. publisher. 
res. resides, 
Ry. railway. 
Ry. M. S. RaUway l4all Ser- 
vice. 
repro repairer. 
rete retail. 
Rev. Reverend. 
R. C. Roman Catholic 
rms. rooms. 
S. A. Salvation Army. 
sdlr, sadler. 
slsldy. saleslady, 
slsmn. salesman. 
smstrs. seamstress. 
s. e. southeast, 
s. s. sou th side. 
s. w. southwest. 
sec. hd. gds. second han4 
goods. 
sec. secretary. 
sq. square. 
stn. station. 
S. S. steamship. 
stenog. stenographer, 
stereo. stereotyper. 
studt. student. 
supt. superintendent. 
Hr. tailor. 
tlrs. tailoress. 
tchr. teacher. 
tmstr. teamster. 
tel. opr. telegraph or tele- 
phone operator. 
ter. terrace. 
tp. township. 
Electric trans. transportation. 
trav. traveller. 


u-a 
::I f1 oo 
CO'" 

a:= 
_fit. -0 :;) 
-
 
-a,! w 
0- 0 
o 
_ 

 .- D: 
.c &w 

CI)Z 
,! .0 
... a. X 
lit a. A. 
.0 


ABBRE V lATIONS 


.. . 
fI) U 
= .. 
0&&1 


"fI) 
en Q) 
..., .- 
C- 
.- 
CU 
0.= 
..en 
Q)... 
.. fI) 
CU .. 

 Q) 
-a-a 
..= 
CU = 
:em 


....1 
1&1 
.t- 


. 


.. 


:IE 


.. 


E.RNEST GLAUDE I PLOMBIER II C

J1F
&APPAREILS 
Res, 68 rue St. André Tel
phone Rideau 1131 67 Avenue Parent 
-192- 



No Druls. No Knife I DR. W. tI. GALBRAITH 1 411 Somer.et SI. 
TERMS .nd LITERATURE PHONE QUEEN 1672 
FREE ON REQUEST Chiropractor 


Ottawa City Directory 


MIGHT DIRECTORIES, LIMITED, PUBLISHERS 


1916 


ALPHABETICAL LIST OF NAMES 


E:::1rTo find a name you must first know how to spell it. 
Note the different ways of spelling when searching for a name. 


.. 
. 


'. 


- 
.. 
Cll)a 
01 11I 
." 
cø:Þ 
"'::a 
n... 
:l:aI 
:lÞ 1II 
:l Z 
"'... 
!;þ 
Zr- 
:lÞcn 
<... 
!'I 0 
.. :a 
:1:", 
C 

- 

-a 
... :r 
0 0 
"'1:1= 
"'I:I ftI 
2.c 
S:C 
CD 
OeD 
:::
 
"< 
:c-Þ- 
mOO 
- .... 
-c::Þ 


A 


Abbey James E, driver Dom Exp Co) 
I 7 Fifth av 
Abbinett Frank J, clk ')Iatthews- 
Blackwell, Ltd (375 Bank), h 
126 Percy 
Ab'bott Adeline, I 537 :\fcLe()d 
.. Alice, stenog Continental Life Ins 
Co, rms 284 Wellington 
.. Basil, pressfdr Dominion Ptg & 
Loose Leal! Co, I 208 Bay 
.. Cyril, mach Regal Md'g & Supply 
ICO, Ltd, I 18 Edgar 
.. Delphia, I 417 MacLare'n 
ABBOTT GEORGE F (Thorburn & Ab- 
bott), h 159 Fifth av 
.. George M Miss, tiilec IntI Finance 
Co, h 5 Mackenzie Apts 
.. Geo is, elk, I 97 Flora (on active 
service) 
-, -Grant & Co, Ltd, W G Hughes mgr, 
biscuit mfrs 686 Wellington 
.. .Tennie (wid Alonzo A), h 208 Bay 
.. J Herbert, mach Am Bank Note Co, 
h 181 Patterson av 
.. Rate, 1 208 Bay 
· Lulu, I 5 Mackenzie Apts 
.. Mary Mrs, r 411 Gladstone 
.. Minerva (wid Henry), massage 279 
Elgin, h same 



ßpRITCHARD-
NDRE WS C
 
O.F 0 T TAW A, (L I M I TED) 

264SPARKS ST.
 
C ENERAl ENCRAVE
 
BRA S 's - W 0 R K E R
 5 
ST AM P-M A N'F'R.5. 
SC ALE M. KER5 


ABBOTT 
.. Rtella, I 20
 Bay 
.. Stephen A, h 417 MacLaren 
A,bel,son Ada, shmog Mur.phy, Fisher & 
Sherwood, I 173 Frip} 
.. Birdie, bkpr Geo E Preston & Sons, 
I 173 Friel 
.. Helen, bkpr G :\1 
Iason, Ltd, 1 173 
Friel 
.. ,Te!'s H ('V Abelson & Ron), I 173 
Friel 


c. CAPLAN, Limited 
Ladies' Ready-to-Wear 
Furs and Men's Clothing 
135-139 Rideau St. Phone Rideau 318 


H E 0 . L A N D R Y I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
PLEASURE VANS FO R HIRE 
315 RIDEAU IT,. OTTAWA Phon. Riduu 7" URGE STORAGE ACCOMMODATION 
-193- 



HARD 


& REYNOLDS II
L


N:


 


ca 0 
0 
161 . 
.... c 
- u 

 tal 
:::I 
,- 0 
... 
u 
... c 
. 0 
0 .c 
'(.) A- 
I> 
... 
a.. ëi) 
a.. tal 
... 
:;) ;;; 
'(I) - 
... 
1(1) tal 
.a 
161 ëi 
> 
161 Q') 

 Q') 
P"4 


w. G. BLACK 
FIRE INSURANCE 
and REAL ,ESTATE 
, 
20 Sparks St. 
Phones: Office, Queen '!S; HDuse, Queen 2ì69 


ABELSON 
"Wolfe (W Abelson & Son), h 173 
Friel 
.. W & Son (Wolfe and .Jess H), clot'h- 
ing 117 Bank 

berdeen Chambers, 289-291 Sparks 
n Geo, I 64 Chapel (on active ser- 
vice) 
Abernethy Carrie (wid Robt J), I 724 
Albert 

bra Wìm J (RiC'hards & Abra), res 
Westboro 
\'bra.ham Alfbert, fruits, 467 Booth, h 
290 Creighton 
Alex, lab, h 619 Booth 
Alfred, mps-sr patholo.gist dept Exp 
Farm, I 400 Nepean 
" Frank, cond 0 E Ry, rms 380 Slater 
.. Joseph, clk, I 279 Rochestpr 
.. Nimerick, fruits 198-200 Dalhousie, 
h 202 same 
.. Zeeb, fruits li3-177 Creighton 
Abrahamson Ella :M, C'lk recorò office 
Dept 
I & D, res W oodroffe 
Abramowitz Elka, tlr Abraham Belmar 
Abson Albert E, foreman pressroom The 
Evening Citizen, h 622 Gladstone 
" Jno W, stat." engr, I 710 Albert 
Academie de Ja Salle, 373 Sussex 
ACADIA FIRE INSURANCE CO, W. 
H Tate Agent, 234 Bank (See 
right top corner cards) 
Acheson A Dorothy, nUTse, I 73 Dela- 
ware a v 
" Eliza ,J, tchr First av sl.hl, I 458 
MC"Leod 
.. Geo B, mgr Ca'pLtal Storage Co, h 
50 Emmett 
.. Mary, whr Cambridge st sch, rms 
.f58 McLeod 
Ackland. Austin W, packer pub br AgrJ 
Dept, I 519 La,urler av w 
.. Edward, gro 87 Creighton, h 71 
Creighton 
.. Elizth (wid Wm), h 76 John 
.. Ernest, postman, I 76 John 
" -Geo, moto Ottaw3 Elpct Ry, b 95 
Creighton . 


o 
LI.I 
- 
....I. 
J:a. 
, J:a. 
'= 
en 


LI.I 
.... 
'- 
eel 
ø 
:IE 
0' 
l- 
.=- 
:C' 


ACIm...AND 
.. Henry, clk land pat writers br Int 
Dept, h 31 Creighton 
.. Ivor A, I 492 Bronson av 
.. Joseph E, painter 492 Bronson aT 
" Wm T, fruit, 250-252 Bank, h 519 
Laurier av west 
Ackroyd Percy, elect 416 Bank, h' 11 
Hopewell a v 
ACLAND FREDERICK A, Deput7 
Minister of Labour, Res 438 
Queen 
.. Peregrine P, clk Treas Board Office 
Fiuancial Dept, (on active ser- 
vice) 
.. Walter, fireman CPR (on active 
service) 
Acres AlbeI't, rms 111 Sherwood 
.. Andrew G (A G Acres & Co), h 400 
O'Connor 
ACRES A G & CO (Andrew G Acres), 
Real Estate, Insurance Agents, 
Financial Brokers, Marriage Lie- 
, enses, 205 Queen 
" Thos G, clk mailing div Dept Iut, 
h ]99 Patterson av 
Acton A Lawrence, clk Records br Cus 
Dept, res Britannia 
" ,Ethel L, I 190 Bell 
ACTON JOSEPH A, Real Estate, In- 
surance and Manufacturers Ag- 
ent, 406 Bank, Phone Queen 2112, 
Res 400 McLeod (See l.eft bot- 
tom 'lines) 
.. Wm H, c]k Can Bank of Oommerc8 
(106 Wellington), res Britannia 
Ada Wm E (McKerracher-Wanless), h 
246 MacLaren 
Adair Bernies, I 6] Blackburn av 
" HamÏJton .r Capt, C'Ik PAM C Dept 
M & D (136 Emmet,t), h 61 
Blackburn av 
Adam Basil D, clk John M Garland SOD 
& Son, I 65 Glen av 
" Nicholas, lab, h 164 Isa'bella 
" Wm H, arch, h 1... 207 O'Connor 
Adams Alberta, steno Ottawa Beach 
Motor Co, I 65 Glen a v 
" Alf E, stenog Denison & HalC'ourt, 
'h ,97 Gentre 
.. Amelia (wid Walter H), h 206 Ne- 
pean 
.. Amy (wid Edwin J), h 99 Wurtem- 
berg 
II n D, slsmn .Tohn 
{ Garlanò Ron & 
Co, I 65 Glen av 
, , Chas K, ] ;)'20 Bay 
" Earl'G, fireman G T R, I 114 Elgin 
., Edwd, I 104 Strathcona av 
.. Edwd, hlpr bndry Dept P P & S, 
h 42 Seneca 


CAPITAL TRUS T CO Limit
d I :
:cde! 10 Metc
l
e St. 
., {Rideau .Club BUlldln,' 
Execulor under Will, Eslates MJnaced, RenU Collecled. Insurance Acent. Money ID LOin 


-194- 



CARPETS and I LARGEST ' I BRY 
 ON - GRAHAM Limited 
OILCLOTHS STOCK 
 , 


ADAMS 
.. Eva M, clk alccts br P 0 De,pt, rms : If 
II FIO;;
c
o
t
34 Rideau C.H.CARRIERE & SON \èØ!;
 
II Gerg::te'Int,s:e:
f co;;

gation br I NSU RANC J:' CD..'.); 
.. Harry, asst Union :\Iission L .to, Z 
.. HeÑ
p

 tIr 121 t :.! Bank, h 91 Citizen 6uiJdi
 Phone Quten 77' Z þ,... 
.. Herbert, lab, h 541 Lyon .. \ ""'. 
II Jacob, switchman GTR, res Hurd- "', . 
 
man's Bridge . III 
" James, lab .ottawa Gas Co, (Oll ac- ADAMSON WM G, General Contractor (þ '.' 
tive service) 4-5, 126 Sparks, Res 167 Friel -t 
II James, mgr Dorenwend Co of To- (See marginal line front cover) '3' Þ 
ronto, h 17 .lames Adamthwaite Ethel, dom 74 Mason III 
CI Joel D, cond Ottawa Elect Ry, h 65 Adanac Apartments, 346 Somerset : III c: 
rGlen av Add.ïson Geo, clk check br Cus Dept, -I .... 
' , ,John 'botany di v Exp Farm, h 100 (,on acti \'e service) --I 
Irvine av " Robt, .elk accts br Tnt Dept, h 4 -, 
.. John D, cond 0 E Ry, res Westboro 389 Cooper 
,; Miss Lizzie, boarding house 114 .. V M B (wid Chas), h 425 Cooper 
 
EIO'in .. Wm G .clk tapa sur 'br Dept Int !' 
" Lloyd, clk, I 28 Gilmour (on 
cti ve service) h to 
.. Mary Mrs, rms 212 Cambridge Addways Wm, I 218 Bell (on activf1 g Z 
 
.. N oruna.n, conSlta'ble Dom Police, h service) Q. (J) 
, 
474 Somerset Addy Fred W, clk records br Dept Rys In C Q. 
" Orval P, 'clk S A & A P br, Dept and Canals, h 2, 5ï3 Wellington I>> 
 ; 
:\1 & D, b 228 Booth A<<1p ehas H, comp Dept P P & S, h 138 i þ
 
"Pasquale (Guzzo & Adams) 362 'Creighton Z)þ 
Preston .. Leonard, sIsmn, h 149 Concord en c 
"Richard P, clk, rms 693 Somerset " Mag(lalena Mrs, h -1-9 Gilmour C (') c;- 
.. Robt G, stenog, I 91 Nepean " Michl J, gro 51 Main, h 5la same ;; '" 3 
" Sarah J (wid Wm H), h 31 Gordon " Rosina, waitress, I .t.9 Gilmour :: 0 
" Socrates (S Adams & Co anfl Atlams II Wm, I 77 Sherwood 
 
& 'Co), fruits 97 Bank, h 817 . Adge sef> Bdgf' ;" 
same Adinka Alex, kitchen hipr Windsor Ho- 
" Spinos, wtr, h 212 .Besseru tel 
" S & Co, (Socrates Adams, Geo Arller !Fannie, slsldy, H A Mode Ltd, 1 
'steven), rest 203 Sparks '9 Rose 
.. S Edwd, vice pres Sterling Supply Co, " Leah, stenog Wm Freedman, I 9 
II Thos, town planning adviser Com of Rose 
Conservative, res Rockcliffe " Morris, pdJr, n 9 Rose 
" Wm J H, elk S B br P 0 Dept, h 5, Adoeski Byl, lab, h 62 Pamilla 
250 Cooper Aeger Mfclry, inmrute 380 Laurier a
 w 
" W A, driver Bryson-Graham, res Afelski .Roman, hIpr S & H Borbndge, 
Ottawa west I 239 AlLert 
Affleck Wm. law elk Smith & Dun- 
Adamson Agnes, I 201 Hawthorne av levie. I 374 Lisgar 
.. Andrew, h 201 Hawthorne av Afton Apartments, ]65 Florence 
., Andrew, jr, I 201 Hawthorne av (on Agate Leonard M, decorator, h 31 La- 
arti ve service) douceur av 
.. David, cooper, h 154 Friel AO'en'ces Federales Limitee, see Feder,a] 
.. George F, trav, I 154 Friel '" Agencies, Ltd 
" Gilbert R, mfrs agt 28, 193 Sparks, Agnew James, rms 213 Gloucester 
h 180 Second av Ahearn Daisy, I 457 Somerset 
.. Herbert, mgr Montreal News Co, h AHEARN EDWARD M, Druggist, 713- 
62 Craig 715 Somerset, Res 717 same 
II James S C, h 194 Cobourg " Jno J, rolling stock insp Ottawa 
II Roy, I 470 Nelson Elect Hy, rms 375 Wellington 
- J ALPH. LANGELIER I Sole Agent in the 
i8trict for the Cele- 
· brated Lunkenhelmer Valves and 
au, 312, 314 Wellington 51. Phone Q. 1928 Oth H. h G de S pe cialties 
"11IIt Call-PholM R..I_U 'U08 er Ig ra 
-195- 


Q 
c " 
: I'D ::T 
I'D 0 
:s :s 
wwl'D 



 
WN 


::JO 
It 
"t:I 
r- .. 
e ." 
::I .. 


 
t"')::1 -. 
O' ::I 
. IICI 
eg'::JO 
-"" e 
Z c;- ': 
e :s - 
.. c.. 
-- t"'! 
:r 
 
 
>:r'::r 
3 ." 
 
." C') "" 

. C ." 
II 
 > 
II .. 
! I 
8 II 

 
... 
!' 



The SU 


LIFE 


Canada's 
Leading 
Company 


SUN LIFE BUilDING 
Cor. Bank & Sparks Sls. 


en 
....0 
-... 
a=:z 
0 0 

D: 
0 0 
....... 
a=: 
ii,; 
G) 

 ::: 
::cE 
cø::i 
:i 


Ottawa Plumbing, Heating, 
Sheet Metal Co. 
JAMES LAFRENIERE. P.roprie,tor 
EXPÈRTS IN CORNICE, SKYLIGH ' .. ePF. 
ING and MODERN HEATING Sf M' 
Estima.te, FurniJIhed . 
Sele Areftl fer HECLA WAIM AlII fUINACES 
844 SOMERSET, Phone Q. 4717 
Rn. S0l8, Phon
 Q, 8260 


AHEARN 
(( Jno )1, asst supt Ottawa Eled Ry, 
rms 439 Elgin 
.. Nora, mus tchr, rms 340 Gloucester 
AHEARN THOMAS, President Ottawa 
Electric Railway Co, and Vice- 
President Ahearn & Soper Limit- 
ed, Residence "Buena Vista," 584 
Laurier a v w 
'rhos, (1riyer Eleetri
 Transfer ,Co, 
I 42 Percy 
T Frank, . yice-pre;; Rowatt & 
Ahearn, h 450 Daly a v (on ac- 
tive service) 
" Wm, h 457 Somerset 
.. Wm jr, asst se.c Capit3l1 Mica Co, h 
538 MacLaren 
AHEARN & SOPER, LIMITED, War- 
ren Y .Soper Presiden t, Thomas 
Ah-earn Vice-President, A Sey- 
mour Rathbone Secretary..Treas- 
urer, Contracting Electrical En- 
gineers, 56 Sparks, F-actory 327 
Alltert 
Ahern P Thos, priyate sec to Minister 
of Justice, h 529 Besserer 
Ahrf'n:> Carl H, slsmn G M Holbrook, h 
2, 83 Arthur 
Aiken .Geo A, ('lk Guinn's Drug Stores, 
h 48 Home av - 
., Kathleen, mInr J\lurohy-Gam'ble, 
Ltd, I 4S Eccles 
AiIward John, mach Ottawa Car Co, b 
122 Slater 
AiIlJart1 Ernest, ('ontr, b 1+ 
els()n 
" Geo, carp, I 14 Nelson 
Ainsborough Annie, clk editorial office 
Dept of Mines, 1 626 Cumberland 
" Frank J, elk car dept GTR, I 626 
Cumberland (on active serdce) 
" Miss Lillian, elk census br Dept 
Trade and Commerce, 1 626 Cum- 
berland 
.. Thomas, clk M 0 br P 0 Dept, h 626 
L'umberland 
.. Miss Tessie, bkpr, I 626 Cúmberland 
.. W m P, elk Dept of Labor, I 626 
Cumberland (on active service) 


CD" CD 
.-:C U 
.IIC 
ES.! 
0" 
I:.c ::s 

... 
';C 
..... 
-::: 
CD CD 
. VI ... 
1L.2 .- 
.1)>- 
D.c. 
"'
 
.... 'ii 
.BE., 
"Otc: 
-.... 
..... 
ICD:' 
D.t" 
>-.c . 
: 

 
,,:c. 
".u 
I 
I:: 
ftI 
E 
en 
CD 
- 
ca 


... 
a:Þ 
.... 
en 
ftI 
:E 
CL) 
-= 
I- 


Aird Agnes, stenog R J Devlin & Co, 
I 211 0 'Connor 
" Emma J, 'h 26, 384 MacLaren 
.. FIo'l'ence (wid Ma.thew), h 103 
O'Connor 
" George D, clk mo br P 0 Dept, t 
56 Frank 
" Loui!W.. clk accts br P 0 Dept, not 
211 0 'Connor 
Airey Dori,.:, cashier A E Rea & Co, I 
227 Ken t 
.. R G, clk engrs br Dept of MarJDe, 
I 227 Kent 
Airth Mis.s C Ethel, tchr Ottawa La- 
dies' con, res same 
. Aitchison see also Atchison 
" Margt, mlnr, 1 88 Argyle av 
" :Mary W (wid Alex), h 88 Argyle &'V 
Ie Nellie, mlnr, I 88 Argyle av 
Aitken Alex, car bldr, rnns 222 Albert 
.. Hugh hrldyr, h 39 Slater 
Aitkenhead David, baker 95 Turner, 11 
same 
" Geo, I 95 Turner 
Aitkens Bert, ,billiards, 181 Spa.rks, b 
239 Lyon 
" Robert C, h 25, 384 MacLaren 
AkerIindlh C Alfred L, clk Geograpbers 
hr, Int lDept, h 24, 3R4 Ma('Lar- 
en 
. Akers see also Acres 
.. Leone Mrs, stenog Holland Bros 
Akeson Andrew, constable Dom POliCf, 
h 42 Sherwood 
.. Peter M, filler ImpeI'ial Oil Co 
(Catharine st br), h 41 Second av 
" Thos emp 11artin-Orme Piano Co, 1 
424 Booth (on active service) 
Akin Jennie, (wiil Albert) I 81 James 
Alarie Adele, bkbnilr Dept P P & S, b 
220 Somerset e 
" Albert, pntr, h 
2 'Cobourg 
" Athanase, ('lk .J A Langelier, rf!' 
Hull 
.. Emilie (wid Joseph), h 641 Cum. 
berland 
" Emma (wid EIzea) I 154 Clarenre 
" Joseph H W, herbalist, h 347 Somer- 
"'et e 


Leon, lab Dept ,P P & S, h 154 CIar- 
en('e 
" P G Alf, rlk, h 220 Somerset e 
AI'hert AdeIard, agt Prudential Ins Co, 
_ I Jo5f) Queen w 
" .Alex, driver, h 13 Gordon 

' Alex, lab, h 17 Pinhey 
Ie Alfred, lab, h 18 Henry 
.. Alfred, messr Otta
a TypewntE-r 
.Co, I 601 Wellington 


RUGS MADE FROM I THERIEN & CO. 
YOUR OLD CARPETS f 107 CHAPEL ST.. Pbone Rideau 914 
-196- 



EXCLUSIVE CUT RATE OPTICIANS I ELLIOTT'S Optical House 
We Stand let..een You and HIGH PRICES I 42 BANK ST. Tel. Queen 6400 


ALBERT 
" Alfred .E, clk, h 201 Booth 
.. Apartments, 126 Albert 
.. Bmiard saloon, Fredk Dickson mgr, 
228 Albert 
" Felix, driver, h 12 I,adouceur av 
., Frank, bksmth 295 Albert, h 84 Bes- 
serel. 
.. Frank, lab, h 7 Merton 
.. Harry .J, carp, rms 4, 10;> Preston 
" Henry, lab, h 310 Fifth av 
.. Henry, la b, h 17 Henry 
" Henry J, .b 3, 21 Le Breton 
" Jean, lab, h 33 Loretta a' 
.. John, city fireman, 11 318 Fifth av 
.. John, fireman, h 82 Armstrong 
" Jno, mill hd Ottawa Car Co, h 11 
Anderson 
· John H, sten'og, .} 201 Booth 
" .Joseph, h 91 Rochester 
" Joseph, fireman G T R, 1 447 Cum- 
berland 
" J 6seph, fireman G T R, 1 72 Bes- 
serer 
" Joseph, lab, h 191 Forward av 
.. Mary (wid Henry), h 11 Anderson 
.. Mary A, inmate, 380 Laurier av w 
.. Paul, lab, h 130 Pine 
" Pierre, 
rocer 159 Queen w, h same 
.. Saml, trackman Ottawa Elect Ry, 
res Hull 
" Saml H, blksmth, h 601 Wellington 
It Samuel H, brkmn, h 49 Ella 
.. Viola, bkbndr Lowe-Martin Co, I 
201 Booth 
" Wm, .clk, h 239 Clarence 
Alberti Alma, parceler McKerracher- 
Wanless, res Eastview 
" David, piler, 1 374 Clarence 
.. J osep'h, mill hd G M Mason, Lt.d, 
res East View 
.. JD.9eph, page Chateau Laurier 
Alberty Annie E, exam Am Bank Note 
Co, res East View 
Albion Hotel 1-13Daly av 
Albright Austin H, caretkr Breeze Hill 
Pub 8ch1, h 56 Bayswater av 
" Helen, tchr, h5, 211 0 'Connor 
.. Lester J, shed foreman CPR, h 18 
Bayswater av 
.. Marrt:ñ:n, h 56 Bayswater av 
" Muriel E, stenog- Minister '8 office 
Dept M & D, 1 5, 211 0 'Connor 
Aldcroft Geo, sismn Cleghorn & Beattie, 
h 41 Sweetland av 
Alden Apartments, 207-211 O'Connor 
Alder Wm, gdnr, h 322 Gladstone 
" Wm, jr, draughtsman Richards & 
Abra, I 322 Gladstone av 
Aldertt>n Walter, clk J A L Ellacott, I 
'541 Lyon 
CE DEALER I ORDERS I GEO. E. KINGSBURY 
Promptly 108 PIERCY ST. 
Attended to Phones: QUEEN \t3S IES., QUEEII 5773 


J. A. Macdonald 


... 
:r 
CD 
"'0 
:z 
5-1 

þ 
::a 

- 
=0 
'" 

:c 
c 
þG) 
i:C 
111I 
zen 
Iii 0 

 
1'1 
Z 
en 
in 
!O 

 
a
 
::D::D 
:Þ< 
CI'I 
e>.( 
%0 
-t::D 
",,,, 
B" 
",:Þ 
z::D 
...n 
"'% 
",- 
c:-I 
."IIt 
."n 
,..-1 
_Ut 
"'- 
Uti. 


Stuart Bryau 


MACDONALD & BRYAN 
Assignees and Liquidators 
109 METCALFE ST. 
Phone Queen fì 7 . 9 


Alenills Elsie, drsmkr, I 134 Fourth av 
Alexander Agnes, stenog, I 96 Arling- 
ton av 
" Amberzina, clk F W Woolworth Co, 
I 4ï6 .Nelson 
Ii Miss Amy, I 77 Lees av 
" Andrew, .h 88 Frank 
U ArthuT A, ,buyer H N Bate & Sons, 
h 41 Somerset 
" Arthur 'C, elect, h 221 Echo Drive. 
" Arthur E, carp, h 284 Fifth av 
U Miss Bella, 1 686 Bronsou av 
.. Bert, stmftr, h 119 Irving av 
.. Bessie E, clk, 1 284 Fifth av 
" Carrie C, stenog Cox & l\forton, 
96 Arlington a v 
.. David (Alexander & Campbell), h 
587 Lisgar 
" David, carp, I 53'2 Wellington 
.. Edwd, lab, h 15 Florence 
U Miss Erma, stenog Fruitatives, Ltd. 
1 j.6 FiJfth av 
" Eva, I 211 Bell 
" Frank :X, draughtsman Ottawa Car 
Co, h 638 Glaùstone 
U Fredk J, arch Dept Naval Service, 
h 77 Lees ay 
" Geo,s, h 3, Marlborough apts, (on 
active service) 
U Harry, plmbr, I 686 Bronson Bv 
U Miss Helene B, clk Auditor-Gener- 
ai's office (Canadian Bldg), I 40 
Gilmour 
u Henry
 tmstr, b 81 Hopewell av 
" Hilda, bkpr .Globe Outfitters, I 211 
Bell 
.. Isabella, pres
fdr Am Bank Note Co, 
I 686 Bronson a v 
.. James, carp, h 96 Arlington a v 
U Jane, inmate 380 Laurier av w 
U Jennie (Misses Alexander), h 501 
"Gladstone 
II Miss .Jennte. h 136 Nepea.n 
.. John, h 49 Gwynne a v 
" Jno M, opr F'lmily Theatre, I 638 
Gladstone 
" Joseph, eontr, 578 McLeod, b same 
" Rev J Lam'bert, h 43 Third av 
.. Ka;te, I 686 Bronson av 


-197- 



COAL Q WOODI JOSEPH DOLAN P
....
.:::: 
..+ 135 CHAPEL STREEY 


ALEXANDER 
" Kathleen, I 77 Lees a v 
" Lizzie, elk F W Woolworth Co, 
133 Spruee 
" Malcolm, emp Mortimer Co, Ltd, 
54 Templeton 
" Margt, (wid David B), h 638 Glad- 
s.tone 
" Miss Mary, mlnr, I 686 Bronson av 
" :Mary V, aect A E Di('k Co, I 96 
Arlington av 
.. Misses (Jennie Alexan(ler), gros 
501 Gladstone 
" :Miss Myrtle, opr, I 92 Spruce 
" Nelson T, yardman CPR, h 133 
Spruce 
" Percy :\1, brkman N Y C R, .h 197 
Henderson a v 
.. Reulben, plmbr, I 501 Gladstone 
.. Richd C F, asst engr Dept Rys and 
Canals, h 309 Stewart 
" Robert, h 40 Gilmour 
.. Robt, rnach hIpr, I 54 Templeton av 
" Robt D, pitman 0 E Ry, h 205 Rell 
.. Roy, I 92 Spruce 
" Sand, staty engineer N Y (' R, h 
54 Templeton av 
" Silas, cond CPR, h 92 Spruce 
" Stanley G, draughtsman Geol Sur- 
vey, h 22 Government Driveway 
.. Susan (wid John), h 686 Bronson 
avenue 
" Thoma!, 
mstr Exper Farm, h 211 
Bell 
.. T Wardrope, first as
t sup of di8 H 
of C, h 370 LeWIs 
.. Vernon S, studt, I 77 Lees av 
" Violet, bkpr, I 92 S.pruce 
..... "Wm F, brkmn CPR, h 827 Somer- 

 set 
I: .. & Campbell (David Alexander, Wm 
· - Campbell), contrs and billiards, 
..I:: 228 Albert .anò 113% Bay 

 Alexanilor A J Ltd, A E Alexandor 
>-. vice-pres, ,furs 59 Sparks 

 ALEXANDRA, THE, James F Gaud- 
--' rey Manager, 352-358 Bank 

 .. Clifford, actor, h 352 Somerset 
M CARRIERE Phone I MEN'S FURNISHINGS 
. Queen 
81 BOYS' CLOTHING SPECIAL TY 
53-61 MAIN ST _, HULL CHILDREN'S HATS and CAPS 
-198- 
 



eO 
.1:..1- 

EZ 

rlO 
"CI 'iii D:: 
ecn 0 
.... 
..:sl- 
CO 
O;Þ. - 
E CD " 
"oa . 
-a .... 
:s e- 
-"E 
'lE_ 
I -= ... 
ø:. _ 
UJ 
=!III 
....- 
E..D: 

.:; 0 
oa I- 
".0 
.!tlll 
.!! = III: 
1:: CD_ 
:::0 
-a" 
.. 0 ... 
.I:":E 
1:::1,. 
0_" 
.-- 
.!! ... . 


REMINGTON, 
SMITH PREMIER AND MONARCH 
World's Standard Typewriters 
Federal Typewriter Co., Limited 
AGENTS 
200 QUEEN ST. Phone Queen 6267 



 
I: 
-- 
- 
- 
a:>> 
en 


..I:: 
... 
.. 
o 
=- 


Alexbane Mfg Co (Joseph Ginsberg), 
sweeping compound 10 She]'- 
brooke 
Alfisky Roman, barness mkr, h 259 AI- 
'bert 
Aliford Audrey, I 193 Riverdale av 
" Edward W, clk, h, I, 170 Slater 
ALFORD J H, M D C M (McGill), 
Physician and Surgeon, Post- 
graduate New York Hospitals, 
179 0 'Connor, !Phone Queen 
3807, RE's 125 Nepean 
.. Lala, I 193 Riverdale av 
Vera E, bk.pr P.honograph Shop, Ltd, 
I 193 Riverdale av 
.. Vyvy B, elk currency br Dept of 
Finance, a 193 River,dale av 
.. Wm, clk P S br P 0 Dept, h 193 
Ri verdale av 
Algers Rose, h 53, b Duke 
Algolzino Chirio, lab G T R, h 129 Be
- 
serer 
Algonquin Fishin.O' Club (ine), Ce-cH 
Bethune sec':.treas, 11, 46 ElgiIJ 
Alhambra Hotel, 139-143 Queen 
Alisuik Alex, lab, I 206 Bell 
AU &ints' Church, Rev A W Mackay 
rector, e 8 Ohapel 1 B of Lauder 
av e 
Allain Odina, tlrs Philion & Son, rE'S 
Hull 
Allaire Ernest, tIr Grant-Holden & 
Graham, I 22 St Joseph 
" Joseph, boat repr, h Queen's Wharf 
" Joseph H W, tree surgeon, 85 
SweeMand av, h same 
.orner tIr 'Grant-Holden & Grabam, 
I 22 St Joseph 
.. Telesphore, baS'ket mk.r M L Ef'I- 
monde & Co, h 22 St Joseph 
. AIaan see also Allen 
" Alex, I 21 Gloucester 
.. Miss Anna, drsmkr, I 286 Laur'ler 
av w 
" Archd, lab, h 48 Beechwood av 
.. Bros (J C and Percy G), gros, 112
 
Osgoode 
" Carrie, I 1 467 Laurier av w 
" Ghas F, arct C N Ry, h 216 Cam- 
'bridge 
.. Charles J, elk Auditor-General '8 
Dept (233 Queen), (on active 
service) 
" Christina, h 3, 366 Frank 
.. Edwñn, h 195 Kent 
" Elizth, 1 1, 467 Laurier av w 
.. Elizth, housemaid Rlðeau Hall 
.. Miss Ellen, drsmkr 499 Bronson a... 
" Emerson, (' 1k Gooilall Bros, (on :ìC- 
tive service) 



C W LI Ii DSAY LIMITEO I STEINWAY-UNDSAY-HEJNTZMAN , CO 
- · n, PIANOS. AND PLAYERS 
189 SPARKS S TREET VIC TOR VICTROUS AND RECORDS 
ALLAN 
t t Frank, brkmn, N Y C R, 1 21 Glouc- 
ester 
t t Q:M Sergt Frank A, clk D G of 
Mobilization 'br Dept M and D, 
rms 72 Victoria 
" Fred, elk Allan Bros, h 216 Cam- 
bridge 
t 4 Fredk, (' lk, I 193 0 'Connor 
.. Geo, h 499 Bronson av 
.. Gilbert, bkdJr Export Lumber Co, h 
27 !McLeod 
.. Har.old, I 193 0 'Connor 
tt Harold W, asst agt CPR sleep- 
ing and dining car dept, h 1, 320 
,Waverlev 
t t Harry L, bkbndr Dept P P & S, 
res Woodroffe 
.. Jeanie, I 499 Bronson a v 
.. Jennie (wid Christopher), h 193 
O'Connor 
.. John B, mgr Robt Cox & Co, h 152 
. Bay 
.. John H, h 140 Carling av 
.. Joseph, engineer The Martin-Orme 
Piano Co, Ltd, h 411 Bronson 
av (on active service) 
.. J Clifford (Anan Bros), h 392 Chapel 
t t J Hamlet, ,slsm A E Rea & .Co, I 
140 Carling av 
t t J Roberts, h 192 Daly a v 
t t Katharine H, stenog Dewar & 
Bethune, h 2, 4 .Mackenzie Apt 
.. Lillian E, elk ac.c.ts br P 0 Dept, 1 
11 N epean 
4 t Margaret, drsmkr, I 216 Cambrige 
.. Martha, hkpr Murphy-Gannble, Ltd, 
I 216 Cambridge 
t t :Mary, smstrs, I 499 Bronson av 
.. Mary E B, tchr Laurier a v pub sehl, 
h 3, 366 Frank 
" Nichol T, draughtsman water pow- 
er ,br Dept Int, h 227 Centre 
" Norman W, comp Free Pres-s, h 
165 Arlington av 
.. Percy G (Allan Bros), I 112 Osgoode 
tt Peter, lab, ] 521 Rochester 
" Robt C, Dom tea tester, Customs 
Dept (41 Lyon), h 481 Gladstone 
.. Wilfred F, clk accts br P 0 Dept, 1 
112 Osgoode 
II Wm A (Allan & Fleming), lIDS Vic- 
toria Chambers 
H Wm C, ,formn 'bndr dept Dept P P 
i& S, I 195 Kent 
" W'm E, asst foremn mech br Dept 
Pub Wks, h 166 Fifth 8V 
t t W.m E, elk, topo sur br Dept int, 
] 195 Kent 


II: 
n 
:11II: 

 
n 
::I: 
Z 
- 


'V ILLEN
\lVE 
-INSURANCE- 
LOWEST RATES-STRONGEST COMPANIES 
. ... ELGIN ST. OTTAWA.ONT. 

"ONt OU&tN 1142 


ALLAN & 'FLEMING (Wm A Allan, 
SanMord H Fleming), Mine 
Owners and Contractors, Room 4 
Victoria Chambers, 138-140 Wel- 
lington, Phone Queen 69 
Allard Albert (,Provost & Allar,d), b 325 
Da]housie 
t t Alfred, shoemkr 0 E Peterson, 
res Hull 
" .Miss Anna, drsmkr, I 286 Laurier 
.av'w 
.. Geo, insp ear d
íPt GTR, J 489 Boot1h 
tt Geo H lino opr Dept P P & S, h 
147 Guigues av 
II Gilbert, driver, I 28 Lowrey 
.. Jean Bte, lab, I 28 Lowrey 
" Joseph, lab loro dept CPR, ] 28 
Lowrey 
.. Joseph, lineman BeJI Tel Co, h 42 
Pinhey 
.. Leo, elk, I 42 Pinhey 
II Leonard ( wid Jean Bte), h 28 Low- 
rey 
.. Lione], helpr Ottawa Carr Co, res 
Gatineau pt 
.. 
arie C, I 28 Lowrey 
t t Odilon Rev, University of Otta- 
wa 
.. Rodolphe, ] 42 Pinhey 
.. Rodolphe, lab, I 28 Lowrey 
AlIardice Harry F, mgr Silicate 
Co, h 133 Cartier 
. A:len see also Allan 
.. Agnes (wid Silas), 1 460 Gilmour 
t' Alan B, acrt National ::\Ifg Co, h 5, 
320 Cooper 
II Albel'lt T, clk Dept Inland Rev, 'b 228 
Laurier av w 
t t Albert W, plumbr, h 463 Sunnyside 
av 
of Archd, lab, rms 99 Sherwood 
.. Cecilia, slsldy Chas Ogi1vy, Ltd, rms 
1119 Bank 
.. Chas J, cabt mkr, h 110 Cambridge 
.. Duncan E, billiards 173 Bank, h 18 
Oak _ 
t t Emerson, I 2R Lett, (on active ser- 
vice) 
.. Ernest H, clk reg br Int Dept, h 80 
Park av 


'" 
go 
n 
o 
II 


r-þ:þ 
-CO 
lOCO 
C- O 
e"'C 
:þOZ 
...:1.. 
O"þ 

 Z 
OJ ... 
" 
Brick -----n- 
:z:B 
JÞJÞ 
:1::1 
cø" 
f'IIJÞ 

 ;'U= 
0" 
Z.... 
,.,
 

CD 

en 
Z-a 
00. 

:a 
o
 
en 
en 
.... 
. 


CAMPBELL STEEL & IRON WORKS L 10_ 1 PHONE Carlini 1700 
Structural Steel, En&ineen, · 
Boller Maken- Oxy-Welding, Forgings, T.nks, etc. 855 Carling Ave. 
-199- 



a- 
t) 
.... 
.... 
t) 
a 


(I) 
(ft 
t) 
c 
';;0 
:I'" 
m
 
I: 
"0 
:... 
I. - 
ÞI) 
CI
 
E 
1ft 0- 
.- ... 
a. - 
t)fI 
....!!! 
....1: 
cþO 
...
 
1&1 
E! 
..0 
0... 
11.2: 
a 
C;i 
C 
o 
eft 
- 
G) 
Æb 
G) 
.c 
... 


Wholesale Grocers I 
o

- :



' 

 


USE 
CONNELL'S COAL 
AND SAVE MONEY 
Head Office:- 121 BANK ST. 
The Connell A.thracite Minin&, Co. Limile4 
Office Phone, Queen 6200 
Yards Phone Carling 12 


ALLEN 
" Ernest V, elk drawbacks br Cus.toms 
Dept, I 437 McLeod, (on active 
service) 
U Ethel, I 500 Gilmour 
" Forrest N, clk accts br Dept M & 
D, res Britannia 
U Fred,' mill hd, I 78 Spadina av 
U Frederic G, elk acct br Dept of In- 
dian Affairs, h 550 Gladstone 
" Fredk, brklyr, h 3 Huron 
U Geo, h 26 Sherbrooke av 
.. Geo, engineer GTR, h 24 Havelock 
avenue 
" Gertrude M, stenog Bank of Mont- 
real, .b 1-68 Gloucester 
ALLEN HAMPTON L, Electrician and 
Electrical Supplies, 377 Somerset, 
Res Westboro 
" Henry W, carp, h 86 Florence 
.. H Hilliard, acct Upper Ottawa Im- 
provement Co, h 561 Somt:tset 
" Jas, inmate, 954 Bank 
, , James, hotel 465 Wellington, h 
252 Powell a v 
" John, I 342% Elgin 
.. JO'hn, chef, I 401 Cumberl.and 
" John, lab, h 145 Kent 
.. ,John C, carp, h 26 Creighton 
u John J (Allen & Cochrane) , h 172 
Clem ow 8V 
" John R, driver, rms 465 Wellinoton 
.. Joseph S, elk traffic dept Board O'f 
Ry CO'mmrs. h 600 GllmO'ur 
" Lawrence .c, acct, h 2, 718 Somer- 
set 
U Mabel K, clk Accts br Dept Pub 
Wks, I 67 Park av 
.. Mary (wid Frank) b 34 Daly av 
U Mary (wid John), h 61 Arthur 
.. Mary, nurse, 168 Gloucester 
U Matilda (wid John), h 78 Spadina 
avenue 
" IN ora, tc.hr Cambridge st sch], I 500 
Gilmour 
" Norman, clk acct br Dept M & D, 
h 154 Spadina av 
.. Percy, awning repr, h 729 Cooper 
" Richard T, clk S A & A P br Dept 
M & D, h 101 Broadway av 


ALLEN 
.. Robt, billing clk Massey-Harris 
Co, Ltd, I 216 Cambridge 
U Ruggles, dairymn, h 57 Willow 
" Silas, engineer, h 68 Glen av 
.. Singleton S, elk Auditor-GenIs Of- 
fice (233 Queen), I 142 MacLaren 
.. Thos, eng CPR, b 123 S.prUlce 
" Walter, tmstr Geo M Mason Ltd, I 
78 Spadina av 
" Wm bartendr Alexandra, h 249 
Percy 
.. Wm, carriage mkr Ottawa Car Co, 

 67 Park av 
" Wm, chauffeur, rm8 121 Nepean 
" Wm, elk, rms 279 Florence 
.. Wm, m.aClh asst GTR,lb 433 Cla.rence 
ALLEN & COCHRANE ( J J Allen, 
W m Cochr.ane), Druggists 37 
39 
and 215 Sparks, 211 and 781 
Bank and 66 Laurier av e 
" & Cochrane Candy .co, 326 Rideau 
Allgood Jane, I 099 Sherbrooke a v 
ALLIANCE ASSURANCE CO, LIM- 
ited, Joseph Cote Agent, 1,20 
Clarenee (See left bottom corner 
card'S) 
ALLIANCE ASSURANCE CO, Egan, 
Scott & Chambers, Agents, 17 
Elgin (See letft top corner 
cards) 
Allinson J Ant'hony H D, clk Dom 
Parks br Jnt Dept (on active 
service) 
Allison Annie, elk Acets br Dept Pub 
Wks, 'b 72 Daly .av 
.. Apartments, 126 Somerset 
.. A Cameron, tuner C W Lindsay, Ltd, 
b 210 Slater 
" -Gordon J, elk topo sur br, Dept 
Int, I 210 Slater 
.. James, loco dept CPR, h 26 Spadina 
avenue 
, , James W, tra v, h 4, 2-89 Metcalfe 
" Louis, driver, h 24 Huron 
" :Margt, elk Auditor General's of- 
fice (.Canadian bldg), I 5, 289 
Metcalfe 
" Maria (wid Sa.rouel), h 144 Slater 
.. Miss Mary, h 261 Laurier av w 
" :May, naval writer intelligence br, 
Dept Naval Service, I 5, 289 
M.etcalfe 
Allston Louis, driver, h 24 Huron 
Allum Wm L, lab, h 399 Boot.h 

llward Walter, mech insp Burroughs 
Addinlg Mac.hine 00, .h 668 O'Con- 
nor 
Almagro Edwd, warehousemn C E 
Plaire Ltd, I 46 Nicholas 


J. D. SANDERSØN CO. 
FELT AND GR
V
L ROOFERS .e,ms 'r.""lIy Allen4d T. 
. -200- 


ManlLj[ef'S Ihlldel1t.. 
535 McLEOD ST. 
Phone Carlinr 2356 



wi. & T. BALLANTYNE Umiled co A L 
, 42 Elgin SL PIlon. Oaeo 1441 


ALMAGRO LOUIS, Manager Atlantic 
Fruit Co, Fruit Broker and Com- 
mission Merchant 46 Nicholas, 
Reg 184 Bes.serrer 
Almon And-rew U, dTaughtsman Dept 
Rys and Canals, rros 3 Victoria 
Chambers 
" Conos-tance, I 35 Mackenzie apts 
., IGeo W R, elk timber and O'razin 0' 
. br Dept 
nt, I 35 McKenzie Apt
 
AltullU!'1 .Jno, lllmate, 380 Laurier av 
'W 
Altman Max, real est 334 Rideau, h 
sam e 
Alton Geo, carp, h 31 Fulton av 
Geo jr, 1 31 Fulton av (on active 
service) 
.fno, messr Roger & Southwell, I 
31 Fulton av 
Alward Lois, stenog Health of Animals 
-br Agrl Dept, rms 162 Osgoode 
Alynack Jessie, maid YWCA 
Amberzina Alexander, elk, I 476 Nel- 
son 
. Ambridge Alfred, bricklyr, h 315 Bell 
.. Euphemia, bkpr Geo B House & 
Co, res Eastview 
.. Geo, bldr 473 Besserer, h same 
.. Thoma.ø, carp Rideau HaU, b U 
Sweetland av 
.. W,m G, elk m 0 br P 0 Dept, I 473 
Besserer 
Ambroise Ed,gar, granite ctr J P Laur- 
in, .} 227 .8t Patrick 
" James, g
n.iote ctr J P Laurin, res 
East VIew 
,. -Laurio, granite ctr P J Laurin, h 
312 Cat-heart 
Ambrose Bridget, I 139 WalleT 
AMERICAN BANK NOTE CO, War- 
ren L Green President, D E 
Woodhull First Vice-President, 
<Geo H Danforth Secretary, 
Charles L Lee TreasureT New 
York City; Jose A M
c'hado 
Vice-Pre5\Ídent; Sanford H Lan
 
General 
Ianager;. Chas G Cow- 
an, Manager of Sales, 208-228 
Wellin.gton 
Bank Note Laundrv. James Kenny 
mgr, w 15 Sussex n 
AMERICAN CONSULATE GENERAL 
Hon John G F'oster, America
 
Consul-General, 26 We
-Hngton 
Express .Co W H Brookins aot 34 
Albert '" , 
" Oil Processes, Ltd, Wm H Connor 
see, 80 Elgin 
.. Supply Co (Max Klein, Samuel Bres- 
sler), clothing 241 Bank 


Ollawl's 8real School 01 Busin... - 
THE - 
Sowling Business College nit:; 
Cor. Bank Ind Wellinpon · 
01B.ce 
elp Supplied Pree ?:- :::a 
W. L IO.LI." Pr'L II. a. .. III.TII.AITE. PrIt. 
 0 
AMES ARTHUR J, Managing Direc- O -.JIÞ 
tor E R Watts & Son Canada 
 
.Ltd, 4.3 Bank ' , :I 
 
" Clarence B, mach, I 299 Arlington 
 
av 3 ,.. 
.. Eugene F, mach, h 299 Arlington av · 
.. , Holden, McCready, Ltd, A S i -4 
"J.an)' rep whol shoes, 19, 193 - .. ct ... 

park.s ".. 
Arney Arnold J, Sltat engr Carling bldg, c: 

 272 Albert 
AmherS't Apartments, 458 Laurier av w 
A 
Ami Bruce S, elk, I 39 Dalhousie VI 
" Henry M, h {53 Laurier av e .,. --I 
.. Saml T, editor p.tg br Dept P P & :r 
8, h :
9 Dalhousie 2 
 
Amiot Antonio, bkpr Ottawa PrintinO' .. " 
Go, Ltd, I 90 Charlotte 0 · 0 
AUlm Joseph B, constable Dom police D . .. I: 
h 186 Arthur ' .. 
.. Vera, stenog A Workman & Co 
I 660 Gilmour ' ! -g 
Amrnond Leonard, trav, I 1000 Bron- 
...... 
son av - 
 
Amo Bernard, tms.tT, .b 57 StirlinO' av $: Z 
.. Joibn, lab, h 29 Stirtlino av 0 
Amory Chas, mgr 0 E P
terson 1 148 
 
Rideau ' 
 
Amsden Reuben, I 23 Roslyn av 
Amyot Cyril L, elk Dept of Marine 
res Gatineau pt ' 
II Edward, shoemkr 109 Clarence 
.. Emilda, press fdr, I 438 8t Patrick 
II Ernest, I 438 8t Patrick 
.. F X, shoemkr 440 St Patrick, h 438 
Barne 
" J 0 Emile, postmn, h 420 St Patrick 
Anber Ault F, dry gds U9 Rideau, h 
same 
" Chas, mgr Ault F Anber, I 179 
Rid'fau 


w. J. BEST 
ilEAL ESTATE, INSURAICE 
WEATHERSTRIP 
188 BANK STREET 
Phone Queen 3606 


,J. A. LAROCQUE'S DEPARTMENTAL STORE 
Eventually you will lie.' with us. Why MllOwr 
262-270 DALHOUSIE ST. and 119-121 MURRAY ST. 
-201- 


14 


.... 
t:>C 
N CD 
n 

C 
CÞ'" 
-0 
=.. 
:I . 
.... 
:
 
:I .. 
IIt C 
.... 
. ... 
· CD 
OCD 
.... 
... .. 
I>> 
I!:! 
n 
. 



rn 
L&J 
:I: 
L&JU 

zrn 
::H&:J L&J 
f-oø:l>C: 
z
O 

Za3 
:J-
 
u..
-< 
..,..<Q 
.....
L&J 
Uf-oU 

..JO 
:J<L&J 
=:J
 
Uz 
-< 
:; 



 
> 
<
 
N 
Q- 
o 
o 

 
 
:c c 
ui 
t.L)Q.. 
t.L) 
CQ 



 

 
::::> 
o 
=== 
Q... 
C-'.) 


< 


. 

 


co 


L I HALL & HOLCOMB, .Limited 18t;;W:';

 


McKECHNIE MUSIC CO. 
175 SPARKS STREET 


OTTAWA'S ONLY REAL MUSIC STORE 
EVERYTHING IN MUSIC 


ANBER 
<< Joseph, I 179 Rideau 
";\lil'}uH'1 
, Ilry goods, 1100 Welling- 
ton, I same 
Ancient Order of Twelve Tribes, 193 
Albert 
Anders D, comp Dominion p.tg & Loose 
Leaf Co, I 29 Alexander 
Anderson Aehsa M, drsmkr 54 Glen 
,. Agpes, sl
ld.v Robt !\fasson, I 138 
Gloucester 
" Albert D, h 4, 2l;j )IetC';!lfe, (on 
;!I'tin' 8erviee) 
::::I .. Alex, I 27 Aberdeen 
<<S "Alex, elect, rms 122 Slater 

 <<Alex A, civ engr, I 64 Cooper 
ë:2 "Alex D, h S, 4};j Elgin 
ANDERSON ALFRED J, Inspector 
Dominion of Canaùa Guarantee 
& Accident Insurance Co, Res 
Aylmer, PQ (on active service) 
Aliee W, f'lk Auditor General's of- 
fil'e (Canailian blrlp-) I 11 Yer- 
mont av 
Andrc" L, elk {"heck hr Customs 
Dept, h 91 Flora 
.. Are,hd, elk R N W M Police De-pt, 
I 396 Bro'mwn a v 
" Archd D, arch chf arch br De-pt Pub 
Wks, (on active gervice) 
" Arthur H, h 7
 Fifth av 
.. Aurel, h 92 Preston 
.. A Winifred, I 11 Falrmont av 
" B:Hr.,- F, I 304 First av 
" BeUa (wid Jameø), h 455 G1adstone 
.. Cecil G, I 5 Cen1;ral av 
"('harles, 1 27R Flora 
('h:tc:, l)):tC'h Ottawa ('ar Co, h 1il
 
Sl:tter 


. 


H. J. EDMOND COTE 
INSURANCE 
Any Kind of Inaurance Anywhere 
Telephono IUdeau 1110 


120 Clarence Street 


ANDE,RSON 
.. Chas A, packer contracts br (113 
Rideau) Dept M & D 
" Chas :M, I 422 Queen (on active 
service) 
.. Christa-bel, I 561 Laurier av w 
" Clara Mrs, stenog corres br Dept of 
Naval Service, rms 370 Laurier 
av w 
Clara, 1 67 Third ay 
.. Corbett D, slsmn, I 33 Sherbrooke BV 
If Miss C Elva, clk Auditor General". 
Office (233 Quee:n), rms.217 Glou- 
cester 
.. C Geo, elk A.. & P )1 G Dept M & D, 
I 131 Lees av 
.. David D, asst acct Imperial Bank, 
rms 133 Slater 
" Earl, elk, I 5 Central av 
Edith 
I, clk Pensions & Claims 
'Boarù, Dept M & D, I 78 Fifth 
avenue 
" Edna, I 167 First av 
" Ed warn )lrs, I 67 Third a v 
.. Rev Edward A, h 11 Fairmont av 
.. Elizth (wid Wm), I 275 ArlingtûD 
av 
.. Elizth )Irs, clk ){ 0 br P 0 Dept, 
I ] 26 Somerset 
.. EliL.th, su.pt Day Nursery (87 
.AI bert ), res same 
.. Elizth M, stenog, h 4:, 165 Florence 
cc Ephraim, carp, h 283 Carruthers a.. 
.. Mil"ll"l F!ore:n(,!8 L, dk acct br Dept 
Pub Wks, 1 61 Hopewell &v 
" Franpes (wid '''Ill), h 422 Queen 
II Frank C, p'hy 169 Lisgar 
.. Capt Freodk, a9St -chief Hydr.o Sur- 
vey Dept Naval Service 
" Fredk C, clk Enquiry div P 0 Dept 
h 304 First a" 
.. Fredk E, clk pub br Agrl Dept, rei! 
Westboro 
" Geo, elk, h };II Lees av 
Geo, fireman, h 119 Sterling ;tV 
" Ge-o, hlpr, h 7, 305 Gloucester 
" Geo, lah, .h 110 Stirling av 
If Geo, studt, I 167 First av 
ANDERSON GEORGE C, Cblet Clerk 
and Superintendent Mall Con- 
tract Branch, Post Office Depart- 
ment, Res 118 Strathcona av 
.. Rev Geo S, rector 8t Matthew's AfJV 
church, h 167 First av 
" GertrudC', 1 274 Rochester 
.. Henry W, rep Toronto Globe H of C 
rms 'I M.(, A 
" Hjalti :--, eleC't cng, h 29 Garland 
.. Ho,pe V, mech engr Dept of Marine, 
h 42 Third av 


CAPITA L TRUST.', CO Limited I 


:p,.10 Metc
lfe St. 
. ., (Rideau Club BUlldinc) 
FOOR PER CENT. (4%11'nterest paid on Savings Accounts 
-202- 



WHO SAID , 
INSURANCE . 


THAT'S 
OUR 
LINE 


COX & MORTON 
Union Blak Bldg. Pbone Queen 29' 


ÁÑDE RSON 
" Hugh, elk Intelligence br Dept 
.Naval Service, I 56] Laurier ay 
west 
.. Isabella (wid Rev James A), I 561 
LaurieI' av w 
" ,James, blcksmith Castings of Ot- 
tawa, h 33 Sp'l'uce 
.. Jas, lab, h 64 HDpewelJ av 
" .J :-Imes A, gt 
Iet Life Ins ('0, h 
24ï Flora - 
,. Janll's H, h 494 .Mctealfe 
.. James L, bI1{smt.h, 11 33 Grant 
.. .James L, brkmn, h 20 Pansy av 
.. James :M, aCClt Merchants Bank of 
Can, I 
62 Cooper 
ANDERSON .TAMES W, Sales Engin- 
eer, Electric Generators, Motors, 
Transformers, Pumps, Boilers, 
Engines, Wire Goods, Etc, Room 
7 Bank Street Chambers, 102 
Bank, Res 115 0 'Connor (See 
left side lines) 
.. Jane (wid Thos W), h 130 Haw- 
thorne av 
.. Jean, dom, I 186 Centre 
.. Miss Jennie. 1 520 Laurler av w 
" .Jenny, stenog, I 17 Fifth av 
.. John, clk accts br Int Dept, h 1 
Roslyn av 
.. John, dept mgr Charles Ogilvy, h 
156 Russen av 
., John, slsmn Mur.phy-Gamble, h lï 
Fifth a,' 
" Jno, spinner, h 138 Gloucester 
.. Jolm M, plmbr, h 218 Waverley 
.. John P, bkpr Bishopric Wan Board 
Co, I 2ï8 Flora (on active ser- 
dce) 
.. ,Tno W, c]k l\Iurphy-Gamble, Ltd, 
rest Ottawa West 
.. J Clark, I 422 Queen 
.. Leah, I 11, 406 Elgin 
.. LiHian, stenog A W Ault Co, Ltd, 1 
5 Central av 
.. Miss Lucy, h 520 Laurler av w 
.. Lulu, exam Am Bank Note Co, res 
Hull 
.. L Eric, elk immi br Int Dept, 1 11 
Fairmont av 

{arg-aret E, (wid Will), h 2ï8 
Flora 

largery, I 11
 StrathC'ona av 
· Mary (wid Robt), h 5 CentTal av 
" Mar.," A. I 201 ('entrf' 
.. :Matthew 1\1. gro 186 Fi fth a v 
.. :\Iay Y, h 11, 406 Elgin 
.. Montague A, h 5 Ri.dean Gate 
., '\ap, hlk..mlth Otta';\'a ("ar ('0, res 
HuH 


ANDERSON 
" Osear H, s]sman, h .) 424 Laurier 
ay w 
Ie P3tk J, e]ey opr .Mo]sons Bank 
Chambers, h 64 Percy 
Peter, rms 105 Xepean 
.. Rey Peter W, pastor MacKay Pres 
Ch. h 255 MacKay 
.. Robt, carp, h 103 Pinhey 
.. Robt 
f, bli:pr 'YiHiams Lumber Co, b 
484 Cooper 
,. Robt S, slsmn, h ,,
 Pretoria a v 
" Roy, clk ael'ts hr P 0 Dept, I ð 
Central av 
.. Soml, blksmth, h 12 Adelaide 
.. Sam], gro 51 Pinhey 
.. Saml, mach Regal Mfg & Supply 00, 
Ltd, rms 
Sï 
Iater 
,. 
aml. pressfdr Lowe-
lartin ('0, 'h -j 
1-11 
.r eLl' 0 d ........ 
.. Sidney H, caretkr Percy 8t school,! rJI' 
5
6 
[(:Leod 
 
, '
tuart H (Anc1erson & 11e Far ,.".., 
Jane), I 304 Fir,t 3Y \ ,J C 
"Thos, elk Dunran Bell & ('0, h 42 ..,.. g 
Florenre 
 ; 
.. Tb08, computer Dom Ob-serva:tory, 
 = 
17 Fi:f1h a v --:I C 
.. Tbos H, carp, h 33 Sherbrooke av rrt ø 
.. Tbo" Y, l'oll frt ,1ept CPR, h 61 n 
Hopewell av .......J 
.. Vivian I, rlk, I 33 Sherbrooke a" --:I 
.. Wilber F C, elk stat br, CUB Dept,- 
h 561 Laurier av w 
 
.. Wm, app Lowe-
Iar.tln Co, res West- = 
 
boro 
 c::n 
" 'Vm, e:He
ak('r, h 1129 'Wellington ::a ... 
ä: 
:: 
 
&:: en 


OTTAWA TYPEWRITER 
COMPANY LIMITED 
191 Queen Street 


Phone Queen 5510 


:E 
. 



 


. 


:z: 
o 
IIIIf1 
IIIIf1 

 

 


"Tjo 
,,> 
>> 
o 0 
-... 

 


- 
w 
0 :::ø 
$::I .... 
:a 0 
CD 

 
 
p > 
to.a c:: 
UI 
.. 
GO 


S10 RAG E i I"ur.itu e Stored an(] 
Pac'. ,ui, 'Storage Ware- 
., houl.Strict", Fir - proof 
E.. W. MARSHALL 
- SÜCè
SOR'
; .
 
M . RSfiALL & '=;,OpGE 
S,E. Co <4Ii.. C..th_arin
..& BØJ St., 
- p. . 1ft 
6ariing' 
l" 
- '. .' ' 


J. ALPH. LANGELIER I ENGINEERS AND PLUMBERS' SUPPLIES 
no, 312, 314 Wellington St. PhonÏt Q.1928 Large8t Supply House of ita Kind 
Night Call-Phone Rideau 1408 in Ea8tern Ontario 
-203- 



Low Rates, Large Proflts and th It 
Most Liberal Policy in 
the World 


The SUN LIFE I 


ANDREWS 
.. Helmer, sl!':Illn A E Rea & Co, 1 47
 
Somerset 
.. E: Garfield, clk Dept of Labou
, h 
88 Stewart 
ANDREWS JOHN E, Supt The Prlt. 
chard-Andrews Co, Ltd, rea 
Roe kcliffe 
" J no, shipper, b 142 Botelier 
.. Miss Mabel, clk, 1 13 Armstrong 
.. Robt H, I 30e Fif,th a v 
.. Samuel, m1lIwrlght, h 13 A.rm- 
strong 
.. Walter, moto 0 E Ry, res Nepean 
.. Wm, I 33 Ladouceur av 
" Wm :\1, s.apper R C E (Birk's 
Llùg) Dept :M & D, h 206, 255 
York 
Anùrusl'k 1sak, lab, b 116 Pamilla 
Anduiak 8tH, lab, b 421 Bronson av 
Angel Angelo, clk City Clerk'e Dept
 
rms 51 Gloucester 
" Louisa Mrs, h 234 Florence 
" Manly R, clk stat br Customs DE'pt, 
I 234 Florence 
.. Marjory, clk Ministers Office Dept 
Int, I 234 Florence 
Anglin Ellen, (wid Timothy W), h 3, 
189 Laurier av e 
ANGLIN RON FRANCIS A, Judge 
Supreme Court, foot Bank, h 10 
Range rd 
Anaus Jo'hn, stableman McFarlane- 
C Douglas, Ltd, .h 329 Laurier av w 
Anna'ble Ellen R (wid Wm), I 434 
Queen 
" .1 Herbert, pressman Dept P P & 
S, rnlS 324 Queen 
.. Wm A, asst insp P 0 Insp Office 
Annand Gordon, steamft'r, h 124 Dal- 
housie 
.. Thos E, bkbndr Dept P P & S, h 
661 St Patl"ick 
" Wm .T, bkbnòr Dept P P & S, b 
13ï Stanley av 
Annette Chas .1,"h 124 Third av 
" G
o, l'arp, h 32-Ph Fifth av 
Annis Ernest .1, he1pr Kyle's Cabinet 
Works, 1111 Havelock av 
" Karay, harber, I 3 Wilton Cre'l 
Anrep Aleph, peat expert mines br Dept 
of Mines, res Rockcliffe 
AnsC'ombe H;.lrr.y I, elk 0 E Co, h 16 
Third av 
Anstiss HellTY N, whol fruit 286-290 
Spar kg 
_\.n
truther P 
billgu
r, elk Intern 
ment... Operations, h 9. 2.')4 Coop- 
er 
Antochi Geo, brtndr, h 354 Rochester 


McKINLEY & NORTHWOOD 


--a 
.1:. 0 
"0 


 
...-a 
JI.. c 
,.I. ca 
,E. 'i 
I
 0 
I 
'U 
ell · 
I
 
 
,
 ,: 
lai 
,,, ""CS 
I sc pa 
jet ... 
.1:: ca 
QG
 
:So 0 
.0 0 
, ,Q 


LIMITED 
Plumbers, Steamfitters Ind 
Hardware Merchants 
WHOLESALE and HEY AIL 
56-58 RIDEAU ST. 'hon. Rid..u 1127.111. 


ANDERSON 
" Wm, l'omp monotr Dept P P & 
, 
re... \Voodroffe 
.. Wm. draughtsman Geographer's br 
lnt Dept, h 158 Carling a v, (on 
acti '
e service) 
Wm 0, engraver, 2ð, 178 Sparks, 
rei' R.iverside Park 
ANDERSON LT-COL WM P, C :M G t 
Chief Engineer Department of 

Iarine, h 64 Cooper 
'0 Wm P, opr Royal Mint, (on active 
5t'rvice) 
.. W Roy, clk, I 5 Central BV 
" &. ::\lcFarlane (Stuart H Anderson, 
C Stanley :\[(' Fa rlane) motor 
l'Yl' Ie!'!, 190 Queen 
ANDERSON & STAITE (J WAnder. 

on, C A Staite), Bank Street 
Chambers, 102 Bank 
Andre Chas, lab, h 219 Dalhousie 
.\.nJresen Arnt .C, tech officer Delpt of 
)Iarine, h 135 Concord (on ac- 
tive service) 
.. Bessie G, I 479 Somerset 
" Elmer, clk, I 479 Somerset 
" Everett, journalist Journal Pt.g C0 1 
I 479 Somerset 
" .1 ames H, .prev officer Customs Dept, 
h 1f12 Chapel (on active ser- 
,'iC'e) 
" Wa1ter L, draug-hts'mn Hydrographic 
Survey Dept of Naval Se.rvice, 
h 579 0 'Conn.or 
" Wm, dept mgr A E Rea & Co, h 479 
Somerset 
" Wm. tool mkr, h 2] Eu('1id a\' 
Andrews AUred, h 256 Carruthers av 
A1freò A, C'lk record office, Dept 
)1 & D, I 200 Friel 
Bella (wid Henry), I 114 Sher- 
wood a v 
.. Chas ::\1, tinsmth, h 300 Fifth av 
.. Ernest, mgr Rex T.heatre, h 23 Elm 
.. F]orence, stenog :Matthews, Black- 
well, Ltd, (44 Nicholas), I 13 
Armstrong 
" Ùeú. millwright, h 6 Armstrong 
" Gf>O P, clk dist br dept P P & S, 
h 17 Euclid av 
ACTON I REAL ESTATE and INSURAN'C,E 
J A MANU:rACTUKEKS' AGENT MONEY TO LOA
 
. . . 406 B
N K STREET Phone Queen 21U 

204- 


_ &n 
o 
i(JJM 
. cë 
1m:: g 
..,1 ..c: 
. IIIIÎI A. 
1m ...: 
lee: 
, 
 .r:1 :: 
. 'a 
Æi: 
,-I - 
I 0 
i.,. ,I . g 
.... "- 
;-1Ii 
, .... c:J 

C2 
111= 
Z
 
z 
'. - 
.. .,::E 
::E 
:::a 
,&<> 


. 



ILLIS COLLEGE I 


Practical, Commercial and a.-i. Senice Course. 
N. I. HARRISON, Principal 
102 Bank St. Phone Q. 2378 


Antoine Abraham, pdlr, b 31 Clarence 
.. Arnie, pdlr, b 31 Clarence 
.. :Mohammet, pdlr, b 31 Clarence 
.. .P'hilip, pellr, b :n ('larpß('e 
Anton Norman, fruit 1104 WelJington 
,. Ronald J, elk Ottawa Dairy Co, h 
51 Rosemont av 
Anton3ck :Michl, lab, I 206 Ben 
Antonio T Labio, lab,,h 140 Balsam 
Antoniok Xi('holi'l";, mnsirlan, h 315 
Arthur 
Anucko Geo, lab, h 64 Pine 
Ape1t Chas, fnshr, b 194 
tanley av 
.. :Miss Freda, 1 194 Stanley av 
.. Otto, eomp Free Press, 1 194 Stan- 
ley av 
Appe] )Iax, merebant, h 30], 257 York 
Apple Kellscl, gro, 443 Bank 
Applebaum Abraham, sec hd gds 33 
W.iJliam 
.. Benny, tinsmith, 302 Murray, h 
same 
" Moses, h 304 :Murray 
Applehy Edwd, lab, b 33 Lett 
")furie], asst supt Ottan-a \Tiad Co, 
1 376 F-ranlk 
Appleyard Ernest, mach Ottawa Car 
Co, res Ottawa West 
Arbic f'o]]e.tte, bkpr, 1 192 Sussex 
.. Geo, cIk reg br Dept Int, I 74 St 
Andrew 
Ar.bick CJeophas, inventor, b 487 Sussex 
'(,leopbas, horse (]<>31e,., I 16 
[urray 
.. Ernestine, confr 487 Sussex, h same 
.. John B, elk eec br Board 01 Ry 
Commrs, h 238 Frank . 
,. Pierre, (lrin'r Heale," ('0, h 69 
Bai rd . 
Arbique Evelina, stenog 
IcFarJane- 
Douglas, Ltd, res Hull 
Arbogast E(Iwin (', o1-jse",-er Dominion 
Ohsen-atory, (on active ser- 
vice) 
Arbour Felix. line trouble man Ben Tel 
Co, h 137 Beechwood av 
.. )Iay, bkbn(lr De{lt P P & S. res 
Fa!"'Ì View 
.. Zepbirin, carp, b 114 Glenora av 
Arbuck.le AIJan, slsmn Cleghorn & Beat- 
tie, Ltò, b 2í9 ArFngtû1 <1 \- 
.. Christina, I 9 Ossington :IV 
.. David, bldr, b 40 Gwynne av 
,. Herhert E, tool mkr, h .');')1 Lvon 
.. .Tames, carp. h 9 Ossingtoß av . 
.. ,Tobn C. studt, I 11 Clemow av 
ArC'and Adrien A, draughtsman Do- 
minion Obsen-atory, h 693% 
Somerset 
An'h P}1\ id, h 1, 129 Willow 
Arcbambault Adelard, opr Royal Mint, 
res East View 


Phone Que,." 2760 


J. PHILIPPE COTE 
GENERAL INSURANCE AGENT 
Banque Nationale Bldg. 
18 RIDEAU ST., OTTAWA 


ARCHAMBAULT 
.. Ade.JJe (wid Francois), 1 270 S,t P;:1t- 
rick 
Alhertine (wid Oditon), h 
1 Col- 
lege a \- 
\Iex, presslIllJ Vf'IJt P P & 
, h :
:
:
 
Glourester 
.. ALfred P, cJk Dom Archives De1pt, 
h 91 Charlotte 
., Alphonse, la b, I :
'!) X e]son 
" Arthur C, barber 800 SomeI'
et 
.. A Nestor, slsmn A E Rea & Co, I 99 
Water 
.. Beatrice, I 117 8t Andrew 
" Bernadette, 1 103 Chapel 
.. Bruno, slsmn Robinson ',s Up5tairs 
Olotbes S.bop, I 71 8t Andrew 
"Charlotte, slsldy A F: Rea 8.: C" I 
91 Cbarlotte 
..' Clodomir, truc-ker staty bI' Dept P 
p & S, res HulJ 
.. CyrilJe, paper ctr Am Bank 
'ote Co, 
res Hul] 
.. Dolard, clk su.pply br Dept of 
h- 
rine, reg East "\Ïew 
.. Miss Emma. opr, 1 71 8t Andrew 
.. En.gelJe, pal.ker soìaty br Df'pt P P 
& S, h ï 1 
t AIHlrew 
" Eugene jr, elk topo sun-eys br Dapt 
Int, h 210 S+' Patrick 
E\'ange]ene, firs Allp!ald Bilü,IL':1t1, 
I'e
 HuH 
nustave leduf'I' Quehel. R1nh 
(mkt ' hI'), t 91 ('harlottl' 
.. fsidore, city fireman, b 117 Crei!Z'h- 
ton - 
" Joseph, painter, i5 Clarence, h 11i 
8t Andrew 
.. Josepb A, clk mailing div Dept Int 
(102 Wellington), 1 117 Daly av 


". DUPUIS & SON 


Plaster Paris, lvlortar Colòr, Hairfor 
Plastering Purposes, Nails, Building 
Lots, Lumber, Lath and Shingles. 

73 Laurler Ave., HULl. 
Phone Queen 2150 


loo.. leaf SYlte.. 
Blank Book M.kers 


ftt Simmons Printing Co., 
379-383 Queet:l Street limited 
-205- 


Co....rci.1 Print.r. 
C.lllo,u. Builde" 


Phone Queen 11990 



 
:Þ 
a: 
1'1 
en 


:z: 
o 
" 
1'1 
Ro 
en 
o 
z 
en 

 
.... 
i- 
:: 
CD 
a.. 


m 


o 
=-= 


rrI 
- 
r- 
,., 
::a 



U) 
- 

 
.= 
E": 
carl) 
.s::: N 
(.)
O 
In 
.,ZN 
G.>>(C 
fm
 
., :s 
<<I)NO' 
...,O
 
"'9"'0 
C ..c 
fa a.. 
m 


en ut 
G.>>"'a 
C g 
-bi o 
c 
 
III -- 

 
fÅ-a 
.. I: 
G.>> <<I 
- 
01 
m.:: 


...- 
en - 
c.:i; 
E !; 

 I: 
A.o 


_ 
o 
en 
a= 

 
a 
z 
C 


. 
1= 


. 
-:t 


R
 STEWART & SON I INSURþ:NCE I 54


:BST.. 
of all kinds Queen J86 


CUANDLE.R & CO. 
387- Bank Street 
Phones Queen 1241i !LeI. Queen 3736 
PRACTICAL PLUMBERS - 
HOT WATER ENGINEERS 
Eatimates Furnished. Bstnbliahed 1810. 


ARCHAMBAULT 
" ,Juliette, 1 91 Charlotte 
,. ,1 Emile, with -Provost & Allard 
ì 330 Clarence . 
.. Leo, clk Joseph Arc'hambault, I 117 
St Andrew 
.. Louis Rev, I 95 Empress ay 
ARCHAMBAULT 0 A, Plumber, Steam 
and Gas Fitter and Heaotin a En- 
gineer, 67 ,WeHing.ton, Hun
 P Q 
(See left bottom Jines) 
., Odnon, painter Joseph Archambault 
h 47 Catbcart ' 
" Omer, blk:smtlJ, h 216 Rochester 
.. Ovila, clk Joseph Arcl1amt>ault, I 117 
8t Andrew 
., Rogel', printer LTeo Bt'auretJ'nr,{ I 
91 Charlotte ,- , 
,. nomeo 
1J mac'h OUa wa ('ar Co, b 
14
: 0 'Connor 
... Romual,l, 1.lk Dt'pt of 
[arine, h 

07 Lisgar 
.. MIss Rose, apI', 1 71 St Andrew 
.. Urgele, phy L'Uniou 8t Joseph du 
Canaòa, res Hull 
.. Yane-au, b 246 CaiÌI.Jcart 
.. Wilfre.l, watrhmkr Rowan & Co, 
res Hull 
ARCHBISHOP'S PALACE, 143 St 
Patrick 
Ar("}lrleacon Daisy, slsldy, I lí6 Daly 
a ,- 
E(l \Yn, ne ws agt Booth bldg, h 176 
Daly ay 
" Lillian, dk, I 176 Daly av 
.. Rose, slsldy J E Wilmot, 1 176 Daly 
avenue 
.. Sydney J\I, clk, I 176 Daly av 
.. Wm, photo, 1 17-6 Daly av 
Anbf'l' Catharine, ("ill .1oseph), h g 

I orri
 
Sallie, I 
 
[orri" 
\Y III A. ('lk. I'eusu,. office Dept 
Tr:lflt> &. COlllllwrl.e, h 58 Fourth 
a,- 
\\'11I 
. hoiler mkr, h 
 :\[orris 
.. ,V .J. constable Dom Police, res East 
View 


Archibald Edgar S, dom animal bus- 
bandmn Exp Farm, res same 
'E, I !Iine :\1, I -HHI :\Ic'Lnren 
.. Sarah (wid Alex), I 604 Gilmour 
Vi"alter 1', Dom parole office Dept ot 
Justice, 98 Wellington, h 490 
MacLaren 
\Ym G, press fill' Dept P P & :::; (on 
acti, e service) 
Arcuri Tomassi, lab, h 66 Pamilla 
Arden Cecil H, l'1k S A & A P br, Dep': 
:\1 & D, res New Edinboro 
.. Hubert, h 78 Clarey av 
" John, h 275 Centre 
" LiBian, em Am Bank 
 ote Co, I 
275 Centre 
Ardi
 Albert, sdlr, b 259 Albprt 
Ardips Cunningham :\1, rep Garneau 
Ltd, b 270 Flora 
" Travers B, emp Hugh Carson Co, 
Ltd, rms 25:i Albprt 
Ardill J obn, plstr, h 532 Albert 
Ardis Victor D, mgr Allen & Cochran" 
Cand.,' Co, h 409 .sunnyside av 
Ardley Albert, cashier C N Èxp Co, 1 
33 Turner 
.' Alfred, h 191 Second a v 
" Archibald A, feed, 4
1 Bank, 
191 Second av 
" Edw3rd. s'hpJ] mlu, rms 33 Turn- 
er 
" Geo, driver, I 169 Le Bre.ton 
.. James I, transfer, 33 Turner 
" 
[ary 0, tl'hr Fifth av s('hl, I 191 
Sel'oTIIl .:1\' 
.. Nellie M, elk Auditor Genl '8 office 1 
191 Second av ' 
" WaHe
' D (McCord & Ardley), h 146 
Tllnrd av 
Ardouin Geo R g, clk al'l'ts br Dept 
p P & S, res Hull 
Arena The, n s LaurieI' a v w near Canal 
Argentine Republic Consulate, C A Ga- 
larce Consul-Geul 39-40, 74 Sparks 
Argerakis .1'1anuel, fruits, 498 Somer- 
set, h same 
Arguf' C'hf'ster W, I -W6 Bay (on ac- 
ti,'p servil'e) 
Clnra E, rpst mgr A E Rea &. ('0, 
I Shf'lburnp apts 
Doroth., A, I'lk Ex.ten"ioll & Pub- 
licity dept EXip Farm, I 19] Flor- 
ence 
Ethel :\r, stenog Kpyp,. 
uppl
' el) 
'Ltd, 1 406 Ba
' 
.. Eva, I 122 Eccles 
ARGUE FREDERICK C, Real Estate, 
Insurance. and FinalllCial Broker 
Rooms 206-207-208 Booth Build
 
íng, 165 Sparks, Res 196 James 


o A ARCHAMBAULT t BG!te de Po"te 224 Phone Queen 414a I . Alii" 1I.....s W.llilllttll 
- . Poseur d' Appareils de Chaufi'age à Eau et 'L ..II.II,t.... 
PLOMBIER Cbaude et à VapcÙr' HUU., P,O, 
- 206 -- 



C EDWARDS & CO. Limited I SAS
, DOORS, BLI

S 
· · Mouldings and House FinIsh 


ARGUE 
., Frederick W (Argue & McColl), h 
590 Lisgar 
Herman C, sec Fire Dept City Hall, 
h 2, 77 Florence 
.. Howard W, brkmn CPR, h 60 Elm 
ARGUE J FENTON, Physician and 
Surgeon, Office 116 Nepean, cor 
o 'Connor, residence 189 0 'Con- 
nor, tel Queen ]091, (on active 
service) 
.. Miss Jessie K, lady supt Lady Grey 
IIosp 
c> John M, BeSS messr Library of Par- 
liament, rms 81 Vittoria 
.. Laura, tchr Hopewell av schl, rIDS 58 
Leonard av 
.. Miss Laura J, bkpr J E Taggart, 1 
3 Spruce 
<. Mills, h 3 Spruce 
.. Spencer W, sìenog Ottawa Point 
Works, b 406 Bay 
.. Wm, <'arp, h 406 Bay 
.. Wm F G, studt, 1 590 Lisgar 
ARGUE & McCOLL (Frederick W 
Argue, Lyman C McColl), 00&1 
and Wood, 234 Bank 
A.rgyle Apartments. W J Campbel1 
prop, 467 Laurler ay w 
Ari91 Albert, tinsmith Modern Machine 
Co,h 
30 Nicholas 
.. Alice, bkbndr Dept P P & S, I l
ï 
Ca th.cart 
.. Henry, emp Mortimer Co, 18; 
Cathcart 
.. .Tean Bte, plumbl"r 160 Water, h 
same 
- Napoloon, foremn l-ab br De.pt Pub 
Wks, h 250 Bolton 
.. Thos, c.lk 
tationery br Dept Naval 
Service, h 187 Cathcart 

rkell Herbert S, asst Live Stock Com. 
missioner Agrl Dept, res Britan- 
nia Heights 
.. T Reginald, c'hf of sheep div live 
stock br Agrl Dept, h' 8, 126 Al- 
bert 
Arkley H Pearl, clk Canadian Govt An- 
nuåties br P 0 Dept I 330 Wel- 
lÏIlJgton 
.. James, tailor 330 Welllngton 
.. Lila, clk, 1 330 WeUingbon 
" W H Taylor, studt, I 330 Welling- 
ton 
_\rlett Alice, mlnr 174 Bank, h 9, 126 
Albert 
, Ernest C, mach Ottawa Car Co, h 
473 Sunnyside av 
Arlington apts, 15 Arlington a v 


W:"H. TATE 
- - .... '- 


:z: 
o 

c 
\"(1) 
WI'! 

z 

O 
:Þr- 

C 


 
!:þ 
2(1) 
"'Z 
....- 
:aZ 
l:Iø 
.... 
n 
o 
. 


REAL LSTATE 
Fire 4nd Accident Insurance 
234 BANK ST. 


Phone Queen 3361 


Res. Queen 3711 


Armitage Fred, drh-er, h 67 Le Brl't- 
on 
.. Thomas, eng CPR, h 728 Coop
r 
Armour Allan C, weighmaster- city, 
weigh scales, Echo Drive, h 66 
Herridge 
.. Samuel, h 468 Elgin 
Armstrong Adam, h 58 Florence 
.. Adeline, cashier, I 89 Fifth av 
.. Alan H (Beament & Armstrong), h 5, 
413 Elgiu 
- AILprt, dk, I ll-t WaHrley 
.. Allan, :-;tu.'- 2Ví-llì, 16::; Sparks, h 
181 Seconù a \- 
.. 
Iiss Alma, I 152 Hinton a\ 
<. Alva, h 89 Fifth av 
.. Anna, I 54 Fourth av 
" AlIna S, elk re<,ord officI' Dept J\f & 
D, I S9 N epean 
.. Miss Annie, mlnr 110 Bank. h same 
.. Annie, representative Ottawa Viavi 
Co, rms 94 Cambridge 
" Archd cond 0 E Ry, h 67 Bell 
.. Arthur, real est, h -to
 Ri\'erdale 
av 
" A E pte C 0 .C Dept 
[ & D 
ARMSTRONG BARTHOLOMEW M. 
Coutroller Railwa,' :"lail Service 
Branch P 0 Dept W Hope Building 
res 33 Cooper 
., Bridget, bkbndr Dept P P & S, ] 
1l
 Elgin 
" Bruce C. clk Ottawa Electric Co, h 
64 Frank 
.. Miss Caroline G, I 64 Russell av 
" Chas R, h 64 Russell av 
.. ç Edmund, h 233 Waverley 
.. Edit'h Mrs, I 458 Lewis 
.. Edwd J, elk ptg br Dept P P & S, 
,h 136 First av 


w 
c.n 
r 
'0 , 
I- a 
o ;.
 
Z.a 
PI=.r 
Oc 0 
):1 -t 
:u CD :t 
rD.", 
zf(/) 
Q:t
 

"DI 
01 S- 
CD 
Do 


JAMES E. WILSON 
Ottawa South Planing Mill 
LUMBER AND GRNERAL 
FACTORY WORK 
Cor. RIVERDALE AVE. lad CAMERON ST. 
Phone Carling 1971 


...... 
c.n 
o 
. 


Coldrey - Chapman I Sanitary and Heating Engineers 
330 Rideau St. Phone Rideau JI 
-207- 



Geo. M. Mason, Limited.I

=i
;:' 
ARMSTRONG 
.. Herbert, clk, I 114 Waverley 
Hiram, gro. 769 Bank, h 146 Fo.urth 
av 
.. Ida, emp Am Bank Note Co., res 
We
rtboro. 
" Miss Ida R, clk m c br P 0 Dept, ) 
325 Frank 
.. Irene, steno.g Yalley Creamery o.f 
Otta wa Ltd, res Hull 
.. James. h 152 HInton av 
.. ,James, lab, rms 83 Bro.ad 
.. Jas A, bgeman CPR, b 180 Bell 
.. .Jas L, truesses 9, 102" Bank, h 114, 
Waverlev 
.. .Jean (wid Wm D), h 369 Stew.art 
John (.I & P Arm.s.tro.ng), h 518 M
. 
Leod 
" Jo.hn A, weighing ro.om insp Royal 
Mint, h 22 Dalho.usie 
.. ,Jno. C, city edito.r Ottawa Free 
Press, h 470 ,Me'Leo.d 
" John G, cLk Ry M S, h M Rbsseß BV 
.. J o..hn H, Icarp, h 1242 Wellingto.n 
.. .I & IP (Jo.hn and Patrick), carriag} 
mkrs 45 Bo.oth 
.. Lt-Co.l J Alex (Armstro.ng & Price), 
h 102 James (o.n active service) 
J D, amp topo. sur br Dept Int, 1 369 
Stewart (o.n active service) 
.. K3Itheri.ne, 1 343 Bo.O'th 
" Laura, stenog Sun Life Assce Co., 
I 408 Riverdale av 
" Llo.yd 'G, brkmn G T R, h 224 
So.merset e 
" Lo.is, I 114 Waverlev 
Lo.rn P, clk ptg, stãty and contin- 
geneies br Dept M & D, 1 610 
Gladsto.ne 
" Lo.rne, clk Ro.yal Bank, rms Y M 
C A 
" Mabel, nurse, I 172 Gladsto.ne 
" Margaret, bkpr, rms 365 Rideau 
" )'Ial'g.aret, clk reco.rd o.ffice Dept M 
& D, I 458 Lewis 
" Miss Margaret E, h 178 Besserer 
.. Margt .I, 1 369 Stewart 
.. Martha (wi.d John L), h 343 Booth 
" Mary, elk accts br Dept Naval 
Service, 1 196 Laurier av w 
" Mary, emp I
 N Po.uJin, Ltd, I 52 
Grant 
" Mary E, stenog Agro.stolo.gy Exp 
Farm 
" Matthew .I, fo.reman C L Perkins 
Machine Co., h 23 Lorne av 
" l\Iaymie, clk C :Mo.reland I 446 Lis- 
gar 
" Mildred, bkpr Renfrew Flo.ur Mills, 
Ltd, I 518 McLeod 


'INSURANCE 



'a 
::I f1 oo 
co", 

D:
 
oC'a:;) 
'a:! 
 EGAN, SCOTT & CHAMBERS 
g 
2 17 Elgin St. Phone Queen 243 

 0- Ai: 
'5 
 III ARMSTRONG 
t en 
 "Edwy V, chemis.t Otta\\a Dru!! 00., 
m å.% I 6, 18f1 Lauricr a\'- e 
III 
 CL "Effie, emp Ho.tel Cecil 
ell 0 "Eliza J (wid Robt), h 54 Fo.urth av 
.' Elmer, dk, I 46 Second av 
.. Emily (wid Jo.hn R), h 308 Gilmour 
" Miss Emma M, cllt Dept o.f ,/ ustice, 
I 179 SJater 
.. Emma W, h 10, 155 J'\cpean 
" Erllest, clk PO, h 115 Spruce 
" Ethel, bkpr W Cunningham, Ltd, I 53 
W a ,-erley 
.. Ethel, stullt, I 113 Glo.ucester 
., E ./ no., c lk S A & A P br Dept M 
& D, ] 136 First av 
" Flo.rence, I 53 Waverley 
U Flo.rence, bkpr Murphy-Gamble, Ltd, 
I 89 Fifth av 
" Frances S, clk patent br Agr Dept, ] 
10, 155 Nepean 
.. Frank .J, lino. o.pr, Dept P P & S, 
h 97 Cathca.rt 
" Frank K, clk Jo.hn M Garland, Son 
& Co, b 203 Gladstone 
" F Lo.gie Capt, with A A G br Dcpt 
)f &: f) (o.n active sprviee) 
.. Gco, mo.to -0 F. Ry, rm
 222 Glo.uc- 
es1er 
" Geo. .C, pn:tr Geo. Higman & Sons, h 
53 Waverley 
.. Gertrude, emp Am Bank No.te Co., 
res WeRtho.ro 
" Gilhert, mo.tor, rms 273 Slater 
.. Go.r(Io.n, elk A Wo.rkman & Co., I 211 
Kent 
" Go.rdon F, elk Ro.yal Mint, 1 54 
Fo.urth av (o.n active service) 
.. GonIo.n Y, emp Mortimer Co., b 97 
Cath('art 
" G Be-rtram H, engineer CPR, h 
458 Lewis 
.. G )'Ierritt, contr, h 161 Hinto.n av 
" Harry C, clk del br P 0 Dept, I 152 
Carling av 
" Harry C, 0lk Jo.hn R Giles, I 46 
Second a v 
· .. Har"ey, pte C 0 C, Dept :\1 & D, h 
1.&1 5, 214 Gloucester 
.. Hazelton, .h 8
 275 Dalho.usie 


Fire, Life, Accident, Burglary 
and Boiler. 



 
... 
Q) 
.x Ü 
u..., 
- .... 


u .. 
en 
.."C 
en 0 
; 0 
o C;; " 


0- 
;. 
 
o ... 
"'c 
Q. 


... 
cñ= 
Q)o_ 
... 
 
Q) 
 
uL&. 
o 
... 
CJ 


...I 
1.&1 
Þ- 
a= 
c 
:E 


ERNEST GLAUDE I Plumbing and Healing Enginee 
Res. 68 St. Andrew Streel T
lephone Riduu 1111 67 Parent Ave. 
-208- 



No Druis. Ne Knife I DR. W. J. GALBRAITH 1 411 Somerset St. 
TE
::E.
-:' 


':.

RIE Chiropractor PHONE QUEEN 1672 
ARM STRONG 
.. Nellie, bkpr, I 518 McLeod 
.. Omar, slsmn A J Stephens & Son, 
I 610 Gladstone 
II Osborne, clk L E Stanley & Co, I 
52 Grant 
.. Patrick (J & P Armstrong), b 30 
Duke 
.. Pearl, slslùy l\In.rphy..(;.amble Ltll, I 
97 CathcaTt 
.. Richard C, pte C 0 C Dept M & D, 
I 275 Dalhousie 
.. Robt jr, I 54 Fourth av 
.. Roht, h 16, 136 Slater 
.. Roht, cmp \Tall ey Creamery of Ot- 
tawa, Ltd, res Ridgemont 
.. RobE'rt E. messr Dairy & Cold 
Storage Commn br Agr] Dept, h 
:n Euclid av 
.. Robt T, wtchmn, b 246 Carruthers av 
.. Rose, I 127 Hawthorne av 
.. R Milton, dentist 561
 Sparks, h 
325 Frank 
.. Simon P, blksmth, h 3, 139 Pres- 
ton 
.. Sophia B, clk G N W Tel Co, reB 
Britannia Highlands 
.. Stella, clk John Brouse, rms 99 
O'Connor 
.. Susan J (wid Wm), h 46 Second av 
.. Susie, elk James Hope & Sons Ltd, I 
335 Lyon 
.. Thos A, ií. 132 Daly av 
.. T.homas G, driver \Vright & ('0, Inc, 
h 52 -Grant 
ARMSTRONG THOMAS V, Business 
Manager The .Journal Ptg Co of 
Ottawa Ltd, res 366 Sunnyside 
,ay 
.. "Violet, wtrs Saml A Barlow, I S6 
Bank 
" Walter, supt Excise Warehouse Dept 
Inland Rev (n s Middle), h 152 
Carling a
 
.. We.l.ter E, clk Journal ptg Co, Ltd, 
I 1242 WeHington 
II Walter }.{, elk chief dental services 
Dept ){ & D, I 192 .James (on 
active service) 
.. Wm, city :fireman, h 7 Centre 
.. W.m, tlr Mc.Crncken :Bros, h 506 
Bank 
.. Wm B, emp topo Bur br Dept Int, 
h 18 Rupert 
.. Wm D, elk appraisers br Customs 
Dept, rms 65fì Rideau 
II Wm G, h 575 Somerset 
Of Wm J, bkpr McAuliffe-Davis Lum- 
ber Co, Ltd, h 446 Lis2'ar 
.. Wm ,r, elk land patents br Dept 
Int, I 30 Duke 




pRITCHARO-ANDREWS r
 
OF OTTAWA, (LIMITED) 
?- 2 645 PAR K S S T.
...... 
CE NERAL ENCRAVE RS 
OrES, CRESTS,BRASSWO
I(. 
C H Ù R (' H P l A T ,E S. 5 C ALl 
R U 
 Ù E. R ,..t 5 r EEl. 5 r A 
 I 


... 


:I: 
:Þ 


ARMSTRONG 
.. \\"m H, foreman Joseph Dufour, 1178 
Bf'!'1!:prer 
ARMSTRONG W ALLAN, Dentist 

S4 
[aeLaren, res 201 Powell av 
(on adi\'(' !:('rvice) 
ARMSTRONG & PRICE, (Lt-Col J 
Alexanòer Armstrong, R Fennel 
Price) dentists, 209 Sp:arks, 
phone Queen 79 
Arnnerg Rosl'oe, elk Dom Exp Co, rms 
fI
 Arlington a" 
Arn.elle Adelarò, elk Bryson-Graham, 
Ltd, 1 88 Hinchey ay 
"Armf:'ntine, 
lsldy Bryson-Graham, 
Ltd, I 88 Hinchey av 
.. Emily (wid Jean Bte), h 88 Hinchey 
8V 
Arnold Arthur, plmbr, h 217 Turner 
.. Charles H J 
, emp Hugh Carson 
Co. Ltd, rms 54 Yietoria 
" Prank, painteT, I 217 Turner (on 
::Ietivf' service) 
.. Geo B, elk, h 27 Second av 
.. Harry, tmstr, h rear 29112 O'Meara 
.. Herb.ert, plmbr .J T Blyth, h 25 Gor- 
don 
II Hubert, I 217 Turner 
.. ,I ames, (' lk, I 4R-l Cooper 
.. J ame,s F, clk ry I'anas br Dept Int, 
h 18 8t Francis 
.. .Tohn, trustT. h 17 Louisa 
" ,loseph A, lah, h 72 Lyndale a v 
" )[ar.'", (will Thos), I 
8 Spa,lina 
av 


. 


:Þ 


a 


co a 
01 11I 
." 
cø:Þ 
....:a 
n-t 
:1::1 
Þ III 

Z 
"... 

:Þ 
ir- 
ÞUI 
<-I 
!'I 0 
.. :a 
:1:... 
c: 
,..- 
,..-a 
.. ::r 
0 0 
"'1:1= 
"'I:Ift 
S.o 
=c 
on 
øn 
== 
""<
 
%c. 
!!..... 
-c::t 


.. 
rary A, 1 7] Creighton 
.. 
o'rman A, h 686 Albert 
.. Thos, J 53 Carruthers av 
.. Wm. clk, h 292 Nelson 


c. CAPLAN, limited 
FURN ITURE and 
HOUSE FURNI.SHINGS 
of every'descrJptión 
135,-139 .Rideau" St. Phone Rideau 311 


THEO. .. ..ANDRy I FURNITURE AND SAFE REMOVERS 
PLEASURE VANS FOR HIRE 
315 RIDEAU IT., onAWA Phone Ridllu 7" LARGE STORAGE ACCOMMODATION 
-209- 



HARDY & REYNOLDS II
L


N:


 


o 
LU 0 
1-' 0 
- QI
 
:e, 
 
 
-

 
..... Go 
 
a 



 lNSURANCE, 
and Rèal Estate 
W. Q. BLACK 
20 Sparks St. 
'holel: Ol&ce, Oueel 28; Houle,Oueen 2769 


... 
Ó 
u 
>- 
...J 
Ia. to- 
I A. It to- 
I ;::) III 110I 
en 
 ... 
I en 4( It 
L&J to- 
>- \7) en 
'UJ
 

 


A.RNOLD 
" \Vm 1\I1>, (Yenl m<fr Ottawa ('ar 
Iifg 
Co., LtJ, res \\"t'stLoro 
.. \Y \V, map engraH'r Dept P P & 
S, rIllS 
.)4 Lisgar 
Arnol(1i Doris G, costumer .J.U-l, -1-3 Ri- 
deau, re!' Rock('liffe 
.. Emily P (wid King 
fl'('ord), -183 
Wilbro.l 
,. 
Iiss Helen, I 483 \Vilbro.d 
.. :Miss Maud, I 483 Wi1bro.d 
Arnott EliZit.h (wid (Teo.), h 455 Mc- 
Leo.d 
.. E G Miss, eJ.], lnt Dept, 11 21, 74 
o 'Co.nno.r 
ARNOTT JOHN W, Manager House. 
hold Washing Co, re!' R Ade- 
laide 
. 'Iae, slsl.l,\" Bryso.n-Graham, Ltd, ] 
455 
[c Leo.d 
Aronso.n Max, gro. 4S.P:! 
t Patri('k, h 
same 
Arp Annie (wid Wm), h 312 Creighto.l 
.. Fredk, enameler, I 312 Creighton 
.. Henry, lab, I 312 Creighto.n 
.. Jo.hn, lab, I 312 Creighto.n 
Arpin Chas, h 39 C]aren('e 
Arrsenault Gertrude, I 24 Martineau 
.. Herbert, fireman (' P R, 1 2271;2 
Carruthers a ,- 
.. Hyatinthe P, translator H o.f C 
(1 g Ri,leau), I 20
 St Patrick 
G:Þ .. }faxime, 1It('hr, h 24 Martineau 
tal) Arshulsky 
Iauri('e, pinr, h 


 (']ar- 
.... ence 
:'V Artelle Alfred, h 174 Forward av 
- .. Melanise (wid Daniel), h 133 For- 
O ward av 
..... .. 
Io.ise, lab, I 133 Fo.rward- a'. 
Arter A
bert, .b 336 James 
.. Edwd, lab, b New Arlington Ho.tel 
Arthey .J Frellk, storkpr Ottawa Ele('t 
Ry, h 200 Arlington av 
.. Lo.la F, elk Ottawa Elel't Rv, I 200 
Arlingto.n a v . 
Al'Ithur Apartments, 81-83 Arthur 
.. James, trav, h 254 Cambridge 
.. .lno. S, harness mkr Saml Arthur, 
95 Jame
 



 C 
.
 0 
>;i 
II. CG 
Q)..., 
en&/) 


(I) 
G.) 
-- 
.. 
G.) 
..... 
.... 
ftI 
a:I 


-a 
.. 
eel 
- 
- 
-- 
. 


ARTHUR 
.. Sanll, harnessmkr 
8 Lyo.n, h 95 
.James 
Artiehuk Fledk, elk Unio.n Bnak bJdg, 
h 534 Ro.chester 
Artkin W m H, elk, h 4, Ho.lbro.ok 
a1'ts 
Artz Geo. H, h 3, 416 Laurier av w 
.. Go.dfrey J, elk Fin Dept. h 50 Mae- 
Do.Il3ild 
Arundel ,Lumlber Go, Ltd, Sir George H 
Perley pres, Frederick W A very 
sec-treas, 51, 136 Sparks 
Asco.
itc h 8am], pdlr, h 2.61 8t And- 
rew 
Aselstynp Ro.y K, clk ::3 A & A P br 
Dept M & D, res W o.o.droffe 
Ash Abrah.am (0 J Finn & Co.), mgr 
.furniture dept Canadian Ho.use 
Furnishing Co., res Britannia 
.. .J o.bn, h 15 Gra:n t 
" W m, carp, rms 426 McLeod 
ASH BURY COLLEGE, Rev G P WooU. 
cOombe Principal, Ro.ckcliffe Park 
Ashcro.ft James, ,chauffuur, h 106 FloM 
Ashd'o.wn Edwd, watchmn, h 25 Oreigh- 
-to.n 
" Frank, emp Wm 0 Anderso.n, I 191 
Holland 
.. Lillian W, steno.g SHnn Sho.uldia 
Ltd, 1 25 Creighto.n 
.. W (leo., blksmth Ottawa Car Co
 b 
403 Parkdale av . 
A
he E.lwJ, messr 'rhe Senate, h 2..54 
Flo.ra 
.. Geo, driver Un
o.n Brewery, h 2M 
Bell 
.. Irene, steno.g Chas Ogilvy, Ltd, 1 
214 Henderson av 
.. .Tno., h !I, 45 Queen 
.. J o.hn, 'Ia'b, h 281 Armstro.ng 
.. Jno. A, printer, b 487 Co.oper 
n Matthew T, engineer GTR, h 211 
Henderson BV 
.. Maude, slsldy .ohas OgHvy, Ltd, 1 
'214 Henderso.n tl.V 
.. Tho.s W, ma('h opr Ottawa Fre3 
Press, I 519 So.merset 
.. Wm, h 214 Henderso.n av 
.. Wm, driver Amer Exp Co., I 45 
Queen 
.. Wm H, painter, I 9ï Stanley av 
Ashenhurst Jo.hn, lino opr Journal Ptg 
Co, I Manhattan Ho.tel 
Asher W m T, engr G
R, h 1 Lewis 
Ashfie1d Clar.a, bkpr Hugh Carson, Ltd, 
I 119 Arlingto.n a,T 
.. Edwin 
, fireman CPR, h 132 Cam- 
bridge 
" Eli
th (wid Wm), h 119 Arlingto.n 
avellue 


CAPITAL . 
R
ST CO., .Limited 1


;:;i

}


!


!
cSt. 
No chu&e 'or preillmnary advice. Consult lis In rerard to Jour lusilless Re.uiremea'i 
1Iift 


-210- 



CR


E
rÑ

OR
ES, I C
E::P

T I BRYSON-GRAHAM, Limitea 


ASHFIELD EPHRAIM S, City Repre- 
sentati ve Sun Life Assurance 
Co of Canada, 212 Sparks, Res 
3 Elgin Apartments 
Fred, window dresser Bryson-Gra- 
ham, Ltd 
" James, ad v agt, h 132 Cambridge 
.. Joh!! n, elk reg br De'pt Int, h 9 
RaJ p.h 
.. K .McLaren (wid John). !l 28 Kent 
" K McLaren, elk Molsons Bank, I 28 
Kent Ass:.! Rizk, fnlÏt dealer ;:4-:: HOt"hl'ster, 
" Laura, I 132 Cambrlllge h same 
.. LiB v, I 119 Arlington a\" Asselin Cyrille, b 451 Sus
ex 
.. Miss M Mildred, elk census br Dept " Emil, lineman 0 E Co, res AyI.me'r, 
Traùe and Commerce, 1 28 Kent .p Q 
" .stella, nur1se, rms 172 GIad.g.t-one .. Emilie (wid Jo!!epb), I 174 St Andrew 
.. WalteT,.h 126 1 :! Percy .. Ferdinand, asst mgr Canadian 
Ashford Chas, jwlr R E Coekburn, I House Furnishing Co. res 'Vood- 
337 Lisgar roffe 
Ashll'v Frank, city firemall, 12 Ox- .. LI':I (wid EI1
ene), I :)1 
pringfield 
. ford :t\- 
,. Thos, lab. h 14 Central av " Luft'llz3.. bkbndr Dppt P l' &. 
. I 13 
Ashman Geo H, prin Evelyn av schl, h 
ï:) Ualhousie 
209 Fifth av .. Uli\"i.'l", fruiterer, h Iï-l 
t Andrew 
, Jennie M (\\ià Albert), h 58 Second ., Nt>lwl'I'<l, I Hlï :\lar!!'al"pt 
avenue Asselstine Helen A, elk pen br Dept 
Ashton Apartments. 18 SomersE't of .JI1
til'e, h .11
 Gilmour 
,. H Cl'l'il, con:oõtable Dom Polil'e Forl"t
 Assinùer Edwin, lab, I 304 Albert 
h 16
 C ':\l('Gillivra
 " Frank, driver, I 304 Albert 
Ashwell Ernest, barber J R Charbon- " James, lab, h 304 Albert 
ne,au, I 91 0 'Connor Assmussl'-ll Wahl, rms 366 Laurier av w 
Askwith Miss Ada, I 226 0 'Connor AMQCiated Charities of Ottawa, .John ø 
.. Chas H E, with HoHand Bros, res Keane spc-tre:1s. City Hall bldg .. i ." 
Rockrliffe Assoo Abe. fm;t, 832 Somerset .. ct 
 
Francis, mac,h Dept P P & R, h 94 Astle TllOs' F, elk to Gomr of Internatl :2 g 
Creighton Agorl Institute, A
rl Dept, b 360 
 t 
 
ASKWITH FRANCIS C, Assistant Ra ,- W N 
City Enginel'r, City Hall, Res 203 ASTLEY' ARTHUR F, Druggist 80_ 
Powell av Hl'nderson a\", Res 436 Xelson ;:10 
" Jessie, 1 94 Creighton . Atchison øee also Aitchison . rr1'; 
A.SKWITH JOHN E. Deput). PoUee .. ('has F, elk Store All/lit office, 
 : ;; 
Magistrate, h 24 Alexander Dept :\1 & D, 1 93 .James 
 go 
 
.. .r 
laynarll, h 129 Keefl'r " E])a, slsldy R J Devlin Co, Ltd, I 
 !*- S' 
" Leonard F, vice-pres R McGregor, 43 Fourth av 
 Z IIQ 
Ltd, h 22() 0 'Connor " Geo M, sec-treas Thos Birkett & 
on': !-.: 
.. Miss Margt T. I 24 Alexander .
 
 ': 
.. Row3ntree W, elect, 'h !). 256 Rank Co, h 
O Euclid av ::I . - 
.. Thos, h 226 0 'Connor " Jessie, -) 13 Pansy ay goo - "" 
"w R h 35- EI' .. .Tosepll, h 13 Pansy av .::1 '1 ä. 
Aspe('
 Arlelard

ab,gll

o ,lept CPR, II Ma
k

 




 :"v landg br Dept Int, 
 
: 
 
I 61 Merton Atkin Katherinè, b 48 Eccles ::I - >- 
.. Arthur, tra\-, I 160 George Atkins Eri(' W X. b 2S Gwynne a\ !=&- ::! 5 
" Gporges. brklyr, h 
14 Water .. Ge(J Y, (.on,l 0 E Ry. rm
 106 Kent ;. 
 

\...pillal1 .Tane. (win Wm), h 110 
ec- .. .Jane (wid Will), rms 312 Lisgar 
." 
ond av ;- r- 
.. Maurice J, blksmth GTH, h 227 .. T'ho:.-: H, I -lO
 Arlington a\" (on ac- = g 
El'ho Drive (on aeti
e service) tÏ\"t' "pITiee) ;' t 
" Maurice J jr, mach, I 227 Echo AtI<Ín
on A .J. ('Ik nns 13 
epeall '( . 
Drive, (on active service) .. Catharine, I 207 Fifth :1\' 
J ALPH LANGEL. ER I Porcelain Enameled Baths and Sani. 
.. tary Goods. Best and Most Complete 
SUo 312, 314 Wellington St. Phone Q. 1928 . h C . 
N.Kht C..'-Phone Rideau 1408 Assortment In t.e Ity 


C.H.CARRIERE It SON 
, 
INSURANCE 
Citizen 8uildi
 prIORe Quttn 771 


ca-wt 
m::g 
m JÞ 
þZ 
2=-= 
"", 
(I). 
-4 
:Oþ 
me:: 
m,.. 

-t 


::a 
- 1'1 
Z > 
CI' ,.. 
C:;Þ 
::azl'l 
>"CI' 
z 
 
n > 
'" 
 
". 


-211- 



THE SUI LIFE l iS "AS SAFE AS THE BANK ÐJF ENGLAND:' 
JOHN R. and W. L. REID, Mngls Eastern OntariO 


... 
- 
c 
:E 
>- 
m 
bI 
c 
- 
.0 
-I- 
1:: z 
CDO 
.cD: 
C
 

-ã 
. 
.
 
eft E 
CD 
c'" 
- 
eft - 
:I: 
mæ 
..0 
::II- 
00 
>-
 
c- 
OO 
.,1- 
.:t 
-ø 

- 
.E I 
... 

 
I- 
Z 

 
=- 
1.1.I 
a: 
a.. 


Ottawa Plumbing, Heating, 
Sheet Metal Co. 
JAMES LAFRENIERE. Proprietor 
EXPERTS IN CORNICE. SKYLIGHTS, ROOf. 
ING anlMODERN HEATING SYSTEMS 
Estimate
 Furnished 
Stle .,ull.r H[CU WARM All fUINACES 
UC SOMERSET, Phone Q" .!117 
Res. 8
8, Phone Q. .2.8 


ATKINSON 
. Miss Eloise. 1 39 f.'osehrn' a,. 
" Ethel M, elk, I 171 Pret<>ria av 
.. Eup.hemia, elk L N Poulin, Ltd, 
171 Pretoria av 
.. Geo, !'!tonemas,on, h 171 Pretoria av 
" Geo E, mar'l) Ottawa l 'ar Co, h .HI 
Hoshn a' 
ATKINSON HARRY K. Campbell's 
Clothing 192 .spark!", Res 207 
Fifth av 
.. Haney, law clerk Transcontinenta: 
Railway, b 39 R05ebery BV 
.. H Leslje, 1.lk Rank of :"io,-a fo\,.otia, 
I 2fti Fifth R" 
.1 .)81ne<.; E, ('Ik dairy f'onunr!" hr, Ag- 
rir. Dept, I l:
 :'Iiepran 
" Jane (wid Wm), h 666 Cooper 
- J(>nnie E, stPnog 
IatthC'w,,-Black- 
we]] Ltd, (I=?9 Rank), 1 IiI 
Prt'toria R'- 
.. ,Ino. l'mp 
a(1I1Iery br (175 NppC'an) 
Dept :\[ & D, res Billings' hril}ge 
" 1\1 Arrhibald, plate printer Am 
Bank )J' ote Co. h 24S ('a m hrillge 
" Thos, engineer Rideau Ha.ll 
" Thos B. h 681 Cooper 
" Wm T, acct Rolla L Crain Co, Ltd, 
res Westboro 
ATLANTIO FRUIT CO (Ottawa 
BranC'h). Louis Almag-ro. Mana- 
g-er, 46 Xieholas 
ATLAS ASSURANCE CO OF ENG- 
land, R Stewart & Son, Agent., 
52 Elgin. (See left top lines). 
Atoms Harry, car,p, rms 209 Slater 
Attfielrl Arthur E, survpyor, 
llT\'eys 
hr (:1i 0 '('on nor) fkpt )f & D, 
h 420 Bav 
" Ror.a{.e V, elk R N W M Police De-pt, 
I 64 Laurier 'av e 
.. ,T G('o, f'lk, h 424 Bay 
" Walter, grn :!1
1:! Rilleall, h 
l
 
"!UD(> 
Attw
n Heo, plst-r, h 115 ArthUir 
Attwood Albert E, MA, prin Osgoode 
st schl, h 119 Charlotte 
At" atpr Harol(l 1':, rhid ('Ik f:nquiry 
Div P 0 Dppt, h 2 Craig; 


Atwood Apartments, 99 Rideau 
.. Chas H, eng water power br Del't 
Jnt, I 1, 234 Cbarlotte 
Aube Arthur, emp L N P,ouIin, Ltd, h 
171 Friel 
II Jeanne, I 124 York 
Joseph, draughtsman chf eng br D(-p 
Pub Wks, I 521 Rideau 
" :\fa.tthias, h 8ì Sherwood 
" Ovila, painter, h 521 Rideau 
Aubichon Annie (wid Alex), h 295 
King Edward av 
Aubin Adrien, ('onò 0 E Ry, h 321 
York 
.. .Ino, blpr 
 &. H Borbridge, res Ayl- 
mer P Q 
.. .Io..,eph, pIC'\; optr A E Rea & Co, 
re8 Hull 
)Joise, stmftr, h 284 8t Andrew 
.. 
orhet, asst .formn hndrdpt Dept 
p p & S, h 8
 St Andrew 
" Victor, 1 91 8t Andrew 
" Victorien P, printer 1123 Wellin.gton 
., Xavier, lab, h 152 Turner 
Anbrl'" Amaza. linemn Ottawa Blect 
'Ry, h 1:?4
tirljng av _ 
" Beatri
, cìk Dept of 'state, I 42 W1l. 
low 
.. Hector, htC'hr, 1 42 Willow 
.. Joseph A, foreman Bell Tel Co, h 
42 Wil10w 
.1 'Vm A, m.af'h OJH', h 61
 Somerset e 
Aubrie .Toseph E, elect, h 173 Cathcart 
Aubry AlbeiTt, s1S'IllD T Lemay & 00, ree 
East View' 
" AI,bina, stenog, b 20 Wiater 
II Arthur, mgr TheopiJe Fortier, res 
W esot: horo 
.1 A Eugene, 5'('c-treas Fortin & Gra- 
yelle Co, Ltd, b un Guigues ay 
.. A R, stenog S J Major, I 229 Guig- 
ues av 
.. Edouard, sdlr Hugh Carson, Ltd. 
h 246 Cathcart 
" Gl'Tasinw, pIpet. eb 7ï Augusta 
.. GustavE', C'lk FortlÐ &, Gravelle, 1 
IS1 Gnigue", av 
.. Gustave, s1smD Fortin & G-raveHe, 
I 1 n Catheart 
.. Joseph, b 545 St Patrick 
"' J Onesime, elk mo br PO Dept, I'IDI' 
423 St Patrick 
.. Liobe (wid AUreð), h 31 GarJalJd 
" Patk, lab, h 257 St Andrew 
.. Philemon, h ;U 1\hlro.se av 
.. PhilorulIJ, lin{'mTI Ottawa Eleet Ry, 
h J:?ô 
terl
n
 av 
A11l'lair Eugl'n(>, ('1('.t Ottawa 1':1 {'(.t 
Hy, h 
5'5 Oalhousil' 


THER I E N & C O. I UPHOLSTERERS. CAB
:rtgU:
J:D, MADE .AND 
STORAGE WAR.JtHOt1&E 
107 CHAPEL ST., ......e Ridelu 914 NEW RUOS M.&DJ: I'ROII YOUB. OLD C.&B.