M. Porci Catonis De agri cultura liber, M. Terenti Varronis Rerum rusticarum libritres

K f

*^'

> -^'

«V-^

■ > .'N

«'''ii;l'.t,

■^» .

."»*

> "■••4

irk-^ ..%^ -'^ 1 ^ ^^ ^ • >•«%

k^m.^VATxr Jj

^ ^^^ ^C

OHOYVYO /

a\iHM»Y ; J

^^•t^

i^j«^

LLC

M. PORCI CATONIS

DE AGRI CVLTVM

LIBER

M. TERENTI VAREONIS

RERVM RVSTICARVM

LIBRI TRES

EX RECENSIONE

HENRICI KEILII.

VOL. III. FASC. L
INDEX VERBOKVM IN CATONIS DE RE RVSTICA LIBRVM

COMPOSVIT

RICHARDVS KRVMBIEGEL.

LIPSIAE

IN AEDIBVS B. G. TEVBNEKI.

MDCCCXCVII.

lilPSlAE: TYPIS B. G. TEVBNERI

Hunc indicem verborum^ cuius priorem partem iam
publici iuris facio, cum ita compouere olim in animo fuisset,
ut ab exscribenclis locis abstinerem, tamen multo utilius fore
videbatur opus eiusmodi, si qui uterentur sententiam etiam et
structuram locorum quam minimo negotio possent cognoscere.
Ne autem unius cuiusque loci verbis plene allatis modum
olim definitum nimis egrederer, ita studui simul utilitati con-
sulere et brevitati, ut quo quaeque vox frequentius occurreret
in scriptoris libro, eo largior essem in ipsius scriptoris verbis
laudandis. Quamquam cum difficillimum esset in ea re cer-
tam legem constituere cumque esset metuendum ne opprobrio
daretur quod centauri speciem prae se ferret opus meum,
cuius nonnuUae partes lexici potius nomen quam indicis
fiagitarent, vix ausim confidere omnibus, qui hunc indicem
in usum vocabunt, plane me satisfecisse.

In disponenda autem materia quam viam secutus sim,
ipse libellus docebit; vix igitur opus est me monere etiam
voces cum unaquaque voce coniunctas^ quantum fieri poterat,
ordine alphabetico enumeratas^ nec tam formarum verborum
in disponendo rationem babitam esse quam structurarum, quo
artius similia similibus adiungerentur.

Quibusdam locis ubi lectionis varietatem accuratius in-
dicare inutile videbatur^ apposito exclamandi signo ad capitis
numerum discrepantiam scripturae significare satis habui.
Praeterea verba formularum veterum a Catone laudatarum
his signis („. . . .") a ceteris distinxi.

Nomina propria ea tantum recepi^ quae ubi legerentur,
in indice editioni Keilianae minori subiecto non satis recte
adnotatum esse animadverterem.

Denique, ne desint additameuta, aut coniecit Usener 144^3:
quanti conductum erit aut locaium eritj (tantum resolvito aiity
deducetur. [tanto minus debebitiir']'.^ Conpitalia praeter cap. 57
legitur cap. 5, 3; oleae coni. KeiP adn. 145, 3 {et oleae salsae
pro et sale suae).

Scripsi Chemnitii mense Augusto a. MDCCCXCVII.

A

a, ab^ abs. a legitur 51 (a ca-
pite). 133, 2 (a capitibiis). 65, 1 (a
foliis). 105, 1 (a mari). 33, 3 (a
vite). II a stipite AR, ab st. VKeil
18, 3; a sulcis AJR, ab s. V Keil
33, 3; a solo A, ab solo VRKeiJ
18, 2; a labris v, allabris A, ab la-
bris FR Keil 22, 1. || abs terra 37, 4
{ubi ab terra cv) et 51. abs terra
2)ro ab t. Keil 133, 1. || Ceteris locis
legitur ab.

digitum minimum orbem abesse . . .
ab solo 22, 1. ager longe a mari
aberit 105, 1. oculos pedes ternos
alium ab alio serito 6, 3. ab solo
foramen P.IS 18, 2. foramen semi-
pedem ab cardine facito 19, 1. li-
brator statuatur pariter ab labris
22, 1. ab stipite extremo ad pa-
rietem 18, 3. || umbram ab sulcis
removeto 33, 3. (materiem) prae-
cides abs terra 37, 4. asparagum
vellito ab radice 161, 3. haec . . a
capite propagari 51. sim. 133, 2.
ab arbore abs terra pulli qui nascen-
tur 51. arboribus abs terra pulli
qui nati erunt 133, 1. villam aedi-
ficandam si locabis novam ab solo
14,1. II ab aqua periculum est 155,1.
loca . . . aperta ab umbra 34, 2. vinea
a vite calva 33, 3. terram . . , de-
purgato ab herba 151, 2. (oleam) a
foliis . . purgato 65, 1. ab herbis
purges 151, 4. || ab coactore releget
150, 2 (uhi cfr. K. Comm). \\ huic
operi pretium ab domino bono 14, 3.

abaciis 10, 4. 11, 3.

abeo: radices susum abibunt (adi-
bunt AB Vict.), . . in rad. vires
oleae abibunt 61, 1. in conmissura
{funium) abibunt (abibit VABK^,
corr. Juc. K^) P. III 135, 4.

abicio {ci. Beroald. pro adic.)
108, 2.

ablaqiieo (adl. Acfm, ill. h 27;
adl. A, all. h 29, ubi cfr. K.Comm.)

Cato. Index.

circum oleas 5, 8. circum capita . .
addito {scil. amurcam), ablaqueato
prius non alte 36. si ibi olea erit,
abl. 29. sim. 93. transit. arbores 27.
vites 114, 1. capita vitium. 33, 1.
2MSS. vites 114, 1. 115, 2. circum
oleas ablaqueatas 29. 37, 2.

abstineo alieno manum 5, 1.

absum: morbus aberit 103. {te-
gula) unde . . pars aberit 14, 4. ||
pedem 19, 1. nimium 22, 1. digi-
tum . . ab solo ihid. longe a mari
105, 1.

absiimo omnem {potionem) 70, 2.

[abuiido b pro adiuvo 4].

abiitor omne caseum 76, 4.

ac 41, 1 (et V).

accedo: ex alto, quo aqua dul-
cis non accedit ,106, 1. ne aqua
accedat 113, 2. ventus ne a. 38, 4.
nequid viti in vinum a. 107, 1. ubi
aetas accessit ad annos XXXVI 3, 1. 1|
accessiones . . . accedent {Juc. K%
accedit PAB, -ant v) 144, 5, sim.
145, 3. 146, 1. 14, 5. 135, 4.

accessiones 144, 5.

accipio 59. 144, 5. 148, 2 bis.
satis a. 2, 5 bis.

accommodo 21, 5. 22, 1 5 3. 135, 7
{ci. Schottgen, cfr. K. Comm.).

aceo: {vinum) quod a. 148, 1.

acer: aceti acris 104, 1. acetum
acerrimum 104, 2. {brassica) acris
157, 1. ipr.) acerrima 157, 2. canes . .
acriores 124.

acerbus 126. comp. 101. sup. 65, 1.

acervus 37, 5. 50, 2. 55.

acetabulum 102. 108, l.

acetum 58. 104, 1; 2. 116 bis.
117 his. 118. 119. 144, 5. 156, 1 bis.
157, 5; 6; 7. 162, 3.

acidus 76, 2.

acina plur. 112, 3 ter.

acrimonia 157, 5.

acrufolios {PJR Vict. , aquif v)
vectes 31, 1.

acrum — acldo

[vinum acruin PAR, vinum atrum
V recte 157, 9.]

actu domini usioni recipitur 149, 2.

[acueris v pro artiveris 40, 3.]

acus ntr. 37, 2. 54, 2.

ad I. de loco. (Qiw?) ventus ad
praefurnium . . ne accedat 38, 4. ad
cenam nequo eat 5, 2. 143, 1. ad
villam cum venies 1, 4. ubi ad vil-
lam venit 2, 1. || stercus ad radicem
addere 7, 3. sim. 36. 93. brassi-
cam . . . ad nasum admoveto 157, 15.
ad . . morsum . . adponito 102. id
ad luxum aut ad fracturam alliga
IGO. surculos . . . artito ad medul-
lam 41, 3. {amurcam) ad oleam cir-
cumfundito 93. ad minores arbores
pro ratione indito 93. hoc si facies
(= circumfundes., indes) ad arbores
feraces ihid. ad vulnera . . {hixtssi-
cam) inponito 157, 3. amurcam spar-
gas vel inriges ad arbores 36. ad . . .
ulcera . . (hrassicam) opponito 157, 14.
{vitem) ad arborem ponas 47. sim.
ih. vicinas . . neve ad sese recipiat
143, 1. (surculos) replicato ad vitis
caput 41, 4. (Jiarundinem) teneant
ad coxendices 160. || ab stipite ex-
tremo ad parietem 18, 3.

(Uhi?) ad fabrum . . servantur
(uvae) 7, 2. iuranto ad dominum aut
ad custodem 144, 2. 145, 2. emun-
tur ad Rufri macerias 22, 4. sim.
135, 2. coquito ad ignem 81. mulier
ad eam rem . . . ne adsit 83. ar-
bores ad stipitem primum derectas
18, 2. id ad medium conlibrato 19, 2.
id (= lahrum) habeat ad summum
ansas IIII 154. (lahrum) ad sum-
mum . . . pertundito ihid.

II. de tempore. {Quando?) ad ver
diffundito in amphoras 105, 2. ad
K. Octob. primas dabitur 147. 148, 2.
semen maturum fit ad autumnum
161, 3. II usque ad pabula matura 30.
u. a. solstitium 104, 2. u. a. vinde-
miam 112, 2. || ad {=.usque ad) vin-
demiam 125. ubi solstitium fuerit
ad brumam 17, 1.

III. translate. aetas accessit ad
annos XXXVI 3, 1. ut ad rem re-
deam praef. 4. redeo ad sementim
34,1. ad r.IIII redito {in dandis ci-
hariis) 56. usque ad pedes tres sum-
raam latam redigito 38, 1. amurcam
decoquito ad dimidium 98, 1. haec
decoquito u.sque ad sextarios III
iuris 158, 2. || ad rationem . . . vilicum

revoca 2, 2. dominus . . . ad opus
dabit 14, 3. {omnia) ad opus prae-
beat 15 his. ligna ad fornacem . .
praebet 16. ligna conficit ad for-
nacem ih. nucleis ad oleum ne
utatur 66, 1. {vinum) servare . . .
ad alvum movendam 114, 2. 115, 1.
vinum ad alvum mov. concinnare
115, 2. vinum ad isciacos sic fa-
cito 123. id {vinum) est ad alvum
crudam et ad lateris dolorem et ad
coeliacum (. . et ad tineas et lum-
bricos add. v) 125. omnia ad sa-
lutem temperat (Jbrassica) 157, 1. ad
vindemiam quae opus sunt 23, 1.
sim. 31, 1. ad arborem . . . urnam . . .
sat est 93. lotium ad omnes res
salubre est 156, 1. {hrassica) ad cura-
tionem validior est 157, 2. optima
est ad . . vulnus 157, 4. sim. 161, 4.
sine verbo: {funem) ad aratrum P.
XXVI 135, 5. in inscriptione : ad
tormina 126. ad dyspepsiam . . me-
deri 127, 1 {cfr. K. Comm.). || ad hunc
modum 18, 1 ; 7. 46, 1. 133, 2. 151, 1.
ad eundem modum 41, 4. 42. 46, 2.
48, 1; 3his. 78. 79. 80. 156, 6. ad
modum dum quinque numeres 156, 2.
ad lineam . . . grana . . demittito
161, 1. eam recte stare . . . ad per-
pendiculum 20, 1.

adaggero terram 94.

adaresco: ubi . . . adaruerit 98, 1.

addo alqd: addito 5,8. 24 6/s. 29.
37,2. 74. 75. 76,1; 4. 92. 118. 119.
127, 1. 156, 5. 157, 5. 158, 1. addas
151, 4. adde 158, 2. addideris ihid.
addat 86. 89. 117. mustum . . . divi-
dito additoque pariter 23, 4. con-
peditis . . . pro portione addito 57. ||
stercus ad radicem addere 7, 3. ad
eas stramenta ne addideris 93. par-
tem . . circum oleas . . . addito 29.
sitn. 37, 2. 33, 3. circum capita
maiora amphoras, ad minora ur-
nas . . . addito 36. addito . . sesqui-
libram in culleum 23, 2. addito
in singulas amphoras . . sextarium
113, 2. folia subtus addito 121.
eo . . addito 37, 2. 48, 2. eo addito . . .
39,2. 104,2. 156,7. 157,9. 158, 1 6is.
addito eo . . 158, 1. eo addat . . 87.
eodem addito 121. ... eodem ad-
dito 156, 5.

pass. cum . . sulpur additum est
95, 2. in vinum aqua addita sit 111.

loc. duh. addito />, abicito Keil,
adiicito V 108, 2. || <addito> ins.

adeo — alius

3

Keil 84. 85. 109. 127, 2. <addat>
8G. II lingulas VAR, lingulas addito
K^ mhi., lingula /l- 84.

[adeo: adibunt AHVict. pro abi-
bunt 01, l.J

adeo: usque a. sunt plus menses
VIII 17, 2. {siircuJum) artito usque
adeo quo praeacueris 40, 3. usque
adeo donec c. fut. ex. 07, 2. 70, 4.
HG. 88, 1. usque adeo . . . donec con-
creverit 88, 2. c. fut. 106, 1. u. a.
dum . . . coeperint 5G. u. a. dum
fiat. . . 95, 1.

adeps 121.

adhaoresco 152.

[adicio 108, 2. leg. abicio.]

adigo 45, 2 his. 40, 2.

adimo putorem 157, 3.

adindo 18, 9.

adintor 21, 5.

adiuvo 4.

[adlaqueo vide abl.]

admetior vinum 148, 2 his. 154.

admisceo 54, 4. una 117. (vinum)
cum cetero vino 115, 2.

admoveo ad nasum 157, 15.

[adiiiio: quod adnuis J., leg. quot-
annis 143, 3.]

[adoris v pro farris 83.]

adoreum semen 34, 2.

adpeto 103. II intr. ver 94.

adpouo 42. 46, 2. 80. 102.

adprehendet nausia 156, 4.

adsero vites (scil. ad arhores) 32,2.

adsido eo 157, 11.

adsiduus homo 144, 4.

adsum ad . . . 83. cultro (? cfr.
K. Comm.) 141, 4.

adulescentia 3, 1.

aduro 107, 2.

adveho 22, 4.

adventus 142.

adversum ea 144, 4. -us ea 144, 1.
ad librum vorsum 40, 3.

adverto id animum 1, 2.

aedificator 1, 4.

aedifico 1,4. 3, l ter:, 2. 4 ter.
14, 1. 18, 1.

aegre lotium it 156, 7.

aegroto 2, 4. 71.

ae(iual)iliter conmisceo cum aqua
103.

aequalis 156, 2. 162, 2.

aequinoctium vernum 44. 161, 2.

aequus: aequas partes 93. aequom
solvito 146, 3. <144, 2>. || aequo
animo 2, 5. an. aequiore 5, 5.

aerusro 98, 2.

aestate 14, 5. per aest. 56. 73.
151, 4.

aestivae praesepes 14, 1.

aetas 3, 1. 127, 2.

[aflundo Sylhurg pro ett'. 20, l.J

ager 1, 4 his\ 5; 6; 7 his. 3, 1 his.
6, 1 quinqu. ; 2 his-, 4 his. 10, 1. 34, 2 his.
61, 1 hiS] 2 his. 105, 1. 136. 137.
141, 1. ,,ih. 141, 2; 3." 155, 1. || in
agro Casinate 136.

a^ito 95, 1. 100. [praef 4 A pro
cogito.]

agnus 141, 4:his. 150, 1; 2his.

ag^o (hoves) 72. (negotium) 156, 4.
[actum A pro exactum 2, 5.]

agricola prae/". 2; 4.

aheneus icfr. K. Comm. ad 14,2).
orbis 10, 4. 11, 2. 13, 1. aula 81.
truUa 13, 2. vas 66, 1. 95, 1. 122.
135, 2.

ntr. suhst. 14,2. 98,2. 105,1. 107,1.

ahenum 10, 2 quater (quarto l.
add. Keil). 11, 2 fcrs. 13, 1. 79. ah.
coculum 11, 2.

albiceris 6, l.

albus cancer 157, 3. fabulus 70, 1.
murtus 8, 2. 133, 2. olea 117. 118.
119. vitis 70, 1. trebla 135, 1. epi-
tyrum 119. vinum 106, 2.

algeo 5, 2.

alica 76, 1 his. 79. 85.

alieuus 1, 4. || ntr. suhst. 5, 1 ; 2.

aliquantum inclinato 40, 2.

aliqui morbus 157, 7 (aliquis Vf).
aliqua V folia 156, 1.

aliquid 155, 2. alqd horum 33, 3.

aliquot dies 157, 15 (-od PAhf).

aliquotiens 88, 1. 152.

[aliter ins. Juc. 115, 2.]

alium 70, 1 (all. A^-v). 132,2 (all.
Vh).

alius : aliis recte facere libeat 5, 2.
sese . . neque alium quemquam 145, 2.
siquid aliut 2, 7. 146, 3. || in alium
locum 49, 1. alio modo 77. aliarum
arborum 51. alias fruges 27. mu-
lieres 143, 1. alia semina 46, 2. vasa
135, 2. aliud medicamentum 157, 3
{uhi aliud add. v, Keil):, 5. aliut ster-
cus 161,4. II aliam materiem omnem
31, 2. aliarumque rerum omnium 2, 1.
aliaque malaomnia 51. 133,2. || alias
causas multas 2,2. alia genera quam
plurima (Juc, pluris VAB) 7, 4.
aliut genus quod vis 101. aliam
quamvis quadrupedem 102. || poma
. . . item alia conditiva 7, 3. mala
scant, . . et alia quae . . solent 143, 3.

1*

alligo — ante

ager . . . alius bonus nuUus erit 6, 2.
ad eundem modum nisi tamquam
alium 48, 3. || oculos . . . alium ab
alio 6, 8. II cantare in alio s. f. 160 bis. :
[alios PAhc, leg. altos 135, 7.]

alligo 6, 4. 28, 2. 33, 1; 4:his\
5 his {uhi cfr. K. Comm.). 39, 1 his.

40, 4 his {cfr. K. Comm.). 41, 4. 49, 2.
101. 110. 152. 157, 14. 160.

alo anserem 89.

alte 36. 50, 2. c. acc. 18, 7. 21, 2.
altissime 61, 1 {corr. Juc. ex Plinio).

alter 14, 2. 18, 5. 29. 41, 2. 42?er.
l^Qhis. 162,1. sementim facito . . ; alt.
et tertiam . . sationem f. 27. surcu-
lum . . . artito . .; idem alterum s.,
tertium, quartum facito 40, 3. item
facito alterum manipulum, item ter-
tium 156, 3. transfundito in alterum
dolium . . ; post dies XX in a. d. item
transf. 112, 2. || insitio una . . . al-
tera . . 41, 1. brassica . . . prima . . .
altera 157, 2. primum corium . . .
alterum corium 18, 7. in labrum
primum indito, inde in alterum do-
lium indito 66, 2. || altero praefur-
nio . . in altero 38, 2. || ubi . . altera
alteram tetigerit 160. artito . . .
alterum (surculum) ex altera parte

41, 3. II pZifr. alteris vasis 18, 3. re-
missarios (vectes) . . , alteros . . , ter-
tios 19, 2.

alterni 18, 9. alt. annis 59 his.

altitiido 22, 2.

altum scil. mare 106, 1. 112, 1.

altus: herba a. 37, 2. si parum
altam fornacem habebis 38, 3. c. acc.
15. 18,1; 2; 3; 4 {uhi altam v, al-
tum PAB)- 6. 22, 4. 38, 1. 43, 1 his.
48, 2. 82. 135, 6 his- 7 {uhi alios
PAhc). 151,3. II si orbes altiores erunt
22, 2. arbores binis pedibus altiores
facito 19, 1. II ut bene percocas me-
dium {savillum), ubi altissimum est
84. quam altissimam viniam facito
33, 1. quam altissima . . siet {fornax)
38, 3.

alveatus sulcus 43, 1.

alveus 11, 5. 12. 28, 1. 81. 85.
87 his.

alvuni bonamfacere 114,1. 156,1.
157,6. deicerel56,2. 158,1; 2. mo-
vere 114, 2 his. 115, 1; 2 his. id est
ad alvum crudam 125. si alvus non
consistet 12(> {et 125 ins. v). alvus
non it 157, 7.

amarus 157, 1 {v. l.)

ambiilator 5, 2. -atrix 143. 1.

ambulo 5, 5. 48, 2. naves am-
bulant 1, 3.

auiicus 5, 3 his.

amitto trienni fructum 5, 6.

amuis 1, 3. 9.

ampliora 36. 57. 88, 1. 105, 2.
113, 2 quinqu. 115,1. 120. 127,1 his.
a. olearia 10,2. 13,2. sparteall,2. ||
[amph. v Schneid. pro urnam 93.]

ami)le : si amplius ibit (= si in-
ferior alvus movehitur) 156, 4. binas
gemmas ne amplius relinquito49, 1.
agnos XXX ne amplius promittat
150, 2. amplius quam quanti emerit
146,1. salicem amplius circumligato
40, 4. hoc amplius dicito 140. hoc
amplius 57. 142. et hoc amplius
94. 157, 10. II amplissime laudari
jmtef. 3.

amulum 87.

amurca 36. 64, 2. 66, 2 ter. 67, 2.
69, 1 ter. 91 his. 92 his. 93. 95, 1 ;
2. 96, 1. 97. 98, 1. 99. 100. 101 his.
103. 128. 129. 130.

amurcaria dolia 10, 4.

anesum 121.

anguina pellis 73.

ang-ularis lapis 14, 1.

angulus {scil. arcae) 98. 1.

animam subduco 157, 15.

animum adverto 1, 2. in animo
habeo 1, 1. aequo a. 2, 5. a. aequi-
ore 5, 5.

anniculae nuces 17, 2.

annus: quo anno severis 161, 2.
quarto anno 161, 3. alternis annis
59 his. II post annos VIII 161, 3.
post annum tertium quam . . . 161,2.
anno post 52, 2. 133, 4. || quidvis
anni 17, 1 his. totum annum 120 his. \\
votum in annos singulos . . vovere
83. in annos singulos vini Q.X ebi-
bere 57. in anno modium satis est 58.
summa vini in homines singulos
inter annum Q.VII 57. || siquid desit
in annum 2, 6. || ubi aetas accessit
ad annos XXXVI 3, 1. || [quod annis
Pf pro quotannis 143, 3.]

annua cibaria 60.

ansa 113, 2. 154.

anser 89 his.

ante cenam 114, 2. 156, 1. a. K.
lan. primas 148, 2. diebus XV a.
aequinoctium 44. dies LXX a. vinde-
miam 112, 1. || quae ante satae erant
27. si non ante [ea del. Keil] ex-
portaverit 147. sim. 148, 2 his. ne
ante sarueris quam . . 161, 2.

antea — aridus

aiilcii 157, (5.
jiiilopjiijrineiita 14, 2; 4.

aiitciiiiaiii c. coni. praes. 50, 2. 53.
113, 1 his. 117, II ne anto sanieiis
qnam asparagns natus erit IGl, 2.
cfr. K. Comm. pag. 135.

aulistat holeribus 156, 1.

aiiiiliis 159.

apertus locus 8, 1. 35, 1. ab um-
bra 34, 2. apertissimus 4G, 1.

aperio 7G, 4. 12G. 127, 1. 155, 1.
IGl, 2.

apiaca (hrassica) 157, 2 (y. l).

apicium vinum 6,4. 7,1. 24 (y. l).
uvae 24.

apparco 2, 2. 162, 2.

api^iiitliiuiu 150.

apiit taleam adponito 46, 2.

aqua marina 24. 96, 2. 104, 2.
<106, 1 a(M. Keil.y ih. 106, 2. 112, 1 ;
'dter. dulcis 104, 1. 105, 1. 106, 1.

112.1. calida 81. 156,5. 157,3; 4.
fervens 156, 7. mulsa 156, 3. pura

86. 88, 1. salsa 96, 2. bona et li-
quida 73. || Nom. quo a. dulcis non
accedit 106, 1. . . . perveniet 112, 1.
ubi a. propter siet 151, 2. sicubi a.
constat 155, 2. ut a. defluat40, 2. in
sulcum defluat 43, 1. ne a. accedat
113, 2. in librum permanet 40, 4.
noceat 61, 2. plus . . sita siet horam
89. manebit 111. in vinum aqua
a.ddita sit ihid. \\ G^en. cyatos 157,12.
sextarios 104, 2. 158, 1. Q. (= qim-
drantalia) 24. 104, 1. 105, 1. 106, 1.
112, 3. cum a. dimidio 36. plus a.

106. 2. aquae paulatim (aut leg. pau-
lulum aut lacuna ante paul.) 74. ple-
nus81.inpleo88,l.<concinnatio«<;?6?.
Keil 106, l.)> II Dat. {si) aliquid aquae
obstat 155,2. || Acc. addo 37,2. <86.>

87. 151, 4. bibo 73. 156, 3. 156, 6.
conbibo 112,3. conmisceo 96,1. con-
tineo {de areis) 151,3. defundo 156, 5 ;
7. 157, 9. diduco in vias 155, 1. a.
de agro depelli ihid. do 90. exsicco
87. habeo 9 his. 96, 2. vinum quod
putabis a, habere 111. si {vinum)
habebit a. ihid. {pass. in vinum aqua
addita sit ihid). a. inrigo . . in areas
151, 4. muto 76, 2. 117. praebeo
14,3, sumo 112,1; 3. facio a. sal-
sam 96, 2. || Ahl. aqua calida foveo
157, 4. lavo 157, 3. misceo {vini
cyatum) 114,2. spargo 157,13. t.t.
aqua . . usioni recipitur 149, 2. || in
aquam coicio 31, 1. 33, 5. 54, 1.
156,5; 7. deicio 117. indo 76,2. 85.

infrio 156, 4. infundo 69, 2. 76, 1.
intinguo 89. || ab a(|ua periculum
est 155, 1. amurcam cum aqua
conmisceo 93. sim. 103, oUam sta-
tuito c. a. 156, 2, ex aqua dato 90.
brassicam in aqua macerare (in
om. K^) 156, 5. || loe. duh. aqua
add. K^ 89, aquae tum V, cum aqua
K^adn., aquatum PARK^, aquati
K^ 156, 6, recenti aquae Tf pro re-
centia quae 135, 3.

aquariiiiu s\d)st. 1, 3.

aquarius situlus 10,2. 11,3. ur-
ceus 10,2. 11,3. 13,2. 135,2. rota
11, 3. labrum 10, 4.

aquatuni vinum 156, 6 {cfr. aqua).

[aquifolius v pro acruf. 31, 1.]

aquosus ager 34, 2. locus 9. 43, 1.
terra 34, 2. locus aquosissimus 34, 1.
50, 2. 131.

ara 18, 6 his.

aratrum 5,6. 10,2. 11,2. 63
{uhi -tum PAB). 135, 2; 5 his.

arbitratu: satis dato a. L. Manli
144, 2. a. domini 146, 2. oleam
cogito recte a. domini 144, 1. facito
recte a. domini aut custodis 145, 1.
viri boni a, deducetur 144, 2 {restit.
Keil)\ 3. 145, 3. v. b. a, degustato
148, 1, V. b. a. resolvat 149, 2. re-
solvetur ihid.

arl)Or 6, 1; 2. 27. 28, 2. 32, 1 his;
2 his. 36. 37, 5. 43, 2. 47 his. 51 his.
52, 1 his. 93 ter. 133, 1 his; 3 ter. \\ in
torcidario 12. 18, 1; 2 quater {uhi
secundo l. del. v) ; 3 his ; 4 ter ; 5 ; 6 ;
8. 19, Ihis; 2his.

arborariae falces 10,3. 11, 4.

arbustum 1, 7. 7, 1, 137.

arca 11, 3. 98, 1.

[arceoPZm ^Juc.prodefendo 4:8,2.]

ardeo 130.

area 91. 129. || {=pulvinus) 151,
3<er; 4. 161, 1 quater.

areo: ubi arebit 69, 2. 87. -bunt
76, 1.

aresco 54, 4. 76, 1. sinito arescat
91. 116. 87 {lohi sinito add. Keil.,
[arescat] Jord.). iibi aruerit 92.

arfacio 69, 1. 125. 157, 12.

argeutariam rationem puto 2, 5.

argeutum 144, 2. 146, 2.

argilla 40, 3.

aridus surculus 40, 3, brassica
157, 1; 15. iris 107, 1, mena 88, 2.
scopae 152. testa 18, 7. ficus 99.
pirum 143, 3. pabulum 30. casei
P.IS dimidium aridum 150, 1. quae

6

armarium — aut

arida erunt 44. ea arida condito
5, 8. id aridum condito, uti a, ex-
postum siet 151, 2. (sorba) arida
facias 7, 4, || {duh.) aridae subst., nisi
taleae pro ar. scribenduni aut ante
ar. inserendum 31, 1. || | aridum ante
praeacutum add. edd. anteKeil. 40, 3.]

ariuariuiii promptarium 11, 3.

armenta delicula 2, 7.

armillae 21, 4. 22, 2.

aro 5,6. 33,2. 44 (libi artato com.
Ponted.). 50, 2 ter. 61, 1 sexies. 131 ^er. |j
(boves) cum arabunt 53. 54, 5 6i's,

arte adv. 22, 1. 33, 5. 77.

articiilariiis morbus 157, 7.

articiilus 157, 8.

artio 40, Squater. 41, 2; 3 &is,

[arto pro aro Ponted. 44.]

arundinetum , arundo c/i*. har.

arveho 135, 7. 138.

asinarius {subst.) 10,1. 11,1. mo-
lae 10, 4. 11, 4. iugum 11, 2.

asinus 10, 1 6/5; 3. 11, 1 ?>is; 4,
62, 138. II [asinam pro assam, scil.
carnem, PAB 157, 13.]

aspara^us 6,3 (iibi aspargi PAJR).
149, 2, 161, 1; 2bis; 3 &iS; 4 6?:^.

aspectus 157, 2.

asperum vinum 109.

aspergo nocebit 128.

assaria daps 132, 2,

asser 14, 1,

asserculiim 12. 152,

assusrbrassica 157,8. carol57,13
{ubi asinam PAB).

at praef. 4, 2, 1 (ad PAb). || ^jro
et, mutato verborum ordine, Juc,
JEussner 54, 1. Sit pro ad PA 154,

ater cancer 157, 3 (!). bilis 157, 7.
carpinus 31, 2. ficus 8, 1. veratrum
<114, 1 add. Ponted.y. 115, 1 ; 2. vi-
num 156,6. 157,9 (atrumv, acrum
PAB).

atque: hanc atque aliam ma-
teriem 31, 2. post triduum a. qua-
driduum 65, 2. ad eundem modum
a. 48, 1. eodem modo a. 82. si plus
intererit atque orbes nimium ab-
erunt 22, 1. sim. 22, 2.

aiictionem faciat 2, 7.

audio auribus parum 157, 16, plus
ib. dicto audiens 142,

aufero dolores 157, 4.

aufngio 2, 2.

augurem consulo 5, 4.

aula 52, 1 {iibi auUas PfK^). 81.
85.86.87. 157,9. afr.K.Comm.p.21.

auris 157, 16 bis.

ausculto 5, 3.

auster ventus 31,2 bis. 38,4. 40,1.

austerum vinum 126.
• aut: I. semel imiitur: coniungun-
tur bina nomina. Nom.: ripae aut
locus umectus 6, 3, dominus a. custos

144, 4. caput a cervices 157, 10.
sim.., sed verbo fin. ante aut inserto:
cum ventus siet a, imber 28,1, quod
custos dederit a. dominus 145,2. sim.

145, 3. II acc. lotium , , . a. stercus
7, 3. sarmenta a, cratis 48, 2, eum
qualum a, calicem 52, 1. tunicam
a. sagum 59. lupini modios , . a.
glandis m, , , 60, farinae . . libram
a. , . . selibram similaginis 75, bovem
a. aliam . . quadrupedem 102. hemi-
nam a. paulo plus 156, 4. item, sed
verbo fin. ante aut inserto: cali-
cem , . sumito . , aut quasillum 133, 3,
semodios , . dari oportet . . aut mo-
dium vinaceorum 54, 1. locum sub-
igere , , , , qui . . . , a, locum crassum
161, 1. (modium . . , dato aut mo-
dium lupini 54, 3 vid. infra, III.)
acc. temp. biduum aut triduum 96, 1,
112, 2, II gen.: iniussu domini a. do-
minae 143, 1, sim. 144, 1. 145, 1. in
fundo dolii a. seriae 162,1. (modium
glandis a. vinaceorum 54, 3 vid. in-
fra., III.) II dat. : domino aut cui ius-
serit 146, 2. || abl. : orbiculis ligneis
a. armillis ferreis 22, 2. malleo a.
mateola 45, 2. 46, 2. tabula a, pe-
dibus 48, 2. cylindro a. pavicula 129.

coni. bina adi. : in loco crasso aut
caldo 6, 2. materia ulmea a, faginea
21, 5. feriae publicae a. familiares
140, stercore caprino a, ovillo 151,2.
in loco crassiore a. stercorato 8, 1.
verbo fm. ante aut inserto: stipites
robustas facito a. pineas 18, 8, qui
locus crassior erit a. nebulosior 6, 4.

coni. bina numeralia: duas a. tres
familias 5, 3. harundinem . . P. IIII
a. quinque longam 160. post an-
nos VIII a. novem 161, 3. singulos
a. binos 79. grana bina a. terna
161, 1, tertio a. quarto anno 161, 3.
quarto <aut KeiVy quinto quoque
die 103, II bis aut ter 76,4. 108,1.

coni. bina nomina c. praep. Bis
ponuntur praepositiones: ad 144, 2,
160. cum 80, ex 18, 9. in conpito
a. in foco 5, 3. in alveo a. in
corbula 28, 1. in loco stercorato
bene a. in 1. crasso 35, 2. in scro-
bibus a. in sulcis 45, 3. sim. 49, 2.

autem — bene

in terra a. in tabulato 64, 2. in
carnario a, in prelo 68. in dolio a.
in seria 162, 1. in stercus a. in
aquam 81, 1. in aullas a. in qualos
52, 1. in i>atinam novam a. in raor-
tarium 87. in aheneum a. in plum-
beum 107, 1. || non repetita praepos.
cum eo qualo aut calice 52, 2. in
alien. aut plumbeum 105, 1. per fun
dum <^pertusum)> aut qualum 52,1.
in XXV aut in XXX pedes 6, 1.
postridie a. post diem tertium 65,1.

coni. hina verha: serito a. inserito
7, 4. inarato a. infodito 37, 3. ca-
veto . . . effodias a. feras 28, 1. ca-
veto . . . trahas a. doles 31, 2. quam
(= materiem) eifodies a. praecides
37, 4. quanti conductum erit a. lo-
catum erit 144, 8. cum dohibis a.
secabis 45, 1. donec domino satis-
fecerit a. solverit 150, 2. (donicum
satisf. aut pecuniam delegarit coni.
Schneid. 149, 2 transp. v. pecuniam).
si bene sarseris a. bene alligaveris
39, 1.

coni. hina enuntiata : trabeculam . .
inponito . . aut binas . . . supponito
18, 5. pro eo resolvito a. deducetur
145, 1. summam statuito aut . . . sum-
mam . . . oblinito 38, 3. || qui locus
novus erit aut qui . . . poterit 35,2. ||
si intermiseris aut feriae . . . inter-
cesserint 140. si operarii conducti
erunt a. facienda locata erunt 145, 1.
sicubi aqua constat aut aliquid
aquae obstat 155, 2. donicam solu-
tum erit a. ita satis datum erit 146, 2.

II. ^;ar^. aut semel posita coni.
quattuor nomina : (vinum) aminnium
maius aut murgcntinum, apicium,
lucanum 6, 4.

III. hisponitur: emptor a. pastores
a. pecus 149, 2. sim. ih. iecur a.
pulmones a. praecordia 157, 7. de-
frutum a. marmor a. resinam 23, 4.
modium glandis a. vinaceorum dato
a. modium lupini 54, 3. tabuhi a.
manibus a. pedibus 151, 3. in fru-
mentis a. in segete a. in fossis 155,2.
arbitratu domini a. quem custodem
fecerit a. cui olea venierit 144, 1.
Xolacebunt <(domino add. Usenery a.
custodi a. quis eam oleam emerit
145, 1. donicum pecuniam <(solverit
aut add. Mudorffy satisfecerit a. de-
legarit 149, 2.

IV. oppidum . . prope siet aut
mare aut amnis . . . aut via 1, 3.

V. aut — aut — correlat.: quod
genus a. ficum a. oleam esse voles
42. iuranto a. ad dominum a. ad
custodem 145, 2. uti aut domino
opus siet aut ut vendere possit 9.

VI. loc. duh. : resolvito aut {coni.
BeJcker pro resolvito: id) . . . dedu-
cetur 144, 3.

autein praef. 3. [autem v pro aut
1, 3. autem add.Juc. 1,4.]

autiimnitate 5,8. prima a. 155,1.

autumuus: per a. 5, 8. ad. a.
161, 3. II = adi. (?) 5, 8.

aveua 37, 5.

„averrunco 141, 2."

axis 97.

B

baca 101.
balteum 76, 3 78.

bene c. verbo: adaggero 94. ad-
dito oleum b. 156, 7. 157, 9. aedifico
1, 4. 3, 2. 4. alligo 39, 1. ardeo 130.
aro 61, 1 his. calco 28, 2. 52, 1. 61,2.
calfacio 76,2. 110. circumfigo 20,1.
circum . . . saepio 46, 1. colo 61, 1.
conbibo 100. condepso 40, 2. con-
madeo 156, 5. conminuo 23, 3. 91.

151.2. conmisceo76,3.84. conplano

151.3. conspargo 91. 129. convenio
19, 2. coquo 90. 112, 2. 157, 9.
(80 bene coctum 2«-o fhonestum
Keil olim). curo 54, 5. 103. 137.
deacino 26. defervefacip 157, 9. de-
icio 158,1; 2. depso 90. detero 86.

distero Ihhis. opus efficio 3,2. eluo
86. enodo 44. „evenio 141, 1; 2."
exerceo 5, 2. exfodio 49, 2. eximo
28, 1. extergeo 98, 2. 162, 3. ex-
urgeo 87. facio 157, 6. ferve . . facio
157, 9. fracesco 128. radices b.
habeant 133, 3. lavo 74. 86. ma-
ceresco 92. macero 157,9. madeo 85.
misceo 87. niteo 1, 2. nodo 32, 2.
33, 1. oblino 25. 77. occulco 49, 2.
operio 61, 2. 133, 4. perbibo 130.
percoquo 24. 25. 76, 4. 84. perficio
67, 1. perfrico 152. permisceo 37, 2.
Ihhis. 85. 151, 2. pico 39, 1. pono 4.
praebeo 14,3. „precor 134,3." purgo
39,1. 87. 157,12. 158,2. sarcio39,l.
sicco67,l. 76,1; 2; 3. spargo 161,1.

8

beneficium — buUo

stercoro 35, 2. 151, 2. struo 38, 1.
subigo 74. 76,1. 92. 161,1; 3. I| con-
terere (brassicam) bene minutam
157, 12. amurcam condito, puram
b. facito 95, 1. 96, 1.

c. adi. frequens 3, 5. glittus 45, 1.
maritus 32,2. mollis 76,1. odoratus
101,lhis', 2. 109. 113,1. recens
76, 2. siccus 39, 1 (coni. Keil. pro
f virisicca). 76, 2. tener 45, 1.

c. adv. arte 77,

beneflciiim 5, 2.

beiii^ne defendo 4.

beta 158, 1.

bibo 23. 2. 25. 57. 73 bis. 89 bis.
100. 103. 114,2. 126. 127,1. I56,l6is;
3 his', 4 ter; 6. 157, 9; 13. 158, 2 ter.

bidiiuin {senq^er acc, quem 162, 3
altero l. rest. v pro biduo.) 7,4. 88, 1.

96. 1. 110. 112, 2. 162, 3 bis. \\ (105,2
Ponted. pro biennium.)

bienuium: b-o post 32,2. 33,2.
51. biennium . . sinito positum 105, 2.
[b. pro bimum fv 133, 3.J

labeam bifariam . . habeat 20, 2.

bilis 156, 4. 157, 7.

bimus: nuces 17,2 (corr. Juc,
binae PAE). vitis 47. bimum ntr.
subst. 133, 3 et 52, 1 (corr. Keil pro
ita). [149, 2 bubus domitis binis
leg. cum mv pro bimis.]

bini: bubus binis (m y, bimis
PAhc) 149,2. b. funibus 3,5. [globos)
b. 79. longi pedes b. 41,4. b. pedi-
bus altiores 19, 1. inter b. stipites

18. 2. fem. b. gemmas 49, 1 . oves 150, 2.
pro b. {tegulis) 14, 4. binas {trahe-
culas) 18, 5. ntr. grana b. 161, 1.
vasa b. 3, 5. 18, 2. [nuces binae
PAB, corr. bimae Juc. 17, 2.]

bipalium: (locum) bipalio vortito
(vertito) 6,3. 46, 1. 48, 1. 151, 2.
locus b. subactus siet 45, 1.

bipcdalis 14, 2.

[biprela PAR 12, leg. ubi prela].

bis: frum. face bis sarias {Vict.
Keil; facebis PAR, bis face v) 37,5.
bis aut ter 76,4. 108, 1. bis in die
26. 64, 2. 87. 89. 157, 3; 4:his (in
utroque l. add. Keil). prius dato bi-
bere et bis in die, bis escam 89.
[52, 1 cum bis c pro cum iis.]

bitumcn 95, 1; 2.

bonus: de hominihus: aedificator
1,4. agricola 7;rac/". 2. colonxis ihid.

1,4. dominus 14,3; 5his. \iv praef. 2.
viri boni arbitratu 144, 2 {ins. Keil) ;
3. 145, 3. 148, 1. 149, "Ibis {priore
l. e coniect.). vicinis bonus esto 4.
de rehus: masc. color 109. lapis
38,2. locus 1,5. 136 &is. modus5,l.
trapetus 3, 5. || fem. aqua 73. dis-
ciplina5, 1. farina 143, 3. fidesl4,3.
praesepes 4. „bonas preces precor
134, 2 his. 139. sim. 134, 3." regio

1, 2. salus 4. „duis bonam salutem
141, 3." sculiDonia 59. via 1,3. ||
ntr. aquarium 1, 3. bubile 4. cae-
lum 1, 2. corium 135, 3. fundamen-
tum 18, 3. lupinum 34, 2. mel 76, 3.
oleum 3, 4 praedium 4. solum 1, 2.
torcularium 3, 2. vinum 96, 1. <[1, 7
add. Urs. KeiVy. j| aratra vomeres-
que . . bonos nabeas 5, 6.

praedicative: ager . . alius bonus
nuUus erit 6,2. haec {hrassica) est . .
aspectu bona 1 57, 2. aratra in ter-
ram validam . . . bona erunt 135, 2.
si oletum b. . . erit 3, 5. uti pavi-
mentum b. siet 18, 7. haec {pira etc.)
conditiva . . bona erunt 7, 4. pla-
cebit (praedium) quod bonum est 1,1.
silpium inradito, bonum est 157, 7.
(brassica) alvum bonam facit 156,1.
sim. 114, 1. 157, 6.

ntr. subst. quid in ea boni sit 157, 1.
septem bona in conmixtura ihid.

bos 2,7. 4. 6,6bis',7his. 6,3. 10,1;

2. 11, 1; 4. 14,1. 22,3. 25. 27. 30.
37,2. <^5'd add. Keiiy. 54, 1 ^er; 5 6i's.
60. 62. 70, 1 ; 2 bis. 71 ter. 72. 73 ter.
SSbis. 102. IQSbis. 131. 132,1. 137.
138. 149, 2. Adn. boverum 62, boum
22, 3. 83.

[bovinarius : iugum vinarium
11, 2, uhi bov. Schneider.']

brassica 156, 1 &zs; 2; 5; 6; Ihis.
157, Iter', 2; 4:quater; Iter] 8; 9;
lOhis', 12his', ISbis-, 15; IGhis. 158,1.

bracliium: vineam . . . b. crassam
49, 1. vitem . . . sub brachiis {sic
Keil xwo brachia) unguito 95, 2.

bruma 17, 1.

bubile 4. 39, 1

bubulcus 5,6. 10,1. 11,1. 22,3.
132, 1.

bubulus fimus 40, 2. 46, 2. ster-
cus 36. II lingua 40, 4.

bulbus 8, 2.

bullo : buUabit vinum 105, 1 (ebul-
libit Merula).

cacumina — cella

9

c

cacuiiiiiia populomm 6, 3.

catlo 17,2. 20,2. 38,4. 40,4. 94.
[ligna . . ne cadant 67, 1 cfv pro
caedant.]

caduca olea 23,1. 58. 64,1. 146,1.

caedo 5, 8. 32, 1. 33, 5. 37, 4.
67, 1 {uhl cadant cfv).

cacdua silva 1, 7.

caclum bonum habeat 1, 2. snb
dio c. 1)5,2 (c, om. v). dec. tangi 14,3.

caemoiita 14,1; 5. 15. 18,7.38,3.

„calamitates probibessis 141, 2."

calamitosus pme/. 3. 1,2. 35,1.

calamus 105, 2. 157, 14. [157, 15
in c. Hottb. pro in malum.J

calcarius: fornax c. 38, 1. subst.
-us 16.

calciamenta 97.

calco 28, "Ihis. 52, 1. 61, 2. 112,3.
117. 133, 3. 161, 1.

caleo 110.

calesco 69, 2.

calfacio 69,2. 76,2. 110. 157,10.

caliculus 108, 1.

calidus: aqua calida 81. 156,5
157, 3; 4. calida {scil. aqua) 156,3
(cauda Phc). \\ in loco . . calido 6,2.
quamcalidissimumtorcularium 65, 2.
utroque I. Keil corr. cald- || caldus:
6,1. 75. 76,4. 79. SOhis. 95,2. 157,8;
10. caldissimus 34, 1. Cfr. K. Comm.
IX 22.

calix 39,2. 52, 1 &is; 2 &/s. 80.
133, 2; 3.

calor 157, 1.

calvae nuces 8, 2. vinea a vite
c. 33, 3.

Calx 14, 1;3;4; 5. Ibhis. IQhis.
18, 7 ter. 38, 4 his. 39, 2.

caminus 37, 5.

campus frumentarius 1, 7.

canalis lS,2{degenerecfr. Comm.) ;
5; 6; 8.

caucer 157, 3 his.

caudelabrum 10, 2. 11, 3.

caudidus sal 88, 1. superl. (lapis)
38, 2.

cauis 124.

cantherius 149, 2.

cautio 160.

canto 160 his.

capio : capito tibi . . . salicem 40, 2.
sim. 40, 3. oleum capiant 67,1. fructi
plus capies 4. |( ocinum . . quod gra-
num capiat 33, 3. {de arhorihus) ra-

dicem c. 51. 62,1 his. 133, 1; 3. ||
ahcnum quod capiat Q. XXX sim.
10, 2his. 11, 2his. 13, 1. 154.

capistrum 12.

capito piscis 158, 1.

capitulum 18, 4.

capreida 122 {cfr. K. Comm.., ca-
pidam Vf).

capriuum stercus 36. 151, 2.

capulator 66, 1 his.

caput 157, 6; 10. boum 83. c.
ulpiei 71. vitium sim. 33, 1 ; 3; 4.
36. 41, 4. 43, 2. 51. 95, 2, 133, 2.

carbo 38, 4. 70, 1. 108, 1. 155, 2.

carcinoma 157, 4.

cardo 18, 1; 2 his. 19, 1.

cariosa terra 5, 6. 34, 1. 37, 1.

caritatem expectare 3, 2.

carius locare 144, 4.

carnarium 13,1. 14,2. 68. 162,3.

caro 88,2. 157,3; 13. 162,1 his; 2.

carpinus atra 31, 2.

carpo manibus 54, 3.

caseum 15his. 76,2; Ster:, 4. 78.
79. 82. 84. 85. 88, 2 (caseos, cfr.
K. Comm. p. 118). 121. 150, 1.

caste lovi profanato 132, 2.

castro {vites) 33, 2.

catellae (clit- Juc.) 135, 1.

catena 18, 9 his.

catillus s. -um 84.

catinum S^^quater. 156,6. 157,9.

[cauda Phc, leg. calida 156, 3.]

caulis 33, 4. 70, 1. 157, 1; 2.

causas multas dixit 2, 2. causa
c. gen. 2,5. 21,4. „140." 145, 2 &/s.
157, 8.

caveo scabiempecori5, 7. austrum
38,4. id 28,1. ita 5,6. ne 5,6. 20,2.
22, 1.'" 31, 2. 32, 2. 37, 4. 38, 2 his-, 4.
40, 2. 45, 2. 49, 2. 53. 66, 2. 67, 2.
161, 2; 4. 162, 1. caveo c. coni. 1,4.
28, 1. 31, 2. 34, 1. caveat quam mi-
nimum . . introeatur 66, 1. || c. inf
20, 1 {lect. inc).

cavus calix 80. cavum ntr. suhst.
128. 161, 1. II [151, 3 cavae add. F.]

cedo: binae {oves) pro singulis
in fructu cedent 150, 2. [pabulo
cedito VAB {sic K^ adn.) pro dece-
dito {quod exhihet v secundum K^)
149, 1. ligna . . ne cedant PAh pro
ne caedant 67, 1,]

celebris via 1, 3.

cella 3, 2. 13, 2 his {ubi altero l. III

10

celo — cogo

sellas pro in cellas Gesner). 14, 1
(uhi sellas Scal. Gesn). 65, 2. 66, 1 his.
67, 2 his.

cclo quid dominum 5, 4.

celsus locus 35, 1.

cena: ad c. nequo eat 5,2. 143,1.
ante c. 114, 2. 156, 1.

ceiio 156, 1 his. 157, 12.

censeo 5, 2. „141, 1."

ccntesinia pecuniae 146, 1.

cento 2,3. 10,5. 11,5. 59. 135,1.

centum 1, 7. centum viginti 60.

centunipondinm 13, 2.

cera 39, 1.

cerno per cribrum 107, 1.

certa dies 149, 1. [certa v pro
cetera 13, 2.]

cervices dolent 157, 10.

cesso 39, 2. 66, 1.

cetera cultura 61, 2. lex 14, 5.
147. 148, 2. materies 17, 1. potio
115, 2. ntr. pabulum 149, 1. pavi-
menturn 18, 6. stercus 36. vinum
114, 2. 115,2. \\ plur. parietes 14,4.
arbores 43, 2. 133, 1. fruges 54, 2.
vites 6, 4. ligna 130. pondera 13, 2.
{scil. foramina) 19, 1. || suhst. cetera
42. 118. adcl. omnia 77. 137. jl [ceteris
{scil. arboribus) ante pro add. ScJin.
93. vasa caetera nummis septingen-
tis add. V 22, 3.]

[chutra 2^i'0 scutra Juc. 157, 11.]

cibaria 2, 4. 5, 3. 56. 60. 142.

Cibus 103. 127, 1. 143, 2. 156, 6.
157, 7 his. [cibum pro libum A 75.]

cicer 37, 1.

cicuta 37, 2.

cinis 38, 1; 2. 114, 1.

circum adv. insuper et circum
operito 76, 4. furcas circum offigito
48, 2. II praepos. ablaqueo5,8. addo
29. 33,3. 36. 37,2. circumpono 115,2.
do 114, 1. indo 21, 4. sario 33, 4.
sero 6, 3 his; 4. vello 37, 2. || vitem
circum (sic AEVict., subF) caput et
sub brachiis unguito 95, 2. circum
sulcos et capita oleaginea . . fodere
Keil pro sulcos et circum capita .
43, 2.

circumago 141, 1. „i7>.; 2."

circumcidaneum mustum 23, 4.

circumdo alqd stramentis 40,4. |[
c. dupl. acc. 114, 1 ei (in tmesi) 157, 11.

circumeo 1, 1. 2, 1. 155, 2.

„circumfero 141, 1."

circumflj^ro 20, 1.

circumfodio 33, 2. 161, 4.

circumfrico 26.

circumfundo 93.

circumligo 22, 1. 28,1. 40,2; 4.
circumlino 107, 1.
circumplecto 21, 2.
circumplumbo 20, 2.

circumpono 93. Q,iYc\\m.alqdllb,2.

circumsaepio : circumque saepito
(sepito VAM) 46, 1.

circumseco 114, 1.

circumspicio 1, 2.

circumtergeo 76, 2.

circumversum focum habeat
143, 2.

cito: si c. sustuleris 3,3. si vo-
les . . cito crescat 43, 2. 46, 2. c.
sanum faciet 157,4. sim. 157,9; 10;
14 {superl. § 8), c. te intelleges plus
audire 157, 16. c. utito 117. jj citius
3, 6. II citissime 64, 2. 157, 8.

citro: ultro citroque 33, 2.

civis praef. 1.

clarus: oculi parum cl. 157, 10.

clatratae praesepes 4.

clatri 4. 14, 2.

clausa villa 5, 5. canes 124. cfr.
cludo.

clayis 13, l; 2. 135, 2.

clavulus 21, 3.

Clavus 18, 9 his. 20, 2. 21, 3; 4 his.

[clitella Juc. pro catella 135, 1.]

clitellarius asinus 10, 1.

Clostra 13, 2. 135, 2.

cludo 21, 3 (Fcf, claudat Av).

coactor 150, 2.

coaddo 40, 2.

coaequo 91. 129 his.

coagmentum 18, 9.

cochlea 158, l.

coco cfr. coquo.

coculum ahenum 11, 2.

codicillos 37, 5. oleagineos 55.
130.

coeliacus (dolor) 125.

coeo 160 ter.

coepi (semper fut. ex.) post cum
161,3. dum 56. si 71. ubi 33,3; 4.
50,1. 54,3. 56. 73. 149, 1. 151,4. !|
[48, 2 simul herbae inceperint nasci
ABKeily coeperint F.]

„sacri coercendi ergo 139."

cogitomalepme/'. 4(agitantes^). '1
c. inf. 1, 1. 3, 1 his. \\ c. acc. et inf.
3, 2. 39, 2. \ hiemis quam longa siet 30.

cognosco 2, 2; 5. 157, 1. c. interr.
ohl. 2, 1. 157, 1.

cogo oleam 31, 1. 64, 1. 65, 2.
144,1; 2. II [coactos PAh., leg. coctos
38, 4.]

cohors — Conpitalia

11

cohors 39, 1.

coicio (ilqd in nlqd 33, 5. 37, 2.
83 his. 115, J. 117. 156, 5; 7. 157, 9. !|
(coiectum Keil olim pro coctum
106, 1.) II conicio 31, 1. 54, 1. 156, 3
{cfr. K. Comm.). 157, 15.

coliculiis 158, 1 his.

colis: coles rapicii 35, 2.

colligo 64,2. 127, 1 {uhiKeil conl.).

coUoco cfr. conloco.

colliiiii {amphorae) 88, 1.

COlo 2, 1. 3, 5. 61, 1.

coloniis praef. 2. 1, 4.

color 39, 2. 109.

coloro 80 (mc. , collocatoque
Hotth.).

colum 11, 2his.

columbiuum stercus 36.

columella 20, 1 his. 21, 1 ter; 2.
22, 1.

columen 15.

colunma 18, 8.

comedo 50, 2. 58. 156, 1.

[conimeto! c5metat P pro com-
mutat 157, 1.]

[commodo 135, 7. leg. accommo-
dato.]

[commoveo 134, 2; „3"; 4. leg.
ommoTeo.]

[communito V 48, 2. leg. conmi-
nuito.]

communiter pisunt 136.

COnbibo 91. 100. 109. 112,3. 129.

conburo 37, 2. 38, 4 his.

conca 13, 2. 66, 1. 156, 4. {cfr.
K. Comm. p. 29.)

concavus: porcam facito c. 48, 2.

concedo 144, 4 {uhi cfr. K. Comm).

[concepi A 161, 3. leg. cum coe-
perit.]

concido 37,3. 44. 119. 123. 128 &«5.
157,7. [ih. consectam jjro concisam
sictam Keil.^

concinnatio 106,1 add. Juc.Keil.

concinno trapetum 20, 1. 22, 3.
135, 7. cupam 21, 5. aquam mari-
nam 106, 2. vinum 114, 1. 115, 2.
122. 127, 1.

concipio38,l. verbal39.141,4Z>«s.

concludo gallinas 89.

concoquo 127,1. 156,1 &zs. 157,3. ||
[121 V pro cum coques.]

concresco 88, 2.

conculco 25.

condeliquesco 23, ^{Vict. Keilpro
cum del.).

condemno furem praef. 1.

[condcnsato i\ coudeposito PAR

40, 2 ])ro condepsito. |

condepso 40, 2. 76, 2; 3.

condio oleas 117.

conditivus 6, 1. 7, 3; 4.

condo h,%his. T,2his] ^ter. 10,4.
11, 1. 26. 30. 53. 54, 1; 2ter. 55.
58 his. 1'6. 88, 2 (condias Juc). 92.

95, 1. 96, 1. 98, 1. 99. 101. 112, 3.
117.118 his. 119 his. 134, 1 (!). 143,3 his.
151, 2. Cfr. K Comm. p. 89.

conduco 4. 144, 3. 145, 1.

conductor 14, 3. 150, 2.

confero in tectum 105, 2. per-
ticis . . . controversus conlatis 43, 1
{uhi Keil olim conligatis).

conflcio 2, 1 his. 5, 7. ligna 16.
de olea 64, 1 {Keil pro efficiant) ; 2.

configo 18, 9. 21, 3.

confodio 91. 129.

confrins^o 81.

confrio 7, 4 {uhi cfr. K. Comm.).

coufundo 106, 2. 107, 2. 123.

cougius 57 ter. 95,1. 106,2. 107,1.
122. 123. 126.

conicio cfr. coicio.

coningulum murtum8,2. 133,2(1).

coniungo boves 138. medullam
cum m. 41, 3.

[conivolus P pro coniugulus
133, 2.]

[conlibo 19, 2 his\ leg. conlibro.]

conlibro 19, 2 his (conlibo P).

conliciares {tegidae) 14, 4 {cfr.
K. Comm.).

conligo, -are 41, 2. 43, 1. 156, 2.

conligo, -ere 127, 1 {Keil pro
coll., q. V.).

conloco 18,6 (coII.F&). [collocato
80 Potth. xjro colorato.]

conluco lucum 139.

conluo (coll.) 100.

conmadeo (comm.) 156, 5.

conminuo 5, 8. 23, 3. 48, 2. 76, 3
91. 129. 151, 2.

conmisceo 39, 2. 84 his. oleo et
aceto conmixto 162, 3. inter se

96, 1. II cum . . 76, 3. 93. 103. 109.
114, 2. II conmixtum ntr. suhst. 93.

conmissura {funium) 135, 4.
coumixtura 157, 1.
conmoveo 107, 2.
conmuto 3, 5 {inc.). 67, 2 his. 157, 1
{rest.Vict., cometat P).
conpareo 2, 5.

[couparo: -are 1, U.^ro quomp.]
conpeditus 56. 57.
Conpitalia 57.

12

conpitum — coquo

conpitum 5, 3.

conplano 48, 2. 151, 3.

conpleclor 38, 1.

conpleo 77.

<(coiiphiria Keil pro conpularia
7, 1; K. olim pro quam pluris 7,4.)

conpono 18,1. 70,1. 82.162,2 6is. ||
medullam cum med. 41,2, || in c. abl.
76, 1. 82. 112, 2. in c. acc. 37, 5.
113, 2. cfr. K. Comm. xo. 89.

coupostnra 22, 3.

conprlmo 12. 112, 3.

t conpularia 7, 1 (conpluria Keil).

conquasso 52, 2.

consario 48, 2.

conseco 157, 5 ; ih. 7 consectam pro
concisam sictam Keil.

consequor praef. 4.

consero agrum 3, 1 ter. 6, 1. fun-
dum 8,2. II genus oleae 6,1, sim. 6,2;
4 his. 7, 1. II [48, 2 et conserito Merula
pro consarito.]

conservo 5, 8. 30. 33, 6his. 36.
157, 10.

considero pecus 2,6. c. coni. 5,2.
quod satis sit 89.

consisto: alvus c. [125 add. v]
126. mali nihil in corpore c. 157,6. j|
[156, 4 Juc. pro constituet.J

conspargo farinam 76, 2. 89. ||
alqcl amurca 91 his. 92. 129. musto
121. sapa 109.

consterno sulcos lapide 43, 1.
perticis ih.

constibilis 12 (mc, confibula v).

constituo {sc. alvum) 156, 4 {cfr.
K. Comm.).

consto: sicubi aqua constat 155, 2
(consistat Merula).

constringo {sc. viniam) 33, 1.

consudent {sc. oves) 96, 1,

consuesco: dum consuescant 103.

consulo Chaldaeum 5, 4.

consumo 83.

contagione: sua c. 132, 2 (sine
c. y, Liihh.).

contemno disciplinam 1, 4.

contentus ea {=uxore) esto 143, 1.

contero {hrassicam) 157, 3 his; 12.
sim. 39, 2 his. 95, 2. in vini hemina
102, cum h, V. 71. cum vino 73. con-
tritam cum melle opponito 157,14. jj
turis drachmam cont. et mel . . et
vini sext. <addito Kciiy 127,2. [con-
teres Keil olim pro uteris 157, 8.] i|
pass. orbes sim. 3, 5. 21, A:his.

contineo: 111. 151, 3.

continj^o: vitis vitem c. 41, 2.

continuo adv. 3, 2. 66, 1. 71.

continuus: dies quinque c, 104, 2.

contra ora PAK, contractiora y,
contraria Turn. 18, 1.

contraho solum 76, 4, || [-actiora
V pro contra ora 18, 1.]

[contrarius, cfr. contra.]

controversia 149, 2,

controversus Ahc Keil, -siis P
43, 1.

contundo7,4. 107,lhis. 117. 126.

127.1. 156,3. c. in pila 105,2. 114,1,
122, in urnam musti c. murtae se-
modium 125. || siquid contusum est
{de vulnere) 157, 4.

convello librum 40, 2,

convenio ahs. 42, in alqd 6, 4,
21, 1; 2. inter . . 19, 2. 21, 1. || con-
venit (= utile est) harundinetum 6, 4.
c. acc. et inf. 7, 1 {cfr. K. Comm)

[conventus A 28, 1. leg. cum
ventus.]

converro: villam conversam ha-
beo 143, 2.

[conviolus AB pro coniugulus
133, 2.]

convivium 156, 1.

[convocatur B pro quae vocatur
157, 2.]

convolvolus 95, 1; 2.

copia operariorum 1, 3. pro c. 4.
143, 2.

coquo {de orth. cfr. K. Comm. ad
76, 2) alqd 11. 79. 82, 85, 86, 121,
cum lacte 87. una cum sapa 107, 1.
c. bene 90. 112, 2. 157, 9. leniter
75. paulisper 156, 7. usque c. dum

107.2, sim. 156,5. adignem81. igni
leni 95, 1, sarmentis et leni flamma
107,1, focum ubi cocas 76,2, sub
testu 74. in foco caldo sub testu
75. sub dio caelo 95, 2. in tecto ihid.
ubi c. erit 76, 4. 81. 84. 86. add.
bene 157, 9. ubi iam coctum incipit
esse 158, 1. coctos {sc. glohos) ex-
imito79. coctabrassica 156,1. 157,13.
faba 90. mel coctum 127, 2. ovura
c. {uhi coiectum Keil olim) 106, 1.
mustum de musto lixivo coctum
23, 2. cibum coctum habeat 143, 2. ||
calcem liihis. 38, 4?ns. {calcem) uno
praefurnio 38, 1. duobus praefurnis
38, 2. lapides 38, 4 his. de lignis
carbones 38, 4. laterculos {scil. ex
creta et calce) . , . in fornace 39, 2. ||
quom vinum coctum erit et quom
legetur 25. || [coquitoque post melle
add. Vf 78. coquito pro decoquito

cor — cum

Vd

F 158, 2. bene coctnm pro f hones-
tum Keil olim 80. J

cor: si cor dolet 157, 7.

corbis: corbi divido 130 ft/.s.

corbula 11, 5 (corcubulas PB).
28, 1. 20. 28, 1. 31, 1. 33, 5. 08.

cordus: faenum cordum 5, 8.

coriaudrum 119. 157, 0; 7.

corium 13,1. 97. 135,3. || 18, 7ier.

corneus clavus 18, 9.

cornu 72.

corona 143, 2. || circum c. et cir-
cum vias 6, 3.

coronamentum 8, 2.

COrpuS 103. 157, 0; 7; 12.

corrigo 18, 9. 33, 4.

corruda 0, 3; 4.

corrumpo 3, 2. 112, 2.

cortex itritici)Sij. {amphorae) 120.

cortina 00, 1 ; 2.

corylus 18, 9.

cotidie 23, 4. 25. 07, 2 his. 09, 1.
88, 2. 89. 143, 2. 150, 7. 100. cot.
per partes facito 140. cot. mane
150, 0. aliquotiens in die cotidie
88, 1.

cotula 140, 1.

coum vinum 105, 2. 112, 1; 2.
158, 2 his.

coxendices 100.

crassitudo {de loco) 35, 2. quasi
emplastrum 39, 2.

crassus: testam de tegula cras-
sam 110. radices . . crassiores fient
61,1. cupam . . tam crassam quam
modioli postulabunt 21, 1. eam . ,
pertundito <^tam^ crassam quam co-
lumella . . erit {e coni. Keilii) ihid. |l
add. acc. mensiirae: arbor 18, 1. fo-
rum 18, 3. labrum 135, 6 his. ma-
ceria 15. materies 123. orbis 18, 9.
22,4. 135,6 &?"s; 7. silex 18,5. stipes
18, 2. stirps 40, 4. trabs 18, 5. vinea

49. 1. II arbores crassiores digitis V

28. 2. II cremor crassus 86. lutum 92.
coquito .... dum fiat tam crassum
quam mel 95, 1. ubi erit tam cras-
sum quam viscum 95, 2. || ager cr.
6, Ihis. locus 0, 2; 4 (crassus VAJR,
crassior Varro, Keil). 35, 2. 40, 1.
161, 1. in 1. crassiore 8, 1. loca . ,
crassissima 50, 2.

crates 10, 3. 11, 4. 48, 2. 112,2.

craticula 13, 1.

creber 32,1. serito crebrum 151,3
et 48, 2 {iihi Popma pro cribros. cribo).

crebro rudicula agitato 95, 1. al-
ligato 33, 4. circumligato 22, 1.

fodito 33, 3. 49, 2. aquam mutet
117. permisceto 23, 4. herbas pur-
gato 161, 2. rationem putet 5, 3.
quassato 23, 3. runcato 48, 2. sarito
40, 2. versato 79.

credo 5,3 6^s. || c. acc. et inf. 64, 1.

cremor 86. 87.

creo: stercus herbas creat 161,4.

cresco 43, 2. 40, 2. 64, 1.

creta 34,2. 39,2. 40,2. [129 /Sc/m.
pro terra.]

cretosus locus 8, 1. terra 128.

cribrum 13, 1. 25. 76, 3. per cr.
cernas 107, 1. per cr. transeat 76,3,
calcem cribro subcretam 18, 7. eo
terram cribro incernito 48, 2. 151,3. ||
[cribro J^t', cribo P-4, crebrum
Popma, Keil 48, 2.]

crispa brassica 157, 2,

crudus: alvus cr. 125, amurca

100. 130, brassica 156, 1 ter. 157, 7.
creta 39, 2. ovum 71.

cubiculum 10, 4; 5.

cubo 5,5. 13,1 his. 156,3. cubitum
eat 5, 5. 143, 2. cubitu surgat 5, 5.

cuculio 2, 3. -ull- 135, 1.

cucurbitiva pira 7, 4.

culcitae 10, 5. 11, 5.

culeus vid. culleus.

culig-na 132, 1. Jhid.'' {cfr. K.
Comm.)

cuUeare labrum 154.

CuUeus 11, 1; 2his. 23, 2; Shis.
24. 148,1. 154. II (= labrum culleare)
154. II [in culeum v pro in cuneum
113, 2.]

culpa 157, 13,

culter 141, 4,

cultura 61, 2,

cum praepos. aratra c. vomeribus
10, 2. iuga c. loris 10, 2. claves c.
clostris 13,2. pavimentum binis vasis
cum canalibus 18,2. dolia cumvino. .
extergeantur 20. fiscellam cum sale . ,
suspendito 88, 1. convenit harun-
dinetum cum corruda 0, 4. addito . .
betae coliculos . . cum radice sua
158, 1. virgas murteas . . cum bacis
servare et , . . ramulos . . cum foliis

101. ollam statuito cum aqua 150,2.
urnas {scil. amurcae) cum aquae di-
midio addito 30. caementis cum luto
summam {fornacem) extrinsecus obli-
nito 38, 3. in solo tracta cum melle
oblinito 77. homines VI cum bubul-
cis 22, 3. II arbores altas P. VIIII
cum cardinibus 18, 1. stipites . . . altos
{Ponted., alti F^i?)c.card.P.Xl8,2.

14

cum

c. verbo: admisceo 115, 2. meclul-
lam c. medulla conponito 41, 2. m.
c. m. conligato ihid. m. c. m. con-
iungas 41, 3. conmisceo 76, 3. 93.
103. 109. 114,2. contero 71. 73. con-
tritam {sc. brassicam) c. melle oppo-
nito 157, 14. misceo 23, 3. 79. per-
misceo 75. 151,2. tero 157, 16. || ser-
tam . . . una cum iri contundas 107, 1.
una cum sapa coquas ibid. ne aspa-
ragus una cum herba evellatur 161, 2.
servus una cum factoribus uti cubet
13, 1. donec omne caseum cum melle
abusus eris 76, 4. id cum melle aut
cura mulso adponito 80. inde facito
cum lacte coquat 87. cum iis in
scrobem deferri oportet 52, 1. sini-
toque cum musto distabescat 24.
radices quam plurima(s) cum terra
ferre 61, 2. oleas . . cum radicibus
eximito cum terra sua quam plurima
28, 1. librum cum gemma . . eximito
42. eximito omnis (jpernas) cutn
suo sale 162, 2. eam infervefa-
cito cum congio vini 123. cum eo
qualo . . in scrobe ponito 52, 2.
ita pone cum catillo et lingula[s
del. KeiT] 84. simul cum semine se-
rito 27. seritoque cum qualo 52,2.
cum quasillo serito 133,3. cumqualo
serito 133,4. familiam cum ferreis . .
exire 155,1. rationem cum domino
putet 5, 3. conmutat sese cum ca-
lore 157, 1.

loc. dub. catenas c. orbi[s del. Keil]
clavis . . . corrigito 18, 9. vini . . . cum
aqua K^ adn. 156, 6. cfr. aqua.

cum coniunctio. I. c. ind. praes.
materies cum semen maturum habet,
tempestiva est 17, 1. cum folia ca-
dunt, t. est 17, 2. altera (insitio) est
cum uva floret 41,1. viride {pabulum)
cum edunt, semper id expectant
54, 5. cum pulvis est, . . periculum
est 155, 1. cum est vetus, digerito
161, 3. II c. ind.x>erf. cum bitumen . .
additum est, excandescet 95, 2.

c. ind. fut. cum emptor pascet,
recipitur 149, 2. cum glubebit, tem-
pestiva est 17, 1. cum gl., temp.
erit 31, 2. erit temp., cum semen . .
erit ibid. si gelicidia erunt cum
oleam coges , . . oleum facito 65, 2,
cum . . arabunt, pasci non oportet
54, 5. cum pluere incipiet, exire
oportet 155,1. cum pluet, circumire
oportet 155, 2. cum poUucere opor-
tebit, sic facies 132, 1. || cum sol

erit, in sole ponito 88, 2. cum
ver adpetet, terram adaggerato 94.
aquam . . sumito . . cum ventus non
erit 112, 1. cum opus fieri non pot-
erit, stercus . . egerito 39, 1. ad
villam cum venies, videto 1, 4. in
viam cum ibis, . . habeto 159. cum
opus erit, . . . coicito 33, 5. cum . .
opus erit, . . . eruito 38, 2. cum uti
voles, extergeto 98,2. cum uti voles,
sumito 117. cum exportabis (sier-
cus)., purgato 5, 8. lingulara cum
facies, . . conlibrato 19, 2. cum seres, . .
eximito 28, 1. sim. 31, 2. 38, 3. 45, 2.
.50, 1. 54, 2. 60. 76, 2. 115, 2. 121.
161, 1. cum praecides, caveto ne
librum convellas 40, 2. festus dies
cum erit, . . . indat 143,2, diligenter
tractato ne liber laboret cura do-
labis 45, 1. caveto ne librura scindas
cura adiges 45, 2. fiscellas habere
oportet, ne herbam sectentur, cum
arabunt (boves) 54, 5. faenum . .
condito, per ver cum arabunt . . .
quod edint <^boves^ 53. orbis me-
dios ex lapicaedinis cura eximet,
crassos pedera et palraura {scil. esse
oportet) 135, 6.

c. fut. ex. cura ea terseris, .splen-
didiorfiet 98, 2. cumpluerit(pluetF),
lutura non erit 129. cura tortus erit
{funis), longus P. XLVIIII {scil. erit)
135, 4. eos cura advexeris, . . . tem-
perato 22,4. cum oleum sustuleris . .,
amurcara deorito 66, 2. cum deton-
deris, unguito 96, 1. cura unxeris,
cum uti voles, extergeto 98,2. cum
sumpseris semen, incendito 161, 3.
cum coeperit (conceperit A) aspa-
ragus nasci, sarito ibid. cura pernas
eraeris, ungulas . . praecidito 162, 1.
cura ignem subdideris, siqua flarama
exibit . . . , luto oblinito 38, 4. ita
dividito, cura ter uni cuique {bovi)
dederis, oranera {potionem) absumas
70, 2. signare carbone {oportet)., cum
desierit pluere, uti tegula mutetur
155, 2.

II. c. coniunctivo. agrum . . . cum
ares, bene . . ares 61, 1 {ubi cfr.
K. Comm.). caveto, cum ventus (conv.
J., quom V. K^) siet . . , effodias 28, 1 .
condito ne quaeras cum opus siet
73. II in orat. obl. 2,3; 4. || „cum divis
volentibus . . . bene eveniat, mando . .
141, 1."

III. quom leg. his l. {ubi A sacpe
cum sim.): quom laudabant, ita I.

cuminum

de

15

pi'aef. 2. quom parare (conp.Tl) cogi-
tabis, sic . . . habeto 1,1. quom pluet,
quala parentur 2H, 1. (juom (quo A)
vinum coctum erit et (piom legetur,
facito . . 25. quom pones, . . subdito
28, 2. quom {Keil., quam VAli, qua
Jiic.) maxime opus erit, addito 29.
quom {Keil., cum Vcf, c5 A) maxime
opus erit, . . . evehito ihid. || [quum
2Ji'0 quomodo h ter 142.]

IV. Loc. duh. : cum del. Keil 21, 5. ||
cum F-4.-R, quadrantalia VIII Juc,
Q.Vm K\ Q.VII K.Comm.K^ 57. ||
cum deliquescat ^c, cu d.Pf del. v,
condel. Vict. Keil 23, 3. || cum V pro
tum 90. cum posueris A pro conp.
162, 2. cum t', tum Schneid. jpro dum
140. cum V pi'0 eo 1, 2.

cumiimm 119. 121. 156,3; 5; 7.
157, 9.

cummim 69, 1 ; 2 his.

cuneus 10, 3. 11, 4. 12. 20, 1.
113, 2.

cuuica 20, 2.

cupa 12. 20, 2. 21, 1 his:, 2 quater:,
Shis', 4:his] 6ter. 22, 3.

cupide 1, 1. magis c. 103.

cupressetum 151, l.

cupressus 17, 1. 28, 1. 48, 1; 2.

151, 1; 2.

cupula minuscula 21, 3.

cura 157, 10. [Plioi. Mer.pro ma-
turae 45, 3.J

curatio 157, 2; 8.

curculio 92 his.

curo boves 5, 6. 54, 5. f undum 137.
negotium 145, 1. ungulas 5, 7. vi-
niam 33, 1. 137. eam = viniam 33,1.
eum 157, 13. eadem 142. quae opus
sunt ihid. \\ boves curati sint 103.

b. curatos habeto 5, 6, b. corpore
curatiores eruntl03. [curatam??^ar^.
adscr. P ad pura, A ad lauta 112, 3.J ||

c. inf. „141, 1." c. coni. 73 {uhi cfr.
K. Comm.). 143, 1. S6g|w. uti 67, 1. quae
reliqua opera sint curare uti per-
ficiantur2,5. sim. 5,4. 143,2. aquam
diducere in vias et [segetem del.
Kei^ curare . . uti fluat 155, 1.

CUStos 13, 1. 33, 1. 66, 1. 67, 1.
144, 1 his', 2; 4. 145, 1 his', 2 his', 3.

cutis 162, 1.

cyatus 109. 114, 2. 115, 2. 122.
123. 157, 12. 158, 2. {de orth. cfr.
K. Comm. p). 29.)

cylindro . . . coaequato 129.

[cyminum add. Juc. 156, 6.J

D

damnuni: damni nihil 3,3. siquid
. . . damni 144, 3. 145, 3. 149, 2 his.

dapalis luppiter 132, 1. ,,^7>. ; § 2."

daps 132, 2. dapem facere 131.
132, 1. d. fieri 132, 1. dape facta
132, 2. ubi daps profanata comesta-
que erit 50, 2. „dape pollucenda
132, 1; 2. fieri . . culignam vini dapi
132, 1."

de I. locali notione post verha: de-
carpo 112,3. deduco 157, 6 6^s. de-
fluo 43,1. degero 37,5. deicio32,2.
deligoll5,2, demo26. depello 155,1.
deporto 144, 3. 146, 2. derado 121.
eicio 115, 1. emo 1, 4. eximo 42.
112, 3. haurio 112, 1. indo 113, 1.
lego semen de cupresso, de pino
17,1. subripio 145,2. subtraho 66,2.
tollo 66, 2. de caelo villa tacta 14, 3.
herbas de areis purgare 151, 3. de
mortario tracta linito 76, 4. lingu-
lam cum facies, de medio prelo con-
librato 19, 2.

II. facio alqd de alqa re: 18,7. 82.
92. 109. 111. pass. 65, 2. sim. de

testa arida pavimentum struito 18, 7.
de lignis carbones coquito 38 , 4.
mustum de musto lixivo coctum
23, 2.

III. 2>ost V. dicendi: de ea re verba
uti fiant 14, 3. siquid de iis rebus
controversiae erit 149, 2. sine v. in
inscript. 152. 156, 1; 7. 157, 1.

iV. p)ost suhstantiva : acina de uvis
miscellis 112, 3. acus fabaginum,
<[de add. Keily vicia vel de lupino,
item de ceteris frugibus 54,2. faecem
de vino bono 96, 1. de iunipiro ma-
teriem 123. partem de nucleis 37, 2.
sicilimenta de prato 5, 8. testam
de tegula 110. ungulam de perna
158, 1. de peiTia frustum ihid. vini
sextarium de eo vino . . . infundito
108, 1. de eo vino cyatum sumito
114, 2. sim. sine nomine de ea po-
tione . . . bovi dato 70, 2. || post adi.
de omnibus brassicis nulla 157,2. ||
de omnibus agris optimoque loco
iugera agri centum 1, 7.

V. loc. duh. uti in culleum de

16

dea — depetigo

dolio vinum (Pont, decovinum PA)
salire possit 154. de suo sibi Polit.
pro desuos ibi 21,3, depetigini spur-
cae Schn. Keil xwo de petiginis por-
cae 157, 16. de sappino v pro ex
carpino 31, 2.

dea: „si dea es 139."

(leacinata . . . dolia 26.

deambulo 127, 2. 156, 4.

debeo: t. t. in legihus debebitur
144, 1; 2; Hhis (semel del Usener):, 5.
145, 2; 3. debeto 146, 3.

debilis 157, 10 his.

decarpo 112, 3.

decedo c. ahl. 149, Iter. 150, 1.

fdecem: duodecim vel decem v
2)ro XIIX 19, 2.]

[decenter v^^ro deterat bene 86.]

decido taleas 45, 1.

decies saliat 127, 2.

decimus: die d. 87. scil. mense 57.

fdeco vinum s. decovinum 154
(de dolio vinum Pont. Keil).

decoquo 97. 98, 1. 99. 158, 2.

decresco: luna decrescente 31,2.

decumbo 156, 4.

deduco de capite . . omnia d. 157, 6.
1. 1. in legihus 144, 2 (ded. v, red. P,
ed. A). 144, 3 ter. 145, 1; 2; 3 his.

defendo 4. prata 50, 1. frigus et
solem 48, 2. ,,morbos etc. 141, 2.'^

defero in scrobem 62, 1.

defervefacio 122. 157, 9.

defervesco : deferverit v Keil, de-
fruerit PAR 96, 1.

defigo vitis in terram 41, 4.

deflngo 74. 121.

defluo abs. 40, 2. de scrobe in
sulcum 43, 1.

deformo areas 161, 1.

[defrigesco : defrixeris A v pro de-
finxeris 121.]

defringo: {aspa7'agum)lQl,8. de-
fracto collo {scil. amphorae) 88, 1.

defrudo : segetem ne defrudet 5, 4.
[defrudabis VAhf 24, corr. JJrs. de-
frutabis.]

defruto (vinum) 24 {uhi defruda-
bis VAhf., corr. Ursinus).

defrutum 7, 4. 23, 2 his {altero 1.
defriti PAP, corr. v). 23, 4. 24 fe^s.

defundo: aquam defundito 156,5;
7. 157, 9.

degero: de vinea . . sannenta d.
37, 5.

degusto vinum 148, 1 ter.

deicio : tcmpestates . . . oleam de-
icere 3, 2. {oleae) in aquam deician-

tur 117. {vites veteres) deicito 33, 2.
vites de arbore deicere 32, 2. alvum
d. 156, 2. 158, Ihis', 2 bis. [brassi-
cam . . . in aulam deiicito v pro . .
conicito 157, 9.]

deinde c. imper. in -to exeunte 27.
28, 2 his. 54, 2. 56. 76, 1; 3; 4. 91.
93. 96, 2. 105, 2. 161, Ihis-, 2; 4.
162, 16/s. c. coniunctivo 117. deinde
ne ante sarueris quam etc. 161, 2.
sitie verho 158, 2 his. [deinde pre-
mito i', dein pruna Polit. pro f de
ve primo 76, 4. deinde impetigini
V pro depetigini 157, 16.]

delapido locum 46, 1.

delecto oves 30.

delego, -are t. t. in lege 149, 2.

deliculus: oves d. 2, 7. armenta
d. ihid. (reiiculas, -a Merula.)

deligo, -are: vitem nodatam de-
ligato 33, 1.

deligo, -ere uvas 24. 112,2. de
vitibus quod delegeris 115,2. quod
ipse . . . delegerit 144, 1 (legerit KeiV,
cfr. Comm.).

delinquo: siquis quid deliquerit

5,1.

[deliquesco: cum {om. v) deli-
quescat VAR, condeliquescat Vict.
Keil. 23, 3.]

[deluo : deluito PR, deluto A, di-
luito V recte 69, 2.]

deluto, -are : habitationem 12Hbis.

demitto 41,4. 45, 2/n".s. 46, 1. 81.
88,2. lOlhis. 110. 111 (eodem mit-
tito VAR, eo demittito Keil). 120.
156, 2bis. 157, 10. 161, 1; 4. {non-
nunquam dim. in codd.)

denio 162, 3 {scil. pernas in fumo
suspensas). 151,4 {scil. stramenta de
seminibus). de faece vinum 26. flo-
rem d. 11,2. odorem deteriorem
(malum) demere vino 110 ter.

deni: in oves denas 150, 2.

denique: tum d. 45,3. [eos de-
nique piv eosdemque P 143, 2.]

densus: spaeras . . . in sole con-
ponito d. 82.

denuo c. imperat. 20, 1. 87. 91.
95, 2.

deorio = dehaurio 66, 2.

[deoritum 156, 4 PARK\ deor-
sum A^K^.]

deorsum 22, 2 (-om PKeil). 38,3.
162, 1 (deosum PAKeil). pro deo-
ritum A^^K^ 156,4.

depello aquam de agro 155, 1.

depetigo 157,16 (depetigini spur-

depleo — digitus

17

cae Schneid. Keil pro de petiginis
porcae).

dcpleo okMiiu G4, 2.

[depoiio: deponito 90 V et depo-
sito 7G, \ Ab iiro depsito.]

deportatio 144, 3.

deporto \U,'6his. 146,2 6*s. 148,2.

deprimo in terram 32,2. 51. 133, 1.
si parnni d. poteris 4G, 2.

depso 7G, 1. 7G, 2. 90 ter. coria d.
135, 3 his. luto depsto 40, 4. 41, 4.
{Miitilatum saepc in codcl.)

depsticius panis 74.

depiirgo 50, 1. 112, 2. ab herba
151, 2.

dcputo vineam 49, 1. 50, 2.

dcrado de virga lauri {sine ohi.)
121.

derectus: arbores d. 18, 2 (de-
rectos VAB).

descendo 45, 2.

dcsido: in imo quod desiderit
112, 2 {sic Keil Comm., K^, descid-
P6, desed- AvK').

desino miscere lOG, 1. tabescere
88, 1. fervere 125. dolere 157, 10.
cum desierit pluere 155, 2.

desisto fervere 15G, 2.

dcstringo avenam 37, 5.

desum 5, 7. 8, 1. siquid desit in
annum 2, G.

[desuos ibi 21, 3; corr. PoUt. de
suo sibi.]

detcrgco salem 162, 3.

dcterior odor 110 his. vinum 105, 2.
olei minus et deterius 64, 2. oleum . .
deterrimum G4, 2.

dctcro corticem 86.

detondco {oves) 96, 1.

dcus: „si deus . . es" 139.

t de YC primo 76, 4 {iihi deinde v,
dein pruna Po?zi., leni •pYunsiPopma).

devoro integrum {ovum) 71.

dextcr: dextra sinistra 18, 2.
21, 2 his. [21, 3 del. Keil.] 160 {uhi
dextera Pc Keil). d. sinistraque
161, 1.

dico: causas 2, 2. quem socium
inpraesentiarum 144, 4. hoc {sequ.
or. recta) 140. sic {seqii. or. recta)
141, 2. 1, 7. c. acc. et inf. 2, 2. 6, 1.
locus optimus dicetur esse 6, 4. qua
vendas fini dicito 149, 1. ut dixi
praef. 3. sicuti d. 141, 3. <(uti)> dictum
est 151, 4. dicto audiens 142.

diduco 155, 1 (ded. Merula).

dics: rationem . . dierum2,2. om-
nium dierum {vinum) 23^, 2. festus

Cato. Index.

dies cum erit 143, 2. totidem dies
emptori procedent 148,1. diem cer-
tam utrique facito 149, 1. dies ar-
gento . . . oleae legendae quae locata
est 146, 2.

quando? eo die 132, 1. 144, 1(!).
eodem d. 2, 1 his. d. decimo 87. ter-
tio 162, 3 his. quarto . . quoque d.
103. diebus VII proximis 37,4. post
dies XXX 105, 2. 126. 127, 1. sim.

112, 2. 113, 2; item 120 {uhi dies
restituit Keil pro diem); 162, 3 {uhi
dies pi'0 diem v); 104, 2 et 109 {uhi
post add. Gronov.). diebus XV ante
aequin. 44, sed dies LXX ante vin-
demiam 112, 1 {uhi cfr. K. Comm.).
postridie eius diei 2, 1. post diem
tertium quam 65, 1. ubi dies XXX
praeterierint 112,2. ubi {vinum) erit
lectum dies triginta 26 {cfr.K.Comm.).

inde a quo tempore'^ ex eo die 44.

per quod tempus'> diesVs'//>«. 7,4.

23, 4. 41, 1. 44. 69, 1. 90. 104, 2.

113, 1. 162, 2. aliquot dies 157,15.
quot dies 148, 1. per eosdem dies
143,2. per dies septem 157,13. diem
et noctem 150, 1. n. et d, 109. diu-
tius die 5, 4.

intra quod tempus ? in diebus XXX,
quibus . . , aliquotiens facito scopas
152.

Distrihutive : semodios in dies 54, t .
sim. 57 ter. bis in die 26. 64, 2. 87.
Sdhis. 157,3. 157, 46i.s (in his add.
Keil). ter in die 104, 2. aliquotiens
in die 88, 1.

fdie 150, 2 cfr. K. Comm.

difflcilius lotium transibit 122.

quos diffldas sanos facere 157, 13.

difflndo 41, 2. 160.

diffundo in amphoras 105, 2.
113, 2. II 88, 2 {add. Keil).

digero 161, 3.

digitus : digitos primoris 21, 2 {his).
pr, d. 40, 3 (bis). digitum pollicem
19, 2. 20, 2. d. transversum 48, 2.
d. transvorsos 45, 3. dimidiatum d.
151, 3.

Mensura expressa numero pedum
simul et digitorum 22, 4 {iihi deest
et). 135, 6 quater {uhi de addenda
voce et cfr. K. Comm.); § 7 bis.

Accusativus pendet ex adiect. altus
18,4. 48,2, 185,6; 7. 151,3. cras-
sus 18, 9. 22, 4. 40, 4. 135, Qter.
135,7. latus 20,2. 21,4. 42. 135,4.
longus 42. €X adv. alte 18, 7. 21, 2.
late 21, 2. ex verho absum 22, 1.

2

18

diligenter — dolo

emineo 46, 3. 46, 2. exculpo 18, 1.
artio 40,3. iprsiesicuo ibid. Ahl. cras-
siores digitis V 28,2. || digitum laxa-
menti facito 19, 2. inter . . . digitum
interesse oportet 22, 1. sim., sed
omisso V. interesse 135, 6his. \\ Brev.
labrum digitosV (scz7. crassum) 135, 7.

diligenter caveo 32,2. 67,2. con-
ditum habeo 143,3. eximo 61,2.
paro curoque 142. servo 5, 1. 66, 1.
substeiTio 5, 7. tracto 45, 1. diligen-
tius 52, 1. 133, 2. quam diligen-
tissime 66, 1.

diligentia: maxima d. 5, 6.

diluo 116. 157, 13; 14. 69, 2 {cfr.
K. Comm.).

dimidiatus digitus 151, 3. luna
37, 4.

dimidius: pars d. 29. lacte d.
150, 1 (-atum Budorff, cfr. K. Comm).

ntr. suhst. 24 bis (ubi cfr. K. Comm.).
36. 98, 1. 107, 2. 108, 1. 150, 1.

[dimitto 156,2; leg. demittito.]

discindo 40, 2.

disciplina 1, 4. 5, 1.

dishiasco 12.

dispono 47.

distabesco 24.

distero 75 bis.

diu agito 100. cogito 3, 1. sum
in . . 3, 4. 64, 1. 64, 2. diutius die
5,4. quam diutissime 35,1, 58. {sequ.
tam c. sup) 64, 2.

dius: sub dio caelo 95, 2. sub
dio 55. 108, 2. 112, 2.

diutinus: d. valetudine utor
157, 13.

divarico ramos 32, 1. (taleas) 45,3.

divido 19, 1. 23, 2; 4. 29. 70, 2.
136 quater.

divinus: res divina 5,3. SS ter.

143, 1 bis.

divus: „divis volentibus" 141,1.

do: A. formae: dant 16. des 25.
53. det 5,3. 67,1. 71. „duis 141,3."
dabis 59. 103. dabit 14, 3. 70, 2 his.
71. 144, 2; 5. 148, 2. dederis {f II)
70, 2. dederit {f II) 143, 1. 145, 2.
149, 2 his. {coni. perjf.) 5, 3. || datur
16 (dant A^v). dabitur 147. 148, 1; 2.
dabuntur 144, 5. 148, 1. datum erit

144, 3. 145, 3. 146, 2; 3. uti prius
datum {sc. erit) 134,4. datae erunt
144, 2. II dato 30. 54, 1; 2 his; 3bis]
4:quinquies. 58 bis. 70, 1; 2his. 71 bis.
labis. 89 his. 90 bis {altero l. des V).
103. 114,1.127,2. 132,2. 134,3 ;4ier.
144,2.145,1. 146,lfcis;2;3 156,66?8.

157, 8; 9#er; 11 {cfr. circumdo); 12;
13 ter. II dare 54,3. 59. 156, 6. dari 2,4.
54,l6*s. 70,2. 136. 142. 146,2&i.s; 3. j|
duh. quod non f daturus erit 138.
dato post matura add. v 30.

B. constructio : locus . . dabitur
147. 148, 2. radices dato circum
vitem 114, 1. alqd vaso ligneo 70, 2.
71. ex aqua 90. bibere 89 6/s. 103.

c. coni. 73. 157, 9 ter. \\ ius iuran-
dum 148,2. „bonam salutem 141,3."
siquid . . damni 144, 3. 145, 3.
149 , 2 bis. II calcem . . coquendam
16. oleum mutuum 5, 3. || lano
vinum 134, 3; si^n. § Ater. 132, 2 i|
satis d. 144, 2. 146, 2ter; § 3.

doleo 157, 7; 10 bis {ubi altero l.
dolore PAf).

dolito: intro quae d. 157, 7.

dolium (doleum 23, 3): quadra-
genarium 105, 1. quinquagenarium
69,2. 112,3. d. olearia 10,4. 13,2.
69, 1. d. vinarium 39, 1. d. quo vi-
nacios condat 10, 4. sim. 11, Ibis.

d. musti 23, 3.

fundus dolii 162, 1. labra dolio-
rum 26. 107, 1; 2. opercula 11, 2.
op. doliis priva 10, 4. latera doliis
perfricato 152.

Nom. vel acc. plur. sine verbo in
enumerationibus 10, 4: bis. 11, Ibis.
13, 2. 135, 1. dolia multane sient
1, 4. dolia deacino 26. extergeo 26.
d. multa habeo 3, 2. d. inbuo 69, 1.
lavo 2, 3. pico 23, 1. (d. picata 25.)
sarcio 39, 2. vincio, alligo 39, 1. do-
lium calfacio 69, 2. inpleo 112, 3.
oblino 105, 2. sino oblitum 110.
quodvis d. vinarium facere 39, 1.

In dolium {s. dolia) conculco 25.
condo 54, 1. 112, 3. demitto 110.
indo 23, 3. 66, 2. 104, 1. 113, 1. in-
fundo 105, 1; 2bis. 112, 1; 3. trans-
fundo 112, 2bis. operculum inpono
104, 2. donec {oleum) . . . pervenerit
67, 2. decarpo de scopione in d.
112,3. scopulas in d. facito habeas
26. medicamentum in d. facito 39, 1.
in d. . . , satis erit 69, 2. pariter
{vinum) in d. divivito 23, 2, sed
mustum suo cuique d. div. 23, 4.

In dolio (-is): id quod , . est 108, 2.
sallire 162,1, ponito 113, 1, pendeat
23, 3. vinum in d. 109. 148, 1. mala
in d. 143,3. uvas in d. ib. Inter dolia
154. De dolio 112, 3 et {pro deco
coni. Pont.) 154.

dolo materiem 14,3 {transp. Keil).

dolor — effingo

19

31,2. 37,4. ridicas et palos 37, 3.
taleas 45, 1.

dolor 125. 157, 3; 4. [dolore PAf
157, 10 pro dolere. I

suo dolo malo 144, 2. 145, 2.

doiniiia 143, 1.

domiiius: {agrl) dominos mutant
1, 4. {praedium) de domino , . emetur
1,4. ligna . . venire possunt et do-
mino erit qui utatur 7, 1. domino . .
oleum fieri expediet 65, 2. (| oj)}}.
famUia, vilicm sim. 5, 2 ier; 3 quater;

4 bis. 9 (domino Keil pro domum).
37,5. 55. Witer. U3,l ter. opp.
emptor., redemptor sim. 14, 2; 3 6is;

5 bis. 15 bis {altero l. transp. Keil).
16. 144, 1 bis; 2; 3; 4. 145, 1 bis {al-
tero l. add. Usener) ; 2 bis ; 3 bis. 146, 1 ;
2 ter- 3 bis. 147. 148, 1; 2 quater.
149, 2 quater. 150, 2.

domo: bubus domitis 149, 2.

domus: „in domo mea 132, 1.
domo (= dat.) 134, 2 bis. 139. 141,2;
3." domi 22, 3. domum 143, 1. [do-
mum 9, domino Keil.]

donec c. coni.praes. usque . . donec
54,4. c. fut. usque donec 43,2. 156,5.
usque adeo donec 106, 1. c. fut. ex.
donec 67,2. 150,2. usque adeo donec
67,2. 76,4. 86. 88,1. usque adeo . . .
donec 88, 2. Cfr. K. Comm. ad 54, 4.

donicum c. fut. ex. 146, 2. 149, 2.
161, 3.

dormio libentius 5, 5.

draclima 127, 2 bis.

dubito: si <^in]> uno duobusve du-
bitabit 141, 4 (-avit PABK\ -ave-
rit V, -averis Juc, litabit K^ adn.).

duco trochileas 3 , 5 ; 6 bis. vitis
susum vorsum 32, 1. 33, 1. sulcos
perpetuos 33, 2.

dulcis aqua 104, 1. 105, 1. 106, 1.
112, 1. brassica 157, 1 (!).

dum c. coni.praes. 76,4. 103. 156,2.
dum ne 5, 4. 33, 1. 50, 2. usque
dum 160 bis. usque . . . dum 107, 2.
usquc adeo dum 95, 1. C. fut. dum
90, usque dum 22, 2. C.fut. ex. usque
dum 110. 112,3. usque adeo dum 56.
Temporali tantum notione dum c. fut.
144,5 et usque dum 30 bis; sine verbo
dum opus 140 {ubi tum opus cotidie
. . . facito Schneid.). Cfr. K. Comm.
p. 92. [dum ea vpro donec 156, 5. dum
concoques v pro cum coques 121. J

dumtaxat 14, 3. 21, 5. 49, 1.

duo: Masc. custodes 13,1. homi-
nes 160. duobus pedicinis 18, 4. in
d. congiis 122, digitos duo 18, 7.
duos (duo A) surculos 41, 3. coli-
culos duos 158, 1 bis. duos menses
150, 2. modios duos 15. Fem. duae
scil. tegulae 14, 4. craticulas duas

13, 1. concas 156, 4. cotulas 146, 1.
familias 5, 3. fiscinas 153. partes
39, 2. 114, 1. 144, 4. telas togalis

14, 2. inter d. arbores 18, 4. duabus
rudibus 79. 80. cum canalibus duabus
{sic Keil ., diwohui} 18,2. [duas posf
crates add. v 10, 3.] Ntr. duobus
praefurnis 38, 2. si <^in^ uno duo-
busve dubitabit 141, 4.

[duodecim vel decem v pro XIIX
19, 2.]

<^duodeciinus)> add. Juc. 57.

duodeni: fibulas d. 3, 5.

duplex: trabes d. 18, 5. clavis
duplicibus 20, 2.

duplus : dupli condemnaripra^/". 1.

duracinus: uvae d. 7, 2.

duro : {oleae) uti . . . d. 58. vinum
durabit 104, 2. 108, 1 ; 2 bis.

durus: herba 48, 2. surculus 40,2.
vinum 156, 6 {ubi cfr. K. Comm.\
puri A).

dyspepsia 127, 1.

E

ea 41, 3. 154. [157,lleaF,eo^i2.]

eadem scil. ratione 7, 2 {cfr. K.
Comm.).

t eame 135, 2.

ebibo 57. 71.

ebulum 37, 2.

edo: edunt 54, 5. edes 156, 1.
157, 6; 7. ederit {ftit. ex.) 157, 8.
Coni. ederis {i\ ederes PAB) 156, 1.
edis 157, 6. edit 156, Qbis. 157, 9;
10. edint 53 {Keil Comm. K^^ edant

vK\ edunt PAE). esto 156, 1 bis.
esse 56. 127, 2. 156, 6 bisr, 7. 157, 5;
6 ; 8 ; 13 bis.

educo 38, 1. [educ.Af red. P,
deduc. V Keil 144, 2.]

effero stercus 2, 3.

ubi . . . efferverit 115, 1.

efflcio opus 2, 2. 3, 2. plus olei
64, 2. [pro eff. 64, 1 conficiant Keil
Comm. KK]

effln§:o fiscinas spongia 67, 2.

2*

20

effluo — et

effluo 111.

effodio herbas 50, 1. materiem
31, 2. 37, 4. oleas etc. 28, 1. pullos
{arhorum) 51. 133, 1.

effftndo plumbum 20, 1 {lectio in-
certa).

egero stercus 37, 3. 39, 1.

„ego 139." acc. 1,7. ,,dat. 134,2 6^s.
139. 141, 2; 3."

eicio manipulum 115, 1. nuculeos
119. pabulum4. tantum bilis 156,4.

elleborum 157, 12.

labrum eluacruin 10, 4. 11, 3.

eluo 86.

emax 2, 7.

emineo 45, 3. 46, 2.

emitto 155, 2.

emo: quid'} 5, 4. 145, 1. 146, 1.
162, 1. pass. 23, 1. 142. ne cupide
emas 1, 1. de bono colono melius
emetur 1, 4. quanti^i 21, 5. 22, 3 his:,
4. tantidem 22, 4. quanti emerit 146, 1 .

emplastrum: crassitudo quasi e.
39, 2.

emptor 146, 2; ^his. 148, 1; 2.
149, 2 quater. 150, 1. 154.

encytum (encitum Vc) 80 {cfr.
K. Comm. p. 29).

enodo 44.

eOj ire: quotiens ibis 1,1. in viam
159. nequo eat 5,2. 143,1. cubitum
eat 5, 5. 143, 2. qua clavus eat
21, 3 ; 4. {vinea) in perticam ibit 33, 4.
in semen ire {de asparago) 161, 3.
Be morhis: aegre lotium it 156, 7.
alvus non it 157, 7. ubi deorsum ver-
sus ibit 156, 4. si amplius ibit ihid.

eo adv. adsidat 157, 11. introeas
1, 2. II addito 37, 2. 39, 2. 48, 2. 85.
104,2. 156,7. 157,9. 158, 1 ^er. ad-
dere oportet 7, 3. addat 87. alligato
157, 14. artito 40, 3. 41, 2; 3. con-
dito92. demittitolll. 157,10. effun-
dere 20, 1(?). incernito 48,2. 151,3.
indito 18,4; 7. 21,1. 113,1. 156,3.
indere op. 135, 3. infundito 18, 4.
128. inponito 48, 2. intendito ibid.
interito 156,6. supponito 18,5. || eo ..
opus est 22, 3. II eo quia 6, 4. 17, 1.
quod . . salsum est, eo 37, 1.

eodem addito 121. 156, 5. indito
75. 106, 1. infundito 104, 1. 106, 2.
108, 1. eodem in dolium inf. 105, 2 his.
inradito 157,7. [eodem mittitoF^i?
111, eo demittito A>i7.]

epidromus 13, l.

cpistatae {dat.) 56.

epityrum 119.

cquile 14, 1.

equus 138.

„ergo c. gen. 132, 1. 134, 3. 139
quater. 141, 2; Ster; 4."

erneum 81.

erraticus: brassica e. 157, 12;
13; 15.

[error: per errorem PR 31, 2,
per rorem v Plin. recte]

erumpo tumida 157, 3. siquid
contusum est 157, 4.

[erunco A pro runco 2, 4.]

eruo cinerem 38, 2 his.

erYum 27. 37, 1. 109. 156, 3.

esca: escam do 89. tempero 90.

essito brassicam 157, 10.

esurio 5, 2.

et : coniunguntur hina suhstantiva
(a), adiectiva (|3), adverhia (y); hina
nomina quaependent ex praepositione
aut semel {8) aut his (s) posita ; hi^ia
memhra imparia., velut suhst. et
enunt. rel. etc. (^); hinorum verho-
rum infmitivi (ri) , indicativi ('&•),
coniunctivi (t), imperativi (x); hina
enuntiata pi'imaria quorum verha
ponuntur in indicativo (X), con-
iunctivo (/Lt), imperativo modo (v), in
modis imparihus (|); interdum al-
terum enunt. minus arte (o) aut hre-
viter {n) priori adiungitur ; coni.
hina enunt. secundaria {g). In enu-
merationihus et anteponitur aut ul-
timo tantum memhro {g) aut ali
cuilihet vel compiurihus {t) aut om-
nihus inde a secundo { — et — et — :
V; — et — et — et — etc: qp), aiit om-
nihus inde a primo (et — et — cor-
rela,t., x)'i ^^ coniungitur cum aliis
coniunctionihus (-que, neque etc, ip).
Loci duhii: co.

cc. nominat. ubi vindemia et ole-
tas facta erit 68. cum bitumen et
sulpur additum est 95, 2. accedet
oleum et sale 145, 3. vinea . . crescat
et olea 43, 2. ne cupa et clavus
conterantur 21, 4. pecus et fami-
lia . . . sunto 149, 2. vasa . . et dolia
multane sient 1, 4. ligna et virgae
7, 1. taeniae et lumbrici molesti
eruntl26. praeconium praesens ssL
et olei . . . P. ooD 146,1.

genet. 41, 1. 66, 1. 162, 1.

dat. 5, 7 his. 6, 3. 143, 2. 146, 3.

accus. viciam et faenum graecum
35, 1. hallecem et acetum 58. cel-
lam et torcularium 66, 1. amurcam
condito . . . , aquam . . . et faecem . . ,

et

21

inter se oniniii conraisceto OQ, 1
{cfr. 6). schoeniim et cahinium 105,2.
fenicuhim et lentiseum 117. fiienum
et pabulum l.'}7. struem et fertum
141, 4. farinam bonam et far sup-
tile 143, H. brassicam coctam et
panem 157, 13. aram et canalem
rutundam 18, G. triobolum et vini
beminam 1'27, 2. ex segete vellito
ebuhim, cicutam et circum salicta
herbam ... 37, 2. diem et noctem
150, 1. noctem et diem 109. || iugu-
menta et antepagmenta 14,4. Hgna
et virgas 38,4. virgas et sarmenta ib.
sulcos et scrobes 40,1. ficos et oleas
42. sulcos et propagines 43, 2. gal-
linas et anseres 89. codicillos ole-
agineos et cetera hgna 130. oper-
cula doliorum et tectaria priva 1 1 , 2 . j |
lanam et agnos 150, 2. centumpon-
dium [incertum] I et pondera cetera
13, 2. exta et vinum 134, 4. ligna
et oleam 144, 3. vinaceos inlutos
et faecem 147. mellis P. zz — et
ovum unum 84. modium lupini . .
et faeni P. XV 54, 3. farinae L.IIII
et alicae primae L.II 76, 1. bitu-
minis tertiarium et sulpuris quar-
tarium 95, 1, indito salis micam . .
et cumini fricti tantum quod oleat
156, 3. mel . , . drachmam . . et vini
sextarium <(addito^ 127, 2. latum
P. I et pahnum 43, 1 . sim. 135, 6 quater
(et semel acld. Keil) ; § 7 (e^ ih. semel
add. Keil). \\ quam caldissimum tor-
cularium et cellam habeto 65, 2.
ridicas et palos, quos , . , posueris,
siccos dolato 37, 3, gallinas multas
et ova uti habeat 143, 3. || quae
frigus defendant et solem 48, 2.
focum , . calfacito . . et testum 76, 2.
taenias perpurgatet himbricos 127,1.
legulos . . praebeto et strictores
144, 3. ulmos serito et partim po-
pulos 6, 3. cacumina populorum
serito et harundinetum 6, 3. virgas
murteas . . . servare et item aliut
genus quod vis 101. sapae congios
Xl . . . infundito . . et iris . . . hemi-
nam 107, 1. mala . . indito in ur-
ceum et vini . . . congios III 126.
vini Q.I . . addito et feniculi radi-
cem 127, 1. salem addito et cumini
pauhilum 156, 5. polhnem polen-
tae . . addito et oleum ih. || altam
{scil. maceriam) P. V et columen P. I
15. lautam siccam {scil. brassicam)
et rutam coriaudrum sectam 157, 6.

abl. calce et caementis 14, 1,
natura et aspectu 157, 2. caementis
minutis et calce harenato 18, 7.
coquas sarmentis et leni flamma
107, 1. emptus , . . iisCCCC et olei
P. L 22, 3. Saturnalibus et Conpi-
tahbus 57. Calibus et Minturnis
135, 1. perunguito oleo et aceto
conmixto 162, 3,

/5. in agro Casinate etVenafro 136,
in agro crasso et caldo 6, 1, in loco
cretoso et aperto 8, 1. in rudecto
et rubricoso loco 35, 1. in locis
crassis et umectis 40, 1, ianuam
maximam et alteram quam volet
dominus 14, 2, alteram et tertiam
pabuli sationem 27. frondem ih-
gneam et hederaciam 54, 2. quer-
neam et ficulneam {scil. frondem)
54,4. aquam bonam et liquidam73.
olea legunda et faciunda 144,4; 5.
paleas triticeas et hordeaceas 54, 2.
concas maioris II et minoris II 13,2.
nuces bimae . , . et anniculae , . .
17,2. quadragenae et singulae urnae
148, 1. assam brassicam et unctam
caldam 157, 8. mala mustea et pu-
nica 7, 3. semen viride et maturum
17,1. ulceravetera etnova 157,14. ||
casei oviUi P. XIIII ne acidum et
bene recens 76, 2. ,

praedicative : ubi ager crassus et
laetus est 6, 1. qui ager . . erit 6, 2.
qui locus vino optimus dicetur esse
et ostentus soh 6, 4. quae loca
sicca et non herbosa erunt 34, 2.
sim. 50, 2. uti quaeque {sc. loca) . . .
erunt 131. ut {canes) . . acriores et
vigilantiores sint 124. orcites ubi
nigrae erunt et siccae 7, 4. matura
est et tempestiva 17, 1. quam al-
tissima et quam minime ventosa
siet 38, 3. acetum acerrimum et
pulcherrimum erit 104, 2. || oleum
viridius et mehus fiet 3, 3. vinum , .
lene et suave . . facere 10^9. ex-
istimo . . . periculosum et calami-
tosum praef. 3.

subst. ntr. malo et aheno prohi-
bebit {vilicus familiam) 5, 2.

y. libentius et saepius venies 4.
saepissime et altissime miscebit
{Juc. ex Plin) 61, 1. bene et tem-
pestivo ares ib. bene et otiose per-
coquas 76, 4. transfundito . . . puriter
et leniter 112,2. insuper et circum
operito 76, 4. || prius dato bibere et
bis in die, bis escam 89.

22

et

$. acl 127, 1. (ad tineas et lum-
bricos add. v 125.) inter arbores
[et arbores del. v] et parietes 18, 2.
inter canalis et parietes extremos
18, 5. inter orbem et miliarium 22, 1.
inter miliarium etlabrum 135, 6 his ; 7.
inter librum et stirpem 40, 3. ob
struem obmovendam et fertum li-
bandum 134, 4. || a 65, 1. cum 84.
de 18, 7. 37, 5. in 3, 4.

£. circum coronas et circum vias
6, 3. de capite et de oculis 157, 6.
in torcularium et in cellam 66, 1.
in columellam conveniat et in cupam

21. 1. in vinaciis et in urceis 143, 3.
in terra et in tabulato 64, 1 his. in
amurca et in fracibus 64, 2. in tor-
culario et in cella 67, 2. || circum
caput et sub brachiis {K^ ex Plin.,
brachia VAR) 95, 2.

^. siquid . . ulceris natum et car-
cinoma 157, 4. olei minus fiet et
deterius 64,2. {sim. et — et — eodem
loco). lanae plus et meliorem 96, 2.
Suessae et in Lucanis 135, 1. ma-
teriem et quae opus sunt 14, 3. olei
sextarios et in lucernam quod opus
siet 67, 1. bos ipsus et qui dabit

70.2. 71. ubi nubilabitur et noctu
88, 2. id ex fame et si inpluit fieri
solet 5, 7. haec omnia segetem ex-
sugunt et omnia quae velluntur37, 1.
ager rubricosus et terra pulla etc.
34, 2. nulla res tam bene purgabit , . .
et sine periculo 157, 12. quam te-
nerrimis herbis, et quotiens opus
erit, purges 151, 4.

7]. praestare mercaturis rem quae-
rere . . et item fenerari iwaef. 1 . tem-
pestates . . venire et oleam deicere
solere 3, 2. ubi voles cibum con-
coquere et lotium facere 127, 1. ea
depsere et unguere . . oportet 135, 3.
ita . . fieri oportet et . . . stramentis
operiri 151, 4. circumire oportet . . .
et signare 155, 2. iusculum . . sor-
bere et . . brassicam esse 156, 7.
eam arfacere et conterere oportet
157, 12.

-9'. domi melius concinnatur et
accommodatur (^?-ape<Ms) 22,3. vali-
dam habet naturam et vim magnam
habet 157, 1. cancer . . olet et sa-
niem . . . mittit 157, 3. purulentus
est sed fistulosus et suppurat sub
carne 157, 3. qui {ager) in ventum
favonium spectabit et soli ostentus
erit 6, 2. . . dominus praebebit et

ad opus dabit 14, 3. alvum movebit
et postridie perpurgabit 115, 2. sa-
nam faciet {depetiginem hrassica) et
ulcus non faciet 157, 16. stirpes fient
et intermorientur 161, 3. maiores . .
sic habuerunt et ita in legibus posi-
verunt praef. 1. ubi pluerit et sicca-
verit 112, 2.

i, uti imperet et ea scripta relin-
quat 2, 6. qui bene praebeat quae
opus sunt et nummos . . solvat 14, 3.
modiolos qui indat et plumbet 21,5.
vites . . adserantur et . . deiciantur
32, 2. terat et vaso ligneo det 71.
boves uti valeant et curati bene
sint 103. oleae . . contundantur et
in aquam deiciantur 117.

X. {stercus) purgato et conminuito
5, 8. partem . . . succernito et . . .
coicito 37,2. sarmenta . . concidito . .
et . . inarato 37, 3. condito et sale
spargito 54, 2. amurcam eximito et
arfacito 69, 1. pellem . . tollito et
condito 73. ovum . . . addito et una
permisceto 75. eximito et melle un-
guito 76, 4. coaequato et paviculis
verberato 91. tum deligito et ponito
in sole 112, 2. eximito . . et calcato
in torculario 112, 3. conponito et
instipato 113, 2. vites ablaqueato
et signato 114, 1. radices circum-
secato et purgato 114,1. permisceto
lentim . . et ponito in sole 116. con-
minuito terram et . . . coaequato 129.
perspargito et in sole ponito 130.
fertum lovi ommoveto et mactato
sic 134, 2. emptor domino debeto
et id satis dato 146, 3. brassicam . .
in manum conicito et ad nasum
admoveto 157, 15. sarito et sterco-
rato 161, 3. terram bene subigito
et stercerato 161, 3,

l. damni nihil erit . . et oleum . . .
fiet 3, 3. scibit . . . et illi . . facient
5, 5. lapides . . cadent et flamma . .
exibit 38, 4. id expectant et fiscellas
habere oportet 54, 5. radices . . fient,
et in radices vires oleae abibunt 61,1.
expediet et . . efficiet 64, 2. splen-
didior erit et aerugo non erit mo-
lesta 98, 2. sim. ib. numquam . . .
fient et fovere sic oportet 157, 11.
tot res sunt . . et suave est 158, 2.
propagari oportet et . . . deferri
oportet 52, 1. item est tertia ijbras-
sica) . . . et acerrima omnium est
157, 2. semodios . . . dari oportet
(et si non laborabunt, pascantur

et

23

satius erit) aut modium vinaceorum
54, 1.

^. curet . . et id faciat saepe 5,4.
fundamenta faciat et ad opus prae-
beat dominus {transp. K^) . . 15.

V. ablaqueato et stercus addito
5, 8. partem . . invehito, et . . . simul
ablaqueato 29. facito uti ... et
biennio post praecidito veteres32,2.
serito ocinum . . . et addito stercus
33, 3. vineas . . alligato . . et . . . .
pampinos . . alligato 38, 4. scrobes
facito . . et facito . . aqua . . defluat
43, 1, ficos interputato et in vinea
ficos subradito 50, 2. seminaria fa-
cito et vetera resarcito 50, 2. ea . .
arato, quae . . erunt, et quae . . .
erunt, ea . . arato 50, 2. secato, et
quod . . erit, seorsum condito 53. id . .
liceto coicere, et vinum . . . liceto
coicere 83. id omne ita facito et
refricato denuo 87. id . . indito et
{om. A) . . stercus suillum adponito
102. pabulum . . . amurca spargito;
. . . et dato . . . bibere 103. in vas . .
confundito et oblinito 106, 2. conmis-
ceto cum eo vino in dolio et oblinito
109. in cratibiis conponito, et siqua . .
erunt, depurgato 112, 2. calcato . .
et id vinum condito 112, 3. diifun-
dito in amphoras et addito . . . sex-
tarium 113,2. fasciculos . . circum-
ponito . . et terram . . inicito 115,2.
confundito et postea id utito 123.
aperito et utito 126. conterito et
mel . . . <(addito)> 127, 2. lano vinum
dato et lovi vinum dato 134,4. esto
crudam (brassicam) . . et item . .
comesto . . folia 156, 1. . . addito . .
et . . , eodem addito 156, 5. dato
panem . . madefaciat et . . dato vi-

num . . bibat 157, 9. incendito et

sarito 161, 3. digerito et . . , ter-
ram . . subigito 161, 3. id imum per-
tundito: (ea fistulam subdito etc.)
et ad summum . , . pertundito 154.

|. nuUus sumptus est, et si sumptus
esset, tamen . , experires 157,8. dies
argento . . . quae locata est, et si
emptor locarit, idibus solvito 146,2.
nulla res tam bene purgabit, . . . et
scito salubrem esse 157, 12. salicta . . .
seri oportet, et id videto uti ... 9,
uti dominus omnia . . . praebeat . .
et uti sublinat locari oportet 15.
bis . . . farciat et meridie bibere
dato 89, ulmos serito , . uti . . ha-
beas, et materies ... parata erit6,3.

dato brassicam . . . et bibat vinum
157, 13. harundinem prende . . me-
diam diffinde, et duo homines te-
neant 160.

o. et virum bonum quom lauda-
bant, ita laudabant praef. 2. et uti
eo introeas etc. 1, 2. et idem hoc si
facies ad arbores feraces, eae quo-
que meliores fient 93. et idem hoc,
si usus venerit, homini facito 102.
et item ligneam supellectilem . . si
ungues, non putescet 98, 2. et item
est tertia (sc. hrassica) 157, 2. et
primum scito etc. ih. et tamen cotidie
cantato 160. et ubi exciderit, ta-
men . . idem facito 157, 15. et si . . ,
erit, dato , , 156, 6, sim. {sequ. si)

157, ^ter; bbis; 7; 11; 13; 14; 15.

158, 2. et quibus oculi parum clari
sunt, . . . inunguito 157, 10. et ad
omnia ulcera . . . opponito, sanum
faciet 157, 14.

7t. fundum <(sub)>urbanum et qui
eum fundum solum habebit, ita
paret 8, 2. dato ieiuno, et puero
pro aetate . . 127, 2. frondem viri-
dem, usque dum habebis, praebeto . . .
et frondem usque ad pabula ma-
tura 30. || et hoc 157, 10. et hoc am-
plius 94. 157,10 {ubicfr.K.Comm).

Q. quae . . velit et quae . . . velit

2, 6. unde . . roget et quibus det
5, 3. cupam qui concinnet et mo-
diolos qui . . 21, 5. quo in loco . . .
et qui locus 35, 2. quo modo . . et
quo modo . . 142. quo modo . . et
quo pacto . . 151, 1. quae . . sint et
cuius modi . . 157, 1. quae arida
erunt et siquid ventus interfregerit,
ea . . 44. || quod vellitur et quod sal-
sum est 37, 1. quom . . erit et quom
legetur 25. si voles . . et si . . voles
101. uti . . sint et . . . uti . . ad-
petant 103. caveto ne . . et ne . .
32, 2. ut . . sint et nequid . . accedat
107, 1. II semel ponitur coniunctio: si
cito sustuleris et vasa parata erunt

3, 3. ubi coierint et altera alteram
tetigerit 160. unde corbulae fiant
et veteres sarciantur 31, 1.

6. lectum in cubiculo I, lectos loris
subtentos IIII et lectos III 10, 5.
argillam vel cretam coaddito, ha-
renae paululum et fimum bubulum,
haec . . condepsito 40, 2. {sim 96, 1).
casei P. IS . . . . , lacte . . dimidium et
praeterea lactis urnam unam 150, 1. j|
et facito uti . . pendeat 23, 3 et

24

et

caveto ne . . 49, 2. et coquito bene 90.
et subigito bene 92. et rude misceto
106, 1. et operito, ne . . 113, 1. et
stercus eic. circumdato 114,1. et eo
addito ungulam de perna 158, 1.
et eodem palo cavum terra operito
161, 1. uvas relinquito in vinea,
sinito bene coquantur, et ubi . . .,
tum deligito et ponito in sole 112,2. ||
boves . . ., servum . . ., et siquid
aliut supersit 2, 7. || exire oportet,
incilia aperire, aquam diducere in
vias et [segetem del. K^] curare
oportet uti fluat 155, 1. || . . . et quid
factum vini 2, 1.

r. molas asinarias unas et tru-
satilis unas, hispaniensis unas 10, 4.
aminnium minusculum et geminum
eugeneum, helvolum minusculum
6, 4. mustum indito et corticem op-
picato, demittito . . 120. farinam
facito . . et vini . . . <^addito^, con-
spargito sapa 109. id manu pre-
hende et . . praecide, . . alliga 160.
(ficos) africanas et herculaneas, sa-
continas etc. 8, 1. || farris L. III et
lardi . . . et pulpae . . . , vini . . . 83.
infundito . . et sertam . . . contun-
das, . . cernas et . . . coquas 107, 1.
. . . . et . . ., . . et . . 158, 1. sim. 121.
143, 3. II et in media enumeratione 12
{ante cuneos).

V. — e t — e t — . Coni. tria subst. :
vitis et ligna . . et codicillos 37, 5.
stercus vetus et cinerem veterem et
duas partes terrae 114, 1. addito
oleum bene et salem et cumini
paululum 156, 7. || viro et mulieri
et puero dato 156, 6. || suffito serta
et schoeno et palma 113, 1. || dub.
fundum arcae et angulos et ex-
trinsecus [et] pedes {sic K^, f arcae
et extr. et pedes et ang. VABK^)
98, 1.

coni. tria adi.: murtum coniugu-
lum et album et nigrum 8, 2 {sim.,
sed rep. voce murtum ante v. album
133, 2). loream delphicam et . . .
et . . . 8, 2. locum quam optimum etc.
{cfr. qp) 46, 1. dolia lauta et pura
et sicca 112, 3. aminnium minuscu-
lum vinum {K^ pro vino) et maius
et apicium 7, 1. mala scantiana . .
et alia . . et silvatica 143, 3.

coni. tria subst. cum praep. : in-
sitio per ver et per solstitium dies L
et per vindomiam 41,1. id est ad
alvum erudam et ad lateris dolorem

et ad coeliacum (et si alvus non
consistet et ad . . . add. v) 125.

coni. tria verba: foditur et incen-
ditur et . . . habet 6,4. id bene
faciet et . . . sinet . . et . . . faciet
157,6. sim.. ib. exprimat et in acetum
coiciat et oleum addat 117. supra
pilam inscendat et saliat decies et
deambulet 127, 2. infriato . . . et . . .
misceto et denuo coquito 95,2. cya-
tum sumito et misceto aqua et bi-
bito 114, 2. multum sarire et . .
eximere semina et . . . radices . .
ferre 61, 2.

coni. tria enunt. primaria: minus
libebit ambulare et valebit rectius
et dormibit libentius 5, 5. hostus
nequam erit et . . arbor peribit et
muscus . . erit 6, 2. metreta oleum
non bibet et oleum melius faciet
(fiet Angel.) et . . metreta firmior
erit 100. sarmenta degere et fasci-
nam face et vitis etc. conpone 37, 5.
item imper. in -to exeuntes 27. 104, 2.
107, 2. 108, 1. 127, 1. 162, 3.

coni. tria enunt. secundaria : villam
videat clausa uti siet et uti . . et
uti . . 5, 5. uti . . et uti . . . et ne . .
32, 1.

coni. tria membra imparia: bubus
et bubulcis et qui dapem facient
132, 1. rapinam et {deJ. Schneid.)
coles rapicii unde fiant et rapha-
num 35,2. ad tormina et si . . . et
si . . . 126. fabam fresam puram et
far purum facito et fabae tertia
pars ut infervescat 90.

cp. — et — et — et — : in creta et
uligine et rubrica et qui ager {Keil,
et ager qui VJR, et agro qui Juc.)
aquosus erit 34, 2. eam pellem et
far et salem et serpulhim 73. axem
unguito et lora et calciamenta et
coria 97. eo addito oleum bene et
salis paululum et cuminum et pol-
linem polentae 157, 9. || id vinum
erit lene et suave et bono colore
et bene odoratum 109. || perficit et
coquit et . . eximit calcarius et ligna
conficit 16. II amphoras nolito in-
plere nimium . . et . . ponito . . . et
{om. V) amphoras operito . . . . et
ne . . . siveris 113, 2. || si bilis atra
est et si lienes turgent et si cor
dolet et si iecur etc. 157, 7.

arida simul et {add. Keil) umida
et dulcis et amara et acris 157, 1.
locum quam optimum et . , et . .

eiigeneum — eximo

25

poteris et quam simillimum genus
terrae eae , ubi . , , , et uti ne . . . .
ferantur, eum locum 46, 1. et qui^i-
quics positum 157, 7 (sexies A).

1. e t — e t — correlat. : et viri fortis-
simi et milites strenuissimi praef. 4.
et puero et puellae 157, 5. et , .
venire possunt et domino erit qui
utatur 7, 1. boves et corpore cura-
tiores erunt, et morbus aberit 103.
(olea) collecta et (K^, collecta K^,
-tae VAR) plus olei efficiet et me-
lius 64, 2. II et rei et virtuti et glo-
riae erit 3, 2. et grossi non cadent
et fici scabrae non fient et muUo
feraciores erunt 94.

1/). — et que 39, 1. 76, 2. 86.

88, 1, II — , -que et— 28, 2, 46, 1.
49,2. 54, 1. 162,2. || neque — et — :
neque fumosa erunt ct ardebunt
bene 130. neque formicae molestae
erunt et . . lutum non erit 129. neque
scabrae fient et , . . habebunt et
ricini non erunt molesti 96, 2. || uti
ne . . . neve . , . et ne . . . 1, 1.

oj. et delendiim: [viridius efjKeiP
3,4. et ante sementiva om. Varro
7, 4. inter arbores [et arbores] om. v
18, 2. et ante intro del Juc. 157, 7. 1
et falso add. F37,2. 39, 1. A 143,1. i;
et V p}'o ac 41, 1. A pro a 65, 1. et
pro ex Pbc 3, 4. Ac 49, 2. et culpta
A pro exculpta 18, 1. || et t), E et P
pyro E (/. e. est) 112, 3. et commo-
dato P, et connod. «?, e commod. Acf,
accomm. Schottg. KeiP, commod. K^
135, 7. et add. v {om. Keil) 23, 1. 102.
olei torculum et vasa caetera etc.
V 22, 3. II et add. Keil 135, 6 e^ 7 {cfr.
supra p. 21 a). autem et add. Jucund.
1,4. si vino <^bono et^ multo Ponted..,
<si vino bono^ vel si vino multo
Keil 1, 7. et conserito Merula pro
consarito48,2. <(et duodecimo^ Jiic,
<(duod.) Keil 57. id utito <et su-
mito> vini cyatum CFWMiiller, id
utito [vini] cyatum Keil 123.

et loca VAP, ea 1. Keil 50, 2. || et
transp. Keil 43, 2. 146, 3; Eussner
1,2. II pro et Juc. coni. ut 129. Gesner
ex 150, 1. II obscuri loci 15 (et perti-
cam). 160 (et luxato).

eugeneuni vinum 6, 4.

evelio stercus 5, 8. 29.

evello 48, 2. ne asparagus . . evel-
latur {sic KeiP ex Plinio; vellatur
codd. ^i) 161,2. ib. §4 evellito codd.,
vellito Vict. Keil.

cvenio „bene 141,1; 2." [evenire
i[> 3, 2; leg. venire.]

ex coniung. cum verbis eicio 119.
exfodio 49, 2. eximo 16. 135, 6. fero
46,1. inflo 90. subripio 144,2. sumo
106,1. 112,1. tollo 65,1. vello37,2,
sim. ex aqua dato 90, esto crudam
{sc. brassicam) . , , ex aceto 156, 1.
157,7. II sine verbo tegulae exVenafro
sc. emuntur 135,1. || sanus fiet ex eo
morbo 157, 8. || ex agricolis . . . mi-
lites strenuissimi gignunturprae/l^. ||
prelum ex carpino . . . facito 31, 2.
sim. 18, 9?>zs. 20,2. ex (etP?yc)qua-
vis olea oleum . . . fieri 3, 4. item
sine verbo pilas ex lapide 14,1; sim.
§ 4 bis {ptriore I. add. Pont. K^:, § 5.
15, II damni nihil erit ex tempestate
3, 3. ex multo cibo alvus non it
157, 7. venae . . . sufflatae sunt ex
cibo ib. id ex fame . . , fieri solet
5, 7. II ex gula consideret, quod satis
sit 89. eos cum advexeris {sc. orbes),
ex trapeto temperato 22, 4. ex
signo manipretium erit 14, 5 {cfr.
K. Comm.). \\ partit. ex iis tot rebus
quod scriptum est unum 158, 2. fort.
etiam 33, 5 (librum conservato, . . .
ex eo in aquam coicito). qua ex
parte 136. „quota ex parte 141, 1."
sim. {locali notione) ,ex altera parte
41, 3. ex ima {Bottb., ex una VAP)
parte 52, 2.

temporali notione ex eo die dies
XLV recte putabis 44. ex K. Nov.
146, 2. occipito ex Kal. Sept. 149, 1.

exadversum 18, 3.

exaro radices 61, 1. \ibid. ex-
arabit pro arabit fc.]

excandesco 95, 2.

excido: 17, 2(semen). 157, 15 6^s
(polypus).

excludo (= eximo) 90.

excoquo dimidium 107, 2. 156, 7 (?).

exculpo 18, 1 (et culpta A).

excutio salem 7, 4.

exeo: uti . . . exire possis 1, 2.
familiam . . . exire 155, 1. flamma
38, 4&/s. odor 113, 1.

exerceo familiam 5, 2 bis {altero
I. del. Pont).

exfodio 49, 2, cfr. effodio.

exico (= exseco) 42 {ubi exicca-
veris P, extraxeris v).

exigo 2, 5. 5, 3.

eximo (eximito praeter 16. 37, 4.
47. 51. 61, 2. 133, 2. 135, 6) ex for-
nace calcem 16. surculum 40,3. inde

26

existimo — facio

libriim scalpro 42. de eo fico ih. ea
omnia 44. semina 61, 2. amurcam
69,1. coctos (5f?o6os) 79. catinum 84.
murtam 125. omnis (pernas) 162, 2.
pernas 162, 3. habebis quod eximas
47. ^jass. eximetur {materies) 37, 4.
haec . . . eximi .... oportet 51. 133, 2. ||
Acc. suppl. ex enunt. secund. anteced.
si movebitur (columella), eximito
20, 1. oleas . . . cum seres 28,1. ma-
teriem cum eftbdies 31,2. ubi (vitis)
trima erit 47. simul herbae incepe-
rint nasci 48, 2. ubi cocta erit {pla-
centa) 76, 4. praeterea sine acc. 84.
120.156,2. rtfZfZ. inde76,2. de dolio
112, 3. ex lapicaedinis 135, 6. in
linteum 156, 3 {cfr. K. Comm.).

existimo ^jme/. 1 bis:, % 3 bis.

exordior funem 135, 4.

expecto caritatem 3, 2. boves id
(= viride) expectant 54, 5.

expedio: patrem villam h. ex-
pedit 3, 2. domino . . oleum fieri
exp. 65, 2. hoc est praedium quod
ubi vis exp. facere 9. nihil . . magis
exp. quam boves . . curare 54, 5.
Cfr. K. Comm.p. 25. Abs. quam ci-
tissime conficies tam maxime ex-
pediet 64, 2. || uvasque expedito p7'0
expellito Pont. Schneid. 33, 4.

expello uvas 33, 4 cfr. K. Comm.

experior : experiri 108,1 bis. 157,8.
experires 157, 8 (-irus PA, -ire K^).
expertum hoc est 157, 10.

expinso far 2, 4.

expleo quod . . supererit 18, 4.
quod . . interest 22, 1.

expolio canalis 18, 8.

expono: expostum siet (semen)
151, 2.

exporto (stercus) 5, 8. {vinum) 147
(ea del. Keil).

exprimo cremorem 87. sucum
157, 16. {oleas) 117. fiscinas . . fae-
cis inpleto exprimitoque 153.

exsicco aquam 87.

exsiigo: haec segetem exsugunt
37, 1.

exta 134, 4 bis.

extendo funem 63. 135, 4 bis.

extergeo 26. 98, 2 bis. 162, 3.

extollo 51. 68. 133, 1.

extra columnam 18, 8. e. quam
144, 4. [134, 4 leg. exta.]

[extraxeris 42 v pro exicaveris.]

extremus stipes 18, 3. parietes
18, 5.

extrinsecus 21, 3. 38, 3. 98, 1.

extruo parietes 18, 6.

exurgeo 87. 156, 3.

r

fal)a 27. 35, 1. 37, 2. 60. 90ter.
134, 1. 136.

fabaginum acus 54, 2.

fabalia 37, 2. 138.

fabarium pilum 10, 5.

faber 7, 2. 14, 1. 21, 5 bis.

[fabulim PAR, pabulum Gesn.
7, 3.1

fabulus 70, 1.

facile 161,4. -ius 4ier. 5,2. 64,1.

facio: praes. alvum bonam facit
156, 1.

fut. hoc sic facies 103. hoc si
f. 93. sim. 5, 5. || aram ubi facies
18, 6. mures cava facient 128. qui
dapem f. 132, 1. cum fornacem f.
38, 3. funem . . . siquis f. 135, 3.
lingnlam cum f. 19, 2. priusquam
messim f. 134,1. oleum f. 65,1. qui
opus facient 56. omnia opera sero
f. 5, 7. uti quidquid operis facient
57. ulcus non faciet 157, 16. || vino
quid volet faciet 147. 148, 2. || fo-
ramen quod primum facies 19, 1.

alvum bonam faciet 157, 6. omnia
meliora facies 97. oleum melius
faciet {v. l.) 100. ulcera . . . sana
faciet 157, 3. sim. ib.; § 4 quater; 5;
6bis; 7; 8; 10; 13; 14 6/s; 16. quos
diffidas sanos facere, facies 157, 13. i|
cum . . . oportebit, sic facies 132, 1.
id bene faciet 157, 6. si nolet male
facere, non faciet 5, 2. || locum ubi
{aream) facies 91. si {oleum) tem-
peri facies 3, 4. illi animo aequiore
{opus) facient 5, 5. materiem ....
secabit facietque {scil. opus) con-
ductor 14, 3.

fut.II. foraminaubif. 21,2. facto-
res qui oleum f. 145, 2. factoribus
qui illic opus f. 146, 3. si unam
rem sero feceris 5, 7. si haec sic f.
96, 2. id si f. 100. ubi id f. 40, 3. |[ si
fecerit {scil. opus) 5, 5. „sive ego sive
quis iussu meo f. 139." quem custo-
dem fecerit 144, 1. || si ita feceris
4. 18, 8. 91. 94. 98, 1. si non ita
fecerit 148, 1. si adversus ea quis

facio

27

f. 144, 1. sim. § 4. obmoveto . . .
item uti prins feceris 134, 4.

coni. praes. aiictionem uti f. 2, 7.
quasi placentiun facias 77. rem cli-
vinam . . . ne faciat 5, 8. eam r.
d. . . . faciat 88. r. d. ni f. neve
mandet qui pro ea f. 148, 1. unde
solum facias 70, 1. stercus unde f.
37,2. turundas f. 89. id faciat saepe
5,4. faber haec f. 14, 1. eadem uti
curet fiiciatque 142. quae sunt officia
curato f. 148, 1. si parum altam
fornacem liabebis ubi facias 88, 8. !
sesquipedalem parietem fundamenta
faciat 15. qui colorem eundem f.
39, 2. arida facias (sorha) 7, 4. ut
alvum bonam faciat 114, 4. ut ra-
dices polypi persanas facias 157, 15. ||
item pira facias 7, 4. || labeam bi-
fariam faciat habeat 20, 2.

coni. perf. palo prius locum ne
feceris 45, 2.

imperat. fac c. coni. 26. 81, 1.
161,4. fac . . . ut parentur 23, 1, fasci-
nam face (ci", facere Phf) 37,5. face
c. coni. 32, 1. 37, 5 {cfr. infra^ loc.
dub.). post coni. 5,7. || facito: hoc
facito {cidd. temporis indicatione) 90.
113, 1. haec 37, 3. 50, 2. id 88, 1.
156,6; 7. idem 157, 15. |1 c. suhst.:
facito acervum lignorum50,2. aquam
salsam96,2 (faciesF). arbores stipites
robustas 18, 8. areas 161, 1. armil-
las IIII 21, 4. dapem pro bubus 131.
digitum . . . laxamenti 19, 2. facu-
las 37,8. fasciculos 101. fauces
praecipites deorsum 38, 3. ibi fo-
ramen pedicinis duobus 18, 4. fos-
sulas 161,4. lacunam intus magnam
38,1. laterculos 109. munditias39,2.
oleum 65, 2. porculum in media su-
cula 19, 2. alteram . . . sationem 27.
sim.60. scopas . .. aridasl52. semen-
tim 27. seminaria 50, 2. inter eas
sulcos 151, 3. trapetum (Keil., -ti
F^i?) 145, 1. votum83. || inde fibu-
las facito 31, 1. laterculos 89, 2.
panem 75. solum tenue 76, 2. mani-
pulos aequales 156, 2. || de glarea . . .
corium f. 18, 7. orbem ex ulmo 18, 9.
modiolos . . ex orcite olea 20, 2.
prelum ex carpino 31, 2. lutum de
amurca 92. vasculum de . . 111. de
ervo farinam 109. cupam materia
ulmea 21,5. || librum ad librum vor-
sum f. 40, 3. II oleum viride sic fa-
cito {ineunte capite) 65, 1. sim. 74.
76, 1. 77. 78. 79. 88. 86. 87. 88, 1.

91. 105, 1. 119. 121. 123. 125. 129.
158. spaeritam sic facito, ita ut
spiram 82. [sic facito {sine ohiecto)
109. 118, 1. 157, 9.] . . . hoc modo

facito 39, 1. 75. 84 ad hunc

modum facito 18,7. 46, 1. || id omne
ita facito 87. vitiarium eodem modo
facito 47. pomarium seminarium ad
eundem modum atque oleag. facilo
48, 1. encytum ad eundem raodum
facito uti globos 80. fhonestum
quasi spiram facito 80. ita uti pla-
centa fit, eadem omnia facito 77. ce-
tera omnia, quasi placentam facias,
facito ih. fici uti grossos teneant,
facito omnia quo modo oleae 94. pro
portione ea omnia facito 106, 2.

c. dupl. acc. stirpes levis 44. por-
cam planam 48, 2. fabam fresam
puram et far purum 90. amurcam
condito, puram bene facito 95, 1.
96, 1. quae {pernae) summae fuerint,
imas facito 162, 2. prata inrigiva ....
id {cfr. K. Comin.) potissimum facito,
si aquam non habebis, sicca quam
plurima facito 9, quas {taleas) . . .
saturus eris, pedalis facito 45, 1.
subcavas facito {areas) 151, 3. sale
insuper obrue . . .: aequale facito
162, 2. quam altissimam viniam fa-
cito 33, 1. fundamenta bona facito
alta P.V 18, 3. sm. §4; 6. 48, 1. 82.
crassum digitos VI 18, 9. latam
P.iniS 18, 6. sim. § 9. 20, 2. 38, 1.
48, 2. 151, 3. 161, 1. longum . . .
Iatum42. binis pedibus altiores 19, 1.
foramen . . . semipedem ab cardine
19,1. sulcos et propagines ne minus
P.IIS quoquo versus 43, 2. fora-
men . . . semipedem quoquo ver-
sum 185, 6. II fundamenta P.V facito
18,5. cupamfacitoP.X21,l. ceterum
pavimentum totum fundamenta P.II
facito 18, 6.

id utrumque tracta f. 76, 1. radi-
ces in acervo . . . metas f. 55. || idem
alterum corium f. 18, 7. idem alte-
rum surculum ... f. 40, 8. eodem
modo vitem f. 52, 2. item f. alte-
rum manipulum 156, 3.

c. acc. et dat. unae fibulae locum
f. 19, 1, fomaci locum 38, 3. diem
certam utrique 149, 1. labrum cul-
leare illae rei 154. idem hoc . . .
homini 102.

c. ahl. porco piaculo f. 189. altero
piaculo 140 his.

sine ohi. denuo eodem modo 20, 1.

28

factor — favonius

puriter90. saepiusllO. (scil. oleum)
65, 1. dum opus, cotidie per partes f

140. facito recte 145, 1 (cfr.K.Comm.).
si . . . vasis opus erit, f. 145, 1 (cfr.
K. Comm.). si viride oleum opus
siet, facito 145, 3. inde tamquam
restim tractes, f. 77. in balteo . . .
ad eundem modum f. (sc. scriblitam)
78. inde quantos voles facere, f. 79.
f tamquam faex fiat 87. |1 sic facito
{sine obiecto) 109. 113, 1. 157, 9.

facito sequ. ut 23, 3. 25. 42. 69, 1.
85. 151,4 his. bosque ipsus et qui
dabit, facito ut . . . stent 70, 2.
aratra . . facito uti . . habeas 5, 6.
vitis facito uti ducas 32, 1. nuces
calvas . . . ., haec facito uti seran-
tur 8, 2. sim. 31, 1. 32, 2. 33, 1. fa-
cito struem et fertum uti adsiet

141, 4 {cfr. K. Comm.). uti subtus
homo ambulare possit facito 48, 2.

facito c. coni. 25. 38,1. 41,3. 43,1.
71. 87. 108, 1. scopulas . . . facito
habeas 26. sim. 46, 2. 69, 2. 71. 76, 3.
eos surculos facito sint longi 41, 4.
supra stet amurca f. 101. sim. 143, 1.

sequ. qui (dub.) : cupa qua fini . . .
erit, . . . imbricibus . . . facito qui
figas 21, 3.

inf praes. scito dominum . . . rem
divinam f 143, 1. haec licet f 138.
opus . . . sciat f. 5, 4. far suptile
sciat f. 143, 3. sementim maturam
facere non potueris 35, 2. dum po-
terit f. turundas 90. si rotas voles
f. 3, 6. si trabes minores f. v. 18, 8.
si helvolum vinum f. v. 24. vinum
coum si V. f. 112, 1. unde vinum
coum f. V. 112, 2. inde quantos v.
f {sc. globos)^ facito 79. ubi voles . . .
lotium f 127, 1. hoc est praedium
quod ubi vis expedit f 9. || quod
eius f poteris 32, 1. quod aliud
medicamentum facere non potest
157, 3; 5. II quodvis dolium vina-
rium f poteris 39, 1. vinum aspe-
rum quod erit . . . suave si voles f
109. qui . . erit, haec res sanum f
potest 157, 10. quos diffidas sanos
f. 157, 13. II quodvis genus arborum
facere poteris uti radices . . habeant
133, 3. II ius est porco i^iaculo f
139. 11 cogitare non oportet, sed f
op. 3, 1. II si nolet male f 5, 2. ut
aliis recte f libeat 5, 2.

ifif perf. dicit . . sedulo se f 2, 2.
dominus ius iurandum dabit veruni
f 148, 2.

Part. perf. pass. dape facta 132, 2.
vindemia f. 26. ubi vind. f. erit 57.
sim. vind. et oletas 68. res divina 83.
muria 105, 2. areae 151, 3. donec
cremor crassus erit f. 86. oj^era . .
quae facta , . sient 2,1. quid operis
siet f. 2, 1. quid f. vini 2, 1. „uti
id recte f siet 139." ferrum factum
quod opus erit 21, 5.

Pa7't. fut. ubi sementim f eris 30.

Gerund. „140. 141,3." olea 144,4;
5. 145, 1. 146, 2. facienda 145, 1.

loc. dub. facebis sarias PAB, bis
face s. «;, face bis s. Vict. K^, fac
uti s. K^ 37 , 5. II cum facies [in del.
Keil] singula tracta 76, 2. || Erneum
<^sic facito add. KeiV} tamquam pla-
centam 81. || facito Keil olim pro
serito 27.

factor 13, 1. 64, 1. 66, 1. 67, 1.
145, 2. 146, 3. factores v, edd. ante
Vict. pro strictores 144, 3.

factiis 67, 1.

facula 11, 4 bis (falc. Turn. K^.
37, 3.

faecaria sporta 11, 4.

faecatum vinum 153.

faenaria falx 10, 3.

faenum 5, 8. 8, 1. 27. 35, 1. 37, 1.
bSbis. 54,1; 2bis', 3. 60. 137. (fenum
plerumque JL, foenum V.)

faex 26. 87. 96, 1. 147. 152. 153.
(fex plerumque A.)

fag-inea materia 21, 5.

falcula 11, 4:bis {Turn. K^ pro
fac). 54, 3.

faliscae praesepes 4. 14, 1.

falx 10, 3. 11, 4 bis. 135, 1.

fames 5, 7.

familia 2, 3. 4. 5, 1; 2bis; 3; 5.
14, 1. 26bis. 56. 57. 58. 59. 104,1.
138. 142. 143,1; 2. 149, 2 6is. 155,1.
„132, 1. 134, 2bis. 139. 141,2; 3."
pater familias 2, 1; 7. -ae 3, 1; 2.

familiaris 2, 1. 143, 2. 140.

far 2, 4. 5, 3. 23, 1. 73. 83. 90 6^s.
134, 1. 143, 3.

farcio 89 bis. <90 add. v.y

farina 74. 75. 76,1 «er; 2. 84. 89.
109. 121. 143, 3. 156, 4. 157, 5 bis.

farinarium cribrum 76, 3. [v pro
farrarius 10, 3.]

farrarius 10, 3 ; 5 {cfr. K. Comm.).

fasciculus 101. 115, 2.

fascina (fisc. i^) 37, 5.

fastidio 103.

fauces 38, 3.

favonius 6, 2. 29. 50, 1.

febris — forceps

29

febris 15G, 6 his. 157, 9.

relicula 158, 1.

feiiiina: ])orcus f. 134, 1 bis.

fcnerator praef. 1 his.

feneror praef. 1.

fenestra 14, 2 his.

feniculum 117. lli). 127, 1.

ferax 44 />/,s\ D3. 94.

ferctum cfr. fertum.

feriae 2, 4. 5, 1. 182, 1. 138 his.
140. 150, 1.

fero G, 2. 28, Iter. 4G, 1. 61, 2.
93. 157, 5.

ferramentum 2,7. 10,3. 11,4. 135,1.

ferrarius faber 7, 2. [10,3 hp'0
farr.]

ferrea 10, 3. 11, 4. 155, 1.

ferreus 10, 2. 11, 2. 12. 13, 1.
18, 9. 20, 1. 21, 1 hiS', 2; 3; 4. 22, 2.

ferrum 21, 5. IGO.

fertum 134, 2; 4 his. 141, 4. „134,
2his; ih. (uld. Meriila; 3."

fervefacio 156, 6. 157, 11. ferve
bene facito 157, 9.

ferveo 125. 156, 2^er; 7. ubi fer-
verit 157, 9.

festuca 28, 2.

festuco 18, 7.

festus dies 143, 2.

fetidus 3, 4.

libra 70, 1.

flbula 3, 5. 12. 19, 1. 26. 31, 1 his. 68.

flcariae crates 48, 2.

flctilis 13, 2. 81. 84. 99. 156, 3.

flculn(e)us 30 (uhi cfr. Comm.).
31, 1 {suhst. fem.). 37, 5. 54, 4. 101.

flcus 8, 1 (marisca). 27. 28, 1.
40, Iter. 41, 1. 42 ^er (semel masc.)
50, 2 his. 51. 94. 133, 2. || {de fructu)
56. 94. 99. 143, 3.

flde bona 14, 3.

flgo 19, 2. 20, 2. 21, 2; 3his', 5.

flmus 28, 2. 40, 2. 46, 2.

flngo 76, 3. 77. 82.

flnis: qua f. 21, 3. 149, 1. 154.
radicibus f. 28,2. ansarum . . f. 113,2.

flo: haec 21,4. 40,1. 146,2. quae
142. quid 39, 2. nihil 39, 2. id ex
fame . . fieri solet 5, 7. quae domi-
nus imperaverit 5, 2. || dapem 132, 1.
funes . . novos 2, 3. iudicium 149, 2.
muriam 105,1. lupinum bonum34,2.
munditias 2, 4. oleum 3, 2. opus
39, 1. opera 2,3; 6. ita ut placenta
fit 77. quo modo {res divina) fiat83.
sementim 34, 1. stercilinium 2, 3.
stirpes 161, 3. sulcos et scrobes 40, 1.
de ea re verba 14, 3. vinum 24. li

unde asparagi fiant 6, 3. centones
59. coles rapicii 35, 2. corbulae 31, 1.
33,5. fibulae 31,1. lutum 14,3. mi-
nimum olei 58. indc flos salis fiet
88, 2. olei minus 64, 2. ex quavis
olea oleum viridius . . 3, 4. de ma-
tura olea oleum 65, 2. || siliginem
purgato . ., addat aquam . ., facito
tamquam faex fiat 87. crassitudo
fiat quasi emphistrum 39, 2. || ster-
cus ad radicem addere op., uti pa-
bulum raalorum fiat 7, 3.

de sacriflcio: ,,culignam vini dapi
132, 1." porcam praecidaneam 134, 1.

quam mundissime . . . fiat 66, 1.
ita <^uti) dictum est fieri op. 151, 4,
ubi aestate fieri non potest 14, 5.

c. adi.'. {radices) crassiores 61, 1.
tam crassum quam mel 95, 1. {pueri)
debiles 157, 10. oleum fetidum 3, 4.
{vilicus) lassus 5, 4. lentum 40, 2.
foramina maiora 21, 3. semen ma-
turum 161, 3. {arhores) meliores 93.
{oleae) nigrae 117. {locus) restibilis
35, 'ihis. sanus 157, 8; 9. IQOhis.
{fici) scabrae 94. {oves) scabrae 96,1 ; 2.
{supellex) splendidior 98, 2. uva varia
33, 4. 73. oleum viridius et melius
3, 3. {loci mulierum) f umseri (mi-
seri? ulcerosi?) 157, 11. 1| Inc. me-
treta oleum non bibet et oleum
melius faciet (fiet Angelius) 100.

flrmior metreta 100.

flscella 23, 3. 24. 54, 5. 88, 1.

flscinae 13,1. 26. 67,2. 68. 135,2;
3. 153.

"flstula 154. ferrea21,l. farraria
10, 3. (= idcus) 157, 14 his.

flstulosus 157, 3.

flamma 38, ^his. 107, 1.

flavesco 151, 2.

flexo 49, 2.

flexuosus 33, 1.

flo 29. 50, 1.

floreo 41, 1. 127, 1. 131. 149, 1.

flos 11, 2. salis 88, 2.

fluo 66, 1. 155, 1.

foculus 10, 3. 11, 4.

focus 5,3. 14, 2. 75. 76, 2; 4.
143, 2 his.

fodio 2,4 (fodiri). 6,4. 33,3. 38,3.
43, 2. 49, 2. 50, 2. 56. 140.

folium 17, 2. 28, 2. 65, 1. lO.lhis.
75. 76, 3. 101. 121. 156, 1. 157, 1.

forameu 18, 1 ; 2 ; 4. 19, 1 ter. 21, 2 ;
3; [ih. del. A>//]; 4. 22, 4. 135, 0.

foras 2, 3. 38, 1.

forceps vid. forpex.

30

formica — gypsum

formica 91. 129.

fornax Uter. 38, Iter; 2; Ster.
39, 2.

forpex 10, 3. 11, 4 {uhi -cipes V).

fortax 38, 1.

fortissimi viri praef. 4.

forum 18, 3.

fossa 2, 4. 155, 1; 2.

fossula 161, 4.

foreo 157, 4; 11 bis.

fraces 64, 2. 66, 2. 67, 2.

fracesco 128. ubi . . . fracuerit ib.

fracidus 64, 1.

fractura 160.

frango 40,2. 144,2. 146,3. 161,4.
[frangito A pro frigito 106, 1.]

frequens 3, 5. -ter 67, i.

fresa faba 90.

frico 18, 7. -ctus 156, 3.

frigesco 95, 2. 156, 6.

frigidus 6, 2. 34, 1. 156, 7.

frigo 106, 1 (frangito A).

frigus 48, 2.

frondeo 33, 4.

frons, -ndis 4. 5, 7; 8. 6,3. 30 ter.
37, 2 bis. 54. 2 ; 4.

fructus 1, 5. 4 (-i VR, -W' A). 5, 6.
93. 150, Iter; 2.

fruges 27. 37, 2. 54, 2. 134, 1.
141 2 "

frumentarius ager6, 1. 61,1. 137.
campus 1,7. ratio 2, 5. dolium 10, 4.
11,1.

frumentum 2,1; 3; 7. 92bi.s. 129.
138. -ta 37, 5. 155, 2. „141, 2.''

fruor c. acc. 149, 1.

frustum 158, 1.

[fulcimenta Merula pro fulmen-
tas 14, 1.]

fullonicam pilam 10, 5. -iam 14, 2.

fulmentae 14, 1.

fumosus 38, 4. 130.

fumus 162, 3.

fundamenta 14, 4. 15. 18, 3; 5;
6 bis', 7.

fundo 80. [fundito V pro indito
20, 2.]

fundus 2, 1 bis. 3, 1. ib. adcl. Juc.
4. 7,1. 8,2. 137. „141,1; 2; 3." 142.
144,3. 146,1; Ibis. L. Manli 144,2.
145, 2. surburbanus 7, 1. 8, 2. ar-
cae 98, 1. dolii 162, 1. {scil. calicis)
52, 1.

funiculus 63 bis. 135, 5 bis.

funis 2, 3. 3, 5 bis. 12. 22, 1. 26.
63 bis. 68. 135, 3fc/s; 4 bis; 5. 146, 3.

fur praef. 1 bis.

furca 48, 2.

furor, -ari 145, 2.

G

gallina 89 fc*s. 143, 3. [F 106, 1
pro gallinaceum.]

gallinaceum ovum 71. 106, 1 {ubi
gallinae V).

si gelicidia erunt 65, 2.

gelidus 37, 4.

gelus 40, 4 (gelu v).

geminum {vinum) 6, 4.

genima 42. 49, 1.

[generatim edd. pro granatui 60.]

genus 6, 1. 7, 4. 8, 2 bis. 40, 3 bis.
41, 3. 42 ter. 46, 1. 48, 1. 52, 2. 101.
133, 2; 3. 157, 1. vitium genera con-
pluria Keilpro vitem conpularia 7, 1.

[germen nascere PARK^, germi-
nascere Meurs. K^ 151, 4.]

germinasco Meurs. KeiP 151, 4.

gero 151, 4.

gigno praef. 4.

glandaria silva 1, 7.

glans 54, 1; 3. 60.

glarea 18, 7.

gleba 48, 2. 91.

glittus 45, 1.

globus 79 (-ulos rubr., Juc). 80.

gloria 3, 2.

cum glubebit 17, 1. 31, 2(!).

glubo 33, 5.

graecanicas trochileas 3, 5.

graecus: nuces 8,2. salix 6, 4.
40, 2; 4. faenum 27. 35, 1. 37, 1.
vinum 24. 105, 1.

gramen 151, 2. [gr. nasci v 151, 4;
cfr. germen.]

granarium 92.

granatui 60.

„grandio 141, 2,"

grandis 108, 1. 157, 1.

granea 86.

granum 33, 3. 70, 1. 136. 161, 1.

[grates leg. crates 10, 3.]

gratiam refero 5, 2.

gravissima {loca) 131.

grossus 94 bis.

gula 89.

gusto 108, 2.

gypsum 39, 2.

habeo — hic

31

H

liabeo: (praes.) palma quara h.
unguentarii 11.'}, 1. (Jiarundinetum)
unibram . . h. G, 4. materies quae
semen h. sim. 17, \ quater. omnia
{bona) haec h. brassica 157, 1. vali-
dam h. naturam et vim magnam h. ih.
maximam vim § 12. \\{perf.) maiores
nostri sic habuerunt prae/'. 1. || {fiit.)
quotannis habebis quod eximas 47.
lanae plus . . habebunt 96, 2. {post
si) pratum si inrigivum habebis8,l.
aquam 9. utrumque 18, 9. popul-
neam {sc. frondem) 54, 4. parum
altam fornacem 38, 3. si habebit
aquam 111. negoti siquid h. 156,4.
siquis ulcus . . h. 157, 13. si non
habebis unde inriges 151, 4. si
aquam non h. 9. si solidas {s. trahes)
non h. 18, 5. si . . neque lapidem
h. 38, 4. si aquam marinam non
h. 96, 2. si ungulam non h. 158, 1.
si febrim non habebit 157, 9. {post
qui) 8, 2. quae materies semen non
h. 31, 2. quot iuga . . habebis 62.
usque dum h. 30 his. ubi V nodos . .
habebit 47. ubi ulmeam {frondem)
non habebis 54, 4.

{coni. praes.) habeas: frondem
ovibus 6, 3. aratra vomeresque . . .
bonos 5, 6. stercilinum magnum 5,8.
privas scopulas in dolia . . illi rei
26. ne satis h. semel circumire 1, 1.
habeat: duas . . familias, unde utenda
roget 5, 3. toros III 135, 4. id {la-
brum) h, ad summum ansas IIII 154.
labeam bifariam 20, 2. politorem
diutius eundem ne h. die 5, 4. pa-
rasitum nequem h. ib. uti oneris
satis h. 18, 6. uti bonum caelum h.
1,2. gallinas multas . . . uti h.
143, 3. . . facito uti globos, nisi ca-
licem pertusum cavum h. 80. oleum
si pretium h. 2, 7. locum . . qui h.
umorem 161, 1. uti quam soUertissi-
mum h. {sc. fundum) 8,2. amicos
domini, eos h. sibi amicos 5, 3. ha-
beant: iumenta pabulum 5,5. cuius
modi naturam h. 157, 1. {coria) quam
minimum salis h. 135, 3, vasa pura
67, 1. uti radices bene h. {sc. arbores)
133,3. Cum part. perf pass. si agrum
consitum habeas 3, 1. focum purum
circumversum . . . habeat 143, 2, ci-
bum . . . uti coctum h. 143,2. nuces . .
in terra obrutas h. 143, 3. haec . . .

uti condita h. 143, 3. villam con-
versam mundeque h. 143, 2.

{imperat.) habeto: fiscinas . . .
duas illae rei 153, socium nequem
145, 3. surculum sub anulo 159. in
sole {sc. muriam) 88, 2. quam cal-
dissimum torcularium 65, 2. sic in
animo h., uti 1, 1. boves . . curatos
5, 6. id in suggestu . . . positum 154.

{infin.)hsiheYe: fiscellash. oportet
54, 5. fossas inciles puras 155, 1. tor-
cularia bona 3, 2. mustum si voles
totum annum h. 120. vinum id quod
putabis aquam h. 111. fundum . . .
arbustum . . convenith. 7, 1. patrem . .
villam . . bene aedificatum h. ex-
pedit 3, 2.

habitatio 128.

habito 4.

hallex 58.

hama 135, 2. ib. hae hamae pro
f eame Juc.

hara 14, 2.

harena 14, 3. 15. 40, 2.

hareiiatum 18, 7 bis.

harenosus 34, 2. 131.

hariolus 5, 4.

harundinetum 6, 3 ; 4 his.

harundo 6, 3. 47. i60.

harusi)ex 5, 4.

haurio 112, 1.

hederacius (-ceus) 54, 2. 111 bis.

helvolns 6, 4. 24 bis.

hemina 57 his. 71. 102. 107, 1.
126. 127, 2. [ib. v bis pro mina.]

156, 3; 4.

herba 37, 2. 48, 2 bis. 50, 1. 54, 5.
91. 113,2. 128. 151,2; 3; 4.ter {tertio
1. om. V). 161, 2his:, 4. h. mercu-
rialis 158, 1. sabina 70, 1.

herbosus 34, 2. 35, 1 bis. 54, 2.

hiasco 17, 2.

hibernus 8, 1. 14, 1. 149, 1.

hic, haec, hoc. I. cum substantivo :
hoc modo 6, 3. 22, 1. 24. 32, 1. 33, 1.
39, 1. 40, 1. 44. 52, 2. 54, 1. 75 {ubi
sic in ruhr.). 84. 132,1. 134, 1. 144,1.
148,1. 158,1. IGObis. adhuncmodum
18,1; 7. 46,1. 133,2.151,1. huiusce
modi 157, 4 {bis., sed priore l. deJen-
dum c. Keilio)] 5 (-ce om. F); ih. „hoc
porco ISdbis. 141, 4.''/ || hanc brassi-
cam 157, 13. haec habet brassica

157, 1. hac cantione 160. hac cura
157, 10. hasce fruges 134, 1. hac

32

hiems — ibi

lege 145,1. 146,1. 147. 150,1. hisce
legibus 150, 1. hacpurgatione 157, 13.
haec res 157,10. hae rei (dat.) 14,3.
„harumque (-ce Vict.) rerum ergo 139.
harumce r. e. ih. 141, 3." „hac strue
134, 2.'^ II „hoc ferto 134, 2 6iS." hoc
genus 6, 1. huic operi 14,3. „hisce
suovitaurilibus 141, 3&*s; 4." hoc
vinum 104, 2. 105, 2. 114, 2. hoc
votum 83. II c. siihst. et pron. hac
eadem curatione 157, 8. „hac illace
dape 132, 1." haec omnia genera
133,2. II hanc atque aliam materiem
omnem 31, 2. |1 c. suhst. in enunt. rel.
posito : haec quae supra pretia posita
sunt 14, 5.

II. sine noinine: masc. non legitur;
fem. haec (= hrassica) 157, 2; 3; 5.
hanc (= hrassicam) 157, 6; 8. ntr.
sing. expertum hoc est 157, 10. hoc
signi erit 38, 4. hoc . . dato 157, 13.
dicito 140. facito 90. 113, 1. sic
facies 103. si hoc faciet 5, 5. idem
hoc . . . facito 102. si facies 93. hoc
vitem . . . unguito 95, 2. sine verho
et hoc 157, 10. et hoc amplius ih.
94. hoc amplius 57. 142. ntr. plur.
haec opus sunt 13, 2. condepsito
40, 2. dari fierique 146, 2. faciat
siyn. 14, 1. 37, 3. 50, 2. 96, 2. 138.
haec fieri op. 40, 1. misceto 104, 2.
haec si uteris {cfr.K. Comm.) 157,8. ||
haec omnia {nomin) 21,4. 37, 1. {acc.)
39, 2. 41, 4. 51. 70, 2. 73. 143, 3.
158, 2. {cfr. h. o. genera 133, 2).

post enumerationem : loream . . .
nuces . . . haec facito uti serantur
8, 2. addito stercus paleas vinaceos
aliquid horum 33, 3. {cfr. 31,2. 37,1.
51. 73. 133, 2. 143, 3).

in parenthesi appositum ad unum
enumerationis memhrum: pira . . .
sementiva (haec . . . erunt) . . 7, 4.

III. haec erit placenta semodialis
76, 4. principium hoc erit praef. 4.

hoc est praedium 9. haec erunt vi-
lici officia 5, 1.

IV. Saepe confund. in codd. his et
eis, hae et eae sm. , velut in his
agris FjR, K. Comm., K^, inis agris
A, in iis a. K^ 1, 4; ihid. altero l.
iniis agris ^, in his agris VH., Keil
(agris errore om. K^). jj in his Ev{his).,
in iis PA., Keil (his) 18, 6. cum his fv.,
cum iis PAKeil, cum eis b 52,1. de
his labris Rv, de iis 1. PAKeil66,2.
hae F, hee /", eae hc Keil., ee A 93.
de his rebus hcv, — iis — PAfKeil
149, 2. ex iis tot rebus A., Keil,,
— his — F, exusto trebus m/", eusto
trebus c 158, 2. || hoc pestum coni.
Merula pro fhonestum 80. hae ha-
mae Juc. pro feame 135, 2. uti hoc
in culleum V pro uti in c. 154. mac-
tus hoc ferto add. Merula., mactus
hac strue add. Schneid. ante fertum
134, 2. ubi <(haec add. Juc, ea add.
Keiiy cognita 2, 5.

hieins 30 {uhi -ms F, -mis AB).
in h. ih. per h. 25. 37, 3. 54, 5. b&his.
104, 1. 155, 1. 161, 2.

hinc praef. 1. 127, 1. \r pro bimae
17, 2.]

[hodie VAB, eo die Juc. 144, 1.]

holus 149, 2 {cfr. Comm.). 156, 1.

homo 1,6. 10,1. 11,1. 22,3. 48,2.
blhis. 102. 144, 4. 145, 1. 157, 8;
10. 160.

honestus praef. 1.

fhonestum (hoc pestum Me-
rula) 80.

hora 89. 156, 4.

hordeaceus, -ius 54, 2. 89. 157,
5 his.

hordeum (ord.) 35,2. 37,1. 134,1.
136. 151, 2.

hornotinae nuces 17, 2.

hortus 1, 7. 2, 4. 8, 2. 36.

hostus nequam erit 6, 2.

iacto ferrum insuper 160.

iam 33, 4. cum i. 161, 3. ubi i.
125. 158, 1. 162, 2 his.

lan.: ante K. lan. 148, 2.

ianua 14, 2.

ibi: determ. post ubi: 30. 38, 4.
135, 7; et c. duobus superl. 34, 1.
sicubi . . . ibi . . . 6, 3. qui ager . .
erit, ibi. . 6,2. srw?. 6,4. 34,2. 105,1. ||

ahundanter in tabula . . quae . . .,
ibi 76, 3. salicta locis aquosis . . .,
ibi seri 9. ager rubricosus et terra
pulla . . . item quae . . erit, ibi 34, 2. ||
demonst. 6, 3his. 18, ^his\ 6his; 7.
29. 76, 2. 88, 1. ibique 33, 3. || [de-
suos ibi PAB, desues ibique v, de
suo sibi coni. Polit. 21, 3. porrinam
serito AR., p. ibi s. F 47.]

ibidem — in

33

ibideiu 17, 2. 37, 3. 83. 157, 9.

ideiii : ad eundem modum 46, '2.
48, 3. 79. 15G, G. a. e. m. atque 48, 1.
a. e. m. tamquam . . 41, 4. a. e. m.
. . . uti 42. 78. 80. a. e. m. nisi tam-
quam alium 48,3. eodemmodo 20, 1.
22, 2. 43, 2. 47. 51. 52, 2. 89. 140.
158, 2. 102, 1. eodemque m. 49, 2.
162, 2. eodem m. atque 82. || idem
ager6,l. idemfaberfigat21,5. idem
vinum 127, 1. colorem eundem facias
39, 2. operarium . . eundem 5, 4. in
idemdolium 112,3. ,,eiusdemrei ergo
134, 3. 141, 3." eodem die 2, 1 his.
eodem palo 161, 1. in eodem fundo
7,1. hac eadem curatione 157,8. per
eosdemque (eos denique P, eos ita-
que v) dies 143, 2. || idem {scil. faber)
trapetum accommodet 21, 5. eadem
{sc. brassica) 157, 3 ter. || eodem
(= eadem curatione) . . utito 96, 2. ea
omnia quae . . . oportet . . eadem
uti curet (sc. vilicus) 142. eadem
omnia 77. 81. idem facito 157, 15.
i. f. c. acc. 18, 7. 40, 3. idem boc si
feceris ad arbores feraces 93. idem
hoc . . homini facito 102. scito idem
agrum quod hominem 1, 6 {libi cfr.
K. Comm.). || idem J._B, item V recte
157,10. idem VA c, item corr. Vict. 83.

identidem 88, 1.

idllS 143, 2. 146, 2.

iecur 157, 7.

ieiunus 70, 2. llhis. 122. 123.
126. 127, 2. 157, 6; %his; 12.

ignis 38, 2 his; 4. 81. 95, 1. 105,
1 his. 110.

iligneus vectis 31, 1. frons 5, 7.
37,2. 54,2. subscudes 18, 9. jjiligneae
suhst. 31, 1 {cfr. Keil Comm.).

ille: c. suhst. illius modi 157, 2.
illi {Juc, illius PAR, eius v) rei

25. 26. illae [rei 153. 154.

jllud

sacrum 139. illiusce s. ihid. illace
suovit. 141, 1. in illisce s. 141, 4.
hac illace dape 132, 1. illoc {Meurs.^
illuc VABK^) porco 141,4.'' || sine
nomine: illi . . facient 5, 5. de illis,
quibus 156, 7.

illic 137. 146, 3. 149, 2.

[illiic: leg. illoc 141, 4.]

imber 2, 3. 5, 8. 28, 1. 39, 2.

imbrex 21, 3 ter.

impero 2, 6. 5, 2. 141, 1. 142.

[impetigro v^pro depetigo 157,16.]

impono cfr. inp. || qui imp. fvpro
quom pones 28, 2.]

Cato. ludex.

imus 154. 162,2. in imo 112,2.
ex ima {Rottb.., una VAIi) parte 52,2.

in c. acc. I. de loco: post verha
intrans. abeo 61, 1. accedo 107, 1,
defluo 43, 1. eo 33, 4. 159 (in via
AvK^). in semen 161, 3. introeo
66, 1 his. 157, 14. permano 40, 4.
pervenio 67, 2 6z6'. salio 154. specto
1, 3. 6, 2. transeo 76, 3. cupa qua
fini in modiolos erit 21,3. || transl.
convenio 6, 4. 21, 1 his:, 2.

post. v. trans. addo 111. 113,2. ad-
pono 42. ago 72. calco 117. conculco
26his. condepso76,3. con(io7,4.54, 1.
99. 112, 3. 117. 119. confero 105, 2.
confundo 106,2. 107,2. 123. conicio
31, 1 his. 33, 5. 37, 2. 54, 1. 83 his.
115,1 (in vinum . . . in amphoram).
117.156,5;7.157,9;15. conpono37,5.
113,2. contundo 125. decarpo 112,3.
defero 52, 1. defigo 41,4 (in terra A).
deicio 117 (in aqua V). demitto 41,4.
81. 101. 110. 120. deprimo 32, 2.
51. 133, 1. diduco 155, 1. difiimdo
88, 2 his {uhi diff. add. Keil). 105 , 2.
113,2. egero39, 1. exico 42. eximo
156, 3 {duh.., cfr. K. Comm.). exprimo
87 his. exurgeo 156, 3. fundo 80.
indo 18,9. 19,1. 20,2. 21,1. 23,2;
^ter. 24 {uhi indito add. Keil). 37, 1.
38, 2. 39, 1 ; 2. 66, 2 his. 74. 76, 1 ; 2 ; 4.
79 (in ahenum caldum <^in add. K.
Comm. K^y unguen). 81 his. 84. 85.
SQhis. Slter. 89. 95,1. 100. 104,1.
108,1. 113,1. 115,2. 120. 122. 126.
143, 2. 157, 9; 14. in dolium . . .
cummim P. IIII satis erit {scil. indi)
69, 2. infio 90. infrio 95, 2. 156, 4.
infundo 69, 2. 76, 1. 85. 105, Iter;
2 his. 107, 1 his. 112, 1 ; 3. 127,1. 156, 6.
inpono76, 2. 104,2. 108,1. inpono
jyro pono Keil 66, 1 et 76, 4. inrigo
151, 4. insipio 85. instillo 157, 16.
intinguo 89. 156, 1. inveho 29. pro-
pago 32, 1 (in add. Juc). 52, 1 his.
133,4. replico 21, 2. spargo36ier.
suppono 22, 2. tero 157, 4. trans-
fero 49, 1. transfundo 112, 2 his.

de loco etiam haec dicta : in XXV aut
in {om. v) XXX pedes conserito 6, 1.
parietes si locet in P. C, . . . . libellis
in ped. V 15. in sesquipedem quoquo
vorsum taleam demittito 46, 1. semi-
pedem latum in omnes partes 161, 1.

II. finali notione: plumbum <^in
add. vy cupam emito 21,5. in vasa . . .
stipites . . facito 19, 1. modiolos in
orbis 20, 2. medicamentum in do-

3

34

in

lium 39, 1. foramen in orbis 135, 6.
scopulas in dolia facito habeas 26.
si orbes in veteres trapetos parabis
22,4. servare in vetustatem 114,2.
in hiemem . . conservato 30. in pra-
tum reservato 29. eodem in . . qua-
dripedes utito 96, 2. sim. 107, 2.
aratra in terram ... bona erunt
135, 2bis. in torcularium quae opus
sunt 12. sim. 13, 1; 2. 67, 1. || sine
verho: in tracta farinae L.IIII {scil.
opus sunt) 76, 1. funem . . in plostrum
sim. 63 ter. 135, 4; 5 quater. clatros
in fenestr^s 14, 2. claves cum clos-
tris in (III pro in Juc.) cellas 13, 2.
ligna in caminum 37, 5.

ni. temporali not. siquid desit in
annum 2, 6. cfr. 83 (votum in annos
singulos . . . vovere).

IV. distrihutiva notione: pretium
in tegulas singulas II S 14, 5. sim.
(om. pretium) § 4 {K^, % S K^). in
singulas quaternae numerabuntur
14,4. in singulos homines blhis. in
iuga singula 60. in singulas {oves)
150, 1. in singulas (pernas) 162, 1.
in modios singulos . . . dabuntur
144,5. sim. 148,1. 15. in singulas
deportationes . . deducentur 144, 3.
sim. 145, 2. in annos singulos vini
Q.X ebibere 57. votum in annos sin-
gulos . . . vovere 83. in capita sin-
gula boum votum facito 83. por-
cos . . in oves denas singulos pascat
150, 2. in iugera oleti CXX vasa
bina esse 3, 5. det in <(singuIos add.
Juc.y factus olei sextarios 67, 1. ||
heminas in dies sim. blter. 54, 1.
accessiones in I^ oo CC accedent . .
144, 5. II pariter in dolia dividito
23,2. II selibram in modium olearum
{sc. addat) 117. sim. in cuUeum 23, 2 ;
3 his.

V. praeterea sine verho: in II ar-
bores P. I 18,2. eam partem in
pistrinum politor 136. agnus diem
et noctem qui vixerit in fructum
150, 1.

in c. ahl. sum: siet {jpraedium) in
iis agris 1, 4. sicubi in iis locis . . .
locus umectus erit 6, 3. in terra et
tabulato olea . . erit 3, 4. in terra et
in tab. 64, 1. in terra aut in tab. 64, 2.
in tab. . . sit 64, 1. in altero {prae-
furnio) ignis erit 38, 2. qui in tor-
culario erunt 67, 1. lacum qui in
cella est 67, 2. convolvolus in vinia
ne siet 95, 1. id . . quod in dolio

est 108, 2. ubi {pernae) . . in sale
fuerint 162, 2. oleum . . in amurca
et in fracibus erit 64, 2. quid in
ea (= hrassica) boni sit 157, 1. || si
{tnuli etc.) in familia sunt 138. in
mente familiae quid sit 5, 5. si po-
lypus in naso intro erit 157, 15. ||
c. adi. quae mala in segete sint 37, 1.
haec conditiva in sapa bona erunt
7, 4. quam . . in iis locis optimam
dicent esse 6, 1. || in medio prelum
recte situm siet 19, 2. quae in
fundo inlata erunt 146,2. occupatus
praef. 4. || sto: 20, Ihis. \\ ne faex in
{om.A) lateribus adhaerescat 152.
uti {fiscella) in doleo . . p e n d e a 1 23, 3.
siquid in mammis ulceris natum
157, 4. in imo quod desiderit

112, 2. mali nihil sinet in corpore
consistere 157, 6. || pono: in sole
7,4. 87. 88,1; 2his. 112,2. 118,2.
116. 130. 151, 2. in sereno 156, 3.
in tecto 37, 3. in scrobe 28, 2. 52, 2
{cfr. K. Comm.). in scrobe aut in
sulco 49, 2. in tabula 76, 3. in dolio

113, 1. in quo loco . . 161, 3. in
legibus praef. 1. conponoin qualo
76, 1. in solo 82. in tecto in cra-
tibus 112, 2. repono in suo . . . loco
68. (suppono orbiculos . . . in mi-
liarium in columella 22, 2). in sole
sinito positum esse 105,2. p. habeto
154. II ne . . . in sole siveris 113,2. ||
in sole habeto 88, 2. in monte
fossas h. 155,1. transl. sic in animo
h. 1, 1. II nuces . . . in terra obrutas h.
sim. 143, 3 septies. \\ c o n d o 7,2 quin-
quies; 4tter. 54,2. 55. 143,3. con-
loco 18,6. extruo ihid. statuo 18,4.
stemo 162, 1. suspendo 68 his. 162,
3 ter. (susp. in fiscella 24). relinquo
112, 2. 133, 3. 52, 1 {ahl. rest. Keil).
alligo 152.

contero in mortario 95, 2. in
vini . . hemina 102. ne cupa in la-
pide conteratur 21, 4. disteroin
mortario 75. contundo in pila
105,2.114,1.122. misceo in alveo
87. conmisceo in dolio 109. per-
misceo in alveo 81. lavo in mari
96, 2. calco in torculario 112, 3.
coquo in foco 75. in tecto 95, 2.
in fornace (-ce Keil pro -cem) 39, 2.
conburo in segete 38,4. arfacio
in umbra 125. calfacio in igni 110.
defervefacio in duobus congiis vini
{aliter K. Comm.) in vaso aheneo vel
in plumbeo 122. fervefacio in scu-

<

inani — indo

35

tra 157, 11. fero in alveo aut in
corbula 28, 1. suspendo in fiscella
24. sallio in dolio aut in seria
162, 1. II facio rem divinam in con-
pito aut in foco 5, 3. in silva . . .
votum 83. quo in loco sementim
maturam f. non potueris 35, 2. por-
culam in media sucula f. 19,2. {sine
verho) scrobis in vervacto 27. „fieri
oportet in domo 132, 1." in fundo
142. sim. 39, 2 {uhi in villam VAB,
corr. ed. Bas). in caldissimis locis
sementim . , . fieri 34, 1.

s e r o in agro 6, 1 . in loco (-cis) 6,2,
8, 1 his. 35, Iter-, 2 his. 40, 1. 151, 2.
in seminario 45, 1. in vinea 33, 3.
in creta . . et qui ager ... 34, 2 (!).
in scrobe 45, 1. in scrobibus aut in
sulcis 45, 3. in calicibus 133, 2. in
ordine 46, 1. consero in agro 6, 4.
in . . fundo 7, 1.

emo in Suessano 22, 3. vendo
in his agris 1, 4. olea . . in fundo . .
venibit 146,1. {sine verho inLucanis
plostra 135, 1). || in bona regione
bene nitere oportebit 1,2. in bono
praedio si bene aedificaveris 4. in
vinea ficos subradito 50, 2. in terra
et in tabulato putescit (olea) 64, 1.
oleum in tabulato posse crescere
64, 1. ligna in torculario ne cae-
dant 67, 1. in torcul. et in cella . .
nequid olei subripiatur 67, 2. in
villa . . . circumire 155, 2. in fru-
mentis aut in segete aut in fossis
sicubi aqua constat 155, 2. in agro . . .
in loco bono . . . dividat . . ; in Vena
fro<^, ubi vid. addendumy ager op-
timus, . . . dividat 136. cum opus
erit in vinea 33, 5. in solo tracta
cum melle oblinito 77. venae . . non
possunt perspirare in toto corpore
157, 7. II binae {oves) pro singulis in
fructu cedent 150, 2.

post suhstant.: scamnum in cubi-
culo 10,4. lectum in c. 10,5. vinum
in doliis {opp. vinum pendens) 148, 1.

in balteo . . . facito uti placentam
78. in arboribus . . . calicem pertun-
dito 52, 1. sim. 133, 3.

radices in acervo sub dio metas
facito 55 {an post dio interpungen-
dum'>).

in c. ahl. de tempore: in diebus
XXX . . . aliquotiens facito scopas
152. in triduo proxumo . . degustato
148, 1. in triduo polypus excidet
157, 15. semel in mense 43, 2. bis

in die 26. 64, 2. 87. 89 />/.s. 157,3;
4 his «^in) utroqiie l. Keil). ter in
die 104, 2. aliquotiens in die 88,1, ;|
id est in mense congios II S sim.
57 ter {tertio l. in mense add. Juc,
Keil). 58. in tota oletate 144, 5. in con-
vivio multum bibere 156, 1. ,,siquid
tibi in {om. V) illisce suovitaurili-
bus . . neque satisfactum est 141,4."
in usu quod opus est 13, 1. in con-
missura abibunt P.III 135,4. ne in
sariendo radices laedas 161, 2.

loc. duh. cantare in alio s. f. 160 his. \\
in mense K^., -es VABK^ 58 {cfr.
Comm.). !j brassicam in {om. K^) aqua
(aquam V) macerare 156, 5. septem
bona in conmixtura {Keil, -turam
PARK^, -ta v) 157, 1. si minus in
omnis litabit 141, 4 {cfr. Comm.). \\
cum facies [in del. K. Comm. K^]
singula tracta 76,2. ita inponito [in
solo del. K. Comm. K^] 77. in vento
PAB, sine v. A^ v Keil 31,2. jl uti
<^in add. vy adventu domini . . . pa-
rentur 142. si <in add. K. Comm. K-y
uno . . . dubitabit 141, 4. in P. sin-
gulos <in add. K. Comm. K^y longi-
tudinem 15. aquam <(in qua KeiJ.,
Vihi Juc.y lupinus deferverit 96, 1.
hoc in restim Juc. pro f honestum 80,

[inani V pro Mani 141, 1.]

inaro 37, 3.

inbuo dolia 69, 1.

incenatiis 127, 2. 156, 3.

incendo 6, 4. 161, 2; 3.

incerniculum 13, 1.

incerno terram 48, 2. 151, 3.

lincertus 13, 2.]

incido 52, 2.

incilis fossa 155, 1. incile ih.

incipio 17, 2 his. 32, 1. 33, 2, 44.
50, 2his. 131. 155, 1. 158, 1. 160.
inceperint {AB., coeperint V) 48, 2.

inclino 40, 2.

inde 1,2. 17,2. 31, 1. 37,2. 39,2.
42. 51. 54,1. 64,2. 66,2. 75. 76,2his.
77. 79. 87. 88,2. 133,1, 141,4. 156,2;
7. 157,7(undeF). [| JL j^ro deinde 91.
inde in Scal. pro in idem 112, 3.

indidom 25. 158, 2 {uhi Merula
itidem).

pro indiviso 137.

indo: (indere 21, 1. 135,3. indas
21, 4. 113, 1. indat 21, 5. 86 his. 87.
89.143,2. indes 23, 3 6/s. indideris
23, 4. 37, 1. 39, 1. inditurus eris
100. indentur 21, 3. ceteris Jocis leg.
indito). leniter 151, 4. || alqd 14, 4.

36

induco — inter

18, 6; 9. 21, 5. 23, Sbis; 4. 24. 40, 3.
69,2. 76,3. 81. 113,1. 128. 122 (K^l). \\
alqd in aquam 76, 2. 85. in mustum
23,2. inpotionemll5,2. inahenum..
<(in add. Keil} unguen 79. in alveum
87. in amphoram 120. in aulam 86.
87. in caliculum 108, 1. in calicem
39, 2. in catinum 84. 157, 9. in cul-
leum (distrib.) 23, 3 et (indito add.
Keil) 24. in doleum 23, 3. 66, 2.
104, 1. 113, 1. in fiscellam 23, 3. in
imeam 81. in lagonam 122. in la-
brum 66, 2. in linteum 87. in me-
tretam 100. in mortarium 74. 76, 1.
86, in urceum 126. in urnam 23, 3.
in vas 95, 1. in vesicam 157, 14. in
os 89. II in cupam eos (= modiolos)
20, 2. in <^eam, scil. cupam., add.
Keiiy columellam 21,1. in orbem . .
catenas 18, 9. in suculam . . foramina
19, 1. lapidem . . in fornacem 38, 2.
coronam in focum 143, 2. in sum-
mum tracta 76,4. nucleos in segetem

37. 1. in rimas medicamentum 39, 1. 1|
armillas . . . circum orbem 21, 4.
insuper foramen librarium 21, 4.
ad . . arbores 93. per nares 102. || eo
18,4; 7. 21,1. 113,1. 135,3. 156,3.
eodem 75. 106, 1. quo . . ind. 21, 3. ||
indito add.K^ adn. 156, 3. indito

V pro inponito 104,2. pro indito leg.
indicto PAcf 14, 4; F18,4. fundito

V 20, 2.
induco 39, 2.

indutilis 135, 2 (cfr. K Comm.).

ineo rationem 2, 2.

infectus 2, 1.

infelix 5, 4.

super inferque 149, 1.

inferior 3,6. 21,2. [„134, Sbis;
Jeg. inferio."]

„vino inferio 132,2. IM.Sbis
(corr. Meurs. ex inferiori)."

infero: quae . . inlata erunt 146,2.

infervefacio 123. 156, 7.

inferveo 108, 1.

infervesco 90.

infldibula 10,2 (infund. Av). 11,2.
13, 2.

inflmus 38,1; 4. 72. 110. 113,2. 11
43, 1.

inflo 90.

infodio 37, 3.

infra 133, 3.

infrio 79. 84. 95, 2. {his l. in-
frico A). 156, 4.

infundo: -ere 113, 1. -ito 18, 4.

69.2. 76,1. 85.104,1. 105,lter',2bis.

106,2. 107,1. 108,1. 112,1; 3. 127,1.
128. 156,6.

ingero 161, 4.

inibi 18, 2; 3. 38, 4.

inicio 114, 1. 115, 2.

iniussu 5, 3. 143, 1. 144, 1.

vinaceos inlutos 147.

inmolo 134, 1; 3. 141,4. ,,139 bis.
141, 3; 4."

trapetos . . . inpares 3, 5.

inpello 5, 6 bis.

inpleo 112, 1; Sbis. 113, 2. 154.
c. gen. 88, 1. 153. c. abl. 52, 1. 69, 1.
133, 3.

inpluit 5, 7.

inpono 18, 6bis. 48, 2. 76, 2; 4.
77{cfr. K Comm.). 104, 2. 108,1. 112, 1.
157, Ster {ubi tertio l. ponito Abc). \\
inponito pro ponito KeiP 66, 1 et
76, 4.

inpraesentiarum 144, 4.

inpune . . . esse 5, 2.

inquino 65, 1.

inrado 157, 7 bis.

inrigivus s. -guus 1,7. 8, 1. 9.
50, 1. 149, 1.

inrigo 36. 151, 4 bis.

inscendo 127, 2.

insciente domino 5, 4,

inseco 41, 3.

insero 7,4. 40,l&^s; 2; Sbis. 41,
2 ter; 3. 45, 1. || ins. pro sero ^ 8, 2;
Vict. 47.

insipio 85. 90.

insitio 41, 1 ter-, 2; 3.

<^ins>omnis pro omnis Keil 157,8.

inspicio 76, 4.

instillo 157, 16.

instipo 113, 2(!).

m^iituo p)raef. 4. [pro instruo VB
11, 1.]

Instra^ula 10, 5. 11, 5.

instrata 10, 3. 11, 4.

instrumentum 1, 5 bis.

instruo 10, 1. 11, 1 (instituere
VB). vasa instructa 10, 2. 11, 2.

insuper c. acc. 18,5; 6. 21,4. adv.
40 , 4 bis {ubi cfr. K. Comm.). 76 , 4.
114, 1. 115, 2. 160. 162, 1; 2. ins.
vinum . . . bibere 158, 2.

integ:er 14, 4. 71. 99. 116.

intego 41, 4. 42.

intelle^o 157, 16.

„intemperia 141, 2."

intendo 48, 2.

inter binos stipites 18, 2. i. duas
arbores 18, 4. i. arbores 19, 2 bis.
i areas 161, 1. i. dolia 154. i. orbis

intercedo — is

37

21, 1. i. parietes 18, 3. i. radices
161, 4. i. eas (= areas) 151, 3. || i.
arbores [et arbores om. v\ et parietes
18, 2. i. canalis et parietes 18, 5. i.
orbem et miliarium 22, 1 . i. librum et
stirpem 40, 3. i. miliarium et labrum
135, 6 his; 7. || inter se 96, 1. 101.
i. sese 21, 3. 41, 2. inter cupam . . .
pertundito 21 , 2. inter annum 57.

si . . feriae . . iutercesseriiit 140.

interdiu 54, 1. 124. -dius 83.

interdum praef. 1.

siquid ventus intcrfregcrit 44.

interkalo 150, 1.

interluo 132, 1.

intermestre subst. 37, 4.

interniitto 38, 2 his. 140.

intermorior 161, 3.

intero 156, 6.

interpono 33, 3.

interputo 50, 2.

interquiesco 158, 2.

interspiro 112, 1; 3. 113,1 {cfr.
K. Comm.).

intersum 4 {cfr. Comm.). 22^1 ter.

intertrigo 159.

intervallum 161, 1; 4.

intinguo 89. 156, 1.

intrinsecus 21,4 (utr. VA^). 152.

intro adv. 157, 7; 14; 15; 16.

introeo 1,2. 66,1. 157,14. [157,15
introierit J. (?) v pro intro erit.]

intus 38, 1. 157, 6.

inunguo 157, 10.

[invectito v pro in vervacto 27.]

inveho 29.

invidiosus praef. 4.

„invisus 141, 2."

[involvolus riihr. 95, 1 pro conv.]

liog-alem, Jeg. togalem 10, 5.]

ipse 144, 1. 156, 4. ipsus 70, 2.
71. ipsuml02. ipsa 100. -am 156, 7.
-as 119.

firi pri 146, 1.

iris 107, 1 his.

irpicem Beroald., urp. VAB 10, 3.

irnea 81 bis.

is, ea, id, pronomen detennina-
tivum cum enuntiato relat. coniunc-
tum (a — ^): nomen suhstantivum ad-
ditur (a); suhstant. supplendum ex
enuntiato anteced. (/3); suhstantivum
cum enunt. rel. coniungitur (y); sine
nomine ponitur is qui (^), id quod (f),
ea (omnia) quae (^). || pronomen de-
monstrativum (rj — n): cum nomine
coniungitur{r]) ; supplendum cx enunt.
antec. nomen masculinum (■9'), femi-

ninum (t), neutrum (h); id referen-
dum ad nomen quod antecedit femi-
ninum (i), ad nomen plurale (^t),
liheriore usu ponitur {v). id, ea re-
ferendum ad enuntiatum quod ante-
cedit (^), ad enuntiatum quod sequi-
tur (o). quod eius (facere) poteris
(tt). II is ahundanter post nomen poni-
tur {q). II loci duhii {o).

a. in iis (his) agris qui 1, 4. ho-
mines eos . . . qui placebunt 145, 1. in
eum locum unde 42. ea loca . . . quae
50, 2. 131. terrae eae ubi 46, 1. de
eo vino quod 108, 1. vinum id quod
111. II hreviter de eo fico quod genus
esse voles 42. || qua ex parte poli-
tori pars est, eam partem 136. {cfr.
infra., r}., ad fin.). || sequ. ut: eius rei
causa . . uti ne 21, 4 {cfr. infra., ^).
sim. 139.

|S. uvae . . conduntur : quas suspen-
das . . ., eae . . . servantur 7,2. vi-
neas . . alligato . . ; quae in perti-
cam. ibit, eius pampinos 33, 4. loca . . .
arato . . , et quae . . erunt, ea 50, 2.

y. pulli qui nascentur, eos . . de-
primito 51. sim. 133, 1. arbores
crassiores . . quae erunt, eas . . serito
28, 2. {cfr. infra., q).

S. debebitur ei qui non iuraverit

144, 5. lotium . . eius qui . . essitarit
157, 10. 11 qui . . . <^miscebit, is . .
add. Juc. ex Plin.y exarabit 61, 1.
qui . . iuraverit, quod is legerit 144, 2.
qui . . iuraverit, quae eius pars erit

145, 3. qui . . . erit, sic eum curato
157, 13. qui . . vendiderint, eos {sic
Gron. Keil pro quos) pigeat 1, 4.

£. si id sapiet, quod in dolio est
108, 2. medium quod erit, id . . .
conlibrato 19, 2. quod . . muceat,
id dabitur 148, 1. quod . . delegerit,
pro eo 144, 1. sim. 144, 2. 148, 2.

^. ea quae 101. ea omnia quae
142. quae arida erunt et siquid
ventus interfregerit, ea omnia 44.

»]. postridie eius diei 2, 1. ex eo
die 44. eo die 132, 1. 144, 1. eum
fundum 8, 2. in iis locis 6, 1; 3.
eum 1. 151, 2. eo modo 133, 3. ex
eo morbo 157, 8. in eum orbem 18, 9.
eum qualum aut calicem 52, 1. cum
eo qu. aut calice 52, 2. eum qua-
sillum 133, 3. eos surculos 41, 4.
eas catenas 18, 9. eas aliasque cau-
sas 2, 2. eam linguam 40, 4. ea mu-
ries 88, 2. eam muriam ihid. eam
oleam 65,2. 145,1. pro ea olea 144,5,

38

IS

ea oletate 144, 2. eam patinam 87.
eam pellem 73. de ea potione 70, 2.
eas radices 114, 1. ea res 157, 14.
„eiusreiergo 132,1(1). 139. 141,4(!)."
ei rei 26. 28, 2. 114, 1. ad eam rem
161, 4. ea re 158,2. pro ea re 146,3.
de iis rebus 149, 2. ex iis tot rebus
158, 2. eam rem divinam S3his. eam
terram 48, 2. in iis trabeculis 18, 6.
sub eas trabes 18, 5. de iis vitibus
115, 2. II de iis labris 66, 2. eo lotio
157, lOier; 11. eius musti 24. id
negotium 145, 1. id semen 17, 1. in
eo studio praef. 4. in iis tignis 18,6.
id vinum 105,1. 109. 112,3. 115,1.
cum eo vino 109. de eo vino 114,2.
in ea vulnera 157, 4. || separatum a
nomine: eo granarium totum obli-
nito crasso luto 92. 1| itempost enunt.
secundarium: ubi ager . . . est, eum
agrum 6, 1, si de caelo villa tacta
siet, de ea re 14, 3 {cfr. infra |);
et abundanter locum quam opti-
mum . . . poteris . . ., eum locum
46, 1 {cfr. q).

^. sing.: is — . |1 eum (= salis mo-
dium) suspendito 24. (= surculum)
praeacuito 40, 2 ; 3. per eum (= qua-
sillum) 133, 3. in eius (=palumbi)
os 90. ei (= bovi) dato 71. (= pa-
lumbo) 90. si ei (= patri familias)
opus non apparet 2, 2.

plur. ii (= orbes) emuntur 22,4. |j
eos (= conpeditos) 57. (= fascicu-
los) demittito 101. eos (= globos)
unguito 79. eos (= modiolos) cir-
cumplumbato, . . eos indito 20, 2.
eos (= orbes) cum advexeris 22, 4.
eos (= sulcos) consternito 43, 1.
(=surculos) demittito 41,4. (=vina-
ceos) conculcato 25. || omnes iu-
ranto . . .; qui eorum . . iuraverit
144,2. 145,3. iis (= surculis) me-
dullam . . coniungas 41, 3. cum iis
(= qualis) deferri 52, 1.

sing. post plur. : laterculos facito . .
eum (eos? lO) conterito 39, 2.

L. sing. ubi e a (= amurca) adaru-
erit 98, 1. ea (= brassica levis) est
grandis 157, 1. ea . . . putorem adimet
157, 3. ea (= insitio) optuma est
41,1. ea(=vilica)temetuat 143,1. ||
eam (= brassicam) esto 156, 1. in-
ponito 157, 3. esse 157, 5. arfacere
157, 12. (= cummim) diluito 69, 2.
(= cupam) pertundito 21,1. in <(eam
{—cupam) add. Kciiy columellam in-
dere ib. (= fiscellam) quassato 23, 3.

(= frondem) condito 5, 8. substernito
5,7. (=herbam altam ulvamque) sub-
sternito 37, 2. (= imeam) demittito
81. (= materiem) infervefacito 123.
circum vestimenta eam (= mulierem)
dato 157, 11. eam (= testam) picato
110. si eam (vilicam) tibi dederit do-
minus uxorem 143, 1. eam (viniam)
curato 33, 1. (= vitem) diffindito
41, 2, praecidito 52, 2. acrimoniam
eius (= brassicae) 157, 5. eae
(= vilicae) imperari oportet 142. ea
(= amurca) unguito fundum arcae
98, 1. cum (supeUectilem) ea terseris
98, 2. ea (= aqua) lavito 96, 2.
(= salice) stirpem . . circumligato
40, 2. ea (= vilica) esto contentus
143, 1. qui pro ea faciat {rem divi-
nam) ihid. de brassica, quid in ea
boni sit 157, 1.

plur. eae (= arbores) meliores
fient 93. eae (= nuces) ubi . . inci-
piunt hiascere 17, 2. eae (= oleae)
conduntur 7,4. || e a s (= fiscinas)
inpleto 153. (= lamminas) con-
figito 21^3. (= spaeras) conponito 82.
(= subscudes) ubi confixeris, . . . oc-
cludito 18, 9. (= taleas) inserito 45, 1.
divaricato 45, 3. (= turundas) in
aquam intinguat 89. ubi eas (= vir-
gas et sarmenta) conbusseris 38, 4.
ne eas (= ficos) vitis scandat 50, 2. j|
ad eas (= arbores) stramenta ne
addideris 93. inter eas (= areas)
151,3. II cum pernas emeris, ungulas
earum praecidito 162, 1. vites ab-
laqueato, . . earum radices circum-
secato 114, 1. 11 facito sc€)pas . . .,
eabus latera doliis . ..perfricatol52.

plur. post sing. : omnia (Jbona) haec
habet brassica. nunc uti cognoscas
naturam earum 157, 1.

X. Neutr. sing. id (= labrum)
habeat ansas 154. id (= stercus)
est optimum 161, 4. || id (= aceta-
bulum) indito 102. (= corium) sub-
igitol8,7. (= harundinetum) serito
6, 3. f honestum . , facito idque . .
vorsato, . . . id . . adponito 80. id
(= labrum) j)ertundito . . ; id . . po-
situm habeto; id inpleto 154. id
(= lotium) calfacito 157, 10. (= ole-
tum) putato 44. id (= semen) ubi
legeris . .; id aridum condito 151,2.
id (= vas) unguito 99. id (= viride)
expectant 54, 5. sicubi aqua con-
stat, aut aliquid aquae obstat, id
emittere 155, 2.

IS

39

plur. ea (= coria) depsere 135, .-i.
(= faenum, sicilimenta) condito 5, 8.
(= stramenta) dato 54, 2. || ex iis
tot rebus quod scriptum est unum
quod eorum vis 158, 2 {cfr. Keil
Comm. Vnrr. p. 8). || refer. ad enunt.
relat. quae . . inlata erunt, pigneri
sunto. nequid eorum . . deportato
146, 2.

X. scabiem . . caveto; id . . fieri
solet 5, 7. partem (stercoris) . . re-
servato idque evehito 29. terram . .
incernito . . id bene . . conplanato
151, 3. eadem (= hrassica) tumida
concoquit . . ; priusquam id inponas
157, 3. id {del K^) opponito 157, 4.
id bene faciet 157, 6.

|Lt. harundinem . . teneant ad cox-
endices. ubi coierint . . ., id manu
prehende 160. salicta . . seri; id vi-
deto uti . . vendere possit 9. eadem
omnia indito . .; id permisceto in
alveo, id {om. Vf) indito in irneam 81 . i|
id (= vinaceos conculcatos) iubeto
oblini 25. id (= laterculos contritos)
inducito 39, 2 (eos pro eum? K^).
id refer. ad duo nomina: misceto
{marmor) cum musto, id indito in
doleum 23, 3. haec omnia . . indito,
eo addito gypsum . . ., eo dolia
sarcito 39, 2. siliginem . . indat, eo
addat aquam . . , id in linteum in-
dito 87. fabam et far . . .; id ubi
excluserit, depsito 90. libram alicae
in aquam indito, . . id infundito 85.
polentam . . indito et vini sexta-
rium . . . infundito . .; tum id per-
colato 108,2. in urnammusti contun-
dito murtae semodium; id oblinito
125 {an id = mustum?). || farris L.III
et lardi P. IIII S . . vini S. UI, id . . . coi-
cere 83 {uhi abundat id, cfr. infra, q).

Id mane ieiunus sumito 122. id
utito 123. id est ad alvum crudam
125. 11 indito mellis P.nilS. id . .
conmisceto 76, 3. marmor si indes,
in cuUeum libram indito ; id indito
in urnam 23, 3.

V. librum conservato, cum opus
erit in vinea, ex eo {i. e. ex eo loco
ubi conservabis?) in aquam coicito
33, 5. manibus carpito, id renas-
cetur 54, 3. {de oliveto putando) qua
locus ferax non erit, id plus con-
cidito aratoque 44 {an hoc l. id ad-
verbialiter dictum = eo plus?). || 1. 1.
in legibus'. si non reddet, aequom
<[solvito, id viri boni^ arbitratu de- !

ducetur 144, 2. sim. 144, 3 {ubi aut
pro id Bekker). neque id debebitur
144, 3. et id satis dato 146, 3.

|. heminas in dies, id est in
mense . . sim. 57 ter. 15. segetem ne
defrudet, nam id infelix est 5, 4.
caveto . . feras: nam id . . . 28, 1,
id erit . . primum 28, 2. orbiculos . .
supponito, eo altitudinem temperato
22, 2. id faciat saepe 5, 4. id . ,
cotidie facito 88, 1. sim. 156, 6; 7.
id onme ita facito 87. ubi id feceris
40, 3. id si f. 100. „uti id recte
factum siet 139." || c. dupl. acc. id
utrumque tracta facito 76, 1.

vicini quo pacto niteant, id ani-
mum advortito 1, 2. si demptus erit
odor deterior, id optime 110. si
operarii conducti erunt . ., pro eo
resolvito 145, 1. cfr. si . . tacta
siet, de ea re 14, 3 {supra, r}). ubi
ea cognovit 2, 2. ubi <^ea add. Keil,
haec Juc.y cognita .... sunt 2, 5.
quae opera fieri velit . . . imperet,
et ea scripta relinquat 2, 6. pro
portione ea omnia facito 106, 2. si
adversus ea quis fecerit 144, 1 ; sim. § 4.

0. id signi erit: ... 88, 2.

7t. quod eius facere poteris 32, 1.
om. facere 33, 1.

Q. amicos domini, eos habeat sibi
amicos 5, 3. cancer ater, is olet
157, 3. {ficos) africanas, . . ., eas . . .
serito 8, 1. item post enunt. rel. colu-
mellam ferream, quae . . stat, eam . . .
stare oportet 20, 1. oleas . . unde . .
fieri poterit, eas condito 58. in agro
crasso . . oleam conditivam . . . albi-
cerem, quam earum . . . optimam
dicent esse, eam maxime serito 6,1. j
item ntr. sg'. post nomen plur. rapa,
milium, panicum, id maxime seri
oportet 6,1. prata inrigiva, si aquam
habebis, id potissimum facito 9.
farris L. III ... vini S. III, id . . .
coicere 83. || repetito substantivo cum
pronomine: locum . . . eum locum
46, 1.

6. id ut te moneo VA B K^, ita
uti m. /fM57, 7. [ea] incl. Keil 147.
id tectum sic numerabitur VAB:,
[id] K., transpositis ceteris verbis 14,4.
e^que PAB., et quod v, aequom Keil
144, 2. II praeter eas V pro praeterea
5, 3. eo pro eodem f 2, 1. dum ea
p7'0 donec v 156, 5. || de ea y, de
eo Gesn.., de dolio Keil pro deco 154.
eae ante optimae add. Juc. 135, 3,

40

isciacus

lacte

vomer is pro vomeris coni. K. Comm.
135, 2. id pi-o indito coni.K. Comm.
122. . . bubus pabulum. <Id) hoc
modo . . Jucund. 54. ea quae Juc. K^
pro eo quia 17, 1. || Praeterea cfr.
hic IV.

isciacus 123.

iste 157,2; 7. „134, 3. istacel32,2."

ita uti fuerit 49, 2. uti est cruda
100. ita uti datae erunt, ita reddito
144, 2. II uti . . fit 77. uti . . solet
151, 3. sic facito ita uti spiram 82. 1|
uti supra scriptum est 118. uti
S.S. E. 146, 3. 157, 10. <uti add. v}
dictum est 151,4. ita uti {Keil pro
id ut te) moneo 157, 7. || uti quaeque
gravissima . . erunt, ita postremo . .
131. II sequ. uti c. coni. 45, 2. ita
paret itaque conserat uti . . 8, 2.
sequ. ne 3, 1. sequ. coniunct., om.
ut : ita dividito, cum ter . . . dederis,
omnem absumas 70, 2. maiores . . sic
habuerunt et ita in legibus posi-
verunt, furem . . condemnari praef. 1 .
ita laudabant, bonum agricolam
praef 2. ita datur: . . 16. || refer. ad
enunt. anteced. praef. 3. 5, 6. 87.
146, 2. si ita feceris 4. 18, 8. 91.
94. 98, 1. sim. 148, 1. qui . . ita
iuraverit 144, 2. 145, 3. sim. 144, 5.
ita c. imperat. {cfr. K. Comm. p. 91)
43, 1. 54, 4. 77. 79. 80. Slbis. 84.
85. 112,2. 119. 157,5; 14; 15. 161,3.
162, 2. c. fut. 103. 116. 128. 130. ||
aquas ita, leg. aqua sita P 89. ubi
ita {hmmm KeiT) fuerit 52, 1.

[itaque: eos i. v pro eosdemque
143, 2. ]

item praef 1. 5,8. 7,3; 4 &«s.
17, 1 bis. 18,5. 34, 2. 36. 37, 2. 38, 4.

54, 2. 67, 1. 76, 4. 80. 82. 83. 90.
98, 2his. 101. 112, 2. 118. 133, 4.
134:, 4: quater. 141,4. [ib.'] 146,3.
156,1; 3ier. 157,2; 10. || eti. praef.l.
98, 2. 101. 156, 1. 157, 2. itemque
82. II sequ. alii 7,3; 4. ceteri 36. 54,2.
uti 134,4ier. || i. pirafacias 7,4. sim.
156, 3.

itinere . . usioni recipitur 149, 2.

iterum 17, 2 (utraque Mer. Juc.
Schn.). 158, 2.

iubeo 5, 3. 25. 26. 28, 1. 127, 2
(-eto Keil-, -et PAbf). „<141, 1 add.
Keiiy. 141,2." 145,3. 146,2(1). || fiu-
beat J. c, -ant fv pro lubeat 3, 2. ||[ ius-
situr 14, 1.

iudicium fiat 149, 2.

[iugamenta Merula pro iugu-
menta 14, l.|

iugera 1, 7. 3, 5. 10, 1. 11, 1.

iugum 10, 2. plostrarium 11, 2.
vinarium (mol. Gesn. bovin. Schn.)
ib. asinarium i&. romanicum 135,2. ||
i. boverum 62. in i. singula 60. || i.
vasa 10, 2. 145, 1 {cfr. K. Comm.).

iugumenta {cfr. iugam.) 14, 1 ; 4.

iumenta 4. 5, 5 ; 7.

iungo 18, 6.

iunipirus 122 {cfr. Comm.). 123.

lunius: Kal. lun. 150, 1.

iuro 144, 2bis\ 4; 5 bis. 145, 2 ; 3.
ius iurandum 148, 2.

ius ,,est 139." iurandum 148, 2.
[ius erit P pro iusserit 146, 2.]

ius: sextarios III iuris 158, 2.

iusculum 156, 7.

„iussu meo" 139.

iustus 135, 5.

[iuvabunt v pro adiuv. 4.]

K

Ealendis 143, 2. K., Kal. cfr. append.

labea 20, 2 (labrum coni. Polit.).

labellum 10, 2. 13, 2. 88, 2.

labo, -are 20, 1.

labor 3, 6.

laboro 54,1. ne liber laboret 45,1.

labrum 10,4:qtiater{secundol add.
Juc). 11, abis. 13,2. 6Q,2bis. 135,1.
154. (1. cuUeare 154. eluacrum 10, 4.
11,3. Iui)inarium 10,4. 11,3. labra

aquaria 10, 4. olearia 13, 2.) || inter
miliarium et labrum P. II . . , labra
crassa digitum 135, 6. sim. ib. c^ § 7. ||
librator statuatur pariter ab labris
22,1. II labra doliorum 26. 107,1; 2
{ubi labrum A). \\ labrum Polit. , la-
beam VABKeil 20, 2.

lacte {acc.) 86. 150, 1. {abl) 87.
lactis 150, 1.

lactens — lignum

41

„lactens 141, 3 6es; 4."

lacuiia 38, 1 ; 2.

lacus 25. 37, 2. 66, 1. 67, 2. 113, 1.

laedo radicGs 161, 2.

laetus iiger 6, 1. 61, 2.

lai^ona 122. 123.

lammina 21,2; 36/.s; lamna21,2.
cfr. K. (\)mm.

lana 2, 7. 96, 2. 150, 2.

lapicaedina 135,6 {cfr. K. Comm.).

lapis 14, 1;3;4. 16. 18,3; 4. 21,4.
38,2; 4.t€r. 43, Ibis.

lar familiaris 2, 1. 143, 2. [2, 4
lar Pc, ?e^. far.]

lardum 83.

acetiim laserpiciatum 116.

laserpicium 116. [laserpitium
157, 7 t', K^ pro sirpicium.]

lassus 5, 4.

late: pertundito late dig. IIII21,2.

later 14, 4. 38, 3 {v. ?.).

laterculus 39, 2. 109.

latitudo 18, 3. 22, 2.

latus c. acc. 18, 3; bbis; 6 6zs; 9.
20, 2. 21, 4. 38, 1. 42. 43, 1 ter. 48, 2.
135,4; 6bis; 7. 151,3. 161, 1. usque
ad pedes tres . . latam 38, 1. <[quam)>
lata cupa . . . erit 21,2. {brassica est)
latis foliis 157, 1.

latus: ad lateris dolorem 125.
latera {sc. cloliorum) 152 bis.

laudo pi'aef. 2 bis; 3 bis.

laureus vectis 31, 1. Ifolia 70, 1.
<75 add Keil Comm. K^y. 76, 3.

laurus 51. 121bis. 133,2. [laurum
pro loream v 8, 2.]

lavo, -are (imp. lavito 25. 65, 1.
96, 2bis. 157, 10. lavato 74, ubi cfr.
K. Comm., et 157,3). dolia2,3. vasa
23, 1. pueros 157, 10. manus mor-
tariumque 74. (scil. oleam) 65,1. {tri-
ticum) 86. {oves) 96, 2 bis. {vulnera)
157, 3. {caput) 157, 10. indidem . .
lavito paulatim 25. || intr. 156, 3.
157, 13. II lautus : dolia 112, 3. farina
157,5; 6.

laxamentum 19, 2.

[laxato Merida pro flexato 49,2.]

laxus 20, 2

lectus 10, bter. 11, 3. 13, 1. 25
{ubi cfr. K. Comm.).

lego frondem 5,7. glandem 54,1.
oleam 3, 2. 64, 1. 65, 1. 144, 1; 2;
3; 4; bbis. 146, 2. nuces 17,2. vi-
mina, salicem 31, 1. semen 17, 1.
151, 1; 2 bis. uvas 24. uvas vinum
23, 2. vinum 25 bis. 26. 114, 2. 152.
haec (folia etc.) 70, 2. quod is legerit

144, 2. II (144, 1 legerit Usener pro
delegerit; cfr. K. Comm.).

legulus 64, 1. 144, 3. 146, 3.

lenis brassica 157, 2. flamma (leni
XeiV, levi) 107,1. ignis95,l. lignum
69, 2. pruna 113, 1. (leni pruna
Popma etiam 76 , 4 pro f de ve
primo). vinum 109 bis. 157, 13.

leniter alligo 33, 4 {corr. v, Keil\
leviter). coquo 75. demitto 110. indo
151,4. inrigo ibid. transfundo 112,2.

lens: lentis pugillum 158, 1. len-
tim 35,1. 116/er. 132,2. [141,4
lentibus P{A)bc pro lactentibus.]

lentiscus 7, 4. 117.

lentus: haec . . condepsito, quam
maxime uti lentum fiat 40, 2 (le-
tum P).

levis: stirpes 1. facito 44. brassica
157, 1 {opp. crispa). ibrassica) levis-
sima 156, 2.

[levi flamma 107, 1, ubi leni Keil.^

jleviter alligato 33,4, ubi leniter
V, Keil.^

lexpraef 1 . hac lege 145, 1. 146,1.
147. 150, 1. hisce 1. 150, 1. qua 1.
149, 1. cetera lex 14, 5. 147. 148, 2.

libella 15(?).

libenter ceno 156,1. edo 156,6.
video 4. libentius dormio 5, 5. edo
157,6. venio 4. quo 1. . . curent 5, 6.
edis 157, 6.

liber 33, 5. 40, 2 bis; 3 <er; 4 bis.
41, 2. 4.2 ter. 45, 1; 2; 3.

liber custos 13, 1. vel servus vel

I. 83. „mihi liberisque meis 134,2 6*5.
139."

libet 5, 2; 5.

libido: ubi 1. veniet 156, 4.

libo 134, 4.

libra 23, 3. 75. 85. 109. 121. 122.
L, cfr. append.

librarius 21, 4.

librator 22, 1.

libro 18, 7.

libum 75. 84.

licetc. inf: praef 1. 13S bis. lice-
bit 83. {scil. transferre) 49, 1. liceto
SSbis. II licebit c. coni. 83. 158, 2.
161, 3.

lienes turgent 157, 7.

ligneus: constibilis 12 {inc, con-
fibula v). orbiculi 22, 2bis. palas

II, 5. 12. pilam 10, 5. supellectilem-
98, 2. truUas 13, 2. vas 70, 2. 71.

lignum pJur. 7, 1. 16bis. 37, 5.
3S, 4: bis. 50,2. 55. 67,1. 69,2. 130.
138. 144, 3. 149, 2. [ex ligno mani-

42

ligo — luxus

pretium erit pro . . signo . . Gesner
14, 5.]

ligones 135, 1.

limina 14, 1.

linea 14, 3. ad lineam 161, 1.

lingua (bubula) 40, 4 his.

lingula 18,2. 19,2. 84 {lect. me.).

lino 69, 2 his. 76, 4 his.

linteum 87. 156, 3.

linum 48, 2. 151, 3.

liquidus 72. 73. 157, 13.

lis: litibus supersedeat 5, 1.

lito 141,4 {cfr. K. Comm.); ih. p'0
dubitavit K^ adn.

de musto lixivo 23, 2 (uhi cfr.
K. Comm.).

loco 2,6^er, 4. 14,1. Uhis. 144,1;
3; 4. 145, Ihis. 146, 2 his.

locus bipalio subactus siet 45, 1.
qui 1. . . . erit sim. 6,4:his. 35, 2 6is.
si 1. . . . erit sim. 6, 3. 27. 43, 1. ubi
quisque 1. frigidissimus . . erit34, 1.
qua locus . . ferax erit 44. sim. ih.
1. vinis . . . dabitur 147. 148, 2. H
quod loci supererit 18, 4. || oleo
locum conmutet 67,2. palo prius
1. ne feceris, quo . . . demittas 45, 2.
unae fibulae 1. facito 19, 1. fornaci
1. f. 38, 3. sim. sine verho 18, 2 his.
1. confodito 91. stercorato 151, 2.
subigere 161, 1. verti 40, 1. 1. quam
optimum . . . poteris . . . eum 1. bi-
palio vertito 46,1. in alium 1. trans-
ferre 49, 1. adponito in eum 1.
unde . . . 42. II loco bono 1,5. pesti-
lenti 14,5, salubri 1,3. 14,5. secundo
1. 1, 7. tertio 1. 136. de omnibus
agris optimoque loco iugera agri
centum 1, 7. suo quisque 1. cubet
b, 5. suo quidquid 1. condi 26. in
suo quidque 1. reponito 68. in . .
rubricoso loco 35, 1. in 1. sequ. adi.
6, 2. 8, 1 his. 35, 1 ; 2 his. 136. in 1.
ubi 151,2. quo in 1. 35,2. in quo
1. 161,3. Ilquae loca. . , erunt 34,2. jj
ea loca . . . arato 50,2. 131. || locis
aquosis . . 9. quam minime herbosis
1. 35, 1. agrum quibus 1. conseras
6, 1. in caldissimis 1. 34, 1. in 1.
validis ... 35, 1. sim. 40, 1. in iis 1.
6, 1 ; 3. II 1 0 c 0 s {scil. muliebres)
157, 11. II diih. locum crassum Keil,,
crassum Schn., loco crasso VAR

161, 1. [in locum hfv pro in lacum
67, 2.]

longe 46, 1. 105, 1.

longitudo 15, 2 (lect. inc.). 18, 3.

longus: a&s. pediculus 8, 1. scam-
num 11,3. hiem(i)s quam 1. siet 30. !|
vectes longissimos 19, 2. || c. acc. 15.
18, 1; 2; 3; 5his; 8. 41, 4, 42. 63.
135, 4 quater. 160.

lora 7,2. 25 (lorea VAR, corr.
Meurs.). 57.

lorea (= laurea) suhst. (= laurus)
8, 2 {uhi cfr. K. Comm.).

loreus funis 3, 5. 12. 63. 135, 5.
medipontus 3, 5.

lorum 10, 2; 5. 97. 135,4. prae-
ductoria 135,5. retinacula 63. 135,5.
subiugia (lora Keil, lorum) 63. 135,
5 his.

lotium 156, 1. 157, 10 quater. 157,
11. II 1. facere 127, 1. 1. difficilius
transit 122. aegre 1. it 156, 7. || 1.
suillum 7, 3.

lubet caritatem expectare 3, 2.

lucerna 13, 1 (lac- Gesner). 67, 1.

lucubratio 37, 3.

lucum conlucare 139.

lumbricus 126. 127, l. (125 add. v).

[lumina, leg. luminaria 14,2.]

luminaria VI pro himina VI coni.,
altero l. del. Meurs. 14, 2.

luna plena fuerit 37, 4. 1. de-
crescente 31, 2. dimidiata 37, 4. si-
lenti 29. 40, 1. 50, 1.

lunter 11, 5 (luntris PAhc, lin-
tris f, -es v).

labrum lupinarium 11, 3 et 10, 4
{uhi labrum add. Juc).

lupinum 5,8. 34,2. 37, 2 his. 54,2;
3. 60. lupinus 96, 1.

lustro agrum 141, 1; „ih. 141,3."

lustrum „141,3." [135,5 lustrum
VAR, plostrum Keil.]

lutamenta 128.

luto 92

lutum . . . facito 92. fiat 14, 3. addito
37,2. luto oblinito 38,4. 40,4. 41,4.
92. caementis cum 1. obl. 38,3. cuni
phierit, 1. non erit 129.

luxo: hixato 160 his. luxatum si-
quid est 157, 4.

luxuriosus 143, 1.

luxus: hixum siquid est 160; ntr.
suhst. ihid.

macer

mensis

43

M

macer 6, 2. 33, 3. 37, 3.
maceresco 92.

maceria 15. 22, 4. 135, 2.

macero 54,3. 76,2. 117. 156,5ft/.s.
157, 9.

„macte 132, 1; '2his. 134, ^ter.
139. 141, '6his\ 4."

macto 134, 2; 4 6iS.

„mactus 134, 2. (t7>. a(?c?. Mcr.
Schneid.y

madefacio 157, 9.

madeo 85.

maena (v. h) 23, 1. cfr. mena.

magis 1,1. 54, 5. 90. 103. m.
ciipide 103.

maguus 1,5. 3,2. 5,8. 10,4. 38,1.
157, l^^s.

maior 6,1; 4. 7,1; 2. 10,2. 13,2.
14,2. 21,3. 36. maiores TLOBtYipraef. 1.
[maioriim PAE, malorum recte v
48, 3.]

K. Mais 150, 1.

male praef 4. 5, 2his. 61, 1. 66, 1.

[maleolo VAR, malleo Plin. Keil
45, 2.]

malleus 45,2 (maleolo F.4i?). 46, 2.

malum {cfr. K. Comm. p. 30) sing.
nom. 127, 1. acc. 51. 133, 2. plur.
7,3his. 40, I6es. 51. 126. 133, 2&Z6\
143, 3 his. -orum 7, 3. 41, 1. 48, 3
{v pro maiorum).

malus: quae . . . mala sint 37, 1.
sim. ih. dolus 144, 2. 145, 2. odor
110. herba 50, 1. tempestas 2, 2.
39, 1. ntr. siihst. 5, 2. 157, 6 his.

[malum ; in m. VA H K^, in ma-
num Ges7i. K^ 157, 15.]

mamma 157, 4.

mando „141, 1." 143, 1.

mane 108, 2. 122. 123 {del P).
156, 4; 6. 157, 6; 8; 12.

maneo 111.

manipretium 14, 5.

manipulus 115, 1 his. 156, 2 his; 3.

manus: acc. sing. 6,1. 90. ^jZitr.
74. 132, 1. ahl sing. 112, 3. 160.
phir. 54, 3. 76, 1 ; 2 {om. Mer. Schn.);
3. 117. 151, 3. II in manum Gesn.
Keil'^ pro in malum 157, 15.

mappa 10, 5. 11, 5.

mare 1, 3. 96, 2. 105, 1. 112, 1 his.

aqua marina 24. 96, 2. 104, 2.
106, 1 his {priore l. add. Juc. Keil)] 2.
112, 1; 3ter.

ficos mariscas 8, 1.

maritae {arhores) 32, 2.

marmor 23, 3; 4.

Kal. Martiis 149, 1.

matella 10, 2. 11, 3.

matellio 10, 2. 11, 3.

mateola 45, 2. -iola 46, 2.

materia: dat. 18, 6. ahl. 21, 5.
111. II duh. nom. -a VAR, -es Varro,
Keil 6, 3. -am VA, -em hcKeil 37, 4. ||
-es 17, Iter. 31, 2. -em 14, 3his.
31, 2 his. 37, 4. 123. 151, 2 {uhi ma-
turum est Jiic, maturum Schneid.).
-e 4 {duh.). 39, 1.

materina terra 34, 2 {cf K. Comm.).

matiola 46, 2 cfr. mateola.

mature 5, 7. 32, 1.

maturus 17, 1 ter-, 2. 30. 31, 1; 2.
35, 2. 45, 3. 53. 64, 1. 65, 2. 161, 3.

maxime 6, 1 Ms; 4. 7, 1. 28, 1.
29 his. 30. 38, 4. 64, 2. 65, 2. 76, 3.
155, 1. II c. adi. praef 4. 40, 2. 128.

maximus 5, 6. 14, 2. 93. 135,4; 6.
157, 12.

me {acc.) 1, 7.

medeor 127, 1.

[medicamentosior Juc.pro -mento
157, 2.]

medicamentum 39, Ihis. 70, 1.
73. 157, 2; 3; 5.

medicus 102.

medipontus 3, 5. cfr. melip.

medius ld,2quinquies. 20, 1. 21,
Ihis; 2; 3. 22, 4. 41,2; 4. 84. 135,6.
160. II medium cfr. K. Comm. p. 52.

meduUa 41, 2 quinquies; 3ter.

mel 76, 3; 4:his. 77. 78. 79. 80.
82. 84 his. 85. 95, 1. 127, 2. 157, 14.

melanthi acetabulum 102.

melior erit 4. fiet 3, 3. pl. 93.
omnia meliora facies 97. sim. 100.
plus olei efficiet et melius 64, 2.
lanae plus et meliorem habebunt
96, 2. II melius emetur 1, 4. concin-
natur 22, 3. vivet 45, 2.

melipontus 12 (-os Beroald. pro
-is). 68. cfr. medip.

mena 88, 2. cfr. maena.

mens 5, 5.

mensa 10, 4. 11, 3.

mense quarto etc. 57 his. quot
mensibus 43, 2. semel in mense 43, 2.
in m. congios II S sim. 57 ter {tertio
l. add. Juc). 58. menses VIII sim.
17,2. 57. Ib0,2his. ex K. Nov. men-
sum X 146, 2.

44

menta — murex

menta 119.
mercator praef. 3.
mercaturis rem quaererep-ae/". 1 .
mercennarius 5, 4.

herba mercurialis 158, 1.

meridie 8y. post m. 31, 2. 40, 1. [j
in m. spectet 1, 3.

messim JB, -em V 134, 1 {cfr.
K. Comm).

meta 55.

metior 144, 4. mensum 146, 1.

metreta tOO ter.

metuo morbum 70, 1. te 143, 1.

„meus 132, 1. IM^^lquater. 139 ier.
141, 1; 2; 3. (meae v pro nostrae
141, 2)."

salis mica 70, 1. 156, 3.

„milli 134, 2bis. 139. 141, 2; 3."

miles praef. 4.

miliarium 20, 1. 22,lbis; 2. 135,
6bis; 7.

niilium 6, 1 132, 2

mina 127, 1 bis (liemina v).

minime praef ^his. 35,1. 38,2; 3.
158, 1.

minimus, -um 1, 5. 22, 1. 33, 2.
58. 64,1. 66,1. 135,3. 143,1. 156,6.

minor 3,6. 13, 2. 18, 8. 36. 93.
135, 4. minus 4. 5, 5. 38, 4. 43, 2.
64, 2. 69, 2. 112, 1. 141, 4. 144, 3
{del Us.). 161, 4. nihilo m. 39, 2.
quo m. 148, 1.

minuo cfr. minutus.

minuSGulus 6, 4cbis. 7, 1. 12. 21,3.

minute 37,3. 129. sup. 95,2. 107,1.

minutim 123.

minutus 18, 7. 21, 3. 48, 2. 156, 4.
157, 2; 12.

miriflce 156, 1.

miror 156, 4.

miscellus 6,4. 23,2. 106,2. 112,3.

misceo 23, 3. •(61, 1 add. Juc. ex
PUn.y. 79. 87. 95, 2. 104, 2. 106,
1 bis] 2. 114, 2. 157, 5. 158, 2.

[miseri cod. Laur. pro f nmseri
157, 11.]

mitto 157, 3. [eodem mitt. VAR,
eo demitt. Keil 111.]

mitulus 158, 1 [mut. ed. Ald.].

[mobile j^ro molile ■?; 11, 2.]

modiolus 20, 2. 21, 1; 3; 5.

modius 10,5. 11,3. ^bhis. 24 {ubi
semodium A). 54, 1; Sbis. bQter. 58.
^Obis. 64,2 (modiis v, modis PAM).
117 (modum^F). 121.136«cr.'144,4; 5.
146, Ihis. '\ l^, cfr. append.

modus: huiusce modi 157, 4 6w

[jpriore l. del. Keil] ; 5 bis. illius modi

157, 2. cuius m. 157, 1. || alio modo
77. altero m. 42. bono m. 5, 1. eo
m. 133, 3. eodem m. 20, 1. 22, 2.
43, 2. 47. 49, 2. 51 52, 2. 82. 89. 140.

158, 2. 162, 1; 2. hoc m. 6, 3. 22, 1 .
24. 32, 1. 33, 1. 39, 1. 40, 1. 44. 52, 2.
54, 1. 75. 84. 132, 1. 134, 1. 144, 1.
148, 1. 158, 1. UObis. quo modo
2, 1. 10,1. 11,1. 20, 1. 83. 94. 116.
U2ter. 154. 161, 1. 117 {ubi quem
P/", quemadmodum J.^?;). 161,1 {ubi
quando P, Vict.). \\ ad eundem m.
41, 4. 42. 46,2. 48,1; 3bis. 78. 79.
80. 156, 6. ad hunc m. 18, 1; 7.
46, 1. 133, 2. 151, 1. ad modum
dum — 156, 2.

molae 10, 4. 11, 4 bis. 13, 1.

molarius 10, 1 {add. exVarr.). 11,1.
[Gesn. pro vinarium 11,2. V pro
miliarium 22, 1.]

sine molestia 154.

molestus 6, 2. 96, 2. 98, 2. 126.
129. 156, 5. 157, 9.

molile 10, 4. 11, 2.

mollis 76, 1.

molo 23, 1. 162, 1.

moneo 142. 157, 7.

mons 1, 2. 155, 1.

monstro 151, 1. 152.

mora 148, 1.

morbosus 2, 7.

morbus 70, 1. 103. „141, 2." 157,
7 ter {ubi secundo 1. del. Keil); 8; 13,

mordeo 102.

morsus 102.

mortarium 22, Ibis-, 2. 74:bis. 75.
76, 1; 2; Sbis- 4. 86. 87. 95, 2.

mos: Romano more 139.

moveo 20, 1 &is. alvum 114, 2 6?'.«?.
115, 1; 2 bis. II [ommeveto Keil, mo-
veto VAR 134, 2.]

muceo 148, 1.

mulgeo 150, 1.

mulier 83. 143, 1. 156, 6. 157, llbis.

aqua mulsa 156, 3. mulsum 80.
157, 6.

multus 1, 4; 7. 2, 2. 3, 2. 32, 2.
60. 143, 3. 157, 3; 7. multum 1, 6.
61,2. 156, 1; 6. c. gen. 158,1. multo
feraciores 94.

mulus 62. 138.

munde 143, 2 (mundam v). sup.
66, 1.

munditiae 2, 4. 39, 2.

mundus {adi.) 143, 2.

munio 2, 4.

murex 135, i.

niiiriu, — neque

45

muria 7,4. 88,2. 105,1; 2. iiiiiries
88, 2.

iiiiirta 125 ter.

murteus 101. 125.

luurtiis 8, 2 (c/r. K. Comm). 51.
I8;j, tbis.

mus 92. 128.

muscus G, 2.

iiiustaceus 121.
mustarius 11, 2.
musteus 7, 8; 4.

mustum 7, 2. 23, 2 6is; ^ter\ 4.
'Ubis. 104, 1. 105, 1. 115, 1. 118.
120 ^er. 121. 125 626\

muto 1, 4. 7G, 2. 117. 155, 2.

mutuum do 5, 3.

N

uam 5, 4; 7. 6, 4. 28, 1. 48, 2.
54, 5. 64, 2. 6G, 1. 95, 2. 111 (nam
non). 157, 7. 161, 3.

nares 102.

nascor 48, 2. 51. 91. 95, 2 (nasce-
tur, V. l. nocebit). 128. 133, 1. 151, 4.
157, 4; 7. 161, 2 fezs; 3. || [germen
nascere PARIO., gramen nasci v,
germinascere Meurs. KeiP 151, 4.]

nassiterna 10, 2. 11, 3.

nasus 157, 15 bis.

nato 88, 2. 106, 1.

natura 157, 1 quater-, 2.

nausia 156, 4 {v. l.).

nayis 1, 3.

ne in enunt. prim. c. imperat. serito
ocinum, . . . quocl granum capiat_,
ne serito 33, 3. oleam ne stringito
neve verberato iuiussu domini 144, 1.
oleam ne (non Vb) deportato 144, 3.
oleum ne tangito utendi causa ne-
que furandi causa 145,2. propagines
ne minus P.IIS . . . facito 43, 2.
binas gemmas ne amplius relinquito
49, 1. casei . . P. XIIII ne acidum
et bene recens . . . indito 76, 2. co-
lorato caldum ne nimium 80.

c. coni. praes. nisi intermestri . . .
ne tangas materiem 37,4. agrum . . .
sulco vario ne ares 61, 1. item cum
tertia persona 1, 2; 5. 5, ^sexies^ 3;
4,bis. 66,1. 67,1. 83. 89. 143,1.
150, 2. 157, 12. intervallum sit ne
minus pedes singulos 161, 4. ne
cessetur 39, 2. ne cesset 66, 1.

c. coni. perf. secundae personae 4.
37, 1. 45, 2. 93. 1 13, 2. 158, 2. 161,2.

in inscript. 92. 95,1. 96,1. 98,1.

in enunt. secundariis: post cave
5, 6. caveto 20, 2. 32, 2 bis. 38, 2 ; 4.
40, 2. 45, 2. 49, 2. 53. 161, 2; 4.
162, 1. caveat 66, 2. videto 107, 2.
videto quam minimi instrumenti
sumptuosusque ager ne siet 1, 5.
post alios imperativos in -to exeuntes
8, 1. 20, 1. 21, 3. 33, 4. 40,2; 4:ter.

45, 1; 3. 50, 2. 72. 73. 113, 1; 2.
114,2 {ubi necF). 115,2. 152. 156,6.
161, 2. posi obrue 162, 2. post con-
iunctivos et alias formas 3, 2. 20, 2.
21,4. 25. 38,1. 54,5. 61,2. 161,1; 2. ||
ita aedifices ne 3, 1. arbores hoc
modo putentur, rami uti divaricen-
tur . . . . et uti . . . . et ne nimium
crebri relinquantur 32, 1. uti ne
33, 1. 46, 1. 21, 4. sic in animo
babeto uti ne . . . neve . . . et ne . . .
1, 1. II dum ne 5, 4. 33, 1. 50, 2.

loc. dub. ne qua vis v pro ex
quavis 3, 4. ne pro ni ScJineid. 20, 1.
ne pro ni bvKeiV 143, 1. ne post
cavetoque add. Mer. Schn. 31, 2.

-ne interrog. 1, 4. 2, 1 bis.

nebulosus 6, 1. -ior 6, 4.

nec — nec — 162,3. [nec Fjpro
ne 114, 2.]

necessario 31, 2.

necne 108, 1. 111.

negotium 145, 1. 156, 4.

nemo 144,1; 2; 5. nemini 6,3ter.

hostus nequam erit 6, 2.

nequeI. = non„141,4&is." |( Il.va-
letudine utetur neque ullus morbus
veniet 157, 13. N.II deducentur ne-
que id debebitur 144, 3. sim. 145, 2 ; 3.
144, 1; 2; 5. si ligna . . non poteris
vendere neque lapidem habebis 38, 4.
oleum ne tangito utendi causa ne-
que furandi causa 145, 2. vaso aheneo
neque nucleis . . ne utatur 66, 1. ul-
cera haec (= brassica) sana faciet,
quod aliud medicamentum facere
non potest neque purgare 157, 15.
iuranto . . sese oleam non subri-
puisse neque quemquam suo dolo
malo 144, 2. sim. sese . . . neque alium
quemquam . . . oleum neque oleam
subripuisse 145, 2. f nominare vetat
Martem neque agnum vitulumque
141, 4. II III. neque — neque — 91.
148, 1. nulla res . . ., neque elle-
borum neque scamonium 157, 12.

46

nequis — nonae

neque quater positum 128. neque —
et — 130. neque — et . . non . . 129.
neque — et — et . . non . . 96, 2. ||
[neque PAbf pi-o nequid 67, 2.]

nequis 144, 4. nequem 5, 4:bis.
145,3. nequam materiem 31,2. 37,4.
nequid 5, 4. c. gen. 67, 2-{uhi neque
PAhf). 107,1. 146,2. orbes . . ne-
quid {=adv.) mortarium terant 22, 1.

nequo eat 5, 2. 143, 1.

neu 92. nequam materiem doles
neu caedas neu tangas . . . nisi sic-
cam neu gelidam neu rorulentam
37, 4. II {mw. A pro neve 143, 1.]

neuquid {post nequid) 5, 4.

neve: oleam ne stringito neve
(ne A) verberato 144, 1. ne adsit
neve videat 83. nequo eat neve am-
bulatrix siet 143, 1. ni {v. l. ne)
faciat neve mandet 143, 1. nequam
materiem neve vinum tractes 31, 2.
ne villa fundum quaerat <(neve fun-
dus villam add. Juc.y 3, 1. vicinas . .
quam minimum utatur neve (neu A)
domum neve ad sese recipiat 143, 1. 1|
neve-nevejpo.9ine5,6.38,2. || utine —
neve — et ne 1, 1.

ni 20, 1 (ne Schneid.). 143, 1 (ne
hv KeiV). || A pro nisi 37, 4.

niger 7, 4. 8, 2. 65, 1. 117. iidhis.
125. 126. 133, 2.

nihil 3,3. 38,2. 39,2. 54,5.156,1.
157, 5; 6; 7. nihilo minus 39, 2.

nimis 46, 1.

nimium 3, 4. 22, 1 his; 2. 32, 1; 2.
33, 1. 57. 80. 113, 2. 143, 1. || [ni-
mium J. ^*o minimum 143, 1.]

nisi c. coni. : praef 1. || neque ullus
morbus veniet nisi sua culpa 157,13.
boves nisi per hiemem . . . pasci
non oportet 54, 5. nequam mate-
riem . . . tractes nisi necessario 31,2.
sim. 5, 3. 37, 4 his. oleum ne tan-
gito . . . nisi quod custos dederit
145, 2. sim. § 3. scalae ita uti datae
erunt, ita reddito nisi quae . . . 144,2.
sim. 146, 3. siqua flamma exibitnisi
per orbem 38, 4. || ita . . facito, nisi
alio modo fingito 77. sim. 82. 89.
nuces . . ad eundem modum nisi
tamquam alium serito 48, 3. sequ.
coni. post imperat. 80. || nisi si in
familia sunt 138. || ager . . <^nisi add.
Keil ex Varr.y qui . . ostentus erit,
alius bonus nullus erit 6, 2.

niteo 1, 2 his.

noceo 40, 4. 61, 2. 91. 92 his.

98,1. 128. [nocebit J.'6/*p*o nasce-
tur 95, 2.]

noctii 38, 2. 54, 1. 88, 2. 124. 156, 3.

nodo vitem 32, 2. 33, 1.

nodus 47.

nolo: nolet 5, 2. nolito 64, 1.
112, 1. 113, 2. 156, 6.

ne vinum nomen perdat 25.

nomino 141, 4. 157, 1.

non I. cum verhis: habeo (post si)
9. 18,5. 96,2. 151,4. 157,9. 158,1.
(post ubi) 54,4. (in enunt. rel.) 17, 1.
31, 2. II sum 57. 96, 2. 98, 2. 105, 2.
129. {post si) 8,1. 43, 1 his. 54, 2.

112, 2. {post cum) 112, 1. {post ubi)

113, 2. {in enunt. rel.) 34, 2. 35, 1.
44. 50, 1. ubi non erunt {scil. dolia
multa) 1, 5. quae {scil. tegula) non
erit {scil. integra) 14, 4. || possum
157, 7. {post si) 38, 4. 157, 5. {post
cum) 39, 1. {post ubi) 14, 5. {post
pron. rel.) 35, 2. 157,3; 5. || oportet
2,4. 3, 1. 54, 5. II cum aliis verbis;
in enunt. primariis : fut. temp. 4. 5, 2.
54, 3. 92. 94 his. 95, 2. 98, 1; 2. 100.
108, 2. 157, 16. nam non continet
vinum vas hederaceum 111. dicit . .
servos non valuisse 2, 2. iuranto . .
sese oleam non subripuisse 144, 2.
in enunt. secundariis {post si) 2, 2.
5, 6. 54, 1. 93. 126. 144, 3. 146, 3feis.
148,2. 151,4. 157, 13; 14. {post cnm)
54, 5. {post ubi) 157, 7. {in enunt.
rel.) 106,1. 112,1. 144,5&^s. 150,2.
item qui eorum non ita iuraverit
144, 2. 145, 3. si non ita iuraverint
144,5. si non ita fecerit 148,1. si
non ante [ea] exportaverit 147. si
non ante acceperit 148, 2. || II. c.
adi. et adv. vendacem, non emacem
esse 2, 7, {frondem) condito non
peraridam 5, 8. quae loca sicca et
non herbosa erunt 34, 2. fabam in
locis validis non calamitosis serito
35, 1. aquam defundito non omnem
156, 7. herbae . . non multum 158, 1.
relinqui non multum 1 , 6. abla-
queato prius non alte 36. in iis
agris qui non saepe dominos mutant
1,4. II si non {sine verho) 110. 157,9.
si non eodem die, at postridie 2,1. ||
loc. duh. si non [erunt] reddet
aequom <(solvito . . .y 144, 2. si
alvus non consistet add. v 125,
quod non fdaturus erit 138 {nhi
Keil coni. quod conditurus erit). non
pro ne Vh 144, 3.

nonae: nonis 143, 2.

nonus — olearius

47

noniis 1, 7. 57. 18G.

noster praef. 1. „141, 2; 3."

nostratia coria 135, 3.

vitem novellani 33, 2; vineas 4.

noveni KU, 3.

Novenibris: ex K. Nov. 14G, 2.

novus 2, 3. 13, 1. 14, 1. 35, 2.
39, 2. G9, 1. 85. 87 ter. 100. 108, 1.
157, 14.

nox: n. et diem 109. 150, 1.

noxa 5, 1.

nubilabitur 88, 2.

nucea materies 31, 2. || -ea suhst.
31, 1.

nucleiis 10, 5. 37, 1; 2 bis. 6G, 1.
nuculeus 119.

niiUiis 6,2. 138. 157,2; 7; 8; 12.

nuinero 14, 4 his. 156, 2.

nuniinus 14, 3. v pro HS 22,
3 septies. N, cfr. append.

numquam 157, 10; 11.

nunc pi-aef. 4. 156, 7. 157, 1.

nux 8,2. n,2his. 48,3. 51.133,2!
143, 3.

0

ob struem obmovendam 134, 4.

obduresco 50, 2.

oblillO 25. 26. 28,2. 38, 3; 4. 40,4.
41,4. 42. 46,2. 77. 92. 101. 104,2.
105,2. 106,2. 107,2. 109. llS.lhis.
125. 126. 127, 1. sinito . . oblitum
dolium 110.

obliquo adv. (-e v) 41, 2.

obliquus: -cum 40,3. -quos41,3.

obmoveo „134, 2." 134, 4 ter. 141,4.
ommoveo 134,2 (omm. Keil:, comov.
VAR). ,.,ih. (omm. PAc, comm. 6/"^)."
ih. {uhi moveto VAE). „134, 3 (comov.
F, commov. J.&C)." 134,4 (comov.
VAf comm. hc).

obruo 162, 1 his; 2 ter. . . . obru-
tas habeo 143, 3 his.

observo 6, l ; 4.

obsto 155, 2.

obtego 40, 4.

obturo 154. opt. ihid.

OCCipio 149, 1. 156, 2 his.

occipitium 4.

occludo 18, 9.

OCCO 33, 2.

OCCUlCO 49, 2.

occupatus in eo studio praef. 4.

0Cinum27. 33,3.53.54,3.54,4.60.
(?'. /. ocymum etc).

octavus 1, 7. 57. 136.

Octobris: K. Octob. 147. 148, 2.

octoni 3, 6.

oculus 157,6; 10. II harundinis etc.
6,3. 47. 45,3.

odor 110 ter. 113, 1.

odoratus 105,2. 107,lhis;2. 109.
113, 1.

ofella 162, 1 cfr. Comm.

Offlcium 5, 1. 66, 1. 67, 1. 142. 143, 1.

Offlgo 48, 2.

[ofl^undo Sylhurg pro eff. 20, 1.]

olea caduca 23,1. 58. 64,1. 146,1.

pendens 146, 1 his. 147. 148, 2. salsa
144, 5 his. (oleae salsae K^ adn. pro
sale suae 145, 3). tempestiva 58.
alba 117. 118. 119. acerba 65, 1.
matura 65, 2. pura 144, 4. || cogo
65, 2. 144, 1; 2. ad oleam cogendam
31, 1. olea ubi matura erit, . . . cogi
oportet 64, 1. oleam faciundam . . .
locare 145, 1. lego 144, 2; 3; 5. olea
ubi lecta siet 3, 2. oleam legen-
dam . . locare 144, 1. o. legunda et
faciunda 144, 4; 5. om. et 146, 2.
olea bene perficiatur 67, 1. spargo
65, 2. stringo 144, 1. olea ubi nigra
erit stringito 65, 1 (oleam. ubi Me-
rula). toUo 65, 1. emo 145, 1. 146, 1.
olea venierit 144, 1. sim. 146, 1 his.
deporto 144, 3. subripio 144, 2. 145, 2.
comedo 58. metior 144, 4. sallio
23, 1, quo modo condiantur 117.
condito 58 his. 118. tempestates . .
oleam deicere 3, 2. ex oleis , . . nu-
culeos eicito 119. quam acerbissima
olea oleum facies 65, 1. de matura
olea oleum fieri 65, 2. ex quavis
olea oleum . . . fieri 3, 4. olea quae . . .,
inde olei minus fiet 64, 2. si in
terra . . . olea . . erit, putescet 3, 4.
uti olea caduca quam plurima sit
64, 1. salis selibram in modium
olearum 117. oleae caducae ML
146, 1. oleae salsae MV 144,5. quod
oleae salsae non acceperint 144, 5.
cetera lex quae oleae pendenti 147.
148, 2.

olea (arhor) 5, 8. 6, 1 his; 2. 7, 4.
20,2. 27 his. 28,1. 29 his. 37,2.
40, Iter. 41, 1; 4. 42 6/5. 43, 1; 2.
51. 61, 1; 2. dShis. 94. 133, 2.

oleagineus20,2. 43,2. 45,1. 48,1.
55. 130.

olearius modius 144, 4. 146, 1,

48

oleo — oportet

orbisl8,9. sextarius 13,2. amphora
10, 2. 13, 2. cella 3, 2. 13, 2. fiscina
153. ratio 2, 5. urna 135, 2, dolium
10, 4. 13, 2. 69, 1. labrum 13, 2. vas
10,2. [jwo feame Fonted. 135, 2.J

oleo 156, 3. 157, 3.

oletas 68. 144, 2 (uhi oleatate
PAB); 5. (oleit. K').

oletum 1, 7. 3, 5his. 6, 2. 10, 1.
44 (olivetum VABK]). 61, 1.

oleum optimum erit 65, 1. supra
siet 119. quam diutissime . . erit,
tam deterrimum erit 64, 2. fiat 3, 2.
viridius et melius fiet 3, 3. [viri-
dius et del. K. Comm^ bonum fieri
potest 3, 4. fetidum fiet 3, 4. si
viride oleum opus siet 145, 3. ac-
cedet o. 145, 3. male sapiet 66, 1.
quo 0. fluat 66, 1. o. . . . posse
crescere 64, 1. o. fieri . . expediet
65, 2. 0. addo 117. 119. 156, 5; 7.
157, 9. 158, 2. metreta o. non bibet
100. 0. frequenter capiant 67, 1,
depleto 64, 2. dato 58. mutuum de-
derit 5, 3. facio 65, 1 his\ 2. 145, 2.
0. melius faciet (fuerit Merula) 100.
indo 66, 2. 100. subripio 145, 2.
tango 145, 2. tollo 66, 1 ; 2. vendo
2, 7. nucleis ad oleum ne utatur
66,1. II minimum olei 58. minus64, 2.
plus ihid. nequid 67, 2. sextarios
67,1. oleiP.L22,3. olei puri P.VIIII
144, 5. olei {Keil, oleum) romanici
P. oo D 146, 1. II cotidie oleo locum
conmutet 67, 2. || oleo perfricato 116.
perunguito o. 162^Shis. tangito 90.
unguito 84. 90. panno oleo uncto
tangito 76, 2. pro oleo HS XXV 22,3
{ih. olei torculum et vasa caetera
. . . v). II [oleum pro oleam A 3, 2.]

[oliYetum VAMK^, oletum Jord.
K' 44.]

olla 7, 2. 156, 2. 158, 1. || [ollam
pro aulam v 87, /"157, 9. in olla
V pro in lora 7, 2.]

ommoveo cfr. obmoveo.

omniuo 37, 4. 162, 3.

omnis adiective. Sing. putor 157, 3.
sal 162, 3. aqua 156, 7. materies
31, 2. olea 144, 1; 4. pecunia 146, 1.
(potio) 70,2. supellex 98,2. caseum
76, 3; 4. genus 8, 2 ?>?'s. opus rusti-
cum 5, 4. spartum 135, 3. stercus
36. II Plur. agri 1, 7. articuli 157, 8.
boyes 73 (om. P). dies23,2. factores,
qui oleum fecerint, o. 145,2. parietes
14, 1. rami 32, 2. socii 144, 4. bras-
sicae 157, 2 his. herbae malae 50, 1.

lamminae 21,2. partes 161,1. (per-
nae) 162, 2 ter. quadripedes 96, 2.
res 2, 1 (aliarumque r. o.). 156, 1.
venae 157, 7. ahenea 98, 2. (bona)
157, 1. genera 133, 2. holera 156, 1.
aliaque mala omnia 51. 133, 2. opera
5, 7 bis. tigna 14, 1. ulcera 157, 3;
5; 14. 0. vulnera tumores 157,3.

suhstantive. omnia 15. 54, 2. 84.
85. 94. 96, 1. 97. 157, 1; 6his; 7.
haec omnia 21, 4. 37, 1. 39, 2. 41, 4.
51. 70, 2. 73. 143, 3. 158, 2. ea om-
nia 106, 2. eadem o. 77. cetera o.
77. 137. omnia quae velluntur 37, 1.
0. quis usus erit 68. eadem o. in-
dito quae in placentam 81. ea o.
quae . . . fieri oportet 142. quae
arida erunt et siquid ventus inter-
fregerit, ea omnia eximito 44. || id
omne 87. omne quod lutaveris 92,
quod is legerit omne, pro eo 144, 2.
quae eius pars erit, omne deduce-
tur 145, 3. II qui oleam legerint,
omnes iuranto 144, 2. || inc. si minus
in omnis litabit 141, 4. || insomnis
Keil pro omnis 157, 8.

onus 18, 6.

opera: sing. ahl. tua 1, 1. re-
demptoris 144,3. 145,3. plur. 2, 2his.
4. 21, 5. 22, 3. operas facilius locabis
VAIl iC\ opera Schneid. K^^. operae
post LX add. v 21, 5.

operarius 1,3. 4. 5,4. 10,1. 11,1.
23, 2. 145, 1.

operculum 10, 2. <^ih. add. KeiVy.
10,4. 11, 2his. 13,2. 104,2. 112, 1; 3.

operimenta 10, 5. 11, 5.

operio 49, 2. 61, 2. 113, 1; 2.
157, 11 {uhi om. edd.ante Vict, incl.
Schn.). operculo 112, 3. pruna in-
super et circum 76, 4. stramentis
151,4. 161,2. terra28, 2. 29. 41,4.
133,4. 161,1. testo76,4. 84. sinito..
operta 113, 1.

opilio 10, 1. 56.

oportet I. c. acc. et inf. act. pa-
trem . . vendacem . . esse 2,7. agrum
frumentarium esse 6,1. sulcos , .
alveatos esse 43, 1. funem . . . longum
esse P . . 135, 4. sim.., om. longum 63.
totidem plostra esse 62. in iugera . . .
vasa bina esse op., . . trapetos bonos . .
esse op. 3, 5. canes . . clausos esse
124. lapides coctos esse 38, 4. digi-
tum . . orbem abesse 22, 1. clatros
interesse pede 4. digitum interesse
22,1. tecognoscere 157,1. eam . . . stare
20, 1 {cfr. III). oleam , . . venire 146, 1.

oppico — opiis

49

sim. 147. 148, 1. 149, 1. 150, 1. || pa-
trem . . agruni conserere [studerej
oportet 3, 1, uhi ter sequitiir oportet
c. inf. familiam . . . exire 155, 1, sequ.
op. c. inf.

c. acc. et inf. praes. pass. vineam . .
conseri 6, 4. snum quidquid conseri
7, 1. cibaria . . dari 2, 4. semodios . .
dari 54, 1. politionem . . . dari
136. cibaria, vestimenta . . dari 142.
aquam . . depelli 155, 1. haec fieri
40, 1. quae . . fieri op. 142. semen-
tim . . . fieri 34, 1. vinum . . fieri 24.
dapem . . . f . 132, 1. culignam ib.
porcam 134, 1. ficos etc. inseri 40, 1.
semen . , . legi 151, 2. boves . . x^asci
54,5. rapa etc. seri 6, 1. sim. 6,2. 9.
35, 1; 2. 40, 1. 151, 1. lentim . . ser-
vari 116. haec . . . propagari eximi-
que serique 51. sim. 133, 2. 151, 1.
pabulum . . . parari darique 54, 1.
glandem parari legique ihid. haec . .
legi teri darique 70, 2. quae . , emi
pararique op. 142.

II. a. c. inf. act. trapetum . . ac-
commodare 22, 1. lotium . . aut ster-
cus . . . addere 7, 3. aedificare 3, 1.
cavere 22, 1. circumire 155, 2. tra-
petum . . . concinnare 20, 1. lucum
conlucare 139. sculponias . , dare
59. alvum deicere 158, 1. porculum
figere 19, 2. fodere 43, 2. fovere
157, 11. torcularia . . habere 3, 2.
fiscellas habere 54, 5. fossas . .
habere 155, 1. indere . . coria 135,3.
rationem inire 2, 2. oletum . . in-
struere 10, 1. sim. 11, 1. oleam le-
gendam . . locare 144, 1. sim. 145, 1.
agrum lustrare 141, 1. brassicam . .
macerare 156, 5. nitere 1, 2. pollu-
cere 132, 1. pernas sallire 162, 1.
stercus . . spargere 36. locum subigere
161, 1. ea (= coria) depsere et un-
guere 135, 3. eam (= hrassicam)
arfacere et conterere 157, 12. || add.
accus. ad infm. hanc . . esse op.
ieiunum 157, 6; sim. § 8.

jS. c. inf. verh. depon.: funem ex-
ordiri 135, 4. vilicam uti 142.

y. c. inf. pass. eae ubi . . , , tum
legi op. 17, 2. quae . . . voles, . .
propagari op. et . . . deferri op, 52,1.
quae . . voles, . . seri op. 133, 2. ||
agrum quibus locis conseras, sic
observari op. 6,1. uti sublinat curari
op. 15. II ita . . fieri op, 151,4. eae . . .
imperari op. 142. cui dari op. 146,3.

III, c. {acc. et) inf act. et ^yass.

Cato. Inclex.

eam , . stare op., . . circumfigi op.
20, 1. dolia lavari etc, centones . .
familiam . . sarcire 2, 3. olea ubi , , ,
erit, , . cogi op., quam minimum in
terra . . . esse op. 64, 1. id emittere,
patefieri removerique op. 155,2. {cfr.
3, 1 et 155, 1).

IV. c. coni. faber haec faciat op.
14, 1. idem trapetum op, accom-
modet 21, 5.

V. ahs. ubi . . inmolabis . ., sic
op. 141, 4.

VI. inc. oportet post esse add. Juc.
156, 7.

oppico corticem 120.

oppidiim 1, 3.

oppono lbl,4:quater;6-^ 13; 14; 16,

opprimo pede 45, 2. 46, 1.

opseqiior: -ito 5,6, cfr.Comm.

optime 7, 4 (-ae V). 28,2. 37,4.
110.

optimus 1,7. 6, 1; 4, 26. 41, 1
(optuma PAKeil, -i- Bv). 46,1. 53.
65,1. 107, 1 (-ae F, -e J^jR). 136,2his;
3. 136. 157,4. 161,4.

opturo cfr. obturo.

opus: trabes . . opus sunt 18, 8,
IKLX opus sunt 21, 5. si . . oleum
op. siet 145, 3. materies siquo op.
sit 6, 3. id videto uti . . . domino
op. siet 9 {''de utilitate, non de ne-
cessitate^ K. Comm.). tigna quae o.
sunt 14, 1. iugum .... quae o.erunt
14, 4. ferrum factum quod opus erit
21,5. legulos quot opus erunt 144,3.
quae op. sunt 14, 3his. 142. quae
op. sint locato 2, 6. ad vindemiam
quae op. sunt 23, 1. in torcularium
quae op. sunt 12. ad oleam cogen-
dam quae op. erunt 31,1. in cellam . ,
haec op. sunt 13, 2. in torcularium
in usu quod op. est 13, 1. quod
op. siet 16. in lucernam q. o. s.
67, 1.

c. ahl. cum cinere eruto op. erit
38, 2. si sex iugis vasis op. erit
145, 1. lacuna nihil op. erit 38, 2.
eo sumpti opus est HtSLX 22,3.

ahs. cum op. erit in vinea 33, 5.
ne quaeras cum op. siet 73. quom
maxime op. erit 29 his. quotiens o.
erit 151,4. quotienscumque o. e. ihid.
si o. e. 23, 2. 33,2. sicubi o e. 32,2.
ubi 0, e. 31, 1. dum opus 140(!).

del. Keil [opus est] 15. [quae opus
sunt] 23, 1.

opus, operis 2, 1 ter-, 2 his; 3 ; 5 ; 6.
3, 2. 5, 2 ; 7 his. 14, 3 his. 15 his. 39, 1 . 56,

50

orbis — pavicula

57. „140." 146, 3. o. publicum 2, 2.
o. rusticum 5, 4. || opera pro operas
Schn. Keil 4. dub. 140, cfr. Comm.

orbis 3,5. 10,4. 11,2. 13,1. 14,2.
18, dquater. 20, 2. 21, 1; 3; 4. 22,
Iquater- 2; 4. 38,4. 68. 136, Qqua-
ter; 7.

orbiculus 3,6 {vj^ro urbic). 22,2 his.

[orbus: tum orbos pro tu morbos
PAB 141,2.]

orc(h)is 6, 1. 7, 4 his. 20, 2.

orcula 117. 119.

ordo: in ordine serito 46, 1.

origanitum vinum 127, 2.

ornamenta 10,2. 11, 4:his. 135,1.

orno focum 76, 4. ornatus asinus

10, 1. iugum 10, 2. cupa 22, 3. {tra-
petus) ihid.

[orrea h, orra c pro lora 7, 2.]

os, oris 18, 1. 89. 90 his.

ostentus soli 6, 2; 4.

otiose (-c- VAB) percoquas 76,4.

OTile 39, 1.

OYillum caseum 76, 2. stercus 36.
151, 2. 161, 4.

OTis 5, 7; 8. 6, 3. 10, 1. 30his.
37, 2. 96, 1. 150, 1; 2 &^s. o. deli-
cula 2, 7.

OTum 75. 84. 85. 88, 2. 143, 3.
0. gallinaceum 71. 106, 1.

oxymelum 157, 7.

pabulum 2,5. 4. 5,5; %his. 27 his.
29his. SOhis. 54,1. 60. 103. 137.
149,1 ter. pab. malqrum 7,3 {m, Gesner
pro fabulim m.).

quo pacto 1, 2. 136. 151, 1.

palae 10,3. 11,4; 5. 12. lS6,lhis.

paleae 14, 3. 33, 3. 37, 2. 54, 2.
92. 128.

palma 113, 1.

palmus 43, 1. 135, 6 his.

palumbus 90.

palus, -i 37, 3. 45, 2. 161, 1 his.

pampino 33, 3; 4.

pampinus 33, 4.

pando cfr. passus.

panicum 6, 1. 54, 4:his. 132, 2.

panis 66his. 75. 167, 9 his; 13.
p. depsticius 74.

pannus 76, 2.

papaTer 38, 4. 79. 84.

parasitus 5, 4.

parco 1, 1 {uhi cfr. Comm.). 58.

paries 14, 1; 4. 16his. 18,2; 36w;
5; 6.

pario 89. 150, 2.

pariter 22, 1. 23, 2; 4. 96, 1. pro
puriter K^ adn. 90.

paro 1, 1. 2,5; 6. 3,3. 6,3. 8,2.
22, 4. 23, 1 his. 25. 31, 1 his. 54, 1 his.
14c2his. [paret Fpro putet 5,3. pa-
raveris hv pro patraveris 54, 1.]

pars superior 18,4. inferior 21, 2.
ima52,2. primoris51. altera 41,3. ||
dimidia 29. tertia 90. quarta 14, 4 ; 5.
t^his. quinta, octava, nona 136 (a?>7.
parti, cfr. Comm.). tricesima 24 his.
quadi-agesima 23, 2. || partem de nu-
cleis succernito 37, 2. qua ex parte

politori pars est, eam partem . . 136.
quae eius pars erit 145, 3. „quota
ex parte 141, 1."

plur. partes duas 39, 2. 114, 1.
144, 4. aequas 93. cotidie per p. fa-
cito 140. semipidem latum in omnes
p. 161,1.

[sulpuris partem XXXIII v pro
sulpuris P.CC 39, 1.]

partiarius 16. <^136 add. K^y.
137 his.

partim 5, 6 {cfr. Comm.). 6, 3.

parum 38, 3. 45, 2. 46, 2. 157,10 ; 16.

pasco 54, 1. 149, 2 his. 150, 2. pass.
47. 54, 1; 5.

passa uva 7, 2. 143, 3. murta 125.

pastor „141, 3." 149, 2. 150, 2.

pateflo 165, 2.

pateo: tabula . . pateat P.I 76, 3.

pater familias (-ae) 2, 1 ; 7. 3, 1 ; 2.
„Iane p. 134, 2; 3. Mars p. 141, 2;
3; 4&^s."

patibula 26. 68.

patina 87 his. 88, 2.

patior: si passus erit 5, 2.

patro 54, 1 (pratav.Pc/", parav. & y).

paulatim 25. 76,1; 2. 86. 89. || inc.
74, cfr. Comm.

paulisper 84. 156, 2 his; 7 his.

paullulHS 14, 2. paululum adv.
103. c. gen. 40, 2. 156, 5; 7. 157, 9
{uhi paulum F). || pro paulatim coni.
K. Comm. 74.

paulo 101. 156, 4. 157, 6.

paulum 48, 2. 156, 4. c. gen. 92.
157,8. |j [Fpro paululum 157,9. vpro
pullum 158, l.J

paTicula 91. 129.

paviinentum — pila

51

paviiiientuin 18,2?;/«; 6; 7ter.

pavo, -ere 18, 7.

pecco 4 />/,s'.

pecunia 146, 1. 149, 2. daps . .
assaria p. iirna vini 132, 2.

peciis 2,6. 5,6. 47. U0,2ter.
pccori 5, 7 his.

„pecua 141, 3."

pedalis 45, 1.

pedicinis duobus 18, 4; -o ibid.

pediculo longo 8, 1.

peior civis praef. 1.

pellis 2, 7. 73 his.

[pellere add. P 155, 1.]

pelvini 10, 2. 11, 3.

pendeo 23, 3. olea pendens 146,
1 bis. 147. 148, 2. vinum p. 147.

per: {vitem) diffindito per me-
dullam 41, 2. flamma exibit . . . per
orbem 38, 4. id per nares indito
102. per cribrum cernas 107, 1. per
cribrum . . transeat 76, 3. per fun-
dum . . . traicito 52, 1. per eum
(= qtiasillum^ ea PAH) ramulum
transserito 133, 3. || per omnes ra-
mos . . caveto ne vitem praecipites
32, 1.

per dominum mora fuerit 148, 1.

cotidie per partes facito 140.

de tempore: per aestatem 56. 73.
151, 4. per autumnum 5, 8. per
hiemem25. 37,3. 54,5. b6his. 104,1.
155, 1. 161, 2. per ver 40, 1. 41, 1 his.
53. 61, 2. 151, 2 his. per sementim
17, 2. 27. 33, 1. 61, 2. per segetem
155, 2. per vindemiam 115, 2. per
ver et per solstitium dies L et per
vindemiam 41, 1. per imbrem 2, 3.
39, 2. per rorem 31, 2. per ferias
2, 4. per tempus 5, 8. 6, 4. 31, 1.
61,2. II per {sic Colum.^ ter VAB) tri-
duum 70, 2. per eosdem dies 143, 2.
per dies septem 157, 13.

peraridus 5, 8.

perbibo 130.

percolo, -are 108, 2.

percoquo 24. 25. 76, 4. 84 (-cas
PAfK^).

perdo nomen 25.

pereo: arbor peribit 6, 2.
* perflcio 2, 5. 16. 67, 1.

perfrico 116. 152.

[perfrigito Juc. pro praestato 80.]

perfriugo 33, 4 (praefr. K^).

periculosus praef. 1; 3.

ab aqua periculum est 155, 1.
sine p. 114,2. 115,2. 127,1. 157,12.

permauoj -are 40, 4.

permisceo 23,4. 37,2. 75Z>is. 81.
85. 116. 151, 2.

permitto (^», prom. PAbc) 149, 1,

perna 158, 1 his. 162, 1 qiiater\ 3.

ad pcrpeiidiculnm 20, 1.

perpetuus 33, 2. 52, 2.

sicubi perpluat 155, 2.

perpurgo 115, 2. 127, 1.

persanus 157, 15.

persequor: -ito 49, 2.

perspargo 130.

perspiro 157, 7.

[perstringo Fc /"propraestr. 32, 2.]

pertaedesco 156, 6.

pertica 15. 33, 4. 43, Ihis. 48,2.

pertundo 21, 1; 2 bis-, 3; 4. 22, 2.
41, 3. 52, 1 his. <ib. add. K^}. 80.
133, 3. 154 bis. 157, 11.

perunguo 162, 3 his.

peruro (praeur. Vbc) 161, 2.

pervenio 67, 2 bis. 112, 1.

pes: pede opprimito 45,2. 46,1.
pedibus calcato 28, 2. conplanato
48, 2. 151, 3. boves ne pedes sub-
terant 72. unguito . . pedes {arcae)
98, 1. II acc. post altus 18, 6. 38, 1.
43, 1. crassus 135, 6. latus 38, 1.
43, 1. 48, 2. 151, 3. longus 41, 4.
usque ad pedes tres . . latam 38, 1.
binis pedibus altiores 19, 1. || pedes
ternos alium ab alio serito 6, 3.
ternos pedes oculos disponito 47.
intervallum sit . , pedes singulos
inter . . 161, 4. pedem quaeque . .
absiet 19, 1, clatros interesse . . .
pede {'pedem Dietz) 4. inter . . . pes
unus . , 135, 6. fundamenta supra
terram pede 14, 4. trabeculam pe-
dum XXXllIS 18, 5. funem . . esse
extentum P.LV 63. hoc . . in XXX
pedes conserito 6, 1, || ?libellis in
ped. V 15, II P, cfr. append.

pestilens locus 14, 5.

[pestum coni. Merula 80.]

[petigo cfr. depetigo 157, 16.]

peto: ?una petes 160.

piaculum 139 6^8. ,,^&. &«s." 140 6/s.
„141, 4&*s."

pico 2, 3. [23, 1 del 2^eil]. ib.
26bis (altero l. pilatum PAB). 39,1.
69,2. 106,2. 107,2. 110. 113, 1.

piget 1, 4.

pignus 146, 2; 3. 149, 2. 150, 2.

pila: in p. contundito 105, 2.
114,1. 122. in enum.: p. ubi triti-
cum pinsat I, fulloniam 1 14, 2. sim.
10, 6his. pilas ex lapide angulari

4*

52

pilatum — possum

14. 1. supra pilam inscenclat 127, 2.
icl (= corium) pilis subigito 18, 7.

[pilatum, leg. picatum 25.]

pilum fabarium 10, 5.

pineus 18, 8. 31, 2. nux 48, 3.

pinguis 158, 1.

pinso 14, 2 icfr. piso).

pinus 17, 1 his {semel add. KeiJ).
28, 1.

pirum l.^his. 40,1 6is. 41,1. 48,3.
143, 3 Us.

pirus 131. 149, 1.

piscina 120.

piscis 158, 1.

piso 136 {cfr. pinso).

pistrinum 136.

pituita 156, 4.

pius praef. 4.

pix 72.

placenta 76, 1 ; 3 ; 4 his. 77 his. 78.
81 his.

[placentunijposi erneum FJ.6 81.]

placeo 1, 1. 145, 1.

plane 101.

planta 70, 1.

planns 18, 5 his. 48, 2.

platanus 51. 133, 2.

plenus 112, 1. c. gen. 81. luna
37, 4.

plostrarius 11, 1; 2.

plostrum 2,7. 5, 6 (au- VAB).
10, 2. 11, 2. 62. 63&^s(!). 135, 1; bter
{tertio l. lustrum VAB).

plumbeus 66, 1. vas 122. ntr.suhst.

105, 1. 107, 1.
plumbo 21, 5.

plumbum 18,4. 20, 1. 21,5. 39,1.

pluo 23, 1. 40, 4. 112, 2. 129.
151, 4. 155, 1; 2his.

[plura post priva add. edd. ante
Meurs. 10,4; plures pro puras coni.
Juc. 155, 1.]

plurimus {anteced. quam) 9. 28,1.
61, 2 (-ma pro -mas Eussner Mayh.).
64, 1. 161,4. 7,4 {uhi quam pluris
VA JR, corr.Juc.) 7,4. ntr. 129. 157, 8 ;
15. c. gen. 58.

plus intererit 22, 1. legatur 64, 1.
bibat 156, 4. sapere 5, 2. videbunt
157, 10. audire 157, 16. id plus
concidito 44. c. gen. 4. 64, 2. 96, 2.

106, 2. plus IIIl digitos 45, 3. sim.

17.2. 89. 113,2. II [quam pluris
VAB, quam plurima Juc. Keil 7,4:.]

tempestates pluviae 2, 3. pluvia
subst. 112, 2his. II [-us v, -a Juc. pro
pulvis 155, 1.]

pocillum 156, 3 his.

polenta 108, 1; 2 {uhii^ul. PAR).

156, 5. 157, 9.

politio 136 {cfr. Comm.).

politor 5, 4. 136 his.

poUen 89. 156, 5. 157, 9.

digitum pollicem 19, 2. 20, 2.

polluceo 132, Ihis. Jh. 132, 2."

pollulus 10, 2. 21, 3.

polypus 157, 15 ter.

pomarinm seminarium 48, 1.

pomum 7,3. 28,1. 40,1. 51. 133,1.

pondo 60. P, cfr. append.

pondus 13, 2. 146, 1.

pone arbores 18, 3.

pono 4. 45, 3. 79. 81. 84. 162, 1.
ubi 46, 1. ibi 76, 3. insuper 162, 1.
supral4,5. ad arborem 47 6^5. inter
dolia 154. in quo loco 161, 3. in
sole7,4. 87.88,l;2?>^s. 112,2. 113,2.
116. 130. 151,2. in sole sinito posi-
tum esse 105, 2. in sereno 156, 3.
in tecto 37, 3. in dolio 113, 1. in
scrobe 28,2. 52,2 (^f&^ scrobem JL J?).
in scrobe ant in sulco 49, 2. in
legibus posiverunt praef. 1. sub dio
108, 2. sub tecto 88, 2. || [posueris h,
cum pos. A pro conpos. 162, 2. po-
nito pro inp. Ahc 157, 3. inponito
KeiP pro ponito 66,1. 76,4. pone
pro addito V 158, 1.]

sal popularis 88, 1.

frons populnea 5, 8. 30. 54, 4.

populus 6, 3 his.

porca 48, 2 his.

porca praecidanea 134, Ihis {cfr.
Comm.); S. II [de petiginis porcae
PA i?, depetigini spurcae Schn. Keil

157, 16.]
porculus 19, 2 his.

porcus 134, 1 his. 139. „ih. ter.^''
141, 4. Jh. Ms." 150, 2.

porrina 47.

porro 156, 6.

porrum 70, 1.

pro portione 57. 106, 2. 157, 7.

posea 6, 1. -ia 7, 4.

possum ambulare 48, 2. radicem
capere 133, 1. conficere 2, 1. con-
mutare 3, 5. aquam continere 151, 3.
crescere 64,1. alvum deicere 158,2.
deprimere 46, 2. esse 11, 1. esse
(= edere) 156, (Shis. exire 1,2, facere
35, 2. 39, 1. 90. 133, 3. 157, 3; 5; 10.
quod eius facere poteris 32, 1. {om.
facere 33, 1). ferre 28, 1. 157, 5.
indere21,l. Iegerel7,l. perspirare
157, 7. purgare 151, 3. salire 154.
sarire runcare 161, 1. vellere 161,4.

post — pro

53

vendere 9. 38, 4. venire 7, 1. || ex-
periri 157, 8.

effici 3, 2. lieri 2, 3. 3, 4. 14, 5.
35, 2his. 39, 1; 2. 58. opturari 154.
tergeri etc. 2,4. uti transferri possi-
tiir 154.

si potes 37, 4. si poteris 1,3. 64,2.
si potest 2, 1. si poterit 157,9. locum
quam optimum . . . poteris 46, 1.
quam plurimum poteris 157, 15.
quam optime poteris 28, 2. quam
(liligentissime poterit 66, 1.

post meridiem 31,2. 40,1. solsti-
tium 104, 2. imbrem autumnum 5, 8. ||
post dies XXX 105,2. 120. 126. 127, 1.
sim. 112,2. 113,2. 162,3. post an-
nos VIII aut novem 161, 3. p. qua-
driennium 113, 2. || p. diem tertium
65, 1. p. annum tertium 161, 2. ||
anno post 52,2. 133,4. biennio post
32,2. 33,2. 51. || post triduum atque
quadr. Keil., tr. atque qu. post VAR
65,2. <post>diesXl04,2e^<post>
dies LX 109, add. Gronov.

postea c. ind. 17, 2. || c. imp. in -to
exeimte 7, 4. 18, 7. 28, 2. 29. 40,3; 4.
43, 1. 54, 4 bis. 58. 69, 1 ; 2 bis. 76, 2;
3bis', 4. 8i. 90. 91 ter. 92. dSbis.
95,16^5; 2. 96,1. 98,2. 106,2. lOdbis.
113, 1. 116. 123 {ubi antecedit et).
ISlbis {aJtero I. postea . . . ita postre-
mum arato). 132, 1; 2. 134, Sbis; 4.
154. 156, 2fe^s; 36is; 5; 6; 7. 157,3;
dbis. II c. coni. 86. 87. 156,46iS; 6. || c
inf. 156, 7. II sine verbo 103. 134, 3. |i
dub. 90 (p. magis depses VAB, -et
Keil).

postis 14, 1.

postremus 5, 5. 67, 2. -um 34, 1.
50, 2. -0 131.

postridie 2, 1. 69, 2. 71. 115, 2.
127, 2. p. aut post diem tertium 65, 1.
p. mane 108, 2. p. eius diei 2, 1.

postulo 21, 1. 148, 2.

potio 70, 2. 115, 2.

potius 33,2. -issiuium 9. 31,2. 3 4,2.

praeacuo 40,2; Ster. 41,2bis.
{v. l. proacuo.)

praebeo 14, 3bis. Ibbis. 16. 30.
144, 3bis- 4:bis. 150, 2.

praeceps 38, 3. || cfr. praecipio.

praecidaneus 134, 1 bis; 3.

praecido 28,2. 32, 2. 33, 2. 37, 4.
40, 2ter. 41, 2. 52, 1; 2. 133, 3; 4.
160. 162, 1.

praecipiol^^^-cepit/S^i/^ft.^-cipitv,
-ceps FAE).

praecipito 32, 2.

praecouium 146, 1.

praecordia 157, 7.

praedium 1, 1; 4; 7. 4. 9.

lora praeductoria 135, 5.

modium praeferratum 11, 3.

praefor: -ato 134,1. -amino 141,2.

praefuruium 38, 1; 2bis; 4.

vinum praeli^aueum 23, 2.

praeconium praeseus 146, 1.

praesepis 4. 14, 1.

praesto, -are praef. 1. 80 {iiic).

praestriugo 32, 2 (perstr. Vcf).

praeter 18, 2. 21, 5. || [pr. eas
V p7'o praeterea 5, 3.]

praeterea 5, 3 {cfr. praeter). 60
(propterea Gesner). 150, 1.

praetereo 112, 2; 3.

[praeuro Vbc pro peruro 161, 2.]

pratum 1,7. 2,4. 5,8. 8,1. 9.
29. 36. 50, 1 bis. 149, 1 bis.

[prataveris Pcfpro patrav. 54, 1.]

„preces 134, 2 bis; 3. 139."

„precor 134,2&z;s; 3. 139. 141,2."

preliendo 160.

prelum 12 bis. 18, 2. 19, 2 bis. 31,2.
6S bis. 153.

premo 66, 1 {-ment AR, -merintF)
157, 14. [v pro fprimo 76, 4.]

prendo 90. 160.

pretium 2, 7. 14, 3; 6ter.

pridie 37, 3. 69, 2. 113, 1. 157, 12.

primorem surculuin 40, 3. par-
tem 51. -is digitos 21, 2bis. 40, 3&zs.

primus 1, 7 bis. 5, 5. 18, 2 &zs; 7.
19, 1. 28, 2. 66, 2. 157, 1. alicae
primae 76, 1. prima adulescentia
3,1. autumnitate 155, 1. vere primo
48, 1. 161, 2. pr. V. 50, 1. 161, 2.
ad K. Oct. primas 147. 148, 2. ante
K. lan. primas 148, 2. || priuium 25.
34, 1. 49, 1. 50, 2. 54, 3. 89. 90. 131.
157, 2. II (opp. deinde) 76, 4. (postea)
18, 7. 90. (tum) 151, 2. || ubi pr. in-
cipiunt 17, 2. pr. incipiunt ib. \\
quam primum 33, 2. 64, 1. 65, 1.
113, 1. 156, 7. II primo {opp. postea)
103. II inc. fde ve primo 76,4. firi
pri primae 146, 1.

priucipium praef 4. 157, 1.

prior 4. prius adv. 5, 5. <6, 3
add. Keiiy. 36. 45, 2. 50, 2. 59. 89.
98,2. 100. 134,4ier. 135,3. prius . . .
quam 47. prius quam c. coni. praes.
157, 3.

priusquam 53. 72. 134, 1 ter {cfr.
Comm.). 143, 2.

privus 3, 5^er. 10, 4. 11, 2. 26.

pro beneficio gratiam referat 5, 2.

54

proacuo — quadridentes

pro oleo ItS XXV 22, 3. pro eo nemo
solvet 144, 1; sim. § 2; 5. 145, 1.
148, 2. pro ea re . . . pignori sunto
146, 3. votum pro bubus . . . facito 83.
dapem 131. rem divinam 143,1 Ms. [j
duae pro una . . ., pro binis x^uta-
buntur 14,4. sitn. 18,5. 150,2. (uvae)
pro passis servantur 7,2. ea x^ro
faeno dato 54, 2. vinum pro degu-
stato erit 148,1. cetera . . pro indi-
viso 137. II pro aetate 127, 2. copia
4. 143, 2. noxa 5, 1. portione 57.
106, 2. 157, 7. ratione 1, 5. 77. 93. ]|
[pro sementi v, leg. per sementim 27.]

[proacuOj leg. praeacuo 40, 2 ; 3.]

misceto probe 106, 2.

procedo 148, 1.

procuro 43, 2.

profano 50, 2. 132, 2.

prohibeo 5, 2. „141, 2."

[proicio c pro coicio 156, 7.]

promitto praef. 4. 146, 2. 150, 2.
[149, 1 leg. perm.]

armarium promptarium 11, 3.

propagatio 51. 133, 1.

propago, -inis 43, 2.

propago, -are 32, 1. 33, 2. 40, 1.
51. 52, 1 bis; 2. 133, 2; 4. 151, 1.

prope siet 1, 3.

„propitius 134,2&^s. 139. 141,2.^'

propter amnes 9. || p. siet 151,2. ||
[projjter ea F, leg. pro ea 143, 1.]

[propterea Gesner pro praeterea
60.]

proseco 134, 4 {v. l).

prosum 122. 123.

proximus (-umus) 37, 4. 148, 1.

pruna, -ae 76,4. 113,1. [proprimo
Pol 76, 4.]

prunum 133, 2.

publicus 2, 2; 4. 140.

puella 157, 5.

puer 10, 5. 11, 5. 127, 2. 156, 6.
157, 5; 10.

lentis pugillus 158, 1.

spaeras pugnum altas 82.

pulcherrimum 104, 2. -chre 74.

terra puUa 34, 2. 135, 2. 151, 2.

pullus 51. 133, 1. 158, 1.

pulmentarium 58.

pulmones 157, 7.

pulpa 83.

pultem punicam 85.

pulvinus 10, 5. 11, 5. 13, 1.

pulvis 155, 1(!).

punicanis coagmentis 18, 9.

X)unicus: malum 7, 3. 51. 126.
127, 1. 133, 2. puls 85.

purgatio 157, 13.

purgO 2, 3 his; 4. 5, 8. 39, 1. 87.
114, 1. 151, 2; 4. a foliis et stercore
65, 1. ab herbis 151, 4. herbas de
areis 151, 3. herbas 161, 2. || t. t.
medic. canceres 157, 3. ulcera ihid.
se etc. 156, 4. 157, 12; 13 his. 158, 2.
ahs. 157, 5; 7; 12.

puriter 23, 2. 112, 2. 76, 1 (pa-
riter Turn.). 90 (pariter K^ adn.).
purissime 66, 1.

purulentus 157, 3.

purus alveus 85. 87. panis 157, 9.
sal 24. amphora 88, 1. aqua 86.
88,1. fossaincilis 155, 1. oleal44, 4.
radixl27, 1. tabula 76, 3. testa 110.
cribrum 76, 3. dolium 112. mor-
tarium 76, 1; 3. 86. oleum 144, 5.
triticum 86. vas 67, 1. || fabam fre-
sam puram et far purum facito 90.
amurcam condito, puram bene fa-
cito 95, 1. 96, 1. focum purum cir-
cumversum . . . habeat 143, 2. || [puri
A pro duri 156, 6.]

puer pusillus 157, 10. ntr. adv. 90.

putesco 3, 4. 64, 1. 98, 2.

putidus 37, 2. 157, 3.

puto arbores etc. 32, 1 his. 33, 2.
37,5. 44fer. rationem 2,5. 5, 3. con-
liciares . . pro binis 14, 4. c. acc. et
inf. 111. 114, 1.

putor 157, 3.

[putresco v pro putesco 64, 1.]

Q

qua 1, 3 {iihi cfr. Comm.). 21,3; 4.
41,3. Uhis{\). 112,1 ; 3. 113,1. 151,3. j|
qua VAB, quo Keil 161,4. quaP^ft,
quo A^cv recte 64, 1. qua Jiic^ quam
VAE, quom Keil 29
quae 2, 5.

pars quadragesima 23, 3.
(quadrans : P. z: — 84).
quadrautal 112,1. l|/wc.poquar-
tarios 104, 1, nhi Q. Keil. || Q, cfr.
quaue A piv \ append.

[quadrantarius Fc, Q. AhfKeil

dolium quadragenarium 105, 1. 1 106, 1.]

quadrageni 148, 1. | rastros quadridentes 10,3. 11,4.

quadridis — qiie

55

[qiiadridis P^i^, -nis Turn. 18,1.J

((iiadriduuiii 65,2 (quatr. FyUi^).
128 ((luatr. hc i^. || quq,tr. v his pro
quadriennium 113, 2.

quadrienniiim 113, 2 his.

quadrini 18, l(2'wm.,-dis PAE) ; 3.

quadripes 90, 2 {-u-v). -upes 102.

quadriipli condemnor praef. 1.

quaero ^;?-ae/'. 1; 3. 3, 1. 39, 2.
61, 2. 73.

„quaeso 141, 2."

qiiaestuosus 1, 6.

qiiaestus praef. 4.

qualus 52 septies (semel plur. -os).
76,1. 133,4. _p?itr. -a 11,5. 23,1. 68.

quam: tam crassus quam . . .
21 , 1 his {altero l. tam add. Keil)
95, 1 ; 2. tam purgat quam . . 157, 7. t
interr. hiemis quam longa siet 30. [
postcomp. adi.-.praef. 1.105,2.157,2
adv. minus 69, 2. 112, 1. plus 5, 2.
magis 54, 5. amplius 146, 1. prius
47. 157, 3. ante 161, 2. pridie 113, 1.
post diem tertium qu. 65, 1. sim.
161, 2. extra qu. 144, 4. || c. superl.
adi. altissimus 33, 1. 38, 3. caldissi-
mus 65, 2. candid. 38, 2. minimus
1,5. optimus eic. 46,1.107,1. plu-
rimus 7, 4. 9. 28, 1. 61, 2. 64, 1.
161,4. simillimus 46,1. soUert. 8,2.
tenerrimus 151, 4. adv. diligentis-
sime 66, 1. diutissime 35, 1. 58.
maxime 30. 76, 3. qu. m. uti lentum
fiat 40, 2. qu. m. cretosus 128. qu.
minimeherbosus35,l. qu.m.pinguis
158, 1. qu. m. varius 38, 2. qu. m.
ventosus 38, 3. qu. minimum 33, 2.
64, 1. 66, 1. 143, 1. c. gen. 135, 3.
156, 6. qu. minutissime 95, 2. 107, 1.
mundissime etc. 66, 1. qu. optime
poteris 28,2. qu. plurimum 58. 129.
qu. p. potefis 157, 15. qu. primum
33, 2. 64, 1. 65, 1. 113, 1. 156, 7.
rectissime 19, 1. jl quam c. sup. — tam
c. sup. 64, 2his. 65, 1. 157,8. || quam
ante lata add. Keil 21,2. quam VA i?,
quom Keil 29.

quamyis 1, 6.

[quando P Vict. pro quo modo
151, 1.]

quantus 77. 79. 132, 1. musti tan-
tundem .. quantum aceti 118. quan-
tum . . . vini, tot vites 114, 1. quan-
tum voles 127, 1. 156, 16^s. || quanto
c. comp. praef 1. || quanti 144, 3.
146, 1.

quartus 1,7. 40,3. 57. 103. 161,3.
pars 14, 4 ; 5. 29 bis.

quartarius95, 1. [104, 1 Vbfpro(^.]

qiiasi 39,2. 80. 84. 156, 3 6is. c.
coni. 11. 156, 1.

quasillus 133, 3 ^er; 4.

quasso 23, 3. 88, 1.

quaterni 14, 4. 151, 3. (48, 2 coni.
Pont. pro quinos.)

quattuor 21, 2; 3. 43, 1. [11,1
V p>ro quinque.]

qiie. Collocationis singularitates a.
Coniunguntur bina substantiva |3, y,
quorum alteri si adiectivum accedit,
huic adiungitur que y; bina attri-
huta (J; hina adverhia f, hinae lo-
cutiones adverhiales ^; binorum ver-
horum cum aliae formae t], -^, tum
imperativi in -to exeuntes (t, x, A, ft),
quorum alter saepe est caveto (ne),
facito, sinito c. coni. {l ft), ita ut
que adiungatur aut ipsi verho {r\ 1 1)
aut voci ex eo pendenti (-0- x ft) ; deni-
que bina enuntiata v. De ternis mem-
hris (I) s. de quaternis (o) adiungitur
extremo] his (tt) s. ter {q) ponitur;
cum et coniungitur {&). Loci singu-
lares et corrupti t.

a. per eosdemque dies [v. Z.]
143, 2. sub prelumque 153. sed pro-
que ea re 146, 3. circumque saepito
46, 1. quo modoque 142. || post
syllabas correptas: infectaque 2, 1.
comestaque 50, 2. harenosaque 131.
sanaque 157, 3. „virgultaque 141,2."
cenareque 156, 1. beneque 3,5. 39,1.
45, 1 his. 67, 1. „141, 2." itaque 8, 2.
„utique 141, 2." operaque 2, 1. alia-
que 51. 133, 2. „pecuaque 141, 3."^

§. ratio operum operarumque 2,2.
acervum lignorum virgarumque 50, 2.
tantum bilis pituitaeque 156, 4.
quid . . boni . . salubritatisque 157,1.
familiae . . suisque 25. ovibus bubus-
que 5,7. 37, 2. lanum lovemque
141, 2. vinarios custodesque 33, 1.
„pastores pecuaque 141, 3." agnum
vitulumque 141, 4. aratra vomeres-
que 5, 6. arbores stipitesque 18, 5.
stipites arboresque 19, 1. vineas
arboresque 32, 1. herbam altam ul-
vamque 37, 2, fraces amurcamque
66, 2. manus mortariumque 74. vul-
nera . . canceresque 157, 3. ,,viduer-
tatem vastitudinemque 141, 2. cala-
mitates intemperiasque ibid. bonam
salutem valetudinemque 141, 3."
festucis vectibusque 28, 2. ponderi-
bus modiisque domini 146, 1. inter-
mestri lunaque dimidiata 37, 4. ab

56

que

herba graminibusque 151, 2. cum
ferreis sarculisque 155, 1.

y. propagatio pomorum cetera-
rumque arborum 133, 1. vicinas alias-
que mulieres 143, 1. || bonum agri-
colam bonumque colonum praef. 2.
de domino bono colono bonoque
aedificatore 1, 4. operariorum copia
siet bonumque aquarium 1, 3.

d. viabonacelebrisque 1,3. (vinum)
bene percoctum siccumque legere
25. locus frigidissimus aquosissi-
musque 34, 1. (loca) rudecta hare-
nosaque 131. „morbos visos invisos-
que 141, 2." (mercatorem) strenuum
studiosumque rei quaerendaeprae/.S.
eas aliasque causas multas 2, 2.
quae (opera) facta infectaque sient

s. ultro citroque 33,2. super infer-
que 140,1. dextra sinistraque 161,1.
mundissime purissimeque 66, 1.

^. „illiusce sacri coercendi ergo
harumque rerum ergo 139." „fundi . . .
lustrandi lustrique faciendi ergo
141, 3."

7]. (pahulum) parari darique 54, 1.
propagari eximique 133, 2. emi pa-
rarique 142. multum bibere cenare-
que libenter 156, 1.

„te precor quaesoque uti 141, 2."
omnia . . temperat conmutatque sese
157,1. ubi daps profanata comesta-
que erit 50, 2. eadem uti curet
faciatque 142. parentur curentur-
que diligenter 142. frumenta . .
sarias runcesque 37, 5. „j)astores . . .
servassis duisque bonam salutem
141, 3." bibat sucum deambuletque
horas IIII 156, 4. decumbat purget-
que sese 156, 4. vasa pura habeant
curentque uti . . 67, 1.

d-. frumenta face bis sarias run-
cesque avenamque destringas 37,5.
eadem uti curet faciatque moneo
dominoque dicto audiens sit 142.
coronam . . . indat per eosdemque
dies . . . supplicet 143, 2. ulcera
purgabit sanaque faciet sine dolore
157, 3. canceres . . purgabit sanos-
que faciet 157, 3. „grandire beneque
evenire 141,2." ita paret itaque
conserat 8, 2. bene perficiatur bene-
que siccetur 67, 1.

i. i^arietes extruito iungitoque
materiae 18, 6. pavito fricatoque
18, 7. mustum . . dividito additoque
pariter 23, 4. eximito . . . circum-

ligatoque 28, 1. quam altissimam
viniam facito alligatoque recte 33, 1.
alligato leniter corrigitoque 33, 4.
stramentis circumdato alligatoque

40, 4. demittito replicatoque ad . . .

41, 4. concidito aratoque 44. taleam
demittito opj^rimitoque pede 46, 1.
vitiarium . . . facito seritoque 47.
semen . . . serito tegitoque 48, 3.
effodito seritoque 51. 133, 1. calicem
inpleto calcatoque bene 52, 1. (vitem)
praecidito seritoque cum qualo 52,2.
defingito coquitoque sub testu 74.
selibram . . . indito permiscetoque
cum caseo bene 75. in mortarium . . .
indito siccatoque bene 76, 1. farinae
L. II conspargito condepsitoque 76, 2.
eximito siccatoque bene 76, 2. con-
depsito conminuitoque quam maxime
76 , 3. cetera omnia . . . facito co-
quitoque 77. singulos . . . coquito
versatoque crebro 79. vorsato prae-
statoque (?) 80. unguito colorato-
que (?) 80. oleo tangito depsitoque
90. conluito agitatoque diu 100.
quasillum terra inpleto calcatoque
133, 3. struem ommoveto mactato-
que 134, 4. fertum obmoveto mac-
tatoque 134, 4. ibi accommodato
concinnatoque 135, 7. gerito indito-
que leniter 151, 4. facito manipu-
los . . . conligatoque 156, 2. facito
iis medullam cum med. coniungas
artitoque . . . alterum ex altera parte
41, 3. eos . . . deprimito extollito-
que . . . partem 51.

H. lacunam . . facito . . fornacem-
que bene struito 38, 1. bene enodato
stirpesque levis facito 44. depurgato
herbasque malas . . . eifodito 50, 1.
taleas ponito easque divaricato 45,3.
in terram defigito terraque operito
41,4. vitem in quasillum propagato
terraque bene operito 133,4. deicito
biennioque post praecidito 33, 2.
eodem modo conponito atque spiram
itemque coquito 82. taleas , . . de-
cidito diligentcrque tractato 45, 1.
promittito satisque dato 146, 2.

X. mateola adigito cavetoque ne
librum scindas 45, 2. secato caveto-
que ne sero seces 53. herbas crebro
purgato cavetoque ne . . evellatur
161, 2. erit tempestiva . . . caveto-
que per rorem trahas 31, 2. facito
uti servetur {viiium) . . ., facitoque
studeas . . legere 25. conterito . . .
facitoque ebibat71. suspendito sini-

quc

57

toque . . distabescat 24. conspargito
bene sinitoque conbibat 1)1. con-
spargito sinitoque arescat 1)1.

/x. clolia . . fac extergeantur, pri-
vasque scopulas . . facito habeas 26.
ita dividito, . ., bosque . . . facito
ut . . 70, 2. cribrum , . . sumito case-
umque . . . facito transeat 76, 3.

V. reddet te quasi nihil ederis,
bibesque quantum voles 156, 1.
emptor . . dato, proque ea re . . .
sunto 146, 3. sublimiter terat et . . .,
bosque . . . stet 71. pabulum . . .
conservato cogitatoque hiemis quam
longa siet 30. ablaqueato stercus-
que addito 29. partem . . addito
terraque stercus operito ib. par-
tem . . . reservato idque . . evehito
ih. fhonestum . . facito idque vor-
sato 80. II quibus aegre lotium it
quibusque substillum est 156, 7.
quo modo fundus cultus siet opera-
que quae . . sient 2, 1. arbores fa-
cito uti . . sint vitesque uti . . . 32, 2,

|. „mihi domo familiaeque no-
strae 141, 2; 3." „fundum agrum
terramque meam 141, 1 ; sim. § 2 ; 3."
porcum inmolabis, agnum vitulum-
que 141,4. rapinam pabulum lupi-
numque 5, 8. vini frumenti aliarum-
que rerum omnium 2,1. malum
punicum cotoneum aliaque mala
omnia 51. (cfr. 133, 2.) epityrum
album nigrum variumque 119. sm. ib.
legi teri darique 70, 2. legi seri pro-
pagarique 151, 1. emittere patefieri
removerique 155,2. „prohibessis de-
fendas averruncesque 141 , 2." vi-
neam statuito alligato flexatoque
49, 2. indito .... addito subigito-
que 74. aperito sarito runcatoque
161, 2. salictum . . caedito glubito
arteque alligato 33, 5. oblinito alli-
gato integitoque 41,1. (Jbrassica)
concoquit, alvum bonam facit lo-
tiumque . . salubre est 156, 1. „uti
sies . . , uti tu . . utique tu . . 141, 2."

o. vites subligato, pampinato uvas-
que expellito, circum capita sarito
33, 4. II porcas . . facito, eo stercus . .
addito, consarito glebasque con-
minuito 48, 2. laterculos facito,
coquito . . , eum conterito idque in-
ducito 39, 2. eximito . . eximito, ad-
ponito . . . facitoque uti conveuiat
42. succidet dolabit secabit faciet-
que {transp. Keil) 14, 3. „fruges
rumenta vineta virgultaque 141, 2."

malumpunicum mala strutea cotonia
aliaque mala omnia 133, 2 (cfr. 51).

7t. — , — que — que: si oletum 1)0-
num beneque frequens cultumque
erit (nisi duo potius membra quorum
alterum bipertitum) 3, 5. locus . . siet
beneque terra tenera siet beneque
glittus siet 45, 1. maxime . . pius
quaestus stabilissimusque . . mini-
meque invidiosus pme/". 4. propagari
eximique serique 51. dari fierique
satisque dari 146, 2. inpleto sub pre-
lumque subdito exprimitoque 153.
ponito . . . eodemque modo , . , cre-
broque fodito 49, 2. viri . . gignuntur
maximeque pius quaestus . , conse-
quitur . . . minimeque male . , . praef. 4.
quae . . oportet quaeque . . oportet
quo modoque . . oportet 142.

„mihi liberisque meis domo fa-
miliaeque meae 134, 2 &Ts." „mihi
domo familiaeque meae liberisque
meis 139." sulcos interponito ibi-
que . . serito, umbram , , removeto
crebroque fodito 33, 3. selibram . .
indat, lavet bene corticemque de-
terat b. eluatque b. 86. indito, . ,
contrahito ornatoque focum . . tem-
peratoque, tunc etc. 76, 4.

Q. — , — que — que — que: fa-
cito . . emineant fimoque . . oblinito
signumque . . adponito crebroque
sarito 46, 2.

6. — et — , — que: si , , alligaveris
et . . . indideris beneque picaveris
39, 1, tangito et circumtergeto un-
guitoque 76, 2. in aulam indat et
aquam puram <^addat]> cocatque 86.
suspendito et quassato suppletoque
88,1.

— , — que et — : eas . . serito obli-
nitoque fimo summas et foliis al-
ligato 28, 2, ponito in scrobe . . .
operitoque et bene occulcato 49, 2.
locum bip. vertito delapidato cir-
cumque saepito bene et in ordine
serito 46, 1. (jiernas) imas facito
eodemque modo obruito et con-
ponito 162, 2. glandem parari legi-
que oportet et in aquam conici 54, 1.

tr. singularia et dubia: sine enun-
tiato anteced. „eiusque rei ergo
macte . . . esto 141, 4," || coniung.
adi. et adv. villam conversam mun-
deque habeat 143, 2. || coni. gen.
qual. et adi. quam minimi instru-
menti sumptuosusque ager ne siet
1, 5, II de omnibus agris optimoque

5a

quemadmodum — qui

loco iugera agri centum 1, 7. ||
o^que P, eeq; A, aequom Keil 144, 2.
iumentisque A^ pro et iumentis

5, 7. II coquitoque post melle add.
Vf 78, II que add. P post summam
38, 3; V post cetera 19, 1 ; post appo-
nito 42 ; post familia {fortasse recte)
132, 1 ; Jucundus post novos 2, 3.

[quemadiiiodiim A"^ v pro quo
modo 117.]

quernea frons 6, 8. 30. 37, 2.
54, 4. materies 39, 1.

qui, quae, quod.

qui {nom. sg. m.) post suhst.
agnus, . . . qui vixerit 150, 1. qua
clavus eat qui 21, 3. custodis qui . . .
curabit 145, 1. ab domino bono qui
14, 3. in lacum qui . . . est 67, 2.
in . . loco qui . . . siet 35, 1. locum . . .
qui habeat umorem 161, 1. ad pa-
rietem qui*. . . est 18, 3. || ager oleto
conserundo <^nisi add. K^ ex Varr.y
qui . . erit, alius bonus nullus erit

6, 2. II cimi siihst. qui ager . . . erit,
ibi . . . 6, 2. sim. 105, 1. qui locus . . .,
. . . ibi 6, 4. II qui ager . . erit, . .
serito 34, 2 (!). qui locus . . . , amin-
nium . . . conserito 6, 4. trimestre, quo
in loco . . potueris et qui locus . .
poterit, seri oportet 35, 2. hordeum
qui locus novus erit aut qui . . .
poterit, serito 35, 2.

sequ. subst. cupam qui concinnet
et modiolos qui indat . . ., operas
fabri ... 21, 5.

is qui: debebitur ei qui 144, 5.
lotium conservato eius qui 157, 10. ||
qui . . . <(miscebit, is . . . add. Juc. ex
PUn.y exarabit 61, 1 qui . . . iura-
verit, quod is legerit 144, 2. sim.
145, 3. qui . . purgatus erit, sic eum
curato 157, 13.

sine nomine: amplissime laudari
existimabatur qui ita laudabatur
praef. 3. ieiunus siet qui dabit
70, 2. neve mandet qui . . . faciat
143, 1. II qui sic purgatus erit . .
utetar 157, 13. qui dabit sublimiter
stet 71. sim. 70, 2. qui poturus erit,
lavet 156, 3. qui . . habebit, ita
paret 8, 2. || qui debilis erit, haec
res sanum facere potest 157, 10. [j
qui oleam legerit, qui deportarit, . . .
N. II deducentur 144, 3. qui oleam
emerit, . . . centesima accedet 146, 1.

quae {nom. sg. fem.): brassicae
quae . . . erit 156, 2. prima est levis
quae nominatur 157, 1. sim. § 2bis.

habet
quae .
gento

haec . . . validior est quam quae ih.
br. est quae . . antistat 156, 1. cupam
facito . . quae conveniat 21, 1. fa-
milia quae illic erit 149, 2. fistu-
lam . . . indito quae . . conveniat
21, 1. cetera materies quae semen
17, 1. tabulam . . . figito
. . conveniat 21, 2. dies ar-
. . oleae legendae . . quae
locata est 146, 2. || cetera lex quae
oleae pendenti 147. 148, 2.

quae materies . . . habet, . . tem-
pestiva est 17, 1. sim. 31,2. quae eius
pars erit (quod is fecerit Schneid.),
omne deducetur 145, 3. || quae {sc.
terra) . . . erit, ibi . . . fiet 34, 2. et
quae {sc. vinea) . . . ibit, eius pam-
pinos . . alligato 33, 4.

tegula integra quae erit, in tegu-
las singulas II S, quae non erit, . .,
duae pro una . . putabuntur 14, 4.

columellam . . . quae . . stat, eam
rectam stare oportet 20, 1. in ta-
bula pura quae pateat P.I, ibi bal-
teum ponito 76, 3. olea quae dia
fuerit . . ., inde ... 64, 2.

qu 0 d {nom. sg. ntr.) : ahenum quod
capiat Q.XXX 10,2. sim. ib. ll,2bis.
13, 1. pabulum quod . . . siet 137.
vinum asperum quod erit 109. vinum
frumentum quod supersit 2, 7. fer-
rum factum quod opus erit 21, 5. ||
serito ocinum . .; quod granum ca-
piat, ne serito 33, 3. || quod optimum
faenum erit, seorsum condito 53. j
cumini fricti tantum quod oleat
156, 3. ex iis tot rebus quod scrip-
tum est unum 158, 2. nihil est quod
magis expediat 54, 5. quid siet quod
veneat 2, 5. si id sapiet quod in
dolio est 108, 2. quod . . . muceat,
id dabitur 148, 1. inter arbores me-
dium quod erit, id . . conlibrato
19, 2. II inter duas arbores quod loci
supererit, . . . expleto 18, 4. expleas
quod nimium interest 22., 1. relin-
quito in imo quod desiderit 112, 2.
magis placebit quod bonum erit 1,1.
in torcularium in usu quod opus
est 13, 1. sim. 67, 1. ligna ad for-
nacem, quod opus siet, praebet 16.
schoenum . . . contundito quod <^satis
add. Keiiy siet 105,2. accedet oleum
et sale . . quod satis siet 145, 3.

quem: surcuhim aridum quem
artiveris 40, 3. surcuhim quem in-
serere voles ib. ramum quem radi-
cem capere voles 52, 1. || quem

qui

50

ramum insiturus eris, praecidito
40, 2. socium nequem habeto nisi
quem dominus iusserit 145, 3. arbi-
tratu domini aut quem custodcm
fecerit 144, 1.

quam: olea quam severis 43, 2.
oleam albam quam . . . uti voles 118.
palma quam habent unguentarii
113, 1. ubi terra tenerrima erit,
quam puUam vocant 151, 2. vitem
quam inseres 41, 3. ianuam maxi-
mam et alteram quam volet domi-
nus 14, 2. praecidito quam {scil.
vitem) inseres 41, 2. quam (materiem)
effodies . . ., optimc eximetur 37,4.
oleam conditivam, . . ., albicerem,
quam earum . . . optimam dicent
esse, eam maxime serito 6, 1.

qu 0 d {acc.) : melanthi acetabulum
quod . . vocant zmurnaeum 102.
faenum . . condito . . . quod edint
<^boves^ 53. foramen quod . . . fa-
cies, . . facito 19, 1. frumentum quod
non fdaturus erit 138. aliutgenus
quod vis 101. quod g. vis 52, 2.

surculum quod g voles 40, 3.

sim. 41,3. 42. quod g. . . . oleam esse
voles, inde . . eximito 42. lacte feriis
quod mulserit 150, 1. oleum ne
tangito . . nisi quod . . 145, 2. pa-
bulum quod dabis 103. p. aridum
quod condideris 30. praedium quod
ubi vis expedit facere 9. de eo vino
quod voles experiri 108, 1. v. id
quod putabis aquam habere 111.
V. . . . quod operarii bibant 23, 2.
quod {scil. vinum) admensus erit
dominus, pro eo 148, 2. || quod pro-
misi institutum principium hoc erit
praef. 4. || conspargito amurca omne
quod lutaveris 92. ex iis tot rebus . . .
unum quod eorum vis 158, 2. id
bene iubeto oblini quod des bubus
25. quod ipse . . . delegerit, pro eo
144, 1. sim. § 2. II scito idem agrum
quod hominem {aliter Gesn. ScJm.)
1, 6. II quotannis habebis quod ex-
imas 47. erit lora familiae quod
bibat 25. quod . . crediderit, exigat
5, 3. quod . . secueris, non renasce-
tur 54, 3. de iis vitibus quod de-
legeris, seorsum servato 115, 2. ||
vulnera . . . purgabit . . . quod <^aliut)>
medicamentum facere non potest
157, 3. sim. § 5. || c. gen. quod oleae
salsae non acceperint 144, 5. eo
interito quod volet cibi 156, 6. quod
eius facere poteris 32, 1. sim. 33, 1.

qui {notn. pl. m.): in iis agris
qui . . , mutant 1, 4. asinos . . qui
stercus vectent 10, 1. buljus . . qui
illic sient 137. factores qui oleum
fecerint 145, 2. sim. 146, 3. homines
eos dato qui placebunt 145, 1. pulli
qui nascentur, eos . . 51. sim. 133, 1.
et qui {sc. hoves) fastidient cibum,
uti . . . adpetant 103. || qui . . erunt,
vasa pura habeant 67, 1. minime
male cogitantes sunt qui . . . occu-
pati sunt praef. 4. qui oleam lege-
rint, omnes iuranto 144, 2. qui . .
vendiderint, eos pigeat 1, 4. || feriae . .
bubulcis et qui dapem facient 132, 1.
calcem . . qui dant, ita datur 16.
qui opus facient, . . . tritici modios
IIII 56.

quae {nom. pl.fem.): arbores cras-
siores . . . quae erunt, eas praecisas
serito 28, 2. cratis . . inponito quae
frigus defendant 48, 2. gallinas . .
quae . . parient concludat 89. oves
quae non pepererint, binae pro
singulis . . cedent 150, 2. trabes
quae . . stant, conlocato 18, 6. || con-
liciares quae erunt {sc. tegulae)., pro
binis putabuntur 14, 4. quae (oleae) . . .
erunt, teneras tum supputato 27.
quae (pernae) . . summae fuerint,
imas facito 162, 2. reddito {sc. scalas)
nisi quae . . . erunt 144, 2.

quae {nom. pl. ntr.): coria . . .
recentia quae depsta sient 135, 3.
mala scantiana in doliis et alia
quae condi solent 143, 3. tigna
omnia quae opus sunt 14, 1. iugu-
menta et antepagmenta quae opus
erunt 14, 4. virgas et sarmenta
quae . . . supererunt 38, 4. ea loca . .
arato quae . . erunt 50, 2. 131. ||
quae vocantur septem bona . ., om-
nia haec habet brassica 157, 1. quae
loca . . . erunt, ibi . . . 34, 2. haec
quae supra pretia posita sunt 14, 5.
vilici quae sunt officia, curato faciat
143, 1 et inverso ordine vilici officia
quae sunt 142. quae opera . . fieri
potuerint 2, 3. quae reliqua opera
sint 2, 5. II possitne quae {sc. opera)
reliqua sient, conficere 2,1. quae
{prata) . . . erunt, . . . depurgato 50, 1.
quae {stramenta) . . . erunt, . . con-
dito 54, 2. et quae {loca) . . erunt,
ea . . arato 50, 2. || vasa . . . trape-
tos et siquid . . . erit, salva . . red-
dito, nisi quae . . erunt 146, 3.

{sine suhst.) omnia quae vellun-

60

qui — quintus

tur 37, 1. omnia sana faciet [et] intro
quae dolitabunt 157, 7. quae arida
erunt . . . , ea omnia eximito 44. prae-
beat quae opus sunt 14, 3. sini. ib.
23,1. 31,1. 142. in torcularium quae
opus sunt 12. quae . . . inlata erunt,
pigneri sunto 146, 2. quae satis
accipiunda sint, satis accipiantur
2, 5. sim. § 6 ter. rationes putare
argentariam, frumentariam, pabuli
causa quae parata sunt 2, 5.

q u 0 s : palos quos . . posueris 37, 3.
modium vinaceorum quos . . condi-
deris 54, 1. rami uti divaricentur
quos relinques 32, 1. quos {sc. sur-
culos) inseres, meduUam cum me-
dulla conponito 41, 2. quos diffidas
sanos facere, facies 157, 13.

quas: armillas IIII facito, quas
circum orbem indas 21, 4. cunicas . .
facito . . . quas figat 20, 2. taleas
oleagineas , quas . . saturus eris, tri-
pedaneas decidito . . . : quas in se-
minario saturus eris, pedalis facito
45, 1. quas {sc. uvas) suspendas . . .,
. . eae recte servantur 7, 2.

quae {acc. plur. ntr.): quae opera
fieri velit et quae locari velit uti
imperet 2,6 quae dominus impera-
verit, fiant 5, 2. quae . . propagari

voles, in aullas jD^^pagari oportet

52, 1. sini. 133, 2. quae dominus
praecepit, ea omnia quae . . fieri
oportet quaeque emi . . oportet . . .
eadem uti curet 142. ea quae de-
missurus eris, sumito 101. eadem
omnia indito quae in placentam 81.

„quoius rei ergo 141, 2. si deus,
si dea es, quoium illud sacrum
est 139."

cui dari oportebit, . . solvat 146,3.
cui iussus siet, auscultet 5, 3. arbi-
tratu domini, . . . aut cui olea ve-
nierit 144, 1. domino aut cui iusserit
promittito 146, 2.

familias habeat, unde utenda
roget et quibus det 5,3. nunc de
illis quibus aegre lotium it quibus-
que substillum est 156, 7. et quibus
oculi parum clari snnt, . . . unguito
157, 10. quibus tormina molesta
erunt, brassicam . . macerare oportet
156, 5. sim. 157, 9.

quo anno severis 161,2. quo in
loco . . potueris 35, 2. in quo loco
posturus eris 161, 3. quo modo 94.
142 ter {non interrog., cfr. K. Comm.
p.8).

qua fini 21, 3. 154. qua ex parte
politori pars est, eam partem 136.

diebus Vn proximis quibus luna
plena fuerit 37, 4. in diebus XXX
quibus vinum legeris 152. omnia
quis usus erit 68.

interrog. praedium quod pri-
mum siet si me rogabis 1, 7. siquis
quaeret, quod tempus oleae seren-
dae siet 61, 2. ex gula consideret
quod satis sit 89. cognoscere . .
quae genera . . sint et cuius modi
naturam habeant 157, 1. ubi cogno-
vit, quo modo fundus cultus siet
operaque quae facta . . sient 2, 1.
ne . , . videat quo modo fiat 83. quo
modo . . . oporteat et quo pacto ....
oj^orteat, .... monstravit 151, 1.
vicini quo pacto niteant, id ani-
mum advertito 1,2. quavendas fini,
dicito 149, 1. vineam quo in agro
conseri oporteat {Keil pro -tet), sic
observato 6, 4. agrum quibus locis
conseras, sic observari oportet 6,1. {|
in inscrr. capitum {sine enunt. prim.) :
quo modo 10, 1. 11, 1. 20, 1. 116. 117
{v. l.). 154. 161,1. quo pacto 136. qua
lege 149, 1. quo labra doliorum cir-
cumlinas 107, 1. quae segetem ster-
corent fruges 37, 2. quae segetem
stercorent 36. quae mala in segete
sint 37, 1.

loc. duh.: quae opus sunt del.
Keil 23, 1. II eos pro quos Gronov
Keil 1, 4. qua Plin. Vict. Keil pro
qui 44. qua AR (qui F) 112, 1. quo-
modoque Af Vict. (quomodo quae
Vc) 142. vini coi v (vini cui PAcf)
158, 2. II eo quia VAEK^, ea quae
Jtic. K^ 17, 1. qui impones fv pro
quom pones 28, 2. quod volet V pro
quid volet 147. de quo vinum hVict.,
decovinum PA, de dolio vinum Po7it.
Keil 154. II aquam <^in qua Keiiy
lupinus deferverit 96, 1.

qui adv. 6,4. 7,1. 10, 5. 11, 2.
12. 21, 3. 26. 39, 2. 104, 1.

eo quia 6, 4. 17, 1 (ea quae K^).

quidyis anni 17, Ihis {priore l.
quisvis VA).

quiu 38, 2.

quiui 12. 48, 2.

quiuquageuarius 10, 2. 13, 2. 69, 2.
112, 3.

quinque 10, 1. 11, 1 (!). 12. 57 (Vv).
104, 2. 112, 1. 156, 2. 160 (V hfv).
162, 2.

quintus 1, 7. 57. 103. 136 ter.

quis

— refert

61

qiiis, (iiiid. quid in interrog. recta
61, 1 ter. II in interrog. ohl. 2, 1 ter\
6 quater. 5,5. ;J9, 2. de brassica . .,
quid in ea boni sit 157, 1. || mdef.
{post si) quis 144, 1. quid 5, 1. cfr.
siquis. II (= quisquis) „139, 1." 145, 1
{ubi cfr. K. Comm.). dominus vino
quid volet faciet 147. 148, 2.

quisquaiu 144, 2. 145, 2.

quisque: suo quisque loco 5, 5.
sim. G8. suo cuique dolio 23, 4. quo-
tiens cuique(!) tunicam . . dabis 59. ||
c. sup. ubi quisque locus . . . ibi . .
34, 1. uti quaeque . . . ita . . 131. [|
quinto quoque die 103. uni cuique
58 his. 70, 2 his. unum quodque co-
rium 18, 7. pedem quaeque uti ab-
siet 19, 1 (queque FAb, quenque c/').
„cum . . quodque . . eveniat 141, 1."
[suum quodque {v pro quidquid)
genus 48, l.J

quisquis: quidquid c. gen. 24. 57.
suum qu. 7, 1. suum qu. genus 48, 1.
suo qu. loco 26.

quivis 3, 4. 6,4. 39,1. 102. 133,3.

quo: de loco; c. ind. 5, 6. 101.
106, 1. 112, 1. c. coni. 10, 4. 21, 3.

45, 2. 66, 1. 88, 2. 161, 4 (Keil pro
qua). II usque adeo quo 40, 3. || c.
comp. et coni. 5, 6. 33, 3. 64, 1 bis.
144, 4. 157, 6. mora fuerit quo minus
148, 1. II [quo pro quom A 25.]

quod 37, 1 his (quiaP/w.). 156, 1.
„132, 1. 141, 4." {saepe conf. quod
et quot, e. g. 14, 4. 40, 3. 143, 3).

quom cfr. cum {coni.) III.

quo modo cfr. modus. [quomodo
pro quom c praef. 2. f 25.]

quo pacto cfr. pactum.

quoquam 72.

quoque 93.

quoquo versum 15. 19, 1. 135, 6.
-us 43, 2. vorsum 22, 4. 46, 1.

quot 14, 4. 144, 3. quot mensibus
43, 2. quot — tot 40, 3. quot — toti-
dem 62. 148, 1. {saepe quod in codd. ;
quot pro quod PA 111).

quotannis 3, 2. 47 bis. 73. 143, 3
(quod adnuis A).

quotiens 1,1. 59 {cfr. sequ.). 151,4.

quotienscumque 151,4. [^Abv pro
quotiens cuique 59.]

„quotus: quota ex parte 141,1,"

R

radicitus effodio berbas 50, 1.

radius maior {= olea) 6, 1.

radix 7,3. 28,1; 2. 49, 2 ter. 55.
61, 1 ter; 2 bis. 114, 1 quater. 115, 2.
127, 1. 158, 1. 161, 2; 3; 4.his. || rad.
capere 51. 62,lbis. 133,1; 3. rad.
habere 133, 3. || radices polypi 157, 15.
sub radice montis 1, 3.

ramulus 101. 133, 3.

ramus 32, 1; 2. 40, 2. 52, 1 his.
133, 3.

raphanus 35, 2. plur. 6, 1.

coles rapicii 35, 2. semen 134, 1.

rapiua 5, 8. 35, 2.

rapum 6, 1.

rarenter 103.

raro 157, 13.

rastros quadridentes 10,3. 11,4.

ratio 2, 2 bis; 5 his. 5, 3. pro r.
1, 5. 77. 93.

recens palumbus 90. nuces 143, 3.
vinacei 25. coria . . . recentia quae
depstasient 135,3. caseum 85. sim.
76, 2. ulcus 157, 13.

recido vepres 2, 4.

recipio turundam 157, 14. vicinas
domum 143, 1. [recipiant^os^ solem

add. Pont. ex PUn. 48, 2.] || t. t.
in legibus 149, 2 bis.

recte alligato {viniam) 33, 1. cae-
dantur {rami) 32, 1. conduntur {uvae)
7,2. oleamcogitol44,l;Sim. §2. vitem
deligato 33, 1. haec dari fierique
146, 2. facito 145, 1. ut aliis r.
facere libeat 5, 2. „uti id r. factum
siet 139." ruri si r. habitaveris 4.
si r. leveris 69, 2. opturari 154. pu-
tabis {oletum) 44. {vasa) salva r.
reddito 146, 3. custodes . . relinquito
33, 1. serito 133, 1. servantur 7, 2.
sim. 116. spectent(w2eae) 33,4. {lati-
tudo) temperabitur 22, 2. || rectius
valeo 5,5. 33, 3. || dividito quam
rectissime 19, 1. j| qua locus recte
ferax erit 44. uti . . . prelum recte
situm siet 19, 2.

rectus: eam rectam stare 20, 1.

reddo 144, 2&zs. 146,3 6/s. || 156,1.

redemptor 144, 3. 145, 3.

redeo praef 4. 34, 1. 56.

redigo 38, 1.

[reducetur P j^ro ded. 144, 2.]

refero gratiam pro benef. 5, 2.

refert ut valeant 73.

62

refrico — rutundus

refrico alqd denuo 87.

frumentum refrigeratum 92.

refrigesco : ubi id vinumrefrixerit
105, 1. sim. 107, 2. 122. 123.

regio 1, 2.

[reg^o 25, uhi v reete recentis.]

reicio fraces 67, 2.

relego, -arc {cfr. K. Comm.) 150, 2.

reliiiquo: rami quos relinques
32, 1. ne nimium crebri relinquantur
ibid. binas gemmas . . relinquito 49, 1.
uvas r. in vinea 112, 2. qualum . .
in arbore rel. 52, 1. quasillum . .
in arb. rel. 133, 3. transfundito
(vinum) puriter . . ., relinquito in imo
quod desiderit 112, 2. faecem 147.
ita rel. usque ad vindemiam 112, 2.
(scito) si sumptuosus erit (homo),
relinqui non multum 1, 6. custodes
r. 33, 1. ea scripta relinquat 2, 6.
rel. qua interspiret 112, 1; 3. 113, 1
{ubi vinum del. K. Comm. K^).

reliquus 2, 1; 5 bis-, 6. 135, 4(!).

intertrigini remedium 159.

vectes . . . remissarios 19, 2.

remoYCO 155, 2. umbram 33, 3.

renascor 54, 3 bis.

replico 21, 2. 41, 4.

repono alqd in suo loco 68.

res: rem quaerere praef. 1; 3. et
rei et virtuti et gloriae erit 3, 2. ||
res divina 5,3. 83 ter. 143, Ibis. res
rustica 5, 7. || nunc ut ad rem redeam
praef. 4. || si unam rem sero feceris
5, 7. nulla res tam purgat quam . .
157, 7; sim. 157, 12. lotium ad omnes
res salubre est 156, 1. vini . . . alia-
rumque rerum omnium 2, 1. ex iis
tot rebus . . unum 158, 2. tot res
sunt uti . . 158, 2. || haec res sanum
facere potest 157, 10. ea res sanum
faciet 157, 14. stercus ovillum . . est
optimum ad eam rem 161, 4. de ea
re verba uti fiant 14, 3. siquid de
iis rebus controversiae erit 149, 2.
pro ea re . . pignori sunto 146, 3.
hae rei materiem . . . dominus prae-
bebit 14, 3. cribrum illi rei parato
25. scopulas . . . habeas illi rei 26.
tum erit ei rei optimum tempus 26.
id erit ei rei primum 28, 2. quan-
tum putabis ei rei satis esse vini
114, 1. fiscinas . . illae rei habeto

153. labrum . . illae rei facito 154. ||
haec . . eius rei causa fiunt uti ne . .
21, 4. „eius rei ergo 132, 1. 139.
141, 4. eiusdem r. e. 134, 3. 141, 3.
quoius r. e. 141, 2. harum rerum
ergo 139. harumce r. e. 139. 141, 3."
ea re tot res sunt, uti bene deicias
158, 2. [rem solvito PAbc, resolv.
V recte 148, 2.]

resarcio seminaria 50, 2.

reservo 29.

resico vitem 33, 2. 47 bis.

resina 23, 3 bis-, 4. 39, 1.

resolvo 144,3. 145,1. 148,2. {ubi
resolvito f, rem solvito PAbc). 149,
2 bis. II <^tantum resolvito aut)> Cidd.
Usener 144, 3.

restibilis locus 35, 2 bis.

resticula 110.

restis 25 {cfr. K. Comm). 11. (80
coni. Juc).

resto: quid restet 2, 1.

lora retinacula 63. 135, 5.

revoco 2, 2.

ricini 96, 2.

ridica 17, 1. 37, 3.

rima 39, 1.

ripa 6, 3.

robus 17, 1. -ore 18, 4.

robustus 18, 4; 8.

rogo 1, 7. 2, 1. 5, 3.

rorulenta materies 37, 4.

ros: per rorem v Plin., p. err. PR
31, 2.

rota 3, 6. aquaria 11, 3.

muscus ruber 6, 2.

rubrica 34, 2. 115, 2.

rubricosus 34, 2. 35, 1. 128.

rudectus 34, 2. 35, 1. 131.

rudicula 95, 1; 2.

rudis: rude misceto 104, 2. 106, 1.
duabus r. versato 79. 80.

runco 2,4. 48,2. 37,5. 161,1; 2.

ruri habito 4.

falculas rustarias 11, 4.

rusticus: opus 5,4. res5, 7. villa
3,2.

ruta 70, 1. 119. 157, 6; 7.

rutabulum 10, 3. 11, 4.

rutrum 10,3. 11,4. 12. 37,2.
128.

rutundus 18, 6.

sabina — se

63

s

herba sabiiia 70, 1.

„sacriim ia<) his."-

saepe 1, 4. 5, 4. -ins 4. 110. -issime
Cl, 1.

sagiiiii 59 his. 135, 1.

sal nomin. 88, 1. salem 7,4. 73.
88, 1. 156, 6; 7. 162, 3. sed sale ntr.
nomin. 145, 3 et acc. 162, 1. || salis
23, 2. 24. 58. 70, 1. 88, 2. 105, 1.
106, 1. 117. 135, 3. 156, 3. 157, 8 ; 9.
1G2, 1. sale ahl 7, 4 his. 54, 2. 65, 2
(saleP^). 88, 1. 157, 5; 6; 7. 162,
1 ; 2 ter.

salictarius suhst. 11, 1.

salictum 1, 7. 9. 33, 5. 37, 2(!).

salignus 20, 1. -eus 43, 1.

salio, -ire 127, 2. 154.

salix 6, 4. 31, 1. 40, 2 his; 4.

sallio 23, 1. 162, 1.

salsamenta 88, 2.

salsura 162, 1 (siippl. ex ruhr.).

salsus 37, 1. 96, 2. 144, 5 6i5.
(145, 3 coni. K^ adn.).

saluber 1, 3. 14, 5. 156, 1. 157,

5; 12.

salubritas 157, 1.

salus 4. „141, 3." 157, 1.

saluto 2, 1.

salvus „141, 3." 146, 3.

sanies 157, 3.

sanis dato 70, 1. -um (-os etc)
facere 157, 3 &«s; 4 quater; 5; 6 his-,
7; 8; 10 his', 13 his; Uhis; 16. -iis
fiet 157, 8; 9. -um fiet 160 his.

sapa 7, 2; 4:his. 104, 1. 107, 1 his.
109. 113, 2. 143, 3.

sapio 66, 1. 108, 2. II de homin. 5, 2.

[de sappino JfmtZa 31, 2; leg. ex
carpino.]

sarcio 2, 3 his. 23, 1 his. 31, 1. 39,
1 ; 2 his.

sarcula 10, 3. 155, 1.

sario 33, 4. 37, 5. 46, 2. 61, 2.
161, 1; 2ter- 3.

sarmenta 37, 3; 5. 38, 4. 43, 1.
48, 2. 107, 1.

sat est 93.

quala sataria (-oria Popma) 11,5.

sationem (-nes) facio 27. 60.

satis: pabulum quod bubus s.
siet 137. sale suae usioni quod s.
siet 145, 3. calamum . . contundito
quod <(satis add. Keiiy siet 105, 2.
consideret quod s. sit 89. salis . . .
modium {scil. dari) satis est 58, sim.

in dolium . . . cummim P.IIII s. erit
69, 2. lacunam . . magnam facito
uti s. siet ubi . . 38, 1. tepeat s. est
69, 2. pascantur satius erit 54, 1.
ne satis habeas semel circumire 1, 1.
s. accipio 2, 5 his. s. do 144, 2. 146,
2 ter; 3. ubi s. efferverit 115, 1. ubi
s. foderis 38, 3. ubi s. maceratae
erunt 117. || s. bono (loco) 136. s.
multae (vites) 32, 2. || oneris s. 18, 6.
ulmeae (frondis) 54, 4. viciae 60.
vini 114, 1. II roget . . satisne tem-
peri opera sient confecta 2, 1.

satisfacio 149, 2. 150, 2. „pass.
141, 4 his.''

satiii dat. 5, 3.

saucio radices 49, 2.

savillum 84.

scabiem pecori . . caveto 5, 7.

scabilla 10, 4.

scabrae fici 94. oves 96, 1 ; 2 his.

scalae 13, 1. 68. 144, 2. 146, 3.

scalprum 42.

scamnum 10, 4:his. 11, 35*5. 13, 1.
14, 2.

scamonium 157, 12.

scando 50, 2.

schoenum acc. 105, 2. -o ahl.
113, 1.

SCindo 40, 2. 45, 2. 128.

scio c. inf. 5, 4. 143, 3. c. acc. et
inf. 1, 5. 143, 1 et omisso infinitivi
suhiecto 108, 2. 157, 12. scito idem
agrum quod hominem 1, 6. sequ.
interrog. ohl. 5,5. 111. sequ. enunt.
primar. 157, 2.

scopae 152 his (priore l. ex ruhr.
Gesn. K%

scopio 112, 3 {uhi cfr. Comm.).

[scopus: de scopis coni. Popma
112, 3.]

scopulae 26.

scorpio 158, 1.

scriblita 78.

scribo 2, 6. 118. 157, 2. 158, 2.

scrobis 27. 28, 2. 40,1. 43, 1&/.S.
45, 1; 3. 49, 2. 52, 1; 2.

sculponeae 135, 1. -iae 59.

scutra 157, 11.

sciitriscum 10, 2. 11, 3.

scutulae 68 (-tellas cod. Laur.,
suculas K^, -cc- Turn.).

se {suhi. infmitivi) 2, 2. 5, 2. (ohi.)
20, 1. 128. inter se 96, 1. 101. || sese
(suhi.) 144, 2. 145, 2. (ohi.) 45, 3.

64

secemat — si

156, 4. 157, 1. inter sese 21, 3. 41, 2.
ad sese 143, 1. |1 sibi 2, 3. 5, 3. 21, 3.

[secernat V pro succ. 10, 5.]

seco 14,3. 45,1. bSter. 54,3. 157,6.

sector, -ari 54, 5.

secimdariiiin trapetum 135, 6.

secunduni c. acc. 54, 4. 114, 1. 118.

161, 2.

secundus 1, 7. 19, 2. 61, 1.

securis 10, 3. 11, 4. 13, 1. 135, 1.

secus: utrimque s. 21, 3ier; 4.

sed 3, 6. 98, 2. 101. 156, 6. 157,
1 ; 3. non . . sed . . 3, 1.

sedulo 2, 2(!). 5,8. 36.

seges 5,4. 29. 36 bis. 37,1 ter;2 bis(l).
38, 4. 155, 2 bis. [ib. § 1 del. Keil.]

selibra 75. 84. 86. 117.

sella 10, 4. 14, 2. 157, 11. [pi-0
cella Scal. Gesn. 13, 2. 14, 1.]

semel 1, 1. 43, 2.

semen excidet 17, 2. maturum
erit 31, 2. sim. 53. m. fit 161, 3.
materies . . s. (maturum) habet sim.
17, 1 quater. 31,2. in s. . .ire {sc. aspa-
ragum) 161, 3. || condo semen 134, 1.
satui do 5,3. lego 17,1. 151,1; 2.
purgo 2, 3. 151, 2. sero 34, 2. 48, 1 ;
2; 3. 151, 3; 4. sumo 161, 3. cum
semine serito 27. || plur. 46, 1 bis;
2ter. 61, 2. || dub. 161, 2 K^ (om. K^).
per semen vpro per sementim 17, 2.

sementim 17, 2. 27 bis. 30. 33, 1.
34, 1 bis. 35, 2. 54, 1. 61, 2.

sementiva (-na) pira 7, 4.

semifunium 135, 5.

seMiinarium pilum 10, 5. ntr. subst.
40, 1. 45, 1. 46, 1 bis. 50, 2. poma-
rium s. 48, 1.

semipes 18,7. 19,lbis. 22,4. 123.
135, 6. 161, 1.

(semiSj cfr. append.)

placenta semodialis 76, 4.

semodius 10, 5. 11, 3. 54, 1. 125.

162, 1. [A pro modium 24.]
semper 5,2. 17, 1. 33, 1. 38, 2.

54, 5. 66, 2. 73. 157, 1.

semuncia 10, 3. 11, 4.

[senas AB pro serias 12.]

senex servus 2, 7.

seni 3, 5; 6. 19, 1.

seniosus 157, 8.

seorsum 53. 95,2. 105,1. 114,2;
<^ib. add. K} 115,2 (-us PAH). 117.

septeni 157, 1; 13.

ex Kal. Septembribus 149, 1.

septimus 1, 7. 57. 136.

[septingenti v pro DC[C]XXVIIII
22, 3.J

porcos serarios 150, 2.

in sereno {ntr. subst.) 156, 3.

seria 10, ^bis. 11, 3. 12. 13, 1.
162, 1 bis.

sero adv. 5, 7 bis. 53.

seroj -ere 5,8. 6,l&«s; 'Ibis;
3 quinquies'., 4 bis. 7, 4. 8, 1 ?>fs; 2. 9.
27 quater. 28, 1; 2. 29 bis. 33, 3ter.
34, 1 ; 2 bis. 35, 1 quater; 2 ter. 38, 4.
40, 1. 43, 1; 2. 45, 1 bis-, 2; 3bis.
46, 1; 2. ^lquater. 48, Iter; 2;3bis.
61bis. 52, 2. GObis. 61, 2. 132,2. 133,
1; 2 &is; 3; 4. 151, 1 bis\ 2; 3 bis; 4.
161, 1 6is; 2ier. || [seras Vbfpro feras
28, 1. serere VAB K \ sarire 5c/in. K^
61, 2.]

serpens 102.

serpullum 73.

serra 14, 3.

serta 107, 1. 113, 1.

servo 5, Ibis. 7, 2. 25. 66, 1. 101.
114, 2bis. 115, 1;2. llQbis. 125.
„servassis 141, 3."

servus 2, 2 6is; 4 (om. F«c^., add.
Gesn.) ; 7 6iis {altero l. om. V). 13, 1. 83.

sese cfr. se.

sesquilibra 23, 2. 106, 1.

sesquipedalis 15 18, 5.

sesquipes 46, 1.

(sestertius, cfr. append.)

sex 21, 4. 145, 1. 158, 1 bis.

sextarius 10, 2. 13, 2. 57. 67, 1.
104,2. 105,2. 108,1. 113,2. 127,2.
158, 1; 2bis.

sextus 1, 7. 57. 136.

si c. ind. praes. a — i ; c. fut. p)'imo
^ — I; c. fut. exacto o — r; c. coni.
praes. v, qp ; c. con^'. imperf. % ; si non
smc vcr&o i/; ; Zoc» ^tt?>n «. In enunt.
primario legitur ind. praes. or, rj;
/kt I §,^,0; imperat. y, '9', (» ; coniunct.
^, X, (>; m/?n. (^osf scito, cogitato) v;
verbum omissum est f , i, |u,, tt, r. Dc-
esi enunt. primarium ^ {in inscrip-
tione), (p.

cc. 2, 2. 5, 7. „si deus, si dea es
139." oportet c. m/: 6, 1. 158, 1. [|
|3. 167,7 quater. \\ y. 157,10. || $. 2,1.
caveto ne . . . tangas, si 37, 4. ||
s. si . . . pisunt, . . politor {scil.
dabit) 136. asinis feriae nullae, nisi
si . . . sunt 138.

t 1, 7. 3, 4; 6. 4:bis. 5, 2; 5. 26.
38, 2. 48, 2. 61, 1. 66, 1. 93. 98, 2.
108, 2. 111. 157, 7; 8; 11. 161, 3.
vineam . . si . . transferre voles, . .
brachium crassam licebit {scil. trans-
ferre) 49, 1. si voles . . bibere, lice-

SIC

65

bit bibas 158, 2. si non labora-
bunt, pascantur satius erit 54, 1.

7}. oleum . . fieri potest, si . . fa-
cies 3, 4. oportet, si 3,5. 14, 1.
43, 1 ; 2. si natabit, ea rauries est, . .
quo condas 88, 2. si voles eam . .
esse, salubrius nihil est 157, 5. nulla
res tam purgat quam brassica . .,
si edes 157, 7.

-9-. si voles c. inf. 18, 1; 8. 24.
lOlhis. 108, 1. 109. 111. 112, 1.
114, 1 ; 2. 117. 120. 156, 1 ; 2. 157, 13.
si voles tenerius esse {sc. lihum) 75.
si voles uti . . sint 99. si voles c.
coni. 46, 2. si voles ahs. 25. 65, 2.
132,2. II si gelicidia erunt 65,2. sim.
112, 2 his. si fistula Qjt-it 157, 14. si
faenum non erit 54, 2. sim. 43, 1 his. \\
si . . (non) habebis 8, 1. ^his. 18, 5; 9.
38, 3. 54, 4. 96, 2. 151, 4. 158, 1. ||
si opus erit 23,2. 33,2. 145,1. || si . .
(non) poteris 38, 4. 46, 2. 64, 2. si . .
poterit 157, 5. || si cum aliis vv. 5, 7.
8, 1. 20, 1. 22, 1; 2. 23, 3 his. 27. 29.
33, 3?>i5. 37,3. 38,1. 41,2. 45, 2; 3.
47. 70, 1. 93. 96, 2. 141, 4. 144, 2
{coni. Keil). 146, 3. 156, 1; 4. 157, 5;
14; 15; 16. || si . . inditurus eris 100.

L. si orbes . . parabis, . . . crassos
P.I . . {scil. facito) 22, 4. || x. 1, 3.
144, 4. 146, 3. 156, 6. qui arbores
conprimat si dishiascent 12. || l. dato
bibat (edit) 156, Qhis. 157, ^Us. cfr.
etiam^. \\ fi. 136. || i;. 1,6. 39,2. 108,2. ||
|. 126 his. sim. vinum concinnare,
si lotium difficilius transibit 122.

0. si ita feceris 4. 18, 8. 91. 94.
98, 1. si haec sic f. 96, 2. ' id si f.
100. si fecerit 5, 5. si non ita f.
148, 1. si adversus ea quis f. 144, 1.
cum aliis verhis 3, 3. 4:his. 5, 6; 7.
6, 2 {uhi siAc, sin Vhf). 39,1. 45,2.
69,2. 144,3; 5. 145,2. 147. US,2te}:

Tt. si demptus erit . . . , id optime
110. II ^. 26. 65, 1. 71. 102 Ms. 140.
143, 1. 146, 2. 151, 4. si . . . locata
erunt , . . . resolvito aut deducetur
145,1. II 6. 146,3. si , . erit, inpune ne
sinat esse 5, 3. || t. si interkalatum
erit, K. Mais {scil. decedat) 150, 1.

V. pei-purgat . . si sic concinnes
127, 1. II si laves . ., numquam de-
biles fient 157, 10. || aedificare opor-
tet, si . . habeas 3,1. si . . . opus
siet, facito 145, 3. vendat oleum,
si pretium habeat 2, 7. si . . . tacta
siet, . . . verba uti fiant 14, 3. si
orbes contriti sient, ut conmutare
Cato. lodex.

possis 3, 5. obtegito, si pluat, ne
aqua . . permanet 40, 4. || est inter-
dum praestare . . fenerari, si tam
honestum siet praef. 1. calfacito
minus quam si picare velis 69, 2.
si in tecto coquas, . . . excandescet
95, 2. II parietcs villae si locet {lectio
enunt. 2^riin. incerta) 15.

qp. quae mala . . . sint. si cario-
sam terram tractes 37, 1.

%. si sumptus esset . . experires
157, 8. 1/j. si non 2, 1. 110. 157,9.
> '0. loc. duh.: Si^iost siet VAIi, del.
Juc. 1,3. si vero Fpro sive 52,2. si
pro sic Afv 103. \\ <(si vino multo^
post prima add. Urs. Keil 1, 7. <^si)> v,
<(ubi^ Keil 23, 4. <^si voles) post
vino add. Juc. Gesn. Schneid. 110;
si7n. 115, 2. et si alvus non con-
sistet et ad tineas et lumbricos i^ost
coeliacum add. -y 125. || si vino multo
siet Ponted. pro . . . est 1, 7. si fo-
dere voles Weise KeiP pro . . . velis
140. si . . . dubitavit PAB K\ -ave-
rit V, -abit X^ 141, 4. si voles Juc.
Keil pro voles si 83.

sic c. imper. verba concipito 139.
141,46^5. condito 118. 119. coquito
85. curato 157,13. vinumdato 134,3.
Tovi sic scil. vinum dato ih. dicito
141,2. dividito 29. facito 65, 1. 74.
76, 1. 77. 78. 79. 83. 86. 87. 88, 1.
91. 105,1. 119. 121. 123. 125. 129.
153. sim. 109. 113,1. 157,9. viniam
sic facito uti curetur 33, 1. farcito
89. <(90 add. v, Keil ex ruhr.y fingito
82. inbuito69,l. inserito 41,2. 45,1.
observato 6, 4. occato 33, 2. struem
ommoveto 134, 2; sim. ih. serito 47. ||
sic oportet c. inf. 6, 1. 139. 141, 1.
157, 11. 162, 1. sine inf. 141, 4. jj
tectum sic numerabitur 14, 4. cum
pollucere oportebit, sic facies 132,1.
sic dicam 1, 7. res rustica sic est:
si etc. 5, 7. sic habuerunt et ita in
legibus posiverunt, furem . . con-
demnari praef 1. || sic in animo
habeto uti . . emas 1, 1. sic circum-
fodito ut . . possis 161, 4. erneum
<(sic facito add. Keil ex ruhr.y tam-
quam placentam 81. sp. sic facito
ita ut spiram 82.

sic spectat ad enunt. antecedens:
hoc sic facies 103. si sic concinnes
127, 1. si haec sic feceris 96, 2. qui
sic purgatus erit 157, 13.

sic p)ro si A 136 et Acf 157, 8.
sicque pro idque Popma 39, 2.

66

sicco — sorbitio

Sicco 7, 4. 67, 1. 76, 1 ; 2 ; 3. 135, 3.
intr. 112, 2.

siccilS 7,4. 8,1. 9. 23,2. 25. 27.
34, 2. 37, 3; 4. 61, 2. 76, 2. 112, 3.
117. 149, 1. 157, 5; 6. suj^- 50, 2. 1|
bene sicca Keil pro fvirisicca 39, 1.
concisam sictam PAhc, c. siccam
fK\ consectam K' 157, 7.

sicilimenta de prato 5, 8.

[sictores PR, strict. Vict Keil
144, 3.]

[sictiis cfr. siccus.]

Sicubi 6, 3. 32, 2. 155, 2 his.

„sicuti dixi 141, 3."

signo 114, 1. 115, 2. 155, 2.

signum 14, 5 (mc). 46, 2. ji 38,4. 88,2.

luna silenti 29. 40, 1. 50, 1.

Silex 15. 18, 3; 5.

farina siliginea 75. 76, 1. 121.

siligo 35, 1. 87. (75 coni. Juc).

silpium 157, 7.

silva 1, 7 his. 83.

Silvaticus 8, 2. 11, 4. 143, 3.

similago 75 (siligo Juc).

simillimus 46, 1.

simplex 77.

Simul 27. 29. 48, 2. 95, 2. 157, 1. ||
(simulac edd. vett.) 48, 2.

[sin Vhf si Ac Keil 6,2.]

Sine 6, 1. 7,4. 78. 154. 156, 6.
157, 3; 9. sine periculo 114,2. 115,2.
127, 1. 157, 12. sine vento austro
31,2 {smeA^v.inPAB). 4.0,1. \\ sine
{v, Lilhh.; sua) contagione 132, 2.

singulatim 76, 4.

singuli 14, 3 s. 4 {transp. Keil);
4; 5. 15. 18, 5. 54,1. 67ter. 60. 76,2;
4 his. 79. 83 his. 113, 2. 135, 4. 144,
3; 5. 145, 2. U8,lhis. 150, 1; 2 his.
161, 4. 162, 1. II add. Juc. Keil 67, 1.
^aut in <(singulos)> menses aut in
niense scrihendum' K. Comm. 58.

sinistra 18, 2. 21, 2 his; [§ 3 del
Keil.] 160. 161, 1.

sino(siveris4. 113,2. „siris 141,2 ")
in sole 113, 2. cum acc etinf. 4. 5,2.
105,1. „141,2." 157,6. positum esse
105, 2. sinito . . oblitum dolium 110.
{dolia) operta 113, 1. c coni. arescat
87 (sinito add. Keil). 91. 116. con-
biba(n)t 91. 109. consudent 96, 1.
coquantur 112, 2. distabescat 24.
fracescat 128. frigescat 95, 2. ma-
cerescant 92.

siqua flamma exibit 38, 4.

siquando 151, 4. 157, 10.

[siquidem pro siquid v 106, 2 ; pro
siquem edd. 157, 12. J

siquis (c. ind.praes. 157, 8. luxum
siquid [-od, cfr. infra] est 160. luxa-
tum siquid [-od] est 157, 4. siquid
contusum est 157, 4. „s. . . . satis-
factum est 141,4." siquid . . ulceris
natum 157, 4. c coni. praes. 2, 6; 7.
ceteris I. leg. fut. aut I aut II). \\
siquis 5, 1. 61, 2. 135, 3. 144,4. 157,
8; 13. siquem 144, 4. 157, 12 {uhi
siquidem edd. vett. errore). \\ siquid
{nom.) 2, 6; 7. 104, 2. 157, 4. c. gen.
144, 3. 145,3. 149,2. 157,4; 6 {uhi
iiieYit Keil 2^^'0 erit). {acc) 44. 146,2.
c gen. 149, 2&2S. 156,4. {== adv.) ^.
„141, 4." II siqua acina 312, 2. || Loc
duh. siquid p>ro siquod Keil 157, 4
et 160. siquid {Pont., Keil, siquis
PAB, -idem v) plus voles aquae . . .
concinnare 106, 2. et siquid aliut
Keil, siquid (-it P, -is A) et al. VAR
146, 3.

siquo opus sit 6, 3.

sirpea 10,3. -ia {-esb KeiV) 11,4.

sirpicium^laserpitiumvX^^) 157,7.

falces sirpiculas 11, 4.

uti terra sitiat 151, 4.

situlus 10, 2. 11, 3. S, cfr. append.

Situs 12. 19, 2. 89.

sive 52, 2 (si vero V). „s. — s. —
139. 141, 1."

sobrius siet 5, 2.

socius 144, 4 his. 145, 3.

sol: ubi s. . . . siet 35, 1. cum s. erit
88, 2. cratis . . quae frigus defen-
dant et solem 48, 2: ager (locus) soli
ostentus 6, 2; 4. in sole ponito sim.
7, 4. 87. 88, 1; 2ter. 105, 2. 112,2.
113, 2 his. 116. 130. 151, 2.

SOleo 3,2. 5, 7. 143, 3. 151, 3. ||
[ateri solet Acf, leg. ater is olet
157,3. solet PAP, leg. volet 157,13.]

SOlidus 18, 5. 20, 2.

solium 10,4 ?>/s {altero 1. sollaP.A h,
sola f sella c). 11, 3.

sollertissinius 8, 2.

SOlstitium 17,1. 41,1. 10A,2his.

SOlum 1,2. 14, 1. 18, 2. 22, 1.
76, 1; 2; 4.his. 11. 82. [75. 77 del
Keil.]

solus 8, 2. 156, 6.

solvo 14,3. 144, 1 ; <§ 2 add. Keiiy.
146, 2?ns; Zter. <149, 2 add.Rudorff
Keil.y 150, 2. || [rem BoUito PAhc,
resolvito v Keil 148,2. bonivare sol-
vat Ac, leg. viri boni arbitratu re-
solvat 149, 2.]

sorbeo 156, 7.

sorbitio 157, 13.

sorbum — sum

67

sorbniii 7, 4. 143,;J6is. (sorva
codd.).

Hpaera (v. /.) 82.

spaorita {v. /.) 82.

spargo aJqcl aJqa re: 54, 2. 65, 2
(sale FA). 103. 157, 5; G his; 7 (t;. Z.);
13. II stercus . . in pratum 30. supra
areas 101, 1. amurcam {v, -a FAli)
. . . ad arbores 30.

sparteiis 3, 5. 11, 'i.his.

spartum 135, 3.

specto in . . 1, 3. 0, 2. deorsum
162, 1. recte 33, 4 {uhi stent IHin.).

spica 70, 1 his.

spina 2, 4.

spira 77. 80. 82 Z>i.s-.

splendidior 98, 2 6iS'.

spongea, -ia 13,2. 07,2. 102,3.

sportae faecariae 11, 4.

spurcus 157, 3; 10 {corr. Schneid.).

stabilissinius praef. 4. [-ilia v,
fabulim PAM, pabulum Gesn. 7, 3.]

statini 83.

statuo 18,3; 4; 6ter. 22,1. 38,3.

49, 2. 135, 7. 150, 2.
stercerarius, -co- 10, 3 his. \\ -co-

11, 4 his.
stercilin(i)uin 2, 3. 5, 8. 39, 1.
stercoro 8,1. 35, 2. 30. 37, 2.

50, 1 {uhi -co- hvK\ -ce- PAK^).
01, 1. 151, 2. 101, 3 his {aJtero J. -ce-
PK').

stercorosissiuius (Jocus) 40, 1.

stercus no7n. 101, 4. acc. 2, 3.
5, 86»s. 7,3. 10,1. 29ter. 31,1. 33,3.
36his. 37, 2; 3. 39, 1. 48, 2. 102.
114, 1. 161, 1; 4. aR 65, 1. 151,
2 fcis.

sterno 162,1. lectus stratusl3, 1.

stipiteni 18, 2; 5. -e 18, 3. || -es
18, 2bis; 4; 6bis; 6; 8. 19, 1.

[stipnla V 37, 2; Jeg. ex segete.]

stirpeni 40, 2; 3; 4. -es 44. 161,3.

Sto 18, 4 ; 5 ; 6. 20, 1 his. 45, 2 {v. J.).
70, 2. 71. 101.

stramentariae {faJces) 10, 3.

Stramenta 5, 7. 37, 2. 40, 4. 54, 2.
93 ?>/s. 151, 4. 161, 2 (corr. KeiJ).

stranguria 127, 1.

strenuus praef. 3. || sup. § 4.

strictiva (oZea) 146, 1.

strictor 144, 3 {cfr. sict.); 4.

stringo 65, 1. 144, 1.

strues 134, 2; „2Z>."; „«■&. acZ(?.
/Sc7m."; 㤠3"; ^his. 141, 4.

strno 18, Iter. 38, 1.

mala strutea 7, 3. 133, 2. 143, 3.

studeo 3, 1 {deJehat K^). 5, 8. 25.

studiosiisprae/'. 3. || -eMeruJapro
studere 3, 1.

stiidium praef 4.

siiavis 109 Jjis. 158, 2.

Siib aJqd subdo 84. 153. suppono
21, 3 (sublamminas PAc). 157, 11.
inpono 18, 5. || c. aJd. 1, 3. 8, 2. 21,2.
52,1. 55. 74. 75. 88,2. 95,2?>2.S'
{aJtero J. brachiis KeiJ ex PJin., bra-
chia). 108, 2. 112, 2. 157, 3. 159.
[sub caput V pro circum c. 95, 2

subacidus 108, 2.

siibcavus 151, 3.

subcretus 18, 7. cfr. succerno.

subcrudus 156, 7.

subdo 28, 2. 38, 4. 75. 84. 105, 1.
153. 154.

subduco 105, 1. 157, 15.

subductarii funes 12. 68. 135, 3.

subigo 18, 7. 45, 1. 74.his. 76, 1.
92. 161, 1 his', 3.

subiugia lora Q3 his. 135, 5bis.

[sublamminas PAc, sub lamra.
KeiJ 21, 3.]

subligo, -are 33, 4.

siiblimiter 70, 2 his. 71 his.

sublino 15.

subrado 50, 2 (-radicito A, suc-
cidito v).

Subripio(surr.)67,2. 144,2. 145,2.

subscudes 18, 9 (susc. V).

substerno 5, 7 his: 37, 2.

substillum lotium 156, 7.

[substramentis v, sQstr. PP^
sumstr. A, semen str. KeiJ 161, 2.]

subtendo 10, 5. 25.

subtero pedes 72.

subtraho amurcam 66, 2.

subtus 48, 2. 121. 157, 3.

subulcus 10, 1. 11, 1.

suburbanus fundus 7, 1. <^Juc. K^
pro urb. 8, 2.)>

succerno 10, 5 (sec. V). 25. 37, 2.
151, 3. subcretus 18, 7.

succido 14, 3.

sucula 12. 18, 2. 19, 1; 2. II [K^
(succ. Turn.) pro scutula 68.]

SUCUS 156, 3; 4. 157, 2; 10.

sufflo 113, 1.

venae . . . snfflatae sunt 157, 7.

in suggestu 154.

suillus 7, 3. 102.

sulcus 32, 1. 33, 2; 3 his. 40, 1.
43, 1 his; 2 his. 45, 3. 49, 2. 01, 1.
151, 3.

Sulpur (-ph-, -f-) 39, 1. 95, 1; 2.

sum, fuij esse. I. verhum suh-
stantivum a — y. 11. verhum auxi-

68

sum

liare d, s. ITI. verhum copulativum
^ — jLt. Coniungitur cum nomine sub-
stantivo ^; id est etc. tj; coni. cum
adiectivo d" ; pvo praedicativo nomine
2)onitur enuntiatum relativum i ; coni.
cum nominis casu ohliquo m; cum
praepositione et nomine X; cum ad-
verhio ^i. Loci duhii v.

cc. cum pulvis est 155, 1. ab
aqua periculum e. ih. vitis insitio
una est per ver, altera est cum
uva floret .... ficorum insitio est
per ver 41, 1. et item est tertia
{hrassica) 157, 2. nullus sumptus est
157,8. si sumptus esset ib. opera-
riorum copia siet 1, 3. cum ventus
siet aut imber 28, 1. ignem . . ne
intermittas quin semper s. 38, 2. ut
ulmeae (frondis) satis s. 54,4. vasa . . .
multane sient 1, 4. quae genera
brassicae sint 157, 1. totum annum
mustum erit 120. lutum non e. 129.
festus dies cum e. 143, 2. cum sol
e. 88, 2. cum ventus non e. 112, 1.
si febris e. 156,6. si fistula e. 157,14.
si pluvia e. 112, 2. sive calix e.
52, 2. si lapis non e. 43, 1, si per-
tica non e. ih. si faenum non e.
54, 2. ubi bimum e. 133, 3. ubi
tempus e. 23, 2. 53. 133, 1. tum erit
ei rei optimum t. 26. {cfr. quod
tempus oleae serendae siet 61, 2 et
vitem . . resicari tum erit t. 33, 2.)
valli quot erunt 14, 4. si gelicidia
e. 65, 2. si pluviae non e. 112, 2.
ubi tempestates malae e. 39, 1. ubi
tracta e. 76, 2. ubi non e. {sc. vasa . . .
multa) 1, 5. ubi bimum fuerit 52, 1.
ubi solstitium f. 17, 1. quot dies . .
mora f. 148, 1. cum tempestates
pluviae fuerint 2,3. in iugera . .
CXX vasa bina esse oportet 3, 5.
trapetos bonos privos esse op. ih.
totidem plostra esse op. 62. tem-
pestates malas f u i s s e 2, 2. sumptum
futurum 39, 2. || praeterea opus est
{impers.) cfr. opus.

§. uti siet qui vineam alliges 6,4.
uti siet stipites ubi stent 18, 4. uti
sit unde corbulae fiant 31, 1. sim.
domino erit qui utatur 7, 1.

y. est interdum praestare mer-
caturis rem quaerere praef. 1 {uhi
cfr. K. Comm.).

S. c. part. perf clausos esse 124.
coctos 38, 4. coctum 158, 1. posi-
tum 106, 2. II „precatus sum 134,3.''
additum est 95, 2. contusum 157,4.

dictum 151, 4. emptus 22, 3. ex-
pertum 157, 10. locata 146,2. „satis-
factum 141,4?>is." scriptum 118.
158,2. fem. 157,2. parata sunt2,5.
posita 14, 5. sufflatae 157, 7. || ad-
dita sit 111. aedificatum siet 1, 4.
clausa 5,5. cultus 2,1. exactum
2, 5. expostum 151, 2. factum 2, 1.
„139." iussus 5,3. lecta 3,2. satum
151,4. subactus 45,1. tacta 14,3.
cognitasint (sunt ^e^7 ) 2, 5. sient
(siet P, corr. Juc.) confecta 2, 1. con-
triti 3, 5. depsta 135, 3. facta in-
fectaque 2, 1. || abusus eris 76, 4.
admensus erit 148, 2. arvectum
135, 7. coaequata 129. cocta 38, 4.
76, 4. 157, 9. -um 25. 81. 84. 86.
conductum 144, 3. datum 144, 3.
145, 3. 146, 3. satis d. e. 146, 2.
demptus 110. extentus 135,4. factus
86. -a 57. 68. 83. 105, 2. inquinata
65, 1. interkalatum 150, 1. lecta

65.1. -um 26. locatum 144, 3. ma-
cerata 156, 5. natus 161, 2. -um
161, 2. passa {pando) 125. passus
{patior) 5, 2. prensus 90. profanata
comestaque 50, 2. purgatus 157, l^his.
solutum 146,2. structum 18,7. sub-
actus 161,1. -um 76, 1. tortus 135,4.
usus 68. comesae erunt 58. con-
ducti 145, 1. corrupta 112, 2. datae
144, 2. deacinata 26. factae 151, 3.
fractae 144,2. -al46,3. inlata 146,2.
locata (erunt ^e^7, erit) 145, 1. ma-
ceratae 117. nati 133, 1. -ae 151, 4.
parata3,3. prosecta 134,4. satae27.

c. part.perf. adiectiviinstarposito:
boves uti . . . curati bene sint 103.
corpore curatiores erunt ib. qui in
eo studio occupati sunt praef 4.
ager . . qui , . soli ostentus erit 6,2.
materies . . parata erit 6, 3. vectes . . .
facito uti sient parati 31, 1. asser-
cula ubi prela sita sient 12. pre-
lum . . situm siet 19, 2. aqua sita
siet 89.

£. c.part.praes. minime male cogi-
tantes sunt praef 4. dicto audiens
sit 142.

c. pa7't. fut. demissurus eris 101.
facturus 30. inditurus 100. insiturus

40.2. positurus 46,1. posturus 161,3.
saturus 45, Ihis. f daturus erit 138.
poturus e. 156, 3. duraturum sit
108, 1.

c. gerutul. id . . cavendum est 28, 1.
quae satis accipiunda sint 2,5. ne . .
sit educendus 38, 1.

sum

69

^, „si deus, si dea es {restit. Victor.)
139." vilicus ne sit ambulator 5, 2.
sim. fem. 148, 1. praetcrea taleae . . .
opus sunt etc. ; cfr. opus. || haec erit
placenta semodialis 76,4. haec erunt
vilici officia 5, 1. principium hoc
erit praef. 4. hoc est praedium 0. ||
quod optimum faenum erit 53. vilici
officia quae sunt 142. sim. 143, 1.
quae eius pars erit 145, 3. quod
tempus oleae serendae siet 61, 2.

7]. id est 15. blter. quid est agrum
benc colere? 61, 1. cetera cultura
est multum sarire 61, 2. sim. altera
insitio est: . . . praeacuito etc. 41, 2.
sim. § 3. II .,uti tibi ius est porco
piaculo facere 139."

'9'. est: altissimum 84. atra 157,7.
bona 157, 2. bonum 157, 7. crispa
157,2. cruda 100. infelix 5,4. luxa-
tum 157,4. hixum 160. malum37,l.
nebulosus 6, 1. nimium 57. optuma
41, 1. 157, 4. -imum 161, 4. prima
1, 7. 157, 1. prior 4. salsum 37, 1.
sahibre 156, 1. -brius 157, 5. suave
158,2. substiUum 156, 7. tempestiva
17, 1 ^er; § 2. validior 157, 2. vetus
161, 3.

sunt: clari 157, 10. maturae 45,3.
trimae 45, 3. utiles 135, 2. virides
17, 2.

siet, sit: bonum 18, 7. calami-
tosum 1, 2. flexuosa 33, 1. fracida

64.1. glittus 45,1. herbosus 35,1.
honestum praef. 1. ieiunus 70, 2.
longa 30. hixuriosa 143, 1. matu-
rum 53. munda 143, 2. odoratum
105,2. 113,1. periculosum prae/". 1.
phirima 64, 1. primum 1, 7. quae-
stuosus 1, 6. reliquum 2, 5. sobrius

5, 2. subcruda 156, 7. tantum 156, 4.
sient, sint: integrae 99. laxi

20, 2. longi 41, 4. mala 37, 1. ma-
ritae 32,2. odorata 107,1. reliqua
2,1; 5; 6.

erit: aquosus 34, 2. 43, 1. -sa
34, 2. asperum 109. bima 47. bonus

6, 2. -um 1,1. calva 33, 3. crassum

95.2. debilisl57,10. deterius 105,2.
deterrimum 64, 2. ferax 44 Ms. fir-
mior 100. integra 14, 4. lata 21, 2.
levissima 156,2. longus 135,4. macra
33, 3. 37, 3. matura 64, 1. -um 31, 2.
melior 4. molestus 6, 2. -ta 98, 2.
mollis76,l. nigra65,l. novus35,2.
optimus 135, 2. -um65, 1. siccus 27.
-um 8, 1. splendidior 98, 2. subaci-
dum 108,2. sumptuosus 1,6. tem-

pestiva 31,2 6is. -um 54,3. tener-
rima 151, 2. trima 47. nequam 6, 2.
inter arbores medium quod e. 19, 2.
id e. ei rei primum 28, 2.

erunt: altiores 22, 2. arida 44.
bona 7,4. 135,2. conliciares 14,4.
crassiores 28, 2. feraciores 94. fu-
mosa 130. herbosissima 54, 2. in-
rigiva 50, 1. molesti 96, 2. 126. -ae
129. -a 156,5. 157,9. optimae 135,3;
-a § 2. reliqui (erunt K^ pro erit)
135,4. scabrae96,2. siccissima 50,2.
trimae 43, 2.

fuerit: plena 37, 4. fuerint:
summae 162, 2.

esto: bonus 4. contentus 143,1.

esse: frumentarium 6, 1. longum
135,4. optimam6,l. salubreml57, 12.
alveatos 43, 1. incipiant maturae
esse 17, 2. si voles tenerius esse
(sc. lihum) 75.

cum hinis adiectivis: ager crassus
et laetus est 6, 1. quam altissima
et quam minime ventosa siet 38, 3.
acriores et vigilantiores sint 124.
frigidior et macrior erit 6, 2. frigi-
dissimus aquosissimusque erit 34, 1.
acerrimum et pulcherrimum e. 104, 2.
bonum beneque frequens cultum-
que e. 3, 5. quae loca sicca et non
herbosa erunt 34, 2. sim. 50, 2. 131 his.
vendacem, non emacem esse 2, 7.

,,sies volens propitius 134, 2 his.
139. 141, 2." vinum erit lene et
suave et bono colore et bene odo-
ratum 109. ea est grandis, latis
foliis etc. 157, 1.

matura est et tempestiva 17, 1.
purulentus est sed fistulosus 157, 3.
<^ins)>omnis siquis est vel seniosus
157, 8. crassior erit aut nebulosior
6, 4. nigrae erunt et siccae 7, 4.
optimus dicetur esse et ostentus
soli 6, 4. acerrima omnium est ista-
rum, tenui suco vehementissima
157, 2.

supplendum adiectivum : quae non
erit {scil. integra) 14,4. <^tam)> cras-
sam quam columella . . erit 21, 1.
quadrantalibus quinque minus sit
quam plenum 112, 1. funem torcu-
lum esse oportet extentum pedes
LV (scil. longum) 63. per sementim . .
incipiunt maturae esse, postea .
sunt plus menses VIII 17, 2.

L. quid siet quod veneat 2, 5. nihil
est quod magis expediat 54, 5. cfr.
erit lora familiae quod bibat 25.

70

summa — supervacaneus

ea muries est .... salsamenta quo
condas 88, 2. brassica est quae omni-
bus holeribus antistat 156, 1.

X. siquid deportaverit, domini esto
146,2. „sideus, sideaes, quoium(v. Z.,
corr. Vict) illud sacrum est 139." hoc
signi erit 38, 4. id s. e. 88, 2.

domino erit qui utatur 7,1. qua
ex parte politori pars est 136. et
puero et puellae si ulcus erit huiuse
modi 157, 5. et rei et virtuti et
gloriae erit 3, 2, nulla est illius
modi medicamento 157, 2. pigneri
sunto 146, 2; 3. 149, 2. esto 150, 2.
instrumenti ne magni siet, loco
bono siet 1,6. minimi instrumenti
sumptuosusque ager ne siet 1, 5.
vinea est prima <(si vino bono)> vel
si vino multo est 1, 7. (locus) bene
terra tenera siet 45, 1.

quod genus aut ficum aut oleam
esse voles 42. quod genus esse voles
41, 3. 42. (cfr. omne genus 8, 2).

X. id (vinum) est ad alvum cru-
dnm etc. 125. siquid de iis rebus
controversiae erit 149, 2. damni
nihil erit ex tempestate 3,3. ex
signo manipretium erit 14, 5. cupa
qua fini in modiolos erit 21, 3. siet
(praedium) in iis agris 1,4. sicubi
in iis locis . . . locus umectus erit
6, 3. si in terra et tabulato olea . .
erit 3,4. sim. 64, 1 his; 2. in altero
(praefurnio) ignis erit 38, 2. qui in
torculario erunt 67, 1. in lacum qui
in cella est 67, 2, convolvolus in
vinia ne siet 95, 1. quod in dolio
est 108, 2. oleum . . . in amurca et
in fracibus erit 64, 2. ubi . . . in
sale fuerint 162, 2. quid in ea
(= brassica) boni sit 157, 1. si
(muli etc.) in familia sunt 138. in
mente familiae quid sit 5, 5. si
polypus in naso intro erit 157, 15.
intervallum sit . . . inter radices
161, 4. ad parietem qui pone ar-
bores est 18, 3. scito pro ratione
fructum esse 1, 5. vinum pro de-
gustato erit 148, 1. si sine febre
erit 156,6. sub radicemontissietl,3.
fi. inpune ne sinat esse 5, 2. res
rustica sic est 5, 7. ita uti fuerit
49, 2. uti f. ib. oppidum . . . prope
siet 1, 3. si ibi olea erit 29. oleum
supra siet 119. bubus . . . qui illic
sient 137. familia quae illic erit
149, 2. ubi aqua propter siet 151, 2.
siquid . . mali intus fuerit 157, 6.

dolia ubi . . vindemiae esse possint
11, 1. ubi herba non siet 113, 2.
ubi sol quam diutissime siet 35, 1.

„macte . . . esto 132, 1; 2 bis. 134,
3ter. 139. 141, 3bis; 4." imjoers. fa-
miliae male ne sit 5, 2, || ex gula
consideret quod satis sit 89. con-
tundito quod <(satis add. KeiV} siet
105, 2. quod bubus satis siet 137.
usioni quod satis siet 145, 3. quan-
tum putabis ei rei satis esse 114, 1.
lacunam . . magnam facito, uti satis
siet ubi cinerem concipiat 38, 1.
modium {scil. dari) satis est 58. cum-
mim P. Iin s. erit 69, 2. urnam . .
sat est 93. satis est c. C07U. 69, 2,
satius erit c. coni. 54, 1.

loc. dub. verum (^inseruerim in^
ea re tot res sunt uti bene deicias
158, 2. ibidem (ibi dum Juc. et deinde
reliqui edd.) sunt nuces bimae 17, 2.
torcularium . . . quadrinis vasis, uti
contra ora (contraria Turn.) sient
(contractiora fient v) 18, 1.

lupinum bonum fiet (siet V) 34, 2.
[opus est] incl. Keil 15. [siet] clel.
Meurs. 18, 4. [quae opus suntj del.
Keil 23, 1. [esto item] del. Keil
141, 4. [erunt] Keil 144, 2. || oleum
melius faciet (fuerit Merula, fiet
Angel.) 100. cui iusserit {A recte, cui
ius erit P, cuius erit v) 146., 2. sanus
fiet (siet V) 157, 9.

summa 10, 1. 11, 1. 18, 3. 21, 5.
57. S.S. 22,3bis.

siimmitto (pratum) 8, 1.

summiis 28, 2 bis. 38, 1 ; 3 bis] 4 bis.
43, 1. 46, 2. 162, 2. || ad summum
154 bis. in s. 76, 4.

SUmo40,2. 76,3. 95,1. 101.106,1.
112, 1; 3. 113, 1. 114, 2. 117. 122.
126. 132, 1. 133, 3. 145, 2. 156, 2;
4; 7. 158, 1; 2. 161, 3. || <et sumito
add. CFWMiiUer 123.)

sumptiones 145, 2.

sumptuosus 1, 5; 6.

sumptus 157, 8&ZS. -um 39,2. -i
22, 3 ei 21, 5 {ubi -ui VAJR, -i Juc).
S.S. 22, 3bis.

suovitaurilia 141, 1 ; „*6. ; 2 ; 3 bis ;
4 te>'." {saepe mutilatum in codd.).

supellex 98, 2.

super inferque 149, 1.

superior 3, 6. 18, 4. 156, 2.

supersedeo litibus 5, 1.

supersum 2,6; Ibis. 18,4. 38,4.
104, 2.

supervacaueus 12 bis.

suppleo — terra

71

siipplco GU, 1. 88, 1.

siipplico 143, 2.

Siippono 18, 5. 21, 3. 22, 2. 70, 3.
157, 11.

siippiiro 157, 3.

siippiito 27.

siipra adv.: praef. 3. 14, 5. 101.
118. 119. 157,2. Wpraep. 14,4. 19,1.
21, 3. 45, 3. 46, 2. 127, 2. 161, 1.

fVir siiplilc 143, 3.

siirciilus 40, 2; 3 quinqiiies. 41, 2;
3; 4. 159.

cubitu siirgo 5, 5.

siispendo 7, 2. 24. 68. 88,1 .162,3 ter.

siisiiiii 61, 1. 157, 15. s. vorsum
32, 1. 33, 1.

SUiis: suo dolo malo 144, 2. 145, 2.

sua virtute 1 , 2. sua (ntr. pl.) ser-
vet 5, 1. II 25. 28, 1. 31, 2. 33, 5.
37, 3. 132, 2 (lovi . . profanato sua
contagione, uhi sine pro sua v, Luhh.).
145,3 {uhi oleae salsae ^^ro sale suae
lOadn.). 157,13. 158,1. 162,2. De
his locis cfr. Keil Comm.p. 53. \\ suus
cumpron. quisquis, quisque7,l {uhi
cfr. K. Comm.). 26. 48, 1. 5,5. 68.
23, 4. II de suo sibi corr. Fol. p^ro de
suos ibi 21, 3.

T

tabcsco 88, 1.

tabiila 21, 2. 76, 3. || 48, 2. 151, 3.

tabulatum 3,4. 55. 64, Igitrtifer; 2.

taenia {v. l.) 126. 127, 1.

ulcus taetruni (tetrum VAM) 157,
13. [§ 4 teras Fol, tctr. P, tetr. Ahc.]

talca 45, 1; 2 qaater; 3 his. 46, 1;
•■Ihis. 48,1. II [31,1 Pont.pro aridas.]

tam c. adi. : praef. 1 his. c. adv.
157, 12. II tam crassus quam 21, Ihis
{altero l. tam add. Keil). 95, 1; 2.
[tam latam quam cupa . . erit Pont.,
<^quam)> lata cupa . . erit Keil 21, 2.]
nulla res tam purgat quam brass.
157, 7. II quam c. sup. — tam c. sup.
64, 2 his. 65, 1. 157, 8.

tainen 157, 8; 15. 160.

tamquam 41, 4. 48, 2; 3. 81. || c.
coni. 11. 87.

tang^o: caro carnem 162, 1. sim.
160, panno 76, 2. oleo 90. materiem
37, 4 his. oleum . . utendi causa 145, 2.
{de murihus etc.) 92. 98, 1. 162, 3.
de caelo villa tacta 14, 3.

tantidem . . emitur 22, 4.

tanto minus 144, 3 {del. Usener).

tantundem c.gen. 118. [add.Juc,
lac. indic. Keil 60.]

tantus : cibaria tanta 2, 4. tan-
tum c. gen. 156, 3; ^his. <^tantum
resolvito aut)> add. Usener 144, 3.

tardius ducuntur 3, 6.

te cfr. tu.

tcctaria priva 11, 2.

tectiim 14, 4. 37, 3. 54, 2. 88, 2.
95, 2. 105, 2. 112, 2.

tego 48, 3.

tegula 14,3 s. 4 {transp. K) ; 4; 5.
110. 135, 1. 155, 2.

tela togalis 10, 5. 14, 2.

ficos . . . tellanas 8, 1.
tcmerc contemno 1, 4.
tempcratc tepebit 69, 2.
tcmperi 2, 1. 3, 4.

tempero 22, 2^cr; 4:his. 54,4. 76,4.
90. 157, 1. prela temperata 12,

tempcstas 2, 2'; 3. 3, 2; 3. 39, 1,

tcmpcstivus 17, Iquater; 2. 31,
2 his. 54, 3. 58. || -ivo adv. 61, 1.

tcnipus 5, 8. 6, 4. 23, 2. 26. 31, 1.
33, 2; 5. 38, 2. 53. 61, 2 his. 133, 1.

tcneo 94. 160.

tcncr 27. 33, 2; 4. 41, 2. 45, 1.
89. 133, 3. 157, 2. ||, comjj, 75, sup.
151, 2; 4.

teniiis 76, 2. 157, 2. <^superl. add.
Juc. ex Plin. 61, 1,^

tepco 69, 2 his.

tepidus 157, 16. 158, 2.

tcr 47. 70, 2. 76, 2. 104, 2. bis
aut t. 76, 4. 108, 1. [ter VAE, per
Cohtm. 70, 2.]

tcrcbra 41, 3.

tercbro 41, 3.

tergco 2, 4. 98, 2.

terni 6, 3. 45, 3. 47. 57. 161, 1.

tero 22,1; 2. 70,2. 71. 129. 157,4
quater{primo l. coni. Polit.) ; 12 ; 15 ; 6.
[156, 3 triti v, fricti PAR.]

terra: uti t. sitiat 151, 4. abs
terra 37,4. 51. 133,1. ex t. tollito

65.1. in terram 32,2. 41, 4 ftzs. 51.
133, 1. in terra 3,4. 64, 1 his; 2.
143, 3 his. supra terram 14, 4. 45, 3.
46, 2. II terra alqd operito 28, 2. 29.
41, 4. 133, 4. 161, 1. t. inpleto 52, 1.
133, 3. eximito cum t. sua 28, 1.
sim. 61, 2. terram cribro incernito

48.2. 151,3. sim. ih. 114,1. 116,2.
t. adaggerato 94. duas partes terrae

12

tertiarius — tunc

circumdato radices 114, 1. confo-
diatur . . terra 129. conminuito ter-
ram 129. 151, 2. conplanato 48, 2.
subigito 161, 3. cum stercore . . per-
misceto 151, 2. || c. adi. cariosa 5, 6.
34,1.37,1. cretosal28. puUa 135,2.
pulla dc. 34, 2. tenera 45, 1. valida

135, 2. ubi t. tenerrima erit 151,2. ||
simillimum genus terrae eae ubi . . .
46, 1. t. unde lutum fiat 14, 3. in
scrobe quom pones, summam terram
subdito 28, 2. || „141, 1; 2; 3."

bituminis tertiarius 95, 1.
[tertio 61, 1; -um corr. Juc^
tertiiis 1, 7. 13, 1. 19, 2Us. 27.
39,2. 40,3. 41,3. 65,1. 90. 135,7.

136. 156,3. 157,2. 158,2. 161,2; 3.
162, 3&is. II quid tertium? 61,1 {Juc.
pro tertio).

testa 18, 7. llObis. 113, 1.

sub testu 74. 75.

testum calfacito 76, 2. sub testum
84. testo operito 76, 4. 84.

thus cfr. tus.

tibi cfr. tu.

tignum 14, 1. 18, 6.

tinia, -ea 98, Ibis. 162, 3. [125
add. V.]

toga 135, 1.

tela togalis 10, 5 {Laur. pro iog.).
14, 2.

toUo 3, 3. 65, 1. 66, 1; 2 bis. 73.

torcularium 3, 2. 12. 13, Ibis.
18, I5 3. 65, 2. 6Q,lbis. 67, 1 bis; 2.
112, 3.

funis torculus 63. 68. 135, 3; 4.
vasa t. 1, 4. 11, 1. 14, 2. 26. 146, 3. ||
[add. V 22, 3.]

tormina 126. 156, 5. 157, 9.

torqueo: (funis) tortus 135, 4.

torreo: fabam . . . tostam 90.

tortivum mustum 23, 4.

torus 135, 4 bis.

tot 40, 3. 114, 1. 158, 2 bis.

totidem 62. 64, 2. 148, 1.

totiens 1, 1.

totus 18, 3; 6. 38, 1. 76, 4. 92.
96, 1. 120 bis. 143, 1. 144, 5. 157, 7.
162, 1.

trabecula 18, 5; 6.

trabem 18,5. -es 18, 5; 6; 8 ?>^'.

tracto 31, 2. 34, 1. 37, 1 {corr.
Vict., tracies). 45, 1. 77.

tractum 76, 1 bis] 'ibis; i^quater.
77. 78. 82. [77 add. K^ adn.]

traho 31, 2

traicio 52, 1.

mari tranquillo 112, 1.

transeo 76, 3. 122.

transfero 2, 3. 49, 1. 154.

transfundo 112, 2 bis.

transsero 133, 3.

transTersus 48, 2. -vorsus 45, 3

trapetus emptus est 22, 3. -um
(acc.) 20, 1. 21, 5. 22, 1. 135, 6; 7.
145, 1 (Keilpro -ti). ex trapeto 22, 4.
trapetum ubi arvectum erit 135,7. ||
plur. -i 18, 5. 135, 2. -os 3, 5. 12.
22, 4. 135, 6. 146, 3. -ibus 18, 2.

treblae albae 135, 1.

tres, tris 5,3. 10, 1; 2. 13,2.
18, 9. :^8, 1. 40, 4. 43, 1. 57. 70, 1 bis.
115, 2. 127, 1. 156, 2. tria 70,lbis.

tribulo 23, 4.

partem tricesimam 24 his.

triduum65,2. 70,2.96,1. 112,2; 3.
148, 1. 157, 15.

triennium 5, 6.

triginta 26. [126 V ^Jro XXX.]

trimestre 35, 2 {cfr. K. Comm.).

trinius 43, 2. 45, 3. 47.

boves trinos 10, 1.

triobolus 127, 2.

tripedaneus 45, 1.

triticeus 54, 2. 86.

triticum 14, 2. 34, 2. 35, 1. 56.
86. 134, 1.

trochileas 3,5. troclias (-eas K^)12.

trudo 157, 14.

trulla 10, 2&IS. 11, 2. 13, 'ibis.

truUeunij -ium 10, 2. 11, 3.

molas trusatilis 10, 4. 11, 4.

trutina 13, 2.

„tu 141,2 6iS." II te {acc) 4. 143,1.

156.1. 157,1; 16. 158,2. „134,2&is;3.
139. 141,2; 4 &^s." [ita \\t\Keilproi(\.
ut te 157, 7.] II tibi 38, 4. 40, 2 6iS; 3.

104.2. 133,3. 143,1; 2. 158,1 {cfr.
K. Comm.); ib.; 2. 160. „132, 1. 139.
141, 1; 4 Z>is." II gen.., abl. non legg.

tum 26. 27 bis. 48, 2. 90 (cum pro
tum Juc). 108, 2. 112, 3 bis. 162, 2. [j
prius — tum 135, 3. primum — tum
151,2. II cum — tuml7,l6is;2.155,l.
tum — cum 31, 2. || ubi — tum 3, 1.
17,2. 38,3. 47. 69,2. 112,2. 149,1.
151, 4. tum — ubi 33, 2. 45, 3. || del.
Keil 37, 4. „tum orbos PAIi, leg. tu
morbos 141,2." aquae tum v, aqua-
tum PABK\ aquati KeiP 156, 6.
tum add. v 17, 2. add. Juc. 3, 1.
2)ro eum Popma 39, 2. pro dum
Schneid. 140.

tumidus 157,3. [§ 1 pro umida b.]

tumores 157, 3.

tunc 76, 4.

tunica — iibi

73

tiiiiica 51)6/.s. 135,1. [20,2 Laur.,
V pro cunicas.]
si lienes liirgcut 157, 7.

tiiniuda 81). 90. 157, 14 his.
tus: gen. 70, 1. 127,2. abl. 134, 1.
tuus 1, 1. 4.

TJ

iibi I. de loco. ubi ager . . est . .,
euni agrum etc. 6, 1, hoc est prae-
dium quod ubi vis expedit facere 9.
loco pestilenti, ubi . . fieri non pot-
est 14, 5. percocas medium, ubi
altissimum est 84. || ubi non erunt
{sc. dolia nmlta), scito etc. 1,5. inter
parietes, arbores ubi statues, fun-
damenta . . facito 18, 3. aram ubi
facies, . . . fundamenta . . facito 18,6.
id ad medium conlibrato, ubi por-
culum figere oportebit 19, 2. ubi
(uti Gesner) quisque locus . . . erit,
ibi etc. 34, 1. si pecus pascetur, ubi . .
voles, . . resicato 47. semen . . ubi
seres, bipalio vertito 48, 1. locum,
ubi facies 91. ubi statues, ibi ac-
commodato 135, 7. in loco ubi . .
erit 151, 2. ubi sementim facturus
eris, ibi etc. 30. terrae eae, ubi semina
positurus eris46, 1. || dextra sinistra
foramina ubi feceris, . . circumplec-
tito 21, 2. ubi eas conbusseris, ibi . .
38,4. II dolia ubi . . esse possint 11,1.
sim. {cum coni.) ih. 12. 13, 1. 14, 2.
18,4; 5. 29. 35,1. 38,1; 3. 76,1; 2.
113,2. 129. 151, 2.

II. de tempore-, cum praes. ind. ubi
primum incipiunt hiascere, tum 17,2.
ubi iam coctum incipit esse 158, 1.
taleae ubi trimae sunt, tum deni-
que45, 3. secundum vindemiam ubi
vites ablaqueantur, . . . ablaqueato
114, 1. materiem (legi oportet)., ubi
hordeum flavescit 151, 2. ubi . . .
alvus non it 157, 7. venae . . . ubi
sufflatae sunt ih. || cum perf. 2,1 ter;
% 2 bis] § 5 (sunt K\ sint K^). 3, 1.
cum fut. ubi arebit 69, 2. 87, are-
bunt 76, 1. bullabit vinum 105, 1.
calebit 110. deorsum versus ibit
156, 4. favonius flabit 29. malum . .
ubi florebit 127, 1. . . . habebit 47.
habebis 54, 4. inmolabis 141, 4. nu-
bilabitur 88, 2. occipiet fervere 156,
2 6iS. vicinus permittet 149,1. fac-
tores vectibus i)i*ement 66, 1. tem-
pus erit 23, 2. 53. 133, 1. bimum
erit 133, 3. tempestates malae erunt
39,1. tracta erunt 76, 2. opus erit
31, 1. olea u. matura erit 64, 1.

sim. 65, 1. 7, 4. 76, 1. 95, 2. 4.1 bis.
54, 3. u. temperate tepebit 69, 2.
ubi valebit 33, 2. u. libido veniet
156, 4. u. liber sese vertet 45, 3.
u. voles etc. 127, 1. 157, 13. || c. fut.
II act.: ubi ea adaruerit 98, 1. u.
aruerit 92. cenaveris 156, 1. ubi . .

coeperis 54, 3 coeperit 33, 4.

50, 1. 149, 1. 151, 4. coeperint 56.
. . fieri coeperit 33, 4. phir. 73. u.
concideris 128. confixeris 18,9. con-
miscueris 84, conposueris 162, 2.
coierint et . . . tetigeri(n)t 160. de-
finxeris 121. delegeris 24. depsueris
76, 2. deputaveris 50, 2. desiverit
fervere 125. distriverit 75. eff^er-
verit 115, 1. exciderit 157, 15. ex-
cluserit 90. id feceris 40, 3. ferve-
fecerisl57, 11. ferverit 157,9. foderis
38, 3. fracuerit 128. hauseris 112, 1.
<(ubi add. Keil, si vy indideris , . .
23, 4. inpleveris 112, 3. libraveris
18,7. legeris 151,2. operueris 61,2.
patraveris 54, 1. pluerit et sicca-
verit 112, 2. dies XXX praeterierint
112, 2; sim. § 3. (vinum) refrixerit
105,1. 107,2.122.123. sarseris 39,2.
siccaveris 76, 3. subegeris 74. sol-
stitium fuerit 17,1. bimum {Keil,
ita VAM) f. 52, 1. u. iam dies quin-
que in sale fuerint 162, 2. u, videris
73. pass. u. arvectum erit 135, 7.
u. coaequata e. 129. u. oleae co-
mesae e. 58. u. calx cocta e. 38, 4,
sim. 76,4. 157,9. 81. 84. 86. u. ex-
tentus e. 135, 4. u. vindemia facta
e. 57. sim. 68. u. res divina f. e. 83.
u. muria f. e. 105, 2. u. areae factae
e. 151, 3. u. erit lectum dies tri-
ginta 26. u. satis maceratae erunt
117. sim. 156, 5. u. iam passa erit
125. ubi {Keil, ui Pcf, ut A) pren-
sus e. 90. u. exta prosecta e. 134, 4.
u. daps profanata comestaque e.
50,2. u. erit natum 161,2. u. struc-
tum e. 18,7. subactum e, 76,1. sim.
161, 1. II c. coni. olea u. lecta siet
3, 2. u. semen satum siet 151, 4.

loc. duh. ubi VAB, uti Keil 52, 1.
Ubi y, U PAf V Keil (quinque Varro)
156, 1. ubi c pro uti 2, 6.

74

ulcerosi — ut

<(iilcerosi K^ acln. pro fumseri
157, 11.)

iilciis 157, 5his] 13; 16; -ceris § 4;
-cera § 3; 5; 14.

in . . . iilij^ine 34, 2.

ullus morbus 157, 13. ullo tem-
pore 38, 2.

ulmea frons 5,8. 30. 54,4ier.
materia 21, 5. 31, 2. scopae 152.
vectes 31, 1. suhst. fem. 31, 1.

ulmus 6, 3. 17, 2. 18, 9. 27. 28, 1.
40, 1.

ulpici spicas 70, 1. caput 71.

ultro citroque 33, 2.

ulvam {A^ Plin. pro uvam) 37, 2.

umbra 6, 4. 33, 3. 34, 2. 125.

locis umbrosis 9.

umectus (locus) 6, 3. 9. 40, 1.

umidus 157, 1 (hum. P).

umor 161,1 (hum. VAR).

fumseri 157, 11(!).

una admiscere 117. condei^sito
40, 2. conmisceto 84. permisceto 75.
85. una conterito cum vino 73. una . .
conmisceto cum caseo 76, 3. una
cum 13, 1. 107, 1 his. 161, 2.

utatur unctione 157, 13.

uncos 10, 2his. 11, 2. 13, 1.

unde c. incl 14,4. 42. 58. 112,2.
uti . . . miretur unde tantum siet
156, 4. unde asparagi fiant 6, 3.
sim. 14, 3. 31, 1 his. 33, 5. 35, 2. 59.
unde facias 37, 2. 76, 1. unde . .
coquas 38, 4. si non habebis u.
inriges 151, 4. familias . . unde
utenda roget 5,3. || [unde V 2^i'o
inde 157, 7.]

undecimo {mense) 57.

unguen 79. 80. 135, 3. 146, 1.

unguentarius 113, 1.

ungula 5, 7. 158, 1 his. 162, 1.

unguo: -ito 72. 76, 2; 4. 79. 80.
Mbis. 90. 95, 2. 96, 1. 97. 98, 1; 2.
99. -es 98, 2. unxeris ih. unguere
135, 3. uncta 76, 3. -am 157, 8. -o
76, 2.

unus : pes unus digitus unus 135, 6.
cyatum unum 158,2. digitum22, 1.
manipulum 156,2. modium 15. 121.
sextarium 105,2. 113,2. 158,2. uni
bovi 54,1. cantherio 149,2(!). insitio
una 41, 1. unae fibulae 19,1. drach-
mam unam 127,2 (unam um. F); ih.
horam 89. rem 5, 7. urnam 10, 2.
150,1. duae pro una {tegula) 14,4.
unum ovum 71. 75. 84. 85. in unum
vas 83 (!). ib. uno praefurnio 38,1.
uno verbo 157, 7. ex iis tot rebus

quod scriptum est unum 158, 2. <[in^
uno duobusve dubitabit 141, 4. ||
molas . . unas 10, 4ier. 11,4. scalas
unas 13, 1. || unum quodque corium
18, 7. uni cuique 58 his. 70, 2 his. \\
loc. cluh. : urceum <(unum v, I Keiiy^
ahenum [I om. v, Keil] quod etc. 13, 1.
molas unas v, molas * Keil 13, 1.
ex ima {Botth., Keil, una VAB) parte
52, 2. una petes 160.

villam urbanam 4. fundum <[sub-)>
urb. 8, 2.

urbs: sub urbe 8, 2.

urceus 10, 2. 11, 2 ; 3. 13, 1 ; 2 his.
126. 135, 2. 143, 3 his.

urna 10,2 (om.F). 11,2. 13,2. 23,3.
36. 93 (amphoram unam v, Schneicl.).
125. 132,2. 136,2his. 148,1. 150,1. ||
loc. cluh.: ad minores arbores <^ur-
nam, ceteris add. Schneicl.y pro ra-
tione indito 93. id in urnas v, id
in unum vas cocl. Laur.., Keil 83.

urnales {urceos) 13, 2.

[urpicem VAB, irp. Beroald. Keil
10, 3.]

usioni 38, 4. 145, 3. 149, 2.

usque radices persequito 49, 2.
intrinsecus u. bene perfricato 152.
u. ad 30. 38, 1. 104, 2. 112, 2. 158, 2.
u. adeo 17, 2. u. a. quo praeacueris
40, 3. u. a. donec 67, 2. 76, 4. 86.
88,1; 2. 106,1. u. a. dum 56. 95, 1.
u. donec 43, 2. 156, 5. usque . .
donec 54,4. usque . . donicum 161, 3.
u. dum 22, 2. 30 his. 110 (usque om. V).
112, 3. 160 his. usque . . . dum 107,2.

usus: si usus venerit 102. sim.
157, 10. siquid bona sahite usus
v. 4 (usu V, Juc). omnia quis usus
erit 68. nihil istorum usu veniet
157, 7. in usu 13, 1.

ut, uti (hoc saepius, sed sine
discrimine) I. c. ind. ut supra dixi
praef. 3. uti iussitur 14, 1. cetera
lex uti villae ex calce caementis
14, 5. uti quidquid . . . facient, pro
portione addito 57. „uti te . . . pre-
catus sum, eiusdem rei ergo macte . . .
esto 134, 3. uti tibi ius est . . . fa-
cere . . . , eius rei ergo te . . precor
139." ita uti fiierit 49, 2. ita uti
placenta fit 77. sic facito, ita ut
spiram 82. amurca, ita uti est
cruda, . . conluito 100. ita uti supra
scriptum est 118. sim. 146,3. 157,10.
scalae ita uti datae erunt, ita red-
dito 144, 2. semen serito crebro,
ita uti linum seri solet 151, 3. ita

ut

75

<(uti aild. vy dictum est, fieri oportet
151,4. pro portione brassica si
uteris, itii uti (/CciV, icl ut te) moneo
157, 7. uti quaeque gravissima . . .
erunt, ita postremo arato 131. om-
moveto . . item uti prius obmoveris
134, 4. sim. ib. dato item uti prius
datum ih. ad eundem modum obli-
nito . . uti cetera 42. siin. 78. 80.
eodemque modo . . statuito . . . uti
fuerit 49, 2. || in interrog. ohl. c. coni.
{(hih.) et circumspicias, uti inde exire
possis 1, 2 (circ. , et uti JEussner).

II. c. coni., consecutiva notione : ita
paret itaque conserat, uti quam sol-
lertissimum habeat 8, 2, si ita se-
veris, uti stet talea 45, 2. tantum . . .
eiciet, uti ipse miretur, unde tan-
tum siet 156, 4. verum ea re tot
res sunt, uti bene deicias 158, 2. {1
siquando non pluet, uti terra sitiat
151, 4. II ?torcularium si aedificare
voles quadrinis vasis, uti contra ora
sient 18, 1. supra foramina arborum,
pedem quaeque uti absiet, unae
fibulae locum facito 19, 1.

sic in animo habeto uti ne cupide
emas neve opera tua parcas visere
et ne satis habeas semel circumire
1, 1. arbores hoc modo putentur,
rami uti divaricentur . . et uti recte
caedantur et ne . . relinquantur 32, 1.

anacol. locum quam optimum . . .
poteris et . . . . , et uti ne nimis longe
semina ex seminario ferantur 46, 1.

fmali notione: haec omnia eius
rei causa fiunt, uti ne . . 21, 4. „uti
id recte factum siet, eius rei ergo
te . . . precor 139." jj saepius sine
voce correlativa in enuntiato prima-
rio] post imperativum: addito gyp-
sum . . uti crassitudo fiat quasi em-
plastrum 39, 2. si populneam (fron-
clem) habebis, admisceto, uti ulmeae
satis siet 54, 4. circumfodito ut
facile vellere possis 161, 4. funi
circumligato . . uti expleas quod
nimium interest 22, 1. circumligato
uti ferre possis 28, 1. condepsito,
quam maxime uti lentum fiat 40, 2.
id (= semen) aridum condito uti
aridum expostum siet 151, 2. id ad
medium conlibrato, ubi porcukim
figere oportebit, uti . . . situm siet
19,2. de medio prelo conlibrato, ut
inter arbores bene conveniat ihicl.
conprimito acina, ut conbibant
aquam 112,3. coquito paulisper, uti

subcruda siet 156, 7. (^^ampinos)
alligato leniter corrigitoque uti recte
spectent33, 4. bubus medicamentum
dato . . uti valeant 73. vitem . . de-
ligato recte flexuosa uti ne sit 33,1.
lacunam . . magnam facito uti satis
sietubi . . 38, 1. fornaci locum facito
uti quam altissima . . siet 38, 3.
icireas) subcavas facito, uti aquam
continere possint 151,3. areas facito,
ut possis . . . sarire 161,1. idem facito,
ut radices polypi persanas facias
157, 15. {ramum) inclinato aliquan-
tum, ut aqua defluat 40, 2. eo capi-
tulum robustum indito, uti siet
stipites ubi stent 18, 4. infundito,
ut odoratum siet 105, 2. infundito
in catinum, uti frigescat 156,6. par-
cito, uti quam diutissime durent 58.
pertundito . . ., uti . . . columellam
indere possis 21, 1. id in suggestu . . .
positum habeto, uti in culleum . . .
vinum salire possit 154. eam quas-
sato crebro, uti resina condeliquescat
23, 3. ulmos serito . . . uti frondem . . .
habeas 6, 3. salicem . . . serito, uti
siet qui vineam alliges 6,4. fistulam
subdito, uti opturari recte possit
154. amurca . . . conluito agitatoque
diu, ut bene conbibat 100. eos
(= puUos) in terram deprimito ex-
tollitoque primorem partem, uti ra-
dicem capiat ( VAR K^.,-^ni Pont. K^)
51. sim. 133,1. in iis tignis parietes
extruito iungitoque materiae, uti
oneris satis habeat 18, 6. pavito
fricatoque uti pavimentum bonum
siet 18, 7. nolito multum dare, ne
pertaedescat, uti possit porro liben-
ter esse 156,6. || sequitur imperativus:
ut odoratum bene sit {sc. vinum
coum), sic facito 113, 1. votum pro
bubus, uti valeant, sic f. 83. fici
uti grossos teneant, f. omnia quo
modo oleae 94. in arboribus, uti
{Keil p>ro ubi, coU. cp. 133) radices
capiant, calicem pertundito 52, 1.
siin. 133, 3. boves uti valeant . . et
qui fastidient cibum, uti . . . ad-
petant, pabulum . . . spargito 103.
post coniunctivum: salix per tem-
pus legatur, uti sit unde corbulae
fiant 31, 1. id habeat . . ansas IIII,
uti transferri possitur 154. pro bene-
ficio gratiam referat, ut aliis recte
facere libeat 5, 2. quo labra do-
liorum circumlinas, ut bene odorata
sint et nequid viti in vinum ac-

76

uterque — vastitudo

cedat 107,1. (o?m)intabulato diu sit,
ut fracida sit 64, 1. vites . . . de arbore
deiciantur, uti {Keil cum codd., et
edd.) in terram deprimantur 32, 2.

habere expedit . . . dolia multa,
uti lubeat caritatem expectare 3, 2.
stercus ad radicem addere oportet,
uti pabulum malorum fiat 7, 3, sini.
post oportet cum inf. 3, 2; 5. 124.
142. 155, 2. sim. post infin. 156, 7.
vinum si voles concinnare, ut alvum
bonam faciat 114, 1. || hrev. nunc
uti cognoscas naturam earum, prima
est . . 157, 2. sim. praef. 4.

praeterea ut c. coni. ex his verhis
pendet: curare 2, 5. 5, 4. 67, 1. ci-
bum . . curet uti coctum habeat
143, 2. aquam diducere . . et [segetem
del. Keil] curare oportet uti fluat
155, 1. II facere 23, 3. 25. 42. 48, 2.
69, 1. 70, 2. 85. 151, 4 his. aratra
vomeresque f. uti bonos habeas 5,6.
fac . . . quae opus sunt ut parentur
23, 1. vitis f. uti ducas 32, 1. far
purum f. et fabae tertia pars ut
infervescat 90. posito acc. in enunt.
prim. pro nom. in enunt. sec. {cfr.
K.Comm. p. 146) 8,2. 31,1. 32,2&/s.
33, 1. 133, 3. 141, 4. || uti sublinat
locari oportet 15. 1| „mando tibi, . .
uti illace suovitaurilia . . . uti cures
lustrare 141,1." || moneo 142. [j „pre-
ces precor uti sies . . 134, 2 his. 139.
sim. 141, 2 ier." || ut valeant refert
73. II stercilinum . . stude ut habeas
5,8. II video 60. 76, 4. 84. villam
videat clausa uti siet et uti . . et
uti . . 5, 5. id videto uti aut . . aut
ut . . 9. II volo 64, 1 his. 99.

uti c. coni. sine enunt. primario:
1, 2 his', 4. 2, 6 quater; 7. 13, 1. 14, 3.
15. 21, 5. 22, 1. 143, 3 his. fortasse
etiam 32, 1: arbores hoc modo pu-
tentur, rami uti divaricentur etc, cfr.
ut consecutivum.

loc. duh. dato bubus bibant om-
nibus AU, Keil, d. bubus omn. ut
bibant v, d. bubus bibant P 73. in
sole ponito, <(ut edd. ante Keil., sinito
Keiiy arescat 87. || uti Gesner pro
ubi 34, 1 {cfr. K. Comm). ut A, uti v,
ubi Keil, ui Pc/' 90. ut conbibat
Juc. pro et conb. 129. ut h pro V
(= quinque) 156, 1. || ut pro quod
Gesner, Schneid., quorum hic item,
ille itidem pro idem, uterque relin-
quere 2^i'<^ relinqui 1, 6.

uterque 70, 2. utrumque 18, 9.
76, 1. 95. utriusque 41, 2. utrique
149, 1. [utraque ^^jro iterum Merula,
Juc, Schn. 17, 2.]

utilis 135,2. lutilis fietv, uti stet
Vict. Keil 45, 2.]

utor: uteris 157, 7; 8. utetur 66,1.
157,13. utatur 5,1. 7,1. 66,1.104,1.
143,1. 157, 13. uti 98,2. 117. 118.
142. utenda5,3. utendi causa 145,2.
utito 96, 2. 107, 2 (-or v). 117 (-or
VAB). 119 (-or VAB). 123 (-or v).
126 (-or v). 127, 1 (-or VAB).

utrimque secus 21, 3ter; 4 {uhi
utrnque secus PAJR). [utrlsecus Vih.
pro intrinsecus.]

uva 7, 2. 23, 2. 24. 33, 4 {uhi
vinea JL); ih. {uhi unasque J.). 41, 1.
73. 112,2; 3. 143, 3 ^er. [uvam PJ.i2
ulvam A^ Plin. Keil 37, 2].

uxor 143, 1.

V

valeo 2, 2. 5, 5. {hoves) 73 his. 83.
103. {vites) 33,2; 3. {praedium) solo
bono, sua virtute valeat 1, 2.

valetudo „141, 3." 157, 8; 13.

validiis locus 35,1. natura 157,1.
terra 135,2. oppiduml,3. (hrassica)
ad curationem validior 157, 2.

valli {K\ vallus P^iP) 14, 4.

varius lapis 38, 2. sulcus 61, 1
{cfr. K. Comm.). olea 119. uva 33,4.
73. epityrum 119. (genera v. coni.
Keil Comm. 7, 1.)

vas hederaceum 111. oblinito 101.
126. in vas 105, 1. in unum v. Siihis.
m v. aheneum 95, 1. fictile 99. pica-

tum 106, 2. 107, 2. vaso {Keil, vase
VAB) ligneo dato 70, 2. sim. 71
{ubi vase V). aheneo . . . utatur 66, 1 .
in V. aheneo vel in plumbeo 122
{uhi vaso /iT*). vasa parata erunt 3, 3.
laventur 23, 1. conponito 18, 1. pura
habeant 67, 1. bina esse oportet 3, 5.
V. ahenea 135, 2. olearia instructa
10, 2. torcula instructa U, 1. tor-
cula 1,4. 14,2. 26. 146,3. vinaria
19,1. vasis 12. 18,1; 2; Shis. 135,4.
145,1. II [vasa caetera add. v 22,3.]

vasarium 145, 3.

vasculum 111.

„yastitudiuem 141, 2."

ve — video

77

-ve: <^in^ iino diiobusve 141, 4.
[quave A, quaeve c pro quae 2, 5.
pluviaeve Mer. pro ])luviae 2, 8.|

vectes 8, 5. 12. 19, 2. 31, 1. G8.
-ibus 18, 2. 28, 2. G6, 1.

vecto 10, 1.

vectura 22, 3 his,

veheiiieiitissiiiia (hrassica) 157,2.

vel: coni. hini accusativi 11, 5.
23,2. 24. 40,2. 88,2. 122. duo ahl. 89.
hina adi. 128. 157, 13. hina suhst.
cum praepos. 25. 54, 2. 88, 2. 122.
amurcam spargas vel inriges ad
arbores 36. sorba in sapa condere
vel siccare 7, 4. coni. hina enunt. 7,2.
18,5. 25. 39, 1. 45,3. 149,1. cantato
in alio s. f. vel luxato. vel hoc
modo . . . vel hoc modo . . 160. || vel
servus vel liber . . . faciat 83. vel car-
nem vel caseos vel salsamenta quo
condas 88, 2. eam esto vel coctam
vel crudam 156, 1. vini veteris vel
aminnii vel miscelli albi 106,2. eae
optime conduntur vel virides in
muria vel in lentisco contusae, vel
{om. v) orcites . . . sale confriato . . .,
vel sine sale . . condito 7,4. spargere
oportet in pratum vel in hortum
vel in segetem 36. j| duh. vinea est
prima <(si vino bono add. Keiiy vel
si vino multo est 1, 7. <^ins)>omnis
[vel del. Keil] siquis est <^vel add.
Keiiy seniosus 157, 8. duodecim vel
decem v pro XIIX 19, 2.

vello 37, 1 his; 2. 48, 2. 161, ^his;
Ahis., uhipriore loco Vict. Keil vellito
pro evellito, posteriore Vict. cum v
evellere pro vellere. [evellatur K^
ciim Plin. pro vellatur 161,2,]

venae . . . sufflatae sunt 157, 7.

veiidacem, non emacem esse 2,7.

vendo 1, 4 his. 2, 7 ter. 4. 9. 38, 4.
149, 1. 150, 2.

veneo 2, 5 his; 6. 7, 1. 144, 1. 146,
1 his. 147. 148, 1. 149, 1. 150, 1.

venio ad villam 1, 4. 2, 1. liben-
tius et saepius 4. || de rehus-. libido
156, 4o morbus 157, 13. tempestates
3, 2. siquid bona salute usus ve-
nerit 4. sim. 102. 157, 10. nihil isto-
rum usu veniet 157, 7.

ventosa {fornax) 38, 3.

veutus: cum v. siet 28, 1. sim.
112, 1. ad praefurnium . . ne accedat
38, 4. siquid v. interfregerit 44.
suspendito in vento 162, 3. vento
austro 31, 2. sine v. austro 31, 2.
40, 1. in v. favonium spectabit 6, 2.

vepres recidi 2, 4.

ver: cum v. adpetet 94. ad v.
105, 2. per V. 40, 1. 41, 1 ter. 53.
61,2. 151, 2 his. vere primo 48, 1.
161, 2. primo v. 50, 1. 161, 2.

veratruiu 114, 1. 115, 1; 2.

verbero 91. 144, 1.

verba (uba PAB) uti fiant 14, 3.
sic V. concipito 139. 141,4 6/s. uno
verbo 157, 7.

vermes tangent 162, 3.

aequinoctium veriiuiu 44. 161,2.
verno {ntr. suhst.) 50, 2. 54, 3. 131.

[si vero V pro sive 52, 2.1

verso rudibus 79. vorso 80.

versuiu: quoquo v. 15. 19, 1. 135, 6.
-sus 43, 2. quoquo vorsum 22, 4.
46, 1. deorsum versus 156,4. susum
vorsum 32, 1. 33, 1 (versum AH).

verto locum 40, 1. 46, 1. 48, 1.
vorto 6, 3. 151, 2. ubi liber sese
vertet 45, 3.

verum fecisse 148, 2. || coniunctio :
praef. 3. 156,5. 157,3; 7; 8. 158,2.

in vervacto 27.

vesica 157, 14.

arcam vestiariam 11, 3.

vestimenta 59. 98, 1 his. 142.
157, 11.

veto 141, 4.

boves vetiilos 2, 7.

y^iw^ {asparagus) 161,3. plostrum
2,7. stercus 114,1. veterem: cine-
rem ih. vineam 49, 1. {tunicam) 59.
veteris: aquae marinae 24. 104, 2.
defruti 24. vini 102. 106, 2. 122.
123. 127, 1. in vinea vetere 33, 3.
veteres {corhidae) 31, 1. {fiscinas)
13, 1. fossas 2, 4. nodos 47. tra-
petos22,4. (vte) 32,2. 33,2. vetera:
ferramenta 2, 7. ulcera 157, 14.
{seminaria) 50, 2. || funes <(veteres
add. Juc.y sarciri 2, 3.

vetustas 114, 2. 144, 2. 146, 3.

via 1, 3. 2, 4. 6, 3. 72. 155, 1. 159.

Vicia27. 35,1. 37, 2. 54, 2; 4. 60 6zs.

viciiiitas 4.

vicinus 1, 2. 4. 149, 1. -a 143, 1.

vict(oriati) 145, 3.

video te 4. pellem anguinam 73.
plus 157, 10. vasa . . . multane sient
1, 4. quo modo fiat 83. in semen . .
ire {asparagum) 163 , 3. villam . .
clausa uti siet et uti etc. 5, 5. sim. 60.
76, 4. 84. id v. uti 9. v. ne 107, 2.
V. quam minimi instrumenti sum-
ptuosusque ager ne siet 1,5. „mor-
bos visos invisosque 141, 2."

78

viduertatem — virga

„vi(liiertatem 141, 2."
vigilantiores {ccmes) 124.
viginti 60.

Vilicus 2, 1 ; 2 bis. 5, 1 ; 2 his. 10, 1.
11, 1. 56. 142. vilica 10, 1. 11, 1.
56. 142. 143, 1.

villa 1, 4. 2, 1; 3. 3, 1; <^ib. add.
Juc.y-, § 2. 4. 5, 5. 14, 1; 3; 4; 5.
15. 39, 1; 2. 143, 2. 155, 2.

vimina 31, 1. 33, 5.

[vimineae K. Comm. pro f eame
135, 2.]

Yinacei (-cii) 7, 2. 10, 4. 11, 1. 25.
54,1; 3. 143,3. 147. -ceas 33,3 {uhi
cfr. K. Comm).

vinarius suhst. 33, 1. lacus 25.
cella 3, 2. seria 13, 1. urna 135, 2.
ratio 2, 5. dolium 10, 4. 39, 1. vas
19, 1. II duh.: iugum 11, 2.

[vinaticum vpro eluacrum 10,4.]

vincio 2, 4. 39, 1.

vinclis . . . defigito 41, 4.

vindemia facta 26. sim. bl. 68.
ad v. 23, 1. 125. usque ad v. 112, 2.
ante v. 112, 1. per v. 41, 1. 115, 2.
secundum v. 114, 1. 118. quinque
vindemiae 11, 1.

vindico 5, 1,

vinea (vinia 33, 1 bis. 50, 2. 95, 1).
1, 7. 6, 4 his. 11, 1. 32, 1. 33, 1 ?ns;
2;3 6^s; 46«s; 5. 37,5. 43,2. 49, 1 ; 2.
50, 2 ter. 56. 95, 1. 112, 2. 137.

„vineta 141, 2."

falculas vini.aticas 11, 4.

vinum: quom v. coctum erit 25.
ne v. nomen perdat ih. hoc v. du-
rabit 104,2. ubi buUabit 105,1. ubi
id V. refrixerit ih. effluet 111. uti
in culleum . . salire possit 154. hoc
V. deterius non erit 105, 2. id v.
erit lene etc. 109. idem v. taenias
perpurgat 127, 1. v. pro degustato
erit 148,1. jj vini: quid factum 2,1.
quidquid v. defrutabis24. satis 114, 1.
V. atri duri . . quam minimum 156,6.
summa v. 57. dimidium apicii v. 24.
culignam v. 132, 1 ; „i&." cyatos IIII
109. hemina 71. 127, 2. sextarium
108, 1. urna 132, 2. sim. 148, 1.
Q.X 57. S.III 70, 1. 83. v. veteris
hemina 102. in duobus congiis 122.
cum congio 123. Q.1 127,1. v.veteris
vel aminnii vel miscelli albi con-
gios II 106, 2. V. coi cyatum unum
158, 2. V. nigri austeri congios III
126. V. sextarium origaniti 127,2. ||
vino: qui locus v. optimus dicetur

esse 6, 4. odorem deteriorem demere
110. dominus v. quid volet faciet
147. 148,2. II vinum: accipito 148,2.
dominus v. admetietur 148, 2. sim.
154. dato V. atrum bibat 157, 9. v.
coum mixtum bibere 158, 2. bibat
v. lene dilutum 157, 13. v. prae-
liganeum quod . . . bibant 23, 2.
V. . . in . . vas . . coicere 83. con-
cinnare 114, 1. 115, 2. 122. con-
tinet V. vas 111. degusto 148, 1.
de faece demere 26. lano v. dato
134, 3; 4. sim. ih. his. mutuum de-
derit 5, 3. experiri 108, 1. indas
113, 1, sim. ib. infundere ih. legeris
152. ponito sub dio 108, 2. sumito
132, 1. tractes 31, 2. vendat 2, 7.
pendens venire op. 147. in doliis . .
venire op. 148, 1. hoc v. . . legito

114, 2. id V. condito 112, 3. ser-
vato 115, 1. V. id, quod putabis
aquam habere, eo demittito 111.
V. coum . . . facere 112, 1; 2. fae-
catum sic facito 153. graecum . .
fieri 24. facito 105, 1. helvolum . .
facere 24. murteum sic facito 125.
asperum quod erit, lene . . . facere
109. V. ad isciacos sic facito 123.
sine verho in titulis: vinum familiae
57. 104, 1. II in vinum 107, 1. 111.

115, 1. II vino: <(si vino bono Keiiy
vel si vino multo est 1, 7. ture v.
lano . . . praefato 134, 1. lanum . . .
V. praefamino 141, 2. „macte v. in-
ferio esto 132, 2. 134, 3 bis.'' dolia
cum V. 26. conterito cum v. 73.
sim. 157, 16. conmisceto cum eo v.
109. conm. cum cetero v. 114, 2.
sim. 115,2. faecem de v. bono 96,1.
vini sextarium de eo v. quod voles
experiri 108, 1. de eo v. cyatum
sumito 114, 2. de v. manipulum
eicito 115, 1. || locus vinis . . . da-
bitur 147, 148, 2. || dub. vitem fcon-
pularia (vitem, genera conpluria
vini K^ adn., vitium genera con-
pluria K^) aminnium minusculum
vinum {K^ pro vino) et maius et
apicium 7, 1. vinum 113, 1 et vini
123 del. K. Comm. K^. vinum pro
unum A 75. 158, 2. vini ^>ro uni
PAcf 149, 2.

vir: virum hounm ^Jraef 2. || viri
boni arbitratu 144, 2 {add. Keil) ; 3.
145, 3. 148, 1. 149, 2 his. viro 156, 6.
viri fortissimi {plur.) pyraef. 4.

Virga 2, 4. 7, 1. 38, 4[>/s. 50, 2.
101. 121.

virgeae — volo

79

scopae virj^e.ac 152. <^ib. in tit.
adil. Gesn. Keil.y

„virj,nilta 141, 2 "

viridis: iVondem v. 30. harim-
dinem IGO. oleum v. G5, 1. 145, 3
(virde A, Jord.). semen 17, 1. viridis
{olei) 14G,1. nuces . . virides 17,2.
{oJeae) 7, 4. perticis . . . viridibus
43,1. II \\v\(XQ.ntr.sid>st.b^^h. || oleum
viridius 3, 3; [§ 4 del. Keil.]

t virisieca P^c/' benc siccn Keil
39, 1.

[virosi V 2>i'0 fumseri 157, 11.]

virtus 1, 2. 3, 2.

vis: vim 157, 1; 12. vires Gl, 1.

viscum 95, 2.

viso 1, 1.

vitiarinm 40, 1. 47.

vitig^ineos surculos 41, 3.

cola vitilia 11, 2.

[vitiosi Schneid. ijro fumseri
157, 11.]

vitis si macra erit 37, 3. si v.
vitem continget 41, 2. ubi v. bima
erit 47. ne eas (= ficos) v. scandat
50, 2. II vitis caput 41, 4. radices
114, 1. insitio 41, 1. v. albae caules
70,1. ||vitem(-9C. conseri oportet) 7,1.
si vitis V. continget 41, 2. v. bene
nodatam deligato 33, 1. eas radices
dato circum v. 114, 1. eodem modo
V. facito 52, 2. sic inserito 41, 2.
v. quam inseres pertundito 41 , 3.
praeacuito 41, 2. ne . . praecipites
et ne . . praestringas 32, 2. pro-
pagato 133, 4. resicari 33, 2. serere
47. circum caput et sub bracbiis
unguito 95,2. || si vinea a vite calva
erit33,3. || vites: ubi v. ablaquean-
turll4,l. sim. 115, 2. adserantur32,2.
nodentur 32, 2. in quemvis agrum
conveniunt G, 4. || vites ablaqueato
114, 1. inseri op. 40, 1. propagari . . .
op, ih. propages 32, 1. sim. 33, 2.
cum seres 28, 1. subligato 33, 4.
vitis . . ducas 32, 1. in acervum
conpone 37, 5. medias v. vinclis in
terramdefigito41,4. Ijcapita vitium
33,1. II scrobis . . vitibus {sc. facito)
27. sim. 43,2. de iis vitibus quod
delegeris 115, 2. || [viti PA, uti i?
recte 1, 2.]

vitiiim: nequid viti in vinum
accedat 107, 1.

vitiiliis 141, 4 his.

viveradicem serito 33, 3.

vivct {sc. talea) 45,2. {agnas) qui
vixerit 150, 1.

carbones vivos 70, 1. [vivo V x^yo
vino 141, 2.]

voco vilicum 2, 1. || c. diq^l. acc.
102. 151, 2. pass. 157, 1; 2 his.

pira volacma 7, 4.

volo, velle (vis 9. 52, 2. 101.
132, 1. 158, 1; 2. volunt G4, 1. velis
G9, 2. velit 2, 6his. 5, 4:ter. volet
14, 2. 14G, 3. 147. 148, 2. 15G, G.
167, VShis. volent 144,4; ceteris
locis voles).

c. inf. de eo vino quod voles ex-
periri 108, 1. quod genus inserere
V. 40, 3; sim. ih. oleam . . quam . .
uti V. 118. quantos v. facere, facito
79. unde vinum coum facere v.
112, 2. pridie quam vinum infun-
dere v. 113, 1. ubi vitem serere v. 47.
ubi v. cibum concoquere 127,1. ubi
esse volet 157, 13. cum uti voles

98, 2. 117. si voles (c. inf.) 3, G.
18, 1; 8. 24. 2G. 49, 1. 101. lOG, 2.
108, 1. 109. 111. 112, 1. 114, 1; 2.
117. 120. 140 (voles Weise, K^-, velis).
156, 1; 2. 157, 5; 12. 158, 2. si esse
non volet (v, solet PAM) 157, 13.
si vis . . deicere 158, 1. calfacito
minus quam si picare velis G9, 2.
nequid emisse velit 5, 4; sim. ih. his.
si ramulos ficulneos voles {scil. ser-
vare) 101. || sequ. acc. c. inf quae
opera fieri velit et quae locari velit
2, G. quod genus esse voles 41, 3.
sim. 4:2his. quae . . propagari voles
52, 1. ramum quem radicem capere
V. 52, 1. quae . . . seri v. 133, 2.
sim. omisso accus.: si voles tenerius
esse {sc. lihum) 75. || seqii. uti 64, 1.

99. sequ. coni. 43, 2. 46, 2.

c. acc. pron. relat. ianuam maxi-
mam et alteram quam volet domi-
nus 14, 2. quod genus vis pro-
pagabis 52, 2. aliut genus quod vis
101. quot genera voles, tot indito
40,3. interito quod volet cibi 156,6.
unum, quod eorum vis, alvum de-
icere potest 158, 2. dominus vino
quid volet faciet 147. 148, 2. hinc
bibito quantum voles 127, 1. sim.
156, Ihis. culignam . . quantam vis
pollucieto 132, 1. sim. 11. || ahs. si
voles 25. 65, 2. 83. 132, 2. si do-
minus volet 146, 3. sim. 144, 4. hoc
est praedium quod ubi vis expedit
facere 9.

„uti sies volens propitius 134,

80 Conspectus compendiorum et numerorum notarum

2. divis volentibus

2bis. 139. 141
141, 1."

loc. duh. : si voles in inscr. ^^ost
vino add. Juc. Gesn. Schn. 110. sim.
115, 2.

vomer: vomeris nom. sing. {dub.,

vomis Juc, vomer is K. Comm.) 135, 2
vomeres 5, 6. 11, 4. -ibus 10, 2.

Yor-, cfr. yer-.

YOtum . . facito 83 his. vovere ih.

votum . . . YOYere 83.

YulmiS 157, 3 his:, 4 his.

Omissa sunt verha incantamentorum, cap. 160.

Coiispectus compendiorum.

K. {=Kalendae): 146,2. 147. 148,
2 his. 150, 1.

Kal.: 149, 1 his. 150, 1.

L. {=lihra): 76, Iquater-, 2. 83.
158, 1.

M. {= modius): QOhis. 105, 1.
144, 5 his. 146, 1 bis.

N. {=nummi): 144, 3. 145, 2.

P. {=pes): Ihocties. IS {34locis).
19, 2sexies. 21,1. 22, 4:his. 43, 1/er; 2.
59. G3 sexies. 76,3. 135,4—7 {27locis).
160.

P. {=pondo): 22,3. 23,3. 39,lier.
54, 1; 3. bQter. 69, 2. 75. 76, 2; 3.
83Z>iS. 84&2S. S6his. 107,1. 121. 144,5.
146, 1 ter. 150, 1. 156, 2. 158, 1.

Q. (= quadrantal): 10, 2&is. 13, 1.
24, 57 bis {uhi priore l. Q. VII Keil
Comm. K^, Q.VIIIJ^^ quadrantalia

VIII Juc. pro cum). 104, 1 quater {uhi
primo l. quartarios VAhf quadran-
talia Juc^ tertio quadrantalia VAR).
lOb.lbis. 106,1. 112,3. 127,1. 144,5.

S. {=situlus): 58. 70, 1. 83.

S. S. (= summa sumptus) 22, 3 his.

-SS" (= sestertii) 144, 5 his {priore l.
del. Keil). 146, 1.

S'S. N. II deducentur 144, 3. sim.
145, 2.

HS 21, 5 quater. 22, 3 decies-, § 4 his.

Q . A. M. (= quem ad modum) Manlii
monstraverunt 152, aquam mari-
nam Q. S. S. E. (= quae supra scripta
est) 112,3. sim. ita uti S.S.E. 146,3
et 157,10. in modios singulos S.S.
(= supra scrip^tos) 144, 5.

duh. cantare in alio s. f. 160 his.
perticam I P. VIC. N. X 15.

Numerorum notarum conspectus.

a. I: numeri primarii signum,
rerum nominibus additur: cap. 10
{33 locis\ § 2 post pollulum om. Pol..,
Vict.\ octo locis add. Keil, scutris-
cum unum F, truliam unam, cande-
labrum unum, sextarium unum v).
cap. 11 {32 locis:, § 3 quattuor locis
numerum om. PAB, quorum trihus
unum add. -y; § 4 I 2^ost rutabulum
om. VAB). 12 {semel). 13 {18 locis,
§ 1 his add. Keil). 14, 2 et 3 {quater).
15 (perticam I, inc). 158, 1 (piscem
capitonem et scorpionem I). In in-
dicatione mensurae: ahenum quod
capiat culleum I 11, 2his. P, I 15.
18, 2; 5. 22, 4. 76, 3. 135, 7. P. I
digitos III 22, 4. P. I et digitos III
135, 6. sim. 135, 7. P. I et palmum
43, 1. II P. {pondo) 39, 1 his. IVI 1 105, 1.
Q. I ih. 106, 1. 127, 1. S. I 58,

II: rerum nominihus additur 10
{10 locis). 11 {12locis\ § 4 post bubus
add. Ponted.). 13 {Olocis). 14, 2his.

18, 2. congios II 95, 1. 106, 2. pri-
moris digitos II 40, Sbis. digitos II
135, 4. P. II <et> digitos 11 135, 6.
P. I et digitos II 135, 7. vict. (= victo-
riati) II 145, 3. || L. II 76, Ihis; 2.
158, 1. SSNII 144, 3. P. II 18, 1;
2 bis ; 5 ; 6. P, II <et> digitos II 135, 6.
P. (= 2^ondo) II 75, 121. Q. II 24.
104, 1 bis.

III: nominibus additur cap. 10
{16 locis). 11 {10 locis). 12 bis. 13, 1.
14, 2 bis. 70, 1 {septem locis). 135, 4.
digitos primoris III 21 , 2. digitos
III 42. P. I digitos III 22, 4. sim.
135, 6; 7. modios III 56, congios III
126. sextarios III 158, 2. || L. III 83,
P. {=2Jedes) III 135,4, P, III et
digitosVl35,6; s/m, §7, P. {=pondo)
23, 3, 85. S, III 70, 1, 83,

IIII: nominibus additur 10,3?)?s;
4; 5. 11, 2; 3; 4<e?-; hhis. 18, 2,
21, 4, 154. digitos primoris 21, 2.
sim. 45, 3. horas 156, 4. cyatos 109.

NuiTieronim notariim conspectus

81

157, 12. Hbras lOi). modios 50.
L.IIII 7G, Ihifi. P. IIII 18, 0. 48, 1.
135, 7. P. IIII aut quinque IGO.
P. IIII et palmum 1 85, G. P. {=pond())
II II 5G/>?.s-. G9, 2. 15G, 2. IIS HII
21, 5.

V: nouiinihus additur 10, 2; 3 ter.
ll,4Z>/s {prneterea falces silvaticas
V K\ quinque Varro, VI PAB, K^).
12 {octo locis). 14,2. 47. aliquaVfolia
15G, 1. pedesVlS, G. digitis V 28, 2.
sim. 135, G; 7. P.IIIetdigitosVl35,G.
ped. V15. P.V 15. 18,3Z>?;5;5. 135,4.
P. (=pon(?o)V5G. 107, 1. M.V144,5.
Q. V 10, 2. 13, 1. 144, 5 {idn II hv).

VI: 10, 2his; 5. 11, 2; 3; 4 Z>'/.s
{priore l. quinque Varro^ V KeiP)]
bter. 12. 22, 'dhis. congios VI 107, 1.
digitos VI 18, 4; 9. digit. VI 18, 1.
P. VI 18, G.

YII: diebus 37, 4. dies 69, 1. 90.

VIII: 10, 3ier {tertio l. VIII cod.
Lnur , • N • III PAE, tres v); 5 his.
coria bona VIII 135, 3. menses VIII

17, 2. annos VIII aut novem IGl, 3.
P. VIII 19, 2. G3. P.IIX 135,5. H^.VIH
21 5

VIIII: loca . . VIIII 135,4. P.VIIII

18, 1; 2. P. {=pondo) VIIII 144, 5.
X: 10,4gil«ier; 5. 11,1 ; 2; 3; 4H.s.

l^quater. 14, ^his. pedes ... X 38, 1.
dies X 104, 2. mensum X 14G, 2.
mensesX 150,2. M.X 146,1. P.X 15.

18, 2. 19, 2. 21, 1. P. {= pondo)
X 146, 1. Q.X 57. 104, 1. 112, 3.

/3. XII: labra 10,4. dies 162,3.
P. XII 19, 2. 135, 5.

XIII: homines 10, 1.

XIIII: labra 13,2. P. {= pedes)
15. P. (= pondo) 76, 2.

XV: diebus 44. dies 113, 3. P.
(^=2iedes) 19, 2. 63. 135, 5. P. {=pondo)

54, 3.

XVI: 10, 5. 11, 1. P. XVI 18, 2.

19, 2. 63.

XIIX: P. {=pedes) 19,2 {uhi duo-
decim vel decem v). 63 (p. XVI A).

XIX: P. XIX 135, 5.

y. XX: 10, 4. 11, 1 his', 5. dies
XX 23,4. 112,2. pedes 38,1. P.XX
18, 2; 3. M 60. Q. 105, 1.

XXX: agnos 150, 2. mala 126.
dies 105,2. 112,2. 120. 126. 127,1.
152. pedes 6, 1. P. (=_2jef?es) 18, 2.
M 60. Q. 10, 2. HS 22, 4.

XL: 11.4; Ms. 12his. dies 113,2.

55. N. XL 145, 2.

Cato. Indcx.

L: homines 144,4. dies41,l. ML
146, 1. P. (= iwndo) L 22, 3. Q. L
104, 1. SSL 146, 1.

LX: dies 109. P. {= pedes) 63.
135, 5 {uU XL V). IISLX 21, 5.
22, 3 his.

LXX: dies 112, 1.

d. XXII: P. XXII 18, 2; 8.

XXV: in XXV aut in XXX pedes
G, 1. P. XXV 18, 2. fiieni P. XXV
54, 1. HS XXV 22, 3.

XXVI: P. XXVI 63. 135, 5.

[XXXIII: partem XXXIII «; pro
P. CC 39, 1.]

XXXVI: annos 3, 1. P. 135, 5.

XXXVII: P. XXXVII 18, 5.

XLV: dies 45. P. XLV 135, 5.

XLVI: P. XLVI 135, 4.

XLVIIII: P. 135,4 {uhiXLNm
Mer. Boeckh).

LI: P. LI 135, 4:his.

LII: P. LII 18, 3.

LV: pedes 63. P. LV 135, 4.

LXIIII: sextarios 104, 2.

LXVI: P.LXVI 18, 3.

LXXII: P. 135, 4. ns 21, 5.
22, 3 his.

£. C: oves C 10, 1. dolia 10, 4.
iugera 11,1. P. C 15. || P. {== ptondo)
CC 146, 1. II HSCCCC 22,3. || culleum
DCCC11,1. II ^ooCC 144,5. olei..
P. OoD 146, 1.

^iugera..CXX3,5. H^ CXXC22,4.
iugera CCXL 10, 1. modios CCXL
60. HS CCXXC22,3. H^ CCCXXCIIII
22, 3. pondo lOXX {duh., cfr.
K Comm.) 60. HS DCXXVIIII
{Juc, DCCXXVIIII PAB) 22, 3.
HS DCCXXmi {PB, DCCXXVIIII A)
22, 3.

7]. S: mellis P. S 85. frustum
P. S 158, 1. IJP.IS 15. 18, 2; 3; 5.
casei P. IS 150, 1. 1| congios IIS 57.
P. IIS 18, 2; 3; bhis. 43, 2. casei
P. IIS 84. digitos IIIS 42 {om. v).
P. IIIS 18, 1. 43, 1. 59. 135, 6. con-
gios <^inS add. Keiiy 57. modios
IIIIS 56. P.IIIIS 18, 6. 135, 6. P.
{= pondo) 76, 3. S3 his. pedum
XXIIIS (XXIIIIS P, viginti quat-
tuor v) 18, 5. P. XXVIIS 135, 5.

d-. ——•- mellis P. _— (p. II v)
84. [p. IIIS = — Vict. 15.]

i. loc. duh. dies V Keil, -u- A,

II Phf 7, 4. VII Juc. pro vel 11, 5.

III Juc. pro in {ante cellas) 13, 2.
luminaria VI pro lumina sex, nltero

G

82

Numerorum notarum conspectus

l. deletis verhis luminaria VI Keil
cumMeurs. 14,2. in tegulas singulas
II 14,3, quae vv. Keil in § 4 transp.
(in tegulas singulas IIS). pretium
in tegulas singulas IIS Gesner, sin-
gulas n. s PAf, singulas NS KeiP
14, 5. columen P.V P pro P. I 15.

sulpuris P.CC PAcfKeil, P.CC h,
partem XXXin«;39, 1. Q.VII ^eiV^
Q. VIII Keil^ pro cum 57. q. I fv
pro Q.L 104, 1. P.XL pro P. LX

V 135, 5. SS V incl., S. S. SS V pro
SS S.S. coni. Keil 144, 5. II c pro

V 156. 1.

Exciderunt numerorum signa 13, 1 quattuor locis.

M. PORCI CATONIS
DE AGEI CVLTVEA

LIBER

M. TERENTI VARRONIS

RERVM RYSTICARVM

LIBRI TBES

EX RECENSIONE

HENRICI KEILII.

VOL. m. FASC. II.

INDEX VERBORVM IN VARRONIS RERVM RVSTICARVM

LIBROS TRES

COMPOSVIT

RICHARDVS KRVMBIEGEL.

LIPSIAE

IN AEDIBVS B. G. TEVBNERI.

MCMII.

DRESDAE : TTPIS B. G, TEUBNEBI.

X rioris fasciculi praefationi ante hos quinque annos scriptae
cum non haberem quae adderem, aptum visum est eos locos in
uno conspectu ponere, quibus Varro Catonem secutus sit. Quorum
locorum numeris in ipso indice litteras Cat, adscripsi.

Varr.

Cat. '

I 2, 28.

76, 1.

*

75.

162.

ib.

156, 1.

17,1

1,3.

I 7, 9

1,7.

I 18, 1

10, 1.

ib.

11,1.

I 19, 1

10, 1.

I 19, 3

10,1.

ib.

11,1.

122,3

10,2.

ib.

10, 3.

122,4

11,1.

122, 5

11,4.

I 23, 7

6,1.

I 24, 1

6, 1 — 2.

124, 2

6,2.

I 24, 3

6, 3.

124,4

6, 3—4.

I 25

6,4.

158

7, 1 — 2.

160

7,4.

Quibus locis Varro alios scriptores laudat, eos voce cit. ad-
scripta significavi.

Haec autem signa „. . ." adhibui, ut exprimerem Varronem
in laudandis aliorum scriptorum verbis oratione recta usum esse.

(^m.= De Varroniano scribendi genere quaestiones. Diss.Lips.1892.
Scr. Chemnitii, mense Junio a. MCMII.

Corrigenda.

pag. 37 b leg. ce, cfr. hic et ille.

38 1> „ cineracia.

„ 104», V. 40, „ pedes.

A

a, ab, ab8 {cfr. Rdssner, De
praepp. ab, de, ex usu Varr.):

Locali notione: a quo profec-
tum, redit semen I 44, 4. venit a
Menate libertus II 8, 1. sim. III 7, 1.
a quibus carceribus decurrat a d me-
tas I 3 (transl.). eiusque suis a cute
ad os pedem . . . fuisse II 4, 11. sim.
a summo ad camaram III 8, 2.
flumen . . . derectum ab insula ad . . .
III 5, 9 (!). ibi eminens radius a car-
dine ad orbem . . . movetur III 5, 17.
a summa macerie ad epistylum
tecta porticus sit rete cannabina
et ab ep. ad stylob. III 5, 11. ab
hac est in agrum versus . . . locus . . .
conclusus III 5, 10. (fiunt) ordines
quam plurimi possunt a terra u s qu e
ad camaram III 7, 4. || (transl., de
tempore) ab (a Am, ad VB) summa
memoria gradatim descendisse ad
hanc aetatem II 1, 3; sim. a vita
pastorali ad agri culturam desc. § 5.

ab opere discedat 1 16, 4. non
longe ab opere disc. II 10,9. (canes) a
pecore non cito desciscunt (Ang. pro
descunt) II 9, 10.

(fames canes) a pecore abducet
II 9, 8. pecus ab (!) prato able-
gandum 1 47. marem non deiungunt
ab opere II 6, 4. diiungamus . . .
pastionem a cultura I 2, 21. sim.
13. ab agri utilitate sunt d. I 23, 4,
a mamma II 1, 20. sim. a matre

II 9, 12. cum descendenti dempsisset
ab oculis II 7, 9. depulsi sunt agni
a matribus II 2, 17. sim. a mamma
n 4, 16. locum disclusum ab aliis
rete III 7, 6. ab se eiciunt fucos

III 16, 8. exigunt a grege . . .
hircos II 3, 8 (!). ab altera arbore
praccidit I 40, 6 (ab a. a. del. Urs.
Gesn). pecus removeri . . . ab agro
I 2, 21. removetur a terra vitis
I 8, 6. pullos . . . a matre II 6, 4.
a lacte II 7, 12. quae secerni op.
ab ea (= agri cult.) I 1, 11. saepta

Varro. Index.

secreta ab aliis II 2, 8. mares a
feminis II 1, 18. sim. II 5, 12.

(porcos) a matribus II 4, 20. quam
(vespam) apes a se secernuntlll 16,19.
ab ea (gallina) . . . ova . . . tollenda
III 9, 13. II ab spurcitiis purgare
alvum III 16, 17. (sues) perfunctas
esse a febri et a foria II 4, 5.

ordinem ... ab e s s e a terra . . . tres
pedes III 8, 2. multa milia II 2, 9.
a tectis a. longe II 2, 9. a fundo
longius I 16, 4. (lac) quod neque
nimium longe abest a mulso II 11, 2.
oculos harundinis pedes ternos alium
ab alio seri I 24, 4 (cit.). in caelum
recepit, non longe a (!) tauro I 2, 17.
sim. II 3, 7. ponendi a faucibus
non longe III 16, 22. via salaria
non longe a Roma III 1, 6. || mutulus
a pariete extare potest III 8, 2. ||
res aliae diversae ab agrol2,21;
sim.% 28. Illi hoc, neque ab hoc
quod mutaret Cossinius II 11, 12.

ab hoc (= hove) . . . manus . . .
abstineri voluerunt II 5 , 4 . deter-
rent ab saliendo II 2, 14.

(prata) ut defendantur a pas-
tionel37,5 (apast.^eZ. C/irs.). pecus...
a bestiis ac praedonibus defendere
II 10, 3. (stercilinum) virgis ac fronde
vindicatum a sole I 13, 4. ab hac
utraque <^re)> superiora loca tutiora
I 12, 4.

inter singulas (equas) a prae-
sepibus intericere longorios II 1, 10.
qui (fundus) est ad quartum vic.
lapidem via salaria a Roma III 2, 14.
lapis a falere pedem . . . alta III 5, 14;
sim. ib. ea altitudine abs terra, ne
n 4, 14. muli . . . bigeneri atque
insiticii, non suopte (!) genere ab
radicibus II 8, 1. ab hoc principio
mensores . . . dicunt ... I 10, 2.

quae perflentur vento ab exortu
ac septemtrionum regione I 57, 1.
sine detrimento (arbores) ponuntur
a septemtrionali parte 1 24, 3. minus

a, ab, abs

officit aliud alii ab sole ac luna et
vento I 7, 2. ab ornithone f plu-
mula 1115, 11. quae {granaria) . . .
a lateribus per fenestras , . . . subtus
a solo ventus regelare (!) possit 1 57, 3.
ex una parti apertum, et id ab
area I 13, 5. strepitus ab dextra
in 17, 10. a feminibus summis cor-
pore suppresso II 9, 4. a collo palea
demissa II 5, 8 (!). tibia sinistra
(sc. inferior est) a dextrae foramini-
bus I 2, 16.

a quo genere uvarum et a quo
loco vineti incipias legere I 54, 1.
unde velis me incipere, dic. Ille,
Ego vero . . . <^a)> postprincipiis
{Scal. K^ pro -ia), , . . id est ab his
temporibus etc. III 4, 1. ab suillo . . .
pecore inmolandi initium primum
sumptum videtur 11 4, 9. ab iis prin-
cipibus duodecim signa multi nu-
merant, ab ariete et tauro II 1, 7.

a nobis accipietis II 1, 2. ac-
cipe a me II 3, 1. si . . . ab eo ac-
cepit, a quo . . . potuit II 10, 4. a
patre acceptum servo I 37, 2, volo
emere a M. Seio . . . villam III 2, 7.
sim. ni 3, 8. 7, 10. 13, 1. a venatori-
bus aut laniis canes II 9, 5 ; a pa-
storibus ib. (Keil, aut p. PJ., aut
a Bv). ab iis III 3, 4. a procura-
tore . . . exigit III 6, 3. si postea a
me repetant II 5, 1. a quibus scrip-
toribus repetas 1 1, 7 (!).

a pecuariis addiderunt capram,
haedos, canes II 1, 8.

quod (lac) fit ab hordeo et stupla
et . . . cibo pecude pasta II 11, 2;
quae (pecus) a viridi pasta (Keil
pro auuiridipas) ib.

succidiam in carnario suspenderit
potius ab lanario quam e domestico
fundo II 4, 3. !i contra ab locis equae
nares equi tangunt II 7, 8.

quae a peritis audii I 1, 11.
cum . . . a caprario quodam . . . au-
disset II 3, 10. ut dicere didicimus
a patribus nostris I 2, 1, ab his
opus facere discunt, ab his aedi-
ficare, ab his cibaria condere
in 16, 4. percontati nos ab illo et
ille a nobis III 12, 1.

temporali notione: ab occasu
parvo intervallo interposito ad bi-
bendum adpellunt II 2, 11. a partu
decimo die II 4, 16; a p. decem die-
bus proximis § 19. duobus mensi-
bus primis a p. II 9, 12. puUum

asininum a p. recentem II 8, 2.
(lac) a p. continuo est sumptum
II 11, 2. II ab aequin. autumnali una
pascuntur cum matribus II 5, 16.
ab aequ. verno florere incipit
III 16, 13. tempus est aptissimum
a bruma III 10, 3. a quo tempore
farrago dari solet II 7, 13. ab eo
tempore mediocriter exercendum

II 7, 14. Graeciae vita qualis fuerit
ab initio I 2, 16. agri culturae ab
in. fui studiosus II 4, 3. apes subter
sugrundas ab in. villatico usae tecto

III 3, 5. quod fere observant a piro
florente I 37, 5. (vacca) a bima aut
trima fructum ferre incipit 11 1, 13.
hic . . . a trimo potest admitti 11 8, 2 (!).

a favonio a d aequ. vernum I 28, 2 ;
ab hoc ad . . . ib. bis. sim. II 1, 18.
2, 11 ; 13. 4, 7. III 7, 9. 9, 9 (!). a (ab^)
nova luna crescit ad plenam I 37, 1.
aestus bis cotidie ab exorta luna
ad proximam novam introire . . .
posset III 17, 9. a quarta ad deci-
mam (sc. horam) II 11, 9. appello
feturam a conceptu ad partum
II 1, 18. horum feturae initium ad-
missionis facere op. ab aequin. verno
ad (v pro et) solstitium II 7, 7. ca-
seum facere incipiunt a verg. vernis
exortis ad aestivas vergilias II 11, 4.
sexto intervallo ab aequ. aut. in-
cipere . . . serere usque ad diem
nonag. unum 134,1. a favonio usque
ad arcturi exortum . . . transferri I
35, 2. sim. II 1, 18. a delphini exortu
u. ad dies quadraginta II 5, 13. ab
undecimo die u. ad quartum deci-
mum II 7, 14. <(a Kalendis Febr. vel
Martiis add. ex Colum.y u. ad sol-
stitium III 10, 3.

translata notione: populum a
pastoribus esse ortumEl, 9. sim.
III 1, 7. ab Eumaeo 11 4, 1. ab ovibus
feris . . ., a capris feris II 3, 3. lac
melius est a valentibus et ab his (!)
quae ... II 11, 2. ad perpurgandum
(lae utile est) <^ab^ ea (pecude) quae
II 11, 2. pastores a Pergamide Ma-
ledove II 2, 1. filios Neptuni a Mena-
lippa II 5, 5.

vilicus . . . appellatus a villa
I2, 14. abhis gallinis . . insula Galli-
naria . . . alii (dicunt eam appella-
tam esse) ab his villaticis III 9, 17.
eas (oves) <^a Urs.y sua voce Graeci
app. mela II 1, 6. a regionibus 11 9,5.
a parte quadam III 12, 1. quali terra

a, ab, abs

solum sit fundi, a qua parte . . .
bonus aut non b. app. I 7, 5. a quo
sudore II 11, 6. a quo I 2, 7 ; 14. I
7, 10. 37, 1. II 1, 19. 5, 5. III 7, 1. ab
eo II 4, 16. itaque ab hoc II 7, 16.
declinata a vcnti fiatu I 31, 3. ab
eo esse vocabulo d.l50, 1. dicta . . .
a pariendo parilema I 31, 3; sim.
§ 4 ; 5. 32, 2. 50, 3 bis (ab st. his
PA, a st. Bv). 114,9. 11,5 bis. a
qua sectione . . . sicilire I 49, 2. sim.
a quo medio I 50, 2. •(a Keiiy quo
capiendo capreolus dictus I 31, 4.
a quorum multitudine II 5, 3; ab
his dici pleraque magna § 4. ab
iis . . . dicitur (terra) cretosa ... sic
ab aliis . . . discriminibus I 9, 3.
arista dicta, quod etc. granum a
(add. A^ m) gerendo I 48, 2. a quo,
quod . . ., ... dicta I 31, 5. ab eo
quoque vineae iugatae I 8, 1. ab eo
quod I 35, 2. II 4, 17. III 12, 6. ab
eo quod (K^ pro a quo) 131,5. ab
eo dictum leporem a celeritudine,
quod . . ,; ego arbitror netc. III 12, 6.
itaque ab (Keil pro ad) hoc nobiles
a regionibus dic, in Graecia Thess.
equi <^a Thess. , in Italia ab Apulia^
Apuli, ab Rosea Roseani II 7, 6.
spica . . . aspe . . . nominatal48,2.
817)1. II 3, 7. nom. a capris Aegaeum
pelagus II 1, 8; denique non Italia
a vitulis ? ib. § 9. a quis . . . Ca-
prasia insula est nom. II 3, 3. sim.
II 1, 11. a quo I 50, 3. ab eo . . .
dies hord. nom. , quod ... II 5, 6.
ab hac pelle vocantur diphth.
II 11, 11. a mellis alimonio alvos
11116,15. ab eo, quod 146. etj-
mum habere a glubendo 148,2.
abubus nomenhab. II 5, 3. nomina
multa habemus ab utroque pecore,
a maiore et a minore. <^a min. add.
Juc.y Porcius etc. sic a maiore Equ.
etc. sic a pecudibus alii multi
n 1, 10. ab agri genere, non a con-
ditore nomen ei est inpositum III 1,6.
ab his {pecudibus) regionibus n o t a e
[a pecore Gesn.] II 1, 8. ab hoc
pecore . . . Buzuges nobilitatus II 5,4.
II ab eadem voce, sed ab alia lit-
tera . . . oves be alare vocem effe-
rentes <dicunt> , e quo post balare
[dicunt] II 1, 7. II

post verborum genus passivum:
accersitus ab aedile I 2, 2. adicitur
{conieci pro adicit, cfr. diss. p. 88)
ab eodem scriptore I 24, 4. a qui-

busdam adiecta ad agi-i cult. III 1, 8.
a mellario id fecisse sunt animad-
versae III 16, 30. a rusticis . . . ale-
bantur III 1, 4. a quibusdam delici
appellantur II 4, 16 ; ab antiquis ib.
a quo hereditate me cessa III 16, 2.
coniungituraplerisquecum. . .12,13.
oves conprehensas ab hominibus ac
mansuefactas II 2, 2. qui {ornithon) . . .
constitutus a te . . . fertur III 5, 8.
ab eo {vilico) in eam convehuntur
fructus 1 2, 14. ut corrigimur a recen-
tibus urbanis I 2, 1. corpus matris
ab (!) sacerdotibus . . . demonstratur
II 4, 18. dicuntur ab eodem scrip-
tore opus esse etc. I 22, 5. pars . . .
ab nullo satis discreta III 1, 8. iu-
gera . . . a Romulo . . . divisa 1 10, 2.
orbis terrae divisus . . . abEratosthene
I 2, 3. a quibus educentur III 9, 2.
(pastio) neque explicata . . . ab uUo III
1,8. quae . . . fieri a domesticis poter-
untl22, 1. aliquo numero haberi a
domino I 17, 6. ab his villaticis
{gallinis) invectis a nautis III 9, 17.
vites pampinari, sed a sciente 131,1.
ab {07)1. v) nescio quo percussum
cultello concidisse I 69, 2. a quibus
{haruspicibus) -proditum 140,5. coepti
sunt a praecone (!) recini III 17, 1. a
patrerelictaessetparvaviJIa 11116,10.
a peritis . . . removeri solet II 4, 19.
rogatus ab aeditumo . . . ab aedituo
1 2, 1. a pastoribus satam ficum
II 11, 5. ab iis . . . susceptam agri
culturam I 2, 16. ad consulem trac-
tum a fautoribus conpetitorum
ni 5, 18. a priore domino secundo
traditus est II 9, 7. ab uno puero . . .
vertitur III 5, 15. fur qui voca[bi]tur,
ab aliis fucus,ete.III 16,19.ab his duce-
bantur {Keil pro alebantur) III 1, 4.

qui {pisciculi) <^a,Merulay maiori-
bus absumerentur III 17, 6. ne . . .
a matribus conculcentur II 2, 15.
a corvo occisae aut ab accipitre
interceptae III 7, 6. nequi porcellus
a matre opprimatur II 4, 14. ne in-
firmiores {apes) a valentioribus op-
primantur III 16, 35. qui vellet se
a cane sectari II 9, 6. arbor . . . a
capra tangi possit I 2, 20. ne vul-
nerentur a bestiis II 9, 15.

a(b) sole toto dieinlustraturll2,3.
spectaculum datur ab arte I 59, 2.
suillum pecus donatum ab natura . . .
ad epulandum 11 4, 10. fundum . . .
vinci a villa IU 2, 17.

a, ab, abs — ac

ab his (Cerere et Libero, s. horum
fructibus) . . . cibus et potio venit e
fundo 1 1, 5.

aquofitut 141,1. abhocIl3, 7.
itaque ab boc 117,6; 16. vide ne
istuc sit ab hoc 1 2, 18 {cfr. K. Comm.).
cum ab eodem odio alter videre
noUet, alter etiam videre pereuntem
vellet I 2, 19.

boni seminis sues animadvertun-
tur a facie et progenie et regione
caeli: a facie, si . , . ; <(a add. v}
progenie, si . . .; areg., si . . . II 4, 4.
gregis numerum pastor ab sua uti-
litate constituit II 4, 22 ; id . . . ab
natura sumendum ib.

sunt discrimina quaedam et a
pastionibus et a pecudum natura
et ab ortu {Keil pro a motu): a
pastionibus <(quod . . .^ . . . ; a pecu-
dum natura, quod . . . ; a mulgendo
atque ortu ... II 11, 2. cum tria
genera sint a specie simplicia I 6, 2.
II has , , . bonas emere, quae ita ab
aetate, si II 2, 2. genera pecudum
ferarum sunt aliquot, ab ovibus
ut etc. II 1, 5.

a frigore et aestu ne quid laboret
II 2, 17.

loc. duh. a> {VK^ pro ac) stercore
ne offendantur III 8, 3. glaebis a
{Vict. K\ ab V, ac PAB, om. K^)
sole percalefactis 1 27, 2. fessi opere
aut <^a KeiV adn.y frigore aut
calore 1 13, 1. [a pecore] Gesn. II 1,8.
corium [a Keil] tactu non asperum
II 5, 8. praeterquam [a Juc.] mane
et vespere III 9, 10. ad (w, ab A,
a VB) septemtrionem versus 1 26.
demittitur sanguis, maxime e (a V)
capite II 1, 23. muli e Rosea {Vict.
pro mulieres [Am, -eros PB, -etos v]
et a) II 1, 16. graecae choeron {Vict.
pro graeci a ch.) II 4, 10. autem
aedificans {K^., aut ardis Af, a
ardeis b) III 17, 9. ea {Juc. Keil,
et a VB, om. A) I 9, 1. quod igno-
rant plerique I 55, 7 (ignoratur a
plerisque v). e quo II 1, 7 (a quo v).

{fames) a pecore abducet {canes)
II 9, 8.

{taurus) abit 11 5, 13. nox et dies
modice redit et a. I 2, 5. ne inpune
abeat Il6, 5; si abierit ib. {cit.?).

reliquos {catulos) abicere II 9, 12.
ad -iendum descensurum se mini-
tantur (uvae etc.) I 68. || obicere
(abi. A) II 2, 16.

abiectaculo b, leg. obiecta mole
III 17, 9.

ex abiete III 5, 13. -etes 1 6, 4.

greges . . . abigantur ex . . . in . . .
111,16. 115,11 {Mer.K^pro -antur).
stabulari (-atum K.Comm.., in sta-
bula K^) solent equas abigere

nio, 11.

circum vites ablacuari 129,1.
pecus ab prato ablegandum 1 47.
pulvinos . . . inrigationes abluunt

I 35, 1. ea {muria) abluta m 9, 12.

ne . . . abortet II 4, 14.

si abrodere conantur II 9, 13.

{anseres) abrumpunt collum
III 10, 5.

pensum absoMmus II 2, 1. pro-
missa II 11, 1. arationes -vi 1 32, 1 (!).
quae . . . non sunt -uta I 30. liba
-uta esse II 8, 1.

ne asperitate {alvorum) abster-
reantur III 16, 16.

ne {canes) ducti sapore {carnis)
minus se abstineant n 9, 10. ab
hoc . . . manus . . . -eri II 5, 4. || cibo
sustinetur II 1, 23 (abst. Urs).

absum : (lac) nimium longe abest
a mulso II 11, 2. a tectis absunt
longe II 2, 9, a fando longius a.
oppida I 16, 4. si quoi vetustate
dentes a. II 2, 5. ut multa milia
absint . . . hibernae pastiones ab
aestivis II 2, 9. abesse a terra . . .
tres pedes III 8, 2. absente patrono
III 2, 14.

qui {pisciculi) <^a)> maioribus
absumerentur ni 17, 6.

pabulo abundat terra II 4, 7 (!).
caduca quae a. {aqua) III 5, 2.

ac: coniunguntur bina nomina.
Nomin. epulum ac triumphus in 5, 8.
cibus ac potio III 9, 10. sol ac luna
coquunt I 7, 4. ut arbutus ac quer-
cus I 6, 4. sim. I 47. quadrigarius
ac desultor II 7, 15. acus <^ac palea
Non.y 1 52, 2. regio ac genus terrae
1 44, 1, earum aspectus ac deside-
rium ni 5, 3, creber crepitus ac
varietas rerum l 20, 3. tuus avos ac
proavos habebat III 2, 6. ratio ac
scientia coloni 11 praef. 5. proavos
ac superiores de Tremelliis nemo

II 4, 2. cuius instrumenti varia dis-
crimina ac multitudo agri magni-
tudine finitur I 22, 2, populi ac
salices I 6, 4, pomaria ac floralia
I 23, 4. arbores ac fruges I 44, 4.
rupes ac silvae 11 10, 3. turdi ac

ac

pavones III 3, 7. turtures ac cotur-
nices III 5, 7. lacus ac fluvii III 14, 2.
ut abietes ac sappini I 6, 4. ut
miliariae ac coturnices III 5, 2. sini.
in 5, 7; 14. vinacea ac scopi ex
uvis II 4, 16. ut nuces graecae ac
mariscae fici I 6, 4. nimbi repentini
ac torrentes fluvii 1 12, 4. antiqui
regea ac sublimes viri II 4, 9. harum
praesepia ac stabula II 2, 19. divitum
copiosi agri ac villae 1 16, 3. toti
parietes ac camarae III 7, 3.

Gen. cum Metelli ac Luculli
villis 1 13, 7. pars arbusti ac vineae

I 54, 1. signa pacis ac belli III 16, 9.
(stercus) turdorum ac merularum
138,2. milia aliquott. acm. III5, 1.
ad valetudinem pertinent hominum
ac pecoris II 10, 10. huius suis ac por-
corumIl4,18.adspeciemcancellorum
scenicorum ac theatri III 5, 4. alea
domini vitae ac rei familiaris 14,3.

Dat. sint fructui ac delectationi
in 3, 1. ovibus ac bubus I 15.
bubus ac subus I 38, 2. ostia ape-
riant muribus ac formicis I 51, 1.
arietibus ac tauris datur II 1, 17.
neque omnibus locis ac generibus
idem {tempus idoneum) I 40, 3. fa-
ciendum . . . plaustris ac cetero in-
strumento omni . . . tecta 1 13, 2.

Acc. Robigum ac Floram II, 6;
Lympham ac Bonum Eventum il).
inpensam ac sumptum facere I 2, 8.
videt . . . dolium ac modium I 37, 4.
colere . . . violaria ac rosaria 1 16, 3.
vindemias ac faenisicia 1 17, 2. oves
ac capras detondunt II 1, 28. ova
ac pullos faciunt III 9, 17. mares
ac {K^ pro ut) feminas III 12, 4.
squalos ac mugiles pisces III 3, 9.
callium difficultatem ac montium
ard. etc. 11 10, 3. eorum . . . volun-
tatem ac benevolentiam in domi-
num I 17, 7. ostium ac fenestras
ins, 1. clausa hab. ostia ac fenestras

II 7, 10. hab. multos apros ac ca-
preas III 3, 8. arbores plerasque ac
prata retorrida muscosa I 9, 5. pa-
rietes ac camaras munitas tectorio
in 8, 1. suos comites ac familiam
incolumes reduxit I 4, 5.

AN. aspectu ac facie inconta-
minatae III 9, 17. villa ac terra con-
tentum III 10, 1. domus repletae . . .
aegrotis ac fnneribus 1 4, 5. vaccis
ac mulis utuntur I 20, 4. domini
scientia ac sumptu I 4, 4. dissimili

vi ac potestate I 9, 2. adhibita
scientia ac cura III 9, 2. crassis
cervicibus ac collo II 9, 4. clunibus
ac ventribus latis II 7, 4. operta
stramentis ac palea Il3, 4; virgis
ac fronde ib. opere tect. et int. ac
pavimentis nobilibus lithostrotis
III 1, 10. iumentis iunctis ac tri-
bulo I 52, 1. quibusdam locis
ac magnitudinibus . . . disperiles
III 14, 4.

praepos. contra rem familiarem
ac fructum 1 11, 1. per os ac nares
1 12, 2. circum ostia ac fenestras
III 5, 3. in lutosos limites ac lustra
II 4, 8. ad morbos quosdam earum
ac vulneratum corpus II 3, 8.

pro inpensa ac labore I 2, 8. e
caelo ac terra 1 4, 4. e querco ac
iunipiro I 8, 4. in Cappad. ac Thra-
cia 1 57, 2. in theatro ac circo II
praef. 3. de sanitate ac noxa II 6, 3.
sine successu ac bono eventu 1 1, 6.
ab exortu ac septemtr. regione
1 57, 1. in secunda parti ac lepo-
rario III 3, 8. in segetibus ac vi-
netis II praef. 3. in stabulis ac
praesepibus II 7, 7. a bestiis ac
praedonibus II 10, 3. de cochleis ac
gliribus III 14, 1. sub rupibus ac
montibus III 14, 2. in turribus ac
columinibus villae III 7,1; in turri-
bus ac summis villis § 8. cum
psittacis ac merulis albis III 9, 17.
e feris . . . arboribus ac virgultis
II 1, 4. e terra ac scalis I 55, 1.
e ligno ac corticibus III 16, 15. de
indomitis quadrip. ac pecore I 21.

bina adiectiva: in agro Rom. ac
Latino I 10, 1. in terra bona ac
pingui I 40, 3. res mult. ac nec.
II 1, 21. pecoris minoris ac maioris
II 1, 25. homo quamvis humanus ac
iocosus II 5, 1. hiberno ac verno
tempore II 2, 12. segetes fruct. ac
restibiles I 9, 6. cervicibus crassis
ac longis II 5, 7. auriculis magnis
ac flaccis . . ., unguibus duris ac
curvis II 9, 4. in humilibus ac cavis
locis I 12, 4. maximi ac pulcher-
rimi existimantur fieri haedi II 3, 4.
in tecto loco ac tepido III 16, 37.
quae nostra piscina plebeia ac me-
diterranea {Keil pro pisc. ac med.
pleb.) III 17, 3. villam urb. quam
max. ac polit. habeant 1 13, 7. non
modo est ars, sed etiam necessaria
ac macrna I 3. solo . . . sed ut fer-

ac

mentato ac moUi II 9, 4. greges . . .
praesertim armenticios ac caprinos
II 10, 3. inter se conlatae (cochleae)
minores ac maiores III 14, 4. in
confragoso enim haec ac difficili
(fundo) 1 20, 5. prolixiora nascun-
tur ac firmiora 16,4. praeter {ster-
cus avium) palustrium ac nantium
I 38, 1 {cit). emendum in dura ac
montana (loca) I 20, 2. || opus . . . est
aequabile ac leve III 16,20. villa . . .
frugalior ac melior est III 2, 3. quod
est levissimum ac summum I 64.
caprile, quo minus sit uliginosum
ac lutulentum II 3, 6. formae ho-
minum legendae ut sint firmae ac
veloces II 10, 3. utrum casei molles
ac recentes sint II 11, 3. fetas no-
stras . . . esse eiuncidas ac contem-
nendas II 10, 8. familiae sunt in-
lustriores ac cariores 1 17, 5. omnis
arida ac misera {est) agri cultura

I 1, 6. in Ap. loca calidiora ac
(et V) graviora I 6, 3. corium
tactu (!) non asperum ac durum
{sit) II 5, 8. proinde ut sacri sint
(pisces) ac sanctiores quam etc.
III 17, 4. fiunt firmiores ac con-
iunctiores fundo 1 17,5. grana facit
solidiora ac firmiora I 57, 1. pin-
gues reddant ac teneras III 9, 21.

II tricenis ac {mv pro ad) quadr.
milibus II 8, 3.

aliae . . . humiles ac sine ridicis
1 8, 1. earum semen minutum ac
testa moUi III 14, 5. ut viribus ma-
gnis sint ac pares I 20, 1. pecudes
culturae sunt inimicae ac veneno
I 2, 18. mala . . . iam decerpta ac
matura I 59, 3.

bina adverhia: breviter ac summa-
tim II praef. 6. separatim ac dis-
persimlll 2, 13. ultro ac citroIII 5, 16.
dextra ac sinistra III 16, 16. intro
eunt ac foras III 16, 32.

coni. hinorum verhorum indicativi :
hostes . , . fudit ac fugavit II 4, 2.
seruntur ac metuntur I 6, 3. cibus
paratur ac capiturll3,2. eo equi . . .
purgantur ac saginantur I 31, 5.
pascitur pecus ac stabulaturlll2, 10.
circumeunt . . . ac moventurIIl5,17.
prodeunt anates . . . ac nant III 5, 16.
evolant suapte sponte ac remeant

III 7, 1. qui elati sunt ac vociferant
saepe III 9, 5. asperantur ac (et F)
marcescunt III 16, 20. restituunt se
ac revivescunt III 16, 38. sustinet

saepe (!) ac cogit aliquot corbulas
uvarum I 15. quos {libros) . . . ver-
tit . . . ac . . . misit I 1, 10. taleas
appellant ac faciunt circiter pe-
dales I 40, 4. ramos glubit ac relin-
quit ad gelicidium retectos I 55, 2.
apicas appellabant ac reiciebant
II 2, 3. secernunt a matribus ac
seorsum pascunt II 4, 20. ova emit
ac supponit gallinis III 6, 4. stipula-
mur in emendo ac facimus in
accipiendo idem, quod ... 11 8, 3.
farciunt ac reddunt pingues m 9, 21.
si eorum coUa in furcas . . . inclu-
serit ac dederit cibum I 20, 2. iterum
eos percensent ac de singulis secant
etc. I 50, 1. corrumpit ovium . . .
ungulas , ac scabras fieri cogit II 2, 7.
impetum fecit in eum ac mordicus
interfecit II 7, 9. villam . . . quam
maximam . . . habeant dant operam
ac cum Metelli . . . villis . . . certant
I 13, 7. habet radices ac . . . non
metuet facem I 14, 1. pei-venit ad
perfectum ac videt . . . dolium etc.
I 37, 4. prius . . . rixantur ac celerius
rumpuntur quam etc. I 47. circum-
cisicium appellant ac seorsum quod
expressum est servant I 54, 3. ea
vocatur lora . . . ac pro vino . . . datur
I 54, 3. omnes consurgimus ac simul
exclamamus ... I 69, 2. qui post
tempus nascuntur ac remanserunt
in . . . II 1, 19. quis . . . prodit ac de . . .
expedit? II 4,1. in primis progre-
ditur ac non respectat alios II 7, 6.
laborare aiebat M. Lucullum ac
piscinas eius despiciebat III 17, 8.
quae faenisices praeterierunt ac
quasi herba tuberosum reliquerunt
campum 1 49, 2. quam . . . xvQOTtouav
appellaverunt ac scripserunt de ea
re permulta II 1, 28. actus . . ., ad-
ficticius ad villam qui solet esse
ac . . . leporariumappellatummi2,l.
coniunctivi: oves quae se con-
gregent ac (et V) condensent in
locumunum II 3, 9. ut . . . pecus . . .
pascat ac stabulet I 21. ut seras ac
colas silvam caeduam I 23, 5. ut
{oleo) eliquescat ac . . . corpus . . .
unguat I 55, 4. ut in pistrino pisatur
ac torreaturl 63. ut celeriter promas
ac vendas I 69, 1. ut medicum re-
quirerent ac mature adducerent
I 69, 3. utvos . . . remuneremini nos
ac quae scitis proferatis II 1, 2. ut
{aqua) . . . incidat ac late dissipetur

ac

rn 14, 2. ut . . . candidato suo gratu-
laretur ac discederet III 17, 1. ne . . .
familia ab opere discedat ac . . .
ambulet I 16, 4. nisi . . . equarum
greges haberes ac muloram greges
vendidisses II 8, 6. nisi . . . eos pas-
ceret ultro ac maiorem curam sibi
haberet etc. III 17, 6. antequam
gemmas agant ac florescere in-
cipiant I 30. posteaquam perfodisset
montem ac maritumum flumen in-
misisset III 17, 9. quod sit calidis-
simum ac fermentare possit terram
I 38, 1 (cit.?). cum subrisisset
Scrofa . . . et Agrasius . . . putaret ac
Stolonem rogasset etc. I 2, 25. mu-
lieres . . . quae sequantur greges ac
cibaria pastoribus expediant II 10, 6.
quo utantur vestibulo ac prodeant
m 7, 4.

coni. et indic: dum id nobiscum
una videatis ac venit aeditumus

I 2, 12. quae in eo fundo opus sunt
{VAB, sint Schneid. Keil) ac de-
beant (-ent AB) esse I 5, 3.

bini imperat. : bono animo es . . .
ac fiscinas expedi I 26. induce me
in . . . ac vim . . . expone III 2, 18.

bina partic: quid esset dictum
ac factum III 12, 1. oves conprehen-
sas ab hominibus ac mansuefactas

II 2, 2. quam (lanam) demptam ac
conglobatam . . . appellant II 11, 9.
in eius ramo praeciso ac diffisso
I 40, 6.

bina gerund. : quae sint . . . seren-
da ac (et V) facienda 1 3. scientia
pecoris parandi ac pascendi II 1, 11.
argilla oblinendum ac libro obli-
gandum I 41, 2.

bini infin.: quae nasci in fundo
ac fieri a domesticis poterunt 1 22, 1.
manipulos fieri ac vehi ad villam
1 49, 1. (amurcam) fluere in agros
ac . . . denigrare terram 155, 7. quo
minus (lana) . . . recte possit . . .
lavari ac putari II 2, 18. ut everri
facile possit ac fieri purum II 2, 7.
crescere ac lacertosum fieri II 7, 13.
ad focum adferre ligna ac cibum
coquere II 10, 7. quae ... ali ac
pasci possint III 3, 1. circumire op.
ac stercus tollere III 6, 5 ; stercus
tollere ac conservare ib. qui . . .
volunt greges anatium habere ac
constituere nessotrophion III 11, 1.

coni. et infin.: oportet circum-
eat . . . ac vei-tere ova III 9, 11.

coniung. bina enunt. primaria:
stipulantur paucis exceptis verbis
acMan. scriptum reliquit sic 113,5.
bis in anno tondent . . . ac semen-
stres faciunt tonsuras II 11, 8. pe-
culia diviserunt ac factum ut etc
III 1, 7. de illo genere sunt turdi
adventicio, ac quotannis ... ad-
volant III 5, 7. prodeunt anates etc
ac pisciculi . . . conmetant III 5, 16.
sortitio fit tribuum, ac coepti sunt
. . . recini etc III 17, 1. anne ego
sequar . . . ac magis putem perti-
nere etc I 2, 22.

bina enunt. secundaria: utrumque
sunt consecuti, ut . . . ac ne . . .
desiderarent II praef. 2. || cum
adnatae . . . sunt multae ac pro-
geniem . . . emittere volunt III 16, 29.
amurca cum . . . expressa . . . ac
retrimentum (!) conditum etc I 64.
cum Corcyrae esset exercitus ac
(et V) classis et . . . domus repletae
essent I 4, 5. ne familiae rixent
cum vicinis ac limites ex litibus
iudicem quaerant I 15. prius . . .
quam pruina evanuit ac conlique-
facta est glacies II 4, 6. quod aesti-
varia idonea non haberet ac . . .
habitarent pisces III 17, 8. quon-
iam . . . absolvimus ac limitata est . . .
quaestio II 2, 1. si , . . evadunt ac
subsidit aliqua pars III 16, 36. ita
fit ut . . . evannatur . . . ac frumen-
tum . . . veniat ad corbem I 52, 2.
ut ibi . . . fracescat ac primus quis-
que acervos demittatur I 55, 5.

ac bis positum: introire ac redire
. . . ac refrigerare III 17, 9 (nisi duo
membra, quorum prius bipertitum).

porticibus, ostiis ac fenestris I4,4.
hircus . . , pilo albo, ac cervice et
collo brevi, gurgulione longiore
II 3, 2.

ab sole ac luna et vento 17,2.
ex ornith. ac leporariis et piscinis II
praef. 5. deprenderent ac conclu-
derent et mansuescerent II 1, 4. ||
saepibus et foco ac farno I 15.
herba et palea ac faeno 11 5, 12.
ut haberet ostium ac fenestras et
aquam puram a c parietes ac cama-
ras munitas tectorio III 8, 1. alvaria
fecisse et hortum habuisse ac reli-
cum . . . opsevisse III 16, 10. quod . . ,
propellunt . . . et pascunt . . . ac . . .
satis habent II 2, 12. resticulam per
ficos . . . perserunt et eas . . . con-

8

accedo — acervos

plicant ac quo volunt mittunt 1 41, 5.
quod et sustinet . . . et frondem
ministrat . . . ac virgas praebetllS.
alios eligit atque alit ac docet
II 7, 15. ad hominum victum ac
sensum delectationemque I 23, 4
(an duo memhra, quorum alterum
bip.). cum mare turbaret ac . . .
macellum . . . obsonium praeberet,
neque ... educere possent III 17, 7.

quaterna memhra: aestate fieri
messes op., autumno . . . vindemias,
ac silvas excoli . . . tunc, praecidi
arbores op. etc. I 27, 3. (fici) cbiae
ac cbalcid. et lydiae ^'et Juc. K^y
africanae 1 41, 6. gallmae ac co-
lumbae et apes et cetera quae etc.
III 2, 13 {nisi potius g. ac col. unum
membrum).

armentarius non aliut ac bu-
bulcus II praef. 4. aeque latum
ac mutulus . . . extare potest III 8, 2.
feminas . . . iuxta ac mares habere
solebat Il7, 1. proinde ac II 4, 10.
pr. magnum ac . . . velis III 8, 1.
simul ac vidit 1 8, 6. emptio equina
similis fere ac boum 117, 6. decli-
nata a venti flatu, similiter ac
flabellum flagellum I 31, 3. pro
portione ac III 9, 21.

loc. duh. demittatur per serias ac
vasa olearia ad trapetas {K. Comm.
pro ad V. o. ac tr.) I 55, 5. primum
ac secundum (Juc. K^., pr. et s.
jBl \ ad s. V, asec. AB) I 31, 2. [ac
coUo internodis] II 9, 4. [ac] II
praef. 3. II 1, 4. a (Vict. K^, &h v
pro ac , quod del. K ^) sole percale-
factis I 27, 2. a (FJT^ ac AB, del.
K'^) stercore ne ofi^endantur III 8, 3.
aut {Am, ac VB) trapetas III 2, 8.
et {VA, ac B) finis 15, 1. et {VB,
ac Am) primitus II 2, 14. et {Juc.
K^, ac Fm jr\ ac AB) cultura

I 6, 5.

accedo: -it 19,6. 38,2. -unt

II 1, 28. 4, 20. -et II 2, 16. ,,-ent
I 2, 25." ^at III 9, 14. -ant II 9, 7.
-ere II 7, 13. 10, 5. III 6, 4. 10, 4.
-cessi I 7, 8. -cessit I 45, 3. III 16, 6.
-cesserunt I 65 (-cesserit K^). -ces-
sissemus III 2, 2. -cessissent 11 9,6. ||
accidit {Vict., acceditFJ.5)IIl2, 16.

ad quem cum a. III 2, 2. iis
{apihus) unctus qui a. III 16, 6. ad
quae (loca) sator non a. I 45, 3.
aliquot regiones I 7, 8. plures {porci)
fsbciUMQ &. {ad pabulum) 114,20. ad

matris mammam II 2, 16. ad manus

II 7, 13. „nulli {cimices) I 2, 25."
serpens III 9, 14. sim. m 6, 4. 10, 4.
solet a. peculium aut excipi II 10, 5.
sim. canes II 9, 6; 7. id {=stercus)
1 38, 2. species duae II 1, 28. quo
propius a. {terra) ut non sit macra,
quam ut sit ieiuna I 9, 6. antequam
accesserit <^annus)> Keil ^ I 65.

accersitus ab aedile I 2, 2.

accessus semitaintliolumIIl5,12.

quod accidit his qui II 9, 16. ut
in . . . a. saepe II 10, 11. a. raro ut
decipiantur III 16, 37. sim. III 2, 16
{Vict. pro accedit).

accipietis II 1, 2. -ebat III 2, 14.
-cepi 1 1,9. II 1,2. 4,12. -it II 10,4. 11,7.

III 2, 17. -erunt I 48, 2. -erim II 5, 2.
-issem II 1, 3. -cipe II 3, 1. -ere
III 3, 2. -cepisse III 2, 8. -cipiendum
I 69, 1. 27, 2. -as I 2, 9. -o II 8, 3.
-ceptum III 16, 5. I 2, 23. 37, 2. ||
ac capitur (accipitur A) 1 13, 2.

me . . . hospitio III 2, 14. mancipio
II 10, 4. facimus in -do idem, quod
dictum est in equisll8,3. nullam . . .
villam, qua magis delectatus esset
III 2, 8. ad leges -das I 2, 9, cum
Luculli a. tutelam III 2, 17. condi-
cionem II 1, 3. leporaria . . . non ea
quae . . ., sed omnia saepta etc.
ni 3, 2. de . . . scientiam II 5, 2.
haec . . . a nobis II 1, 2. dicam . . .
de duabus rebus primis quae . . .
II 1, 2. a me . . . de . . . II 3, 1. ru-
stici, ut -erunt antiquitus, vocant
specam I 48, 2. quae fuerit patria
I 1, 9. hoc . . .factum II 4, 12. {opus
apium) . . . hominibus est acceptum
III 16, 5. agri culturae a. referre

I 2, 23. a patre a. servo I 37, 2.
siqua {ovis) in tonsura plagam a.

II 11, 7. segetes maturae . . . ad
-dum I 69, 1. aptiores facere ad
-dum imbrem I 27, 2.

accipitrem III 9, 15. ab -e III 7, 6;
-es § 7.

acer : canes . . . acres 1 21. {equos)
117,15. minus a. fieri 11 9, 14; fit
-ior § 16; pkir. § 10; 12. || acrius
{K"^ pro prius)I 47.

acerbum pirum I 44, 4. {sorbum)

I 68.

acervatim I 38, 1 {cit.?). I 55, 5.

acervos {nom.) I 55, 5. toUantur

in -um I 50, 1. in -o[s] positum

II 4, 20. -os constitui I 33. fait in
-is I 55, 6; [ih.]. conduntur in a. I 56.

acetum

ad

acetiim II 11, 4. „cum -o mixtum
12,25; ex -0 § 28."

marcescatiC ^^ro achiscatlll 16,9.

acinaria (vasa) I 22, 4 (dolia ubi
vinaceos condat, Cat.).

lota acina I 54, 3 ; expressi -orum
folliculi ib. contractu -orum I 68.

acniia 1 10, 2.

ministrat acratophoro vinum 18,5.

Manili (!) actiones II 5, 11. ii^ . . .
-ibus II 7, 6.

actus quadratus 1 10, 2 ; qu. duos
a. § 1. a. secundi generis III 12, 1.
secundus III 14, 1. sim. III 16, 1.
acc. II 5, 2. 8, 1. III 17, 1. ad . . .

I 26. III 11, 4. in hoc actu II 10, 1.

acus tenuis longa 148,1.

substernitur . . . acus II 9, 12. sim.
III 9, 8. quod levissimum est . . .
atque appellatur a. I 52, 2. condunt
in . . . a. III 9, 12. ex argilla mixta(!)
acere (J.^ agere VAB) e frumento
157,1.

orbile . . . arcuatum {Gesn. K^pro
acuitum) III 5, 15.

rostro . . . acuto III 9, 5. -os (dentes)
119, 3. rostra aut ungues . . . a. III 9, 9.

ad I. de loco. ad quae (!) sator
non accessit I 45, 3. ad matris mam-
mam II 2, 16. ad manus II 7, 13.
ad quem III 2, 2. cum tabellis ad-
ditis ad vomerem I 29, 2. ut pro
portione ad maiorem fundum . . .
adderemus 1 18, 3; sim. § 4. ad . . .
aram hostia adduceretur I 2, 19.
ad aratrum . . . adduci . . ., ad molas
et ad ea etc. I 20, 4. te . . . ad mer-
catum . . . pedes II praef. 6. capellas
ad urbem II 3, 10. ad focum adferre
ligna II 10, 7. ad eas (= matres) . . .
adigill5,16. admoveantur ad omnes
convivas III 5, 15. ad aquam ad-
pellendum II 5, 14. adrepere ad
columbaria III 7, 3. vitis adsita ad
holus 1 16, 6. ad quae . . . aura . . .
adspiret 1 57, 1. alligant ad naturam
112,14; ad eos {palos) § 16. illud
quod apparet ad agricolas I 40, 1
(ad agr. del. Urs.). aspicit ad I 2, 26.
II 10, 8. conportant ad mare oleum
II 6, 5. convenire ad pabulum III 13, 1.
qui ad locum deduxerant II 9, 6. ad
agnatos . . . est deducendus I 2, 8.
demittatur . . . ad trapetas I 55, 5
[cfr. K. Comm.). derectum sit ad
caelum I 40, 6. devertitur ad nos

II 11, 12. sim. III 3, 9. diducuntur
ad molas 11 6, 5 {cfr. infra). discedi-

mus . . . ad . . ., illi ... ad ... II 11, 12.
ad Rhenum cum exercitum ducerem
I 7, 8. mille naves isse ad Troiam
II 1, 26. ad lacumVelini eunti III 2, 3.
ad unumquemque . . . ut fluat con-
vivam III 5, 16. infundi . . . ad oleam

I 55, 7. ad extrema . . . opercula in-
ponunt alvis HI 16, 17. ferro inu-
rentes ad infima cmra III 9, 3., in-
vehi multa ad praedia {Schn. K^
pro i. ad m. pr.) I 16, 6. ad te
missus II 11, 12. sim. III 1, 9; 10.
et misissem {Juc. K^ pro emissem)
ad villam III 7, 11. quaad pervenit
ad lanium II 4, 8. ad ignem prope
ponunt II 2, 15. ad alvos III 16, 28.
quae {villa) posita est ad exortos
aequinoctiales 1 12, 1. omnia certo . . .
loco ad villam p. 1 22, 6. ad sub-
sellia . . . procedit I 2, 2. ad . . . arie-
tis pellem profecti II 1, 6. piscinas
protulit ad mare III 3, 10. pisci-
nae . . . recepere (!) ad se pisces
III 3, 5. rediemnt ad (F, om. AB)
stabula II 2, 13. ad pastores II 9, 6.
ad villam II 10, 1. ad locum III 7, 7
his. ad . . . opus et domicilium
III 16, 38. ad nos III 17, 1. ad quos
{agnos) . . . reductae 11 2, 15. libros . . .
scripsi ... ad ... III 1, 9 ter. {solis)
iter . . . secuntur ad occasum 1 46.
spectet ad merid. caeli partem 17,1
(in meridiem Cat.). ad frigus orien-
tis . . . ad solem occidentem I 13, 7.
ad quam partem caeli 139,1. ad
solis ortum 146; ad eum (== solem)
ih. ad orientem . , . ad meridianum
tempus II 2, 7. ad hibernos exortos

II 3, 6. ad hib. ortus III 16, 12. (ad
aquilonem ut fenestras hab. I 59, 1.)
ad lumen sustuleris III 9, 11. ad
consulem tractum III 5, 18. vehi ad
villam I 49, 1. veniat ad corbem
I 52, 2. ad limen I 56. ad nos
I 69, 2; 3. in 5, 18. ad extremum
litus III 17, 4. II sine verbo: illi
interea ad nos I 2, 11. || codam pro-
fusam usque ad calces II 5, 8. tra-
here usque ad aquam II 4, 5. || cor-
nibus pronis {mv pro promis) ad
rostrum II 2, 4. (actus) adficticius
ad villam qui solet esse III 12, 1. |i
perticis inclinatis ex humo ad pa-
rietem III 5, 4. e medio ad extre-
mum 151, 1. derectum ab insula . . .
ad summum flumen III 5, 9. eminens
radius a cardine ad orbem ita mo-
vetur ni5, 17. eiusque suis a cute

10

ad

ad os pedem et tres digitos faisse
114,11. a summa macerie ad epi-
stylum tecta porticus . . . et ab epi-
stylo ad stylobaten III 5, 11. a
summo ad camaram {esse) [ad] se-
mipedem III 8, 2.

( JJbi?) Cretae ad Cortyniam 1 7, 6
{cit). in Syria ad Gadara et in
Africa ad Byzacium 1 44, 2. sim.
II 1, 19. 5, 10. in Sabinis qui est
ad quartum vices. lapidem III 2, 14.
in Gallia nascitur ad Alpis III 12, 6.
in Libya ad Hesperidas 111,6; in
ColcMde <^ad)> Aeetam ih. (!). ||
ad Elepbantinen I 7, 6 {itBQl 'El.
Theophr.). ad Syriam II 1, 8. helops
ad Rhodon II 6, 2. villa tua . . . ad
angulum Yelini III 2, 9. cum pisci-
nas haberet . . . ad Baulos III 17, 5;
ad Neapolim § 9. ad viam salariam
in agro Crust. videre licet 1 14, 3.
ad villam Sei in alvariis opus faciunt
III 2, 11. in aqua . . . inclusos habent
pisces ad viUam III 3, 2. ad villam . . .
cluduntur III 3, 5. ut vidistis ad
villam Sei (!) III 11, 2. cum eo ad
villam fui III 17, 5. ad casas instru-
mentum servare II 10, 7. imagines
ad forum auratae stant 1 1, 4. ad
summam aream . . . sunt piscinae
III 5, 12; ad extremum ... tabula
cavata sit § 15; circumeunt ad
infimum hemisphaerium § 17; ad
tabulam . . . quendam deprensum
§ 18. faciunt ad foramen introitus
protectum III 16, 23. ad limitem
querquetum habet 1 16, 6. ad sca-
pum lupini . . . ut haereat I 31, 5.
quod in infima (!) spica ad culmum
stramenti ... est I 48, 3. ad alii
{dei aram) non sacrificaretur I 2, 19.
pernoctare ad . . . gregem II 10, 2.
ad greges pastores retineant II 1, 26.
consuetudo firmior, quae fit ad
pastores, quam quae ad pecudes

II 9, 5. sedebat ad sinistram ei . . . ,
ad dextram ... III 2, 2. ad te . . .
rudem esse agri culturae nunc,
olim ad Stolonem fuisse I 2, 12.
ad te fieri . . . Seianas pastiones

III 2, 12. ad priorem dominum quid
factitarint (!) 1 17, 3 {cit.?). ad pro-
polam (!) vitam diu producunt (!)
III 14, 3. ad publicanum profitentur
II 1, 16.

II. de tempore: {Quando?) ad
quod tempus 1 39, 1 his. ad vesperum
II 2, 15. revolant ad aequinoctium

vernum III 5, 7. || pascunt ad (=
usque ad) solis occasum 112,11.
permanet ad alterum aequin.
III 16, 13. relinquit ad gelicidium
retectos I 55, 2. permanet ut id
recte facere possit ad trimum
{Scal. pro primum) II 4, 8. || id
facere dic. usque ad septimum
annum recte II 4, 7. ab aequin.
autumn. incipere . . . serere usque
ad diem nonag. unum 134,1. ab
undecimo die u. ad quartum deci-
mum II 7, 14. a favonio u. ad arcturi
exortum I 35, 2. sim. 11 1, 18. a . . .
u. ad dies quadraginta II 5, 13.
a favonio ad aequ. vern. I 28, 2 ;
sim. ih. septies. II 1, 18 his. II 2, 11 ;
13. 4,7. 7,7 {Sidv pro et). 11,4; 9.
III 7, 9. 9, 9 (ad Vict. pro ab). III 17, 9.
a nova luna crescit ad plenam et
inde rursus ad novam 1. decrescit

I 37, 1. II fere ad quattuor menses . . .
non diiunguntur II 1, 20.

{luna) decrescit, quaad veniat ad
intermenstruum I 37, 1. descendisse
ad hanc aetatem 11 1, 3. dum ad
nos {Vict. pro annus) perveniret

II 1, 5.

III. translate: a quibus carceribus
decurrat ad metas I 3. derigit ad
duas metas, ad ... 118,1. sim.
(dirigere) 14, 1. (si potius ad anti-
corum diligentiam, quam ad horum
luxuriam derigas aedificationem
1 13, 6.) alii ita minus magnum, ut
ad CXX descendat I 24, 3. a vita
pastorali ad agri culturam de-
scenderunt II 1, 5. si inclinabit (!)
ad illud quod deterius I 9, 6. pesti-
lentia, quae ad perniciem eum
perducat II 3, 9. cum ad iugerum
pervenerunt I 10, 2. ad fructum
pervenire 14, 3. si ad siliquas non . . .
pervenit I 23, 3. pervenit ad per-
fectum I 37, 4. ad hunc bolum <^ut)>
pervenias 1112, 16. ad cuius libros . . .
solemus redire 11,3; ad quos {lihros)
revertare 11,4. ante . . . veniathuc,
quam hic ad quartum actum I 26.
ad constitutum II 5, 1.

{pastio villatica) adiecta ad agri
culturam III 1, 8. adiciunt ad fundi
pretium I 4, 2.

sine verbo: ad haec {scil. duae
rcs accedunt, cfr. K. Comm.) III 5, 11.

ad utilitatem adducit I 20, 3. co-
hortes ad dilectum consuli adductae

III 2, 4. adferunt ad quattuor res

ad

11

faciendas IIT 16, 24. ad cibum . . .
caseum adhibitum , ad corpuB vesti-
tum et pelles adtulerunt II 1, 4 (!).
ad quae adhibendi medici II 1, 21.
mel ad principia convivi et in
secundam mcnsam administratur
III 16, 5. ad bibendum adpellunt
112,11. deis ad venerationem ad-
vocatis 1 1, 7. poma colligerent ad
usum II 1, 4. si non dempseris ad
edendum, ad abiciendum descen-
surum se minitantur I 68. didu-
cuntur ad molas aut ad agri cul-
turam . . . aut etiam ad arandum
II 6, 5. bivium . . . ad culturam dedit
natura I 18, 7. domare . . . ad eas
res II 6, 4. donatum . . . ad epulan-
dum II 4, 10. ad quaerendum cibum
ducet II 9, 8. ad leges accipien-
das . . . eduxit I 2, 9. eligitur ad
edendum 1 54, 2. ad saginandum eli-
gunt III 10,7. adhancremlll9, 19.
ad cultrum bovem emunt . . .; ad
altaria 115,11. ad usum {K'^ pro
usus) cibatus expedire I 63. ad
alia . . . faciendi scrobes . . . ; ad alia
arandum . . . ; ad quaedam . . . ver-
tenda terra I 37, 4 et 5. habeo . . .
ad matrices LXX (tauros) duo II 5, 12.
ad castra habere volunt {equos) acres
II 7, 15. ad quas (res) . . . vult ha-
bere in usu II 6, 4. <^ad)> admissu-
ram II 7, 4. ad quam rem habent
iumenta II 10, 5. habent ad partum
dies certos I 44, 4. eo comite in-
diget ad se defendendum II 9, 1.
inigi . . . ad necessarium sacrificium
I 2, 20. vitis inmittitur ad uvas
pariendas I 31, 3. inritant ad pu-
gnandum 11 9, 12. ad eam rem . . .
folia intericiant III 14, 3. introire
ad nocendum III 11, 3. <^legitur)>
ad bibendum I 54, 2. fructum . . .
ad vestimentum . . . ministrat ad
usum nauticum et ad bellica tor-
menta et fabrilia vasa II 11, 11.
mulgent . . . ad caseum faciendum
II 11, 4. natum ad fruendum 1 2, 23.
ad spem faenisiciae nata I 47. ut . . .
ad denas capras singulos parent
hircos II 3, 10 ; sim ih. his. ad ista
tria genera <(item tria genera)>
artificum paranda III 3, 4. ad au-
spicia . . . pararunt puUos III 3, 5.
ad greges constituendos III 6, 2.
omnia una ponantur et ad biben-
dum et ad edendum III 5, 15. quas
ibi posueris ad partum III 14, 1.

quae ad . . . rem . . . praeparanda
1 5, 4. ad res divinas . . . praeponendi
II, 5 10. ad mellificium bonum . , .
prodest III 16, 27. prodit ad usum
I 37, 4. ad pastum prodire III 16, 28.
promitur ad usum I 57, 2. sim.
I 64. 68. ad torrendum I 69, 1.
fructus . . . quaerat ad dolia aera
frigidiorem 1 13, 7. uva . . . redit in
villam . . . ad cibum 1 55, 4. ad sacri-
ficia . . . saginati II 1, 20. ad feturam
verres . . . secernendi II 4, 7. serpit
ad locum capiendum I 31, 4. ad
deorum servant supplicia II 5, 10.
ad agrum colendum III 8, 3. cibo
suifundamus vires ad feturam II 8, 4.
summitti ad admissuras II 3, 4 (!).
alia ad singulas res sumant, alia
ad plures III 16, 25. dies ad eam
rem sumuntur sereni II 11, 9. ad
incubandum supponunt {ova) III 10, 3.
quae . . . tuearis in fetura ad partus
III 3, 4. arietes quibus sis usurus
ad feturam II 2, 13. remediis utan-
tur ad morbos II 3, 8. ad partes
paratus veniat II 5, 2, illum voco
ad testimonium I 4, 5. vocat alium
ad partes II 9, 16. vectarios facere
{equos) . . . ad ephippium . . . ad rae-
dam . . . ad rem militarem II 7, 15.
ea {stahula) habent ad eam rem
seclusa II 2, 15. || sine verho: ad
maiores pecudes aetate superiores,
ad minores etiam pueros II 10, 1 ;
ad equarum gregem . . . bini ho-
mines § 11. quos {hoves) ad vec-
turas I 20, 3. ad alios morbos aliae
causae et alia signa II 1, 23.

quod ad . . . attinet Il2,13; sim.
ih. 119,1. quod ad ... pertinet
I 7, 1. 23, 7. II 3, 8. II 9, 1 (quod
pertinet add. KeiT) ; 2 his. II 10, 6.
11114,1. 16,15. quod . . . -eat ad . . .
I 2, 26. cum ad multas res tum ad
agri cult. -eat I 55, 7. quae . . .
pertinent ad . . . I 2, 13; sim. § 23.
1 5, 4 &IS. I 9, 4. 16,1. 17,1. 23, 1; 4.
69, 1. II 10, 10. III 17, 2 his. -eant
I 2, 24. magis ad . . . quam ad . . .
-ere videtur 12, 13. quae non arbi-
tror -ere ad . . . 1 1, 11. quod ad . . .
pertinere sum ratus III 11, 4. 16, 32.
quid ea divisio ad agros pollet?
I 37, 2. ad colendum disperiliter
habent momentum I 6, 6. magni . . .
interest, cuius modi quaeque sit
ad fructum II 1, 14. refert ad fundi
fractus 1 16,6. quae ad solis circum-

12

ad

itum . . . sint referenda et quae
ad lunae . . . cursum I 5, 4. quod
tempus si referas ad illud prin-
cipium III 1, 3. inserere op. refer-
entem ad fmctum 1 40, 6. si ad
fructum spectes III 6, 1. haec . . .
ad . . . greges animadvertenda II 2, 8.

neutrum modum . . . omnem ad
agrum convenire puto et utrumque
ad aliquem 1 19, 1. respondent ad
parentum speciem II 5, 9. faciebant
ad fructuum rationem, . . . ad libi-
dines indomitas 1 13, 6. si empta
erunt potius ad utilitatem quam
ad (K. Comm.pro ob) speciem 1 22, 2,
ad fructus (annus) est divisus in IIII
partis I 27, 1. ad anticorum dili-
gentiam, . . . ad horum luxuriam
derigas aedificationem 1 13, 6.

post adi. ad vitem adpositus , . . .
ad frumentum, , . . ad aliam rem
1 7, 5. sim. 1 23, 1 quater. II praef. 5.
n7,5. llll.b.superl. 1110,4.. III 8, 3.
9, 9. ad pastum alacriores II 2, 10.
ad serendos surculos alienus I 9, 5.
cellam . . . ad modum agri aptam
1 13, 6. apta . . . ad serendum 139, 1.
ad pecuariam II 10, 4. ad usum
aptiora I 13, 3. -iores facere ad
accipiendum imbrem et ad opus
faciliores I 27, 2 {cfr. K. Comm).
ad partiones . . . aptiores III 9, 4.
ad fructus terrestres -issima II
praef. 5. ad vitam hominum II 1, 4.
<^ad^ admittendum tempus est -issi-
mum . . . , ad pariendum e^c. 11110,3.
ad sanitatem . . . , ad mellificium
in 16, 14. ad quam rem bona . . . sit
1 9, 1. ad omnes res commodior
I 9, 6. ad agri cult. dociles 1 17, 3
{cit.T). quod ad cibatum expeditum
esse velis; quod ad sationem etc.
I 69, 1. ad pariendum . . . exp.
m 9, 15. ad culturam pinguis (terra)
fecundior ad multa I 9, 5 (quod
ad c. scil. pertinet, C.F.W.Milller).
ad feturam . . . fec. 11 4, 13. firmio-
res . . . ad laborem sustinendum
n 2, 13. idonea terra ad colendum
I 9, 7 {cit.l). ad serendum I 23, 6.
1 30. ad pascendum II 1, 16. ad
sacrificium Il4, 16. maximei.tempus
ad concipiendum II 5, 13. ad semina-
tionem II 6, 3. ad rem militarem
etc. II 7, 15 quater{\). ad admissuram
III 6, 2. ad agri culturam . . . et ad
substramen III 6, 5. ad vendendum
III 7, 5. ad proeliandum inter se

maxime i. III 9, 6. ad pecus sequen-
dum inertes II 9, 5. ad corpus
alendum inimicum 11 2, 19. ad
fructos ferendos integrae 11 5, 7.
segetes maturae . . . ad accipiendum
I 69, 1. ad alimonia . . . melius
II 8, 2. ad fai-turam meliores III 8, 3.
maxime necessarii ad victum 1 1, 5.
magis . . . opportunam ad colendum
I 2, 4. tempus optimum ad ad-
mittendum II 2, 13. sim. II 4, 7. ad
domandum proni I 20, 2. ad genen-
dum prona {K^ pro propterea)

I 40, 1. ad crescendum prona I 41, 4.
qui iam puri sunt ad sacrificium
n 1, 20 (!). ad partus sunt steriliores
ni 9, 6. studiosiores ad opus fieri
1 17, 7 {cit.?). ad crescendum tarda
1 41, 4. utilis ad aliquam rem 1 23, 1.
non solum ad agrum u., sed etiam
ad cibum ita bubus . . I 38, 2. ad
usum utilis 11 8, 2. <(quod ad alendum
utile)> quod fit ab . . . ; ad perpur-
gandum <(ab^ ea, quae ... II 11, 2.
ad rem publ. administrandam III 2, 4.

II boni . . . generis . . . G-allici (boves)
ad opus II 5, 9.

post subst. viginti virum qui fuit
ad agros dividendos I 2, 10. ||
quibus . . . silvae ad pabulandum
cordi II 10, 3. || ad C iugera iugum
opus sit 119,1; sim. ib. 112,20.
II 10, 5 bis. satis 1 18, 2 (ciY.); 6.
19, 1 {cit). II 1, 15.

usque qua ad tertiam partem
decoxeris I 2, 26 {cit). conterunt
cum aqua ad mellis crassitudinem
II 7, 8. quae redacta ad dies civiles
nostros I28, 1. hosce (Jibros) . . . ad VI
libros redegit I 1, 10. <^ad Gesn.
K^., in K^^y duas partes quaad
re<^de)>gerunt I 64.

ad = circiter: fere ad quattuor
menses II 1, 20. in Casinati ad
centenas pascunt II 3, 10. falere
ad duo pedes altum . . . latum ad
quinque III 5, 14. altum . . . ad pedes
quindecim III 11, 2. a summo ad
camaram ad {del. K. Comm) semi-
pedem III 8, 2.

quem ad modum, 19 loc, cfr.
quemadm. || perticis adnexis ad
speciem cancellorum scenicorum
III 5, 4. deformatus ad tabulae . . .
speciem III 5, 10. de pecore maiore.
in quo sunt . . . ad tres species . . .
discreti boves, asini, equi II 1, 12,
dicam . . . ad formam artis II 9, 2.

adapertum — adhibeo

13

locus . . . qui est ad libellam
aequos I 6. 6. numerus non est ut
sit ad amussim II 1, 26.

omnia ut faciant ad bucinam
II 4, 20; convenire ib. III 13, 1. ad
tibicinem gregatim venisse III 17, 4.
conficiunt quaedam ad vocem ut
imitatione tubae III 16, 9.

ad meridiem versus et ad sep-
temtriones I 2, 3, ad {m, ab ^, a
VB) sept. versus I 26. ad exorientem
V. m 9, 6. ad porticus (!) v. III 5, 12.

loe.dub. de Italicis (bubus) quos . . .
praestare dicunt, [ad] victimas fa-
ciunt K^., ad victimas farciunt Jttc,
ad V. faciunt ^pingues)> K.Cowm.
II 5, 10. ad perticarum supplemen-
tum K^ pro adportat s. III 5, 4.
[ad facienda] 1 17, 5. [ad minoris]
1 18, 4. [ad museum] III 5, 9. equa
[ad] ministerium lactis cibum pullo
praebere possit II 8, 2. id (v, ad
PAB) saeptum III 3, 8. ab {K. pro
ad) hoc II 7, 6. ab {f, ad Ab) dextra
in 17, 10. tricenis ac {mv pro ad)
quadr. 11 8, 3. primum ac {Jue. K^,
et Non., ad V, a AB) secundum

I 31, 2. atque (v, adque PA, ad
quae J5) I 2, 17. quaad {Keil, quoad
VB, quod ad ^) n 4, 8, sim. II 2, 17.
proximo die {K^, promum e die PA,
prono ad meridiem v) III 16, 37.

adapertum <(os)> II 1, 22.

dum adcognoscant matrem Il2, 1 5 .

addit asinos . . . tres 1 19, 3. pro
coagulo -unt . . . lac II 11, 4. in hoc
dolium a. glandem III 15, 2. sim.
in 16, 28. <in> ... n 11, 4. cum
-ant in circ. mille modium qua-
drantal I 57, 1. pro portione ad . . .
-eremus et demeremus 1 18, 3. eoque
aqua -itur I 54, 3. unde in oUulas
-atur I 54, 2 (abd. Urs.). a pecua-
riis addiderunt capram U 1, 8. ad-
dere faenisiciae cumulum I49, 1. in
poma . . . aquam addi I 31, 5. a.
quartum {ordinem) III 16, 16. quot
additis operis aut demptis I 18, 7.
cum tabellis a. ad vomerem I 29, 2.
operarii pro portione addendi ad . . .
1 18, 4.

adduco : crepitus . . . consuetudine
celeberrima ad utilitatem -cit 1 20, 3.
te . . . ad mercatum -cunt . . . pedes

II praef. 6. ut medicum . . . mature
-cerent I 69, 3. ad . . . aram hostia
-ceretur I 2, 19. -xit capeUas ad
urbem II 3, 10. feriae . . . {vos) otiosos

huc -xerunt I 2, 1 (-ere V). si -xeris
fistula {seil. aqumn) III 14, 2. cum
eum . . . auriga -xisset II 7, 9. ad
aratrum . . . -ci I 20, 4. matrem
salire cum -ci non posset II 7, 9.
eos {tonsores) -xisse . . . Menam
II 11, 10. suffundamus vires ad fe-
turam, eodem temp. quo equos
-centes II 8, 4. cohortes ad dilectum
consuli -ctae III 2, 4.

adeo libenter, ut III 16, 31. usque
a. pai-va, ut 140,1. ,,sm. 114, 11."
atque a. non dissimulabo , quod . . .
in4, 1.

adeo: si hereditatem . . . adiit
{mv pro adit) II 10, 4.

adeps: -ipe III 16, 6. suilla
112,16. 11, 7.

adferunt alvum 11116,31; quae
a. {apes) ad quattuor res faciendas
§ 24. hoc {adv.) adferam me<c>um
corium et flagra 11 5, 1. in domi-
num -ant dentes II 9, 9. quae {co-
chleae) -untur e Reatino III 14,4;
sim. ib. adferre ligna II 10, 7; 8.
quae {vitis) ostendit se a. uvam

I 8, 6. {pedamentum) adferri in
vineam e querco I 8, 4. || siquid
regio . . . viti attulit I 45, 1. ad
corpus vestitum et pelles -erunt

II 1, 4 (!). quae {gallinae) ex Me-
dica . . . erant adlatae III 9, 19.

magna adflciuntur calamitate
II 1, 21.

actus . . . adflcticius ad villam
qui solet esse III 12, 1.

adflgo {cfr. K Comm. p. 254):
saepta, adficta villae quae sunt
III 3, 2. cubiUa . . . -a firmiter III 9, 7.

propter adflnitatem 1 16, 1.

adflnis {pastio agri cuUurae) 1 2, 15.

sine adflatu . . . tebas III 1, 6.

si . . . spiritus adflet I 59, 3. e
quibus {partibus) ventus . . . adflare
soleat 1 12, 3 (!).

aqua rivolo tenui adfluitlll^, 11.

alius aliut adfriat 1 57, 1 (-cat B).

adfundunt sapam III 16, 28.

pisciculos . . .adgerel)antIII17,6.

adhibeo : harum . . . stabula ut sint
pura maiorem -ent {Schn. pro -eant)
diUgentiam quam hirtis II 2, 19.
quoius <(causa> -etur ea cura

III 16, 32. ad quae -endi medici
II 1, 21. diligentia -enda est ne
II 2, 17. ad cibum . . . caseum -itum
{del. Urs.) n 1, 4. -ita scientia ac

14

adiciunt — adpono

cura capiant magnos fructus III 9, 2
(ut cap. Juc).

usuram adiciunt I 69, 1. ad fundi
pretium 1 4, 2. quidam a. perfunctas
esse {sues) a febri II 4, 5. -ias . . .
vitam esse etc. I 2, 16. cum eo -iant
praeterea[8] aves alias quoque III 5, 2.
in qua (conditione) -itur mustum 1 61.
hisce appendix -itur pars quinta
III 9, 2. Ille, -it<(ur)> ab eodem
scriptore, si etc. 1 24, 4 {conieci,
diss. p. 88). II quos {gradus) luxuria
posterior adiecit III 3, 6. in quae
volumina de . . . libris . . . -it non
pauca I 1, 10. si . . . -eritis de . . .
fructu n 11, 1. nisi -issent . . . ca-
pricornum II 1, 8. nomen id Cilicas
-isse II 11, 12. II dandum hordeum,
cotidie adicientem minutatimll 7, 14.
villatica {pastio) . . . adiecta ad agri
cult. III 1, 8. hordeo -o II 7, 7.
neque cognomine -o appellatur 1 9, 1.
adiciendum . . . ea sola . . . esse . . .
habenda 1 19, 3.

ad eas . . . adigi oportet II 5, 16.

adimis domino pecus I 2, 17.

aditiali cena III 6, 6.

ut tironem cum veterano adiun-
gant 1 20, 2. iis {pastoribus) mulieres
-gere II 10, 6.

eo . . . adiutante II 7, 8.

dei facientes adiuyant 1 1, 4. hi
{fuci) neque -ant III 16, 8. quae
{pecudes) agrum opere , . . -are . . .
possunt I 2, 20.

adluant radices {montium) lacus
III 14, 2.

adminicula hominum 1 17, 1.

res maiores . . . administrant
1 17, 2. quod . . . illut -asset I 69, 3.
{mel) in secundam mensem -atur
III 16, 5. ad rem publ, -andam
III 2, 4.

admirantes id Romae factum
I 69, 3. Axio -anti, . . ., inquam
III 2, 14. res -anda cum mi esset
dicta II 4, 12. -andum illut, quod . . .
scribit 11 3, 5. a. quod fit in flori-
bus I 46. a. scriptum inveni II 5, 14.
-a discrimina sunt natura<(e^ ali-
quot I 46.

admisceo: cum {terra) est -xta
ex iis generibus aliqua re I 9, 3;
de aliis generibus . . . -ae terrae ib.
-a cera alba et adipe II 11, 7. -o
apiastro III 16, 23. sata -a hordeum
etc. I 31, 5. ne sint -a I 40, 2. -is
farina . . . aut semine lini III 9, 20.

asinum admissarium 11 8, 3 ; -i

ib. quos {equos) -os habeo II 7, 1.

initium admissionis 11 7, 7. de
-one II 1, 18.

antequam incipiat admissura
fieri II 1, 18. quam diu a. fit II 2, 14.
deme . . . -am II 1, 26. ad -am . . .
idoneae III 6, 2. <ad> -am II 7, 4; 15.
optimum ad -am tempus 11 4, 7.
ante -am II 1, 17. 5, 12 bis. 8, 4.
-ae . . . observantur 11 1, 25. -as cum
faciunt II 4, 8. summitti ad -as
II3,4(!).

censu admittant populum III 2, 4.
mercatorem -erent III 16, 11. || sic
(= origa) appellatur qui -it 11 7, 8 ;
alternis qui -ant § 11. quem ad
modum -ant III 9, 2. si statim
-seris 11 5, 14. minorem si a. 118,3.
admittuntur ante solst. II 6, 4. ce-
lerius II 7, 8 ; -ere op. ib. potest -i
II 8, 2. quaad satis sit a. II 7, 8.
trimae admissae 11 2, 14. quae tum (!)
a. 119,11. admittendae n 4, 7. tem-
pus opt. ad -um 11 2, 13. sim. III 10, 3.
feturae principium -i faciunt II 9, 1 1 . ||
amittere F II 7, 2 et v § 3 pro adm.

propter admixtiones I 9, 2.

annus . . . octog. admonet me , ut
11,1.

omnia . . . admoveantur ad omnes
convivas III 5, 15. -ere op. {agnos
ad matris mammam) n 2, 16. culina
. . . ut sit admota 1 13, 2.

adnatae prospere sunt multae
{apes) III 16, 29.

perticis adnexis III 5, 4.

si ita est, ut adnuis (ann.) I 2, 2.

ut agni cordi duo pro una ove
adnumerentur 11 2, 5. nisi si est
-atum n 2, 6 (!).

adolesco: adulta concipiunt 1 44, 4.

far adoreum I 9, 4.

adp-, cfr. etiam app-.

etiam nunc vestigia adparent
II 4, 18 {Keil hoc uno loco pro app.,
quod vid.).

ad bibendum adpellunt {A, app.
VB) II 2, 11. ad aquam -endum
n 5, 14 (appellendum v, appellan-
dum PAB).

{apes) avidius adplicant se III
16, 35 (appl. VAB). auribus -atis
117,5 (adpl. J.).

adpono {Keil ubique pro app.):
offas -unt in 16, 28; quas coctas in
offas prope a. ih. cibus -itur 1117,8.
hordeum III 10, 6. quas {aves) mihi

adportare — aedificamus

15

-suisti III 2, 3. {cum ei) piscem . . .
-suisset lU 3, 9. liordeum . . . -nendum
III 10, 6. sim. ni 16, 36. adfenint
alvum . . . et prope -sita {v pro
-sitae) . . . cogunt eas intrare III 16,31.
1 1 adiect. a d p o s i t u s (adp . A quin-
que locis, praeterea PA III 9, 9. app.
F^^I9, 5. app. ^2«?, opp. PAB
ni 7, 5, ad potissimum P III 8, 3) :
{equus) ad medendum a. II 7, 5.
{ager) ad vitem a. I 7, 5. rubicundior
{sdbulo) a. {sc. ad serendos surculos)
I 9, 5. maxime ad id {=stercoratio-
nem) pecus -um II praef. 5.
{stercus) -um (!) ad agri cult. III 7, 5.
loca -a ... ad ... 1 23, 1. ad sagi-
nandum -issimum tempus 1118, 3 (!).
Galli -issimi {sc. ad pecuariam) II
10, 4 (!). -issimae ad partum III 9, 9
(aptiss. mv).
inde quae opus sunt adportare

I 16, 1. e Gallia -antur Romam

II 4, 10, sim. de Illyrico III 14, 4. ||
ad perticarum {Keil pro adportat)
supplementum III 5, 4.

homo . . . adprime doctus III 2, 17.

adrepere ad columbaria III 7, 3.

terra adruenda I 35, 1.

adsentiri omnes terras II 1, 27.
quibus a. putant id ... II 3, 10.

adsequor: quod decem diebus
-cuntur II 4, 20. ut . . ! hunc -qua-
tur fructum III 6, 3. domi maturi-
tatem -i vult {sorhum) 1 68.

propter eos ut adserant vites
I 26 (!). vitis adsita {v pro adsista)
ad holus I 16, 6.

[adsei-vari P, leg. obs. II 1, 20.]

adsidit in loco ... III 16, 6. ubi
-ant III 5, 3 ; ubi aves -ere possint
§ 4. sim. in 16, 27.

{mancipia) adsidua esse possint

I 19, 3. magis his -as hab. apes

III 16, 33 (ass. VAB). sunt -uiores

II 9, 16. a. faciant II 10, 6.
tonsores non fuisse adsignificant

. . . statuae II 11, 10. <(idem)> cogno-
mina -are [quod] dicuntur II 1, 10
{K^ pro ari).

tauros . . . adversos {K pro div.)
adsistere II 9, 2.

aura umida ex . . . adspiret 157, 1.

minutatim adsuefaciant 1 20, 2.

canis . . . facilius quid adsuescit
II 9, 5.

Em quin adsum I 56 (!). qui . . .
possint, adsunt 12,9.

oves adsumptas . . . propter uti-
litatem II 1, 4. res aliae . . . erunt
-endae I 2, 21. quaedam -a in
villam 1113,4.

secundum actum . . . adtexamuB
II 5, 2.

dis . . . Olympon adtribuerunt
homines, . . . his {=apihus) . . . natura
-it {mv pro -unt) montes III 16, 7.
locus . . . -endus III 9, 6.

adulescens II 11, 11.

in adulescentia tua III 16, 1.

semina . . . adulterina 1 40, 2.

frumentum . . . nobis adyehat II
praef. 3.

advenae volucres III 5, 6; 7.

adveneror Minei-vam 1 1, 6.

adveniens II 7, l. |1 quaad veniat
{Keil; quoad v. V ; quod adv. AB)
1 37, 1. ac venit (P, advenit AB,
advenietque v) 12,11.

umor adventicius I 8, 4. 41, 3.
de illo genere sunt turdi -o III 5, 7.

medici adventus II 1, 1.

quod adversarium inferatur
1 12, 3.

utrumque {calor et frigus) iis ad-
versum III 9, 15. ne adversam eam
(= villam, Keil; adversum eurum
v; -um eum PAB) ponas 1 12, 1.
tauros . . . adversos {Keil pro div.)
adsistere II 9, 2. || ut averso (adverso
Ji V, adversa m) sole agat 112,11.

adversus tempestatem nocentem
non resistunt 1 13, 2.

advertendum {B m v, av. PA,
animadv. K^) etiam, si etc. 1 12, 2.

qui nos advocavit I 2, 11. deis
ad venerationem -atis 1 1, 7. veni
mi -atus II 5, 1.

{turdi) trans mare advolant III 5, 7.

aecum {sic PB) esse I 69, 3 ; cfr.
aequus.

in aedem Telluris I 2, 1. de-
scendimus de -e I 69, 3. in -e Catuli
ni 5, 12. Seianas -es III 2, 7. in
-ibus III 7, 11.

ad . . . derigas aediiicationem
113,6.

aediflcium I 13, 5. III 2, 6; 8.
huius -ci ni 5, 4. -cia I 2, 10. 12, 4.
13,6. III 2, 6; 7. III 5, 8 {Keil pro
-o). -ciorummi6,4. ex -ciis 11117,3.

maiora . . . tecta . . . aedificamus
pluris 1 11, 1. -ces 1 12, 3. antequam
-ces {v, KComm. pro -cas) 1117,11.
ars humana -cavit urbes III 1, 4.
quam {villam) - carunt maiores

16

aedilicius — aetas

III 2, 3. quod (oppidum) rex Og.
-carit (-cavit 7n v) III 1, 2. (piscinae
maritimae) -cantur magno III 17, 2.
sin cogare secundum flumen -care
1 12, 1. ab his (apihus) -care (dis-
cunt) III 16, 4. piscinas . . . magna
pecunia -catas III 17, 5. cum . . .
villis pessimo publico -catis 1 13, 7.
villa -canda (K^pro villam -candum)
1 11, 2. -candae tabernae I 2, 23. ||
-cans K^ pro ardis III 17, 9. corr.
tabella dimidiata -cemus nobis
ni 2, 1.

aedilicius causam cum ageret

I 7, 10. comitiis -ciis III 2, 1.

aedilis III 17, 10; quem quaeque
tribus fecerit -em § 1. ab -e I 2, 2.
in circo maximo -ium . . . cum fiunt
venationes III 13, 3.

aeditumus I 2, 12 (ed- PAB,
editimus v). I 26 (K^ pro -timus).
libertus -tumi I 69, 2. rogatio -tumi
(K^ -timi VK\ -tuum B, editui
Am) 1 2, 2. ab -tumo (K^, -timo
VBK^, -tuo m, edituno A) I 2, 1 ;
ab aedituo ib.

servos aeger III 17, 8. cum est
aeger II 7, 5. sim. II 9, 16. corpore
aegro II 2, 8. valeant an sint -ae
III 16, 19.

minus aegre II 11, 9.

domus repletae . . . aegrotis ac
funeribus I 4, 5. de ae. piscibus
III 17, 8.

opus . . . aequabile in 16, 20. ||
-biliter I 6, 6. 7, 4. 40, 4. m 9, 11.

cruribus . . . aequalibus II 7, 5.
papillis II 9, 5.

aeque crescunt 1 45, 2. fit man-
suetumIII10,2. latum ac . . . III 8, 2.
ex arvo ae. magno I 7, 2. aut non
ae. magnos (fructus) 1 55, 3. || si
non quotannis eximas aut non ae.
(Keilpro quaeque) multum 11116,33.
ea quae (B, aeq; Ay aeq; in P)

II praef. 5.

ad exortos aequinoctiales 1 12, 1.

revolant ad aequinoctium ver-
num III 5, 7. a favonio ad ae. v.
I 28, 2. II 1, 18. 4, 7. a bruma ad
ae. V. III 7, 9. dein ad ae. autum-
nale I 28, 2. a verg. exortu ad ae.
aut. J-I 2, 11. permanet ad alterum
ae. [autumnale] III 16, 13. ante ae.
I 34, 1. circiter ae. aut. III 5, 7.
inter fav. et ae. v. 129,1. inter
caniculam et ae. aut. I 33. inter
V. ae. et verg. exortum I 30. inter

ae. V. et solstitium 11 11, 6. inter
ae. aut. et verg. occasum 1 34, 2.
ab ae -0 verno . . . incipitlll 16, 13.
ab ae. aut. incipere 1 34, 1. ab ae.
aut. II 5, 16. ab ae. v. ad (v, et
PAB) solstitium 11 7, 7. <ab> ae.
V. ad autumnale (Vict. pro ab -ali)
in9,9.

(locus) ad libellam aeqnos 1 6, 6.
in -0 loco 1 20, 2. -is fere diebus
I45, 1. -cum (PB., -quum v) esse
sibi ignosci I 69, 3. || animo -quiore
n 10, 2.

aer 1 6, 5. 57, 2. n 2, 14. III 14, 5.
aera I 13, 7. per a. I 12, 2. aere
1 45, 3. n 2, 11. ni 7, 6. 16, 12. in a.
I 40, 1. II ut eae (ut aere m) per-
flentur I 59, 1.

aes . . . flatum II 1, 9. magnum
bolum . . . aeris III 14, 5. ex aere
ahenea 1 22, 3. circumtinniendo aere
III 16, 30. II nisi si est (nisi si sit
aes edd. vett.) adnumeratum II 2, 6.

aestas I 28, 1; -atis ib. -atem
I 27, 1. -ate I 6, 3. 12, 1 bis. 13, 3.
27, 3. II 1, 16. 2, 10 (!). 4, 6; 7. 5, Ubis.
1112,15. 7,9. 9,15. 16,12; 17; 23;
ae. acta § 34.

aestivaria, cfr. aestuaria.

aestivo: greges . . . -abant II 2, 9.
abiguntur . . . -atum 11 1, 16.

aestivom diem (Keil; -um diem
Urs. pro -0 die) I 2, 5. -i (temporis)
I 28, 1. in -um (tempus) contulerunt
I 18, 8. -0 tempore 11 8, 5. sim.

139.1. ini6, 17. ad -as vergilias
n 11, 4. absint . . . hibernae pastio-
nes ab -is II 2, 9. sua -a triclinaria
1 13, 7. loca -a 11 1, 16. -a montanis
locis commodiora I 6, 5. comitari
in -a et hiberna 11 9, 16. quidam
etiam in -is (mulieres habent) II 1, 26.

aestnaria Urs. K * pro -iv- III 1 7, 8.

aestns I6, 3. 114,6. propter -um
11116,37. -u 149, 1. 51, 1. 115, 11.
a frigore et ae. 11 2, 17. quo suc-
cedant . . . in ae. tempore meridiano

151. 2. circiter meridianos -us 11 2, 11.
propter -us II 1, 22. || qua -us (ma-
ris) . . . introire ac redire rursus in
mare posset III 17, 9 ; propter -us ib.

aetas cognoscitur . . . equorum etc.
n 7, 2. spectanda II 8, 5. prima . . .
et extrema sterilis 11 1, 14. ea
melior . . . quam sequitur spes II 2, 2.
haec II 1, 11. nostra III 3, 10. -atis
gradus II 5, 6. inferiore gradu 1 2, 16.
animadvertat . . . -atem II 3, 1. spec-

africanae — asrnus.

17

tare II 7, 1. cognoscunt II 8, 6. ad
hanc aet. 11 1, 3. -ate . . . praestas
I 3. sim. II 10, 2; 3. superiores
II 10, 1. maiore 1 17, 4. bona II 4, 3.
6, 2. III 6, 2. 7, 8. idonea II 9, 3.
qua aet. II 1, 13. integrae II 5, 7.
quae ita ab aet., si ... II 2, 2.

affigunt B ^ ?>iv, leg. off. 11 2, 16.

afflictae v, leg. effl. III 16, 37.

afflarc VB, leg. adfl. 1 12, 3.

africanae {fici) I 41, 6. gallinae
III 9, 1 ; 18; similes . . . gallinis . . . -is
§ 16. sine -is bestiis III 13, 3.

age non. . .? III 2, 17.

agellns III 16, 10. in iugero -i
III 12, 1.

ager: alius a.bene natus, al. male
I 6, 1. utilissimus . . . is a., qui I 4, 3.
qui a. frigidior . . . sit, ibi . . . I 24, 2
{cit.). si a. secundum viam {sc. est)
1 2, 23. si frumentarius a. est 1 11, 2.
si similis est a. I 18, 4. si . . . a.
calidior sit I 4, 4. si a. macrior est
I 23, 3. a. crassus . . . si sit I 23, 7
(Cat.); idem a. si ... sit ib. (Cat.).
„ a. Gallicus Romanus vocatur I 2, 7."

agri cultura {cfr. cultura) II, 5;
6; 7; 11 bis. I 2, 10; 12 bis; 13 bis;
15; 16; 20; 21;23ier; 24;26;28 6^S.
I 5, 1; 2; 3. I 17, 3 {cit.?). 37, 3.
55, 7. II p)'aef. 4 bis; 5 bis; 6. II 1, 5.
4, 3. 6, 5. 9, 6. III 1, 4; 7; 8; 9 bis.
in 6, 5. 7, 5. tria fastigia I 6, 6.
in omne genus a. I 25 (in quemvis
agrum Cat.). ab a. genere III 1, 6.
olivetum a.iugera CCXL {Cat.) 1 18, 1.
a. magnitudine I 22, 2. ad modum
a. aptam 1 13, 6. ad certum modum
a. I 18, 1. de modo a. I 2, 9. I 15.
propter a. naturam III 4, 2. unciam
a. aut sextantem 1 10, 2. ab a. uti-
litate I 23, 4. a. colendi causa 1 2, 14.
I 19, 3.

antiquiorem esse agrumnil,6.
optimum a. esse qui l 7, 1 {Cat.).
alium alio a. meliorem . . . esse I 7, 9
{Cat.). a. (t;, -o PAB) oliveto con-
serendo . . . alium bonum nullum
esse I 24, 1 {Cat). eum a. frumen-
tarium fieri op. I 23, 7 {Cat). a.
alternis annis relinqui I 44, 3. a.
enim minus . . . reddere III 2, 17. quae
{pecudes) a. adiuvare . . . possunt
I 2, 20. colere I 5, 2. neque a. habet
ullum III 2, 5. non unum a. , sed . . .
servavit I 4, 5. faciunt cultura
honestiorem a. I 4, 2. a. faciunt
macriorem I 35, 1. fructuosiorem

Varro. Index.

reddat 1 16, 4. quem ad modum . . .
consitum a. habeat I 16, 6. omnem
ad a. convenire I 19, 1. ad a. utile

I 38, 2. servatur ad a. colendum
III 8, 3. influit in a. I 40, 1. tolli
{sc. stercus) in a. 1 13, 4. in a. versus
III 5, 10. propter a. I 2, 23. „ultra
a. Picentium I 2, 7.''

diversae ab agro I 2, 21. remo-
veri ... ab a. I 2, 21. ex a. III 7, 1.
ex a. Falisco III 16, 10. ex a. Reatino

II 6, 2. in a. I 2, 12 ; 21 ; 23. I 12, 1.
38, 1 bis. 39, 1. 51, 1. 55, 7. 57, 3.

II praef 1 ; 4 bis. III 5, 6. in facili
a. I 50, 3. in feraci a. I 4, 3. in
a. surculario I 2, 17 {cit). in a.
pingui I 9, 6. in a. crasso et calido
I 24, 1 {cit). quo in a. I 25 {cit).
in quo a. I 2, 23. quae . . . in quoque
a. I 3. in aliquo a. I 2, 22. in eo a.
„1 2, 7". I 2, 21. 11, 2. in eodem
a. I 7, 5. III 1, 7. in a. Faventino
I 2, 7. sim. I 7, 6. 8, 2. 10, 1. 14, 3
bis; Ater. 18, 6. 57, 2. II 3, 9. 8, 5.
in 1, 2; 6. 13, 2. in Hisp. et a. Tar.
I 14, 4.

omnes agri coluntur hominibus
I 17, 2; a. quibus rebus colantur
§ 1. a. coli sunt coepti III 1, 3.
cum . . . a. numquam non fuerint

III 1, 4. si . . . in vicinia (!) . . .
divitum copiosi a. I 16, 3.

genera . . . agrorum I 6, 2.

agris noceat I 14, 3. sim. I 16, 1.

agros stercorarent I 7, 8. egregios
colere 1 16, 2. natura dedit a. III 1, 4.
cultura a. fecundissimos hab. 11
praef 2. ad a. pollet I 37, 2. viginti
virum qui fuit ad a. dividendos
Campanos I 2, 10. fluere in a. I 55,
7. ex urbe in a. redigebant III 1, 4.
cum exierint in a. III 7, 6.

ex agris 11 9, 6. in a. I 36. 37, 1.
ni 12, 6. in a. divisis viritim 1 10, 2.

Argis {Juc. pro agris) II 6, 4.
[agro] ni 2, 17.

agger I 14, 2 (ager AB) ; 3 (a. is
Juc. pro aggeris) ; -es § 3 bis.

agitet . . . iumenta I 52, 1. ne
{apes) -entur III 16, 16. grege iumen-
torum . . . -ato perticis I 52, 2.

ad agnatos et gentiles I 2, 8.

{coagulum) agninum II 11, 4.

<^facilius agnoscuntur^e^7>II 9, 4.

agnus: labra -i 112,16; castrare
. . . -um § 18; -i satuUi fiant § 15;
adcognoscant matrem «6.; depulsi
sunt . . . a matribus § 17. a mamma

18

ago — aliqui(s).

non diiunguntur II 1, 20. bini a.
ovis (numerum ohtinent) II 9, 7. a.
cordiIIl,19. 2,5. subrami a.IIll,5.
retinent -os II 2, 15. procreant II 2,
4 his', ferunt . . . plures § 17. || merae
agnae II 2, 2.

ago: -it I 4, 1. -as II 5, 2. -at
n 2, 11. -ant I 30. -eret I 7, 10.
-erent I 2, 16. egit I 35, 1. „agitur
n 2, 6." agere II 2, 12. 7, 2. III 1, 5.
egisse I 37, 5. agi I 16, 6. acta
III 16, 34.

semel a. potum II 2, 12; averso
sole § 11. plaustra 1 16, 6. gemmas

I 30. radicem I 35, 1 (!). -ces I 37, 5.
pastoriciam vitam I 2, 16. utilem
a. vitam III 1, 5. quartum a. annum

II 7, 2. aestate acta III 16, 34. vide
quid agas II 5, 2. priores partes
I 4, 1. causam I 7, 10. „qua de re
agitur n 2, 6."

aiebat (Merula pro agebat)
ni 17, 8. acere (A^pro agere) 1 57, 1.
ad Aeetam (actam ^JB) II 1, 6.

saeps . . . agrestis e ligno I 14, 2
(Keil pro ex agresti eligno). altera
(pastio) a. III 1, 8. alterum (tute-
larum genus) -e I 14, 1. unum a.
(genus pastionum) III 2, 13. (g. colum-
barum) III 7, 1; sim. § 2. greges
-es III 6, 2. (colmnbae) III 7, 1; sim.
§ 8. de -ibus fruticibus II 3, 7. e feris
atque a. arboribus II 1, 4.

agricolae (dat.) I 15. 20, 5. ad
-am pertinere I 2, 13. -ae (nom.)
I 4, 1. 18, 7. 61. m 1, 3; 7. -arum

I 1, 4 (!). 2, 16. apparet ad -as
1 40, 1 (ad -as del. Urs.). \\ agri coli
(Juc. pro agricolae) sunt coepti

III 1. 3.

signum aheneuni III 2, 8. simu-
lacra ... -a II 4, 18. ex aere -a
(vasa) I 22, 3 (Cat.).

in ahenis I 64.

Plautus cum ait 'quanti etc'

II 1, 20. c. or. obl. I 18, 5; 6. 24, 3.
58. III 7, 1. 16, 4; 22. ut Tb. ait
I 7, 6. ut ait pbysicos Anax. I 40, 1.
aiunt c. or. obl. I 24, 3. 40, 2. II 4, 5.
7, 7. ni 9, 11 bis. 16, 16. ut aiunt
I 1, 4. III 4, 1. aiebat c. or. obl.

III 17, 8; sim. post ut . . . aiebat
III 6, 6 (cfr. diss. p. 33). \\ Attici (v,
ait tici PB) II 10, 11.

ala: evulsis ex -is pinnis III 9, 20.
alacriores faciendum 1 17, 5. sim.
ad pastum II 2, 10.

oleam . . . alMcerem 1 24, 1 (Cat).
(cochleae) minutae albulae III 14,4,
sabulo albus I 9, 5. colore . . . -o

II 5, 8. 9, 4. m 7, 2 bis. pilo II 3, 2.

ventre III 12, 5. (boves) -i 11 5, 9; 10.

(anseres) III 10, 2. porcos . . . -os

II 4, 18. terra -a I 9, 7 (cit.). populus

I 46. cera 11 11, 7. oleas -as I 66.
merulis -is III 9, 17. cornibus . . . -is

II 1, 14.

alea (v pro alia) domini vitae
I 4, 3. sequentes non -eam I 18, 8.

ales: alitum III 3, 1.

alescunt I 44, 4. 45, 3 (!). -ere
I 2, 6. -endo II 4. 19.

algor II 5, 15. 7, 10.

alias II 1, 15 ter.

lac . . . maxime alibile II 11, 1.
casei . . . magis -es II 11, 3. ita
-iores (K pro -a) fiunt (sc. pulli)

III 9, 14.

[alicubi Bm pro aliubi I 44, 1
bis^

reiculae . . . alienandae 11 1, 24.

alienus odor III 4, 3. (sabulo) ad
serendos sui-culos a. 1 9, 5. -os (porcos)
<(non^ aspernatur II 4, 13. -um
pecus I 21. -0 tempore venditoris
m 5, 6. sim. III 16, 11. -a (ova)
III 10, 3.

alimonio I 8, 7. a mellis

in

a. III 16, 15. ad -a (Lachm. pro
alia omnia) 11 8, 2. de . . . -is I 44, 3.
in a. n 1, 24. 5, 16.

aliquanto ante m 9, 13. post 1 63.
pauciores III 6, 1. serius a. I 45, 1.

aliqui (s) : triumphus -cuius
III 2, 16. a. (peristerona) totum emas
III 7, 11. -quem . . . fructum III 10, 5.
in a. lapidem incidat III 14, 2. in
a. lacum influat III 16, 27. convenire
, . . ad a. (agrum) 1 19, 1. -quo loco
I 4, 4. in a. agro I 2, 22. a. numero
haberi I 17, 6. honore a. habendo

I 17, 6.

subsidit -a pars m 16, 36. robusta
a. materia sit depacta I 38, 3.
herbam teneram -am III 10, 6.
sequentes . . . rationem a. I 18, 8.
eius generis rem a. I 8, 3. utilis
ad a. rem I 23, 1. cum est admixta
ex iis generibus -a re I 9, 3. litteris
<^atque K^^y a. sint humanitate in-
buti I 17, 4 (cit.?).

-id recte seritur I 35, 2. inicitur

II 1, 23. necesse est a. intercedere
II 1, 15. ut peculiare a. in fundo
pascere liceat I 17, 7 (cit.?). ne . . .

aliquot — alius.

19

delibent a. membromm II 2, 16. quae
exscripta . . . armentarium meum
crebro ut a. (= adii., K. Comm.) legat
curo II 5, 18. quibus -id (v K^ pro
-od) sit exportandum I 16, 2. sive
... -od fuit principium II 1, 3.
vas -od supra alligant I 41, 2. in
vas -od III 10, 6. 16, 37. notandum
... -0 signo III 10, 3. quid facien-
dum . . . ex -o portento I 1, 3.
versantur in -o opere faciendo

II praef. 1.

plur. ut habent -i in Pelop. II 7, 1.
-i solent includere II 5, 14. sic pro
aliquot (-od) K^ III 7, 5 {cum v) et
§ 11; K Comm. II 4, 22. „aliqua
folia quinque I 2, 28."

adponendum <^sXiqmdPont.Schn.y
bene olentium herbarum maxime
ap. etc. III 16, 36.

aliquot (-od plerumque in codd.) :
pastores curiosiores a. dicunt 11 3, 5.
admissarii a.venierunt 118, 3. greges
. . . habent magnos a. III 10, 1. cum
a. dies steterunt 11 2, 8. d.a.II 10, 8.

III 2, 8. diebus interpositis a.
in 9, 11. locis a. I 14, 3. I 44, 1. a.
res conficiuntur 1 13, 2. a. conligatas
. . . demittunt {sc. cuspides) I 8, 4.
cogit a. corbulas uvarum I 15. a.
regiones accessi I 7, 8. a. regionibus
I 34, 2. r. a. II 1, 5. item aliis a.
rebus II 11, 4. videre ex a. r. I 7, 3.
discrimina eius a. I 38, 1. sim. I 46.
genera . . . sunt a. II 1, 5. milia a.
turdorum III 5, 1. || quae tabulata
habeant aliquot ad perticarum
supplementum (K^pro hab. -od ad-
portat subplem.) III 5, 4. aliqui (K
Comm. pro -ot, -od) maiores faciunt
n 4, 22. sim. v K^ III 7, 5 et K' ih.
§ 11.

„ aliquotfariam I 2, 7" {K^ pro
-odf-).

aliquotiens 11 1, 27. 6. 1.

aliter ut faciamus I 18, 8. si a.
feceris 11 5, 17. si a. nequeas I 41, 5.
hoc a. {sc. dico) II 3, 3. peritus
belli alios {equos) eligit etc; a.
quadrigarius etc. II 7, 15. duplex
ministerium . . . , nec non a.
duplex . . . , item a.duplexIII16,25.
nigri potius quam a. ut sint I 20, 1.
a. dico atque fit II 3,5; non multo
a. tuendum hoc pecus . . . atque
ovillum § 6. faciunt multo a. atque
alia III 15, 2.

aliubi I 44, 1 bis (alicubi Bm).

alius (alii gen. I 2, 19 bis; dat.

17,2):

sine substant. : hoc silentium . . .
vocat alium {Juc pro vocabulum)
ad partes 119,16. alii 17,10. 18,8.
22, 4. 37, 1. 57, 2 {post quidam).
II 5,3. 11,4. III 2,13. 7,1. 9,17.
III 16, 28 bis; 33 (pos^ quidam). ali-
orum I 2, 10. alios 1 18, 8. ab aliis
III 16, 19. sic a pecudibus alii multi
{nominati sunt) II 1, 10.

cum subst. alium uUum cibum

II 7, 13. alio colore 11 5, 10. in alium
locum 11116,21. aliosartifices 12,21.
ex aliis floribus III 16, 25. alia cul-
tura I 6, 2. alia ratione 1 18, 6. ab
alia littera 11 1, 7. aliae conditiones
161. res aliae diversae ab agri cult.
I 2, 21. ex aliarum rerum imperatis
117,3 {cit.?). praeterea[s] aves alias
quoque III 5, 2. item aliis aliquot
rebus II 11, 4. i. a. id genus rebus
in 9,17. in aliis regionibus III 14,4.
in aliis translationibus 1 41, 3. fru-
mentum aliut III 10, 5. discrimen
11116,26. aliotempore 1115,7. nuUo
a.vocabulo . . . adiecto 19,1. praeterea
etiam discrimina . . . subtiiiora alia
I 9, 5. item non dissimilia a. genera

III 11,4. quaedam loca eadem a. ad
serendumidonea 123,6(0/"^.^. Comm.).
a. metalla I 2, 22(!). multa . . . item
a. miracula I 2,28. in alia vasa I 64.
virgulta a. II 2,8. ab aliis generum
discriminibus I 9, 3. de a. generibus
reliquis 19,3. a. locis 152,1. in a.
locis II 11, 7. in locis a. III 12, 1.
a. temporibus II 11, 4.

supplendum subst. alium {agrum)
bonum nuUum esse I 24, 1 {cit.). is
ager qui salubrior est quam alii
I 4, 3. pinguiores fiunt quam a. (pulli)
III 7, 10. de operariis qui praesta-
bunt aliosI17,6. (equus) nonTe8-pect2Lt
a. II 7, 6. (magistrum pec.) maiorem
natu . . . q. alios et peritiorem q.
reliquos 11 10,2. cum habent catulos
recentes , a. in ventre habere reperi-
untur ini2,4. locum ut disclusum
ab aliis rete habeat III 7,6. ex arbore
in aliam 140, 5. argillosa aut lap.,
sic aliae (terrae) I 9,2. ova . . . subi-
cienda aliis (gallinis) 1119,13. hae
. . . species ternas in se hab. alias 1 9,4.
huiusce modi rerum aliis 1 17, 7 (cit?).
tollere substramen et recens aliut
subicere III 9, 8 ; (ovum) aliud subi-
ciundum § 12. ut praeterea suptiliora

20

alius.

sint alia I 9, 3. quae {dolia) figuli
fac. inulto aliter atque alia III 15, 2.
saepta secreta ab aliis 112,8. ex eo
{semine) tardius . . . quam ex aliis
I 41, 6(!). terram Italiam aut quam
aliam I 9, 1.

ntr. sine subst. si alia quae obiciant
non habuerint II, 4, 15. item alia
122,3. ter:, i. eius mocli a. § 4. i.
huius generis a. 157, 1. i. alia quae . . .
1 13, 3. 23, 5. sic alia I 22, 1 ; 6 (!).
23_,5. 44,4. sic alia quae ... I 23,4.
sic alia quorum ... I 22,5. sic quid
aliud 1 10, 2. siquis quid vult aliud
1 2, 21(!). siquid aliud terra natum . . .
edent II 7, 11. ars id an quid aliud

I 3. alii . . ., alii quid aliud I 23,6.
sim. II 10, 5. aut quid aliut II 6, 5.
III 9, 15. 13, 1. aut quid item aliut

II 9, 12. aut qua alia re levi II 2, 16.
lupus aliusve quis 119,15. ad

scapum lupini aliumve quem I 31,5.
mus aliave quae bestia III 5, 3. sim.
III 11, 3. 12, 3. eum ramum aliamve
quam rem III 16, 23. capiastris aliave
quarell6,4. sm.Il2,14. 7,6.11110,4;
ne accedere possint mustelae aliaeve
quae bestiae noceant ib. serpens
aiiudve quid animal III 7, 3. vinum
aliudve quid 116,2, sm. 144,4. 115,14.

alius enim opilio e t arator llpraef.
4; armentarius non aliut (P.,-\idABv)
ac bubulcus ib. (cfr. K. Comm.). cul-
tura non aliud est atque . . . I 4, 3.
aliut pastio et aliut agri cultura
I 2, 15 (-ut P bis). dextra tibia alia
quam sinistra I2, 15. quod est aliut
melle <et> propoli 11116,23.

alius . . . alius . . .: cum a, eum
salutasset, a. conviciatus esset II 5, 1.
a. ager bene natus, a. male 16,1;
sim. ib. ad alii dei aram , , , ad alii
I 2, 19. alia {uva) quae . . , descendat,
a. quae . . . escendat I 54,2. olea . , .
a. ad cibum, a. ut eliquescat I 55,4.
a., . . ,, ratio ac scientia coloni, a.
pastoris II praef. 5. || alii . . . alii . . ,

I 11, 1. 17, 1. 20, 4. 23.6. 24,3. 32,2.
40,4. 50,3. 59,3. II2, 5;20. 4,22.
10, 5; 10. 11, 4; 9. III 1,7, 7,2.
alios {turdos) videret . . . positos coc-
tos, a, volitare . . . captos III 4, 3.
aliae (vineae) . . . humiles . . ., a.
sublimes I 8, 1. a. {arbores) . . . ra-
dices angustius ditfundunt . . ., a.
latius 137,5. matres . . , adferre . . .
pueros, . . ., alias singulos, aliasbinos

II 10,8. ad alia . . . faciendi scrobes

. . . ad alia arandum I 37,4. alia . . .
alia , . . I 39, 1. 69, 1. III 16, 25(!), !|
alia enim terra . , . est; aliam ter-
ram . . . possunt I 19, 1 sq. excuti
grana. quod fit apud alios iumentis
etc. apud alios exteritur etc. 162^1 sq.
peritus belli alios {equos) eligit etc.
aliter quadrigarius etc. 117,15,

ter positum: alio loco . . ., a. loco
ut . . . , a, ubi ... I 23, 5. alia terra . . .
lapidosa, a. mediocris, a. prope pura

I 9, 3. ex alia re . . . , ex a. contra , . .,
sic ex a. re III 16,26. alii . . . alii . . ,
alii ... 1 15. -os ter II 1,6. alia {non
possunt vivere nisi) in . . , , a. in . . .,
a. in , . . I 7,7.

quater: alii {equi) sunt ad , . , idonei,
a. ad . . ., a. <(ad)> . . ., a. ad . . . 117,15.
sim. alia enim loca adposita sunt
ad . . , etc. I 23, 1,

quinquies: {alvos) alii faciunt ex
etc. 11116,15.

quos alii m. appellant, eandem
rem quidam m. III 16, 12, alii . . .,
alii . . ., quidam III 16, 10. alii . . .,
alii . . . etiam , . ., nonnulli etiam . . .

II 3, 10. alii . . ., alii . , ., alii . . .,
plerique . . . II 9, 7.

scripserunt ... alius de alia re
1 1,7. minus officit aliud alii I 7, 2.
alium alio agrum meliorem dicit
esse I 7,9. modos . . . alius alios con-
stituit 1 10, 1. eadem alio tempore
quam alio pluris 1 22,4, pedes ternos
alium ab alio seri I 24, 4 {cit.). alia
seruntur . . . ante aut post quam alia
I 39, 2. materiem aliam quam aliam
longius proicit natura 1 45, 3. alia
terra alia facilius viam dat I 45, 3.
alius aliut adfriat I 57, 1, aiiut alio
tempore tuendum I 62. alia alio t.
parere solet II 1, 19. numerum . . .
alius facit alium II 5, 18. sim. II 9, 16.
alius alio habet plura III 12, 4. ut
uvae aliae ex aliis pendent III 16,29. ||
ad alios morbos aliae causae et alia
signa n 1,23. ut alius {ager) est ad
vitem adpositum , alius ad , . . , sic
de ceteris alius ad aliam rem I 7,5.

loc. dub. umbrosis locis alia {Juc.
pro alta) seras I 23, 5. siquis quid
vult aliud [aliud] 1 2,21 {om.v, del.K^);
alia [et alia] metalla § 22. {solent)
bestiolae . . . sub cauda ali {Keilpro
alii) 115,14. alimonia {Lachm.pro
alia omnia) II 8, 2. „aliqua (alia A,
alia vel aliqua m) folia quinque
12,28.'' ab his (ab aliis V) II 11,2.

alliffant — alter.

21

vas . . . supra alli^aut 1 41,2. fis-
cellas . . . ad uaturam II 2, 14; ad
eos (palos) § 16. qui vitis -ari possit
I 24,4 (qui vineam -es Cat.). -ari
possint (canes) . . . vinclis II 9, 13.
equa -ata II 7,8. |1 delig. (all. v) I 47.

arbores alni I 7, 7.

alonil7,6. -it 117,15. -imus 113,3.
-unt II 8, 6. -at II 4, 13. -erent II 10,8
( V, -erant AB). -itur I 20, 4. II 4, 6.
-untur 112,15. 9,11. III 10,1. 17,2.
-ebantur 1111,4. -erell4,19. III 5,4.
8,1.9,6. -i 1113,1. in -endo II 9, 12.
ad corpus -endum II2, 19. || Bli{Keil
pro alii) II 5, 14. <(quod ad alendum
utile^ II 11,2. ducebantur {K^ pro
alebantur altero loco) III 1,4.

alsiosum (pecus) 113,6.

ad altaria II 5, 11. in a. III 16, 5.

alter: quod -ius fuit II 1, 15. fit
-ius II 9, 7. eodem tempore -ius
anni 11 6, 4. subiciunt sub -um
regem III 16, 35; cum -o rege § 18.
-0 anno I 8, 6. modo I 9, 1 {antec.
tribus modis). 50, 2 {antec. tria
genera messionis). || ubi confluit -a
amnis III 5, 9. est -a . . . divisio

I 37, 4. relinquitur -a pars I 16, 1.
sim. II 1, 14; 19. est -a species . . .
animadversa I 40, 6. subiciat sub
-ius mammam II 1, 20. quarum
{sororum) -am III 16, 2. -am formu-
lam . . . fecit I 22,4 {sim. 1 18, 1, cfr.
infra). ab -a arbore praecidit I 40, 6
{del. Urs. Gesn.). ex -a parte I 31, 4.

II est enim -um genus varium III 10, 2.
a. g. iUud III 3, 3. -ius generis est
III 12, 6 {antec. tria genera . . . sunt).
dic illut -um genus III 5, 8. per-
manet ad -um aequinoctium

III 16, 13. II -um et tertium ordi-
nem . . . faciunt III 16, 16.

plur. libros . . . conplures, qui
inscrib. qp. t. et alteri qp. ait. I 5, 1.
partis . . . novenas, quarum in
pecore parando necess. quattuor,
-ae in pascendo totidem II 1, 12;
-ae partes quattuor § 16. de fundi
quattuor partibus . . . et -is quattuor
1 17, 1. de -is quatt. rebus . . . dicam
II 2, 7. quas res duas sequuntur -a
illa duo I 7, 4. de -is quattuor quod
est de pastu 11 3, 6.

unus . . . alter {cfr. unus):
Euphronii duo , u. Athen., a. {add. v)
Amphip. I 1, 8; sim. ih. I 2, 14.
II 5, 18. acc. n 1, 8. II 5, 12. formae
. . . duo genera . . ., una, quam . . .,

-a, quam etc. I 6, 1. sim. I 8, 2.
II 1, 28. Minervam et Venerem,
quarum unius procuratio oliveti,
-ius hortorum I 1, 6. tempora
duorum generum sunt, unum . . .
-um ... I 27, 1. sim. I 40, 1. II 1, 21
{Juc. Kpro -a). II 6, 3. 9, 2. III 2, 13.
4, 2. duo signa, u. quod . . ., a.
quod ... III 16, 29 sq. \\ duabus de
causis, una, si etc; -a de causa
propter inlicium III 7, 6. duas . . .'
species, unam, in qua est . . ., -a
item {scil. species earum rerum est)
extra villam quae sunt III 3, 3.
Stolonem et . . . Scrofam . . . : unum,
cuius etc, alterum collegam tuum
. . . video huc venire I 2, 9 sq. scri-
bens . . . duas formulas: unam, in
qua etc. alteram f. scribit I 18, 1.
huius genera duo: unum in quo etc.
alterum genus vineti ubi etc. I 8,
5 sq. duo . . . genera . . .: unum
agreste etc. alt. g. columbamm est
clementius III 7, 1 sq. \\ haec . . .
altera III 1, 8. hoc genus . . . illut
alterum III 7, 2. primus enim ille
gradus etc, alter sublimis III 3, 6.
in prima parte ut sint . . .; <[in)>
-a specie sunt . . . III 3, 3. || tribus
libris . . ., uno de . . ., altero de . . .,
tertio de . . . I 1, 11, ut sit una
{pars) de . . ., altera de etc tertia
pars est etc II 1, 12. tria genera,
unum de . . ., alterum de . . .,
tertium de . . . III 1, 9. || peda-
mentum . . . quattuor generum:
unum . . . alterum etc I 8, 4. sim.
1 14, 1.

cum . . . alter {deus) videre noUet,
alter etiamvidere pereuntem vellet
I 2, 19. ex -0 loco ut . . ., ex a. ut

I 11, 2. quod est -a {tibia) . . . incen-
tiva, -a succentiva I 2, 15. sim.
ni 1, 8. -am enim partem . . . novam,
-am veterem 1 13, 4. spectanda aetas
et forma, -um ut . . ., -um ut . . .

II 8, 5. sm. in 12, 3. [| anacol. pisci-
narum genera . . . duo , . . . , alterum
etc. illae autem maritimae etc
ni 17, 2. II phir. ne a venatoribus
aut laniis canes emas , -i quod . . . ,
-i, . . . quod n 9, 5. si neque vetulae
sunt neque merae agnae, quod -ae
nondum, -ae iam non possunt . . .
n 2, 2.

loc duh. quod cum altero {cane)
item <[alter)> fit acrior II 9, 16 {Keil
pro q. c. a. idem f. a.). habet prima

22

alteraos — amplam.

(species) ea quae ad solum pertinent
terrae et alter&{KComm.,=ntr.plur.;
[et] altera K^; et [alterum] K^pro
et alterum) quae ad villas et stabula

I 5, 4. II ater {Scal, Keil pro alter)
III 16, 19.

cupressos . . . alternos ordines
inponunt I 26. -is annis I 44, 3.
55, 3. -is qui admittant II 7, 11. si
(hos) -is fit sinister I 20, 3 (!). ut in
exercitu vivunt atque -is dormiunt
m 16, 9. cfr. Heidrich, Stil d. V.,
p. 43.

si alterutrum decolat I 2, 8. in
-a parte I 20, 3. || si -ter {Keil pro
si alter uidem fiter) aeger est II 9, 16.

boves altiles II 1, 20,

altitudinis modus I 8, 5. II 4, 14.
in -em III 5, 15. -e paulo bumiliores
III 9, 6. ne a. escendat duo . . .
digitos ni 16, 27. ea a. abs terra, ne

II 4, 14.

lapis . . . pedem . . . alta III 5, 14.
haram facere . . . circ. trium pedum
-am II 4, 14. saeptum -um esse op.

III 11, 2. flumen . . . -um {Juc. pro
alium) marginibus lapideis III 5, 9 ;
falere ad duo pedes -um § 14. limen
inferius -um {del. Urs. Gesn.) palmi-
pedale II 4, 14. in . . . -os montes
n 1, 16. saepta . . . sint alta III 12, 3.
villis -is et densis toto corpore
II 2, 3. pedibus . . . posterioribus altis
ni 12, 5. in {collibus) altis I 6, 4.
maceriis -is III 5, 10; 12. || eae
{fenestrae, K^ pro eo) pede altiores
ni 9, 6. II altius vitis toUenda I 8, 7.
repastinaverimus I 18, 8. crescere
I 26. II pedibus magnis et latis {Keil
pro altis) II 9, 4. ut . . . alia {Juc.
pro alta) seras I 23, 5.

alvarium HI 16, 11; § 15 {K^, -ia
K^, -earia Mer. pro alvariam). -ia
in 3, 5. 12, 2. 16, 10 bis. in -iis
m 2, 11.

citat alvom bubus I 31, 4. crudum
. . . solvit -om II 4, 21.

si fecunda sit alvos m 16, 34;
sin alvus non sit fertilis ib.; extra
ostium -i § 8 {K^ pro -ei) ; corrum-
pere -om § 18; purgare -um § 17;
adferunt § 31; proxumam posueris
illam -um § 31 ; ante {K^ pro in)
-um § 23; ex -o in -um § 21; ex
-o § 36; media -o § 16; <(in> eadem
-0 § 18; opercula -orum § 32 {K^
pro -um); -os § 15; 16; 28; ad -os

§ 28; secundum -os § 38; -os § 32
{corr.); in -is § 33. || opercula inpo-
nunt -is. optimae fiunt etc. § 17
(op. inponunt. alvi opt. f. K Comm.) ;
si transferendae sunt [alvos] in alium
locum § 21 (alvi A^ mv).

propter amaritudinem I 66.

{piscina) amara III 17, 3.

(ornithon) amatores invenit III 4,2.

ambulatio III 5, 10; 11; [§ 10 alt.
loco del. Keil].

{ne familia) ambulet I 16, 4.

amicos pisces suos m 17, 9.
maxime -um {scil. ad corpus alen-
dum) cytisum II 2, 19.

uvam aminneam I 58; plur. ib.
{Cat.). -um {vinum) I 25 bis {Cat.).

fructum amittunt posteri anni

I 55, 3. folia ... -at I 7, 6; plw. ib.
{cit.). folia <^a^mittere I 30 {Vict.
K^pro mittere). dentes . . . amittere
n 7, 2; sim. § 3 (!). siquae amisit
vitulum II 5, 17. quos {dentes) -erunt

II 7, 2. ut . . . omnes {capras) -erit
morbo II 3, 10. cum umorem -erint
{mala) I 59, 1. amisso nomine . . .
dicuntur . . . II 4, 17.

ubi confluit altera amnis m 5, 9.
secundum -es I 14, 3.

amo: -ant locum purum m 10,7.
-ans II 5, 5.

pro . . . {nostro) amore m 1, 9.

{genus) amphibium m 10, 1.

in amphoram picatam I 54, 2.
iugerum trecenas -as reddat I 2, 7.

propter dignitatem amplitudinis
II 5, 10; propter -em ib. cum -e
membrorum n 4, 3.

capram amplam II 1, 14. corpore
-0 II 2, 3. 6, 2. a. c. 11 7, 4. coda -a
II 7, 5. magnitudine 11 9, 3. {anseres)
-i m 10, 2. -ae {sues) II 4, 4. (pecudes)

II 5, 7. {gallinae) III 9, 20. valde -ae
{cochleae) III 14, 4. -as {gallinas)

III 9, 4. cervicibus -is II 4, 3. cor-
nibus I 20, 1. {arietes) -i, pectore
et sc. et clunibus latis 11 2, 4 (-0
pectore [et]X^ cfr. K Comm.).\\-iores
fiunt II 8, 2. -ora ut borrea (/adenrfa)

I 11, 2. bis tanto -orem fundum . . .
colas I 18, 3. quem -issimum . . .
possunt {asinum) eligunt II 8, 3. ||
modii IIII . . . , sed non nullis locis
paulo amplius aut minus I 44, 1.
haram facere . . . latam a. paulo

II 4, 14. hoc a. dictum ocinum
I 31, 4. hoc a. II 10, 9.

amurca

aimns.

23

amurca I 55, 7. 64. quadrantal
-ae I 57, 1. -am I 61. -a {abl.) I 51, 1.
57, 1. |de a.] I 51, 1.

ad amussim II 1, 26.

an Phrygia magis . . . cooperta,
quam . . .'? I 2, 7. Quae triaV . . .
an ea, quae . . .'? II 1, 1. an quia
tu . . . , nos mel neclegemus? III 16, 1.
an non . . . scribit . . . ? 12,7; sim.
§ 10; 28. 4, 5. II 1, 8. an tibe . . .
non videntur . . .? III 7, 11. || utrum
. . . ea sola sint in cultura, an
etiam quae ... I 2, 12. sim. II 11, 3.
III 2, 11; 18. 3, 9. utrum saluber
locus esset an non I 2, 8. mas an
f. sit concepta, significat 11 5, 13.
cocus has vivas an mortuas coquat
. . . nescit III 14, 3. quae scientia
sit . . . docete , ars id an quid aliud
I 3. refert sabulo albus sit an r.
I 9, 5. videre oportet, valeant an
sint aegrae III 16, 19. || refert utrum
sit macra an pinguis an med. 19,5.
quam summam habeat, utilita-
temne an volupt. an utrumque
I 2, 12. illut . . . multum interest,
in rudi terra an in ea seras quae
. . ., an in ... I 44, 2. || fortasse
an III 6, 1. 16, 10. j| an v\ leg. anne

I 2, 22.

anas III 11,3. -tes III 3,3. 5,16.
-tium stabula III 5, 14. greges
III 11, 1.

ancoras (-ch- VAB) toUere III 1 7,1 .

„cucumerem anguinum I 2,25."

ad angulum Velini III 2, 9. sex
-is cella III 16, 5.

in locum . . . angustum III 9, 19.
ostium TII 5, 3. uno ostio -o III 7, 3.
per canales -as III 5, 2. naribus
non -is II 7, 5. alvos . . . medias
facere -issimas III 16, 15. [angusta]

II 7, 5. II radices -ius diffundunt

I 37, 5. ne . . . a. stent II 5, 14. de
numero . . . alii a., alii laxius
constituere solent II 10, 10.

pira aniciana I 59, 3.

aqua, terra, anima et sol I 4, 1
{cit). ut quibusdam sit interclusa
a. I 63. -am efflaret I 69, 3. -am
datam esse . . . quae servaret car-
nem II 4, 10.

animadyerto II 11, 6. -unt II 4, 13.
m9, 5. -at 117,4. 113,1. 11116,18.
-ant III 9, 2. -i {perf) I 1, 11. -it
1119,12. -eris Il8,6. -erintlll 16,22.
-ere I 1, 7. 69, 2. III 7, 7. jj -itur

II 2, 4. -untur 11 4, 4. -atur I 16, 5.

-i {inf. pass) II 2, 4. 7, 5. 11, 9.
1119,11. I -endusI18,6. -um II 1,21.

II 2, 4. III 16, 21. K^ pro a(d)ver-
tendum I 12, 2. -enda I 62. II 2, 8.
-versa I 40, 6. -sum I 17, 7. -so

I 11, 1. -sae III 16, 30.

Constr. venas II 7, 5. species . . .
inserendi I 40, 6. quae . . . in meis
fundis colendo a. 1 1, 11. tria 1 18,6.
haec quinque III 9, 2. in eligendo
. . . aetatem II 3, 1. tempora, quibus
id . . . facias III 16, 21. modus
1 18, 6. in modo fundi non -so 1 11, 1,
id fere ex duabus rebus II 2, 4;
ex progenie ib. boni seminis sues
. . . a. facie etc. II 4, 4. haec magis
ad villaticos greges II 2, 8. de eo
. . . pauca I 62. gallos salaces . . .,
si sunt ... III 9, 5. ut in vilicum
-atur I 16, 5 {cit). sim. I 17, 7 abs.
c. acc. et inf 1 17, 4. II 11, 9. III 7, 7.
9, 12. 16, 22. c. inf. id fecisse sunt
-sae III 16, 30. quid te facere opor-
teat 1 1, 7. sim. II 1, 21. 4, 13. 11, 6.

III 9, 11. quem qui esset a. non
potuisse I 69, 2. lingua ne . . . sit

II 2, 4. sim. III 16, 18. siqua erunt
loca palustria I 12, 2.

animal III 7, 3 ; acc. § 7. -ia 1 12, 2.
II 3, 5. acc. III 3, 2. 9, 5. principium
generandi -ium II 1, 3. ex -ibus

II 1, 4. II [-ia] III 3, 1. [de -ibus]

III 12, 2.

mancipia . . . animosa I 17, 3.

animus: -i causa III 5, 8. ne
deficiant -um III 16, 34. despon-
deant III 5, 6. 16, 15. bono -o es

I 26. II 5, 5. este I 2, 11. aequiore
. . . parent II 10, 2. in imo {Keil,
ab imo Turn., animo) fluvio III 5, 9.

cursus annalis I 27, 1; {tempus)
-e ib.

anne I 2, 22 (an v). III 2, 11.

anniculus {taurus) II 5, 18; acc.
§12. emitur -a II 1, 13 (!). {vinum)
-um prodit I 65. verres -i II 4, 21.
-ae II 4, 7. III 9, 9. -is iam factis

II 7, 12.

anniyersarios habent vicinos
I 16, 4.

annonam III 2, 16; [ih.'].

divisus . . . annus bifariam 11 4, 14.
octogesimus I 1, 1. quotus quisque
. . . est a. in 2, 16. -i tempus I 46.
n 7,8. id temporis -i I51,2. tempera-
tissimo a. tempore II 5, 13. eodem
t. alterius a. II 6, 4. fractum amit-
tunt posteri a. I 55, 3. -um ita

24

annuum — antiquus.

diviserunt Upraef. 1. totum a. II 2, 7.
III 7, 9. post a. et sex menses II 7, 13.
in a. prospicientem I 23, 3. faciunt
in a. segetes meliores II 2, 12. quar-
tum agere a. II 7, 2. usque ad sep-
timum a. II 4, 7. post decimum
a. n 1, 13. sim. II 4, 18(!). eo anno
III 2, 15. eodem. I 44, 4. secundum
partum ... a. II 6, 4. proximo II 6, 4.
postero I 40, 6. altero I 8, 6. tertio
n 6, 4. quinto a. incipiente II 7, 3 ;
sexto a. ib. p. R. c. a.CCCCLIIL 1111,10.
tertio quoque a. I 44, 3, bis . . . in
a. II 4, 14. 11, 8. non plus quam ter
in a. III 10,3 (Urs.pro quater). sexa-
gena milia nummum in a. III 6,1. ||
inmani numero -orum III 1, 3; intra
mille a. § 4 ; duo milia a. et centum
§ 3. (virgines) a. viginti II 10, 9. a.
quot sit III 12, 4. ne minores a. XXII :
I 17, 3. maiores decem a. II 7, 1.
annicula et supra decem a. II 1,13.
equom habere -os sedecim II 7, 3.
manet vel a. L, . . . plus a. C: I 57,2.
quanto pluris a. condita habuerunt
I 65. in a. singulos plus quinquagena
milia III 2, 14. pleraque pariunt in
decem a. (Juc, annis AB, in decimo
anno V) II 5, 13. primis -is I 23, 6.
tot a. post I 1, 3. a. ita . . . multis
III 12,7. reliquis a. omnibus 1112,16.
alternis a. I 44, 3. 55, 3. post reges
exactos annis CCCLXY: I 2,9. || ante-
quam accesserit <(annus^: anniculum
{vinum) prodit I 65 {Juc. pro acces-
serunt). dum ad nos {Vict.pro annus)
perveniret II 1, 5. quod annis, leg.
quot annis I 22, 4 etc, cfr. K.
Comm.

solis circumitum annuum (annum
PB) 1 5, 4.

anseres 113,3. 1112,18. 3,3.10,1;
acc § 5. -um III 2, 14. 10, 1 ; -ibus
§3; [de -ibus] §1.

ante praep. de loco: babere locum
a. se III 6,5. a. ea[s K^] {sc cubilia)
vestibulum ... III 11, 2. a. foramen
III 16,29. a.(X>-oin) alvum 11116,23.
il de tempore: a. admissuram 118,4.
a. aequinoctium I 34, 1. a. bellum
punicum 1 10, 2. a. brumam I 34, 1.
a. cataclysmon Ogygi III 1, 3. a. fae-
nisicia II 11,7. a. nuptias II 10, 9.
a. solstitium II 6, 4. a. vindemiam
165. castrare . . . a. bimum 115,17.
a. admissuram mensem unum II 5,12.
a. adm. diebus triginta IIl,17. duobus
men8ibu8a.adm.Il5,12. inXVdiebus

a. et post brumam 135,2. ex a. d.
VII id.Febr. I 28, 1 ; sim. ib. ; § 2 his.

adv. a. sit . . . vestibulum III 9,7.
de temp. ut a. dicebant II 11,5. „8i
velis . . . , a. esse op. brassicam . . .
I 2, 28." non enim sucum . . . a.
exugere op. 1 13,4. si . . . a. frondere
inceperunt I 30. quae a. aut post
nata sunt III 9,9, quae a. {incubantur)
1119,16. melius ... post octavolanam
lunam quam a. I 37,3. duobus men-
sibus a. secernendi II 4. 7. binis m.
a. faciunt II 1, 18. bimestri tempore
a. II 2, 13. paucis a. diebus 1112,3.
a. triduo habent ieiunas II 11,9. ali-
quanto a. 1119,13. multo a. 154,1.
a. aut post quam alia I 39, 2. ne a.
aeditumus veniat . . . quam ... I 26.
a. curentur, quam tondeantur II 11, 6.
vos a. ire non patiar, antequam II 8,1.

antea I 59, l.

antelucano tempore I 36. plur.

I 13, 2.

antequam {cfr. K. Comm. p. 150)
c. ind. id fit tum, a. gemmare . . .
quid incipit I 40, 4. diebus viginti
a. tollere vult . ., dat cibum 1115,4.
ubi satum fuit, a. secunda aratione (!)
novatur I 29,1. obicere . . . a. exeunt
pastum et cum reverterunt II 2, 16
{cfr. Comm.). castrare op. agnum
non . . . a, calores . . . se fregerunt

II 2, 18. nos te non dimittemus . . .,
a. illa tria explicaris 111,1. vos a.
ire non patiar, a. mihi reddideritis
tertium actum 11 8, 1. c coni. ])raes.

I 1,1. 23,6. 30. 31,4. 37,5. 40,4.
41, 3 bis. 69, 1. n 1, 18. 2, 15. 4, 6.
11, 6. in 6, 3. 16, 34. ante curentur
quam tondeantur II 11, 6. ut prior
{cibus) sit decoctus, <(ante)yquam
secundum dentlll9,20 {corr.Schneid).
antequam aedifices {i\ K. Comm. pro
-as) III 7,11. II si . . . sunt oppressae . . .,
a. ipsae providerint id fore 11116, 37.
quod non fit, a. accesserit annus
{Juc.pro accesserunt) I 65.

antiquitus 148,2.

antiquus {-cmiiPAB 119,9. J.-cus

III 3, 6. -co III 12,1; 6. -cos 1111,11.
-corum 1 13,6.)

as -quos noster 1 10,2. primus . . .
ille gradus -cus III 3, 6. -i reges

II 4, 9. aput -cos quoque Graecos
1111,11. -i{siibst.)n,10. 8,6. 13,7.
II 5, 4. 8, 3. III 9, 19. ad -orum di-
ligentiam I 13, 6. statuae II 11, 10.
apud -os II 1, 7. ab -is II 4, 16. de

aper — apud.

25

-is II 1, 6. II Graecia . . . -a II 5, 3.
frugalitas III 3, 6. secundum -am
consuetudinem 11 1, 6. -a fere for-
mula utuntur II 2, 5. nomen -quum

II 4,17. proverbium . . . -cum II 9,9.
nomine -o III 12, 1. vocabulo II 1,20.

III 12, 6. II -ior cultura agri III 1, 4;
(;nta) § 1; -iorem esse agrum § 6.
aes -issimum II 1, 9. illut {portentum)
-issimum fuisse II 4, 18. -issimi agri-
colae I 18, 7.

aperlll3,3. -um 1112,12. -i III 3,8.
-orum 1112,14. 13,3. -is 119,1. III 13,1.
-os II 1, 5. III 2, 11. 3, 8. 13, 1 his.

aperiunt II 4, 20. ne . . . {rimae)
ostia -iant muribus I 51, 1. MiiivQ^ov
-iant de Actaeone II 9, 9. -iam car-
ceres 11 7, 1. post . . . quam -ueris
I 63, fores aperi I 56. || horum . . .
pastio aperta III 12,2. (nubilarium)
ex una parti -tum I 13, 5. (semen)
quod -tum I 40,1. in -to loco I 50,3.
-tis naribus II 5, 7.

introitur recenti apertione I 63.

grani apex I 48, 1.

apiastrum III 16,13; 36; -o § 10;
22; 23; 25; 31.

apiciuni (vinum) 1 25 {cit). uvam . . .
-am I 58 {cit).

{oves) apicas appellabant II 2, 3.

(vespa) similit. babet apis III 16, 19.
-es 1112,11; 13. 3,3; 5. 16,4 bis;
13; 16; 19; 22 bis; -ium § 14 bis.
-es {acc) II 5, 5. III 16, 33. de -ibus
III 12, 2. 16, 19. ex a. III 2, 11. 16, 4;
in a. § 18.

apodyterion ( Vpro pod.) llpraef.2.

quod {semen) apparet ad agricolas
I 40, 1. neque plane -ent I 48, 3.
frequentes -ent turdi III 4, 2. per-
tica . . . non -eret propter herbam
I 7, 10 {cit). qui -uit Varroni III 2, 14. |j
haec -ent magis ita esse I 6, 2. -et
c. acc, et inf. II 11, 11. III 5, 7. || huius
suis . . . etiam nunc vestigia adparent
{Keil pro app.) II 4, 18.

apparitor Appi III 7, 1.

appello II 1, 18. -at I 2, 7. II 1, 20.
-atis III 10, 1. -ant I 2, 14. 8, 4 bis.
29,2. 32,2. 37,1. 40,4. 48,2. 54,3.
59, 1. II 1. 5; 19 (-abantP). 4,10; 13.
5,5. 10,9. 11,4; 9. ni5,3; 5. 9,18;
19. 12,6. 16,8; 10; 12. -abatini3,2.
-abant I 2, 9. II 2, 3. Ill 1, 5. 12, 6.
-avi 1 19,1. -averunt II 1, 28. -arunt
I 7, 10. 10, 2. n 1, 6. -assent II 1, 7.
-atur I 1, 5. 7, 5. 9, 1. 10, 2. 48, 3
(-um B). 52, 2. II 7, 8. 8, 6. in 1, 6;

8. 2, 10. -antur I 2, 7. 8, 1. 10, 2.
23, 4. II 1, 7; 20. 4, 16 bis. 9, 5. -er
II 4,1. -atusest II4,1. -aestllll,6.
sit -atus II 4, 2. -atus {sc. est) 1 2, 14.

II 4, 2. -ata II 5, 6. III 9, 17. -atum

III 12, 1. -ati II 1, 19; 20. 7, 15; 16.
III 3, 10. -atae IH 7, 1. 1| Cfr. adpello.

appendix III 9, 2. -ices 1 16, 1.

pars . . . vineae magis aprica 154,1.
aere . . , hieme non -o III 16, 12. in
-0 loco III 14, 2. diebus -is III 6, 5.
-a (loca), ut ibi seras ... I 23, 5
{om.V). II cum tempestas sit mollis
atque -um III 9, 15.

apsinthium I 57, 1.

locus . . . pecori aptus 11 4, 5. -a
natio ad pecuariam II 10, 4. na-
tura . . . -a sit ad serendum I 39, 1(!).
cellam . . . ad modum agri -am 1 13, 6.
-am esse utrique eandem fere cul-
turam I 24, 4 (nam convenit harund.
cum corruda, Cat). suillo pecori . . .
{tempus) putant -um II 1, 18. || infimis
{locis) alia cultura -ior I 6, 2; ibi
tum . . . cultura arborum -ior § 5.
cohortes in fundo magno duae -iores
I 13, 3. hae . . . ad partiones sunt
-iores III 9, 4. -iores facere ad . . .

I 27,2. ad usum -iora fiunt 1 13,3. ||
{villa) -issima Il2, 1. stercoratio ad
fructus terrestres -a Ilpraef. 5. an-
seribus <(ad^ admittendum tempus
est -um a bruma III 10, 3. hoc -um
ad sanitatem apium III 16,14. {oves)
-ae ad vitam hominum II 1, 4.

apad (aput exhibent PA, Keil

II 4, 16 ante Pl-, II 11, 5 ante d-,
III 2, 7 ante te ; item P, Keil II 11, 11
ante a- \om. A]; item A, Keil
nil, 11 bis ante C- et T-; AK^

III 2, 11 ante te et III 13, 2 ante
Q-; deniqiie A I 52, 1 et 2 ante
alios).

a. mare Zmurnae I 7, 6. a. divae
Ruminae sacellum 11 11, 5. a. Lucul-
lum I 2, 10. sim. c. nom. propr.
II 5, 18. ni 2, 12. 13, 2. a. eum
m 2, 8. a. te III 2, 7; 11. a. nos

I 7, 6. 10, 1. a. alios I 52, 1; 2.
a. plebem III 17, 2. a. antiquos

II 1, 7. a. anticos quoque Graecos
II 11, 11. causam cum ageret a.
censores I 7, 10. {de lihris) a. Saser-
nas I 2, 28. a. Ennium . . . in . . .

I 48, 2. a. Plautum in Menaech.

II 4, 16. sim. II 11, 11 bis. a.
ceteros . . . scriptores I 2, 28.

26

aqna — arbitror.

aqna^ terra, anima et sol I 4, 1
(cit.). siqua est a. I 36. ubi a. sit
n 4, 6. III 5, 3. ubi . . . sit . . . a.
pura III 16, 12; ut a. sit pura § 27.
si omiiiiio a. non est viva I 11, 2.
ubi a. consistat I 45, 2. sim. 1 51, 1.
ut eo a. influat I 13, 4. a. rivolo
tenui adfluit III 5, 11. a. calida et
frigida . . . ut fluat ... III 5, 16.
ubi a. saliat I 13, 3. unde stillet
lente a. I 41, 2. si a., quae influit
in agrum, (semina) inferre solet

I 40, 1. si . . . late ibi diffusa a.
III 5, 2. quibus a. ministratur per
canaliculum III 5, 14. inmittitur
III 11, 2. eoque a. additur I 54, 3.
tepida datur 11 1, 23. quo pluvia
a. delabatur I, 29, 2. a. recenti in-
sito inimica I 41, 1. cibi pars . . .
potio et ea iis a. liquida III 16, 27.

aquae non babet delapsum I 6, 6.
a. catinos I 63. in a. congiis sex
ni 16, 28.

deorsum in terram esse aquam
ni 5, 4. a. esse op. quae (Juc. K^
p)'0 quo) influat III 7, 5, a. esse
tenuem (op.) III 15, 2. in hoc tec-
tum a. venire op. III 5, 2. in eas
a. large influere op. III 11, 3. in
poma . . . siccitatibus a. addi 131,5.
ne . . . a. frigidam . . . recentem
biberent III 17, 8. quae {mammillae)
eructent a. III 14, 2. ut intra saepta
villae babeat a. I 11, 2. ut habeat
. . . a. puram III 8, 1. ubi lymphae
a. piscibus(!) . . . ministrant III 17, 2 ;
quibus Nept. et a. et piscis min.
ib. (!). vinum non . . . quaerit a. I 8, 7.
(anseres) a. requirunt III 3, 3. {fossa)
omnem a., quae e caelo venit, re-
cipere potest I 14,2. ne (rimae) . . .
recipiant a. I 51, 1. a. mulsam in
vasculis prope ut sit curantIII16,28.

II ad aquam adpellendum II 5, 14.
trahere usque ad a. II 4, 5. ranam
. . . coicere in a. I 2, 26 (cit). „cuc.
ang. condito in a. etc. I 2, 25." de-
missa in a. I 13, 3. si demiseris in
a. III 9, 11. ne incidant in a.
III 16, 28. pane intrito in a. III 9, 21.
propter terram aut a. I 4, 4.

aqua domestica . . . alo asinos

III 17, 6. aspargi . . . a. mulsa
III 16, 35. (locuni) circum totum a.
claudas III 14, 1. delectatur II 4, 5.
finiendae III 14, 1. polentam . . .
vino (!) et aqua . . . factam intritam
ni 9, 13. hordei . . . libras a. made-

factas II 4, 15. polentam et polli-
nem a. madefacta III 10, 7. in
muscis a. necatis III 16, 38. per-
fanditur a. II 1, 23. locus saepitur
in 15, 1. ea (sei'is) a. tacta III 10, 5.
a. prohibendum III 9, 13. eadem
a. uti n 2, 14. bis die data a. 11 7, 7.
reside a. in locis pestilentibus habi-
tarent pisces eius III 17, 8. || scillae
medium conterunt cum a. 11 7, 8.
datur triticum efc, ex a. cammari
III 11, 3. hordeum obici ex a. 114, 21.
admixtis . . . semine lini ex a. dulci
III 9, 20. nast. viride consectum
minutatim ex a. III 10, 6. diluunt
in a. tepida III 16, 14. habent
pisces in a. dulci, . . . in marina
ni 3, 4. (piscinae) in a. dulci aut
salsa inclusos habent pisces III 3, 2.
hordeum . , . intritum in a. III 10, 6.
nucibus ... in a. tritis 11 9, 14.
saliunt ... in a. III 10, 3. in qua
a. iaceant testae III 16, 27. in loco
aquoso aut etiam a. I 7, 7(!). sine a.
omnis arida . . . agri cultura 1 1, 6.

loc. corr. quo K^., quaeque B v K\
quae aqua P I 3. quo K^ pro qua
(qua aqua A) III 16, 27.

dies primus est veris in aquario

I 28, 1.

umor aquatilis I 64. generis a.
in 3, 4. quaedam . . . -ia III 11, 3.

aquila III 11, 3. -ae inpediant
conatus III 12, 3. -ae (suoit solitaria
natura) III 16, 4. || ad -ae occasum

II 2, 13. usque ad a. occ. II 1, 18.
ad aquilonem 1 59, 1. -ne I 4, 5 (!).
(Jocus) fit . . . aquosus I 6, 6. in

loco -0 I 7, 7. locis viridibus et
-is II 5, 14.

ad . . . dei aram I 2, 19. ad . . .
a. ni 17, 4. II in aream (Popma K^
p)'o in ara) I 54, 2.

prima aratione I 29, 2. 32, 1.
secunda I 29, 1 (!). -es absolvi I 32, 1.

opilio et arator II praef. 4. ||
aratur (v pro arator) I 32, 1.

qua aratrum . . . lacunam . . .
fecit I 29, 3. ad a. leve adduci
I 20, 4. quaedam si . . . -o prosci-
deris I 37, 5. relictis falce et -o
n praef. 3. sine -o I 20, 2. -a cum
vomeribus sex I 22, 3 (cit.). \\ -a
PBm, leg. arata I 33.

aratum, cfr. aro.

ut arbitror I 2, 2. 8, 7. c. acc. et
inf. I 1, 11. 2, 3; 13. 23, 1. 38, 2.

arbor — armatam.

21

49, 2. III 5, 1. 12, 6. -ati II 4, 1.
10, 6.

arbor I 40, 6. a. olea I 2, 20.
-em perire I 24, 2 (cit). ex arlDore
in -em inserendi I 40, 6; in quam-
cumque a. inseras ib. ab altera a.
I 40, 6 (del. Urs. Gesn.). de a. trans-
feras I 40, 4; ex a. § 4; 5 his\ 6
his. ex a. cava (faciunt alvos)
III 16, 15 ; ex olea a. (carpant) ceram
§ 24. in a. I 59, 3. 68. arbores
I 7, 4. 9, 5. 16, 6. 23, 6. 44, 4. III 5, 3.
a. alni I 7, 7. cultura -um I 6, 5;
putatio ih. satione I 15 (!). circum
a. radices I 55, 7. ibi esse . . . ar-
bores III 12, 3. praecidi I 27, 3;
putari ib. serere 12, 16. robigo . . .
corrumpit I 1, 6. videre , . . a.
plerasque ac prata . . . muscosa
I 9, 5; a. prolixas § 6. circum a.
I 2, 9. ex arboribus in -es I 8, 4.

I 39, 3. in a. escendit vitis I 8, 7.
sub . . . rupes et a. patulas subigunt

II 2, 11. arboribus consita Italia
I 2, 6. silva . . . grandibus a. [tecta]

III 5, 12. ex a. dempta I 39, 3. ex
a. in arbores I 8, 4. 39, 3. ex a.
truncis demissis in terram I 14, 2.
e feris atque agrestibus ut a. ac
virgultis . . . coUigerent II 1, 4. ut
Med. faciunt in a. I 8, 3. animad-
versa in a. propinquis I 40, 6. in
singulis a. I 40, 5. ager . . . si sit
sine a. I 23, 7 (cit.). \\ [arbores] Scal.
I 40, 4.

arborariae (falces) 1 22, 5 (cit).

arbusculas III 15, l. -is I 23, 6.
III 5, 11.

arbustnm I 7, 9 (cit). facere
I 37, 4. putare I 35, 2. pars -i

I 54, 1. in -0 I 31, 1. in ordinem
sunt consita -a I 4, 2. habent I 7, 2.
quartum (genus quaerit) -a 18, 3.
putare I 36. <^add. lOy I 29, 1. ar-
butum (Juc. pro -ustum) II 1, 4.

arbutus I 6, 4. -um (Juc. pro
-ustum) II 1, 4.

archetypon inventoris III 5, 8.

architecto III 17, 9.

exoriatur arcturus III 16, 34. ad
-i exortum I 35, 2. ab a. occasu

II 1, 18. 2, 13.

orbile . . . arcuatum (Gesn. K^
pro acuitum) III 5, 15 (arcuata ta-
bula K Comm.).

loculatas . . . arculas III 17, 4.

tanta ardebat cura III 17, 9.
facem ardentem I 14, 1.

[ardis Afm., ardeis 6, aedificans
K^ III 17, 9.]

montium ardnitatcm II 10, 3.
agger . . . arduus I 14, 3. -is

clivis I 18, 4.

aream esse op. etc. I 51, 1; ut
habeant soldam § 2; extra -am de-
fluere § 1. evannatur foras I 52, 2.
corbibus in -am defertur I 50, 3;
sim. ih.; mittunt § 1. seorsum in
-am secerni op. spicas I 52, 1. prope
-am fac. umbracula I 51, 2. secun-
dum -am fac. 1 13, 5. qua introitus
in -am est III 5, 11; ad summam
-am § 12. apertum . . . ab -a 1 13, 5.
in -a excuti grana I 52, 1. (cibum)
in -a reperit III 14, 3. tegunt -as
I 51, 2. magnis insulis in -is factis
III 14, 5. II in aream Fopma K^ pro
in ara I 54, 2.

arena cfr. harena.

(pabulum) in campis aret I 6, 5.

arescit 148,2. 49,1. [-untj cres-
cunt I 12, 2.

argenti fodinas I 2, 22.

ar^illa I 9, 2. 51, 1. -a oblinen-
dum I 41, 2. ex -a I 57, 1.

in . . . loco . . . argilloso I 40, 3.
(terra) -a I 9, 2.

SLY\^U9>(fructus)ll^.,l. -um locum
quaerunt III 15, 2. in loco -o I 59, 1.
-o . . . cibo II 11, 2. (casei) -i 11 11, 3
his. II -a ac misera agri cultura
I 1, 6. cum (seris) est -a III 10, 5.
in terram nimium -am I 42. (herbae)
-ae factae I 47. orcites nigras -as
(transp. K^) I 60 (ubi nigrae erunt
et siccae Cat.). || -o faeno II 7, 7.
posita in -o I 59, 3. omnia . . . -a
ad crescendum tardal41,4. faeni-
sicia vidit -a III 2, 6. -a loca secuntur

I 23, 5. II in -iore (loco) 1 9, 4. nux
-ior I 67. quae (herba) est -ior

II 2, 10. (species terrae) -iores I 9, 4.
siqua . . . horum natura -iora I 41, 3
(AB., -ior V). in hoc . . . umidiora
quam -iora I 41, 5.

aries II l, 10; -etis pellem § 6;
ab -ete § 7. -etes 11 2, 4 ; 14. -etum
II 10, 11. -etibus . . . datur II 1, 17.
-etes (acc.) II 1, 24. 2, 13; 18. ut
in -etibus dictum II 3, 8.

arista I 48, 1 bis; 2 his; -am § 1;
2; 3.

aritudine cito pereunt I 12, 3.

ut caperent arma II 4, 2. ubi a.
ostendant III 2, 4.

iuventutem . . . armatam 11 10, 1.

28

armenium — athletae.

armenium (Juc. pro harmon.)
III 2, 4.

armentarins II praef. 4. -um
II 5, 18. -i n 1, 18.

armenticium pecus II 5, 16, -icios
(greges) II 10, 3.

armentum II praef. 4. -a I 2, 12.

II 5, 11. <^add. Keil II praef. 4.>
gregem -orum II 5, 7.

aro: -ant I 20, 4. 29, 2 his. -are
I 2, 16 (-ari PJ5); 20. 8, 5. 31, 1.

-atur I 32, 1 (v pro -ator). -ari
I 18, 4. -andum I 37, 4. eam {JJrs.
K^ pro ea) . . . -andum I 27, 2. ad
-andum II 6, 5. -andi causa I 20, 1.
seges dic. quod -atum satum est,
arvum, quod a. necdum satum est

I 29, 1. arata (-tra PJBm, -tro v,
corr. A) offringi I 33. in aratis

III 16, 33.

ars I 3 his. II 1, 1. humana III 1,4.
ratio atque a. III 16, 4. plurimum
. . . ingeni atque artis III 16, 3. ad
formam a.n9,2. spectaculum datur
ab arte I 59, 2. de a. II 1, 2. de
incredibili earum a. {Keil pro-ium)
III 16, 3. artes omnes . . . in Graecia
. . . repertae III 1, 4.

internodis articulorum longis

II 9, 4.

unius artiflcis mors 1 16, 4. alios
-ces I 2, 21. necessarios I 16, 4.
genera -cum III 3, 4 (!).

aruspices cfr. har.

arvum I 29, 1. ad iugera CC -i
I 19, 1 {cit). ex -0 I 7, 2. 13, 3. in
-0 I 19, 2.

arx: Athenis in arcem non inigi

I 2, 20.

as antiquos noster 1 10, 2. assem
semissem III 7, 11. dum asses solvo

II 5, 1. vendas quot assibus possis
I 12, 2.

tres gradus ascendunt eosdem

I 9, 3, II escendit {PB, asc. Amv)
vitis I 8, 7.

facilius asellus . . . alitur I 20, 4 ;
-is . . . utuntur ib. -is dossuariis
conportant ad mare II 6, 5.

ex equo et asina hinnus II 8, 1 ;
sim. § 6.

asinarium I 18, Ibis (cit.).\\ asin-
[ari]um admissarium II 8, 3.

puUum asininum II 8, 2 ; (lac) ib.

II 11, 1. {stercus) I 38, 2 {cit.).
asinus II 1, 14. caudam similem

-i II 8, 6. -um II 8, 3. III 2, 7. ad-
missarium II 8, 3 (!), molarium 1 19, 3

bis {cit.). {villam) habes communem
cum -0 III 2, 9. ex equa ... et -o

II 8, 1, -i II 1, 12. III 2, 4. 17, 6.
feri II 1, 5; Arcadi<^ci^ § 14. -orum
iugum I 19, 3 (asinos plostrarios II
Cat.). gregem II 6, 2. emptio II 7, 6.
addit -os qui stercus vectent 1 19, 3
{cit). alo ni 17, 6. -is . . . arant

I 20, 4. de -is II 6, 1. 8, 3. [asini]

III 17, 6 Juc.

ita petit asparagus I 23, 5. <(e)> . . .
-0 III 16, 24. •(unde -i fiant> add.
Juc. ex Cat. 1 24, 4.

alius aliut . . . aspargit I 57, 1.
-unt . , , rebus II 11, 4. id ut semen
-i op. I 38, 1. qui -i solent sales

II 11, 6. -i eas op. aqua III 16, 35;
mulso sunt -sae ib. \\ aspergant
furfures III 14, 3.

eamm aspectus III 5, 3. oculos
-u delectare II 8, 5. -u ac facie
incontaminatae III 9, 17.

corium tactu non asperum ac
durum II 5, 8. ex duro et -o lapide
I 55, 5. maturius frigora fiunt -iora
I 34, 2.

aspergant furfures III 14, 3 ; cfr.
aspargo,

montium . . . asperitatem II 10, 3.
ne -te absterreantur III 16, 16.

alienos <(non> aspematur 11 4, 13.
neque enim a. {sc. admissuram) 11 8, 2.
matres -antur II 4, 13.

propter laborem asperantur ac
marcescunt(a2?es)nil6, 20. e tabula
lapidibus aut ferro -ata I 52, 1.

simul aspicit me I 2, 7. s. a. ad
me II 10, 8. Axius asp, Memlam

III 2, 9. F. asp. ad Scr. I 2, 26. Stolo
cum aspexisset Scrofam I 3.

[assurae III 9, 1.]

astrologia I 2, 17.

astrologi II 1, 7. II 3, 7.

id astrum I 37, 3. -i exortum . . .
quod . . . vocant 11 5, 12.

hic haec. at I 22, 6. sim. 11 5, 1.
6, 1. III 17, 10. praeterea I 12, 3.
III 7, 1. tua {villa) enim oblita
est . . .; at mea, vestigium ubi sit
nullum . . . , at crebra sartoris III 2, 5.
quod si in hoc faciunt etiam gra-
guli, at non idem III 16, 4. || cas-
trant , . . et {K^ pro at) quod extat
ulcus, oblinunt III 9, 3.

<(ater Scal. Keil pro alter III 16,
19.)

nos athletae comitiorum III 5, 18.
pecuari<ae K^y II 1, 2.

atque — auctorem.

29

atque : coniimguntur hina nomina.
Nomin. ratio atque ars III 16, 4.
arbusta a. oliveta I 4, 2. cum tem-
pcstas sit mollis a. apricum 1119,15.
Gen. plurimum . . . ingeni a. artis
JII 16, 3. Acc. frumenta a. arbores
I 1, 6. vites a. oleas I 2, 18. textores
a. institutos histonas I 2, 21. Heli-
cona a. Olympon III 16, 7. montium
arduit. a. asperitatem II 10, 3. Abl.
faeno a. hordeo II 8, 4. post praepos.
ad extremum litus a. aram III 17,4.
propter ordines a. intei^valla modica
I 7, 2. de nutricationibus a. alimo-
niis eorum I 44, 3. a mulgendo a.
ortu II 11, 2. in virgultis a. herbis
III 12, 3.

coni. hina adiectiva: e feris a.
agrestibus . . . arb. ac virgultis II 1,4.
in palustr. locis a. uliginosis II 8, 5.
si sunt prolixa a. [eaj . . . feracia

I 9, 7. <(hinni^ bigeneri a. insiticii

II 8, 1. ova plena sint a. utilia

III 9, 11. quae seges grandissima
a. optima fuerit I 52, 1. fiunt ve-
grandes a. inbecillae II 2, 13. vitiosa
a. inutilia existunt II 7, 7. || „terna
a. quaterna milia II 4, 11.''

quod sit confragosus a. arduis
clivis I 18, 4. haec a. huiusce modi
tria fastigia agri I 6, 6 (!).

binorum verborum indicativi :
fructuosiorem . . . faciunt . . . a.
adiciunt ad fundi pretium I 4, 2.
coiciunt in corbem a. in aream
mittunt I 50, 1. quod levissimum
est in eo a. appellatur ... I 52, 2.
de . . . pascuntur a. in locis . . . car-
punt n 3, 7; inter se . . . pugnant
a. in spinosis locis pascuntur § 8.
nomen mutant a. e verribus dicuntur
maiales 114,21. victimas faciunt(!)
a. ad deorum servant supplicia
II 5, 10. sibi . . . cibaria praebuerunt
a. in . . . redierunt II 9, 6. adfundunt
sapam a. ex . . . adponunt III 16, 28;
adplicant se a. obstupescunt § 35.
jl mente est captus a. ad . . . est
deducendus I 2, 8.

binorum verborum coni.: ut , . .
exeat a. in . . . vires habeat I 31, 2.
in eo quis sedeat a. agitet . . . iumenta

I 52, 1. ut caperent arma a. exirent
contra II 4, 2. ut . . , aperiant . . .
a. in dominum adferant dentes

II 9, 9. ne . . . despondeant animum
a. alieno tempore . , . moriantur

III 5, 6.

indic. et coni. quae moventur a.
in fundo debeant esse I 5, 4.

bina partic. vilicus . . . constitutus
a. appellatus a villa I 2, 14. ibi
subsecta a. relicta I 23, 3. || gerund.
non item sunt spectandi a. habendi

II 7, 15.

bi7ii infin. quibus . . . evehi a.
invehi . . . scimus 1 16, 6. minus se
putant despici a. aliquo numero
haberi I 17, 6. in quo . . . esse pos-
sint a. in pulvere volutari III 9, 7. ||
{ait apes) coeliacas fieri a. urina pota
reficiendas III 16, 22.

bini acc. c. inf. (eos) utilem agere
vitam credebant a. eos . . . reliquos
esse III 1, 5. II stipulam rastellis eradi
a. addere faenisiciae cumulum 149,1.

bina enuntiata: neque ideo non . . .
exercendae a. ex iis capiendi fructus
I 2, 23. abiguntur . . . a. ad publi-
canum profitentur II 1, 16. ex iis . . .
fit . . . tertium genus . . ., a. in-
cedunt in locum III 7, 2. missas
faciunt, a. ad locum redeunt 1117,7. ||
ut fenestras habeant a. ut eae per-
flentur curant I 59, 1.

crescunt ... et ... perveniunt
atque efficiunt . . . morbos I 12, 2.
eligit a. alit ac docet II 7,15. etiam
nunc sunt in Asia a. Aeg. et in III.
conplures 117, 2. || non solum — sed
etiam — atque etiam — I 2, 17.
cocl. atque alv. atque etiam dolia

III 12,2. II oblinunt erithace a. apiastro
ceterisque rebus III 16,31. cum . . .
devertisset et ei . . . adposuisset a,
ille gustasset III 3, 9. alia seruntur
a. inseruntur et metuntur I 39, 2,
— atque — et — et — III 16, 9. quo
agri coli sunt coepti atque in . . .
habitabant nec . . . sciebant III 1, 3.

non aliud est a. 14,3. aliter dico
a. fit n 3, 5. non multo aliter . . .
a. II 3, 6. multo aliter a. III 15, 2.
contra a. apud nos I 7, 6.

atque in prima sede enwntiati
1112,15. 17,8. a. adeo non . . . quod
III 4, 1.

loc. dub. (saepe adque, ad quae) :
K^ adn. pro itaque I45, 3. qui litteris
<[a. K^y aliqua sint humanitate in-
buti I 17, 4.

quod ad . , . attinet II 2, 13. 9, 1.

auceps: sine retibus aucupis
III 3, 4; -es ib.

auctorem habeo . . . Varronem
III 16, 10. me . . . -e II 8, 6. sim. I 2, 16.

30

auctoritate — aut.

maxima . . . esse aiictoritate II 5,3.
ubi ancupere {Gesn. K^ pro -are)

I 23, 5.

audet nil7, 4; -eret ib.

dum haec audit III 16, 9. qui
haruspices -iunt I 40, 5. quibus
(verbis) . . . Tarquennam -ivi I 2, 27.
quem -ivi dicentem III 16, 10. quae
a peritis -ii 1 1, 11. ut te -ii dicere
n 10, 8. audisti . . . octavo lanam
lunam . . . crescentem I 37, 3. qui
non -ierit patres . . . dicere II 4, 3.
cum . . . a caprario . . . decem (capras)
denarios singulos dare audisset

II 3, 10. de . . . audi III 16, 3. malo
de . . . audire I 2, 27. e motu -ire
crepitus II 7, 12. sunt dicto -ientes
I 17, 4. voce maris -ita 11111,4.

augur:-em 1112,2. -es III 3, 5. 7,1.

augurali aditiali cena III 6, 6.

aular, cfr. cumularim.

[aulia] II 4, 11.

nulla aura umida I 57, 1.

imagines . . . auratae I 1, 4.

collo . . . aureolo III 9, 5.

aureus: -as ... pelles II 1,6;
-a mala ib.

auriculis magnis II 9, 4.

auriga II 7, 9. abl. 1 52, 1 (!). per
origam II 7, 8 (!). pl II 8, 4.

auris: perungunt -es II 9, 14.
-ibus spiritum ducere 11 3, 5. lana
opertis -ibus II 2, 4. pilosis II 5, 7.
adplicatis II 7, 5. ut equinis II 8, 6.
longis III 12, 5.

aurum III 2, 4. veneunt contra a.
I 2, 10. [III 2, 4.]

ad auspicia III 3, 5.

aut. I. Coniimguntur bina nomina.
Nom. „sol si perpetuo sit aut nox
I2, 5". an Phrygia magis vitibus
cooperta . . . ? aut Argos . . . ? I 2, 7.
regio a. tempestas I 45, 1. umor a.
aer I 57,2. stipulatio a. solutio num-
morum II 1, 15; equa a. bos § 17.
mus a. lacerta III 7, 3. polenta a.
hordeum III 10, 6. hord. a. frum.
aliut in 10, 5. viae a. fluvii 1 16, 1.
si viae sunt . . . a. flumina pro-
pinqua 1 16, 6. oppida a. vici 1 16,4.
calores a. frigora II 2, 18. anseres
a. pavones III 2. 18. arbores a. aves

III 5, 3. cervi a. capreae III 12, 1.
testae a. lapilli 11116,27. vindemiae
a. messis 1 17. 2. imbres . . . a. nimius
calor I 41, 2. || frum.a.vinum aliudve
quid 1 16, 2. faelis a. maelis aliave
quae bestia III 12, 3.

Gen. Lysippi a. Antiphili III 2, 5.
tutandi causa fundi a. partis

I 14, 1.

Acc. unciam agri a. sextantem
1 10, 2. arbustum a. pomarium 1 37, 4.
glumam a. aristam I 48, 2. oleum
a. vinum I 61. cibum a. potionem
II 1, 22. viciam molitam a. herbam
teneram II 2, 16. mulum a. mulam

II 8, 4. leporem a. cervum 11 9, 5.
citrum a. aurum III 2, 4; sim. ib. bis.
biduum a. triduum II 2,15. || argenti
fodinas a. alia metalla I 2, 22. crates
a. retia II 2, 9. mutulos a. palos
III 8, 1. rostra a. ungues . . . acutos

III 9, 9. II iunceta aut eius generis
rem aliquam I 8, 3. poma a. spicam
I 44, 4. scabiem a. ulcera II 11, 6. ||
oleum a. vinum itemque etc. II 6, 5.
polentam hord. a. farraginem her-
bamve. etc. III 10, 6.

Abl. alligant libro a. qua alia re
levi II 2, 16. levi lapide a. tectorio . . .
incrustatur III 15, 1. „flammeo va-
pore" a. frigore I 2, 5. subito imbri
. . . oppressae a. frigore subito
in 16, 37. perfricant sale minuto
a. muria III 9, 12. lapide a. testa
substerni 113, 6. substernenda fronde
a. pabulo II 9, 13. unguere buturo
a. adipe suilla 11 2, 16. admixtis
farina . . . a. semine lini III 9, 20. ||
vaccis a. asinis . . . arant I 20, 4
(et V). opseri . . . virgultis a. spinis
I 14, 1. pascitur . . ., non herbis
ant fronde II 9, 8. subiectari
vallis a. ventilabris I 52, 2. || e ta-
bula lapidibus a. ferro asperata
1 52, 1. tectum tegulis a. rete III 5, 1.
tegere . . . fronde a. stramentis 145,2. ||
autumno a. hieme I 45, 3. quadriduo
a. quinque diebus I 45, 1.

post praepos. per harenam a. mol-
liorem terram I 20, 2 ; per vicum a,
oppidum § 3. propter terram a.
aquam I 4, 4. in furfures a. acus
ni 9, 12. in flumen a. piscinam
in 10, 3. in haras a. speluncas
in 10, 6. in prata, item piscinas a.
paludes III 10, 4. || in semenstri die
a. nocte I 2, 6. in loco aquoso a.
etiam aqua I 7, 7. quae cum in-
posito auriga a. pondere grandi
I 52, 1 {Keil pro quo inp.). e Brund.
a. Apulia II 6, 5. a venatoribus a.
laniis II 9, 5. in turribus a. summa
villa in 3, 6. II Gfr. infra, bin.praep.
c. subst.

aut.

31

bina adiectiva: bonus a.non bonus
appell. 17,5. ad quam rem bona a.
non bona sit I 9, 1. hrev. quae sit
idonea terra . . . aut non I 9, 7 {cit).
{agger) iunctus fossa a. ita arduus,
ut I 14, 3. ne nigra a. varia sit

II 2,4; nigros a. varios . . . agnos
ih. in terram nimium aridam a.
variam I 42. terra . . . ut argillosa
a. lapidosa, sic aliae I 9, 2. ea
(Jtoca) tepidiora quam infima a.
summa I 6, 2. cella vinaria a. olearia
1 13,7. neque signum ahen. a. marm.
ullum III 2, 8. in loco crasso a.
calido I 24, 2 {cit.). in aqua dulci
a. salsa III 3, 2. oculis nigrantibus
a. ravis 119,3; sim. III 9,5. labris
etc. II 9, 3. collo etc. III 9, 5. fenestris
etc. III 7, 3. II qui locus crassior sit
a. nebulosus I 25 (nebulosior Cat.).
alia . . . terra facilior a. difficilior
est I 19, 1. II aptissimae . . . sunt
anniculae a. bimae III 9, 9. a bima
a. trima fructum ferre incipit
n 1, 13.

suhst. et adi.; suhst. et pron. etc:
terram Italiam a. quam aliam 19, 1.
fnimentum a. quid aliut II 6, 5.
accipitrem a. quid aliut III 9, 15.
vicia a. quid aliud III 13, 1. acus
a. quid item aliut II 9, 12. harenam
. . a. quid item quod 11 4, 15. la-
pides . . . a. quid item II 5, 16.

alternis annis non ferre fructos
a. non aeque magnos I 55, 3. in
loco inquinato a. eo qui . . . neque
etiam in eo qui ... III 16, 6. bis
tanto ampliorem fundum a. eo plus
I 18, 3.

hina numeraUa: unam a. duas . . .
gallinas III 9, 15. duo . . . stercil.
a. unum bifariam divisum I 13, 4.
duo vilici a. tres I 18, 3. duo a.
tres digitos III 16, 27. haec duo
a. tria I 6, 2. tres a. quattuor horas
ni 9, 12. novem a. undecim (ova)

III 10, 3. longuris fere binis a.
ternis I 14, 2. |j in iugero agelli a.
duobus III 12, 1.

hina adverhia: nimium cito a.
tarde I 40, 3. parum a. nimium
n 2, 19. ante a. post I 39, 2. III 9, 9.
melius a. deterius habeas cultum
1 18,7. plus a. minus I 37, 5. altius
repastinaverimus a. minus I 18, 8.
amplius a. minus I 44, 1. quo latius
a. radices facilius mittit I 40, 4. |j
bis a. ter 11 7, 13. || si non quot-

annis eximas a. non aeque multum
III 16, 33.

hinae praepos. cum suhst.: ad
ephippium a. ad raedam II 7, 15.
fit e tabula . . . a. ex axibus I 52, 1.
propter aestum a. pr. frigus III 16, 37.
])lur. II 1, 22; sed propter nimium
laborem a. contra (!) nullam exercit.
ih. extra portam fl. a. in Aemili-
anis III 2, 6. propter agrum a.
etiam in agro I 2, 23. propter eam
a. ex ea II 1, 12. || usque ad dies
quadrag. a. paulo plus II 5, 13.
supra terram a. subtus III 10, 4.

coniung. hinorum verhorum indic. :
si . . , aquam . . . recipere potest a.
fastigium habet I 14, 2. muniunt
lapide a. etiam faciunt pavimentum

I 51, 2. alius aliut adfriat a. as-
pargit I 57, 1. detondunt a. vellunt

II 1, 28. si fastidiunt a. inclusae
consenescunt III 7, 6. cum iam
evolaturae sunt (v pro sint) a. etiam
inceperunt III 16, 30; siqua pars
nihil habet a. habet incunatum § 34.
II item coniunctivi: qui introeat a.
exeat 1 13, 2. ut . . . prosit a. noceat

I 16, 1. ne oblinantur a. perfriges-
cant II 9, 13. quod fuget a. cum
m. fugetur III 16, 18; quae praeter-
fluat a. in . . . influat § 27. || itempaH.
quibus quid . . . sit imperatum a.
animadversum qui I 17, 7 (cit.).
quot additis operis a. demptis 1 18,7.
a corvo occisae a. ab accipitre inter-
ceptae III 7, 6. || item gerund.: ad
alia arandum a. fodiendum I 37, 4.

II infinitivi: quidquam nasci . . .
posse a. coli natum I 2, 5. vineas
novellas fodere a. arare et postea
occare I 31, 1. gemmare a. florere
. . . incipit I 40, 4. trans mare se-
mina mittere a. inde petere I 41, 5.
ante vindemiam consumi a. venire
I 65. solet accedere peculium a.
excipi et . . . II 10, 5. ubi . . . diem
. . . dividere soleam . . . aut . . .
ponere castra III 2, 15. melle . . .
vivere a. relinquere . . . alvos
III 16, 28.

coni. hina enwitiata: vitem . . .
desecant . . .; a. in quam inserunt,
in ea . . . incidunt I 41, 3. inde
differtur et . . . ponitur, a. etiam
. . . deplantantur, et ita pangitur
I 43. vendas, ... a., si nequeas,
relinquas 1 12, 2. melior, quae . . .
consuevit, a. sine ulla consuetudine

32

autem — autumnus.

quae fait II 9, 5. ne . . . inpleantur
a. ne incidant in aquam III 16, 28;
ut . . . discrimen sequantur . . . a.
eas sequatur § 26.

II. aminneum maius a. murg.,
apicium, lucanum I 25 {Cat).

III. si ea oppida aut <(vici in)>
vicinia aut etiam . . . agri etc.

I 16, 3; pedamenta a. perticae a.
harundo ib. chalcid. a. caricam
cretam a. apsinthium I 57, 1. tor-
cula vasa vindem. a. serias olearias
a. trapetas III 2, 8. glandem a.
nuces iugl. a. castaneam III 15, 2.
fessi opere a. frigore a. calore 1 13, 1.
agri coluntur hominibus servis a,
liberis a. utrisque 1 17, 2. in palma
a. funiculo a. vinctu I 8, 6. in carne
a. sanguine a. adipe III 16, 6. ad
molas a. ad agri culturam . . . a.
etiam ad arandum II 6, 5. seri a.
alescere a. meti I 2, 6. arare terram
a. serere arb. a. putare I 2, 16.
spicilegium venire op. a. domi legere
stipulam a., . . ., conpasci I 53. solet
accedere eitc. ; a., . . ., dupla pro-
mitti a,, . . ., simpla II 10, 5. faci-
endi scrobes a. repastinandum a.
sulcandum I 37, 4. ne . . . sint exucta
a. ne sint . . . a. ne . . . sint I 40, 2.
si . . . est fundus, aut . , . ager
calidior sit, a. ventus . . . flet I 4, 4,
non videas epulum a. triumphum
a. coUegia non epulari III 2, 16. ||
studiosiores . . . fieri liberalius
tractando a. cibariis a. vestitu lar-
giore a. remissione operis concessio-
neve ut etc. I 17, 7 {cit.?). si . . .
adiit; si . . . accepit . . .; a. si . . .
cessit . . .; a. si . . . cepit; a. si . . .
emit; tumve cum . . . veniit II 10, 4.
quod laborant propter . . ., nec non
etiam propter . . ., a. si . . . dederis

II 1, 22.

IV. aut — aut — correl: habent a,
minorem a. maiorem numerum

II 5, 18. sic a. hic a. illic turdi
ni 5, 6. signa sumi posse a. ex
ipsa a. quae nascuntur ex iis l 9, 7
(cit.). si viae a. fluvii ... a. non
sunt a. idonei non sunt 1 16, 1. ova
a. inaequab. maturescunt a. consenes-
cunt III 9, 8. bestiolae . . . a. efflantur
aut . . . pereunt I 12, 3. ne a. sal-
tus desint a. supersint II 1, 24. a.
conductos a. emptos hab. saltus

III 1, 8. cubilia . . . a. exculpta a.
adficta firmiter III 9, 7. ne aut . . .

aut ne ... II 7, 10. dicitur aut
cretosa -^ I 9, 3. cum animad-
verterint autinopiam esse*III16,22.
II opus erit tibi aut epulum aut
triumphus ... a u t collegiorum
cenae III 2, 16. ubi sit naturalis a.
lacus a. stagnum a. manu facta
piscina III 11, 1. ne a. angustius
stent a. feriantur a. concurrant

II 5, 14. fit a. palis etc. a. latis etc.
a. ex arboribus etc. 1 14, 2. a. prop-
terea, quod . . . a. quod . . . a. quod
... I 62, II anacol. a. cum ipsi colunt
. . ., a. mercennariis . . . iique quos
. . . vocitarunt I 17, 2.

loc. dub. viride ab eo quod ferro
caesa, ferrago dicta, aut inde
farrago, quod etc. K^ pro v. a quo
[fart] ferro caesa f. d. aut nise quod

I 31, 5. tria genera artificum pa-
randa (!)... aut {Scal. pro ut) ab
iis emenda, quae etc. III 3, 4. fruc-
tuosa <^aut)> propter voluptatem
K^ adn. 1 23, 4. iacent prostratae ut
(aut K^) efflictae III 16, 37. utrum
. . . an (??j, aut VAB) propter aves

III 2, 11. quare a pastoribus empta
melior (Keil-, q. aut past. PJ., q.
aut a. past. Bv) II 9, 5. in Baiano
autem aedificans {K^ pro aut ardis)
III 17, 9. ut (Juc. K' pro aut) . . .
licet videre I 6, 2. [aut] I 44, 3.
52, 1.

autem (post nomin.) I 27, 3. 48, 2.

II 1, 22; 23. m 15, 1, (acc.) 1 34, 2.
(gen.) I 39, 1. (adi.) I 4, 3. in se-
getibus a. I 48, 1. ex progenie a.

II 2, 4. in mediocri a. terra I 9, 6.
ex iis a. quae etc. I 9, 7. illut a.
etc. quod I 48, 3. illae a. maritimae
piscinae III 17, 2. quae a. . . . sunt

I 41, 2. sim. n 5, 17. 10, 6. 11, 1.
ni 11, 1. quod a. ait I 18, 5. cum
a. sunt inclusi III 10, 6. in Baiano
autem aedificans (K^ pi'0 aut ardis)

III 17, 9.

ad aequinoctium autumnale 1 28,2.

II 2, 11. <(ab^ aequ. verno ad aut.
(Vict. pro ab -ali) m 9, 9. circiter
aequ. aut. III 5, 7. inter aequ. aut.
et etc. I 34, 2, sim. I 33. ab aequ.
-ali I 34, 1. U 5, 16. -alis (temporis)

I 28, 2. -i (tempore) I 39, 1. exitu

II 2, 14.

antumnus I 28, 1; -i ih. -um
I 27, 1; -0 § 3. I 39, 2. 40, 3 his.
45, 3. n 3, 8. [autumnum] III 16, 13.

avaritiam — bis.

33

propter avaritiam 11 pracf. 4.

averso sole TI 2, 11. advertendum
{Bmv, avert. iM) I 12, 2.

rete aviarium III 5, 13. subst.
ntr. III 4, 3. 5, 5 his\ -o ih. -a I 38, 2.
III 3, 6; 7. ex -iis I 38, 2.

avidius adplicant se III 16, 35.

avis III 5, 13. 6, 3 {Keil pro ovie).
-es III 4, 3. 6, 2; 3 ier; 5; 14; -ium
§13 his. -es {acc.) III 2, 2; 3; 11.
5, 2; 8; -ibus § 11.

avus II 4, 1; 2; -os (nom.) ih.
III 2, 6. -os {acc.) I 2, 1.

axis III 5, 15. ex -ibus I 52, 1.

B

bacam I 55, 1.

ligneum . . . incurvum bacillum

I 50, 2.

vos . . . balatrones II 5, 1.

in balueas et guminasium 1 55, 4.

balo : -asti II 3, 1. -are II 1, 7 (!).

capillum et barbam II 11, 10. ||
(I 49, 2 Juc. pro herba.)

barbatum mullum III 17,7.

be, be alare II 1,7.

ad bellica tormenta II 11, 11.

ante bellum punicum I 10, 2.
peritus -i II 7, 15. signa pacis ac
-i in 16, 9. piratico -o II praef. 6.
in -0 III 1, 4.

bene olentium herbarum III 16, 36.
sint b. conpositae 115,7. fundus b.
consitus 1 6, 1. corpore b. costato

II 5, 8. in terra b. subacta I 43.
ager b. natus I 6, 1. lana vestiti b.
II 2, 4. b. colendo 1 1, 2.

benevolentiam in dominum 1 17, 7
(cit.?).

neque serpens n. bestia acce-
dere uUa possit III 6, 4. aliave
quae b. III 5, 3. 11, 3. 12, 3. plur.
10, 4. ubi b. sint multae II 9, 16.
quarum -arum ex odore III 9, 14.
sunt . . . feris -iis . . . praedae 11 9, 3 ;
ad feras -as silvestres § 2 ; vuln. a
-iis § 15. a -iis ... defendere 11 10, 3.
sine Africanis -iis III 13, 3.

bestiolae 1 12, 3. minutae II 5, 14.

pedes betaceos 12,27.

bibunt 1 13, 3. ut -ant 11 4, 17.
5, 17. m 10, 7. unde EI 16, 27.
-erent 11117,8. -itur inutilius 1115,2.
-ere „12, 28". 1 65. „n 3, 5". lE 5, 4.
7,5. 16, 1; 2; 27. ad -endum I54,2.
112,11. 1115,15. producunt ... potum
II 4, 19. sim.. II 2, 10 {Pont. pro puto) ;
12. urina pota III 16, 22.

biduum I 60 (cit.). II 2, 15. -o
III 10, 6.

biennio confecto II 7, 12.

Varro. Index.

bifariam divisum I 13, 4. 11 4,
14 (!).

multa sunt bifera I 7, 6. [«&.].

<(hinni)> bigeneri 118,1.

bimestri tempore ante II 2, 13.

bimus II 5, 18 ; -um § 12 ; castrare
. . . ante -um § 17. a -a aut trima . . .
incipit II 1, 13. -ae II 4, 7. III 9, 9.
minores -ae III 6, 2. -as II 2, 14.
II 5, 13. II binos (v, bimas PAB)
II 7, 3.

binihomines 1110,11. agnill9,7;
catuli ih. pulli III 7, 9. gradus
III 3, 6. -os (homines) 11 2, 20. {pueros)
II 10, 8. (dentes) II 7, 3 (vpro bimas).
b. pedes et semipedem III 10, 3.
hisce (mulis) . . . -is coniunctis II 8, 5.
mensibus II 1, 18. 4, 13; 14. -ae
(centuriae) 1 10, 2. (oves) II 2, 5, -as
libras II 4, 15. in -as divid. species

I 5, 4. III 3, 3. longuris fere -is aut
ternis 114,2. tabellisl47. -a iugera
1 10, 2. inter haec -a loca II 2, 10.

II neque ea minis binis (bis v, cfr.
KComm.) arandum, ter melius

I 27, 2. quae bis (binos Urs) pariant

II 3, 4.

bipalio verti I 24, 4 (cit. ; -lio v,
-Uo PAB). I 37, 5.

tabulae . . . bipalmes III 7, 4.

bipedales . . . furcillae I 8, 6.

dies . . . bipertiti (quadrip. JJrs.)
I 37, 1. pars . . . -ita I 5, 4.

bis secant prata 11 11, 8. praeg-
nationes (KComm. pro -is) idem
b. habere non potest 1 44, 4. in-
ponere iis puerum b. aut ter 11 7, 13.
aestate ad aquam adpell. b., hieme
semel 11 5, 14. hieme hoc b., aestate
ter ni 7, 9. quae b. pariant 11 3, 4.
b. parit in anno 11 4, 14. b. in anno
tondent 1111,8. b.die 114,17. 7, 7; 8.

III 9, 20. b. cotidie III 17, 9. b. deni
dies III 9, 10. b. tantum quam

34

bivmm — buturo.

ni 2, 15. b. tanto ampliorem 1 18, 3. |j
liis {v pro bis) II 9, 15. minus binis
{PAB, bis v) 127,2.

jbiyium . . . dedit natura 1 18, 7.
per idem b. I 55, 4.

magnum boliim deferunt aeris
ni 14, 5. ad bunc b. <^ut^ pervenias
m 2, 16.

faciunt bombum III 16, 32.

propter lanae bonitatem 11 2, 18 ;
pabuli -ate § 17.

bonus: agger I 14, 3. (fundus)
b. aut non b. appellatur I 7, 5.
ventus non b. I 4, 4. equi -i futuri
signa II 7, 6. gregem . . , -um II 6, 2.
alium {agrum) b. nullum esse 1 24, 1
(cit.). Bonum Eventum 11,6; sine . . .
bono eventu ib. animo es I 26.
n 5, 5. b. a. este I 2, 11. colore
ni 7, 10. e b. loco in 16, 21. severi
boni viri III 6, 6.

(terra) . . . bona aut non b. I 9, 1.
culinam rusticam -am Il3,6. pirum
. . , -am 1 40, 5. in terra -a pingui
140,3. aetate II 6, 2. III 7, 8. b. aet.
et b. forma III 6, 2. sim. II 4, 3.
tempestate b. III 16, 37. has . . . -as
emere 11 2, 2. -is clunibus II 5, 8.

tbymum bonum III 16, 14. b. con-
silium . . . b. habendum III 2, 1. -i
. . . generis II 5, 9. seminii II 9, 5.
seminis 11 2, 4. 4, 4. 5, 9. III 7, 10.
minime -um {esse stercus) equinum

I 38, 3. ut b. pares pecus II 1, 13.
minus b. faciebant vinum I 7, 2.
{meT) non b. 11116,24; b. {ineT) §26;
ad mellificium b. § 27. seminio -o

II 6, 2. 8, 3. ubi vineae possint esse
-0 vino et multo I 7, 9 {cit. !). mixto
vino b. ni 9, 21. ubi ea . . . -a . . .
emi poterunt 122,2. dant primatum
-is pratis I 7, 10. -a olet unguenta
III 16, 6. II in -is sectioneve cuius
II 10, 4. II [etbonum] Zahlf. ini2,6.

boopin n 5, 4.

bos II 5, 3. domitus 11 praef. 4.
equa aut b. 11 1, 17. bovem II 1, 14.
5, 11. nec b. nec equam III 2, 5.
boves I 17, 1. 19, 2. 29, 2. II 5, 2.
reducti I 13, 3. minus multi 1 18, 4.
idonei I 20, 1. perferi II 1, 5. dis-
creti II 1, 12. opimi II 1, 20. iuncti

I 8, 5. 10, 1. liordae 11 5, 6. maies-
tatem boum II 5, 4. iugum 1 19, 3;
iuga §1 {cit.). grexll5, 5. emptio

II 7, 6. bovum novellorum II 5, 6.

bubus {dat.) I 23, 6. 31, 4. 11 1, 17.
feminis b. demitur II 1,17. b. ac
subus I 38, 2. ovibus ac b. I 15.
ovibus et b. I 24, 3 {cit.). boves {acc.)
130. trinos 119,1 {cit.). „illosce b.
sanos esse II 5, 10." si bubus . . .
proscideris I 37, 5. arant I 20, 4.
multa . . . b. et ovibus dicitur II 1, 9.
a b. nomen habere 11 5, 3.

semen brassicae 1 43. sim. 1 40, 2.
-am I 40, 2. „crudam I 2, 28." e . . .
-a in 16, 25.

brevis oratio 118, 1. coUo -i II 3, 2
(-e VAB). rostro III 9, 5. tempore
III 12, 4. brevi {scil. tempore) II 3, 10.
ni 12, 4. cruribus -ibus III 9, 5. caudis
II 2, 3. II ne diem festum faceres
breviorem II 11, 12. omne . . . bre-
vissimum 151,1; -0 itinere ih.

brevitate reliqua conpensabo
in 9, 16.

breviter 11 3, 1. III 14, 1. ac sum-
matim II praef. 6 . quo brevius 11,11.

dentes . . . brocclii 11 7, 3. abl.
II 9, 3.

adbrumaml28,2. ante br. 134,1;
post br. ih. ante et post br. 1 35, 2.
inter . . . et br. I 35, 1. inter br.
et ... I 36. <^post^ bruma<(m^ Keil

I 34, 1. a bruma III 7, 9. 10, 3.

per brumalia tempora I 45, 2.
-ibus diebus I 39, 2.

bubilia 1 13, 1.

bubulcus n praef. 4. -um 1 18, 1
{cit). -i 1 18, 4 his. -os 1 18, 1 {cit.).

II de bubulo {Juc. pro bubulco) pe-
core II 5, 2.

fimo bubulo in 16, 16. casei . . .
-i II 11, 3. lac . . . -um II 11, 1. „fel
I 2, 25." ex -0 corpore III 16, 4. de
-0 {Juc. pro bubulco) pecore 11 5, 2.
ex b. p. m 2, 11. in b. p. 11 1, 13.
in b. genere II 5, 6.

ad bucinam 11 4, 20 his {altero l.
Urs. pro duodecim). ad b. inflatam
m 13, 1 ; -a inflavit § 3.

cum bucinatum est 11 4, 20.

bugenes {Keil, ^ovysvECg Scal.
pro bugones) II 5, 5.

bulimon II 5, 4.

bulla 11,1.

bumammam {uvam) II 5, 4.

bupaeda 11 5, 4.

fracta bura 1 19, 2.

busycon II 5, 4.

unguere buturo n 2, 16.

cacumen — capillum.

35

C

cacninen I 40, 6. 41, 3, -ina I 24, 4

{cit). 47.

priusquam ex iis quid seminis
cadat I 27, 2.

(aqua) caduca III 5, 2. -a spica
saturantur II 2, 12.

salicem caedi I 30. frondem I 33.
ferro caesa I 31, 5. ungulis -dendo
eum occidisse II 9, 2. ea (rosa)
caeditur {K^ pro conditur) I 35,1,
caedat B, leg. laedat II 1, 23.

caedua silva I 7, 9 (s. c. Cato).
-am I 23, 5. -as I 37, 1.

caelum pluvium inimicum 1 13, 2.
-i partem I 7, 1 {cit.). 39, 1. II 3, 6.
regionem I 4, 4. sim. II 4, 4. cardi-
nem I 2, 4. quod -um visurum est

I 40, 6; derectum . , . ad c. ih. in
c. recepit I 2, 17, sim. II 3, 7. e
caelo I 4, 4. 14, 2. in c. describendo

II 1, 7, fractos , , . c. et terra con-
tinent I 1, 5.

calamitas I 4, 3. adficiuntur -ate
II 1, 21.

calcatae uvae I 54, 2. non cal-
canda I 47.

sequitur caldorem {Juc. pro
-diorem) I 41, 1. evitantem c. et
frigus III 9, 15. -ore fracescit I 55, 6.

cal(i)dus: sole caldo III 2, 1.
{cinere) paulo plus caldo quam tepi-
diore III 16, 37. loca calda I 51, 2.
caldiore terra (-lid)- B m) I 32, 1.
{stabula) caldiora I 13, 1. 1| aqua
calida III 5, 16. in agro . . . calido
I 24, 1 (caldo Cat.)', sim.,% 2. cor-
pore calido II 1, 22. ager calidior
I 4, 4. aera . . . calidiorem I 13, 7.
sole calidioreIIll,9. {loca) calidiora
I 6, 2; 3. {stercus) calidissimum
I 38, 1 {cit.).

calix: {vinum) in -ice I 8, 7.

calles publicae II 2, 10, per c.
silvestres longinquos II 9, 16. per
c. {Keil pro coUes) III 17, 9. -ium
difficultatem II 10, 3. in -ibus 11 10, 1.

calor I 41, 2. -e 1 13, 1. III 16, 17,
-es n 2, 18.

ne . . . calvos fiam I 37, 2.

calx: usque ad -ces 11 5, 8.

peristeron . . . camara tectus
ni 7, 3; usque ad -am § 4. sim.

8, 2. parietes ac -ae III 7, 3. acc.

8, 1. -as I 59, 2 (!).

ex aqua cammari III 11, 3.

campester locus I 6, 6. {genus
agrorum) -tre I 6, 2. e Rosea -i
n 1, 16. cum -i fructu I 6, 4. segetes
. . . -es I 6, 5; qui colunt -ia ih. ex
-ibus locis I 20, 2. in -bus I 6, 3.

quod est campus I 15. frumen-
tarius I 7, 9 {cit.). tuberosum reli-
querunt -um I 49, 2. in c. Martio
III 2, 5. clamor fit in -o III 5, 18.
e c. ni 2, 4. ubi lati c, I 6, 3. -os
Roseae I 7, 10. in c. Macros llpraef.Q.
in -is I 6, 5. in herbidis c. II 1, 16.
exigunt a grege in campo {VK^.,
-os AB K^) hircos in caprilia II 3, 8.

per canaliculum III 5, 14.

perpetua canalis III 11, 2, per
-es angustas III 5, 2. in -ibus, quas
III 7, 8.

ad speciem cancellorum scenico-
rum in 5, 4,

candenti ferro III 9, 3.

candidatus III 17, 10. -i m 2, 1.
5, 18. -0 2, 1. 17, 1; -um ib.

candido . . , pane III 7, 9. -a . . .
creta I 7, 8. -i sunt III 12, 6. -ae
fiunt ni 7, 10.

caniculae signum l 28, 2. signo

I 41, 2. exortu I 40, 3, inter , . . et
-am I 32, 1. sim. I 33.

canis II 9, 1 {A^mv pro -es); 5. gen.

II 9, 7; 8; -e § 6; 16, -es II 1, 12.

9, 6 bis; 7, -um 11 9, 7; 16, acc.

I 21. II 1,8. 9, 1 ter; 5; 6; 15. de
-ibus I 19, 3. II 8, 1, 9, 2. in -ibus

II 1, 25.

rete cannabina ni 5, 11. tegeti-
culae -ae III 8, 1.

cannabis: -im I 23, 6 (!). de -i
I 22, 1 (!).

cano: cecinisse I 1, 3.

cantherii 11 7, 15.

cantare I 2, 27 bis {cit). III 13, 3.

aves . . . cantrices ni 5, 14.

supercilia cana 11 7, 3. || cavos
{dentes) Schneid. pro canos ib.

capellas n 3, 8; de -is § 1.

capiastris . . . hab. vinctos 11 6, 4.

capillum II 11, 10. in meo c.
I 37, 2.

36

capimus — castrant.

quas {res) cibi causa capimus
II 11, 1. cibum -iunt III 11,2. coniec-
turam III 16, 32. initium -iam hinc
III 1, 10. ex aedificiis duodena milia
-iebat III 17, 3. si usu cepit II 10,4.
{lupinum) siliculam c. I 23, 3, ut
magnos capiam fructus III 16, 11.
fr. -ias ni 2, 11. -ant magnos fr.
III 9, 2. ut caperent arma II 4, 2.
cibum capere II 9, 10. eos (pisces)
c. auderet III 17, 4. maioris fructus
c. III 2, 13. plus quinqu. milia e villa
c. in 2, 14. sim. III 6, 1. II cibus . . .
capitur I 13, 2. fructus -iuntur
III 2, 10 (m pro -antur). 4, 1. -iatur
fr. II 1, 12. plur. II 1, 11. II ad locum
capiendum, <^a)> quo -iendo . . . dictus
I 31, 4. -iendi fructus I 2, 23. de
fructibus . . . -is I 49, 1. 1| captos . . .
pisces III 3, 5. (turdos) III 4, 3. se
capturum de praedio . . . denarium
mille II 3, 10 (!). || mente est captus

I 2, 8. II carpere (Juc. pro capere)
III 16, 24. patiuntur {Keil pro cap.)

II 4, 20.

cum clavulis capitatis II 9, 15.

capitnlum rutundum III 5, 10;
cum -0 ib.

capra II 1, 19. 3, 7 {del. Gesn.
Schn.). -am 111,8; 14. capra natum
(cit.) I 2, 17 {Vict. pro capratum).
II 3, 7. a c. I 2, 20. -ae I 2, 18.
II 1,12 {K^ pro-B.). „3,3"; § 7; 9.
9, 1. -arum II 1, 5. 3, 10. -as II 1, 6;
16; 28. 3, 4; 5; „ib.'' ; § 10. a -is
II 1, 8. 3, 3. de c. 11 3, 4. capra e
pilis ministrat Keil pro caprae
pilus m. II 11, 11. caprae add.Juc.

II 3, 3. del. Juc. II 2, 20.

a caprario quodam II 3, 10.
caprea (-ia PAB) III 3, 3. -eae

III 12, 1. -eas III 3, 8. 13, 1. -eis
III 13, 1 (!).

capreolus I 31, 4; -um ib.; -os
§5.

capricornum II 1, 8.

caprile {semen) II 3, 3 ; subst. § 6 ;
-ia § 8.

caprinum gregem II 3, 1; {in
grege) -o § 9. -os {greges) II 10, 3.
-i {casei) II 11, 3. -um {stercus) I 38, 2
{cit.). Qac) II 11, 1 bis. -i generis
I 2, 19. ex -0 genere I 2, 19.

{apros) captiyos III 13, 1.

summa loca . . . captant III 7, 1.
has . . . lupus -are solet II 9, 1.

capus: -i II 7, 15. III 9, 3 bis.

caput . . . molle 11 2, 11. III 10, 5.
non magnum II 7, 5. perpurgarunt
m 9, 20. -ite II 4, 3. obvoluto II 7, 9.
e c. II 1, 23. III 9, 14. capitibus . .
parvis II 1, 14. sim. 9, 4. III 9, 4. ut
capite darent poenas I 2, 19. ut c.
sanxerint II 5, 4. pretia faciunt in
singula capita canum II 9, 7. cum
clavulis capitatis, quae intra capita
. . . II 9, 15.

carbonibus I 7, 8.

carbunculus I 9, 2.

carceres 11 7, 1. a quibus -ribus
13.

inter . . . cardinem caeli I 2, 4.
circum c. III 5, 17; a -ine ad or-
bem ib.

care emere 1 16, 3. veneunt III 5, 2.
carius . . . venit III 16, 23.

semine carent II 7, 15. cum gelu
cortices . . . -eant I 27, 3.

palmulas careotas syrias II 1, 27.

caricam cretam I 57, 1.

palmula cariosior {fit) I 67.

cum caritas est I 69, 1. propter
-atem II 1, 6.

carminis modi I 2, 15.

in carnarium 1 54, 2. in -o {v pro
-os) suspenderit II 4, 3.

conciliator suillae carnis II 4, 8 ;
fervorem § 5 ; saporem § 6 ; pingui-
tudine § 12; animam . . . quae
servaret -em § 10. in -e III 16, 6.
exesa c. II 4, 12. vesci 11 9, 10. ||
eduliis X^, carne K^ pro e curia
II 9, 8.

virgulta carpunt II 3, 7. cibum
-ant III 16, 24. {mel) ex . . . floribus
. . . -ere III 16, 25; sim. § 24 {Juc.
pro capere). -endo I 2, 18. a c.

II 3, 7.

in carptura III 16, 26.

operae carae I 53. familiae . . .
-iores I 17, 5. Cfr. care.

ad casas II 10, 7. in -is III 1, 3.
c. repentinis imbres vitant II 10, 6.

caseum {nom.) II 1, 4. {acc.) 11,4 bis.
-0 II 1, 28. -i {nom.pl.) II 11, 3 bis.

castaneam III 15, l; 2.

ponere castra III 2, 15. movent

III 16, 30. ad c. habere . . . acres
{equos) II 7, 15. inpressionem facere
. . . in c. II 4, 1. a postprincipiis (!)
<^ut aiunt^ in -is III 4, 1.

castrant II 9, 14. III 9, 3. -antur
II 4, 21. 5, 17. -entur II 7, 15. -are
II 2, 18. 5, 17. -ati III 9, 3.

casii — centum.

37

de casu humano . . . querentes

I 69, 3.

ante cataclysiiion Ogygi IIT 1, 3.

aqiiae catinos I 63.

catulire 11 9, 11.

catuli II 9, 3; 7 6/.s; 12. {lepores)
habent -os recentes III 12, 4.

caudam similem asini II 8, 6. e
cauda III 9, 20. sub c. II 5, 14. c.
crassa II 9, 4. lata et longa 11 2, 4.
-is magnis III 9, 5. prolixis, . . .
brevibus II 2, 3. || codam II 5, 8.
-a II 7, 5.

caules Non. I 31, 2 pro coles.

duplex causa radicium (!) I 45, 3.
morbi II 1, 21. nos . . . eadem [de] c.
(adduxit) quae te I 2, 2. necessaria
c. coegerit I 34, 1. nec haec non
minima c, quod I 55, 3. bos domi-
tus c. fit ut II praef. 4. morborum
-ae erunt, quod II 1, 22; ad alios
morbos aliae c. § 23; quae signa
earum -arum sint § 21. propter
eandem -am I 7, 6. plur. I 12, 2.
cum -a I 17, 4. III 16, 7. non sine
c. II praef. 1. II 1, 4. III 1, 4; nec
s. c. § 5. duabus de -is II 9, 13.
III 7, 6. duplici de -a II 2, 12. altera
de c. III 7, 6. eadem de c. I 7, 7.
simili de c. I 41, 6. III 2, 10. diversa
de c. I 2, 19. eademque c. (abl.)

II 7, 12. animi c. III 5, 8. apium
in 16, 14. cibi II 11, 1. convivi

I 59, 2. culturae I 5, 3; 4. custodiae

II 9, 2. exempli II 4, 21. delecta-
tionis . . III 4, 2; fructus ib. III 1, 9.
5, 1. 7, 2. gentilitatis III 6, 1. lactis
II 4, 17. pabuli I 31, 5. pratorum
I 19, 3. venationis III 3, 5. arandi
I 20, 1. cenandi I 59, 2. colendi

I 5, 3. agri colendi I 2, 14. 19, 3.
obstrigillandi I 2, 24. requiescendi
ni 5, 7. tuendi I 63. tutandi causa
fundi aut partis I 14, 1. || causam
cum ageret apud censores I 7, 10.

II quoius <^causa add. Juc.y ad-
nibetur ea cura III 16, 32. cava
( V pro causa) III 16, 24.

tabula cavata III 5, 15.

in cavea III 5, 3. sine c. III 9, 16;
circum -eas § 14; in -eis § 7. III 12,5.
-iae III 5, 11. 9, 6. caveas quae
tabulata habeant K^pro caviis quae
caviis tab. h. III 5, 4.

si cavet (Keil, -eat edd. pro -eto)
dominus, ut . . . I 38, 2. -ere op.,
ne II 5, 14. de . . . solet -eri II 6, 3.

cavus: in convalli cava I 12, 3.
ex arbore c. III 16, 15. cum -os
{dentes) habeat II 7, 3. {Schneid. pro
canos). in humilibus ac -is locis

I 12, 4. II facere iis cavos {v pro
clavos) op. laxiores III 15, 2; faciunt
. . . -um, ubi cibum constituant ib.
cum singula cava (F p)'0 causa)
sena latera habeant III 16, 24.

-ce, cfr. hic.

in opere . . . non cedunt ( Urs. pro
-ant) viris II 10, 7. Neptuno non
-ere de piscatu III 17, 9. si in iure
cessit qui potuit cedere II 10, 4 (!).
hereditate me cessa III 16, 2.

consuetudine celeberrima (v pro
-ae, -e) I 20, 3 (celerrime Schn.).

celeriter I 13, 5. 40, 4. 66. 69, l.

II 4, 2. -ius I 6, 3. 7, 4. 47. II 7, 8.

III 7, 10. 16, 11. 17, 7.

dictum . . . a celeritudine III 12,6.

cella 1 11, 2. 13, 7. III 9, 7. 16, 5.
-am I 13, 2; 6. in -a III 2, 6. -as
III 10, 4. in -is I 13, 1. (vilici

I 13, 2, in qua curator habitet
in 9, 7. anseriim III 10, 4. in favo
III 16, 5. vinaria etc. I 11, 2. 13, 6;
7; sim. § 1. III 2, 6.)

plebeiae cenae piscis III 17, 7;
in -am § 5. in -a II 10, 5. augurali
aditiali c. III 6, 6. c. comesa I 2, 11.
coUegiorum -ae III 2, 16. [id est
cenam] del. K^ III 2, 18.

in cenali pompa I 2, 11.

ubi delicate cenitaret III 4, 3.

ceno: -abamus m 13, 2. „multum
bibere-areque libenter 1 2, 28 (Cat)."
-andi causa I 59, 2. in triclinium
-antium {K'^ pro genanium) III 9, 18.

censeo c. co7ii. III 7, 11.

censores ni 2, 4. apud c. I 7, 10.

lege censoria 11 1, 16.

censu admittant populum III 2, 4.

[centaurum PAB 115,18; leg.
-tum.]

grex centenarius III 6, 6. -um

II 4, 22. 5, 18.

ad centenas pascunt II 3, 10. in c.
oves . . . singulos homines 112, 20. sim.
1110,10. in -osvicenosturturesIIl8,3.

cum centesimo redire I 44, 4.

centuni pedes 1 10, 1. in c. sues
n 4, 22. haec (= heredia) postea c.
centuria I 10, 2. ex modio nasci c.
I 44, 2. c. viginti II 5, 18 (!). duo
milia annorum et c. III 1, 3. supra
c. milia III 2, 17. supra c. milium
sestertium . . . instrumentum 1117,11.

38

centumvirale — circiter.

centnmTirale . . . iudicium 11 1, 26.

centuria I 10, 2 his. 18, 5; -am
ib. -ae I 10, 2.

cera III 16, 5; -am § 24; 25 ter
(primo l. caeram F, cera AB; se-
cundo K^ pro -a); e -a § 24. ad-
mixta c. alba II 11, 7. discolores
. . . -ae (Vict. pro cetera) III 17,4.
]| cibnm (Keil, circum AB, caeram
F) m 16, 25.

cerasos I 39, 2.

in certamine III 9, 5.

certe I 2, 7; 15. 13, 6. n 10, 9.
in 2, 14 bis.

certo: -ant I 13, 7.

fructus certns I 4, 3. -um locum
. . . bab. ni 7, 6. (derigit) ad -um
modum agri 1 18, 1. -o suo quoque
loco I 22, 6. -0 tempore II 1, 19.
in 13, 1. habent . . . dies -os I 44,4.

cornum cervinum III 9, 14.

partem ceryicis II 7, 5. circum
-em II 2, 3. -e . . . brevi II 3, 2.
-ibus amplis 11 4, 3. crassis II 5, 7.
9,4.

cervnm 11 9, 5. -i III 12, 1. -orum
III 13, 3.

cestum I 8, 6.

ceterae venationis III 2, 14. -o
instrumento I 13, 2. -aque eius ge-
neris diligentia I 4, 5. -o frumento
n 4, 6. II -i pictores III 17, 4. apud
-os . . . scriptores I 2, 28. -os ne-
cessarios artifices I 16, 4. de -is
{fundis) alius ad aliam rem (ad-
positus) 1 7, 5. -ae pecudes 11 6, 3.
-arum quadripedum III 13, 3. veteri-
narum I 38, 3. -as vites I 25 (cit.).
-isque rebus III 16, 31. -ae (gallinae)
ni 9, 15. iumenta -a I 31, 5. -a
transmarina I 41, 6. -aque utensilia
II 2, 9. ut c. fecit III 16, 3. c. ut
essent in villa huiusce modi, quae
cultura quaereret I 13, 6. milium
. . . et c. I 45, 1. barena et c. eius
generis I 9, 1. sim. II 11, 12. ut c,
quae velluntur I 23, 2. ceteraque,
quae . . . appellant I 32, 2. et c,
quae III 2, 13. sim. III 9, 8. || cerae
Vict. pro cetera III 17, 4.

Luciliano charactere III 2, 17.

chenoboscion III 10, 1.

choeron II 4, 10(!); 17.

chorion II 1, 19.

chors, clioors cfr. coh.

Cibaria 11 9, 6; 8. 10, 6. III 16, 4.
-is I 17, 7.

cibatus II 9, 8. -ui III 5, 4. 8, 3.
ad -um I 69, 1. -u 11 4, 15. ad

usum -us I 63 (K'\ ad [usus] c.
K^).

cibus in 16, 5 bis (!). ubi . . sit
III 5, 3. parvus iis c. opus est III 14, 3.
c. et potio venit e fundo I 1, 5.
debet esse interdius II 10, 5. ad-
ponitur III 7, 8. c ac potio . . .
detur III 9,10. inponitur (1) III 11,2.
ministratur III 5, 11; obicitur § 14.
paratur ac capitur 1 13, 2. praepa-
randus III 16, 28. -i pars . . . potio
III 16, 27. plus c II 1, 17. c causa

II 11, 1. maximi c sunt bubuli
(casei) II 11, 3; minimi ib. quae c.
(Plin.; ibi) sunt maioris I 23, 2.
-um capere 11 9, 10. sim. III 11, 2.
carpant III 16, 24. ubi c consti-
tuant III 15, 2. coquere II 10, 7.
demunt c medium III 7, 10. gustare
n 7, 13. ministerium lactis c. (del.
Gesn.) pullo praebere II 8, 2. prae-
beri III 16, 25; fieri ib. dederit
I 20, 2. sim. II 1, 22. III 5, 4. 9, 20.
10,7, secundum c III 10,7. ad c
I 38, 2. 55, 4. n 1, 4. ad quaeren-
dum c II 9, 8. si . . . nimio -o
fastidiunt III 9, 21. ne . . . se
inpleant II 5, 12. sim. II 7, 10. firmo
c pecude pasta 11 11, 2. et c et
potione III 17, 6. sufFundamus vires
118,4. sustineturlll,23. utill9,10.

III 7, 10. contentum III 7, 2. dato
c III 9, 20. II cibus ^, -um K^,
circum AB, caeram FIII 16,25.

cicer I 23, 2.

cicerculam I 32, 2.

ciconiae 11 1, 27 (-eae V). III 5, 6.

cicures (apes) III 16, 19 bis. -is
(apros) III 13, 1.

cilicia 11 11, 12.

cimices I 2, 25.

cincinnus I 31, 4.

cineraria (terra) I 9, 7.

cingulum II 9, 15.

cinis: -ere facto (v pro -a) e . . .
lignis III 16, 37. legumina . . . ob-
lita -ere I 58. || -is K^ pro ignis
19,2.

opiliones m v pro cipiliones
II 1, 18.

ludis circensibus 1 2, 11.

circiter aequinoctium III 5, 7.
meridianos aestus 11 2, 11. messem
III 8, 3. hordeaceam m. II 11, 7.
solstitium 139,2. 119,11. || c decem
dies II 2, 16. decem pondo III 16, 28.

circuitu — codain.

39

utraeque in longitudinem c. decem
pedum in 9, 6. ut c. oo oo oo oo
passum locum inclusum habeat
III 12, 1. {'Jliehae) c. duo milia an-
norum et centum sunt III 1, 3. c.
duobus mcnsibus III 10, 7. in c.
mille modium 157, 1. hordei c. binas
libras II 4, 15. c. quinquagenas
n 3, 10. pedes c. ternos III 16, 15.
c. ternis mensibus . . . est divisus
I 27, 1. haram . . . c. trium pedum
altam 11 4, 14. faciunt c. pedales
I 40, 4. c. bipedales I 8, 6. c. sesqui-
mensem qui sunt nati III 10, 7 (!).

circuitu {solis) 1 27, 1. -umit- 1 5,4.

inter circulum septemtrionalem
et ... I 2, 4.

circum arbores . . , quae nascer-
entur I 2, 9. c. cardinem III 5, 17.
c. caveas III 9, 14. cervicem et
collum II 2, 3. falere et navalia
ni 5, 14. fenestras III 4, 3. 7, 3.
fundum I 24, 3 (c. coronas et c.
vias Cat.)'^ harundinetum §4 {cit).
montes II 1, 5. ostia ac fenestras
III 5, 3. parietes III 7, 8. sim. III 5, 4.
11, 2. piscinas III 17, 3. arborum
radices I 55, 7. ripas III 5, 10. vites

I 29, 1. villam III 16, 10. in villa
circumve eam III 3,1. cingulum c.
coUum n 9, 15. II fac. haras qua-
dratas c. binos pedes etc. III 10, 3.

II serunt . . . c. pinos I 15. ut . . . c.
omnia plena sint III 9, 7. quem
(locum) c. totum aqua claudas
in 14, 1. II si . . . obleris (P. Faber,
Zahlf. pro obteris) c. ramum 159,3.
II cibum K^, cibus K^, circum AB,
caeram V III 16, 25.

circumaguntur verres etc. II 1, 10.

circumcidunt extrema I 54, 3.
-sis rebus, quae ... 1 1, 11.

circumcisicium I 54, 3 {cfr. K.
Comm.).

fumo leni circumdato III 16, 31.

circumeuntin5,17. -eatin9,ll.
-ire III 5, 14. 6, 5. luna -iens 1 27, 1.

ut . . . circumfluxerit nos cer-
vorum . . . multitudo III 13, 3. sim.
-isse 119,2.

solis circumitum (-uitum v) an-
nuum I 5, 4. -uitu I 27, 1.

cum circumspiceret, ne quid . . .
119,16. sim. -ere II 4, 14.

circumtinniendo aere III 16, 30.

in theatro ac circo 11 praef. 3.
in c. maximo III 13, 3.

„cis Ariminum {Cat.) 12,7 (!).''

cisternae faciendae 1 11, 2.

in Hispania citeriore I 52, 1.
57,2; 3. 111,5. 11,8.

qui habent citharam II 1, 3. -a
cantare III 13, 3.

citharoedi II 1, 3.

cito: -at alvom bubus I 31, 4.
augures . . . -ari III 7, 1.

cito {adv.) I 12, 3. 31, 4. 40, 3.
41,1. 113,9. 9,10. ni6,6. -iu8l67.
68. II 8, 3.

ultro ac citro III 5, 16.

citrum aut aurum III 2, 4.

civili iure 11 1, 15. i. c. II 10, 4.
dies -es 128, 1.

civis: -em R. 12,9. -es III 1, 4.
2,4.

hominum civitates III 16, 6.

in secluso clam III 5, 6.

clamor fit III 5, 18.

classis 1 4, 5. -ibus praeessem II
praef. 6.

quem (locum) circum totum aqua
claudas III 14, l. {saeptum) ostio
-datur III 11, 2. {canes) -sos dormire

I 21. habent loca -sa III 4, 2. loco
-so III 12, 5. -a habere ostia II 7, 10.
intra -sum 1 13, 2. cluduntur III 3, 5.

expecto cum clayi te I 56. esse
sub clavi I 22, 6 (!).

clavolas (= taleas) 1 40, 4.

cingulum . . . cum clayulis capi-
tatis II 9, 15.

cavos {v, clavos PB) III 15, 2.

genus columbarum . . . clementius
m7, 2.

miliarius clivus III 1, 6. arduis
clivis 1 18, 4.

macerie . . . cluduntur III 3, 5.
Cfr. claudo.

clunibus latis II 2, 4. 7, 4. bonis

II 5, 8. adsistere cl. continuatos

II 9, 2. qua de cl. coeperint habere
pinnas III 9, 14.

coacesco, cfr. cocesco.
coagulum II 11, 4; pro -o ib.
cocescat I 65 {cfr. K. Comm.).
cochleae ni 3, 3. -earum III 14, 4 ;
-eis § 1. II -iam III 5, 3 (!}. -ias

III 3, 4.

cochleariis III 14, 1. cocliaria
in 12, 2.

e lateribus coctilibus 1 14, 4.

cum duabus costis {v pro coctis)
114,11.

COCUS in 14, 3. nemo c. III 17, 4.

codam profusam . . . hab. II 5, 8.
-a ampla II 7, 5. Cfr. cauda.

40

coempta — colo.

coeinpta poma 1 59, 2 {v pro
coepta).

coeo: ut coeat (lac) II 11,4.

(apes) coeliacas fieri III 16, 22.

COepi III 16, 2. -it I 2, 25. 13, 5.
m 9, 10; 12. -erunt H 2, 15. 4, 1; 7.
5, 15. -eras II 1, 1; - erat ib. -erint
III 9, 14. -issent I 2, 27 (cit). coepta
131,3; 5. -i III 1,3. 6,1. 17,1. -ae
III 3, 5. II c. inf. act. I 2, 27. II 1, 1
bis. 2,15. 4,1. 5,15. 1119,10; 14.
16, 2. si nubilare coepit I 13, 5. ahs.
cum coeperunt (scil. parere) II 4, 7.
coepit sequ. or. recta I 2, 25. post
quam incubari coepit III 9, 12 {diss.
p. 85). coeptus etc. c. inf. pass.

I 31, 3; 5. III 1, 3. 17, 1. greges
baberi -i et venire magno III 6, 1.
piscinae . . . fieri -ae et . . . recipere
(recepere Juc. K^) ad se pisces
III 3, 5.

ut verberibus coerceant 1 17, 5.

cogitans 1 1, 1. 2, 2.

propter has cognationes 1 17, 5.

cognati . . . inter se sunt prae-
sidio II 9, 6.

cognitiofundi 15, 3. formaell 1, 14.

cognomen I2, 9. II 4,1 his-, 2.
-ina II 1, 10. -ine adiecto I 9, 1.
cognomine iyict.^ Urs. pro cum
nomine) eodem II 2, 2.

aetatem . . . ex dentibus cog"-
noscunt II 8, 6. aetas -itur II 7, 2.
baec . . . -enda I4, 1. -e c. acc. et
inf. II 4, 1.

cogo: -it aliquot corbulas uva-
rum 115 {Non.\ colit VAB). coegit
mille caprarum II 3, 10. celerius
bic . . . coguntur {scil. fructus) I6, 3.
aere frigidiore I 45, 3 {K^ pro
tinguntur). || nisi quae . . . causa
coegerit I 34, 1. c. inf.: scabras
fieri cogit II 2, 7. macescere cogit

II 5, 15. cogunt eas intrare III 16, 31.
cum . . . coegisset matrem inire

II 7, 9. eos cogere op. in pastione
. . . esse II 10, 2. sin cogare . . . aedi-
ficare 1 12, 1. ne . . . melle cogantur
solo vivere III 16, 28. ne cogeretur
... vendere I 22, 4. coctas = coactas

III 16, 28 {K. Comm. p. 128).
(cohaerent C. F. W. Miiller pro

haerent 1 17, 1.)

cohors I 13, 4. III 3, 6. in -te
113,2; 3. -tes 113,3. II2,9. III2,4.
(choors A plerumque.)

cum cohortaretur milites ut . . .
n4, 2.

coiciunt {AB, conic. P, coniic.
V., cfr. K Comm.) I 50, 1, -iebat
III 17, 7. -iuntur I 54, 3. coieceris

I 59, 3. III 5, 8. coicere I 2, 26 {cit).
coici ni 14, 4. coicientem III 5, 18.
Ij coniecisse (!) oculos 112,2.

colescat (coal. mv) 141,2 {sc.
surculus).

coliculus viteus 1 31, 4. -i I 41, 4.

enascebaturcolisl41,6. -es 131,2
(caules Non.); -ibus ib. bis.

inponuntur {canibus) collaria

II 9, 15 (colloria PA).
collegam tuum 1 2, 10.
collegia III 2, 16; -orum cenae ib.
poma coUigerent ad usum II 1, 4

(collegerant Gronov.). quid ex iis
rebus -eret III 2, 10. quae {semina)
ex iis coUecta I 40, 2. {grex) ex
collectis conparatus 11 3, 2. || ut
sarcinas conligam {P,Keil., coll.
AB v) 1 1, 1. conligendum {Keil,
coll. VAB) eas {apes) in vas
III 16, 37.

collinum {genus agrorum) I 6, 2 ;
-is {locis) ib. ; vineae -ae § 5.

collis 1 13, 7. vocant -is tebas

III 1, 6. in -ibus I 6, 4. || calles
{Keil pro coUes) III 17, 9. colibus
(collibus A) 131,2.

alvarium (!) collocarint {v K^pro
-ent) III 16, 15.

collum: ne noceat -o duritia
f erri II 9 , 1 5 . abrumpunt -um III 1 0, 5 .
cingulum circum c. 11 9, 15. circum
cervicem et c. II 2, 3. cervice et -o
brevi II 3, 2. crassis cervicibus ac
-0 n 9, 4. [ibid.] -o vario III 9, 5.
a -0 palea demissa II 5, 8. e -o . . .
eligendipedes 1119,14. -a in furcas
destitutas incluserit I 20, 2.

{oleam) colminiam I 24, 1 (col-
minianam Cat.).

COlo: -it 114,3. -unt 16,3; 5.
17, 2. -as 1 18, 3 bis. 23, 5. -eret
I 22, 3. -erent 11 pi'aef. 1 bis. IIIl, 1 ;

5. -untur I 17, 2. -antur I 17, 1.
18,7. -ere I 2, 8. 5, 2. 16, 2; 3 bis.
17,1; 2. -i 12,5. 23,1. 1111,3; 4.
de hominibus, per quos -endum

I 5, 4. -endi causa I 5, 3. agri c.
causa 1 2, 14. 19, 3. ad -endum 1 2, 4.

6, 6. 9, 7. ad agrum c. III 8, 3. bene
-endo 1 1, 2. -endo 1 1, 11. 16, 3.
<in K^y c. I 2, 8. in c. 11,4. I 3.

II colentium vita I 4, 3. {terra)
quae tam tota sit culta I 2, 3.
(j^aedium) habeas -um 1 18, 7. Qoca)

colonias — coudicionem.

41

-al7,7. inloci8-i8 113,7. 11116,19.
quo (ager) -ior sit I 2, 20. {terram)
-iorem Italia 1 2, 3. |1 cogit (Non.^
colit VAB) aliquot corbulas 1 15.

ut colonias mittunt III 16, 9; in
-am §29; in novam c. §31.

leges colonicas I 2, 17.

colonus . . . ne capra natum pas-
cat {cit.) I 2, 17. II 3, 7. experientia
-i I 40, 2. scientia II praef. 5 bis.
-um ad fructum pervenire I 4, 3.
sine -0 I 40, 2. -i . . . anniversarios
habent vicinos 1 16, 4.

propter dignitatem . . . coloris
11 5, 10. -e mutato I 68. albo III 7, 2.
potissimum albo II 9, 4. p. nigro

II 5, 8. alio II 5, 10. bono III 7, 10.
fit . . . c. meliore II 11, 9.

si quae (!) columba quid offen-
derit III 7, 5 ; nihil . . . timidius -a
§ 3. -ae III 2, 13. 3, 6. 5, 7. 7, 1 bis.
-aram 1112,14. 7,2; 5; -as §7; 8;
nihil -is fecundius § 9. de -is III 8,1.

columbarii III 7, 7. [1 -ialll7,3;
4 bis; 11 bis (\). pro -is III 8, 1.

(stercus) columbinum I 38, 1 ; 2.
pullos -os III 7, 9.

columella 1115,15; -as §14.

(dentes) columellares II 7, 2.

in . . . columinibus villae III 7,1.

subter columnarum stylobaten

III 5, 14; -as § 12; extra eas c.ib.;
inter § 13; intra ib. bis ; -is § 11 ; 13.

(tholus) columnatus III 5, 12.
comedo: cena comessa (!) I 2, 11.
II consumebat (comedebat v) III 17,3,
comes: -ite II 9, 1. -ites I 4, 5.

II 4, 22.

e comitio I 2, 9. athletae -orum

III 5, 18. -is aediliciis III 2, 1.
comitor: -ari II 9, 16.

ultro ac citro commetant III 5, 16.

comminuere I 31, 1 (conm. Keil).

{terra) ad . . . commodior I 9, 6.
aestiva (loca) . . . -iora I 6, 5. || -e
II 6, 4. satis -e I 59, 3. -ius I 1, 1.
2, 9. n praef. 4. 2, 14. -issime 1 13, 1 ;
5. 18, 6. 27, 3. 41, 2. 58 {oni. Cato).

II 4, 21. 5, 11.
communicandum . . . cum his

I 17, 6.

(pars) communis una II 1, 12 (!).
mihi et vobis . . . ea res est c. II 4, 3.
cibus . . . debet esse ... c. II 10, 5.
cum haec (villa) sit c.universi populi

III 2, 4. (terra) vulpibus et homini-
bus fit c. I 8, 5. relinquitur nonum,
. . . utriusque partis -e II 1, 24.

quam (^villam) habes -em cum asino
III 2, 9. habeant et utilia et -ia
quaedam I 5, 2. tribus modis dici-
tur, -i et . . . I 9, 1; ib.; in illa -i
(terra) % 2. \\ pascere -iter II 10, 2.

commuto, cfr. conmuto.

in comoediis 11 11, 11.

comp-, cfr. conp-.

con A interdum pro cum.

ut eas (alvos) conangustent
III 16, 15 (coang. Bv).

aquilae inpediant conatus III 12,3.

ut radices satoram conburat(fm-a
sole fervefacta) I 9, 2. ne ungulas
• . . c. stercus II 7, 11 (!). ex . . .
lignis conbustis carbonibus I 7, 8.

ut (ova) . . . concaleflant III 9,11.

quae (apes) . . . concaluerunt
III 16, 38.

illis concedendum ita imperare
I 17, 5. in quibus luxuria conces-
serit ut . . . faciant I 59, 2.

a conceptu ad partum 11 1, 18.

concessioneve, ut ... I 17, 7.

percussum cultello concidisse

I 69, 2.

concido : herbam . . . -sam III 10,6.

II conciditur K^, caeditur K^ pro
conditur I 35, 1.

conciliator suillae carnis II 4, 8.

concipit ni 7, 9. -iunt I 44, 4.
II 1, 19. III 11, 4. quae postea
-iuntur (Urs.; -iunt) II 2, 13. sim.
II 8, 3. illut quod fulmen concepit

I 40, 5. quae -cepit (v pro -cipit)

II 3, 8. -ceperant II 2, 14. 4, 8. 5, 13.
7, 10. cum -ceperint 11 1, 27. -cipere
II 1,17. 5,12; 14. III 12,5. (nuces)
sesquimodio I 7, 3. ad -cipiendum
II 5, 13. in -0 III 9, 9. mas an
femina sit -cepta II 5, 13. -um
semen II 6, 4.

tabani concitare solent II 5, 14;
ne -entur ib.

concludunt III 3, 8. 9, 20. -erent
II 1, 4. locus . . . -sus in 5, 9.
habeant -sos glires III 12, 2. habuit
. . . -sas aves III 5, 8.

(cibus) sit concoctus III 9, 20.

ne (agni) . . . conculcentur II 2, 15.

ne . . . concurrant II 5, 14.

qui . . . (ova) concutiant in 9, 11.
-iendum (apes) ipso vaso III 16, 37.

oves quae se . . . condensent (!)
in locum unum II 3, 9.

cum accepissem condicionem
(-dit- VAB) II 1, 3.

[condio: condi Urs.pro -ire I 60.J

42

condiscas

conligam.

condiscas . . . condere III 7, 11.

oleam couditaneam I 24, 1 (condi-
tivam Cat.).

eius (= amurcae) conditio I 61 ;
aliae -ones ib.

de pomis conditiva I 59, 1 (Cat.).

a conditore nomen . . . inpositum
III 1, 6.

condo: fractus -it I 62. vinde-
miam -imus ex . . . II praef. 3. amur-
cam . . . in doleis -unt I 61. in
furfures III 9, 12. -ant in caveis
III 12, 5. -itur in vasa I 61. in
dolium I 65. -untur 1 1, 5. sub tecto

I 56. condiderunt urbem II praef. 4.
-didere u. II 1,9. -diderint oppidum
n 4, 18. oleas . . . -dideris I 66 (!).
far . . . in spicis I 63. „cucumerem
. . . -dito in aquam I 2, 25." luc-
rum . . . -dere in loculos III 7, 11.
cibaria III 16, 4. triticum -di . . . in
granaria I 57, 1. in ollis I 58 (Cat.).
in muria I 60 (Cat.). in defrutum
c. (!) recte 1 60 (condito Cat., om. recte).
(urhs) condita est II 1, 10. p. R. c.

II 11, 10. Thebae . . . -ae dicuntur

III 1, 3. vagina in qua latet -um
gjadium I 48, 3. ubi -um novum
vinum I 13, 6. triticum I 57, 2. sor-
bum I 68. recrimentum . . . in vas
fictile I 64. in sapa -a manere pira
159,3. promunt-a I62. -ahabuerunt
I 65. condendum I 37, 4. in -is fruc-
tibus I 17, 2. II caeditur K^ (conci-
ditur K'^) pro conditur I 35, 1.
[nisi condideris] I 66. || Cfr. Keil
Comm. Cat. p. 90.

conduco: qui aviaria -unt . . .

minoris -unt I 38, 2. -ctos . . . saltus

ni 1, 8. -a {loca) III 4, 2.

couducticiis liberorum operis

res . . . administrant I 17, 2.

[conduplicant v, leg. dupl. II 4, 15.]
[confacuit PB, leg. confr. 1 13, 4.]
conferciunt se lingentes III 16, 35.
confero: quod far -am Campano?

I 2, 6. ex verno tempore in aesti-
vum -tulerunt 1 18, 8. {cochleae) inter
se -latae III 14, 4. ex sermonibus
nostris -latis cum iis qui . . .

II praef. 6.

confestim surgit III 17, 1.
quod uno temp. conflciunt I 24, 3 ;
quibus {vasis) c. illut ib. c. quaedam

III 16, 9. ne . . . firmior inbecillio-
rem -iat I 20, 1. aliquot res -iuntur
1 13, 2. si nequeas mature -ere 1 55, 6.
rationes dominicas pecuariaslll0,10.

-ienda antelucano tempore I 36. ad
-iendum I 18, 6. biennio -fecto

II 7, 12.

in conflnibus fundis I 16, 1.

in conflnio I 16, 6.

Stolonum conflrmayit cognomen
I 2, 9.

ubi confluit (!) altera amnis III 5,9.

confodere I 18, 2 {cit).

quod confracuit {Scal.pro -fac-)
I 13, 4.

confragosus {ager) I 18, 4. in -o
I 20, 5.

{oleae) confricatae I 60 (-friatae
Urs. KComm.; -friato Cat).

vitales venas confundant III 9, 11.
membris confusis 11 7, 5. || confundo
A, leg. cum f. I 8, 4.

mare congelatum I 2, 4.

congenerati {porci) 11 4, 19.

t congerminarit III 16, 32.

congero: -geri solet acervatim
I 55, 5.

lactis duos con^ios 11 11, 4. in
aquae -is sex m 16, 28.

{lanam) conglobatam 11 11, 9.
{apes) -atae III 16, 29.

inter se conglutinant III 16, 23.

oves quae se congregent II 3, 9.
cum iis libenter -antur m 10, 2.
quae nondum -atae sunt III 16, 30.

nulla parte corporis inter se non
congruentes II 7, 4. naribus -enti-
bus II 9, 3.

conicio: in me . . . coniecisse (!)
oculos n 2, 2. Cfr. coicio.

e pullo coniectari potest II 7, 5.

coniecturam capiunt m 16, 32.
eam c. fieri posse I 17, 3. -a videre
ex ... I 7, 3.

in coniunctione nuptiali 11 4, 9.

coniungitur . . . cum ... I 2, 13.
{tihia) ut . . . sit quodam modo -cta
I 2, 15. divisio -cta quodam modo
cum sole I 37, 4. {aviarium) -ctum
cum maiore III 5, 5. ex . . . -ctum
aviarium III 4, 3. -ctos aggeres cum
fossis I 14, 3. binis {rnulis) -ctis . . .
ducuntur II 8, 5. quattuor centuriae
-ctae I 10, 2. duae caviae -ctae

III 9, 6. habeant . . . -ctas conservas
I 17, 5. ex piscinis singulis -ctas
habet pluris III 17, 3. fiunt . . .
-ctiores fundo I 17, 5.

{cuspides) conligatas (!) libris 1 8, 4.

ut sarcinas conligam I 1, 1 (!)•
-endum {Keil pro coU.) eas {apes)
in vas III 16, 37. Cfr. colligo.

conliquefacta — constituit.

43

conliquefacta {A, coll. VB) est
glacies II 4, 6.

coulocaut {A, coll. VB) in mu-
tulis III 16, 16.

coumiuuere I 31, 1 (!).

ne . . . lege censoria coumittaut
II 1, 16.

vehementissime . . . coumoveutur
m 16, 17.

coumutatio {aquae) II 2, 14.

ut naturam coumutet I 40, 2.
antequam se -ent I 69, 1.

in couopiis iacent II 10, 8.

conor c.inf. I 1,11. -antur II 9, 13.
-etur m 16, 7.

conp- Keil semper, A saepe pro
comp-.

greges conparavit IU10,1. {grex)
-atus II 3, 2.

conpasccre II praef. 5. -i I 53.

conpelleudum in gregem ovium

II 2, 18.

brevitate reliqua conpensabo

III 9, 16.

afautoribus coupetitorum III 5,18.

quae {apes) conpleant {alvum)
III 16, 15. {dentes) habere . . . con-
pletos II 7, 3.

conplicant (ficos) I 41, 5.

couplures I 5, 1. 17, 2. II 1, 5.
III 17, 6. -ra II 5, 18. m 3, 8.

conpluviata {iugatio) I 8, 2.

conpluvium . . lacum I 13, 3.

conpono: pecudes . . . bene con-
positae II 5, 7. putamina suo loco
. . . habet ... -a I 7, 3. ex . . .
lapillis . . . -tis in formis I 14, 4.

asellis . . . couportant ad mare
oleum n 6, 5.

conprehendo: oves -sas ab ho-
minibus II 2, 2.

conprendo: (tempus menstruum)
luna circumiens -dit 127,1 (-ehen-
dit F, cfr. KComm.). cum {ramulus)
-dit (*'. e. concrevit cum altero ramo)
I 40, 6. {serrula) cum -dit fascem
spicarum I 50, 2. res dispersas -dit
libris I 1, 10 (!). {nuces) uno modio
-dere I 7, 3. in ea (= terra) . . .
sunt in nominando -sa I 9, 1.

{pecudes) conpressis malis II 5,7.

mollius conquiescaut II 5, 14.
gallinam -ere non patiuntur III 9, 8.

intra murum . . . conrepserunt
{Keil pro corr.) II praef. 3.

in consaepto I 13, 2 (!). III 12, 2.

nasturtium consectnm minutatim
III 10, 6. rapa -cta I 59, 3.

falcibus consectanda quae faeni-
sices praeterierunt 1 49, 2 (-secanda
m).

cousenescunt III 7, 6. 9, 8; 14.

cui consentaneum est, quod . . .
III 1, 5.

duodecim deos consentis I 1, 4.

de hoc non consentiuut omnes,
quod ... I 7, 10.

in consepto VAB pro -ae- 1 13, 2.

quae non possunt oculi consequl
I 12, 2. si otium (!) essem -cutus
I 1, 1. utrumque sunt -cuti II
praef. 2. si . . . tempestates sint
-cutae I 34, 1.

alii conseruut hortos I 23, 6.
oliveto -endo I 24, 1 (oleto -undo
Cat.). in -endo I 23, 4. fundus bene
-situs I 6, 1. quem ad modum . . .
-situm agrum habeat I 16, 6. ex
arvo . . . male -sito I 7, 2. arbori-
bus -sita Italia I 2, 6. in ordinem
sunt -sita arbusta I 4, 2. quae sur-
culis -sita I 47. omnia seminaria
-sita III 16, 14.

conservam II 10, 6. -as I 17, 5.

tollere ac conservare {stercus)
III 6, 5.

duo cousideranda I 23, 1.

{apes) cousiduut in . . . III 16, 6.
ubi cohortes . . . -ant III 2, 4. ubi
volunt -ere {apes) III 16, 23; ubi
-sederunt § 31. cum -issemus I 2, 3.

malum consilium III 2, 1 ; bonum
ib. habere in -o I 1, 8.

fructus id temporis . . . consistit
m 8, 3. ubi aqua -at I 45, 2. sim.
I 51, 1. II 2, 19.

cousolando . . . restituat animum
I 17, 7.

{apes) consouant vehementer
III 16, 30.

{triticum) conspargunt I 57, 1.
conspergunt m 16, 14.

in conspectu I 22, 6. m 16, 30.
in oppidi c. I 7, 6 {cit.).

eo conspergunt omnia III 16, 14.
{cfr. conspargo).

numerum . . . ab sua utilitate
constituit II 4, 22. modos . . . alius
alios -it I 10, 1. sim. II 9, 16. in
octogenas . . . singulos pastores -i
II 10, 10. temptando pleraque -erunt
I 18, 7. -at numerum II 1, 24. ubi
cibum -ant III 15, 2. si . . . peri-
sterotrophion (!) -isses III 7, 1. -ere
nessotrophion m 11, 1. caprinum
gregem -ere II 3, 1. de numero . . .

44

consto — controversiis.

laxius II 10, 10. acervos -i I 33.
locum -endum proinde magnum,
ac . . . III 8, 1. duae caviae . . .
-endae III 9, 6. ad greges -endos
in 6, 2. vilicus agri colendi causa
-tus I 2, 14. {prnithon) animi causa
-tus III 5, 8. rerum rust., quae -ta
sunt fructus causa III 1, 9. truncis
. . . deinceps -tis I 14, 2. venisset
ad -tum II 5, 1.

consto: -stiterunt quadr. milibus
II 1, 14.

cum consudarit (equus) II 7, 14.

quos consuefacias . . . vigilare

I 21. debet -ere, . . ut . . . II 4, 20.
-iundum, ut III 9, 15. consue quo-
que faciunt ut II 9, 13.

cibum capere consuescuntll9,10.
manere III 16, 21. -ant . , . audire
II 7, 12. facere II 9, 13. sequi -suevit

II 9, 5. facere -suerunt II 4, 10.
esse una II 9, 7. accedere -suerint
II 7, 13, eo -sueti cibo uti II 9, 10.
ex (capris) -suetis una II 3, 2.

ea consuetudo firmior, quae

II 9, 5. serendi I 44, 1. secundum
antiquam -inem II 1, 6. propter
-inem equinam II 8, 2. hac -ine . . .
utuntur I 8, 6. sine ulla -ine quae
fuit n 9, 5, -ine celeberrima ad
utilitatem adducit I 20, 3.

consul: -i III 2, 1; 4. ad -em

III 5, 18. a -e III 7, 1,
consulari familia ortus III 2, 2.
qui consulit et qui -itur III 2, 1.

cum quid -ere voles I 1, 8.

malum consilium consultori est
pessimum III 2, 1.

mel consumunt III 16, 8. merce-
dem escis , , . -ebat III 17, 3
(comedebat v) ; ut suam pecuniam
-eret § 9. vindemiam -i I 65.

consurgimus I 69, 2. -entibus
illis in 17, 1,

eiuncidas ac contemnendas
II 10, 8.

cum gregalibus . . . contendit

II 7, 6.

quaad contenebravit II 2, 11.

una contentus . . . piscina III 17, 3.
cibo domestico -um III 7, 2. villa
ac terra III 10, 1. terra . . . -ae

III 3, 3 bis. domicilio III 16, 31.
scillae medium conterunt II 7, 8.
cum conticuisset I 49, 1.
iugum continet sirpiculos II 2, 10.

fructos . . , caelo et terra -ent 1 1, 5.
tria habet -entia I 48, 1,

eum locum . . contingit I 40, 6.
inter se -ant III 16, 16, ita . . , -it
ut ... II 4, 7.

adsistere clunibus continuatos
II 9, 2,

continuo adv. I 41, 3. non c.

I 18, 6. non enim . , , c. II 6, 2.
nec c. III 9, 19. neque . . . c.

II 11, 2.

continuus: sex mensibus -is
I 2, 4.

contra ventos {villani ponat)
I 12, 1. c. singulas perticas in
pariete . , . sint III 9, 7. c. lumen
tenuit III 9, 12. c. montes Liguscos

III 9, 17. veneunt c. aurum I 2, 10.
cum utrumque sit c. rem famil.
ac fructum I 11, 1. c leges II
praef. 4.

(adv.) cum cobortaretur milites ut
, . , exirent c. II 4, 2 . c. ab locis , . .
tangunt II 7, 8, c, atque apud nos fieri
ad ... I 7, 6. si est c. II 11, 2.
quae nunc sunt pleraque c. I 13, 6.
siquis c, exierit, ne inpune abeat
I 16, 5 (cit.). c. quae metas {i. e.
senescente luna) 137,1. {sine verho:)
pinguis {terra) fecundior . . . , macra
c. I 9, 5. sim. I 6, 4. II 1, 16. 11, 3.
III 6, 1. lunam et cresc. et c. senesc.
I 37, 3 ex semine brassicae . , ,
nasci . , . rapa et c. ex raporum
brassicam I 40, 2. nunc c. I 13, 7.
sim.in secunda sede 1 22, 6. III 16, 26.
in qua terra , . ., ibi c, II praef. 4.
ut . , . sic c. n 7, 15. sive enim
, , . sive c. II 1, 3. quis c. III 3, 9.
17, 3. in prima sede enuntiatorum

I 2, 6. 8, 1. 9, 6. 41, 3. 47. llpraef^.

II 2, 9. 3, 10. 5, 12. ni 3, 7. 5, 5 (!).
sim. I 2, 19. 4, 3. 16, 2. 31, 5. 50, 3.
59, 3. II 3, 9. I 6, 5. II 3, 3. III 17, 9.
I 9, 4; 5, 23, 5. 41, 5. H praef 5.
5, 9. 8, 1. 10, 2.

loc. dub. quae illic omnia c.
[aurum] III 2, 4. nec non contra
si incidit {Zdhlf pro nec nontra)
I 20, 2. propter nimium laborem
aut c. {Keil., aut c. propter Juc,
ut contrarium P, ut -am AB)
nullam exercitationem II 1, 22.

contractu acinorum I 68.

contrahere rugas I 2, 26.

usque eo est contrarium natura,
ut 1 16, 6. contra Keil pro -arium,
-ariam II 1, 22.

de controversiis I. et Reatinorum

III 2, 3.

contrudatur — coturnices.

45

in dolia . . . contrudatiir I 54, 2.

pecus sic contiieudiim II 5, 16.

thymum contundunt in pila
JII 16, 14. ossa -tusa II 9, 10.
oleas . . . in (!) lentisco -tusas I 60
(Cat.).

{porci) conturbati sunt in fetura
II 4, 13.

quaad convaluernnt(a</m) 112,15.
cum c. arbores I 23, 6.

in convalli cava I 12, 3.

in eam {villarn) convehuntur

I 2, 14. in fundo I 20, 4.

eo conveniunt I 63. dum -iant
01 16, 30. -ire ad pabulum III 13, 1.
ad bucinam (!) II 4, 20. || omnem
ad agrum -ire I 19, 1. sim. I 25
{cit). !| quo quicque tempore . . .
fieri -iat I 5, 3. sim. -iret I 37, 3.

folia cum converterunt se I 46.
cum -issent in eum ora omnes

II 1, 11. in quem {taurum) . . . lup.
se -it II 5, 5.

{cum eum) conviciatus essetll 5, 1.

ad unum qu. convivam III 5, 16;
ut ... -ae . . . possint § 14; ad
omnes -as § 15.

convivi (!) causa I 59, 2. ad
principia c. III 16, 5. in -io „1 2, 28."

III 16, 2.

Phrygia . . . vitibus cooperta I2, 7.

domesticaecopiae mandare 1 16, 4.
propter -iam lactis II 9, 12.

divitum copiosi agri I 16, 3.

{locum) coquit sol III 14, 2. {ar-
bores) sol ac luna -unt I 7, 4.
{cochleas) vivas an mortuas -at
III 14, 3. {uva) multo ante -itur
I 54, 1. ut {uvae) celerius -antur

I 7, 4. cibum -ere II 10, 7. ranam
obiciat coctam 11 9, 6. (turdos) -os
III 4, 3. II quas {ficos) -as in offas
. . . adponunt III 16, 28 (= coactas,
cfr. K. Comm p. 128).

cor: {capris) rupes . . . cordi

II 10, 3.

in corbem I 50, 1. ad c. I 52, 2.
-es I 22, 1. -ibus I 50, 3 his.

corbulam I 54, 2. -ae I 22, 1 ; 6.
-as I 15.

agni cordi 11 1, 19 his. 2, 5. quae
nata sunt matura et -a II 1, 19.
a me . . . Homerico Melanthio -o
n 3, 1.

corium tactu non asperum II 5, 8 ;
c. et flagra § 1. cingulum . . . ex
-0 n 9, 15.

solo ne (!) ut corneo II 9, 4.

quasi cornua . . . spicaram I 48, 3.
-ibus I 20, 1. II 1, 14. 2, 4. 3, 8.
5, 7. 9, 2. il ex floribus nucis graecae
et cornu (-us K^) III 16, 22.

incendendum cornum cervinum
III 9, 14.

coruus: ex floribus nucis graecae
et cornu<s K^y III 16, 22.

aetas . . . comutarum II 7, 2.

sub corona emit II 10, 4.

corpus matris {scrofae) . . . de-
monstratur II 4, 18. nulla parte
-oris II 7, 4. unguere corpus 1 2, 26
{cit.). intus unguat I 55, 4. leve ut
habeant II 3, 2. ad morbos . . . ac
vulneratum c. II 3, 8. ad c. alen-
dum II 2, 19. intus in c. 1 12, 2. ex
bubulo -ore putrefacto III 16, 4. in
-ore II 11, 3. in eius c. 114,12. in
eorum c. III 9, 13. minor quam
mulus c. II 8, 6. toto c. II 2, 3. 7, 5.
quae (!) c. aegro {sunt) II 2, 8. amplo
II 2, 3. 6, 2. 7, 4. calido II 1, 22.
bene costato II 5, 8. procero II 1, 14.
suppresso II 9, 4. (Jierhae) sumptae
perpurgare solent -ora nostra II 11, 2.
II {oves) ad corpus vestitum et pelles
adtulerunt II 1, 4 (ad corporis v.
[et] p. K^ adn.., ad corpus vesti-
endum lanam et p. Heidrich). [cor-
pore multo] II 7, 5.

correpserunt VAB., conr. Keil 11
praef. 3.

ut corrigimur a ... 1 2, 1.

corrudam 123,5. <I 24, 2 add.
Juc. ex Cat.y

robigo . . . arbores corrumpit 11,6.
uligo lanam II 2, 7. conmutatio
{aquae) . . . uterum II 2, 14. {caprae)
sata . . . -unt I 2, 18. -ere alvom
III 16, 18.

surculi corticem 141,2. -emcum
-e exaequatum habeat I 40, 6. cum
gelu -es . . . careant I 27, 3. e ligno
ac -ibus III 16, 15.

{alvi) corticeae III 16, 17. || pilae
parvae -ciae I40, 1.

a corvo occisae {columhae) 1117,6.

costa: offulam cum duabus -is
{v pro coctis) II 4, 11.

corpore bene costato II 5, 8.

epulum cotidianum III 2, 16.

cotidie 122,6. 31,5. 117,14. 10,1.
1117,11. 8,3. 10,4. 16,2. bis c.
ni 17, 9.

mala cotouea struthea l 59, 3 ;
sim. § 1 {Cat.).

coturnices 1115,2 (!); 7.

46

coxendicibus — cultura.

crassis coxendicibus 120,1.

ad mellis crassitudinem II 7, 8.

ager crassus 1 23, 7 {cit). locus
144,1. in agro -o 124,1 {cit); in
loco -0 § 2 {cit). cauda -a II 9, 4.
stramenta ... -a I 9, 5. cervicibus
-is 115, 7. 9,4. coxendicibus 120,1.
II locus -ior 125 {cit).

crates 1 23, 5. II 2, 9. stercorarias
122,3 {cit).

creber crepitus 1 20, 3. spiritu
-bro II 1, 22. pilo II 3, 2. reditu

II 4, 19. iuba -a II 7, 5. mutuli -i

III 5, 13. iugulandes -ae I 16, 6.
perticae III 9, 7. columbaria -a
ni 7, 4. {vestigia) III 2, 5. palis . . .
-is 1 14, 2. II crebrior Zalilf. pro in
eo prior {del. Keil) II 5, 9.

crebro adv. 1 13, 4. II praef. 6.
5,18. in2, 18. 7,5. 9,14. 16,29.
-ius 1 16, 5. III 16, 35.

credo III 2, 18 {ahs). c. acc. et
inf. -unt II 9, 14. -ebant III 1, 5.
-am III 12, 7. -ens I 49, 1. ut credi-
dit P. S. et A. S. II 1, 3.

non creat, sed toUit dentibus II
praef 4.

crepido lata III 11, 2.

creber crepitus I 20, 3. audire -us
117,12.

luna crescit I 37, 1. -unt 1 12, 2.
45,2; 3. -at 139,1. -ant II 1,24.
-ere 126. 49,1. „11 4, 11." II 7, 13.
ad -endum 1 41, 4 his-., in -endo § 5.
lunam -entem 137,3; -ente luna
§ 1; § 2 {Keil pro decr.); § 3. qui
postea creverunt III 1, 7. simulac
cr. III 7, 9. cum cr. II 4, 20. 5, 16.
III 6, 3.

creta I 9, 2. -am 1 57, 1. fossicia
-a I 7, 8. figlina -a III 9, 3.

cretosa {terra) 1 9, 3.

crista erecta III 9, 4; rubenti §5.

crocum I 35, 1.

cruditate pereant III 10, 5.

crudum {triticum) 114,21. „brassi-
cam -am 12,28". e lateribus -is
1 14, 4.

ad infima crura III 9, 3. -ibus
bumilibus II 2, 3. brevibus III 9, 5.
rectis II 5, 8. 7, 5. 9, 4. inlisis
III 7, 10.

purigare . . . cubile 114,14. molli-
ore -i II 9, 12. -ia III 9, 7 his. 11, 2.
substernenda fronde II 9, 13. terra
. . . praebet uvis I 8, 5. habere . . .
discreta III 6, 4. substerni . . . fron-
dem . . . in c. II 5, 14. in -ibus III 9, 8.

radices trium . . . cubitorum 1 37, 5

{cit).

cum matribus ne cubent II 5, 16.
„cucumerem anguinum I 2, 25."
cucurbita III 16, 25.

in culcitas et columellas III5,14.
culina I 13, 2; -am § 6. e -a

ni 9, 18. 1! eduliis {K', e curia PAB,
e culina v) II 9, 8.

dolia . . . culleorum octing. 122,4
(c^Y. !); numerum ih. denos -osl2, 7;
„dena -a ^&."

culmus 1 48, 1 ; ad -um § 3.

cultello concidisse 1 69, 2. praesi-
catur III 16, 34.

ad cultrum bovem emunt 11 5, 11.

cultura ahs. 1 1, 6. 4, 3. quae c.
quaereret I 13, 6. alia c. aptior
1 6, 2. earum rerum III 3, 5. arborum
I 6, 5. -ae causa 15,3; 4. propter
diligentiam c. I 2, 9. -ae sunt ini-
micae ac veneno I 2, 18. aptam esse
utrique eandem fere -am I 24, 4
(= nam convenit barundinetum cum
corruda, Cat). ad -am dedit natura
1 18, 7. pertinent ad c. 1 16, 1. 17, 1.
ad c. pinguis {terra) fecundior ad
multa I 9, 5. propter c. I 2, 10.
faciunt -a honestiorem agruml4, 2.
ut . . . c. agros fecundissimos hab. 11
praef. 2. {fundo) polito c. III 2, 5.
diiungamus . . . pastionem a c. 12,21.
sim. I 3. ea sola sint in c. I 2, 12.
sumptum facere in c. I 2, 8 (!). de
formae -a I 7, 2 (de forma -ae
Urs).

agri cultura 11,6. 2,12; 15.
fructos a. culturae I 1, 5. disci-
plinam II praef. 5. initium et finis
I 5, 1. partes I 2, 23. 5, 2; 3. rudem
I 2, 12. a. enim -ae . . . fui studio-
sus n 4, 3. pecudes a. c. sunt pro-
priae I 2, 20. a. c. acceptum referre
I 2, 23. ab iis . . . susceptam a.
culturam 12,16. venalium greges
. . . a. c. esse I 2, 21. idem esse a. c.
et past. II praef 4. a. c. primo . . .
indiscretam habebant III 1, 7. ad-
iecta ad a. c. III 1, 8. adpositum (!)
ad a. c. ni 7, 5. ad a. c. de-
scenderunt II 1, 5. diducuntur ad
molas aut ad a. c. 11 6, 5. ad a. c.
docilesI17, 3 {cit). idoneum III 6, 5.
pertinere II, 11. 2,23; 24. 55,7.
quae a. cultura factum ut nasce-
rentur II praef. 5. diversa ab a. c.
I 2, 28. coniungitur . . . cum a. c.
I 2, 13. de a. c. 1 1, 7; 11. 2, 10; 13;

cum.

47

28. II praef. 6. III 1, 9 his. in a. c.

I 2, 26. II 9, 6. II antiquior cultura
agri ni 1, 4. -am a. docuerunt
pastores II praef. 4. de quadriper-
tita forma <^in Keiiy cultura a. I 37, 3.

cum praepos.., c. suhst.: aratra
c. vomeribus I 22, 3 {Cat.) ; dolia c.
operculis § 4 (dolia . . . , opercula
doliorum Cat.). ex axibus dentatis
c. orbiculis I 52, 1. ofFulam c. du-
abus costis II 4, 11. cingulum . . .
c. clavulis capitatis II 9, 15. ad
tabulae . . . speciem c. capitulo
III 5, 10 ; stagnum c. margine pe-
dali § 14. ollam c. foraminibus
III 14, 5.

c. verhis: c. eo ad villam fui
in 17, 5. cum {rex) sit c. altero rege
ni 16, 18. esse c. matre III 10, 4.
sim. II 6, 4. cum stent c. matribus

II 7, 12. c. m. ne cubent II 5, 16. ||
c. altero . . . (canis) fit acrior 119,16.
quod . . . {rex) c. multitudine fuge-
tur III 16, 18. c. grege . . . prod-
eunt II 2, 15. qui . . . c. Lucieno
redisset II 6, 1. c. duobus fratribus
. . . essem relictus III 16, 2. porcos
sinunt c. matribus II 4, 13. c. matri-
bus . . . prodigendum II 7, 11. pas-
cuntur c. m. II 5, 16. in ornatibus
publicis . . . poni c. psittacis 1119,17.
pauperculi {agros colunt) c. sua
progenie 1 17, 2. {pulli) c. matribus
pariunt III 7, 9.

{granum) c. decimo redeat 144,1;
sim. ih. et § 2.

communicandum . . . c. bis 1 17, 6.
ex sermonibus . . . conlatis c. iis qui
pecuarias habuerunt 11 pyraef 6.
c. iis ... congregantur III 10, 2.
{pastio) coniungitur . . . c. agri
cultura 1 2, 13, videre . . . coniunctos
aggeres c. fossis I 14, 3. divisio
coniuncta . . . c. sole et luna I 37, 4.
{ainarium) coni. cum maiore III 5, 5.
scillae medium conterunt c. aqua
117,8. „fel bubulum c. aceto mix-
tum I 2, 25." polentam mixtam c.
nasturti semine III 9, 13. quae
{partes) c. solo haerent 117,1. quod
c. spica stramentum haeret 150,3;
str. quod <(cum K^ adn. K^y terra
haeret § 2. || c. gregalibus . . . con-
tendit {equus) II 7, 6. c. Metelli ac
L. villis . . . certant 1 13, 7. ne fa-
miliae rixent c. vicinis 1 15.

tironem c. veterano adiungant
I 20, 2. scopi c. folliculis subiciendi

I 54, 2. obic, farinam . , . c. furfu-
ribus II 7, 11.

societas maior c. campestri fmctu
quam c. montano 1 6, 4. ratio c.
orco habetur I 4, 3. quam {villam)
. . . habes communem c. asinoIIl2,9.

corticem c. cortice exaequatum
habeat I 40, 6.

cum eo venisset c. stola 11113,3.
c. vatillo circumire III 6, 5. expecto
c. clavi te I 56. c. lata candidatus
. . . in villam {sc. venit) III 17, 10.

illa {olea) quae c. digitabulis
{stricta) I 55, 1.

cum prima luce exeunt II 2, 10.

c. periculo introitur I 63.

c. causa 1 17, 4. III 16, 7.

canes . . . c. dignitate . . . haben-
dum 121; sim. c. d. ut sit II 6, 3.
ea {bona forma) est c. amplitudine
membrorum II 4, 3.

morere oportet nobiscum 12,2;
sim. § 12. tecum duceret serram
III 6, 1 (!). secum habeat equas
1110,11. portat II 2, 20 ; portant§9.
olea s. defert . . . plantam I 55, 3.

Loc. duh. intubulos fictiles cum
fundo pertuso {v, KComm.., pertu-
sos PAB; in t. f. [cum] f. pertusos
K^ K'^) I 8, 4. capras in montuosis
potius locis {pascunt) cum {KComm.
pro quam) fruticibus 11 1, 16. ad-
feram mecum {KComm. pro meum)
corium et flagra 115, 1.

cum coniunctio. I. cum
indicativo :

a. c. indic. praes. In enunt. pri-
mario leg. ind. praes. innumerabiles
mihi videntur, . . . c. lego I 5, 1.
agri coluntur hominibus . . . aut
c. ipsi colunt . . . , aut mercennariis,
cum , . , administrant I 17, 2. fit
partus . . . c. aer est . . . II 2, 14.
tunc parit c. pabulo abundat terra

II 4, 7. significat . . , taurus, c. init
n 5, 13. itemque faciunt, c. ex . . .
remeant III 5, 7. tum optimae sunt
c. pulli plurimi gignuntur III 8, 3.
II praegnatia, c. sunt matura, pari-
unt poma I 44, 4, admissuras c,
faciunt, prodigunt II 4, 8. secundo
{mense)., cum . . . possunt, secer-
nunt II 4, 13. c. insanum quem
putat . . . interrogat II 4, 16. eos c,
emimus domitos, stipulamur sic , , . ;
c. emimus indomitos, sic II 5, 10

48

cum.

et 11. hieme c. hibernant . . ., aestu
abiguntur (v K^ pro -antur) II 5, 11.
ea re naturam equae, c. menses
ferunt, tangunt EL 7, 8. aprum glas
c. pascit . . . , facit pinguem III 2, 12.
ibi . . . c. veniunt, morantur III 5, 7.
motus enim, c.incubat, nocet III 9, 7.
serenum c. est, producunt III 10,4.
tria habet . . . , et etiam , . . . spica
c. oritur, vaginam I 48, 1. quorum
tempora observantur, c. quaedam
seruntur I 1, 5. quod . . . evehuntur,
c. veneunt I 2, 14. ut {numems ad
amussim) non est, c. dicimus . . .
II 1, 26. quos appellat Pl., c. ait . . .
II 1, 20. proinde ut milites faciunt,
c. castra movent III 16, 30. com-
muni {modo dicitur terra), ut c.
dicimus ... I 9, 1. et quod, popu-
lus R. c. lustratur . . ., circum-
aguntur ... II 1, 10. et quod . . .,
foedus c. feritur, porcus occiditur

II 4, 9. si, c. flumen travehundum
est . . ., progreditur II 7, 6. quod
ea . . . etiam c. est arida , fit viridis

III 10, 5. si . . . et, c. intro eunt ac
foras, trepidant III 16, 32. quae . . .
c. oriuntur . . . , qua sub latent
herba, ea vocatur vagina I 48, 3.

ad cuius libros . . . solemus redire,
c. desideramus I 1, 3. quod is, c.
aquae non habet delapsum, fieri
solet uliginosus I 6, 6. minora c.
sunt, . . . fructus solent disperire
I 11, 1. primitus c. exit vitis, tota
resicari solet I 31, 2. quibus {capre-
olis) cum . . . serpit . . . id solet
vincire I 31, 5.

terram c. primum arant, pro-
scindere appellant; c. iterum, offr.
dicunt . . .; c. iteratur, offr. vocant;
tertio c. arant . . ., boves lirare dic;
id est cum . . . operiunt I 29, 2.

de eo . . . Cato videtur dicere,
c. scribit I 7, 1. haec apparent magis
ita esse . . . , simplicia c. sunt I 6, 2.
saepe, c. habent . . , alios . . . habere
reperiuntur III 12, 4. quod ita c.
fit minus se putant despici I 17, 6.

curatio autem , c. hic est morbus,
haec n 1, 23. quod {equus) . . . c.
est aeger, . . . ad medendum ad-
positus II 7, 5. praegnatem saepe,
c. venit pariendi tempus, . . . dis-
cedere {scil. dicunt) II 10, 9.

oportet . . . subiectari . . ., c.
ventus spirat I 52, 2. foris c. est
pernoctandum , . . . op. substerni

II 3, 6. quae c. fructum non ferunt,
intramac.iacereop.glandemini5,l.
exemptio c. est maior, . . . facere
op. III 16, 34. II tum promendum,
c. segetes maturae sunt I 69,1. cum
. . . fieri non potest, . . . tunc con-
ficienda I 36. c. est matura seges,
metendum I 50, 3. cum . . . desiderat
matrem, tum denique conpellen-
dum ... II 2, 18. c. est tempus
farraginis, dandum III 10,5. c. in-
cubant, . . . adponendum III 10, 6.
ut tum vendas, c. caritas est

I 69, 1. c. id novissime {faciunt)^
potissimum traiciant, c. senescit
luna I 64. ubi . . . dividere soleam,
c. eo Reate . . aut, c. inde venio
. . ., ponere castra III 2, 15. ne . . .,
ex hara c. mater prodit . . . possint

II 4, 14. id seritur ita, ut semen
iaciatur, quem ad modum c. pabu-
lum . . . seritur I 42. curant ne . . .
possit nisi c. promitur I 57, 2, ut
non minus formosum mihi visum
sit spectaculum, quam . . . c. fiunt
venationes III 13, 3, c. opus sunt,
ex hoc aviario ut sumantur . . . ,
excludantur III 5, 5.

§. c. imperf. ind. exta deis c. da-
bant, porr. dicebant I 29, 3.

y. c. perfect. indic. fit alterius,
cum . . . traditus est II 9, 7. seclu-
dunt eos, c. iam pluma sunt tecti

III 7, 9. tonsurae tempus . . ., c.
sudare inceperunt oves II 11, 6. in
hoc nunc denique est ut . . ., non
c. E. scripsit III 1, 2. dominum
legit. sex . . . res perficiunt: si . . .
tumve, cum . . . veniit 11 10, 4.
boves . . . hic perfanduntur, nec
minus e pabulo c. redierunt . . .
porci I 13, 3. dicunt in subsicivum
esse . . ., sic quid aliud, c. ad iu-
gerum pervenerunt 1 10,2. fructuosi-
orem . . . faciunt, ut c. in ordinem
sunt consita arbusta I 4, 2. cum
desiit . . . fluere, . . . circumcidunt

I 54, 3. c. emptor dixit . . ., stipu-
latur II 2, 5. c. redierunt . . ., hor-
deum si est datum, firmiores fiunt

II 2, 13. c. coepemnt, id facere
dicuntur . . . recte 11 4, 7. c. omnes
conceperunt, rursus segregant II 4, 8.

c. depulsi sunt . . ., appellantur ^

II 4, 16. c. creverunt, patiuntur ... |j
n 4, 20. c. excudit, . . . patiuntur

III 10, 4. c. autem sunt inclusi . . . ,
obiciunt III 10, 6. neque c. con-

cnm.

49

valnerunt arbores, idem faciunt
I 23, 6. eius conditio, c. expressa
effluxit, [quod] . . . decoquuntur I 61.
lupinum, c. minus . . . cepit, . . .
inarare solent I 23, 3. postero anno,
c. conprendit, . . . praecidit I 40, 6.
eas, c. inaruerunt (!), conplicant
141,6. tanto, c. prompta, sunt
fructuosiora I 65. in nutricatu, c.
parere coeperunt, inigunt 11 2, 15.
eosque, c. creverunt, . . . vendit
in 6, 3. quem cum . , . solvit, puter
evertitur I 8, 4. ad quos c. reductae
. . ., aluntur II 2, 15. quibus in
tenebris, c. <^oper^culum inp. est
. . ., fiunt pingues III 15, 2. quae
... c. introierunt, permanent
III 16, 31. haec c. conprendit . . .,
desecat I 50, 2. rursus c. expressum,
. . . appellant I 54, 3. amurca c.
ex olea expressa, . . . sic solent tueri

I 64. decem dies c. praeterierunt,
palos offigunt II 2, 16. primo c.
incluserunt, c. bucinatum est, aperi-
nnt n 4, 20. alii . . . ficum c. pisi-
erunt, adfundunt III 16, 28. a
mellario c. id fecisse sunt animad-
versae, . . . oblinunt III 16, 30. qui
ita decipiuntur, c. se obleverunt
visco ni 7, 7. quod fieri solet, c.
adnatae . . . sunt multae III 16, 29.
folia c. converterunt se, solstitium
dicitur fuisse I 46.

c. omnes conceperunt, . . . secer-
nendi 11 2, 14. c. depulsi sunt . . .
dilig. adhibenda est ne 11 2, 17. c.
creverunt vituli, levandae matres
n 5, 16. c. pepererunt, hordeo adiecto
{pascendum) 11 7, 7. c. conceperunt
equae, videndum ne II 7, 10. pullis
. . ., c. redacti sunt . . ., obiciendum
117,11. non promendum dum fervet,
neque etiam c. processit ... I 65.

II herba c. crescere desiit et aestu
arescit, . . . debet I 49, 1. mane
adigi oportet, et c. redierunt
n 5, 16. c. aliquot dies steterunt,
. . . op. n 2, 8. c. parere coeperunt,
. . . op. n 5, 15. id enim c. promp-
tum est, . . . op. I 63. obicere iis
. . . antequam . . . et c. reverterunt
n 2, 16. c. peraruit, . . . manipulos
fieri I 49, 1. c. peperit, . . . susten-
tare 11 4, 15 (!). acus substernen-
dum; c. pepererunt, tollere sub-
stramen III 9, 8. c. iam . . . coe-
pit, tum denique . . . subicere
m 9, 10.

Varro. Index.

hunc esse, in quem . . . lup. se
convertit, c. exportavit . . . Europam
II 5, 5. c. id factum est, . . . mutavit

II 2, 6. age non . . ., c. LucuUi
accepit tutelam, . . . vendidit . . .?

III 2, 17. non tu . . . c. emisti . . .,
fuerunt . . . ? III 3, 8. et quod urbs
(mv K^ pro urbis) c. condita est,
. . . qua essent muri . . . definitum

II 1, 10. si hic . . . c. peperit mula,
sit portentum II 1, 27. c. (pvis) sole
calidiore tonsa (sc. est), . . . lana
fit mollior II 11, 9.

perf. praes.: c. est admixta . . .
aliqua re, dicitur (terra) cretosa
etc. I 9, 3. ibi, c. eum numerum
habet exclusum, . . . occidit III 5, 5.

6) c. fut. hi sunt, quos . . . poteris,
c. quid . . . voles I 1, 8. uva c. erit
matura, , . . fieri op. I 54, 1. c.
parturient , . . . substernendum
in 9, 8. c. iam pinnas habebunt,
consuefaciundum ut III 9, 15. || c.
examen exiturum est, , . , huius
quod duo solentpraeire signa, scitur:
unum, quod . . . alterum, quod, c.
iam evolaturae sunt (v pro sint)
aut etiam inceperunt, consonant

III 16, 29 et 30.

s) c. fut. ex. novellos c. quis
emerit iuvencos, . , . erunt I 20, 2.
adm. oportet, c. tempus anni venerit

II 7, 8. partes quattuor erunt, c. iam
emeris, observandae n 1, 16. c.
consudarit, perunguendum 11, 7, 14.
c. iam . . . accedere consuerint, . . .
inponere 11 7, 13. coniecturam capi-
unt ... si, opercula . . . c. re-
moris (!), ... foramina obducta
videntur . . . III 16, 32. laborant
. . . si, c. exercueris, statim . . .
potionem dederis 11 1, 22,

n. cum coniunctivo:

in orat. ohliqua: scribit signa
sumi posse . , . si (ferra sit) levis,
quae, c. fodiatur, facile frietur I 9, 7
(cit.). putari arbores (opoHere) . , .
c. gelu . . . careant 1 27, 3. frumentum
dicunt quindecim diebus . , . exares-
cere, c. sit maturum I 32, 1, dicitur,
c. praegnas sit, tamen concipere

III 12, 5. dicunt, . . . c. duo (duces)
sint, . . . interf. nigrum, c. sit cum
altero rege, esse seditiosum III 16, 18 ;
ait, c. sint . . . morbidae . . ., coelia-
cas fieri § 22,

50

cmn.

subicio . . . scribere, . . . c. con-
ceperint, . . . parere II 1, 27. aiunt
lupos, c. sint nancti sues, trabere
n 4, 5. intellegi negant posse,
praeterquam c. dentes sint facti
brocchi II 7, 3. (faciunt) quod . . .,
c. exierint . . ., redintegrenturlll7,6.
aiunt, c. ad lumen sustuleris, quod
perluceat, id esse inane III 9, 11.

iputant) mala . . ., c. haereant in
sua virga et demiseris . . ., integra
eximi I 59, 3.

ut Th. scribat . . . cum . . . platanus
. . . esset, radices . . . egisse I 37, 5.
narrat . . . c. diriberent, quendam
deprensum III 5, 18.

patiar Sibyllam . . . cecinisse
quae . . . prodessent hom., . . . c.
perisset ipsa I 1, 3. (scripsit) c.
homini pedes dolere coepissent, . . .
ei mederi posse I 2, 27. diceret
nuUam se accepisse villam, qua
magis delectatus esset, cum . , .
fuisset III 2, 8. venisse dicebas . . .
cum . . , vidisses III 17, 4.

sim. post ne: ne, c. umorem ami-
serint, . . , fiant I 59, 1. ne, c. sint
deiuncti, exterreantur II 7, 12. ut
ne agitentur neve . . . c. in ord. sint
positae III 16, 16. ne, c. animad-
verterint etc. {ante lacunam) III 16,22.

II vellemus esse praesto, c. domum
rediret III 2, 1.

eos (lactantes) c. stent cum matri-
bus, . . . tractandum II 7, 12; haec
facere (op.), cum sit trimus § 13,
prodigendae, . . . omne ornithobos-
cion . . . c. tempestas sit moUis

III 9, 15. II c. (dentes) cavos habeat
tum renascentes, ei . . . inpleri (solent)
II 7, 3.

in narratione (c. coni. imperf. et
plusquamp.): Stolo, c. aspexissetScro-
fam, Tu, inquit, I 3. sim. c. con-
sedissemus I 2, 3. c. subrisisset
Scrofa I 2, 25. c, conticuisset nec
interrogaretur I 49, 1. c. Menates
discessisset II 1, 1. c. accepissem
condicionem et meae partes essent
primae II 1, 3. c. convertissent in
eum ora omnes II 1, 11. c. alius
eum salutasset, alius conviciatus
esset II 5, 1. c. circumspiceret
II 9, 16. c. sole caldo . . . suffr.
tulissemus et . . . vellemus esse praesto
ni 2, 1. ad quem c. accessissemus
ni 2, 2. c. significasset III 2, 10.
c. haec diceret, venit libertus I 69, 2.

c. haec loqueremur, venit . . . libertus
II 8, 1. c. haec loqueremur, clamor
fit in 5, 18. nos . . . c. id fieri non
miraremur . . . et . . , vellemus, , . .
venit . , , narrat III 5, 18.

Licinius, tr. pl. c. esset, . . .
eduxit I 2, 9. Varro . . . c. Corcyrae
esset exercitus . , ,, . , , reduxit 1 4, 5.
adRhenum c.exercitum ducerem . . .
accessi 1 7,8, C.Y., . , . causam c. ageret
, . . dixitl 7, 10. tum c. piratico bello
. . . classibus praeessem 11 praef. 6.
cum , , , visere venissemus 11 1, 1,
is enim , cum . , . haberet et , . . au-
disset, coegit 113,10. qui quaestor
c. esset . . , relictus , . . . hostes . . .
coeperunt II 4, 1. avos c. cohortare-
tur milites . . , dixit 11 4, 2. sus c,
esset occisus, Atilius . . . dicebat

II 4, 11. res c. mi esset dicta
. , , scio me isse II 4, 12, equus , . ,
c. adduci non posset, <^cum)> . . ,
auriga adduxisset . , ,, c. descendenti
dempsisset ab oculis , ille , , , inter-
fecit II 7, 9, mulorum gregem c,
pasceretur et eo venisset lupus,
ultro mulos circumfluxisse II 9, 2.
c. greges , , , emisset , . , inde c,
domum redissent qui . . ., canes . . .
redierunt II 9, 6. ut te audii dicere,
c. in Lib. venisses, te vidisse II 10, 8.
non Ph., c. ad , , , devertisset, . . .
dixit III 3, 9, quas nuper c. mer-
cator . . , emere vellet, , . , negavit

III 7, 10. quem ad modum, in aedi-
bus c, habere vellem, emi III 7, 11,
c, in agro L, essem, ibi . , , vidi
III 13, 2, qui c. eo venisset , . , in-
flavit in 13, 3. c. pauper . , . essem
relictus . . . coepi III 16, 2. quibus
c. a patre relicta esset . . . villa , , ,,
hos , , . fecisse III 16, 10, Hortensius
, , . c, piscinas haberet . . . ad villam
fui in 17, 5. in , , . piscinas . . , co-
iciebat, cum mare turbaret III 17, 7.
fuit tempus, c. colerent m 1, 1.
ut , . . fuisse doceat, c, homines . , ,
agerent I 2, 16. summum gradum
fuisse naturalem, c, viverent . , , 11 1, 3.

triticum conspargunt, c. addant
. , , quadrantal amurcae I 57, 1 {cfr.
K Comm. p. 181., item de seqq.).
testudo . , . fit magna , in qua milia
aliquot turdorum . . . includere pos-
sint, quidam c. eo adiciant . . . aves
alias III 5, 2. vitam . . . producunt,
c. ad eam rem . . , aspergant forfures
in 14, 3. favorum foramina obducta

cum.

51

videntur membranis, c. sint repleti
melle III 16, 32. interficere solent
duabus virgis . . . defictis . . ., c. inter
eas posuerint obligatum animal
in 7, 7. item post quom (quin V)
U praef. 2. || sim. necesse est huma-
nae vitae . . . in secundam descen-
disse pastoriciam , . . . ex animalibus
cum . . . silvestria deprenderent II 1, 4.
hic me . . . inpulit ut . . . cum diceret
in 2, 8. hos . . . institutum ut sagi-
narent . . ., c. exceptos e leporario con-
dant in caveis III 12, 5.

causali notione: formae c. duo
genera sint I 6, 1 ; si7n. § 2. 19, 2.
39, 3. III 2, 13. 16, 18. III 1, 1. 5, 7.
c. orbis terrae divisus sit in duas
partes I 2, 3. e quo (!) quom sexta
pars sit 1 18, 5. cum . . . dies . . . sit
primus 1 28, 1. pecudes c. semper
fuisse sit necesse II 1, 3. vetustissi-
mum oppidum c. sit traditum . . ,
Thebae III 1, 2; c. villa non sit sine
fundo § 5. c. habeam . . . flumen
III 5, 9. fundi . . . spectaculo sunt . . .
cum . . . veniant . . . ut videant 12,10;
vide . . . ne . . . sit . . . c. in legibus
scribatur § 18; quo modo pecus
removeri potest . . . , c. stercus . . .
greges . . . ministrent? §21. sic aliae,
cum . . . species . . . sint multae 1 9, 2.
laborant ut . . . cum fructus . . .
quaerat I 13, 7. praesertim c. id
non sit faciendum I 59, 2. quid
dicam . . . ? cum sciam etc. II 9, 2.
est discrimen . . . c. molles (casei)
sint magis alibiles , . . . aridi contra
n 11, 3. nec mirum quod . . . , c.
artes . . . dicantur . . . repertae III 1, 4.
pisciculi . . . conmetant cum . . . aqua
. . . factum sit ut fluat III 5, 16.

institutum . . . ut . . . sacrificaretur,
cum . . . videre pereuntem vellet
I 2, 19. ipse c. patronum . . . sustulis-
set . . . , quod . . . illut administrasset,
. . . aecum esse sibi ignosci I 69, 3.
duodecim signa . . . numerant, ab
ariete et tauro, c. ea praeponerent
Apollini II 1, 7. haec {villatica pastio)
. . . adiecta ad agri cult., c. esset
pastio III 1, 8; c. putarem . . . , tres
libros institui § 9 ; cum . . . habe-
res . . . , ego . . . misi § 10. vidisti
. . . apros . . . convenire ad pabu-
lum, cum . . . apris effunderetur
glas ni 13, 1.

adversat. notione: figlinas repre-
hendis, c. praeclara quaedam . . .

praetermittas I 2, 24. c. easdem
(nuces)., si fregeris, vix sesquimodio
concipere possis 1 7, 3 (cum del.
Schn.). c. utrumque sit contra rem
fam. 1 11, 1. c. eadem . . . non ex-
pediat colere 1 16, 3. c. idem operis
faciant I 20, 5. c. pleraque vere . . .
inserantur, circiter solst. inseri ficos
I 39, 2. oleae semen c. sit nuculeus,
. . . potius . . . taleas . . . serimus I41, 6.
c. is umor modicus . . . ad agri cult.
pertineat vehementer 1 55, 7. faeno
fit satura equa . . . , c. sues hoc
vitent IIl, 17. in saltibus . . . iuven-
tutem . . . , c. in fundis . . . puellae
pascant 11 10, 1. cum haec sit com-
munis . . . , illa (est) solius tua . . . ;
praeterea cum . . . haec sit utilis
III 2, 4 {sine enunt. prim.). qui c.
sint (wi, sunt VAB) nomine mares,
re vera feminae quoque sunt III 5, 6.
porticus sunt . . . ordinatae, cum . . .
tecta porticus sit rete cannabina
III 5, 11. non videntur habere peri-
steronas, c. aliquot . . . habeant . . .
in 7, 11. {favum) fingunt multica-
vatum . . . , c. singula cava sena
latera habeant III 16, 24. || c. coni.
imperf. canes sua sponte, c. dierum
multorum via interesset (!), ...
redierunt II 9, 6. primus mulsum . . .
bibere coepi ipse, c. interea . . .
daretur mulsum III 16, 2. c. non
paulo sumptuosius . . . ministraret
victum III 17, 6. || sine verho fin. c.
inter haec bina loca, ut iugum
continet sirpiculos, sic calles publi-
cae distantes pastiones II 2, 10. ||
de omisso enunt. prim. cfr. Heidrich,
Stil d. V. , p. 29.

cum ad multas res, tum ad
agri culturam I 55, 7. cum . . . tum
utique 11 4, 3. III 9, 15.

loc. duh. {cfr. etiam quom):
dena milia . . . recipere esse solitos,
c. dicerent {K. pro cum eis et)
velle expectare III 16, 11. |[ cum
transposuit Keil: miliarius clivus
<^cum^ appell. tebae. [cum] agri
culturam etc. III 1, 6 et [cum] equus
matrem salire cum adduci non
posset, <^cum^ eum . . . auriga ad-
duxisset 11 7, 9. || qui intra stylo-
batas c. velit (venit v KComm.)
sit semipiscina 1 13, 3. c. peperit
{v K^ pro pepererit) equa mulum . . .
educamus II 8, 4. sim. trimestres
c. sunt {Schn. pro sint) facti, tum

52

CTiiimlum — de.

suminittuntur 11 3, 8 et tum id fa-
ciunt, c, inter se . . . habent {Schneid.
pro -eant) in 16, 9. reliqua , . , sunt
nota, quod, c, piscinarum genera
sint {Juc.pro sunt) duo etc. III 17, 2.
quod faciunt, . . . cum . . . eos ex
Arcadia emant {ed. Basil. pro
-ebant, cfr. KComm.) II 6, 2.

tabula . . . asperata, quae cum
{Keil pro quo) inposito auriga , , .
trahitur, discutit ... I 52, 1. quae
coeperas . . . dicere, cum {add. v)
sumus (fuimus v) interpellati 111,1,
fundum, quem . . , fructuosum c.
{delevi, diss. p. 38, adn. 2) facere
velis 1 1, 2 (eum mv). [cum] I40, 4.
in 16, 18; [cum] a mellario cum . . .
sunt animadversae § 30, [cum] K'^
1 9, 3 et 1 50, 3, cum fdlso add. Pm
1 41, 3. |[ ovum {Pol. pro cum) 1 2, 11.
cognomme {Vict. Urs. pro cum no-
mine) II 2, 2, quod quidam dupli-
cant {Keil., quodque cum depubli-
cant PAB., quodque condupl, v)
II 4, 15, tum {Keil., tunc Urs.., cum
VAB) II 9, 11, nimium {Keil pro
enim cum) II 11, 2. quae primum
{Keil., primo tum Juc. pro primo
cum) exierunt III 16, 30. a me nunc
(JKi adn., K^ pro cum) Homerico
Melanthio 11 3, 1. ne capra natum
pascat {Vict.., ne capratum PAB.,
ne capras cum p. m, ne capras
comp. v) 1 2, 17.

[cumularim positum PAB ., cum
cumulatim pos. v, cum aular imp,
Scal.., cum operculum inp, K^
III 15, 2.]

addere faenisiciae cumnlum
149,1.

cuniculum III 12, 6 ; -i ib. ; -os

*■&.; §7-

propter cupiditatem III 10, 5. -te

inpulsi 117,8, excande me fecerunt

-te 1114,1.

inpulit ut cuperem habere 1112, 8,
cupressu8 1 41, 5. -i 1 37, 5, 40, 1,

-os 1 15, 26.

cur non . . . utantur . , . ? I 59, 2.
obl. n 4, 1. 5, 13. II curatio (cur
ratio A) 111,21.

non minor cura erat eius de . . .
in 17, 8. adhibetur ea c. III 16, 32;
habenda c. ut § 27. maiorem -am
sibi hab., ne . . . 11117,6. tanta
ardebat -a, ut III 17, 9. adhibita
scientia ac -a III 9, 2. jj curae pro
curare Lips. 1 1, 2 {cfr. diss. p. 38).

curatio II 1,21(!); 23. genera
-onum II 7, 16.

curator 1119,7 bis; 11; 12.

curculio I 57, 2. -ones I 63 bis.

eduliis K^^, e curia PAB., e cu-
lina V., carne m K^ 119,8.

pastores curiosiores II 3, 5.

curo II 5, 18. -at I 40, 6. -amus
n 8, 4. -ant 1 19, 3 (-ent V). I 57, 2.
59,1. 114,17. 5,17. 11116,28. -an-
dum 112,1. 112,17. || (ne 1 57, 2.
1 12, 1. II 2, 17. ut ceteris locis.) \\
ut . . . curentnr II 11, 6. quae . . .
sine medico curari possunt II 10, 10.
sic curati . . . fiunt pingues III 10, 7.
II ut id mihi habeam cura[r]e Il,2.
curatio [curandi] II 1, 21.

novissimi curriculi I 2, 11.

curro : in -endo 11 7, 6.

cursantes inter se II 2, 16.

ad cursuram {eqtii idonei) II 7, 15.

{solis) cursus annalis I 27, 1. ad
lunae menstruum -um I 5, 4. nunc
-u lampada tibe trado III 16, 9.

virgis . . . inter se curvatis in 7, 7.

ungulis . . . curvis II 9, 4 ; spina . . .
-a ib.

quas {K^, sc. harundines, pro
quos) cuspides appellant 1 8, 4.

custodia m 12, 2. -iae causa
II 9, 2.

custos II 9, 1. m 5, 18.

a cute ad os II 4, 11.

cymbalis . . . redducunt m 16, 7.

cyperum m 16, 13.

cytisnm (!) 123,1; 2. 43. 111,17.
2, 19. III 16, 13. -0 m 16, 10. de -o
143. <e> -0 11116,26.

D

damno: ex empto vendito . . .
-are II 2, 6.

remittendum in datione III 9, 21.

de {cfr. 0. Rossner, De praep.
ab, de, exusu Varr.): locali notione

cum verbis: descendimus de aede
I 69, 3, {uva) debet descendere de
vite I 54, 1. de segetibus . , , {aquam)
deduci I 36, olea secum defert de
ramulo plantam I 55, 3, de ea

de.

53

decoquuntur duae partes I 61. de
Magonis (libris) dempsit I 1, 10.
sim. I 18, 5 bis. 11 1, 26. de cytiso
. . . virgulae deplantantur I 43.
greges . . . si sunt magni (!),...
facilius de summa hominum de-
trahere possis, quam de minoribus

II 10, 11. II de fundo exeat I 16, 5
(cit?). de pratis stipulam , . . eradi
I 49, 1. exscripta de . . . libris
n 5, 18. II de fundo . . . discedat
I 16, 4. de . . . ramo . . . praecisum
I 40, 4. de singulis secant inter
... I 50, 1. de pratis . . . (herba)
subsecari . . . debet 1 49, 1. de oliveto
oleam . . . legere I 65, 1. quae de
arbore transferas I 40, 4. quae de
IUyrico adportantur III 14, 4. in
quae volumina de graecis libris . . .
adiecit non pauca I 1, 10. se cap-
turum de praedio . . . denarium miUe
n 3, 10. I de agrestibus fruticibus
pascuntur II 3, 7. || qua de clunibus
coeperint habere pinnas {sc. gallinae)

III 9, 14.

cum nominibus: potius . . . sur-
culos de ficeto quam grana de fico
expedit obruere I 41, 5. addunt de
fici ramo lac et acetum 11 11, 4.
id {stercus) . . . non ut de pecore acer-
vatim poni I 38, 1.

quae fiunt de cannabi I 22, 1.
sim. I 49, 1. 55, 5. de his qui
ornithoboscion instituere vult III 9, 2.
de Italicis ibubus) . . . victimas faci-
unt II 5, 10 (!). II „de pecore mor-
boso esse 11 2. 6. 4, 5. sim. II 5, 11."

altera de causa III 7, 6. diversa
de c. I 2, 19. eadem de c. I 7, 7.
simili de c. I 41, 6. III 2, 10. du-
plici de c. II 2, 12. duabus de
causis II 9, 13. III 7, 6.

dicere: I 1, 11. 5, 4 bis. 6, 1. 7, 1;
2. 9,7. 14, 1. 17,1; 2. 27,1. 37,3.
44,3 6«. 49,1. ni, 1;11. 2, 2; 7
bis. 3, 3; 5; 8. 4, 1; 21. 6,1. 9,2
bis. 10, 8. III 5, 1. 6, 1 bis. 8, 1.
9, 1; 16. 16,9; 10; 32. de quibus
Merula Axio {sc. dixit) III 7, 1.
scribere I 1, 7. 2, 13. 17, 3. 18, 1
bis. 22, 3; 5. 23, 7. 11 1, 28. 3, 3.
4, 11. in 12, 4. scriptum inveni
n 5, 14. malo de meis pedibus au-
dire I 2, 27. de . . . earum arte . . .
audi III 16, 3. accipe a me . . .
de capellis II 3, 1. sim. 11 1, 2 bis.
de hoc non consentiunt omnes
I 7, 10. de eo . . . gradu animad-

vertenda pauca I 62. haec . . .
animadvertant . . . de emptione,
cuius modi . . . parent etc. III 9, 2
quater. primum de solo fundi viden-
dum haec ... I 6, 1. sim. 1 15 quater
{semel add. Pont.). tum de reliquis
. . . ratiocinari III 9, 1. de ea re . . .
exponere I 1, 11; sim. ib. ter. de
reliquo instrumento . . . haec prae-
cipienda I 22, 1. de cochleis . . .
quaero quod relicum est III 14, 1.
dicam quae scio de suillo pecore

II 4, 2. si . . . adieceritis de . . .
fructu, . . . de lacte ... II 11, 1. quis
. . . de suillo pecore expedit? II 4, 1.
de re . . . percurram II praef. 6.
reddite nobis . . . de una quaque
re II 2, 1. de tertia parte . . .
Scrofa suscipiet 11 1, 2. de quibus
. . . alii . . . in libris reliquerunt

III 2, 13. „illasce oves, qua de re
agitur II 2, 6." quod est de pastu
n 3, 6. de sanitate sunt multa
n 2, 20. sim. II 5, 18. ut sit una
ipars) de . ., altera de ... II 1, 12;
sim. § 15; 18; 21. ubi est de arte

n 1, 2.

de modo agri legem tulerunt

I 2, 9. de agri cultura librum . . .
feci II praef. 6. qui {liber) de . . .
est editus I 2, 28. qui {liber) reli-
quus est tertius de . . ., in hoc . . .
III 1, 9. brevis oratio de istis 11 8, 1.
pars . . . est . . . bipertita, de . . . et
de ... I 5, 4; tertia p. de rebus ib.
sim. ib. II 1, 16 quater. habemus
illa duo prima ex divisione quadri-
pertita, de . . . et de . . . I 23, 1. de
omnibus quadripedibus prima est
probatio, qui ... I 20, 1. de iis re-
bus quae scientia sit I 3 {cfr.
KComm.). de bubulo genere quam
acceperim scientiam II 5, 2. ser-
mones eos quos de . . . habuimus
11,7. recordatus de ea re sermones
quos de . . . habuissemus III 1, 10.
sermone de . . . habito III 17, 10. de
. . . stipulationes fiunt II 9, 7. ut
fivd-Qv aperiant de Actaeone II 9, 9.
secundum actum de . . . adtexamus

II 5, 2. antequam mihi reddideritis
tertium actum de {ter) II 8, 1.
relinquitur de pastione villatica
tertius actus de piscinis III 16, 1.
sim. in 17, 1.

volo de ornithone primum III 4, 1.
de tertia parte expecto I 23, 1. de
nutricatu . . . nihil desiderari 1 49, 1.

54

de.

relicuin est de scientia pastorali
n 1, 11. relinqnitiir nonum . . . de
numero II 1, 24. sim. II 2, 20. 3, 9.
6, 5. (rel. de quadripedibus qnod
ad canes attinet II 9, 1 partitive).
sequitnr quartnm (!) de emptione
II 9, 7. de quibus exponendis ini-
tium capiam hinc III 1, 10.

de quibus admirandum illut II 3, 5.
de . . . solet caveri II 6, 3. de casu
humano . . . querentes I 69, 3. non
minor cura erat eius de . . . quam
de . . . III 17, 8. II mibi ad lacum V.
eunti de controversiis . . . III 2, 3.

de agri cultura . . . peritissimus
existimatur I 2, 10.

de familiae magnitudine . . .
scies, quantam etc. I 18, 6. de
singulis rebus videndum, quae . . .
facias I 39, 3. vid. de admissione,
quo quaeque tempore etc. 11 1, 18.
de stirpe magni interest qua sint
n 7, 6. II de maribus et feminis
idem fere discrimen, ut II 3, 10.
numerus de . . . sic habendus, ut
II 5, 18. horum . . . pastio aperta,
praeterquam de apibus III 12, 2.
Lucullum . . . Neptuno non cedere
de piscatu III 17, 9. de pecore
suillo mihi et vobis . . . ea res . . .
est communis II 4, 3. de reliqua
parte instrumenti . . . satis esse
scribit 1 19, 1. de numero . . . decem
verres satis esse putant II 4, 22.
de forma ovem esse op. corpore
amplo II 2, 3. de f. videndum ut
sint firmae II 3, 2 (!). de canibus
quoniam genera duo II 9, 2. de
medicina vel plurima sunt . . . signa
morborum 11 7, 16. de tonsura . . .
animadverto, . . . num ... II 11, 6.
de familia Cato derigit ad duas
metas I 18, 1. de pavonibus . . .
greges haberi coepti III 6, 1. de
quo numero . . . modum constituit
n 9, 16. de numero . . . constituere
solent II 10, 10. de reliquo . . .
formula utuntur 11 2, 5. sic de
ferramentis, quae sint . . . opus
I 22, 3. de canibus vero utique
(sc. curant ut habeant) I 19, 3. de
subus nemini ignotum 11 1, 5. de
indomitis quadripedibus . . . facien-
dum (sc. sic) I 21.

partit. de duodecim signis sextam
partem II 1, 8. de iis . . . primum et
secundum I 31, 2. de his quattuor

gener<^alibus part)>ibus singulae

I 5, 4. de ceteris alius I 7, 5. de
his . . . generibus seminum quaedam
1 41, 4. de capris . . . meliore semine
eae quae ... II 3, 4. de iis {capris)
eam {paret) potius, quae . . II 3, 1.
de pecore ea sola quae ... I 19, 3.
proavos ac superiores de Tremelliis
nemo 11 4, 2. de operariis qui
praestabunt alios, communicandum
. . . cum his I 17, 6. de alteris
quattuor quod est de pastu hoc
dico n 3, 6. relinquitur de quadri-
pedibus quod ad canes attinet

II 9, 1. de mediis duobus prior
quam posterior 11 5, 9. de antiquis
inlustrissimus quisque pastor erat

II 1, 6. de asinis quem amplissi-
mum formosissimumque possunt
eligunt II 8, 3. de reliquis apibus
optima est parva III 16, 19. ceteras
vites, et de iis miscellas maxime,
. . . convenire I 25 {om. Cato). sim.

III 9, 19. hi sunt, quos . . . poteris
. . .: de philosophis D. etc, de reli-
quis . . . sunt A. etc. I 1, 8 ei 9. de
illo genere sunt turdi III 5, 7. sic
de aliis generibus reliquis admixtae
terrae tres gradus ascendunt eos-
dem I 9, 3. de hisce praestare
columbinum (stercus) I 38, 1. de
pomis conditiva etc. 1 59, 1. de
olivitate oleas esui optime condi
scribit Cato orcites I 60. de his
sex partibus ad ista tria genera
<^item tria genera)> artificum pa-
randa III 3, 4.

rerum rusticarum . . tria genera,
unum de agri cultura, alterum de
. . ., tertium de ... III 1, 9; duo
(Jihros) scripsi, primum . . . de . . .,
secundum de . . . ih. hi {gradus) sunt
de genere, de fetura, de ovis, de
puUis, [de anseribus] de sagina
III 10, 1. altera {species est) . . , de
lacte et caseo 11 1, 28.

<^de^ forma esse oportet etc.
n 7, 4. de condendis fructibus in
marg. rubr. A I 56. de medica add.
Juc. I 42. [de amurca] I 51, 1. [de
animalibus] III 12, 2. eadem [de]
causa Juc. Keil I 2, 2. <^de Juc, in
Keiiy nutricatu quae observari
oporteat II 1, 20. quod <[de Am,
cum Keiiy terra haeret I 50, 2.
urina pota reficiendum. propolim
vocant Keil pro u. potas refici. de
iis prop. III 16, 22 extr.

debeo — dein.

55

debeo: tu . . . dicere -es 13. -et
velle inpensam . . . facere I 2, 8.
acceptum referre I 2, 23. descendere
de vite I 54, 1. habere utramque
. . . disciplinam II praef. 5. inicere
II 4, 15. consuefacere II 4, 20. ob-
sei-vare II 5, 7. inspicere III 16, 17.
maxima . . . esse auctoritate II 5, 3.

e. interdius II 10, 5. fieri III 6, 4.
subsecari 149,1. vocari villa III 2, 10.
utrumque facere -emus I 18,8. ad
duas metas dirigere -ent I 4, 1.
deferre I 50, 3. esse fonnosi II 9, 3.
occupatae e. III 9, 9. e. plures

II 9, 16. pauciores e. III 6, 1. fieri
I 31, 1. nasci I 9, 7. quati I 55, 2.
-ere imperare I 17, 4. confodere
I 18, 2 {cit). visus sum . . . scribere

III 1, 9. -uit dicere I 18, 3. sequi
-eat II 1, 21. 11 duh. quae in eo
fando opus sunt ac debeant esse

I 5, 3 et quae moventur atque in

f. debeant esse 15,4 {v. l. debent) ;
cfr. diss. p. 49.

sine inf. si, ut debuit, . . . ac-
cepit II 10, 4. II dub. quod Cato si
voluit, debuit sic, ut . . . K^ pro
si voluit ut debuit sit I 18, 3.

e . . . decarpeudo glandemni,4.
Cfr. decerpo.

decem verres II 4, 22. capellas II 3,

10 (!). pedes I 10, 2. circ. d. pedum
in 9, 6. circ. d.pondo III 16,28. in d.
annosn5,13. suprad.annorumIIl,13.
maiores d. annorum II 7, 1. mensibus
d. n 5, 13. d. dies cum praeterierunt

II 2, 16. d. dies III 9, 10. d. diebus
n 4, 20. d. d. secundum partum

11 7, 11. praeteritis d. d. II 4, 19.
diebus d. II 7, 13. d. diebus proxi-
mis n 7, 14. a partu d. d. prox.
II 4, 19. d. milia III 2, 17. vacca d.
{menses ventrem fert) II 1, 19. d.
primis {diehus) III 9, 21.

decerpo (decarp. 11 1, 4): -ere
I 31, 2. -entes III 10, 5. -pseris
I 44, 4. -pta I 59, 3.

nec . . . nec . . . decet esse II 7, 4.

post decimum annum II 1, 13.
-0 die n 4, 16. die d. II 7, 7. jj cum
decimo (grano) I 44, 1 et ad -am
Qioram) II 11, 9; cfr. diss, p. 18. \\
usque ad quartum -um {diem) II 7, 14.
cum quinto -o {grano) I 44, 1. ||
decumam partem n 10, 11. III 16, 33.

decipiuutur III 7, 7. accidit . . .
raro ut -aris III 2, 16; sim. -antur
m 16, 37.

declinata a ... I 31, 3. 50, l.

si alterutrum decolat I 2, 8.

decoquo: -cocunt {PB, -quoqu-
unt A, -coqu. v) I 64. -quont {PAB,
-quunt v) III 16, 28. -quuntur I 61.
-xeris I 2, 26 {cit.). transl. non tibi
-quet ornithon III 2, 16.

decrescit {luna) 1 37, 1. || ni de-
crescente luna I 37, 2; ne cresc. 1.
K^ K Comm.

decumam partem II 10, 11. sc.
partem III 16, 33. Cfr. decimus.

a quibus carc. decurrat ad metas
itransl.) I 3.

deducerent ( Vict. pro dedurent)
in . . . saltus II 9, 6 ; qui ad locum
-xerant ih. {aquam) -ci I 36. ad ag-
natos . . . -cendus I 2, 8.

defatigari (-fet- A) II 9, 12.

a . . . praedonibus defendere
II 10, 3. se -dunt II 7, 8. ad se
-endum II 9, 1. prata -di I 30. siin.
ut -dantur a pastione I 37, 5.

oppon. canes defensores II 9, 1.

defertl55,3. IIl,li. -untIII14,5.
-fertur I 40, 4. 50, 3. 54, 2. -ferre
I 50, 3. -ferri I 16, 3. || in aream

I 50, 3 his. in forum vinarium I 54, 2.
quo . . . venale I 16, 3. genus semi-
nis quod ex arb. per surclos d. in
terram I 40, 4. olea secum d. de
ramulo plantam I 55, 3. cui . . .
palmam II 1, 11. magnum bolum
. . . aeris III 14, 5.

dum defervescant II 2, 11.
ne deflciant animum III 16, 34.
virgis . . . defictis in terra III 7,7
{cfr. Comm.).

qua essent muri . . ., deflnitum

II 1, 10.

quod est . . . summum deflatum
ut traiciant in alia vasa I 64.

defluere I 51, l. -at I 41, 3 {m,
diffl. VAB).

deformatus ad tabulae . . . spe-
ciem in 5, 10.

deplantes potius quam defringas
I 40, 4.

in defrutum condi I 60 {cit.).

nec . . . def ugio quin dicam II 4, 2 .

deglubitur granum I 48, 2.

degustare {pabtdum) II 5, 15.

{casei) facillime deiciantur 11 1 1,3.

dein ad aequin. I 28, 2 (deinde
Bv). d. vites putare inc. I 34. 2.
(Jac) maxime alibile, et id ovillum,
dein {K. pro in) caprinum II 11, 1
sim. ih. II 5, 8.

56

deinceps — deorsum.

deinceps I 14, 2. II 2, 7. 4, 2.

III 8, 1. 9, 2.

deinde 112,15. 4,8. ni7,9. 10,4.
16, 37. prius . . ., d. I 5, 4, maxiine
. . ., d. II 4, 6. 9, 1. 11 dein {PA,
deinde Bv) I 28,2.

deiungunt ab opere II 6, 4. cnm
(pulH) sint -cti 11 7, 12.

quo . . . aqua delabatnr I 29, 2.

(locus) aquae . . . habet delapsum
16,6.

delectationis causa III 4, 2. do-
mino sint fructui ac -i III 3, 1.
quaerit . . . -em I 4, 1. ad . . . -em
pertinent I 23, 4. si ad d. {spectes)
III 6, 1.

quod delectat (ahs.) I 4, 1. ocu-
los -ant . . . aves III 4, 3. ut o.
aspectu -are queant {muli) 11 8, 5.
-aris pecore II praef. 6. -atur . . .
aqua II 4, 5. saltibus -antur 11 3, 6.
sim. in 11, 1. milio etc. III 7,8. sim.
III 16, 31. qua {mlla) . . . -atus esset
in 2, 8.

ne . . . delibent aliquid membro-
rum n 2, 16.

ubi delicate cenitaret III 4, 3.

{villa) deliciis sumptuosior III 2, 5.

(porci) delici {v pro -ti) appell.
II 4, 16.

binis tabellis . . . deligata {PAB.,
all. v; deligatis Juc.) I 47.

deliniendum . . . pabuli bonitate

II 2, 17.

delitiscant (P, -escant AB v) in
virgultis III 12, 3.
a delphini exortu II 5, 13.
ut deminuat eadem ratione

III 9, 21. baec {alea., i. e. periculum)
-uitur scientia I 4, 4.

demittunt (harundines) in tubulos
I 8, 4. in terram I 40, 4 (!). in ter-
ram . . . semen -as I 42. cum . . .
demiseris in ollam I 59, 3. si d. in
aquam III 9, 11. demittitur (v. l.
demitur) sanguis, max. e capite
n 1, 23. (semen) in humum I 40, 4.
-untur in humum I 39, 3. acervos
-atur (!) per serias ad vasa olearia

I 55, 5. {lupinum etc.) demissa in
aquam I 13, 3. a coUo palea d.

II 5, 8. ex arboribus truncis -is in
terram I 14, 2. -is suis surculis in
dolio harenae I 59, 3. || dimittemus
(mv, dem. PAB) II 1,1.

demunt cibum III 7, 10. etiam
hinc II 4, 22. -am sextam partem
. . . de I 18, 5 ; . . . ex ib. ut pro por-

tione . . . -eremus I 18, 3. deme . . .
duas res II 1, 26. (cibus) -itur II 1, 17.
XL (iugera) quae de CCXL -untur
I 18, 5. hinc -i III 16, 16. de Mago-
nis dempsit instar librorum YIII:
I 1, 10. si non -pseris ad edendum

I 68. cum . . . -psisset ab oculis
n 7, 9. (lanam) -ptam 11 11,9. quae
ex arb. -pta I 39, 3. -is . . . testiculis

II 7, 15. quot . . . operis . . . -ptis
I 18, 7. II demitur cod. Caes., Sclm.
n 1, 23, leg. demittitur.

[demum v., dum PAB I 40, 4;
del. Keil.]

corpus . . . ab sacerdotibus . . .
demonstratur II 4, 18. quae . . .
soleant, -abit III 16,3.

denarium mille II 3, 10; -os
singulos ib. -is (c.num. distr.) m 2,15.
6, 3; 6. 7, 10.

mos . . . non (!) denegavit, . . .
ut II 10, 9.

bis deni dies ni 9, 10. iugerum
unum denos et quinos d. culleos
fert I 2, 7. pedes lata d. III 5, 10.
ad denas capras II 3, 10. in feminas
d. II 7, 1. „dena cuUea I 2, 7.'' d.
milia sestertia III 16, 11.

(amurcam) denigrare terram

I 55, 7.

denique ... 11 5, 5. III 14, 3. d
non . . . Piso? II 1, 9. d. quid . .
habet? 1112,6. tum d. 164. 112,18
5, 12. III 9, 10; 13; tunc d. § 20
in hoc nunc d. est ut . . . lEE 1, 2
quinto d. gradu I 37, 4. tertio d. g

II 1, 5. ne vindemia facta d. discat
. . . I 8, 6.

[denominata B in marg. 11 3, 3.]

dens: dentes inimici sationi(s)
II 3, 7. fervorem carnis ferre neque-
ant II 4, 5. sint facti brocchi II 7,3.
si quoi . . . absunt II 2, 5. amittere
II 7, 2. facit firmiores II 9, 10. in
dominum adferant 11 9, 9. quod in
agro natum . . . toUit -ibus llpraef. 4.
sauciantur...mammae 114,13. canes
occiderunt II 9, 1. ex eo enatis duo-
bus d. II 9, 3. aetatem ex d. cognos-
cunt II 8, 6.

densa (terra) 1 9, 7. materia
I 41, 1. villis . . . -is toto corpore
n2,3.

ex axibus dentatis I 52, 1.

denudes medullam I 41, 2.

deorsum I 6, 3 bis (cfr. KComm.)\
§ 4 (-osum PA). d. in terram III 5,4.
d. versus 11 7, 5.

depacta — dico.

67

si . . . robusta . . . materia sit
depacta I 38, 3.

depello: cum depulsi sunt agni
a matribus II 2, 17. sim. a mamma
II 4, IG.

[dependerent VAB, depr. Juc.
111,4.]

deplantes (opp. defringas) 140,4;
sit -atum ib. virgulae -antur I 43 (!).

(animalia) silvestria deprende-
rent {Jw., Beroald. pro depend.)
n 1, 4. custos . . . -sus III 5, 18;
quendam -sum ib.

[depublicant, leg. dupl. II 4, 15.]

derecta (spedes iugationis) I 8, 2
(dir. v\ cfr. K. Comm.). cacumen ut
-um sit ad caelum I 40, 6. (flumen)
-um III 5, 9 (dir. Am). Cfr. directus,

derides (abs.) III 2, 15.

quod est deridiculum I 18, 5.

derigit ad duas metas I 18, 1
(transl.). ad anticorum diligentiam
. . . -as aedificationem I 13, 6. Cfr.
derectus, dirigo.

descendimus de aede I 69, 3.
quo gradatim -ere possint III 11, 1.
(uva) debet -ere de vite I 54, 1. in
amphoram . . . -at I 54, 2. ita minus
magnum, ut ad CXX -at I 24, 3.
ad agri culturam -erunt II 1, 5;
quo -erant ib. -isse ad hanc aeta-
tem n 1, 3; sim.%4:. ad abiciendum
-surum se minitantur I 68 (-ura v).
cum -denti (equo) dempsisset ab
oculis II 7, 9.

significat descensu (v pro disc.)
taurus II 5, 13.

a pecore . . . desciscunt (canes)
II 9, 10 (Angel, descunt PB).

in caelo describendo II 1, 7. in
margine . . . descripta sit ambu-
latio III 5, 11. suptilius -is (VB K
Comm.; discretis Am Vict. K^ K^)
temporibus I 28, 2.

[descunt, cfr. desciscunt.]

desecat I 50, 2. -ant I 41, 3. -ari

I 33.

desiderium marcescere facit
ni 5, 3. ferre possint 11 4, 20. ne
-0 senescant 11 2, 17. e -o hominum
n 9,6.

desiderat matrem II 2, 18 (!). cum
-amus quid faciendum sit I 1, 3
(cfr. KComm.). ne . . . -arent gymnasia

II praef. 2. credens nihil-ari I 49, 1.
desidiosiores II praef. 1.
(ovum) plenum desidit III 9, 11.
designatus aedilis III 17, 10.

cum crescere desiit I 49, 1. sim.
I 54, 3.

desistunt pugna III 16, 35. -ente
autumno II 3, 8.

despiciebat (libros) I 2, 25. pisci-
nas III 17, 8. se . . . despici I 17, 6.

ne . . . despondeant animum III 5,6.
16,15.

despuere (Juc. pro disp.) I 2, 27
(cit).

[dessitis; leg. diss- I 23,6.]

in furcas destitutas I 20, 2.

[destantes, leg. dist- 11 2, 16.]

minutatim desueflunt II 9, 12.

desultor II 7, 15.

desum: quibus . . . quid desit

I 16, 2. ne . . . saltus desint II 1,24.
(locus) eo deterior, quod fit . . .

aquosus I 6, 6. si inclinabit ad illud
(genus terrae) quod -ius I 9, 6. fit
-ior II 4, 13. 6, 4. fiunt -iores 11 2, 14.
-a II 8, 3. nationem reddit -iorem
n 6, 4. opus vellicans facit -ius
in 16, 7. melius aut -ius habeas
cultum (praedium) 1 18,7.|| deterri-
mae (alvi) III 16, 17.

deterrent ab saliendo II 2, 14.
ne . . ., verberibus eos -ere solent

II 9, 13.

capras detondunt (-ent m)!! 1,28.

de summa . . . detrahere II 10, 11.

sine detrimento I 24, 3.

deus : ad alii dei aram I 2, 19.
dei facientes adiuvant I 1, 4. ii
II 1, 7 (!). ad deorum . . . supplicia
n 5, 10. exta deis cum dabant
I 29, 3. et d. et hominibus est accep-
tum m 16, 5; his dis (A, diis VB)
. . . Olympon adtribuerunt homines
§ 7. duodecim deos consentis I 1,4;
illos XII d. ib. iis . . . deis . . . ad-
vocatis I 1, 7.

cum ad . . . hospitem . . . deyer-
tisset (A, div. VB) Ul 3,9. dever-
titur ad nos II 11, 12.

sumptu fmctum deyorare I 8, 1.

tabernae devorsoriae (div. VB)
I 2, 23.

quem (bovem) feceris dextrum
I 20, 3. dextra tibia I 2, 15; a -ae
foraminibus § 16 || ad dextram
m 2, 2. ab -a m 17, 10. -a et si-
nistral47. II 9, 3. m5,10; 11; 12.
d. ac sin. m 16, 16. || in dexteriorem
partem 11 5, 13. 7, 5.

dico: de . . . hoc d. n 3, 6.
in 16, 10. sequ. acc. c. inf. I 7, 2.
17, 2. II 10, 8. eadem quae 11 3, 3.

68

dicO.

aliter d. atque fit II 3, 5. ornitlionas
d. omnium alitum III 3, 1 ; piscinas
d. eas quae § 2. feras d. quae
in 16, 19. neque eo d. quo[d] non
habeant ... 15, 2. dicis oves con-
prehensas 11 2, 2. illud non d., quod
scribit ... I 2, 28. dicit c. acc. et
inf. I 7, 9. 18, 1. II 1, 9. III 3, 9.
16, 22 (!). verum I 2, 26. 19, 1.
ni 16, 1. -imus c. acc. et inf.
ni,26. cum d. orbem terrae etc.
19,1. -unt c. acc. et inf. 12,4;
12; 19. 10,2. 35,1. 44,2; 3. II 1, 7
{transp. K'^). 3,5. 4,10. 5,10. 7,3;
11. 8,2. 11,12. 11116,18; 24; 33.
ita d. nil, 6. ut alii d. III 7, 1.
cum iterum (arant)^ offringere d.

I 29, 2. ab illo verbo quod d. &vslv
n 4, 9. factum d. quod . . . reficitur
124,3. sim. 110,1.

-ebas c.acc. eim/". III 17, 4. -ebat
item I 2, 7. II 4, 11. III 2, 14; 17. ut
d. ni 13, 2. exta deis cum dabant,
porricere -ebantl29, 3. leporaria
. . . ea quae tritavi . . . d. III 3, 2.
Thetim Thelim d. III 9, 19. ut anti-
qui d. II 8, 3. sim. II 11, 5.

unum modo . . . -am 11 4, 21.
dignitas, quam d. II 1, 6. quae d.

II 2, 13. de ... 11,11. 5,4. 6.1.
27,1. 49,1. n 2, 2; 7. 6,1. 9, 2.
III 5, 1. 16, 32. de saeptis, quae . . .
fiant, d. 1 14, 1. d., de bubulo pe-
core quam acceperim scientiam
n 5, 2. agri quibus rebus colantur
1 17, 1. d. dumtaxat quod est hi-
storicon, de duabus rebus quae
accepi II 1, 2. ahs. eisdem . . . verbis
I 2, 27. -et abs. (Peliss. pro dici)
111,11. -emus c. acc. cim/". 12,21.

quid dicam de . . . II 3, 8. 9, 2.
quin d. quae scio de ... II 4, 2. ut
semigraecis p. d. graece II 1, 2.
de . . . -as III 6, 1. quod . . . per-
tineat . . . , d. 12,26. -at c. acc.
et inf. 118,1. 118,1. -ant item
I 24, l{cit.). 55, 3. II 7, 13.

secus siquid -eres de . . . III 6, 1.
cum haec -eret 169,2. cum d.
c. acc. et inf. III 2, 8. ut d. (abs.)
I 2, 25.

dic (ahs.) I 2, 27. de . . . III 9, 1.
tertium illut de . . . I 9, 7 (-e v., -i
PjB, -it A). illut alterum genus . . .
1115,8. sequ.interr.ohl.md.lO. 16,11.

diceris vicisse . . . III 5, 8. multa
. . . bubus et ovibus -itur II 1, 9.
quod d., malum consilium consultori

etc. in 2, 1. ut d., si est homo bulla
1 1, 1. sus graece d. vs 11 4, 9. pars
minima d. scripulum 1 10, 2. sim.
1 29, 1 ; 3. (terra) d. cretosa etc.

I 9, 3. sim. III 17, 3. I 48, 3. ea
(terra) tribus modis d. I 9, 1 ; altero
modo d. terra proprio nomine,
quae ... *&.; sim. § 2; 3. 1 50, 1.

c. infin. 17,6. 37,1. 46. II 7, 2.
III 6,1; 6. 12, 1; 5. d. ibi nata
(esse) 1 2, 20. sim. III 9, 17. gradus
-untur quattuorIl5,6. ii . . . magni

d. 1 1, 5. sim. I 7, 6. 8, 1. II 1, 19 ; 20.
4, 16; 17. a rumi . . . d. subrumi
agni 11, 5. nobiles a regionibus d.

II 7, 6. e verribus d. maiales II 4, 21.
d. qui vecturis vivunt velaturam
facere 1 2, 14. boves lirare d., id
est . . . I 29, 2. sim. II 9, 11. d. ab
eodem scriptore . . . opus esse 122,5.
melius concipere d. II 1, 17. sim. c.
inf 4, 7; 20. 11, 10. 1116, 2. conditae
d. III 1, 3. profecti II 1, 6. idonei
(esse) n 4, 16. <^idem)> cognomina
adsignificare (K^ pro -ari) [quod]
d. II 1, 10. II -ebatur deprensus
III 5, 18. hae . . . -ebantur, quae
. . . erant adlatae III 9, 19. bina
iugera . . . divisa d. 1 10, 2. || -etur
... de ... 1 44, 3.

ut . . . - atur . . . peperisse mula [mj
n 1, 27 (K^). cum artes . . . -antur
. . . repertae III 1, 4. cognomen in-
venerit ut -eretur Scrofa 114,2.
taurum, qui (Juc. K^ pro ut) d.
italus II 5, 3. ut -erentur . . . agri-
colae III 1, 7.

origo quam dixi II 1, 6. genus
quod d. I 8, 3. nonum quod d.
II 1, 24. hi quos d. 1 1, 9; sim. § 10.
operarios q. d. 1 17, 4. taleas quas
d. I 41, 6 {AB, -imus V). in duas
quas d. piscinas III 5, 16. haec
quae d. 1 15. sim. III 12, 1. I 36.
hos ... gradus . . . quos in gallinis
d. III 10, 1. de fructu nihil d.
11116,9. de . . . forma I 37, 3. quam
d. in primis radiis esse III 5, 16.
quae . . . pertinent 1 17, 1. quod . . .
pertinere sum ratus III 11, 4. 16, 32.
quod esset initium et finis 15,1.
ut d. II 2, 20. III 9, 7. 10, 6. ut in
seri d. III 10, 5. plus . . . quam d.
III 16, 33. ea quae . . . -isti 11 1,1.
-it c. orat. recta 112,5. III 3, 9.
c. acc. et inf. I 7, 10. II 4, 2. a
quorum (= taurorum) multitudine
. . . Italiam -erunt II 5, 3.

diduco — dies.

59

dictus: <(a]> . . . capiendo capre-
olns I 31, 4. sim. II 4, 9. acc.
UI 12, 6. -i III 12, 6. res ... cum
mi esset dicta II 4, 12. a . . .
I 31, 3; 5 bis. arista d., quod 148,2.
a quo medio messem -am puto
I 50, 2. idem quod -um est in
equis II 8, 3. item ut in ar. d.
n 3, 8. item ut de col. d. est
III 8, 1. de quibus . . . nimium d.
III 9, 16. quid esset d. ac factum
III 12, 1. quod ita occidunt, occare
d. I 31, 1; ocinum d. a . . . § 4. ab
eo, quod . . . 135,2. quod I 31, 4.
granum d. quod est intimum 148,1.
a qua sectione arbitror d. etc.
I 49, 2. stramentum ab stando . . .
d. putant 1 50, 3. quae quod ita
leguntur, leg. dicta I 23, 2. sim.
1 31, 5. a legendo I 32, 2. || sunt
dicto audientes 117,4.

tu . . . dicere debes (abs.) 13.
quem ad modum breviter oporteat
d. II 3, 1. de eo non incommode
I7, 1. deearell4, 1. quae coeperas
nuper d, II 1, 1. extra familiam
debuit d. vilicum 1 18, 3. ab aedit.,
ut d. didicimus I 2, 1. ut te audii
d., . . . te vidisse etc. II 10, 8. c. acc.
et inf. n 4, 3.

exin . . . dici coepta {videtur)
palma 1 31, 3. (sc. scio) ab his d.
pleraque magna II 5, 4. cogitans
portam itineri dici longissimam
esse I 2, 2. quod sit anni tempus,
ut d. possit I 46. in hoc . . . est,
ut d. possit . . . {sequ. versus) III 1, 2.
in canibus . . . video posse d. 111,25.

de qua est dicendum 11 1, 11.
d. c. acc. et inf. I 2, 4 (!).

quem audivi dicentem . . . se
habuisse III 16, 10.

loc. dub. quod frumentum dicunt
(v, -ant PAB) . . . esse in vaginis
132,1. istae quas dixi<^sti Juc.
K^y caprae I 2, 18. metendum:
[cum] . . . una opera . . . satis esse
dicitur {K^ pro -atur) I 50, 3.
quae . . . musamm esse dicuntur
(iT, -unt PAB, -antur v) volucres
in 16, 7. parere dicunt {Kpro nunc)
oportere porcos quot ... 11 4, 17.
cum dicerent {K pro cum eis et)
velle expectare III 16, 11. ducitur
{vpro dicitur) I 4, 4. respondit {PB^
-ndet V, -ndixit A, -ndens dixit
A 2 m) II 2, 5.

didiico: {asini) -untur ad molas
II 6, 5. vehementius d. malae II 9, 10.

dies: nox et d. modice redit et
abit I 2, 5. d. primus I 28, 1 ; sim.
ib. III 9, 21. eum diem . . . appellant

I 37, 1. diffinderem . . . somno meri-
die 12, 5(!). sim. meridie dividere
III 2, 15. d. festum fac. breviorem
II 11, 12. usque ad d. nonag. I 34, 1.
pascunt d. totum II 2, 12. sim.
1110,2. t. d. 1117,10. ut d. et
noctem incubent III 9, 10. ex a. d.
VII id. Febr. I 28, 1 ; sim. ib. ; § 2
bis. uno die exare I 10, 1. a sole
toto d. inlustratur I 12, 3. sim.

II 2, 16. quo d. I 37, 1. eodem d.
116,5. 1111,7. proximo d. III 16, 37.
quarto d. II 7, 14. sim. 1 34,1 bis. duod.
. . . mense d. decimo II 7,7. a partu
decimo d. II 4, 16. ab undecimo d.
usque ad ... II 7, 14. in semenstri
d. aut nocte I 2, 6. bis d. II 4, 17.
7,7; 8. 1119,20. ter d. III 10, 7
{Colum. pro per dies).

in fastis d i e s hordic, nominantur
II 5, 6 (!). d. lunares . . . observandi

I 37, 1. sumuntur sereni II 11, 9. a . . .
ad . . . {sc. sunt) dies XL sim. I 28, 2
octies. decem d. cum praeterierunt

II 2, 16. bis deni d. opus sunt

III 9, 10. dierum multorum via
II 9, 6. ut ver dies habeat etc.

I 28, 1. habent ad partum d. certos

1 44. 4. d. noctesque pascuntur III 8,2.
sale si sint confricatae dies quin-
que I 60 {cit.). cum iam decem d.
fovere coepit III 9, 10. incubat . . .
d. triginta III 10,3. aliquot d. stete-
runt II 2,8. iacent d. a. II 10,8. cum
apud eum d. a. fuisset III 2, 8. mo-
rantur d. paucos III 5, 7. redacta
ad d. civiles nostros I 28, 1. a del-
phini exortu usque ad d. quadrag.

II 5, 13. hoc faciunt usque ad d.
XXY: III 9, 20. in d. singulos de-
narios singulos 113,10; sim.ib. con-
geri solet acervatim <^in KeiV) d. s.

155.5. praeteritis decem diebus
114,19. d.interpositis aliquot III 9,11.
profestis d. ambulet 1 16,4. bruma-
libus d. I 39, 2. pluviis d. II 9, 13.
d. apricis III 6, 5. superioribus d,

III 16, 29. adposuisti paucis ante d.
III 2, 3. d. post paucis obicere . . .
viciam II 2, 16. d. paucis postea . . .
redierunt II 9, 6. d. viginti ante-
quam . . . , largius dat cibum III 5, 4.
sim. ante admissuram d.trig.II 1,17.

60

differunt — disciplina.

decem d. secundum partum . . .
prodigendum II 7, 11. a partu de-
cem d, proximis non producunt
II 4, 19. in eo d. d. pr. manendum
II 7, 14. obiciendum . . . d. XV pri-
mis III 9, 13. quinque d. primis . . .
esse cum matre III 10, 4. confodere
d. XLV: 1 18, 2 {cit). frumentum . . .
quindecim d. esse in vaginis I 32,1.
quot d. matris sugant mammam
II 1,20. praegnas est d. CL: II 2,14.
quod d. decem fac, oportet II 7, 13.
quod decem d, adsecuntur II 4, 20.
d. fere viginti exudunt III 9, 16. ut
d. XX pingues reddant III 9, 21. d.
paucis erunt mansueti I 20, 2. sa-
tionem . . . metiuntur . , , d. XXX: I40,3.
e terra exit . . . d. VII: I 45, 1; sim.
ib. ; aequis fere d. ib. d. XV . . . ut
traiciant in alia vasa I 64. catuli
d. XX videre incipiunt 11 9, 12. in
XV d. ante et post brumam . . . ne
facias I 35, 2. d. quadragenis con-
cipit et parit etc. III 7, 9. nonis . . .
d. {opp. reliquis septem) U praef. 1.
II bis ^die^ Heidrich 11 5, 14.

diflferunt inter se III 16, 19. inde
differtur (cytisum) et . . . ponitur
I 43.

difficili (fimdd) I 20, 5.

m

lor

-is morbos I 12, 2. terra
I 19, 1.

callium difflcultatem II 10, 3.

difflculter consuescunt III 16, 21.
se recipiunt II 5,17. (casei) qui -cil-
lime transeant II 11, 3.

diem si non difflnderem I 2, 5.
in . . . ramo . . . diffisso I 40, 6.

defluat (m pro diffluat) I 41, 3.

(arbores) radices . . diffundunt
I 37, 5. diffusa aqua III 5, 2.

cum digitabulis (olea stricta)

I 55, 1.

inter digitos 11 9, 14. digitis nu-
dis I 55, 1. discretis 11 9, 4. inpari-
bus III 9, 4. II escendat duo aut tres
-os III 16, 27. pedem et tres -os

II 4, 11.

dignitas II 1, 1; 6; magnae -atis
pecus esset § 7 ; de . . . -ate § 2. cum
-ate 121, II 6, 3. propter -atem am-
plitudinis II 5, 10.

dignum insigne nuptiarum 114,10.

non diiunguntur a matre 11 9, 12.
a mamma II 1, 20. -amus . . . pastio-
nem a cultura I 2, 21. sim. quae
-enda essent a cult. I 3. quae . . .
ab agri utilitate sunt diiuncta 1 23,4.

dilectus quotannis habendus

II 5, 17. cohortes ad -um consuli
adductae III 2, 4.

pastor diiigens II 1, 21. in vin-
demia -tis (P-B, -i m K^., -tius v,
-ter K Comm.) uva . . . legitur I 54, 2.
-iores . . . tondere solent 11 11, 8, ||
-ter I 18, 6. 26. 40, 1. II 9, 8,

III 16,21; 27,

diligentia adhibenda est II 2, 17;
maiorem adh. -am § 19. propter
-am culturae I 2, 9. si . . . ad anti-
corum -am , , . derigas aedificatio-
nem I 13,6. graviora quae sunt, ea
-a leviora facere I 4, 4; ceteraque
eius generis -a § 5. tuorum servo-
rum -a tuearis III 3, 4.

satis dilucide I 18, 2.

(thymum) diluunt in aqua III 1 6, 1 4,

tabella dimidiata in 2, 1 (!).

dimidia pars II 4, 19. || centuri-
am, quae -um vineti, -um oliveti
I 18, 5. -0 minus I 22, 3 (palas IV
Cat). sim. III 9, 6.

te non dimittemus 11 1, 1 (m v
pro dem.). pueros dimisisset I 69, 3.
\\pro dem. J. v I 39, 3; .B I 42.

diplitlieriae 11 11, 11.

(dentibus) directis n 9, 3. Cfr.
der.

diribentur . . . suffragia III 2, 1.
cum -erent III|5, 18.

ad duas metas dirigere I 4, 1.
Cfr. der.

discedit (palea) in aperto loco
palaml50,3. -dimusl69,3. 1111,12.
ne de fando familia ab opere -at

I 16, 4. fore ut (apes) -ant III 16,33.
-eret in hortos III 17, 1. ab opere
-ere II 10, 9. -ssit F. m 6, 1. cum
M. -isset n 1, 1. -isse Merulam
m 17, 1.

longorios, qui eas discemant

II 7, 10. (agni) rursus -untur 11 2, 15
(-entur PB). -untur in prima (ae-
tate) vitulus et vitula 11 5, 6. -en-
dum, utrum etc. I 2, 12, |i cubilia
discreta III 6,4. digitis -is 119,4.
(pars) ab nullo satis -a III 1, 8.
cuius modi sint, quoniam -um I 3.
sunt . , , natura -i boves asini equi
ni,12(!). quin hae (vitae) . . . loco
-ae sint III 1, 1. partes . . novem,
-as ter ternas II 1, 12 (!), suptilius
-is (Am Vict. Kh^; descriptis VB
KComm.) temporibus I 28, 2,

discipiina I 5, 1. -am II praef. 5,
-ae III 2, 18. 3, 1.

discipulum — do.

61

recipe me . . . discipulum III 2, 18.

locum . . . disclusum III 7,6. -os
. . . pisces III 17, 4.

disco: ab his opus facere -unt
III 16, 4. {uva) -at pendere I 8, 6.
{abs.) siquis quid ignorat II 5, 2.
ut dicere didicimus a ... I 2, 1.
quem ad modum . . . oporteat dicere,
disce II 3, 1.

dlscolores . . . cerae III 17, 4.

discrimeu II 3, 10. 11, 3. acc.
II 7, 15. III 16, 26. -ina I 6, 5. 9, 4;
5 his. 22, 2. 38, 1. 46. II 11, 2. ab
aliis generum -inibus I 9, 3. alium
alio agrum meliorem . . . in novem
-inibus I 7, 9.

discrimiuatim I 7, 7.

discrimiuo : -anda I 23, 4.

discutit e spica grana I 52, 1.
si . . . adversarium inferatur, faci-
lius -itur I 12, 3.

se illos(=/iostes)disiecturum II 4,2.

dispares . . . pisces III 17, 4.

(caprae) quae dispargaut se

II 3, 9 (!). Cfr. dispergo.
pabulum disparile II 11, 4. || Cfr.

disper-.

dispereo: minus {Jiorde{)-itll4:,20.
fructus solent -ire I 11, 1. ne . . .
fructus -eant II 1, 24. sim. 1 2, 8.
(apes) III 16, 37. {porci) II 4, 20.

dispergo: {porci) -si II 4, 20. res
-as I 1, 10. Cfr. dispargo.

disperiles {cochleae): locis ac
magnit. III 14, 4 (-par- m v K^).

disperiliter {PA K"^, -par- B v
K^)IQ,Q.

dispersim I 1, 7. III 2, 13.

si quando displicatae sunt {apes)

III 16, 7.

{pedes) qui ei ingredienti displo-
dautur II 9, 4 {v pro -plor-). || in-
gredientibus qui displudauturll5,8.

in venustate disposita pomorum
I 59, 2.

[dispuere VAB, desp. Jmc. 1 2,27.]

sorba . . . dissecta I 59, 3.

quae coeperat bic disserere n 1,1.

dissero: -sitis seminibus 123,6
(Urs., dess- PAB, des- v).

dissimilis {ager) I 18, 4. -i vi ac
potestate I 9, 2. ratione III 15,1. -ia
sunt inter se I 62. non -ia alia ge-
nera III 11, 4.

non dissimulabo III 4, 1.

{aqua) late dissipetur ni 14, 2.

temporibus distiuguutur {K^pro
-unt ut) II 2, 10.

disto: fines -ant late I 22, 2.
-antes pastiones II 2, 10. alligant
. . . {agnos) -antes {A m v, dest. PB)
II 2, 16. genibus . . . -antibus inter
se II 5, 8.

eius (opus) . . . disturbare III 16, 7.

diu III 14, 3. nimium d. I 55, 6.
quam d. 112,14. diutius I69, 1.
113,1.1119,12. quam -tissime II 6, 2.

diuruo tempore III 9, 7.

dius: sub dio I 11, 2. 13, 2.
1115,10. 14,1.

diuturuitate obdurescit III 14, 5.

diuturuior {palus) 1 8, 4. -iores
equas . . . fieri II 7, 11.

cuius ungulae divareut 11 5, 8.

[tabernae diversoriae, cfr. dev.]

diversus: -am originem III 1, 1.
-a de causa I 2, 19. vocabulis quo-
que sunt -i I 2, 14. -ae duae . . .
piscinae III 5, 12. res aliae -ae ab
agro I 2, 21 ; quae omnia sunt -a
ab agri cult. § 28. duas habet -as
species III 3, 3. in -is locis II 2, 9.
II tauros solere adversos {Keil pro
div.) adsistere II 9, 2.

[divertisset VB pro dev. III 3, 9.]

diyes: lati fundi -ites 1 16, 4 (!);
-um copiosi agri § 3.

quas res . . . dividuut in . . . partes
1 17, 1. annum ita -serant 11 praef. 1.
peculia -serunt III 1,7. diem meridie
-dere III 2, 15. tertia pars de rebus
-ditur quae . . . et ubi I 5, 4 (!).
-ditur in ver et etc. I 27, 1. in binas
-duntur species I 5, 4. sim. I 28, 2.
sim. dividi possunt III 3, 3. orbis
terrae -sus sit in . . . partes I 2, 3.
sim. eius {solis) cursus I 27, 1. annus
bifariam II 4, 14. unum {stercilinum)
bifariam -um 1 13, 4. bina iugera . . .
-a . . . viritim 1 10, 2 ; in agris -is
viritim ib. ad agros -dendos Cam-
panos I 2, 10.

diyiua natura III 1, 4. rem -am
paratam 118, 1. ad res -as II 5, 10.

ea divisio I 37, 2; temporum § 4.
duo prima ex -one quadripertita
I 23, 1. sequens naturales -ones
11,11.

divus: -ae Ruminae sacellum
1111,5.

do. A.Formae: do II 1, 26. dat
16,1. 45,3. 55,1. 1115,4. 6,3. dant
12,17. 7,10. 13,7. II 3, 4. 9,10.
1119,20. 10,5; 7. dabat 11117,3.
dabant I 29, 3. des 11 9, 10. III 5, 8.
det III 6, 3. dent III 9, 20. darent

62

doceo — dominus.

I 2, 19. II dedi III 16, 2. dedit 1 18, 7.
<39, 3.) 40,2. III 1,4. 6,2. 16,24.
dederis II 1, 22. dederit 1 20, 2. || dare
112,2. 3,10. 4,15. dedisse in 17, 3.
daturum. {sc. esse) III 7, 10. || datur
131,4. 54,3. 59,2. 111,17; 23. 10,5.
ni 11, 3. detur III 9, 10. daretur
(Urs. K^, darem VAK\ dare Bm)
11116,2. II „datus est 12,7.'' d.
(sc. est) 114,8. -0 1119,20. -am
esse II 4, 10. -a 11 7, 7. est datum

II 2, 13. quod . . . d. (sc. est) I 59, 2.

II dari II 4, 16; 21. 7,13. || danda
opera 1 12, 1 (m Juc. pro -am -am).
121. ct&Z. 117,5. dandum II 1, 17 (!).
7,12; 14. 9,10; 11. III 10, 5 Us.

B. Constructio. cibuml20, 2. sim.
II 1, 17. in 5, 4. 9, 20 ter. c. aut
potionem II 1, 22. sim. III 9, 10.
quas (escas) . . . piscibus III 17, 3.
panem II 9, 10 bis; plur. § 11. hor-
deum II 2, 13. sim. II 4, 15. 7, 14.

III 6, 3 bis. h. et furfures II 7, 12.
h. aut frum. aliut III 10, 5. farrago
II 7, 13. sim. III 10, 5. lupinum etc.
II 1, 17. ocinum I 31, 4. triticum
II 4, 21. vinacea ac scopi 114,16.
folia III 10, 5. aqua II 1, 23. 7, 7.
ius . . . et . . . ossaIl9, 10. lora 154,3.
mulsum III 16, 2. polentam et . . .
d. cibum III 10, 7. pabulum iis d.
triticum etc. III 11, 3.

„ qui (ager) viritim . . . datus est
1 2, 7." exta deis I 29, 3. quibus
(servis) domini (peculium) dant ut
pascant I 2, 17. si mancipio non
datur II 10, 5. milia . . . in fenus
III 5, 8. milia . . . mutua d. in pondus
III 17, 3. (columhas) minoris qua-
dring. denariis III 7, 10. (sororem)
sine dote . . . Lucullo III 16, 2. hic
(= lanius) conciliator suillae carnis
datus populo II 4, 8. iis animam
datam esse . . . quae servaret carnem
II 4, 10, quot singulis pedes d.
natura III 16, 24. natura d. agros
ni 1, 4. semina d. natura 1 40, 2.
<quae (genera) natura d.)> 1 39, 3.
quam (formam) natura d. I 6, 1.
bivium . . . d. natura 1 18, 7. alia
terra alia facilius viam d. 1 45, 3.
(vetulae oves) non possunt d. fructum
II 2, 2. (capellas) in dies singulos
denarios singulos d. II 3, 10. (olea)
tantum olei I 55, 1. spectaculum
159,2 his. poenas I2, 19. primatum
. . . pratis 1 7, 10. huic . . . natura . . .
d. palmam III 6, 2. operam 1 12, 1 (!).

13, 7. 17, 5. 21. II 3, 4. || c. acc. et
inf. (= concedo) II 1, 26.

doceo: -et 11 7, 15. -ent 1 45, 3.
-uerunt 11 praef. 4. -eas III 2, 7.
-eat 12,16. -ete 12,12. 13 (Keil
pro -et). II alios (equos) II 7, 15.
culturam agri . . . progeniem suam 11
praef. 4. c. acc. et inf. I 2, 16. 45, 3.

c. interrog. obl. I 2, 12. I 3. III 2, 7.
II homo . . . adprime doctus III 2, 17.
doctissimo homine I 2, 16.

ad agri cult. dociles 1 17, 3 (cit.9).

peritus in doctrina 114,11.

dodrantem III 5, 14. -es III 8, 2.

(pedes) dolere 12,26 (!); 27.

doleum cfr. dolium (Keil Comm.
p. 50).

dolium I 37, 4. in d. I 54, 2. 65.
m 15, 2. in -0 I 59, 3. -ia I 22, 1.
acc. 122,4 (cit.). 11112,2. ad d.
113,7. ind. 154,2; 3. in-isnil5,2.

II dolea 1 13, 6. in doleis 1 61 (in
oleis PAB, in ollis v). III 15, 2.

[dolore 1 2, 26 ; corr. Popma do-
lere.]

cibo domestico contentum EI 7, 2.
e d. fundo 11 4, 3. -ae copiae man-
dare 1 16, 4 (!). aqua -a III 17, 6.
offensiones -as fieri 1 17, 5 (cit.). \\
quae . . . fieri a -is poterunt I 22, 1.

domicilium 11116,38; -o §31.

rationes dominicas pecuarias
II 10, 10.

[dominii FJ5, leg. -ni II 1, 15.
sim. 1110,4.]

dominus . . . reducit I 8, 6. si
cavet d., . . . ut . . . I 38, 2. quam
(villam) d. habes communem cum
asino III 2, 9. alea -i vitae l4, 3;
scientia ac sumptu § 4. iniussu
1 16,5. superioris d. instituto 1 19, 2.
ad mutationem d. II 1, 15 (!). pala-
tum suave d. (v; donum) 1113,7.
marsippium III 17, 2. adimis -o
pecus I 2, 17. si . . . profectus d.

I 2, 23. expedit d. fundi II praef. 5.
ut d. sint fructui ac delectationi

III 3,1. ut d. numerum reddat 1115,5.
oportet habere . . . -um I 22, 6. sci-
entem esse III 3, 1. serere 11116,13.

d. (olea) in balneas . . . sequitur
1 55, 4. d. legitimum sex fere res
perficiunt ni0,4(!). mutavitn2,6.
sim. 6, 3. 7, 6. ad priorem d. quid
factitarint I 17, 3; benevolentiam
in d. § 7. in d. adferant dentes

II 9, 9. a -0 1 17, 6. a priore d.
II 9, 7. quibus (servis) -i dant (pe-

domo — duodecim.

63

culium) I 2, 17. habent iumenta
dossuaria d. II 10, 5. || [dojminus
123,3.

domo: -atur I 20, 2. -are 11 6, 4.
-ari 117,13 (^2 ^ ^oro -are). ad
-andum I 20, 2. bos -itus II praef. 4.
emimus -itos II 5, 10. equas -itas
1110,11.

domiis ni 16, 5 bis. plur. I 4, 5.
illi inde endo suam -um III 17, 10.
-i I 53 {Heidrich, Stil d. V., p. 61 s.).
68. II 4, 20 (denique Sauppe). 8, 6.
nil6, 1; d. meae §2. -um 169,3.
II 9, 6. 11, 12 his. III 2, 1. -o nas-
cuntur I 8, 3.

pecus donatum ab natura II 4, 10.

[donum PB; leg. domini III 3, 7.]

dormiunt III 16, 9. -irel21.

dos: sine dote III 16, 2.

iumenta dossuaria II 10, 5. asellis
-is 116,5.

dossum: onus -o ferre II 10, 5.

non duMtaverunt ponere II 1, 7.

dubium (enim) non est quin
111,2. 1111,1. sine -o 12,4; 22.
6, 2. II 5, 10. III 9, 6. 12, 4.

veneunt ducenis nummis III 7, 10.

ducentos (gallos) alere III 9, 6.
fundus -tum iugerum III 2, 15.

ducunt m 17, 9. -et II 9, 8. -ant

I 20, 3. -erem I 7, 8. -eret III 6, 1.
-erent III 16, 11. -ere II 3, 5. -itur
{v pro dicitur) I 4, 4. -untur II 8, 5.
-ti II 9, 10. II ducebantur K^ pro
aleb. III 1, 4 (altero loco).

Cstr. exercitum I 7, 8. <^sim.
III 1, 4.)> plaustra I 20, 3. vehicula

II 8, 5. in montes . . . pecus III 17, 9.
fames . . . hos {canes) ad quaerendum
cibum 119,8; sapore §10. tecum
. . . serram III 6, 1. salubritas, quae
ducitur (!) e caelo ac terra 1 4, 4.
spiritum II 3, 5. ut peraeque -erent
11116,11.

[dudum, leg. nondum II 11, 2.]
sapor dulcis III 16, 6. in aqua
-i III 3, 2 ; 4. ex a. d. III 9, 20.
piscina . . . -is III 17, 3. acc. III 3, 9 ;
plur. nom. § 5. gen. ni 17, 2. -ior
. . . fructus III 2, 11. -issimum (mel)
III 16, 5. -as apes II 5, 5.

dum serpit, . . . reperit III 14, 3.
sequendum . . . d. sumus novicii
1 19, 2. sim. 1 47. 65. voltis . . .
interea . . . usurpemus, d. ille venit?
1 2, 2. d. diribentur suffragia, vis
. . . utamur umbra? 1112,1. veni
mi advocatus, d. asses solvo II 5,1.

qui, d. loquitur V., . . . redisset
II 6, 1. neque patiar . . . me, ne d.
vivo quidem, . . . facere II, 3. ne,
d. haec audit . . . , marcescat III 16, 9.
II quod d. servaverunt . . . , ... sunt
consecuti II praef. 2. || expecto . . .
te, d. fructus . . . referas 156. d.
defervescant, sub . . . subigunt 112, 11.
triduum retinent, d. adcognoscant
matrem . . . et . . . se saturent (!)
II 2, 15. volitant . . . respectantes,
d. conveniant III 16, 30. morere
oportet . . . , d. ille revertatur I 2, 2.
relictus, qui praeesset exercitui, d.
praetor rediret 11 4, 1. processe-
runt . . ., d. ad nos peiTcniret II 1,5.
ne, d. exilire velit . . . , abortet
II 4, 14. includere op., ut . . . in-
cubent, praeterquam mane . . . , d.
cibus . . . detur III 9, 10 (!). quae,
d. viveret, prodessent hominibus

I I, 3. II d. id . . . videatis ac venit
aedit., docete nos etc. 12,12 {cfr.
K. Comm.). \\ dum . . . ne facias
I 35, 2. II usque dum rumpatur
m 9, 3. II [dum] I 40, 4.

dummodo m 17, 9.

av. duo dumtaxat m 3, 6. d. his
temporibus, cum ... I 27, 3. dicam
d. quod est historicon II 1, 2. in
ea (piscina hahehat) d. . . . mugiles
pisces m 3, 9. [si] eiusdem generis
[est] d. ut sit, <(ut si^ utraque
malus 1 40, 6 (conieci diss. p. 89).

duo masc. nom. 11,8 his. 18, 3.

II I, 20. 2, 5. 3, 7. 5, 18. III 16, 18
his. acc. (cfr. KComm. p. 246)
118,5. 115,12. 7,2. 9,16. III 1, 9.
5,14; 15. 16,10; 27. duos 110,1.
29, 3. II 11, 4. -obus II 1, 5. 4, 7.
5,9; 12. 9,3; 12. m 10, 7. 16,2. ||
-ael8, 2. 13,3. 61. 111,28. IIIl,l.
3,4. 5,12. 9,6. -asl2, 3. 4,1. 7,4.
17, 1. 18, 1 bis; 5. 64. 11 1, 26. 3, 2.
m3, 3. 5,16. 9,7; 15. -abus 111,2.
2,4. 4,11. 9, 13. III 5, 9. 7, 2; 6; 7.
16,2. II -0 ntr. nom. 16,1; 2. 7,4.
8,1; 5. 23,1. 111,21. 3,2. 6,3.
9,2. 1112,13. 3,6. 4,2. 7,1. 16,29.
17,2. acc. 12,8. 13,4. 19,1. 23,1.
m 12, 7. d. milia (nom) m 1, 3.
(acc.) III 17, 3 (sex milia v Plin.).
-orum I 27, 1. -obus III 12, 1. || duo
J.^ m; leg. ii 1 1, 5.

duodeciens 1 64.

duodecim I l, 4. II 1, 7; 8; 19.
3,7. 8,6. ad bucinam (Urs. K^,
ad duodecim P K^) 114,20.

64

duodecimo — ego.

duodecimo mense II 1, 27. 6, 4.

7,7.
duodena milia III 17, 3.
dupla {solet promitti) II 10, 5.

duplex: fructus I 55, 7. causa
1 45, 3. pars III 1, 8. semen 1 40, 1.
ministerium III 16, 25 ter. -icem
. . . lacunam II 1, 28. operam II 11, 8.
spina . . . -ici II 7, 5. d. de causa
II 2, 12.

duplicant 1 69, 1. II 4, 22. quod
quidam d. {Keil^ quodque cum
depubl. PAB^ quodque condupl.
v) II 4, 15.

uvas . . . duracinas I 58 {Cat.).

duritia ferri 11 9, 16. -es I 55, 1.

sorba . . . facile durare I 59, 3.

ex duro . . . lapide I 55, 5. terra
-a III 9, 13. e pertica, meliore d.,
quo diuturnior I 8, 4 (!). in d. {loca)
ac montana I 20, 2. corium . . . non
asperum ac -um 11 5, 8. solo . . . ne
nimium -o 11 9, 4. ungulis -is II 7, 5.
unguibus 11 9, 4. {taurt) -i et inu-
tiles fiunt 11 5, 17. j| de cytiso -iore
I 43. II -issimis ungulis fiunt U8,5.
{hos) -issimus 11 5, 8.

[dusca J.1, leg. luscam 11 2,6.]
dux: agricolarum duces 1 1, 4. ||
{in apihus) -es III 16, 9; -um § 18.

E

e, cfr. ex.

ea transire III 5, 13. [ea] evolare
III 11, 3. et {PB Keil, ea Urs.)
candidatum . . . venturum III 17, 1.

eadem {ratione) = simul II 5, 2.

ecquam {terram) . . . vidistis I 2,^3.

eculum n 7, 13 ; -i § 12. -os II 8,'6.

in . . . fico quam edimus I 41, 4;
sim. § 5. 48, 2. utrum . . . editis
{coni.) . . . pisces, quos . . . editis {ind.)
m 2, 18. edent 11 7, 11. est I 56.
„esse I 2, 28. II 3, 5." ad edendum
I 54, 2. 68. ni 5, 15. || [1. edatur]

I 55, 4.

qui {liber) de . . . est editus 1 2, 28.

educo, -are : {columba) . . . incubat
et -at in 7, 9. -amus II 8, 4; -ant
§ 2; 6. -antur III 7, 10. -entur

II 9, 12. III 9, 2. qui {pastor) Rom.
et Remum -avit II 1, 9. !| hic (pullus)
ita -catus {Keil pro -ctus) . . . potest
admitti II 8, 2.

educunt . . . in . . . locum II 9, 12.
ex equili -eres III 17, 7. {radicem)
-ere . . . e terra III 10, 5. everriculo
in litus -ere III 17, 7. in . . . iugera
. . . e comitio -xit I 2, 9. -xisse in
loca frig. III 17, 9. || educ<]a>tus
II 8, 2.

pascitur enim eduliis (A'^, came
K^m., e curia PAB., e culina v)
et ossibus II 9, 8.

{columba) efferatur III 7, 5. vo-
cem -entes II 1, 7. frum. quo cul-
mus extulit 1 48, 1 (!). -erunt eorum
pretia III 6, 6. elata terra I 29, 3.
(galli) qui elati sunt III 9, 5.

efflciunt difficilis morbos 1 12, 2.
pinguitudinem II 4, 6. -iat ut . . .
I 28, 1. si modo idem -ere possis
I 17, 5.

{apes) efflictae (affl. v) ni 16, 37.

efflo: animam -aret I 69, 3.
bestiolae . . . -antur I 12, 3.

umor . . . effluere possit I 41, 3.
{amurca) expressa -xit I 61.

effodiebat circum arbores I 2, 9.
radices . . . -antur I 27, 3.

{cum) effunderetur glas III 13, 1.

ut {stercus) . . . egeratur I 38, 3.

ego: iis igitur deis . . . advocatis
e. referam 1 1,7. qui tui meminisset,
ei mederi posse. ego tui memini

I 2, 27. ego hic . . . vivere non pos-
sem I 2, 5. sed quid e. illum voco
ad testim.? I 4, 5. e quo seminio
e. hic procreavi pullos II 6, 1. non quo
non e. pecuarias . . . habeam 11 1, 3.
e. quoque . . . quod facere possem
in 1, 10. Anne e., inquam, sequar
...? I 2, 22. Qui minus e., inquit
A., . . . possum . . .? ni 2, 12. istuc
vel e. possum respondere I 12, 2.
Quoniam e. ignoro III 2, 7. at
Murrius . . ., E., inquit, ... II 6, 1.
E. istaec, inquit etc. I 37, 2. E.
opinor, inquit II 2, 2. Luc, E. quo-
que . . ., inquit,|. . . 11 7, 1. deverti-
tur ad nos et, E. ad te missus,
inquit, etc. II 11, 12. Axius, E.
quae requiro . . . dic III 9, 1. E.
vero, inquam, ... 11 1, 2. 8, 1. sitn.

II 2, 9. I 2, 13. III 13, 2. I 2, 3.
m 2, 3. 4, 1. m 2, 18. Cui ego,

egredientes — emo.

65

Non minus etc. II 4, 12. sim. II 10, 9.
Quoi(!) ego III 5, 9. Cui e. ut succi-
nerem, subicio etc. 11 1, 27. Ego,
Quod magis, inquam, etc. 1 2, 26.
discedimus ego et Scrofa II 11, 12.
sim. III 2, 1. e. in octogenas etc,
Atticus in centenas II 10, 10. non
negavit M., e. non esse ipse vidi
III 2, 12. e. enim uno servulo etc,
Hortensius . . . habebat conplures
III 17, 6. e. arbitror etc. I 38, 2.
m 12, 6. puto I 19, 1. II 4, 22.
maiorem curam sibi haberet . . .
quam e. habeo III 17, 6; sumptu-
osius, quam e., ministraret ib. ut
ego I 7, 10. II 3, 10. 5, 18. ut e.
habui I 15.

Cossinius mihi, . . ., inquit II 1, 1.
sini. in 2, 1. 17, 1. inquit mihi

II 5, 13. III 3, 8. m. inquit II 8, 6.
quae m. here dixisti II 1, 1. m.
reddideritis tertium actum II 8, 1.
quas m. adposuisti III 2, 3. osten-
debas III 2, 7. reliqua . . . sunt nota

III 17, 2. m. et vobis . . . ea res est
communis II 4, 3. ut id m. habeam
curae(!)Il,2. equidem innumerabiles
m. videntur I 5, 1. formosum m.
visum sit spectaculum III 13, 3.
m. greges in Ap. hibernabant II 2, 9.
si istius modi mi fundus hereditati
obvenerit I 12, 2. 'tanti sunt mi
emptae' II 2, 5. res . . . cum mi
esset dicta II 4, 12. veni mi ad-
vocatus II 5, 1. a quo hereditate
me cessa III 16, 2 {cfr. KComm.).

me . . . hospitio accipiebat III 2, 14.
admonet me I 1, 1. aspicit I 2, 7.
doceas III 2, 7. excande me fece-
runt cupiditate III 4, 1. induce me
in . . . in 2, 18. hic me . . . inpulit
ut . . . III 2, 8. recipe me . . . dis-
cipulum III 2, 18. me . . . roges 1 1, 2.
11 me . . . necessariis meis quod prosit
lacere I 1, 3. me esse ab Eum.
ortum II 4, 1. me isse (!) spectatum
suem II 4, 12. unde velis me in-
cipere III 3, 10. eas melius me
nosse quam te III 16, 3. cuius modi
me facere op. alvarium III 16, 11.

II aspicit ad me 11 10, 8. in me . . .
coniecisse oculos 11 2, 2.

me . . . auctore II 8, 6. accipe a
me II 3, 1. a me repetant 11 5, 1.

Tum mihi , Tu add. K^ cum Juc.

III 5, 8. adferam mecum {KComm.
pro meum) corium et flagra II 5, 1.

Varro. Index.

septingenarii enim mei (.vc. greges;
V pro me) II 10, 11.

egrcdientes {v pro regr.) II 5, 15.

egregium fit I 2,6. agros -os 1 16,2.

eiciunt {dentes) II 7, 2 his\ semen
§8. ab se . . . fucos III 16, 8; vermi-
culos -ere § 17. neque ex se potest
-ere vitem {eiuncidum sarmentum)

I 31,3. {ovum) eiciendum III 9, 12.
eiuncidum . . . sarmentum I 31, 3.

-as {feminas) II 10, 8 {Turn. pro
leuun-).

elatus cfr. effero.

polita opere tectorio eleganter
III 2, 9.

eligit II 7, 15. -unt II 2, 18. 8,3.
III 10, 7. -at III 9, 4. -itur I 54, 2 bis
{priore l. suppl. ex Non.). -ere
oportet II 4, 3. 9, 12. III 11, 1.
-endus I 23, 4. -um III 16, 15. -i

II 6, 3. III 9, 14 (crebro e. pedes).
-ae (herbae) I 47. in -endo II 3, 1.
electa {uva) I 54, 2. -is maximis
gallinis III 9, 19.

[elino: elitam III 16, 31; litam
Keil.']

ut eUquescat {olea) I 55, 4.

[elutae, leg. flutae II 6, 2.]

em qui[n Bibb., Partic. lat.] ad-
sum I 56. em (en Juc, Hibb.) ibi
tu . . . putes (!) I 2, 6.

emblema III 2, 4.

vitia emendari solent I 4, 4.

arista, quae ut acus . . . eminet

I 48, 1. -ens radius III 5, 17.

spina . . . eminula II 9, 4 ; denti-
bus ... -is {Juc. pro eminus) § 3.
genibus -is II 5, 8.

equos emittere II 7, 1. progeniem
ut in coloniam e. III 16, 29. {co-
lumbae) non -erentur III 7, 7.

emo: -it III 6,4. -imus 11 5, 10;
11. 8, 3. -unt II 1, 14. 5, 11. -am
ni 2, 7. -as II 9, 5. III 7, 11. -ant

II 6, 2. -itur (^^ -itis vK\ -ptis
PAB) II 1, 13. -untur I 20, 1.
-atur I 22, 1. -ere I 4, 2. 16, 3.
II 2, 2. 5,7. III 2, 7. 7, 10; 11. -i
{inf.) I 22, 2. II 1, 15. 4, 5 (!). -en-
dum I 20, 2. -a III 3, 4. in -o

II 8, 3. m 16, 19. emi {perf.)

III 7, 11. -isti I 1, 2. m 3, 8. -it
II 10, 4. m 13, 1. -eris 11 1, 16.
-erit I 20, 2. -isset 11 9, 6. emptum
{sup.) m 7, 11. 17, 5. -a n 9, 5.
,,-ae n 2, 5." -a {ntr.) I 22, 2 bis.
-um {masc.) III 2, 7. -os III 1, 8.
salsamentorum . . . -um {ntr., cfr.

66

emplastris — enim.

KComm) III 17, 7. ex -o vendito

II 2, 6. II et misissem Juc. K^ pro
emissem III 7, 11.

constr. minoris II 1, 13. pluris

I 4, 2. tanti „11 2, 5." EI 7, 10.
quadrag. milibus III 2, 7. unde non
care e. I 16, 3. inde empta . . . ubi
ea et bona et proxime et vilissimo
emi poterunt I 22, 2. a venatoribus
aut laniis II 9, 5; a pastoribus ib.
ab iis III 3, 4; a M. Pisone § 8.
sim. III 7, 10. a M. Seio in Ostiensi

III 2, 7. sim. III 13, 1. Peloponnesi
. , . ex Arcadia II 6, 2. in Umbria

II 9, 6. ex camp. locis . . in dura
I 20, 2. e praeda sub corona II 10, 4.
ad cultrum II 5, 11. arandi causa

I 20, 1. potius ad utilitatem quam
ob speciem I 22, 2.

[emobitu, leg. em ibi tu I 2, 5.]
[emolumentum , leg. molim.]
utuntur in emplastris III 16, 23.
Heracleae emporium II 9, 6 (!).
glas . . . empticia III 2, 12.
emptio equina II 7, 6. de -ne

II 3, 5. 9, 7. III 9, 2. in -ne II 1, 15.
7, 6. in horum -ne II 10, 5. -nibus
et traditionibus dominum mutant

II 6, 3. in -nibus II 2, 5. 10, 4.
emptor II 2, 5 bis; 6; -em ib.

III 16, 19.

te empturientem . . . adducunt . . .
pedes 11 praef. 6.

en cfr. em.

enascebatur colis I 41, 6; -ci
§ 4. enata sunt I 9, 7. 27, 2. ex eo
(= mento) enatis . . . dentibus II 9, 3.

endo suam domum III 17, 10.

emm post subi. substant. Upraef. 4.
1,19. 5,13. 6, 4. 9, 5; 8. III 9, 7.
summa e. spectanda , ne ... 1 53.
canis e. custos pecoris eius etc.
II 9, 1 (!). mamma e. rumis II 11, 5.
apes e. subter . . . usae tecto III 3, 5.
II fundi e. eius 1 2, 10. solum e.
hominis exitium herbae I47. caput
e. maxime ovis molle est II 2, 11.
algor e. eas et famis . . . cogit
II 5, 15. oves e., quas pascimus,
ortae sunt ... II 3, 3. boves e. ex
arvo . . . reducti hic bibunt 1 13, 3.
annus e. octog. admonet me 1 1, 1.
tempus e. idoneum . . . vere I 40, 3.
Graecia e. antiqua . . . vocabat II 5, 3.

ii e. dei II 1, 7. haec e. purgatio
II 7, 13. hic e. sonus III 16, 12.
quaedam e. pecudes 1 2, 18. alia
e. terra 1 19, 1. sim. 1 23, 1. nulli

e. huius moduli naturales 11 2, 20.
duo e. genera earum 11 3, 2. sim.
duo e. g. earum . . . solent III 7, 1.
duo e. g. cum sint pastionum
ni 2, 13. sexaginta e. milia . . .
fecerunt III 4, 1. eiuncidum e. sar-
mentum . . . sterile I 31, 3. gravior
e. plaga . . . quaerit I 55, 2. primus
e. ille gradus . . . erat III 3, 6. om-
nia e. minuta . . . tarda I 41, 4. nemo
e. sanus 1 2, 8. acerbum e. sus-
pensum lentius est I 68.

post ego III 17, 6. is 11 3, 10.
1110,10. idn4, 22. 163. eal45,l.
51, 1. eae I 2, 18. ea (ntr.) 1 48, 3.
hic II 4, 8. hi II 1, 18. hae III 9, 4.
hoc I 23, 2. haec (ntr.) 1 4, 1. 13, 2.
illi I 13, 6. quis III 3, 10. 12, 3.

II 4, 3. III 17, 3. quid e. refert

III 2, 11. q. e. interest III 2, 18.
nemo 14,2. 111,2. nihil 1117,3.
quidam II 2, 5. quaedam I 40, 1.
utrumque II 2, 19. multi I 16, 2.
tria e. harum (= apium) , cibus,
domus, opus 11116,5. aliae 18,1.
37, 5. -a I 69, 1. ipsae III 7, 6. tua
{=villa) ni2, 5. reliqua 11117,2.
crudum (= triticum) II 4, 21. vetera
(vina) 1 22, 4. novella (capra) II 3, 1.

quae e. res cotidie videntur, minus
metuunt furem I 22, 6. quae e. ita
conceperunt 11 5, 13. sim. quae e.
sic concaluerunt III 16, 38. quod
e. alterius fuit, id ... 11 1, 15.

post accus. 1 26. 11 9, 10. III 2, 17.
eas (!) II 1, 6. has II 9, 1. eam e.
quod sperant fore, serunt I48, 2;
sim. id e. ut gerat spica, seritur
fr. ib. tenellum e. cito facit putre

I 41, 1. Scr. enim et Varronem

II 5, 1. maiora e. tecta I 11, 1.
alteram e. partem 1 13, 4. multos
e. agros 1 16, 2. quattuor e. menses
(!) 114,7.

post genet. fici e. semen 1 41, 4.
harum e. dentes II 3, 7. horum e.
folia I 46. eius e. salivam I 2, 19.
agri e. culturae ... fui studiosus
n 4, 3. II boni e. generis 11 5, 9. ||
magni e. interest II 1, 14.

post dat. gallinaciis e. pullis . . .
opus sunt III 9, 10. Ij huic e. natura
formae . . . dedit palmam m 6, 2.

post abl. hieme I 12, 1. prima e.
aratione I 32, 1. antiquo e. vocabulo
II 1, 20. duodecimo e. mense 11 6, 4.
7, 7. eo (= cibo) e. . . . pascunt

III 7, 10. eo e. adiutante II 7, 8.

enim — eo.

67

hisce e. binis coniunctis II 8, 5. eo
e. fiunt ... 1 17, 5. sim. III 16, 35.
hoc e. gregem maiorem non fac.
III 9, 13. imitando e. facilius do-
matur I 20, 2.

post nom. praed. venenum e. gelum
radicibus I 45, 2. modicus (modus)
e. centuria 1 18, 5. praegnates e.
solent esse 119,11. voraces e. sunt
natura III 10, 5. permundae e.
sunt III 7, 5. dubium e. non est
quin ... 1 11, 2. verum e. est illud
Pacuvi 1 2, 5. mollissimus e. hic
II 5, 8. reliquum e. in hoc actu,
quot . . . sint habendi pastores II 10, 1 .
septing. e. mei II 10, 11. vivax e.
haec natura III 14, 5. perinbecillum
e. id in 10, 5. formosior e. mas
III 6,1. antiquior e. multo rustica
(vita) III 1, 1. alius e. opilio et
arator II praef. 4. fastidiosae e.
fiunt II 5, 15. inutiles e. fiunt
III 16, 18.

post verbum video I 2, 13. obte-
runtur II 5, 16. pascitur II 9, 8. dicit
1 18, 1. refert I 7, 5. sunt e. (etiam
Juc.) in Italia . , . multae II 1, 5.
est e. quod eum inquinat locum
adpos. ad . . . ni 7, 5. est e. alterum
genus varium III 10, 2. demptis e.
testiculis fiunt quietiores II 7, 15.
factum esse e. ut ni 17, 9.

post adv. studiose II 3, 7. longe
e. et late II 2, 9. || facilius Il7, 4.
rectius I 23, 2. libentius II 2, 8.
magis II 9, 11. || maxime e. hae . . .
quietae II 1, 4. || tantum e. fefellit,
ut II 3, 10. II iterum II 2, 11. primum
e. aedif. magno, secundo . . . III 17,2.
prius e. . . . quam I 47. numquam
11^5. prope e. haec apris 119,1.
ibi II 11, 5. III 5, 7. inde I 8, 4.
saepe I55, 3. 69,1. 1119,14. tum
141,5. 117,13. 9,11. 11116,20. ita
I 4, 4. II 4, 7. 9, 16. sic I 13, 4.
n4, 20. 11111,2.

non e. I 7, 5. 13, 4. 40, 5. non
e. galbuli, qui nascuntur, id est . . . ,
id semen I 40, 1. non e., siquid . . .
I 2, 23. non e., si II 6, 2. non e.
solum . . . sed etiam 11 2, 7. III 3, 5.
non solum e. I 17, 4. neque e.
ni, 27. 8,2. 10,3. ni3, 8. 14,1.
neque e., si 1 18, 3. 1 40, 5. nec
enim, ut illa, . . . III 2, 6.

quo e. . . . , ibi I 57, 2. ubi e. . . . ,
ibi I 8, 7. ut e. . . . , sic 1 44, 4.

post coni. cum III 1, 10. si 1 16, 4 ;
6. 44, 1. III 5, 2. sive II 1, 3.

post nomen cum praepos. ad cibum
II 1, 4. in prata I 38, 3. in canibus
n 1, 25 (!). ad te I 2, 12. ab his 1 1, 5.
ex ea e. quoque 11 praef. 5. ex eo
117,5. in ea 19,1. II 2, 5. in illa

I 9, 2. in hoc I 41, 5. || ab suillo e.
[genere] pecore II 4, 9. e feris e.
pecudibus II 2, 2. ex equa e. et
asino 118,1. in confragoso e. haec
ac difficili I 20, 5.

quotus quisque e. est annus, quo
in 2, 16. ut ruri e. qui . . . , sic
qui . . . n praef. 1. bivium nobis e.
ad culturam dedit natura 1 18, 7.
quattuor modo e. intromiserit (!)
III 12, 4. hoc nomine e. asini . . .
nobilitati II 1, 14. quo pacto e.
erunt . . . II 1, 25. uno tempore
e. memini hunc . . . dedisse III 17, 3.

loc. dub. quod e. quam recens
quod confracuit melius (sc. stercus)
1 13, 4 (cfr. K. Comm.). durities e.
eorum <^causa, Mull. in Non.y
quod ... 1 55, 1. quae e. illorum
requies II 4, 8. ut cincinnus: is
(hi sunt K^) e. vitis quibus teneat
1 31, 4. II nimium (Keilpro enim cum)
II 11, 2. etenim (Urs. pro ut enim)
11112,4.

(praegnatem) enixam puerum re-
ferre II 10, 9. || incientes (Vict.., inic.
PAB., enitentes v) includere II 2, 8.

membratim enumerat I 22, 3.

60 (ire): abs. itaque imus, veni-
mus in villam III 2, 1 . eamus II 1 1 , 1 .
vos ante ire non patiar, antequam

II 8, 1. cum eo Reate ex urbe

III 2, 15. quocumque it III 16, 8 (!).
ire intro III 9, 6. cum intro eunt
ac foras III 16, 32. qua . . . ire possit
III 9, 7. ad lacum V. eunti de
controversiis etc. III 2, 3. mille naves
isse ad TroiamIIl,26. ibam domum
rogatum ne ... II 11, 12. iam issem
emptum III 7, 11 (!). scio me isse
(Urs. pro esse) spectatum suem
114,12. transl. deinde it {Vict.pro
id) retro II 4, 8. || qua introitus
[itur] in aream est III 5, 11.

60 conveniunt 1 63. cum eo ve-
nisset III 13, 3. sim. II 9, 2. ne eo
involare . . . possit IIIll, 3. accedere
III 10, 4. ut eo aqua influat 1 13, 4.
persecutus sit eo nobilem taurum
115,3. si eo inegerint (!), ubi nas-
citur III 10, 5. si e bono loco

5*

68

eodem — et.

transtuleris eo, ubi . . . III 16, 21.
eoque aqua additur I 54, 3. cum eo
adiciant praeterea (!) aves alias
quoque III 5, 2. |j duh. quod et
{PB Keil, ex Am, eo Merc.) can-
didatum nostrum venturum scieba-
mus III 17, 1. II usque eo, ut I37,5.
II 1, 14. u. eo . . . ut 1 16, 6. || neque
eo dico quo {Urs. K^ pro quod)
non habeant . . . communia quae-
dam I 5, 2.

asinis quod arant, eo facilius . . .
possunt 1 20, 4. quod eo facilius
faciam, quod II praef. 6. quod . . .
si est iiomo buUa, eo magis senex
1 1, 1. quod eo magis fit, quod
II 5, 10. eo magis si I 22, 2. 11 11, 2.
III 16, 35. eo magis siquis est in-
aequabilis, eo deterior, quod I 6, 6.
eo m. ea quae ... I 22, 6. non mi-
nores . . . bimas . . . , eo melius, si
quadrimae II 5, 13. eo melius fecisse
quosdam, qui I 2, 13. si . . . ampli-
orem fundum aut eo plus colas
1 18, 3. quo propius . . . eo . . . com-
modior I 9, 6. eo fructuosiores fiunt,
quo caldiore terra aratur 1 32, 1.
eo enim fiunt firmiores 1 17, 5. eo
in Apulia loca calidiora I 6, 3. eos
castrant, quod eo minus putant
relinquere gregem 11 9, 14.

eodem revolant III 5, 7.

ad ephippium II 7, 15.

in epigrammate III 16, 4.

ad epistylum III 5, 11; ab -o ib.

epitoniis versis III 5, 16.

[e pullo A^ m (epulio PAB)
117,5.]

[reiculae v (epulae PAB) II 1, 24.]

epulari III 2, 16. ad -andum
II 4, 10.

epulum ni 2, 16 ter. 5, 8.

equa II 1,17; 19; 27 (-am mv).
8, 2; 4. naturam -ae II 7, 8; ab
locis -ae ib. subiciunt -ae 11 8, 2 ;
sim. § 3. -am III 2, 5. -a alligata
II 7, 8. ex -a II 8,1. -ae {nom.)
II 1, 19. 7, 10. -arum greges II 7, 1.
8,6. 10,11. -as 111,16. 7,4. 8,4.
10, 5; 11 bis. n 7, 11 {Pont. pro -os).
ex his -is II 1, 19.

pecuarias . . . equarias llpraef. 6.

eques: -item R.I 2, 1. dat.Jl 3, 10.
abl. III 7, 10.

equidem . . . mihi videntur 15, 1.

in equili 11 7, 14. ex e. III 17, 7.

emptio equina II 7, 6. propter
consuetudinem e. II 8, 2. auribus

ut e. II 8, 6. {stercus) -um 138,3. (lac)
II 11, 1. e. pecus II 7, 7; dat. % 13.

equus II 7, 2; 5; 9. 8,6. nares -i
II 7, 8. -i boni futuri signa 117,6;
eum -om § 3. ex -o et asina 118, 1 ; 6.
-i 131,5. 111,5; 12. 7,6; 8; 15.
1112,4. -orumn7,l;2. -osn7,l;4.
8,3; 4. in -is II 6, 4. 7,16. 8,3. ||
equi m K^., e quis K^^ equis VAB
II 7, 15.

stipulam rastellis eradi I 49, 1.

crista erecta III 9, 4.

fregerunt {Vict., eregerxmt PAB)
II 2, 18.

erepere III 15, 1.

ergo II 4, 3. quorum e. tria ge-
nera . . . sunt III 12, 5.

erithacen III 16, 8; 23; 24; -e
{abl) § 31.

errare III 9, 11.

sed error hinc, quod I 2, 21.

eructat {terra odorem) 1 4, 4. -ent
aquam III 14, 2.

solum . . . eruderatum II 2, 7.

ervilam I 32, 2 (-liam v).

delectantur . . . ervo III 7, 8.

escis, quas dabat piscibus 11117,3.

in arbores escendit (!) vitis I 8, 7.
{uva) in carnarium -at I 54, 2. alti-
tudine -at . . . tres digitos III 16, 27.

esurire II 7, 10. -iant III 17, 6;
-irent ib.

esus: -ui I 60 {deest ap. Cat.). ||
ad edendum I 54, 2 (ad esum A m).

et. Coniunguntur bina substan-
tiva (o:), adiectiva {§), adverbia (y),
nomina pendentia ex praepos. semel
{S) s. bis {e) posita., binae voces in-
terrogativae (^); binorum verborum
indicativi (97), coniunctivi (-9'), in-
fmitivi {l) ; bini acc. c. inf (h) ; Jj^ini
abl. dbs. (X) ; bina enunt.primaria{(i).
Alterum enunt. minus arcte cum
priore coniungitur {v)\ enunt. defec-
tivum {sine verbo) coniung. cum
enunt.integro {!,); alterum membrum
breviter additur (0). Coniunguntur
bina enunt. secundaria (tc), bina
membra inparia (9).

— , — et— ((j); — et— , — (t);
— et — et — etc. {v) ; et — et — corre-
lat (9); et coni. cum aliis coniunct. {%):,
et = etiam (1/;) ; loci dubii (co).

a. {nominat). Homerus et Ennius
I 1, 4; sim. § 8. 11 1, 3 bis. III 2, 2
bis. 3, 10. 10, 1. A. et Th. peripate-
tici 11,8; sim. ib.

et.

69

cibus et potio I 1, 5. nox et dies
1 2, 5. initium et (ac B) finis I 5, 1.
vinum et oleum I 13, 1; faba et
faenum ib. pabulum et frumentum

I 42. gluma et arista I 48, 1 ; ar. et
granum §2. opilioetaratorIIpme/'.4.
lacte et caseum II 1, 4; hordeum et
faba § 17; medica et cytisum ih.;
ovis et capra § 19 ; mula et equa
§ 27. cyt. et medica II 2, 19. verris
et scrofa 11 4, 4. vitulus et vitula
. . . iuvencus et iuvenca . . . taurus
et vacca II 5, 6. aetas et forma

II 8, 5. murus et porta m 1, 3. ci-
bus et mel III 16, 25 ; cera et mel
ib.; apiastrum et thymum § 36. ||
fossa et terreus agger I 14, 2. mo-
tus earum et lux III 9, 19. nova
nupta et novus maritus 11 4, 9. exi-
tium herbae et semitae fundamen-
tuml47. socius hominum in rustico
opere et Cereris minister II 5, 3.
parva villa et agellus non . . . maior
. . . ni 16, 10. stagnum cum . . . et
insula . . . parva III 5, 14. oleum,
quod . . . , et amurca , cuius . . .
I 55, 7. II unde fros . . . sit et ma-
teries I 24, 3 (Cat.). ubi pabulum
sit frequens et aqua pura III 16,12

algor enim eas et famis

cogit

II 5, 15.

oves et armenta I 2, 12. peda-
menta et iuga I 8,1. muri et portae
ni,10; hirundines et ciconiae §27.
equi et asini III 2, 4. ova et pulli
ni3,6. hirundines et grues III 5, 7.
sex mares et feminae totidem 1 1,4.
inrigationes et pluviae tempestates

I 35, 1. aliae causae et alia signa

II 1,23. pernae . . . et petasones 114,10.
(dantur) ex aqua cammari et quae-
dam eius modi aquatilia III 11, 3.
uvae et oleae plures I 7, 4. minus
multi . . . boves et bubulci I 18, 4. ||
equi et iumenta cetera I 31,5. cives
et reliqui homines III 2, 4.

operarii modo et bubulci I 18, 4.
mul[t]i et item <(hinni^ 11 8, 1.

cytisum et legumina I23,2. clas-
sis et omnes domus I 4, 5. duo
haedi et capra II 3, 7 (!). ius ex
ossibus et ea ipsa ossa II 9, 10.
virgulta et frons multa II 5, 11.
cuius latera et summum I 13, 4.
Pausias et ceteri pictores III 17, 4.
I| cacumina populorum serenda et
nanmdinetum I 24, 4 (Cat.).

(^enet.) Sasernaram patris et fili
libros I 2, 22. sartoris et pastoris
III 2, 5. propter dignitatem ampli-
tudinis et coloris II 5, 10. nucis
graecae et cornus III 16, 22. plus
. , . musti et olei I 7, 4. || de contro-
versiis Interamnatium et Reatino-
ram III 2, 3. boum et asinoram

II 7, 6. horum equoram et equa-
rum II 7,1. i| societas operis et aedi-
ficiorum III 16, 4.

(dat.) Apollini et Herculi II 1, 7. ||
vulpibus et hominibus I 8, 5. ovibus
et bubus I 24, 3 (cit.). pecori et
pastoribus II 10, 5.

(acc.) lovem et Tellurem I 1, 5;
sim.ib.bis; §6. 2,9. II 1,9; 27.
terram . . . appell. matrem et Cere-
rem III 1, 5. vilicum et vilicam
I 18, 3; 5; experientiam et imita-
tionem § 7. salictum et harandine-
tum I 23,4. lilium et crocum I 35, 1.
murem et vermem I 57, 1. agri cul-
turam et pastionem 11 praef. 4. ad-
missuram et parturam II 1, 26.
marem et feminam 11 9, 16. diem
et noctem III 9, 10; caldorem et
frigus § 15. glandem et castaneam

III 15, 1. ceram et cibum III 16, 25;
uvam passam et ficum § 28. de fici
ramo lac et acetum IIll,4(!). cum
dicimus orbem terrae et terram
Italiam etc. I 9, 1. pedem et do-
drantem III 5, 14. instramentum
et supellectilem rasticam omnem

I 22, 6. iubam et caudam <(habet^
similem asini II 8, 6. habent capil-
lum et barbam magnam 11 11, 10.
polentam et pollinem aqua made-
facta (-am v ; cfr. diss. p. 12 adn. 2)
ni 10, 7. multum . . . vinum et fram.
17,2. Scrofam enim etYarr. nostrum,
TCOL^Eva lcicov n 5, 1.

ulmos et populos l 24, 3 (u. serito
et partim p., Cat.). capras et oves

II 1, 6. apros et capreas III 13, 1.
frumenta et caeduas silvas I 37, 1.
duo vilicos et duas vilicas I 18, 5.
latebras , ubi . . , , et arbores patu-
lis ramis, quae ... III 12, 3. orcites
et puseas I 60 (oleas orcites, posias
Cato). nt patres et avos solebant
nostros I 2, 1. ad corpus vestitum
et pelles adtulerant II 1, 4 (ad cor-
poris V. p. ^^ adn. ; ad corpus vesti-
endum lanam et p, Heidrich). pecu-
lium et coniunctas conservas 1 17, 5.
adferam meum (mecum K Comm.)

70

et.

cormm et flagra II 5, 1. dandum
hordeum et farfures II 7, 12. pal-
mas et squillam I 7, 7 (!). parietes
et solum . . . loricandum {K'^ pro -i)
I 57, 1. II fiscinas expedi et urnam
I 26 (!). in haris ostium esse op. et
limen inferius altum palmipedale
n 4, 14. semitas faciunt et cavum
III 15, 2. adferre ligna et simul
pueros II 10,8. lupinum, cum , , .
cepit et non numquam fabalia, si . . .

I 23, 3. II pedem et tres digitos
n 4, 11. duo pedes et semipedem
III 5, 15. binos p. et s. III 10, 3.

{abl.) tauro et vacca II 1, 10.
cibo et potione II 5, 12. aetate et
scientia II 10, 2. vino et oleo II 11, 7.
sapa et farri III 14, 5. ex argilla
mixta acere e frumento et amurca
1 57, 1. admixta cera alba et adipe
suilla II 11, 7. umido spiritu crebro
et corpore calido II 1, 22. bona
aetate et bona forma III 6, 2. oleo
et vino tepefacto II 1, 23. cervice
et collo brevi II 3, 2. relictis falce
et aratro 11 praef. 3.

eduliis et ossibus II 9, 8. empti-
onibus et traditionibus II 6, 3. cym-
balis et plausibus III 16, 7. bubus
et ovibus II 1, 9. capitibus et auri-
culis magnis ac flaccis II 9, 4.
bubus et aratro I 37, 5. farre et
furfaribus hordeaceis II 6, 4. lacte
provino et [pro] lactentibus II 11, 5
{cfr. K Comm.). mento suppresso et
ex eo enatis duobus dentibus . . .
eminulis II 9, 3. caduca spica satu-
rantur et obtritis stramentis II 2, 12.

duo pron.: mihi et vobis II 4, 3.

^. vasa vinaria et olearia 1 13, 1 ;
cellam v. et o. § 6. iugulandes
magnae et crebrae finitimae 1 16, 6.
loca aestiva et hiberna II 1, 16.
succidias . . . optimas et maximas

II 4, 10; pernae Comacinae et
Cavarae ib. pectus latum et plenum

II 7, 5. in agro crasso et calido
I 24, 1 {cit.). in agro Carthag. et
Osc. I 57, 2. in loco arido et frigido

I 59, 1. ex insula Coa et Chia II
praef. 3. opere tectorio et intestino

III 1, 10. mixto vino bono et odo-
rato III 9, 21. locis viridibus et
aquosis II 5, 14. villis altis et
densis II 2, 3. cauda lata et longa

II 2, 4. oculis magnis et nigris
II 5, 7. cruribus rectis et potius
varis (!) quam vatiis; pedibus mag-

nis et latis 11 9, 4. || (paHic.) sorba
. . . dissecta et in sole macerata
I 59, 3,

ex duro et aspero lapide I 55, 5.
praegnationis primi et extremi fines
II 1, 18. arido et firmo cibo II 11,2.
alterum et tertium ordinem III 16, 16.
denos et quinos denos culleos I 2, 7.
piam et utilem agere vitam III 1, 5.
floridos et incultos natura adtribuit
montes III 16, 7.

flumen, quod . . ., liquidum et
altum III 5, 9.

bono vino et (vel Cato) multo

I 7, 9. ad maiorem fundum et
minorem I 18, 3. prima aetas . . .
et extrema II 1, 14. vicesimus dies
et primus III 9, 21. verno tempore
et aestivo III 16, 17. lana multa sit
et molli II 2, 3. || hircus molliore
et potissimum pilo albo II 3, 2.

opportunissimas esse {uvas) dura-
cinas et {om. Cato) aminn. [scant.
K^] I 58. ut sunt {oves) Tar. et
Atticae II 2, 18. (boves) nigri et
albi II 5, 9. {casei) veteres et aridi

II 11, 3. quod {coagulum) melius
leporinum et haedinum quam . . .

II 11, 4. duae vitae . . ., rustica et
urbana III 1, 1. duo {duces)., niger
et varius III 16, 18; hae {vespae)
diff^erunt inter se, quia ferae et
cicures sunt § 19. piscinarum ge-
nera . . . duo , dulcium et salsarum

III 17, 2.

omnia . . . minuta et arida 1 41, 4.
A. H., minime mendax et multarum
rerum peritus in doctrina 11 4, 11.

erunt mansueti et ad domandum
proni 1 20, 2. ager crassus et laetus
si sit sine arboribus I 23, 7 {cit.).
qui ager frigidior et macrior sit

I 24, 2 {cit.). dicitur luna esse ex-
trema et prima I 37, 1, quae nata
sunt matura et corda 11 1, 19.
solum op. esse erud. et proclivum

II 2, 7. ignavum et sumptuosum
esse, qui ... II 4, 3. ungues sint
leves et pares II 5, 8. eum esse
maiorem natu quam alios et {v pro
sed) peritiorem quam ... II 10, 2.
utrum casei . . . sint, an aridi et
veteres II 11, 3. qui . . . sunt pul-
chri et ad . . . idonei III 9, 6. ut
essent ampli et albi III 10, 2. si
sunt pilosae et horridae III 16, 20.

qui locus optimus vino sit et
ostentus soli I 25 {cit.). minores

et.

71

sunt magnitudine et pilosae III 16,19.

(aream) esse . . . potissimum rutun-
dam et medio paulo extumidam
I 51, 1.

maxime enim hae natura quietae
et apt. ad ... II 1, 4. haec nota et
nobilis III 1, 8. haec . . . utilis et
non . . . sumptuosior quam . . .
III 2, 5.

duri et inutiles fiunt II 5, 17.
ubi optimi et maximi fiunt II 6, 1.

facere . . . altam et latam amplius
paulo II 4, 14. aptiores facere ad
. . . et ad opus faciliores relaxatas

I 27, 2.

scripta et proposita habere in
villa I 36. (dentes) habere solet
renatos et conpletos II 7, 3.

dies tertius et vicesimus I 28, 1.
circiter duo milia annorum et cen-
tum III 1, 3. numerum octoginta
et unum II 1, 28; partes oct. et
una § 12. tres et viginti pondo

II 4, 11. radices trium et trig. cubi-
torum I 37, 5 {cit.). \\ {aliter I 2, 7.
ni 9, 21. 16, 16; cfr. supra.)

y. intus et foris II 2, 7. i. et extra
ni 16, 16. intrinsecus . . . oblinuntur
et extrinsecus III 7, 3. dextra et
sinistra I 47. II 9, 3. EI 5, 10; 11;
12. pure et (!) moUiter II 1, 19.
longe enim et late II 2, 9. iterum
et tertio I 18, 8. mane et vesperi
II 4, 15. 5, 17. m. et vespere II 7, 8.
m 9, 10.

d. ab ariete et tauro 11 1, 7. a
frigore et aestu 11 2, 17. ad agnatos
et gentiles I 2, 8. ad utilitatem et
voluptatem I 4, 1. ad villas et sta-
bula I 5, 4. ad duas metas, ad cer-
tum modum agri et genus sationis
I 18, 1. ad pariendum et incuban-
dum in 10, 3. ad suum quaeque
opus et domicilium III 16, 38. cir-
cum Fiscellum et T. montes II 1, 5.
c. cervicem et collum 11 2, 3. c. fa-
lere et navalia III 5, 14. cum sole
et luna I 37, 4. cum duobus fratri-
bus et duabus sororibus III 16, 2.
de olivetis et vineis I 18, 1. de
familiae magnitudine et reliquo in-
strumento I 18, 6. de duabus rebus
. . . , de or. et dign. II 1, 2. de lacte
et caseo II 1, 28. de maribus et
feminis 11 3, 10. de tauris et vaccis
n 5, 18. de sanitate et noxa II 9, 7.
de lacte in eo et tonsura II 11, 1.
e caelo et terra I 1, 5. ex terra et

lapillis conpositis I 14, 4. ex vimi-
nibus et materia rustica I 22, 1.
e ligno et ferro I 22, 3. ex imbri-
bus <et K^y glacie I 27, 3. ex Afr.
et Sard. II praef. 3. ex duabus re-
bus . . . , ex forma et progenie II 2, 4.
ex equa enim et asino II 8, 1; ex
equo et asina ib.; § 6. ex ficis et
farre mixto III 5, 4. <e^ malo p. et
asparago III 16, 24; e malo et piris
silv. § 25. in longitudinem et lat.

I 8,2. in duas partes, in homines
et adm. hom. I 17, 1. in(!)balneas et
guminasium I 55, 4. in Met. saltus
et H. emporium II 9, 6; in aestiva
et hiberna § 16. in culcitas et colu-
mellas III 5, 14. ut in Hispania et
agro T. I 14, 4. ut in Ap. et id ge-
nus praediis I 29, 2. in Phr. et L.

II 1, 5. 6, 3. in Gr. transalp. et Mac.

III 12, 5. in saltibus et silvestribus
locis II 10, 6. in casis et tuguriis
III 1, 3. in caveis et loco clauso
III 12, 5. in partu et alimonio I 8, 7.
in fico et malo punica I 41, 3. in
hordeo et tritico I 48, 1. in sapa
et musto I 58 (in s., in musto, in
lora Cato). in mulis et pastoribus

II 1,25. interDelum et Bic.llpraefQ.
i. spicas et stramentum I 50,1. i. fa-
vonium et aequin. vernum I 29, 1.
sim. I 30. 31, 1. 32, 1. 33. 34, 2.
35, 1. 36. II 11, 6. post annum et
sex menses II 7, 13. pro nostra vici-
nitate et amore III 1, 9. propter
loca et pabulum H 11, 4 (!). sine
mulorum fetura et nutricatu II 1,28.
sub umbriferas rupes et arbores
patulas II 2, 11.

de fundi quattuor partibus, quae
. . ., et alteris quattuor, quae . . .
117,1. intra tholi columnas exterio-
res lapideas et totidem interiores

III 5, 13. in tertia et quarta (parte)

II 5, 6.

€. perfunctas esse a febri et a foria
114,5. ab utroque pecore, a maiore
et a minore II 1, 10. a valentibus
et ab his (!) quae II 11, 2. ad meri-
diem versus et ad septemtriones
I 2, 3. ad victura hominum et ad
medicinam pecudum II 10, 5. de
hominibus . . . et de reliquo instr.
I 5, 4. de fundo et de instr. I 23, 1.
evulsis ex alis pinnis et e cauda

III 9, 20. ex nuce graeca et e lap-
sano in 16, 25. in Syria ad G. et
in Afr. ad B. I 44, 2. in Hisp. cit.

72

et.

et in A. I 57, 3. sim. II 3, 10. 7, 1.
10, 11. 11, 11. in 12, 5. inter . . . et
inter I 2, 4. secundum vias publi-
cas . . . et s. amnes I 14, 3. intra
clausum in consaepto et sub dio
I 13, 2. ut in Sard. quosdam (agros)
qui sunt prope Oeliem et in Hisp.
prope Lus. I 16, 2. in aequo loco et
sine aratro I 20, 2. venationis cau-
sa . . . et propter alvaria III 3, 5.
ad principia convivi et in secundam
mensam III 16, 5. (genus piscinarum)
apud plebem et <^non^ sine fructu
III 17, 2. a . . . ad . . . et ab epist.
ad stylob. III 5, 11. 1 ante et post
brumam I 35, 2. {cfr. sub terra et
supra I 45, 2.)

t,. a quo genere uvarum et a quo
loco . . . incipias I 54, 1. qua ex arb.
in quam transferatur et quo tempore

I 40, 5. vasa . . . quot et quanta
hab. I 24, 3. quot greges et quantos

II 1. 24. praedia cuius modi sint et
quanta I 18, 7. quae sint et qua
opus multitudine {K^ pro et quod
0. -em) I 22, 3. quae et quo quid-
que loco . . . expediat serere I 23, 1.
quae res . . . seri . . . et cuius modi
possint I 7, 5. quot et quod genus
sint habendi pastores II 10,1. cuius
modi et quam multas parent III 9, 2 ;
quem ad modum et a quibus edu-
centur ib. quo tempore et ubi II 1,20.
ubi et cuius modi me facere opor-
teat alv. III 16, 11.

7i {cfr. [i). tauros . . . facio plenio-
res et . . . secerno II 5, 12. ego . . .
incipiam . . . et dicam de ... II 2, 2.
videbo iam vos balatrones et hoc
adferam ... II 5, 1. ego . . . aperiam
carceres et equos emittere incipiam
II 7, 1. tu . . . invides . . . scriptori
et . . . figlinas reprehendis I 2, 24.
descendimus . . . et . . . querentes . . .
discedimus I 69, 3. locamus, qui . . .,
et navibus vindemiam condimus

II praef. 3. hos pascimus . . . et id
. . . facimus II 8, 4. cui nos occedi-
mus et gratulati . . . persequimur

III 17, 10.

hos {lib)'Os) . . . redegit Diophanes
. . . et misit ... I 1, 10. accersitus
. . . nondum rediit et . . . reliquit
I 2, 2. eadem illa seruntur . . . et
celerius . . . coguntur I 6, 3. terram
boves proscindere . , . non possunt
et . . . relinquunt vomeres I 19, 2.
ea {rosa) caeditur (!)... et obraitur

I 35, 1. ramulum traducit et . . .
inplicat I 40, 6. inde differtur et
in sesquip. ponitur I 43. desecat
{spicas) et stramenta . . . relinquit

I 50, 2. solum paleis substernunt et
curant, ne I 57, 2. descenderant . . .,
et quo descenderant , ibi processe-
runt II 1, 5. ad bibendum adpellunt
et rarsus pascunt 11 2, 11. aluntur
et rarsus discernuntur II 2, 15. pa-
los offigunt et ad eos alligant . . .
distantes 11 2, 16. ea . . . scripta . . .
habet, et quae opus ad medendum,
portat secum 11 2, 20. summittuntur
et in grege incipiunt esse n 3, 8.
pastum exigunt . . . et . . . subigunt
in ... n 4, 6. quattuor enim menses
est praegnas et tunc parit cum . . .
n 4, 7. neque iam 1. dicuntur, qui
. . ., et . . . appeUantur ... II 4, 16.
obiciunt furfures . . . et ut bibant
. . . curant 11 5, 17. patiuntur esse
cum his et . . . habent vinctos II 6, 4.
itidem eiciunt {dentes) et totidem
eic. II 7, 2. fames . . . hos . . . ducet
. . . et a pecore abducet 11 9, 8. ma-
gis . . . aluntur et . . . praebent 11 9, 1 1 .
educunt eos plures . . . et inritant ad
... II 9, 12. eam {pellem) . . . perin-
ungunt et tegunt rarsus 11 11, 7.
terram . . . appellabant . . . et . . .
credebant III 1, 5. piscinas protulit
ad mare et in eas . . . greges . . .
revocavit IH 3, 10. in It. trans mare
advolant . . . et eodem revolant
m 5, 7. relincunt in nido . . . et
matribus , . . obiciunt III 7, 10. an-
seres pascunt in . . . et pabulum
serunt, quod III 10, 5. ab aequin.
verno florere incipit et permanet
ad in 16, 13; thymum contundunt
. . . et diluunt § 14; alt. et tertium
ordinem . . . faciunt et aiunt potius
hinc demi oportere § 16; adferant
alvum . . . et . . . cogunt eas intrare
§ 31. piscinae . . . ad oculos perti-
nent . . . et . . . marsippium domini
exinaniunt III 17, 2.

Simul aspicit ad me et , . . . , in-
quit II 10, 8. sim. III 2, 9. et simul
. . . devertitur ad nos et, . . ., i.

II 11, 12. interea redit ad nos P.
et, . . ., i. III 17, 1. int. venit . . .
et . . . ait ni 7, 1. venit . . . et rogat
ut ... I 69, 2. Sane, inquit A, et . . .
cogitans . . . procedit I 2, 2.

in enunt. secundario: quod {genus)
solet adferri . . . et vocatur ridica

et.

73

I 8, 4. sim. post nominat. pronom.
relat.ln.l. II 2, 9. 8,3. 9,2. 10,6;
10. m 2, 14. 3, 2. 9, 13. 11, 4. in
quis quae non inerunt et quaeres
I 1, 7. in quae volumina de . . .
adiecit non pauca et de Magonis
dempsit ... 1 1, 10. quos inrigationes
. . . abluunt et agrum faciunt ma-
criorem I 35, 1.

quod . . . convehuntur fnictus et
evehuntur I 2, 14. quod non ignora-
bat libros et despiciebat I 2, 25.
sim.post coniunct. quod I 31,4. 37, 1.
41, 1. 46. 57, 1. II praef. 3. II 4, 13.
in 5, 4. 15, 2, cum quaedam serun-
tur et conduntur l 1, 5. herba cum
crescere desiit et aestu arescit

I 49, 1. cum . . . ille respondit 'sunt'
et expromisit nummos II 2, 5, bestio-
lae siquae prope nascuntur et in-
feruntur I 12, 3. si . , . tenuit et
purum . . . esse animadvertit III 9, 12.
si adduxeris fistula et . . . mammil-
las inposueris tenues III 14, 2. si . . .
sunt oppressae . . . et . . . iacent
prostratae III 16, 37. simulac cre-
verant et habent robor III 7, 9. ubi
nox et dies modice redit et abit
I2,5. ubi . . . succidunt stramentum et
manipulum . . . ponunt in terra I 50, 1.

(ger.) aliut alio tempore tuendum
et utendum I 62. arietes . . . secer-
nendum et largius pabulo explen-
dum II 2, 13. mediocriter exercen-
dum (!) et . . . perunguendum oleo

II 7, 14. pullos subducendum ex . . .
nidis et subiciendum ei quae . . .
in 9, 13 ; (ova) toUenda et subicienda
aliis quae ib.

S'. agrum . . . qui . . . situs sit et
spectet l 7, 1 (cit.). sim. 1 24, 1 {cit.).
far quod . . . condideris . . . et . . .
expedire velis 1 63. quae . . . tuearis
. . . et nata nutricere saginesque

III 3, 4. flumen quod . . . fluat . . .
et . . . transeatur III 5, 9. quem ad
m. incubent et excudant III 9, 2.
cum . . . sit primus et efficiat ut . . .
I 28, 1. cum patronum . . . sustulisset
et pueros dimisisset I 69, 3. cum
sues hoc vitent et quaerant glan-
dem II 1, 17. cum . . . haberet et . . .
audisset 11 3, 10. cum (!)... auriga
adduxisset et coegisset II 7, 9. cum
. . . tulissemus et . . . vellemus III 2, 1.
cum significasset . . . et rogasset . . .
ni 2, 10. cum . . . atque ille gus-
tasset et expuisset III 3, 9. cum . . .

non miraremur . . . et tamen scire
vellemus III 5, 18. cum eo venisset
. . . et . . . esset iussus III 13, 3. cum
. . . folia intericiant et aspergant furf.
III 14,3. dum adcognoscant matrem
agni et . . . se saturent II 2, 15.
eaque si coieceris in terram et ob-
leris circum ramum I 59, 3. ubi . . .
cenitaret et . . . videret III 4, 3. unde
in oUulas addatur et . . . contru-
datur I 54, 2. ut (!)... adderemus
et demeremus I 18, 3. ut ibi seras
V. et hortos facias I 23, 5. ut trai-
ciant . . . et hoc . . . item faciant

I 64. ut . . . sorex . . . nidum fecisset
et peperisset mures II 4, 12. ut . . .
ponantur . . . et admoveantur III 5,15.
ut tectorio tacta sint et sint alta
in 12, 3. ut . . . non consistat aqua
et . . . defluere possit l 51, 1. ne
. . . (riviae) recipiant aquam et ostia
aperiant I 51, 1. ne diem festum
faceres breviorem et mature venires

II 11, 12,

i. se tueri et adsidua esse I 19, 3.
noctu vigilare et interdius clausos
dormirel21. arare et postea occare
I 31, 1. uvas . . . legere et vinde-
miam facere I 34, 2. „recte esse et
bibere posse II 3, 5." ultro mulos
circumfluxisse (lupum) et . . . eum
occidisse II 9, 2; tauros solere . . .
adsistere . . . et . . . propulsare lu-
pos ih. introire et exire in 7, 4.
tollere substramen et recens aliut
subicere III 9, 8. extra saepta evo-
lare et in eas involare extrinsecus

III 9, 15. esse seditiosum et corrum-
pere alvom III 16, 18; ubi adsidere
et bibere possint § 27. || pecus in
agro esse potest et fructus . . . ferre
I 2, 21. seri potest quid et nasci
I 9, 2. terram . . . proscindere opor-
tet . . . ; et (sationes) . . . aptiores facere
ad . . . I 27, 2. subsecari falcibus
debet et . . . furcillis versari I 49, 1.
in . . . haras inicere debet; et . . .
cibatu sustentare II 4, 15. ut vagari
liceret et filios habere II 10, 9.
quae (!) S. legisse videtur et ideo
. . . fructus capere III 2, 13. greges
haberi coepti et venire magno
III 6, 1. tectum . . . fieri debet et
habere cubilia discreta III 6, 4.

X. eos non . . . imitandos arbitror
et eo melius fecisse quosdam, qui
. . . I 2, 13. sim. I 39, 2 {cfr. diss. p.
88). I 59, 3. II 1, 3. 5, 5 {dub.; et

74

et.

hunc). 8, 1. 9, 2. III 17, 3. putant
eiciendum ed aliud subiciundum
ni 9, 12.

k. grege . . . inacto et ibi agitato
perticia I 52, 2. iaciundo in eas pul-
vere et circumtinniendo aere per-
territae III 16, 30. fit . . . {palis)
latis perforatis et . . . traiectis lon-
guris I 14, 2. sim. III 5, 4.

fi. (palus) puter evertitur et fit
solum summum I 8, 4. salubrior est
[quod] et bestiolae . . . pereunt

I 12, 3. modus . . . est animadver-
tendus et magis . . . Saserna pro-
bandus I 18, 6. observant ut . . .;
et si . . . inponunt, . . . patiuntur
(K Comm. pro -antur) I 26. virgulae
deplantantur et ita pangitur in se-
rendo I 43. {uva) coquitur . . .; et
quae pars . . . , prius debet descen-
dere I 54, 1. olea . . . fracescit et
oleum foetidum fit I 55, 6. deco-
quuntur duae partes et refrigeratum
conditur I 61. minus disperit . . . et
plures . . . accedunt II 4, 20. item
. . . dominum mutant et . . . solet
caveri II 6, 3, eiciunt (dentes) . . . et
incipiunt nasci . . . columellares

II 7, 2. perungunt . . .; et si . . .
solet esse, . . . perinungunt II 11, 7.
dies . . . sumuntur sereni, et iis id
faciunt ... II 11, 9. pinguiores fiunt
. . . et candidae fiunt parentes eo-
rum III 7, 10. parvus iis cibus opus
est . . . et bunc . . . reperit III 14, 3.
Hortensius . . . piscatores habebat
. . . et ei (!) . . . adgerebant III 17, 6.

neque pati oportet minores . . .
saliri . . .; et non meliores quam
trimae admissae II 2, 14. interea
redit A. et percontati nos ab illo
etc. III 12, 1. II illi interea ad nos et
Stolo . . . inquit I 2, 11. |j aliut pastio
et aliut agri cultura I 2, 15. ubi
. . ., ibi magis aestus, et eo in Ap.
loca calidiora I 6, 3. at strepitus
ab dextra et . . . candidatus noster
. . . in villam III 17, 10.

{gerund.) inliciendum voluntatem
. . . et de operariis qui . . . com-
municandum . . . cum his etc. 1 17, 6.
corticem servandum et eum sic
exacuendum I 41, 2. deliniendum
. . . et . . . ne quid laboret curan-
dum II 2, 17. dilectus . . . habendus
et reiculae reiciundae II 5, 17. sub-
fumigandum et prope adponendum
. . . apiastrum III 16, 36. conligen-

dum eas . . . et reponendum in . . .
III 16, 37; concutiendum . . . et
ponendae in , . . ib.

{imperat.) accipe . . . et . . . disce

n 3,1.

{indic. et coni.) emas censeo et
. . . condiscas III 7, 11.

V. et etiam est discrimen 11 11, 3.
et tamen verum dicit I 2, 26. et
quidem licet adicias I 2, 16. et si-
mul . . . devertitur II 11, 12. et alio
loco -)!:- serenda I 23, 5. et provi-
dendum ... ne ... II 5, 15. et ideo
. . . curant I 59, 1. et hoc fere to-
tum annum faciunt III 7, 9. et sic
nutricantur, quaad ... 11 2, 17. et
quidam dicunt ... III 16, 18. et
quoniam ... I 1,4. I 23, 1. I 27, 1.
et cum ni 2, 4; 5. et quid ea . . .
poUet? I 37, 2. et num pluris . . .
vendis . . .? III 2, 11.

§. viam veham appellant . . . et
vellam, non villam, unde ... I 2, 14.
cisternae faciendae sub tectis et
lacus sub dio I 11, 2. hieme enim
fiet . . . frigida et aestate non salu-
bris 1 12, 1. quae . . . invectos habent
. . . et iUinc invectos . . . I 16, 2.
neutrum modum . . . omnem ad
agrum convenire puto et utrumque
ad aliquem 1 19, 1. vetera . . . quam
nova, et eadem alio tempore quam
alio pluris {veneunt) I 22, 4. ex se-
mine brassicae . . . nasci . . . rapa et
contra ex raporum brassicam I 40, 2.
si sunt spicae rarae et operae
carae I 53. ut . . . nascatur frumen-
tum in segete et pabulum in novali
II praef. 4. dandum bubus 1. et
lactariis m. 11 1, 17. familiam faci-
unt maiorem et rem pecuariam
fructuosiorem 11 1, 26. murenae
optimae flutae sunt in S. et helops
ad Rh. II 6, 2. neque . . . sunt
praesidio et feris bestiis . . . praedae
II 9, 3. dentes enim facit firmiores
et os magis patulum 11 9, 10. solet
accedere peculium . . . et stipulatio
intercedere II 10, 5. in tragoediis
senes . . . voc. diphth. et in comoediis
qui . . . morantur II 11, 11. {turdi)
revolant ad aequin. vernum, et alio
tempore turtures III 5, 7. percontati
nos ab illo et ille a nobis III 12, 1
etiam hoc maius {saeptum hahet)
hic in St. et quidam in locis aliis
in 12, 1. gravia loca . . . mercennariis
colere . . . et in salubribus . . . locis

et.

75

opera rustica maiora 1 17, 2. (pastio
et agri cultura) adfinis et {cfr. K.
Comm.) ut dextra tibia alia quam
sinistra I 2, 15. libros . . . qui in-
scribuntur qp. i. et alteri qp. ccL 1 6,1.
quae nostra piscina . . . dicitur dulcis
et illa amara III 17, 3. quos obaer.
nostri vocitarunt et etiam nunc
sunt in . . . et in I. conplures 1 17, 2
(c/V. diss. p. 23). quis habebat pis-
cinam nisi dulcem et in ea . . .
pisces III 3, 6. {solis) cursus annalis
. . . ternis mensibus . . . est divisus
in IIII partis, et idem . . . sesqui-
mensibus in IIX: I 27, 1. modicus
enim {modus) centuria et ea CC
iugerum I 18, 5. ex . . . imperatis
et in eo eorum . . . requisitione (!)
I 17, 3 {cit.). quae laxiora, et
fecundiora, ut femina quam mas
et pro portione in virgultis item

I 41, 4. II in appos. pecuarias habui
grandes, in A. oviarias et in R.
equarias II praef. 6.

o. parvus iis cibus opus est, et
is sine ministratore III 14, 3. non
. . . sine fundo magno, et eo polito
cultura III 2, 5. videre iuventutem,
et eam fere armatam II 10, 1. <^in)>
utraque(ca?;m)fenestra . . . tripedalis
et eae {K^ pro -ali et eo) pede
altiores III 9, 6. quae . . . prodessent
hominibus . . . et id etiam ignotissi-
mis . . . hom. I 1, 3. in . . . aqua, et
id discriminatim alia in lacubus
ete. I 7, 7. sim. et id I 13, 5. II 1, 20.
9, 16. 10, 4. 11, 1. II partes . . . octog.
et una, et quidem necessariae

II 1, 12. ne . . . esuriant . . ., et qu.
utraque re , et cibo et potione

III 17, 6. {cfr. Et quidem licet
adicias I 2, 16.) || ut tironem cum
veterano adiungant, . . . et primum
in aequo loco I 20, 2. ceteras vites,
et de iis {om. Cat.) misc. max. I 25.
haec . . . valentiora parandum, et
potius ea, quae ... I 20, 5. ut eam
paret, quae . . ., et de iis eam potius,
quae 11 3, 1. quae {ova) . . . sunt,
non supponenda; et ea quae subi-
cias, potius vetulis III 9, 9. exi-
mendorum favorum . . . tempus . . .,
et ita, si fecunda sit alvos, ut . . .
ni 16, 34. II quae ante aut post
nata sunt et etiam prima eo tem-
pore ni 9, 9.

anacol. genera duo, unum venati-
cum et pertinet ... II 9, 2. cohors,

in qua pascebantur gallinae, et
earum fructus erat ova et pulli
III 3, 6.

^. cuius maiores . . . legem tule-
runt . . . et qui . . . confirmavit I 2, 9.
quo vehunt et unde vehunt I 2, 14.
sim. I 5, 4. III 2, 1. quis . . . quin
sues habeat et qui non audierit
II 4, 3. qui elati sunt . . . et qui . . .
propugnent III 9,5.

spectasse . . ., possentne . . . et
utrum etc. I 2, 8. terra cuius modi
sit refert et ad quam rem . . . sit

I 9, 1. sim. I 3. I 40, 5. II 1, 21.

II 5, 2. || si vellent, venirent . . . et
. . . sacrificarentur II 8, 1.

latet, si . . . et si . . . I 40, 1. sim.

I 60 {Cat.!). ut . . . et ut . . . I 7, 4.
17, 4. 20, 2. 40, 4. 69, 2. II 2, 5.
4, 14. 10, 9. ut . . . stent videndum
et ne II 1, 19. quod . . . et . . . ne

II 9, 16. antequam exeunt . . . et
cum reverterunt II 2, 16. || quoniam
emisti . . ., experiar; et . . . ut te
moneam I 1, 2.

semelponiturpron. rel. s.coniunctio :
quibus cibus ministratur . . . et aqua
. . . adfluit in 5, 11. e quo seminio
ego hic procreavi puUos et . . . ven-
didi aliquotiens II 6, 1. quae sur-
culis consita et eorum molliora erunt
. . . cacumina I 47 {cfr. diss. p. 37).
quae . . . fieri oportuerit et non sunt
absoluta I 30 {ib. p. 36). quos
obaeratos (!) nostri vocitarunt et
etiam nunc sunt in . . . conplures
1 17, 2. II quem ad modum admittant
et pariant III 9, 2. || cum subrisisset
Scrofa . . . et Agrasius . . . putaret

I 2, 25. sim. II 1, 3. I 59, 3. cum
emptor dixit . . . et ille respondit

II 2, 5. cum aer est . . . temperatus
et . . . oritur herba 11 2, 14. ne aut
saltus desint aut supersint et ideo
fructus dispereant II 1, 24. ne te
fallat et . . . partes non exeant . . .
n 1, 25. ne . . . in rimis eius grana
oblitescant et {rimae) recipiant
aquam I 51, 1. quod . , . occupant
et minus officit aliud alii I 7, 2.
sim. post quod II 1, 17; 21. 5, 14.
in 16, 5; 27. si I 2, 8; 23. III 5, 8.
sin I 36. ubi I 51, 2. ut II 1, 14.
nisi si . . . fit mel . . . et hic aprum
glas cum pascit empticia . . ., illic
gratuita exilem III 2, 12.

si . . . fundus . . . probandus sit,
et . . . recte villa appellatur III 2, 10.

76

et.

Q. ego et Scrofa II 11, 12, sim.
III 2, 1. se et puUos III 7, 10.
catuli et vetuli (canes) II 9, 3.
pulices et cetera III 9, 8. cilicia et
cetera eius generis II 11, 12.

quae . . . sunt diversa ab . . . et
ideo repudianda I 2, 28.

plus . . . olei et preti pluris I 7, 4.
annicula et supra decem annorum
n 1, 13. amplis cornibus et nigri

I 20, 1. cellam . . . aptam et pavi-
mento proclivi I 13, 6. canes . . .
cum dignitate et acres I 21.

in urbe et rure I 22, 6. sub urbe
R. et locis plerisque I 50, 2. in
Hisp. cit. et aliis locis I 52, 1. sub
terra et supra I 45, 2.

(tum) primum et primus . . . coepi
III 16, 2.

perungunt aures et inter digitos

II 9, 14.

inania . . . ducant plaustra et . . .
per vicum I 20, 3.

ut fecerunt ii . . . et qui ... 1 18, 8.
maiorem (vitem) et iam unde uvae
nascuntur I 31, 3. caprae lascivae
et quae dispargant se 11 3, 9. sim.

III 9, 9. (operarios) ne minores
annorum XXII et ad agri cult.
dociles I 17, 3 (cit.). (casei) minimi
cibi et qui fac. deiciantur II 11, 3;
sim. ib.

infundi . . . ad oleam et ubi . . .
I 55, 7. propter frigora et quod . . .
II 4, 13. mane . . . et cum ... II 5, 16.
in fico . . . et siqua . . . aridiora
I 41, 3. obic. farinam . . . et siquid
. . . libenter edent 11 7, 11. diiunga-
mus . . . pastionem . . . et siquis quid
vult aliud I 2, 21. de rebus . . . quae
. . . et ubi quaeque facienda I 5, 4 (!).
quae observari oporteat . . . et si
. . ., ut subiciat II 1, 20.

novi . , . maiestatem boum, et ab
bis dici ... II 5, 4. colore mutato
et contractu acinorum . . . minitan-
tur I 68. messis . . . dicitur in iis
quae metimur . . . et ab eo esse
vocabulo declinata I 50, 1.

<y. „aqua, terra, anima et (!) sol
I 4, 1". ficus, malus p. et vitis
I 41,4. pensilia, ut uvae, mala et
sorba I 68. horum omnium custodia,
incrementum et pastio aperta
in 12, 2. tria habet . . ., granum,
glumam, aristam et etiam . . .
vaginam I 48, 1. sim. I 6, 2. ad
aratrum . . . , ad molas et ad ea , si-

quae sunt, quae ... I 20, 4. cer-
vorum, aprorum et ceterarum qua-
drip. multitudo III 13, 3. de pomis
conditiva, mala strutliea etc. et
quae . . . appeUant, haec omnia . . .
I 59, 1.

r. aminneum minusculum et gem.
eug., helv. min. I 25 (cit.). str. dese-
cari et acervos constitui, arata
ofFringi etc. I 33. foHa fic. et palea,
vinacea, farfnres 11 2, 19. jj anacol.
ubi . . ., et ubi . . ., qui ... I 6, 3.

V. hordeum et vicia et legumina
I 31, 5. sim. I 41, 5. 46. milium et
sesima et cetera I 45, 1. muscae
et ricini <(et Juc.y pulices 11 9, 14.
herbarum et formicarum et talpa-
rum venenum I 51, 1. C, Fundanium
. , . et C, Agrium . . . et P. Agrasium

I 2, 1. nucem iuglandem et pal-
mulam et ficum Sabinam I 67.
sim. II 5, 17, vere et autumno et
caniculae exortu I 40, 3. thymo et
cytiso obsevisse et apiastro III 16, 10.
maxime glande, deinde faba et
hordeo et cetero frumento II 4, 6.
superioris domini instituto et vici-
norum et experientia quadam 1 19,2.
nequis . . . exeat praeter viHcum et
promum et unum, quem I 16, 5
{cit.?). in D. et M. et Thr. E 1, 5.
a facie et progenie et regione caeU

II 4, 4. a quorum multitudine et
pulchritudine et fetu vitulorum
II 5, 3. ab hordeo et stupla et
omnino arido et firmo cibo pecude
pasta II 11, 2. ad usum nauticum
et ad beUica tormenta et fabrilia
vasa n 11, 11, jl dub. sint . . . ampli,
pectore et scapulis et clunibus latis

II 2, 4 (sic KComm).

in locum tepidum et ang. et ten.
ni 9, 19. in sicco et macro loco
et argilloso I 40, 3. uvam aminn.
min. et mai, et apic, I 58 (Cat.).
genus vocale et semivocale et mutum
I 17, 1. tribus modis . , ., communi
et proprio et mixto I 9, 1. gaUinae
. . . generum trium , villaticae et . . .
et . . . in 9, 1. sim. III 14, 4. (stercus)
caprinum et . . . et . . . I 38, 2.
(gallos) tan. et . . . et . , , III 9, 6.
lana fit moUior et ponderosior et
colore meUore 11 11, 9, sim. ostium
, . . humile et ang. et . . , eius generis

III 5, 3.

quidam circumcidunt ... et . . .
premunt et . . . appellant I 54, 3.

et.

77

sim. 111,26. 11116,8. vites putare
incipere et propagare et serere
poma I 34, 2. sim. {infin.) 11 2, 16.
III 16, 17. id facere . . . oportet et . . .
-endum et . . . -endum III 16, 21.
hostum nequam jBeri et . . . arborem
perire et muscum rubrum molestum
esse I 24, 2 {cit.). sim. III 5, 2. Q)rev)
I 37, 3. tria enunt. interrog. 1 18, 7.
sim. (hrev.) II 1, 16. quod . . . et quod
. . . et quod ... II 4, 9. si . . . et si . . .
et si . . . III 16, 20. quod . . . conpas-
cere . . . expedit . . . et stercoratio
aptissima . . . et maxime ad id pecus
adpositum II praef. 5. cum dentes
sint facti brocchi et supercilia
cana et sub eis lacunae 11 7, 3.
si . . . et . . . et si . . . III 16, 32.

quaterna verha II 1, 23. III 7, 9.
in ver et aestatem etc. 1 27, 1. ||
quinque memhra quod . . . et quod . . .
etc. II 1, 9 et 10.

<f . et . . . et . . . : et armentarii
et opiliones II 1, 18. et mas et fe-
mina II 6, 3. plurima sunt . . . et
signa morborum et genera curati-
onum II 7, 16. et deis et hominibus
in 16, 5. et homines et pecudes
II 1, 3. et nutrices^et matres II 10, 8.
et aquam et piscis {K"^ pro ut a.
et -ibus) III 17, 2. et lanae plus
ferunt et agnos plures II 2, 17. et
pecus . . . ablegandum et omne iu-
mentum, etiam hominem I 47. utra-
que re, et cibo et potione III 17, 6.
et genere et multitudine qua sint
I 22, 5. decem pedes et longitudine
et latitudine quadratum 1 10, 2.

a quibus scriptoribus . . . et graecis
et latinis 1 1, 7. hab. et utilia et
communia quaedam I 5, 2. et prae-
cox et miscella {uva) 1 54, 1 . et
captivos et cicuris {apros) III 13, 1.
et aqua calida et frigida m 5, 16.
et lac multum et pingue II 3, 2.
et latus est pedes CXX et longus
totidem 1 10, 2. et minus multum
et minus bonum . . . vinum et frum.
I 7, 2. et magis his adsiduas habeas
apes et magis fructuosas III 16, 33.
et ea {rustica villa) et urbana
III 2, 10. punica mala et in harena
iam decerpta ac matura et etiam
immatura etc. I 59, 3. et valde
amplae sunt . . . et sic . . . eaedem
inter se conlatae minores ac maio-
res III 14, 4. || ut sunt et Attici
igreges) et mei 11 10, 11 (!).

et propter . . . et propter . . . IIl,4.
et ad bibendum et ad edendum
III 5, 15. et ad . . . idoneum est
et ad . . . III 6, 5. || et propter easdem
causas et quod 1 12, 2. || et qui et
quo genere . . . facias I 38, 1.

et serebant et pascebant III 1, 7.
quod et caduca spica saturantur . . .
et stercoratione faciunt . . . segetes
meliores II 2, 12. quod conmutatio
et lanam facit variam et corrumpit
uterum II 2, 14. sim. nam et . . .
et . . . II 2, 19. quod et . . . alebantur
et . . . <(ducebantur]> III 1, 4. maiora
enim tecta et aedificamus pluris
et tuemur sumptu maiore 1 11, 1.
et inquinatur facilius et bibitur
inutilius III 5, 2. simul et . . . et . . .
1 29, 2. lunam et crescentem et
contra senescentem I 37, 3. utrum-
que facere debemus, et imitari
alios et . . . temptare 1 18, 8. con-
suescant et videre . . . et . . . audire
n 7, 12. ut et . . . haberent et ipsi . . .
essent II praef. 2.

et ipse . . . senescit et . . . fiunt
deteriora II 8, 3. sed et . . . {alvus)
perfricanda . . . et favi . . . ponendi
III 16, 22. nam lingua prisca et . . .
Boeoti . . . vocant . . . et in Sabinis
. . . etiam nunc ita dicunt III 1, 6.
reliquis annis . . . et . . . exspectabis
. . . ^et)> . . . non tibi decoquet orni-
thon III 2, 16. nam et nostrae
mulieres . . . app. porcum, et grae-
cae choeron II 4, 10.

in quam et cibus inponitur iis
(!) et inmittitur aqua III 11, 2.
locus . . . quem et non coquit sol
et tangit ros III 14, 2. quod et
simulacra . . . posita et corpus . . .
demonstratur II 4, 18. quod et e
fero fit mansuetus facile et e man-
sueto ferus numquam II 6, 3. quod
et {pastio) pecuaria appellatur et . . .
habent saltus m 1, 8. quod et . . .
redducunt et . . . natura adtribuit
montes III 16, 7. || quo genere
macellarii et in urbe quidam habent
loca clausa et rure . . . conducta
III 4, 2. quod et frigore hieme et
aestate calore . . . conmoventur
m 16, 17. II quod ibi tum et pabu-
lum multum . . . et {Juc. K^ pro
ac) cultura . . . aptior I 6, 5.

quod et . . . et quod ... 1 45, 3.
unde et . . . et ubi ... m 7, 5. quo

78

et.

et . . . et . . . inde ut ... 1 13, 5 {cfr.
diss. p. 36).

et— — , et— 117,10.

et — et — et — (nomin.) III 16, 6.
(ahl.) 13. et a . . . et a . . . et ab . . .
n 11, 2. (adv.) I 2, 13. (verb. indic.)
II 8, 6. (enunt. relat.) 1 1, 11. licet
videre et segetes fructuosas . . . et
arbores prolixas et omnia sine
musco I 9, 6. et P. M. et C. D. et
alii III 2, 13. et lapis et harena et
cetera eius generis 19, 1. et graeca
et latina lingua et veteres poetae
II 1, 6. ubi ea et bona et proxime
et vilissimo emi poterunt I 22, 2. ||
aetas . . . et equorum <^et)> . . . om-
nium qui . . . habent et etiam cor-
nutarum II 7, 2. utramque . . . dis-
ciplinam, et agri culturae et . . .
et etiam ... II praef. 5.

anacol. quorum et forma est
spectanda et . . .; et praeterea . . .
refert II 5, 9. || nam et idoneus . . .
sumendus locus (deest alt. membrum)
III 14, 1.

X. — et — ac — (Nonnullis locis
etiam hina memhra discerni poterunt
quorum alterum hifariam dividatur ;
cfr. diss. p. 23)'. virgas praebet
saepibus et foco ac furno I 15.
perserunt et eas . . . conplicant ac
quo volunt mittunt I 41, 5. pro-
pellunt in pabulum et pascunt . . .
ac . . . satis habent II 2, 12. herba
et palea ac faeno II 5, 12. ut habeat
ostium ac f. et aquam puram ac
parietes . . . tectorio III 8, 1, alvaria
fecisse et hortum habuisse ac reli-
cum . . . opsevisse III 16, 10, quae
non possunt oculi consequi, et
. . . perveniunt atque efficiunt . . .
morbos 1 12, 2. cum . . . devertisset
et ei . . . adposuisset atque ille
gustasset et expuisset III 3, 9.

— ac — et — : ab sole ac luna
et vento I 7, 2. nimbi repentini ac
torrentes fluvii . . . et repentinae
praedonum manus 1 12, 4 (nisi duo
memhra., cfr. ab hac utraque re).
ex ornithonibus ac leporariis et
piscinis II praef. 5. ut . . . silvestria
deprenderent ac concluderent et
mansuescerent (mutato subi.) II 1, 4.
seruntur atque inseruntur et me-
tuntur 1 39, 2. || quod et sustinet
. . . et frondem . . . ministrat . . . ac
virgas praebet 1 15.

— et — , — qne: camaras mar-
morato et parietes pavimentaque
faciunt I 59, 2. inmisso (v K^ pro
-is) fenestris novis aquilone et ob-
structis pestilentibus ianuaque per-
mutata ceteraque . . . diligential4,5.
cum . , . sit . . . et . . . quoniam salu-
brior . , , est . . , et quae salubriora,
illa fructuosiora , ibique Italia, di-
cendum etc. (K- pro dic. ibique
Italiam) I 2, 4.

nam et . . . neque , , . I 23, 6. ut
sint eae pecudes . . . , n e c cuius
ungulae divarent et cuius etc.

II 5, 8. neque . , , et . . . III 16, 8; 19.
neque stramenta videre crassa possis
neque . . . et . . . I 9, 5. || ne . . . neve
. . , et ut . , , 1 12, 3. ne . . . et ut . . .
neve , , , III 10, 4.

chiae ac chalc. et lydiae <(et
Juc. K^y afr. 141,6. gallinae ac
columbae et apes et cetera quae . . .

III 2, 13. . , . atque . . . et . . , et . . .
III 16, 9.

\p. et= etiam 1 1 8, 5 (cfr. K. Comm) .
37, 5. 41, 4. II praef 6. 1, 24. 2, 14
(del K^). 8,4. 9,5. 1119,21. 14,3
(et ruminantes K^ j;ro ex grum.).
III 17, 1 (cfr. KComm.).

o>. voce et coniunguntur memhra
quorum structura incerta: piscinae
dulces fieri coeptae et . . . recipere
(recepere Juc. K^) ad se pisces
III 3, 5. ut prospici in silvam (!)
possit et quae (!) ibi sunt <^videri
K^y neque avis ea transire III5,13
(an leg. et quae ibi sunt, ne quae
avis).

et ah editoribus deletum, postea
restitutum: quod habet prima (spe-
cies) ea quae . . . et altera (K. Comm.,
[et] altera K^, et [alterum] K^)
I 5, 4. ut quibus . . . utuntur cor-
bulae (K^ KComm., ut c. mvK^
pro et c.) et (deleverat K., rest.
K. Comm.) sic alia I 22, 6. polentam
mixtam cum nasturti semine <(vino^
et aqua etc. K^, c. n. s. [et] a. K^
III 9, 13.

et addendum: haec . . . triafastigia
agri<^etir^'et vel quae' K.Comm.y
ad . . . habent momentum I6, 6. chiae
ac chalc. et lydiae <^et Juc. K^
africanae ifici) 141,6. faba <^et«;X*
legumina 158. utendum <(et venden
dum KComm.y 162. „in Saur. <^et
Cluv. K^y Fisc. n 3, 3". aetas . . .
et equonim <^et vy fere omnium

et — etiam.

79

qui . . . habent et etiam cornutanim
117,2. cum (grex) pasceretur <^et Ay
60 venisset lupus II 9, 2. cum . . .
villam haberes . . . <[et Keiiy parum
putasses esse III 1, 10. inter has
<^et Juc.y exteriores III 5, 13. quod
est aliut melle ^'et K^y propoli
III 16, 23. II post Ltruria addiderat
Juc. 144,2. post dolore Gesn. 12,26.

palis statutis crebris et (m K^.,
e PAB., ac v) virgultis inplicatis
I 14, 2. iam issem emptum et
misissem (Juc. K^ pro emptum
emissem) ad villam III 7, 11. est
ater (!) et (K^ pro est) lato ventre
III 16, 19. et quae {K^pro ut) solent
I 19, 3. et {K^ pro at) . . . ulcus
oblinunt III 9, 3. alvum . . . inliciis
litam {K^, et litam Pol. pro el.)
III 16, 31.

et delendum: aut alia metalla
quae {v., aut alia et alia et alia
quae P, vid. adn. crit.) I 2, 22.
quod . . . pertineat ad . . . [et del.
KeiT\ in eo libro, est satius dicas
I 2, 26. quae . . . fieri oporteret, [et
del. Urs.'\ tamen . . . fieri I 37, 3.
recrimentum [et om. v] conditum
in vas I 64. [et del. K^] II 2, 19
(strata et <^prona^ Heidr.). ad-
missuras cum faciunt [et om. v\
prodigunt II 4, 8. permanet [et del.
Vict.\ ut id . . . possit 11 4, 8. quod
^qui Juc.y huiusce modi sit, [et
del. K^\ cum est aeger, ad meden-
dum adpositus II 7, 5 {fort. quod
h. m. si est, cum etc). cum . . .
adduxisset . . . , [et om. V\ ille
impetum fecit II 7, 9. fiunt quietiores
[et del. Schneid.\ ideo quod II 7, 15.
canis (!) enim [ita] custos pecoris
[et] eius quod {pro qui) eo comite
indiget K^ II 9, 1 (!). [et bonum
del. Zahlf.\ III 12, 6. te habere puto
[et del. Schneid.] quod . . . fuisti
ni 12, 7. aere [et om. B v\ tem-
perato III 16, 12. || ubi montana . . . ,
quod leviora, et {del. K Comm.?)
ideo salubriora I 6, 3. cuius appen-
dices et {om. m, Juc, K Comm.,
%iisi potius scribendum etiam'
K Comm.) vehementer pertinent
116,1.

ecquam {Vict-. pro et quam) I 2, 3.
ex {Juc pro et) propinqua villa
I 8, 3. ea {Juc Keil\ et a VB; om. A)
tribus modis dicitur I 9, 1. arare
et postea occare, id est {Non. pro

occare et postea) conminuere 131,1.
primum ac {K^ cum Juc et Non,
pro et) secundum 131, 2. in balneas
{Keil, et in b. Schn., et b. VAB)

I 55, 4. muli e Rosea Vict. pro
mulieroa {PB, -eres Am^ -etos v)
et a II 1, 16. ab aequin. verno ad
{v pro et) solstitium II 7, 7. cum
dicerent {Keil pro cum eis et)
III 16, 11. optima est {Juc. pro et)
parva III 16, 19.

ac {AB; et V) 13. I4, 5. I 6, 3.

II 3, 9. III 16, 20. partesque {VB,
et p. A) 1 5, 3. vaccis aut (et V)
asinis 1 20, 4. tametsi {Bv., tam et
nisi Am., tam et insi P) II 7, 9. ex
{A, et VB) alia III 16, 26. reliquum
ut {K ^ ex PAB K \ et -y, om. Juc)
hiemationi (v, Juc K^., -e PAB)
relinquatur III 16, 34. iacent pro-
stratae ut {VA, et B) efflictae
III 16, 37.

et falso add. V post nam 1 2, 26.
post restes I 8, 2. v post pluviae
I 35, 1. Am post patet II 1, 28.
PBm (at v) ante triticum I 57, 1.

etenim 14, 3; 4. 59,2. in 1, 2.
8, 3. 12, 4 {Urs. pro ut enim).
16, 13. 17, 8.

etiam: quas {capras) e. astrologia
in caelum recepit 12,17. sm. Il3,7.
cum in legibus e. scribatur *p. q.'
I 2, 18. hoc nomine e. Athenis . . .
non inigi I 2, 20. in fico . . . et siqua
e. horum . . . aridiora I41, 3. do e.
in hominibus posse ... 11 1, 26. illut
quod e. A. scribit 11 3, 5. ut e. hi
. . . sciant II 4, 1. prisci quoque
Latini, e. Graeci 11 4. 10. hoc e.
in f vineta factum II 4, 12. dant
e. ius 119, 10. in doliis, quae e. in
villis habent multi III 15, 2. quod
si in hoc faciunt e. graguli III 16, 4.
quam rem e. nomine eodem medici
utuntur III 16, 23. advertendum e.,
si etc Il2,2. faciundum e. plaustris
etc 1 13, 2. refert e. ad fundi
fructus, quem ad m. 1 16, 6.

regiones . . . ubi sol e. sexmensibus
. . . non videtur I 2, 4. alter videre
nollet, alter e. videre pereuntem
vellet I 2, 19. in S. dicunt e. cum
centesimo redire 1 44, 2. quae ipse
e. pastor . . . mederi possit II 1, 21.
quidam e. hinc demunt 11 4, 22.
alii (gregem) e. maiorem faciunt
II 4, 22. pleraeque . . . in decem
annos, quaedam e. plures 115,13.

80

etiamnum — evocata.

nisi si . . . e. illuc pervenerint, . .
ut . . . n 9, 9. ea aqua tacta, e
cum est arida, fit viridis 11110,5
e. lioc maius III 12, 1. quos . .
plures persecuntur e. paucae III 16, 8
propter quam rem e. carius . .
quam mel venit III 16, 23. neque
satis erat . . . nisi e. ipse eos pas-
ceret III 17, 6. || ut e., si ager . . .,
aedificandae tabernae I 2, 23. adeo
libenter, ut e. si . . . posueris . . . ,
tamen . . . sint contentae m 16, 31.

omne iumentum, e. hominem
I 47. vir fortissimus, e. patre mili-
tari II 7, 1 (!). vineas veteres ite-
rum occare, noveUas e. tertio I 32, 2.
ad maiores pecudes aetate superi-
ores, ad minores e. pueros II 10, 1.
prius verno tempore . . . , nunc e.
solstitiali 141, 1.

praeterea e. discrimina . . . alia
I 9, 5. hi . . . soluta oratione scrip-
serunt, easdem res e. quidam
versibus 1 1, 9. quaedam e. serenda
. . . propter ... I 23, 3. in quo e.
quidam . . . solent I 59, 2. in hiber-
nis habent . . . , quidam e. in aesti-
vis II 1, 26. quidam e. dant operam,
ut II 3, 4. sic e. res aliae . . . erunt
adsumendae I 2, 21. alii e ligno
. . . , a. ex . . . , a. e. ex . . . in 16, 15.
alii ad . . . , alii e. ad . . . , non
nuUi e. ad 113,10. non nulli e.
tegunt areas I 51, 2. non numquam
e. 1 16, 3. 31, 2. ni 11, 3.

e. tum I 32, 2. e. nunc 1 37, 5
(tunc Gesn.^ cfr. K. Comm.). II 1, 5
his; 9. 114, 10 (etiamnum PA., -nun
B); 18 Ms. 11, 5 {Keil, e. inde PAB,
et inde v); 9. 1111,6. 2,3. iique
quos . . . vocitarunt et e. nunc sunt
. . . conplures 1 17, 2. e. nunc quoque

I 2, 14.

cum . . . agerent neque scirent e.
arare I 2, 16. non promendum dum
fervet, neque e. cum I 65. nulla
. . . adsidit in loco . . . neque e. in
eo qui III 16, 6.

propter agrum aut e. in agro
12,23. aut e. I7,7. 16,3. 43. 51,2.

II 6, 5. III 16, 30. vel e. I 59, 3.
II 9, 9.

et e. 1 48, 1. 59, 3. llpraef. 5. et (!)
e. nunc sunt ... I 17, 2. ante aut
post et e. prima eo tempore III 9, 9.
et . . . <et> . . . et e. II 7, 2. et e.
est discrimen, utrum II 11, 3. || cocl.

atque alv. atque e. dolia III 12, 2.
non solum . . . sed etiam . . . atque
e. 1 2, 17. II et id e. ignotissimis
quoque hominibus 1 1,3.

an non e. item in mari ... 11 1, 8.
nec non e. 11,6. 111,22. 11116,26.
neque non e. III 3, 4. nec non e.
hoc II 10, 9.

utrum . . . ea sola . . . , an e. quae
... I 2, 12. non solum . . . sed e,
I 1, 2; 3. 2, 17 (non s. . . . , sed e.

. . . , atque e ). 4, 2. 16, 6. 38, 2.

54, 2 {suppl. ex Nonio). 55, 2 ; 4.
57,3. 114,5. 5,10. 10,3. 1111,1.
2, 1. 12, 1. 14, 3. 16, 10. non . . .
solum, sed e.III 3,3. non s. enim . . .,
sed e. 117,4. non enim s. . . ., sed
e. II 2, 7. III 3, 5. neque solum . . .
sed e. III 1, 4. nam neque solum
. . . sed e. ni 12, 1.

non modo . . . sed e. 1 3. 4, 3.
19,3. 59,3. 69,1. II4,6. 10,1. 1115,8.
16, 35. non modo non . . . sed e.
II 1, 7. 4, 12. in 9, 5. non m. non
. . . sed e. non I 2, 6. 47.

loc. dub. cuius appendices etiam
{K. Comm. pro et) vehementer
pertinent ad ... 1 16, 1. sunt enim
{VAB Keil, etiam Juc.) in Italia
. . . multae II 1,5.

[etiamnum PA II 4, 10; leg. etiam
nunc.]

vocabulum etymum habere a . . .
I 48, 2.

{vinum) eugeneum I 25 {Cat.).

[adversus eum PAB., a. eurum v,
leg. adversam eam I 12, 1.]

evadunt in 16, 36.

pruina evanuit II 4, 6.

ut {acus) . . . evannatur 1 52, 2 (!).

{fructus) evehuntur I 2, 14. ex
eo {l=fundo) quod -atur 113,4. -i
1 16, 6. unde <e>vehunt Urs. K^
I 2, 14.

{herba) eyellenda 1 47. evulsis ex
alis pinnis III 9, 20.

Bonum Eventum 1 1, 6; sine . . .
b. e. ih.

everrere III 7, 5. -entes III 8, 3.
everri II 2, 7 (!).

everriculo III 17, 7.

{palus) puter evertitur 1 8, 4. ||
everri II 2, 7 (everti B).

evitantem caldorem et frigus
m 9, 15.

herba imbribus . . . eyocata 11 2, 14.
[[ evolare {Urs. K^ pro evocare)
in7, 6.

evolant — ex.

81

in quas (turres) ex agro evolant
III 7, 1. -are III 11, 3. extra saepta
-are III 9, 15. foras ex peristerone
evolare (Urs. K^ pro -care) III 7, 6.
cum iam -aturae sunt III 16, 30.

ex {cfr. Bossner^ De praep. ah,de.,
ex iLSu Varr). locali notione cum
verbis: abiguntur ex A. in Samnium

II 1, 16. ex iis (canalibus) caduca
quae abundat (aqua) III 5, 2. ex
. . . erant adlatae III 9, 19. adferun-
tur ex Reatino III 14, 4; sm. ib.
adf. in vineam e querco I 8, 4. e
Gallia adportantur Romam 11 4, 10.
advehat . . . ex Africa II praef. 3.
priusquam ex iis quid . . . cadat
I 27, 2. e fluminibus captos . . . pis-
ces in 3, 5. ex iis capiendi fructus
I 2, 23. sim. II 1, 11; 12. ex iis pas-
tionibus ex una villa maioris fr.
capere quam alii faciunt ex toto
fundo in 2, 13. ex pavonibus fr. cap.
mai. quam e gallinis III 4, 1. ex
quibus rebus . . . milia e villa ca-
pere III 2, 14. sim. ex iis . . . sexag.
milia nummum . . . capere III 6, 1.
ex aedificiis duodena m. sest. cap.

III 17, 3. <[e> malo punico . . . ci-
bum carpant . . ., ex olea arbore
ceram, e fico mel III 16, 24; ex
iisdem . . . rebus ib.; ex aliis flori-
bus § 25. e feris . . . arboribus . . .
poma colligerent II 1,4. ex iis col-
lecta I 40, 2. vindemiam condimus
ex insula Coa et Chia 11 praef. 3.
e Brundisino . . . conportant ad
mare 11 6, 5. ex arbore per surclos
defeiinir in terram I 40, 4. demitti-
tur (!) sanguis . . . e capite II 1, 23.
ex XI (servis) sextam partem demam
1 18, 5. {semina) ex arboribus demp-
ta I 39, 3. ex animalibus . . . sil-
vestria deprenderent II 1, 4; ex hac
vita in secundam descendisse pas-
toriciam ib. discutit e spica grana
I 52, 1. salubritas, quae ducitur e
caelo ac terra I 4, 4. in . . . iugera
. . . e comitio eduxit I 2, 9. radi-
cem . . . educere . . . e terra III 10, 5.
ex equili ed. redarias . . . mulas,
. . . e piscina barbatum muUum
III 17, 7. cum ex superiore loco e
palaestra apris efFunderetur glas
in 13, 1. (sarmentum) ex se potest
eicere vitem l 31,3. e capite e coUo
eorum . . . eligendi pedes III 9, 14.
e quis . . . eligat . . . fecundas
in 9, 4. (arietes) elig. ex matribus,

Varro. Index.

quae . . . solent II 2, 18. (arista)
eminet e gluma I 48, 1. ex cam-
pestribus locis non emendum in dura
I 20, 2. ex Arcadia emant, . . . ex
agro Reatino II 6, 2. e praeda sub
corona emit II 10, 4. eo Reate ex
urbe III 2, 15. ne ex ea erepere
possit III 15, 1. e vinea in arbores
escendit vitis I 8, 7. ex alvo . . .
evadunt III 16, 36. ex ea quod eve-
hatur I 13, 4. evulsis ex alis pinnis
et e cauda III 9, 20. in quas (turres)
ex agro evolant III 7, 1. (locum dis-
clusum) e quo foras ex peristerone
evolare {JJrs. pro evocare) possint
III 7,6. exceptos e leporario III 12,5.
ova . . . ex quibus [ex iis] excusos
pullos ni 6, 4. e spicis . . . excuti
grana I 52, 1. e Rosea (!) . . . ex-
iguntur II 1, 16. exeat e fundo 1 14, 2.
foras exit e villa III 7, 1. {vitis) e
terra exeat I 31, 2. sim. e t. exit
hordeum I 45, 1. ex Africa in Gr.
exportavit II 1, 6. sim. II 5,5. amur-
ca . . . ex olea expressa I 64. her-
bam e segetibus expurgari I 30. e
spica exteruntur grana I 52, 2. e
torculis oleariis fluere in agros
I 55, 7. ex orbi . . . ad . . . fluat
in 5,16. perticis inclinatis ex humo
ad parietem III 5, 4. species ex ar-
bore in arborem inserendi I 40, 6.
sim. I 39,3. in triclinium introierunt
e culina III 9, 18. {columbas) e sinu
missas faciunt III 7, 7. aliae ex
aliis pendent conglobatae III 16,29.
perduceret specus e piscinis in
mare III 17, 9. ex Sicilia . . . per-
secutus sit eo . . . taurum II 5, 3.
e quo {stagno) rivus pervenit in . . .
piscinas III 5, 16. sibi ex agris ci-
baria praebuerunt II 9, 6. ex sug-
gesto . . . prodeunt . . . in stagnum
m 5, 16. e portu . . . prodit II 4, 1.
ex hara cum mater prodit II 4, 14.
producunt ex haris matrem II 4, 19.
antequam proficiscar e vita I 1, 1.
dena milia sest. ex melle recipere
III 16, 11. sim. se . . . e viUa recep-
turum m 2, 17. ex eodem semine
aliubi cum decimo {grano) redeat
I 44, 1. cum redierunt ad stabula
e pastu II 2, 13. sim. II 5, 16. e pa-
bulo I 13, 3. ex urbe in agros redi-
gebant suos cives m 1, 4. boves , . .
ex arvo . . . reducti I 13, 3. quod
ex uno facto olei reficitur I 24, 3.
ex It. trans mare remeant III 5, 7.

82

ex.

„saliunt e saxo 11 3, 3." grandes
glaebae ex terra scinduntnr I 32,1.
pullos subducendum ex . . . nidis
in 9, 13. e terra subiectari vallis
I 52, 2. quo succedant e campo
in 2, 4. ex hoc aviario ut suman-
tur III 5, 5. quae e fundo sumi
non poterunt I 22, 2. propter eam
(= rem pecuariam) aut ex ea sunt
muli canes pastores II 1, 12. ex ea
(= villatica pastione) . . . fructus
tolli . . . ex ornitlionibus II praef. 5
(cfr. K. Comm.). ex arboribus in
arbores traductis vitibus I 8, 4. sim.

I 40, 6. ex alvo in alvum . . . trai-
cias III 16, 21. e villa in villam
pontibus transeatur III 5, 9. trans-
it ex arb. in aliam I 40, 5. qua ex
arb. in quam transferatur I 40, 5.
e seminario transferri I 35, 2. quae
transf. e terra in terram I 39, 3. si
e bono loco transtuleris eo III 16,21.
velluntur e terra I 23, 2. e piscinis
. . . vendidit piscis III 2, 17. ex eo
(prnitJione) . . . quinque milia . . .
venisse turdorum denariis ternis
in 2, 15. quo e Graecia venerunt
III 1, 6. sim. ex Sicilia II 11, 10; ex
hortis § 12. cibus et potio venit e
fundo I 1, 5. quae {aqua) e caelo
venit I 14, 2.

ex altero loco ut homines, ex
altero ut pecus uti possit I 11, 2. ||
ex terra . . . surculos de ficeto . . .
obruere I 41, 5. || succidiam , . . e
domestico fundo II 4, 3. e tuo flu-
mine lupum III 3, 9. praestare ex
aviariis turdorum (stercus) 1 38, 2.

II quam (oleam) manu tangere possis
e terra ac scalis I 55, 1.

e medio ad extremum I 51, 1. e
m. III 5, 12.

ad quae (granaria) nuUa aura
umida ex propinquis locis adspiret
I 57, 1.

si potius ex his locis . . . pararis
n 4, 4. valde amplae sunt, quam-
quam ex Africa III 14, 4. (ut sumat)
firmos, . . . seminio bono, ex his
locis, unde ... II 6, 2. ut ex insula
Melia (!) capras habeant II 3, 4.
duo milites se habuisse . . . fratres
Veianios ex agro Falisco III 16, 10.

ex omnibus partibus I 7,4. III 7,4.
ex duabus p. III 5, 10. ex utraque
parte I 40, 4; 6. ex quadam p.
in 12, 6. ex altera p. I 31, 4. ex
una p. I 40, 6. ex una parti 1 13, 5;

ex ea parti unde ib. in eas partes
(pro in eam partem) . . . e quibus
[ex iis partibus] K^ l 12, 3.

originem indicans: e radicibus
quae nascerentur e solo 12,9.
quae ex iis nasci debent 1 9, 7.
qui (fructus) ex eo (fimdo) satus
nascitur 1 23, 1. ex iis (radicibus)
127,3. 145,3. ex semine I40, 2;
sim. ib. e terra II praef. 5. e sar-
mento coles 1 31, 2. ex modio n.
centum I 44, 2. ex hoc (J)Ove) putre-
facto . . . apes II 5, 5 ; sim. partim
ex apibus, p. ex bubulo corpore
putref. III 16, 4. ex his equis qui
nati puUi II 1,19; sim. natum ex
his n 2, 14. ex pecore II praef. 5.
ex ea (terra) enata 1 27, 2. e quibus
(granis) . . . enasci coliculi vix que-
unt 141,4; ex eo (semine) tardius
. . . quam ex aliis §6. ex eo {=mento)
enatis . . . dentibus II 9, 3. ex his
(maribus) orti II 5, 9. quae ex iis
generatae 1119, 19.

ex olea fructus duplex 1 55, 7.
dulcior est fructus . . . ex bubulo
pecore . . . quam ex apibus 1112,11.

non recuso (= minervdl promitto)
. . . ex ista pastione III 2, 18.

quae ex eo (asino) concipiuntur
II 8, 3. e vento concipiunt . . . equae
II 1, 19. e quo seminio . . . procreavi
pullos II 6, 1.

hinnus . . . est ex equo et asina
II 8, 6. (pecus esse) e sano pecore
n 1, 15. ex semine esse canes eodem
II 9, 6. ea erunt ex radicibus trinis
1 1, 11. si (mustum) est . . . ex eo
genere uvae I 65.

ex arvo . . . faciebant vinum 17,2.
ex equa . . . et asino fit mulus,
. . . ex equo et asina hinnus 11 8, 1.
ex iis duabus stirpibus fit . . . tertium
genus III 7, 2.

conservas, e quibus habeant filios
117,5.

post faciendi verbum: e quis
(subus) succidias . . . f . consuerunt
II 4, 10. f. (alvos) ex viminibus . . . e
ligno . . . ex arbore cava . . . ex
ferulis III 16, 15; e quo f . . . . pro-
tectum § 23 ; ex alia re f . liquidum
mel, ut e . . . , ex (!) alia . . . , ut
e . . . , sic ex alia re , ut e . . . ,
<^e^ . . . , e . . . § 26. pass. fit aut
palis statutis . . . aut ex arboribus
1 14, 2 ; fiunt e lapide . . . , e late-
ribus . . . , e lateribus crudis . . . , ex

ex.

83

terra § 4. ex viminibus . . . fiunt
1 22, 1. fit e tabula . . . aut ex axi-
bus 1 52, 1. ex hoc lacte casei qui
f. II 11, 3. e viminibus factae III 9, 6.
pastus, qui ex floribus . . . fiunt
nil6, 22; ex eo factas olfas §28;
cinere facto e ficulneis lignis § 37.
duplex ministerium praeberi, ut e
faba . . . ceram et cibum; nec non
aliter duplex, quod fit e malo . . .
cibus et mel; item aliter duplex,
quod e papavere cera et mel. tri-
plex min. quoque fieri, ut ex (!)...
et e (!) . . . etc. III 16, 25. {grex) non
est ex collectis conparatus, sed
ex ... 113, 2. ex iis tertii generis
voluit esse L. coniunctum avia-
rium III 4, 3. ex piscinis singulis
coniunctas h. pluris 11117,3. (favum)
fingunt multicavatum e cera
ni 16, 24. (offae) glomerantur
ex . . . III 5, 4. II fructum . . . e lana
. . . e pilis (!) ministrat 11 11, 11. ||
cum tria genera sint . . . simplicia . . .
et ex iis tribus quartum I 6, 2.

parietes . . . opere tect. marmo-
rato loricandum (!); si minus, ex
argilla etc. 157,1 {an del. ex?).

cum viverent homines ex iis rebus
n 1, 3. pasci e piscinis III 17, 6.

„bras8icam crudam ex aceto
12,28.'' hordeum . . . exaqua 114,21.
sim. 1119,20. 10,6. 11,3.

palus e pertica 1 8, 4. bipedales
e surculis furcillae 1 8, 6. molae
oleariae ex duro et aspero lapide
I 55, 5. fisceUas e iunco II 2, 14.
cingulum . . . ex corio 11 9, 15. co-
lumnas . . . ex abiete III 5, 13; reti-
culi e nervis ib. substramen e
palea III 10, 4. saepta e maceriis
III 12, 3. secunda saeps est agrestis
e ligno 1 14, 2 {Keil pro est ex
agresti eligno). hrev. ex aere ahenea,
urceos . . . ; sic e ligno et ferro, ut
plostra etc. I 22, 3.

ex quibusdam lignis conbustis
carbonibus I 7, 8. acere e frumento
I 57, 1. ius ex ossibus II 9, 10.

scopi ex uvis II 4, 16.

e fero fit mansuetus . . . et e
mansueto ferus 11 6, 3. ex segetibus
fecit prata II praef. 4. e verribus
dieuntur maiales II 4, 21. oves be
alare . . . dicunt {transp. K^, e quo
post balare 11 1, 7.

quid faciendum sit . . . ex aliquo
portento 1 1, 3. ne . . . limites ex

litibus iudicem quaerant 1 15. cum
gelu cortices ex imbribus careant

I 27, 3. e labore febrem habent
n 1, 22. ex sudore eius lana fit
mollior 11 11, 9. praeterquam lepus-
culum e venatione vidit numquam
III 3, 8. bestiarum ex odore solent
interire III 9, 14.

ex eo enim . . . offensiones do-
mesticas fieri 1 17, 5.

plus toUunt frumenti ex inter-
vallis m 16, 33.

e motu audire crepitus II 7, 12.

{canes) e desiderio hominum . . .
ad pastores redierunt 11 9, 6. || de
re . . . percurram ex sermonis nostris
ILpraef. 6. ex eius praecepto demam
1 18, 5. ex empto vendito . . . dam-
nare II 2, 6. ex <^eo K^y observatu
dicunt n 7, 3. multa . . . ex vetere
instituto bubus . . . dicitur 11 1, 9. ||
ex quibus {sermonibus) . . . animad-
vertere poteris 1 1, 7. sim. 11 2, 4
quater. 4, 13. 11, 9. quid ex iis
rebus colligeret ni 2, 10. aetatem
. . . ex dentibus cognoscunt II 8, 6.
e pullo {A^m; epulio) coniectari
potest II 7, 5. eam coniecturam fieri
posse ex 1 17, 3. ex . . . foliis . . . ut
dici possit 1 46. ex eo intellegitur
quod 1 56. observantes ex quibus-
dam signis III 9, 20. signa sumi
posse I 9, 7 quater. signum sumunt
III 16, 32. hoc licet coniectura videre
ex . . . I 7, 3.

partitive: e quis (libris) duo scripsi
III 1, 9. e (ex B) quis {partibus)
prima cognitio fundi I 5, 3. e quis
quattuor quod est primum 1 16, 2.
e quo quom sexta pars sint ea
XL: I 18, 5. illa duo prima ex
divisione quadripertita 1 23, 1. e
quattuor <(primis K^y altera pars
n 1, 14. e quis . . alii . . . alii II 7, 15.
ex duobus gradibus . . . retinuerunt
multa n 1, 5. e quibus tribus
fastigiis . . . infimis . . . aptior quam
summis I 6, 2. || ut ex caprino
genere . . . hostia adduceretur 1 2, 19.
cum est admixta ex iis generibus
aliqua re I 9, 3. e feris enim pecu-
dibus primum . . . oves conprehensas
n 2, 2 (!). e quis {equis) feminas . . .
iuxta ac mares habere solebat

II 7, 1. huic {=pavoni) . . . natura
formae e volucribus dedit palmam
ni 6, 2. e quis tribus generibus . . .
vocantur feminae e^c. III 9, 3. e quis

6*

84

exacuendum — exercitus.

quoniam de agri cultura librum
. . . feci II praef. 6. e quis qui iam
(!) puri sunt . . . appellati sacres

II 1, 20. e quis (= peristeronibus)
alicuiustotum emas censeo 1117,11.
ex isto villatico pecore . . . anseres

III 2, 18. ex his potissimum mares
. . . summitti II 3, 4.

reliquos esse ex stirpe Saturni
m 1, 5.

de tempore: insitiones . . . ex
verno tempore in aestivum con-
tulerunt I 18, 8. ex a. d. VII id.
Febr. sim. 1 28, 1 bis ; 2 bis.

loc. dub. ex . . . imperatis, et in
eo eorum e noviciis requisitione
(Urs. pro reliquis itio) I 17, 3 (et
in eorum nov. requ. K^ adn). quae
(pecus) a viridi pasta, eo magis,
si fuerit ex berbis, quae (K pro
quae auuridipas eo magis fuisse ex
herba) 11 11, 2. quod ex satione e
terra (K Comm.., ex s. terra Vict.
K^, nec s. t. VAB) sit natum 1 2, 23.
ubi domo nascuntur, . . . ubi multa
ex {Juc. pro et) propinqua villa
I 8, 3. id est ex fabali (K pro id
est fabuli) segete viride sectum . . .
contra ex segete etc. I 31, 4 s.
greges non sane fiunt, nisi ex eis
qui etc. II 6, 5 (nisi ei qui v, ni est ei
qui PAB). secunda saeps est agrestis
e ligno 1 14, 2 (Kpro est ex agresti
eligno). eduliis (K^., carne K^ pro
e curia) 11 9, 8. reliquum ut (Keil.,
ex PAB., et v, om. Juc.) hiemationi
{Juc. pro -e) relinquatur III 16, 34.
proximo die {K^ pro promum e
die) III 16, 37. et {PB, ex Am)
III 17, 1. et (m K^ pro e) I 14, 2.
[e] I 37, 1. m 5, 4. 9, 20. [ex] III 7, 1.
[ex iis partibus] I 12, 3. [ex iis]
III 6, 4. 9, 20. e quibus vellent
add. V II 10, 9.

{surculum) exacuendum I 41, 2.

corticem cum cortice exaeqna-
tnm I 40, 6. vestibulum . . . e. tec-
torio opere III 11, 2.

pruina . . . exalata II 2, 12 (exh. V).

examen III 16, 23 ; 29 ; in -ine § 20.

exarescere (frum.) 1 32, l. sucus
-at I 40, 4. surculus I 41, 2.

{iugum boves) exarare I 10, 1.

exandisse vocem I 69, 2.

excandefacinntannonam m 2,16.
excande me fecerunt cupiditate
III 4, 1.

excavata anatium stabula III 5,14.

locus excelsns m 13, 2.

exceptos e leporario m 12, 5. ||
1. 1. {in emptione) pauciora excipiunt
II 2, 5. peculium . . . excipi 11 10, 5.
e. solet, ne . . . II 3, 7. hic utiUter
exceptum est II 9, 7. paucis -tis
verbis II 3, 5.

glaebae . . . solent excitari

I 29, 2.
exclamamns I 69, 2.

extra lembum . . . exclnserint

II 3, 7. -sis partibus quae non per-
tinent I 2, 13. -dantur in . . . avi-
arium III 5, 5; numerum habet
-sum ib. in pariete -sa . . . cubilia
m 9, 7 {cfr. K Comm.).

silvas excoli I 27, 3.

excndnnt {ova) m 9, 16. 10, 3.
-at m 9, 10; -ant § 2. -ditm 10, 4.
-derunt III 9, 13. -sos pullos lEE 6,4.
9, 13.

{cubilia) excnlpta III 9, 7.

qui excnrrere {possint) II 10, 3.

excnti grana I 52, 1. sale -sso
I 60 (salem -tito Cat).

[exea VAB, leg. ex eo II 1, 11.]

exedo: exesse (frum.) I 63. exesa
carne II 4, 12.

exempli causa II 4, 21.

exemptio {mellis) m 16, 34 (!).

exeo: foras exit e villa III 7, 1.
e terra e. hordeum I 45, 1. vitis

I 31, 2. -eunt pastum II 2, 10; 16.
unde opt. {asini) e. 11 6, 2. qui . . .
exeat noctu 1 13, 2. e fundo 1 14, 2.
de f. I 16, 5. {vitis) e terra I 31, 2.
pastum -eant m 6, 5. in pabulum

II 2, 15. extra pecoris . . . nomen
II 1, 25. ut caperent arma atque
exirent contra II 4, 2. quae {apes)
. . . exierunt m 16, 30; alvum, unde
e. § 31. nequis . . . exierit I 16, 5;
siquis contra e. ib. cum -int in
agros III 7, 6. os . . . quo . . . exire
pos8i(n)t III 7, 4. in eum locum
II 4, 20 ; pastum § 19. {aquam) per
fistulam e. III 5, 2. cum examen
exiturum est III 16, 29.

exerceo: cum (pecus) -ueris
II 1, 22. mediocriter -endum («?,
extriendum P-B, exmendum A)
II 7, 14. figilinas . . . -eri I 2, 22;
-endae § 23. [qui exercet mellaria]
m 16, 3.

(propter) nullam exercitationem
II 1, 22.

exercitns I 4, 5. -um I 7, 8. -ui
114,1. ut in -u m 16,9.

exgruminantes — exscripta.

85

[exgriiminantes III 14, 3; et rum.

exhedra III 5, 8.

exigo: -unt . . . in caprilia II 3, 8.
pastum II 4, 6 his. -untur in . . .
montes II 1, 16. si exacti sunt . . .
in montes II 8, 5. post reges exac-
tos I 2, 9. II exigere . . . numerum
octog. et unum II 1, 28. a procura-
tore ternos puUos exigit III 6, 3 ;
sim. -eret § 6.

propter exiguitatem lactis 114,13.

exilio: dum -ire velit 114,14.

exilis: facit . . . -em III 2, 12. -es
114,4(0; fiuiit § 13.

eximia {paria columbarum)
III 7, 10.

eximo: -as (meT) 11116,33 bis-^
favi -untur § 34; pars -atur ib.;
nequid e. ^&.; favum -ere § 17. {mdla)
integra -i 1 59, 3. in -endo III 16, 33 ;
-orum favorum § 32; 34. exemptis
testiculis 11 5, 14. || exemptio {Vpro
-to) in 16, 34.

exin (-nde Bv) ad verg. occasum
I 28, 2. e. mutatis (P, exinmut. J.,
ex immut. Bv) litteris . . . dici coepta
palma I 31, 3.

marsippium . . .exinaniuntlll 17,2.
-itas alvos 11116,28.

exinde ut pabuli facultas est
1 20, 4 (proinde JJrs). e. ut vasa
. . . quot . . . habeant I 24, 3. || exin
{BA, -nde Bv) I 28, 2.

[exis AB, ex is K^^ ex iis VK^
I 2, 23.]

qui . . . peritissimus existimatnr

I 2, 10. c. inf. I 41, 2. m 16], 12.
-antui- I 6, 5. 11 3, 4. 5, 12. sit -ata

II 5, 3.

inutilia existunt II 7, 7. quod . . .
-at (!) pestilentia 11 3, 9. quadrages.
die vix -ant I 34, 1. ne reguli plures
-ant in 16, 18. principium horum
extitit nullum II 1, 3.

exitinm herbae 147.

exitu autumnali II 2, 14.

antequam . . . exoriatur arcturus
III 16, 34. sole exorto 11 2, 10. ab
-a luna III 17, 9. a vergiliis vernis
-is ad . . . n 11, 4. ad -ientem versus
m9, 6.

litteris exomati parietes III 1, 10.

hinc ad verg. exortum 1 28, 2.
usque ad arcturi e. 1 35, 2. inter
. . . et verg. e. I 30. sim. I 31, 1. se-
cundum astri e. 11 5, 12. verg. -tu
m 16, 34. caniculae e. I 40, 3. a

delphini e. {v Plin., eamortu PAB)
usque ad . . . II 5, 13. a verg. e. ad
. . . n 2, 11. perflentui- vento ab e.
I 57, 1. posita . . . ad -os (-us mv)
aequinoctiales 1 12, 1. ad hibernos
-os (-us Amv) si spectat 11 3, 6.

{pecudes) iam expartae II 5, 7.

expecto ... te I 56. vindemiam
126. de tertia parte 123,1. hanc
-abis summam III 2, 16. uti -aremus
se I 2, 2. melius viginti menses
-are II 4, 7. cum dicerent velle e.
III 16, 11.

cibaria pastoribus expediant
n 10, 6. fiscinas -i et urnam I 26 (!).
{far) . . . ad cibatus -ire I 63. sim.
quod ad cibatum -itum esse velis

I 69, 1, ad pariendum sint -itae
III 9, 15. -itis membris 11 10, 3. ||
quis . . . de suillo pecore -it? II 4, 1.

II {varius dux) ita melior, ut -iat
mellario III 16, 18. conpascere . . .
-it domino fundi 11 praef. 5 {mv,
-tiit PJ., -tit B). agros . . . colere
. . . -it 1 16, 2; sim. § 3. I 41, 5. -at
116,1; 3. 23,1; 3. II 1, 13.

experientia 1 40, 2. -am I 18, 7 ;
-a § 8. 119,2.

experior: -ar {abs.) I 1, 2. ut
nos experti sumus II 8, 3.

[expeti(i)t, leg. -dit II praef 5.]

expleas . . . lacunam 11 1, 28. lar-
gius pabulo -endum II 2, 13.

antequam illa tria explicaris
n 1, 1. {pastio) -ata tota separatim
m 1, 8.

quae nunc . . . exponam I 1, 1.
-e I 5, 2. m 2, 18. quem {sermonem)
-sui in 17, 10, de ea re . . . -nere
1 1, 11. de quibus -endis initium
capiam m 1, 10. dicam de eo ad
formam artis -sitam in novem partes
II 9, 2.

quo . . . fructus . . . exportare ex-
pediat 1 16, 1 ; quibus aliquid (!) sit
-andum § 2. mala . . . ex Afr. in
Gr. -avit 11 1, 6. -avit per mare e
Phoenice II 5, 5.

exprimatur in . . . lacum 1 54, 2.
expressa {amurca) I 61. 64. quod
-um est 1 54, 3 ; sim. ib. ; -i acinorum
folliculi ib.

expromisit nummos II 2, 5.

cum . . . expnisset m 3, 9.

herbam e segetibus expurgari
I 30.

ut sint exradicata 1 27, 2.

exscripta de . . . libris n 5, 18.

86

exsugat — facili.

exsngat nmorem 11 4, 15. sucum
. . . solem . . . exugere I 13, 4 (!).
{semina) exsucta I 40, 2. segetes
esse exuctiores n 7, 11 (!).

exta deis . . . dabant 1 29, 3.

fructum . . . extenuabnnt I 22, 2.
falce -atum 1 40, 6.

quae (canales) . . . extergeri pos-
sint III 5, 2.

cohors exterior 113,4; aU. % 3.
columnas -ores III 5, 13 ter. || {v pro
citer. II 1, 6.)

exteritur 1 52, 2 ; -untur grana
ib. -trita littera 11 1, 7.

ne . . . exterreantur II 7, 12.

exto: mutulus a pariete -are
potest III 8, 2. lapilli . . . -ent paulum
ni 16, 27. spina . . . non -anti 11 7, 5.
quod -at ulcus III 9, 3. scriptum
in publico Ardeae in litteris extat

n 11, 10.

onera extollere in iumenta

n 10, 3.

oblinunt intus et extra III 16, 16.
II praep. e. saepta evolare III 9, 15.
ne . , . istae partes . . . exeant e.
pecoris . . . nomen 11 1, 25. e.lembum
. . . excluserint 11 3, 7. acus . . .
evannatur foras e. aream I 52, 2.
(aqua) e. aream defluere possit I 51,1.

e. ostium alvi opturant omnia

111 16, 8. pars, quae est e. fiindum
1 16, 1. sim. 1 17,1. e. villam III 3, 3.
e. urbem III 2, 6. e. eas columnas
III 5, 12. qui habitant e. portam fl.
in 2, 6. „oves . . . sanas . . . esse, uti
pecus ov., quod recte sanum est e.
luscam surdam etc. II 2, 6." prae-
terea e. familiam debuit dicere
vilicum 1 18, 3.

extraordinariae fructum species
n 1, 28. de -0 . . . fructu II 11, 1.

in campo M. extremo in 2, 5.
in quo {bacillo) sit -o serrula I 50, 2
(-0 V; -a PAB). ad -um litus

111 17, 4. favos -os III 16, 23. ad -a
{foramina ; -am, sc. dlvum, K. Comm.)
. . . opercula inponunt III 16, 17.
circumcidunt -a I 54, 3. ad -um
in 5, 15. e medio ad e. I 51, 1. ||
praegnationis primi et -i fines
n 1, 18. prima aetas . . . et -a
n 1, 14. luna . . . -a et prima I 37, 1.

[extriendum PB, leg. exerc.
117,14.]

extrinsecus 1 41, 2. 55, 4. 59, 3.
1115,3. 7,3; 8. 9,15.

aream . . extumidam 1 51, 1.

exuctiores, exugere cfr. exs—

exulcerare II 9, 14.

E

faba 1 13, 1. 45, 1. 58. III 16, 13.
fabae modii IIII: I 44, 1. fabam
frenderen4, 17. Iegerel23, 3. seras
1 23, 5. seri I 34, 2. pecus alitur . . .
faba n 4, 6. e faba . . . ceram et
cibum III 16, 25. || hordeum et faba
(fabam TJrs.) . . . sit . . . obiciendum
II 1, 17.

fabaUa {A^ m v, fabulia PAB)
. . . inarare 1 23, 3. id est <^ex)>
fabali {Keil pro fsbb-ali) segeteviride
sectum I 31, 4.

faber: fabros parant 1 16, 4; ha-
bent ib. praefectus fabrum tuos
12,7.

fabrile saepimentum 1 14, 4; sim.
% 1. fabrilia vasa 11 11, 11.

[fabul— , cfr. fabal— .]

facies : videre eorum {=frenorum)
faciem 11 7, 12. facie . . . formosi
II 9, 3. aspectu ac f. incontaminatae
ni 9, 17. similes facie . . . gaUinis
. . . afr. III 9, 16. animadvertuntur

a facie 11 4, 4 ; sim. ib. in singula
facie terna {K'^, cfr. Comm.^ facies
terrena VAB) I 9, 3.

in facili agro 1 50, 3. terra faciUor
aut difficilior 1 19, 1. ad opus facili-
ores {scil. sationes) 1 27, 2. || ut eum
{aggerem) transcendere non sit facile
1 14, 3. facile est {sine inf) II 10, 6.

adv. qua plaustra agi facile
possint I 16, 6. f. circumspicere
possit II 4, 14. everri f. possit 11 2, 7.
f. extergeri possint III 5, 2, f. puri-
gare possit 114, 14. proruere f. possis
113,5. sorba . . . f . durare 159,3.
terra . . . quae . . . f . frietur I 9, 7.
fit mansuetus f. II 6, 3. cornibus f.
propulsare lupos 11 9_, 2. asperitatem
f. ferunt II 10, 3. ut ova eorum
. . . veneant quinis , ipsi f . quinqua-
genis, grex . . . f . quadragena milia
sestertia ut reddat in 6, 6. ||
facilius: plures f . accedunt
114,20. f. quid adsuescit 119,6.

facio.

87

colore . . . albo, quod in tenebris
<]f. agnoscuntur add. KeiVy II 9, 4.
f. asellus quam vacca alitur 1 20, 4.
existimantur f. macrae concipere
n 5, 12. f discutitur 1 12, 3. alia
terra alia i. viam dat I 45, 3. imi-
tando enim f. domatur I 20, 2. quod
moUiore cubili f. educentur II 9, 12.
quod eo f faciam quod 11 praef. 6.
{aqua) inquinatur f. III 5, 2. quo
latius aut radices f mittit I 40, 4.
f. enim ii quam <^qui^ minore natu
sunt dicto audientes 1 17, 4. f ad
aratrum . . . adduci possunt I 20, 4.
inprovisos f opprimere possunt
I 12, 4. f de summa hominum
detrahere possis II 10, 11. quo f.
mancipia se tueri . . . possint 1 19, 3.
quo f. lac suppeditare possit 114,15.
quo f. sumptibus . . . ministres II
praef. 6. quo f. ad greges pastores
retineant II 1, 26. || casei . . . qui
facillime deiciantur II 11, 3.
pingues facit f. II 2, 19. ad quod
tempus quaeque res f. crescat
I 39, 1 (!).

facio. A. Formae: facio II 5, 12
bis. facit 12,11. 38,3. 41,1. 57,1.
112,14; 19. 5,18. 9,10; 15. 1112,12.
5,3. 16,7. facimus 112,20. 8, 3; 4.
faciunt 14,2 bis. 8,3; 5. 13,4; 6.

14.3. lQ,6bis. 23, 3; 6. 32,1. 35,1.

40.4. 41,4. 51,2. 52,1. 57,3. 59,1;
2. 111,18; 24; 26. 2,12; 15; 19; 20.
3,9. 4,8; 22 bis. 5,10. 6,2. 9,7; 11;
14. 10,11. 11,8; 9. 1112,11; 13.
5,1; 6; 7. 7,6; 7; 9 bis. 9,17; 20.
10,2; 4; 7. 15, 2 6?'s. 16,4; 5; dbis;
lb;Ubis; 20; 23; 30; 32; 33. faci-
am {fut.) llpraef. 6. faciebant I 7, 2.
13, 6. feci n praef 6. fecit I 22, 4.
29, 3. n praef 4. II 4, 2. 7, 9.
m 4, 2; 3. 5, 17. 16, 3. fecerunt
111,1. 18,8. 50,1. 59,2. III 4,1.
fecerat II 9, 6. feceris 1 20, 3, 115,17.
7, 14. m 5, 12.

facias I 23, 4; 5 bis. 35, 2. 38, 1.
39,3. 44,1. mi4, 2. 16,21. faci-
amus 1 18, 8. faciant I 20, 5. 59, 2.
64. n2, 9; 10. 4,20. 10,6. III 12, 5.
16, 26. faceres 11 11, 12. faceret
I 22, 3. fecerit m 17, 1. fecisset
114,12.

facere 1 1, 2; 3; 4; 7. 2, 8; 14; 26
(«•*.); 2S {cit). 4,4. 12,2. 13,5.
16,6. 17,4. 18,8. 22,6. 27,2. 34,2.
35,1. 37,4. 38,3. 55,7. Hl, 18;
24. 4,1; 7; 8; 10; 14. 6,2. 7,7; 13

bis; 15. 9,13. 11,4; 6. III 1, 10.
12,6. 14,2. 15,2. 16,4; 11; 12; 15;
21; 34. 17,9. fecisse I 2, 13. 69,2;
3. mi6, 10; 30.

facientem 1 17, 4. facientes 1 1, 4.

facta {no7n, f. sg.) I 35, 1. III 11, 1.
-um {nom. ntr.) I 2, 19. 65. 69, 2. II
praefb. II 2, 6. m 1, 7. 5,16. 12,1.
{acc. masc.) III 7, 11. {acc. ntr.) 1 69, 3.
114, 12; 18. III 6, 6. 17,9. -tam
{K^ pro -ta) m9, 13. -to {abl)
I 49, 2. 55, 3. II 2, 5. 4, 19; 21.
mi6, 35; 37. -ta {abl.) I 8, 6. 53.

facti {nom.) II 2, 17. 3, 8. 7, 3.
-tae {nom.) 147. 112,12. III 9, 6.
-tas III 16, 28. -tis {dat.) II 2, 14.
7,11; 12. {abl) m 9, 17. 14,5.

faciendum (-undum VAB 1 13, 2.
51, 2. II 11, 4. F I 5, 3; 4. 13, 1 etc.)
abs. 121. 11116,21. se^w. ut 1 13, 2.
hoc m 16, 38. id 1 13, 5. 59, 2. quid
1 1, 3. vasa 113,1. umbracula 151,2.
praefectos alacriores 1 17, 5. haras
III 10, 3. pleraque similiter II 2, 18.
saepta secreta II 2, 8. gregem maio-
rem non f. III 9, 13. || faciendus
ignis II 7, 14. cella -da 1 11, 2. ad
caseum -dum 1111,4. opere -do
1 16, 4. sim. n praef 1. faciendi
scrobes I 37, 4. cisternae -dae 1 11, 2.
res -das m 16, 24. quae sint . . .
serenda ac -da I 3. sitn. I 5, 3 ; 4.
quaedam I 37, 1. stabula I 13, 1.
opera 1 17, 6.

[ad facienda] del. Juc. 1 17, 5.
[quod factu] del. Keil III 1, 10.

B. Constructio. abs. dei facientes
adiuvant 1 1, 4. non solum . . . impe-
rare, sed etiam f, ut facientem imi-
tetur 1 17, 4. perperam I 69, 2; recte
§3. eo melius I 2, 13. proinde ut
milites f. III 16, 30. ut f. ii I 18, 8.
sim. I 52, 1. II 1, 24. III 4, 2. ut . . .
f. solet I 16, 6. sim. m 17, 9. aliter
118,8. 115,17.

aedificium I 13, 5. aggeres . . .
sine fossa 1 14, 3. alvarium III 16, 11;
-a §10. caseum 1111,4. cavos (!)
. . . laxiores III 15, 2. cohortes 11 2, 9.
pro parietibus . . . columnas III 5, 12.
cuniculosIII 12, 6. foramina III 16, 16.
granaria . . . sublimia 1 57, 3. gregem
. . . bonum 11 6, 2. haras III 10, 3; 4.
hortos 123,5. multamherbam 138,3.
lacunam striam I 29, 3. librum II
praef 6. mel III 16, 26. melittonas
m 16, 12. nidum II 4, 12. oporothe-
cas 159,1. opus III 2, 11. 16,4; 5;

88

facio.

9. idem operis I 20, 5. ordinem
ni 16, 16. pavimentum I 51, 2. ex
segetibus . . . prata II praef. 4. pro-
tectum III 16, 23. puUos III 5, 6.

10, 2. saepta II 2, 8. stercilinum
I 38, 3. umbracula 1 51, 2. vasa vi-
naria et olearia 1 13, 1. v. o. iuga
quinque I 22, 3, violaria I 35, 1. ||
arbustum aut pomarium I 37, 4.
salictum et harundinetum I 23, 4.
camaras . . . pavimentaque I 59, 2.
semitas . . . et cavum III 15,2. placen-
tam . . . libum I 2, 28 {cit). ova ac
pullos m 9, 17. vinum et frumentum
17,2.

admissuras 11 4, 8. bombum
in 16, 32. finem f. quadrigis I 2, 11.
formulam I 22, 4. initium admissio-
nis n 7, 7. impetum II 7, 9. in-
pressionem 114,1. intervallumin7,9.
messem I 32, 1. ut bibant . . . potes-
tatem III 10, 7. pretium II 9, 7. prin-
cipium admittendi II 9, 11. succidias
. . . opt. et max. II 4, 10. semenstres
. . . tonsuras 11 11, 8. velaturam
I 2, 14. vindemiam 1 34, 2. inpensam
ac sumptum I 2, 8.

ubi eos (= manipulos) fecerunt
multos I 50, 1. opus quod faciunt
III 16, 20. aviarium quod f. III 4, 3.
de hoc (aviario) [ornithone] quod . . .
f. 1115,1. quae {dolia) figuli f.
in 15, 2. in horologio quod f. III 5, 17.

scil. exemptionem III 16, 34. ton-
suram II 11, 6. si . , . neque habeas
in opaco ubi facias {scil. cochlearium)
III 14, 2. in quibus luxuria con-
cesserit ut in pinacothece faciant
159,2.

ad caseum faciendum 11 11, 4.
cisternae -ae I 11, 2. ignis II 7, 14.
opera I 17, 6 {cit.). opere -o I 16,4.
n praef. 1. ad quattuor res -as,
propolim etc. III 16, 24. stabula
I 13, 1. scrobes I 37, 4.

cinere facto (!) III 16, 37. eae (!,
scil. fenestrae) . . . e viminibus fac-
tae III 9, 6. insulis in areis factis
in 14, 5. incremento facto II 4, 19.
messes II 2, 12. sim. I 53. ex eo
factas oflFas III 16, 28. peristerona
factum in 7, 11. manu f. piscina
ni 11, 1. pretio f. II 2, 5. vindemia

I 8,6.

hoc faciunt III 9, 20. III 7, 9. hoc
item II 2, 15. I 64. hoc faciendum
ni 16, 38. hoc . . . factum accepi

II 4, 12. haec . . . facio II 5, 12. sim.

n 7, 13. illut II 2, 20. id II 4, 7;
8. 8,4. 9,13. 11,9. nil6,9; 2l6is;
30. id . . . faciendum l 13, 5. I 59, 2.
cum id factum est 11 2, 6. admi-
rantes id Romae factum I 69, 3.
idem I 23, 6. facimus . . . idem
quod ... II 8, 3. quod . . . faci-
unt I 8, 5. sim. 11 praef 6. II 6, 2.
m 7, 6. n 7, 13. quod . . . fac-
tum . . . laudabant III 6, 6. quo
factol49,2. 55,3. 114,21.11116,35.
id quod fecit II 4, 2. quod facere
possem m 1, 10. ubi quaeque fa-
cienda I 5, 4. quem ad modum quid-
que ... op. f. I 1, 4. unde viendo
quid f. I 23, 5. quid potero . . . f .
I 12, 2. quid est f.? I 69,2. quid
te f. op. I 1, 7. quid esset . . . fac-
tum in 12, 1. quid faciendum sit
I 1, 3. quae quoque tempore . . .
facias I 39, 3. quae sint . . . facienda
I 3. I 5, 3. quaedam facienda 1 37, 1.
ut cetera fecit m 16, 3. nos utrum-
que f. debemus I 18, 8. quod prosit,
facere 1 1, 3. neque . . . fecerat, quod
. . . praecipit 11 9, 6.

c. dupl. acc. quem . . . f . aedilem
m 17,1. {mustum) ut sit vinum fac-
tum I 6, 5.

c. adiect. adsiduiores II 10, 6. ala-
criores I 17, 5. 11 2, 10. aptiores
I 27, 2. {alvos) medias f. angustissi-
mas III 16, 15. aridae f. I 47. bre-
viorem 11 11, 12. deterius III 16, 7.
quem (bovem) feceris dextrum 1 20, 3.
fructuosum I 1, 2. -osiorem I 16, 6.
glabrum I 2, 26 {cit). honestiorem
I 4, 2. leviora I 4, 4. macriorem
I 35, 1. maiores (greges) 11 4, 22;
sim. ih. m 9, 13. meliorem I 23, 3.
sim. n 2, 12. pingues 11 2, 19. sim.
m 2, 12. 12, 5. <p. add. K. Comm.
n 5, 10.)> pleniores 11 5, 12. putre

I 41, 1. qui f. restibiles segetes
m 16, 33. {locum) roscidum III 14,2.
sterilem I 16, 6. 55, 7. {stabula) la-
pide strata II 2, 19. lanam f. vari-
am II 2, 14. vectarios {equos) 11 7, 15.
facta viviradix I 35, 1. || dentes . . .
firmiores et os magis patulum

II 9, 10. familiam f. maiorem et
rem pec. fructuosiorem 11 1, 26.
grana f. solidiora ac firmiora I 57, 1.
fructuosiorem . . . vendibiliorem 1 4, 2.
rutundas . . . fictiles etc. {alvos)
m 16, 15. alii villam minus mag-
nam f., ... alii maiorem I 11, 1.
alii mai., alii min. 11 2, 20. || taleas

factito — fartaram.

89

. . . f . circiter pedales I 40, 4. ha-
ram . . . altam etc. II 4, 14. (greges)
miliarios II 10, 11. numerum gre-
gum alius f. alium II 5, 18. greges
plures potius f. q. magnos II 3, 9. ||
cella . . . maior sit fac, . . . am-
pliora ut hoiTca I 11, 2. || factis
praegnantibus 11 2, 14. ibi feris fac-
tis III 9, 17. quaad facti sunt qua-
drimestres 11 2, 17. sim. 3, 8. 7, 11;
12. cum dentes sint facti brocchi et
supercilia cana et sub eis lacunae

II 7, 3.

c.part. {columbas) missas f. III 7,7.
polentam . . . intritam factam (!)
m 9, 13.

sequ. inf. marcescere f. volucres

III 5, 3. sequ. ut I 13, 2; 4. 22, 6.
n 1, 18; 24. canes facit . . . ut sint
in tuto II 9, 15. factum ut I 2, 19.
n praef. 5. III 1, 7. 5, 16. 17, 9. ||
id non . . . fac, quod quidem fec,
ut 159,2. quod portenderit factum,
... ut II 4, 18.

c. praep. ad fructuum rationem,
. . . ad libidines indomitas I 13, 6,
omnia . . . ad bucinam II 4, 20. de
. . . pecore faciendum I 21. in arbo-
ribus I 8, 3. sim. I 41, 4. II 1, 18.
2, 18. in 16, 4.

lucri fecerunt III 4, 1.

pro aliis verhis: fossas . . . fodere,
. . . vineas . . . putare, dum . . .
facias I 35, 2. quae loca . . . sterco-
randa, videndum, et qui et quo
genere . . . facias I 38, 1. quantum
. . . consuetudo erit serendi, ut
tantum facias I 44, 1. cotidie ad-
icientem . . .: quod quarto die fece-
ris, in eo . . . manendum 11 7, 14.
quidam eos castrant . . . quidam
non faciuntn 9, 14. maioris fructus
capere quam alii faciunt ex toto
fundo in 2, 13. morantur . . . item-
que faciunt, cum III 5, 7. nec, si
. . . traicias, neglegenter faciendum
ni 16, 21. hos pascimus . . . hordeo,
et id ante adm. et largius facimus
n 8, 4. exemptio cum est maior,
neque universam neque palam f.
op. m 16, 34.

factito: quid -arint {K^ pro
-arent) l 17, 3. idem -asse 11 4, 10.
ut . . . -averunt III 9, 2. 16, 29.

factns : -o {all) I 24, 3 ; -um ih.

ut pabuli facultas est I 20, 4.
locum quoi est f. III 11, 1. praebent
maiorem -tatem II 9, 11.

faeles III 11, 3. -is III 12, 3. {K.

Comm. p. 199.)

quae faenisices praeterierunt
I 49, 2.

herba . . . ad spem faenisiciae
nata I 47. addere -ae cumulum
I 49, 1. -ae conduntur I 56.

f aenisicia {ntr. plur.) : vindemias
ac f. I 17, 2. f. vidit arida III 2, 6.
ante f. II 11, 7.

faennm I 13, l. novissime f. se-
cari I 31, 4. simulac f. sustuleris
I 31, 5. loca adposita . . . ad f.

I 23, 1. faeno fit satura II 1, 17.
facio pleniores II 5, 12. educant

II 8, 2. pascendum II 7, 7. pascimus
II 8, 4.

falere III 5, 14; acc. ih. his; ahl.
ih.; -is § 16. {Keil Comm. p. 245.)

fallo: ne te fallat II 1, 25 (!).
tantum . . . fefellit {v pro -erit)

II 3, 10.

melicas appellant falso III 9, 19.

falx: -ces I 22, 5 his {semel cit.).
-ce I 40, 6. I 50, 1. II praef. 3. -ci-
bus I 49, 1 ; 2.

fames II 9, 8. -is {nom) II 5, 15.
{cfr. K. Comm. p. 199)

familia ubi versetur I 13, 1. ab
opere discedat I 16, 4. ne familiae
rixent I 15. Epiroticae f. sunt in-
lustriores I 17, 5. de -ae magni-
tudine 1 18,6. patres -ae II praef. 3.

III 3, 5. matres -as II 10, 8. -am
reduxit I 4, 5. faciunt maiorem
II 1, 26. extra f. I 18, 3. de -a

I 18, 1. consulari f. ortus m 2, 2.
sellas familiaricas I 13, 4.
familiaris noster m 17, 5. sim.

II 5, 1. rem -em I 11, 1. rei -is

I 4,3.

far I 2, 6. I 9, 4 his. I 63. I 69,1.
farris I 44, 1. farre II 6, 4. III 5,
4 his. -i {ahl) III 14, 5.

farcio: -ciunt m 7, 9. m 9, 20;
21 his. in farciendo m 9, 21. ||
fa<^r^ciunt Jwc, faciunt <(pingues)>
K Comm. II 5, 10 (!).

farina: -am hordeaceam 11 5, 17.
7, 11. f. loUeacia III 9, 20.

in farracia segete I 31, 5.

farrago I 23, l. <I 31, 5 add.K^.y

II 7, 13. -ginem I 31, 4. III 10, 6.
-ginis m 10, 5.

[fart] I 31, 5 (!).

ad fartnram meliores III 8, 3.
farturae K^ pro sarsurae III 9,1.

90

fascem — fere.

conprendit fascem spicarum
I 50, 2.

delectantnr . . . fasiolis III 7, 8.

fasti: in fastis II 5, 6.

fastidio: -unt III 7, 6. 9, 21.

fastidiosae . . . fiunt II 5, 15.

propter fastidium hominum
ni 9, 18. si f. saliendi est II 7, 8.

fossa . . . fasti^um habet 1 14, 2.
quo -0 sit fundus I 20, 5. tria -a
agri I 6, 6; tria f, formae § 5; e
quibus tribus -is § 2.

[fastor PAB II 1, 21 ; pastor mv.]

a faucibus non longe III 16, 22.

afautoribus conpetitorum 1115,18.

qui in ventum fayonium spectet
I 24, 1 (Cat.). II inter brumam et f. 1 36.
inde ad f. I 28, 2. inter f. et aequin.
vernum I 29, 1. a favonio ad aequ.
V. I 28, 2. II 1, 18. II 4, 7. a fav.
usque ad arcturi exortum I 35, 2.

favus III 16, 24; § 5 (-us v, -um
PAB)-, -um § 17; 24; in favo §5;
favi § 22; 34; -os § 8; 23; -orum
§ 32 his; 34.

fax: metuet facem ardentem

I 14, 1.

febrem habent II 1, 22. sine
febri sunt 11 3, 5. perfunctas esse
a febri II 4,5.

id. Febr. I 28, 1. <a Kalendis
Februariis vel Martiis add. Colum.
m 10, 3.)

fecunditas III 12, 4. propter f.
1119,8. 11,4.

f ecundus : sus ad feturam . . . -a
n 4, 13. si f. sit alvos III 16, 34 (!).
(gallinas) eligat , . . -as III 9, 4. ||
ad culturam pinguis (terra) fecundior
ad multa I 9, 5. ea quae laxiora,
et fecundiora I 41, 4. quod eae
-diores II 3, 2. nihil columbis -dius
in 7, 9. II cultura agros -dissimos
haberent II praef. 2.

„fel bubulum 12,25."

femen: a feminibus summis

II 9, 4. f. pilosis ni 9, 5.

femina : duodecim deos . . . , sex
mares et feminae totidem I 1, 4.
naturam qua[m del. v] feminae
sunt in virginibus II 4, 10, quae
laxiora, et fecundiora, ut femina
quam mas I 41, 4. de animalibus:
femina II 5, 13 bis. 6, 3. -am II 9,16,
-ae (pl.) III 5, 6. 6, 1. 9, 3. -as
II 1, 24. 6, 2. 7, 1 bis. 9, 5. III 7, 8.
12,4. feminis bubus {dat.)Ill.,n.
a f. II 1, 18. 5, 12. de . . . f. II 3, 10.

II [feminam AB pro femineam
141,4.]

propter femineam mollitiem
I41,4(!).

nomine feminino III 6, 6.

fenestra lata tripedalis III9,6(!).
fenestras habere oportet I 13, 5;
sim. § 7. I 59, 1. III 5, 3. hab. ostia
ac fenestras II 7, 10. in 8, 1. per
f. I 57, 3. intra f, III 4, 3; circum
f. ib. III 7, 3. circum ostia ac f.

III 5, 3. quo spectent (villae) porti-
cibus, ostiis ac f. 14,4. peristeron
. . , f . punicanis III 7, 3. inmisso
(v K^pro -is) fenestris novis aquilone
14,5.

in fenus des III 5, 8.
vites feraces 19,5; earum remm
feracia §7. in feraci agro 14,3.
f ere : granum omnibus fere notum

I 48, 2. iUut f. omnes , . . facimus

II 2, 20. quod fere in omnibus . . .
faciunt II 1, 18. aetas . . . f . omnium
qui , . , habent II 7, 2, omnis f,
fructus 1 37, 4. ut f, in omnibus
stabulis II 5, 16. hoc fere totum
annum faciunt III 7, 9. aequis f.
diebus I 45, 1. emptio equina
similis f, ac boum 11 7, 6. reliqua
, , , f , mihi sunt nota III 17, 2,
aptam esse utrique eandem f,
culturam I 24, 4 (= nam convenit
harundinetum cum corruda, Cat.).
idem f. discrimen II 3, 10. eadem
f. observant II 6, 4. quod ad pastio-
nes attinet, haec f, sunt 11 2, 13.
item fere haec . . . imitandum

III 7, 8. quorum ergo tria genera
f. sunt ni 12, 5. iugorum genera
f. quattuor 18,2. pedamentum item
f. quattuor generum I 8, 4. sm.
I 39, 3. huius f. species quattuor
I 14, 4. diebus f, viginti excudunt
ni 9, 16. f. ad quattuor menses . . .
non diiunguntur 11 1, 20. quidam
metiuntur f. diebus XXX: I 40, 3.
dominum legitimum sex f. res per-
ficiunt II 10, 4. cum in eo <in^
iugerum f. una opera . . . satis esse
dicatur I 50, 3. legumina f. quadri-
duo aut quinque diebus (e terra
exeunt) I 45, 1. traiectis longuris
f. binis aut ternis I 14, 2. in cen-
tenos vicenos turtures f. semodium
ni 8, 3. id faciunt fere a quarta
(scil. hora) ad decimam II 11, 9.
verno tempore . . . f . ter in mense
. . . inspicere III 16, 17.

feriae — fervido.

91

licet videre iuventutem, et eam
f. armatam II 10, 1. f. modicum
{numerum) esse putant II 9, 16.
quae post tempus nascuntur, f.
vitiosa . . . existunt II 7, 7. de
nutricatu (pastorum) hoc dico,
easdem f. et nutrices et matres
n 10, 8. saliunt f. in aqua III 10, 3.
in eodem consaepto f. habere solent
cocliaria III 12, 2. de reliquo antiqua
f. formula utuntur II 2, 5. greges
{asinorum) fiunt f. mercatorum II 6, 5.
SU8 . . . quae sit fecunda, animad-
vertunt f. ex primo partu II 4, 13.
eius (= solis) cursus . , . primum
f. circiter ternis mensibus . . . est
divisus in IIII partis I 27, 1. quod
f. observant a piro florente I 37, 5.
qui hoc f. mutant, quod . . . candidi
sunt III 12, 6. fere morborum causae
erunt, quod ... II 1, 22. quod
nunc intra murum f. patres familiae
conrepserunt II 'praef. 3. lingua ne
nigra . . . sit, quod fere qui eam
habent, nigros . . . procreant agnos
II 2, 4. quod f. quae ante, pleraque
non succedunt III 9, 16. ut fere
sunt quae ex viminibus . . . fiunt

I 22, 1. ut f. non sunt in aprico
loco in 14,2. nec f.<^nisi)> mansuetae
sine cavea videntur III 9, 16. neque
f. in villis ova . . . faciunt III 9, 17.
]| nec . . . duo vilici . . . habendi
fere. operarii modo etc. K^; . . .
habendi. fere operarii modo K^
1 18, 3. id f. («?, om. P, fieri AB) ex
duabus rebus potest animadverti
n2,4.

feriae I 1, 6. sementivae I 2, 1 ;
sem. feriis ib.

ne . . . ambulet feriata I 16, 4.

ne (hoves) . . . feriantur II 5, 14.
ita quati debent, ut harundine . . .
feriantur I 55, 2. foedus cum feritur

II 4, 9.

(stercus) quod . . . fermentare
possit terram I 38, 1. (canes) solo
. , . fermentato 11 9, 4,

fero: fert I2, 7, II 1, 19. 4, 14,
11116,14. ferant 17,7, 112,17. 7,8.
10, 3. ni 15, 1. fertur lE 5, 8, || ferat
1 13, 2. 48, 2. m 10, 5 {vpro ferant).
-antI16, 6. 44,3, III 15, 1 {Juc.pro
ferant). ferret II 1, 3. || ferre I 2, 21,
17, 3, 55, 3, n 1, 13, 3, 1. 4, 5; 20.
5, 17, 6, 2, 10, 5, II ferentes I 69, 3,
II -endo I 24, 2 (= ferundo Cat.).
-endos II 5, 7. || tulerant I 2, 9.

-issemus III 2, 1. latis III 17, 1 (!).
[ferant PAB, erant i; II 1, 25.1

onus dosso II 10, 5. quid ferat
I 13, 2. ventrem II 1, 19. 4, 14,
fractum II 1, 13. 3,1. 6,2. III 10, 5, 15,1.
-us I 2, 21, 55, 3, II 5, 17. -os 144,3.
ad fractos ferendos 115, 7. glandem
III 15, 1, denos cuUeos . . . vini

I 2, 7, vitis seritur non ut pampi-
num ferat sed ut uvam I 48, 2. in
locis feris plura ferant I 7, 7, quae
, . . ultro ferret terra II 1, 3. ut
arbores . . . minus ferant I 16, 6.
ferendo arborem perire I 24, 2 {cit.).
et lanae plus ferant et agnos
plures II 2, 17. Siculum mel fert
palmam III 16, 14, callium diffi-
cultatem , , , arduitatem , . . asperi-
tatem . . . ferant II 10, 3. desiderium

II 4, 20. quod dentes fervorem
carnis f, nequeant II 4, 5, laborem
1 17, 3. non moleste ferentes de-
scendimus 169,3, suffragium III 2, 1 .
legem 12,9, latis tabulis III 17,1 (!).
cum menses ferant II7,8. ornithonis
qui . . . constitutus a te . . . fertur
in 5, 8.

ferrago 1 31, 5,

ferramentorum I 22, 5; -is § 3
{r^Cat).

f erreas octo 1 22, 3 (= Cat.). serrala
ferrea I 50, 2.

quod resipit ferrum I 54, 3.
duritia ferri II 9, 15, ferro caesa
I 31, 5, tabula . . . f . asperata 152,1.
candenti f. inurentes III 9, 3. e
ligno et f. I 22, 3,

fertilis: alvus 11116,34. susum
fertiliora {nascuntur) I 6, 4,

ex feruUs {faciunt alvos) 11116, 15.

ferus: quae enata sunt fera

I 9, 7. e feris . , . arboribus 11 1, 4,
in locis f, I 7, 7, || onagras . . . e
fero fit mansuetus facile et e man-
sueto feras numquam 11 6, 3. ferum
{genus) 116, 3."ni 10, 2. asini feri
n 1, 5; equi f. ih. „caprae ferae

II 3, 3." oves f. ni 12, 1, quamvis
f. essent {columhae) III 7, 1. quia f,
et cicures sunt {apes) III 16, 19.
pecudum feraram 11 1, 5. feris
bestiis {dat) 11 9, 3. ad feras bestias
n 9, 2. f. dico {apes) III 16, 19. ab
ovibus feris 11 3, 3 ; a capris f. ih.
e f. pecudibus 11 2, 2. ab his villa-
ticis (jgallinis) , . . ibi f, factisin9, 17,

mustum , . . fervet 1 65.

aere . . . aestate fervido III 16, 12.

92

fervore — fio.

feryore musti I 13, 6. fervorem
carnis ferre II 4, 5. post meridiem
. . . lenito f. II 4, 6.

fessi opere aut frigore aut calore
1 13, 1 (!). {apes regew^ fessum suble-
vant III 16, 8. {K. Comm. p. 132.)

diem festum n 11, 12.

feturae principium 119, 11. horum
f. (= dat.) initium admissionis facere
II 7, 7. appello feturum a conceptu
ad partum 11 1, 18. ad f. 11 2, 13.
4,7; 13. 8,4. quod ad f. pertinet
II 3, 8. sim. II 2, 13. 10, 6. propter
f. 115, 12. de fetura 111,16; 18.
2, 7. ni 9, 2. 10, 1. sine mulorum f.
II 1, 28. in f. II 1, 19 bis. 4, 13. 9, 11.
III 3, 4. 6, 3. 14, 5, feturae observan-
tur II 1, 25.

fetas nostras . . . esse eiuncidas
II 10, 8. quae {columbae) fetae sunt
in7, 6.

a . . . fetu vitulorum Italiam
dixerunt 11 5, 3. || in eorum fetu JT \
. . . partu K\... petu PAB II 4, 17
{ubi cfr. K. Comm.).

de ficeto 141,5; ficeta fieri § 1;
in ficetis § 4.

in vas flctile I 64. in tubulos
fictiles I 8, 4. fictiles {alvi) III 16, 17 ;
sim. § 15. fictilia columbaria III 7, 11.

folia ficulnea II 2, 19 {cfr. Comm.).
e ficulneis lignis III 16, 37. insitio-
nes ficulnas 1 18, 8.

flcus {arbor) I 7, 6 {cit.). 41, 1; 4.
47. fici semen naturale 141,4. de
f. ramo II 11, 4. satam ficum II 11,5.
f. mariscam I 9, 5. in fico 1 41, 3.
e f. {a2:)es carpunt) mel 11116,24;
sim. % 26. mariscae fici I 6, 4. ge-
nera ficorum I 41, 6. inseri ficos
I 39, 2. in ficis I 8, 3. 41, 3. || {fruc-
tus) ficus fit pallidior I 67. fici eius,
quam edimus I 48, 2. ficum Sabinam
. . . promas I 67. f», cum pisierunt
III 16, 28. in ea fico quam edimus
I 41, 4. ficorum pinguium . . . decem
pondo 11116,28. per ficos, quas
edimus 141, 5. grana de fico I41,5.
{offas) ex ficis et farre mixto III 5, 4.

fldem = lyran 11 5, 12.

flgilinae 12,23; -as §22; figli-
nas § 24. figlina creta III 9, 3.

flgo : tabulae fictae ni 7, 4 {cfr.
Comm. p. 254). [figatur Am pro
tegatur I 26.]

flguli m 15, 2.

flguramimitentureamm 11116,15.

{cruribus) intro versus 'flguratis
{Keil, -a VAB) E 7, 5.

Sasemarum patris et flli libros
I 2, 22. filios Neptuni 11 5, 5. f.
habere II 10, 9. sim. 1 17, 5.

flmo bubulo oblinunt III 16, 16.

(favum) flngunt . . . e cera m 16, 24.

finio: {tempus) annale quod sol
circuitu suo finit I 27, 1. multitudo
{instrumenti) agri magnitudine fini-
tur I 22, 2. minore pomerio fini-
erunt I 2, 13. aqua . . . finiendae
{cochleae) m 14, 1.

flnis : agri culturae . . . initium et
f. I 5, 1. ovum . . . quod . . . curriculi
finem facit quadrigis I2, 11. fines
praedi 1 15. f. distant late 1 22, 2.
praegnationis primi et extremi fines
n 1, 18. de finibus tuendis I 15.

iugulandes . . . flnitimae fundi
oram faciunt sterilem I 16, 6.

flo. A. Formae. fit I 2, 6 (sit V).
6, 6. 7, 4. 8, 4 bis. ; 5 bis. 9, 2 (per-
ferve ita fit). 13, 4. 14, 2. 16,3. 17,6.
19, 1. 20, 3 (!) bis. 37, 5. 40, 4. 41, 1.
46. 52,1 bis.; 2. 55,5; 6. 56. 65.
67. II praef 4. II 1, 17. 2,14 bis.

3.2. 4,13. 5,10. 6, 3; 4. 8, 1; 5.
9,5 {Keil pro sit); 7; 16. 11,2; 4;
9. m 2,12. 5, 1; 18. 7, 1; 2; 3.
10,2; 5. 14,2. 16,25. 17,1. fiunt
„12,7". I2,22(!). 6,5.13,3(!).14,4(!).
15. 17, 5. 22, 1 bis. 27, 2. 32, 1. 34,2.
n 1, 12. 2, 13 bis\ 14. 11 4, 13. 5, 15 ;
17. 6,1; bbis. 7,15. 8,2; 3; 5. 9,7;
10; 12ier(!). 11,3. m 1,5. 7,4; 10
bis. 9, 14; 20. 10, 7. 11, 4. 12, 5.
13,3. 15,2. 16,17; 18; 21; 22. fiet
112,1.

fiam I 37, 2. fiamus H praef 3.
fiat I 45, 1. II 1, 15. 5, 13. 7, 7. fiant
17, 2(!). 14,1. <24, 4 add.Juc.ex
Cat.y. 38,1. 59, 1. II 2, 15. 4, 21.
7, 11. m 15, 1.

fieri I 1, 2. 2, 19. 5, 3. 6, 6. 7, 6.

8.3. 13,4. 14,3. 17,3; 5; 7. 22,1.
23, 7. 24, 2. 27, 3. 29, 1. 30 ter. 31, 1
bis. 35, 1 bis. 36 bis. 37, 3 ter. 40, 5.
41, 1. 49, 1. 54, 1. n 1, 18. „2, 6".
2,7 bis. 3,4. 7,11; 13. 9,14. 11,8;
12. m 2, 12. 3, 5. 5, 7 ; 18. 6, 4. 13, 1 ;
2. 16,5; 22; 25; 29; 38.

factus etc. cfr. facio.

loc. dub. fit Vict., fiet 11 3, 5. fieri
K^ pro seri I 31, 5. genus vineae
fit K^ adn. pro g. vineti I 8, 6. [qui
fit] Keil, si fit Zahlf, quae fiunt
KComm. I 41,2. sit ("KB, fit A)

firmiter — firmo.

93

I 4, 4; flet (v, fiet PAB) ih. fere
{v, fieri AB, om. P) II 2, 4. fui (F,
fit) studiosus II 4, 3. alteruter aeger
est (Keil., alter videm fiter aeger
est) 119,16. sit {Urs., fit) fertilis
III 16, 34.

B. Constructio. quid? admissura
II 1, 18. 2, 14. <^asparagi add. Juc.

I 24, 4 ex Cat.y. casei II 11, 3. cilicia

II 11, 12. clamor III 5, 18. colum-
baria in 7, 4. coniecturam I 17, 3.
consuetudo 11 9, 5 (Keil pro sit).
,,cullea vini I 2,7." discrimina quae-
dam I 6, 5. ficeta I 41, 1. tertium
genus III 7, 2. greges II 6, 5 bis.
manipulos I 49, 1. mel III 2, 12.
messes I 27, 3. metalla I 2, 22.
ministerium III 16, 25. offensiones
domesticas I 17, 5. oleum I 55, 5.
opus I 36. partes . . . octog. et una
II 1, 12. partus 11 2, 14. 7, 7. pasti-
ones ni 2, 12. pastus III 16, 22.
peristeron III 7, 3. piscinae III 3, 5.
praeparatio I 37, 5. pulvinos I 35, 1.
requies I 20, 3. sacra III 1, 5. hoc
genus saepes I 14, 3; sim. § 2; 4.
saepta 1 14, 1. sationes I 27, 2. sor-
titio in 17, 1. stipulationes II 9, 7.
tectum ni 6, 4. testudo III 5, 1. tra-
duces . . . vitium I 8, 3. venationes
ni 13, 3. vindemiam I 54, 1. vinea
I 8, 4. plus . . . lanae II 11, 8. mulus,
. . . hinnus 11 8, 1. cibus et mel etc.
m 16, 25. id (= tribulum) I 52, 1.
quod (= lac) 1111,2. qui (= locus)
III 14, 2. II hoc II 5, 13. III 5, 7. haec
I 29, 1. 30. 31, 1. 35, 1. 36. „11 2, 6."
id I 40, 4. m 5, 18. idem II 11, 4.
istuc III 13, 2. quid I 1, 2. quae
I 22, 1 ter. 30. 37, 3. quod I 46. 52, 1.
65. n 5, 10. 8, 5. III 16, 29. quaedam
I 37, 3. quicque I 5, 3. siquae I 37, 3.
fieri scil. ea I 30. 31, 1. contra at-
que apud nos . . ., ut I 7, 6. aliter
dico atque fit {Vict., fiet) 113,5.
ita cum fit 1 17, 6. quo minus ita
fiat I 45, 1. ut solet similiter fieri
m 16, 38. II ita fit ut 1 19, 1. 52, 2.
quo f. ut I 7, 4. III 7, 1. a quo f.
ut I 41, 1.

c. dupl. nom. cohors . . . fit ministra
fundo 1 13, 4. uno ictu tot fulmina
fieri iUut etc. 1 40, 5. bos . . . causa
fit (del. Urs.) ut II praef. 4.

c. adi. minus acres II 9, 14; acrior
§ 16 ; -ores § 10 ; 12. alibiliores III 9,14.
ampliores II 8, 2. aptiora I 13, 3.
aquosus I 6, 6. asperiora I 34, 2.

calvos I 37, 2. candidae III 7, 10.
coeliacas III 16, 22. vulpibus et
hominibus . . . communis I 8, 5. de-
terior, -es, -a 11 2, 14. 4, 13. 6, 4 (!).
8, 3. egregium I 2, 6 (!). exiles
114,13. fastidiosae 115,15. firmi-
ores II 2, 13. foetidum I 55, 6. fruc-
tuosior I 16, 3. -es I 32, 1. eum
agrum frumentarium f. op. 1 23, 7
(= . . . esse op. Cat.). fugitivae
in 16, 21. hexagonon III 15, 5. inu-
tiles m 16, 18. iucundius I 56.
lacertosum II 7, 13. mansuetus
III 10,2. meliorll 3,2. meum II 1,15.
minor I 8, 5. nequam I 24, 2 (= n.
erit Cat.). novam 1 13, 4. optimi

II 9, 12. pingues I 38, 2. III 9, 20.
10, 7. 11, 4. 13, 1. 15, 2. -orea

III 7, 10. praegnates 11 7, 11. purum
II 2, 7. quietiores II 7, 15. satulli
112,15. saturi II praef. 3. III 15, 1.
-a II 1, 17. scabras f. cogit II 2, 7.
segniores II 9, 12. si alternis fit
sinister I 20,3(!). fit solum summum
(==pars pali) I 8, 4. sterilem I 2, 19.
studiosiores 1 17, 7 (cit.?). trimestres
II 4, 21. tutiores I 15. uliginosus

I 6, 6. specie fiant venustiora (sp.
sint -ore Urs) I 7, 2. vieta I 59, 1.
viridis III 10, 5. duri et inutiles

II 5, 17. vegrandes atque inbecillae
II 2, 13. frigida et ... non salubris
I 12, 1. permagni, . . . mediocres
III 12, 5. mansuetus . . . ferus II 6, 3.
firmiores ac coniunctiores fundo

I 17, 5. diuturniores . . . meliores
n 7, 11. pallidior, . . . cariosior, . . .
aridior I 67. maximi ac pulcher-
rimi II 3, 4. opt. et max. II 6, 1.
optimae . . ., deterrimae 11116,17.

durissimis ungulis fiunt II 8, 5.
fit mollior et ponderosior et colore
meliore 11 11, 9. || fit alterius II 9,7.

II perferve ita fit, ut 19,2.

cubilia . . . adficta flrmiter III 9, 7.

ex corio flrmo 11 9, 15. arido et
f. cibo II 11, 2. (sumat asinos) fir-
mos II 6, 2. (caprae) sint firmae
n 3, 2. formae hominum legendae
ut sint firmae II 10, 3. mulieres
esse . . . firmas 11 10, 7. |[ ne . . . (bos)
firmior inbecilliorem conficiat I 20,1.
consuetudo f. 119,5. ut (vitis) firmi-
ore sarmento e terra exeat I 31, 2.
eo (praefecti) . . . fiunt firmiores ac
coniunctiores fundo I 17, 5. f. fiunt
ad laborem sustinendum II 2, 13.
ut . . . ipsi valetudine f. essent

94

fiscellas — forma.

n praef. 2. prolixiora nascuntur ac
firmiora I 6, 4. {scil. pastores) firmi-
ores qui in callibus versentur II 10, 1.
(ius) dentes . . . facit f. 11 9, 10.
grana facit solidiora ac firmiora
I 57, 1. 11 [ne firmiores J.J5, ne inf.
Fin 16,35. in firma VAB, in in-
fima Juc. I 48, 3.]

flscellas e iunco 11 2, 14.

flscinae I 22, l. -as I 26.

per flstulam III 5, 2 bis. -as III 7,8.
si adduxeris fistula {scil. aquam)
in 14, 2.

flabellum l 31, 3.

(canes) auriculis . . . flaccis 11 9,4.

flagellum I 31, 3 bis.

corium et flagra II 5, 1.

„flammeo vapore (Pacuv.) 1 2, 5."

a venti flatu I 31, 3.

flens I 69, 2 bis.

flo: si . , . ventus non bonus flet
(v, fiet PAB) 1 4, 4. eum . . . ven-
tum qui flet III 5, 17. ventos qui
. . . flabunt I 12, 1, aes . . . quod
est flatum II 1, 9.

nequi flocci intereant 11 11, 8.
substrata palea vel . . . floccis
I 59, 3.

floralia I 23, 4. n. pr. I 1, 6.

tempestive florent I 1, 6. florere
132,1. 39,1. 40,4.11116,13. a piro
florente I 37, 5.

florescere incipiant I 30.

floridos et incultos . . . montes
ni 16, 7.

si florem . . . decerpseris I 44, 4.
e siserae flore III 16, 26; ex flori-
bus § 22; ex aliis fl. § 25. admiran-
dum quod fit in fl. I 46.

ne flumen agris noceat I 14, 3.
cum fl. travebundum est II 7,6. cum
habeam sub oppido Casino fl.IIl5,9.
maritumum fl. inmisisset in pisci-
nas III 17, 9. secundum fl. aedificare
I 12, 1. ad summum fl. III 5, 9. ini-
guntur in fl. III 10, 3. flumina pro-
pinqua qua navigari possit I 16, 6.
possunt vivere . . . in fluminibus ut
. . . alni I 7, 7. e fl. captos . . . pisces
ni 3, 5. e tuo fl. lupum piscem . . .
adposuisset III 3, 9.

fluo: flumen quod per villam
fluat in 5, 9. aqua , . . ad unum
quemque , , , ut fluat convivam
ni 5, 16, qui {adv.) reciproce flue-
rent ipsae (piscinae) in 17, 9 (!),
cum desiit sub prelo fluere I 54, 3,

e torculariis oleariis {amurcam)^u.ere
in agros I 55, 7.

murenae optimae flutae (v, elu-
tae) n 6, 2,

in imo fluvio III 5, 9, torrentes
fluvii I 12, 4. viae aut fl. I 16, 1.
lacus ac fl, III 14, 2,

ad focum adferre ligna 11 10, 7,
(ulmus) virgas praebet , , , foco I 15,

argenti fodinas I 2, 22,

cum {terra) fodiatur 1 9, 7. vineas
, . . fodere I 31, 1. fossas novas f.

I 35, 2. fodiendum . . , si segetes
instituas I 37, 4,

foedus cum feritur II 4, 9.

oleum foetidum fit I 55, 6,

horum , . . folia cum converterunt
se I 46. folia ficulnea . . . obiciun-
tur II 2, 19. folia . . . decerpentes
dant III 10, 5. cum . . . laurea f.
intericiant m 14, 3. „esse oportet
. . . f . quinque I 2, 28." f. amittere
{Keil ^ pro mittere) I 30. sim. I 7, 6
bis {cit.). ex quibusdam foliis I 46.

f olliculus I 48, 1 ; -um § 2 ; -o ib.
-i I 54, 3; scopi cum -is § 2.

ad foramen III 16, 23; ante f.
§ 29. favorum foramina obducta
videnturmembranis 11116,32. -mina
habeat III 14, 5. faciunt f. parva
in 16, 16. per ea f. I 14, 2. inspi-
cere . . . f . naturae III 12, 4. ollam
cum foraminibus III 14, 5. a (tibiae)
dextrae for. I 2, 16.

ille foras exit e villa III 7, 1. e
quo (Joco) f. ex peristerone evolare
{Urs., K'^\ evocare) possint III 7,6.
quo foras {Vict.; oras) . . . proce-
dere . , , possint III 16, 28, evanna-
tur f. extra aream I 52, 2. intro
eunt ac f. III 16, 32.

septem iugera forensia I 2, 9.

fores aperi I 56.

perfunctas . . . a foria 11 4, 5.

sine foriculis I 59, 1.

foris . . . pernoctandum 11 3, 6.
pascuntur III 16, 5. pascantur intus
ac f. II 2, 7.

forma est spectanda 11 5, 9. sim.

II 8, 5. formae . . . duo genera I 6, 1.
tria fastigia f, I 6, 5. de f. culturae
hoc dico I 7, 2 {cfr. Comm.). cogni-
tio f,uniu8 cuiusque pecudis 11 1, 14.
huic . . . natura f. e volucribus de-
dit palmam III 6, 2. viam formam-
que eius (= villaticae pastionis) ex-
pone in 2, 18. ad f. artis expositam
in novem partes II 9, 2. quod ad

formica — frons.

95

hanc f. naturalem pertinet I 7, 1.
de fundi forma I 15. de quadri-
pertita f. <(in^ cultura agri I 37, 3.
de f. videndum ut II 3, 2. sim.ll 2,3.

II 7, 4 (!). parantur . . . bona f.

III 6, 2. sim. n 4, 3. ex f. (5^7. pot-
est animadverti) 11 2, 4 bis. qua
(Keil pro quae) sit forma I 6, 1.
I. qua est quadrata III 5, 10 (!).
formae hominum legendae ut sint
... II 10, 3. lapillis conpositis in
formis I 14, 4. ||

formica: -arum I 51, 1; -is ib.

mancipia . . . formidnlosa I 17, 3.

piscem formosnm III 3, 9. non
minus f. mihi visum . . . spectacu-
lum in 13, 3. {canes) facie . , . for-
mosi II 9, 3. si sunt f. III 7, 10.
sim. n 4, 4. legere oportet . . . for-
mosos II 7, 4. si agnos procreant
f. II 2, 4. II -osior enim mas III 6, 1.
non -osius quod est I 4, 2. || de asi-
nis quem . . . -osissimum possunt
eligunt II 8, 3.

formulam scribit I 18, 1. fecit
122,4. scribens . . . ut duas formu-
las I 18, 1. antiqua fere formula
utuntur II 2, 5. stipulatur prisca f.
II 2, 5.

fortasse an III 6, 1. 16, 10.

[forte AB, fore V lE 16, 33.]

vir fortissimus II 7, 1.

in forum vinarium I 54, 2 {cfr.
Comm).

imagines ad forum . . . stant 1 1,4.

fossa: militare saepimentum est
f. I 14, 2; f. ita idonea ih.; aggeres
. . . sine f. § 3; agger . . . iunctus
f. ih. fossas novas fodere I 35, 2.
sulcant f. I 29, 2. aggeres cum fos-
sis I 14, 3.

salem . . . fossicium I 7, 8; -cia
creta ih.

(sal) fossilis II 11, 6 (!).

(gallina ova) f overe coepit III 9,10.

olea . . . caldore fracescit 1 55, 6;
ut . . . mediocriter -cat § 5.

ut frangantur glaebae I 32, 1.
fabam frendere . . . , id est frangere
II 4, 17. si (nuces) fregeris 17,3. ante-
quam calores aut frigora se frege-
runt [Vict. pro ereg.) II 2, 18. (boves)
fracta bura relinquunt vomeres
I 19, 2.

fratres Veianios III 16, 10. cum
duobus fratribus III 16, 2.

fabam frendere II 4, 17.

frenos suspendendum II 7, 12.

ibi thymum . . . frequens est

III 16, 14. ubi pabulum sit fr.
III 16, 12. in Italia non tam -tes
II 5, 10. si sunt {apes) frequentes in
examine III 16, 20. ibi . . . fr. appa-
rent turdi III 4, 2. si . . . minus fr.
evaduntlll 16, 36. si sunt . . .frequen-
tibus pinnis III 9, 5. inferiorem
partem fr. pilis subcrispam II 6, 8.

pisciculos . . . adgerebant fre-
quenter III 17, 6.

triticum frictum II 4, 21.

ne frigidus locus sit II 5, 15. in
loco arido et frigido I 59, 1. {villa)
fiet vehementer frigida 1 12, 1. aqua
calida et fr. III 5, 16, aquam frigi-
dam . . . biberent III 17,8. ne (equae)
frigidis locis sint II 7, 10. ut in 1.
fr. ficeta fieri non possint I 41, 1. 1|
qui ager frigidior . . . erit I 24, 2 (Cat.).
tum hic fr. aer I 6, 5. cum fructus . . .
quaerat . . . aera frigidiorem 1 13, 7.
aere frigidiore coguntur I 45, 3 (!).
quo frigidius sit I 59, 2. si loca
erunt frigidiora I 45, 2. in loca fr.
in 17, 9.

frigore terrae fructos . . . interire
I 2, 5.

si frigus erit 11 7, 14. ne fr. lae-
dat II 1, 23. evitantem caldorem et
fr.m 9,15. propter fr.1 6,4. III 16,37.
ut spectent . . . aestiva triclinaria
ad fr. orientis I 13, 7. frigore hieme
. . . conmoventur III 16, 17 ; si . . .
sunt oppressae . . . fr. subito § 37.
a fr. et aestu ne quid laboret II 2, 17.
si fessi opere aut fr. aut calore
I 13, 1 (!). fi'igora fiunt asperiora
I 34, 2. antequam calores aut fr.
se fregerunt II 2, 18. propter fr.
n 1, 22. 4, 13.

si terra . . , facile frietur I 9, 7
{cit).

frit I 48, 3.

frondere inceperunt I 30.

in montes frondosos II 5, 11.

ubi virgulta et frons multa 115,11.
populos unde fros {Charis.., frons
PAB, frondes . . . sint v) . . . sit
I 24, 3 (uti frondem habeas Cato).
frondem iucundissimam ministrat
I 15. fr. caedi I 33. substerni . . . fr.
n 5, 14. propter fr. I 24, 3. pascitur
. . . non herbis aut fronde (F-B,
-dibus A m) II 9, 8. tegere . . . fr. aut
stramentis I 45, 2. cubilia subster-
nenda fr. aut pabulo II 9, 13. {ster-

96

fronte — fructus.

cilini) latera et sumnnim virgis ac
fr. vindicatiim a sole I 13, 4.

in fronte contrahere nigas I 2, 26.
arietes sint fronte lana vestiti bene
n 2, 4. sint . . . lata fr. I 20, 1. latis
frontibus II 5, 7.

fros cfr. frons, -ndis.

si {scrofa) minus pariat, fmctu-
ariam idoneam non esse II 4, 17.

si est (fundus) fructuosus turpis
14, 2. partu f. (Keil, fructus VAB)
neuter (= neque mulus neque hinnus)

II 8, 2. fundum . . . -um . . . facere
I 1, 2. (ulmus) maxime fructuosa
I 15. quamvis sint -ae (tahernae)
1 2, 23. licet videre . . . segetes -as
I 9, 6. et magis his adsiduas habeas
apes et magis -as III 16,33. quae
. . . invectos habent idoneos . . . ,
propter ea fructuosa 1 16, 2. quae
sunt -a I 23,4. || sed fructuosior
haec (= vacca quam asellus) 1 20, 4.
fr. fit fundus 1 16, 3. fr. est . . .
ftindus propter aedificia I 13, 6.
faciunt . . . rem pecuariam -iorem
n 1, 26. fundum -iorem faciunt
vecturae I 16, 6. agrum -iorem
reddat I 16, 4. agrum . . . -iorem
(v, -ora PAB) eadem {PAB^ eundem
v) faciunt I 4, 2. arationes . . .
-iores fiunt I 32, 1. quanto plures
annos condita . . . tanto . . . -iora
I 65. quae salubriora, illa -iora
12,4.

ibi fructus certus 1 4, 3 ; ibi . . .
fr. est incertus ib. dulcior est
fractus . . . ex apibus III 2, 11. ex
olea fr. duplex I 55, 7. fr., ut est
vinum . . . , loco plano in cellis
1 13, 1. omnis fere fr. quinto . . .
gradu pervenit ad perfectum 137,4.
ut ex iis capiatur fr. II 1, 12. eo . . .
minuitur fr. III 16, 35. cum fructus
. . . vinarius quaerat . . . aera frigidi-
orem 1 13, 7. eorum (= turturum)
fr. id temporis maxime consistit
in 8, 3. earum (= gallinarum) fr.
erat (PAB, erant v) ova et pulli

III 3, 6. 11 fructus causa III 1, 9.
4, 2. 5, 1. 7, 2. II eius enim salivam
esse fructuis (FJ5, -us A) vene-
num I 2, 19. || ut domino sint
fructui ac delectationi III 3,1. ||
ut nulla avis hunc adsequatur
fructum ni 6, 3. fr. amittunt
posteri anni 1 55, 3. iam non possunt
dare fr. II 2, 2. vineam . . . sumptu
fr. devorare 1 8, 1. fr. duplicant

I 69, 1. sumptu fr. non extenuabunt
I 22, 2. trima fr. ferre incipit
111,13. sim. 113,1. 6,2. 11115,1.
pabulum serunt, quod aliquem ferat
(v, -ant PAB) fr. m 10, 5. fr. . . .
capra e pilis ministrat n 11, 11 (!).
utilitas quaerit fr. I4, 1. quae per
se fr. reddere possint I 20, 5. ne . . .
sumptus fr. superet I 53. unius
artificis mors tollit fundi fr. 1 16, 4.
fr. . . . esse fundi eum qui ... 1 23, 1.
si ad fr. spectes in 6, 1. referentem
ad fr. 1 40, 6. magni . . . interest,
cuius modi quaeque sid ad fr. 11 1, 14.
cum utrumque sit contra rem fa-
miliarem ac fr. 1 11, 1. non tam
propter praesentem fr. I 23, 3. ||
ut maiore quoque fructu sint
1 7, 2. quo ornatior ea (= villa) esse
posset fr. in 1, 10. in collibus
humilibus societas maior cum cam-
pestri fr. 1 6, 4. si . . . adieceritis
de extraordinario pecudum fr . II 1 1 , 1 .
de fr. nihil dixi III 16, 9; sim. § 10;
32. alterum (piscinarum genus)
apud plebem et <^non^ sine fr.
III 17, 2. II fructus capiuntur magni
III 2, 10. fr. c. maiores ni4, 1. ut
fr. quam possint maximi capiantur
II 1, 11. ex iis capiendi fr. I 2, 23.
possentne fr. pro inpensa ac labore
redire I 2, 8. ex ea . . . fr. toUi
possunt non mediocres II praef. 5.
fr. solent disperire 1 11, 1. ne . . .
fr. dispereant II 1, 24. in eam
(==villam) convehuntur fr. et eve-
huntur I 2, 14. horum fr. maxime
necessarii ad victum 1 1, 5. || quod
initium fructuum oritur I 4, 1.
ad fructum (P, K'^, fructuum AB
X^^)rationemI13,6. extraordinariae
fructum species duae II 1, 28. ||
qui omnis fructos agri culturae
. . . continent 1 1, 5 (cfr. KComm).
frigore terrae fr. omnis interire
I 2, 5. uberiores ferant fr. I 44, 3.
ad fr. ferendos II 5, 7. utrum propter
oves an propter aves fructus capias
in 2, 11. ut magnos capiam fr.
in 16, 11. sim. in 9, 2. maioris fr.
capere III 2, 13. fr. condit . . . ut
promat I 62. si . . . fr. nostros ex-
portare expediat 1 16, 1. pecus in
agro esse potest et fr. in eo agro
ferre 12,21. sim. 115,17. 1 55, 3.
quo terra maximos perpetuo reddat
fr. 13. dum fr. in villam referas
I 56. si potest reficere fr. I 2, 8.

frugalitas — fundus.

97

stercoratio ad fr. terrestres aptissi-
ma 11 praef. 5. eius (= solis) cursus
. . . ad fr. est divisus in IIII partis
127,1. discrimina pertinent ad fr.
vehementer I 9, 4. colonum ad fr.
pervenire I 4, 3. refert . . . ad fundi
fr. 1 16, 6. II dicam . . . de fructi-
bus maturis capiendis 149,1. qui
{Uber) reliquus est tertius de villa-
ticis fr. in 1, 9. opera . . . ut sunt
in condendis fr. vindemiae 1 17, 2.

fructus VAB^ fructuosus Keil
II 8, 2. fructibus m v, leg. frutici-
bus II 3, 7.

frugalitas antiqua III 3, 6.

villa . . . frugalior ac melior
III 2, 3.

arbores ac fruges 1 44, 4.

frugi 1 17, 4.

si frumentarius ager est 111,2.
eum agrum -um fieri oportere

I 23, 7 {cit.). campus fr. I 7, 8 {cit.).
segetes -as I 23, 5. dolia . . . -a
122,4 {cit.).

frumentum seritur I 42. I 48, 2.
ut commodius nascatur fr. in segete

II praef. 4. ut . . . fr. , quod est
ponderosum, purum veniat ad
corbem I 52, 2. quibus fr. aut
vinum . . . desit 1 16, 2. promendum
id fr. I 63. dandum hordeum aut
fr. aliut III 10, 5. || frumenti tria
genera sunt messionis 150,1. plus
toUunt fr. III 16, 33. || frumentum
locamus qui nobis advehat Jlpraef 3.
conportant ad mare . . . fr. aut quid
aliut n 6, 5. in segetibus autem fr.
quo culmus extulit, spica I 48, 1
{cfr. K. Conim). minus bonum facie-
bant vinum et fr. I 7, 2. sub terra
qui habent fr. in iis quos vocant
sirus I 63. satum fr. operiunt 1 29, 2.
dicitur porca, quod ea seges fru-
mentum porricit I 29, 3. ubi triturus
sis fr. 1 13, 5. fr. dicunt quindecim
diebus esse in vaginis 132, 1. loca
adposita . . . ad fr. I 23, 1. sim.
I 7, 5. II pascuntur . . . obiecto fru-
mento III 6, 3. alitur . . . hordo et
cetero fr. 11 4, 6. ex argilla mixta
acere e frumento et amurca I 57, 1.
messis . . . dicitur in iis quae meti-
mur, maxime in fr. 1 50, 1. || quae
metas ut frumenta et caeduas silvas
I 37, 1. robigo fr. atque arbores
cormmpit I 1, 6.

quod . . . natum ad fruendum
I 2, 23.

Varro. Index. m

frustra II 7, 8.

sine successu . . . frustratio est
11,6.

frutex: -icibus II 1, 16 {cfr.
K. Comm.). II 3, 7 (fructicibus A,
fructibus m v).

fucus III 16, 19. eiciunt fucos
III 16, 8.

hic . . . sonus harum fugae existi-
matur esse f procerum III 16, 12.

{apes) fugiunt 11116,21. ut ar-
bores . . . fugiant 1 16, 6.

ne fugitiyarius sit parandus
III 14, 1.

fugitivae fiunt III 16, 21.

hostes . . . fudit ac fugayit II 4, 2.
nigrum {ducem) . . . corrumpere
alvom, quod faget aut cum multi-
tudine fugetur III 16, 18.

anniversarios habent . . . fullones
116,4.

f ulmen I 40, 5 ; -ina ib.

fumigans leniter {K^, leviter)
III 16, 17.

fumo leni circumdato III 16, 31.

semitae fundamentum 147. om-
nis pecuniae pecus f. II 1, 11.

fundo : hostes . . . fudit ac fugavit
II 4, 2. hordeum fusum in longitu-
dine 114,20.

si fundus ministrat II 4, 16. mi-
nora . . . quam postulat f. 1 11, 1. quo
fastigio sit f. 1 20, 5. fructuosior
fit f. 1 16, 3. fr. est certe f. 1 13, 6.
pestilentior est f. 1 4, 4. alius f.
bene consitus est 1 6, 1. si istius
modi mi f. hereditati obvenerit
1 12, 2. si . . . tuus f . . . . probandus
sit III 2, 10. bis tantum quam tuus
f . . . . reddit III 2, 15. || quae tutandi
causa fundi . . . fiant 1 14, 1. cog-
nitio f. 1 5, 3. expedit domino f.
II praef. 5. de f. forma 1 15. arti-
ficis mors toUit f. fructum 1 16, 4.
refert . , . ad f. fructus I 16, 6.
fructum . . . esse f. eum, qui . . .
I 23, 1. formulam instrumenti f.
vinarii 1 22, 4. in lege locationis
f. n 3, 7. proposita magnitudine
f. I 22, 3. sub . . . tectum totam f.
subicere . . . messem 1 13, 5. in modo
f. non animadverso I 11, 1. pro
modo f. 1 13, 5. f. oram faciunt
sterilem I 16, 6. de f. quattuor
partibus 1 17, 1. ad f. pretium 14, 2.
quali ten-a solum sit f. 1 7, 5. de
solo f. I6, 1. II fiunt . . . coniuncti-
ores fundo 117,5. cohors . . . fit

9S

fando — srallinam.

ministra f. 1 13, 4. crebrins qnam
opus esset f. 1 16, 5. |1 si ... amplio-
rem fnndum . . . colas I 18, 3.
qnis enim f. colit . . . qnin ... II 4, 3.
quoniam emisti f. 11,2. sim. III 3, 8.
13, 1. nosti . . . materterae meae f.
ni 2, 14. eundum f. fructuosiorem
faciunt vecturae 1 16, 6. dicebat . . .
f. suum . . . vinci a villa III 2, 17.
ut . . . pro portione ad maiorem f.
. . . adderemus 1 18, 3. circum f.
ulmos . . . seri I 24,3 {cit.f). pars
quae est extra f. 1 16, 1. sim. Il7, 1.
ut {arh.) introrsum in f. se reclinent
1 16, 6. quae opus sunt inf. Il6,3.
villatico . . . gregi in f. satis esse
{canes) duo II 9, 16. librum . . .
uxori propter eius f. feci II praef. 6.
II si . . . a fundo longius absunt
oppida 1 16, 4. ne de f. familia . . .
discedat 1 16, 4. nequis de f. exeat
Il6,5 {cit. ?). de f. et de instrumento
I 23, 1. ut {aqua) exeat e fundo
1 14, 2. ab his {deis) . . . cibus et
potio venit e f. I 1, 5. quae e f.
sumi non poterunt I 22, 2. maioris
fructus . . . quam alii faciunt ex
toto f. III 2, 13. succidiam . . . e
domestico f. 11 4, 3. pabulum in f.
conpascere quam vendere . . . magis
expedit 11 praef. 5. quae in f. con-
vehuntur 1 20, 4. si babet plures
in f. textores I 2, 21. violaria in f.
facere I 35, 1. stercus ut in f.
maneat I 38, 2. qui in f. perpetuo
manent 11 10, 6. quae nasci in f.
ac fieri a domesticis poterunt I 22, 1.
ut peculiare aliquid in f. pascere
liceat I 17, 7 {cit. ?). ne colonus
capra natum in f. pascat II 3, 7
{cit. ?). qui in f. cotidie ad villam
redeant II 10, 1. si prata sunt in
f. I 21. quae . . . in f. debeant esse
I 5, 4. quae in f. opus sunt 1 16, 2.
quae nata sunt . . . in fundo ales-
cunt 1 44, 4. in f. suo I 2, 7. in suo
f. 1 21. in Sasernae f. I 18, 6. in
eius f. I 2, 9. in f. magno I 13, 3.
in eo f. I 5, 3 bis. in uno {K^ pro

eo) f. I 6, 2. cum villa non sit sine
f. magno 1112, 5. |j fundi . . . eius
. . . iucundiore spectaculo suntl2, 10.
II pro portione addendi . . . ad
maioris modos fundorum I 18, 4.

II cum in fundis . . . etiam puellae
pascant 11 10, 1. sequendum nobis
in singulis f., . . . , triplici regula
1 19, 2. hoc . . . in omnibus f. opus
est I 24, 3. siquid . . . est in con-
finibus f. 1 16, 1. quae ipse in meis
f. colendo animadverti 1 1, 11.

villam minus magnam fecerunt
quam modus<^fundi add. K^y postu-
lavit I 11, 1. quam partem lati
fundi {cfr. K Comm., latifundi PAB,
-dii v) divites domesticae copiae
mandare solent 1 16, 4.

in ollam sine fundo I 59, 3, in
tubulos fictiles cum fundo pertuso

I 8, 4 {cfr. K Comm.).

pendere in . . . funiculo I 8, 6.

funes 122,1. 23,6.

funus 1 69, 2 ter. domus repletae
. . . funeribus 1 4, 5.

furem . . . metuunt I 13, 2. sim.
122,6. fur qui vocabitur, ab aliis
fucus {de apibus) III 16, 19.

si {iuvencorum) colla in furcas
destitutas incluserit I 20, 2.

sub eam {vitem) subiciuntur . . .
furcillae I 8, 6; furciUas reducit
ib. herba . . . debet . . . furcillis
versari 1 49, 1.

furfures obiciuntur II 2, 19. cum
. . . aspergant furfures III 14, 3.
dandum hordeum et f. 11 7, 12.
obiciunt f. 11 5, 17. condunt in f.

III 9, 12. pascuntur farre et furfuri-
bus hordeaceis 11 6, 4. obic. farinam
hordeaciam molitam cum f. 117, 11.

{ulmus) virgas praebet . . fumo
115.

stipulatio . . . f urtis noxisque solu-
tum n 10, 5.

iuba crebra , f usca ( F, fusta AB)

II 7, 5.

qualis futurus sit equus 11 7, 5.

G

galbuli, . . . pilae parvae 1 40, 1.

Gallicani quidam I 32, 2.

„ager GalUcus 12,7 {Cat.).'' in
agro G. I 14, 4. II 3, 9. -i {boves)
n 5, 9. -amm succidiarum II 4, 11.

gallinam III 9, 8. -ae II 1, 19.
1113,6. 9,1. g. ac columbaeIIl2,13.
5, 7. africanae III 9, 18; rusticae
§16; villaticae §2; 3; 19. cubilia
-arum III 9, 7. greges III 2, 14. quae

gallinaceis — geims.

99

nocent -is III 9, 5; sim. § 6. subicias
III 9, 10. supponit III 6, 4. similes
III 9, 16. sectentur -as III 9, 15.
sustinere {depeHicis) III 9,7. quaedam
adsumenda ... ut ... g. III 3, 4.
genera . . . paranda, maxime villa-
ticas g. III 9, 4. electis . . . -is
III 9, 19. ab his g. . . . appellata
III 9, 17. fructus capiuntur . . . e
g. III 4, 1. pro g. propugnentin9,5.
de . . . g. dic III 9, 1. in g. dixi
III 10, 1.

in . . . gallis gallinaceis 11 7, 15.
{ova) -cia III 9, 10; -ciis . . . pullis ib.

gallinarius III 9, 7.

gallus: -i III 9, 3; -os ib.-^ salaces
§ 5. in . . . -is gallinaceis II 7, 15.

ad gelicidium 1 55, 2.

cum gelu cortices . . . careant
I 27, 3. venenum . . . gelum (gelu v)
radicibus I 45, 2.

Gemini {signa) 11 1, 7. geminos
parere 11 2, 18. {vinum) g. I 25 {cit).

habeatgemmaml41,3. antequam
-as agant I 30.

gemmare . . . incipit 1 40, 4.

cenantium K'^ pi'o genanium
III 9, 18.

generi tui II l, 2.

generalis partis II 1, 12. <I5, 4.>

greneratim . . . animadv. 1 18, 6.

principium generandi auimalium
II 1, 3. ex iis -atae III 9, 19.

geno: genit lacte 112,19. similes
parentum -untur II 6, 3. antequam
-at siliquas 131,4. principium -endi
I 40, 1 ; ad -um ih.

meam gentem 11 4, 1. eiusdem
-is I 2, 9. in -e nostra II 4, 2.

ad agnatos et gentiles est dedu-
cendus I 2, 8.

gentilitatis causa III 6, 1.

genu: -ibus eminulis 11 5, 8.
ratundis II 7, 5.

primum genus . . . quaerit salicta
etc. I 8, 3; alterum § 6. tertium
I 40, 4; quartum § 5. est . . . alterum
g. varium III 10, 2. fit miscellum
tertium g. III 7, 2. alt. g. [illud]
columbarum III 7, 2. alt. g. illud
venaticum III 3, 3. hoc g. III 16, 15.
III 7, 2. quod g. vineae sit I 8, 1.
regio ac g. terrae I 44, 1.

dic illut alterum genus ornitho-
nis in 5, 8. transi . . . in illud
g., quod etc. III 10, 1. dividunt in . . .
g. vocale et ... 1 17, 1. in omne g.
agri convenire 1 25 (in quemvis agrum

Cat.). derigit ad . . . g. sationis
1 18, 1. II in Apulia et id g. praediis
I 29, 2. item aliis id g. rebus
III 9, 17. hoc g. saepes fieri 1 14, 3.
hoc g. rebus II 1, 23. [injhoc g.
coloni 1 16, 4 {K Comm.). seminaria
omne g. I 29, 1. pascuntur omne g.
obiecto frumento III 6, 3. quot et
quod g. sint habendi pastores
1110,1.

alterius generis est quod in
Gallia nascitur III 12, 6; tertii g.
est, quod . . . nascitur ih. tertii g.
aquatilis item species duae III 3, 4.
ex iis tertii g. voluit esse . . con-
iunctum aviarium III 4, 3. sequitur
. . . actus secundi g. III 12, 1. item
huius g. alia I 57, 1. et cetera
eius g. 19,1. II 11, 12. ceteraque
e. g. diligentia 1 4, 5. ostium . . .
eius g. III b, 3. pedamentum . . . e.
g. 1 8, 4. aut e. g. rem aliquam
18, 3. [si] eiusdem g. [est] dum-
taxat ut sit 1 40, 6 {diss. p. 89). P.
et ceteri pictores eiusdem g. III 17, 4.
boni ... g. II 5, 9. caprini g. nihil
I 2, 19. quot utriusque g. suboles
II 1, 24.

de genere III 10, 1. de eo g.
I 22, 3. de illo g. sunt turdi adven-
ticio III 5, 7. quo g. macellarii . . .
habent loca clausa III 4, 2. in quo
g. sunt . , . oves II 9, 1. meliore g.
ut sit surculus I 40, 6. et g. et
multitudine qua sint 1 22, 5. qno
g. potissimum facias I 38, 1. in
hoc g. semivocalium adiciendum
1 19_, 3. ex eo g. uvae I 65. a quo g.
uvarum . . . incipias I 54, 1. viden-
dum . . , quo in g. terrae {sit) I 6, 1.
ab agri g., , • . nomen . . , inpositum
in 1, 6. profecti regio g. dicuntur
Arg. II 1, 6. in bubulo g. 11 5, 6.
ex caprino g. I 2, 19. suopte g.
n8, 1.

genera cochlearum sunt plura
III 14, 4. duo g. sunt , , . ornithonis
in 4, 2, eius disciplinae g. sunt
tria III 3, 1. quorum . . . tria g. fere
sunt III 12, 5. frum. tria g. sunt
messionis I 50, 1. duo enim g.
earum . . . esse solent III 7, 1. cum
tria g. sint . . . agrorum I 6, 2. cum
piscinarum g. sint (!) duo III 17, 2.
formae cum duo g. sint I 6, 1 . duo
enim g. cum sint pastionum III 2, 13.
tria g. cum sint ducum m 16, 18.
iugorum g. fere quattuor I 8, 2.

100

geometrae — granario.

earum tutelamm g. IIII: 114,1.
huius g. duo 1 8, 5. horum g. duo
n 6, 3. duo enim g. earum II 3, 2.
cuius scientiae g. duo II 1, 21.
cuius g. tria II 1, 12. quare de
canibus quoniam g. duo II 9, 2.
g. sunt vini . . . quae etc. I 65. g.
pecudum . . . sunt aliquot II 1, 5.
plurima sunt . . . g. curationum

II 7, 16. quod g. sunt multa II 7, 6.
sunt item non dissimilia alia g.
III 11, 4. quot g. insita sint I 40, 5.
harum <^rerum^ singula g. III 3, 3.
quorum non nuUa g. I 22, 5. horum
varietatis ita g. haec I 9, 3. sic g.
ficorum . . . perlata I 41, 6. scilicet
g. ei tria paranda III 9, 4. || acc.
horum omnium tria g., ... habere
op. ni 12, 7. esse rerum rust., . . . ,
tria g. III 1, 9. ad ista tria g.

III 3, 4.

ab aliis generum discriminibus
I 9, 3 ; discrimina omnium horum
g. subtiliora alia § 5. pedamentum
. . . quattuor g. I 8, 4. tempora
duorum g. sunt I 27, 1. cum semina
sint . . . quattuor g. 1 39, 1. sunt
gallinae . . . g. trium III 9, 1.

omnibus tribus his generibus
sunt bini gradus III 3, 6. tempus . . .
idoneum . . . neque omnibus locis
ac g. idem 1 40, 3 {cit. ?).

de tribus generibus in 9,19. de
his primis quattuor g. seminum
l41,4. de aliis g. reliquis 19,3.
ex iis g. 1 9, 3. e quis tribus g.
III 9, 3.

cuius <^generis^ nomina duo K^
I 8, 1. ad ista tria genera <^totidem
genera ^\ item tria genera K^^y
artificum paranda III 3, 4. genera-
libus partibus K pro generibus
1 5, 4. ab suiUo enim genere pecore
II 4, 9, uhi ipecoris A^., [pecore] Urs.
K^, [genere] K^.

geometrae III 16, 5.

granum a gerendo: id enim ut
gerat spica, seritur frum., non ut . . .
aristam gerat 1 48, 2.

gibberae {Urs. K^ pro -i; sc.
hoves) II 5, 7. gallinae III 9, 18.

cum puUi . . . gignantur III 8, 3.

[gisves] gregis, vespertinus
II 10, 5.

si glabrae sunt II 3, 2. siquem
-um facere velis 1 2, 26 (cit.). „ventre
-0 II 2, 6."

conliquefacta est glacies II 4, 6.
cum gelu . . . careant <^et)> glacie
K^ 127,3.

latet conditum gladium 1 48, 3.

ne sit glaeba 1 31, 1. si sunt . . .
-ae I 32, 2. relictae grandiores sunt
g. 1 29, 2. g. grandes solent ex-
citari I 29, 2. gr. g. ex terra scin-
duntur I 32, 1. ut frangantur g.
I 32, 1. -is a sole percalefactis
I 27, 2 (!).

glandaria silva I 7, 9 (cit.).

glans: glaslll2, 12. 13,1. glan-
dem n 1, 4; 17. III 15, 1 bis; 2. -de
n4,6.

glirarinm III 15, l.

glires ni3, 3; acc. §4. III 12, 2.
-rium III 2, 14. de . . . -ibus III 14, 1.

{offae) glomerantur III 5, 4.

ramos gluMt I 55,2. a-endol48,2.

gluma 148, 1 his (!); 2; -am § 1;
2; e -a §1.

gradatim 17,9. II 1,3. III 5, 4;
13. 11,1.

sationis . . . gradus secundus

I 39, 1. primus . . . ille gr. anticus
in 3, 6. summum -um fuisse natura-
lem II 1, 3. de tertio -u I 44, 3. de
eo . . . sexto gr. I 62. tertio denique
gr. II 1, 5. quinto denique gr. 1 37, 4.
inferiore gr. aetatis I 2, 16. aetatis
-us dicuntur quattuor II 5, 6. sunt
bini gr., superiores . . ., inf. III 3, 6.
tres gr. ascendunt eosdem I 9, 3.
hos quinque gr. observaret III 10, 1.
ex duobus gradibus superioribus
II 1, 5.

sus graece dicitur vg II 4, 9.
dicam 11 1, 2. scripserunt I 1, 7.
2, 13. II Graeci {v pro -e) 11 1, 6.

scriptores graeci 11 1, 28. a quibus
scriptoribus . . . -is 1 1, 7. de gr.
libris 1 1, 10. graeca lingua 1 1, 10.
II 1, 6. salicem -am I 24, 4 {cit).
nucis -ae III 16, 22. ex nuce gr.
III 16, 25. nuces gr. I 6, 4. nucibus
gr. II 9, 14. graecum est nomen

II 4, 17. oppidum III 1, 2. a gr.
verbo I 31, 4. a gr. vocabulo 11112, 6.

vocabulis . . . gr. 11 praef. 2.

grae-

cae {mulicres) Vict. pro -i a II 4, 10.
<^graeco> nomine Keil III 10, 1.
[graecum] K^ III 17, 4.

graguli III 16, 4 (!).

in granario III 2, 6. -a habent . . .
speluncas I57, 2; -a . . . sublimia

grandis — gymnasia.

101

faciunt § 3 ; condi . . . in gr. subl.

§1-

cella grandis III 9, 7. pondere -i
152,1. glaebae -es 1 29, 2. 32,1.
gallinae III 9,18. pecuarias II praef.Q.
-ibus arboribus III 5, 12. rete gr.
maculis III 11, 3. -iores . . . glaebae
I 29, 2. ubere sint -iore 11 3, 2. seges
-issima I 52, 1.

granuiu I 48, 1; 2 ter; 3 bis;
(acc.) § 1; grani apex § 1. quae
sunt minuta grana I 41, 4. ne . . .
oblitescant etc. I 51, 1. exteruntur
I 52, 2. facit solidiora I 57, 1. excuti

I 52, 1. discutit e spica I 52, 1. gr.
de fico . . . obruere I 41, 5.

(glas) gratuita III 2, 12.

gratularetur III 17, 1; -ati § 10.

non gravatus I 3. non -te III 3, 1.

latrato gravi 11 9, 4. -via loca
1 17, 2. bubus -ibus I 20, 4. || ventus
-ior 1 12, 3. plaga I 55, 2. loca . . .
-iora I 6, 3. gr. quae sunt I 4, 4.
quibus quid gravius sit imperatum
117,7 {cit?).

cum gregalibus . . . contendit

II 7, 6.

(pisces) gregatim venisse III 17, 4.

melior fit grex II 3, 2. dominum
non mutavit II 2, 6. ne sine cane
. . . sit II 9, 16. minor . . . minus
sumptuosus II 4, 22. ne . . . infantes
g. boum obtereret II 5, 5. g. cen-
tenarius . . . sestertia ut reddat

III 6, 6. gregis numerum . . . con-
stituit n 4, 22. unius cuiusque gr.
II 10, 5. villatico . . . gregi (v pro
-e) ... satis esse duo (canes) II 9, 16.
flumen travehundum est -i II 7, 6.
caprinum g r e g e m constituere
II 3, 1. porcorum . . . duplicant
II 4, 22. g. armentorum emere II 5, 7.
asinoi-um . . . facere II 6, 2. suum , . .
habere idoneum II 4, 3. relinquere
n 9, 14. pernoctare ad suum quem-
que gr. II 10, 2. ad equarum gr.
quinquag. bini homines II 10, 11.
conpellendum in gr. ovium 11 2, 18.
tauros in gr. redigo II 5, 12. gr.
maiorem non fac. III 9, 13. satis
magnum gr. putant esse ... 11 3, 10.
cum sciam mulorum sr mulos

etc. II 9, 2 (anacol.). grege iumen-
torum inacto I 52, 2. exigunt a
grege . . . hircos II 3, 8. matres cum
gr. pastum prodeunt 11 2, 15. in gr.
mulorum parando II 8, 5. in gr.
incipiunt esse II 3, 8. in gr. quot
feminas habeat 11 1, 24.

<^ut^ in . . . sunt greges multi
II 6, 3. gr. ovium si sunt magni (!)
II 10, 11. quorum gr. non sane fiunt
nisi ... II 6, 5. gr. fiunt fere mer-
catorum II 6, 5. cum stercus . . . gr.
pecorum ministrent I 2, 21. gr.
ovium . . . abiguntur II 1, 16. gr.
videntur conplures II 1, 5. pascendi
gr. agrestes III 6, 2, gr. haberi
coepti III 6, 1. gr. in Ap. hiberna-
bant n 2, 9. numerum gregum . . .
facit alium 115, 18. quibus gregi-
bus . . . canes accessissent II 9, 6.
venalium greges dicemus . . . esse

I 2, 21. gr. anatium habere III 11,1.
horum gr. Scipio . . . hab. III 10, 1.
equarum gr. hab. II 8, 6. horum
equorum et equarum gr. qui habere
volunt II 7, 1 . gr. inaequabiles habent
n 4, 22. gr. conparavit anserum
III 10, 1. cum gr. ovium emisset
n 9, 6. gr. plures . . . faciunt II 3, 9.
quot gr. et quantos sit pasturus
II 1, 24 (!). in eas (=^piscinas) pe-
lagios gr. piscium revocavit III 3, 10.
qui gr. secuntur II 10, 3; sim. §6.
mulorum gr. vendidisses 11 8, 6.
vidi gr. magnos anserum etc. 1112, 14.
ad gr. constituendos paranturin6,2.
ad gr. pastores retineant 11 1, 26.
haec . . . ad villaticos gr. animad-
vertenda II 2, 8. in reliquis gregi-
bus pecuariis dilectus . . . habendus

II 5, 17. (numerus) in gr. est minor
caprino quam in ovillo II 3, 9. j|
[gregum] II 5, 18.

grues ni 5. 7. -um III 2, 14.

in . . . guminasium 1 55, 4 (!) ; cfr.
gymn.

gurgulione longiore 11 3, 2.

cibum gustare 11 7, 13. cum . . .
-asset ni 3, 9.

imbris guttis uberibus III 16, 37.

Graecorum urbana . . . gymnasia
II praef. 2; cfr. gumn.

102

habeo.

H

habeo. A.Formae-.h&heo 115^12.
7, 1. m 16, 10. 17, 6. -es in 2, 9. -et

I 2, 21 (-eas v). 5, 4. 6, 6. 7, 3. 10, 2.

12.1. 14,1 Ms', §2. 15. 16,6. 21.
31,5. 36. 39,1. 40,3. 48,1; 3. 11
praef. 5. 1, 12 bis; § 20. 2, 20. 5,18.
7,5. 11,11. m 2, 8; 9. 3,3. 5, 5.
6,4. 12,4. 16,5; 10; 19; M bis.
17, 3. Jue. pro -eat m 2, 5. add.
Keil II 8, 6. habennis I 23, 1. 11 1, 10.
5, 5. babent I 6, 6. 7, 2. 9, 4. 12, 4.
15. 16,2 his; 4. 19,3 his. 22,5. 29,2.
44,4. 50,2. 57,2. 63. II 1, 3 (-eant
A)', § 22; 26. 2,3 (P, -erent Bv)-,
§4; 12; 15. 3,6. '4,22. 5,18. 6,4.
7,1; 2. 8, 3; 5. 9,15. 10,5; 6. 11,9;
10. mi,8. 2,7. 3, 2 6^s; §4. 4,2.
7,6; 8; 9; 11. 9,2; 13. 10,1. 12,4.

15, 2. 16, 9 (Schneid. pro -eant).
17, 4 ter (semel v pro -et). habebat
1 13, 6. m 2, 6. m 17, 6. -ebat Vict,
-eat AB, -et V III 3, 9. habebant
mi,7. 3,7. habebis 131,5. habebit
1 18, 5. -ebunt m 9, 15.

habeam 11,2. 11 1 , 3. III 5, 9.
-eas 118,7. 23,5. II 2, 4. III 14, 2.
16,33. -eat 12,12. 5,1. 10,1; 2.

11.2. 13,3. 16,6. 18,5; 8. 28, 1.
31, 2. 40, 6. 41, 3. 52, 1. II 1, 24.

2, 3. 4, 3; 17; 22. 7, 3; 5. 10, 11.
m 3, 9. 7, 6. 8, 1. 9, 4; 13; 20.
12,1. 14,5. 16,12; 32. -eat VB,
-eant Am II 9, 8. -eat PABK\
-eant A^mv m7, 4. K^ pro -eant
III 3, 8. habeanms I 65. 11 2, 20.
habeant I 5, 2. 13, 7. 16, 4 bis. 17, 5
bis. 19, 3. 24, 3. 51, 2. 54, 2. 59, 1.

II 1, 17; 18. 3, 2 ter; 4. 4, 22. 5, 8.
9, 3. 11, 6. m 1, 1. 3, 7. 5, 4. 7, 11.
9,9; 12 (habeantne) 10, 4 6*s. 12,2.

16, 24. -eant (v pro -eat) II 4, 3.
haberes II 8, 6. m 1, 10. 17, 7.
haberet I 13, 7. 37, 3. II 3, 10.
III4, 3. 17,5; 6; 8. haberent I 7, 8.

II praef. 2. m 1, 1.

habere I 1, 8. 2, 9. 13, 4; 5. 18, 3.
22, 4; 6. 36. 40, 6. 44, 4. 48, 2. 11
praef 2; 5. 1,23. 3, 8. 4, 1 bis; 3.
5, 3. 6, 4. 7, 1 biS', 3 bis; 4; 10;
15 bis; 16. 8, 3. 9, 12. 10, 10.

III 2, 8; 12. 5, 3 bis. 6, 4; 5. m 7,10;
11 bis. III 9, 14. 11, 1. 12, 1; 2; 4;
7 bis. habereque II 1, 13. „2, 6.

3, 5. 4, 5." habere (AB, -erent V)
II 10, 9. <habere> K^ adn. 11 5, 18.

habetur 1 4, 3. III 3, 5. 7, 1. 15, 1.
habentur 11 1, 2. 4, 16. haberi

I 17, 6. 18, 1. m 6, 1. 13, 1.
habui I 15. 11 praef. 6. -uisti

II 10, 11. -uit n 11, 7. m 5, 8.

-uimus 11,7. -uerunt I 65. 11
praef. 6. -uerint 11 4, 15. -uissemus
m 1, 10. -uisse n 1, 6. III 16, 10
bis; 22.

habito III 17, 10. -iti II 5, 2.

habendum I 2, 21. 21. m 2, 1.
-endus 11 5, 17; 18. -endo I 17, 6
{cit). -endi 1 18, 3. II 7, 15. 10, 1.
-enda {fem.). 111,17; 18. 11116,27.
{ntr.) I 18, 1. 19, 3.

B. Constructio. {quid?) aedi-
ficium m 2, 8. arbusta I 7, 2. cen-
turiam I 18, 5. citharam 11 1, 3.
feminas . . . iuxta ac mares 11 7, 1,
filios II 10, 9. glirarium III 15, 1.
horum equorum . . . greges 11 7, 1.
gr. anatium m 11, 1. de pavonibus
. . . gr. m 6, 1. hortum m 16, 10.
oves 1 19, 3. peculium et coniunctas
conservas 1 17, 5. pecus I 21. peri-
steronas III 7, 11. praedium II
praef. 5. prata 1 19, 3. sues 11 4, 3.
urbem m 1, 1. villam 11 praef. 2.
vimina I 23, 5. vinum I 65. quos
{canes) 11 9, 12. quam {villam) m 2, 6.
alia quae obiciant II 4, 15. „illasce
oves . , . esse habereque recte licere

II 2, 6. sim. II 3, 5. 4, 5." pecudem
parare habereque II 1, 13. {equi)
non item sunt spectandi atque
habendi II 7, 15. de pecore ea sola
. . . habenda 1 19, 3. numerus . . .
sic habendus 11 5, 18. educeres . . .,
ut tibi haberes, mulas m 17, 7.

aestivaria idonea III 17, 8. magis
. . . adsiduas apes et magis fructuo-
sas m 16, 33. aream . . . soldam

I 51, 2. asinum admissarium 11 8, 3;
eum as., quem ... ib. ligneum . . .
incurvum bacillum I 50, 2. canes
. . . acres paucos I 21. suum gregem
. . . idoneum 11 4, 3. gr. inaequabiles

II 4, 22. loca clausa III 4, 2. certum
locum . . . disclusum ab aliis rete

III 7, 6. circiter oo oo oo oo passum
locum inclusum m 12, 2. aut min.
aut mai. numemm II 5, 18. ornitho-
boscion perfectum m 9, 4. pecuarias
. . . grandes II pxaef. 6. boni seminis
pecus n 2, 4. piscinam . . . dulcem

habeo.

103

III 3, 9. prata inrigua I 31, 5. salem
nec foss. nec mar. I 7, 8. segetes
non tam latas I 29, 2. semen opti-
mum 152, 1. tecta maiora h. quam
tum h. totas villas III 3, 7. villam
urb. quam max. etc. I 13, 7. villam
. . . opere tectorio . . . spectandam
III 1, 10. quam {villam) . . . h. com-
munem cum asino III 2, 9, [1 potius
anniversarios h. vicinos, quibus im-
perent, medicos etc. quam in villa
8U08 habeant I 16, 4. loculatas
magnas h. arculas III 17, 4; 1. h.
piscinas i&. ; dispares disclusos h.
pisces ih.

piscatores . . . conplures III 17, 6.
haec XV mancipia I 18, 1; sim. ib.
duo vilicos et duas vilicas I 18, 5;
sim. § 3. secum h. equas domitas
singulas in his reg. II 10, 11. in
grege quot feminas h. II 1, 24.
horum greges . . . magnos aliquot
III 10, 1. tauros totidem quot A.
n 5, 12. quot verres h. II 4, 22.
vasa torcula instructa trina etc.

I 22, 4. supra centum mil. sest. h.
instrumentum III 7, 11. duo (genera)
III 12, 7. octingenarios (greges)

II 10, 11. sim. ter quinquagenos
n 4, 22. centum viginti (matres)

II 5, 18. minus uno vilico 1 18, 3.
minus . . . in centenas oves hirtas
singulos homines II 2, 20. plus D
iugera 1 2, 9. quot et quod genus
. . . pastores II 10, 1. vasa ol. quot
et quanta I 24, 3.

{cum indicatione loci :) in hibernis
. . . in villis mulieres II 1, 26. con-
servam in villa II 10, 6. quos {fabros)
h. in villa 1 16, 4. plures in fundo
textores atque institutos histonas

I 2, 21. duo milites . . . in Hisp. fra-
tres Veianios III 16, 10. apros . . . in
leporario III 13, 1. in turribus ac
Bummis villis . . . agrestes columbas

III 7, 8. horum . . . tria genera . . .
in lep. III 12, 7. in qua (testudine)
pavones h. III 6, 4. domi equarum
greges II 8, 6. pisces in aqua dulci
III 3, 4. istas {apes) . . . in Reatina
villa in 2,12. quas {gallinas) . . . rure h.
in villis III 9, 2. {genus columharum)
in turribus ac columinibus villae
in 7, 1. in humilibus . . . locis aedi-
ficia 1 12, 4. columbaria . . , in te-
gulis III 7, 11. in suburbano mille
iugerum II 3, 10. pecuarias in Italia

II 1, 3. p. in Epiro magnas II

praef. 6. in eodem consaepto . . .
cocliaria atque alvaria atque etiam
dolia III 12, 2. in eodem tecto orni-
thonis inclusum triclinium III 4,3.
quae {dolia) . . . in villis h. III 15, 2.
in aedibus (jperisterona) III 7, 11.
piscinas . . . magna pecunia aedi-
ficatas ad Baulos III 17, 5. sub
oppido Casino flumen III 5, 9. sub
terra . . . frumentum in iis quos
vocant sirus I 63. secundum villam
duo . . . stercilina aut unum 1 13, 4.
intra saepta villae . . . aquam 1 11, 2.

qui {locus) si naturalis non est
. . . neque habeas in opaco ubi
facias III 14, 2. serunt . . . pinos, ut
habbt uxor in Sabinis 1 15; sim. ih.
his. II 7, 1. 11, 11.

conservas, e quibus hab. filios
117,5. nomina multa . . . ab utroque
pecore II 1, 10. ex arbore, qua
vult habere surculum I 40, 6. ex
insula M. capras II 3, 4. {equos)
<(ad)> admissuram 11 7, 4. {venalium
greges) propter istam rem I 2, 21.
{oves) pratorum causa I 19, 3. ad
castra . . . acres , . . . in viis placidos
II 7, 15. ad quam rem . . . iumenta
dossuaria 11 10, 5. ob eam rem aut
cond. aut emptos h. saltus III 1, 8.
ad partum dies certos I 44, 4.

ad quas {res) . . . eos vult habere
in usu II 6, 4. quos tu habere in
consilio poteris 1 1, 8. se . . . aliquo
numero haberi a domino I 17, 6.
honore aliquo habendo 1 17, 6.

occasionem se habere victoriae
n 4, 1. cultura . . . ea quae in villa
habetur III 3, 5. habere utramque
debet disciplinam II praef. 5. illa
duo prima ex divisione quadri-
pertita 1 23, 1. habenda cura, ut
in 16, 27. maiorem curam sibi
haberet, ne . . ., quam ego habeo,
ne III 17, 6. ut id mihi habeam
cura[r]e I 1, 2. ratio cum orco
habetur I 4, 3. qui . . . pascatur,
habenda ratio 11 1, 17. sim. 11 1, 18.
dilectus . . . habendus II 5, 17. ser-
mones eos quos de . . . habuimus
11,7. sim. 1111,10. 17,10. 115,2.

auctorem habeo . . . <[Seium)>, . . .
Varronem III 16, 10. granaria . . .
sub terris speluncas 157,2. quos
{mares) admissarios habeo II 7, 1.

cultura agros fecundissimos II
praef. 2. iis piscibus stagnum . . .
plenum III 3, 9. qui (lactantes) . . .

104

habeo.

h. puri II 4, 16. {oves) h. ieinnas
II 11, 9. II cuius (Hirri) nobiles
pecuariae . . . habentur II 1, 2. bonum
consilium . . . bonum habendum
ni 2, 1.

clausa h. ostia ac fenestras 117, 10.
in peristylo . . . exhedra conclusas
aves III 5, 8. ubi h. conclusos glires
III 12, 2. quae (vina) . . . condita h.

I 65. maritumas . . . ex piscinis
singulis coniunctas h.pluris III 17, 3.
in confinio consitum agrum I 16, 6.
melius aut deterius h. cultumll8,7.
eum numerum h. exclusum III 5, 5,
alvaria sua locata h. III 16, 10.
saepta iugera quadraginta III 3.2, 1.
ea {stdbula) . . . seclusa II 2, 15.
mares a fem. secretos II 1, 18.
agri culturam . . . indiscretamllll,7.
supellectilem . . . scriptam I 22, 6.
sim. n 1, 23. 2, 20. 3, 8. 5, 5. 7, 16.
10, 10. sim. scripta et proposita
. . . in villa I 36. (jjullos) vinctos

II 6, 4. II habent . . . inportandum
1 16, 2 (!). II semel agere potum satis
h. II 2, 12.

{de animalibus:) cum habent
catulos recentes, alios in ventre
habere III 12, 4. minus . . . triginta
pullos in 9, 13. paucos (puUos)

III 9, 13. pullos, quos habentlll7,6.
plura {foramina naturae) III 12, 4.
quot mammas 114,17. quot habet
ipsa pedes III 16, 5. pinnas 1117,10.
9, 14; 15. parum . . . lactis II 1, 20.
toto corpore . . . venas II 7, 5.
scabiem aut ulcera II 11, 6. e labore
febrem h. II 1, 22. robor III 7, 9.
vires 11 1, 17. similitudinem . . .
apis 11116,19. nequos habeat pedes
III 9, 20. cibaria II 9, 8. annos
sedecim II 7, 3. inter se signa pacis
ac belli III 16, 9.

caput . . . non magnum II 7, 5.
corpus leve II 3, 2. mammulas
pensiles II 3, 2. aureas . . . pelles
II 1, 6. codam profusam usque ad
calces II 5, 8. ventrem . . . pilosum
II 2, 3. capillum et barbam magnam
II 11, 10. ungulas indivisas II 7, 2.
u. molles II 8, 5. ungues . . . acutos
III 9, 9. lac multum et pinguell3,2.

cum {(lentes) cavos habeat II 7, 3 ;
omnes {dentes) h. solet renatos et
conpletos ib. acutos {dentes) quos
habeant labro tectos II 9, 3. quam
habuit pellem intectam II 11, 7.

qui eam (= linguam nigram) habent
II 2, 4. quae id non habent II2,3(!).
II 9, 15. haec eadem ut habeant
II4,3(!).

{de aedificio etc.) fenestras 1 13,5;
7. 59,1. ostium ac f. III8, 1. ostium
. . . humile III 5,3. os III 7,4. culinam
. . . bonam etc. I 13, 6. interdius
conpluvium . . . lacum I 13, 3. ad
limitem querquetum 1 16, 6. prope
se loca ... ea, ubi 11116,12. locum
ante se III 6, 5. tua ista {villa)
neque agrum habet (!) uUum nec
bovem nec equam III 2, 5. nec
urbana . . . ornamenta neque rustica
membra III 2, 9. cubilia discreta
III 6, 4. caveas, quae tabulata
habeant aliquot (JS"^) III5, 4. moUe
. . . substramen III 10, 4. minus . . .
umoris I 40, 3. in solo umorem
III 10, 4. aquae . . . delapsum I 6, 6.
fastigium 1 14, 2. aestate . . . umbram,
hieme solem I 12, 1. tantum . . .
luminis III 5, 3. vicinitatis invectos
. . . idoneos I 16, 2. sena latera
III 16, 24. latera longa pedum etc.
1 10, 2. asinum tuum III 2, 7 {cfr.
§ 5). multos apros ac capreasIII^, 8.
inclusos . . . pisces III 3, 2; inclusa
animalia ib.

quod habet prima {pars) ea quae
. . . pertinent I 5, 4. gradus secundus
haec habet: natura etc. I 39, 1 {sic
K^). quot partes ea disciplina
habeat 15,1. sim. 111,12 bis. species
h. plures 1 14, 1. 22, 5. sim. 1113,3.
I 9, 4. h. iugerum scripula etc. 1 10, 2 ;
quadratos duos actus § 1. ver dies
. . . XCI: I 28, 1. tria h. continentia
I48, 1. {saepimentum) quod habet
radices I 14, 1. capreolos I 31, 5.
gemmam I 41, 3. aristam I 48, 3.
quae {olla) foramina h. m 14, 5.
quanto minus haberet ignis id
astrum 1 37, 3. siquid {scopi) reliqui
habeant musti I 54, 2. siqua pars
nihil habet aut habet incunatum
III 16, 34. ova . . . habeantne semen
pulli III 9, 12. {vitis) vires habeat
maiores I 31, 2. {nux) putamina suo
loco . . . conposita I 7, 3. corticem
cum cortice exaequatum I 40, 6.
habent sua propria quaedamn3,6.
h. et utilia et communia quaedam
1.5, 2. quid tua h. simile villae
illius ni 2, 6. terra teneritudinem
h. I 36. praegnationes {K ^ -is) idem
bis habere non potest 1 44, 4. ety-

habito — hic.

105

mum h. a glubendo I 48, 2. Italia,
quae a bubus nomen h. II 5, 3.
Buillum cognomen II 4, 1. diversam
originem h. III 1, 1. ad colendum
dispariliter h. momentum I 6, 6.
quod momentum ea res habeat
I 18, 8. agri cultura quam summam
h. 12,12.

Loc. dub.: (post lacunam) ha-
buissc dicit III 16, 22. f uiris alvos
habeat f nem III 16, 32. caudam
<^habet^ similem asini II 8, 6. quae
exscripta . . . armentarium meum
<^habere,)> crebro ut . . . legat curo
115,18 {coni. K^).

habito: -ant III 2, 6. -abant
III 1, 3. -et III 9, 7. -arent III 17,8.

haedinum {coagulum) II 11, 4.

haedi II 1,20. 3, 4; 7 {astr.; del.
Gesn. Schn.)', 8. -os II 1, 8.

haeredem, -ium F, Ze^.her. 1 10,2.

haereo: cum spica stramentum
-et I 50, 3. str. quod <^cum KeiV}
terra h. I 50, 2. quae cum solo -ent
(coh. CFWMull) I 17, 1. ad sca-
pum . . . haereat I 31, 5. cum (mala)
haereant in sua virga I 59, 3.

haram facere II 4, 14; ex -a . . .
prodit ib.; in sua quaeque h. § 13
{v pro hora). faciunt haras III 10, 4;
sim. § 3. purgat II 4, 15. inclusi in
-as III 10, 6. in singulas h. inicere
n 4, 15. in -is II 4, 14; ex h. § 19.

in t hardulatione I 8, 3.

harena (ar.) I 9, 1; 2. in dolio
-ae I 59, 3. -am inicere II 4, 15. per
h. 1 20, 2. in -a I 59, 3 bis.

harenariae (jB, ar. VA) I 2, 23.

armenium {Juc. pro harmonium)
m2,4.

harundinetum 1 8, 4. 23, 4. 24, 4
bis {cit. ; ar.). -a I 8, 3.

harundo(ar.)l8,26«s. 16,3. oculos
-inis I 24, 4 {cit). -ine . . . feriantur

I 55, 2. -ines I 7, 7.

qui haruspices audiunt I 40, 5.
[haud i\ aut PAB, leg. ut I 6, 2.]
heliotropia (flores) I 46.
helops {piscis) II 6, 2.
[helutum, leg. helvium I 25.]
helvium {PUn. pro -utum) I 25
{cit.).
colore . . . helvo {v pro thelvo)

II 5, 8.

hemisphaerium m 5, 17; -o ib.

oritur herha 11 2, 14. nocet I 55, 7.
non evellenda I 47 {m v pro her-
bam). subsecari . . . debet I 49, 1.

h. ruscida meridianam . . . praestat

II 2, 10. si haec h. non est III 10, 5.
exitium herbae I 47. obicere . . .
herbam II 2,16. sim.ll 5,17. III 10,6.
serunt . . . h. quae vocatur seris (!)

III 10, 5. expurgari I 30. multam
facit h. I 38, 3 {cit.?). pertica . . .
non appareret propter h. I 7, 10(c*^.).
pecus pascendum . . . herba II 7, 7.
facio pleniores II 5, 12. quasi h.
tuberosum reliquerunt campum

I 49, 2. iucunditas in h. redinte-
grabit II 2, 11. qua sub latent h.
148, 3(!). -ae eligendae I 47. -arum
. . . venenum I 51, 1. adponendum
bene olentium h. maxime apiastrum
III 16, 36. pascitur . . . -is II 9, 8.
ex -is II 11, 2 (!). in virgultis atque
h. III 12, 3.

in herbidis campis II 1, 16.

prata . . . herbosa I 6, 5.

hercle I 2, 26.

here II l, 1.

hereditatem . . . adiit II 10, 4.
-i obvenerit I 12, 2. -e me (= mihi)
cessa III 16, 2.

heredium appellarunt I 10, 2 (!).

quae heredem sequerentur I 10,
2(!).

seris {Juc. pro heris) III 10, 5.

hesperus lEE 5, 17.

hexagonon m 16, 5.

{canes) hiatu magno 11 9, 4.

hibemant II 5, 11. -abant II 2, 9.
furcillas reducit -atum I 8, 6.

hiberni {temporis) 1 28, 2. -o tem-
pore II 4, 6. t. h. I 36. h. ac verno
t. II 2, 12. h. {scil. tempore) I 39, 1.
III 16, 21. ad hibernos exortos
n 3, 6. III 16, 12. -ae pastiones

II 2, 9. hiberna {tricUnaria) I 13,7.
loca II 1, 16. comitari in aestiva et
h. II 9, 16. in -is 11 1, 26. || hiberna
iis [esse] meliora K^., hibernales
esse m. PB I 6, 5.

hic Varro III 13, 1. hic V. noster
I 4, 5. V. hic fecit n. III 4, 2. hic
me L. M. inpulit III 2, 8. hic de
hominibus I 2, 26. I 26. II 1, 1.
m 12, 1. hic haec I 22, 5. haec hic
115,1. h. enim sonusm 16,12. cum
h. est morbus 11 1, 23. ad lanium.
hic enim conciliator . . . datus po-
pulo II 4, 8. hic (= bos) socius ho-
minum II 5, 3. (boves sint) colore
. . . nigro . . . quarto albo : mollissi-
mus enim hic II 5, 8. hic {pullus)
ita educatus . . . potest 11 8, 2.

106

hic.

huius spectatum veniant villas
I 2, 10. fecunditas huius quadri-
pedis in 12, 4. h. (numeri) moduli
naturales II 2, 20.

huic {— pavoni; anteced. hi) . . .
natura . . . dedit pahnam III 6, 2.

hunc V. nostrum III 16, 10. h.
Caesari . . . dedisse III 17, 3. ad h.
bolum <(ut^ pervenias III 2, 16. ut
. . . h. adsequatur fructum IH 6, 3.
scio h. (= bovem) esse, in quem . . . ;
h, esse, qui ... II 5, 5. h. minorem
si admiseris II 8, 3. h. (= cibum).,
dum serpit, . . . reperit III 14, 3.

in hoc actu II 10, 1. h. libro cir-
cumcisis rebus I 1, 11. h. loco dis-
cessisse M. III 17, 1. sermone . . .
h., quem exposui, habito III 17,10.
ab hoc (= bove) . . . abstineri II 5, 4 ;
ex h. putrefacto nasci . . . apes § 5.
in h, (= libro) ad te mitto III 1, 9.
ab" h. (= verg. exortu) ad solstitium

I 28, 2; sim. ib.

ut etiam hi {A; ii P) . . . sciant

II 4, 1. hi pisces II 6, 2. hi {scrip-
tores) sunt quos . . . poteris I 1, 8.
hi quos dixi . . . scripserunt I 1, 9.
illi . . . faciebant . , , hi (hic PB)
faciunt I 13, 6, quo hi laborant ut
I 13, 7. eiciunt fticos, quod hi . , .
consumunt III 16, 8. hi {VK^pro ii;
sc. gradus) sunt de . . . III 10, 1. hi
(= pavones) . . . parantur bona ae-
tate ni 6, 2. hi si . . . nati II 8, 5.
a conceptu ad partum: hi enim
praegnationis . . . fines II 1, 18.

horum (= Cereris et Liberi) fruc-
tus I 1, 5. h. equorum et equarum
greges II 7, 1. in h. (= pastorum)
emptione II 10, 5. h. (= anserum)
greges III 10, 1. h. (= asinorum) ge-
nera duo 11 6, 3. h, (= equorum)
feturae 11 7, 7. potius ad anticorum
diligentiam, quam ad h. luxuriam
I 13, 6. bini homines, utique uter-
que h. ut etc. II 10, 11; sim. § 1. h.
neuter I 18, 2. neutrum modum h.
I 19, 1.

his dis Helicona . . . adtribue-
runt III 16, 7. accidit his, qui . . .
solent comitari II 9, 16. inponuntur
h. (v, hiQ FAB; scil. canibus) colla-
ria II 9, 15. serunt h. (= anseribus)
herbam III 10, 5. h. (= vittilis)*. . .
lapides substernendi II 5, 16.

h 0 s (= scriptores) . . . M. C. prae-
teriit I 1, 10. h. (= fratres) . . . fe-
cisse in 16, 10. hos . . . esse solitos

III 16, 11. hos {Merula; nos) piscis
ni 17,4. hos quinque gradus III 10,1.
hos {boves) veteranos . . . non emen-
dum I 20, 2. hos (= mulos) pasci-
mus II 8, 4. fames enim hos {canes)
ad . . . ducet II 9, 8. hos (= pavo-
nes) . . . posuisse dicitur ni 6, 6.
hos {lepores) . . . ut saginarent
III 12, 5,

ab h i 8 (= Cerere et Libero) enim
cibus . . . venit I 1, 5. de operariis
qui praestabunt alios, communi-
candum quoque cum his I 17, 6.
his moribus III 2, 16. ab his {bubus)
dici . . . boopin II 5, 4. qui ex his
orti sunt II 5, 9. si . . . his (= cla-
vulis) vulneratus est II 9, 15.

haec aetaslll,ll. herba III 10,5.
pars I 2, 4. purgatio II 7, 13. varie-
tas I 8, 7. villa III 2, 3. h. {olea), de
qua fit oleum 1 55, 5. Phrygia ma-
gis vitibus cooperta . . . quam haec
(= Italia) I 2, 7. h. (= alea) . . .
deminuitur I 4, 4. fructuosior h.
(= vacca) I 20, 4. h. (= rosa) eadem
postea transfertur I 35,1. h.{serrula)
cum conprendit fascem spicarum,
desecat I 50, 2 (hac F). h. {pastio
agrestis) nota . . . ; altera . . . III 1, 8.
cum haec {villa) sit communis . . .
illa solius tua; haec, quo . . .; illa
quo . . .; praeterea cum . . . haec
sit utilis ni 2, 4 ; tua . . . haec . . .
utilis § 5 ; haec quoque . . . debet vo-
cari villa, in qua § 10. haec (roto)
. . . vertitur III 5, 15. vivax enim
haec (= coehlea) natura III 14, 5.
nec haec non minima causa, quod

I 55, 3. curatio autem . . . haec

II 1, 23.

huius suis ac porcorum . . . vesti-
gia II 4, 18. h. (= vineae) genera
duo I 8, 5.

hanc multitudinem I 2, 7. sum-
mam III 2, 16. ad h. aetatem 11 1,3.
ad h. formam naturalem I 7, 1. ad
h. rem I 2, 13. III 9, 19. h. {aream)
esse modicam I 51, 1.

h a c consuetudine I 8, 6. incuria
ni 17, 8. una contentus est h. pis-
cina III 17, 3. ab h. pelle 11 11, 11.
in h. villa III 2, 15. ex h. vita II 1,4.
in quam luxuriam propagavit lepo-
raria, hac {Keil, ac F, -arias ac
AB) piscinas protulit III 3, 10. cir-
cum . . . ripas ambulatio . . ., ab
hac III 5, 10. habent conservam . . .
nec hac venus past. longius quid

hic.

107

quaerit II 10, 6. in hac (terra) spe-
cies . . . multae I 9, 2. ab h. utra-
que <re> I 12, 4.

h a e . . . species I 9, 4. volucres
III 6, 5. 7, 5. centuriae 1 10, 2 (inter-
ptmct. dub.). maxime enim h.(= oves)
. . . quietae II 1, 4 (!). quin h. {vitae)
. . . loco discretae sint III 1, 1. h.
(= caviae) sunt . . . oppletae III 5,11.
h. [gallinae) enim . . . sunt apt.
in 9, 4. h. (galUnae) . . . dicebantur
ni 9, 19. h. (cochleae) . . . pariunt
in 14, 5. hae (hi Juc, sc. glires;
anteced. glirarium ; cfr. diss. p. 63)
saginantur III 15, 2. hae (apes)
differunt inter se III 16, 19.

harum <rerum K^y singula ge-
nera III 3, 3. harum {ed. Bipont.pro
horum; sc. ovium) praesepia II 2, 19.
h. icaprarum) enim dentes II 3, 7.
nationes h. {v pro horum; sc. capra-
rum) pellibus sunt vestitae II 11, 11.
tria enim h. (= apium) III 16, 5;
nulla h. § 6; h. fugae § 12.

similes ... h i s {v pro hic) galli-
nis in 9, 16. h. {ovibus) . . . obiciun-
tur II 2, 19. h..{apihus) . . . adtribuit
montes III 16, 7. magis his (= alvis)
adsiduas hab. apes III 16, 33.

propter h a s cognationes I 17, 5.
nemo h. {apes) videt . . . III 16, 6.
h. {cochleas) vivas an mortuas co-
quat ni 14, 3; has . . . saginare
solent § 5. h. {columbas) tuas esse
putares III 7, 1. h. {oves) . . . emere

II 2, 2. has . . . tondent II 11, 8.
h. (= oves et capras) enim lupus
captare solet II 9, 1. inter h. {colum-
nas interiores) <et Juc.y exteriores
ni 5, 13. <in)> has (pavones) . . .
ternos pullos exigit III 6,3. propter
h. (= piscinas) appellati III 3, 10.

ab his gallinis III 9, 17. ex his
equis II 1, 19. de his sex partibus

III 3, 4. de his . . . gener<(alibus
part^ibus I 5, 4. de h. rebus I 1, 11.
ab h. regionilDus 11 1, 8. in his r.

II 10, 11. III 14,4. de his {gallinis)

III 9, 2; ab his villaticis § 17; elec-
tis . . . h., quas . . . appellant § 19.
ab his {apibus) III 16, 4 ter. ex his
(capris) II 3, 4. natum ex his {ovi-
bus) II 2, 14. esse cum his (= matri-
bus; anteced. a matre) 11 6,4. herba
. . . subsecari . . . debet . . .: cum
peraruit, de his . . . fieri I 49, 1.

h 0 c genus {nom.) III 7, 2. 16, 15.
pecus n 3, 6. 4, 6. silentium II 9, 16.

inlicium h. (= apiastrum) illis
III 16, 22. legumina praeter cicer:
h. enim quoque leg. I 23, 2. h. {cyti-
sum) aptissimum ad . . . III 16, 14.
tria genera . . . : unum italicum h.
ndstrum III 12, 5. hoc {oc.) amplius
dictum ocinum, quod I 31, 4. si
hoc . . . satis fuit I 18, 6. hoc . . .
opus est I 24, 3. cur hoc fiatll 5,13.
h. faciendum III 16, 38. neque hoc
accidit . . . ut decipiaris III 2, 16.
hoc spectandum, quo f. sit fundus
I 20, 5. h. amplius II 10, 9.

circum huius aedifici parietes
III 5, 4. h generis alia I 57, 1. pro-
curatio h. templi I 2, 2. h. (saepi-
menti) fere species quattuor I 14, 4.
circum h. {fluminis) ripas III 5, 10.
cum examen exiturum est . . ., h.
quod duo solent praeire signa, sci-
tur m 16, 29.

locus huic pecori aptus 11 4, 5.

[in del. K. Comm.] h o c genus co-
loni . . . habent vicinos I 16, 4. h.
genus saepes fieri 1 14, 3. si h. genus
rebus non proficitur II 1, 23. lucri
fecerunt h. nomen turdi III 4, 1. in
h. dolium III 15, 2. in h. tectum
ni 5, 2. cum sues h. (= faenum)
vitent II 1, 17. h. (= mel) plus
relincunt III 16, 33. ut hoc (= quod
eum inguinat locum) optimum esse
scripserint III 7, 5. j| hoc . . . faciunt
mane 112,15. sim. 1117,9. 9,20.
I 64. hoc . . . factum accepi 114, 12.
h. ita fieri apparet III 5, 7. h, ideo
in secluso III 5, 6. hieme h. bis
in 7, 9. h. licet . . . videre I 7, 3.
h. secuntur multi 1 40, 5. h. ter
noviens cantare iubet 1 2, 27. illi
hoc II 11, 12. ut hoc scripserit

I 2, 26. ut hoc intellegant III 9, 11.
propter hoc HI 16, 14. || hoc dico
n 3, 6. sim. I 7, 2. 17, 2 (!). E 10, 8.
III 16, 10. h. mutant, quod 11 2, 12.
12, 6. tam hercle quam hoc . . .
quod iubet I 2, 26. dico eadem . . . :
hoc aliter, ovium semen tardius esse

II 3, 3. nec non etiam hoc II 10, 9.
ex hoc aviario 1115,5. in h.

genere 1 19, 3. ex h. lacte 1111,3.
h. nomine I 2, 20. II 1, 14. ab h.
pecore 11 5, 4. ab h. principio
1 10,2. in h. tecto III 5,4. h. unguine
II 9, 14. dicam de hoc {aviario)
[ornithone], quod . . . 1115,1. eri-
thacen vocant . . . : in hoc vim esse
inliciendi . . . oblinunt hoc 11116,23.

108

Mc.

II lioc maiores qui sunt II 7, 3.
sim. m 9, 13. 10, 3 bis. 12, 1. in
hioc Saserna probandus 1 18, 6. in
lioc (= crescendo) . . . umidiora quam
aridiora 1 41, 5. quod si in hoc
faciunt etiam graguli III 16, 4.
itaque ab hoc . . . appellati 11 7, 16.
ab {Keil pro ad) hoc . . . dicuntur
II 7, 6. ab hoc (ob h. v) in lege . . .
excipi solet II 3, 7. illi hoc, neque
ab hoc quod mutaret C. II 11, 12.
ne . . . istuc sit ab hoc, cum . . .
scribatur I 2, 18. in hoc . . . est ut
dici possit III 1, 2. de hoc non
consentiunt omnes, quod I 7, 10.

haec discrimina I 9, 4. vitia
I 4, 4. genera I 9, 3. fastigia I 6, 6.
h. (sc. vasa) supplentur III 16, 28.
h. (iuga) postea centum centuria
(sc. appellata) 1 10, 2. h. (plaustra
etc.) . . . resistunt 1 13, 2. h. {quibus
opus est) ubi domo nascuntur I 8, 3.
inter se h. {cypressi et vites) inimica
I 26. h. duo aut tria (genera) I 6, 2.
h. (= infima, sc. loca) calidiora quam
summa I 6, 2. haec . . . animad-
vertenda II 2, 8. cognoscenda 1 4, 1.
praecipienda 122,1. videnda 1 15.
41,1. fieri°^debent 131,1. h. ap-
parent . . . ita esse I 6, 2. quod . . .
attinet, h. fere sunt II 2, 13. prope
enim h. (= quae dicta sunt) apris
119,1. scripta sunt permulta simi-
lia, ut haec I 2, 28.

horum IIII signorum I 28, 1.
omnium h. generum I 9, 5. h. {dis-
criminum) varietatis . . . genera
I 9, 3. tertium {pedamentum) quod
h. inopiae subsidio misit harundi-
netum 18,4. h. {saeptorum) unum
quodque 1 14, 1. h. (granariorum)
solum I 57, 2. principium h. {ani-
malium) . . . nullum II 1, 3. h. {lactis
generum) sunt discrimina II 11, 2.
h. omnium custodia III 12, 2; h. o.
tria genera § 7. in fico et malo
p., et siqua . . . h. natura aridiora
1 41, 3. ut olea et pop. alba et
salix. h. enim folia etc. I 46.

omn. tribus his generibus sunt
bini gradus III 3, 6.

dicit ... h a e c mancipia XIII
habenda 1 18, 1 ; sim. ib. inter h.
bina loca 11 2, 10. propter h. tria
fastigia formae 1 6, 5. h. omnia
vocant . . . alvos III 16, 15. qui h,
(= ova) volunt . . . servare III 9, 12.
h. {mala etc.) omnia . . . servari

1 59, 1. haec {vaccas, asinos etc.) . . .
valentiora parandum I 20, 5. haec
eadem ut habeant verres II 4, 3.
cum h. diceret I 69, 2. loqueremur
II 8, 2. in 5, 18. qui haec . . . osten-
dere possint I 2, 9. tibi h. scriberem
1 1, 1. C. scribit h. 1 17, 3. sim.
113,3. „h. spondesne 113,5." hic
haec I 22, 5. haec hic II 5, 1. h. ille
II 6, 1. nos h. III 17, 10. verbosius
h. {stipulantur) ., qui etc. 115,11.
h. quinque , . . animadvertantlll9,2.
observant II 2, 11. h, servare soleo
II 5, 12. videndum h. quattuor I 6, 1.
a nobis accipietis II 1, 2. dum h.
audit physica III 16, 9. h. ad te
misi in 1, 10. imitandum III 7, 8.
probares II 8, 6. facio 115,12. facere
II 7, 13. h. fieri^op. I 29, 1. 30. 35, 1.
36. „h. sic recte fieri spondesne
II 2, 6." vites putare etc. haec ali-
quot regionibus . . . verno tempore
I 34, 2. quod ad h. pertinet I 23, 7.
ad haec III 6, 11 (= ad ea, quae . . .
supra scripta sunt, . . . accedunt;
K Comm.).

de his primis quattuor generi-
bus I 41, 4 (!). ex h. locis II 4, 4. 6, 2.
h. temporibus I 27, 3. ab h. (z;, iis)
temp. III 4, 1. h. verbis I 2, 25.
114,11.

buiusce pedes 12,26. h. modi

I 6, 6. 13, 6. 17, 7. n 7, 5, pomarii
. . . imago I 2, 10. haec (=hae cfr.
K Comm. p. 249) III 6, 2. 9, 18. 16, 6.
haec {Keilprohic) 11116, 17. hisce
. . . adicitur III 9, 2. hosce 1 1, 10.

II 8, 6. hisce {mulis) . . . coniunctis
n 8, 5. de hisce {stercoris generibus)
138,1.

Loc. dub. vehementissime hic
(hae Gesn. haec Keil, sc. alvi)
conmoventur III 16, 17. his {v Keil
pro hic) III 9, 16. contra hioc {v Keil
pro hic) aviarium III 5, 5. sic hi
{K"^ pro hic) . . . habent (!) pis-
cinas III 17, 4. harum {Juc. ; horum)
una quaeque II 1, 12. gradus se-
cundus haec habet: natura etc.
{K^pro hanc habet naturam) I 39, 1.
harum (= furcilJarum , Keil pro
horum) 18,6. ab his {JBK^, ab iis
/iTi, ab aliis V) II 11, 2. ab his
{VK\ ab iis) ducebantur (!) ni 1, 4.
ut cincinnus. Hi sunt enim {K^
pro ut c. : is enim) I 31, 4. || confund.
his et eis e. g. 1 1, 7. 31, 2; 4. 59, 2.
II 1, 3. m 15, 2. hi et ii 1 1, 5. hae

hic — hordeum.

109

et eae II 3, 2. montana his locis y,
montanaque iis 1. F pro montanis
1. I 6, 5. ab his Scal. III 3, 4 (ab iis
FAB Keil). hoc add. v 1 11, 2. [hisj
Keil III 16, 28. corr. et hunc Plautium

II 5, 5.

hic (adv.): quid vos hic? 12,1.
nuncubi h. vides citrum . . . ? III 2, 4.
ego hic procreavi pullos II 6, 1. ut
hic gallinae . . . solent II 1, 19. h.
in Italia II 1, 27. h. in urbe III 7, 11.
„salus hic maneto I 2, 27.'' „quanti
hic porci sunt II 4, 16.'' opp. illic

I 2, 5. 6, 3. III 2, 12. aut hic aut
illic III 5, 6. opp. in montanis 16,4;
sim. § 5. boves . . . hic (= in cohorte)
bibunt, hic perfunduntur I 13, 3.
stipulationes . . . eaedem quae in
pecore, nisi quod hic . . . exceptum
est II 9, 7. hic societas . . . quod
illic non est, hic ratio etc. III 16, 4;
sim. § 6.

hiematioui relinquatur III 16,
34 (1).

hiems XXCIX {dies habet) I 28, 1 ;
-is (dies primus) ib. dividitur in
ver . . . et -em I 27, 1. -e I 6, 3. 7, 6
{cit). 12,1 bis. 13,1; 2. 27,3. 45,3.
54,3. 63. 69,1. II 4, 13. 5,11; 14.

III 2, 15. 7, 9; 10. 16, 12; 17; 21; 28.
sempiternae -es I 2, 4.

hinc (= ex villa) III 2, 11. demunt

II 4, 22. sim. III 16, 16. h. profecti
. . . ad duas metas dirigere debent
1 4, 1. error h., quod I2, 21. incipiam
h. II praef. 6. sim. III 1, 10. h.
(= ab aequin. verno) ad etc. I 28, 2.

hinnns qui appellatur II 8, 6 ; § 1
{Juc. pro -ius); <|^hinni)> Juc. ib.

hircus II 3, 2 (hyrcus A). -i {v
pro irci) 12,19. -os II3, 8;10. ||
[-cas PAB pro -tas II 2, 20.]

oves hirtas II 2, 20 (!). 11, 7. h. o.
II 10, 10. hirtis II 2, 19.

hiruudines II l, 27. III 5, 6; 7.

institutos histonas (!) I 2, 21.

historicon II 1, 2. -os {adv.)
III 16, 3.

hoc (= huc) II 5, 1 {cfr. K. Comm.).

III 5, 8.

hodie 1112,18. „113,5."

holus 1 16, 6. 23, 2.

si est homo buUa 1 1, 1. in appos. :
humanus ac iocosus 11 5, 1. adprime
doctus III 2, 1 7 . longitudo h o m i n i s
I 8, 5. stercus I 38, 2 {cit.). solum
147. lavatio h. {reqiiies) 114,8.
cibatus canis propior h. II 9, 8.

homini pedes dolere coep. 12,27
{cit.). satis esse . . . h o m i n e m unum
1 18, 2 {cit.). ab prato ablegandum
147. auctore doctissimo homine
D. I 2, 16. genera duo, ut in homine
(J5; -em) II 1, 21. cum homines
pastoriciam vitam agerent 12, 16.
sim. II 1, 3. III 1, 1. dis . . . Olym-
pon adtribuerunt III 16, 7. apes non
sunt solitaria natura, ut aquilae,
sed ut h. III 16, 4. spectasse videntur
Italici h. I 2, 8. h. locupletes . . .
hab. saltus III 1, 8. quo succedant
. . . cives et reliqui h. III 2, 4. quo
succedant h. I 51, 2. ex altero loco
ut h. {uti possint) 1 11, 2. ad . . .
gregem . . . bini h. 11 10, 11. ad-
minicula hominum 1 17, 1. civi-
tates III 16, 6. e desiderio II 9, 6.
propter fastidium III 9, 18. formae
h. II 10, 3. socius II 5, 3. de summa
h. II 10, 11. ad valetudinem II 10, 10.
ad h. victum I 23, 4. sim. II 10, 5.
ad vitam h. II 1, 4. duae vitae . . .
h. in 1, 1. quae . . . prodessent
hominibus II, 3; ignotissimis
quoque h. {sc. Sibyllam cecinisse)
ib. et deis et h. est acceptum {mel)
III 16, 5. {terra) vulpibus et h. fit
communis I 8, 5. et homines et
pecudes . . . semper fuisse 11 1, 3.
dividunt . . . in h. et adminicula
hominum 1 17, 1. hab. in centenas
oves . . . singulos h. II 2, 20. agri
coluntur hominibus 1 17, 2. quot
. . . h. colantur 1 18, 7. conprehensas
ab h. II 2, 2. de h. 15,4. in h.
II 1, 26. II partis . . . minimum {Keil
pro hominum) novenas II 1, 12.

omnibus partibus honestos {asi-
nos) II 6, 2. faciunt cultura -iorem
agrum I 4, 2.

honore . . . praestas 13. h.
aliquo habendo I 17, 6.

quot sinthoraein 5,17. quattuor
-as 1119,12. meridianis -is IIll,4.
II hara {v pro hora) 11 4, 13.

horda {vacca) 11 5, 6; -ae boves ib.

hordeaceus: -ceam 115,17. 11,7.
ini0,6. -ceisn6,4. III 9, 20. -cium
n 9, 10 (-ceum A m v). -ciam (-ceam
V) n 7, 11. -cios (-ceos v) II 9, 11.
11 messem II 11, 7. farinam II 5, 17.
7, 11. polentam III 10, 6. panem
II 9, 10. -es n 9, 11. furfuribus
II 6, 4. turundis III 9, 20.

hordeum: e terra exit I 45, 1.
sata admixta h. et vicia etc. 131,5.

110

hordicidia — ianua.

datur III 11, 3. si est datum 112,13.
danduinll7,12; 14. III 10,5. adponi-
tur III 10, 6 ; -endum ib. obiciendum
n 1, 17. fusum in longitudine 11 4, 20.
(acc.) serunt I 9, 4. obici II 4, 21.
bordei VI (mof^M") 144, 1. sm. III6,3.
binas libras II 4, 15. hordeo . . . alo
m 17, 6. alitur II 4, 6. delectantur
ni 7, 8. educant II 8, 2. pascimus
n 8, 4. -untur I 38, 3. obiecto
frumento, maxime h. III 6, 3. pas-
cendum . . . h. adiecto II 7, 7. ab
h. etc. pecude pasta 11 11, 2. (spica)
non mutilata est in h. I 48, 1.

hordicidia {Mull. K^ pro -calia)
115,6.

in horologio III 5, 17.

ampliora . . . horrea (facienda)
111,2.

(apes) pilosae ethorridae in 16, 20.

ubi hortus inriguus I 7, 9 (cit.).
hortum habuisse HI 16, 10. in -o

I 31, 4. curatio . . . -orum I 1, 6.
colere -os 1 16, 3. conserunt I 23, 6.
facias I 23, 5. discedimus . . . in -os

II 11, 12. sim. ni 17, 1 (-ulos V).
veniens ex -is (v pro ex hartis)
1111,12.

hospes noster III 5, 8. ad Umm.
-item III 3, 9.

aves hospitales . . . i-uctorni2,3.

hospitio accipiebat III 2, 14.

ad . . . aram hostia adduceretur
1 2, 19. -ae sanitatem II 5, 11.

hostes (nom.) n 4, 1 ; acc. § 2.

[hjostio ni 11, 2. hostiarius J?,
leg. ost. 1 13, 2.

hostum nequam fieri I24, 2 (cit.);
h. vocant etc. § 3.

huc adduxemnt I 2, 1. veniat

I 26. video hu(n)c venire I 2, 10 (!).

II hoc = huc n 5, 1 (cfr. K Comm.).

III 5, 8.

aliqua . . . humanitate inbuti
117,4 {cit.?).

homo . . . humanus n 5, 1. de
casu -0 I 69, 3. ars -a III 1, 4. -ae
vitae II 1, 3. ad feturam -am . . .
pastorum II 10, 6.

[hjumidus etc. I 8, 7. 57, 1. hum.
Bv, um. PA I 9, 4 bis.

humilis videtur {villatica pastio)
ni 1, 8. ostium . . . -e m 5, 3. {sc.
genus leporis) III 12, 6. -es {vineae)
I 8, 1. in coUibus -ibus I 6, 4. in
h. ac cavis locis I 12, 4. pedibus
primis h. III 12, 5. cruribus h. II 2, 3.
arbusculis (!) h. III 5, 11. (caviae)
altitudine paulo -iores m 9, 6.

humor pro umor etc. VB I 55, 7.
64. Bv I 8, 4. 40, 3. 41, 3 bis. 57, 2.

si parit humus mures I 8, 5.
umore prohibere . . . -um 11 7, 10.
demittuntur in h. 139,3. sim. I40,4.
inclinatis ex humo ad parietem
III 5, 4.

ova hypenemia 11 1, 19 (!).

hyrcus A pro hircus II 3, 2.

{fetae) in conopiis iacent 11 10, 8.
{apes) prostratae ut efflictae III 16,37.
in qua aqua -eant testae III 16, 27.

iacias seminal4, 1. semen 137,5
{Keil pro iactas). s. iaciatur I 42
{Gesn. pro iactatur). iacto semine

I 29, 2. iaciundo in eas pulvere
in 16, 30. intra maceriem iacere
. . . glandem III 15, 1.

iactando ventilare 155,6. [137,5.
42 cfr. iacio.]

qui iaculari (possint) II 10, 3.

videbo iam vos II 5, 1. i. issem
emptum III 7, 11. (vitem) msjiiorem
et i. unde uvae nascuntur I 31, 3.
in spica i. matura I 48, 3. mala . . .
i. decerpta I 59, 3. pruina i. exalata

II 2, 12. pecudes . . . i. expartae
n 5, 7. anniculis i. factis 11 7, 12.

postea i. sedentem II 7, 13. nunc
i. m 16, 32. alterae [iam] nondum,
alterae i. non II 2, 2. neque i.
114,16. neci. m6, 2. cumi. 111,16.
2,18.4,13.7,13. m7,9. 9,10; 15.16,30.
quae (K'^ adn. K^ pro quod) i. egit
radicem 135, 1. sim. 113, 1. m7,10.
qui iam (Gesn. K'^ pro quoniam)
puri (!) sunt 11 1, 20. iam (K"^ pro
ita; cfr. diss. p. 26) factis prae-
gnatibus II 2, 14. non tam (Am v,
iam PB) propter , . . quam I 23, 3.
[iam] II 2, 2. [iamne] 11 4, 18.

iamdudum 156.

[ova ianenemia, leg. hypenemia
111,19.]

ianua permutata 1 4, 5. proximum
-am 1 13, 2. intra limina -ae III 7, 2.
intra -as m 2, 16.

ibi — ideo.

111

nbi . . . ibi . . . I 4, 3. 6, 3. 8, 7.
20, 4. i., ubi 112,10. III 11, 1. quo . . .
ibi 157,2. 111,5. i., quo 11116,28.
qui ager . . . sit, ibi I 24, 2 {cit.).
sim. I 25 {cit.). in qua terra . . ., ibi

II praef. 4. || demonstr. I 2, 1 ; 7 ; 20.
8, 6. 11, 2. 13, 1. 15. 16, 2. 23, 5.
24, 4 (cit.). 50, 3. 52, 2. 55, 5. II 5, 2.
7, 12; 15. 10, 9. 11, 5. III 2, 2; 8; 14.
5,2; 6bis;l; 13.9,17. n,lbis;2Us.
14, 1. 17, 4. ibique I 2, 4 (!). II 2, 15.
10, 9. III 5, 17. 10, 7. 12, 3. si est
collis . . ., ibi I 13, 7. si locus . . .
sit, ibi 124,4 (cit.). quod ibi 14,3.
6,6bis. 9,5. 13,2. 23,3. 51,2. II3,4.
m 2, 10. 4, 2. 16, 14.

Loc. dub. em ibi tu (Keil, en
ibi tu Juc, em Vict.; emobitu AB
emobi tu P) . . . putas I 2, 5. <(ibi
quoque corrudam, unde etc.y add.
Juc. ex Cat. I 24, 4. ibique K Comm.
pro iique III 16, 9. cibi (Plin. pro
ibi) maioris sunt 123,2. sacrificanti
tibi {Juc. pro -cant ibi) III 17, 4.

ibidem III 5, 5. 17, 1.

uno ictu I 40, 5.

idem ager I 23, 7 (cit.). poeta
I 2, 7. i. (= Abuccius) III 2, 17. sim.
in 16, 4. (= cursus anndlis) I 27, 1.
eundem fundum I 16, 6. in e.
lacum I 54, 2. ab eodem scriptore
1 22, 5. 24, 4 {diss. p. 88). in e. agro
I 7, 5. III 1, 7. in e. loco I 44, 4.
in 16, 21. e. anno I 44, 4. e. die
1 16, 5. II 11, 7. e. modo II 7, 3.
UI9,21. idem {= muli) si exacti
sunt 118,5. i. aiunt 1119,11. tres
gradus . . . eosdem I 9, 3.

eadem [de om. Juc.] causa quae
te {sc. adduxit) 12^2. haec e. postea
transfertur 135, 1. eiusdem gentis
I2, 9. nationis 1 17, 5. eandem(!)
fere culturam 1 24, 4 (convenit h.
cum c, Cat). e. (v, eodem) rem
in 16, 12. terram e. appellabant
matrem et Cer. III 1, 5. in e. par-
tem caeli 11 3, 6. propter e. causam
I 7, 6. propter e. utilitatem II 1, 4.
eadem aqua uti II 2, 14. e. re
perinungunt II 11, 7. e. utilitati
non fonnosius quod est I4, 2. ratione

III 9, 21. causa 11 7, 12. e. de causa
I 7, 7. ab e. voce II 1, 7. in e.
regione II 2, 10. <(in) e. alvo
11116,18. stipulationes ... eaedem,
quae in pecore 119,7. e. {Juc.pro
eisdem) inter se conlatae III 14, 4.
easdem res I 1, 9. propter e.

causas I 12, 2. e. fere et nutrices
et matres 1110,8. e. {=nuces)n,3.
e. (= oleas) sine sale . . . condi I 60
(vel sine sale . . . condito, Cat.).
eisdem rebus II 7, 6. ex iisdem
(hisdem A) omnibus r. III 16, 24.

idem fere discrimen II 3, 10. per
i. bivium I 55, 4. neque omnibus
locis . . . i. {tempus idoneum est)
1 40, 3. {caseum) non usque quaque
i. fit II 11, 4. non continuo i. in
agro L. {satis est) 1 18, 6. praegna-
tiones {K^ pro -is) i. bis habere
non potest I 44, 4. i. ostendit quod
I 7, 7. non i. quod multa . . . dicitur
II 1, 9. quod si in hoc faciunt etiam
graguli, at non i. III 16, 4. neque i.
quod cera cibus III 16, 5. non i.
esse agri culturam et pastionem II
praef. 4. i. faciunt I 23, 6. facimus
II 8, 3. factitasse II 4, 10. i. operis
faciant I 20, 5. i. efficere I 17, 5.
neque i. {sc. facit) qui . . . quod
<(qui]> ... n 7, 15. eiusdem car-
minis I 2,15. generis I 40,6. III 17,4.
cognomine eodem 112,2. nomine
e. ni 16, 23. e. tempore I 45, 2.
n 6,4. 8, 4. in 17,4. vocabulo I 48,2.
ab e. odio I 2, 19. ex e. semine
I44, 1. sim. 119,6. in e. consaepto
in 12, 2. in e. hemisphaerio III 5, 17.
in e. tecto III 4, 3. quaedam loca
eadem I 23, 6 {cfr. K. Comm). e.
loca aestiva et hib. 11 1, 16. prin-
cipia sunt e. quae I 4, 1. haec e.
ut habeant verres 11 4, 3. e. omnia

I 7, 5. e. illa . . . quae I 6, 3. plera-
que ... e. I 4, 2 {cfr. K. Cowm). e.
. . . colere 1 16, 3. e. alio tempore
quam alio pluris {venduntur) I 22, 4.
neque e. autumnali (tempore) quae
hiberno I 39, 1. e. in sapa . . . recte
{condi) I 58 {cit). dico e. quae A.
II 3, 3. e. fere observant quae in
equis 116,4. eisdem quibus ille
verbis I 2, 27. isdem {Juc.pro idem)
intervallis I 64. eisdem {Juc. pro
easdem) inliciis III 16, 31. || <(idem]>
K^ n 1, 10. itemque Keil pro idem-
que n 8, 4. item Keil pro idem

II 9, 16.

ideo I 31, 2. II 4, 20. 11, 5. m 16, 6.
neque i. I 2, 23. nec ... i. I 18, 3.
nihflo magis i. m 2, 6. et i. I 2, 28.
6, 3. 41, 1. 59, 1. n 1, 24. 4, 13.
m 2, 13. et i. iis datur ut I 31, 4.

i ut m 16, 15. i ne III 5, 6.

ideoque . . . faciunt quo frigidius sit

112

idonens — ille.

I 59, 2. i. . . . quod I 8, 7. i. quod
I 35, 1. II 6, 5. 7, 15. quod . . . i.

I 41, 6. itaque i. I 8, 7. 16, 5.

idonens locus 1 23,4. sitn. III 14,1.
ad seminationem onagrus i. II 6, 3.
is {magister pecoris) . . . sine litteris
i. non est II 10, 10. gregem . . . -um

II 4, 3. -o loco n 2, 7. neque Bas-
tulus neque Turdulus -i II 10, 4.
(equi) ad rem militarem -i li 7, 15.
(galli) ad proeliandum inter se
maxime -i III 9, 6. libri non tam
-i iis qui . . . quam qui . . . I 5, 2.
(porci) ad sacrificium -i II 4, 16.
pulli -i . . . ad vendendum III 7, 5.
qui (quadripedes) -i sint I 20, 1. si . . .
fluvii . . . aut non sunt aut -i non sunt
1 16, 1. invectos . . . -os 1 16, 2.

fossa ita -a si 1 14, 2. -a pabu-
latio III 16, 21. quae sit -a terra ad
colendum I 9, 7. fructuariam -am
non esse II 4, 17. aetate -a parandi

II 9, 3. in quo agro -ae possunt esse
1 2, 23. si minus -ae tempestates
sint consecutae I 34, 1. haec mino-
res bimae non -ae III 6, 2. ex hoc
aviario ut sumantur -ae III 5, 5.
manere -as solere I 60 {deest ap.
Cat).

natum ex his -um est II 2, 14.
ad agri culturam -um est III 6, 5.
tempus . . . -um I 40, 3 bis. maxime
-um tempus ad concipiendum 115,13.
de reliquis siquid -um faerit ratio-
cinari III 9, 1. -o tempore II 7, 7.
quod aestivaria - a non haberet
III 17, 8. quaedam loca eadem alia
ad serendum -a I 23, 6. loca . . . -a
providendum III 16, 21. neque eadem
loca aest. et hib. -a omnibus ad
pascendum II 1, 16. ad serendum
-a non sunt I 30.

ex a. d. VII id. Febr. I 28, 1 ; sim.
ib.; § 2 bis.

despuere ieiunum [cantare altero
l. delebat JRibbecJc] 1 2, 27 (cit.). -a
(terra) I 9, 6. (oves) ante triduo
habent -as II 11, 9.

igitur {initio enunt.) 13. 6, 1 ; 2.
15. 20, 1. II praef. 3. II 1, 3; 11. 6, 2.

III 5, 1. 9, 1. 16, 1; 28. {post primam
vocem positum) II, 7. 2, 2; 21.
III 16, 11. quid igitur {Juc. fC^ pro
quid gus) in 2, 9. '

ignaviores {v Colum. pro igna-
riores) II praef. 1.

ignayum et sumptuosum esse
II 4, 3. neque -a {apis) III 16, 7.

qui in viUa vivunt, -iores Hpraef. 1
{v Colum. pro -ariores).

faciendus ignis n 7, 14. quanto
minus haberet -is id astrum I 37, 3.
ad -em prope ponunt 11 2, 15. de-
cocunt . . . leni igni {Scal. pro leni-
lignis) I 64. || cinis {K^ pro ignis)
19,2.

ignoro . . . quid sit villa III 2, 7.
quis enim ... -at piscinas . . .?
in 3, 10. quis . . . -at . . . oportere
in 12, 3. siquis quid -at II 5, 2.
utilitatem . . . -ant I 55, 7. non -abat
libros 12,25. -are ... videre, cur
II 4, 1. -antes . . . esse II praef. 4.

ignoscamus I 69, 2; sibi -i § 3.

nemini ignotnm 111,5. -issimis
. . . hominibus 1 1, 3.

inquit ille n 1, 1. 5,4. III 13, 2.
ille inquit III 17, 8. Ille, . . ., inquit
144,4. 56. ni2, 3; 18. 4,1. 8,1.
lUe non gravatus, . . ., inquit I 3.
nie {sine verbo) I 2, 26. 10, 1. 24, 4
{conieci, diss. p. 88.). IQ 16, 12.
Quoi iUe III 2,9; Cui ille § 18.
Haec iUe. at . . . II 6, 1. iUe inde
endo domum suam III 17, 10. i.
flens narrat 1 69, 2. i. foras exit
III 7, 1. percontati nos ab iUo et i.
a nobis III 12, 1. dum i. revertatur
12,2; dum i. venit ib. i. respondit
'sunt' II 2, 5. i. {equus) impetum fecit
in eum {aurigam) II 7, 9. cum . . .
atque iUe gustasset III 3, 9. dicam
. . . eisdem quibus i. verbis scripsit
I 2, 27. emptor pote . . . iUum dam-
nare . . . ut i. emptorem 11 2, 6. pri-
mus . . . i. gradus III 3, 6. ille Hippo-
crates medicus I 4, 5. in magni
illius Catonis Kbro I 2, 28. illum
voco ad testimonium I 4, 5. scio . . .
scribere i. I 7, 10. sim. IH 17, 5.
emptor pote . . . i. damnare E 2, 6.
percontati nos ab illo et iUe a
nobis III 12, 1. || illi interea ad nos
12,11. i. hoc Hll, 12; i. partim
domum , p. etc. ib. i. enim faciebant
. . ., hi faciunt ... 1 13, 6. sanctiores
quam i. ipisces) in Lydia in 17, 4.
illorum viUae . . . erant maioris
preti 1 13,6. i. {suum) requies II 4, 8.
neque illis concedendum ita im-
perare 1 17, 5. quod patiendum i.,
qui ... 1110,3. fluvii periculosi i., qui
112,4. illos XII deos, qui I 1, 4.
celeriter se i., . . ., disiecturum II 4, 2.
consurgentibus illis III17, 1.

illic — in.

113

Stolonis (sc. erat) illa lex quae
vetat ... I 2, 9. i. {olea) quae . . .

I 55, 1. quae nostra piscina . . .
dicitur dulcis et i. amara III 17, 3.
tua i. perpolita (sc. villa) III 2, 3;
sim. i. ni2, 4 his\ 6. villae illius,
quam . . . III 2, 6. illam alvum,
unde exierunt III 16, 31. in illa
{terra) I 9, 2 bis. illae . . . piscinae
nobilium, quibus . . . III 17, 2. i. in
saltibus quae pascuntur (pves)

II 2, 9 (!). inlicium hoc illis (= api-
bus) III 16, 22. nemo has (= apes)
videt, ut illas (= muscas)., in carne
m 16, 6.

illud, illut; hoc (cfr. KComm.
p. 16) P I 48, 3. 69, 3. III 5, 8, 7, 2
ante a-; 1 9, 7 ante d-; II 2, 20 ante
f-; 118,4. 40,5. 44,2. 113,5 ante
q-; 12,11 ante s-; 1113,3 ante v-;
I 24, 3 in fine enuntiati; illudn4,18
ante a-; I 13, 4 ante c-; III 10, 1
ante g-; I 2, 28 ante n-; I 2, 5.
III 1, 3 ante p-; 12, 11. 7, 5. 9, 6.
40, 1 ante q-; II 3, 8 ante u-.

alterum genus i. III 3, 3. sim.
5, 8. 7, 2. ovom . . . quod I 2, 11;
sim. ib. stercilinum melius i., cuius
... 1 13, 4. in i. genus, quod III 10, 1.
ad i. principium quo III 1, 3. tot
fulmina fieri i. quod fulmen con-
cepit I 40, 5. quibus conficiunt i.
(= oleum) I 24, 3. i. (semen) quod
. . . , id videndum I 40, 1. quod
potius i. administrasset quam . . .

I 69, 3. inclinabit (!) ad i. quod
deterius I 9, 6. i. autem summa in
spica I 48, 3 (!). admirandum i.,
quod n 3, 5. mitto i., quod 1 18, 4.
i. non dicis . . . quod I 2, 28. i.
antiquissimum fuisse scribitur, quod

II 4, 18. sequitur secundum i., quali
terra . . . sit I 7, 5. i. quoque multum
interest I44, 2. i. unum, quaedam
scripta habere magistros pecoris
II 3, 8. tertium i. de modis dic

I 9, 7. i. Pacuvi I 2, 5. i. fere omnes
. . . facimus, ne 11 2, 20. de illo
genere III 5, 7. ab i. verbo quod

II 4, 9. quae salubriora, illa
fructuosiora I 2, 4. illa quae . . .
I 23, 4. eadem i. seruntur, quae
1 6, 3. habemus i. duo . . . ex divisione
qnadrip. I 23, 1. altera i. duo I 7, 4.
i. tria . . . quae 11 1, 1.

„illosce boves II 5, 10; i. iuven-
cos § 11. illasce oves 112,6. i.

Varro. Index.

sues II 4, 5 (!). illas<ce Pont. K^y
capras II 3, 5."

cum illa {BK^; i illa P, villa
AmK^) non sit etc. III 2, 5. alterum
genus [illud om. V K^] columbarum
III 7, 2.

illic {opp. hic) 12,6. III 2,4; 12.
16, 4. num pluris i. natos verres
. . . vendis quam hinc apros 1112,11.
hic aut i. III 5, 6. celerius hic quam
i. I 6, 3. II de tempore 1 13, 6. || illinc
{Juc. pro -ic) 1 16, 2.

illinc {Juc. pro -ic) 1 16, 2.

venirent illuc II 8, 1. pervenerint
119,9.

ill- cfr. inl-.

huiusce . . . pomarii . . . imago
I 2, 10. {deorum) -gines 1 1, 4. ubi
non resonent i. III 16, 12.

ad accipiendum imbrem I 27, 2.
-is guttis III 16, 37; subito -i . . .
oppressae ib. -es noceant I 41, 2.
eiTint . . . secuti 1 45, 2. -es vitant
II 10, 6. prioribus -ibus I 27, 3. i.
primoribus II 2, 14. ex i. I 27, 3.

experientiam et imitationem
{dedit natura) I 18, 7. ut -e tubae
III 16, 9.

facientem imiteturll7,4. figuram
-entur earum III 16, 15. -ari alios
I 18, 8. haec . . . -andum III 7, 8.
eos non in omni re i. I 2, 13. con-
stituerunt . . . -ando 1 18, 7. -ando
. . . domatur I 20,2.

imm- cfr. inm- ; imp- cfr. inp-.

impectantes, cfr. insect.

nisi quid impedit 1 13, 7.

[impellitas B, leg. in p. 11 2, 20.]

imperator sit appellatus II 4, 2.

imperium III 16, 6.

vicinos, quibus imperent 116,4.
non solum . . . -are , sed etiam facere
Il7, 4; ita i., ut §5; quibus quid
gravius sit -atum § 7 ; ex aliarum
rerum imperatis § 3.

impetum fecit in eum II 7, 9.

imus : in imo {Keil., ab imo Tu/rn.
pr'0 animo) fluvio III 5, 9. [ima del.
Keil, una v] III 5, 18.

in c. acc. De loco:

post V. intransit. in dexteriorem
partem abit; . . . in sinisteriorem
n 5, 13. advolant III 5, 7. in cul-
citas et columellas . . . circumire
in 5, 14. descendo I 54, 2 bis. U 1,4.
discedimus . . . in hortos II 11, 12.
sim. III 17, 1. escendo I 8, 7. in
aream {Popma KeiV; in ara) in

8

114

m.

carnarmm 54, 2. evolant III 7, 1.
exeo II 2, 15. 4, 19 ; 20. III 7, 6. fluere

I 55, 7. incedunt III 7, 2. incido
mi4,2. 16,28. influo 140,1. 11111,3.
16, 27. introierunt III 9, 18. 16, 31.
involo III7, 1. 9,15. pervenio 112,2.
ni 3, 4 (!). 5, 16. prodeo I 69, 2 bis.
m 5, 16. redeo I 55, 4. II 9, 6.
m 17, 9. transeo I 40, 5. III 5, 9.
10, 1. venio I 2, 1. 54, 2. II 10, 8.
11, 10 (in Italiam Plin., -a VAB) ;
12. III 2, 1. 5, 2. 16, 5. candidatus
. . . in villam (sc. venit) III 17, 10.
transl. in omne genus agri con-
venire I 25 (cit.).

post V. transit. abigo II 1, 16.
5, 11. addo I 31, 5. 54, 2. 57, 1.
mi5,2. 16,28. adducuntnpmef.e.
adfero I 8, 4. II 9, 9. adiecit 1 1, 10.
adsumenda m 3, 4. coicio I 2, 26
(cit.). 50,1.54,3. 59,3. 1115,18. 17,7.
coniecisse II 2, 2. comitari 11 9, 16.
condo „1 2, 25." I 57, 1. 60 (cit.).
61. 64. 65. III 7, 11. 9, 12. congeri
155,5. se congregent ac condensent

II 3, 9. conligendum III 16, 37.
conpellendum II 2, 18. consectum
III 10, 6. contrudatur I 54, 2. con-
vehuntur 12, 14. converto II 1, 11.
5, 5. deducerent ( Vict. ; dedurent)
n 9, 6. defero I 40, 4. 50, 3 his.
54, 2. demitto I 8, 4. 13, 3. 14, 2.
39,3. 40,4 6*s. 42. 59,3. m 9, 11.
ducunt 11117,9. educo 12,9.119,12.
III 17, 7; 9. electa I 54, 2. emittere
m 16, 29. excludantur III 5, 5.
exigo II 1, 16. 3, 8. 8, 5. exportavit
n 1, 6. exprimatur I 54, 2. extoUere
n 10, 3. iaciundo m 16, 30. includo
120,2. 1119,19. 10,6. induco 12,12.
m2, 18. 10,4. inicere 114, 15. inigo
I 2, 20. II 2, 15. m 10, 3. inmisisset
m 17, 9. inplicata II 7, 5. inpono
„114, 11." III 14, 2. inponitur iis (K^
pro ponitur in iis) et inmittitur
aqua III 11, 2. insero I 39, 3. 40, 5
his (altero l. in eam A'^ mv., in ea
PB)\ 6 his. 41, 3 (in quam Keil
pro in qua). pane intrito in aquam
m 9, 21. in lacte (acc? ahU)
n 9, 10 (ahl. in aqua m 10, 6). in-
tromis<er>itmi2,4. mittunt 150,1.
perduceret m 17, 9. perlata 1 41, 6.
persequimur III 17, 10 (pros. Mer.
K^). procedere m 16, 28. prodigo
114,8. 7,11. 1119,14 his. producunt
m 10, 4. proferatis 11 1, 2. pro-
pagavit m 3, 10. propellunt 112,12.

recipio I 2, 17. I 66. II 3, 7. m 2, 2.
redigo 115,12. 7,11. mi,4. reducit
18, 6. redducunt III 16, 7. refero
I 56. III 6, 4. renuntiatum II 5, 5.
revocavit m 3, 10. sequitur I 55, 4
(in Keil., et in Schn., et VAB).
subigunt II 4, 6. substerni II 5, 14.
toUantur 150, 1. traduco I 8, 4. 40,6.
traicio I 64. m 16, 21. transfero

I 39, 3. 40, 5. III 16, 21.

transl.: ut in vilicum animad-
vertatur 1 16, 5.

ne in eas partes (Juc. K^ pro
eam -em) spectet villa 1 12, 3. sim.

II 3, 6. in ventum favonium I 24, 1
(cit.). in quam partem . . . fenestras
haberetll3,7. aequabiliter in unam
partem verget I 6, 6. in omnes
quattuor partes ut habeat latera
I 10, 2 (!). centuriae coniunctae ut
sint in utramque partem binae
I 10, 2 (!).

introrsum in fundum se reclinent
1 16, 6. deorsum in terram esse
aquam III 5, 4. in agrum versus
m 5, 10.

patet in latitudinem . . , in longi-
tudinem III 5, 10. sim. 18,2. m5, 15
his. 9, 6. in ordinem I 4, 2 (-e A m).
7, 4 (cfr. K Comm.). 23, 6. III 7, 4.
8, 1. 16, 16 (-e A m). in quincuncem
I 7, 2. in sesquipedem 1 43.

in subsicivum esse unciam agri
1 10, 2.

post subst. accessus semita in
tholum m 5, 12. II qua introitus in
aream est III 5, 11. impetum fecit
in eum 11 7, 9. inpressionem fa-
cere . . . in castra U 4, 1. || restituat
voluntatem ac benevolentiam in
dominum 1 17, 7.

post adi. pronum in ventrem
117,13. pavimento proclivi in lacum
1 13, 6. minime bonum . . . in segetes :
in prata . . . optimum I 38, 3.

finali notione:
in secundam mensam administra-
tur m 16, 5. in fenus des m 5, 8.
mutua dedisse in pondus m 17, 3.
non emendum in dura (loca) I 20, 2.
in cenam pisces . . . mittere emp-
tum III 17, 5. in peristeronas aetate
bona parandum Etl 7, 8. in trituram
(v K^ pro -a) proruere 1 13, 5. hos
piscis . . . in ius vocare mi7, 4.
seorsum in aream secerni . . . spicas
152,1. (partem) tolli in agrum

in.

115

1 13, 4. ni8 intulerint in oporothecen
instruendam 1 59, 2. quae opus sunt
in fundum 1 16, 3. villatico . . . gregi
in fundum satis esse duo (canes)
119,16.

temporali notione:

ex verno tempore in aestivum
contulerunt 1 18, 8. in annum pro-
spicientem I 23, 3. fac. in annum
segetes meliores II 2, 12. pariunt
in decem annos {Juc; -is) 115,13.

distrib. notione:

in annos singulos III 2, 14. in
menses s. III 6, 3. in dies s. II 3, 10
bis. in iugerum unum . . . opus
esse . . . sesquimodium I 42. „in
singula iugera dena cullea vini
fiunt I 2, 7." pretio facto in singulas
oves II 2, 5. sim. 11 9, 7. in singulos
(pavones) ternos exigeret pullos
ni 6, 6. sim. n 2, 20 bis. 7, 1. 10, 10
bis. ni 8, 3. in centum sues decem
verres satis esse II 4, 22.

in binas species dividi III 3, 3.
sion. 1 5, 4. in duas partes I 2, 3.
sim. 1 17, 1 ter. 27, 1 quater. 28, 2.
ad formam artis expositam in
novem partes II 9, 2. quas (ficos)
coctas in offas . . . adponunt III 16, 28.

in cum ablativo:

pecus in agro esse potest I2, 21.
sim. {saepe subaudiendum est verbum
copulativum) I 4, 3. 5, 4. 6, 1 ; 2 (ubi
in uno fundo K^ pro ut in eo f.).
7, 6(ci*.). 9, 3(!). 13, l&is; 2 bis ;
3. 17, 2 bis. 21. 29, 1. 31, 4. 32, 1.
40,1. 44,1. 50,2. 51,1. 52,2. 55,6.
ni,5 quinquies; 19. „3,3." 3,8. 4,14;
18. 6,2. 8,6. 9,1. 10,2; 9. III 1,4;
6. 2,14; 15. 3,6 bis; 8. 5,4 (!); 9
(in imo fluvio Keil, ab imo fl. Turn.,
animo FAB)-, 11 ter; 14; 15; 16;
17. 6, 2 ter. 7, 1; 11. 9, 7 ter ; 17.
11, 2 bis; 3. 12, 7. 13, 2. 15, 1.
m 16, 23; 28.

in iis intus I40, 1. intus in
I 41, 4. in qua intus III 5, 15.

siquid . . . in agro profectus domino
I 2,23. vetustissimum oppidum cum
sit . . . in agro Romano Roma III 1, 2.
il septimus sum . . . praetorius in
gente nostra II 4, 2.

eo in Ap. loca calidiora 16,3;
sim.%^bis. I 2, 23. 9,6. 13,3. 24,1
{cit). 40, 3 6w. 44,3. 51,1. II 1, 14

bis. 6,10 bis. III 9, 7; 16. 14,4. 16,20.
ut essent in villa huiusce modi 1 13,6.
in vicinitate . . . cuius modi . . .
et quanta 1 18, 7. in mari terraque
ab his (= a pecore) regionibus notae
II 1, 8. caudis . . . sint in Italia pro-
licis, in Syria brevibus 11 2, 3. bos
in pecuaria maxima debet esse
auctoritate, praesertim in Italia

II 5, 3. boni . . . generis in Italia . . .
Gallici ad opus 11 5, 9. in favo sex
angulis cella III 16, 5.

quae in eo fundo opus sint
I 5, 3. sim. 1 16, 2. 18, 5. 24, 3 bis.
hoc in Sasernae fundo in Gallia
satis fuit, ...in agro Ligusco
I 18, 6. in oliveti CCXL iugeris
boves trinos {satis esse) 1 19, 1 (!).
sim. I 50, 3. II 1, 15.

siquid i t a e s t in . . . fundis ut
1 16, 1. sim. m 12, 3. et sic in aliis
regionibus etc. III 14, 4. ita esse
in . . . regionibus I 6, 2.

<(ut^ in Phrygia . . . sunt greges
multi II 6, 3; ut sunt in Italia
omnes ib. ut solet esse in cavea

III 5, 3. ut est in aede Catuli
III 5, 12. ut fere non sunt in ap-
rico loco III 14, 2.

ut sint in tuto 11 9, 15. in oppidi
conspectu I 7, 6 {cit.}. in conspectu
I 22, 6. in rariore . . . usu I 22, 6.
in cultura I 2, 12. non . . . in nostra
potestate, sed in naturae I 4, 4.
multum sit in nobis , quo ... I 4, 4.

in hoc . . . est ut dici possit
in 1, 2.

alium alio agrum meliorem dicit
esse in novem discriminibus I 7, 9.

post verba intransitiva:
utin A. et in L, accidit n 10,11.
nulla . . . adsidit in loco inquinato
. . . neque . . . in eo qui . . . III 16, 6.
(greges) in R. montibus aestivabant
n 2, 9. in fundo alescunt I 44, 4.
(pabulum) in campis aret I 6, 5.
Italiae . . . sumen , in quo relicta per-
tica . . . non appareret I 7, 10 {cit.).
considunt in <^eis^ quorum sapor
dulcis ni 16, 6 (!). urina necubi in
stabulo consistat 11 2, 19. cum gre-
galibus in pabulo contendit in cur-
rendo 117,6. delitescant in vir-
gultis ni 12, 3. in praediis quibus
. . . quid desit 1 16, 2 (!). ne mei in
Rosea esuriant asini III 17, 6.

8*

116

in.

quod in magnis (gregibus) cito exis-
tat (!) pestilentia II 3, 9. scriptum
in publico Ardeae in litteris extat
II 11, 10. „iD eo agro . . . fiunt
12,7" ; scil fiunt ib. sim. I 2, 22.
5, 3. 31, 1 bis. 36. 37, 5. 41, 1. 54, 1.
n 8, 5. III 2, 12. 5, 7; 18. 12, 5 ter.
13, 3. 16, 5. quibus in tenebris . . .
f. pingues in 15, 2. fit laboranti
in alterutra parte requies I 20, 3.
(venti) saluberrimi in agro flabunt
112,1. habitant III 1,3. sm.in2,6.
9, 7. 17, 8. haereant in sua virga
1 59, 3. greges in Ap. hibernabant

II 2, 9. in qua aqua iaceant

III 16, 27. in conopiis i. II 10, 8.
in quis quae non inerunt I 1, 7.
in modo fundi non animadverso
lapsi multi 1 11,1. in qua (vagina)
latet conditum gladium 1 48, 3. 1.
in agris 11112,6. „salus hic ma-
neto in meis pedibus 12,27". in
fundo I 38, 2. II 10, 6. in oporotheca
etc. I 59, 3 (sexies). in eo manendum
I 20, 3. s*m. II 7, 14. nascitur I 2,6.
sim. I 6, 4. 22, 1. 44, 2 bis. 45, 2. 47.
n praef. 4 ter. II 6, 2. 8, 5. III 12, 6
bis. in oceano in ea parte . . . navi-
gari . . . posse I 2, 4. ubicumque in
agro herba nocet I 55, 7. in rimis
. . . grana oblitescant I 51, 1.
feras . . . quae in silvestribus locis
pascitant, cicures quae in cultis
ni 16, 19. in arbore . . . pependerint
I 59, 3. p. in palma I 8, 6. in feraci
agro colonum ad fructum pervenire
I 4, 3. (equus bonus) in primis pro-
greditur II 7,6. qui in fundo cotidie
ad villam redeant II 10, 1. (semen)
in Italia in Subaritano . . . cum
centesimo redire 1 44, 2. remanser-
unt in volvis II 1, 19. in eodem
loco . . . nihil renascitur I 44, 4.
saliunt fere in aqua 11110,3. in
eo (plostello) quis sedeat 152,1. in
subselliis III 2, 2. in villa I 56. in
oppido n praef. 1. in quibus (tec-
tis) stabulentur III 3, 7. ne . . . in
eorum corpore turgescat III 9, 13.
tantum valet in quibusdam rebus,
ut I 40, 2. carius in sacra via . . .
venit m 16, 23. cum in bonis sectio-
neve cuius publice veniit II 10, 4.
in agro versantur in aliquo opere
faciendo II praef 1. in callibus
II 10, 1. vivere . . . in loco aquoso
sim. I 7,7 quater. invilla II praef.l.
ut in exercitu III 16, 9. in conspectu

volitant III 16, 30. volutentur in
luto II 4, 8. sim. III 9, 7.

post verba transitiva:

in quibus (regionibus) stabulari (!)
solent equas abigere 1110,11. in
Gallia . , . intus . . . aliquot regiones
accessi I 7, 8. tironem (bovem) cum
veterano adiungant . . . et primum
in aequo loco 1 20, 2. in eis (per-
ticis) . . . perticis adnexis III 5, 4.
quas (aves) mihi adposuisti . . . in
villa Reatina III 2, 3. cibus ad-
ponitur . . . in canalibus III 7, 8.
quam (maturitatem adsequi) nequit
in arbore I 68. aedifico 1 12, 3 bis.
11117,9, intenebris <(facilius agnos-
cuntur add. KeiV) II 9, 4. Athenis
in lyceo . . . (platanum) radices . , .
egisse I 37, 5 (cit.). in , . . hara . . .
alat II 4, 13. ali ac pasci III 3, 1.
in meis fundis colendo animadverti
1 1, 11. anim. in arboribus propin-
quis 1 40, 6. an. in turba non potu-
isse 1 69, 2. appellantur in agris
. . . saltus 1 10, 2. in Graecia . . .
app. II 7, 16. in segetibus . . . spica
(sc. appellata) 1 48, 1 (!). aspargi
oportere in agro 1 38, 1. in qua
(villa) . . . fructus capiuntur
III 2, 10. in locis cultis virgulta
carpunt II 3, 7. si in iure cessit
II 10, 4. in . , . praedio , , . colere
1 16, 3. in Lusitania . . , in ea regione
. . . concipiunt 11 1, 19, condo I 56.
58 bis (cit.). 60 bis (cit.; altero l.
add. Juc. ex Cat.). 61. 63. III 12,5.
in urbe III 7, 11. venas confundant
in iis (ovis) 1119,11. conloco 11116,15;
16. pabulum in fundo conpascere
II praef 5. ex . . . lapillis conpositis
in formis 1 14, 4. in ea , . . sunt . . .
conprensa I 9, 1. consero I 23, 6.
47. constituo III 9,6. in fronte
contrahere rugas I 2, 26. contun-
dunt in pila III 16, 14. quae in
fuhdo convehuntur I 20, 4. d e c o -
quo I 64. in 16, 28. virgis , . . de-
fictis in terra III 7, 7. in eo (tecto)
oculos delectant . , . aves III 4, 3. in eo
(stercilino) si in medio . . . materia sit
depacta I 38, 3. in margine . . .
descripta sit ambulatio III 5, 11. in
vasto loco . . . despondeant ani-
mum ni 16, 15. res . . . mi esset
dicta in Arcadia II 4, 12. sim. 11 7,6
bis (semel. add. Urs. Keil). III 1, 6.
diluunt in aqua III 16, 14. discedit

m.

117

in aperto loco 1 50, 3. in convivio
omnibus daretur (!) mulsum III 16,2.
in qua terra culturam agri docu-
emnt pastores progeniem suam II
praef. 4. vehicula in viis ducuntur
n 8, 6. emo II 6, 2. 9, 6. III 2, 7
his. 13, 1. in area excuti grana

I 52, 1. facio I 5, 3. 8, 5. 11, 2.
13,1. 35,1. 37,1. 57,3. 59, 2 fe^s.

II 2, 9; 12; 20. 3, 9. 4, 12 his. 7, 14.

III 2,11. 4,3. 9,17 his. 14,2; 5.
15, 2. ut in Hisp. . . . faciunt I 52,1.
ut in ficetis f. 1 41, 4. in aratis . . .
f. restibiles segetes III 16, 33. in
theatro e sinu missas f. {columhas)
III 7, 7. hoc . . . in secluso {scil.
faciunt) III 5, 6; sim. ih. his. 1 17, 2.
Graeci in Italia idem factitasse
videntur II 4, 10. in qua terra iu-
gerum . . . denos culleos fert vini,
quot quaedam in It. regiones I 2, 7.
in eo agro 1 2, 21. in locis feris
plura ferunt, in iis, quae sunt
culta, meliora I 7,7. hord. fusum in
longitudine II 4, 20. pecuarias h a b u i
. . . in Apulia oviarias II praef. 6 ;
sim. ih. his. II 1, 3 (!); 6. III 4, 2 his.
12,1 ter] 2. 16,10. in his regionibus

II 10, 11. in humilibus . . . locis
1 12, 4, in viis 11 7, 15. in aedibus

III 7, 11. in villa I 16, 4. 11 10, 6.
in 3, 5. in Reatina villa III 2, 12.
in villis III 9, 2. 15, 2. quod in
hibernis hab. in villis mulieres,
quidam etiam in aestivis 11 1, 26.
in suburbano 11 3, 10. in fando
I 2, 21. in eo {oliveto) I 18, 1. in
eodem consaepto III 12, 2. in lepo-
rario III 12, T. 13, 1. in qua {testu-
dine) III 6, 4. in ea {piscina) III 3, 9.
h.pisces in aqua dulci, . . . in marina
1113,4. in pariete mutulos 1118,1.
columbaria . . . in tegulis III 7, 11.
in turribus ac columinibus villae
ni 7, 1; sim. § 8. frumentum
in iis quos vocant sirus I 63. in
grege quot feminas h. II 1, 24. in
. . . gregibus . . . dilectus quotannis
habendus 115,17. alios {catulos) in
ventre III 12, 4. {cellae) ne hab. in
solo umorem 11110,4. in se generalis
partis habet . . . novenas II 1, 12.
sim. I 9, 4. h. in consilio 1 1, 8. in
usu n 6, 4. potius anniversarios . . .
fabros, quam in villa suos habeant
Il6,4. nobiles pecuariae in Bruttiis
habentur 11 1, 2. in alvis . . habeas
apes . . . magis fructuosas III 16, 33.

in peristylo . . . conclusas aves III 5,8.
in eodem tecto . . . inclusum tri-
clinium III 4, 3. quae {piscinae) in
aqua . . . inclusos h. pisces III 3, 2.
in libro scripta . . . h. II 2, 20.
scripta et proposita h. in villa
I 36. h. scriptam in urbe et
rure I 22, 6. quem ad modum
vicinus in confinio consitum agrum
h. I 16, 6. ut h. uxor in Sabinis
I 15; sim. ih. his. II 7, 1 his. in ea
{vite) paulo infra ... incidunt

I 41, 3. in qua {testudine) . . . inclu-
dere possint III 5, 1. sim. III 7, 2.
10, 7. 12, 1 quater. in Etruria in
coniunctione nuptiali . . . inmolant

II 4, 9. in . . . ramo , . . inplicat
I 40, 6. mutuli . . . in . . . columnis
inpositi III 5, 13. <^oper^culum . . .
in doleis III 15, 2. in singulis arbo-
ribus quot genera insita sint I 40, 5.
in fico etc. I 41, 3. tonsura in Ci-
licia sit instituta II 11, 12. horde-
um iis intritum in aqua adponen-
dum in 10, 6. {panem) in lacte des
intritum II 9, 10 {an lacte accus?
C/V.in9,21.). in oppidoEpid. inter-
rogat II 4, 16. in sole macerata
I 59, 3. in Hisp. ult. metiuntur iugis
sim. I 10, 1 ter. in rustico opere
morantur H 11, 11. manus movere
. . . in theatro ac circo . . . in sege-
tibus ac vinetis H praef. 3. nomina-
verunt . . . in Sabinis H 1, 8; sim.
§9. obiciendo inpraesepiisll5,16.
in seminariis . . . obruere I 41, 5;
sim. ih. in omni vinea . . . obser-
vant ut . . . vitis . . . tegatur I 26. in
stabulo infantes grex boum obtere-
ret n 5, 5. in Hisp. ult. in Lusita-
nia sus . . . occisus H 4, 11. qui in
silvis . . . canes occiderunt II 9, 1.
frum. operiunt in porcis I 29, 2.
colendo in tuo ea parare possis

I 16, 3. in confragoso {fundo) . . .
valentiora p. I 20, 5. in pecuaria
quae non p. ut . . . H 1, 12. in
Italia pariunt sim. H 1, 27 quinquies.
in agro . . . pascat I 2, 17 {cit.).
sim. II 3, 7 {cit.). I 17, 7. 21 (pas-
cat ac stabulet). H 1, 16 ter. II 3,
10 his. II 10, 1; 6. HI 10, 5. pass.

II praef 4. H 2, 9 his; 10. 3, 8.
5, 11. 7, 7 his. m 2, 13. 3, 6. 8, 2.
spectantes in pariete pictam Ita-
liam I 2, 1. in pistrino pisatur ac
torreatur I 63. in eo . \ . ponunt
I 13, 4. sim. I 24, 2 (posueris Varr.,

118

m.

severis Cat). II 4, 18. m 4, 3. 9, 17.
in sole I 60 {cit). 63. III 16, 37.
in arido I 59, 3. in terra I 50, 1.
in stabnlis . . . umore prohibere
oportet hnmum II 7, 10. far promen-
dum . . . in pistrino I 69, 1. in qua
(cavea) tauri pugnare solentlll 5,3.
siqua in re quaeres I 1,4. vinum
. . . in calice, qu. aquam I 8, 7.
cum fructus in ea (Juc, sc. cella;
eo VAB) . . . quaerat . , . aera fri-
gid. I 13, 7. in fando . . . hanc mul-
titudinem . . . reddere vites I 2,7.
hosce (libros) . . . adYI libros redegit
Dioph. in Bith. I 1, 10. refert in
agro I 39, 1. relinquunt vomeres in
arvo I 19, 2. sim. I 29, 2. 50, 1; 2.
n 4, 1. III 7, 10. in eius fundo repe-
riri poterat I 2, 9. sim. III 14, 3. artes
, . . in Graecia . . . repertae III 1,4.
reponendum in tecto loco III 16,37.
in vitiario . . . vitis . . . resicari
solet I 31, 2. orcae in Hispania
fervore musti ruptae, neque non
dolea in Italial 13, 6. saginantur
in doliis III 15, 2. „in Italia Insu-
bres terna . . . milia succidiarum
sallere II 4, 11 (!)." sequendum nobis
in singulis fnndis . . . triplici regula
I 19, 2. quae serantur in agro
I 2, 12. sim. I 6, 3 bis. I 9, 2; 4 ter.
I 23, 2 quater. 24, 1 (cit.). 25 (cit).
31,5. 41,6. 43. 44, 1; 2ter. serenda
ac facienda I 3. seri nascique I 7,
5 bis. et serebant et pascebant
ni 1, 7. in oleariis vasis . , , ser-
vantur I 58. in loco arido I 59, 1;
in sinape . . . in harena § 3 (!); in
harena ib. <^stercorari add. K^y in
pratis I 29, 1. quae loca in agro
etercoranda I 38, 1. in quo . . . tri-
clinium sternere solent I 59, 2. his
ut . . . in omnibus stabulis lapides
substernendi 11 5, 16. sim. III 9, 8. in
carnario suspenderit 11 4, 3. nuci-
bus , . . in aqua tritis 11 9, 14. ton-
dent . . . in aliis locis 11 11, 7; sim.
§ 12. si ex alvo in alvum in eodem
loco traicias III 16, 21. hac consuet.
in Italia utuntur Reatini I 8, 6.
in tenui {sdterra, Keil!) . . . videre
. , . possis I 9, 5; sim. § 6. I 14, 3.
37, 4. n 10, 1 ; 7. III 2, 6 ter. III 16,6.
in Albano fundum . . . vinci a villa
ni 2, 17. sim. III 5, 8 bis. in Graecia
. . . vocant III 1, 6.

ut in Vesuvio I 6, 3. sim. 8, 1; 2
quinquies. 9, 5 ; 6 bis. 14, 3 ; 4 quater.

20, 4. 50,1; 2. 51, 2. 57, 2; ib. bis (!).
II 6, 5. 11,8; 11 bis. utinA. multis
locis 1 8, 5. ut in A. et id genus
praediis 1 29, 2. ut in E. locis ali-
quot 144,1. ut in Colchide ad
Aeetam II 1, 6. ut . . . malus in agro
Cons. I 7, 6. ut harundines in Reat.,
. . . ut in Ep. arbores alni 1 7, 7.
ut pleraeque in It. I 8, 1; sim. § 2.
ut in Sard. quosdam ... et in Hisp.
prope Lusit. 1 16, 2. ut in Hisp.
cit. et in Ap. quidam 1 57, 3. ut
oppidum in Graecia Hippion Argoa
n 1, 9. ab ovibus, ut in Phr., ubi . . . ,
in Sam. caprarum II 1, 5. || ut Athe-
nis in horologio HI 5, 17.

Cato scribit in libro Originum
sic I 2, 7. sim. I 2, 17 ; 18; 28. 22, 4.
48, 2. n 3, 3. in libro scripta , . ,
hab. H 2, 20. ut hoc scripserit in
agri cultura I 2, 26. ut in . . . sunt
perscripta H 7,6. quod . . . pertineat
ad F. valetudinem in eo libro I 2,26.
in hoc (libro) ad te mitto IH 1, 9.
in libris reliquerunt DI 2, 13. in quis
(sermonibus) quae non ineruntl 1,7.
in epigrammate ait IH 16, 4. unam
(formulam) in qua praecipit I 18, 1.
in agri cultura S. pr. II 9, 6. in ea
. , , pauciora excipiunt H 2, 5. in
lege . . . excipi solet H 3, 7. in fas-
tis dies . . . nominantur H 5, 6. in
tragoediis . . . vocantur diphth. et
in comoediis . . . ut aput C. in
Hypobolimaeo habet adulescens,
aput T. in Heautontimorumeno se-
nex II 11, 11. aput Plautum in
Menaechimis . . . in oppido Ep. inter-
rogat II 4, 16.

{instrumenti genus) vocale, in quo
sunt servi I 17, 1; sim. ib. bis. 22, 1.
65. n 1, 12. 9, 1. IH 2, 13 bis. 3, 3;
6 bis. unum (genus) in quo terra
cubilia praebet uvis I 8, 5. in hoc
genere , . . adiciendum etc. I 19, 3,
in bubulo g. aetatis gradus dicuntur
quattuor II 5, 6; sim. ib. ter. in
prima parte ut sint . . , HI 3, 3;
sim. § 8; 9. ad pabulum quae perti-
nent, in quo est ocimum etc. I 23, 1.
in illa . . . partes permultae, in
quis lapis etc. 19,2; sim. ib. bis. dis-
crimina . . . ut in sabulosa terra
I 9, 5. in eo numero . , . qui prata
habent . . . curant I 19, 3. in qui-
bus (piscinis) ubi anseres aluntur,
. , . ch. appellatis IH 10, 1, in bu-
bulo pecore minoris emitur anni-

I

m.

119

cula (!) II 1, 13. in quis {anima-
libus) primum . . . oves adsumptas
II 1, 4. de numero qui in gregibus
est minor caprino quam in ovillo
II 3, 9.

ut . . . faciunt in arboribus I 8,
3; sim. ib. II 1, 18. 2, 18. III 16, 38.
quod fit in floribus I46. fiunt . . . quae
in pecore II 9, 7. ut femina {sc.
fecundior) quam mas et pro portione
in virgultis item I 41, 4. plurima
sunt in equis . . . signa morborum

II 7, 16. messis . . . dicitur in iis quae
metimur, maxime in frumento 1 50,1.
ii cantherii appellati, ut in subus
maiales, gallis gallinaceis capi Il7,15.
id . . . ut esset in merulis III 5, 6.
cuius scientiae genera duo, ut in
homine {B, -em VA) II 1, 21. erunt
in mulis . . . novenae partes II 1, 25;
sim. ib. ; § 26. tria genera . . . ducum
in apibus III 16, 18. dico eadem,
quae Atticus in ovibus II 3, 3. item
ut in arietibus dictum II 3, 8. sim.
n 8, 3. m 10, 1; 5. eadem . . .
observant, quae in equis II 6, 4.
in omni pecore . . . scripta habere
op. II 1, 23. ut in multis I 31, 3.
n 1, 7. ut in ficis I 41, 3. •(ut Gesn.
K^y in hordeo et tritico I 48, 1.
ut in melle III 16, 26.

qua in re testis Attice II 5, 4. ne
in ea re sumptus fructum superet
I 53. in quo auctorem habeo . . .
Varronem III 16, 10. in eo . . . hoc
spectandum I 20, 5. in quibusdam
est videndum ut . . . I 40, 4 ; sim. ib.
in qua re . . . mulis utuntur I 20, 4,
ntantur in venustate disposita po-
morum I 59, 2. quam rem . . . utun-
tur in emplastris III 16, 23. eos non
in omni re imitandos I 2, 13. in
hoc Saserna probandus I 18, 6.

in eo I 17, 3. in hoc I 41, 5. in
quo II 1, 20. 4, 18. III 16, 27. Cfr.
K Comm.p. 57; Heidrich, Stil d. V.,
p. 36.

post subst.: de iure in parando
II 1, 15, iucunditas in herba redinte-
grabit 11 2, 11. socius hominum in
rustico opere II 5, 3. cibus . . .
vespertinus in cena II 10, 5. tuus
fundus in Rosia III 2, 10. a post-
principiis (!) in castris III 4, 1.
summa loca in tectis III 7, 1. tua
illa perpolita {villa) in Reatino

III 2, 3. haec in campo Martio ex-

tremo III 2, 5. minus . . . quam
{villa) in Rosia III 2, 9. illut . . .
summa in spica I 48, 3. sanctiores
quam illi {pisces) in Lydia III 17,4.
post adi.: in crescendo tarda

I 41, 5. multarum rerum peritus
in doctrina II 4, 11. in corpore non
resides {casei) II 11, 3. in certamine
pertinaces III 9, 5. potius in con-
cipiendo occupatae esse quam in-
cubando III 9, 9; sim. § 15.

distrib. duo tauri in septuaginta
matribus sunt II 5, 18; sirn. ib. in
vinea iugerum C iugum boum 1 19, 3
{Cat).

in c. abl. de tempore.

supra sexagena milia . . . in anno
III 6, 1. bis in a. 11 11, 8. sim.

II 4, 14. III 10, 3. III 16, 17. in
posterioribus {diebus) III 9, 21. in
XV diebus ante et post iDrumam

I 35, 2. illic in semenstri die aut
nocte I 2, 6. dies primus est veris
in aquario I 28, 1; sim. ib. ter. in
vergiliarum occasu I 34, 2.

naturam qua feminae sunt in
virginibus II 4, 10. in adulescentia
tua in 16, 1.

in alimoniis II 1, 24. 5, 16. in
carptura III 16, 26. aliae condi-
tiones, ut ea in qua adicitur mus-
tum I 61. in coniunctione nuptiali
. . . inmolant II 4, 9, remittendum
in datione III 9, 21. in emptione

II 1, 15 (!). 7, 6. 10, 5. -ibus 11 2,5.
10, 4. in fetura II 1, 19 bis. 4, 13.
9, 11. III 3, 4. 6, 3. 14, 5. in hardu-
latione (?) I 8, 3. in nutricatu I 47.

II 2, 15; 17. 3, 8. 4, 13. 9, 12. in
partu n 6, 4. in eorum p. II 4, 17.
in p. et alimonio I 8, 7. in reliquis
{opp. ex primo partu) 11 4, 13. in
pastu II 3, 6. 4, 5. III 16, 37. in
tonsura 11 11, 7. in aliis translationi-
bus I 41, 3. in vindemia I 22, 6. in v.
diligentis I 54, 2. in prima volatura

III 5, 7. ]j in magna pestilentia

I 4, 5. in aestu I 51, 2. in pace . . .
in bello III 1,4. „in convivio I 2,28."
ni 16, 2. in cenali pompa I 2, 11.
ne in opere firmior inbecilliorem
conficiat I 20, 1. sim. 11 10, 7. 11, 11.

II reliquum . . . in hoc actu II 10, 1.
in quo {actu) . . . meae partes II 5, 2.
in qua {agri cultura) ex duobus
gradibus superioribus retinuerunt
multa n 1, 5.

120

inaequabilis — inbuti.

in colendo I 1, 4. I 3. swi.l 9, 1.
17, 2. 18, 8. 23, 4. 31, 2. 37, 2 bis;
4. 41,5. 4:3.11p'aef.l. II 1,7; 12 Us;
15. 3, 1. 6, 3. 7, 6. 8, 3 bis; 5. 9,12.
m 9, 4; 6; 12; 21. 10, 2; 5. 16, 19;
33. in ea (= messi facienda) I 50, 3
(in eo K^).

in primis videndum ut ... II 2, 4.
sim. 1 2, 8. 13, 2. 41, 1. 42.

Loci dubii.

in c. acc. caeditur (K^., concidi-
tur K^ adn. pro conditur) radicitus
in virgulas palmares I 35, 1. pro-
spici in silvam (K^; perspici in
silva) ni 5, 13. II <in add. K'} iu-
gerum . . . satis esse I 50, 3. <^inK^
adn. K^y dies singulos I 55, 5. <in
Vict.y lactis duos congios (-is Urs.)
addunt coagulum II 11, 4. <in KeiV}
has . . . ternos puUos exigit III 6, 3.
ut in (!) eas {coehleas) . . . coici
possint in 14, 4. <in quam, sc. al-
vum, add. Keil^y transiturae sint
in 16, 22. <in K\ ad Gesn. K^y
duas partes quaad re<de]>gerunt

I 64. abigere in stabula ^T", a, sta-
bulatum K Gomm. pro a. stabulari

II 10, 11. II Insubres {Turn. pro in
scrobes) 11 4, 11. dein {K. pro in)
II 11, 1. M. LucuUum {Mer.; m.
lucuUi ^&, in luculi f) III 17, 8.
ante {K^ pro in) alvum III 16, 23.
habeantne (PJL, habeant in B)
semen III 9, 12. || [in del. K Comm.]
hoc genus coloni . . . habent vicinos

I 16, 4. [in del. KeiT] cacumen ha-
beat gemmam I 41, 3. Niger Tur-
rani {Urs. pro niger in t.) II 11, 12.
inprudentia ( Vict. pro in inpruden-
tiam) ni 2, 7. [in del. Scal.] certum
locum . . . habeat III 7, 6. [patet
in latitudinem pedes etc. del. Keil\
m 5, 10. in falso add. P I 57, 1. V

II praef. 5.

in cum ablativo: in {iiSchneid.)
quibus luxuria concesserit ut in
pinacothece faciant I 59, 2. de lacte
in eo et tonsura II 11, 1 {cfr. K
Comm). quod si in {del. K^) hoc
faciunt etiam graguli m 16, 4. exi-
gunt a grege in campo {VK^., -os
AB K^) . . . in caprilia II 8, 8. in
acei-vo {Keil; -os) positum II 4, 20.
sumptum facere in cultura {VB;
-am Am) I 2, 8. quod est in (m;
om. PAB) Europa I 2, 4. spectasse

videntur . . . homines <in add. K^y
colendo I 2, 8. si ea oppida aut
<vici iny vicinia[e] ^^ I 16, 3. dixi
de quadripertita forma <in Keiiy
cultura agri I 37, 3. ut qui in ea
{A ^m V, quod ea PAB) nimius
est umor defluat I 41, 3. quod <in^
infi[r]ma spica . . . est Juc. I 48, 3.
<in add. Keil; ex Ald. Schn.y eo
quod est levissimum I 64. <in Keil;
de Juc.y nutricatu quae observari
op. n 1, 20. ut <in K^y vecturis
sufferre labores possint 11 8, 5. prius
<in K^^y lana vulsuram . . . inven-
tam n 11, 9, <in 5"*^ altera specie
sunt m 3, 3. <in K^y utraque fe-
nestra lata tripedali<s^ m 9, 6. cum
duo sint <in Keily eadem alvo
III 16, 18. II [in] scientia Juc. 1 3. [in]
primo intervallo Keil I 29, 1. [in
del. Keil] qua umor . . . effluere
possit I 41, 3. [in del. KeiT] quibus
(= porcis) . . . dare solent 11 4, 15.
[in del. Keil] decem diebus secun-
dum p. n 7, 11. in Planasia [in]
insula (-am AB) M. Pisonis m 6, 2.
[in del. Schn.] qua introeant apes
in 16, 16. [in acervis del Keil] 1 55,6.
[in mari del. K^] 11 1, 8. [in eo
prior del. K^] II 5, 9. [quam in om.
Juc.] m 9, 6. II denique non {Keil
pro in) Italia etc. 11 1, 9. villam
aedificandam {PBm; in villa -da
v) I 11, 2. eam quae {K^pro in qua)
esset utrumque m 2, 10. facienda
in agris falso add. J. I 37, 1. in-
ponitur iis {K^ pro ponitur in iis)
in 11, 2. in quo falso add. m A^

I 6, 2. etiam <in K^^y re militari

II 7, 1.

inaequabilis (locus) 1 6, 6. greges
-es n 4, 22. II -iter maturescunt
m9, 8.

inane {ovum) m 9, 11 bis. in
dolium i. 1 54, 2. in vasto loco -i
m 16, 15. -ia . . . plaustra I 20, 3.
[inanes] III 9, 11.

inaresco: cum {fici) -uerunt
141,5 (!).

inaro: lupinum . . . pro stercore
-are I 23, 3.

nescia suae inbeciHitatis (J.,
imb. VB) m 16, 7.

fiunt . . .^ inbeciUae H 2, 13 (!). i|
ne . . . firmior (bos) -iorem conficiat
I 20, 1. -iores {apes) m 16, 35.

litteris . . . inbuti I 17, 4 (imb.
VAB).

inceduiit — infemntur.

121

incedunt in locum unum III 7, 2.

iucendendum comum III 9, 14.
[quae . . . -unt annonam] del. K^
III 2, 16.

(tibia) incentiva I 2, 15 ; transl.
pastomm vitam esse -am § 16.

fmctus ... incertus 1 4, 3.

ne incidant in aquam III 16, 28.
ut (aqua) in . . . lapidem -at III 14, 2.
contra si -it I 20, 2.

in ea (arbore) . . . incidunt 1 41, 3.

incientes (pves) II 2, 8 ( Vict.; inic).

incipit (c. inf. act.) 1 40, 4. II 1, 13.
4, 8. III 5, 4. 16, 13. -iunt (c. inf.
act.) I 63. n 3, 8. 6, 4. 9, 12. 11, 4.
ni7,10. nascill7,2. equos emittere
-iam II 7, 1. i. hinc II praef. 6. i.
primus II 2, 2. abs. III 2, 18. ante-
quam -iam facere II 11, 6. a quo
genere . . . -ias legere I 54, 1. ante-
quam -iat . . . fieri II 1, 18. ante-
quam aestus i. II 4, 6. antequam
. . . florescere -iant I 30. sim. III 6, 3.
-ere (c. inf act.) I 34, 1 ; 2. III 9, 16.
unde velis me i. III 3, 10. incipi
{abs.) I 34, 1. -ientes quartum agere
annum 11 7, 2 ; quinto anno -iente
§ 3. frondere inceperant I 30 (!).
cum sudare i. II 11, 6. cum iam
evolaturae sunt aut etiam i. III 16, 30.

perticis inclinatis . . . ad parietem
IU5, 4. si -abit (Gesn. K^; -avit)
ad illud quod deterius I 9, 6.

eos includunt in saginario III 10,7.
eas -unt in locum III 9, 19. lepores
in eo -untur silva III 12, 1. ut
plurimum loci -atur III 16, 5. eas
-ere op. III 9, 10. in qua . . . -ere
possint 1115,1. solent -ere saeptis
n 5, 14. cum -serunt II 4, 20. si . . .
coUa in furcas destitutas -serit
1 20, 2. sunt -si in haras III 10, 6.
in quo . . . sunt -sae III 7, 2. sim.
ni 12, 1 (-a Juc. pro -ae). si . . .
-sae consenescunt III 7, 6. marces-
cere facit volucres -sas III 5, 3. in
eodem tecto ornithonis -sum tri-
clinium hab. III 4, 3. locum -sum
hab. in 12, 1. (saepta) habent -sa
animalia III 3, 2 ; sim. ib.

comites . . . incolumes reduxit
1 4, 5. -ia servantur 1 58.

incomitatis ut vagari liceret

n 10, 9.

non incommode I 7, 1.
facie incontaminatae in 9, 17.
res incredibilis II 1, 19. -e 11 7, 9.
de -i . . . arte III 16, 3.

incrementum III 12, 2. -o facto
114,19.

[increscendo A pro in cresc.
141,4.]

ollam . . . incrustent sapa III 14, 5.
tectorio . . . -atur III 15, 1.

incubat III 7, 9. 9, 7. 10, 3. -ant
11110,6. -et 1119,8; -ent §2; 10.
ova quae -antur III 9, 12. -are
1119,16; plus XXV . . . ova -are
§ 8. quadriduo post quam -ari
coepit III 9, 12. ad -andum III 10, 3;
sim. ib. -0 111 9, 9.

incultos . . . montes III 16, 7.

si . . . habet incunatum 11116,34.

hac incuria laborare III 17, 8.

incurvum bacillum 1 50, 2.

inde de loco I 8, 4. 13, 5. 16, 1.
22,2. 41,5. 43. 119,6. 1112,15.
12, 7. 16, 31. 17, 10. II de tempore
128,2 bis. 37,1. |j dicta, aut inde
farrago (K^., aut inde A., aut nise
PB, aut v) quod I 31, 5. etiam nunc
(K^ pro etiam inde) II 11, 5.

tres libros indices 1 1, 4.

indicat III l, 6. -abo 1 1, 7. -ent
III 5, 17.

eo comite indiget II 9, 1. -ent
potu 1 31, 5. non multo i. suco
123,2.

indiligentiae 1 18, 2 (cit.?).

agri culturam . . . indiscretam
hab. in 1, 7.

ungulas indivisas 11 7, 2.

(boves) emimus indomitos II 5, 11.
de -is quadripedibus 121. ad libi-
dines -as 1 13, 6.

(in haras) inducunt (K^; -ant)
. . . pullos in 10, 4. quae -antur in
mra, ut oves l 2, 12. -e me in viam
disciplinae ete. 111 2, 18.

ineo : taums , cum init 11 5, 13.
ut ineant II 1, 18. ut ineat equas
II 8, 4. inire bimas 11 5, 13. matrem
n7,9.

(apes) odemnt inertes in 16, 8.
(canes) ad pecus sequendum i.
119,5.

inertiae 1 18, 2 (c*Y.?).

infantes 11 5, 5.

inferiorem partem 11 5, 8. limen
-ius II 4, 14. -iores (dentes) U 7, 2.
transl. (agri cultu/ra) est -ior I 2, 16;
-iore gradu aetatis ib. -iores (gradus)
m3,6.

(bestiolae) inferuntur 1 12, 3 ; quod
adversarium -atur ib. si aqua . . .

122

infesta — inponit.

(semina) inferre solet 1 40, 1. ut . . .
poma rus intulerint I 69, 2.

regio . . . inf esta 1 16, 1 ; 2.

neque . . . inflcientes (apes) III 16, 8.

lana . . . inflci (-ce A) recte possit
II 2, 18.

ut inflma (silva) perluceat III 5, 12.
-um ordinem III 8, 2, (palum) 1 8, 4.
ad -um hemisphaerium III 5, 17. in
margine ... -o 1115, 11. in infima
(Jttc. pro in firma) spica 1 48, 3.
ad -a crura III 9, 3. -a (loca) I 6, 2;
-is ifastigiis, i. e. locis) ib. \\ infimo
intra falere III 5, 14,

propter inflrmitatem I 31, 3.

inflrmiores (apes) III 16, 35.

bucina inflayit III 13, 3 ; ad buci-
nam inflatam § 1.

influit 1 40, 1. -at 1 11, 2. 13, 4.
m 7, 5. 16, 27. -ere III 11, 3.

infra manum 1 50, 2. paulo i.
quam 1 41, 3. ordinem i. faciunt
m 16, 16.

cinere . . . infriandnm III 16, 37.

„infundito I 2, 25." circum . . .
radices -i solet I 55, 7.

plurimum . . , ingeni[i] III 16, 3.

qui (pedes) ingredienti ei dis-
plodantur II 9, 4. sim. -tibus II 5, 8,

inicitur aliquid 11 1, 23. -ere
II 4, 15 his. II inliciendum (Gron. K^
pro inic) I 17, 6, inegerint (Vict..,
iniec, VB) UI 10, 5.

inigunt in stabula II 2, 15, -untur
in flumen III 10, 3, in arcem non
inigi I 2, 20 (!), grege iumentorum
inacto I 52, 2. si eo inegerint ( Vict. ;
inec, A., iniec, VB) UI 10, 6. inigere
est utile (Keil^ i, utile Urs. ; interest
u.) 112,12,

[inima partis AB., in ima p, P,
leg. in IIII partis I 27, 1,]

dentes inimici sationis (sationi
K Comm.) II 3, 7, aqua recenti insito
-ca 1 41, 1. quibus caelum pluvium
-cum 1 13, 2, pecudes culturae sunt
-cae ac veneno I 2, 18, inter se haec
-ca I 26, utrumque . . . ad corpus
alendum -cum II 2, 19,

quod esset initium et finis 1 5, 1,
quod i. fructuum oritur 1 4, 1. in-
molandi i, primum sumptum vide-
tur II 4, 9, de . . . i, capiam hinc
III 1, 10. i. admissionis facere 117,7.
ab -io I 2, 16. II 4, 3. m 3, 5. nupti-
arum -io II 4, 9. -ia vocantur . . .
quae Cereri fiunt sacra III 1, 5. -iis

Cereris II 4, 9; pacis ib. \\ mitto
(PA, initio B v) 1 18, 4.

iniussu vUici Il6, 5; domini ib.

vim . . . inliciendi III 16, 23.
-iendam (Gron. K'^ pro iniciendam)
eorum voluntatem (!) 1 17, 6.

inlicium m 16, 22. propter i.
III 7, 6. -iis m 16, 31.

inlisis cruribus m 7, 10.

locus . . . inlustris m 7, 3. lumine
-iore III 5, 5. familiae sunt -iores
1 17, 5. -issimus quisque II 1, 6.

ab sole , , . inlustratur 1 12, 3.

inmani numero m 1, 3. 5, 7.

mala . . . inmatura 1 59, 3.

inmittitur aqua m 11, 2. quod(!)
ea vitis i. ad uvas pariendas 131,3,
maritumum flumen -isset in piscinas
mi7,9. inmisso (vJT^; -is) fenestris
novis aquilone I 4, 5.

inmolant 11 4, 9. -arent I 2, 19.
-antur 11 4, 9. 5, 6. -entur II 1, 20.
-arentur I 2, 19. -are 11 4, 9; -andi
ib.

innumerabiles I 5, 1. m 2, 16;
[ib. del. K^]. -ia III 14, 5.

inopiam esse m 16, 22. horum
-ae subsidio misit I 8, 4.

[inosalo] cfr. multinummus.

numero inparia III 9, 12; -ibus
digitis § 4.

(arbores) aquilae inpediant cona-
tus III 12, 3. ni (!) medici adventus
nos inpedisset (Urs. pro inr.) II 1, 1.

inpello: hic me . . . inpulit ut
m 2, 8. equi frustra cupiditate
inpulsi n 7, 8.

duplicem inpendunt operam
1111,8.

inpensam ac sumptum facere
I 2, 8 ; pro -a ac labore ib.

marsippium . . . inplent (!) III 17, 2.
ne cibo et potione se -eant 115,12.
(piscinae) -entur magno m 17, 2.
(leporarium) -eatur III 12, 4. ne
potu nimium -eantur m 16, 28.
-ere cibo II 7, 10. ei (= dentesl)
sexto anno inpleri (solent) 11 7, 3.

in . . . ramo . . . inplicat I 40, 6.
palis . , . et (!) virgultis -atis I 14, 2.
(iuba) -ata (!) in dext, partem cer-
vicis II 7, 5.

„in plaustrum inponit 114, 11. '^
cupressos , . . altemos ordines -unt
I 26. quam (formam) sationes -unt
(agro) I 6, 1. ad extrema . . . oper-
cula -unt alvis (-unt. alvi K. Comm)
III 16, 17. -untur his (!) collaria

inportandum — inserunt.

123

119,15. in eam (fistulam) mammillas
-sueris III 14, 2. mutuli crebri in
omnibus columnis -siti III 5, 13.
supra quos tegeticulae . . . sint -sitae
in 8, 1. tabula . . . quae cum (Keil
pro quo) -sito auriga . . . trahitur
I 52, 1. nomen ei est -situm III 1,6.
-nere iis (equis) puerum II 7, 13. ||
canalis, in quam et cibus inponitur
iis {K^; ponitur in iis) III 11, 2.
cum <(oper^culum inpositum(Xe^7^,
cum aular imp. Scal. pro cumularim
pos.) est in doleis III 15, 2.

habent . . . inportandum 1 16, 2;
si longe sint -anda § 3.

inpressionem facere . . . in castra
n4, 1.

inprOYiso[s K Conim.] . . . op-
primere 1 12, 4.

ne labar [in] inpradentia[m]
1112,7 (Vict.).

[inpublicata A., imp. B pro in-
plicata n 7, 5.]

ne inpune abeat 1 16, 5 (cit.).

inquam {cfr. K Comm. ad 18,1
et 11113,1; diss. p. 86.) 12,1; 10
bis; 16; 20; 22. 8,1. 9,1. II praef.
5. 111,2; 26. 2,9. 5,2. 8,1. 11,1;5.
1112,1; 16. 14,1. Ego, . . ., i., ...

I 2, 26. Cui ego, . . ., i., . . . II 10,9.
Axio admiranti, ..., i, ... 1112,14.
Cum accepissem etc: . . ., i., . . .

II 1, 3. Cum circumspiceret etc,
. . ., i., .. . 119, 16.

inquit (non addito subiecto)
nil, 1. 1112,3; 15; 16; 18. 16,11.
i.mihi n5,13. III3,8. mihi i. II8,6.
simul aspicit me, . . ., i., ... 1 2, 7.
cum conticuisset etc, . . ., i., . . .
149,1. sim. 115,1. III 2, 10.

. . . , inquit Agrius , ... I 2, 2 ;
sim. ih.\ §11; 13; 15; 21; 27; 28.
13. 15, 1. 12, 2. 26. 37, 2. 44, 3.
n 1, 1; 2; 25. 5, 2. 8, 1. 9, 1. 1112,5;
12; 14; 15. 7,11. 10,1. 14,1. 16,1.
i. ille n 1, 1. 5, 4 {Vict. pro divae).
nil3, 2. II . . ., Stolo i., . . . I 22,3.
. . ., ille i., . . . mi7, 8(inquit ille/").

Scrofa, . . ., i., ... I 2, 12; sim.
§17; ^lUs. 5,2; 3. 7,9; 10. 9,7.
12, 2. 13, 6. 23,1. 37,2; 3; 4. 56
{om. V). n 1, 11; 27. 7, 1. in 2, 12;
18. 4, 2. 6, 1. 7, 11. 10, 1. 12,1. 14,1.
16, 1; 10. 17, 1. Stolo subridens,
..., i., . .. 12,27. sim. III2, 7. M.
non gravate, . . ., i, ... 1113,1. lUe,
..., i., ... 144,4. 56. m 2, 3; 18.
4,1. 8,1. IUe non gravatus, . . .,

i., ... I 3. Atticus, qui etc, . . ., i.,
. . ., II 2, 2. Stolo cum etc, . . ., i.,
...13.

At Scrofa, . . ., i., . . . 1 12, 3. at
Q. L. senator, homo etc, . . ., i., . . .
II 5, 1. at M., qui etc, . . ., i., . . .
II 6, 1.

Cui Fundanius, . . ., i., . . . I 2,18.
sim. II 3, 1. 4, 1. Quoi M., . . ., i.,
. . . III 6, 1. Agrius Fundanio, . . .,
i., . . . I 26. sim. II 5, 2. III 5, 8. A.
nobis, . . ., i., ... III 16, 1. Axius
Appio subridens, . . ., i,, . . . III 2, 2.

Fund. aspicit ad Scr., . . ., i., ...
I 2, 26. Suscipit St., . . . , i., . . . 1 2, 24.
Illi interea ad nos et Stolo , . . . , i.,
. . . I 2, 11. et simul etc devertitui-
ad nos et, . . ., i., . . . II 11, 12.
Simul aspicit ad me et, . . ., i., ...
II 10, 8. Axius aspicit Merulam et,
. . . , i., . . . m 2, 9. Interea redit ad
nos Pavo et, . . ., i., . . . III 17, 1.

Cum consedissemus , Agrasius,
. . ., i., I 2, 3. Cum etc, C. mihi,
. . ., i., . . . II 1, 1. sim. III 2, 1
mi7,l.

Luc duh. inquam (inquit Gesn.)
I 2, 28. Quasi vero, inquit, ... K^,
Q. V., inquit <(Agrasius)> Urs., Q.
v., inquam, . . . VAB K^ I 2, 28.
inquit K^ pro inquam III 13, 1 {cfr.
K Comm.). [inquit] Keil 11 5, 1 (!).
umquam K^, inquit K^ adn. pro
inquam m 7,1. j| -id^ ubique {praeter
I 2, 2; 21; 26. 11 1, 1). inquid etiam
P his l I 2, 3. 22, 3. 37, 2. 44, 4.
111,11. 5,2; 13. 7,1. 10,8. m2,l;
2; 3; 5; 14; 16. 6,1. 16,1; 10. 17,1.
inquid A, an quid P II 1, 1. inqui
diue AB, inqui diuae P, inquit
dinae v, inquit ille Vict. II 5, 4.

quod eum inqulnat locum III 7,5.
{aqua) -atur III 5, 2. ne lana -etur
n 2, 18. in loco -ato III 16, 6. in-
cunatum {PAB, -quin- v) IH 16,34.

inrigationes 1 35, l.

inrigentur 1 37, 5. -are 1 31, 5.

hortus inriguus I 7, 9 {cit.). prata
-a 131,5. 33. 37,5.

inritant ad pugnandum 11 9, 12.

insanum . . . ut pietur 11 4, 16.

{libri) inscribuntur 1 5, 1.

inscriptum pecus II 1, 16.

insectantes {Vict. pro imp.). ab
se eiciunt fucos III 16, 8.

inserunt I 26. 41, 3. -et I 40, 6;
-as ib. -ant I41, 3. -untur 139,2;
3. -ebantur I41, 1; -atur§3. -antur

124

inservmnt — intericere.

1 39, 2. -ere 1 40, 6 ; ib. «in> quam
1. vult). -i 139,2. 41,2. -endil40,6;
-neris § 5. paulo infra quam in-
situm est I 41, 3. quae -a erunt
I 31, 5. -a sint I 40, 5 (!). recenti
-0 inimica I 41, 1. || ut in seri (in
serii PJ., inserit B) dixi III 10, 5.

matri . . . mseryiimt II 8, 2.

dignuminsigne nuptiarum II 4, 10.

meo insiticio somno 12,5. (muli)
-ii II 8, 1.

insitiones ficulnas 1 18, 8.

inspicere III 12, 4. 16, 17.

instar librorum VIII: 1 1, 10.

tres libros institni III 1, 9. ut si
segetes -as I 37, 4. ornitlioboscion
-ere III 9, 2. babet plures in fnndo
textores atque -utos histonas 12,21.
ludi Floralia -uti Il,6; sim. Vinalia
-uta^&. tonsura . . . sit -uta 1111,12.
cultura -uta prima ea quae . . .
in 3, 5. propterea -utum . . , ut
12,19. sim. 117,15. 11112,5. -endum
ut I 20, 3. II quod dum servaverunt
-utum n praef. 2. sequendum . . .
triplici regula, superioris domini
-uto etc. I 19, 2. ex vetere -uto
II 1, 9.

instrnmenti genus I 17, 1. de
reliqua parte i. I 19, 1. discrimina
I 22, 2; formulam § 4. cetero -o
omni 1 13, 2. -um I 22, 6. II 10, 7.
ni 7, 11. de -0 I 23, 1. de reliquo
i. 1 5, 4. 22, 1. sim. 1 18, 6. ut omnia
sequantur -a II 10, 5.

instrnere I 18, 1 (= Cat). 22, 3
(item). vasa torcularia -cta trina
I 22, 4 (= Cat.). in oporothecen
-endam 1 59, 2.

mel insuave III 16, 26.

est . . . insnla in medio parva
III 5, 14. a quis . . . C. i. est nomi-
nata II 3, 3. sim. III 9, 17. ab -a
ni 5, 9. in -a III 5, 15. in -a P.
1 8, 5. ex -a M. 11 3, 4. ex -a Coa
et Cbia II praef. 3. in Planasia [in]
-a[m] M. Pisonis III 6, 2. -as . . .
XOQSvovoccg (!) vidisses III 17, 4.
magnis -is in areis factis III 14, 5.
esse dicuntur in -is III 6, 2. in -is
propinquis Pontiis III 5, 7.

insnm: quae non inerunt 1 1, 7.

intra capita insniturpellis 11 9, 15.

corticem integmm servandum

I 41, 2. siin. pabulum II 5, 15, (joulli
cdlumhini) -i III 7, 10. (pecudes) -ae

II 5, 7. nuces -as I 7, 3. {mala) -a
eximi I 59, 3. -is membris II 5, 7.

saeptum . . . rete . . . integitur
ni 11, 3. pellibus -untur II 2, 18.
quam habuit peUem -ctam II 11, 7.
ea . . . -genda binis tabellis 1 47.

ut hoc intellegant ni 9, ii. ex
eo -itur, quod 1 56. habeantne (!)
semen . . . , -ere potest III 9, 12. -i
negant posse 11 7, 3.

intento supra rete in 9, 15.

inter duos sulcos 1 29, 3. duas
(caveas) III 9, 7. haec bina loca
II 2, 10. singulas (equas) U 7, 10.
reliquos (ordines) III 8, 2. columnas
exteriores III 5, 13. quas (macerias)
in 5, 10. eas piscinas III 5, 12. qua
venit i. favos spiritus III 16, 8.
i. eas posuerint obligatum animal
III 7, 7, secant i. spicas et stramen-
tum I 50, 1. i, Delum et Siciliam
II praef. 6, i. has <^et> exteriores
(columnas) lU. 5, 13. perungunt
aures et i. digitos 11 9, 14. sedes
i. aves III 2, 2. || sunt regiones i,
circulum septemtrionalem et i, car-
dinem caeli 1 2, 4, || ne , , , i. se
contingant III 16, 16. favos . . , i, se
conglutinant III 16, 23, virgis . , . i,
se curvatis III 7, 7, distantibus i,
se II 5, 8, cursantes i. se 11 2, 16.
ad proeliandum i. se III 9, 6, pug-
nant II 3, 8. sim. II 7, 10. III 16, 35.
i. se haec inimica I 26. signa pacis
ac belli habent III 16, 9. sunt prae-
sidio II 9, 6. dissimilia I 62. non
congruentesn7,4. differunt 11116,19.
quarum . . , societas i, se magna
n praef. 5. conlatae m 14, 4. || de
tempore I 29, 1. 30. 31, 1. 32, 1. 33.
34, 2, 35, 1, 36. II 11, 6.

intercedere (t.t.) 111,15, 10,5.

ab accipitre interceptae 1117,6.

quibusdam . , . interclusa anima
163.

interdiu 1 21. II 9, 10. ni 5, 17.
-ius (interius ed. Ald.) conpluvium
habeat lacum 1 13, 3. -ius 11 10, 5
(-iu v). m 12, 3 (-iu VB).

interdnm 1 44, 2, 111,17. 117,12;
13; \ih:\

interea 12, 2; 11. 112,17. 5,2.
m 16, 2. i. venit etc. m 7, 1, »im.
m 12, 1, 17, 1,

intereant II 11, 8. -ire I 2, 5.

m 9, 14.

interflcere m7, 7. 16,18. -fici
I 2, 25. -fecit II 7, 9.

intericere longorios II 7, 10. folia
-iciant III 14, 3.

interior — invenit.

125

pars . . . interior 1 2, 4. -iorem
partem III 5, 12; -iores columnas
§ 13 bis.

ad intermenstruum I 37, 1.

internodis . . . longis II 9, 4; [ib.].

intero: hordeum . . . intritum in
aqua III 10, 6. panem . . . in lacte
des i. II 9, 10. pane -o in aquam
1119,21. polentam . . . aqua . . . -a <^m
K''y 1119,13.

sumus interpellati II 1,1.

intervallo interposito III 16, 16.
temp. II 2, 11. diebus -is III 9, 11.

oleam . . . interputari I 30.

interrogat II 4, 16. -aretur 1 49, 1.

intersum : cum dierum multorum
via interesset 11 9, 6. quod tantum
-sit ut . . . I 34, 1 . quid enim -est
utrum ... an ... III 2, 18. illut quo-
que multum i., . , . an . . . I 44, 2.
quod permagni i., ube ... I 4, 4.
magni enim i., cuius modi . . .
II 1, 14. de stirpe magni i. qua
sint n 7, 6. magni i. ex semine
esse canes eodem II 9, 6. sua nihil
-esse utrum . . . an . . . III 3, 9. |1
inigere est utile {Keil., inigere u.
Urs. pro interest u.) 11 2, 12.

intervallum {de loco): -o inter-
posito III 16, 16. propter ordines
atque -a modica 1 7, 2. -a peda-
mentorum I 8, 5. modicis -is III 5, 4.
{de temp.) -um faciunt III 7, 9. primo
(secundo, . . . , octavo) -o I 29, 1. 30.
31,1. 32,1. 33. 34,1. 35,1. 36.
statim sine -o II 1, 22. parvo -o
interposito II 2, 11. isdem -is 164.
ex -is III 16, 33.

opere . . . intestino III 1, 10.

granum . . . est intimum soldum
I 48, 1. in volvis -is H 1, 19.

coliculus . . . intortus 1 31, 4. || -is
comibus edd. vett. ex Colum. pro
tortis c. II 2, 4.

intra . . . columnas . . . locus est
1115,13; i. retem aves sunt §14;
i. falere est stagnum ib. epulum
cotidianum est i. ianuas Romae
ni 2, 16. haec . . . si i. clausum
1 13, 2. i. saepta villae hab. aquam
1 11, 2. i. parietes villae solent pasci
1113, 1. i. limina ianuae solet pasci
in 7, 2. oculos delectant i. fenestras
aves volitantes in 4, 3. i. stylobatas
cum venit {v KComm. pro velit!)
1 13, 3. i. murum . . . conrepserunt
n praef. 3. i. . . . columnas . . . rete
. . . est obiectum III 5, 13. i. mace-

riem iacere op. III 15,1. || {cingulum)
cum clavulis capitatis, quae i. capita

II 9, 15. II i. mille annorum III 1, 4.
intrin8ecusll4,3. II 11, 7. 1115,4;

17. 7,3. 11,2. 15,1.

intro: -are III 5, 3. 14,5. 16,31.

ire intro III 9, 6. i. eunt ac foras
III 16, 32. i. involant III 7, 1. i. ver-
sus n 7, 5. quod i. est I 40, 6.

introeat 1 13, 2. -eant III 16, 16.
-ierunt III 9, 18. 16, 31. -ire EI 7, 3 ;
4. 11,3. 12,3. 17,9. -iens E 5, 1.
-itur I 63.

qua introitus [itur] in aream est

III 5, 11. ad foramen -us III 16, 23.
lepores . . . intromiserit III 12, 4;

-misit (-erit K^) in leporarium ib.
introrsum inf.se reclinent 1 16,6.
intus paene sempiternae hiemes

I 2, 4. pascantur i. ac foris II 2, 7.
oblinunt i. et extra III 16, 16. corpus
i. unguat I 55, 4. alvum . . . litam
i. III 16, 31. i. opus faciunt HI 16, 5;
i. faciunt bombum § 32. ut i. scire
possis III 5, 17. columbaria . . . i.
ternarum palmarum III 7, 4. in
Gallia ... i. I 7, 8. in iis i. 1 40, 1.
i. in ea fico I 41, 4. in qua i.
ITI5, 15. favi...i. ponendiI[I16,22.
i. in corpus . . . perveniunt 1 12, 2.

cesare (caesarem B) inundatus
AB; leg. cis Ariminum datus I 2, 7.

candenti ferro inurentes ad in-
fima crura III 9, 3.

rebus inusitatis III 9, 17.

quod inutile invenerunt III 4, 3.
-es fiunt II 5, 17. HI 16, 18. -ia
existunt 11 7, 7. || aqua . . . bibitur
-ius III 5, 2.

inyectos habent idoneos 1 16, 2 ;
opportunos ib.

invelii multa ad {Schn. K^ pro
ad multa) praedia 1 16, 6. ab his
{gallinis) . . . invectis a nautis 1119, 17.

invenit III 14, 3. -imus 1112,2.
-ies 12,28. -i 115,14. -it {perf.)
1 40, 2. m 4, 2. -erunt III 4, 3. -erit
II 4, 2. -isse II 10, 9. -tam 11 11, 9.
[inveni ante offendi add. A 12,1.]

II Claudium . . . sedentem III 2, 2.
quem {puerum) II 10, 9. parietes
stantes III 14, 3. scriptum 11 5, 14.
sim. apud Sasernas 1 2, 28. ama-
tores . . . multos III 4, 2. cognomen
n 4, 2. vulsuram (lanae) 11 11, 9.
reliqua I 40, 2. quod inutile i.

III 4, 3.

126

inventoris — is.

inventoris in 5, 8.

invides tanto scriptori 1 2, 24.

inviolata , . . terra II 1, 3.

invocabo eos {deos) 1 1, 4.

involant III 7, 1. -are III 9, 15.
11,3.

iocund- B pro iiictind.- II 2, 10.

homo . . . iocosus II 5, 1.

ipse qnaad vivam 1 1, 2. animad-
verti I 1, 11. quod et i. pecuarias
habui n praef. 6. coepi i. III 16, 2.
ego . . . i. vidi III 2, 12. tu i. 11 8, 6.
i., . . . , quod potius illut admini-
strasset I 69, 3. nisi etiam i. eos
pasceret III 17, 6. quae i. etiam
pastor diligens mederi possit 111,21.
et i. citius senescit, et ... II 8, 3.
cum perisset ipsa {Sibylla) I 1, 3.
ut se i. {sus) stans sustinere non
possit II 4, 11. quot habet i. {apis)
pedes III 16, 5. a quibus i. pecunia
nominata est II 1, 11. quae i. pars
duplex est III 1, 8. ex ipsa {terra)
I 9, 7 his {cit.'}). ipsum falere
ni 5, 14. i. triticum conspargunt
I 57, 1. concut ipso vaso III 16, 37.

ipsi pro se sacrificarentur II 8,1.
cum i. colunt I 17, 2. ut . . . i.
valetudine firmiores essent II praef.
2. ut i. se necent 1 63. cuniculos
i. facere solent III 12, 6. ne . . . i.
cruditate pereant III 10, 5. {ut
veneant) i. {opp. ova eorum) III 6, 6.
ipsis Arcadibus vendidill6, 1. ipsos
quoque fuisse pastores 11 1, 9. hosce
i. {libros) 1 1, 10. hae ipsae ternae
species I 9, 4. i. (= oves) II 2, 14.
{equae) II 7, 8. {columhae) III 7, 6.
(cochleae) III 14, 3. {apes) III 16, 8;
37. {piseinae) III 17, 9 (!). ipsas
pecudes II 1, 6. {cochleas) III 14, 1.
ex ipsis {alvis) III 16, 32. pensilia
. . . ipsa ostendunt I 68. ea ipsa
ossa contusa II 9, 10.

quae (herhae) ipsae (-o PAB., -a
v) sumptae (!) perpurgare solent (!)
corpora nostra II 11, 2. quod[ipsae]
amant locum purum neque ipsi
{Juc. pro ipsae) . . . relincunt
purum III 10, 7.

hirci (v, irci) I 2, 19.

irr- cfr. inr-.

is, ea, id:

is ager qui I 4, 3. locus is melior
quem III 14, 2. 1. is m. qui . . . quam
is qui I 6, 6.

is ait 11116, 22 (!). nam is magister
. . . Hirri II 1, 2. is enim , . . coegit

II 3, 10. is modus 1 10, 2. is umor
1 55, 7. is {capreolus) est coliculns
... I 31, 4. is {magister pecoris) enim
. . . est n 10, 10. quod is (Jocus) . . .
fieri solet I 6, 6. parvus iis cibus
opus est, et is sine ministratore
III 14, 3.

eius ramuli, quem inseret I40,6.
pascendi primus (!) locus qui est,
e. ratio triplex 11 1, 16.

in e. fundo I2, 9; fundi enim e
§ 10. ex e. praecepto I 18, 5
cognomen e. II 4, 1. libertus e
ni 2, 14. e piscinis e. III 2, 17. e
candidati custos III 5, 18. ne e
esurirent mulli (!) III 17, 6. cura . .
e. III 17, 8; pisces e. e6.; piscinas
e. ih. item e. modi alia I 22, 4
quaedam e. modi aquatilia III 11, 3
eius (= solis) cursus annalis I 27, 1
eius {solis) iter 146,

qui spectat ut ,.,,... ei 1119,4
qui tui meminisset, ei 12,27 {cit.)

rogat . . . ut ei . , , prodeamus
I 69, 2, sedebat ad sinistram ei

III 2, 2, cum . , , ei . , . piscem .
adposuisset III 3, 9. {pedes) qui
ingredienti ei (= cani, antec. plur
debent esse) displodantur II 9, 4.

fructum . . . esse fundi eum qui

I 23, 1. in e. locum ubi 11 4, 20
e. asinum quem II 8, 3, e, numerum
, . . quem III 5, 5, eum . , , ventum
qui III 5, 17. II qui coleret, e. 122,3.
ager . . . si sit . . , , e, agrum I 23, 7
{cit.). siqua , , , accepit, e. locum

II 11, 7. ubi volunt , , , , e, ramum
m 16, 23.

{oportet) eum (= vilicum) scire
I 13, 2. ut animadvertat eum . . .
praeesse 1 17, 4. ea {iugera) debere
e. confodere I 18, 2 {cit.). si e.
servare non potuisset I 69, 3. cum
, . , e. salutasset 11 5, 1. e. esse
maiorem natu 11 10, 2. quendam
deprensum . . . , e. ad consulem
tractum III 5, 18. neque satis erat
e. non pasci III 17, 6. cum apud
eum . . . fuisset III 2, 8. cum con-
vertissent in e. ora omnes II 1, 11.
impetum fecit in e. II 7, 9. e. diem
. . . appellant I 37, 1. e. Iocuml40,6.
e. equom II 7, 3. quod e. inquinat
locum in 7, 5. e. {aggerem) transcen-
dere 1 14, 3. e. {surculum) sic exacu-
endum 1 41, 2. ut ad e. {solem) . . .
spectent I 46. ad pemiciem e.
{gregem) perducat II 3, 9 {antec.

18.

127

plur. greges). nnnc e. (= porcum)
vocant choeron II 4, 17. <^cum)> e.
(= equum) . . . addnxisset II 7, 9.
educant e. (= pulJum) II 8, 2. mulos
. . . e. (= lupum) occidisse II 9, 2. e.
(= leporem aut cervum) . . . sequentur

II 9, 5. e. (panem) . . . des II 9, 10.
locum constituendum . . . eumque
item . . . ut habeat ostium III 8, 1.
e. (= leporem) . . . appellabant III 12,6.
e. (= regem) servare volunt (apes)
III 16, 8.

ab eo . . . a quo II 10, 4. in loco
inquinato aut eo qui . . . neque
etiam in eo qui III 16, 6. in eo
agro ubi I 11, 2. qui est ornithon,
ex eo III 2, 15.

ab eo (viUco) I 2, 14. eo (origa)
enim adiutante II 7, 8. cum eo . . .
fui III 17, 5. eo (= cane) comite
indiget 119,1. „in eo agro 12,7;"
§ 21. in eo libro 12,26. in eo fundo
I 5, 3 bis. in eo numero 1 19, 3. eo
folliculo deglubitur granum I 48, 2.
eo consueti cibo uti II 9, 10. eo
anno III 2, 15. in eo (fundo) I 7, 5;
pro eo (= sale) § 8. ex eo (fundo)

I 23, 1. ex eo (= nuculeo) I 41, 6.
de eo quoque vel sexto gradu I 62.
quae ex eo (asino) concipiuntur
118, 3. eo (= pane, antec. plur.
panes) aluntur 11 9, 11. eo (cibo)
enim . . , se . . . pascunt III 7, 10.
eo (= loco palustri) . . . delectantur

III 11, 1. cum villa non sit sine
fundo magno et eo polito cultura
in 2, 5.

ei {= piscatores) pisciculos . . .
adgerebant III 17, 6 (!). || ii, quibus
1 38, 2. iique (iisque Schn.) quos

1 17, 2. ii quod ii parentes, magni
dicuntur 1 1, 5 (hi V). ut fecerunt
ii 1 18, 8. ii enim dei ea secuntur
II 1, 7. ii cantherii appellatill7,15.
ii . . . pauciores esse debent mares
quam feminae III 6, 1. ii {==lepores)
III 12, 6. operarii modo . . . addendi
etc. ii quoque, si similis est ager

1 18, 4.

de . . . libris eorum quos dixi
1 1,1. e. aedificia qui III 2, 6. greges
{asinorum) fiunt fere mercatorum,
ut e. qui II 6, 5. signa . . . ut e.
qui . . . febrem habent 11 1, 22. {dentes)
proxumos e. quos amiserunt II 7, 2.
quibus quid . . . sit imperatum . . . ,
e. restituat voluntatem 1 17, 7 {cit.T).

II liberi e. (= agricolarum antiquissi-

morum) 1 18, 7. progenies e. II praef.
4. cibus e. (= pastorum) II 10, 5.
e. e noviciis requisitione (!) 1 17, 3.
cum in Liburniam venisses, . . .
matres familias 6.1110,8; quibus
{virginibus) mos e. non denegavit
ut § 9. neque e. {pastorum) quis-
quam fecerat II 9, 6. uterque e.
(= mulus et Tiinnus) II 8, 2. e.
{iuvencorum) colla I 20, 2. matres
e. II 2, 17. in e. partu II 4, 17;
simulacra e. § 18. videre e. {freno-
rum) faciem II 7, 12. aetatem e.

II 8, 6. e. pretia III 6, 6; ova e. ib.
parentes e. III 7, 10. e. stabula

III 8, 3; e. fructus ib.] matres e. ib.
in e. corpore 1119,13; e capite e
coUo e. § 14; circum caveas e. ib.

substernitur eis {canibus) acus
119,12. Ijidoneiiis quil5,2. hiberna
iis [esse] meliora qui 1 6, 5. qui
. . . vitant, iis mulieres adiungere
II 10, 6. temperandum iis {anseribus)
qui ni 10, 5. 11 ideo iis datur, ut
I 31, 4. obicere iis II 2, 16. quod
usu venit iis saepe II 3, 8. iis
substerni op. II 5, 14. inponere iis
puerum II 7, 13. iis dat . . . modios
ni 6, 3. utrumque iis adversum
ni 9, 15. iisque faciunt haras lll 10,4.
si7}i. in 15, 2 (!). iis, . . . adponen-
dum ni 10, 6; obiciunt iis polentam
ib. pabulum iis datur III 11, 3.

sermones eos quos I 1, 7. eos
praeesse op. qui I 17, 4. utrosque
horum firmiores qui . . . quam eos
qui ... II 10, 1. supponere op. eos
{vitulos) quibus II 5, 17. qui pas-
cunt, eos cogere op. II 10, 2. invo-
cabo eos (= deos) . . . neque tamen
eos urbanos, quorum I 1, 4.

videt eos (= fructus) fore ut . . .
dispereant I 2,8. eos . . . imitandos
arbitror I 2, 13. eos {aggeres) . . .
vocant muros I 14, 3. eos {ordines)
crescere altius I 26; propter eos
ib. ubi eos {manipulos) fecerunt
multos, iterum eos percensent I 50,1.
ad eos {pdlos) alligant 11 2, 16. eos
(boves) cum emimus domitos II 5, 10.
sim. II 6,2 {=asinos). eos . . . habere
in usu n 6, 4. eosque {equos) . . .
tractandum II 7, 12. educant eos
{canes) 11 9, 12; verberibus eos de-
terrere § 13; eos castrant § 14; qui-
dam non faciunt, quod eos credunt
minus acres fieri ib. {an scrib. eo?).
eosque {pastoi'es) adsiduiores faci-

128

18.

ant II 10, 6. eosque (tonsores) ad-
dnxisse II 11, 10. eos {qui terram
colerent) solos reliquos esse ex stirpe
Saturni III 1, 5. eosque (pavones)
. . . vendit III 6, 3. secludunt eos
(pullos) rH 7, 9. propter eos (pedes)
consenescunt (pulU) III 9, 14. eos
(pullos) includunt III 10, 7. eos
(pisces) capere III 17, 4; pasceret
§6.

cum iis qui pecuarias habuerunt
II praef. 6. in iis quos vocant sirus
I 63. coles qui nati sunt, de iis
qui plurimum valent primum . . ,
relinquere I 31, 2.

iis (PB^ is J., his v) igitur deis
. . . advocatis I 1, 7. iis piscibus
stagnum hab. plenum III 3, 9. ab
iis principibus . . . numerant II 1,7.
iis (diehus) id faciunt 11 11, 9. ab
iis Qiominihus) . . . susceptam agri
cult. 1 2, 16. ab iis alebantur III 1,4.
ab iis (artificibus) emenda III 3, 4.
de iis (servis) cuius modi esse opor-
teat, C. scribit I 17, 3. sine iis
(canihus) I 19, 3. diceres de iis
(pavonihus) III 6, 1. cum iis (anse-
ribus) in 10, 2. de iis (leporihus)
. . . scribit III 12, 4. ex iis (pavo-
num gregibus) III 6, 1. in iis (gal-
hulis) intus I 40, 1.

eaque est scientia (agri cult.)
quae ... I 3. ea . . . vinea quae

I 8, 5; ea . . . vitis quae § 6. ea
melior aetas quam , . ., quam ea
quam ... 11 2, 2. eaque consuetudo
firmior quae . . . quam quae . . .

II 9, 5. cultura instituta prima ea
quae III 3, 5, ea (spica) quae muti-
lata non est I 48, 1 (!). ea (olea)
quae vapulavit I 55, 1; melior ea
quae . . . quam illa quae . . . ib.
aliae conditiones ut ea in qua . . .
I 61. qua sub latent herba, ea vo-
catur vagina I 48, 3 (!). quae (Keil
pro quod) . . . egit radicem rosa,
ea I 35, 1 (!). <[in quam^ transitu-
rae sint apes, ea (sc. alvus) III 16, 22. ||
ea cura III 16, 32. disciplina I 5, 1.
divisio I 37, 2. pars III 2, 15. res
118,8. 114,3. tonsurallll, 12. cen-
turia, et ea CC iugerum I 18, 5.
cibi pars . . . potio et ea iis aqua
liquida III 16,27. commodissime exi-
stimatur ea (ficus) inseri I 41, 2.
ea (faba) enim . . . prodit I 45, 1.
ea (amurca) enim herbarum . . .

venenum I 51, 1. ubi ea (area) re-
tecta I 51,2. ea vocatur lora I 54, 3.
ea (scientia) partes habet novem

II 1, 12. ea (= bona forma) est cum
amplitudine membrorum 11 4, 3. si
ea (= ovis., antec. plur. tonsas re-
centes) tecta solet esse 11 11,7. quo
ornatior ea (villa) esse posset III 1,10.
(villa) quae (!) esset utrumque, et
ea (= V. simplex rustica) et urbana

III 2, 10. ea (seris) aqua tacta . . .
fit viridis III 10, 5.

fici eius quam edimus I 48, 2.
propter eius (= uxoris) fundum 11
praef 6. eius disciplinae genera
ni 3, 1. eiusque suis a cute ad os
n 4, 11. eius (= amwrcae) conditio

I 61. in eius (arboris) ramo I 40, 6,
e. (ovis) lana II 11, 9. folia e. (= se-
ris) in 10, 5. in e. (suis) corpore

II 4, 12 (antec. pron. rel., cfr. diss.
p. 36). in rimis e. (= terrae) I 51,1
multae species e. (= vineae) I 8, 1.
qui e. (= apis., sc. opus) conetur
disturbare III 16, 7. e. (scientiae)
principia I 4, 1. sim. partes 11 1, 21.
e. (partis) species I 16, 1. viam
formamque e. (= villaticae pastionis)

III 2, 18.

sul^ic. ei (gallinae) quae III 9, 13.
siquae amisit vitulum, ei supponere
. . . II 5, 17.

nihilo minus esse villam e a m
quae . . . quam eam in qua III 2, 10.
in testudinem eam in qua III 6, 4.
e. (oleam) quam laeserit I 2, 19. sub
e. (vitem) ubi nascitur uva I 8, 6.
in e. (pirum) quae I 40, 5; sim. in
e. (arborem) quam § 6. ut e. (capram)
paret, quae . . ., et de iis eam po-
tius quae II 3, 1. quam habuit pel-
lem intectam , eam . . . perinungunt
II 11, 7. oleam etc. quam earum
. . . dicant esse, eam I 24, 1 (cit.).

secundum eam silvam I 16, 6. e.
coniecturam fieri posse I 17, 3 (cit.).
e. omnem mercedem III 17, 3. ad
e. rem II 2, 15. 11, 9. III 14, 3. ob
e. rem II 4, 5. III 1, 8. magis e.
(=Italiam) fuisse opportunam I 2,4.
„eamque (aquam) infandito I 2, 25."
eam (= spicam) . . . sperant fore
I 48, 2. qui e. (= terram) colerent
ni 1, 5. videre iuventutem, et e.
fere armatam II 10, 1. aquam ve-
nire ... et e. potius per canales . . .
serpere III 5, 2. quod potio . . . iis
aqua liquida, unde bibant esse op..

18.

129

eamque propinquam III 16, 27. in
e. (= villam) convehuntur I 2, 14.
propter e. (= pecuariam) II 1, 12.
in villa circumve e. III 3, 1. in e.
{fmtulam) mammillas inposueris

m 14, 2.

in ea fico quam edimus I 41, 4.
in rudi terra an in ea . . . quae
I 44, 2. in ea regione ubi II 1, 19.
ex ea parti unde I 13, 5. <ab^ ea
(pecude) quae 11 11, 2. in quam
inserunt, in ea . . . I 41, 3. ea alti-
tudine ... ne II 4, 14.

ea re II 7, 8. de ea re I 1, 11.
n 1, 28. 4, 1. III 1, 10. in ea re
I 53. in ea regione I 44, 1. in oce-
ano in ea parte I 2, 4. ea (aqua)
non utuntur multum III 15,2. eaque
(= muria) abluta condunt III 9, 12.
ea(=porm) 129,3. ea(=paZma) 131,3.
quae secerni op. ab ea {agri cult.)
I 1, 11. ab eaque (gallina) . . . tol-
lenda {ova) III 9, 13. de ea {amurea)
decoquuntur duae partes I 61. ex
ea {cohoiie) quod evebatur I 13, 4.
quae sunt ex ea {terra) enata I 27,2.
ex ea (= villatica pastione) . . . fruc-
tus toUi possunt II praef. 5. quae
. . . propter eam {pecuariam) aut
ex ea sunt 11 1, 12. ne (!) ex ea
(maceria) erepere possit III 15, 1.
in ea {terra) . . . sunt . . . conprensa
I 9, 1. qui in ea {vite) nimius est
umor I 41, 3. in ea {emptione; an-
tec. plur.) II 2, 5. in ea {piscina)
m 3, 9.

eae {pecudes) quae . . . possunt

I 2, 20. de capris . . . eae, quae

II 3, 4. Thebae quae . . . eae tamen
... m 1, 3. II eae pecudes II 5, 7.
eae (= caprae) enim . . . corrum-
punt I 2, 18. eae Qierhae) dum
tenerae sunt, vellendae I 47. ut
eae (= oporothecae) perflentur I 5£>, 1-
duas ut mammulas . . . babeant,
quod eae {A Vict.; hae VB) fecun-
diores II 3, 2. oviupi semen tardius
esse, quo eae si^it placidioresIl3,3.
eaeque {= pastiones) ibi . . . distin-
guntur (!) II 2, 10. eae (= offae)
. . . glomerantur ex . . . m 5, 4.

earum rerum quae m 3, 1. quae
. . ., e. rerum I 9, 7. quae calcatae
nvae erunt, e. scopi I 54, 2. locum
occupant e. {vaccarum) qu^ ferre
possunt fructus II 5, 17. de e. sani-
tate quae numquam sunt sanae

Varro. Index.

(= caprarum) II 3, 8. oleam etc,
quam e. in iis locis optimam di-
cant esse I 24, 1 {cit). signa e. cau-
sarum II 1, 21. e. rerum cultura
III 3, 5. e. tutelarum genera I 14, 1.
vox e. (= ovium) II 1, 7. duo . . .
genera e. (= caprarum) 11 3, 2; ad
morbos quosdam e. § 8. natura di-
visus e. (= scrofarum ; corr. Vict. pro
eorum) annus 11 4, 14. pascebantur
gallinae, et e. fructus erat (!) ova
et pulli m 3, 6. e. {avium) aspectus
III 5, 3. hae volucres. itaque pasto-
rem earum (eorum V) ... III 6, 5.
gallinarius, curator e. III 9, 7; cu-
bilia e. ib.; motus e. § 19. e. ova
{de anseribus) III 10, 3. vestibulum
e. (= anatium) III 11, 2. liberos e.
(= cochlearum) m 14, 1 ; e. semen
§ 5. de in» .edibili e. {=apium) arte
III 16, 3; iit figuram imitentur e.
§ 15.

iis {=subus) animam datam esse

II 4, 10. potio i. (= gallinis) detur
m 9, 10. parvus i. (= cochleis) cibus
opus est m 14, 3. i. {=apibus) unctus
qui accessit III 16, 6; cibi pars . . .
potio et ea i. aqua liquida § 27.

ad e a s res , ad quas ... II 6, 4.
eas novisse volucres, quibus III 16,3.
piscinas dico eas, quae m 3, 2.
quae arbores . . . satae sunt, eas
I 7, 4. quae . . . erunt piscinae, in
eas III 11, 3. quae {apes) . . . inter
se pugnabunt, aspargi eas op.

III 16, 35.

eas mulieres II 10, 7. easque cel-
las provident ne . . . III 10, 4. eas-
que alvos ita conlocant . . ., ut ne
... m 16, 16. sunt piscinae . . . Inter
eas piscinas ... III 6, 12; si . . .
feceris columnas. Extra eas colum-
nas ct^t silva ib. in eas piscinas
HL 17, 7. resticulam per ficos . . .
perserunt et eas . . . conplicant
I 41, 5. nigras {oleas respuit pala-
tum)., nisi . . . eas sale maceraris
I 66. „eas (= sues) siquis quo tra-
icere volt (!), ... inponit II 4, 11."
nasci . . . apes . . . , a quo eas . . . appel-
lant II 5, 5. eas (= vaccas) pasci
op. n 5, 14; quod eas . . . tabani
concitare solent ib.; algor enim
eas . . . cogit § 15; ad eas (= matres)
. . . adigi op. § 16. longorios, qui
eas (= equas) discernant II 7, 10.
eas {gallinas) includere op. III 9, 10;
quod prohibeat eas . . . evolare § 15;

130

18.

incliidunt § 19; conclndunt § 20.
eas (= haras) substernendum palea
III 10, 3. eas (= apes) melius me
nosse in 16, 3; ait eas esse . . .
rs-nvcc % 4; nisi opifici eas urget
tempus § 20; discrimen . . . eas
sequatur § 26; iaciundo in eas pul-
vere § 30; cogunt eas intrare § 31;
conligendum eas § 37; ut eas(=aZ-
vos) conangustent III 16, 15; fumi-
gans . . . eas § 17. in eas (= pis-
cinas) pelagios greges piscium re-
vocavit ni 3, 10. cum inter eas
(virgas) posuerint . . . animallll 7,7.
per eas (fenestra^) . . . ire intro
ni 9, 6. ut <(in> eas (cochleas)LXSX
quadrantes coici possint III 14, 4.
prohibeat eas (= gallinas) extra
saepta evolare et in eas {an: ea?) in-
volare extrinsecus accipitrem 1119,15.

ex iis rebus, quae 11 1, 3 (iis V
his AB). de iis rebus quae scientia
sit I 3 (!). quid ex iis rebus colli-
geret III 2, 10. ex iis pastionibus
ni 2, 13. ex iis duabus stirpibus
in 7, 2. ex iis (= figilinis) capiendi
fructus I 2, 23 (exis AB). ceteras
vites, et de iis misceUas maxime,
. . . convenire I 25 {om. Cato). ne-
quid ex iis (radicibus) nasci possit
I 27, 3 prius radices, quam ex iis
quod solet nasci, crescunt I 45, 3.
in iis (= oporothecis) . . . faciunt
I 59, 2. eam (capram) paret quae
. . ., et de iis eam etc. 11 3, 1. ex
iis {canalibus) caduca quae abundat
{aqua) III 5, 2. quaeque ex iis {gal-
linis) generatae III 9, 20. {habent)
alii equas, alii pro iis quid aliut
n 10, 5. ab iis (partibus) I 9, 3 (!).
in eis (perticis) III 5, 4.

promendum id frumentum quod
I 63. optimum {lac) est id quod
n 11, 2. II cum id non sit faciendum
quod . . . fecerunt I 59, 2. quod . . .
fuit, id ut fiat meum II 1, 15. || ne-
que id non secutum ut esset in
merulis III 5, 6.

id astrum I 37, 3. idque saeptum
III 11,3. id {—aedificium) . . . facien-
dum I 13, 5. id (= ocinum) est . . .
sectum I 31, 4. quibus id {=stercus)
accedit I 38, 2. quod id (= stramen-
tum) substernatur pecori I 50, 3. id
(= tribulum) fit e tabula I 52, 1. id
(= frumentum) cum promptum est
I 63. perinbecillum enim id {=col-

I

lum) rn 10, 6. II quae scientia sit
. . . nos docete, ars id an quid ali-
ud I 3. id (= medica) seritur I 42^.
{cfr. K. Comm.p. 156.) || semen, quod
est principium genendi, id duplex
I 40, 1; illud, quod apparet ad
agricolas, id videndum ib.; non
enim galbuli , qui . . . , id semen,
sed in iis intus ib. || {serunt) alii ul-
mos . . . : ubi id pote . . . , nuUa po-
tior serenda I 15. vites pampinari,
. . . nam id quam putare maius

I 31, 1. ut . . . sit deplantatum . . .
(id fit tum . . .) I 40, 4. vid. ut . . .
habeas. id . . . potest animadverti

II 2, 4. cum id factum est II 2, 6.
id {sc. quot verres habeat) enim ab
natura sumendum II 4, 22. id est
I 9, 2. 10, 2. 29, 2. 32, 1. 37, 5. 40, 1.
44, 3. 49, 2. n 1, 6; 20. „11 2, 6
{del. Pont. Schn.).'' 11 4, 17. 9, 11;
15. III 4, 1. 9, 2.

pecoris [et] eius quod ... 11 9,1.
e. generis, quod III 5, 3. e. generis,
ubi I 8, 4. II e. generis rem aliquam
1 8, 3. cetera e. generis I 9,1. II 11,12.
ceteraque e. g. diligentia I 4, 5. so-
lum partesque eius I 5, 3. discri-
mina e. (= stercoris) aliquot I 38, 1.
gluma . . . est folliculus e. (= grani)
I 48, 1. e. (= caprini generis) . . .
salivam I 2, 19.

nomen ei (= oppido) est inposi-
tum m 1, 6.

id modo {referre debet) quod
I 2, 23. id quod . . . natum, . . .
tollit dentibus II praef. 4. quibus
teneat id quo (!) serpit I 31, 4. quod
{ovum) perluceat, id esse inane

III 9, 11. assentiri putant id quod
usu venit Gaberio 11 3, 10. |j id quod
fecit n 4, 2.

id lacte . . . dicunt esse melius
n 8, 2. nomen id Cilicas adiecisse
dicunt II 11, 12. id (= harundine-
tum) priuB bip. verti I 24, 4 (id hoc
modo serito : <prius> bipalio vortito
Cat.). id (= sttrcus) . . . aspargi
oportere I 38, 1. arista et granum
omnibus . . . notum, glunva paucis.
itaque id solum . . . scriptum scio
esse I 48, 2; id (= granum) enim
ut gerat spica ib. id {=recrimentuin)
. . . solent tueri I 64. quae id (= me-
lium) non habent 11 9, 15. quae id
(= . . . ventrem quoque ut hab. pilo-
sum) non habent II 2, 3. ad sca-
pum . . . ut haereat, id solet vin-

18.

131

cire I 31, 5 {cfr. K Comm. p. 156).
stabulatur pecus . . . Id (= stabu-
lum , cfr. K Comm.) . . . substemi
oportet, caprile quo minus sit uli-
ginosum II 3, 6 (. . . oportet caprile,
quo m. K^). stercoratio . . . aptis-
sima et . . . ad id pecus adpositum

II praef. 5. ut id mihi habeam
cura[r]e 11,2. dum id . . . videatis
I 2, 12. id facere 11 4, 7; sim. § 8.
8, 4. 9, 13. 11, 9. III 16, 9; 21 bis;
30. admirantes id Romae factum
I 69, 3. id fieri III 5, 18. id fore

III 16, 37. id pertinere putant, quo
facilius . . . retineant II 1, 26. locum,
quoi est facultas, eligere op. palus-
trem , . . . ; si id non , potissimum
ibi, ubi ... III 11, 1. hoc . . . faci-
ant; cum id novissime, potissimum
traiciant, cum ... I 64. Sibyllam
. . . cecinisse quae . . . prodessent
hominibus, . . . et id etiam igno-
tissimis . . . hominibus I 1, 3. sim.
et id {cfr. K. Comm. p. 151). I 7, 7.
13, 5. II 1, 20. 9, 16. 10, 4. 11, 1.
neque id crebrius I 16, 5. || aliis id
genus rebus III 9, 17. in Ap. et id
g. praediis I 29, 2. id temporis
ni 8, 3. id t. anni I 51, 2.

e o tempore . . . quo I 40, 4. ex
eo genere uvae, quod I 65. iureuti-
mur eo, quod (!) II 2, 5. (serpillum)
dictum ab eo quod serpit I 35, 2.
sim. ab eo quod 1 46. II 4, 17. III 12,6.
ab eo . . . quod II 4, 16. 5, 6. III 12, 6.
ex eo intellegitur quod I 56. quod
ad . . . pertinet, de eo I 7, 1. alte-
rum (genus), quod . . ., dicam de
eo n 9, 2. quod quarto die feceris,
in eo . . . manendum II 7, 14. neque
pertinaciter , quem feceris dextrum,
in eo manendum I 20, 3.

in eo praedio I 5, 3. eo nomine

I 13, 4. de eo genere I 22, 3. ab
eo . . . vocabulo I 50, 1. eo proelio

II 4, 2. ab eo tempore H 7, 14. eo
t. III 9, 9. in eo saepto III 11, 3.
eo (= viridi; ea Juc. Vict.) equi . . .
purgantur 131,5. in eoque (= ster-
cilino) ■ ■ . ponunt I 13, 4. in eo
(=r oliveto) I 18, 1. in eo (stercil.).,
si . . ., negant . . . nasci I 38, 3.
in eo (plostello) . . . sedeat I 52, 1 (!).
<^in^ eo (= recrimento) quod est le-
vissimum I 64. mento suppresso et
ex eo enatis . . . dentibus 11 9, 3. in eo
(aviario) oculos delectant . . . aves
in 4, 3. in eo (saepto) perpetua

canalis III 11, 2. in eo (leporario)
includuntur silva III 12, 1. in eo
(glirario) arbusculas esse III 15, 1.
primum . . . sine aratro, tum eo
levi I 20, 2. II quod levissimum est
in eo {antec. exteruntur grana; iis
tritis op. e terra subiectari) I 52, 2.
uvam . . . et ficum cum pisierunt,
adfundunt sapam atque ex eo fac-
tas offas adponunt III 16, 28 {cfr.
K. Comm.p. 156). sim. eoque unguere
corpus I 2, 26 {cit.). eo conspergunt
omnia III 16, 14. || providendum ne
. . . opprimantur: eo enim minuitur
fructus ni 16, 35. eo proelio . . .
hostes ita fudit . . . ut eo . . . imperator
sit appellatus II 4, 2. ab eo {vocan-
tur) vineae iugatae I 8, 1. ex eo
enim . . . offensiones . . . fieri I 17, 5
{cit.?). in eo eorum e noviciis requi-
sitione (!) I 17, 3 {cfr. K. Comm.).
in eo agricolae hoc spectandum
I 20, 5. de lacte in eo II 11, 1.

ea oppida aut vici (!)... unde
1 16, 3. ea aedificia . . . quae III 2, 7.
ea quae Cereri fiunt sacra III 1, 5.
ea quae faciunt . . . honestiorem
agrum I 4, 2. ea quae in rariore
sunt usu I 22, 6. ea quae . . . indi-
gent suco I 23, 2. ea discriminanda
. . . quae sunt fructuosa I 23, 4. ea
quae laxiora, et fecundiora I 41,4.
coloni ea quae {B aeq; A aeq; in
P ea quae in -y) . . . , contra pasto-
ris ea quae nata ex pecore II praef. 5.
ea {(wa) quae subicias III 9, 9. non
solum ea quae dixi, sed etiam oves
ferae III 12, 1. quae serantur . . .,
ea sola sint in cultura I 2, 12. quae
. . . sunt posita, ea . . . occupant
I 7, 2, quae e fando sumi non pote-
runt, ea si empta erunt I 22, 2.
quae . . . consita et eorum molliora
erunt . . . cacumina, . . ., ea I 47.

de his rebus dicam . . . , ea erunt
ex radicibus trinis I 1, 11. ea i^oca)
tepidiora quam infima I 6, 2. e quo
quom sexta pars sit ea (= iugera)
XL: I 18, 5. inde . . . , ubi ea {=quae
e fundo sumi hion poterunt) . . . emi
poterunt I 22, 2. ut ibi seras vio-
lam et hortos facias, quod ea sole
nutricantur I 23, 5. eaque {tempora)
in partes VIII dividuntur I 28, 2. ea
(= legumina) non secantur I 32, 2.
spica mutila dicitur, quae non
habet aristam: ea enim quasi cor-
nua sunt spicarum I 48, 3. promunt

132

IS.

condita aut . . . quod . . . aut quod
. . .; ea quod dissimilia sunt inter
se, aliut alio tempore tuendum I 62.
serere, quae . . . secuntur apes, ea
sunt: rosa etc. III 16, 13.

quae . . . poterunt , e o r u m ne-
quid ematur I 22, 1. propter e.
(= foliorum) versuram 1 46. durities
enim e. (= digitabulorum) quod . . .
ramos glubit I 55, 1. astrologi non
appellassent e. {antec. pecus) voca-
bulis signa II 1, 7. in lateribus e.
{=doliorum) III 15,2. de nutricatio-
nibus atque alimoniis e. (sc. quae
sata sunt) I 44, 3. quae surculis
consita et eorum molliora erunt . . .
cacumina I 47.

loca habeat e a ubi III 16, 12. le-
poraria te accipere volo non ea
quae III 3, 2. habet prima (species)
ea quae . . . pertinent I 5, 4. de
pecore ea sola quae . . . habenda
1 19, 3. ea quae per se fructum red-
dere possint {sc. vaccae et asini)

I 20, 5. ea quae mihi . , . dixisti

II 1, 1. ea . . . serere, quae III 16, 13.
graviora quae sunt, ea . . , facere
I 4, 4, et quae . , , transferas , ut
ea deplantes I 40, 4. ad molas et
ad ea, siquae sunt, quae . , , con-
vehuntur I 20, 4. ius ex ossibus et
ea ipsa ossa contusa II 9, 10. pa-
lis , . . perforatis et per ea fora-
mina traiectis longuris I 14, 2.
propter ea I 16, 2; si colendo in
tuo ea parare possis § 3. ea {iugera)
debere eum confodere I 18, 2 {cit.).
vilicum ea (= instrumentum et supel-
lectilem) . . . posita (Jiahere) I 22, 6.
ea . . . in terram demittunt I 40, 4.
eaque (= mala cum olla) si coieceris
in terram . . ., ea integra eximi

I 59, 3. ab his . . . duodecim signa
multi numerant, ab ariete et tauro,
cum ea praeponerent , . . Herculi.
ii enim dei ea secuntur II 1, 7, ea-
que {stdbula) habent , . . seclusa

II 2, 15. ea . . . scripta . . . habet
II 2, 20. perungunt aures et inter
digitos quod muscais . . . soleant
, . . ea exulcerare II 9, 14.

in iis (Jocis) quae ... I 7, 7 (hisF).
in iis (his V) quae metimur I 50, 1.
ex i. autem, quae ... I 9, 7; quae
nascuntur ex i. ih. {cfr. K. Comm.).

iis temporibus II 2, 17. ex i.
generibus I 9, 3. in i. locis I 24, 1
{cit.). ex i. tribus {generihus) I 6, 2,

i. {granis) tritis op. e terra subiectari
vallis 1 52, 2. vitales venas con-
fandant in i. {ovis) III 9, 11. quae
ex i. nasci debent I 9, 7. priusquam
ex iis (= quae sunt ex ea, i. e. terra,
enata; quid seminis cadat 1 27, 2.
quae {semina) ex i, (= quae sine
colono nata) collecta 1 40, 2, quae
non parantur, ut ex i, capiatur
fructus II 1, 12, ex i, {aviariis) tertii
generis ... aviarium III 4, 3.

Loc. duh. cibus inponitur iis
{=anatihus) K^., c, ponitur [in iis]
K^ ni 11, 2. ea (= agri cultura;
Urs. K^ pro ei) succinit pastorali
I 2, 16. ne adversam {Keil pro -um)
eam (= villam ; Pont. Keil pro eum ;
eurum v) ponas 1 12, 1. ne in eas
partes {Juc. K^ pro in eam partem)
. . . in quibus 1 12, 3. cum fructus
in ea {=cella; Juc. Keil pro eo)
. . . quaerat . . , aera frigid. 1 13, 7.
facilius . . . iis {pro ii) quam <[qui^
minore {pro -i; -es K^ adn.) natu
sunt dicto audientes K^ I 17, 4.
neque eam (= terram ; Urs. K ^ pro
ea) minus binis arandum 1 27, 2.
cum est matura seges, metendum:
in eo in iugerum . . . satis esse
dicitur K^ pro: . . . metendum, cum
in ea iugerum . . . I 50, 3. capras
et oves , . . eas {Urs. pro ea) , . .
Graeci appell. mela II 1, 6. scientia
pecoris parandi . , . ut fructus . . .
capiantur ex eo {Keil pro exea)
II 1, 11. lingua ne nigra . . . sit,
quod fere qui eam {v pro ea)
habent ... II 2, 4. ei (= dentes; Keil
pro eis) . . . inpleri {sc. solent) II 7, 3.
supercilia cana et sub eis {K"^ Comm.\
ea VAB K"") lacunae (!) II 7, 3,
ei {Keil pro is) qui . , . praestat . . .
parent II 10, 2. •(in^ utraque {cavia)
fenestra . . . tripedali<(s)> et eae {pro
eo) pede altiores K^ III 9, 6. tecta
cubilia: ante ea[s K^l vestibulum
... III 11, 2.

ea {=terra; Juc, et a FjB, om.
Am) tribus modis dicitur I 9, 1,
agger is bonus qui , , , Juc. pro
aggeris b. 1 14, 3, et postea occave,
id est conminuere Non. pi'0 et p.
occare et postea c. I 31, 1, pabuli
causa viride ab eo quod [fart] K^^
viride a quo [fart] K^ pro . . .
virdea quo fart ... I 31, 5. qui id
{K^- adn. K^-, ut) melius 112,17.
quorum greges non . . . fiunt nisi

iste — ita.

133

ex eis qui {Keil, nisi ei qui ?;,
niesteiqui PAB) onera portant
II 6, 5. erat magnum id {v pro ad)
saeptum III 3, 8.

segetes runcari, <^id est K^ adn.
K^y herbam . . . expurgari I 30.
gallinarius, <^id est K^^y curator
earum III 9, 7. cum dentes sint . . . ,
ex <(eo K^y observatu dicunt II 7, 3.
ideo modo considunt in <^eis]>
quorum sapor dulcis iC^ ... cons.
[in] quorum ... K^, in eis m. c.
qu. K^ adn. III 16, 6. minus labora-
bat ne sei-vos . . . aquam frig.
<^quam ut K^., q. u. eam K^y re-
centem biberent . . . pisces III 17, 8.

quod esset [id Jt«c.] initium 15,1.
[ea Schn.'] quae ex iis nasci debent,
earum rerum feracia I 9, 7 {cfr.
K. Comm). [ea KeiT\ uligo lanam
corrumpit II 2, 7. secundo [ea]
II 4, 13 {cfr. K Comm). neque idem
quod cera cibus (!), nec quod [ea
K^] mel 11116,5. [eae K^^ apes
ni 16, 4. et [ei Mer.'\ ferendo ar-
borem perire 1 24, 2 (et ferundo
Cat). suillum pecus donatum . . .
[iis v] ad epulandum II 4, 10. an-
seribus <^ad^ admittendum [iis]
tempus est apt. etc. III 10, 3 {ex
Colum). ova . . . ex quibus [ex iis
Urs. K^] excusos pullos refert III 6, 4.
[ex iis J5l^, ex his V] evulsis ex
alis pinnis III 9, 20. minerval . . .
[id est cenam K^] III 2, 18. [id est
qui exercet mellaria Juc. Keil; id
est om. A] III 16, 3. [in eo prior
K"^ !] II 5, 9. in eas partes (!)...
e quibus . . . [ex iis partibus Juc. K^]
adflare soleat 1 12, 3.

ubi in uno {K^^ pro ut in eo)
fundo . . . sunt I 6, 2. itaque in tenui
{sc. terra, K^; in iis J. !) I 9, 5. hi
sunt {K^ pro is) enim ... I 31, 4.
deinde it {Vict. pro id) retro II 4, 8.
apud Atticum {Urs.pro eum) II 5, 18.
stipulatio . . . sanuni {Keil pro sane
eum; sanum cum v) esse II 10, 5.
ibique {K Comm. pro iique) duces
conficiunt quaedam III 16, 9. cum
dicerent {Keil^ pro cum eis et)
velle expectare III 16, 11 (!). urina
pota reficiendas {K^ pro u. potas
refici de iis) m 16, 22.

hi {VA^, ii A^ B) sunt quos . . .
poteris 1 1, 8. montanis locis {Am;
montana iis locis J5, m. his 1. v,
montanaque iis 1. P) I 6, 5. harum

{=furcil1arum, Keil, horum PAB,
eorum v, earum Juc) opera . . .
ubi I 8, 6. ut etiam hi {AB, ii P,
id v) . . . sciant II 4, 1. ab his {v,
ab iis PAB) temp. quam superio-
ribus III 4, 1. hae (P, he A, eae B)
primo dicebantur quae . . . III 9, 19.
hi {=gradus, VA^ KeiP; ii BA^)
sunt de ... III 10, 1. cum eo adici-
ant praeterea {PK^; praeter eas
AK^., praetereat B) aves alias quo-
que III 5, 2. hoc plus {V pro eius)
relincunt III 16, 33. || {op) aquam
esse tenuem III 15, 2 (iis esse P).
omnes agri 1 17, 2 (omnes ii agri
V). non solum ad {VB, id ad A,
id m) agrum utile {sc. stercus)

I 38, 2. alius aliut adfriat aut as-
pargit (-4P, aut id asp. quod v.,
aut asp. quod P) I 57, 1. || etenim
in quibus (etenim ii qu. Schn)
luxuria concesserit ut ... I 59, 2.
hircus molliore (h. melior is v Schn)
et . . . pilo albo II 3, 2. quam si (!)
in acervo [s] positum II 4, 20 (id in
ac. Juc). lac melius est . . . ab his
{= pecudihus , BK^-, ab iis K^, ab
aliis V) quae . . . sunt 11 11, 2.

iste: -ius modi 1 12, 2. narra isti
n 5, 2. isti . . . libri I 5, 2. oratio de
istis (= de mulis, de canibus etc)

II 8, 1. tua ista {villa) III 2, 5; sim.
i. villa III 2, 9. duplicem istam
lacunam II 1, 28. propter i. rem
I 2, 21. ex ista pastione III 2, 18.
istae quas dixi caprae I 2, 18. no-
venae i. partes II 1, 25. istas {apes)
habere possum III 2, 12. ex isto
villatico pecore III 2, 18. ista . . .
quae coeperat hic disserere II 1, 1.
ad ista tria genera III 3, 4.

ne . - • istuc sit ab hoc 1 2, 18.
si istuc (-ud A'^ B) ita est I 2, 21.
non i. tam simplex est III 14, 1.
-uc . . . possum respondere 1 12, 2.
ibi i. magis Q^Qav.Ly.as fieri vidi
ni 13, 2. ego istaec . . . non solum
in ovibus tondendis etc. I 37, 2.

ita: hostes i. fudit ac fugavit,
ut . . . sit appellatus 11 4, 2. ad
siliquas non i. pervenit, ut . . .
expediat I 23, 3. i. greges conpara-
vit . . . ut . . . observaret III 10, 1.
annum i. diviserunt, ut . . . usur-
parent II praef. 1. i. receperunt
in caelum ut . . . excluserint II 3, 7.
manus i. abstineri voluerunt , ut . . .
sanxerint II 5, 4. i. ostendit, ut . . .

134

ita.

doceat I 2, 16. siquid i. est in . . . ,
ut . . . noceat 1 16, 1. saepta . . . i.
esse oportere in leporario, ut . . .
sint alta III 12, 3. eius (= solis) iter
ita secuntur . . . ut . . . spectent 1 46.
{terra) perferve i. fit, ut . . . conburat
1 9, 2. (rota) i. vertitur, ut omnia
. . . ponantur III 5, 15. (stellae) i.
circumeunt . . . ac moventur, ut
indicent III 5, 17; sim. i. movetur,
ut . . . tangat ib. alvos i. conlocant
. . . ut ne agitentur neve inter se
contingant III 16, 16. ex aliis flori-
bus i. carpere, ut . . . sumant
in 16, 25. C. scribit, . . . qui coleret,
eum instruere i. oportere, ut faceret
... I 22, 3. i. inserere . . . ut sit . . .
1 40, 6. vindemiam i. fieri op., ut
videas 1 54, 1. i. pascere pecus op.,
ut . . . agat II 2, 11. ita . . . op. aetate
praestare, ut ne . . . minus sustinere
possit ... n 10, 3. i. subigendum
ut . . . adsuefaciant I 20, 2. i. quati
debent, ut . . . feriantur I 55, 2. i.
imperare ut verberibus coerceant
1 17, 5. nec non i. panem . . . dan-
dum , ut non potius . . . des intritum
n 9, 10. quod potius i. praecipi-
endum fuit, nequis . . . exierit 116,5.
haec i. a nobis accipietis . . . ut . . .
remuneremini nos 11 1, 2. varietatis
i. genera baec, ut praeterea supti-
liora sint alia I 9, 3. i. enim salu-
britas . . . non est in nostra potestate,
sed in naturae, ut tamen multum
sit in nobis quo ... 1 4, 4. utile . . .
ad cibum i. bubus . . . ut fiant pingues
1 38, 2. {varius dux) i. melior, ut
expediat mellario III 16, 18. qui
{agger) . . . i. arduus, ut eum trans-
cendere non sit facile 1 14, 3. sin
est {ager) i. dissimilis, ut arari
non possit I 18, 4. {factum) alii
CLX aiunt esse modiorum, alii i.
minus magnum, ut ad CXX des-
cendat I 24, 3. annis i. fuisti multis,
ut . . . credam III 12, 7. i. saepe . . .
fui, ut . . . sciam III 17, 5.

id seritur i., ut semen iaciatur
1 42. saginare solent i., ut . . . in-
crustent III 14, 5. facienda stabula
i., ut bubilia sint ... 1 13, 1. cum
processit i., ut sit vinum factum
I 65.

dextra tibia alia quam sinistra,
i. ut tamen sit . . . coniuncta I 2, 15.
falce extenuatum, i. ut . . . exae-
quatum habeat I 40, 6. quotannis

restibilia esse dicunt, sed i. ut . . .
ferant I 44, 3. cum periculo in-
troitur . . . , i. ut quibusdam sit
interclusa anima I 63. maiores faci-
unt {greges), i. ut ter quinquagenos
habeant II 4, 22. quae . . . pasci
possint, i. ut domino sint fructui
III 3, 1. {axis) sustinet rotam radia-
tam, i. ut ad extremum . . . tabula
cavata sit III 5, 15. extulerunt . . .
pretia, i. ut ova . . . veneant UI 6, 6.
dat . . . singulos modios, i. ut in
fetura det uberius III 6, 3. est . . .
adpositum . . . i. ut hoc optimum
esse scripserint aliqui (!) III 7, 5.
sit cella grandis, in qua curator
habitet, i. ut . . . plena sint cubilia
III 9, 7. eae {fenestrael) . . . altiores
. . . i. ut lumen praebeant multum
III 9, 6. farciunt, i. ut ... pingues
reddant III 9, 21. dant cibum, i. ut
ter die saturent III 10, 7. quae
{mammillae) eructent aquam, i. ut
in . . . lapidem incidat III 14, 2.
valde amplae sunt . . . i. ut <^in^
eas . . . coici possint III 14, 4. in
qua aqua iaceant . . . lapilli, i. ut
extent paulum III 16, 27. ad haec,
i. ut . . , descripta sit ambulatio,
ab ornithone ... III 5, 11. {alvos
faciunt) latas pedem, sed ita , ubi (!)
parum sunt quae conpleant, ut eas
conangustent III 16, 15. {eximendo-
rum favorum tempus) post verg.
occ, et i., si fecunda sit alvos, ut
ne plus . . . eximatur 11116,34. quae
{aqua) . . . influat, i. ut ne altitudine
escendat duo . . . dig. III 16, 27.

dicunt oportere ita ut (= circiter)
novem partes tollere III 16, 33.

fossa ita idonea, si . . . recipere
potest 1 14, 2. quae {oves) i. ab
aetate, si II 2, 2.

quos {accipitres) . . . interficere
solent . , . , cum . . . posuerint . . .
animal, quod petere soleant acc,
qui ita decipiuntur cum se ob-
leverunt visco III 7, 7.

ita refer. ad enunt. sequ.: melitto-
nas ita facere op. III 16, 12.

ita refer. ad enunt. antec: haec
app. magis i. esse in latioribus
reg. 1 6, 2. si istuc i. est 12,21.
itaque si i. est, ut adnuis, morere
op. nobiscum I 2, 2. itaque i. esse
docent silvestria 1 45, 3. i. enim
sunt adsiduiores II 9, 16. i. fiunt . . .
partes . . . octoginta II 1, 12. ita fit.

italicum — item.

135

nt . . . opus sit 1 19, 1. sim. I 52, 2.
quod, i. cum fit, minus se putant
despici 1 17, 6. hoc i. fieri app. in
insulis III 5, 7. quo minus i. fiat
I45, 1. quod i. fit iucundius pabu-
lum 1 66. quod i. alibiliores fiunt
III 9, 14. i. enim contingit ut aestate
pariat 114, 7. libentius enim i. pas-
cuntur 112,8. quae, quod i. le-
guntur, legumina dicta I 23, 2. quod
i. occidunt, occare dictum 131,1.
quae enim i. conceperunt, . . .
pariunt II 5, 13. qui i. educantur,
celerius pinguiores fiunt III 7, 10.
hic i. educatus a trimo potest ad-
mitti II 8, 2. saepe enim i. percussa
olea secum defert de ramulo plantam
1 55, 3. et i. pangitur in serendo

I 43. etiam nunc i. dicunt III 1, 6.
quod i. petit asparagus 1 23, 5. ||
magni enim interest cuius modi
quaeque sit ad fnictum. i. (itaque
V) potius . . . emunt . . . capram
amplam quam parvam II 1, 14.

(solet) dupla promitti , aut , si i.
pacti, simpla 11 10, 5.

loc. dub. arietes secernendi, ita
(cfr. diss. p. 26; iam K^) factis
praegnatibus quod sunt molesti,
obsunt II 2, 14. ut . . . sub radicibus
montis villam ponat . . . , item [K'^
pro ita) ut contra ventos I 12, 1.
itaque (fni, ita A b) minus labora-
bat ne . . . III 17, 8. canis (!) enim
[ita] custos pecoris [etj eius quod
{pro qui) eo comite indiget Keil;
. . . ita custos est pecoris, ut eius
quod . . . Juc. II 9, 1. scio, inquit,
scribere illum 1 7, 10 (. . . inquit,
ita scr. Urs. Schn.).

italicum hoc nostrum (genus le-
porum) III 12, 5. de italicis (huhus)
n 5, 10. quis e portu post Italico
prodit II 4, 1. Italici homines 1 2, 8.

Graecia . . . tauros vocabat italos

II 5, 3 ; ut (!) diceretur italus ih.
itaque discedimusllll, 12. imus,

venimus in villam III 2, 1. ubi lati
campi, ibi magis aestus I 6, 3. in
tenui (!, scil. terra) . . . neque ar-
bores prolixae etc. I 9, 5. sim. sequ.
praes. 138,2. 39,2. 41, 3; 4. 44,4.
48,2. 54,2. 55,4. II 1,13; 16. 2,14;
19. 3,5. „4,11." 4,22. 7,15. 9,5.
1116,3. 7,9. 8,3. 14,3. 16,6&^s;8;
14; 35. far . . . potius serunt quam
triticum I 9, 4. sim. 1 16, 4. 11 3, 9.
licet videre 1110,1. colere hortos

late expedit 1 16, 3. lupinum . . ,
inarare solent I 23, 3. sim. I 51, 1.
commodissime existimatur ea inseri
I 41, 2. ne navigari quidem posse
dicunt I 2, 4. dicitur platanus esse
1 7, 6. id . . . scriptum scio esse
I 48, 2. de iis A. scribit III 12, 4.
A. . . . ait eas esse III 16, 4. aput
Pl. . . . interrogat II 4, 16. Cato
scribit . . . oportere I 22, 3, || prius
ostendam, quae . . . I 1, 11. com-
modissime scies, quantam pares
1 18, 6. II maiores . . . iaciebant I 7, 2.
sim. c. imperf. 1 13, 6. II 2, 3. III 1, 4.
III 17, 8. c. perf II praef 1; 4.
III 1, 9. 1 1, 6. II 3, 7. 4, 2. II in orat.
obl. ut restibiles segetes esse (!)
exuctiores (!), sic quotannis quae
praegnates fiant II 7, 11. in hoc
vim esse inliciendi III 16, 23. iis
animam datam esse II 4, 10; quod
portenderit factum § 18. || c. imperat.
docete nos I 2, 12. ut . . . sciant,
cognosce II 4, 1. ut scias, . . . audi
in 16, 3. II ventilare oportet I 55, 6.
prohibere op. II 7, 10. circumire op.
III 6, 5. op. everrere III 7, 5. morere
op. I 2, 2. deliniendum II 2, 17. non
supponenda III 9, 9. || i. quod ii
parentes, magni dicuntur, luppiter
pater app, etc. 1 1, 5. i. quod eas
aestate tabani concitare solent , . . ,
solent includere saeptis II 5, 14. i.
ideo . . . escendit I 8, 7. i. ideo . . .
praecipit 1 16, 5. i. propterea insti-
tutum diversa de causa I 2, 19. i.
ob eam rem aiunt lupos . . . trahere
... II 4, 5. i, periti . . . eo nomine
faciunt 1 13, 4, i. propter has cog-
nationes . . , sunt inlustriores 117, 5.
i, ab {Keil pro ad) hoc nobiles
(equi) a rcgionibus dicuntur II 7, 6 ;
i. ab hoc , , . appellati § 16. i. ita
esse docent silvestria I 45, 3. || Cfr.
Heidrich, Stil d. V., p. 63.

tempora (providendum) ., ut verno
potius quam hiberno (apes trans-
feras)., quod hieme difficulter con-
Buescunt [quo] translatae manere,
i. fugiunt plerumque III 16, 21.

ita (itaque F) potius . . . emunt
II 1, 14.

(vicia) item capreolos habet, ut
vitis I 31, 5, i, his, ut fere in
omnibus stabulis 115,16; i. ut in
reliquis gregibus § 17. i. ut ceterae
pecudes II 6, 3. i, ut equos II 8, 3;
i, , . . , ut equus , § 6 ; i. ut eculos

136

item — iter.

ib. i. ut in arietibus dictum 11 3, 8.
sim. III 8, 1.

i. adveneror Minervam I 1, 6. i.
dicuntur . . . facere I 2, 14. i. si . . .,
fructuosior j&t fandus I 16, 3. i.
milium . . . et cetera similiter aequis
fere diebus (sc. prodeunt) I 45, 1.
i. quae fetae sunt, certum locum
ut . . . habeat, quo transferantur
UI 7, 6. i. videre op. 1 13, 7. i. quae
. . ., promenda I 69, 1. i. videndum
ut II 9, 5. i. fere haec . . . imitandum
III 7, 8. i. praeparatio siquae fit
in pratis, id est ut defendantur
etc. 137,5.

secunda pars . . . est i. bipertita
I 5, 4. pedam. i. fere quattuor
generum I 8, 4. quos (hoves) ad
vecturas, i. instituendum , utl20,3.
in Syria . . . i. ex modio nasci centum
1 44, 2. de pecore maiore, in quo
sunt i. ad tres species . . . discreti
boves etc. II 1, 12. et si quoi . . .
absunt, i. binae pro singulis ut
procedant II 2, 5. tertii generis . . .
i. species duae III 3, 4. turturibus
i., . . ., locum constituendum III8, 1.
stercore . . . , quod i. servatur ad
... III 8, 3.

. . . , Archytas Pyth. : i. Amph.
etc. 1 1, 8. sic violaria . . . , i. multa
quae urps recipit 1 16, 3. quae sunt
fructuosa . . ., i. illa quae ad . . .
non pertinent 1 23, 4. oleas albas
. . . , i. nigras I 66. incientes . . . i.
quae (!) corpore aegro II 2, 8. si
sunt lacertosi etc; i. qui elati sunt
etc. III 9, 5. producunt in prata, i.
piscinas aut paludes III 10, 4. Sami
in luco lunonis, i. in Pl. insula
ni 6, 2. cum fructus in ea (!, cella)
vinarius quaerat ad dolia aera
frigidiorem, i. olearia calidiorem
I 13, 7. quod <in> infima (!) spica
. . . i. minus quam granum est
1 48, 3. Cretae . . . dicitur platanus
esse . . . , itemque in Cypro . . . una,
i. Subari . . . quercus simili esse
natura . . .: i. contra atque apud
nos fieri ad El. I 7, 6. fructus, ut
. . . , loco plano in cellis , i. vasa
vinaria . . . faciendum 1 13, 1.

muli (!) et i. <(hinni^ bigeneri
sunt II 8, 1. morantur dies paucos
. . ., itemque faciunt, cum ...III 5,7.
itemque I 7, 6. conportant . . . oleum
aut vinum itemque frum. aut quid
aliut II 6, 5. quae laxiora, et fe-

cundiora, ut femina quam mas, et
pro portione in virgultis item
I 41, 4. quod alii sunt ad . . . idonei,
alii ad . . . , non i. sunt spectandi
atque habendi 11 7, 15.

urceos, nassiternam, i. alial22,3;
sim. ib. bis. i. eius modi alia 122,4.
i. huius generis alia I 57, 1. i. aliis
id genus rebus III 9, 17. i. alia
quae . . . fiunt 1 13, 3. i. alia quae
. . . secuntur I 23, 5. sic genera
ficorum, chiae etc, i. cetera trans-
marina in It. perlata 1 41, 6. duplex
ministerium praeberi . . . ; nec non
aliter duplex . . ., i. aliter duplex,
quod ... III 16, 25. i. alius aliut
adfriat 157,1. i. ad alios morbos
aliae causae II 1, 23. i. ex aliis
floribus ita cai-pere, ut III 16, 25.
i. alteram formulam . . . fecit 122,4.
i. cetera ut essent . . . providebant
I 13, 6. sunt i. aliae conditiones
I 61. sunt i. non dissimilia alia
genera III 11, 4. aspargunt i. aliis
aliquot rebus II 11, 4. multa, in-
quam, i. alia miracula . . . invenies

I 2, 28. duas habet . . . species;
unam, in qua ...; altera i. extra
villam quae sunt III 3, 3. acus aut
quid i. aliut 11 9, 12. aut quid i.
quod ... n 4, 15. aut quid i. II 5, 16.

i. sic de . . . varietate scribit
permulta I 22, 5. foris cum est
pernoctandum , i. in eandem partem
caeli quae spectent saepta op.
substerni 11 3, 6. i. eodem modo
amittere binos (dentes) 11 7, 3. ut
traiciant . . . et hoc isdem intervallis
. . . i. faciant I 64. hoc i. faciunt
mane II 2, 15.

quis i. nescit . . .? III 12, 4. an
non etiam i. in mari . . . ? II 1, 8.
nonne i. I 2, 7. III 2, 17.

loc. dub. perfunditur aqua . . .
et i. cibo sustinetur II 1, 23 (et
pauco cibo ScJin.). hos pascimus
. . . itemque {Keil pro idemque) ut
ineat equas per origas curamus

II 8, 4. quod cum altero item {Keil
pro idem) <^alter)> fit acrior 119,16.
danda opera ut . . . villam ponat, . . . , i,
{K^ pro ita) ut contra ventos 112,1.
ad ista tria genera <^i. tria genera^
artificum paranda K^ III 3, 4.
animal quod [item] petere soleant
accipitres III 7, 7.

eius (= solis) iter . . . secuntur
(flores) I 46. portam itineri . . .

iteratur — iuncruntur.

137

longissimam esse I 2, 2. {ut aqua)
quam brevissimo -e . . . defluere
possit I 51, 1.

cum iteratnr, oifringere vocant
I 29, 2. offringi op., id est -are
I 32, 1. quaedam . . . -andum 137,5.

iterum I 29, 2. 33. 50, 1. 11 2, 11.
vineas veteres i. occare, novellas
etiam tertio I 32, 2. i. et tertio
118,8.

itidem eiciunt (dentes) II 7, 2.

[reliquis itio 1 17,3,i«6*requisitione
Keil.']

inbam . . . similem asini II 8, 6.
-a crebra II 7, 5.

iubet ranam . . . coicere in aquam

I 2, 26. hoc . . . cantare i. I 2, 27.
-ebat servum . . . observare ut
III 10, 2. quo (!) Orphea vocari
iussit III 13, 3; cantare esset iussus
ih. II lubenter {Keil-, iubentur VAB)

II 2, 19. cis Ariminum datus {Pol..,
Vict., cesare inundatus AB., Caesare
iubente datus v) I 2, 7.

iucunditas in herba redintegrabit
II 2, 11; herba ruscida meridianam
. . , -ate praestat § 10.

iucundum (ioc.) saporem II 4, 6.
(pirum) non fore tam -am I 40, 5.
fit -ius pabulum I 56. nucem . . .
quanto citius promas, -iore utare
1 67. -iore spectaculo sunt multis

I 2, 10. frondem -issimam ministrat
115.

ne . . . limites ex litibus iudicem
quaerant 1 15.

centumvirale esse iudicium Ro-
mae II 1, 26. simili -o (damnare)

II 2, 6.

iugationis species duae 1 8, 2.

quod habet iugerum scripula
CCLXXXVm : I 10, 2. i. unum
denos . . . culleos fert I 2, 7; sim. ih.
i. (dicunt)., quod quadratos duos
actus habeat I 10, 1; cum ad i.
pervenerunt § 2. in i. unum . . .
opus esse . . . sesquimodium I 42.
sim. I 50, 3 (!). iugeri pars minima
I 10, 2. in -o I 44, 1. in i. agelli
aut duobus m 12, 1. non sane
maior i. uno m 16, 10. bina -a . . .
divisa dicebantur viritim I 10, 2.
dic. habere . . . saepta i. quadrag.
in 12, 1. conplura i. maceriis con-
cludunt m 3, 8. tametsi quaternis
operis singula i. possit (confodere)
1 18, 2 ; sim. § 6 {cit.). Cato scribit,
oliveti i. CCXL qui coleret, eum

... I 22, 3. si minus CCXL i. oliveti
colas 1 18, 3. plus D i. habere 12,9.
in septem i. forensia I 2, 9. satis
esse ad i. VIII hominem unum
I 18, 2 {cit.). ad C i. iugum opus
sit 1 19, 1; ad i. CC arvi boum iuga
duo ih. {cit.). „in singula i. dena
cullea vini fiunt 1 2, 7.'' olivetum
agri i. CCXL : I 18, 1 {cit.). mille
-um {gen.) II 3, 10. in vinea i. C
iugum boum 1 19, 3 (c/. Cat. 11, 1).
ea (= centuria) CC i. 1 18, 5. si sit
{fundus) C i. I 22, 4 {cfr. Cat. 11, 1).
tuus fundus ducentum i. III 2, 15.
modum . . . proposuit CCXL i. Il8,4.
silva . . . supra quinquag. i. mi3,2.
metiuntur ... -is 1 10, 1. in oliveti[s]
CCXL iugeris {cfr. K. Comm.) boves
trinos I 19, 1 {cfr. Cat. 10, 1). in
iugeribus multis m 12, 1. in C
iugeribus vinearum I 18, 5. de
vinearum iugeribus C: Il8, 1 (vineae
iugera C Cat.).

nucem iuglandem I 67. nuces
-es m 15, 2. nuces iugulandis
I 59, 3 (!). iugulandes 1 16, 6 (!).

iugo: vineae -atae I 8, 1 his;
{iugatio) conpluviata in long. et lat.
-ata § 2.

ad C iugera iugum {houm) opus
sit I 19, 1. asinorum i. I 19, 3
(asinos plostrarios 11 Cat.); i. boum
(!) ih. (boves 11 Cat.). Saserna ad
iugera CC arvi boum iuga duo
satis esse scribit 1 19, 1. || iugum
continet sirpiculos 11 2, 10. i. vocant
quod iuncti boves uno die exarare
possint I 10, 1. metiuntur iugis
I 10, 1. II vinea quae sine iugo
ministrat . . . vinum 18,5. pedamenta
et iuga I 8, 1; quae transversa
iunguntur, {dic.) iuga ih.; -orum
genera § 2. || vasa olearia iuga
quinque I 22, 3 {cit.).

omne iumentum I 47. equi et
-a cetera I 31, 5. agitet quae
trahant i. I 52,1. habent i.dossuaria
domini 11 10, 5. Galli adpositissimi
. . . ad i. n 10, 4. onera extollere
in i. n 10, 3. grege -orum inacto
I 52, 2. -is iunctis I 52, 1 his.

iunceta 1 8, 3.

{seras) iuncum I 23, 6. quae fiunt
de ... -0 122, 1. fiscellas e -o aliave
qua re 11 2, 14.

quae transversa iun^ntur, {dic.)
iuga 18, 1. -cti boves 1 10, 1. b. i.
I 8, 5. quae {pecudes) -ae arare

138

iunipiro — lana.

possunt I 2, 20. iumentis -is I 52, 1
his. in pensilibus -is 1 59, 3. qui
(agger) intrinsecns -ns fossa 114,3.
II inigi {PAB, iungi v) I 2, 20.

e . . . innipiro 1 8, 4.

[in iurea J.^; leg. in ludaea

ni,27.]

ius ex ossibus II 9, 10.
in ius vocare III 17, 4 {amhigue
dictum de piscibus). de iure in pa-

rando 11 1, 15. i. utimur eo, quod
(!) ... II 2, 5. civili i. n 1, 15. i.
c. II 10, 4 ; si in i. cessit ib. an nou
i.? 12,10.

iaereditatem iustam adiit II 10, 4.

iuyenca 11 5, 6 ; -cus ib. ; -ormn
ib. -08 120,2. „115,11."

iuyentutem . . . armatam 11 10, 1.

iuxta villam III 16, 15. feminas
. . . i. ac mares habere solebat II 7,1.

K

<a Kalendis Febr. vel Mart.> III 10, 3 {add. ex Colum).

nuncubi labar II 5, 2. ne 1. in-
prudentia III 2, 7. in modo . . . non
animadverso lapsi 1 11, 1.

remissione laboris II 6, 4. -em
ferre 1 17, 3 {cit.). ad 1. sustinendum
II 2, 13. propter 1. III 16, 20. pr.
nimium 1. II 1, 22. -e nationem
reddit deteriorem II6,4. el. febrem
habent 11 1, 22. pro inpensa ac 1. 1 2,8.
sufFerre -es II 8, 5. sustinere II 10, 3.

non laboro . . . discessisse Merulam
in 17, 1. aestate -ant 1 6, 3. propter
aestus II 1, 22. hi 1. (!) ut . . .
habeant 1 13, 7. -abat ne III 17, 8.
a frigore . . . ne quid -et II 2, 17
(-ent V). ne . . . -ent plusculum II 7,10.
ne luto aves 1. III 5, 2. hac incuria
-are . . . LucuUum III 17, 8. fit -anti
. . . requies I 20, 3.

{dentes) labro tectos II 9, 3.
olfacere -a lacte 112,16; 1. agni
unguere buturo ib. -is subnigris
115,7. 9,3.

lac melius est a valentibus II 11, 2.
1. multum . . . habeant II 3, 2. sub-
ferre II 4, 19; suppeditare §15; 21.
ad cibum . . . lacte . . . adhibitum
II 1, 4. genit lacte II 2, 19. id lacte
. . . esse melius II 8, 2. lactis causa
II 4, 17. duos congios II 11, 4.
parum II 1,20. propter exiguitatem
n 4, 13. pr. copiam II 9, 12 ; maiorem
facultatem §11. ministerium 118,2.
oblivione II 2, 18. lacte alere . . ,
porcos n 4, 19. aluntur II 2, 15;
satulli fiant ib. ampliores f. 118,2.
olfacere labra II 2, 16. sacrificari

II 11, 5. ex hoc 1. casei qui fiunt
II 11, 3. a 1. removendum 11 7, 12.
{dicuntur) lactantes a 1. 11 11, 5.
de 1. II 1, 28. 11, 1. eum {panem)
in 1. des intritum II 9, 10 {acc. an
abl., cfr. intero). || lacte {nom.) Urs.
K^ pro lanae II 11, 1. || de fici
ramo lac II 11, 4.

lacerta . . . adrepere possit III7, 3.

lacertosum {equum) II 7, 13. -i
{galli) m 9, 5.

placiditatem v pro lacid. 11 1, 4.

lactantes 114, 16; 17. 5, 16. 7,12.
11, 5. porcis -entibus II 4, 21.
pro vino et 1. II 11, 5.

lactariis {datur) medica II 1, 17.

aratrum . . . lacunam striam fecit
I 29, 3 {del. Urs.). expleas duplicem
istam 1. II 1, 28. supercilia cana et
sub eis lacunae II 7, 3 (!). {locus)
propter -as aquosus I 6, 6.

lacus sub dio I 11, 2. naturalis
in 11, 1. conpluvium habeat -um
1 13, 3; -um esse op. ib.; pavimento
proclivi in -um § 6. exprimatur in
eundem 1. I 64, 2. ad 1. Velini
in 2, 3. in aliquem 1. {K^ pro
locum) influat lE 16, 27. -us ac
fluvii III 14, 2. in -ubus I 7, 7.

quam {oleam capra) laeserit
12,19. ne frigus laedat {Urs. pro
caedat) 111,23.

ager . . . laetus I 23, 7 {Cat.).

cursu lampada tibe trado III 16,9.

lana fit mollior 11 11, 9. ne 1.
inquinetui- II 2, 18. recens 1. tonsa
n 11, 6. -ae plus II 2, 17. 11, 8;

lanare — laxae.

139

radices § 9. propter 1. bonitatem

II 2, 18. uliffo -am corrumpit II 2, 7 ;
facit variam § 14. addunt 1. puram

III 16, 28. -a multa ait et molli
II 2, 3 ; 1. vestiti bene § 4 ; 1. opertis
auribus ib. fructum . . . e 1. ad
vestimentum . . . ministrat II 11,11.
prius <^in^ lana vulsuram . . . in-
ventam if ^ II 11, 9. de . . . tonsura
[lanae]. <^lacte^ est etc. K^ (Urs.)
II 11, 1. ad corpus vestiendum {pro
vestitum) <[lanam^ et pelles adtule-
runt coni. Heidrich II 1, 4. lana
{v bis pro lana) I 37, 3.

pecus . . . lauare II 9, 1.

succidiam . . . ab lanario II 4, 3.

languidae (oves) II 11, 9.

verres lanio vendis III 2, 11.
pervenit ad -um 11 4, 8. Manili
actiones secuntur -i 11 5, 11. a . . .
-is canes emas II 9, 5.

columnas . . . lapideas III 5, 13;
abl. § 11; marginibus 1. § 9.

lapidiciuae 1 2, 23.

terra . . . lapidosa I 9, 2; 3.

testae aut lapilli III 16, 27. ex
terra et -is 1 14, 4.

lapis I 9, 1 ; 2. alta III 5, 14. in
aliquem -dem incidat III 14, 2. ad
quartum vices. 1. III 2, 14. muniunt
-e I 51, 2. incrustatur III 15, 1.
substerni II 3, 6. (stabula) faciunt
1. strata II 2, 19. fiunt e 1. I 14, 4.
ex duro et aspero I 55, 5. -es sub-
sternendi U 5, 16. e tabula -ibus
aut ferro asperata I 52, 1.

e lapsano (-a v) III 16, 25.

largiore cibatu 11 4, 15. vestitu
I 17, 7 (cit.?). II large ut bibant
faciunt potestatem III 10, 7. aquam
1. influere III 11, 3. -ius pabulo ex-
plendum II 2, 13. dat cibum III 5, 4.
id . . . 1. facimus {=pascimus) II 8, 4.

praetereuntis lascivi I 14, 1.
caprae -ae II 3, 9.

ibi esse latebras III 12, 3.

lateo: -et nostrum sensuml40, 1;
abs. ib. in qua 1. conditum gladium
I 48, 3; qua sub (!) latent herba
ib. ubi -eant {lepores) III 12, 6.

e lateribus 1 14, 4 bis.

latifundi PAB, lati fundi Keil
1 16, 4, cfr. Comm.

latina lingua II 1, 6. || latine
I 2, 13. 10, 2. II 1, 5. 5, 5.

in latitudinem III 5, 10; [ib.];
% 15. in longit. et 1. 18, 2. -e III 9, 6.
longit. et 1. 1 10, 2.

latrato gravi II 9, 4.
latrocinia vicinorum 1 16, 2.
actus quadratus . . . latus est

pedes etc. I 10, 2. sim. III 5, 13.
crepido -a III 11,2. ambulatio . . .
pedes 1. denos III 5, 10. fenestra 1.
tripedalis (!) III 9, 6. flumen . . . -um
pedes etc. III 5, 9; falere . . . 1. ad
quinque § 14. aeque 1. ac mutulus
. . . extare potest III 8, 2. haram
facere . . . -am amplius paulo II 4, 14.
pectus -um et plenum 11 7, 5. -o
ventre III 16, 19. -a fronte I 20, 1.
cauda 1. et longa II 2, 4. -o
pectore I 20, 1. cum lata {purpura)
III 17, 10. ubi lati campi I 6, 3.
lati fundi divitesl 16,4(c/r.^(7o??im.).
-ae . . . piscinae III 5, 12. {alvos) -as
pedem III 16, 15. segetes non tam
1. habent 1 29_, 2. pedibus non -is
II 5, 8. p. magnis et 1. {Keil pro
altis) II 9, 4. umeris II 5, 8. 7, 5.
frontibus II 5, 7. scapulis II 7, 5.
clunibus ac ventribus 1. 11 7, 4.
pectore et scapulis et clunibus 1.

II 2, 4 {K Comm.). palis ... 1. per-
foratis 1 14, 2. || fenestris . . . -ioribus

III 7, 3. in 1. regionibus I 6, 2. ||
pastiones . . . laxae (latae mv) Il2, 1.

colere hortos late expedit Il6, 3.
fines distant 1. I 22, 2. diffusa aqua
III 5, 2. dissipetur III 14, 2. longe
. . . et 1. in diversis locis pasci
solent n 2, 9. latius {radices dif-
fundu/nt)lSl.,6. sim. 140,4. {species)
quae 1. patet 11 1, 28. 1. vagatos
quam op. I 2, 13. est satius dicas

I 2, 26 (latius dicam Mer.).

latus: sena latera hab. 11116,24.
1. longa pedum etc. 1 10, 2. cuius
{stercilini) 1. et summum 1 13, 4. e
-ibus per fenestras . . . ventus rege-
lare possit 1 57, 3. in 1. eorum
(doliorum) semitas faciunt III 15, 2.
in 1. dextra et sinistra III 5, 11.

[laudabilior I 55, 1 ; -iter I 59, 2.J

quod . . . factum , . . viri lauda-
bant III 6, 6. ne -es I 2, 24. illic
-abatur villa, si 1 13, 6.

laurea folia III 14, 3.

lavatio II 4, 8.

lavor: -ari III 7, 5. {de lana)

II 2, 18. lota acina I 54, 3.
pastiones . . . laxae 1 12, 1 (latae

mv). praesepis -as I 13,6. cavos (!)
. . . -iores III 15,2. quae -iora, et fe-
cundiora I41,4. ]| de numero . . .
-ius constituere II 10, 10.

140

lectum — liber.

„Tinguito lectnm 1 2, 25."

legarica 1 32, 2 (-ria v).

dominmn legitimuin sex . . . res
perficiunt II 10, 4.

lego libros I 5, 1. Aristotelem
-itis II 6, 13. ut aliquid -at II 5, 18.
quae legi 1 1, 11. quae S. legisse
videtur III 2, 13. || nequis . . . exeat
praeter . . . unum, quem vilicus
legat 1 16, 5 {cit.). legere (m v pro
lege) op. amplo corpore 11 7, 4.
formae hominum -endae ut sint
etc. 1110,3. in -do 11110,2. in
seminio -do III 9, 6 || uva . . . legitur

I 54, 2; {ih.y. -untur (legumina)
123,2. 32,2. fabam -ere 1 23, 3.
oleam I 55, 1. uvas I 34, 2. sim.
I54, 1. stipulam I53. quarto (gradu)
-endum (fructus) 1 37, 4. dicta a
-do I 32, 2. uva . . . -da 1 54, 1. olea
lecta 1 55, 6. {uva) I 54, 2 ( Urs. pro
lectius).

legumen 123,2; -mina ib. bis.
131,5. 32,2. 45,1. 58.

extra lembum duod. signorum
n3,7.

lenio : -ito fervore II 4, 6.

ventus spirat lenis I 52, 2. fumo
-i III 16, 31. 1. igni (Scal., levi i. v,
lenilignis PAB) I64. || corpus leve
(Urs. pro lene) II 3, 2. || leniter
capiastris . . . hab. vinctos II 6, 4.
fumigans 1. {K^ pro leviter) eas
III 16, 17.

lens in 16, 13. -tem I 32, 2.

<^in> lentisco contusas 1 60 (Cat.).

{sorbum acerbum) lentius est 1 68.

II unde stillet -e aqua 1 41, 2.

autumni {dies primus) in leone
I 28, 1.

specie leonina II 9, 4.

leporarium III 12, l. 13, 2. in 1.
m 12, 4. e -0 ni 12, 5. in 1. III 3, 8
his. 12, 3; 7. 13,1. -alll3, 1;2;
10 (!). ex . . . -is II praef. 5.

{coagulum) leporinum 11 11, 4.

lepus III 3, 3. 12, 5 ; -ori § 6.
-orem II 9, 5. III 12, 6. -es III 3, 2.
12,1; 3; 4.

lepusculum III 3, 8.

parietes . . . levigantur III 11, 3.

levipes III 12, 6 {cit.).

levis: tectorio . . . levi 1115,3.
lapide III 15, 1. ungues sint -es et
pares II 5, 8. quam levissimo mar-
morato III 7, 3. || corpus leve {Urs.
pro lene) II 3, 2.

terra leyis 120,4. sim. 19,7.
n 6, 5. alligant libro aut qua alia
re -i n 2, 16. opus {apium) . . .
aequabile ac -e III 16, 20. ad ara-
trum -e adduci I 20, 4. sine aratro,
tum eo -i I 20, 2. -ibus vinclis
n 9, 13. {loca) -iora I 6, 3. gravio-
ra . . . -iora facere 1 4, 4. agrum
. . . relinqui . . . -ioribus sationibus
1 44, 3. quod -issimum est I 55, 2.
64. II spina -iter remissa II 5, 7.
concutiendum 1. III 16, 37. || leniter
{K^ pro leviter) m 16, 17.

leYo: tectorio -ata m 6, 4.

leyo : opere -ant II 6, 4. -andae
. . . pabulo . . . obiciendo 11 5, 16.

lex I 2, 9. praescripsit 11 2, 5.
-gem tulerunt I 2, 9. in lege loca-
tionis fundi 11 3, 7. ne . . . 1. cen-
soria conmittant II 1, 16. -es colo-
nicas toUis I 2, 17. ad -es accipi-
endas . . . eduxit I 2, 9. contra 1.
n praef. 4. in -ibus . . . scribatur

I 2, 18.

{locus) ad libellam aequos I 6, 6.

{Abuccii) libelli m 2, 17.

libenter: „ cenare 1 2, 28." in os
recipiantur 1 66. edentll7, 11. cum
iis . . . congregantur m 10, 2. per-
manent adeo 1. ut III 16, 31. -ius
est (= edit) I 56. ita pascuntur

II 2, 8. II lubenter II 2, 19 (!).
liber: libro obligandum 141,2.

alligant II 2, 16. conligatas -is {cus-
pides) I 8, 4. '

Sasernae liber praecipit 1 16, 5.
librum . . . feci II praef. 6. boc -o
circumcisis rebus I 1, 11. in 1.
scripta . . . habet 11 2, 20. in eo 1.
I 2, 26; in . . . Catonis 1. § 28; in 1.
Originum § 7. sim. 11 3, 3. isti . . .
-i I 5, 2. instar -orum Vm: 1 1, 10.
non ignorabat -os I2, 25; sequar
Sasernarum ... 1. § 22. lego 1.
Theophrasti I 5, 1. tres 1. institui
III 1, 9. scribam tibi tres 1. indices
Il,4; ad cuius -os . . . solemus
redire § 3; hosce . . . ad VI 1.
redegit D. §10; conprendit libris
XXIES, quos Cassius . . . vertit 1.
XX ib.\ conor tribus 1. exponere
§ 11 ; de graecis 1. eorum . . . adiecit
non pauca § 10. exscripta de Ma-
gonis 1. n 5, 18. scriptum . . . in
Euhemeri 1. versis I 48, 2. dispersim
in 1. reliquerunt III 2, 13. |! in Libya
{v pro libro) II 1, 6.

libero — locus.

141

libero aere III 7, 6. || hominibus
. . . liberis Il7, 2; sim. ib.-^ con-
ducticiis -orum operis ih. \\ libere
. . . dicas III 6, 1.

1 i b e r i eorum 1 18, 7. propter
multitudinem -orum III 16, 29. non
-08 earum, sed ipsas quaeras III 14, 1.

liberaliiis tractando 1 17, 7 {cit.^i).

libertiis 169,2. 118,1. 11,12.
III 2, 14.

ad libidiues indomitas 1 13, 6.

hordei . . . binas libras II 4, 15.

scriba librarius III 2, 14.

libum I 2, 28 {Cat). -a II 8, 1.

licet videre 16,2 (-ere Urs. K^
pro -eri). 7,3. 9,6. 14,3. 55,7.

1110, 1;7. animadvertere III 7, 7.
-verti II 11, 9. 1. adicias I 2, 16.
dicas III 6, 1. des licebit III 5, 8 (!).
ut . . . pascere liceat 1 17, 7 {cit.).
ut vagari liceret II 10, 9. „habere
recte licere II 2, 6. sim. II 3, 5. 4, 5."
siquid idoneum fuerit ratiocinari,
licebit m 9, 1.

oleam liciuianam 1 24, 2 {cit.).

li^ueum . . . bacillum 1 50, 2. ex
orbi -0 in 5, 16.

e liguo 1 14, 2 (!). 22, 3. III 16, 15.
adferre -a II 10, 7; 8. ex . . . -is

I 7, 8. e ficulneis 1. III 16, 37.

ligurriuut {v pro ling.) III 16, 6.

serere lilium 135, 1.

limeu inferius II 4, 14. venio ad
1. 156. in -ine III 5, 11. intra -ina
ianuae III 7, 2.

ad limitem 1 16, 6. -es ex litibus
iudicem quaerant 1 15. in lutosos
-es 114,8.

limitata est pecuaria quaestio

II 2, 1.

nectas bubus . . . lineas 1 23, 6.
{apes) liugentes III 16, 35 {v pro

ligO-

lingurrio, cfr. ligurrio.

liugua ne nigra . . . sit II 2, 4. |1
et graeca et lat. II 1, 6. abl. poe-
nicall,10; graeca ^T). priscallll, 6.

liuo: alvam . . . -tam III 16, 31.

liuum I 23, 2 ; 6. semine . . . -i
m 9, 20. de . . . -0 I 22, 1.

rerum . . . liqueutium II 11, 1.

aqua liquida III 16, 27. pice

11 11, 7. flumen . . . -um m 5, 9. mel
m 16, 26.

boves lirare 1 29, 2.
lis: ex litibus 1 15.
lithostrotum III 2, 4. pavimentis
. . . -is III 1, 10.

littera una mutata I 31, 3. ex-
trita II 1, 7; ab alia 1. ib. mutatis
-is I 31, 3. tuis . . . -is exornati
parietes III 1, 10. 1. <^atque)> . . .
humanitate inbuti I 17, 4 {cit.?).
is . . . sine -is idoneus non est
II 10, 10. scriptum . . . in -is extat
1111,10.

ad tabulae litterariae speciem
III 5, 10.

ad . . . litus 11117,4; in 1. §7.
in -ore m 2, 7.

in lege locatiouis fundi 11 3, 7.

loco: frumentum locamus qui
nobis advehat II praef. 3. alvaria
. . . -ata habet III 16, 10.

loculatas . . . arculas III 17, 4;
piscinas ib.

in loculum m 5, 18. -os III 7, 11.

locupletes III l, 8. -is {acc.)
m 16, 10.

locus: ad quam partem caeli . . .
1. spectet I 39, 1. ne frigidus 1. sit
n 5, 15. ut 1. omnis sit inlustris
m 7, 3. si . . . opportunus viatoribus
1. I 2, 23. si 1. umectus sit I 24, 4
{Cat.). sim. crassus I44, 1. saluber
1 2, 8. qui 1. optimus vino sit et
ostentus soli I 25 {Cat.); qui 1.
crassior sit aut nebulosus ib. {Cat.).
ibi erat 1. excelsus m 13, 2. 1. huic
pecori aptus uliginosus 11 4, 5. cam-
pester 1. is melior, qui I 6, 6. 1. is
melior, quem III 14, 2. idoneus . . .
sumendus 1. III 14, 1. sim. idon. 1.
eligendus I 23, 4. 1. saeptus adtri-
buendus III 9, 6. solet purgari
III 10, 7. saepitur III 15,1. estpedes
quinque latus III 5, 13 ; ornithonis
I. § 10; sim. ib. pascendi primum
1. qui est II 1, 16.

minus loci occupant I 7, 2. pluri-
mum III 16, 5.

utrumque -um purum esse III 6, 5.
tantum 1. luminis habere m 5, 3.
amant 1. purum m 10, 7. turturibus
. . . 1. constituendum III 8, 1. eum
I. qui {ramulus) contingit 1 40, 6.
eligere op. palustrem III 11, 1.
habere 1. ante se m 6, 5. disclusum
. . . habeat m 7, 6. 1. inclusum hab.
III 12, 2. quod eum inquinat 1.
III 7, 5. eum 1. oblinunt II 11, 7.
1. occupant earum, quae II 5, 17.
umidum 1. quaerunt 1 23, 4. sim.
aridum m 15, 2. ad 1. deduxerant
II 9, 6. redeunt III 7, 7; redire ib.
serpit ad 1. capiendum 131,4. quod

142

lolleacia — longus.

ad 1. pertinet III 16, 15, se con-
gregent . . . in 1. umim II 3, 9. in-
cednnt in 1. u. III 7, 2. reddncunt
in 1. u. in 16, 7. educunt . . . in u.
1. n 9, 12. exire . . . in eum 1.
II 4, 20. transferendae . . . in alium
I. III 16, 21. subigunt in umbrosum
1, n 4, 6. includunt in 1. tepidum
etc. III 9, 19. exire pastum in pro-
pincum 1. villae II 4, 19.

non solum loco discretae III 1,1.
hoc loco discessisse III 17, 1. quo
1. vellet III 2, 17. alio 1. I 23, 5 bis.
aliquo 1. 1 4, 4. idoneo 1. ut sint
II 2, 7. silvestri 1. dispersi ne dis-
pereant II 4, 20. 1. plano 1 13, 1.
in agro sublimiori 1. 151,1. quo
quidque 1. 1 23, 1. quae quoque
tempore locoque I 39, 3. suo quic-
que 1. I 7, 2. suo 1. quaeque I 7, 3.
certo suo quoque 1. I 22, 6. a quo
1. vineti incipias legere I 54, 1. ex
superiore 1. III 13, 1. e bono 1.
transtuleris 11116,21. ex altero 1.
ut . . . , ex a. ut . . . 1 11, 2. in eodem
1. 144,4. 11116,21. in sublimi 1.
1 12, 3. in aequo 1. I 20, 2. in aperto
1. I 50, 3. in aprico 1. III 14, 2. in
vasto 1. III 16, 15. in 1. umidiore
I 9, 4. in 1. aquoso aut etiam aqua
I 7, 7. in 1. crasso aut calido 124,2
(Cat.). in 1. arido et frig. I 59, 1. in 1.
inquinato aut eo qui ... III 16, 6. in
tecto 1. ac tepido III 16, 37. in sicco
et macro 1. et argilloso I 40, 3. in
caveis et 1. clauso III 12, 5.

in Ap. loca calidiora 16,3. siqua
erunt 1. palustria 1 12, 2. superiora
1. tutiora 1 12, 4. alia ... 1. adposita
sunt ad etc. I 23, 1; quaedam 1.
eadem alia ad serendum idonea
§ 6. quae 1. in agro stercoranda
138, 1. si 1. erunt frigidiora l45,2.
ubi ... 1. calda I 51, 2. neque eadem
1, aestiva et hiberna idonea omnibus
ad pascendum II 1, 16.

aestiva montanis locis commo-
diora I 6, 5 (!). neque omnibus 1.
ac generibus idem {idoneum) 140,3.

summa loca ... captant III 7, 1.
gravia . . . mercennariis colere 117,2.
habent 1. clausa III 4, 2. prope se

1. habeat ea III 16, 12; 1., quo
transferas , idonea providendum
§ 21. arida 1. secuntur I 23, 5.
quom vocent particulatim 1. llpraef.

2. eduxisse in 1. frigidiora III 17, 9.
inter haec bina 1. II 2, 10. propter

1. et pabulum disparile 11 11, 4 (1.
propter PAB., KComm.).

quibusdam locis ac magnitu-
dinibus . . . disperiles III 14, 4. multis
1. I 6, 2. non nullis 1. I 44, 1. sub
urbe Roma et 1. plerisque I 50, 2.
umbrosis 1. I 23, 5. 1. viridibus et
aquosis II 5, 14. ne frigidis 1. sint
II 7, 10. in Hisp. cit. et aliis 1.
I52, 1. ut in Asia multis 1. I 8, 5.
sim. 1 14, 3. 44, 1. ex his 1. 11 4, 4.
6, 2. ex campestribus 1. 1 20, 2. ex
propinquis 1. I 57, 1. in aliis 1.
II 11, 7. in 1. aliis III 12, 1. in iis
1. I 24, 1 {Gat.). quibus in 1. 112,12.
in 1. feris I 7, 7. in 1. frigidis 141,1.
in 1. multis II 1, 5. in 1. cultis
II 3, 7. in 1. pestilentibus III 17, 8.
in diversis 1. U 2, 9. in spinosis 1.
II 3, 8. in umidis 1. III 10, 5. in
silvestribus 1. III 16, 19. in humilibus
ac cavis 1. I 12, 4. in salubribus
quoque 1. I 17, 2. in montuosis
potius 1. II 1, 16. in palustribus 1.
atque uliginosis II 8, 5. in saltibus
et silvestribus 1. II 10, 6. || contra
ab locis equae nares equi tangunt
II 7, 8.

quo frigidius sit I 59 , 2 (quo -ior
locus sit Juc). in aliquem lacum
{K^ pro locum) influat III 16, 27.

farina loUeacia III 9, 20.

in longinquo praedio 116,3. per
calles silvestres -os II 9, 16.

longitudo hominis I 8, 5. in
-inem III 5, 10. 9, 6. in 1. et lati-
tudinem I 8, 2. -ine et latitudine
1 10, 2. fusum in -ine II 4, 20.

intericere longorios II 7, 10.

traiectis longnris 1 14, 2.

{actus quadratus) longns totidem

I 10, 2. ut acus tenuis longa (-e
Non.) eminet I 48, 1. flumen . . .
-um pedes etc. III 5, 9. {alvos) -as
pedes . . . ternos III 16, 15. latera
longa pedum etc. 1 10, 2. abl. cauda
lata et -a II 2, 4. cervicibus crassis
ac -is II 5,7. internodis articulorum
-is II 9, 4. unguibus III 9, 5. auribus
III 12, 5. II gurgulione -iore 11 3, 2.

II portam itineri dici -issimam
esse I 2, 2.

processerunt longe 11 1, 5. a
tectis absunt 1. II 2, 9. nimium 1.
abest a mulso II 11, 2. non 1. ab
opere discedere II 10, 9. ponendi
a faucibus non 1. 11116,22; non 1.
inde oblinunt § 31. non 1. a Reate

loquitur — macero.

143

III 1, 6. non ]. a tauro II 3, 7 {del.
Gesn. Schn.). 12,17 (a t. B, KComm.
pro ab t.). 1. abiguntur ex Apulia
in Samnium II 1, 16. si 1. sint in-
portanda 1 16, 3. 1. enim et late . . .
pasci solent II 2, 9. diceris 1. vicisse
. . . aedificia LucuUi III 5, 8. || a
fundo longius absunt oppida
I 16, 4. ne . . . vilicus ... 1. (abierit)
quam 1 16, 5. ad pastum prodire
1. III 16, 28. materiem aliam quam
aliam 1. proicit natura I 45, 3;
radices 1. procedunt ib. sim. I 23, 6.
neque 1. post decimum annum
procedit II 1, 13. nec ... 1. quid
quaerit II 10, 6.

dum loquitiir Vaccius II 6, 1.
cum haec -eremur 118, 1. III 5, 18.
Plautium locutum esse latinell5,5(!).

lora 1 54, 3.

parietes . . . loricandnm 1 57,1(1).

lota acina I 54, 3. || Cfr. lavor.

Inbenter {Keil pro iubentur)
vescuntur II 2, 19; cfr. libenter. ||
iubet I 2, 27 (lubet B).

Incannm (vinum) 1 25 {Cat.).

stella Incifer III 5, 17.

Incrnm III 7, 11. -i fecerunt
III 4, 1.

in Inco lunonis III 6, 2.

ludonorum (Lydorum K'^) 11117,4.

Indi Floralia 11,6. -is circensibus
12,11.

Inmbis . . . pressis II 7, 5.

tantum . . . Inminis III 5,3. lumen
praebeant multum III 9, 6; ad 1.
sustuleris §11; contra 1. tenuit§12.
-ine inlustriore III 5, 5.

sol ac Inna coquunt I 7, 4.
menstruum (tempus) quod 1. cir-
cumiens conprendit 127,1. 1. quadri-
pertita I 37, 2; dicitur 1. esse ex-
trema et prima § 1. cum senescit

1. I 64. ad -ae menstruum cursum

I 5, 4. octavo lanam lunam I 37, 3
bis:, ad novam 1. decrescit § 1.
secundum novam 1. III 9, 16. crescente
1. 137, 1; 3; decr. 1. §2 (!); a nova
1. crescit ad plenam § 1. ab exorta
1. ad proximam novam III 17, 9.
officit aliud alii ab sole ac 1.17,2.
divisio coniuncta . . . cum sole et
1. 137,4.

dies Innares 1 37, 1.
Inpinnm 113,3. 23,1; 3. 111,17.
ad scapum -i I 31, 5.

Inpns 119, 1; 2; 15. 11112,3. -OS

II 4, 5. 9, 2. II -um piscem formosum
m 3, 9.

ranam Inridam 1 2, 26 {cit.).

Insciniolae III 5, 14.

„In8cam {ovem) II 2, 6."

populus . . . lustratur II 1, 10.

in lutosos limites ac Instra
II 4, 8.

in Intosos limites 114,8.

{caprile) lutnlentnm II 3, 6.

lutnm: delectantur . . . -o II 4, 5.
ne 1. aves laborent 1115,2. volutentur
in 1. n 4, 8.

lux pinguitudinis vindictalll9,19.
cum prima luce exeunt pastum
n 2, 10.

iuxnria concesserit ut . . . 159,2.
quos 1. posterior adiecit III 3, 6.
ad horum -am derigas aedificatio-
nem 1 13, 6. in quam 1. propagavit
leporaria III 3, 10. propter 1.

III 2, 16.

Inxnriosi . . . viri III 6, 6.

in lyceo I 37, 5 {cit.).

precor Lympham 1 1, 6. Ijnnphae
aquam . . . ministrant III 17, 2.

astri . . . quod Grraeci vocant
lyram II 5, 12.

M

macellario m 2, 11. -ii m 4, 2.

macellum III 17, 7. in m. ut
perveniant (!) III 3, 4. annonam -i
m 2, 16.

si {locus) macer I 44, 1. in . . .
macro loco 1 40, 3. -a {terra) I 9, 5
his; 6. in m. 1 23, 2. -ae {vaccae)
II 5, 12. si ager -ior est I 23, 3.
sim. I 24, 2 {Cat.). agrum faciunt
-iorem I 35, 1.

maceria 1 14, 4. silva . . . -a saepta
m 13, 2. sim. m 15, 1. -iis con-
cludunt m 3, 8. sim. altis III 5, 10;
silva . . . saepta m. a. § 12. saepta
e m. m 12, 3. || intra -iem m 15,1.
-ie . . . cluduntur III 3, 5. a summa
-ie ad . .. m5, 11.

macero: nisi . . . sale -aris I 66.
ubi -etur lupinum 1 13, 3. sorba . . .
in sole -ata I 59, 3.

144

macescere

maior.

famis macescere cogit n 5,13(1).
-entes 11 1, 17. ]| ma<(r>cescit K^
I 55, 1.

rete grandibus maculis III 11, 3.

madef acio : hordei . . . binas libras
aqua -tas II 4, 15. polentam et
pollinem aqna -ta III 10, 7.

maelis 11112,3.

haec . . . magis ita esse in . . .

I 6, 2. m. sub terra quam supra
alescunt 145,3. eo aluntur 119,11.
vitibus cooperta I 2, 7. delectatus
III 2, 8. laborant 1 6, 3 6*s. probandus
1 18, 6. querentes I 69, 3. spectent

II 2, 7. expedit 11 praef. 5. ad villa-
ticos greges animadvertenda 11 2,8.
pertinere I 2, 13; 22; sim. § 26.
in 17, 2. ibi m. aestus I 6, 3. ||
nihilo m. I 2, 23. 18, 5. III 2, 6; 8.
eo m. si I 6, 6. 22, 2. II 11, 2 (!).
III 16, 35. eo m. fit, quod II 5, 10.
eo m. ea, quae ... I 22, 6. si est
liomo bulla, eo m. senex I 1, 1. ||
m. alibiles II 11, 3. aprica I 54, 1.
opportunam I 2,4. patulum 119, 10.
adsiduas . . . fructuosas III 16, 33;
opifices m. § 19. m. %'Qav,i%aq fieri
vidi in 13, 2 (!).

magister . . . Hirrill 1,2. pecoris

I 2, 14. II 2, 20. -rum (p.) II 1, 23.
II 10, 5; 10; sub uno -o (p.) §2; 5.

-os p. n 3, 8.

magistracicos , cfr. magis extr.

propter magnitudinem III 9, 19.
minores sunt ... -e III 16, 19. agri
-e finitur I 22, 2. esse op. -e modica

II 7, 4. ampla 11 9, 3. -e pro modo
fundi I 13, 5. coagulum -e oleae
n 11, 4. proposita -e fundi I 22, 3.
de m. gall. succidiarum II 4, 11.
de familiae m. I 18, 6. modicam
pro m. segetis 151,1. quibusdam
locis ac -ibus . . . disperiles III 14,4.

magnus : in -i illius Catonis libro
I 2, 28. satis -um gregem II 3, 10.
m. bolum . . . aeris III 14, 5. locum
. . . proinde m., ac . . . III 8, 1.
factum . . . CLX aiunt esse modiorum,
alii ita minus m., ut . . . I 24, 3. in
fundo -0 I 13, 3. sine fundo m.
m 2, 5. Matu m. II 9, 4. || viri -i
nostri maiores II praef. 1. {dei)
I 1, 5. greges ovium si sunt -i
(Keil pro ovium sed magnum)
II 10, 11. fructus III 2, 10. mihi et
vobis, -is pecuariis 114, 3. fructus
. . . -os I 55, 3. III 9, 2. 16, 11.
greges 11 3, 9. III 2, 14. 10, 1. oculis

-is n 5, 7. pedibus II 9, 4. villis
n 11, 12. in m. (gregibus) 11 3, 9.

testudo . . . fit -a in 5, 1. 7, 3.
quarum . . . societas inter se m.

II praef. 5. non modo est ars, sed
etiam . . . m. 13. -ae dignitatis
II 1, 7. -am partem 1 18, 7. villam
minus m. fecerunt 1 11, 1. habent
capillum et barbam -am II 11, 10.
-a adficiuntur calamitate 11 1, 21.
piscinas . . . m. pecunia aedificatas

III 17, 5. in m. parte Phrygiae
nil, 12. in m. pestilentia I4, 5. ||
iugulandes -ae 1 16, 6. caviae III 9, 6.
(caprae) n 3, 2. species duae acce-
dunt m. n 1, 28. -as . . . arculas
III 17, 4. pecuarias n praef. 6. -is
insulis . . . factis III 14, 5. caudis
m. 1119,5. viribus 1 19, 2. 20,1.
auriculis II 9, 4.

erat -um id saeptum III 3, 8.
emolumentum III 14, 1. caput habet
non m. II 7, 5. m. condiscas . . .
lucrum . . . condere III 7, 11 (!). nec
-0 negotio III 13, 1. ex arvo aeque
m. I 7, 2. II satis -a sint tecta Il3, 2.
-a aedificia Luculli III 5, 8 (Keil
pro -0 aedificio). m. tria discri-
mina 1 9, 5. ab his (bubus) dici
pleraque m. II 5, 4. -is capitibus
ni 9, 4. genibus rutundis ne m.

II 7, 5.

magni interest II 1, 14. 7, 6. 9, 6.
veneunt . . . -o III 9, 18. sim. III 6, 1.
17, 2 ter.

maiales 114,21. 7,15. 9,1.

novi . . . maiestatem boum 11 5, 4.

maior: grex 11 4, 22. agellus

III 16, 10. cibi sunt -is I 23, 2.
gregem . . . -em faciunt 11 4, 22. sim.
in 9, 13. radium 1 24, 1 {Cat). quem
(numerum) faciunt ... m. 11 2, 20.
habent . . . m. n. II 5, 18. esse m.
natu II 10, 2. ad m. fundum 1 18, 3.
sumptu -e 1 11, 1. ut m. quoque
fructu sint I 7, 2. || fructus . . . -es
in 4, 1. hoc m. qui sunt II 7, 3.
(greges) -es faciunt 11 4, 22. -es (K '
pro -is) fructus capere III 2, 13.
neque -es {K^ pro -is) quadrimos
{boves) parandum 1 20, 1. ad -es
{K^p)'0 -is) modos fundorum 1 18, 4.
qui {pisciculi) <^a^ -ibus absume-
rentur in 17, 6. jj maiores nostri
17,2. 112,3. mi,4. 2,3. virimagni
nostri m. II pi'aef. 1. cuius m.
I 2, 9. gradus . . . -um nostrum erat
m 3, 6.

Mai.

mariscam.

145

quin cella . . . maior sit facienda
I 11, 2. exemptio cum est m.
in 16, 34. societas m. cum . . .
quam cum . . . I 6, 4. alii (villmi
fec.) -em I 11, 1. familiam fac. m.
II 1, 26. m. {vitem vocant) . . . palmam

I 31, 3. uvam I 58 (Catl). m. curam
sibi haberet III 17, 6. m. adhibent
diligentiam II 2, 19. lactis praebent
m. facultatem II 9, 11. aetate -e
1 17, 4 (cit.7). minores bimae non
idoneae nec iam -es natu III 6, 2.
sim. (equae) m. decem annorum

II 7, 1. (cochleae) inter se conlatae
minores ac m. III 14, 4. res -es . . .
administrant 1 17, 2. vires habeat
m. I 31, 2. ad m. pecudes II 10, 1.
de -ibus (pecudibus) II 5, 2.

id quam putare maius 1 31, 1.
hoc m. (saeptwn) hic (habet) III 12,1.
aminneum (vinum) I 25 (Cat.). pe-
coris minoris ac -oris nomen 11 1, 25.
m. preti 1 13, 6. coniunctum cum
-ore (aviario) III 5, 5. ab utroque
pecore, a m. et a minore; a minore
etc. sic a m. II 1, 10. de pecore m.
II 1, 12. 9, 2. plostra -a 1 22, 3 (Cat).
tecta 1 11, 1. III 3, 7. opei-a rustica
m. 1 17, 2. (mala) non modo integra
eximi, sed etiam m. 159,3.

malus (F, maius AB) I 40, 6.
[maiorum] II 4, 22.

ex a. d. yil id. Mai. 128,1.

diducuntur lualae II 9, 10. con-
pressis -is II 5, 7.

(apis) minime malefica III 16, 7.
animal -um III 7, 3.

malli, leg. valli 122,1.

malo 12,27. mavis 111,28. mavult
I 4, 2. malunt 11 7, 15. malle III 5, 1.
-uei-unt n praef. 3.

maliim consilium III 2, 1. j| male
IQ,1 bis. 7,2. 11116,6. nonm. 19,7.
23, 7.

malum: -a 159,3. 68. aurea
n 1, 6. punica I 59, 3 bis; struthea
§ 1 (Cat.); cotonea struthea § 3.
<^ey malo punico III 16, 24; e m.
§ 25.

malus 17, 6. 40, 5; 6. punica
41, 4; in . . . malo p. § 3.

mamma rumis II 1, 20. 11, 5 (!).
matris sugant -am II 1, 20. ad
matris m. non accedet 11 2, 16.
subiciat sub alterius m. 11 1, 20 ; a
ra non diiung. ib. depulsi sunt
n 4, 16. sub m. n 1, 20. sauciantur
. . . -ae II 4, 13 ; quot -as habeat § 17.

Varro. Index.

mammillas . . . tenues III 14, 2.

(canes) mammosas II 9, 5.

mammulas pensiles II 3, 2 (!).

maucipio . . . accepit II 10, 4;
datur § 5. -ia 1 19, 3. acc. 1 17, 3
(cit.?). 18, 1 bis-^ 5; modus -iorum
§6; de Xm -iis § 5.

maudare 1 16, 4. memoriae -an-
dum II 7, 9.

mauducato . . . pane ni 7, 9.

maue 146. II 2, 15. 4,6; 15. 5, 1;
16; 17. 7,8. 11,4. 1117,9. 9,10; 13.

mauet vel annos L: 157,2. qui
in fundo . . . -ent 11 10, 6. stercus
ut in f. -eat I 38, 2. in sapa condita
-ere pira I 59,3; sim. ib. I 60 (om.
Cato). 69, 1. (apes) difficulter con-
suescunt . . . m. III 16, 21. in eo
-endum 120, 3. II 7, 14. „salus hic
-eto I 2, 27."

mauipulum 150,1. -os 149,1.

oves . . . mausuefactas II 2, 2.

silvestria (animalia) . . . mausues-
cereut 11 1, 4 (-suefac- Gron.). fit
-etus II 6, 3. III 10, 2 (-um Vict Keil).
-um II 6, 3 ; e -o ib. erunt -i I 20, 2.
-ae III ^, 16.

infra mauum 1 50, 2. -u facere
III 14, 2. facta in II, 1. silva m. sata
in 5, 12. (olea) m. stricta I 55, 1;
tangere?^.; §2. 11116,37. prendunt
I 50, 2. -us movere 11 praef. 3. ab-
stineri II 5, 4. ad m. accedere
117,13. II repentinae praedonum m.
1 12, 4.

marcescuut III 16, 20. -ere facit
volucres III 5, 3. || ma<^r^cescit
(olea) K^ 155,1. ne, dum haec
audit physica , marcescat Keil ^ pro
physicam achiscat III 16, 9. Cfr.
KComm. p. 115.

cum mare turbaret III 17, 7. ad
m. in 3, 10. II 6, 5. apud m. 1 7, 6.
in m. III 17, 9 bis. per m. 115,5.
propter m. congelatum 1 2, 4. se-
cundum m. II 5, 11. III 2, 17. trans
m. I 41, 5. ni 5, 7 bis. in mari
I 7, 7. II 1, 8; \ib. del. K^]. in omnl
m. 116,2. in m. Tusco 1119,17.
[mare III 17, 7.]

in margiue . . . tabulae III 5, 11;
cum m. pedali § 14; -ibus lapideis
§9.

(sal) mariuus 11 11, 6. in -a (aqua)
in 3, 4. e rore -o III 16, 26.

ficum mariscam 1 9, 5. -ae ficl
I 6,. 4.

10

146

maritimum — maximi.

salem . . . maritimum I 7, 8. -ae

piscinae III 17, 2; -tumiim flumen
§ 9; -tnmas (piscinas) § 3.

velle se maritari II 9, 11.

novus maritns II 4, 9.

marmor 1 9, 2.

opere tectorio marmorato I 57, 1.
in opere m, I 59, 3; camaras -o . . .
faciunt § 2. -o . . . parietes . . . ob-
linnntnr III 7, 3.

signnm , . . marmoreum III 2, 8.

marsippium (!) domini III 17, 2.

<a Kalendis . . . Martiis> III 10, 3.

mas I 41, 4. n 5, 13 bis. 6, 3.
ni 6, 1. voce maris audita III 11, 4.
-em n 6, 4. 9, 16. mares 1 1, 4 (dei).
n 3, 4. 5, 9 (m V pro -i). III 5, 6 his.
6, 1. 9, 3. acc. II 1, 18. 6, 2. 7, 1 bis.
ni 7, 8. 12, 4. de -ibus 11 3, 10.

mater: Tellus terra m. {appella-
tur) 1 1, 5. terram . . . app. matrem
et Cererem III 1, 6. -tres familias
1110,8; easdem (mulieres) fere et
nutrices et m. ib. \\ de animalibus:
mater 11 1, 20. 4, 14; 19. matris . . .
mammam 11 1, 20. 2, 16. corpus
n 4, 18. -i suppositiciae . . . inser-
viunt n 8, 2. -em 11 2, 15; 18. 4, 19;
20. 7, 9 bis. 9, 7. a -e 11 4, 14. 6, 4.
9, 12. cum m, III 10, 4. matres
n 2, 15 bis. 4, 13. 5, 16; 17. III 7, 6,
8, 3. acc. n 2, 17. -ibus . . . obiciunt
ni7, 10. a m. 112, 15; 17. 4,20.
cum m. 114, 13. 5, 16 bis. 7, 11; 12.
ni 7, 9, eligunt ex m. 112, 18. duo
tauri in septuaginta m. sunt 11 5, 18.
II dulcissimas apes, mellis matres
115,5.

materies 1 24, 3 (Cat.). -em (-am
F, cfr. K Comm.) 1 45, 3. abl. -a
122,1. 38,3. 41,1.

materterae meae fandum 1112, 14

ad matrices LXX duo {tauros
n 5, 12.

ova . . . maturescunt III 9, 8.

maturitatem adsequi I 68.

maturus : cum est -a seges 1 50, 3.
uva 1 54, 1. in spica iam m. 1 48, 3.
cum (frumentum) sit -um 1 32, 1,
sorbum m. 1 68. de fructibus -is
capiendis 1 49, 1. cum segetes -ae
sunt ad accipiendum 1 69, 1. per
ficos . . . -as 1 41, 5. punica mala
... -a 1 59, 3. cum sunt -a I 44, 4.
quae nata sunt m. et corda 11 1, 19. ||
si nequeas m a t u r e conficere
1 55, 6. cocescat 1 65. adducerent
1 69, 3. venires 11 11, 12. -ius . . .

seruntur 1 6, 3, -ius frigora fiunt
asperiora I 34, 2.

maximi cibi sunt (casei) bubuli
II 11, 3. in circo -o III 13, 3. ubi
(asint) . . . -i fiunt II 6, 1, sim. haedi
II 3, 4. fructus quam possint m,
capiantur II 1, 11, -os , . , reddat
fructus I 3, villam . . . quam -am
. . . habeant Il3, 7, -a . . . auctoritate
II 5, 3. -ae (cochleae) III 14, 4.
succidias ... -as facere 11 4, 10,
electis -is gallinis III 9, 19.

m a X i m e : qui (dei) m. agricolarum
duces sunt I 1, 4, orbis terrae
divisus . . . ab Eratostb. m, secundum
naturam I 2, 3, primum genus , , .
m. quaerit salicta I 8, 3. haec ideo
varietas m., quod I 8, 7. sic enim
m. retinetur sucus I 13, 4. quo
quidque loco m. expediat serere

I 23, 1. eam m. serere I 24, 1 (Cat.).
haec a . . . ad . . . m. observant
n 2, 11. algor m. praegnatibus
obest II 7, 10. tum enim m. crescere
n 7, 13. propter quod discrimen m.
institutum, ut II 7, 15. cognati
m. inter se sunt praesidio 11 9, 6. agri
culturam . . . propter paupertatem
m. indiscretam hab. m 1, 7. habent
, . . rure m. conducta (loca) 1114, 2. eae
m, glomerantur ex ficis III 5, 4.
ut agrestes (columbae) m. sequantur
turres III 7, 1. hoc genus m. est
colore albo III 7, 2, fructus id
temporis m. consistit III 8, 3. ut
m. factitaverunt Deliaci III 9, 2.
quod eo m. delectantur m 11, 1.
quae m. secuntur apes m 16, 13.
de tribus generibus . . . saginantur m.
villaticae m 9, 19. adpon. bene
olentium herbarum m, apiastrum
m 16, 36. neque in quibus est
opus, propter frondem m, 124,3. ||
alitur m. glande, deinde etc. II 4, 6.
sim. n 9, 1. 11, 1. spina m. duplici,
si minus, non extanti II 7, 5, ||
ceteras vites, et de iis miscellas
m,, . . . convenire I 25 (et de iis
om. Cato). in iis quae metimur,
m. in frumento 150, 1. sim. 155,7.

II 1, 23. 2, 3. 4, 6; 10. 10, 4; 5.
m5, 14. 6,3, 9,4. 16, 13; 29. quod
ad canes attinet, <quod pertinet)>
m. ad nos 11 9, 1. proposita hab.
in villa op,, m. ut vilicus noritl36.
solida terra pavida, m. si est . . .
I 51, 1. e quo faciunt . . . protectum
. . . m. aestate m 16, 23; proximo

mazonomo — melior.

147

die (!) quam m. tempestate bona
§ 37, quam m. facere ut sint in
eonspectu I 22, 6. |l (Jac) est omnium
rerum . . . m. alibile II 11, 1. ut m.
amicum cytisum II 2, 19. quod m.
fructuosa 1 15. m. idoneum tempus
ad etc. II 5, 13. ad proeliandum
inter se m. idonei III 9, 6. horum
fructus m. necessarii ad victum
1 1, 5. haec . . . purgatio m. necessaria
117,13. maxume ad id (= stercoratio-
nem) pecus adpositum II praef. 6.
maxime enim hae (oves) natura
quietae II 1, 4. caput enim m. ovis
moUe est II 2, 11. a qua parte
(fundus) vel m. bonus aut non b.
appellatur I 7, 5. [maxime] K^
lU 9, 2.

in mazonomo III 4, 3.

me, cfr. ego.

vox . . . non me , sed be sonare
videtur 11 1, 7.

medere meis pedibus I 2, 27. si
quae (!) columba quid offenderit,
ut -eatur III 7, 5. ei -eri posse
I 2, 27 {cit). quae . . . pastor . . .
-eri possit II 1, 21. quae opus ad
-endum II 2, 20. {eqiius) ad -endum
adpositus II 7, 5.

medica I 23, 1. n 1, 17 (-am Urs.).
2,19. -eini6,13. -aesesquimodium
142. II (de -a add. Juc. I 42, cfr.
K Comm).

ad medicinam pecudum II 10, 5.
de -a II 7, 16.

Hippocrates medicus I 4, 5. -i
adventus II 1, 1. -um requirerent
1 69, 3. plaga -um quaerit I 55, 2.
sine -0 curari II 10, 10. ad quae
adhibendi -i 11 1, 21, utuntur
m 16, 23. pecorum 11 7, 16. anni-
versarios habent . . . -os 1 16, 4.

{terra) mediocris I 9, 5; in -i
§4; 6; -es {species terrae) % 4.
{lepores) m 12, 5. {cochleae) mi4,4.
fructus . . . non m. II praef. 5. ||
-criter {lapidosa) 19,3. fracescat
I 55, 5. exercendum II 7, 14.

piscina . . . mediterranea III 17, 3.

demunt cibum medinm m 7, 10.
stramentum -um subsicent I 50, 2.
{aream) -am paulo extumidam 151, 1.
in qua -a sunt ... III 5, 11. -a alvo
. . . faciunt foramina III 16, 16 (in
m. a. C. F. W. Milller, cfr. KGomm.).
in eodem hemisphaerio medio
m5, 17. {alvos) -as facere angustissi-
mas m 16, 15. dentes -os II 7, 2.

de -is duobus II 5, 9. pro -is
{columnis) III 5, 11. || -um subst.,
cfr. K Comm. p. 36. scillae -um
II 7, 8. a quo -o messem dictam

I 50, 2. e -o m 5, 12. e -o ad ex-
tremum 151,1. in -o 138,3. III5,14.
proferatis in -um II 1, 2.

denudes medullam T 41, 2.
propter -arum saporem 11 9, 10.

mel . . . administratur III 16, 5;
Siculum m. fert palmam § 14. fit
III 2, 12. carius . . . quam m. venit
III 16, 23; nec {cibus idem est) quod
m. § 5. pars . . . mellis III 16, 34;
quinis milibus pondo m. § 10. ad
m. crassitudinem II 7, 8. vocant a
m. alimonio alvos III 16, 15. m.
matres II 5, 5. nos mel neclegemus?
m 16, 1 ; consumunt § 8; facere sim.
§24&*s; 25 ^er; 26 6is; quod est
aliut melle <^et^ propoli § 23 ; vivere
§28; repleti §32; ex m. §11; in
m. § 26 ; [mellis C7rs.] membranis § 32.

{gallos) Melicos III 9, 6 ; {gallinas)
-as § 19.

melimela 1 59, 1.

locus is melior qui 1 6, 6. sim.
m 14, 2. m. {sal) fossilis 11 11, 6.
duo {duces)., niger et varius, qui
ita m., ut in 16, 18. m. fit grex,
si II 3, 2. ea m. aetas, quam . . .

II 2, 2. {canis) a pastoribus empta
m. II 9, 5. m. ea {olea) quae 155,1 ^
villa . . . m. est quam . . . m 2, 3.'
agri cultura . . . m. {est) III 1, 4...
Cato . . . alium alio agrum -orem
dicit esse I 7, 9. terram fac. -orem
I 23, 3. quod {coagulum) -ius lepo-
rinum . . . quam agninum II 11, 4.
id lacte . . . esse m. 11 8, 2. lac m.
est a valentibus II 11, 2. {stercus)
Il3, 4; stercilinum ib. lana fit . . .
colore -ore II 11, 9. {pertica) -ore
dura I 8, 4 (!). m. genere ut sit
surculus I 40, 6. m. semine eae
{caprae) quae II 3, 4. Epirotici {boves)
. . . -ores totius Graeciae 11 5, 10.
qui ad farturam m. m 8, 3. segetes
m. existimantur esse campestres

I 6, 5. non m. quam trimae ad-
missae 11 2, 14. m, pullos fieri
dicunt n 7, 11, faciunt . . . segetes
m. II 2, 12. in iis {locis) quae sunt
culta, meliora^/mm^) 17,7. hiberna
{loca) iis esse m., qui etc. 1 6, 5 (!).

II hircus molliore et (mulioris et
PAB., melior is et v, Schn.) potis-
simum pilo albo 11 3, 2.

10*

148

melipliyllon — meridiein.

melius adv.: conduntur m. sub
tecto quam ... I 56. fieri post . . .
qu. ante I 37, 3. me nosse qu. te
ni 16, 3. macescentes m. concipere
dic. n 1, 17. ut reliqui m. crescant
II 1, 24. stabulatur pecus m., . . .
si etc. II 3, 6. quot additis operia
aut demptis m. aut deterius habeas
cultum 1 18, 7. eo m. fecisse quos-
dam, qui ... I 2, 13. quo m. potest,
dicet lE 1, 11. neque minores ad-
mittendae quam . . .; m. viginti
menses expectare II 4, 7. post
annum . . . domari posse, sed m.
post trimum 11 7, 13. iis temporibus
non mulgent . . .; qui id (!) m.,
omnino perpetuo II 2, 17. neque
ea minus binis arandum, ter m.
I 27, 2. haec aliquot regionibus . . .
m. verno tempore I 34, 2. siquae
senescente (luna) fieri conveniret,
m., quanto minus baberet ignis
I 37, 3. ut trimae pariant, eo m.,
si quadrimae II 5, 13.

melipliylloii III 16, 10.

melissophyllon ib.

melitrophia III 16, 12.

melittaenam III 16, 10 {K^ pro
mellinem).

melittonas III 16, 12.

melitturgoe 11116,3.

meliiim II 9, 15.

mellaria III 16, 12; [§ 3]; -ario
{masc, Juc. pro -aria) § 18.

mellarius III 16, 17; ut expediat
-0 § 18 (!) ; a m. § 30 ( F^Jro miliario) ;
-ii § 17.

ad melliflcium 11116,14; 27.

favi melliti III 16, 22.

melum: {oves) Graeci appell. -a

ni,6.

obducta . . . membranis 11116,32.

membratim enumerat 1 22, 3.

rustica memhra III 2, 9. farturae
{K^ pro sarsurae assurae) 1119,1.
aliquid -orum II 2, 16. cum am-
plitudine m. II 4, 3. integris -is
n 5, 7. confusis II 7, 5. expeditis
II 10, 3.

ego tui memini 12,27; qui tui
-isset ib. -i hunc . . . dedisse III 17, 3.

memoriae mandandum 11 7, 9.
mea -a 11 1, 14. nostra III 6,1. ab
summa m. II 1, 3.

minime mendax II 4, 11.

mens: -te est captus I 2, 8. ||
sanus (sanus m. F) ib.

in secundam mensam in 16, 5.
pro -a in 5, 15; ex orbi ligneo
-aque § 16.

post quartum mensem II 3, 8.
ante adm. m. unum ne . . . se in-
pleant 11 5, 12. duodecimo mense
parere 11 1, 27. sim. 11 6, 4. 7, 7.
ter in m. III 16, 17. cum -es ferunt
n 7, 8. verris octo mensum {PA,
-ium Bv) n 4, 8. non minorem
quinque -um (-ium Bv) II 2, 18.
quattuor . . . -es (-ibus F) est
praegnas II 4, 7. sim. 11 9, 11.
II 1, 19. 8, 6. viginti m. expectare
II 4, 7. fere ad quattuor -es . . . non
diiunguntur II 1, 20. post annum
et sex m. n 7, 13. dat in m. singulos
hordei singulos modios III 6, 3.
cursus annalis . . . ternis -ibus . . .
divisus in IIII partis I 27, 1. binis
m. porcos sinunt cum matribus
II 4, 13 ; quaternis m. fert ventrem
§ 14. sim. n 5, 13. triginta m.
primum dentes medios dicitur
amittere 11 7, 2. duobus m. fiunt
pingues III 10, 7. sol . . . sex m.
continuis non videtur I 2, 4. duobus
m. primis a partu non diiung.
II 9, 12. quotquot m, crebro . . .
everrere III 7, 5. duodeciens sex m.
proximis I 64. binis m. ante faciunt
II 1, 18. duobus m, ante secernendi
II 4, 7. duobus m. ante admissuram
n 5, 12.

mensores 1 10, 2.

ad lunae menstruum cursum

I 5, 4. -um {tempus) I 27, 1.

mento suppresso 11 9, 3.

mercator III 7, 10. -em ini6, 11.
-um II 6, 5.

ad mercatum II praef. 6.

mercennariis {agrum colere)
1 17, 2 bis.

omnem mercedem . . . consume-
bat in 17, 3.

mercor: in mercando 116,3.

circiter meridianos aestus II2, 11.
pars ... -a 1 2, 4. ad -am caeli
partem I 7, 1 {Cat.). herba ruscida
-am . . . praestat II 2, 10. -is horis
II 11, 4. spectent . . . ad -um tempus

II 2, 7. tempore -o I 51, 2. m. t.
112,12.

ad meridiem 1 2, 3. postm. 114,6.
-e I 2, 5. III 2, 15. 7, 9. II proximo
die (JST^, promum e die PJ., prono
ad meridiem v) III 16, 37.

merulae — ministro.

149

mernlae III 5, 14. -amm 1 38, 2
(-ril- A). III 5, 1. in -is III 5, 6.
cum psittacis ac m. albis III 9, 17.

merus: -ae agnae II 2, 2.

genera . . . messionis I 50, 1.

messis I 50, 1. gen. 1 17, 2. a quo
medio -em dictam I 50, 2. faciunt
132,1. per m. 163. circiter m.
III 8, 3. c. hordeaceam m. II 11, 7.
sub quod tectum . . . subicere . . .
m. 1 13, 5. {villa) vidit . . . in gra-
nario messim III 2, 6. -i facta I 53.
-es sunt factae 11 2, 12. fieri m.
oportere I 27, 3.

a quibus carceribus decurrat ad
metas 13. ad duas m. dirigere
14, 1. sim. 118,1.

metalla 1 2, 22 (!).

quae metimur 1 50, 1 (!). -iuntur
1 10, 1. 40, 3. -irentur 1 10, 1.

metunt I 50, 2. -as I 37, 1. -itur
I 50, 2. -untur I 6, 3. 39, 2. -i I 2, 6.
-endum 1 50, 3. messas spicas 1 50, 3.
-um far 1 69, 1. || metimur (-imus
A^, -untur v) 150,1.

metuo ne ... III 2, 7. de rebus: -it
sumptum 18,3. -unt furem 1 22,6. sim.
I 13, 2. -et facem ardentem I 14, 1.

avus nieus II 4, 1. armentarium
-um II 5, 18. socerum I 2, 1. Merula
mi III 2, 18. meo insiticio somno

I 2, 5. in m. capillo I 37, 2. -i . . .
asini III 17, 6. ut sunt et Attici
(greges) et mei (Vict. pro ait tici
et mel); septingenarii enim mei

II 10, 11. necessariis meis quod
prosit 1 1, 3. medere m. pedibus
I 2, 27. -os . . . asinos III 17, 6. de
meis pedibus I 2, 27; ,,in m. p. *&."
in m. fundis I 1, 11. mea {villa), . . .
ubi etc. III 2, 5. domi -ae III 16, 2.
materterae m. fundum III 2, 14. m.
gentem 11 4, 1. -a memoria II 1, 14.
-aepartes ni,3. 5,2. idutfiatmeum
n 1,15. m. erat, non tuum III 16, 3.
jl adferam me <(c)> um corium et flagra
KComm. II 5,1. rosa, ea {K^., rosam
ea AB., rosa mea P) I 35, 1.

mihi, cfr. ego.

miliariae {aves) III 5, 2.

miliarius clivus ITE 1, 6. -os
(greges) II 10, 11. || mellario (F^ro
miliario) III 16, 30.

miles: -ites III 16, 30. acc. II 4, 2.
III 16, 10.

patre militari 11 7, 1. ad rem
-em II 7, 15 bis. -e {saeptum) 114,1;
saepimentum § 2.

milium I 23, 7 (cit.). 45, 1. 57, 2.
delectantur -o III 7, 8.

mille naves 11 1, 26. m. iugerum
113,10; caprarum ib.; denarium
ib. in circiter m. modium 1 57, 1.
intra m. annorum III 1, 4.

multa milia absint . . . ab . . .

II 2, 9. in quo {peristerone) . . .
quinque m. sunt inclusae III 7, 2.
sim. si quinque m. hoc coieceria
III 5, 8. sexaginta m. ea pars red-
diderit . . . villae III 2, 15. sim.
ni4, 1. 5,8. minus decem m. . . .,
plus vicena III 2, 17; supra centum
m. ib. II quinque m. . . . turdorum
ni2, 15. m. aliquot turdorum 1115, 1.
duo m. murenarum III 17, 3. duo
m. annorum et centum III 1, 3. ||
in annos singulos plus quinqua-
gena m. III 2, 14. „terna . . . m.
succidiarum 114, 11 (!)." supra sexa-
gena m. nummum III 6, 1. quadra-
gena m. sestertia III 6, 6. dena m.
sest. III 16, 11. duodena m. sest.
{v pro sestaria) III 17, 3. supra
centum milium sestertium hab.
instrumentum III 7, 11. quotannis
quinis m i 1 i b u s pondo mellis
in 16, 10. singulis m. nummum

III 7, 10. quadraginta m. sestertiis
in 2, 17. sestertiis m. sexaginta et
. . . quadringentis m. II 1, 14. {asi-
num) quadraginta m. emptum
III 2, 7. tricenis . . . m. admissarii
aliquot venierunt II 8, 3.

,,{ovem) minam, id est ventre
glabro II 2, 6.''

minerral 1112,18.

minimi cibi II 11, 3. -a causa
I 55, 3. pars 1 10, 2. || -um: sata . . .
corrumpunt, non m. vites atque
oleas 1 2, 18. m. in binas divid.
species I 5, 4. sim. I 9, 3. 11 1, 12
{Keil pro hominum); ib. 1113,3. ||
-e bonum I 38, 3 {cit.). mendax
114,11. malefica III 16, 7. || mul-
tinummos alo {Mer.., multi num
inosalo A m, multi minimos alo
bf) 11117,6.

{bos) Cereris minister II 5, 3.

duplex ministerium 11116,25;
triplex ib. lactis II 8, 2.

cohors . . . fit ministra fundo
1 13, 4.

sine ministratore III 14, 3.

ministro: qui {puer) -at III 5, 15.
capra {fructum) e pilis (!)... ad .. .
Hll, 11. {vinea) acratophoro vinum

150

ininitantur — minthon.

I 8, 5. sim. 1 15. II 4, 16. qnibus
(piscinis) Neptunus et aquam et
piscis m. III 17, 2; lymphae aquam
...-ant^fc. (!). sumptibus multa pos-
centibus -es 11 praef. 6. cum stercus
. . . greges . . . -ent I 2, 21. cum . . .
-aret victum 11117,6; qui -arent,
.piscatores ib. cibus -atur per retem
ni 5, 11 ; sim. aqua § 14. ne . . .
sarmentum nequeat -are sucum
131,2.

ad . . . descensurum se minitantur
l 68 (minantur A m).

minium III 2, 4.

minor (hinnus) quam mulus 11 8, 6.
grex II 4, 22. (numerus) II 3, 9. cura
III 17, 8. fit vindemia I 8, 5. quod
est minus quam granum 1 48, 3 ;
sim. ib. pecoris minoris II 1, 25.
minorem . . . numerum II 5, 18. sim.
n 2, 20. ad maiorem fundum et m.
I 18, 3. vitem, quam vocant m.
flagellum I 31, 3. hunc minorem
si admiseris II 8, 3. non m. quin-
que mensum 11 2, 18. a minore
(pecore) 111,10; (Jh. add. Juc.y.
m. pomerio finierunt I 2, 13. facilius
enim iis quam qui minore natu
(K^ pro ii quam minori natu), sunt
dicto audientes 1 17, 4.

{apes) silvestres -es suntIII16, 19.
cochleae III 14, 4. caviae . . . lati-
tudine dimidio m. III 9, 6. ad m.
(pecudes) . . . pueros 11 10, 1. -a
(tecta) cum sunt 1 11, 1. de -ibus
(gregibus) II 10, 11. de m. pecudibus
II 1, 12. cruribus potius m. rectis
II 5, 8. II ne -ores quam semestres
114,21; sim. §7. (ow. quam) II7,1.
ni 6, 2. ne m. annorum XXII (cit.)
1 17, 3. neque -es (K^ pro -is) trimos
I 20, 1. m. quam bimas II 2, 14.
(om. quam) II 5, 13.

minoris conducunt I 38, 2. emi-
tur II 1, 13. m. quadringentis dena-
riis III 7, 10.

eos . . . minus acres fieri 11 9, 14.
formosum . . . spectaculum III 13, 3.
frequentes III 16, 36. m. idoneae
tempestates I 34, 1. m. magnam
fecerunt I 11, 1. ita m. magnum,
ut I 24, 3. m. sunt mollia I 41, 2.
m. multi . . . boves I 18, 4. m. multa
I 22, 4. non m. sint multae quam
... I 9, 2. m. sumptuosa vinea I 8,5.
sim. n 4, 22. uliginosum ac lutulen-
tum II 3, 6. et m. multum et m.
bonum . . . vinum et fmm. I 7, 2.

de m. valentibus servis III 17, 8. m.
valentium (apium) III 16, 20; <^m.
add. Urs.y valentibus utilissimum
§ 13. m. aegre . . . retinent 11 11, 9. ||

m. CCXL iugera I 18, 3. ne m.
habeamus . . . singulos homines
n 2- 20. agrum . . . m. decem milia
reddere, villam plus vicena III 2,17.
abesse . . . non m. tres pedes III 8,2.
m. habent triginta puUos in 9, 13.
numquam m., . . ., dena milia ses-
tertia III 16, 11. |! nec m. septimns
sum deinceps praetorius II 4, 2. ||
non possis m. uno vilico habere
I 18, 3. neque ea m. binis (bis v)
arandum, ter melius 1 27,2. || ferreas
octo . . ., dimidio m. palas I 22, 3
(palas IIII, Cat.). seruntur fabae
modii nn etc, sed non nuUis locis
paulo amplius aut m. , . . . si (locus)
macer, m. I 44, 1. si m. pariat (opp.
si plures p.) II 4, 17. sic . . . m.
(hordet) disperit II 4, 20. ova . . .
novem aut undecim; qui hoc m.,
quinque III 10, 3. ea m. loci occu-
pant I 7, 2. quo (tempore) m. habet
umoris I 40, 3. quanto m. haberet
ignis id astrum 1 37, 3.

ne . . . m. se abstineant 11 9, 10.
non m. res admiranda 11 4, 12. lu-
pinum cum m. (quando m. Salmas.,
cum dominus VB) siliculam cepit
I 23, 3. m. se . . . despici I 17, 6.
ut arbores non solum m. ferant
I 16, 6. m. laborabat ne III 17, 8.
m. metuunt furem I 22, 6, m. officit
aliud alii I 7, 2. non m. satisfaciam
tibi, quam ... II 5, 5. quae m. su-
gunt terram I 44, 3. ne , . . m. sus-
tinere possit labores II 10, 3. si
altius repastinaverimus aut m. quam
alii I 18, 8. vertenda terra plus aut
m. I 37, 5. II quid potero facere . . .
quo m. pestilentia noceat I 12, 2.
siquid regio . . . viti attulit, quo
m. ita fiat I 45, 1. quo m. vel infici
recte possit vel etc. H 2, 18. eo m.
putant relinque.L'e gregem 11 9, 14.
nihilo m. I 2, 8. III 2, 10. 16, 2. nec
m. I 13, 3. 23, 4. 46. III 2, 5. nec
m. oppidi quoque nomen . . . indi-
cat ni 1, 6. num m. (nummius PAB)
villa tua erit ad . . . quam . . .
ni 2, 9. qui m. ego . . . istas habere
possumin2,12. sim. 157, 1. II 7, 5.

[ad minoris] ad maiores modos
I 18, 4.

minthon lU 3, 9 (!).

minuitur — modus.

151

minuitur fructus III 16,35.J| sale
-uto III 0, 12. -08 {equos) 11 7, 4.
pisciculos III 17, 6. bestiolae . . . -ae
n 5, 14. albulae {cochleae) III 14, 4;
semen -um § 5. animalia . . . -a 1 12,2.
grana I 41, 4; omnia . . . m. et ari-
da ib.

uvam aminn. minusculain I 58
(Cat.I). {vinum) -um I 25 bis {Cat.).
in m. aviarium m 5, 6.

minutatim adsuefaciant I 20, 2.
desuefiunt II 9,12. adicientem II 7,14.
consectum III 10, 6.

miracula . . . invenies I 2, 28.

cum id fieri non miraremur
in 5, 18.

non mirum in 17, 3. neque m.
I 2, 4. nec m. III 1, 4.

miscella {uva) I 64, 1. -as I 25
(Cat.). fit -um tertium genus {colum-
harum) III 7, 2.

misceo: mixto {modo dicitur
terra) I 9, 1; terra quae est -a § 2;
sim. § 3. polentam -am cum , . .
ni 9, 13. ex argilla -a acere etc.
1 57, 1 {cfr. KComm.). „fel bubulum
cum aceto -um I 2, 25." ex ficis et
farre -o III 5, 4. -o vino etc. III 9, 21.

misera agri cultura I 1, 6.

prius . . . quam mitescat I 68.

mitis: sorbum ... -e I 68.

in hoc {libro) ad te mitto III 1, 9.
m. illut, quod I 18, 4. latius . . .
radices . . . -it 1 40, 4. eas (ficos) . . .
quo volunt -unt I 41, 5. spicas . . .
in aream I 50, 1. ut colonias III 16, 9.
haec ad te misi III 1, 10. -it {lib-
ros) I 1, 10 bis. pedamentum . . .
horum inopiae subsidio m. harun-
dinetum I 8, 4. trans mare semina
mittere I 41, 5. in cenam pisces
. . . m. emptum III 17, 5. ego ad te
missus n 11, 12. senatori -am esse
oflFulam 11 4, 11. columbas . . . e
sinu -as faciunt III 7, 7. || issem
emptum et misissem (Jfuc. K^ pro
emissem) ad villam III 7, 11. folia
amittere {Vict.K^ pro mittere) I 30.
per origam: sic (peroriga misit P)
appellatur ... II 7, 8.

mobiles Qiomines) II 10, 3. caprile
{semen) -ius esse 11 3, 3.

modicus {modus) 1 18, 5. is umor
m. I 55, 7. modum neque unum nec
-um I 18, 4. {numerum) -um esse
putant n 9, 16. sim. 11 5, 18. 4, 22
(gregem). ventre -o II 7, 5. hanc
{aream) esse -am pro magnitudine

segetis 1 51, 1. magnitudine -a 11 7,4.
propter ordines atque intervalla -a
I 7, 2. -cis intervallis III 5, 4. |1 nox
et dies -ce redit et abit I 2, 5. obi-
ciuntur II 2, 19. aer est m. tempe-
ratus II 2, 14.

dolium ac modium I 37, 4. uno
-o conprendere I 7, 3. ex m. nasci
centum I 44, 2. modii IIII in iugero
I 44, 1. {factum) CLX aiunt esse
-orum I 24, 3. in circiter mille -um
I 57, 1 (circiter in M modios v).
singulos -os in 6, 3.

cum . . . se scire modo putaret
I 2, 25. furem m. non metuunt
I 13, 2. operarii m. et bubulci . . .
addendi I 18, 4. terra m. sint con-
tentae III 3, 3. id m., quod I 2, 23.
ea m. removetur . . . vitis, quae

I 8, 6. nonis m. diebus II praef. 1.
unum m. exempli causa dicam

II 4, 21. quattuor m. enim intromi-
s<^er)>it III 12, 4. si m. idem efficere
possis I 17, 5 {cit.?). tantum m.
exaudisse vocem I 69, 2. in eo m.
haec . . . habenda I 18, 1. os . . .,
quo m. introire et exire possit (!)
ni 7, 4. ideo m. considunt in <^eis^
quorum etc. III 16, 6.

non modo . . . sed etiam ... I 3.
4, 3. 19, 3. 59, 3. 69, 1. II 4, 6. 10, 1.
ni 5, 8. ni 16, 35 (!).

non m. non . . . sed etiam . . .
n 1, 7. 4, 12. in 9, 5. non m. non
. . . sed etiam non I 2, 6. I 47. nam
non m. , . . sed ne . . . quidem
I 2, 11.

moduli naturalas II 2, 20. dilu-
cide -os reliquit I 18, 2.

is modus acnua , . , appellatur
I 10, 2. altitudinis I 8, 5. II 4, 14.
mancipiorum I 18, 6. <(fundi K^y
I 11, 1,

item eius mo di alia 1 22, 4. quae-
dam e. m. aquatilia III 11, 3. haec
atque huiusce m. tria fastigia agri
I 6, 6. cetera ut essent . . . h. m.,
quae ... I 13, 6. h, m. rerum aliis
I 17, 7 {cit.?). <(qui, sc. equusy h. m.
sit II 7, 5. si istius m. mi fundus
. . . obvenerit I 12, 2. purum unius
m. ni 9, 12. propter cuius m. res
{relat.) I 46. cuius m. {interr. obl.)

I 3. 7, 5. 8, 7. 9, 1. 17, 3. 18, 7.
n 1, 14. in 9, 2. 16, 11.

alius alium m o d u m constituit

II 9, 16. m. neque unum nec modi-
cum I 18, 4. neutrum m. horum . , .

152

molae — movent.

convenire pnto I 19, 1. cellam . . .
ad m. agri aptam I 13, 6. derigit
. . . ad certum m. agri I 18, 1.

qnem ad modum {relat.) I 42.
III 7, 11. {interr. recta) 1 2, 6. 37, 2.
(int oU.) I 1, 4. 2, 22; 25; 27; 28.
16, 6. 18, 5 bis. 40, 5. II 1, 15. 3, 1.
m 9, 2 quater.

de modo agri I 2, 9. I 15. in m.
fundi non animadverso 111,1. magni-
tudine pro m. fundi I 13, 5. altero
m. dicitur 19,1; tertio m. § 2. sim.
altero m. metunt I 50, 2; tertio m.
metitur ih. eodem m. III 9,-21. item
e. m. II 7, 3. quodam m. I 2, 15.
37, 1; 4. III 2, 16. quo m. {interr.
recta) I 2, 21. (oM.) I 18, 1 (cit).

carminis mo d o r u m incentiva
I 2, 15. modos . . . alius alios con-
stituit I 10, 1. ad maiores m. fundo-
rum I 18, 4. tribus modis I 9, 1.
tertium illut de m. dic I 9, 7.

molae oleariae I 55, 5. ad -as
I 20, 4. n 6, 5.

asinum molarinm I 19, 3 (asinum
<^molarium)> I, Cat.) ; Vict.pro molen-
darium ib. {Cat.).

obiecta mole K^ pro obiectaculo
in 17, 9.

muscum rubrum molestum esse
I 24, 2 (Cat). quod sunt -i II 2, 14.
non -e ferentes I 69, 3.

• molimentum Palm. K^ pro emo-
lum. ni 14, 1.

pellis mollis II 9, 15. tempestas
in 9, 15. caput . . . -e n 2,11.-111 10, 5.
substramen III 10, 4. -i natura sunt

I 45, 2. lana multa sit et m. II 2, 3.
semen . . . testa m. III 14, 5. solo
n 9, 4. casei -es II 11, 3 bis. ungu-
las II 8, 5. quae . . . minus sunt
-ia I 41, 2. lana fit -ior II 11, 9.
per . . . -iorem terram I 20, 2. -iore
. . . pilo II 3, 2 (!). cubili II 9, 12.
-iora . . . natura cacumina I 47
(-iore Urs.). -issimus bic (= color
albus) n 5, 8.

ut moUiter stent 11 1, 19. quo -ius
requiescant II 2,8. q.m. conquiescant

II 5, 14.

propter femineam mollitiam 1 41,
4 (!).

molo: viciam -itam II 2, 16. fari-
nam hord. II 7, 11.

disperiliter babent momentum
I 6, 6. quod m. ea res habeat
I 18, 8.

• »t te moneam I 1, 2.

sub radice montis I 7, 1 {Cat).
sim. 1 12, 1. -em Taurum 11 1, 8;
Cantberium m. ib. perfodisset m.
III 17, 9. -e Tagro n 1, 19. -ium
arduitatem II 10, 3. his {apibus) . . .
natura adtribuit montes III 16, 7.
circum F. et T. m. II 1, 5. contra
m. Liguscos III 9, 17. exacti sunt
. . . in m. n 8, 5. abigantur in m.

II 5, 11. in m. Sabinos . . . ducunt

III 17, 9. in f Burbures altos m.
n 1, 16. in Reatinis -ibus E 2, 9.
sub rupibus ac m. III 14, 2.

in agro L. montano 1 18, 6. socie-
tas . . . cum -0 (fructu) 1 6, 4. (ge-
nus agrorum) -um I 6, 2; silvae -ae
§ 5; ubi -a (loca) § 3. in dura ac -a
(loca) 1 20, 2. aestiva -is locis com-
modiora I 6, 5 (!); in -is prolixiora
nascuntur § 4.

in montuosis . . . locis 11 1, 16.

apes morbidae lEE 16, 22.

mor})osum pecus II 1, 21. „de
pecore -o II 2, 6. 4, 5."

cum hic est morbus 11 1, 23; -i
. . . causa § 21; -um curatio sequi
deb. ib. (capi^as) omnes amiserit -o
II 3, 10. -orum causae II 1, 22. signa
II 7, 16. efficiunt difficilis -os 1 12, 2.
ad m. quosdam II 3, 8. ad alios m.
aliae causae II 1, 23.

mordicus interfecit n 7, 9.

ne . . . moriantur III 5, 6. mor-
tui erunt III 2, 18. -ae . . . sunt
in 5, 5. quos nisi -os editis III 2, 18.
-as coquat ni 14, 3.

moror: -antur dies paucos 1115,7.
in rustico opere 11 11, 11. -ere opor-
tet nobiscum I 2, 2 (!).

artificis mors tollit . . . fructum
I 16, 4 (mors v, mos PAB). quam.
(aetatem sequitur) mors II 2, 2. post
mortem I 1, 2.

nocere solet morsu ni 16, 19.

morticinae ovis 11 9, 10. -as . . .
volucres III 2, 18.

morum: -a II 1, 4.

mos . . . non denegavit ut 11 10, 9.
his -ribus III 2, 16. j|.mors (v, mos
PAB) I 16, 4.

motus . . . nocet III 9, 7 ; pingui-
tudinis vindicta § 19. e motu au-
dire crepitus II 7, 12. || ab ortu
(Keil pro a motu) II 11, 2.

castra movent III 16, 30. manus
-ere II praef. 3. radius . . . -etur
ni 5, 17. quae -entur I 5, 4 (-endo

mugiles — murgentinum.

153

A m). (stellae) ita circnmeunt . . .
ac -entur III 5, 17.

mngiles pisces III 3, 9.

mula II 1, 27 ter (!). -am 11 8, 4.
-as m 17, 7.

mulgent II 11, 4. II 2, 17 (Juc.
jpro -eant). a -endo II 11, 2.

mnlieres I 44, 4. II 4, 10. acc.

II 1, 26. 10, 6; 7. || muli e Rosea
(Vict., mulieres et a ^m, mulieros
et a PB) II 1, 16.

muUum III 17, 7; -i § 6 (!).

aquam mnlsam III 16,28 ; abl. § 35.

mulsnm ni 16, 1; 2 Us; -o sunt
asparsae § 35. (lac) quod neque ni-
mium(!)longe abest a mulso II 11,2
(cfr. K Comm.).

mnlta . . . ovibus dicitur II 1, 9.

(favum) fingunt multicavatnm

III 16, 24.

multinummos alo asinos III 17, 6
{Merula pro multi num inosalo).

res multiplex II 1, 21.

instrumenti . . . mnltitndo I 22, 2.
quadripedum III 13, 3. hanc -inem
I 2, 7. proinde magnum ac m, alere
velis III 8, 1. propter m. liberorum
11116,29. propterpisciumm.nl 17,3.
-ine facere sterilem I 55, 7. m. qua
sint I 22, 5. a quorum m. II 5, 3.
cum m. fugetur III 16, 18, pro pe-
coris m. II 9, 16. sim. III 6, 4. qua
opus -ine I 22, 3 {K^ pro quot opus
-inem).

multns umor I 40, 3. non -o . . .
suco I 23, 2. frons -a II 5, 11. -am
facit herbam I 38, 3, lana -a sit
et moUi 11 2, 3, lac -um et pingue
hab. 11 3, 2. lumen praebeant -um
ni 9, 6. pabulum I 6, 5. minus m.
et minus bonum . , . vinum et fru-
mentum I 7, 2. si non quotannis
eximas (met) aut non aeque m.
m 16, 33. hordeo non -o III 17, 6.
vineae possint esse bono vino et
multo I 7, 9 (Cat.). 1| ut . . , multum
sit in nobis, quo ... I 4, 4. „in
convivio m. bibere I 2, 28." quod
non m. in reliquis mutat II 4, 13.
illut quoque m. interest I 44, 2. || m,
homines locupletes . . . habent sal-
tus m 1, 8. licebit m. III 5, 8 (!).
quod ea (aqua) non utuntur m.
ni 15, 2, II antiquior . , . multo
{vAta) rustica m 1, 1, m, ante I 54, 1.
non m, post I 69, 3. nec m. p, I 45, 1.
m. aliter III 15, 2. non m. a. II 3, 6.
nec m. secus II 1, 7.

plur. boves , , . multi II 1, 6.
greges II 6, 3. apri III 3, 8. minus
m. opus sunt boves et bubulci 1 18,4.
{sc. peristerones) III 7, 11. dierum
-orum via II 9, 6. -os . . . agroa
I 16, 2. porcos II 4, 4. apros III 3,8.
palos m 5, 4. amatores III 4, 2. fur-
fures non m. m 14, 3. canes potiu»
. . . acres paucos hab. quam m. I 21.
ubi eos (manipulos) fecerunt m.

I 50,1. annis ita fuisti m. III 12, 7. |[
sic a pecudibus alii multi {nominati
sunt) II 1, 10. lapsi multi I 11, 1.
ut m. habent 1 15. sim. 1 16, 2. 40, 5.

II 1, 7. 10, 6. III 6, 6. 7, 7. 15, 2.
iucundiore spectaculo sunt -is 1 2, 10.

multae species I 8, 1. sim. 1 9, 2.
bestiae II 9, 16. {apes) III 16, 29 his.
(caprae) II 1, 5. -arum rerum peri-
tus II 4, 11. -as . . . terras I 2, 3.
ad m. res I 55, 7. quam m. parent

III 9, 2. -is regionibus II 10, 7.
genera sunt multa II 7, 6. m,, , . .,

item aiia miracula I 2, 28. nomina
m. habemus ab ... II 1, 10. op-
pida I 4, 5. milia absint . . . ab . . .
II 2, 9. in iugeribus -is m 12, 1.
-is locis I 6, 2. in Asia m. 1. I 8, 5.
in 1. m. II 1, 5. si non m. vocabulis
retineant graecis II praef. 2,

multa sunt bifera I 7, 6. de sani-
tate sunt m. II 2, 20. ubi m. ex
propinqua villa I 8, 3. nonne in
terris m., ut . , . II 1, 9. m. quae
urps recipit I 16, 3. quae minus m,
quidem alii, sed ... I 22,4. sump-
tibus m, poscentibus II praef. 6,
retinuerunt m, II 1, 5. invehi m. ad
{Schn. K^ pro ad m.) praedia sci-r
mus I 16, 6. fecundior ad m. I 9, 5.
ut in multis I 31, 3. II 1, 7.

multi qui haruspices audiunt
[multum] I 40, 5 {cfr. Keil Comm.
ad l. et p. 222). [coi-pore multo]
n 7, 5. multinummos alo {Merula
pro multi num inosalo) III 17, 6.

mulus 11 8, 1; 6; -um § 4. -i
n 1, 12. 8, 1 {Juc.pro multi); -orum
greges § 6; sim. § 5. 11 9, 2. sine
m. fetura II 1, 28. -os II 9, 2. -is

I 20, 4. de m. II 1, 26. 8, 1. in m.

II 1, 25. muli e Rosea {Vict. pro
mulieros et a) II 1, 16.

principia . . . mundi I 4, 1.
{aream) mnninnt lapide I 51, 2.
camaras -itas tectorio m 8, 1.
murenae 11 6, 2. -arum III 17, 3.
{vinum) murgentinum I 25 {Cat.)

154

muria — nascitur.

perfricant . . . muria TII 9, 12. in
m. I 60 (Cat).

murns et porta quid esset III 1, 3.
intra -um 11 praef. 3. qua essent
-i et portae II 1, 10. (aggeres) qui-
dam vocant -os I 14, 3.

mus ni 5, 3. 7, 3. -rem I 57, 1.
-ribus l 51, 1. -res I 8, 5. 11 4, 12.

invocabo . . . Musas I 1, 4. -arum
. , . volucres (= apes) III 16, 7.

muscae II 9, 14. III 16, 6. in -is
in 16, 38.

vineas oppleris muscipulis I 8, 5.

prata . . . muscosa I 9, 5.

muscum rubrum molestum esse
I 24, 2 (Cat). sine -o I 9, 6.

museum III 5, 10; [ad m,] § 9.

mustelae III 10, 4.

(poma) mustea vocabant I 59, 1
(Cat).

mustum I 61. 65. orcae . . . fer-
vore -i ruptae I 13, 6. plus I 7, 4.

siquid reliqui habeant m. I 54, 2.
in sapa et -o I 58 (Cat.). \\ tum
(mustum Av) I 64.

ad mutationem domini n 1, 15.

spica mutila I 48, 3 {Urs. pro
mutica).

quae (spica) mutilata non est
I 48, 1 (m, multilata PA).

mnto: non multum in reliquis
-at n 4, 13. nomen -ant II 4, 21.
dominum 11 6, 3. 7, 6. hoc 11 2, 12.
sim. III 12, 6. neque ab hoc quod
-aret Cossinius II 11, 12. dominum
non -avit 11 2, 6. colore -ato I 68.
nomine m. III 3, 7. littera una -ata
I 31, 3; -atis litteris ib. (!).

mutnlns III 8, 2. -i m 5, 13. -os
in 8, 1. in -is parietis IH 16, 16.

igenus) mntum I 17, 1 his. de
. . . instmmento -o I 22, 1.

mutnus: duo milia murenarum
-ua dedisse in pondus III 17, 3.

N

nam: I 2, 2; 4; 9 his; 21; 26; 27.
I 7, 5. 10, 1. 20, 4. 22, 5. 31, 1. 38, 1.
39, 1. 40, 2. 45, 3 his. II 1, 2; 11; 14;
18; 21. 2, 9. 4, 2. 5, 3; 4; 18. 8,1.
10, 9. in 1, 6. 2, 6; 14. 13, 1; 2.
16, 2. 17, 4. nam et . . . et . . .
I 54, 1. II 2, 19. 4, 10. in 14, 4.
nam et . . . neque ... I 23, 6. nam
et . . . {alterum memhrum deest)
in 14, 1. nam et (= etiam) II 1, 24.
nam non I 2, 11. nam non tantum
. . . quantum III 4, 3, nam non
modo . . . sed ne . . . quidem I 2, 11.
nam neque solum . . . sed etiam
in 12, 1. II [nam] III 1, 2.

cum sint nancti sues II 4, 5 (!).

ab locis equae nares equi tangunt
n 7, 8. odor opplet n. III 4, 3. per
os ac n. 1 12, 2. naribus . . . spiritum
ducere 11 3, 5. apertis 11 5, 7. non
angustis 11 7, 5. congruentibus 11 9, 3.
simis 120, 1.

narrat 169,2. ni5, 18. -^115,2.

nascitnr (lepus) in 12, 6 his. uva
I 8, 6. (seris) III 10, 5. quid . . . uten-
Bile 12,6. (fructus) 123,1. pulli
-untur in 7, 9. post tempus 11 1, 19.
7, 7. amplae (sues) II 4, 4. hi pisces

116.2. apes 1112,11. 16,4. besti-
olae 1 12, 3. galbuli 1 40, 1. uvae

131.3. prolixiora 1 6, 4. domol8, 3.

quae n. (sc. ex terra) I 9, 7 (cit.7).
sim. I 16, 2. -atur frumentum II
praef 4. oleae . . . -antur I 7, 4;
poma -erentur § 8. quae n. e solo
I 2, 9. e terra 11 praef 5. (equos)
duodecimo mense . . . nasci 11 7, 7.
apes n 5, 5. serpentem I 38, 3.
pulices et cetera III 9, 8. colu-
mellares 11 7, 2. seri nascique 1 7, 5,
sim. 19,2. 19,7. 12,5. 122,1.
27, 3. 40, 2. 45, 3. ex modio n.
centum 1 44, 2. qui (asinus) seminio
natus sit iDono 118,3. ager bene
n. I 6, 1. qui -i puUi II 1, 19; plures
§ 24. porci n 4, 13. quibus regio-
nibus n 5, 9. sim. II 8, 5. III 13, 1.
sesquimensem qui sunt n. IH 10, 7
(Keil pro -mense q. s. natu). e sar-
mento coles qui n. sunt I 31, 2.
illic -os verres III 2, 11. arbor olea
quae . . . dicitur ibi nata I 2, 20.
herba . . . ad spem faenisiciae I 47.
(aqua) quae ibi sit n. 1 11, 2. natum
ex his (ovihus) II 2, 14, ne capra
natum pascat I 2, 17 (!) et 11 3, 7
(cit.). quod ex (Vict. K^ pro nec)
satione <^e KComm.y terra sit n.
I 2, 23, id quod in agro n. YLpraef. 4.
terra n. II 7, 11. coli n. I 2, 5. quae
nata sunt matura et corda 11 1, 19.
n. recentia 11 2, 15. quae n. ex

nassitemam — ne.

155

pecore II praef. 5. quae . . . n. nutri-
cere saginesque (!) III 3, 4. quae
{ova) ante aut post n. sunt III 9, 9.
quae sine colono . . . n. I 40, 2 ;
neque, priusquam sata, n. ib. quae
n. sunt . . . , in fundo alescunt
1 44, 4. quae in seminario n. I45, 2.

nassitemain 1 22, 3 {Cat.).

nastiirtium ni 10, 6 (-ciumF^^).
cum -ti semine III 9, 13 {-ciiV AB).

venter . . . labore uationem reddit
deteriorem II 6, 4. non omnis apta
natio ad . . . n 10, 4. eiusdem -nis
plures 117,5 (c^f.?). quaedam -nes
1111,11.

pedamentum natiyum 1 8, 4.

quod inane {ovum) natet III 9, 11.

maiorem natu II 10, 2. sim. III 6, 2.
qui minore {K^ pro -i) n. 117,4
{cit.). II sesquimensem qui sunt nati
{Keilpro -mense q. s. natu) III 10, 7.

natura dat I 6, 1. dedit 1 18, 7.
40, 2. ni 1, 4. 6, 2. 16, 24. ad-
tribuit III 16, 7; tribuit § 3. mate-
riem . . . proicit I 45, 3. in -ae
{potestate) 1 4, 4. foramina naturae
ni 12, 4. ut -am conmutet I 40, 2.
secundum n. I 2, 3. propter agri n.
III 4, 2. n. equae . . . tangunt II 7, 8.
n. qua feminae sunt in virginibus,
app. porcum II 4, 10. alligant ad
n. II 2, 14. simili . . . -a I 7, 6
(similis Am). quae moUi n. sunt
1 45, ". apes non sunt solitaria n.
in 16, 4. si est n. temperata terra
1 42. sim. umida 1 8, 7. cineraria
I 9, 7 {cit.?). quae . . . n. minus sunt
mollia 1 41, 2. moUiora . . . cacu-
mina I 47. aridiora I 41, 3. hae
n. quietae II 1, 4 (!). voraces III 10, 5.
vivax in 14, 5. putamina suo loco
quaeque {nux) habet n. conposita
l 7, 3. sunt . . . ad treg species n.
discreti 11 1, 12. divisus . . . bifariam
n 4, 14. quod usque eo est contra-
rium n. 1 16, 6. cum . . . sit necesse
n. II 1, 3. quod n. datum I 59, 2.
donatum ab n. II 4, 10. id enim
ab n. sumendum II 4, 22. discri-
mina quaedam . . . a pecudum n.
II 11, 2; sim. ib.<^de Pont.y terrae n.
I 15. II quattuor generum, <^quae na-
tura dedit^, quae etc. I 39, 3 {add.
K^). admiranda discrimina sunt
naturae {Keil pro natura) aliquot
I 46. gradus secundus haec habet:
natura {K^pro hanc habet naturam)
ad quod tempus . . . apta sit 1 39, 1.

naturalis . . . lacus III 11, l. qui

(locus) si n. non est lU 14, 2. sum-
mum gradum fuisse -em 11 1, 3.
propter timorem n. III 7, 1. moduli
-es n 2, 20. quod ad hanc formam
-em pertinet I 7, 1. dicam . . . de -i
{forma) I 6, 1. de incredibili earum
(apium) arte (!) n. III 16, 3. sequens
-es divisionesIl,ll. -e saepimentum
Il4, 1; sim. ib. semen 141,4. pa-
bulum III 16, 13.

a nautis III 9, 17.

ad usum nauticum 11 11, 11.

nayalia III 5, 14 {cfr. K Comm.).

qua nayigari possit 1 16, 6. sim.
12,4.

mille naves II 1, 26. -ibus vinde-
miam condimus II praef 3.

ne c. coni. pendet ex verbis ani-
madvertat III 16, 18. -endum 11 2, 4.
utrumque sunt consecuti, ut . . .
ac ne . . . II praef 2. curant I 57, 2.
-andum 1 12, 1. II 2, 17. maiorem
curam sibi haberet, ne . . ., quam
ego habeo, ne . . . 11117,6. dili-
gentia adhibenda est 11 2, 17. minus
laborabat ne . . . <^quam ut . . .^
III 17, 8. observes 1 42 (ne AB, vel
V). praecipit I 16, 5. provident
III 10, 4. providendum II 5, 15.
III 16, 35; 37. ibam . . . rogatum
II 11, 12. summa . . . spectanda

I 53. videmus II 7, 1. vide I 2, 18.
111,25. videre op. 140,3; ne . . .
aut ne . . . aut ne . . . § 2. videndum

II 9, 5. ut . . . et ne . . . II 1, 19. ne
aut . . . aut ne ... II 7, 10. || metuo

III 2, 7. vereor I 26. cavere op.
II 5, 14. deterrere solent II 9, 13.
vitandum 1 12, 3. filios . . . servarit
II 5, 5.

post gerund. finiendae III 14, 1.
incendendum III 9, 14. argilla obli-
nendum I 41, 2. ponendi III 16, 22.
praeparandus cibus III 16, 28. prod-
igendum II 7, 11. lapides subster-
nendi II 5, 16. traotandum II 7, 12. ||
oportet substernill 3, 6. limen . . .
altum {esse op.) II 4, 14. intericere
longorios II 7, 10. aquam . . . exire
in 5, 2. {exemptimiem mellis non)
palam facere III 16, 34. necesse est
constituat numerum II 1, 24. velim
me doceas III 2, 7. quem (Jocum)
. . . aqua claudas III 14, 1. ut
viribus magnis sint ac pares 120,1.
ut fenestras habeant . . . neque

156

ne — nec.

tamen sine foriculis I59, 1. occare
131, 1; decerpere § 2.

^endet ex indicat. lampada tibe
trado III 16, 9. addunt lanam puram
. . . ne . . . aut ne III 16, 28. vas . . .
alligant 1 41, 2. ad eos (palos) a.
(agnos) II 2, 16. solent includere
saeptis 11 5, 14. oblinunt III 16, 16.
fabros parant I 16, 4. folia eius
decerpentes dant III 10, 5. ad public.
profitentur II 1, 16. discernuntur
{agni) II 2, 15 (nec A). incrustatur
m 15, 1 (nec P). inicitur II 1, 23.
inponuntur II 9, 15. insuitur 11 9, 15.
integuntur II 2, 18. sim. III 11, 3.
levigantur III 11, 3. obiciuntur
n 2, 19. oblinuntur III 7, 3. subici-
untur I 8, 6. tutiores fiunt I 15.
neque . . . idem faciunt I 23, 6. ||
tantum numerum . . . scripsisse

I 22, 4. non patiuntur vesci . . .
n 9, 10. in arcem non inigi I 2, 20. ||
cum quaedam, ne (nedum A^ m)
laudes, praetermittas I 2, 24. |I vi-
dere . . . coniunctos aggeres cum
fossis 1 14, 3. solida terra pavita
151,1. everrentes . . . stabula III 8, 3.
subiecto pulvere III 9, 13 ; polentam
. . . aqua . . . factam intritam (!) ih.

hoc ideo in secluso clam, ne
in 5, 6. ea altitudine abs terra, ne

II 4, 14. II illut fere omnes . . . faci-
mus, ne . . . 112,20.

leges . . . in quibus scribimus,
colonus . . . ne capra natum (!)
pascat l2, 17. sim. in lege . . . ex-
cipi solet ne etc. II 3, 7.

enunt. prim.: haec servare soleo.
ante . . . ne . . . se inpleant II 5, 12 ;
pecus sic contuendum. lactantes
cum matribus ne cubent § 16.

brev.: quis . . . ignorat . . . esse
oportere . . . ? alterum , ne . . . ; alte-
rum ne . . . ni 12, 3. II providendum
ut . . . ; stabula idoneo loco ut sint,
ne ventosa, quae etc. II 2, 7. sim.
ne gibberae (!) II 5, 7. genibus ru-
tundis ne magnis II 7, 5. solo ne
ut corneo ne nimium duro, sed etc.
n 9, 4. commodissime anniculi, uti-
que ne minores quam etc. II 4, 21.
operarios . . ., qui . . . possint, ne
minores etc. 1 17, 3 (cit.). \\ anacol.
quod . . . et . . . ne sine cane grex
sit II 9, 16.

ideo . . . ut silvestri loco . . . ne
dispereant II 4, 20. substernenda . . .
duabus de causis, ut ne ... aut

n 9, 13. quae (aqua) . . . influat, ita
ut ne altitudine escendat III 16, 27
(ita om. P, ut om. v). ita . . . aetate
praestare , ut ne . . . minus sustinere
possit labores 11 10, 3. ita con-
locant . . . ut ne agitentur neve . . .
11116,16; et ita, si fecunda sit
alvos, ut ne plus . . . eximatur,
reliquum ut (!) etc. § 34. {Cfr. Reiter
p. 45.)

dum in . . . ne facias I 35, 2.

in vasto loco . . . <(ne add. K^y
despondeant animum III 16, 15. ne
[dejcrescente luna K^ pi'o ni (ne
w, ut v) decr. 1 37, 2. ne {K'^ ex
edit. Junt..^ ni Urs.pro si) extrinsecus
spiritus adflet 159,3. non {K^ pro
ne) eodem tempore aeque crescunt
I45, 2. nisi {K^., ni Juc. pro ne)
medici adventus nos inpedisset
II 1, 1.

iie . . . quidem 1 1, 3. 2,4; 11.

-ne: „. . . spondesne? 112,6. 3,5.
4,5. 5,11." ohl. possentne efc. I2, 8.
habeantne III 9, 12. utilitatemne an
voluptatem 12, 12. necne I 16, 2.
ni 9, 11.

ager . . . nebulosus I 23, 7 {Cat.).
sim. 1 25 (-osior Cat.).

{partes) necessariae nec parvae
II 1, 12. minores bimae non idoneae
nec iam maiores natu m 6, 2.
macescit nec dat tantum olei
I 55, 1. cum conticuisset nec inter-
rogaretur 1 49, 1. facere op., nec
pati etc. n 7, 13. cognosce meam
gentem suillum cognomen non ha-
bere nec me esse . . . ortum n 4, 1.
apros . . . posse haberi . . . nec magno
negotio . . . captivos . . . pingues . . .
fieri scis III 13, 1. si videt . . . nec
. . . si videt I 2, 8. si . . . nec mem-
bris confusis si est 11 7, 5. quo . . .
habitabant nec murus et porta
quid esset sciebant m 1, 3. quod
habent . . . nec . . . quaerit II 10, 6.
non possis . . . habere, nec si . . .,
ideo duo vilici . . . habendi 1 18, 3.
fagitivae fiunt. nec, si . . . traicias,
neglegenter faciendum III 16, 21.
secundus trasactus est actus. nec
de . . . quaero III 14, 1. quae nunc
vix satis singula sunt, nec putant
se habere villam etc. II praef. 2.

invocabo eos (= deos), nec, ut
Homerus . . . , Musas, sed I 1, 4.
electis maximis gallinis, nec conti-
nuo his, quas 1119,19. || equos

necdum — neque.

157

emittere incipiam , nec solum mares
117, 1. qui . . . pascatur, habenda
ratio , nec solum , quod . . . , sed
quod ... II 1, 17.

nec mirum, quod etc. III 1, 4.
nec satis putarunt . . . nisi etc.
II 1, 8. gallinae rusticae sunt in
urbe rarae, nec fere <(nisi add. K^y
mansuetae . . . videntur III 9, 16.
exit hordeum diebus VII, nec multo
post triticum 145, 1. nec multo secus
nostri 11 1, 7. {villa) oblita est tabulis
pictis, nec .minus signis III 2, 5.
boves . . . hic perfunduntur, nec
minus . . . anseres 1 13, 3. nec minus
ea discriminanda 1 23, 4. nec m.
admirandum quod fit . . . I 46. nec
m. oppidi quoque nomen . , . indicat
in 1, 6. nec m. septimus sum . . .
praetorius II 4, 2. nec sine causa
ini,5.

nec non {cfr. KComm. p. 21;
Heidrich, Stil d. V, p. 63.) I 4, 2.
6,3. 8,5. 13,4. 20,2. 35,2. 112,6.
ni 16, 25. (neque . . . nec non . . .
III 16, 8). nec . . . non 1 4, 4. 11
praef. 4. II 4, 3. nec non etiam
1 1, 6. II 10, 9. III 16, 26. nec tamen
non n 10, 11. nec non {sine verho)
I 39, 2. in 2, 14. 7, 10. neque . . .
nec non III 16, 8. nec non etiam
{sine verho) II 1, 22. nec, si eum
servare non potuisset, . . . tamen
putare {minus accurate pro: tamen
non putare, cfr. KComm.) I 69, 3. ||
non ahundat: nec haec non minima
causa I 55, 3 (ut pro nec v) et nec
non ita . . . dandum, ut non potius
. . . des . . . intritum II 9, 10.

nec tamen II 4, 2. III 2, 8.
III 9, 6. nec tamen non II 10, 11.

. . . nec . . . nec [non] . . . III 10, 2.

n e c admissurae n e c feturae
111,25. hina adi.: 1 7, 8. 117,4.
nec . . . nec . . . nec ... I 7, 8. nec
. . . neque III 2, 9. nec enim {Keil,
nec e. haec juc. pro haec enim)
. . . nec . . . neque . . . III 2, 6. neque
... nec ... 1 18, 4. II 5, 8. 9, 3.
neque . . . nec . . . nec . . . III 2, 5.
16, 5.

loc. duh. nec uUae {v K^, cfr.
KComm.; [nec] nuUae K^-^ nec
nullae PAB) . . . pecudes agri
culturae sunt propriae 1 2, 20. ex
{Vict. K^ pro nec, quod del. K^)
satione (^e K Comm.y terra sit
natum 1 2, 23. ne (nec P) ex ea

erepere possit III 15, 1. nec murua
et (nec A m) porta quid esset scie-
bant III 1, 3. ne (nec A) noctu
112,15. non {K' pro ne; nec v)
1 45, 2. neque (nec v) non ipsae
II 2, 14. spondesne? cum efc. (spon-
des? nec cum edd. vett.) II 2, 6.

necapratum PAB, leg. ne capra
natum {Vict.) I 2, 17.

quod aratum necdum satum est
129,1 {cfr. KComm.).

fructus maxime necessarii ad . . .

I I, 5. -ios artifices 1 16, 4. -iis meis
quod prosit 1 1, 3. ars . . . -ia 13.
causa I 34, 1. res II 1, 21. purgatio
maxime n. equino pecori II 7, 13.
-iae {partes) II 1, 12 his. ad -ium
sacrificium I 2, 20.

cum . . . sit necesse natura 111,3;
n. est . . . vitae . . . descendisse ih. ;
aliquid intercedere § 15. pulvinos
fieri I 35, 1. constituat numerum

II I, 24.

nos mel neclegemus? ini6,l(!).

necne 1 16, 2. III 9, 11.

ut ipsi se necent I 63. in mus-
cis aqua necatis {m v pro negatis)
III 16, 38.

nectas bubus soleas (!) etc. I 23, 6.

necubi aqua consistat I45, 2. sim.
II 2, 19.

nedum A^ w, leg. ne I 2, 24.

nefrendes II 4, 17.

neglegenter III16, 21. Cfr. necl.

negant I 38, 3. II 7, 3. in 9, 8.
-avit III 7, 10. non n. III 2, 12. non
-arim II 11, 5. || necatis (neg. PAB)
III 16, 38.

magno negotio III 13, 1.

nemo I 62. III 16, 6. n. enim
1 4, 2. II 1, 2. ... auderet n. EI 17, 4.
n. enim sanus I 2, 8. capras sanas
sanus n. promittit II 3, 5. n. cocus
ni 17, 4. si ostiarius est n. 1 13, 2.
proavos ac superiores de Tremelliis
n. n 4, 2. non n. II 11, 7. nemini
ignotum II 1, 5.

in nemoribus 115,11.

nequa intrare mus . . . possit
1115,3.

hostum nequam fieri 1 24, 2 {Cat).

neque: nullo alio vocabulo n.
cognomine adiecto 1 9, 1. nec tamen
ibi se vidisse tabulam . . . n. signum
. . . uUum III 2, 8. minime malefica
. . . n, ignava III 16, 7. videmus alia
florere etc. n. eadem etc. 1 39, 1. sim.
II 7, 15. n. omnibus locis ac generi-

158

nequeo — ni.

bus idem (tempus idoneum) 1 40, 3.
quae . . . non pertinent n. ab . . . sunt
diiuncta I 23, 4. sarmentum . . .
sterile n. ex se potest eicere vitem
1 31, 3. quae primitus cum oriuntur
n. plane apparent 1 48, 3. incipit
n. longius . . . procedit II 1, 13. de-
lici appell. n. iam lactantes dic.
n 4, 16. inritant . . . n. defatigari
patiuntur II 9, 12. amant locum
purum n. ipsi ullum . . . relincunt
purum III 10, 7. cum rura colerent
. , . n. urbem haberent III 1, 1. quae
ex iis coUecta n., . . . , nata 1 40, 2.
adiecta ad . . . n. explicata tota . . .
ab ullo ni 1, 8. „ sanas recte esse . . .
n. de . . . esse II 2, 6. sim. II 4, 5.
ut se . . . sustinere non possit n.
progredi usquam II 4, 11." non mi-
norem . . . n. antequam . . . se frege-
runt II 2, 18. si prata sunt in fundo
n. pecus habet I 21. cum mare
turbaret . . . n. everriculo . . . edu-
cere possent m 17, 7, ut lumen
praebeant . . . n, per eas quicquam
. . , possit ni 9, 6. qui (locus) si . . .
non est . . . n. habeas etc. III 14, 2.
nequis . . . exierit, n. vilicus . . .
longius quam . . . , n. id orebrius
quam ... I 16, 5, intus . , , sem-
piternae biemes, n, mirum quod
I 2, 4, terram , , . proscindere etc. ; n,
ea minus binis faciendum, ter melius
1 27, 2. celerius admittuntur, n. equi
frustra . . . eiciunt II 7, 8, illi hoc,
n. ab hoc quod mutaret C. 1111,12.
minus arcte alterum enu/nt. ad-
iuMgitur I 1, 3. 5, 2. 20, 3. 34, 1.
45,3. III, 15; 16. 2,14. 4,7. 7,12.
9, 6. in 2, 16. 16, 24. I 17, 5 Ms
(cit.?).

n. e n i m 1 40, 5 (cfr. K Comm).
n 1, 27. 8, 2. ni 3, 8. 14, 1. n.
tamenll,4. 69,1. 11116,7. cum
. . . n. scirent etiam . . . I 2, 16.
non . . . n. etiam cum ... I 65. nulla
. . . adsidit in loco . . . n. etiam in
80 qui III 16, 6.

n. non 1 13, 6. 19,4. 1111,11.
n. id non secutum ut III 5, 6. n.
non praeterea 11 5, 9. n. non etiam
in 3, 4. II n. ideo non in quo agro
idoneae possunt esse non exer-
cendae 1 2, 23 {cfr. K. Comm) ; sim.
n. enim . . . non possis 1 18, 3. || n.
satis erat eum non pasci . . . nisi
etiam ipse eoa pasceret ultro
UI 17, 6.

neque ... sed ... 1 31, 1. III 9, 15;
17, n. solum . . . sed etiam . . .
III 1, 4. nam n. solum . . . sed etiam
ini2, 1.

neque . . . neque . . . : I 2, 23. 7, 6
(cit). 16, 1. 17, 3 (cit.). 20, 1. 23, 2.

24.3. 26. 112,2. 4,19. 7,10. 9,3;
4. 10,4. 11,2. ni2, 9. 6,4. 7,8.
11, 4. 16, 34. n. enim . . . neque . . .
II 10, 3. neque . . . n. non 1 1, 6.
112,14. 11116,12.

neque . . . nec ... 1 18, 4. 11 5, 8.
9, 3. neque . . . nec . . . nec . . .
III 2, 5. 16, 5. neque . . . nec non . . .
III 16, 8. II nec . , . neque ... III 2, 9.
nec enim (!),.. nec . . . neque . . .
III 2, 6.

neque , , . et , , . III16, 8; 19, || n,
arbores prolixae n. vites feraces,
n. stramenta videre crassa possis
n. ficum mariscam et . . . prata
retorrida I 9, 5. || nam et . . . neque
I 23, 6.

loc. duh. ut prospici in silvam
(!) possit et quae ibi sunt <^videri
IC^y neque avis ea transire III 5, 13
{fort. quae ibi sunt, ne quae avis
ea tr.).

nequeo: -it 1 68. 11116,8. -eas
1 12, 2. 41, 5. 55, 6. -eat I 31, 2.
-eant II 4, 5.

nequi cfr. nequis.

nequiquam II 10, 10.

nequis . . . exeat I 16, 5 (czY.);
sim. ih. eorum nequid ematur
I 22, 1. nasci possit I 27, G. n.
(^^, siquid K^ pro nisi quid) exi-
maturIII16,34. cum circumspiceret,
n. praeterisset 11 9, 16. jj nequi por-
cellus , , . opprimatur 11 4, 14. nequi
flocci intereant II 11, 8. -os habeat
pedes in 9, 20.

reticuli e nervis III 5, 13.

ab nescio quo I 69, 2. nescit
n 1, 9. III 12, 4. vivas an mortuas
coquat III 14, 3.

nescius: {apis) neque . . . -a suae
inbecillitatis III 16, 7.

nessotrophion in 11, 1.

neuter 11 8, 2. horum 1 18, 2. -um
modum horum 1 19, 1. alias -um
{stipulandum) 11 1, 15 (neutro VAB).

neve I 9, 7 {cit) 12, 3. in 7, 3.

10.4. 11,3.

ni {cfr. K. Gomm. p. 132 et p. 92)
ni 1, 10. m 3, 9. nisi {K\ nei
KComm.., ni Juc. pro ne) II 1, 1.
ne [de] crescente luna (iC*, ni decr.

nidum — nomen.

159

PAB 7f \ ne decr. m, ut decr. v)
tondens calvos fiam I 37, 2.

nidnm fecisset II 4, 12. in -o
in 7, 10. ex singulis -is III 9, 13.

niger {dux apium) III 16, 18 bis;
-um ib. colore . . . -o II 5, 8. -a
(terra) I 9, 7 (cit.). lingua II 2, 4.
-am (uvam) I 54, 1. -i (boves) 1 20, 1
(!). II 5, 9. -os . . . agnos II 2, 4. -as
(oJeas) I 60 {Cat. !). 66. oculis . . .
-is 115,7. 7,5. 1119,5; pinnis §4.

oculis nigrantibus II 9, 3. cor-
nibus n 1, 14. 5, 7.

nihil . . . timidius columba III 7, 3 ;
sim. § 9. renascitur I 44, 4. neque
in macra (terra) n. (recte seritur)
I 23, 2. desiderari I 49, 1. dixi
in 16, 9. caprini generis n. in-
molarent I 2, 19. siqua pars n. habet
aut habet incunatum III 16, 34. quis
. . . non dicit sua n. interesse . . . ?
1113,9.

nihilo magis 1 2, 23. 18, 5. III 2, 6 ;
8. n. minus I 2, 8. III 2, 10. 16, 2.

nimM 112,4. 51,2.

nimius calor 141,2; umor §3.
propter -um laborem 11 1, 22. -o
cibo fastidiunt III 9, 21. quoniam
vel -um dictum III 9, 16. ne potu
n. inpleantur III 16, 28. sim. satur-
entur II 2, 19. in terram n. aridam
1 42. solo ne ut corneo ne nimium
duro II 9, 4. n. cito aut tarde
1 40, 3. n. diu I 55, 6. quod neque
n. {Keil pro enim cum) longe abest
a mulso neque ... 11 11, 2.

nisi I 8, 5. 13, 7. 66. II 8, 6.
ni 7, 6. 16,20. nemo fructus condit,
n. ut promat I 62. nemini ignotum,
n. qui . . . non putat 11 1, 5. nec
ullae (!) pecudes . . . n. quae . . .
possunt I 2, 20. non possunt vivere
n. in loco aquoso I 7, 7. neque . . .
longius procedunt, n. quo tepor
venit solis I 45, 3. neque hoc ac-
cidit . . . n. raro III 2, 16. curant
ne . . . possit, n. cum promitur
I 57, 2. nec satis putarunt . . . n.
adiecissent II 1, 8. neque satis erat
eum non pasci . . . n. etiam ipse
eos pasceret ultro III 17, 6. quis
habebat piscinam n. dulcem . . . ?
III3,9. n. reverterentur, non emitte-
rentur m 7, 7. agrum . . . n. qui
. . . sit, alium bonum nuUum esse
I 24, 1 {Cat. !). post brumam , nisi
. . . coegerit, non serere I 34, 1.
terram boves proscindere n. magnis

viribus non possunt 1 19, 2. quos
n. mortuos editis numquam III2,18.
stipulationes fiunt eaedem . . . n.
quod . . . exceptum est II 9, 7. quid
dicam . . .? n. tamen illud unum
etc. II 3, 8. II dominum non mutavit,
n. si est adnumeratum II 2, 6. crebro
pilo, n. si glabrae sunt II 3, 2.
fames . . . abducet , n. si , . . . , etiam
illuc pervenerint, ut 119,9. qui
minus ego . . . possum . . .? n. si
. . . fit mel etc. III 2, 12. Cfr. Hei-
drich, Stil d. F., p. 63.

loc. dub.: greges non sane fiunt,
nisi ex eis qui {Keil., nisi ei qui v
pro niesteiqui) II 6, 5. nisi {K^,
nei K Comm.^ ni Juc. K^ pro ne)
II 1, 1. sunt in urbe rarae, nec
fere <^nisi K^y mansuetae . . .
videntur III 9, 16. tametsi {Bv., tam
et nisi Am., tam et insi P) II 7, 9.
nequid {K^ pro nisi quid) eximatur
ni 16, 34. [nisi condiderisj I 66.
aut inde <(farrago)> quod {K^., aut
quod V K\ aut inde quod Am., aut
nise quod PB) 1 31, 5.

nitidae {apes) 11116,20.

no: nant III 5, 16. nantium
{volucrium) I 38, 1 {cit.).

nobilis (joastio) III 1, 8. -em
taurum 11 5, 3. -es pecuariae . . .
habentur 11 1, 2. -es a regionibus
dicuntur II 7, 6. piscinae -ium
ni 17, 2. pavimentis -ibus litho-
strotis in 1, 10.

nobilitate . . . praeteriit II, 10 (!).
propter -es (-em v K^) III 3, 10.

nobilitatus n 5, 4. -i II 1, 14. ||
-ate (-atos v) 1 1, 10.

herba nocet 155,7. motus 1119,7.
animalia quae -ent in 9, 5. pesti-
lentia -eat I 12, 2. flumen I 14, 3.
siquid 1 16, 1. duritia ferri II 9, 15.
terra dura III 9, 13. imbres -eant
1 41, 2. mustelae III 10, 4. tempes-
tatem -entem 1 13, 2. -ere . . . morsu
in 16, 19. quae n. solent m 9, 6.
introire ad -endum m 11, 3.

noctu 113,2. 21. 112,15. III2,15.
5,17.

nollet 1 2, 19.

nomen ei est inpositum m 1, 6;
oppidi . . . indicat etc. ib. graecum
est 114, 17; n. mutant § 21. a bubus
. . . habere 11 5, 3. id Cilicas
adiecisse 11 11, 12. lucri fecerunt
m 4, 1. extra pecoris . . . n. 111,25.
cum sint -ine mares m 5, 6; n.

160

nominaverunt — non.

feminino mares . . . sunt ih. quam
rem etiam n. eodem . . . utuntur
III 16, 23. n. antico . . . appellatum
in 12, 1. <(graeco^ n. chenob.
appellatis III 10, 1. n. mutato
III3,7. amisso n. lactantes dicuntur
nefrendes 114,17. proprio n. 19,1;
3. 50, 1. m 9, 3. 11 hoc n. I 2, 20.
111,14. eon. 113, 4. quo n. Il,6.
n 11, 8. II -ina I 8, 1 (!). H 1, 8; 10.
II cognomine {Vict. Urs. pro cum
nomine) eodem II 2, 2.
nominaverunt 11 1, 8. -a[n]tur

11 5, 6. -ata est II 1, 11. 3, 3. potest
n. esse I 50, 3. videtur n. I 48, 2.
-atae II 3, 7. in -ando I 9, 1.

non cum verhis: quae . . . n.
sunt absoluta I 30. si . . . n. accedet

II 2, 16. ad quae . . . n. accessit
I 45, 3. accepi I 1, 9. adsentiri
n 1, 27. quae . . . n. amittat I 7, 6
(cit.) ; in quo . . . n. appareret § 10
(cit.). appellassent II 1, 7. quae n.
arbitror pertinere ... I 1, 11. qui
n. audierit II 4, 3. solitus es . . . n.
bibere III 16, 1. quae . . . n. cedunt
(!) viris 11 10, 7. sim. III 17, 9. con-
sentiunt omnes I 7, 10. ut . . . n.
consistat aqua I 51, 1. quem . . .
n. coquit sol III 14, 2. n. tibi de-
coquet III 2, 16. si n. dempseris
I 68. mos . . . n. {Vm pro nonne)
denegavit . . . ut II 10, 9. ut n.
denudes 141,2. cum . . . n. desiderat
matrem II 2, 18. si n. diffinderem
I 2, 5. deiungunt II 6,4. sim. diiun-
guntur II 1, 20. {sequ. sed 11 9, 12.)
dimittemus II 1, 1. si . . . n. datur
n 10, 5. quae . . . n. emitterentur
in 7, 7. emendum I 20, 2. coUegia
n. epulari IIE 2, 16 {cfr. K Comm.
p. 21). quod aliena n. excudunt

III 10, 3. vide . . . ne . . . et . . . partes
n. exeant II 1, 25. colere n. expedit

1 16, 2. cum . . . n. expediat colere
1 16, 3. extenuabunt I 22,2. quidam
n. faciunt II 9, 14. faciendum
III 9, 13. cum id n. sit f. I 59, 2.
cum fractum n. ferunt III 15, 1.
quod n. fit I 65. n. usque quaque
idem fit II 11, 4. n. fore tam
iucundam 1 40, 5. cum . . . n. babet
I 6, 6. quae n. h. aristam I 48, 3.
quae id n. habent 11 2, 3. 9, 15.
qui n. h. eum asinum 11 8, 3. sim,
in 2, 7. quae . . . n. habeant 1119, 9.
quod . . . n. haberet III 17,8. si alia
. . . n. habuerint II 4, 15. gentem . . .

cognomen n. habere II 4, 1. quod
n. ignorabat libros 12,25. in quas
n. inducunt III 10, 4 (!). quae n.
inerunt et quaeres 1 1, 7. in arcem
n. inigi I 2, 20. n. laboro III 17, 1.
n. metuit sumptum I 8, 3. furem
. . . n. -unt I 13, 2. n. -et facem
I 14, 1. cum id fieri n. miraremur
III5,18. n.mulgentll2,17. dominum
n. mutavit II 2, 6. quod n. multum
. . . mutat II 4, 13. negavit 1112, 12.
negarim II 11, 5. quod n. officiunt
soli 1 24, 3. castrare n. oportet ante
bimum II 5, 17. oritur curculio
I 57, 2. pasci III 17, 6 (neque satis
erat eum non p. e piscinis, nisi
etiam ipse eos pasceret ultro).
patitur (c. acc. et inf.) 14,3. 57,1.
-iuntur II 9, 10. III 9, 8. -iar 11 8, 1.
quae n. pertinent ad . . . I 2, 13.
siiu. -ent I 23, 4. quo . . . n. per-
venit I 57, 2. promendum I 65. si
n. praebebitur 11 9, 8. quod . . .
habere n. potest I 44, 4. cum . . .
fieri n. p. I 36. si . . . n. p. suppedi-
tare II 4, 21. quae n. possunt etc.
I 22, 6. sim. I 69, 1. I 12, 2. sine
quibus rebus etc. 1 17, 1. quod . . .
iam n. p. dare fructum 112,2. quae
. . . n. poterunt I 22, 2. 55, 2. n.
possis I 16, 6. 18, 3 {post neque,
cfr. K Comm. p. 21). ut . . . n. possit

I 18, 4. „11 4, 11." ut . . . fieri n.
possint I 41, 1. vivere n. possem
12, 5. cum adduci n. posset 117,9.
si eum servare non potuisset 169,3
{cfr. K Comm.). si videt n. posse
refici I 2, 8. non scitis . . . n. posse?
n 1, 27. producunt 11 4, 19. si . . .
n. proficitur 11 1, 23. si . . . n. pro-
hibet III 14, 3. nisi qui . . . n. putat
n 1, 5. n. recuso III 2, 18. si n.
reddit pretium II 2, 6. removent

II 6, 4. resistunt 1 13, 2. ut n., . . .,
resistat III 16, 7. ubi n. resonent
imagines III 16, 12. si . . . ac n.
respectat alios II 7, 6. si n. multis
vocabulis retineant graecisn^me/'.^.
ut . . . ad alii {dei aram) n. eacri-
ficaretur 12,19. quod n. sequendum
I 2, 21. post brumam . . . n. serere
I 34, 1. n. solent stipulari 11 5, 11.
quamvis n. solverit nummos 11 2, 6.
quod . , . pleraque n. succedunt
ni 9, 16. sum: is . . . idoneus n. est
n 10, 10. dubium n. e. quin 1111,1.
1 11, 2. ... facere n. e. utile 135,1.
sic . . . numerus n. e. ut sit ad

non.

161

amussim, iit n. e., cum etc. 111,26.
quae mutilata n. e. I 48, 1. quod
illic n. e. III 16, 4. quod densa
materia n. e. I 41, 1. si omnino
aqua n. e. I 11, 2. si haec herba
n. e. III 10, 5. qui si naturalis n. e.
ni 14, 2. si pabulum naturale n. e.
III 16, 13. ubi salubritas n. e. I 4, 3.
eadem utilitati n. formosius quod
e. I 4, 2. ad . . . idonea n. sunt I 30.
si . . . aut n. s. aut idonei n. s.

I 16, 1. si . . . villae n. s. III 2, 7.
ut fere n. s. in . . , III 14, 2. quae
n. sit cineraria I 9, 7. quae sil-
vestris n. s. I 40, 5. cum villa n. s.
sine fando III 2, 5. sin alvus n. s.
fertilis III 16, 34. ubi n. s. quo etc.
1 16, 3. ubi idonea pabulatio n. s. (!)
III 16, 21. ut n. s. macra I 9, 6. ut
, , . n. 8. facile 1 14, 3. quod si . . .
n. magnae dignitatis pecus esset
II 1, 7. cum . . . agri numquam n.
fuerint III 1, 4. fructuariam idoneam
n. esse II 4, 17. ego n. e. ipse vidi
ni 2, 12. olim tonsores n. fuisse

II 11, 10. haec minores bimae n.
idoneae {sc. sunt) III 6, 2. (ova) n.
supponenda III 9, 9. si n. tradet
II 2, 6. ut manu n. tangas III 16, 37.
cur n. quod natura datum utantur
. . . ? I 59, 2. quod ea n. utuntur
multum III 15, 2. si . . . n. sis usus
II 9, 14. quoniam n. valet II 1, 21.
n. video quem ad modum eic. Il8,5.
nam n. L. videmus etc. I 2, 11.
quotus quisque . . . est annus quo
n. videas etc. III 2, 16. an . . . n.
videntur habere etc? III 7, 11. ubi
sol . . . n. videtur I 2, 4. per quas
n. -eantur etc. III 5, 3. saeps est
. . . e ligno, sed n. vivit 1 14, 2,

n. ferre fructus aut n. aeque
magnos I 55, 3. si n. quotannis exi-
mas aut n. aeque multum III 16, 33.

c. partic. in modo fandi n.
animadverso I 11, 1. n. moleste
ferentes I 69, 3. inter se n. con-
gruentes II 7, 4. spina maxime
duplici, si minus, n. extanti II 7, 5.

c. adi. naribus n. angustis II 7, 5.
aere . . . neque aestate fervido neque
hieme n. aprico III 16, 12. corium
tactu n. asperum ac durum II 5, 8.
bonus aut n. b. appellatur I 7, 5.
sim. I 9, 1. ventus n. b. 1 4, 4. mel,
sed n. bonum III 16, 24. sunt item
n. dissimilia alia genera III 11, 4.
ille n. gravatus . . . inquit I 3. duae

Varro. Index.

n. latae oblongae . . . piscinae
III 5, 12. pedibus n. latis II 5, 8.
qui scgetes n. tam latas habent

I 29, 2. si caput habet n. magnum

II 7, 5, agellus n. sane maior iugero

III 16, 10. fructus tolli possunt n.
mediocres II praef. 5. n. minor cura
erat eius de . . . quam de . . . III 17, 8.
castrare op. agnum n. minorem
quinque mensum 11 2, 18. n. minores
op. inire bimas II 5, 13. et n.
meliores quam trimae admissae
Il2, 14. n. mirum III17,3. aspergant
furfures n. multos III 14, 3. hordeo
n. multo III 17, 6. quae n. multo
indigent suco I 23, 2. n. in omni
re imitandos I 2, 13. n. omnis apta
natio II 10, 4. n. o. tempestas . . .
patitur III 16, 28. adiecit n. pauca
1 1, 10. contra n. pauci (sunt) qui-
bus etc. 1 16, 2. casei . . . in corpore
n. resides II 11, 3. hieme . . . fiet . . .
frigida et aestate n. salubris 1 12,1.
esse op. firmas, n. turpes II 10, 7.
cultura n. aliud est atque etc. 14,3.
sim. II praef. 4. ignorantes n. idem
esse ... et ... II praef. 4.

c. adv. n. multo aliter tuendum
. . . atque II 3, 6. n. care emere
1 16, 3. n. cito desciscunt (!) II 9, 10.
n. gravate, . . ., inquit III 3, 1. n.
incommode . . . videtur dicere 17,1.
n. item sunt spectandi II 7, 15. n.
male . . . scribit I 9, 7. sim. 23, 7.
n. paulo sumptuosius, quam ego,
ministraret III 17, 6. n. minus res
admiranda II 4, 12. ut n. minus
formosum mihi visum sit specta-
culum III 13, 3. sata . . . corrumpunt,
n, mininum vites I 2, 18. n. longe
a(b) tauro I 2, 17. 11 3, 7. n. 1. ab
opere discedere II 10, 9. n. 1. a
Reate III 1, 6. n. 1. inde oblinunt
nil6, 31; ponendi a faucibus n. 1.
§ 22. n. multo post I 69, 3. quibus
n. satis praebent matres II 5, 17.
n. sine causa 11 praef. 1, II 1, 4.
III 1, 4. n. ut advenae volucres
puUos faciunt III 5, 6. abesse a
terra n. minus tres pedes III 8, 2.
n. plus triennium vivunt 11 1, 19.
singulae n. plus qua<[^m)> ter in
anno pariunt III 10, 3. species n.
minus . . . multae quam in illa 19,2.
n. minus satisfaciam tibi quam . . .
n5, 5.

in interrog.: . . . quis n. dicit?
n 1, 9. sim. m 3, 9. 17, 3 his. \\

11

162

non — nondum.

non = nonne: I 2, 6. 4, 5. II 1, 9 his',
27. III 3, 8; 9; 10. 16, 5. age non
in 2, 17. an non 12, 7; 10; 28.
I 4, 5. II 1, 8. denique non {Keil
pro in) Italia a vitulis? 11 1, 9. sed
non liaec . . . villa . . . melior est . . . ?
III 2, 3. Illud non dicis , . . . , quod
scribit . . .? I 2, 28. tua scilicet
{villa) . . . utilis et non deliciis
sumptuosior . . .? III 2, 5. || ohl.
utrum saluber locus esset an non
I 2, 8. quae sit idonea terra . . .
aut non I 9, 7 (cit.).

brev. si non I 11, 2. si id non
ni 11, 1. ubi etc^ vinea non metuit
sumptum; ubi etc, non valde 18,3.
quod si in hoc faciunt etiam
graguli, at non idem 11116,4. sed
si hoc in . . . satis fuit, non con-
tinuo idem in ... 1 18, 6.

frustratio est, non cultura 1 1, 6.
vellam , n. villam (appellant) 1 2, 14.
quae velluntur e terra, n. sub-
secantur I 23, 2. id ut semen
aspargi op. in agro, n. ut de
pecore acervatim poni I 38, 1 (cit.).
id . . . ut gerat . . ., n. ut glumam
. . . gerat I 48, 2. insiticii, n.
suopte genere ab radicibus II 8, 1.
pascitur . . . ossibus , n. herbis aut
fronde II 9, 8, in hoc nunc denique
est . . ., n. cum Ennius scripsit III 1,2.
ab agri genere, n. a conditore
III 1, 6. unde, n. ubi, sumuntur
III 5, 1. meum erat, n. tuum 11116,3.
pungunt, n. ut muscae ligurriunt
in 16, 6. numerum . . . ab sua
utilitate constituit, n. utique quot
verres habeat II 4, 22.

non coni. cum aliis particuUs:

non enim etc. 1 7, 5. 13, 4. 40, 5
(sequ. neque enim si . . .). sequ. sed
I 40, 1. n. e., si etc. II 6, 2. n. e.,
si ..., sed . . . 12,23.

non.. .sed.. .: 12, 10;23. 4,4;5.
8, 7. 18, 8. 20, 4. 32, 2. 40, 1. 48, 2.
69, 2. Upraef. 4. II 1, 7; 12. 3, 2; 5.
9,12. 10, 6; 9. III 3, 2. 9, 16 (cfr.
KComm.). 10,1. 13,2. 14,1. 15,1. 16,4.

non modo . . . sed etiam . . . : I 3.
I 4, 3. 19, 3. 59, 3. 69, 1. 11 4, 6.
10, 1. in 5, 8. 16, 35. n. modo non
. . . sed etiam ... II 1, 7. 4, 12.
III 9, 5. n. modo non . . . s. e. non
... I 2, 6. 1 47. n. modo . . . sed ne
. . . quidem ... 1 2, 11.

non solum . . . sed etiam . . . :
I 1, 2; 3. 2,17. 4,2. 16,6. 38,2.

54,2(1). 55,1; 4. 57,3. II 4, 5. 5,10.
10, 3. in 1, 1. 2, 1. 12, 1. 14, 3.
16, 10. n. s. enim . . . sed etiam
I 17, 4 (cit.?). n. enim solum . . .
sed etiam II 2, 7. III 3, 5. non . . .
solum, s. e. 1113, 3. non solum . . .
sed I 37, 2. I 55, 7. qui non solum
pratorum causa habent, propter ster-
cus 1 19, 3 (sed etiam propter st.Juc).

libri non tam idonei iis qui . . .
quam qui ... I 5, 2. n. t. frequentes
quam 11 5, 10. n. istuc t. simplex
est . . . quam tu putas III 14, 1. n. t.
propter . . . quam ... I 23, 3. n.
tantum . . . delectant . . . quan-
tum offendit quod etc III 4, 3. n.
prius exigunt pastum, quam etc
n 4, 6. si ad siliquas non ita per-
venit ut etc I 23, 3.

quasi vero . . . non . . . quoque
I 2, 28. ni 7, 11. proinde ut non
. . . n 1,27. non quo non III 14,4.
16, 15. non quo non ego . . . habe-
am , sed non omnes . . . sunt citha-
roedi 11 1, 3.

non possunt vivere nisi in loco
aquoso I 7, 7. greges non sane fiunt
nisi 116,5. proscindere nisi magnis
viribus non possunt I 19, 2.

nec non, neque non (c/r.J^Cow^n.
p. 21): vide s. v. nec et neque.

non nemo II 11, 7. non nulli
I 29, 2. 51, 2. II 3, 10. -a genera

I 22, 5. -is locis I 44, 1. non num-
quam I 10, 2. 16, 3; 4. 23, 3. 31, 2.

II 9, 3. 10, 9. ni 11, 3.

de part. non abundanter scripta
cfr. K. Comm. p. 21.

loc dub. neque eo dico quo[d]
<^non)> habeant . . . communia quae-
dam I 5, 2 (C/rs. , quod non coni.
Polit.). nec non contra (p?*o nec
nontra) si incidit etc I 20, 2. non
(JST^, nec V, ne) eodem tempore ae-
que crescunt I 45, 2. quod (K^^ quia
Schn.., quo) alienos <(non Schn.K^y
asperna [n] tur II 4, 13. alterum (ge-
nus piscinae) apud plebem et <^non
Gesn.y sine fructu III 17, 2.

nos (Merula pro non) haec. at etc
ni 17, 10. nondum (v pro non dudum)
II 11, 2. [non] III 2, 16{del. Gesn. K^.
10, 2 (del. Vict.). 16, 35 (om. AB).

usque ad diem uonagesimam
unum I 34, 1.

nondum I 2, 2. II 2, 2. 4, 17.
ni 9, 13. 16, 30. II 11, 2 {v pro
non dudum).

nonis — noxa.

163

nonis . . . diebus 11 praef. 1.

nonne I 2,7. 39, 1. II 1,9. III 2,17.
II non (Fm, nonne AB) II 10, 9.

nonus {ager) I 7, 9 {Cat). relin-
quitur -um II 1, 24.

nos wow. I 18, 8. 111,1. 2,1. 5,2.
8, 3. 10, 11. m 5, 18. 12, 1. 16, 1.
17, 10 ter (primo l. Merula ]yro non).
quis . . . nostrum II 4, 3. III 17, 3.
familiaris omnium n. II 5, 1. nobis

I 1, 3. 2, 16. 5, 2. 18, 2; 7. 19, 2.

II praef. 3. II 2, 1. III 2, 1. 16, 1.
recipis nos III 2, 2. docete nos
I 2, 12. nos docete I 3. remunere-
mini nos II 1, 2. qui n. advocavit
I 2, 11. nos inpedisset II 1, 1.
circumfluxerit nos III 13, 3. nos uti
expectaremus se reliquit qui rogaret
I 2, 2; scil. adduxit ih. (!). dever-
titur ad nos II 11, 12. redit III 17, 1.
venit I 69, 2; sim. § 3. III 5, 18. illi
interea ad nos (J., ad J5, ad vos V)
I 2, 11. dum ad nos {Vict. pro annus)
perveniret 11 1, 5. <^quod pertinet^
maxime ad nos II 9, 1. apud nos
I 7, 6. 10, 1. sequentibus nobis I 2, 2.
respectantibus III 17, 1. a n. II 1, 2.
in 12, 1. in n. I 4, 4. nobiscum I 2, 2 ;
12. II bos {Merula pro nos) III 17,4.

Scrofa noster II 1,11. sim. III 16,9.
hic Varro n. I 4, 5. sim. III 4, 2. Q. H.
familiaris n. III 17,5. Str.,qui Brun-
disii hospes n. etc. III 5, 8. candi-
datus n. III 17, 10. as antiquos n.
I 10, 2. archetypon inventoris nos-
tri ni 5, 8. similis -o lepori III 12,6.
Varronem -um II 5, 1. hunc V. n.
ni 16, 10. candidatum n. III 17, 1.
quod latet n. sensum I 40, 1. N.
Turrani noster II praef. 6. II 11, 12.

0 Faustule n. II 3, 1. sim. III 14, 1
bis. 17, 10.

tritavi nostri III 3, 2. maiores n.

1 7, 2. n 2, 3. ni 1, 4. 2, 3. viri
magni n. maiores II praef. 1. nostri
I 17, 2. II 1, 7. 5, 12. maiorum -um
m 3, 6 (!). piscibus -is villaticis
m 17,2. agris 1 16, 1. patres -os 11 4, 3.
avos I 2, 1. fructus 1 16, 1. redacta ad
dies civiles nostros I 28, 1. a qui-
bus scriptoribus . . . et graecis et
-is I 1, 7. a patribus n. I 2, 1. ex
sermonibus n. 11 praef. 6.

nostra aetas III 3, 10. quae n.
piscina plebeia III 17, 3. iUe . . .
endo domum suam, nos-amm 17,10.
-a memoria m 6, 1. in gente n.
n 4^ 2. in n. potestate I 4, 4. pro

n. vicinitate et amore III 1, 9. -ae
mulieres II 4, 10. his (!) gallinis
villaticis -is III 9, 16. fetas -as

II 10, 8.

nostrum pensum absolvimus II 2, 1 .
unum {genus) italicum hoc -um

III 12, 5. quae . . . perpurgare so-
lent corpora -a II 11, 2.

ab his {= pec.) regionibus notae
II 1, 8.

aes . . . pecore est notatum U 1, 9.
-andum earum ova III 10, 3.

notus: haec {pastio) -b> et nobi-
lis III 1, 8. arista et granum omni-
bus fere -um I 48, 2. oleum I 55, 7.
reliqua . . . mihi sunt -a III 17, 2.

II satione arborum {Schn. K^ pi'0
sationis notis arb.) I 15.

noyalis I 29, 1. in -i II praef. 4.

platanus noTella I 37, 5 {cit.).
{capra) II 3, 1. bovum -orum 11 5,6.
-os . . . iuvencos I 20, 2. vineas -as
I 31, 1. 32, 2. -a sata I 2, 18.

partes . . . novem 11 1, 12.

III 16, 33. in n. p. II 9, 2. {ova)
in 10, 3. in n. discriminibus I 7, 9.

ex a. d. IV id. Nov. I 28, 2.

novenarium . . . numerum II 1,26.

noyenae partes II 1, 25 bis; -as
§ 12. ter -i {dies) III 9, 10.

noyi II 5, 4. nosti III 2, 14. norit
I 36. novisse III 16, 3; nosse ib.

dum sumus novicii I 19, 2. e -iis
requisitione (!) I 17, 3 {cit).

ter noTiens I 2, 27 {cit.).

noYO: aratione novatur Keil pro
aratio renovatur I 29, 1.

nOTUS maritus II 4, 9; -a nupta
ib. partem fieri op. -am I 13, 4. in
n. coloniam III 16,31. ad proximam
{lunam) n. III 17, 9. secundum n. 1.
III 9, 16. ad n. 1. I 37, 1 ; a nova
luna ib. -um vinum I 13, 6. -o do-
micilio m 16, 31. fossas -as I 35, 2.
{oleas) I 66. fenestris -is I 4, 5. ve-
tera . . . quam -a I 22, 4. || fabrile
saepimentum est -issimum I 14, 4.
-issimi curriculi finem I 2, 11. haec
-issimae . . . introierunt III 9, 18. ||
novissime I 31, 4. 64.

nox et dies I 2, 5. „soI . . . aut
nox I 2,5." diem et noctem m 9, 10.
in semenstri die aut -e I 2, 6. dies
-esque III 8, 2. -ibus patiuntur
esse cum his II 6, 4.

de sanitate ac noxa 11 6, 3. 9, 7.
furtis noxisque solutumni0,5. „ . . .
noxisque praestari II 4,5. 5, 10; 11."

11*

164

mibilarium — nuptiarum.

nubilarium I 13, 5.

si nubilare coepit I 13, 5.

nuculeus I 41, 6 (nucleus A^ mv).

digitis nudis I 55, 1.

nugatori (boves) Ligusci II 5, 9.

nuUus . . . stolo I 2, 9. -ius opus
in 16, 7. alium bonum -um esse
(agrum) I 24, 1 (Cat.). ab -o III 1,8.
-a avis III 6, 3. aura umida I 57, 1.
harum (sc. apium) III 16, 6. potior
serenda I 15. -am . . . villam III 2,8.
{sc. terram) esse quae tam tota sit
culta I 2, 3. propter nimium labo-
rem aut contra (!) n, exercitationem
II 1, 22. -a parte . . . inter se non
congruentes II 7,4. principium . . .
-um n 1, 3. vestigium III 2, 5. -o
alio vocabulo I 9, 1.

-i . , , moduli naturales 11 2, 20,
.,.,-i (cimices) accedentl 2,25." non -i
129,2. 51,2. 113,10. non -a genera
I 22, 5, non -is locis I 44, 1.

nec uUae {v K^., cfr. K Gomm.;
nullae K^, nec nuUae PAB) . . .
pecudes etc. I 2, 20.

num feriae . . . otiosos . . . ad-
duxerunt? I 2, 1; n. cena comessa
. . , venimus? § 11, n. (vides) m. aut
arm. ? n. quod e. aut 1. ? III 2, 4 ; et
n, pluris , . , vendis , , ,? § 11. ani-
madverto . . . , n. scabiem . . . habe-
ant II 11, 6. II n. minus (Zahlf.., non
m. «?, nummius) villa tua erit etc.
ni 2, 9, [num] Keil^ nam Gesn.
1 40, 2. multinummos alo (Merula.,
multi num inosalo Am) III 17, 6.

numerant 11 1, 7.

numerus 11 1,26. canum II 9, 16.
de tauris et vaccis sic habendus
n 5, 18. novenarium retineri -um
n 1, 26. exigere . . . -um octaginta
et unum II 1, 28; constituat § 24.
domino . . . reddat III 5, 5; eum
. , . habet exclusum ib. babent aut
minorem aut maiorem 11 5, 18. gre-
gis -um . . . constituit II 4, 22. gre-
gum alius facit alium II 5, 18. tan-
tum n. culleorum I 22, 4. unius
canis n. obtineant 11 9, 7. relinqui-
tur . . . de -0 11 1, 24. sim. 11 2, 20.
3, 9. 6, 5. de -0 . . . satis esse pu-
tant II 4, 22. sim. 11 10, 10. de quo
-0 . . . modum constituit II 9, 16. in
80 -0 I 19, 3. ut sint -o inparia
ni 9, 12. inmani -o III 5, 7. i. n.
annorum III 1, 3. aliquo -o haberi
a domino I 17, 6. -o (= cito^ cfr.
K Comm) redducunt in locum unum

ni 16, 7. II loc. dub. prior quam
posterior [in eo prior] Keil., pr. qu.
post. numero prior Vahl. 11 5, 9. ne
te fallat 11 1, 25 (ne te numerus
fallat Juc).

solutio nummorum II 1, 15. sexa-
gena milia nummum III 6, 1. sim.
III 7, 10. expromisit -os 11 2, 5;
quamvis non solverit -os § 6. vene-
unt ducenis -is III 7, 10.

numquam II 3, 5 ; 8. 6, 3. III 2, 18.
3, 8. 16, 11. n. rure audisti . . . ?

I 37, 3. cum . . . agri n. non fuerint
III 1, 4. non n. I 10, 2. 16, 3: 4.
23, 3. 31, 2. II 9, 3. 10, 9. III 11, 3.

Subari, qui nunc Thurii dicun-
tur I 7, 6. dies . . . qui n. sunt I 28, 1.
quae n. vix satis singula sunt

II praef 2. quod n. eum vocant
choeron II 4, 17. quod n. intra mu-
ros . . . conrepserunt 11 praef. 3.
quod n. ut habea[n]t multos apros
. . . concludunt III 3, 8. n. orni-
thonas dico etc. III 3, 1. sim. UI 16,19.
n. (Juc. pro nun, non) appeUo . . .
111,18. n.(Juc.pro non)cursu lampada
tibe trado III 16, 9. opp. olim I 2, 12.
prius I 41, 1. antea I 59, 1. tunc
II 2, 2. n. contra I 13, 7. contra n.
ni 3, 7 ; quis c, n. § 9, quae n, sunt
pleraque contra l 13, 6, in hoc n.
denique est ut III 1, 2, etiam n.
I 17, 2, n 1, 5 bis; 9, 4, 10; 18 bis.
11, 9, in 1, 6, 2, 3, etiam nunc quo-
que I 2, 14, c. fut. quae n., ut po-
tero, exponam I 1, 1. dicam I 14, 1.
17, 1. III 16, 32 (n. iam), transi n.
in iUud genus III 10, 1, n. rursus
vos reddite nobis etc. II 2, 1,

loc. dub. ut Theophr, scribat Athe-
nis , . . cum etiam nunc (tunc Gesn..,
cfr. K Comm.) platanus . . . esset
etc.I 37, 5. quae nunc (Keil ex post.
loco pro tunc) innumerabiles excan-
defaciunt etc. III 2, 16. etiam nunc
(K^ pro inde) dicuntur II 11, 5. ac-
cipe a me nunc (Keil pi'0 cum)
Homerico Melanthio II 3, 1. jj pa-
rere dicunt (Keil pro nunc) opor-
tere etc. 11 4, 17. [quae nunc innu-
merabiles etc^ III 2, 16 (bis scriptum).

nuncubi hic vides . . .? III 2, 4.
n. labar, observet II 5, 2.

nuper 1 1,7. 40, 6. II 1,1. m2,17.
7,10. 12,5.

nova nupta II 4, 9.

nuptiarum initio 11 4, 9 ; dignum
insigne § 10. ante -as 11 10, 9,

nuptiali — obvoluto.

165

in coniunctione nnptiali II 4, 9.

de nntricationibns 1 44, 3.

de nntricatn I 49, 1. II 1, 16.
10,8.112,7. inn. 147. 111,20(1).
2,15; 17. 3,8. 4,13. 9,12. 1119,15.
sine mulorum fetura et n. II 1, 28.

pastorem . . . nntricinm II 1, 9.

nntrico (r) {cfr. K Comm. p. 167) :
-at II 4, 14. -are (y, -ari PAB) . . .
possunt II 4, 19. -antur (pass.)
I 23, 5. II 2, 17. quae . . . nata
nutricere (Scal. pro -are) saginesque

(v pro saginisque) III 3, 4. -antes
educamus II 8, 4. -andum I 37, 4.

nntrix: desiderium . . . parentis
-cis (m pro -ces) 11 4, 20. mulieres,
maxime -ces II 4, 10. easdem . . .
et n. et matres II 10, 8.

cum significasset nntn III 2, 10.

nnx I 67. ex floribus -cis graecae
III 16, 22. -cem iuglandem I 67.
ex -ce graeca III 16,25. -ces graecae
I 6, 4. ut -ces 17,3 (cfr. K Comm.).
-ces iugulandis 1 59, 3. sim. III 15, 2.
-cibus graecis II 9, 14.

0

O Merula III 16, 9. Epirotae II 2, 1.
0 M. noster III 14, 1; sim. ib. 17, 10.

0 Faustule n. 11 3, 1.

ob eam rem II 4, 5. III 1, 8. ob
quam r. III 9, 8. empta , . . potius
ad utilitatem quam ob (ad KComm.)
speciem I 22, 2. |1 ab (ob v) boc
n 3, 7. id (ovum) esse [ob] inane

m9, 11.

obaeratos {v K^ pro -arios)
117,2.

foramina obdncta . . . membranis
in 16, 32.

semen . . . obdnrescit III 14, 5.

obiectaculo Mer. K^, -uculo A,
obiecta mole K^ III 17, 9.

obicinnt furfures II 5, 17. sim.
ni 7, 10. 8, 3. 10, 6. -iat II 9, 6.
-ant II 4, 15. -itur III 5, 14. -iuntur
II 2, 19. -ere II 2, 16 (abi. A). -i
II 4, 21. -iendum II 1, 17. 7, 11.
ni 9, 13. -iendo II 5, 16. obiecto
frumento III 6, 3. rete . . . est
obiectum III 5, 13; -o rete §"8. -a
mole {K^ pro obiectuculo sim.)
III 17, 9.

obligetnr I 40, 5. libro -andum

1 41, 2. -atum animal III 7, 7.

oblinnnt pice 1111,7. sirn. 1119,3.
16, 16; 23; 31. -untur III 7, 3.
-antur 11 3, 6. 9, 13. se obleverunt
III7,7. oblinenduml41,2. legumina
. . . oblita cinere I 58. {villa) -a est
tabulis pictis III 2, 5 (!). si . . . obleris
{Faber, Zahlf; obleveris Schn. pro
obteris) I 59, 3.

in rimis . . . oblitescant 1 51, 1.

oblivione . . . lactis II 2, 18.

(pecudes) oblongae II 5, 7. piscinae

in5, 12.

obrnitnr I 35, 1. -ere I 41, 5;
-tae ib.

obscnratnm (nomen) II 4, 17.

(semina) obscnra 140,1.

obsero: terra . . . -sita I 44, 2.
opseri (P, obseri AB v) 1 14, 1. opse-
visse (PAB, opplevisse v) III 16, 10.

ex <^eo K^y observatn 117,3.

observo: haec . . . -ant II 2, 11.
eademn6,4. quodl37,5. o., utl26.
III 9, 12. -abis, quantum etc. 144,1.
-es, ne . . . 142. nuncubi labar, -et
II 5, 2, hos quinque gradus -aret
III 10, 1. tempora -antur I 1, 5 (!).
admissurae 11 1, 25. -antes . . . ut
III 9, 20. quo in agro serenda sit,
sic -andum I 25 (Cat.). dies . . .
-andi I 37, 1. partes . . . -andae
II 1, 16. quae sint -anda 11 1, 19.
sim. I 28, 2. -are debet . . . ut
II 5, 7. sim. ni 10, 2. quae -ari
oporteat II 1, 20 (!). || -ant (Keil pro
-ate) ut n 2, 3.

obsoninm 11117, 7.

obstrigillandi causa 1 2, 24 (!).

fenestris . . . obstrnctis I 4, 5.

(apes) obstnpescunt III 16, 35.

obsnm: algor . . . praegnatibus
-est II 7, 10. arietes . . . praegnantibus
. . . -sunt n 2, 14 (del. Scdl. Gesn).

infantes grex boum obtereret
II 5, 5; -untur § 16. -antur II 1, 19.
-endo in 10, 5. obtritis stramentis
II 2, 12. II obleris (Faber, Zahlf pro
obteris) 159,3.

unius canis numerum obtineant
n 9, 7. sextam partem -ere 11 1, 8.
fuisse pastores -ebit 11 1, 9.

si . . . hereditati obvenerit 1 12, 2.

capite obvolnto II 7, 9.

166

occasionem — olivitate.

occasionem . . . hab. victoriae
n4,l.

ad solis occasum 11 2, 11. sim.
I 46. ad aquilae o. 11 1, 18. 2, 13.
ad vergiliarum o. I 28, 2. inter . . .
et V. 0. I 34, 2. sim. I 35, 1. post v.
0. in 16, 34. in verg. -u 1 34, 2. ab
arcturi -u II 1, 18. 2, 13. ab o.

{soUs) n 2, 11.

cui nos occedimus III 17, 10

{Schn. pro -cid-).

ad solem occidentem 1 13, 7.

(aves) occidit III 5, 5. quod ita -unt
(glaehas)., occare dictum I 31, 1.
porcus -itur II 4, 9. canes -erunt
n 9, 1. siquis -isset II 5, 4. -isse
119,2. sus cum esset -sus 114,11.
a corvo -sae III 7, 6. || occedimus
(Schn. pro -cid-) III 17, 10.

occipitium vindemiatoris I 8, 6.

occo: -are I 29, 2. 31, 1 bis. 32,2.

occulcata pedibus 1 13, 4.

locum occupant earum II 5, 17.
minus loci I 7, 2. in . . . -atae
ni9, 9; 15.

ad oceanum 111,19. in -ol2,4.

ocimnm III 16, 13. in horto
I 31, 4. II ocinum (Schn. Keil pro
ocimum) I 31, 4. sim. K Comm.
123,1.

ocinum 1 31, 4 fer (!) ; cfr. ocimum.

octavus (ager) I 7, 9 (Cat.). -o
intervallo I 36. -o lanam lunam
I 37, 3; post -um {K^ pro -o) 1. 1. ih.

octingenarios (greges) II 10,11(!).

culleorum octingentorum 122,4.
{Cat.l).

de octo secundis {partibus) I 5, 4.
ferreas I 22, 3 {Cat.). verris o.
mensum II 4, 8. orbis ventorum o.

ni 5, 17.

in octogenas . . . oves II 10, 10.
ad -a {iugera) 1 19, 1.

annus . . . octogesimus I 1, 1

(XXCI Urs.).

partes . . . octoginta et una
n 1, 12 ; numerum o. et unum § 28.

octonos porcos 11 4, 19.

quae non possunt oculi consequi

I 12, 2. coniecisse -os 11 2, 2. de-
lectant III 4, 3. sim. II 8, 5 {Juc. pro
-is). ad -08 pertinent III 17, 2.
dempsisset ab -is II 7, 9. ravis

II 2, 4. sim. II 5, 7. 7, 5. 9, 3. III 9, 5.
II -os harundinis I 24, 4 {Cat.). \\
obiecta mole {K^., abiecta oculo f)
in 17, 9.

oderunt inertes III 16, 8.

ab eodem odio 12,19.

alienus odor III 4, 3. propter
-em in 16, 35. ex -e III 9, 14. -e
{Keil pro -em) . . . pestilentior est
fundus 1 4, 4.

vino . . . odorato in 9, 21.

Offas III 5, 4. 16, 28 bis.

offendit quod . . . III 4, 3. -i ibi
C. F. I 2, 1. si quae (!) columba
quid -erit III 7, 5. stercore ne -antur
III 8, 3. {apes) imbris guttis . . . -sae
ini6, 37.

offensiones domesticas I 17, 5
(al?).

offlcit aliud alii ab sole I 7, 2.
-iunt soli 124,3.

palos offlgunt II 2, 16 (!).

offringere I 29, 2 his. -i I 32, 1.
33.

offulam cum duabus costis 114, 11.

olea I 7, 8. 41, 5. 46. 47. oleam
I 16, 6. 30. ad o. I 55, 7. propter
0. I 2, 19. 0. conditaneam I 24, 1
{Cat.); licinianam §2 {Cat). arbor
olea I 2, 20. ex o. arbore III 16, 24.
oleas 12,18. || olea {=fructus) secum
defert de ramulo plantam I 55, 3;
redit in villam § 4; lecta § 6; -eam
§ 1. -eae semenl41,6. magnitudine
-eae II 11, 4. ex -ea I 55, 7. 64. -eae
plures I 7, 4. -eas I 60 {Cat.). albas
I 66. II in doleis {Keil pro in oleis)
I 61.

in oleagineis seminibus 1 40, 4.

cella . . . olearia 1 13, 7; acc. § 6.
molae I 55, 5. serias III 2, 8. dolia
1 13, 7; vasa § 1. 122, 3 {Cat). 24,3.
55, 5. in 0. vasis I 58. e torculis
0. I 55, 7. ,

qui {locus) male oleat . . ., qui
bona olet unguenta 11116,6; bene
olentium herbarum § 36.

oleum I 13, 1. 55, 5; 6; 7. acc.
I 2, 6. 61. n 6, 5. ad o. I 23, 1.
tantum -i I 55, 1. plus I 7, 4. ex
uno facto I 24, 3. perunguitur -o
II 1, 23. si7n. II 7, 14. 11, 7.

olfacere labra 11 2, 16.

Olim I 2, 12. II 1, 20. 4, 9. 11, 10.
11112,1. 16,29.

oliveti I 1, 6. I 18, 3; 5. 19, 1
{Keilpro -is) et 22, 3 {cfr. Cat.10,1).
-um I 18, 1 (oletum Cat.). agrum
-0 conserendo I 24, 1 (ager oleto c.
Cat.). de 0. I 55, 1. -a I 4, 2. 7, 9
(oletum Cat.). 55, 3. de -is I 18, 1.

de oliyitate 160.

ollain — operario.

167

Ollam III 14, 5. in o. I 59, 3. in

-is I 58 {Cat !).

in ollulas I 54, 2.

omnigeniis III 5, 11; 14.

omnino 1 11, 2. II 2, 17. 11, 2; 10.

locus omnis III 7, 3. fructns
I 37, 4. -em ad agrum 1 19,1. -is . . .
agri cultura I 1, 6. natio II 10, 4.
tempestas III 16, 28. -is pecuniae
n 1, 11. -em aquam I 14, 2. eam
0. mercedem III 17, 3. supeUectilem
rusticam I 22, 6. in -i vinea I 26.
in -i re I2, 13. -e iumentum I 47.
pabulum I 31, 4. ornithoboscion
III 9, 15. in 0. genus agri I 25 (in
quemvis agrum Cat). seminaria
0. g. I 29, 1. pascuntur o. g. obiecto
frumento III 6, 3. prima aetas -is
pecoris II 1, 14. cetero instrumento
-i I 13, 2. in -i mari 11 6, 2. in -i
pecore 11 1, 23. sine subst. -e . . .
brevissimum in rutundo e medio
ad extremum I 51, 1. si -e eximas
in 16, 33.

plur. masc. agri Il7, 2. parietes
in 11, 3. ut sunt in Italia (asini)
0. n 6, 3. illut fere o. in Epiro
facimus 11 2, 20. consurgimus
I 69, 2 ; sim. § 3. cum convertissent
in eum ora o. 11 1, 11. non con-
sentiunt I 7, 10. hi, quos dixi, o.
1 1, 9. non 0. qui habent citharam
sunt citharoedi II 1, 3. -ium alitum
ni 3, 1. horum (leporum) -ium tria
genera III 12, 7; sim. § 2. et
equorum <^et^ fere o. qui ungulas
. . . habent 11 7, 2. familiaris o.
nostmm II 5, 1. omnes -ium uni-
versae Eeatinae (viUae) III 2, 5.
-ibus fere notum I 48, 2. sim.
I 55, 7. daretur mulsum III 16, 2.
ad -es convivas 1115, 15. -is fructos
1 1, 5. sim. 1 2, 5. -es {dentes) habere
. . . conpletos II 7, 3. qui pascunt,
eos etc. ; esse -es sub uno magistro
II10,2. reliquis annis -ibus 1112,16.
in 0. fandis I 24, 3. de o. quadri-
pedibus I20, 1.

fem. artes III 1, 4. domus I 4, 5.
amplae (galUnae) III 9, 20. tua (viUa)
. . . sumptuosior quam -es omnium
universae Reatinae m 2, 5. cum
omnes conceperunt II 2, 14. 4, 8.
0. (apes) ut in exercitu vivunt
in 16, 9. rerum rust. -ium palmam
n 1, 11. renim II 11, 1. -es . . .
gallinas III 9, 7. terras 11 1, 27. ad
0. res I 9, 6. quadrata in o. quattuor

partes 1 10, 2. o. (capras) amiserit
morbo II 3, 10. o. (aves) occidit
III 5, 5. vimm -ibus virtutibus
politum I 2, 10. 0. partibus honestos

II 6, 2. ex 0. partibus I 7, 4. III 7, 4.
ex iisdem o. rebus III 16, 24. in o.
columnis III 5, 13. in o. terris 11 1,27.

neutr. -ia vehicula II 8, 5. ut o.
sequantur instmmenta II 10, 5. cu-
bilia III 9, 7. o. enim minuta . . .
ad crescendum tarda 1 41, 4. quae
0. sunt diversa ab . . . I 2, 28. quae
illic 0. contra III 2, 4. non . . .
eadem o. in . . . possunt I 7, 5. o.
seruntur I 23, 2. ut o. una ponantur

III 5, 15. -ium homm genemm

I 9, 5. ita fiunt o. partes . . . octog.
II 1, 12 (-es partes mJuc). idoneum
. . . -ibus locis 140,3. o. tribus
his generibus sunt bini gradiis
in 3, 6. eadem loca . . . idonea o
ad pascendum 111,16. -ia semi-
naria consita III 16, 14. o. novella
sata I 2, 18. saepta III 3, 2. secuntur
0. pura in 16, 6. haec o. in . . .
servari I 59, 1. haec o. vocant . . .
alvos III 16, 15. videre . . . o. sine
musco I 9, 6. ea mri o. certo suo
. . . loco . . . posita I 22, 6. o. potest
scire II 1, 2. o. ut faciant ad buci-
nam II 4, 20. opturant o. III 16, 8.
in -ibus stabulis 115,16. neque
in 0. satis est stipulatio 11 1, 15.
quod fere in o. binis mensibus
ante faciunt 11 1, 18.

alimonia (Lachm. pro alia omnia)

II 8, 2. cives et reliqui homines
{Keil pro omnes) III 2, 4.

onagrns II 6, 3 ; -os ib.

onus II 10, 5. -era II 6, 5. 10, 3.

in opaco {loco) III 14, 2.

danda opera I 12, 1 {m Juc. p>ro
-am -am). 1 17, 5. 21. dant -am
1 13, 7. n 3, 4. duj)licem inpendunt
0. n 11, 8. hamm -a . . . uti I 8, 6. ||
una -a . . . satis esse dicatur I 50, 3.
si sunt . . . -ae carae I 53. relinquere
se -as Xni valetudini etc. 118,2
{cit):, quaternis -is singiila iugera
(confodere) possit «'&. {cit); sim. §6
{cit). ut quam paucissimis o. ege-
ratur I 38, 3. quot additis o. aut
demptis I 18, 7. conducticiis libe-
rorum o. res . . . administrant 1 17, 2.

uno operario {dat) I 18, 6; -ii
. . . et bubulci § 4. -iis datur I 54, 3.
-ios 117,3 {cit)y 4. 18,1 bis {cit).
de -iis 117,6 {cit).

168

opercula — oportet.

^

opercula III 16, 17; 32. dolia cum
-is culleorum 1 22, 4 (dolia . . . , oper-
cula doliorum Cat). cum <^oper^-
culum inpositum est (Keil pro
cumularim positum) III 15, 2.

operiunt I 29, 2. cohors . . . -ta
113,4. -tis auribus II 2, 4.

opifices magis III 16, 19.

opiflci (-cii VAB) . . . tempus
ni 16, 20.

opilio II praef. 4. -onem 1 18, 1
(Cat.). -es II 1, 18 (m v pro cip-).

II 9, 16.

opimi (boves) II 1, 20 (A^Juc.pro
optimi).

0 Pinni {Merc. pro opinioni)
III 17, 10.

opinorl2, 9. 111,20. 2,2. 10,11.

III 2,1.

Oporothecen II xyraef. 2. in o.
159,2; in -a §3. -as 12,10. 159,1.

oportet c. inf admittere II 7, 8.
admovere II 2, 16. castrare II 2, 18.
5, 17. cavere II 5, 14. cogere II 10, 2.
eligere II 9, 12. emere II 2, 2. „esse

I 2, 28.'^ facere I 13, 5. I 22, 6.
138,3. 114,14. 7, 7; 13. 11114,2.
15,2. 16,12; 21; 34. liabere 113,4.
III 12, 7. scripta et proposita habere
in villa 136. iacere III 15, 1. ini-
cere II 4, 15. includere III 9, 10.
legere . . . potius quam quatere 1 55, 1.
legere (!) 11 7, 4. pascere 11 2, 11.
pati II 2, 14. ponere I 63. prohibere

II 7, 10. promere I 63. proscindere

I 27, 2. scire II 1, 13; 24. subicere

II 2, 8. supponere II 5, 17. tegere
I 45, 2. uti II 2, 14. ventilare I 55, 6.
videre I 13,7. 40, 2; 3.

c. acc. et inf. aquam esse o. quae
influat III 7, 5 (!). solum o. e. erude-
ratum II 2, 7. mulieres e. o. firmas
II 10, 7. saeptum altum e. o. III 11, 2.
dominum scientem e. o. earum
rerum III 3, 1. ovem e. o. corpore
amplo II 2, 3. columbaria . . . e. o.,
ut ... III 7, 4. in cohorte . . . lacum
e. 0. 1 13, 3. aream e. o. in . . .
I 51, 1. in haris ostium e. o. II 4, 14.
in eo arbusculas e. o. III 15, 1.
proximum ianuam cellam e. o.
1 13, 2. infimum ordinem o. abesse
... III 8, 2. pastorem . . . o. everrere
ni 7, 5. solem . . . exugere o. 1 13, 4.
quae scripta habere o. magistrum
pecoris II 1, 23. sim. 117,16. 10,10.
I 22, 6. tantum locum luminis h. o.
III 5, 3. aquam . . . influere III 11, 3.

magistrum providere II 10, 5. domi-
num serere III 16, 13. aquam venire
III 5, 2. emptorem videre III 16, 19.
pastorem . . . circumire o. ac stercus
tollere ac conservare III 6,5. |1 qui . . .
vult habere . . . , eligere op. II 4, 3.
sim. 11111,1. qui habere volunt . . . ,
spectare op. 11 7, 1.

c. acc. et inf. pass. aspargi eas
11116,35. triticum condil 57,1. trit.
...darill4,21. haec fieril 29, 1. 36.
partem f. o. novam 1 13, 4. vinde-
miam ita f. o., ut I 54, 1. eas pasci
n 5, 14. sorbum . . . promi I 68.
agrum . . . relinqui I 44, 3. secerni
0. spicas 1 52, 1. pabulum servari
II 5, 15. substerni o. caprile II 3, 6;
sim. ib. substerni o. frondem 11 5, 14.
oleam seri interputarique I 30. stra-
menta desecari et acervos constitui
etc. I 33.

c. inf, cuius subi. subaudiendum :
fenestras habere o. (aedificium)
1 13, 5. ofi^ringi 132,1. subiectari
I 52, 2. consumi aut venire I 65.
esse 0. cruribus humilibus II 2, 3.
0. inire bimas II 5, 13, adigi II 5, 16.
esse 0. magnitudine modica II 7, 4.
aetate praestare II 10, 3. incubare
0. incipere III 9, 16. esse o. aere
temperato III 16, 12. || unde bibant,
esse o. ni 16, 27. ita inserere o.
referentem ad fructum, . . . ut
I 40, 6.

spicilegium venire o. aut domi
legere stipulam aut . . . conpasci
I 53. praegnatem (equam) neque
inplere cibo neque esurire o. 11 7, 10.

ut eo tempore sit deplantatum,
quo 0. I 40, 4.

c. coni. morere I 2, 2. alat 11 4, 13.
animadvertat 11 3, 1. -ant III 9, 2.
eligat in 9, 4. || curator o. circumeat
. . . ac vertere ova III 9, 11.

quem ad modum . . . oporteat
dicere II 3, 1. sim. q. a. m. pla-
centam facere o. I 2, 28. quo . . .
tempore . . . facere o. (-tet F) II 1, 18.
quo modo . . . instruere o. 1 18, 1 (Cat).

c. acc. et inf. quid te facere o.
I 1, 7; quem ad modum . . . te . . .
0. f. § 4. ubi . . . me f. o. III 16, 11.
q. a. m. quamque pecudem emi o.
II 1, 15. figilinas q. a. m. exerceri
0. I 2, 22. quid fieri o. 1 1, 2. cimices
q. a. m. interfici o. 1 2, 25. quae
obseiTari o. II 1, 20. quae . . . o.

oppidum — opus.

169

promi I 69, 1. quae secerni o. 1 1, 11.
q. a. m. pedes betaceos seri o.
I 2, 27. II pensilia . . . ostendunt,
quando . . . o. promi I 68. de iis,
cuius modi esse o., ... scribit
117,3.

quae . . . fieri oporteret I 37, 3.
et id ubi -uit II 10, 4. quae . . .
fieri -uerit I 30. latius vagatos
quam o. I 2, 13.

scribit . . . habere oportere . . .
I 22, 4. sim. scribunt o. serere 1 34, 1.
dicunt 0. ita ut novem partes tollere
III 16, 33. II Scrofam . . . dicere o.
cognomen eius significat II 4, 1.
mancipia esse o. neque etc. 1 17, 3
(cit.). ignorat saepta . . . ita esse
o. III 12, 3. id . . . aspergi o. I 38, 1
(cit). eum agrum frum. fieri o.
I 23, 7 (esse oportet Cat.). fieri
messes o. I 27, 3. baec fieri o. dicunt
I 35, 1. ut dicat haberi o. haec . . .
1 18, 1. praecidi arbores o. I 27, 3
(1). ibi oleam . . . seri o. 1 24, 2
(Cat.); sim. §3; 4 (serito Caf.). I 25
(conserito Cat). oliveti iugera CCXL
qui coleret, eum instruere ita o.,
ut I 22, 3 {cfr. Cat.). qui praesint,
esse o., qui 1 17, 4 (cit.). qui velit
scire, inspicere o. III 12, 4. quae
velis incubet, negant plus XXV o.
ova incubare III 9, 8. parere dicunt
0. porcos, quot ... II 4, 17. neque
ante aequin. incipi o. putant I 34, 1.
potius hinc demi o. III 16, 16.

eos praeesse oportere (K^ pro
-tet) 1 17, 4. [oportet] II 3, 1 {del
Juc).

ubi est oppidnni Olisipo II 1, 19.
ut 0. in Graecia Hippion Argos
II 1, 9. vetustissimum III 1, 2. in -i
conspectu 1 7, 6 {cit. !). nomen III 1, 6.
condiderint -um Albam II 4, 18.
per vicum aut o. I 20, 3. in -o II
praef. 1. in o. Epidamno II 4, 16.
sub 0. Casino III 5, 9. ea -a 1 16, 3.
longius absunt o. aut vici 1 16, 4.
multa 0. scientia servavit I 4, 5.

odor opplet nares III 4, 3. vineas
oi^pleris muscipulis I 8, 5. hae sunt
avibus . . . oppletae III 5, 11.

opponimus . . . defensores II 9, 1.

opportimus (oport. v. l.) viatoribus
locus 12,23. invectos -08 1 16, 2.
magis eam {= Italiam) fuisse -am
ad colendum 1 2, 4. -issimas esse
duracinas {uvas) I 58 {o7n. Cato).

nequi porcellus a matre oppri-
matur II 4,14. a valentioribus -antur
III 16, 35. inprovisos facilius -ere
possunt 1 12, 4. imbri . . . oppressae
III 16, 37.

opsero, cfr. obsero.

locus optimus vino I 25 {Cat.).
-um agrum esse, qui ... I 7, 1
{Cat.). -um esse partum <^ab^ . . .
III 9, 9. quae seges . , . -a fuerit

I 52,1. -a {apis) est (!) parva III 16,19.
quam . . . -am dicant esse 1 24, 1
{Cat.). -um {lac) est id quod II 11, 2.
{pedamentum) I 8, 4. e thymo o.
{mel faciunt) III 16, 26. ut semen
0. habeat 152,1. stercus o. scribit
esse C. volucrium 138,1; sim. §3.
III 7, 5. tempus o. ad admittendum

II 2, 13. sim. n 4, 7. ubi {asini) -i
et max. fiunt II 6, 1 ; unde o. (-umi
PA) exeunt § 2. quam paucissimos
reliqueris, tam o. in alendo fiunt

II 9, 12. murenae -ae flutae (!) sunt
in ... II 6, 2. matres eorum tum o.
sunt, cum III 8, 3. o. {alvi) fiunt
corticeae III 16, 17. -arum {suum)
signum, quod II 4, 10; succidias . . .
-as et maximas *&. || optime I 34, 2.
60 {Cat.). II opimi {A^ Juc. pro op-
timi) 111,20.

opturant omnia III 16, 8.

quas {arb.) vocant opulos 1 8, 3 (!).

Opus fieri non potest I 36. {apium)

III 16, 5; 20. idem -eris I 20, 5.
remissione o. 1 17, 7 {cit.T). societas
o. III 16, 4; socia § 19. nullius opus
vellicans facit deterius III 16, 7. in
alvariis o. faciunt III 2, 11. sim.
III 16, 4; 5; 9; ad suum quaeque
o. et domicilium redeant § 38.
studiosiores ad o. fieri 1 17, 7 {cit.?).
ad 0. faciliores {sationes) I 27, 2.
boni . . . generis . . . (boves) Gallici
ad 0. II 5, 9. fessi ojDere I 13, 1.
agrum o., quo cultior sit, adiuvare
I 2, 20. 0. levant II 6, 4. o. faciendo
I 16, 4; ab o. discedat ih. sim.
II 10, 9. non deiungunt ab o. II 6, 4.
quae in o. multis regionibus non
cedunt (!) viris II 10, 7. ne in o.
firmior inbecilliorem conficiat 1 20, 1.
in aliquo o. faciendo II praef. 1.
socius hominum in rustico o. 11 5, 3.
qui in rustico o. morantur II 11, 11.
0. tectorio marmorato loricandi
157,1. sim. 1111,10. 2,9. 11,2. in
0. marmorato I 59, 3, || quae facienda

170

opus — otiosos.

sint opera Il7, 6(d^.); o. rustica
maiora § 2.

qnae opus sunt I 16, 1. minns
multi 0. sunt boves 1 18, 4. plura
0. sunt I 22, 2 ; quae sint et qua
0. multitudine (K^ pro quot o.
-inem) § 3 ; dicuntur . . . vineaticae
0. esse § 5. 0. esse . . . sesquimodium

I 42. quae pecori et pastoribus o.
STint n 10, 5. 0. erit tibi . . .
triumpbus III 2, 16. bis deni dies
0. sunt ni 9, 10. parvus iis cibus
0. est III 14, 3. quae o. ad medendum
II 2, 20. ad C iugera iugum o. sit
1 19, 1. quae o. sunt in fundum
1 16, 3. quae in eo fundo o. sint
1 5, 3. sim. 1 16, 2. in {om. Nonius)
C iugeribus vinearum o. esse XV
mancipia 1 18, 5. hoc . . . in omnibus
fundis 0. est 124,3; in quibus est
o. ib. cum 0. sunt III 5, 5. crebrius,
quam o. esset fando 1 16, 5. ut, si
0. est, ... curentur II 11, 6.

Tandi oram 1 16, 6. || foras {Vict.
pro oras) 11116,28.

oratio 11 8, 1. soluta -one 11,9.

(mala) orbiculata I 59, 1 {deest
ap. Cat.).

cum orbiculis 1 52, 1.

orbile III 5, 15.

orMs ventorum octo III 5, 17; a
cardine ad -em ih.; ex -i ligneo
§ 16. in -i rutundo III 16, 5. || orbis
terrae I 2, 3. aec. I 9, 1.

orcae 113, 6.

orcitem I 24, 1 et -es I 60 his
(Cat).

ratio cum orco habetur 1 4, 3 (!).

porticus sunt . . . ordinatae

in 5, 11.

infimum ordinem III 8, 2. alterum
et tertium III 16, 16. in o. I 4, 2.
7,4. 23,6. III 7, 4. 8,1. 16,16. -es
quam plurimi possunt III 7, 4.
alternos o. inponunt I 26. propter
0. atque intervalla 1 7, 2. sub o.
singulos III 7, 4.

ad orientem II 2, 7. ad frigus
-tis 1 13, 7.

per origam II 7, 8 (!). per -as

II 8, 4. cfr. auriga.

origo II 1, 1; 6. diversam -inem
hab. in 1, 1. de -ine 11 1, 2. in libro
Originum I 2, 7. sim. II 3, 3.

oritur I 4, 1. 48, 1. 57, 2. II 2, 14.
-iuntur I 48, 3. 51, 2. consulari
familia ortus III 2, 2. me esse ab
E. ortum II 4, 1. populum a pasto-

ribus esse o. II 1, 9. qui ex his orti
sunt n 5, 9. a pastoribus qui erant
o. III 1, 7. caprae a capris feris
ortae II 3, 3; sim. ih. \\ genendi
1 40, 1 (oriendi v).

urbana . . . ornamenta in 2, 9.

in ornatibus publicis III 9, 17.

omithoboscion ni9, 2; 4; 15.

ornitlion III 2, 15; 16. -is 1114,2
(!); 3. 5,8; 10 his. -a II praef. 2.
in tuum -a III 2, 2. ab -e in 5, 11.
de -e III 4,1. -es III 3,1; 7. -as
III 3, 1. ex -ibus II praef 5. || de
hoc [ornithone] III 5, 1.

ornitliotrophion III 5, 8.

omo: ornatior {viUa) III 1, 10.

oro te III 2, 18.

ad solis ortum 1 46. ad hibernos
-us ni 16, 12. a mulgendo atque
ortu optimum (lac) 11 11, 2; ab
ortu (Keil pro a motu) ih.

(columharia) os habeant IH 7, 4.
facit . . . os magis patulum II 9, 10.
libenter in os recipiantur I 66. per
os ac nares 112, 2. cum convertissent
in eum ora omnes II 1, 11. || ad-
apertum <^os Juc.y II 1, 22.

a cute ad os II 4, 11. ossa contusa
II 9, 10 ; pascitur . . . ossibus § 8 ;
ius ex 0. § 10.

OStendit I 7, 7. 8, 6. 11 1, 6. -unt
168. 11116,5. -ebas 1112,7. -am
I 1, 11. -ant m 2, 4. -it (perf)

I 2, 16. -erunt II 10, 8. -ere I 2, 9.

II 9, 11. ager . . . soli -tus I 24, 1
{Cat.)\ sim. 1 25. [seges ostendit]
I 45, 1 {del. Urs.). \\ Constr. arma

III 2, 4. quem (asinum) III 2, 7. haec
I 2, 9. idem I 7, 7. ut o. II 1, 6. vita
qualis fuerit 12, 16. quae secerni
oporteat 1 1, 11. quando . . . oporteat
promi I 68. vitis quae o. se adferre
uvam 1 8, 6. velle se maritari II 9, 11.
fetas nostras . . . esse etc. II 10, 8.
quod . . . hexagonon fieri III 16, 5.

si ostiarius est nemo 1 13, 2.

inter . . . ostium sit III 9, 7. in
haris o. esse oportet II 4, 14. habere
III 5, 3. si7n. 1118,1. extra o. alvi
III 16, 8. coniunctum . . . -o III 5, 5.
uno 0. angusto III 7, 3. uno o.
claudatur III 11, 2. -a aperiant
muribus 151,1. clausa hab. o. ac
fenestras II 7, 10. circum o. ac fen.
III 5, 3. quo spectent porticibus, -is
ac fen. 1 4, 4.

feriae . . . otiosos . . . adduxerunt
12,1.

I

otiuin — palmo.

171

si otiiim {corrcctor cod. Flor., K *,
Otium si Pol. pro Potius) essem
consecutus 1 1, 1.

pecuarias . . . oyiarias II praef. 6,

ovillo {Gesn. Keilpro ovili) II 1, 18.

OYillum (lacte) II 11, 1. pecus
n 3, 6. „n 2, 6." (stercus) I 38, 2
(cit.). in -0 (grege) II 3, 9. -i (casei)
II 11, 3. II -0 (scil.pecori, Gesn. Keil
p7'0 ovili) II 1, 18.

OTis II 1, 19. 2, 14. 11, 11. gen.
caput II 2, 11. {numerum) II 9, 7
(v pro oves). cibatus canis propior
hominis quam o. II 9, 8. morticinae
o. . . . carne II 9, 10. -em II 2, 3 ;
pro una -e § 5. -es I 2, 12. II 1, 12.
3, 3; 9. 9, 1. 11, 6. III 12, 1. greges
-ium II 1, 16. 9, 6. 10, 11. sim.
II 2, 18. lanam II 2, 7. semen II 3, 3.
tonsura 11 11, 6. ministrat -ibus Il5.
fros . . . sit I 24, 3 (Cat.). sunt prae-
sidio II 9, 3. -es adsumptas II 1, 4.
be alare vocem efferentes II 1, 7.

conprehensas 11 2, 2. „illasce o.,
qua de re agitur, sanas recte esse
II 2, 6." exportavit II 1, 6. habeant
1 19, 3. sequi II 9, 5; sim. ih. deton-
dunt aut vellunt II 1, 28. tondere
II 11, 8; 0. hirtas tondent §7. in
singulas o. II 2, 5. in centenas o.
hirtas II 2, 20. sim. II 10, 10. propter
0. III 2, 11. multa . . . bubus et
ovibus dicitur II 1, 9. ab o. II 1, 5.
ortae sunt ab o. feris II 3, 3. quae
A. (dixit) in o. II 3, 3. aliter faci-
endum in o. pellitis 11 2, 18. in o.
tondendis I 37, 2. || quamvis (mv p'0
quam ovis) II 2, 6. avis (Keil pi'0
ovis) III 6, 3.

ovum: ova III 3, 6. 6, 6. 9, 8; 11;
12; 13. acc. 111,19. III 6, 4. 9,8;
10; 11; 12; 17. 10,3. de ovis III9,2.
10, 1. II non modo ovom (Polit. pro
cum) illut sublatum est . . . ne
illud quidem ovom vidimus (ovo
invid. 5) I 2, 11.

idonea pabulatio III 16, 21.

pabulor: ad -andum II 10, 3.

pabulum I 6, 5. 42. 56. II praef. 4.
m 11, 3. 16, 12; 13. -i facultas
I 20, 4. bonitate II 2, 17. causa

I 31, 5. -um (acc.) I 31, 4. Upraef. 5.

II 5, 15. III 10, 5. ad p. quae perti-
nent I 23, 1. convenire ad p. III 13, 1.
in p. exeant II 2, 15. procedere
11116,28. prodigendumIl7, 11. pro-
pellunt II 2, 12. propter loca et p.
disparile II 11, 4 (!). -o explendum
II 2, 13; se saturent §15. abundat
terra II 4, 7. cubilia substernenda
II 9, 13. vendito I 21. levandae . . .
p. viridi obiciendo II 5, 16. e p. cum
redierunt I 13, 3. cum gregalibus
in p. contendit II 7, 6.

si ita pacti II 10, 5. || quo pacto
12,28. 111,25.

(terra) paeminosa (Gesn.proi^em-)
151,1.

paene 12,4. 11116,2.

pala: -as 122,3 et 5 (Cat).

palaestram II praef. 2. e p.
ni 13, 1.

palam 1 50, 3. III 16, 34.

palatum I 66. quae (aviaria) p.
suave domini (!) paravit III 3, 7.

palea I 50, 3. <I 52, 2 add. ex
Non.y. II 2, 19. -ea . . . facio pleni-
ores II 5, 12. operta stramentis ac
p. 1 13, 4. substrata I 59, 3. subster-
nendum III 10, 3 ; substramen e p.
§ 4. II mala etc. supra paleas (AmK^.,
-eam K^ pro palea) posita I 59, 1.
-eis substernunt I 57, 2. educant
II 8, 2. 11 soleas (Bodaeus K^ pro
paleas) I 23, 6.

palea rubra (galli) III 9, 5. a collo
palea demissa II 5, 8 (!).

Laribus (K^., -pali Schn.., palilibus
edd. vett. pro palibus) II 5, 1.

ficus fit pallidior I 67.

palma (arhor) 1 41, 5. -as I 7, 7. ||
mel fert palmam III 16, 14. cui
haec aetas defert . . . p. II 1, 11.
huic (=pavoni) . . . natura formae
. . . dedit p. III6, 2. II palma (vitis)
131,3; acc. ih. pendere in palma
(-am Juc.) I 8, 6 (cfr. KComm.). jj
columbaria . . . intus ternarum pal-
marum III 7, 4.

in virgulas palmares 135,1.

limen . . . altum palmipedale
II 4, 14.

palmula 1 67; -am ih. -as 11 1, 27.

quae fiunt de . . . palmo I 22, 1. ||
in altitudinem palmum 1115,15.

172

palumbos — pars.

palumbos III 9, 21; [-bis] KeiV

§1-

palus 1 8, 4. -os II 2, 16. ni 5, 4.
8, 1. -is 1 14, 2.

paludes III 10, 4.

locum . . . palustrem III 11, 1.
loca -ia 1 12, 2. in -ibus locis 11 8, 5.
volucrium , praeter -ium ac nantium

I 38, 1 {cit).

pampinare 131,2; -ari §1 (!).

pampinum 1 48, 2 (-inn- A).

pangitur in serendo I 43.

panicum 1 23, 7 {Cat).

panis: -em hordeacium dandum
119,10; sim. -es §11. farciunt -e
in 7, 9. sim. triticeo p. III 9, 21.

papaver III 16, 13; e p. § 25.

aequalibus papillis II 9, 5.

(boves sint) pares I 20, 1. ungues

II 5, 8. {dies) sint III 9, 21 {Schn.pro
sit pari). || paria singula III 7, 10;
dat. § 4. II pariter III 16, 9.

parentis nutricis II 4, 20. -es
ni 7, 10. quod ii {dei) p., magni
dicuntur 1 1, 5. respondent ad -tum
speciem II 5, 9. similes p. genuntur

II 6, 3.

pareo: animo aequiore . . . -ent
II 10, 2.

in mutulis parietis III 16, 16. ad
-emlll5,4. circumtotum p. IIIll,2
secundum 'p. ib. a -e extare III 8, 2
in p. 12,1. ni8, 1. 9,7. pro p

III 5, 13 bis. -es I 57, 1. III 1, 10
7,3. 11,3. acc. 159, 2. III 8,1. 14,3
circum . . . p. III 5, 4. 7, 8. intra p
in 3, 1. in -tibus III 9, 7. pro p
m 5, 12.

parilema 1 31, 3.

si parit bumus mures I 8, 5. ca-
preolum I 31, 4. {scrofa) tunc p.,
cum ... II 4, 7; sim. § 14. III 7, 9.
-iunt poma 1 44, 4. ciconiae {abs.) II 1,
27 bis. sm. 5, 13 bis. 9,11. III 10, 3.
cum matribus III 7, 9. porcos multos
II 4, 4. innumerabilia III 14, 5. ut
aestate -iat II 4, 7. si minus p.,
. . . ; si plures p. II 4, 17. ubi {fici)
obrutae in seminario -iant 1 41, 5.
quae {caprae) bis p. II 3, 4. ut
bimae p. II 4, 7. trimae II 5, 13.
sim. II 6, 4. III 9, 2. 10, 3. -ere
m, 19; 24; 27; palmulas careotas
ib. cum p. coeperunt II 2, 15. 5, 15.
geminos II 2, 18. porcos 11 4, 17.
pullos III 15, 2. cum peperit mula
II 1, 27. sim. n 4, 15 (!). porcos
II 4, 18. cum p. equa mulum II 8, 4.

cum -erunt II 7, 7. III 9, 8. quamvis
. . . pepererit plura III 9, 8. sorex . . .
-isset mures 11 4, 12. dicatur . . .
peperisse mula {K^pro -am) II 1, 27.
quem non p., sed invenisse putes
II 10, 9. pariendi tempus 11 10, 9.
ad -dum in 9, 15. 10,3. a-dol31,3;
ad uvas -das ib.:, in -dis colibus
§ 2.

opus faciunt pariter III 16, 9.

paro: qui -at pecus 11 1, 24.
fabros -ant I 16, 4. quantam -es
1 18, 6. ut bonum p. pecus II 1, 13.
ut eam -et quae II 3, 1. -ent hircos

II 3, 10. quam multas III 9, 2.
quae {aviaria) palatum suave
domini (!) -avit III 3, 7. -arunt
puUos III 3, 5. si . . . ex bis locis
. . . pararis (!) II 4, 4. si -asset villam

III 2, 17. si colendo in tuo ea -are
possis I 16, 3. pecudem II 1, 13.
cibus -atur I 13, 2. quod {genus
canum) custodiae causa p. II 9, 2.
quae non -antur (^, -atur F.B),
ut n 1, 12. hi . . . p. bona aetate
in 6, 2. numerus . . . solet -ari
II 9, 16. ut ad partes -atus veniat
n 5, 2. rem divinam {esse) -atam
118,1. prata -ata appellarunt I7, 10.
in -ando II 1, 15. III 9, 4. quadrimos
-andum I 20, 1 ; haec . . . valentiora
§ 5. puUos etc. III 7, 8. ne fugiti-
varius sit -andus III 14, 1. aetate
idonea -di {canes) 11 9, 3. tria genera
. . . -da III 3, 4. 9, 4. operarios -dos
esse 1 17, 3 {cit.); plures §5. pecoris
-di ac pascendi II 1,11; in pecore
-do § 12. in grege . . . -do II 8, 5.
II putare (parare A) I 34, 2.

cibi pars III 16, 27. iugeri p.
minima I 10, 2. quae p. arbusti
I 54, 1. ea . . . villae III 2, 15. siqua
p. III 16, 34; aliqua p. § 36. haec
temperatior p. I2,4; septemtrionalis
ib. dimidia II 4, 19. tertia 11116,34.
sexta I 18, 5. quae ipsa p. {dis-
putationis) III 1, 8. altera p. 1 16,1.
111,14; 19. secunda 15,4. 111,18.
tertia I 5, 4. II 1, 12; 14. quarta
15,4. II 1, 15; 21. quinta III 9, 2.
tutandi causa fundi aut p a r t i s

I 14, 1. utriusque p. commune
111,24. magnam partem 1 18, 7.
quam p. I 16, 4. alteram I 13, 4.
sextam 1 18, 5 bis. II 1, 8. decumam

II 10, 11. ad tertiam p. I 2, 26
{cit.). inferiorem 11 5, 8. secundum
stylobatis interiorem p. III 5, 12.

parsimoniam — pasco.

173

in dexteriorem p. II 5, 13. 7, 5.
aequabiliter in unam p. verget

I 6, 6. in utramque p. I 10, 2. ad
meridianam caeli p. I 7, 1 (in
meridiem spectet Cat.). ad quam
p. caeli I 39, 1. in eandem p. c.

II 3, 6. in quam p. 1 13, 7. a parte
quadam . . . appellatum III 12, 1.
in magna p. Phrygiae II 11, 12. in
oceano in ea p. I 2, 4. nuUa p.
corporis II 7, 4. superiore p. pulla
{opp. ventre) III 12, 5. de tertia p.
expecto 123,1. sim. II 1, 2. de re-
liqua p. instrumenti I 19, 1. in
prima p. ut sint . . . III 3, 3. in
secunda parti ac leporario III 3, 8 ;
in tertia parti § 9. fit laboranti in
alterutra parte requies I 20, 3. ex
una p. 1 40, 6. ex una parti 1 13, 5.
ex altera parte 131,4. ex utraque
p. I 40, 4; 6. ex ea parti, unde
I 13, 5. ponuntur a septemtrionali
parte I 24, 3. a qua p. I 7, 5.
similis . . . ex quadam p. III 12, 6.

quattuor sunt partes summae
I 5, 3. fiunt omnium p. minimum
octog. II 1, 12; alterae p. quattuor
§ 16; novenae istae p. §25; sim. ib.-,
eius p. sunt tres § 21. cum sint . . .
p. permultae I 9, 2. (tahernae) nihilo
magis sunt agri culturae p. 1 2, 23,
solum partesque eius quales sint
I 5, 3. decoquuntur duae p. I 61.
quot partes ea disciplina habeat
15, 1. ea p. habet novem II 1, 12;
novenas ib.(-i3). agri culturae p. nobis
expone I 5, 2. divisus . . . in duas
p. I 2, 3. sim. I 17, 1 his. div. in
nil partis I 27, 1. in partes Vin
div. I 28, 2. ad formam artis ex-
positam in novem p. 11 9, 2. ita ut
novem p. toUere III 16, 33. <(ad>
duas p. quaad redegerunt (!) I 64.
centuria est quadrata in omnes
quattuorp.110,2. exclusis partibus
quae I 2, 13. de primis quattuor
p. I 5, 4. sim. I 17, 1. III 3, 4.
omnibus p. honestos II 6, 2. aequa-
biliter ex omnibus p. I 7, 4. intus
ternarum palmarum ex o. p. III 7, 4.
ex duabus p. III 5, 9.

in quo . . . meae partes 11 5, 2.
sim. II 1, 3. tuas p. III 14, 1. ad p.
paratus veniat II 5, 2. vocat . . . ad
p. n 9, 16. priores p. agit I4, 1.

loc. duh. ne in eas partes (Jue.
K^ pro in eam -tem) spectet viUa,
e quibus . . . [ex iis partibus] . . .

I 12, 3. de his quattuor gene-
r<:^aHbus part)>ibu8 Keil I 5, 4.
tertia res (fort. pars' K^ adn.) est
II 1, 20.

propter parsimoniam III 16, 1.

particnlatim II praef. 2.

partim III 9, 20. (bis) II 11, 12.
III 5, 7. 16, 4. p. quod . . . p. quod
III 3, 4. (ter) 19,4.

ad partiones sunt aptiores
III 9, 4.

parturam 111,26; 27 (!).

cum parturient III 9, 8.

fit partus II 2, 14. sim. II 7, 7.
optimum esse -um <(ab]> . . . ad (!) . . .
III 9, 9. ad p. 144,4. IIl,18. 1119,9.
14, 1. secundnm p. II 6, 4. 7, 11.
9, 12. partu fructuosus (!) II 8, 2. a
p. II 4, 16; 19. 8, 2. 9, 12. 11, 2.
animadvertunt . . . ex primo p.
n 4, 13. in p. I 8, 7. II 6, 4 (Am,
pastu VB). in eorum p. 11 4, 17
Ik\ petu PAB, potu V, fetu K^).
ad partus III 3, 4. 9, 6.

ne parum . . . saturentur 11 2, 19.
p. tuta I 19, 3. p. habet lactis

II 1, 20. p. putasses esse, ni . . .
ni 1, 10. ubi p. sunt quae conpleant
III 16, 15.

porcos parvulos II 4, 19.

parvus . . . cibus III 14, 3. (apis)
-a III 16, 19. insula III 5, 14. viUa
in 16, 10. (capram) -am II 1, 14. -o
intervallo interposito 11 2, 11. pilae
-ae corticiae I 40, 1. partes . . .
necessariae nec -ae 11 1, 12. quae-
dam . . . usque adeo -a, ut I 40, 1.
faciunt foramina p. III 16, 16.
capitibus ut sint -is II 1, 14. grana,
e quibus -is etc. I 41, 4.

(apes) pascitant III 16, 19.

pasco: aprum glas . . . -it 1112,12,
quas (oves) -imusll3, 3. s*m. 118,4.
9, 1. -unt 112, 11 bis; 12; 14. 3,10.

4, 6; 20. 10, 2; 6. III 7, 10, 10, 5.
-ebant III 1, 7. -as II 1, 16, -at I 21.
I 2, 17 (cit.)] sim. 11 3, 7, -antl2,17.
n 10, 1, -eret III 5, 8, 17, 6, -ere
117,7 (cit). 112,11. 10,2; 7.

pascitur 11 9, 8. III 2, 10. -untur
I 38, 3. n 2, 8; 9; 10. 3, 7; 8.

5, 11; 16. 6, 4. 9, 10. III 6, 3. 8, 2.
16, 5. -ebantur III 3, 6. -atur
n 1, 17. -antur II 2, 7. IH 3, 2.
14, 5. -eretur 11 9, 2. pasci 11 praef.
4. n 2, 9. 4, 13. 5, 14. HI 2, 13. 3, 1
his. 7,2. 17,6.

174

passim — pauluin.

pascendi . . . locus II 1, 16. ad
-um II 1, 16. -0 fiunt pingues
m 11, 4. in p. II 1, 12. in 10, 5.
pecus -um II 7, 7. pecoris -i 11 praef.
5. sm. 111,11. -i greges in 6, 2.

si . . . pecus paverint II 1, 16.

pastum prodeunt II 2, 15; sim.
§10; 16. II4,6&«S; 19; 20. III6,5.
II firmo cibo pecude pasta II 11, 2;
quae a viridi pasta ib. (Keil pro
auuridipas). || quantos (greges) sit
pasturus II 1, 24.

passim 11 10, 7. H passum (-im
A) in 12, 2.

uvam passam III 16, 28.

00 co oo 00 passum locum III 12, 2.

pastiO I 2, 13; 15. III 12, 2.
villatica III 1, 8 bis. villaticae -onis
II praef. 5. III 2, 18 his. -onem
I 2, 21. II praef. 4. defendantur
(prata) a -one I 37, 5. de p. II 1, 16.
2, 7. de p. V. III 16, 1. 17, 10. ex
ista p. III 2, 18. in p. diem totum
esse n 10, 2. ubi -ones sint laxae

I 12, 1. bibernae II 2, 9; distantes
§ 10; reliquae § 12. Seianas p.
in 2, 12. quod ad p. attinet 112,13.
sim. III 16, 32. propter p. III 2, 10
bis. genera . . . -onum III 2, 13. ad
vill. -onum primum actum 11111,4.
fundum suum -onibus . . . vinci a
villa III 2, 17. sunt discrimina . , .
a -onibus 11 11, 2 bis. de vill.
-onibus I 1, 11. III 1, 9. de p. v.
11117,1. ex iis p. 1112,13.

pastor II 1, 6; 21 (mvpro fastor).
4, 22. -oris II praef. 5 bis. III 2, 5.
-orem II 1, 9. 7, 16. earum III 6, 5.
columbarum III 7, 5. magis ad p.
quam . . . pertinere I 2, 13. sim.

II 9, 2. -ores II 2^raef 4. 1, 12. 2, 1.
3,5. 9,6. 10,1. III 1,7. -orumvitam
I 2, 16. ad feturam ... p. II 10, 6.
de numero p. II 10, 10. ut semi-
graecis -oribus dicam 11 1, 2. quae
. . . p. opus sunt II 10, 5. cibaria
p. expediant II 10, 6. fuisse -ores
II 1, 9. ad greges p. retineant II 1, 26.
singulos p. constitui 11 10, 10. quae
(consuetudo) fit ad p. 11 9, 5. ad p.
redierunt 11 9, 6. a -oribus esse
ortum II 1, 9. sim. III 1, 7. a p.
empta II 9, 5. a p, satam ficum
II 11, 5. dep. II8, 1. sinep. 119, 6,
in mulis et p. II 1, 25.

venus pastoralis II 10, 6. ea (!)
succinit -ali (vitae) 1 2, 16. a vita

-ali ad agri culturam descenderunt
II 1, 5. de scientia p. II 1, 11.

pastoriciam vitam 1 2, 16. in . . .
p. (vitam) n 1, 4. de -ia re 11 1, 1.

pasturam, leg. parturam 111,27.

pastus: ad-umll2, 10. ini6,28.
de -u II 3, 6. e p. n 2, 13. 5, 16.
in p. II 3, 6. 4, 5. III 16, 37. propter
primoris vernos pastus III 16, 22. |1
in partu (Am., pastu VB) II 6, 4.

pateo: -et in latitudinem pedes
etc. ni 5, 10; [ib.]. quae (pars) latius
p. 111,28.

pater tuus III 3, 8. luppiter p.
appellatur 1 1, 5. Sasernarum patris
et fili 1 2, 22. Libero -i I 2, 19. -e
militari II 7, 1 (!). a p. I 37, 2.
in 16, 10. -es familiae II praef. 3.
in 3, 5. p. nostros II 4, 3. sim. I 2, 1.
a -ibus nostris I 2, 1.

non patitur (c. acc. et inf) 1 4, 3.
57, 1. ni 16, 28. -iuntur 11 4, 20
(Keil pro cap.). 6, 4. III 10, 4. non
p. n 9, 10. III 9, 8. neque . . . p.
II 9, 12. neque . . . p. {KComm. pro
-antur) I 26. non -iar II 8, 1. neque
p. 1 1, 3. neque pati op. 11 2, 14.
sim. n 7, 13. II quod patiendum iUis
qui II 10, 3.

patria 11,9.

patronum I 69, 3; <§ 2 add.
K Comm.y. absente -o III 2, 14.

os magis patulum 11 9, 10. sub . . .
arbores -as 112,11 (!). arbores -is
ramis III 12, 3.

pauci I 16, 2. {boves) 11 5, 10.
gluma {nota) -is 1 48, 2. canes . . .
acres -os I 21. lepores III 12, 4.
{pullos) in 9, 13. dies III 5, 7. diebus
-is I 20, 2. p. ante diebus III 2, 3.
diebus post p. 11 2, 16. d. p. postea
II 9, 6. {apes) -ae III 16, 8. animad-
vertenda -a 1 62. laurea folia III 14, 3.
peculiaria I 19, 3. adiecit non p.
1 1, 10. -is exceptis verbis 11 3, 5.

-iores esse debent m 6, 1. comites
... p. II 4, 22, si reliqua sint ova
-iora m 9, 13. alii plui-a, alia p.
excipiunt II 2, 5. quam -issimos
reliqueris {catulos) , tam optimi . . .
fiunt II 9, 12. ut quam -issimis operis
egeratur {stercus) I 38, 3.

et item cibo (et pauco c. Schneid.)
sustinetur II 1, 23.

ut extent paulum m 16, 27. || -0
humiliores m 9, 6. p. levioribus sa-
tionibus 1 44, 3. non p. sumptuosius
III 17, 6. p. verbosius II 5, 11. usque

panper — pelagioa.

175

ad dies quadr. aut p. plus II 5, 13.
non nullis locis p. amplius aut
minus 144,1. cinere . . . p. plus
caldo quam tepidiore III 16, 37.
latam amplius p. II 4, 14. p. infra,
quam ... I 41, 3. (aream) rutundam
et medio p. extumidam 151, 1. denti-
bus ... p. eminulis II 9, 3.

pauper . . . essem relictus III 16, 2.

paiiperculi 1 17, 2.

propter paupertatem III 1, 7.

faciunt pavimentum 151,2. -o
proclivi 1 13, 6. -a . . . faciunt 1 59, 2.
-is nobilibus III 1, 10.

solida terra payita 151, 1.

pavones in 2, 18. 3, 3; 7. acc.
in 6, 4. -um m 2, 14. 6, 4. de -ibus
in 6, 1 {m pro -e); ib. ex p. III 4, 1.

ova . . . paTonina III 9, 10; {pullis)
-is ib.

pax: signa pacis III 16,9. initiis
p. II 4, 9. in pace III 1, 4.

pectus latum II 7, 5. lato -ore
120,1. sim. 112,4 (KComm.).

in . . . gregibus pecuariis II 5, 17.
-ia quaestio 11 2, 1. (pastio) III 1, 8.
rem -iam II 1, 26. de re -ia 1 1, 11.
II praef. 6. III 1, 9. rationes domini-
cas -ias 11 10, 10. |1 Apuli . . . -ii
ni 17, 9 (!). vobis, magnis -iis II 4, 3. ||
apta natio ad -iam (suhst.) II 10, 4.
de -ia III 1, 9. de primigenia p.
n 2, 2. in p. n 1, 12. 5, 3. in quo
(genere pastionum) -iae sunt III 2, 13.
cuius nobiles -iae . . . habentur
II 1, 2. -ias habui grandes 11 praef. 6 ;
sim. ih. II 1, 3. a -iis addiderunt
capram etc. 11 1, 8. qui estis Epiro-
tici -i<ae 7il^)> athletae 111,2.

peculiare aliquid I 17, 7 {cit.).
-aria pauca habenda 1 19, 3.

peculium I 2, 17. 17, 5 {cit).
II 10, 5. II peculia {Juc. pro -nia)
diviserunt III 1, 7.

pecunia 111,11; -iae pecus funda-
mentum ih. ut suam -iam con-
sumeret III 17, 9 ; piscinas . . . magna
-ia aedificatas § 5. |] peculia (Juc.
pro -nia) III 1, 7.

pecus I 2, 21 his. 11, 2. 56. 11
pi'aef6. 1,7; 11. 3,6. 1112,10. hoc
p. 113, 6. 4,6. „p. quoddam"l2, 18.
„p. ovillum" n 2, 6. equinum 11 7, 7.
armenticium II 5, 16. morbosum p.
est vitiosum II 1, 21.

acc. 12, 17. 21. 47. 111,24. 2,11.
10, 3; 7. ni 17, 9. ad p. sequendum
II 9, 5. ut boni seminis p. habeas

II 2, 4. ut bonum pares p. II 1, 13.
alienum p. I 21. inscriptum p.
paverint II 1, 16. suillum II 4, 10.
lanare II 9, 1.

magister pecoris sim. 1 2, 14.
111,23. 2,20. 3,8. 10,2. custos
II 9, 1. pro p. multitudine II 9, 16.
ad valetudinem pertinent . . . p.
II 10, 10. p. pascendi II praef. 5.
sim. II 1, 11. prima aetas omnis p.
II 1, 14; extra p. minoris ac maioris
nomen § 25.

substernatur pecori 1 50, 3. quae
. . . opus sunt II 10, 5. huic p. aptus
II 4, 5. equino p. II 7, 13. suillo
II 1, 18.

delectaris pecore II praef 6. aes
. . . p. est notatum 11 1, 9. fames
{canes) . . . a p. abducet 11 9, 8; sim.
desciscunt § 10. de p. {stercus)

I 38, 1 {cit.). de indomitis quadrip.
ac p. I 21. de p. ea sola etc. 1 19, 3.
nata ex p. II praef. 5. in p. II 9, 7.
in p. parando 11 1, 12. ab hoc p.

II 5, 4. ab utroque p. , a maiore et
a minore II 1, 10. in omni p. II 1, 23.
e sano p. 111,15. „de p. morboso
112,6. 4,5. de p. sano 115,11."
de p. maiore II 1, 12. 9, 2. de bubulo
p. 115,2. de suillo p. Il4, 1; 2;
de p. s. § 3. in bubulo p. II 1, 13.
in suillo p. 119, 1. iex bubulo p.

III 2, 11. ex isto villatico p. III 2, 18.
greges pecorum I 2, 21. medici

117,16.

unius cuiusque pecudis IIl, 14;
quamque -dem § 15; sim. § 13.
firmo cibo -de pasta 11 11, 2. quae-
dam . . . -des I 2, 18; sim. § 20. eae
p. n 5, 7. ceterae 11 6, 3. pedibus
-dum I 13, 4. genera p. ferarum
n 1, 5. nomina 11 1, 8. quaeque p.
II 1, 17. ad medicinam p. II 10, 5.
de extraordinario p. fructu 11 11, 1;
a p. natura § 2 his. -des . . . semper
fuisse II 1, 3 {cfr. KComm)'., ipsas
p. § 6. ad p. II 9, 5. ad maiores p.
n 10, 1. a -dibus {dicuntur) 11 1, 10.
de minoribus p. II 1, 12. a feris ...
p. 112,2.

[a pecore] II 1, 8. ab suillo enim
genere [pecore] Urs. K\ [g.] p.
K^ 114,9.

cum margine pedali III 5, 14.
taleas . . . faciunt circiter -es 1 40, 4.

pedamentum 1 8, 4 his; -a § Ibis.
1 16, 3. -orum I 8, 5.

pela^os greges III 3, 10.

176

pelagus — periculo.

Aegaeum pelagus II 1, 8.

pellis mollis II 9, 15. quam habnit
-em intectam II 11, 7. acl . . , arietis
-em profecti . . . Argon. 11 1, 6. ab
hac -e vocantur diphth. II 11, 11.
{oves) ad corpus vestitum et -es
adtulerunt II 1, 4(!). aureas habuisse
p. II 1, 6. -ibus integuntur II 2, 18.
harum p. sunt vestitae II 11, 11.

in {oves) pellitas II 2, 20; in
ovibus -is § 18.

peminosa, cfr. paeminosa.

aliae ex aliis pendent conglobatae
11116,29. {uva) discat -ere in palma

I 8, 6. maiora quam in arbore . . .
pependerint I 59, 3.

pendo: quantum as . . . -ebat
1 10, 2. quae -eret . . . pondo II4, 11.

II nostrum pensum absolvimus II 2,1.

Qabris) pendulis subtus II 9, 3.

mammulas pensiles II 3, 2. -ia
I 68. in -ibus iunctis I 59, 3 {cfr.
K Comm.).

propter penuriam III 9, 18.

exportavit per mare II 5, 5. per
calles . . . comitari II 9, 16. ducunt
in 17, 9. per villam fluat III 5, 9.
p. vicum aut oppidum (aut per o.
Am) {sc. ducant) I 20, 3; sim. p.
harenam § 2. aquam venire . . . p.
fistulam III 5, 2; p. canales . . .
serpere ib.; p. f. exire ib. cibus
ministratur p. retem III 5, 11; aqua
m. p. canaliculum § 14. {canales)
p. fistulas supplent III 7, 8. quae
. . . p. fenestras . . . ventus regelare
possit I 57, 3. j). quas {fenestras)
non videantur III 5, 3. p. eas {fen.)
. . . ire intro III 9, 6. p. ea foramina
traiectis longuris 1 14, 2. resticulam
p. ficos . . . perserunt I 41, 5 (!). p.
aera intus in corpus p. os ac nares
perveniunt 1 12, 2. p. quam Qanam)
sugant III 16, 28. demittatur p.
serias ad vasa I 55, 5. ex arbore
p. surclos defertur in terram 1 40, 4.
uva p. idem bivium redit in villam
I 55, 4. p. quos {homines) colendum
I 5, 4. p. sartores occare solent

I 29, 2. admittere . . . p. origam

II 7, 8 (!). sim. II 8, 4. (fundus) p.
se tutus 1 6, 1 (!). quae p. se fructum
reddere possint I 20, 5. sorba p. se
. . . facile durare I 59, 3. || de
tempore: p. brumalia tempora
I 45, 2. p. messem I 63. p. tem-
pestatem III 17, 7. || ter die {Colum.
pro per dies) III 10, 7.

peraeque III 16, il.
perambulastis terras I 2, 3.
quaad perarescat l49, l ; peraruit

ib. (!).

glaebis a (!) sole percalefactis
I 27, 2.

iterum eos percensent I 50, 1.

percontati nos ab illo 11112,1.

de . . . breviter ac summatim
percurram II pj-aef. 6.

percussa olea I 55, 3. -um
cultello concidisse I 69, 2.

perdiu . . . servantur 1 58.

perdix: -ices 11111,4.

perdo: ne . . . obterendo -ant
III 10, 5.

quo volunt perducere III 16, 31.
dummodo -eret specus III 17, 9.
quae {pestilentia) ad pemiciem
eum {gregem) -at 11 3, 9. [T vitam . . .
producunt {v pro perd.) III 14, 3.

{aqua) influat perennis I 11, 2.

cito pereuntl 12,3. -eam, ni . . .
putavi . . . in 3, 9. ipsi {anseres)
cruditate -eant III 10, 3. si quae (!)
-ierit III 7, 5. cum perisset ipsa

I 1, 3. arborem -ire I 24, 2 {Cat.).
videre {capram) -euntem vellet
12,19.

perfectus, vid. perficio.

perferuntur Romam III 12, 6.
transmarina in Italiam perlata
141,6.

perferus: boves -i 111,5.

perferve ita flt 1 9, 2.

dominum . . . sex . . . res perflciunt

II 10, 4. -i sexagena {milia) posse

III 6, 6. II ut ornithoboscion per-
fectum hab. III 9, 4. de villa -a
ni 1, 10. pervenit ad -um I 37, 4.

{aream) perflare possit ventus
I 51, 1. (Jocus) -atur I 12, 3. quae
-entur vento I 57, 1. sim. I 59, 1.
-ari possit 1 13, 5.

perfodisset montem III 17, 9.

palis . . . perforatis 1 14, 2.

perfricant sale III 9, 12. {alvus)
apiastro -anda III 16, 22.

ne perfrigescant 119,13.

amurca {aream) . . . perfundere
151, 1. -itur {pecus) aqua 11 1, 23.
-untur 1 13, 3.

{sues) perfunctas esse a febri
II 4, 5.

perge deinceps 1118,1.

testimonium perhibere II 5, 1.

fluvii periculosi 1 12, 4.

cum periculo introitur I 63.

perinbecillum — pes.

177

perinbeclllnm (collum) III 10, 5.
eadem re perinuugunt 11 11, 7.
peripatetici 1 1, 8.
peripetasmata III 5, 16.

peripteron II praef. 2 (!).

peristeron 1117,3; -ona §2; 11;
ex -one § 6 (!); -onas § 11; in -onas
§8.

peristerotrophion III 7, 2; [ex]
-io<(n)> V K^ § 1; in -io ib.

peristylon II praef. 2.

peristylum III 5, 1 ; in -o § 8.

peritus belli II 7, 15. multanim
remm p. in doctrina 11 4, 11. -i
agricolae I 61. qui -i sint rerum
rust. I 17, 4 (cit.?). -i . . . potius
serunt quam ... I 9, 4. sini. 1 13, 4.
quae a -is audii 1 1, 11. a -is . . .
removeri solet II 4, 19. || eum esse
. . . -iorem quam reliquos II 10, 2.
de agri cultura Romanus -issimus
existimatur I 2, 10.

(silva) infima perluceat III 5, 12.
quod (pvutn) p. III 9, 11.

fiunt permagni (lepores) ini2,5.
-i interest l 4, 4.

permanet ad alterum aequin.
III 16, 13. p. ut id recte facere
possit ad trimum (!) II 4, 8. -ent
adeo libenter ut III 16, 31.

architectopermiserit...utIII17,9.

partes permultae I 9, 2. scripta
sunt -a 12,28. sim. 122,5. 111,28.

permundae . . . volucres III 7, 5.

ianua . . . permutata 1 4, 5.

pernae Comacinae 11 4, 10. -as
sallere I 2, 28 (-ire Cat.).

ad pemiciem . . . perducat II 3, 9.

pernoctare 11 10, 2. -andum
113,6.

per origam II 7, 8 (peroriga P).

perperam fecisse 169, 2.

perpetua canalis III 11, 2. -o
„12,5." 13. 112,17. 10,6.

(villa) perpolita III 2, 3.

quom (!) perpurgarunt caput
III 9, 20. quod (lae) . . . maxime
-et II 11, 1; (Jierbae) -are solent
corpora § 2 ; ad -andum ib.

puram {Keil^ perpuram Pont. pro
purpuram) III 16, 28.

in Manili act. sunt perscripta
II 7, 6.

in Cap. persequimur III 17, 10
(pros. Mer. K^). quos (fucos) . . .
-cuntur . . . paucae (apes) III 16, 8.
Hercules -cutus sit . . . taurum
n 5, 3. inde te cuniculos -cutos

Varro, Index.

III 12, 7. II per se tutus (Am, per-
secutus B) I 6, 1.
resticulam per ficos . . . perserunt

141'^- .. .
prospici in silvam (K^ pro per-

spici in silva) III 5, 13.

(apes) perterritae III 16, 30.

pertica I 7, 10 (cit.). I 8, 2 bis
-a feriantur I 55, 2. palus e p
I 8, 4. -ae aut harundo I 16, 3
crebrae p. traiectae sint III 9, 7
contra singulas -as ib. grege . .
agitato -is 1 52, 2. p. inclinatis . .
p. adnexis III 5, 4. || ad perticarum
supplementum K^ pro adportat
subpl. III 5, 4.

(gall£) animalia . . . pertimescant
m 9, 5.

pertinaci vento I 59, 1. (gallt) in
certamine -ces 1119,5. || -citer . . .
in eo manendum I 20, 3. || acrius s.
-cius KComm.., acrius K^ pro prius
I 47.

pertinet ad 11 9, 2 bis. quod ad
. . . p. 17,1. 23,7. n3, 8. 10,6.
11114,1. 16,15. -ent I 2, 13; 23.
5,4. 9,4. 16,1. 17,1. 23, 1; 4.
69,1. 1110,10. 11117,2. -eatl2,26.
55, 7. -eant I 2, 24. ad . . . -ere
videtur I 2, 13. quae non arbitror
p. ad 1 1, 11. quod ad . . . p. sum
ratus m 11, 4. 16, 32. magis putem
p., . . . quem ad modum . . . oporteat
12,22. id p. putant, quo facilius
. . . retineant II 1, 26. || <[quod perti-
net> n 9, 1.

tubulos . . . cum fundo pertuso [s]
V K Comm. I 8, 4.

perungunt aures II 9, 14. tonsas
(oves) II 11, 7. -guitur II 1, 23.
-guendum 11 7, 14.

quo . . . spiritus non pervenit
I 57, 2. e quo rivus p. in duas . . .
piscinas III 5, 16. quaad p. ad
lanium (verris) 11 4, 8. si ad sili-
quas non ita p. ut 1 23, 3. p. ad
perfectum (fructus) I 37, 4. ani-
malia . . . in corpus per os . . . -iunt
I 12, 2. cum ad iugerum -erunt

1 10, 2. ad hunc bolum <(ut> -ias
m 2, 16. in macellum ut perveni-
ant (!) m 3, 4. dum ad nos (!) -iret

11 1, 5. illuc -erint ... ut ... 11 9, 9.
colonum ad fructus -ire I 4, 3.

pes: huiusce pedes solent dolere
12,26; sim. § 27 (cit). te . . . ad-
ducunt ... p. n praef. 6. medere
meis -ibus I 2, 27. quot habet ipsa

12

178

pessinmm — piscatoris.

pedes ini6, 5; sim. §24. „salus
hic maneto", in meis -ibns I 2, 27;
malo de meis p. audire ib. occul-
cata p. pecudum 1 13, 4. convivae
p. circumire possint III 5, 14. cum
amplitudine membrorum, praeter-
quam p. capite 11 4, 3. p. non latis
II 5, 8. sim. II 9, 4. III 12, 5.

latas pedem III 16, 15. a cute
ad os p. et tres digitos faisse
114,11. a falere p. et dodrantem
alta III 5, 14. pede altiores III 9, 6.
longa pedum etc. 1 10, 2. haram . . .
circiter trium p. altam II 4, 14. in
longit. circ. decem p. III 9, 6.
latum pedes quinqu. septem III 5, 9 ;
sim. §10; 13; longus §9. 11116,15.
et latus est p. CXX et longus to-
tidem I 10, 2. ad duo p. altum
in 5, 14. sim. III 11, 2. abesse a
terra . . . tres p. III 8, 2. p. ternos
alium ab alio seri I 24, 4 (Cat.).
„saliunt e saxo p. plus sexagenos
113,3." patet in latit. p. XLVIII
{bis scriptum, priore loco del.)., in
longit. p. LXXII, quaad capitulum
rutundum est, p. XXVII: 1115,10;
tabula cavata sit ut tympanum in
latit. duo p. et semipedem § 15.
fac. haras quadratas circum binos
p. et semipedem III 10, 3. versum
dicunt centum p. quoquo versum
quadratum I 10, 1; scripulum, id
est decem p. et longitudine et latit.
quadratum § 2.

eligendi pedes III 9, 14; ne quos
habeat p. § 20.

pedes betaceos seri 12,27.

consilium consultori . . . pessimum
ni 2, 1. villis -0 publico aedificatis
113,7.

in pestilenti (agro) 1 4, 3. in locis
-tibus in 17, 8. obstructis (fenestris)
p. 1 4, 5. -tior . . . fundus 1 4, 4.

quo minus pestilentia noceat
1 12, 2. existat II 3, 9 (!). ut p. dis-
pereant I 2, 8. in magna p. 1 4, 5.

„terra pestem teneto 1 2, 27."

petas [i] ones II 4, 10.

ita petit asparagus I 23, 5. (siquis
semina) inde -ere vult 1 41, 5. quod
{animaJ) p. soleant accipitres III 7, 7.

partu {K^., fetu K^ pro petu)
114,17.

pbalarides III 11, 4.

philograeci III 10, 1.

scholas philosopliornm 1 5, 2. de
-is 1 1, 8.

poenica (v, phoenica PAB) 1 1, 10.

physicos Anaxagoras I 40, 1.
Democr. -cus I 1, 8 (phis. AB).
dum haec audit -ca in 16, 9 (!).

in amphoram picatam 1 54, 2.

pictor III 2, 9. -es III 17, 4.

contundunt in pila III 16, 14.

pilae parvae corticiae 1 40, 1.

ventrem . . . pilosum II 2, 3. {apes)
-ae 111 16, 19; 20. -is auribus II 5, 7.
feminibus III 9, 5.

pilus : crebro -o 11 3, 2 ; albo ib.
frequentibus -is 11 5, 8. capra e
pilis {Keil pro caprae pilus) mini-
strat etc. II 11, 11.

in pinacothece I 59, 2. ut videant
-as 12,10.

pingo : in pariete pictam Italiam

I 2, 1. tabulam -am III 2, 8; tabulis
-is § 5.

{terra) pinguis I 9, 5 bis. lac . . .
-e II 3, 2. in agro -i I 9, 6. in p.
terra I 23, 2 bis. I 40, 3. -es turdi
ni 5, 1 ; {aves) § 2. ficorum -ium
in 16, 28. II aprum glas . . . facit
-em ni 2, 12. ut (boves etc.) fiant
-es I 38, 2. sim. III 9, 20. 10, 7. 11,4.
15, 2. -es solere fieri III 13, 1. -es
facit II 2, 19. faciant -es III 12, 5.
-es reddant III 9, 21; reddunt -es
ib. II celerius pinguiores fiunt quam
alii ni 7, 10. II ad victimas faciunt
<^pingues)> KComm. II 5, 10. plures
(pinguiores Urs.) 11 2, 17.

lux pinguitudinis vindicta 1119 , 1 9.
quae res . . . -em efficiunt 11 4, 6;
sus . . . -e crescere solet § 11; prae
-e carnis § 12.

pinnas incip. habere III 7, 10. sim.
1119,14; 15; nigris -is §4; fre-
quentibus § 5; evulsis ex alis p.
§ 20.

pinso: ficum cum pisierunt
m 16, 28 (!). Cfr. piso.

pinus: serunt . . . -os 1 15.

pior: insanum . . . ut pietur

II 4, 16.

piratico bello 11 praef. 6.

si . . . acerbum pirum . . . decerp-
seris 144,4. -a 159,3; aniciana
etc. ib. e malo et -is silvestribus
cibus et mel {fit) III 16, 25.

si in pirum silvaticam inserueris
p. quamvis bonam 1 40, 5 ; non enim
p. recipit quercus: neque enim si
malus p. ib. observant a -o florente
I 37, 5.

piscatoris III 3, 4 ; -es ib. III 17, 6.

piscatn — plostellum.

179

de piscata III 17, 9.

pisciculi III 5, 16. -os III 17, 6.

manu facta pisciua III 11, 1.

nostra p. plebeia ac mediterranea
11117,3. -am ... dulcem 1113,9.
in flumen aut -am III 10, 3. con-
tentus est hac -a III 17, 3; e p.
§ 7. -ae III 3, 1. 5, 12. 11, 3. dulces
III 3, 5. maritimae . . . nobilium
III 17, 2; -ai-um genera . . . duo «*?).;
obsonium § 7. -as III 3, 2; 10 bis.
10,1. 17, 8; 9. loculatas III 17,4;
magna pecunia aedificatas § 5 ; in
p. § 9; in eas p. § 7. in prata,
item p. III 10, 4. in duas . . . p.
III 5, 16. circum p. III 17, 3. inter
eas p. in 5, 12. de -is III 16, 1. e
p. 1112,17. 17, 6; 9; ex p. §3. ex
ornith. ac lepor. et p. II praef. 5. 1|
piscibus {K^, piscinis VK^ pro
-cinibus) III 17, 2. I| quae (uva) in
piscinam in amphoram picatam
descendat 1 54, 2 (cfr. Cat. 120).

piscis: lupum piscem formosum
adposuisset III 3, 9 ; ni p. putavi
esse ib. hi -es II 6, 2. p. eius
III 17, 8; sui p. ih. greges . . . -ium
ni 2, 14. 3, 10. propter p. multitu-
dinem III 17, 3; dabat -ibus ih.
editis . . . -es III 2, 18. inclusos
habent p. III 3, 2; sim. §4; pis-
cinae . . . recepere (!) ad se p. § 5 ;
mugiles p. § 9. dispares disclusos
habent p. III 17, 4; p. Puteolos
mittere emptum § 5 ; amicos p. suos
§ 9. vendidit -is III 2, 17. hos (!)
-is ini7, 4; vivam saginam, ple-
beiae cenae -is § 7. iis -ibus stag-
num hab. plenum III 3, 9. cura erat
. . . de aegrotis p. III 17,8. || lym-
phae aquam piscibus (^^, -cinis
VK ^ pro -cinibus) nostris villaticis
ministrant 11117, 2; Neptunus et
{Keil pro ut) aquam et piscis (S"^,
-es Juc. pro -ibus) ministrat ib.

ut in pistrino pisetur {v Non. K^
pro -atur) I 63. Cfr. pinso.

in pistrinol63(c/r.^Cowm.). 69,1.

pisum m 16, 13. -0 in 7, 8.

pius: -am . . . agere vitam llll,5.

pix: -ce liquida II 11, 7.

placentam facere I 2, 28 {cit).

propter placiditatem (vpro lacid.)

ni,4.

{equos) placidos II 7, 15. {oves)
-diores 11 3, 3.

gravior . . . plaga medicum quaerit
I 55, 2. {ovis) in tonsura -am acce-

pit II 11, 7. II a septemtrionali parte
(plaga Am) I 24, 3.

plantac solum 1 40, 4. olea secum
defert de ramulo -am I 55, 3.

planus: loco -o I 13, 1. in -o
III 3, 6. II neque plane apparent
148,3.

platanus: I 7, 6 {cit). 37, 5 {cit);
-i ib.

quas latine rotas appellant (quas
platycerotas app. Peliss.) II 1, 5.

„in plaustrum inponitn4,ll (!)."
-a 1 16, 6. 17, 1. -is 1 13, 2. inania
, . . ducant -a I 20, 3. Cfr. plostrum.

cymbalis et plausibus III 16, 7.

piscina plebeia III 17, 3; -ae
cenae piscis § 7.

apud plebem III 17, 2. tr. pl.
cum esset I 2, 9.

plenum {ovum) desidit III 9, 11.
luna crescit ad -am I 37, 1. pectus
. . . -um II 7, 5. piscibus stagnum
habeat pl. III 3, 9. rostro brevi -o
acuto III 9, 5 ; omnia -a sint cubilia
§ 7; ova -a sint . . . necne § 11. in
dolia -a vinaciorum 1 54, 2. || faeno
facio -iores II 5, 12.

plerique I 32, 1. 55, 7. n 9, 7
{antec. alii). pl. pauperculi 1 17, 2.
pl. Gallici {boves) II 5, 9. {asini)
II 6, 5. -aeque pariunt in decem
annos II 5, 13. pl. {statuae) habent
capillum etc. 1111,10. iugatae, ut
pl. {vineae) in It. 1 8, 1 ; sim. % 2.
{ova) -aque non succedunt III 9, 16.
quae nunc sunt pl. (pleraeque
Merula) contra 1 13, 6. quae faciunt
. . . honestiorem agrum , pl. non so-
lum fructuosiorem . . . faciunt I 4, 2.
cum pl. vere, quaedam {coni. pro
quam) autumno inserantur I 39, 2.
videre . . . arbores -asque ac prata
retorrida I 9, 5. temptando -aque
constituerunt 1 18, 7. id, ut pL, . . .
substerni op. II 3, 6. dum . . . post
brumam , ut pL, ne facias I 35, 2 (!).
pl. similiter faciendum in ovibus
II 2, 18. ab his dici pl. magna
n 5, 4. a -isque I 2, 13. locis -isque
I 50, 2. II hos . . . institutum ut
saginarent -aque {'aut plerumque
scribendum est aut plerique'^Comm.)
m 12, 5.

plerumque 16,5. 45,1. Upraef.
5. 118,6. III 9, 4. 10, 2; 3. 14, 3.
16,21. II pleraque {VB, -umque J.,
-amque m) I 35, 2.

plostellum poenicum I 52, 1.

12*

180

plostra — pondus.

plostra maiora tria 1 22, 3 (Cat.).

pluma sunt tecti {pulli) III 7, 9.
rubicunda III 9, 4.

t plumula ni 5, 11.

pluo: si pluerit 151,1.

plures, vid. plus.

quod (stercus) plurimum prodest
I 2, 21. qui (coles) pl. valent I 31,2.
quibus pl. natura ingeni atque
artis tribuit III 16, 3; ut pl. loci
includatur § 5. || cum puUi -i
gignuntur III 8, 3. ordines quam
-i possunt III 7, 4. de medicina vel
-a sunt etc. 11 7, 16. H sic <^plurima
KComm.?y genera ficorum I41, 6.

plus cibi II 1, 17. musti etc. 1 7, 4.
lanae II 2, 17. 11, 8. frumenti
in 16, 33. bis tanto ampliorem
fundum aut eo plus I 18, 3. si . . .
locus crassus, plus (seritur) 144,1.
largius dat cibum quod plus ponit
in 5, 4. alii boc plus ( V pro eius)
reHncunt, quam dixi III 16, 33. qui
hoc plus, XY {ova supponunt)
ni 10, 3. ad dies quadrag. aut
paulo plus n 5, 13. qui . . . scrip-
serunt . . . sunt plus quinquag. 1 1,7.
lex quae vetat plus D iugera habere
I 2, 9. (manet) plus annos C: 157,2.
plus XXV . . . ova ni 9, 8. non plus
triennium vivunt 11 1, 19. „saliunt
. . . pedes plus sexagenos II 3, 3."
plus quinquagena milia III 2, 14;
plus vicena (milia) % 17. plus
vicenos puUos III 10, 4. plus tertia
pars ni 16, 34. non plus quam ter
(Urs. pro quater) in anno pariunt
III 10, 3. II vertenda terra plus aut
minus I 37, 5. cinere . . . paulo plus
caldo quam tepidiore III 16, 37.

plus . . . olei et preti pluris
I 7, 4. emere mavult pluris I 4, 2.
aedificamus 1 11, 2. vendere I 22, 4.
vendis III 2, 11. vendant III 7, 9.

si sunt plures nati 111,14. pl.
facilius accedunt 11 4, 20. utrique
(= rohei et helvi, sc. hoves) pl. quam
... n 5, 9. si pl. sunt (ca<«*Z«)n9, 12;
debent esse pl. § 16. ne reguli pl.
existant III 16, 18. oleae pl. nas-
cantur I 7, 4. ferunt . . . agnos pl.
(pinguiores Urs) 11 2, 17. greges
pl. potius faciunt quam magnos
n 3, 9. si habet pl. in fando textores
I 2, 21. quos (fucos) . . . pl. per-
secuntur . . . {apes) paucae III 16, 8.
educunt eos pl. in unum locum
U 9, 12. pariunt in decem annos,

. . . etiam pl. 11 5, 13. si pl. pariat
II 4, 17. neque eiusdem nationis
pl. parandos esse I 17, 5 {cit).
quanto -is annos condita habuerunt,
tanto etc. I 65. ex piscinis singulis
[plures] coniunctas habet-isini7,3.
ut alia ad singulas res sxmiant,
alia ad plures III 16, 25. species
habet pl. I 14, 1. sim. I 22, 5. ||
genera . . . sunt plura III 14, 4.
plura {instrumenta) opus sunt, si

I 22, 2. alius alio habet plura
(foramina) III 12, 4. quamvis . . .
pepererit plui-a (ova) III 9, 8. in
locis feris plura ferunt I 7, 7. alii
plura, alii pauciora excipiunt 112,5.

II [plures] ni 17, 3.

ne . . . laborent plusculum 11 7, 10.
pluvia aqua I 29, 2. caelum -um

I 13, 2. -ae tempestates I 35, 1 (!).
-is diebus 11 9, 13.

podyterion, vid. apodyterion.
darent poenas 1 2, 19.
poenica lingua 11,10. plostellum
-um I 52, 1. -e I 2, 13.
poeta I 2, 7. veteres -ae 11 1, 6.

II t poetam sesum visere II 1, 1.
polenta III 10, 6. -am III 9, 13.

10,6; 7.

virum . . . virtutibus politum
I 2, 10. fando . . . -o cultura III 2, 5.
{villa) -a opere tectorio III 2, 9.
regie -a aedificia 1 2, 10. villam . . .
quam . . . -issimam 1 13, 7.

poUen: -inem 11110,7.

quid . . . ad agros pollet? I 37, 2.

polyarnas II 1, 6 ; polybutas ib. ;
polymelos ib.

ut tota {Itdlia) pomarium vide-
atur I 2, 6; -ii . . . imago § 10. -ium
facere 137,4. quae -ia . . . appellantur
I 23, 4 ; in recentibus -iis § 6.

minore pomerio finierunt 1 2, 13.

in cenali pompa I 2, 11.

pomum: -a veneunt I 2, 10.
nascerentur I 7, 8. quod indigent
potu, p. dicta 131,6. in venustate
disposita -orum I 59, 2. -a colli-
gerent ad usum II 1, 4. rus intulerint
159,2. pariunt I44,4. sererel34,2.
in -a . . . aquam addi I 31, 5. de
-is conditiva I 59, 1.

frumentum . . . ponderosum 1 52, 2.
lana fit . . . -ior 11 11, 9.

decem pondo ni 16, 28. sim.
114,11. 11116,10.

pondus : inposito . . . -ere grandi
152,1. mutua dedisse in -us III 17,3.

ponit — possum.

181

pluB (cihi) ponit III 5, 4. in eo
. . . sellas familiaricas -nnt I 13, 4.
in terra I 50, 1 {mv pro ponent). ad
ignem prope p. II 2, 15 {v pro
ponant). vasa p. ad alvos III 16, 28.
ne adversam eam (= villam) -as
I 12, 1 (!); sub radicibus montis . . .
villam -at (-as v) ib. in sole -ere
I 63. castra III 2, 15. {vocahula)
n 1, 7. II in sesquipedem -itur I 43.
-nntur a septemtrionaliparte 124, 3.
ibi . . . -atur villa I 13, 7. omnia
una -antur III 5, 15. {stercus)
acervatim -i I 38, 1 {cit.). {gallinae)
in ornatibus publicis solent -i
in 9, 17. II intus -endi a faucibus
non longe III 16, 22; -dae in sole
§37.

si in loco . . . posueris I 24, 2
(severis Cat.). quas {cochleas) ibi
p. ad partum III 14, 1. si proximam
p. illam alvum III 16, 31. cum inter
eas -erint obligatum animal III 7, 7.
{pavones) aditiali cena -isse dicitur

m 6, 6.

ube sint positae villae I 4, 4.
cibatui offas -as III 5, 4. utroque
{pabulo) -0 I 56. ubi triclinio -o
cenabamus III 13, 2. {villa) -a est
ad exortos aequinoctiales I 12, 1.
{sorba) sint -a in arido I 59, 3. si
in sole -ae faerint I 60 (in sole
ponito Cat) si (hordeum) in acervo[s]
-um II 4, 20 ; simulacra . . . in publico
-a § 18. {turdos) in mazonomo -os
coctos ni 4, 3. {mala) supra paleam
-a servari I 59, 1. quae suo quicque
loco sunt -a I 7, 2. certo suo quoque
loco ad villam [esse] -a I 22, 6
(seposita Lachm.). cum in ordinem
sint -ae III 16, 16. in ordinemque
arbusculis -is I 23, 6.

cibus inponitur iis K^^ cibus
ponitur [in iis] K^ III 11, 2. cum
operculum {K^., cum aular Scal.)
inpositum estpro cumularimpositum
est in 15, 2.

iflumen) pontibus transeatur

in5,9.

populns Romanus II 1, 10. {villa)
communis universi -i III 2, 4. datus
-0 n 4, 8. -um . . . eduxit I 2, 9.
censu admittant m 2, 4. Romanorum
. . . p. a pastoribus esse ortum II 1,9.

popnlus alba I46. -i ac salices
I 6, 4. cacumina -orum serenda
I 24, 4 {Cat) ; -os . . . seri oportere § 3
{Cat).

porca I 29, 3 ; in -is § 2 his.
porcellus II 4, 14.
porculationem appellant II 4, 13
porcus II 4, 9; 17; -um § 9. -i

I 13, 3. II 1, 20. 4, 9; 13; 14; 16
„11 1, 20. 4, 16." -orum II 4, 18; 22
-is §21 (!); -os § 2; 4; 13 his; 17;
18; 19 his. \\ naturam qua(!) feminae
sunt in virginibus, app. porcum

II 4, 10.

puri {v pro pori) II 1, 20.

seges frumentum porricit 129,3;
exta deis cum dabant, -ere dicebant
ih. {v. l. porrig.)

porro 1 10, 2. 51, 1.

murus et porta III 1, 3. muri et
-ae n 1, 10. extra -am flumentanam

III 2, 6. -am itineri . . . longissimam
esse I 2, 2.

quod portenderit, factum 114, 18.
cum peperit mula, sit portentum
II 1, 27. sim. II 4, 17. quid faciendum
. . . ex aliquo -o I 1, 3.

tecta porticus sit rete III 5, 11.
in villae -u III 16, 15. -us sunt . . .
columnis lapideis III 5, 11; ad -us
(m Juc. pro -uas) versus § 12. quo
(villae) spectent -ibus 1 4, 4.

pro portione I 18, 3; 4. 41, 4.
113,2. pro p. ac m9, 21.

porto: -at secum 112,20; -ant
secum § 9. qui onera -ant {m K^
pro -ent) 11 6, 5. viae . . . qua -etur
116,1.

e portu . . . Italico 11 4, 1.

sumptibus multa poscentibus
n praef. 6. siquid usus poposcisset
m 2, 2.

poseam 1 24, 1 {Cat.).

possum: habere III 2, 12. re-
spondere 1 12, 2.

potest: conficere 1110,10. eicere
vitem I 31, 3. magnum molimentum
{Palm. K^ pro emolum.) esse
m 14, 1. extare m 8, 2. reficere
fructus I 2, 8. praegnationes (!)...
bis habere I 44, 4. intellegere
m 9, 12. omnem aquam . , . recipere
I 14, 2. scire 11 1, 2. subferre lac
114,19; suppeditare §21. in agro
esse . . . et fructus . . . ferre I 2, 21«
quo melius p., dicet II 1, 11. || ad-
mitti n 8, 2. animadverti 11 2, 4.
coniectari 11 7, 5. fieri 1 36. removeri
I 2, 21. seri . . . et nasci I 9, 2.
nominata esse I 50, 3.

possunt: arare I 2, 20. colere
I 17, 1. dare fructum 11 2, 2. in

182

possum.

quo agro idoneae p. esse I 2, 23
(possint F). esse sub clavi 122,6.
ferre . . . fructus II 5, 17. fabam
frendere 11 4, 17. manere I 69, 1.
nutricare II 4, 19. opprimere 1 12, 4.
proscindere 1 19, 2. servare II 10, 7.
vivere I 7, 7. adduci I 20, 4. con-
sequi 1 12, 2. curari 11 10, 10. dividi
m 3, 3. pasci n praef. 4 (!). II 4, 13.
servari I 69, 1. tolli 11 'praef. 5.
dicta esse I 31, 5. recte {sc. seri
nascique) I 7, 5. qui p. {Juc. K^pro
-int), . . . faciunt 1 13, 4. quae sub
tecto p., tunc conficienda I 36.
quaad p., imitandum III 7, 8. quem
amplissimum . . . p., eligunt II 8, 3.
fiunt . , . ordines quam plurimi p.
ni 7, 4.

quid potero . . . facere I 12, 2.
quae nunc, ut p., exponam I 1, 1,
animadvertere poteris 11,7. habere
in consilio I 1, 8. emi poterunt
I 22, 2; sumi ib. tangi I 55, 2. nasci
in fundo ac fieri a domesticis I22, 1.

reperiri poterat stolo I 2, 9.

qui (Gesn. pro cui) potuit (v pro
potius) cedere n 10, 4; ab eo
accepit, a quo . . . p. ib.

possis: concipere I 7, 3; con-
prendere ib. detrahere 11 10, 11
(K^ pw possit). efficere I 17, 5
(cit). emere 1 16, 3. habere 1 18, 3.
parare I 16, 3. testimonium per-
hibere II 5, 1. proruere 1 13, 5. scire
III 5, 17. secludere II 2, 8. serere
1 16, 6. subicere . . . messem 1 13,5.
tangere I 55, 1. videre I 9, 5 (!). ven-
das quot assibus p. 1 12, 2. inania . . .
ducant plaustra et, si p., per vicum
1 20, 3. tria genera, si p., . . . habere
op. in 12, 7.

possit: accedere 1116,4. adrepere
in 7, 3. circumspicere II 4, 14. de-
fluere 1 51, 1. effluere 1 41, 3. erepere
ni 15, 1. id recte facere II 4, 8.
fermentare . . . terram I 38, 1 (cit).
onus . . . ferre II 10, 5. ferre . . .
fructum II 3, 1. ire III 9, 7. intrare
III 5, 3. 14, 5. introire III 11, 3.
12, 3. ire intro III 9, 6. introire et
exire 1117,4 (possint A^ 7n v K^).
involare . . . evolare III 11, 3. per-
flare I 51, 1. praebere II 8, 2.
purigare II 4, 14. regelare I 57, 3.
suppeditare II 4, 15. sustinere 1110,3.
tangere I 57, 2. transire I 8, 4. scil.
confodere 1 18, 2. || mederi II 1, 21.
uti I 8, 6. 1 11, 2. II alligari I 24, 4

(qui vineam alliges Cat.). arari

I 18, 4. deferri I 16, 3. dici I 46.
ni 1, 2. everri . . . ac fieri purum
n 2, 7. infici . . . vel lavari ac
putari n 2, 18. nasci 1 27, 3. na-
vigari 1 16, 6. perflari 1 13, 5. tangi
1 2,20. seri aut alescere aut meti 1 2, 6.
„sustinere . . . progredi 11 4, 11."
prospici . . . transire III 5, 13 (!).

leviora facere possimus 1 4, 4.
possint: accedere 11110,4. alere

II 4, 19 (!). arare I 8, 5. adsidere

III 5, 4. ads. et bibere III 16, 27.
bibere III 5, 4; circumire §14. de-
gustare 11 5, 15. descendere III 11, 1.
esse I 7, 9. 13, 1. III 9, 7. evolare
(Urs. K^ pro evocare) in 7, 6.
exarare 1 10, 1. eximere III 16, 17
(v pro possunt). exire II 4, 20. ex-
tollere II 10, 3. fructum ferre II 6, 2.
laborem f 1 17, 3 (cit.). desiderium
f. II 4, 20. includere III 5, 1. osten-
dere I 2, 9. parere II 1, 24 (VK ^pro
-unt). ni 15, 2. procedere I 23, 6.
in 16, 28. pugnare 11 7, 10. se quiete
reciperare 1 13, 1. fructum reddere
I 20, 5. suff^erre labores n 8, 5. susti-
nere III 9, 7. transilire 11 4, 14. vi-
dere III 5, 3. volutare III 9, 14. ||
agi 1 16, 6. alligari II 9, 13. animad-
verti II 7, 5 (v K^ pro -unt). coici
III 14, 4. coli in 1, 4. extergeri
ni 5, 2. fleri I 8, 3. 41, 1. seri nasci-
que I 7, 5. ali ac pasci in 3, 1. ||
venire (opp. emi) I 16, 3. || sequi
1110,3, uti 1117,10. se tueri et
adsidua esse 1 19, 3. bibere et . . .
lavari III 7, 5. || ut fructus quam
p. maximi capiantur II 1, 11.

vivere non possem 1 2, 5 (m Juc,
-im -y, -um JPAB). si p. emere
III 7, 11. quod facere p. III 1, 10.

surgere non posset II 4, 12. in-
troire etc. III 17, 9, ornatior , , .
esse in 1, 10. adduci 117, 9.

educere possent III 17, 7. redire

I 2, 8. cum . . . , quae p., . . , de-
prenderent 11 1, 4.

si . . . servare non potuisset I 69, 3.
posse: „recte esse et bibere

II 3, 5," parere 11 1, 27. animadvei-ti
1119,11. dicilll,25. domari 11 7, 13.
fieri I 17, 3 (cit.). 1112,12. haberi
III 13, 1. intellegi 11 7, 3. mederi
I 2, 27 (cit). nasci I 2, 5. navigari
12,4. perfici III 6, 6. refici 12,8.
retineri 11 1,26. signa sumi 1 9,7 (cit.).

animadvertere . , . potuisse I 69, 2,

1

%

k

post — praedium.

183

post meridiem II 4, 6. brumam

I 34, 1. 35, 2. vergiliarum occasum
III 16, 34. mortem I 1, 2. tempus
II 1, 19. 7, 7. reges exactos I 2, 9.
p. R. c. II 11, 10. quartum mensem

II 3, 8. decimum annum II 1, 13.
annum et sex menses II 7, 13;
trimum ib. \\ adv. II 1, 7. 4, 1. ante
aut p. I 39, 2. III 9, 9. aliquanto
p. I 63. non multo p. I 69, 3. nec
multo p. I 45, 1. tot annis p. 1 1, 3.
diebus p. paucis II 2, 16. quadri-
duo p. quam . . . III 9, 12. || p.
octavum {K ^ pro -o) lanam {v pro
lanam) lunam 1 37, 3. <^post)> tricesi-
mum annum Keil II 4, 18. <^post^
bruma<m> K^ adn. K^ I 34, 1.
<a> postprincipiis Scal. K^ pro
post principia 1114, 1.

postea 1 10, 2. 29, 2. 31, 1. [ib.]

35.1. 50, 2 bis. 11 2,13. 5,1; 17.
7, 13. 9, 6. m 1, 7. 9, 20. 17, 1.

posteaquam III 17, 9.

posterior {opp. prior) I 6, 1. 31, 3.
II 5, 9. luxuria p. (opp. frugalitas
antiqua) III 3, 6. pedibus primis . . .,
-oribus ... ni 12, 5. in -oribus
(diebus) 1119,21.

fructum . . . posteri anni I 55, 3.
-0 anno I 40, 6.

a postprincipiis III 4, 1 cfr. post.

postridie 17,10 (cit). 69,2.

minora . . . quam postulat fundus
1 11, 1; quam modus <(fundi K^y
-avit ib.

emptor pote . . . damnare 11 2, 6.
ubi id p. 1 15.

faciunt potestatem in 10, 7. in
nostra -ate 1 4, 4. dissimili vi ac p.
I 9, 2.

cibi pars . . . potio III 16, 27.
cibus et p. 1 1, 5. c. ac p. III 9, 10.
cibimi aut -nem 11 1, 22. cibo et
-ne II 5, 12. III 17, 6.

quid . . . potis sint II 2, 1.

quo potior sit II 7, 6. nulla p.
serenda 1 15.

potius . . . quam 1 13, 6. 16, 4.
19,3. 21. 22,2. 37,1. 41,5. 69,3.
111,14. 3,6. 4, 3; 4. 5,7. 9,4; 11.

III 2,1. 6,6. 9, 9 6zs; 15. 16,11; 16.

17.2. potius quam I 9, 4. 13,7. 16,4.
17, 5 {cit). 20, 1. 40, 4. 55, 1; 2.
114,3. 9, 3; 5. 10,2. 11116,21. far
adoreum p. serunt quam triticum
I 9, 4. simili ordine verb. II 3, 9.
n 1, 16. II sine quam: ut p. in subli-
mi loco aedifices I 12, 3. simili

ordinev. 1 16, 5. 20, 5. 41, 6. II 5, 8.
ni 5, 2. tu potius I 5, 2. sim. ord. v.
1 13, 1 {cfr. K Comm.). 41, 4. II 7, 6.
eam p., quae II 3, 1. ut . . . novo
domicilio p. sint contentae III 16, 31.
nec non ita . . . dandum, ut non p.
eum . . . des II 9, 10. || si otium K^,
otium si Fol. Juc. pro potius 1 1, 1.
[potius] I 21. qui {Gesn. pi'0 cui)
potuit {v pro potius) II 10, 4.

potissimum 111,2. 12,1. 13,7.
17,4 {ciU)', 5 {cit). 22,2. 23,5.
38, 1. 51, 1. I 64. II 1, 9; 16; 17.
2,18. 3,2; 4. 4,1. 5,5; 8. 6,1; 2.
7,7; 16. 9,4. nil, 5; 9. 5,3. 11,1.
16,12 biS', 15; 21.

poto : {apes) -antes III 16, 35.

potum cfr. bibo.

indigent potu I 31, 5 (!). inple-
antur III 16, 28. || in eorum partu
{K\ petu PAB, potu v, fetu K"^)
114,17.

prae pinguitudine carnis II 4, 12.

terra cubilia praebet uvis 1 8, 5.
{ulmus) virgas . . . saepibus I 15.
satis -ent matres 11 5, 17. {panes)
lactis . . . facultatem 11 9, 11. {fenes-
trae) lumen -eant III 9, 6. macellum
. . . obsonium -eret III 17, 7. canes
. . . sibi ex agris cibaria -uerunt
119,6; si non -ebitur {cibus) § 8.
equa . . . cibum pullo -ere possit
n 8, 2. duplex ministerium -eri
III 16, 25.

ex eius praecepto 1 18, 5.

ab . . . arbore praecidit 1 40, 6.
-di arbores I 27, 3. radices I 29, 1.
aequabiliter -sum I 40, 4. in . . .
ramo -so I 40, 6.

Saserna praecipit II 9, 6. sim.
I 18, 1. liber pr. I 16, 5. quam
{aetatem) -iunt <sic)> II 7, 1. ita
-iendum fuit I 16, 5. haec -ienda
I 22, 1. |[ ex eius -cepto I 18, 5.

praecipue 118,4.

praeclara quaedam I 2, 24.

a i)raecoiie recini III 17, 1.

{uva) praecox 1 54, 1.

sunt . . . bestiis . . . praedae n 9, 3.
e -a sub corona emit 11 10, 4. jj ad
raedam {Keil., ad rhedam Urs. pro
ad praedam) II 7, 15.

{uty praedictum est II 11, 1.

qui habet praedium II praef. 5.
fines praedi 1 15 (-dii VAB). de -io
n 3, 10. in eo -io I 5, 3. in longinquo
-io I 16, 3. -ia I 18, 7. ad -ia
1 16, 6 (!). in -iis 1 16, 2. sim. 1 29, 2.

184

praedontiin — prinms.

repentinae praedonum manus
1 12, 4. a . . . -ibus defendere 11 10, 3.

praeeo: duo solent -ire signa
m 16, 29.

praefectus fabrum I 2, 7. volun-
tatem (!) -orum 1 17, 6 (d*.); -os ala-
criores fac. § 5.

praegnas II 2, 14 (P, -ans AB v).
n 4, 7 (-ans v, -ax PAB) ; sim. % 14.
115,6. 11112,5. -a(n)tem 117,10.
n 10, 9 (-atem v pro -ax). -es II 5, 13.
7,11. 9,11. acc. 116,4. -ibusn7,10.
II 2, 14 {ubi cfr. K. Comm.). -atia
I 44, 4.

praegnationis . . . fines II 1, 18.
-es {K^ pro -is) idem bis habere
non potest 1 44, 4.

praegreditur edd. vett. pro progr.

alacriores fac.praemiis 117,5 (cit).

praeparatio ... fit 1 37, 5.

praeparandus cibus III 16, 28.
-andum ahs. I 37, 4; in -do ib.
quae . . . sint -da I 5, 4. || praeparari
in pratis K^adn.', putari <^arbusta,
stercorari> in p. K^ 129,1.

praeponebant rusticos . . . ur-
banis II praef. 1. cum ea (signa)
-erent ApoUini 11 1, 7. qui . . . rei
-untur I 2, 14. qui (boves) . . . -endi
II 5, 10. gradatim -ens {agrum agro)
I 7, 9.

lex praescripsit II 2, 5.

propter praesentem fructum
I 23, 3.

praesepis (-iis PAB) laxas 1 13, 6.
in stabulis ac -ibus 11 7, 7; a -ibus
§10. -ia 112,19. in -iis 115,16.

praesertim II 5, 3. 10, 3. III 2, 3.
pr. cum 1 59, 2. pr. si 1 13, 2. '

praesicatur III 16, 34.

sunt praesidio II 9, 3 ; 6.

aetate . . . praestas I 3. sim. -at
n 10, 2. iucunditate II 2, 10. in-
mani numero annomm urbanos
agricolae -ant III 1, 3. qui -abunt
alios 117,6; scientia -et § 4 {cit).
-are columbinum {stercus) 1 38, 1
{cit.)', sim. § 2. propter amplitu-
dinem II 5, 10. aetate II 10, 3. ||
„noxisquepraestariIl4,5. 5,10; 11."

esse praesto III 2, 1; sim. § 2.

praesum: qui -sint Il7, 4 {cit).
cum . . . classibus -essem llpraef. 6.
qui -esset exercitui 114, 1. eos -esse
op. 1 17, 4 {cit.?); eum cum causa
sibi pr, ib. {cit).

praeter vilicum 1 16, 5 {eit). legu-
mina pr. cicer I 23, 2. stercus . . .

volucrium pr. palustrium I 38, 1
{cit.). pr. si aliter nequeas 1 41, 5
{cfr. K. Comm). \\ praeterea {PK^
pro praeter eas) III 5, 2.
praeterea 1 7, 4. 9, 3; 4; 5. 12, 3.

16. 17,4. 18,3. 111,8; 12; 17; 18;
24. n 5, 5 ; 9 (neque non pr.) ; ib.
(et pr.). 8,2. 9,5. 1^2,4. 5,4; 7.
6,4; 5. 9,7. 12,2. 16,3; 18. 17, 7. ||
praeterea {PK^ pro praeter eas)
m 5, 2.

praetereuntis lascivi 1 14, 1. quae
faenisices -ierunt I 49, 2. nequid
praeterisset II 9, 16. hos nobilitate
. . . -iit 1 1, 10. decem dies cum
-ierunt 11 2, 16. -itis decem diebus
n 4, 19.

{aqua) praeterfluat m 16, 27.

cum praeclara . . . praetermittas

I 2, 24.

praeterquam I 2, 20. I 45, 1.

II 4, 3; 19. m 3, 8. 9, 10. 12, 2.
pr. cum n 7, 3. pr. si I 45, 1.

praetor 11 4, 1; 2; -i § 1. I 1,10.
-em II 5, 5.

praetorius 11 4, 2.

pratum I 7, 9 {Cat). acc. 1 49, 2.
ab -0 I 47 (!). -a I 6, 5. 21. 49, 2.
-orum causa I 19, 3. -is I 7, 10; -a
{acc) ib. I 9, 5. 19, 3. 29, 1. 30.
31, 5. 33. n praef 4. II 11, 8. in
-a I 38, 3 {cit). III 10, 4. -is {abl)
n 3, 6. de pr. 1 49, 1 bis. in pr.I 29,
1 (!). 37, 5. 47. n 7, 7.

precor Lympham etc. I 1, 6.

sub prelum I 54, 2 (!) ; sub -o § 3.

premunt {sc. scopos) 1 54, 3. lum-
bis deorsum versus pressis II 7, 5.

manu . . . prendunt I 50, 2. si
{anseres) radicem -erunt m 10, 5.

reddit pretium 11 2, 6. faciunt
n 9, 7. adiciunt ad fundi pr. I 4, 2.
erant maioris -ti (-tii PAB., om. v)
I 13, 6. preti (-tii AB, -cii V) plu-
ris I 7, 4. -io facto 11 2, 5. extule-
runt eorum -ia III 6, 6.

dant primatum bonis pratis
I 7, 10.

de primigenia pecuaria II 2, 2.
-a semina I 40, 2.

primitus cum exit vitis I 31, 2.
shn. I 48, 1 ; 3. II antec. cum II 2, 14.

propter primoris vemos pastus
m 16, 22. -oribus columnis m 5,11.
imbribus 11 2, 14; item K^ pro prio-
ribus I 27, 3.

primus . . . gradus m 3, 6. dies
I 28, 1 bis. III 9, 21. {ager) I 7, 9

}

prmcipes — proavos.

185

{Cat). quisque acervosl55,5. {cdlor^
sc. niger; i. e. hoves nigri) II 5,8. in-
cipiam pr. 11 2, 2. sim. praedicat.

I 2, 9 (-u A). III 5, 8. 6, 6. 16, 2. ||
-um actum III 11, 4. {librum) III 1, 9.
[I animadvertunt ... ex -o partu

II 4, 13.

-a aetas II 1, 14. sim. II 5, 6. pro-
batio I 20, 1. {pars) I 5, 3; 4. {cul-
tura) III 3, 5. luna . . . extrema et
pr. I 37, 1. arista . . . arescit pr.
I 48, 2. II -a aratione I 29, 2. 32, 1.
luce II 2, 10. in pr. parte III 3, 3.
in pr. volatura III 5, 7. in pr.
{aetate) II 5, 6.

-um genus I 8, 3. semen I 40, 1.
initium II 4, 9. ovum . , . in cenali
pompa ... pr. I 2, 11. pr. plerumque
. . . exit hordeum I 45, 1. pr. {est)
naturale saepimentum I 14, 1. quod
est pr. I 16, 2. || pr. putant esse
tempus III 16, 34. || -i verni tem-
poris I 28, 1. II -0 intervallo I 29, 1.

-i et extremi fines II 1, 18. -is
annis I 23, 6. diebus III 9, 13; 21.
10, 4. mensibus II 9, 12. pedibus

III 12, 5. in pr. radiis III 5, 16. in
pr. progreditur 11 7, 6.

partes . . . -ae II 1, 3. de -is . . ,
partibus I 5, 4. de duabus rebus
pr. n 1, 2.

-a semina I 40, 2; sim. ib. quae
{ova) . . . nata sunt , . . pr. eo tem-
pore ni 9, 9. II habemus illa duo
pr. ex divisione I 23, 1. || de his -is
quattuor generibus I 41, 4 (primis
del. Gesn.; privis Triller). duo in
pr. spectasse videntur I 2, 8. sim.
I 13, 2. 41, 1. 42. II 2, 4.

primum adv. I 1, 5. 2, 3; 4; 20
3. 6, 1. 8, 7. 10,2. 11,2. 15. 20,2

3. 27,1. 28,2. 29,2. 31,4; 5. 49,1
56. II 1, 4; 13; 18, 2, 2 Us; 7. 3, 1

4, 1; 3; 9; 16. 5, 6; 7. 6, 2. 7, 1

2. 9, 3; 13. 11, 6; 10; 12. III 2,18

3, 1; 5. 4, 1. 10, 2; 6. 11, 1. 16, 2
(pr. et primus . . . coepi); 4; 12; 30
{Keilpro primo; cfr.Comm). 17,2; 6,

primo adv. I 31, 3. II 4, 19; 20.
III 1, 7. 9, 19.

Loc. duh. primo {Juc. pro -um;
sc. temporis gradu) praeparandum,
secundo etc. I 37, 4. pascendi pri-
mus {mv K^ pro -um) locus qui
est n 1, 16. de iis {colihus) qui plu-
rimum valent primum {add. Juc.
Keil ex Non) ac (!) secundum etc.
I 31, 2. e quattuor <^primis)> altera

pars est II 1, 14. trimum {Scal.pro
primum) II 4, 8. a trimo {Urs. pro
a primo) II 8, 2. promunt {Juc. Keil
pro primum) condita aut I 62.
principes qui . . . praeponuntur

I 2, 14. ab iis -ibus . . . numerant

II 1, 7.

principium genendi 140,1. gene-
randi animalium II 1, 3; horum ib.
admittendi II 9, 11. ad illud pr.

III 1, 3. -0 I 20, 2. veris II 9, 11.
ab hoc pr. I 10, 2. eius -a sunt
I 4, 1. ad pr. convivi III 16, 5. || a
postprincipiis Scal. K^ pro post
principia III 4, 1. prona K^., fort.
principia' K^ adn. pro propterea

I 40, 1.

prior {cihus) in 9, 20. {color)

II 5, 9. ad -orem dominum I 17, 3
{cit.). a -ore domino II 9, 7. || (forma)
I 6, 1. {vitis quam vocant flagellum)
. , , declinata a venti flatu I 31, 3.
{uva) pr. legenda I 54, 1. -ores par-
tes agit I 4, 1. II pri<^m)>oribus im-
bribus K^ I 27, 3. [in eo prior]
Keil II 5, 9 (numero prior Vahl.;
crebrior Zdhlf).

prius adv. I 1,4; 11, 2,12. 5,4.
6, 1. 24, 4 {excidit in Catonis textu).
27, 1. 41, 1. 54, 1. 66. prius . , ,
quam I 41, 2. 45, 3, 68. II 11, 9.
non prius . . . quam II 4, 6. neque
prius biennio confecto 11 7, 12. ||
prius (acrius K^, acrius s. pertina-
cius KComm) . . . rixantur I 47,

prisca formula II 2, 5. lingua

III 1, 6. -i . , , Latini 11 4, 10.
priusquam iacias I 4, 1. cadat

I 27, 2. quae . . ., pr. sata, nata
I 40, 2 ; sim. ib. {Cfr. K Comm. p.
151).

privati ni 2, 1,

pro se sacrific. II 8, 1. carbonibus
salsis pro eo {sale) uterentur I 7, 8.
pro stercore inarare I 23, 3. sim.
I 26, 54, 3. II 2, 5 bis. 10, 5. 11, 4;
5; [ih.]. in 2, 7, 5, 11; 12; 13 bis;
15, 8, 1. pro gallinis propugnent
in 9, 5, pro inpensa ac labore
I 2, 8. debere pro nostra vicinitate
et amore scribere III 1, 9. modicam
pro magnitudine segetisl51, 1. nu-
merus . . . pro pecoris multitudine
solet parari 11 9, 16. sim. III 6, 4.
I 13, 5. pro portione I 18, 3; 4.
41, 4. n 3, 2. pro p. ac . . . pro-
cessit III 9, 21.

proavos {nom) 11 4, 2. III 2, 6.

186

probatio — pronxtni.

probatio I 20, 1.

haec . . . probares II 8, 6. in

hoc Saserna -andns I 18, 6. tnus
fundus . . . -andus sit III 2, 10.

sequentibus nobis procedit 1 2, 2.
neque longius post decimum annum
pr. II 1, 13. neque radices longius
-unt I 45, 3. binae pro singulis ut
-ant II 2, 5. cum -ssit ita, ut sit
vinum factum I 65 (!). pro portione
ac decem primis (diehus) -ssit
in 9, 21. quo descenderant, ibi
-sserunt longe II 1, 5. antequam
radices longius -dere possint I 23, 6.
in pabulum III 16, 28.

procero corpore II 1, 14. || barum
fugae exist. esse f procerum III 16,12.

procidit A^ leg. praec. I 40, 6.

pavimento proclivi I 13, 6. || so-
lum . . . proclivum II 2, 7.

procoetona 11 praef. 2 (!).

procreant agnos II 2, 4 bis. -avi
puUos II 6, 1. (a gallinis) feris fac-
tis procreatis III 9, 17.

procuratio oliveti I 1, 6. huius
templi I 2, 2.

a procuratore III 6, 3.

quis e portu . . . prodit 11 4, 1.
cum mater pr. II 4, 14. (faba) serius
. . . pr. I 45, 1. ad usum I 37, 4.
sim. 1 65. -eunt anates III 5, 16.
pastum II 2, 15. ei in funus . . .
-eamus I 69, 2. quo utantur vesti-
bulo ac -eant III 7, 4. ad pastum
-ire ni 16, 28.

prodigunt in lutosos limites
II 4, 8. in pabulum -endum II 7, 11.
-endae in aolem III 9, 14.

prodo: a quibus (haruspicibus)
-itum . . . fieri I 40, 5.

producunt ex haris II 4, 19. in
prata III 10, 4. vitam diu III 14, 3
(v pro perd.).

ad proeliandam (prael- FJ5, prel-
A) inter se max. idonei III 9, 6.

eo proelio II 4, 2.

siquid (-is Juc.) . . . profectus
domino I 2, 23.

quae scitis, proferatis in medi-
um n 1, 2. piscinas protulit ad
mare III 3, 10.

profestis diebus I 16, 4.

hoc genus rebus non proilcitur
II 1, 23.

antequam proflciscar e vita 11,1.
ad . . . arietis pellem profecti II 1, 6.
hinc -i agricolae . . . dirigere de-

bent I 4, 1. a quo -um, redit semen

I 44, 4.

ad publicanum profltentur II 1,16.

codam profusam 11 5, 8.

progenies eorum 11 pra^f. 4 ; -em
suam ib. -em ut in coloniam emit-
tere III 16, 29 (!). animadv. a facie
et -e n 4, 4; sim. ib. sim. ex pr.

II 2, 4 bis. cum sua -e I 17, 2.
progentemve , leg. progeniem

m 16, 29.

si . . . in primis progreditur
(equus) II 7, 6 (praegr. edd. vett.).
„neque -i usquam 11 4, 11 (Cat.).'-'-

si rivus non prohibet III 14, 3.
(rete) -eat eas . . . evolare lEE 9, 15.
umore -ere op. humum 11 7, 10. aqua
-endum III 9, 13.

materiem . . . longius proicit
natura I 45, 3.

proindeut milites faciuntini6,30.
p. ut capite darent poenas I 2, 19.
p. ut grani apex sit . . . I 48, 1. p.
ut non . . . dicatur 11 1, 27. p. ut
sacri sint III 17, 4. animam datam
esse p. ac salem II 4, 10. p. mag-
num ac multitudinem alere velis
in 8, 1.

arbores prolixae I 9, 5; acc. § 6.
caudis . . . -is n 2, 3. quae enata
sunt fera, si sunt -a I 9, 7. in mon-
tanis -iora nascuntur I 6, 4.

capras sanas . . . promittit 11 3, 5.
(solet) dupla -i 11 10, 5. simulac
promiseris minerval III 2, 18. -ssa
absolvimus 11 11, 1.

promunt condita I 62 (Ju^. pro
primum). si celeriter -as I 66. sim.
1 67. 69, 1; tempore ib. -at I 62.
ni 7, 5. -itur ad usum I 57, 2. 64.
cum -ptum est I 63. plur. I 65. -en-
dum I 37, 4. 63 bis. 65. 69, 1 bis;
plur. ib. -ere I 63. -i I 68 bis. 69, 1.

praeter vilicum et promum 1 16, 5
(cit.). II cornibus pronis (m v pro
promis) ad rostrum II 2, 4. proximo
die (^K^ pro promum e die) III 16, 37.

inponere . . . x^nerum . . . pronum
in ventrem 11 7, 13. ad domandum
-i I 20, 2. ad crescendum -a I 41, 4.
cornibus pronis (??i v pro promis)
ad rostrum II 2, 4. prona (K^ pro
propterea) I 40, 1. (stabula) lapide
strata et <^prona Heidrichy, urina
necubi . . . consistat 11 2, 19. pro-
ximo die (K^ pro promum e die;
prono ad meridiem v) III 16, 37.

propagavit — propter.

187

in . . . luxTiriam propa^avit lepo-
raria III 3, 10. (radices) -antur I 45,3.
unde -atum est I 40, 6. -are I 34, 2.

ad propolam {Scal.xwo propalam)
m 14, 3.

siquae prope nascuntur I 12, 3.
aquam . . . p. ut sit curant III 16,28.
ad ignem p. ponunt II 2, 15. p. ad-
ponunt III 16, 28; sim. § 31; 36.
{terra) prope pura I 9, 3. || pr. enim
haec apris II 9, 1. || qui sunt prope
t Oeliem I 16, 2; sim. ib. p. aream
faciundum I 51, 2. pr. se loca habe-
at III 16, 12. [prope] III 16, 31.

quo propius (!) accedit ut non
sit macra quam ut sit ieiuna I 9, 6.

cibatus canis propior hominis
quam ovis II 9, 8 (v pro proprior).

potum propellimt II 2, 10; in
pabulum § 12.

propeinodum I 50, 3.

esse properaiidiim I 1, 1.

in propincum locum II 4, 19.
eamque {aquam esse) -quam III 16, 27.
ex {Juc. pro et) -qua villa I 8, 3.
in arboribus -quis I 40, 6. in insu-
lis -quis in 5, 7. flumina -qua
I 16, 6. ex -quis locis I 57, 1.

quibus {deis) propitiis I 1, 6.

ad propolam {Scal. pro propalam)
vitam diu producunt III 14, 3.

propolim III 16, 23; 24; -i § 23.

modum . . . proposuit I 18, 4.
-sita magnitudine fundi I 22, 3.
scripta et -sita habere in villa I 36.

proprior, cfr. propior.

proprio {modo dicitur) I 9, 1;
nomine ib.; § 3. I 50, 1. III 9, 3.
pecudes agri culturae . . . -ae I 2, 20.
habent sua -a quaedam 11 3, 6.

propter {locali notione): inmola-
rent pr. oleam I 2, 19. pr. eos
{ordines) ut adserant vites I 26. pr.
Italiam Caprasia insulall3,3. quae
macerie ad villam . . . cluduntur et
pr. alvaria III 3, 5.

{causali notione) : pr. cupiditatem
. . . abrumpunt collum III 10, 5. pr.
magnitudinem erant adlatae III 9,19.
pr. odorem avidius adplicant se
in 16, 35. oves adsumptas et pr.
utilitatem et pr. placiditatem II 1,4.
pertica . . , non appareret pr. her-
bam I 7, 10 {cit.). pr. agri naturam
frequentes apparent III 4, 2. appel-
lant pr. vecturas I 2, 14. pr. has
{piscinas) app. III 3, 10. pr. laborem
asperantur III 16, 20. aspernantur

pr. exiguitatem lactis II 4, 13. sim.
pr. consuetudinem equinam II 8, 2.
non bibere pr. parsimoniam III 16, 1.
utrum pr. oves, an (!) pr. aves fruc-
tus capias III 2, 11; pr. pastiones
§ 10. pr. timorem . . , summa loca
. . . captant III 7, 1. pr. diligentiam
culturae . . . confirm.cognomen I 2,9.
pr. eos {pedes) consenescunt III 9, 14.
pr. eandem utilitatem . . . depren-
derent II 1, 4. dicebantur . . . pr.
similitudinem III 9, 20. ex quibus-
dam foliis pr. eorum versuram . . .
ut dici possit I 46. ne pr. aestum
aut pr. frigus dispereant III 16, 37.
pr. aestus eduxisse III 17, 9. colere
non expedit pr. latrocinia I 16, 2.
{faciunt . . .) pr. inlicium III 7, 6.
librum . . . uxori pr. eius fandum
. . . feci II praef. 6. pr. avaritiam . . .
ex segetibus fecit prata 11 praef 4.
factitaverunt pr. multitudinem libe-
rorum III 16, 29, pr. haec tria fasti-
gia formae discrimina . . . fiunt

I 6, 5. acriores fiunt pr. meduUarum
saporem II 9, 10. fit pr. lacunas
aquosus I 6, 6. fiunt exiles pr. fri-
gora II 4, 13. inutiles . . . f . pr.
seditiones III 16, 18. optimi . . , f .
pr. copiam lactis II 9, 12. {scil. quae
fiunt) pr. voluptatem I 23, 4, pr. is-
tam rem habendum I 2, 21. {hab.)
pr, stercus I 19, 3. agri culturam
, , . pr. paupertatem , . . indiscre-
tam hab, III 1,7. quis , , , pr. nobili-
tates (!) ignorat piscinas ... III 3, 10.
pr. lanae bonitatem . . , integuntur

II 2, 18. introierunt . , . pr, fasti-
dium hominum III 9, 18. laborant
pr. aestus aut pr. frigora, . . . pr.
nimium laborem aut contra (!) nul-
lam exercitationem II 1, 22 (aut c.
propter n. e. Juc). id fieri non mira-
remur pr. studia suffragatorum
in 5, 18. prolixiora nascuntur , . .
pr. frigus I 6, 4. ne navigari qui-
dem posse . . . pr, mare congelatum
I 2, 4, pr. fecunditatem pepererit
plura in 9, 8. pertinent ad . . . pr.
adfinitatem l 16, 1, pr, dignitatem
, , . praeponendi 11 5, 10; pr, am-
plitudinem praestare ib. pr. pastio-
nes . . , probandus III 2, 10. pr.
puUos . . . redeunt III 7, 6. pr.
amaritudinem respuit palatum I 66,
neque pr, fecunditatem neque pr.
suavitatem saginantur III 11, 4. hi
pr. te sciant II 4, 1. serenda non

188

propterea — pnlchri.

. . . pr. praesentem fructum I 23, 3.
pr. fetnram . . . servare 11 5, 12. pr.
senectutem minus snstinere 11 10, 3.
pr. caritatem anreas habnisse pel-
les tradidemnt 11 1, 6. venennt pr.
penuriam magno III 9, 18; sim. pr.
piscium multitudinem III 17, 3. ||
quae . . . pr. eam . . . sunt 11 1, 12.
siquid pr. agrum . . . profectus do-
mino I 2, 23. opus est . . . pr. fron-
dem I 24, 3. ne pr. similitudinem
sint adulterina I 40, 2. cum sint
apes morbidae pr. primoris vernos
pastus in 16, 22. pr. luxuriam , . .
cotidianum est III 2, 16. pr. ea (sunt)
fmctuosa I 16, 2. pr. infirmitatem
(est) sterile I 31, 3. pr. femineam
mollitiem ad crescendum (sunt)
prona I 41, 4. si pr. terram . . .
pestilentior est fundus aut pr. caeli
regionem ager calidior sit I 4, 4.
fmctuosior . . . est . . . pr. aedificia

I 13, 6. pr. bas cognationes . . . sunt
inlustriores I 17, 5. species non mi-
nus sint multae . . . pr. admixtiones
1 9, 2. pr. culturam iucundiore spec-
taculo sunt I 2, 10. ut maiore . . .
fmctu sint . . . pr. ordines etc. I 7,2.

pr. cuius modi res I 46. pr. quam
rem III 16, 23. pr. quod discrimen
n 7, 15. pr. eandem causam I 7, 6.
plur. 1 12, 2. pr. hoc III 16, 14.

loca pr. et pabulum {FAB.,
K. Comm. ; pr. 1. et p. «;, edd.)

II 11, 4.

propterea n 4, 13. itaque pr. in-
stitutum I 2, 19. pr. qnod I 62. II
praef. 5 ; 6. II 2, 10. 9, 10. || prona
{K^ pro propterea) 1 40, 1 . praeterea
(propterea Am) II 1, 24.

pro gallinis propugnent III 9, 5.

propulsare lupos 11 9, 2.

in trituram (!) proruere I 13, 5.

terram . . . proscindere I 19, 2.
27,2. 29,2. 30. si-scideris 132,1. 37,5.

persequimur (pros. Mer. K'^)
III 17, 10. quam per se tntus {Pol.
Keil; quam prosecutus P, quamque
pros. Mer.) I 6, 1.

adnatae prospere sunt III 16, 29.

in annum prospicientem I 23, 3.
ut prospici in silvam {K^pro persp.
in -a) possit III 5, 13.

{apes) iacent prostratae III 16,37.

prosum: stercus, quodplurimum
prodest I 2, 21. quod ad . . . vehe-
menter pr. III 16, 27. necessariis

meis qnod prosit 1 1, 3. nt ... agris
pr. I 16, 1. quae . . . prodessent
hominibus 1 1, 3.

protectum ni 16, 23.

proverbium . . . usurpemus 1 2, 2.
toUant II 9, 9.

cellas provident ne habeant . . .
umorem III 10,4. cetera ut essent . . .,
-ebant 1 13, 6. antequam . . . -erint
id fore III 16, 37. magistmm -ere
op., ut . . . n 10, 5. loca . . . idonea
-endum III 16, 21. familia ubi ver-
setur -endum 1 13, 1. pr. ut II 2, 7.
sim. n 9, 8. sequ. ne II 5, 15. III 16,
35; 37.

in Maced. provincia 114,1.

proximam posueris . . . alvnm
ni 16, 31. {dentes) -umos eoram
II 7, 2. ad -imam novam (Ju/nam)
in 17, 9. -imo anno II 6, 4. -o die
{K^ pro promum e die) III 16, 37.
sex mensibus -is 1 64. decem diebus
-is II 4, 19. 7, 14. sim. III 10, 6. ||
proximum (!) ianuam cellam esse
op. 1 13, 2. II proxime . . . emi poter-
unt I 22, 2. quam -e 1 11, 2.

pruina evanuit II 4, 6. -a iam
exalata II 2, 12.

cum psittacis III 9, 17.

■pte: snapte sponte 1117, 1. non
suopte {vpro suo ope) genere II 8,1.

P. A. publicanum 1 2, 1. ad -um
profitentur II 1, 16.

publicus: ad rem -am adminis-
trandam III 2, 4. calles -ae 11 2, 10.
villae -ae . . . umbra III 2, 1. se-
cundum vias -as 1 14, 3. ad sacri-
ficia -a n 1, 20. in oraatibus -is
III 9, 17. II in -0 posita 11 4, 18.
scriptum in -o Ardeae in litteris
extat II 11, 10. cum . . . villis pessimo
-0 aedificatis 1 13, 7. || publice 1 1, 3;
6. 10,2. 1110,4.

cum . . . puellae pascant II 10, 1.

puerum 11 7, 13. 10, 9. ab uno
-0 m 5, 15. -i II 10, 1; 3. -os I 69, 3.
II 10, 1; 8.

puerperio familiam fac. maiorem
111,26.

desistunt pugna III 16, 35.

inter se comibus pugnant 11 3, 8.
i. se -abunt III 16, 35. i. se -are
II 7, 10. in qua {cavea) tauri -are
solent III 5, 3. inritant ad -andum
II 9, 12.

i^alli) pulchri III 9, 6. -errimi . .
haedi II 3, 4.

pulchritudine — putrescant.

189

a quorum . . . pulchritudine . . .

Italiam dixerunt II 5, 3.

pulices II 9, 14. III 9, 8.

pullitris III 9, 9 {cfr. K. Comm.).

puUus: superiore parte -a III12,5.

pullus: {equa) cibum-o praebere
possit II 8, 2 ; -um asininum ih. e
-0 {A^ m p'0 epulio) coniectari
poteat II 7, 5, ex his equis qui nati
-i II 1, 19. hic procreavi -os 116, 1.
-os . . . removent a matre II 6, 4.
meliores -os fieri II 7, 11; quin-
quemenstribus -is factis ib. || ova
. . . habeantne semen puUi III 9,12.
ova et -i III 3, 6. -i idonei . . . ad
vendendum III 7,5; -i nascuntur
bini § 9. sim. III 8, 3. ad substramen
-orum III 6, 5. obiciendum -is III 9,13.
sim. III 10, 6. gallinaciis . . . -is
in 9, 10. -os columbinos III 7, 9.
pararunt -os III 3, 5. se et -os
pascunt III 7, 10. habent m 9, 13.
{scil. prodigere op.) III 9, 15. indu-
cunt 11110,4; eligunt § 7. excusos
p. refert III 6, 4. excusos p. sub-
ducendum III 9, 13. faciunt III 5, 6.
ova ac p. faciunt III 9, 17. -os
similes sui f. III 10, 2. in singulos
ternos exigeret p. III 6, 6 ; sim. § 3.
neque p. neque vetulas III 7, 8.
propter p., quos habent, . . . red-
eunt m 7,6. de pullis m 9, 2. 10,1.
II ubi {cochleae) puUos parere possint
m 15, 2.

{apes) pulverulentae m 16, 20.

pulvinos fieri I 35, 1.

pulvis I 9, 2. iaciundo in eas -ere
III 16, 30. subiecto m 9, 13; in -ere
volutari § 7.

{ajpes) pungunt m 16, 6.

fenestris punicanis III 7, 3.

ante bellum punicuni I 10, 2.
malus -a I41, 4; in . . . malo -a
( F, -0 AB) § 3. <e> malo -o 11116,24.
mala -a I 59, 3 his.

purgatio {equorum) II 7, 13.

purgo: haras . . . -at II 4, 15. ab
spurcitiis -are alvum m 16, 17.
locus solet -ari III 10, 7. prata
I 29, 1. II iumenta . . . -antur I 31, 5 ;
ut -entur §4. |Jut...purigare
possit cubile II 4, 14.

puram {Keil, purpuram PAB,
purpuream v, pei^puram Ponted.)
III 16, 28.

locum puruni esse III 6, 5. amant
1. p. neque . . . relincunt p. III 10, 7.
{terra) prope -a I 9, 3. aqua p.
11116,12; 27. acc. III 8,1. {solum)
fieri -um II 2, 7. frumentum . . . p.
veniat ad corbem I 52, 2. {ovum) p.
unius modi esse III 9, 12. {porct)
decimo die habentur puri II 4, 16.
stabula ut sint -a II 2, 19. secuntur
omnia p. III 16, 6. || addunt lanam
[purjpuram m 16, 28. qui iam puri
{v pro pori) sunt ad sacrificium

II 1, 20, II quo {oves) . . . puriores
sint II 2, 8. II ut pure . . . stent
II 1, 19.

puseas (posias Cat) I 60.

putamina I 7, 3.

putatio arbornm I 6, 5.

{palus) puter evertitur I 8, 4.
tenellum . . . facit putre 1 41, 1.

putescere, cfr. putr.

puteos I 57, 2 (!).

puto : arbores . , . putare I 2, 16.
sim. 134,2. 35,2. 36. id quam p.
maius I 31, 1. -ari arbores I 27, 3.
sm. I 29, 1 (!). lana . . . possit . . .
putari n 2, 18.

c. acc. et inf.: puto 119,1. 22,4.
50,2. n4, 22. mi2, 7. -atni,5(!).
4,16. -ant 117,6. 34,1. 50,3. 59,1;
3. II praef 2. II 1, 4; 18; 26. 3, 10
his. 4,22. 5,18. 9,14; 16. 11,8.

III 9, 12. 16, 34. -abat III 12, 6.
-abant 11 praef 1. -avi m 3, 9.
-arunt II 1, 8. -em I 2, 22. -es I 2, 5.
1110,9. -ent 18,1. -arem m 1, 9.
-ares III 7, 1. -aret I 2, 25. -asses
m 1, 10. -are[t] I 69, 3. || non istuc
tam simplex est . . . quam tu putas
III 14, 1. ut quidam putant II 9, 9.
ut putavit Thales 11 1, 3. |1 potum
{Ponted. pro puto) II 2, 10.

ex . . . corpore putref acto m 16 ,4.
ex hoc (= hove) p. II 5, 5.

ne ungulae putrescant n 5, 16.
-ere {mv K^pro putescere) semina
soleant I 34, 1.

arbores patulas {Bmv p'0 putu-
las) n 2, 11.

190

qua — quaero.

Q

qua {cfr. K. Comm. p. 137 sq.) :
q. aratram . . . striam fecit, sulcus
vocatur 1 29, 3. forma qua[e] est qua-
drata III 5, 10. caviae q. introitus
. . . est III 5, 11. omnia q. venit . . .
spiritus III 16, 8. qua de clunibus
coeperint habere pinnas, . . . eligen^i
pedes III 9, 14. qua {Gesn.:, quae,
qui) essent muri . . . , definitum
II 1, 10. II sequ. possit etc. : I 8, 4; 5.
116,6&zs. 141,3. in9,7. III16,17(!).
ni 17, 9. sim. viae aut fluvii, qua
portetur l 16, 1. media alvo [in
del. Schn.] q. introeant apes 11116,16.
II ranam . . . coicere in aquam,
usque q. ad tertiam partem decoxeris
I 2, 26 (cit.). II indef. {cfr. K. Comm.
p. 44 sq.): siqua 1 12, 2. I 36. 1111,7.
nequa III 5, 3. ne . . . lacerta qua
adrepere . . . possit III 7, 3. neve
qua eo accedere possint mustelae
ni 10, 4. II dub.: quo pro qua Keil

I 31, 4. quae in pro ut qua in Keil
11116,31. qua ^, quam recte VB
151,1.

quaad {cfr. K. Comm. p. 5): q.
capitulum rutundum est III 5, 10.

II ^ad)> duas partes q. re<(de^gerunt

I 64. q. refrigeratur II 2, 11 (!); q.
contenebravit ib. q. convaluerunt

II 2, 15. q. facti sunt quadrimestres
II 2, 17 (quoad Bmv, quod ad PA).
q. pervenit ad lanium II 4, 8 (quoad
VB., quod ad A). usque q. erunt
lactantes 11 7, 12. I| q. possunt,
imitandum III 7, 8. || c. coni. ipse
q. vivam . . . ut te moneam I 1, 2
{an fut. ind.? cfr. Beiter p. 57).
decrescit q. veniat ad intermen-
struum I 37, 1 (quod adv. AB.,
quoad v. V). debet . . . , q. perares-
cat, furcillis versari 149, 1. oportet
. . . obici . . . q. fiant trimestres
114,21. q. satis sit admitti, ipsae
significant II 7, 8 (quoad VAB).

diebus quadragenis III 7, 9. -a
milia sestertia III 6, 6. -is milibus
. . . venierunt II 8, 3.

quadragesimo die 1 34, 1.

quadragies sestertio . . . venisse

m 17, 3.

ad dies quadraginta II 5, 13.
iugera q. III 12, 1. q. milibus III 2, 7.
q. m. sestertiis III 2, 17.

<in> eas {cochleas) LXXX qua-
drantes coici III 14, 4. || cfr. qua-
drantal.

quadrantal {Juc, -ante PA, -an-
tem A^rnv)! 57, 1.

actus quadratus I 10, 2. -os duos
actus 110,1. versum dicunt centum
pedes quoquo versum -um I 10, 1.
{scripulum) est decem pedes et longi-
tudine et latitudine -um I 10, 2.
centuria est -a I 10, 2. ad summam
aream -am III 5, 12. forma qua (!)
est -a III 5, 10. fac. haras -as III 10, 3.
faciunt . . . -as {scil. alvos) III 16, 15.

quadriduo 1 45, 1. m 9, 12.

quadrigae II 1, 14. -is 1 2, 11.

quadrigarius II 7, 15.

quadrimestres {agni) II 2, 17.

quadrimos {hoves) I 20, 1. -ae
II 5, 13.

quadrlngentis denariis III 7, 10.
milibus II 1, 14.

huius quadripedis III 12, 4. -um
multitudo m 13, 3. de -ibus II 9, 1.
120,1. 121.

luna quadripertita I 37, 2. ex
divisione -a I 23, 1. de -a forma
(m) cultura agri I 37, 3.

quaero m 14, 1. -it 1 4, 1. 8,3; 7.
13, 4. 55, 2. n 4, 22. 10, 6. -unt
123,4. mi5, 2. -es II, 4; 7. -as
III 14, 1. -at I 13, 7. -ant I 15.
n 1, 17. -eret I 13, 6 {Juc. pro quae-
ret). -endum 11 1, 14. 9, 8.

ad -endum cibum ducet 11 9, 8.
quo sit seminio -endum {pecus)
II 1, 14. ne . . . ipsas {cochleas) -as
m 14, 1. nec hac (= conserva) venus
pastoralis longius quid -it II 10, 6.
cetera ut essent . . . huiusce modi,
quae cultura -eret 1 13, 6. cum sues
. . . -ant glandem II 1, 17. comites
subulcus- pauciores -it II 4, 22. ari-
dum locum -unt {glires) m 15, 2.
alia quae umidum locum -unt I 23,4.
primum genus . . . -it salicta I 8, 3.
utilitas q. fructum I 4, 1. cum fruc-
tus . . . vinarius -at . . . aera frigi-
diorem I 13, 7. vinum non . . . -it
aquaml8, 7. sucum, quem q. terra
I 13, 4. ne . . . limites ex litibus
iudicem -ant I 15. plaga medicum
-it I 55, 2. II quae non inerunt et
-es I 1, 7. siqua in re -es, quem

quaeso — quam.

191

ad modum . . . oporteat facere 1 1,4.
nec de cochleis . . . -o, quod reli-
cum est ni 14, 1.

recipe me quaeso III 2, 18.

pecuaria qnaestio II 2, 1.

quaestor II 4, 1.

qualis sit 11 1, 14. fuerit I 2, 16.
futurus sit II 7, 6. quales sint I 5,3.
quali terra solum sit fundi 1 7, 5.

quam : tam simplex . . . quam tu
putas III 14, 1. tam hercle quam
hoc I 2, 26. amurcam . . . tam in
doleis condunt q. oleum I 61. non
tam idonei iis qui . . . quam qui
... I 5, 2. serenda non tam propter
praesentem fructum quam in annum
prospicientem I 23, 3. si in pirum
silv. inserueris . . . non fore tam
iucundam, quam si etc. 140,5. in
Italia non tam frequentes quam
[quam] in Thracia II 5, 10. || bis
tantum quam tuus fundus . . . reddit
III 2, 15. II interrog. videndum . . .
quam per se tutus {scil. sit fundus)
I 6, 1. cuius modi et q. multas
parent III 9, 2.

post compar. adiect. aptior 1 6, 2 ;
calidiora ih. quo propius . . . eo
. . . commodior, quam si inclinabit (!)
etc. I 9, 6. dulcior . . . fructus . . .
ex bubulo pecore . . . q. ex apibus
III 2, 11. ea quae laxiora, et
fecundiora, ut femina q. mas I 41, 4.
firmior II 9, 5. firmiores qui . . .
versentur, q. eos qui . . . redeant
n 10, 1. fructuosior fit fundus, q.
si . . . sint inportanda, non num-
quam etiam, q. si . . . possis 1 16, 3.
frugalior ac melior m 2, 3. qui . . .
vivunt ignaviores q. qui . . . versan-
tur n praef. 1. iucundiore specta-
culo I 2, 10. societas maior cum
campestri fructu q. cum montano
I 6, 4. maioris preti 1 13, 6. aetate
maiore 1 17, 4 (cit.?). ea non modo
integra eximi, sed etiam maiora
q. in arbore umquam pependerint
I 59, 3. harum praesepia . . . ut sint
pura, maiorem adhibent diligentiam
q. hirtis II 2, 19. eum esse maiorem
natu potius q. alios II 10, 2. videtur
. . . maioris fructus capere quam
alii faciunt III 2, 13. ut tecta
maiora habeant q. tum habebant
totas villas III 3, 7. ex pavonibus
fructus capiuntur m. q. e gallinis
in 4, 1. nisi . . . m. curam . . . haberet

. . . q. ego habeo in 17, 6. locus is
melior qui . . . quam is qui I 6, 6.
meliore genere ut sit surculus q. est
quo veniat arbor 1 40, 6. quae (olea)
manu stricta, m. ea quae digitis
nudis, q. illa quae cum digitabulis
I 55, 1. ea melior aetas quam . . .
q. ea quam ... II 2, 2. non meliores q.
trimae admissae II 2, 14. meliores
. . . Graeciae . . . etiam q. Italiae
II 5, 10. lac melius est a valentibus
. . . q. si est contra II 11, 2. melius
leporinum {coagulum) . . . q. agninum
II 11, 4. m. {sal) fossilis q. marinus
II 11, 6. minora cum sunt q. postu-
lat fundus I 11, 1. minoris condu-
cunt q. ii quibus ... I 38,2. minus q.
granum I 48, 3 his. minores q.
bimas saliri II 2, 14. {numerus) in
gregibus est minor caprino q. in
ovillo II 3, 9. neque minores ad-
mittendae q. anniculae II 4, 7 ; ne
minores q. semestres § 21. minor
q. mulus n 8, 6. non minor cura
. . . de . . . q. de ... III 17, 8. pauciores
. . . mares q. feminae III 6, 1. periti-
orem q. reliquos 11 10, 2. plures q.
nigri II 5, 9. hoc plus relincunt q.
dixi in 16, 33. emere mavult pluris
q. si est ... I 4, 2. pluris . . . verres
. . . vendis quam . . . apros . . . Seius
in 2, 11. priores partes agit quod
utile est q. quod delectat I 4, 1.
cibatus canis propior hominis q.
ovis n 9, 8. salubrior pars septem-
trionalis est q. meridiana I 2, 4.
ager qui salubrior est q. alii 1 4, 3,
sanctiores q. illi in Lydia 11117,4.
tua {villa) . . . sumptuosior q. omnes
in 2, 5. haec temperatior pars q.
interior 1 2, 4. ea tepidiora q. infima
I 6, 2. utilius esse mercennariis
colere q. servis 1 17, 2.

post compar. adverh. si altius
aut minus repastinaverimus q. alii
1 18, 8. eos crescere altius q. ridicas
I 26. carius . . . q. mel venit III 16, 23.
celerius hic q. illic coguntur I 6, 3.
celerius pinguiores fiunt q. alii
ni 7, 10. celerius . . . educeres
redarias . . . quam . . . mullum III 17,7.
(praecipiendum ne exierit) crebrius
q. opus esset I 16,5. facilius . . .
iis q. qui . . . , sunt dicto audientes
1 17, 4 (!). f. aseUus q. vacca alitur
I 20, 4. greges . . . si sunt magni,
. . . f. de summa hominum detrahere
possis, q. de minoribus II 10, 11.

192

quam

video . . . latius vagatos q. oportnerit
1 2, 13. (ne exierit) longius q. ut
eodem die rediret I 16, 5. magis
eam fuisse opportunam . . . q. Asiam
I 2, 4. magis ad pastorem q. ad
agricolam pertinere I 2, 13. sim.
III 17, 2. magis . . . pertinere, figilinas
quem ad modum . . . oporteat q.
argenti fodinas I 2, 22. m. sub terra
q. supra alescunt 1 45, 3. de casu
. . . m. querentes q. admirantes id
Romae factum 1 69, 3. an Phrygia
m. vitibus cooperta . . . q. haec?
1 2, 7. spectent m. ad orientem q.
ad n 2, 7. aedificium nihilo magis
. . . est viUa q. eorum aedificia
III 2, 6. melius fieri post . . . q. ante

I 37, 3. melius sub tecto q. in
acervis I 56. m. me nosse q. te
in 16, 3. villam minus magnam
fecerunt q. modus<^fundi)>postulavit
1 11, 1. in hac species non minus
. . . multae q. in illa I 9, 2. num
minus villa tua erit . . . q. in Rosia
quae est . . . III 2, 9 ; sim. § 10. non
m. formosum . . . spectaculum, quam
. . . cum fiunt venationes III 13, 3.
non minus . . . tibi q. qui . . . scripsit

II 5, 5. m. disperit q. si . . . positum
II 4,20 (!). cinere . . . paulo plus caldo
q. tepidiore III 16, 37. far adoreum
potius . . . q. triticum I 9, 4; sim. ib.
ut p. oves q. sues habeant I 19, 3.
eum p. q. oves sequentur 11 9, 5.
verberibus coerceant p. q. verbis
1 17,5 {cit?). harundine p. q. pertica
feriantur I 55, 2. p. silvestribus
saltibus delectantur q. pratis 113,6.
nigri p. q. aliter ut sint I 20, 1.
potius , . . acres paucos . . . q.
multos I 21. p. bovem emunt cor-
nibus nigrantibus q. albis, capram
amplam q. parvam 11 1, 14. greges
plures p. faciunt q. magnos II 3, 9.
directis (dentibus) p. q. brocchis
II 9, 3. cruribus . . . p. varis q. va-
tiis II 9, 4. unicolores p. q. varias
n 4, 3. p. hordeacios q. triticios
panes II 9, 11. quod p. factum . . .
luxuriosi q. severi boni viri lauda-
bant III 6, 6. p. vetulis (gallinis) q.
puUitris III 9, 9. verno p. q. hiberno
{tempore) III 16, 21. p. crescente
luna q. senescente I 37, 1. ut ea
deplantes potius q. defringas 1 40, 4.
legere oportet p. q. quatere I 55, 1.
quod p. illut administrasset q. ad
nos venisset I 69, 1. p. hinc demi

. . . q. addi quai-tum III 16, 16. p.
marsippium domini exinaniunt q.
inplent III 17, 2. p. ad . . . dili-
gentiam q. ad . . . luxuriam 1 13, 6.
p. ad utilitatem q. ob speciem
I 22, 2. in montuosis p. locis . . . q.
in . . . campis 11 1, 16. p. ab lanario
q. e . . . fundo 11 4, 3. laborant ut
spectent . . ., p. q., ut antiqui, in
quam partem . . . fenestras haberet
I 13, 7. vis p. villae . . . utamur
umbra quam . . . aedificemus 1112, 1.
debent p. in concipiendo occupatae
esse q. incubando III 9, 9. p. ad
pariendum . . . expeditae q. in nutri-
catu occupatae ni 9, 15. p. ad
fructos ferendos integrae q. iam
expartae II 5, 7. ex terra p. . . .
surculos de ficeto q. grana de fico
. . . obruere I 41, 5. ut suo p. tem-
pore . . . admitterent q. celerius
alieno III 16, 11. p. ex his locis
ubi nascuntur amplae q. exiles
n 4, 4. p. anniversarios habent
vicinos . . . medicos . . . q. in villa
suos habeant 1 16, 4. ne . . . ambulet
. . . p., q. opere faciendo agrum
fructuosiorem reddat I 16, 4. ne
prius exarescat surculus q. colescat
1 41, 2. prius radices, q. ex iis quod
solet nasci, crescunt I45, 3. prius
. . . rixantur ac celerius rumpuntur
q. secuntur I 47. prius domi ma-
turitatem adsequi vult . . . q. mitescat

I 68. prius . . . vulsuram q. tonsuram
inventam II 11, 9. non pr. exigunt
pastum q. pruina evanuit II 4, 6.
quo propius accedit ut . . . q. ut
sit ieiuna 19,6. cum . . . sumptuosius,
q. ego, ministraret victum III 17, 6.
ex eo tardius enascebatur colis q.
ex aliis I 41, 6.

ante comparat. {Heidrich, Stil d.
V., p. 21): qui , . . sederent q. qui
. . . colerent, desidiosiores putabant

II praef. 1. id q. putare maius
I 31, 1. quod enim q. recens quod
confracuit melius I 13, 4 {cfr.
K. Comm.). id lacte q. asininum
. . . melius II 8, 2. vetera {vina) . . .
q. nova, et eadem alio tempore q.
alio pluris 122,4. susum q. deorsum
tardius seruntur I 6, 3. novella . . .
q. vetus utilior 11 3, 1. || materiem
aliam q. aliam longius proicit
1 45, 3. conpascere q. vendere . . .
magis expeditllpme/'.^. minor grex
q. maior minus sumptuosus 11 4, 22.

quam diu — qnasi.

193

malo de meis pedibus audire q.
quem ad modum . . . oporteat I 2, 27.
manus movere maluerunt in theatro
. . . q. in segetibuB II praef. 3.

ne ante aeditimus veniat huc
q. hic ad quartum actum I 26. ut
. . . ante curentur q. tondeantur
II 11, 6. alia . . . metuntur ante aut
post q. alia I 39, 2. aliquanto post
promere q. aperueris oportet I 63.
quadriduo post q. incubari coepit
in 9, 12. paulo infra, q. insitum
est, incidunt l 41, 3.

dextra tibia alia q. sinistra
I 2, 15.

sine compar. (cfr. K. Comm. p. 94) :
ab his temporibus q. superioribus
1114,1. in hoc enim umidiora q.
aridiora I 41, 5. de mediis duobus
prior q. posterior [in eo prior del.
Keil^ crebrior Zahlf., numero prior
Vahl.] Jl6,d.\\de 139, 2 cfr. infra.

c. superlat. q. brevissimo itinere
I51,l. q.levissimo marmoratoIIl7,3.
villam . . . q. max. ac politiss.1 13,7.
q. paucissimis operis I 38, 3. q. pau-
cissimos reliqueris, tam optimi . . .
fiunt n 9, 12. ordines q. plurimi
possunt ni 7, 4. ut fructus q. possint
maximi capiantur 11 1, 11. || q.
diutissime II 6, 2. q. maxime facere
ut I 22, 6. q. m. tempestate bona
ni 16, 37. q. proxime 1 11, 2.

Loc. dub.: quam post lacunam
n 5, 5. cum pleraque vere, quaedam
{conieci, diss. p. 88, pro quam)
autumno inserantur I 39, 2. locis
cum {Keil Comm. pro quam) fruti-
cibus n 1, 16. quae (quam F) in
superioribus I 6, 3. antequam
(Schneid., Keil pro quam) m 9, 20 ;
quom (Keil., cum v pro quam) ib.
quamvis (m v pro quam ovis) 11 2, 6.
[quam in] III 9, 6. <^quam ut eam)>
add. Keil 11117,8. quara ter {Urs.
pro quater) III 10, 3.

quam diu admissura fit II 2, 14.

[quamquam] del. Keil III 14, 4.
non tam frequentes quam[quam]
in Thracia 11 5, 10. villa quam[quam]
aedificarunt maiores III 2, 3.

quamvis: pirum q. bonam I40,5.
homo q. humanus ac iocosus 115,1.
in pestilenti calamitas, q. in feraci
agro I 4, 3. || q. sint fructuosae
I 2, 23. q. {m v, quam ovis PAB)
non solverit nummos II 2, 6. q.ferae
essent III 7, 1. q. propter fecundi-

Varro. Index.

tatem pepererit (peperit PA) plura
in 9, 8. 11 quam si {Polit.^ quamvis
VAB) II 4, 20.

quando interrog. I 68. II 1, 16.
indef siquando I 41, 5. si quando
11116,7; 37.

quantus: scripula CCLXXXVIII,
-um as . . . pendebat I 10, 2. q. in
ea regione consuetudo erit serendi,
ut tantum facias I 44, 1. nam non
t. . . . delectant . . . q. offendit III4,3.
||„quanti sunt porci sacres? II 1,20.
sim. II 4, 16." II videndum. ..quantus
{sit fundus) I 6, 1. -ae sint {villae)
1 4, 4. praedia cuius modi sint et
-a I 18, 7. scies -am {familiam)
pares I 18, 6. vasa . . . quot et -a
habeant I 24, 3. quot greges et
-08 ( Urs. pro -o) sit pasturus II 1, 24.
II quanto pluris annos . . . habuerunt,
tanto . . . erunt fructuosiora I 65.
q. citius promas, iucundiore utare
I 67. melius, q. minus haberet ignis
id astrum I 37, 3. habenda ratio, q.
antequam incipiat admissura fieri,
. . . habeant II 1, 18. || quod tantum
{Urs. K^ pro quantum) I44, 1.

quapropter tu . . . expone 1 5, 2.

usque quaque II 11, 4. || quaeque
{mv pro quaque) 1 41, 1. aeque (iTe^Z,
quaque Ay quaeque PB) III 16, 33.

quare I 1, 2. 2, 13. 4, 3. 18, 6.

39.3. 41,5. 44,1. II 1,18; 26(!); 27.
5, 2. 9, 2; 5. III 3, 10. || [qua] de
re pecuaria Urs. Keil., quare de
pec. Vict. II praef 6.

quartus {scil. ager) I 7, 9 {cit.l).
ad -um actum I 26. q. agere
annum 11 7, 2. post q. (quintum
Z7rs.)mensem 11 3,8. addi q. {ordinem)
in 16, 16. -0 die 11 7, 14. quarta
pars 15,4. II 1,15; 21. {scil. pars)

I 5, 4. q. {aetas) II 5,6; in tertia
et q. {aetate) ib. -am {partem)

II 1, 8. a -a {hora) ad decimam
n 11, 9. -um Igenus) I 6, 2. 8, 3.
14, 1. 40, 5. {pedamentum) I 8, 4.
saepimentum I 14, 4. -o intervallo
I 32, 1. II usque ad quartum decimum
{diem) II 7, 14. ad q. vicesimum
lapidem III 2, 14. || species totidem:
si . . . ; si . . . ; tertium , si . . . ; quar-
tum, si ... 1 16, 1. sequitur q. de
emptione II 9, 7. quarto I 1, 6.

37.4. 115,8. [quarto] 116,6.

ea enim quasi cornua sunt
spicarum I 48, 3. quae . . . prae-
terierunt ac q. herba tuberosum

13

194

quaternis — que.

reliquerunt campum I 49, 2. in
margine q. infimo tabulae III 5, 11,
q. vero . . . non . . . quoque I 2, 28.
m 7, 11.

plus quam ter ( Urs. Keil pro plus
quater) III 10, 3.

quaternis mensibus II 4, 14. -is
operis I 18, 2; 6 (cit.). ,,-a milia
114,11."

quatere 1 55, 1 ; -i § 2.

quattuor: aetatis gradus 11 5, 6.
menses 11 1, 20. 4, 7. {scil. menses)
n 1, 19. (lepores) III 12, 4, hae porro
q. {centwriae) I 10, 2. q. horas
1119,12. partes 15, 3;4(!);^6. 10,2.
17, 1 his. n 1, 12; 14; 16. crates
stercorarias q. I 22, 3 (Cat). res

II 2, 7. III 16, 24. species I 14, 4.
genera 1 8, 2; 4. 39, 3. 41, 4. viden-
dum haec q. I 6, 1. sim. I 15. e
quis q. I 16, 2. de alteris q. quod
est de pastu II 3, 6.

que, Coni. bina nomina (a) ; ver-
borum indicativi {§)., coniunct. (y),
imperat. (^); bina enuntiata (s);
hina gerund. (^); bini abl. abs. (r^),
inf. (■0') , acc. c. inf. (i) ; bina enunt.
secundaria {v). Loc. dub. {l).

a. solum partesque eius I 5, 3 (!).
ad hominum victum ac sensum
delectationemque I 23, 4. vineas
arbustumque 135, 2. vineas arbusta-
que I 36. quae quoque tempore
locoque facias I 39, 3. camaras
marmorato et parietes pavimenta-
que faciunt 1 59, 2. in mari terra-
que II 1, 8. mares feminasque 11 6,2.
ftirtis noxisque solutum II 10, 5. viam
formamque eius 1112,18. dies noctes-
que ni 8, 2. ex orbi ligneo mensaque

III 6, 16.

conportant . , . oleum aut vinum
itemque frumentum autquidaliut
II 6, 5. Cretae , , , dicitur platanus
esse , , , itemque in Cypro . , . una
I 7, 6.

inmisso (!)... aquilone et , . .
ianuaque permutata ceteraque
eius generis diligentia 1 4, 5. seren-
dum viciam, lentem, . , , ceteraque,
quae etc. I 32, 2. portant secum
crates aut retia . . , ceteraque uten-
silia II 2, 9. oblinunt erithace atque
apiastro ceterisque rebus quibus
delectantur 11116,31.

brev. cibi pars quod potio et ea
iis aqua liquida, unde bibant esse
op., eamque propinquam 11116,27.

locum constituendum . . , ; eumque
item, ut . , . dictum est, ut habeat
etc. 1118,1.

anacol. agri coluntur hominibus
, , , liberis, aut cum ipsi colunt , , .,
aut mercennariis . . , iique quos , . .
vocitarunt 1 17, 2.

de asinis quem amplissimum
formosissimumque possunt eligunt
n8, 3.

/?. ternos puUos exigit eosque
cum creverunt . . . vendit III 6, 3.
curant . . . ; ideoque , , . faciunt
I 59, 2. inigunt in stabula eaque (!)
habent . , . seclusa; ibique nata
recentia ad ignem prope ponunt
n 2, 15. patiuntur sequi matrem
pastum domique secernunt a matri-
bus ac etc. II 4, 20.

perfricant sale minuto aut muria
. , . , eaque abluta condunt III 9, 12,
producunt in prata , , . . iisque faci-
unt haras . . . easque cellas provi-
dent ne habeant . . . III 10, 4. eos
includunt in saginario ibique . . .
dant cibum III 10, 7. || anseres
pascunt . . . et pabulum serunt . . .
seruntque his herbam III 10, 5.
vitiles (alvos) . . . oblinunt . . . easque
alvos ita conlocant etc. III 16, 16.

hos pascimus ... et id . . . faci-
mus . . . itemque (!) ut ineat equas
per origas curamus 11 8, 4.

quos emimus item ut equos stipu-
lamurque . . , idem II 8, 3,

morantur , , , ; itemque faciunt
cum etc. III 5, 7. non modo est ars,
sed etiam . . , magna; eaque est
scientia etc. I 3.

y. quae , . , tuearis . . . et nata
nutricere saginesque III 3, 4. quo
moUius requiescant purioresque sint
n 2, 8. {mulieres) quae sequantur
greges ac cibaria pastoribus ex-
pediant eosque adsiduiores faciant
II 10, 6. II quoniam emisti fundum
quem . . . fructuosum cum facere
velis meque ut id mihi habeam
cura[r]e roges, experiar 1 1, 2 {diss.
p. 38 adn. 2).

6. „cucumerem . . . condito in
aquam eamque infundito 1 2, 25."

e. periti . . . ut eo aqua influat,
. . . faciunt . . . in eoque quidam . . .
ponunt I 13, 4 {aliter interp. K^).
discretis tempp. observanda quae-
dam sunt, eaque . . . dividuntur
I 28, 2. follicuU in doUa coiciuntur,

quem ad modum — qui, quae, quod.

195

eoque aqua additur I 54, 3. in . . .
hemisphaerio . . . est orbis . . . ;
ibique eminens radius . . . movetur
III 5, 17. parietes . . . levigantur . . .
idque saeptum . . . integitur III 11,3.
omnes ut in exercitu vivunt atque
. . . et . . . et ut colonias mittunt,
iique (ibique KComm.) duces con-
ficiunt quaedam III 16, 9. || dentes
. . . facit firmiores . . . propterea
quod . . . diducuntur malae, acri-
oresque fiunt II 9, 10. || canis . . .
quid adsuescit, eaque consuetudo
fii-mior quae etc. II 9, 5.

5- praefectos alacriores faciendum
. . . dandaque opera ut I 17, 5. ea
summa integenda . . . herbaeque
eligendae I 47. neque . . . remo-
vendum; eosque . . . tractandum,
ne . . . exterreantur ; eademque causa
ibi frenos suspendendum II 7, 12.
puUos . . . subiciendum ei . . . ; ab
eaque, si reliqua sint ova pauci-
ora, toUenda 1119,13.

12 . inmisso (!) fenestris novis aqui-
lone et obstructis pestilentibus
ianuaque permutata ceteraque . . .
diligentia 14,5. dissitis seminibus
in ordinemque arbusculis positis
123,6.

S'. „multum bibere cenareque
libenter I 2,28." seri nascique I 7,5.
oleam seri interputarique I 30. pa-
rare habereque II 1, 13. „. . . habe-
reque recte licere II 2, 6. 4, 5. habe-
reque licere 11 3, 5. noxisque prae-
starill^, 5. 5,10; 11. dequepecore
sano esse II 5, 11." coicere in aquam
. . . eoque unguere corpus 1 2, 26 {cit).
praegnatem . . , discedere ibique
enixam puerum referre 11 10, 9.

t. vilici . . . cellam esse op., eum-
que scire I 13, 2. sus cum esset
occisus, . . . missam esse ofiFuIam , . .,
eiusque suis a cute ad os pedem
. . . fuisse n 4, 11. ignorat saepta
. . . esse oportere . . . ; ibique esse
latebras ni 12, 3, || tonsores , . .
venisse . , . dicuntur . . . ; eosque
adduxisse P. Titinium 11 11, 10.

x. punica mala , . . cum haereant
in sua virga et demiseris in oUam . . .,
eaque si coieceris in terram etc. ea
. . . integra eximi I 59, 3.

de asinis quem , , . possunt eli-
gunt, quique seminio natus sit bono
n 8, 3. hae . . . quae (!)... erant
adlatae quaeque ex iis generatae

III 9, 19. quae , . . sit causa, quae-
que signa , , , sint, et quae . , ,
debeat II 1, 21. || quoniam . . . illa
fructuosiora , ibique Italia, dicen-
dum etc. {K^ pro fruct. dic. ibique
Italiam) 12,4,

2,. loc. dub. Eaeque ibi etc. (Eae
quoque coni. K^ adn.) II 2, 10.
[que] I 7, 10. III 7, 6. pro que leg.
Q. (= Quintus) n 7, 1. quo {K\
quaeque Bv K^., que A m) 1 3.
montanaque iis locis P, leg. mon-
tanis locis I 6, 5. [quod] quae
{Keil.^ quodque VA) I 41, 1. „illasce
(juc. pro -que) 11 2, 6." quae {v Keil.,
que A^ quodque PB) II 4, 6. quod
quidam duplicant {Keil pro quod-
que cum . . .) n 4, 15.

qucm ad modum relat. I 42.
ni 7, 11. II interrog. recta I 2, 6.
37,2, oU. 11,4. 2, 22; 25; 27; 28.
16, 6. 18, 5 Us. 40, 5. 11 1, 15. 3, 1.
ni 9, 2 quater.

queo: queunt I 41, 4. queant
II 8, 5, queat III 7, 3,

quercus I 6, 4, 7, 6 {cit). 16, 6.
40, 5. e querco I 8, 4.

queror: -iturlll,6. -entesl69,3.

querquedulae III 3, 3. 11, 4.

querquetum 1 16, 6.

qui, quae, quod pron.rel. (quae
p. 201, quod p. 206).

qui {nom. sg. masc.): tibi , , . qui
. . . delectaris pecore II praef. 6.
Atticus qui tunc T. Pomponius,
nunc Q. Caecilius II 2, 2. Saserna
probandus qui ait I 18, 6. Strabo-
nis, qui . . . hospes noster . , . ha-
buit , . . aves III 5, 8. non L. vide-
mus Fundilium qui nos advocavit
I 2, 11. auctorem habeo . . . •(Seium^
qui . . . habet III 16, 10. auctore
. . . Dicaearcho qui . . , ostendit
I 2, 16. Faustulum . . , pastorem
fuisse , . . qui , , . educavit 11 1, 9.
avus . . . appellatus est Scrofa , qui
quaestor cum esset etc. 11 4, 1. Stolo-
nem et . . . Scrofam video venire:
unum . . . qui . . . St. confirmavit
cognomen I 2, 9 ; alterum coUegam
tuum, viginti virum qui fuit . . .,
video . . . venire, , . . Scrofam, . , .,
qui , . . peritissimus existimatur § 10.

actus quadratus qui et latus est
. . , I 10, 2, sequitur . . . actus se-
cundi generis, adficticius ad villam
qui solet esse III 12, 1. „ager Gall.
Rom. vocatur qui . . . datus est

13*

196

qui, qnae, quod.

I 2, 7." axis qui pro mensa snstinet
rotam III 5, 15. a caprario qnodam
qui adduxit capellas II 3, 10. nosti
. . . fandum, in Sabinis qui est
in 2, 14. in . , . Catonis libro qui
de agri cultura est editus I 2, 28.
scriba librarius, libertus eius, qui
apparuit Varroni III 2, 14. in subli-
mi loco aedifices, qui quod perfla-
tur etc. 1 12, 3. relinquitur de nu-
mero, qui in gregibus est minor
etc. II 3, 9, genus omithonis qui . . .
constitutus a te . . . fertur III 5, 8.
haec ab uno puero, qui ministrat,
. . . vertitur III 5, 15. in . . . ramo
. . . inplicat, eum locum qui con-
tingit I 40, 6. accessus semita in
tholum qui est . . . III 5, 12.

gluma qui est folliculus eius 1 48,1.
amurca . . . qui est umor aquatilis
I 64.

utilissimus autem is ager qui
salubrior est quam alii 1 4, 3. agger
is bonus, qui . . . iunctus fossa

I 14, 3. fructum . . . esse fundi eum
qui . . . nascitur I 23, 1. campester
locus is melior qui . . . verget quam
is qui est ad libellam aequos I 6, 6.
ei {scil. magistro pecoris) qui aetate
. . . praestat, . . . reliqui parent
n 10, 2. de subus nemini ignotum,
nisi qui . . . putat (-antF) II 1, 5.

ut qui in ea (A^ m v pro quod
ea) nimius est umor defluat 1 41, 3.
hinnus qui appellatur, est ex equo
et asina II 8, 6. fur qui vocabitur
. . . est ater III 16, 19. inter quas
locus qui est ornithonis . . . patet
in latitudinem III 5, 10. qui (liber)
reliquus est . . ., in hoc etc. III 1, 9.
in hac villa qui est ornithon, ex
eo uno etc. III 2, 15. pascendi pri-
mum locus qui est, eius ratio tri-
plex n 1, 16.

si in iure cessit qui {Gesner; cui)
potuit {v; potius) cedere II 10, 4.
per origam : sic appellatur qui [qui]
admittit 11 7, 8. neque idem {scil.
facit) qui vectarios facere vult . . .,
quod [ut] <^qui K. Comm.y ad rem
militarem II 7, 15. qui habet prae-
dium, habere utramque debet dis-
ciplinam II praef. 5. qui parat pe-
cus necesse est constituat numerum

II 1, 24. sim. II 3, 1. qui gregem
. . . emere vult, observare debet
... II 5, 7. qui suum gregem vult
habere . . ., eligere oportet . . .

n 4, 3. gregem qui facere vult bo-
num, . . . videndum ut 11 6, 2. qui
spectat ut . . ., genera ei tria pa-
randa III 9, 4. de his qui omitho-
boscion instituere vult . . . haec . . .
animadvertant oportet III 9, 2.

non minus satisfaciam tibi quam
qui . . . scripsit II 5, 5. bonum consi-
lium qui consulit et qui consulitur
bonum habendum III 2, 1. iis unc-
tus qui accessit, pungunt III 16, 6.

qui lepus dicitur, cum praegnas
sit, tamen concipere III 12, 5. Or-
phea vocari iussit. qui cum eo ve-
nisset . . . bucina inflavit III 13, 3.
locus is melior quem . . . tangit ros.
qui si naturalis non est . . . facere
oportet roscidum. qui fit, si etc.
III 14, 2.

discessit Fircellius, qui secus si-
quid diceres . . . fortasse an tecum
duceret serram III 6, 1.

cum homini pedes dolere coepis-
sent, qui tui meminisset, ei mederi
posse I 2, 27. Cato . . . scribit op-
timum agrum esse qui . . . situs sit
I 7, 1. Cato scribit . . . iugera CCXL
qui coleret, eum instruere ita opor-
tere ut ... I 22, 3. agrum oliveto
conserendo nisi qui ... sit, alium
bonum nullum esse I 24, 1 (Cat.).
qui ager ... sit, ibi oleam . . .
seri oportere I 24,2 (Cat.). qui locus
optimus vino sit . . . aminneum . . .
seri oportere I 25 (Cat.) ; sim. ihid.
patres nostros dicere ignavum . . .
esse qui succidiam . . . suspenderit
potius ab lanario etc. 11 4,3. scio . . .
hunc esse {scil. hovem) qui filios
Neptuni . . . servarit 11 5, 5. Sasema
praecipit, qui vellet se a cane sec-
tari , ut ranam obiciat coctam 11 9, 6.
Archelaus scribit, annorum quot
sit {scil. lepus), qui {Keil pro quis)
velit scire, inspicere oportere etc.
in 12, 4.

cum . . . conviciatus esset qui
tam sero venisset II 5, 1. venit . . .
libertus, qui dicat 11 8, 1. cum
esset . . . relictus qui praeesset
exercitui II 4, 1. frumentum locamus
qui nobis advehat 11 praef. 3. nos
uti expectaremus se reliquit qui
rogaret I 2, 2. ut . . . habeat la-
cum, . . ., qui intra stylobatas cum
velit (venit v, K Comm.) sit semi-
piscina I 13, 3. Murrius qui, dum
loquitur Vaccius , cum Lucieno red-

qui, quae, quod.

197

isset n 6, 1. de asinis . . . am-
plissimum . . . eligunt quique se-
minio natus sit bono II 8, 3.

quis . . . fundum colit . . . qui
non audierit ... II 4, 3. neque ig-
nava (apis)^ ut non, qui eius (opus)
conetur disturbare, resistatlll 16,7.
radius . . . ita movetur ut eum tan-
gat ventum qui flet III 5, 17. nuUa
{apis) . . . adsidit in loco inquinato
aut eo qui male oleat neque etiam in
eo qui bona olet unguentalll 16, 6.

genera cum sint ducum , . ., ut
M. scribit, duo, niger et varius,
qui ita melior, ut . . . III 16, 18.

cuius: L. Abuccius, homo . . .
doctus, cuius . . . sunt libelli III 2, 17.
ad Aeetam , ad cuius arietis pellem
profecti . . . Argonautae II 1,6. Hirri,
generi tui, cuius nobiles pecuariae
. . . habentur II 1, 2. Stolonem et
. . . Scrofam video venire: unum
cuius maiores . . . legem tulerunt
I 2, 9. accersitus ab aedile cuius
procuratio huius templi est I 2, 2.
altera pars quae est extra fundum
cuius appendices etc. I 16, 1. cuius
surculi corticem . . . servandum

I 41, 2. propter cuius modi res ad-
miranda discrimina I 46. |i te prae-
sertim quoius aves... ructorIIl2,3.
nunc iam quoius <(causa add. Juc.y
adhibetur ea cura, de fructu dicam
III 16, 32.

cui: Scrofa . . . cui haec aetas
defert . . . palmam II 1, 11. cum
. . . candidato cui studebamus velle-
mus esse praesto III 2, 1. has . . .
lupus captare solet cui opponimus
canes II 9, 1. |1 Cui Fundanius, Vide,
inquit I 2, 18. sim. 44, 3. 11 3,1. 4,1;
12. 10, 9. ni 2, 18. cui ego ut succi-
nerem, subicio 11 1,27. cui nos occe-
dimus et . . . persequimurlll 17, 10.

II quoi, cfr. pag. 213 Qoe. duh.).

quem: hunc Yarronem nostrum
quem audivi etc. III 16, 10. qui non
habent eum asinum quem suppo-
suerunt equae II 8, 3. locus is me-
lior, q. et non coquit sol et tangit
ros m 14, 2. cum eum numerum
habet exclusum quem sumere vult

III 5, 5. eius ramuli quem inseret
cacumen I 40, 6. sermone . . . hoc
quem exposui habito III 17, 10. ||
asinum tuum quem mihi . . . osten-
debas III 2, 7. factum . . . quem
. . . CLX aiunt esse modiorum I 24, 3.

relinquitur de numero quem faciunt
alii maiorem alii minorem II 2, 20.
odore quem . . . eructat I 4, 4. palus
. . . quem cum infimum terra sol-
vit, puter evertitur I 8, 4. sucum
quem quaerit terra I 13, 4. || similis
nostro lepori . . . sed humilis (!) quem
cuniculum appellant III 12, 6. scio
hunc (= hovem) esse in quem . . .
luppiter se convertit 11 5, 5. de
asinis quem amplissimum . . . pos-
sunt eligunt II 8, 3. neque pertina-
citer, quem (hovem) feceris dextrum,
in eo manendum I 20, 3. favus est
quem fingunt . . . e cera III 16, 24.
quem fundum . . . emit hic Yarro
. . ., vidisti . . . capras convenire
ni 13, 1. si possem emere . . . pe-
risterona . . . , quem ad modum . . .
emi . . . columbaria III 7, 11. ut
semen iaciatur q. a. m. cum pabu-
lum . . . seritur I 42. || Quem cito
secuti multi extulerunt . . . pretia
in 6, 6. Ad quem cum accessisse-
mus, Axius . . . inquit III 2, 2.

praecipit nequis . . . exeat praeter
. . . unum quem vilicus legat I 16, 5
(cit.?). puerum . . . quem non peperisse
sed invenisse putes II 10, 9. sumen-
dus locus . . . quem . . . aqua clau-
das III 14, 1. quoniam emisti fun-
dum, quem . . . fructuosum [cum
cfr. diss. pag. 38] facere velis I 1, 2.
narrat ab nescio quo percussum . . .
concidisse, quem qui esset animad-
vertere . . . non potuisse I 69, 2.

quo: (sororem) dedi Lucullo a
quo hereditate me cessa . . . coepi
11116,2. alter (sc. gradus) sublimis,
in quo erant columbae III 3, 6. lo-
cus . . . adtribuendus , in quo . . .
caviae . . . constituendae III 9, 6.
genus ornithonis, qui . . ., in quo
diceris , . . vicisse . . . aedificia Lu-
culli ni 5, 8. II si . . . mancipio ab
eo accepit a quo . . . potuit II 10,4.
II cum sudare coeperunt oves, a quo
sudore . . . lana . . . sucida appel-
lata estll 11, 6. intermenstruum [e]
quo die dicitur luna esse extrema
et prima I 37, 1. in quo agro ido-
neae possunt esse . . . exercendae
I 2, 23. de quo numero . . . modum
constituit II 9, 16. secundum actum
. . . adtexamus. In quo quidem . . .
meae partes 11 5, 2. || (dicehat) secun-
dum mare, quo loco vellet, si pa-
rasset villam, se . . . recepturum

198

qni, quae, quod.

ni 2, 17. quotTis qnisqne . . . est
annus quo non videas . , .? III 2, 16.
primus . . . gradus . . . erat in quo
essent aviaria duo III 3, 6. locum
. . . habeat quo transferantur, e
quo foras ex peristerone evolare
{Urs. Keil^ evocare) possint III 7, 6.
habent incurvum baciUum in quo
sit extremo serrula I 50, 2.

qui {nom. pl. mase.): <(pertinet)>
maxime ad nos qui pecus pascimus
lanare n 9, 1. vos qui I 2, 3. II 1, 2.
5, 13.

eorum aedificia qui habitant extra
. . . ni 2, 6. libri non tam idonei
iis qui agrum colere volunt quam
qui scholas philosophorum I 6, 2.
hiberna {scil. existimantur) iis esse
meliora qui colunt campestria I 6,5.
ex sermonibus . . . conlatis cum iis
qui pecuarias habuerunt II praef. 6.
fluvii periculosi illis qui . . . aedi-
ficia habent I 12, 4. patiendum illis
qui greges secuntur 11 10, 3. arbi-
tror . . . melius fecisse quosdam qui
minore pomerio finierunt I 2, 13.
non omnes qui habent citharam
sunt citharoedi II 1, 3. non nuUi
. . . qui segetes . . . habent . . . oc-
care solent I 29, 2. hoc secuntur
multi qui haruspices audiuntl40,5.
itaque periti qui possunt {Juc. K ^;
possint), . . . faciunt I 13, 4.

{invocabo) illos XII deos qui
maxime agricolarum duces sunt
1 1, 4. quod ad feturam humanam
pertinet pastorum, qui in fando
perpetuo manent 11 10, 6. docuerunt
pastores progeniem suam qui condi-
derunt urbem 11 praef. 4. ostendit
. . . latina lingua et veteres poetae
qui alios vocant ... II 1, 6. principes
qui . . . praeponuntur . . . sunt diversi
1 2, 14. verbosius haec {stipulantur)
qui Manili actiones secuntur lanii
qui ad cultrum bovem emunt; qui
ad altaria, hostiae sanitatem non
solent stipulari II 5, 11. greges
{asinorum) fiunt fere mercatorum
ut eorum qui . . . asellis . . . con-
portant ad mare oleum II 6, 5.
cum domum redissent qui ( V pro
quid) ad locum deduxerant 11 9, 6.
primum {invocdbo eos deos)., qui
omnis fructus . . . continent, lovem
et Tellurem I 1, 5. cibus eorum
{pastorum) debet esse . . . vespertinus
in cena, qui sunt sub uno magistro,

communis 11 10, 5. ut fecerunt ii . . .
et qui . . . contulerunt I 18, 8.
voc. diphtheriae . . . in com. qui in
rust. opere morantur II 11, 11.

de operariis qui praestabunt ali-
os, communicandum quoque cum
his, quae etc. 1 17, 6. qui pascunt,
eos (scil. pastores) cogere oportet
etc. II 10, 2. qui autem in saltibus
. . . pascunt . . ., iis mulieres ad-
iungere 11 10, 6. qui graece scrip-
serunt . . . sunt plus quinquaginta
1 1, 7. qui colunt deorsum, magis
aestate laborant, qui susum, magis
hieme I 6, 3. non modo qui prata
habent . . . curant, sed etiam qui
. . . habent 1 19, 3. qui aviaria con-
ducunt, . . . minoris conducunt
I 38, 2. ruri . . . qui in villa vivunt
ignaviores quam qui in agro ver-
santur II praef 1. qui non habent
eum asinum . . . eligunt 11 8, 3. qui
etiam nunc vellunt, . . . habent
ieiunas 11 11, 9. qui postea creverunt
peculia diviserunt {Juc. pro quae . . .
pecunia . . .) III 1, 7. qui solent
saginare . . . secludunt m 7, 9. qui
haec volunt . . . servare, perfricant
ni 9, 12. supponunt plerumque
novem . . . ; qui hoc minus , quin-
que; qui hoc plus, [X]XV {ova)
ni 10, 3. iis temporibus non mulgent
quidam; qui id {K^pro ut) melius,
omnino perpetuo II 2, 17. qui ad
altaria {scil. emunt) II 5, 11 {cfr.
supra). item dicuntur qui vecturis
vivunt velaturam facere I 2, 14.
ideo oporothecas qui faciunt, ad
aquilonem ut fenestras habeant . . .
curant I 59, 1. a pastoribus qui
erant orti, in eodem agro et sere-
bant et pascebant III 1, 7. an tibe
columbaria qui . . . habent, non
videntur habere peristeronas III 7,11.
in aratis qui faciunt restibiles se-
getes, plus toUunt frumenti III 16,33.

video enim qui de agri cultura
scripserunt . . . latius vagatos quam
oportuerit I 2, 13. sub terra qui
habent frumentum . . . promere . . .
oportet I 63. horum . . . greges qui
habere volunt (!)... spectare oportet
aetatem II 7, 1. qui autem volunt
greges . . . habere , . . . eligere opor-
tet III 11, 1. haec, in turribus . . .
qui habent . . . columbas , . . . imi-
tandum III 7, 8. qui habent arbusta,
si sata sunt in quincuncem I 7, 2.

qui, quae, quod.

199

quod petere soleant accipitres
qui ita decipiuntur III 7, 7. dicuntur
agni cordi qui post tempus nas-
ountur II 1, 19. prope enim haec
apris qui . . . canes occiderunt II 9, 1.
qui idonei sint boves qui arandi
causa emuntur I 20, 1. ut accedant
canes qui consuerunt esse una
II 9, 7. ex hoc lacte casei qui fiunt,
maximi cibi sunt bubuli II 11, 3.
e sarmento coles qui nati sunt, de
iis qui plurimum valent, primum
et secundum . . . relinquere I 31, 2.
redacta ad dies civiles nostros qui
nunc sunt I 28, 1. dies lunares . . .
observandi qui . . . bipertiti I 37, 1.
non enim galbuli qui nascuntur,
. . . id semen 140,1. greges . . .
hibernabant qui in Reatinis monti-
bus aestivabant II 2, 9. cum lego
libros Theophrasti conplures qui
inscribuntur cp. t. et alteri qp. at.
I5,l. propter primoris vernos pastus
qui ex floribus . . . fiunt III 16, 22.
porci qui nati hieme fiunt exiles
II 4, 13. pulli nascuntur bini qui
. . . cum matribus pariunt III 7, 9.
cum puUi plurimi gignuntur qui
ad farturam meliores III 8, 3. eli-
gunt pullos . . . sesquimensem qui
sunt nati III 10, 7. turdi qui cum
sint (m, sunt VAB) nomine mares,
re vera feminae quoque sunt III 5, 6.
contra ventos qui saluberrimi in
agro flabunt 1 12, 1. Subari, qui
nunc Thurii dicuntur I 7, 6. ex his
equis qui nati pulli . . . triennium
vivunt II 1, 19. qui (!) aspargi solent
sales, melior fossilis quam marinus
n 11, 6. favi qui eximuntur, siqua
pars nihil habet III 16, 34. de Italicis
(buhus) . . . victimas faciunt atque . . .
servant . . . , qui . . . ad res divinas
. . . praeponendi 11 5, 10. cum porci
depulsi sunt a mamma, . . . delici
appellantur neque iam lactantes
dicuntur qui . . . habentur puri
II 4, 16. si parum habet lactis
mater, ut subiciat sub alterius
mammam , qui appellantur subrumi
n 1,20. alterius generis est, quod
. . , nascitur ad Alpis , qui hoc fere
mutant quod . . . III 12, 6. gallos
salaces . . . animadvertunt , si sunt
. . . ; item qui elati sunt ac vociferant
saepe ni 9, 5. quorum (= asinorum)
greges non sane fiunt nisi ex eis
qui onera portant 11 6, 5 (!). debent

esse plures (canes), quod accidit
his qui per calles . . . solent comi-
tari II 9, 16. voraces enim sunt
natura (anseres). quo temperandum
iis qui . . . saepe in pascendo . . .
abnimpunt collum III 10, 5. signa
autem sunt ut eorum qui . . . febrem
habent, adapertum <os)> II 1, 22.
multos . . . agros . . . colere non ex-
pedit . . . ut in Sardinia quosdam
qui sunt prope f oeliem I 16, 2.
aetas cognoscitur et equorum <^et^
fere omnium qui ungulas . . . habent
II 7, 2. nec tamen sequendum in
seminio legendo tanagricos . . . et
chalcidicos (scil. gallos) qui sine
dubio sunt pulchri III 9, 6. lingua
ne nigra ... sit, quod fere qui eam
habent nigros . . . procreant agnos
II 2, 4. qui . . , postea castrantur,
duri . . . fiunt 11 5, 17. ut mares
seminis boni sint, quorum et forma
est spectanda et qui ex his orti sunt
respondent ad parentum speciem
115,9. (egi^ws) septumo (awno) omnes
habere solet (dentes) . . . ; hoc maiores
qui sunt, intellegi negant posse
n 7, 3. qui (scil. puUi columbini)
pinnas incipiunt habere, relincunt
in nido III 7, 10; qui ita educantur^
. . . pinguiores fiunt ib.

c. coni. prima est probatio qui
idonei sint (sunt A) boves I 20, 1.
qui in oppido sederent quam qui
rura colerent, desidiosiores puta-
bant n praef. 1. alternis qui ad-
mittant , diuturniores equas . . . fieri
dicunt II 7, 11. qui eam {=terram)
colerent, piam . . . agere vitam
credebant III 1, 5. qui . . . concutiant
{scil. ova)., errare (aiunt) III 9, 11.
cicuris, qui ibi nati sint, pingues
solere fieri scis III 13, 1.

vineam sunt qui putent . . . fructum
devorare I 8, 1. sunt qui dicant . . .
eculum domari posse 11 7, 13. qui
haec . . . ostendere possint adsunt

I 2, 9. (observare . . . ut sint eae pe-
cudes) pedibus non latis, neque
ingredientibus qui displodantur

II 5, 8. sim. n 9, 4. formae hominum
legendae ut sint firmae . . . , qui . . .
possint . . . , qui . . . possint , qui ex-
currere, qui iaculari 1110,3. casei
. . . maximi cibi sunt bubuli et qui
difficillime transeant sumpti , . . . ,
minimi cibi et qui facillime de-
iciantur caprini II 11, 3. operarios

200

qni, quae, qnod.

parandos esse qui laborem ferre
possint 1 17, 3 {cit). qui praesint
esse oportere qui litteris . . . sint
. . . inbuti 1 17, 4 {cit). eos praeesse
oportet qui periti sint rerum rust.

I 17, 4. {Gato) addit asinos qui
stercus vectent tris I 19, 3 {cit).
intericere {oportet) longorios qui
eas discernant 11 7, 10. firmiores
qui in callibus versentur quam eos
qui . . . ad villam redeant II 10, 1.
cum . . . agri numquam non fuerint
. . . qui coli possint III 1, 4. {gallos)
qui . . . pro gallinis propugnent
ni 9, 5. Hortensius . . . qui minist-
rarent piscatores babebat . . . et ei
pisciculos . . . adgerebant . . . qui
<^a^ maioribus absumerentur 11117,6.

q u 0 r u m : neque tamen {invocdbo
deos) eos urbanos , quorum imagines
ad forum . . . stant 1 1, 4. secundo
{invocabo) Solem et Lunam, qu.
tempora observantur 1 1, 5. de reli-
quis, qu. quae fuerit patria non
accepi 1 1, 9. Graecia . . . tauros
vocabat italos, a qu. multitudine
. . . Italiam dixerunt II 5, 3. ut
mares seminis boni sint, quorum
. . . forma est spectanda II 5, 9.
relinquitur de numero {asinorum).,
quorum greges non sane fiunt

II 6, 5. potius anniversarios habent
. . . fabros quam in villa suos babe-
ant: quorum . . . unius artificis
mors toUit fundi fructum I 16, 4.
Hos {lepores) . . . fac. pingues.
Quorum ergo tria genera fere sunt
III 12, 5. si {locus) naturalis non
est . . . neque babeas . . . ubi facias,
ut sunt sub . . . montibus, quorum
adluant radices lacus HI 14, 2.

quibus {dat. masc): ii qu. id
accedit I 38, 2. ei supponere oportet
eos quibus non satis praebent matres
II 5, 17, adimis . . . servis peculium,
quibus domini dant ut pascant

I 2, 17. greges . . . caprinos, qu.
rupes . . . ad pabulandum cordi

II 10, 3. [in del. Keil] qu. {scil.
porcis) . . . dare solent II 4, 15. qu.
cum . . . relicta esset parva villa . . . ,
hos circum villam totam alvaria
fecisse III 16, 10.

ut qu. quid gravius sit impera-
tum . . . eorum restituat voluntatem
1 17, 7 {cit.?). anniversarios habent
vicinos qu. imperent 1 16, 4. cum
greges . . . emisset . . . , qu. gregibus

. . . canes accessissent H 9, 6. ut
{virgines) succumberent qu. vellent

II 10, 9. multi enim habent in
praediis, qu. frumentum . . . desit,
inportandum, contra non pauci qu.
aliquid {Keil pro -od) sit expor-
tandum 1 16, 2. agri ac villae, unde
. . . emere possis . . . , quibus quae
supersint venire possint 1 16, 3.

q u 0 s : referam sermones eos
quos . . . habuimus I 1, 7. iique
quos obaeratos (jBT^ -arios) nostri
vocitarunt 1 17, 2. totidem {dentes)
eiciunt proxumos eorum quos ami-
serunt II 7, 2. de graecis libris
eorum quos dixi 1 1, 10. hi quos
dixi omnes soluta oratione scrip-
serunt 1 1, 9. hi sunt quos tu habere
in consilio poteris 1 1, 8. ut hos
quinque gradus observaret quos in
gallinis dixi III 10, 1. illi {pisces)
in Lydia quos . . . venisse dicebas
ad extremum litus HI 17, 4.

habent frumentum in iis quos
vocant sirus I 63. || incipiunt nasci
quos vocant columellares E 7, 2.
effodiebat . . . quae nascerentur e
solo, quos stolones appellabant 1 2,9.
traductis vitibus vinea fit quos
traduces quidam rumpos appellant
18, 4.

aetate maiore quam operarios
quos dixi 1 17, 4. quod fit in flori-
bus quos vocant heliotropia I 46, 2.
unum {genus) ferum quos vocant
onagros II 6, 3. de Italicis {bubus)
quos . . . praestare dicunt, victimas
faciunt II 5, 10. greges ovium . . .
quos miliarios faciunt quidam
n 10, 11. olim appellati sacres, quos
appellat Plautus II 1, 20. sunt bini
gradus, superiores, quos frugalitas
antiqua, inferiores, quos luxuria
posterior adiecit III 3, 6. utrum
morticinas editis volucres an pisces
quos nisi mortuos editis numquam

III 2, 18. propter puUos quos habent
utique redeunt HI 7, 6. res dispersas
conprendit libris XXTTX quos Cassius
. . . vertit I 1, 10. pulvinos fieri
quos inrigationes . . . abluunt et
agrum faciunt macriorem I 35, 1.
retinent agnos ad quos cum reductae
ad vesperum etc. H 2, 15. melittonas
ita facere oportet, quos alii meli-
trophia appellant, eandem rem
quidam mellaria III 16, 12. eiciunt
fucos , quod hi . . . mel consumunt.

qui, quae, quod.

201

quos . . . persecuntur etiam paucae
in 16, 8. mares quos admissarios
habeo II 7, 1. quos arietes summit-
tere volunt . . . eligunt etc. 11 2, 18.
quos ad vecturas , . . . inania primum
ducant plaustra 1 20, 3. || secunda
pars . . . bipertita, de hominibus
per quos colendum et de reliquo
instrumento I 5, 4. |1 quos (= hoves)
rudis neque minores trimos . . .
parandum I 20, 1. quos emimus
item ut equos II 8, 3. quos colum-
barii interficere solent ... III 7, 7.
II anacol. disclusos habent pisces
quos proinde ut sacri sint ac
sanctiores quam illi in Lydia quos
etc, — sic hos {Merula; nos) piscis
nemo cocus in ius vocare audet
m 17, 4.

haec ad te misi recordatus , . .
sermones quos . . . habuissemus
ni 1, 10. scribam tibi tres libros
indices, ad quos revertare si , . .
1 1, 4. fabros parant quos habeant
in villa I 16, 4. canes potius . . ,
paucos habendum quam multos,
quos consuefacias etc. I 21. (Jiabeat)
in pariete mutulos aut palos in
ordinem, supra quos tegeticulae
, , . sint inpositae III 8, 1. te vidisse
matres . . . adferre . . . pueros quos
alerent II 10, 8. si plures sunt, . , ,
eligere op. , quos habere velis

II 9, 12. equos, <(ad^ admissuram
quos velis habere, legere oportet
n 7, 4. {debent esse dentibus) superi-
oribus directis . . . , acutos quos
habeant labro tectos II 9, 3.

quibus {dbl. masc.): (invocabo)
Robigum ac Floram, quibus pro-
pitiis . . , tempestive florent I 1, 6.
vicia . . . capreolos habet . , . ,
quibus . . . ad scapum lupini ali-
umve quem ut haereat id solet
vincire I 31, 5, hoc secuntur multi
qui haruspices audiunt a quibus
proditum etc. 1 40, 5. scientia pe-
coris . . . pascendi ut fructus . . .
capiantur ex eo, a quibus ipsa
pecunia nominata est II 1, 11. re-
feram sermones eos quos . . . habu-
imus nuper, ex qu. quid te facere
oporteat animadvertere poteris Il,7.
hoc neque in omnibus fundis opus
est, neque in qu. est opus, propter
frondem maxime I 24, 3. || . . . in
quibus dies noctesque pascuntur

III 8, 2 {cfr. K. Comm.). \\ de qu.

(= hominibus) universis hoc dico
117,2.

c. coni. modos qu. metirentur
rura, alius alios constituit 1 10, 1.
hi sunt enim vitis quibus teneat
id quo serpit I 31, 4 (!). arietes qu.
sis usurus ad feturam, . . . secer-
nendum II 2, 13.

quis {abl. masc.): e quis qui iam
puri sunt . , , , olim appellati sacres
II 1, 20 (!). e quis feminas . . . iuxta
ac mares habere solebat II 7, 1. tres
libros institui e quis duo scripsi
III 1, 9. in quis quae non inerunt
. . . indicabo etc. 1 1, 7.

quae {nom. sg. fem.): aqua quae
influit in agrum I 40, 1. aquam
quae e caelo venit 1 14, 2, arbor
olea quae , . . dicitur ibi nata
I 2, 20. siquis habebit centuriam
quae dimidium vineti, d, oliveti
I 18, 5. serunt . . . herbam quae
vocatur seris III 10, 5. ab insula
[ad museum] quae est in imo
fluvio III 5, 9. ab his gallinis dicitur
insula Gallinaria appellata, quae
est in mari Tusco III 9, 17. relin-
quitur altera pars quae est extra
fundum 1 16, 1. tota pastio quae
coniungitur . , , cum agri cultura
I 2, 13, Subari . . . quercus simili
esse natura {dicitur)., quae est in
oppidi conspectu I 7, 6 {cit.\). salu-
britas, quae ducitur e caelo ac
terra, non est in nostra potestate
1 4, 4. dicitur terra proprio nomine
quae nullo alio vocabulo . . . adiecto
appellatur 1 9, 1. tertio modo dicitur
t. quae est mixta I 9, 2, vespa
quae similitudinem habet apis
III 16, 19.

ex iis {canalibus) caduca quae
abundat {aqua)., per fistulam exire
III 5, 2. tunc (= prima luce) herba
ruscida meridianam, quae est aridior,
. . . praestat II 2, 10, altera {species).,
quae {V pro quod) latius patet, de
lacte etc. II 1, 28. in illa {terra) . . .
partes permultae, in quis lapis,
. . . , carbunculus , id est quae sole
perfei-ve . . . fit I 9, 2. huius {vineae)
genera duo: unum in quo terra
cubilia praebet uvis , . . . , quae
saepe vulpibus et hominibus fit
communis I 8, 5.

ea minus sumptuosa vinea quae
sine iugo ministrat . . . vinum

202

qni, quae, quod.

I 8, 5. ea . . . removetur . . . vitis
quae ostendit se adferre uvam
I 8, 6. nos . . . eadem [de] causa
(adduxit) quae te I 2, 2. eaque
consuetudo firmior quae fit ad
pastores quam quae ad pecudes
n 9, 5. nam Stolonis illa lex quae
vetat ... I 2, 9. earum rerum cultura
instituta prima ea quae in villa
habetur III 3, 5. <ab^ ea (pecude)
quae a viridi pasta II 11, 2 (!). quod
ea (olea) quae vapulavit macescit
I 55, 1. multum interest, in rudi
terra an in ea seras quae . . . , quae
vocatur restibilis 1 44, 2.

spica mutila dicitur quae non
habet aristam 1 48, 3. arista (scil.
dicta) quae ut acus . . . eminet e
gluma I 48, 1. quare (scil. canis)
a pastoribus empta melior quae
oves sequi consuevit aut sine ulla
consuetudine quae fuit II 9, 5. num
minus villa tua erit ad angulum
Velini . . . quam in Rosia quae est
etc. in 2, 9. quae (olea) manu
stricta, melior ea quae digitis nudis,
quam illa quae cum digitabulis
I 55, 1.

quae pars arbusti ac vineae
magis aprica, prius debet descen-
dere de vite 1 54, 1. quae seges . . .
optima fuerit, seorsum in aream
secerni oportet spicas 1 52, 1. ab
iis quae proprio nomine dicitur
terra, . . . dicitur aut cretosa 1 9, 3 (!).
quae sterilis est vacca, taura
appellata, quae praegnas, horda
115,6. quae (capra) concepit, post
quartum mensem reddit 11 3, 8.
quae {villa) posita est (!) ad exortos
aequinoctiales , aptissima I 12, 1.
quae (olea) manu stricta, melior
ea quae etc. 1 55, 1. || si sunt plures
nati, . . . quosdam subducas, quae
res facere solet ut ... 11 1, 24. quae
ipsa pars duplex est III 1, 8. quae
nostra piscina . . . recte dicitur
dulcis et illa amara III 17, 3. || ut
volutentur in luto, quae enim
illorum requies 11 4, 8 {cfr. KComm.
p. 49).

c. coni. dicitur platanus esse
quae folia . . . non amittat I 7, 6
(cit.). non fore tam iucundam,
quam si in eam (pirum inserueris)
quae silvestris non sit I 40, 5.
multum interest, in rudi terra, an
in ea seras quae quotannis obsita

sit . . . an in vervacto quae interdum
requierit 1 44, 2. dicebat . . . missam
esse offulam . . . quae penderet tres
et viginti pondo 114,11. scio me
isse spectatum suem quae . . . surgere
non posset 11 4, 12. cum significasset
. . . esse viUam eam quae esset
simplex III 2, 10. quae velis in-
cubet, negant plus XXV oportere
ova incubare HI 9, 8. nullam
arbitror esse (terram) quae tam
tota sit culta I 2, 3. ut . . . habeat
aquam . . . : primum quae ibi sit
nata, secundum, quae influat
perennis I 11, 2. animadvertat . . .
aetatem (caprarum) ., ut eam paret,
quae iam ferre possit fructum, et
de iis eam potius quae diutius
n 3, 1. quod in magnis (gregibus)
cito existat pestilentia quae ad
perniciem eum perducat 11 3, 9.
bos . . . maxima debet esse auctori-
tate, praesertim in Italia quae a
bubus nomen habere sit (v, sic)
existimata II 5, 3. scribit signa
sumi posse . . . si sit terra alba . . .
quae cum fodiatur, facile frietur,
natura quae non sit cineracia 1 9, 7.
electa (uva defertur) in . . . corbulam
. . . , alia quae in piscinam in
amphoram picatam descendat, alia
quae in aream (Popmar, in ara) in
carnarium escendat I 54, 2. ovem
esse oportet corpore amplo, quae
lana multa sit 11 2, 3. (dicunt) iis
(= subus) animam datam esse pro-
inde ac salem, quae servaret
carnem II 4, 10. excusos pullos . . .
subiciendum ei quae habeat paucos
in 9, 13. (aquam esse oportet) pro-
pinquam, quae praeterfluat 11116,27.
ita ut ollam cum foraminibus in-
crustent . . . quae foramina habeat,
ut intrare aer possit III 14, 5.

cuius (fem.): ad cuius(= Sibyllae)
libros . . . solemus redire I 1, 3.
puUum . . . subiciunt equae, c. lacte
ampliores fiunt II 8, 2. ex olea
fructus duplex: oleum . . . et amurca,
cuius utilitatem quod ignorant
plerique, licet videre etc. I 55, 7.
cuius scientiae genera duo II 1,21.
ut sit una (pars) de minoribus
pecudibuB, cuius genera tria 111,12.
(pellibus sunt vestitae) cuius usum
apud . . . Graecos fuisse apparet
II 11, 11 (cfr. K Comm. p. 87). \\ ut
sint eae pecudes . . . pedibus non

qui, quae, quod.

203

latis, . . . , nec cuius ungulae divarent,
dt c. ungues sint leves et pares

n6,8.

cui (fem.): —

quam: an Phrygia magis vitibue
cooperta « quam Homerus appellat
d^TtsXosGoav? I 2, 7. altera (fructum
species) . . . quam . . . xvQonoiCav
appellaverunt ac scripsemnt de ea
re permulta II 1, 28. nam et praecox
et misceUa {icva}., quam vocant
nigram, multo ante coquitur I 54, 1 .
neque . . . potest eicere vitem
quam vocant minorem flagellum,
maiorem . . . palmam I 31, 3. spica
. . . quam rustici . . . vocant specam,
a spe videtur nominata I 48, 2.
haec . . . villa , quam [quam] aedi-
ficarunt maiores nostri III 2, 3.
num minus villa tua erit ad angu-
lum Velini quam neque pictor . , .
vidit . . . , quam in Rosia quae est
. . . quam dominus habes communem
cum asino? III 2, 9. ex orbi . . .
mensaque quam dixi in primis
radiis esse in 5, 16. in eo perpetua
canalis in quam . . . inmittitur aqua
ni 11, 2. vespa . . . nocere solet morsu,
quam apes a se secernunt EU 16,19.
domi maturitatem adsequi vult
(sorbum)., quam nequit in arbore
1 68 (!). primum spectare oportet
aetatem, quam praecipiunt <^sic^
117,1. origo, quam dixi; dignitas
quam dicam 11 1, 6. pecudes . . .
aureas habuisse pelles tradiderunt,
ut Argis, Atreus quam sibi Thyesten
subduxe queritur II 1, 6.

quid tua habet simile villae
illius quam tuus avos . . . habebat?
in 2, 6. in ea fico quam edimus
1 41, 4. fici eius q. e. 1 48, 2 (!). formae
cum duo genera sint, una quam
natura dat, altera quam sationes
inponunt 1 6, 1. ea melior aetas
quam sequitur spes, quam ea
quam mors II 2, 2. ex arbore . . .
in eam quam inserere vult, ra-
mulum traducit 1 40, 6. in quam
(Keil', qua) inserunt, in ea . . .
incidunt I 41, 3. quam habuit
pellem intectam, eam . . . perinungunt
II 11, 7, in quam luxuriam pro-
pagavit leporaria, hac piscinas
protulit ad mare III 3, 10 (!).

extra ostium alvi opturant omnia,
qua venit inter favos spiritus, quam
erithacen appellant Graeci III 16, 8.

in nutricatu, quam porculationem
appellant II 4, 13.

quam sationem quidam metiuntur
fere diebus XXX: I 40, 3. ad quam
rem habent iumenta II 10, 5. ob
quam rem ova . . . consenescunt
III 9, 8. quam rem . . . medici utun-
tur . . . propter quam rem etiam
carius . . . quam mel venit III 16, 23.
quam partem . . . domesticae copiae
mandare solent 1 16, 4. lana fit . . .
colore meliore. quam demptam . . .
vellera . . . appellant II 11, 9.

c. coni. : eam (oleam) quam laeserit
(scil. capra) fieri dicunt sterilem
I 2, 19 (!). quam earum . . . optimam
dicant esse, eam maxime serere
1 24,1 (Cat.). vetustissimum oppidum
cum sit traditum . . . Roma quam
Romulus rex (condiderit) III 1, 2.
addunt lanam puram per quam
sugant in 16, 28. esse aquam (oportet)
quam bibere possint III 5, 4. si
radicem prenderunt (anseres)., quam
educere velint e terra, abrumpunt
collum III 10, 5. aream esse oportet
. . . sublimiori loco quam perflare
possit ventus 151,1 (!). oleam, q,
manu tangere possis . . . , legere op.
155,1.

qua: naturam qua (v, quam)
feminae sunt in virginibus, appellant
porcum II 4, 10. relicum est de
scientia pastorali, de qua est
dicendum II 1, 11. ex arbore qua
(i. €. ex qua, cfr. K. Comm.) vult
habere surculum I 40, 6. tertio
modo dicitur terra, quae est mixta,
in qua (m Juc.-^ quo) seri potest
quid 1 9, 2. ad agri culturam de-
scenderunt, in qua . . . retinuerunt
multa n 1, 5. in plano cohors in
qua pascebantur gallinae ni 3, 6.
in cavea in qua tauri pugnare
solent ni5, 3. f plumula, in qua
media sunt caviae 1115,11. puUos
refert in testudinem eam, in qua
pavones habet III 6, 4. alteram
formulam , . . fecit, in qua scribit
€tc. I 22, 4.

haec quoque . . . debet vocari viUa
in qua . . . fructus capiuntur magni
III 2, 10. haec de qua fit oleum,
congeri solet acervatim I 55, 5.
scribens . . . duas formulas , unam
in qua praecipit 1 18, 1. duas habet
. , . species , unam , in qua est aper
... III 3, 3. sunt . . . aliae conditiones

204

qni, quae, quod.

nt ea in qua adicitur mustuin I 61.
ea (= herha) vocatur vagina, ut in
qua latet conditum gladium 1 48, 3.

„illasce oves, qua de re agitur,
sanas recte esse II 2, 6." quali terra
solum sit fundi, a qua parte . . .
bonus aut non bonus appellatur
1 7, 5. sub qua (X^; qua sub) la-
tent herba, ea vocatur vagina
1 48, 3. in qua terra culturam agri
docuerunt pastores progeniem . . . ,
ibi . . . progenies . . . fecit prata II
praef. 4. in qua re . . . mulis utun-
tur I 20, 4. a qua sectione arbitror
dictum sicilire pratum I 49, 2. in
qua terra iugerum unum denos . . .
cuUeos fert 1 2, 7. qua in re testis
Attice, t. Peloponnesus II 5, 4.

in insula est columella, in qua
intus axis III 5, 15.

c. coni. cum diceret nullam se
accepisse villam qua magis delec-
tatus esset III 2, 8. testudo . . . fit
magna, in qua . . . includere possint
in 5, 1. praeterea sit cella . . . , in
qua curator habitet III 9, 7. in
qua aqua iaceant testae III 16, 27.
II crepido lata, in qua . . . sint (m
K^\, sunt) tecta cubilia III 11, 2.

quae {nom. pl. fem.): arationes
absolvi quae eo fructuosiores fiunt
... I 32, 1. ornithonas dico omnium
alitum quae . . . solent pasci III 3, 1.
ex apibus quae . . . opus faciunt
III 2, 11. aves alias quoque quae
. . . veneunt care III 5, 2. reliquas
. . . canes facit , quae id non habent,
ut sint in tuto 119, 15. „caprae
ferae sunt quae saliunt e saxo etc.
n 3, 3." collegiorum cenae quae . . .
excandefaciunt annonam III 2, 16.
a quo appellatae columbae, quae
. . . summa loca . . . captant III 7, 1,
fetas nostras, quae in conopiis
iacent dies aliquot, esse eiuncidas
II 10, 8. ex herbis quae . . . per-
purgare solent corpora II 11, 2.
hirundines et ciconiae quae (Fm;
qui) in Italia pariunt II 1, 27. ex
matribus quae geminos parere
solent II 2, 18. neque id non se-
cutum ut esset in merulis, quae
. . . mares quoque sunt (m Keil]
sint) ni 5, 6. in ovibus pellitis,
quae . . . pellibus integuntur II 2, 18.
exclusis partibus quae non pertinent
ad hanc rem I 2, 13. de fundi
quattuor partibus quae cum solo

haerent, et alteris quattuor, quae
extra fundum sunt . . ., dixi 1 17, li
perdices quae . . . voce maris audita
concipiunt III 11, 4. radices quae
in summa terra sunt praecidi
1 29, 1. aedificandae tabernae . . . ,
quae tamen . . . nihilo magis sunt
agri culturae partes I 2, 23. Thebae
quae . . . conditae dicuntur, eae
tamen . . . sunt III 1, 3. ceterarum
veterinarum quae hordeo pascuntur

I 38, 3. II ad vasa olearia ac trapetas
quae res molae oleariae I 55, 5.
alitur . . . hordeo et cetero frum. quae
(v, quodque PB) res . . . pinguitud.
efficiunt II 4, 6. || nec uUae (v K^;
nec nullae) . . . pecudes agri culturae
sunt propriae nisi quae agrum . . .
adiuvare, ut eae quae . . . arare
possunt 1 2, 20. || stipulationes fiunt
eaedem quae in pecore 11 9, 7. ||
valde amplae sunt . . . quae vocantur
solitannae III 14, 4. proprio nomine
vocantur, feminae quae sunt, villa-
ticae gallinae, mares galli III 9, 3.
igitur sunt, gallinae quae vocantur,
generum trium IH 9, 1. |[ piscinas
dico eas quae . . . inclusos habent
pisces in 3, 2. locum occupant
earum quae ferre possunt fructus
n 5, 17. quid dicam de earum
sanitate quae numquam sunt sanae?

II 3, 8. lac melius est . . . ab his
quae nondum (v ; non dudum) veteres
sunt n 11, 2. II (apes) volitant
reliquas, quae nondum congregatae
sunt, respectantes 11116,30. (ova)
subicienda aliis (gallinis) quae
nondum excuderunt III 9, 13. matres
. . . adferre . . . pueros . . . alias
singulos, alias binos, quae osten-
derunt fetas nostras . . . esse eiun-
cidas II 10, 8. genera cochlearum
sunt plura, ut minutae albulae,
quae . . . , et maximae , quae . . . , et
mediocres , quae ... III 14, 4. nunc
feras dico (apes) , quae in silvestribus
locis pascitant, cicures, quae in
cultis ni 16, 19. hae primo di-
cebantur, quae (!) ... erant adlatae
quaeque ex iis generatae in 9, 19.
<(in^ altera specie sunt quae . . .
aquam requirunt III 3, 3. || aliae
(vineae) sublimes ut quae appellantur
iugatae I 8, 1. agrum . . . relinqui
. . . levioribus sationibus, id est
quae minus sugunt terram I 44, 3.
II has . . . oportet bonas emere, quae

qui, quae, quod.

205

ita ab aetate , si etc. II 2, 2. multi
. . . (columbas) missas faciunt atque
ad locum redeunt, quae nisi re-
verterentur, non emitterentur 1117, 7.
{ova supponenda) potius vetulis
quam pullitris , et quae . . . ungues
non habeant acutos, quae debent
potius in concipiendo occupatae
esse III 9, 9.

quae {v; qui) manu tangi non
poterunt, . . . quati debent 155,2.
quod quae postea concipiunt<^ur^,
fiunt vegrandes II 2, 13. quae enim
ita conceperunt, . . . pariunt II 5, 13.
sim. n 9, 11. quae . . . exierunt,
volitant III 16, 30. quae enim sic
concaluerunt, restituunt se III 16,38.
quae fetae sunt, . . . locum . . .
habeat quo transferantur III 7, 6.
quae enim res cotidie videntur,
minus metuunt furem I 22, 6. quae
mortuae ibi sunt aves, ut domino
numerum reddat, solet ibidem
servare (-K"*; -ari) 1115,5. quae in
eo saepto erunt piscinae, in eas
aquam . . . influere op. III 11, 3. quae
arbores . . . satae sunt, eas . . . sol
ac luna coquunt 1 7, 4. quae calcatae
uvae erunt, earum scopi . . . subiciendi
I 54, 2. quae crebrius inter se
pugnabunt , aspargi eas op. III 16, 35.

quae . . . saginantur et . . . fiunt
pingues III 11, 4. quae cum fructum
non ferunt, . . . iacere oportet
glandem III 15, 1. quae . . . musarum
esse dicunt<^ur)> volucres III 16, 7.
quae (!) . . . cum iutroierunt , perma-
nent III 16, 31. [ea] quae ex iis nasci
debent, earum rerum feracia 19,7.
vere sationes quae fiunt, terram
. . . proscindere op. I 27, 2. contra
illae {scil. oves) in saltibus quae
pascuntur . . . , portant secum crates
{scil. pastores) 11 2, 9.

c. coni. (dicunt) ut restibiles
segetes esse exuctiores, sic quot-
annis quae praegnates fiant II 7,11.
habeat venas quae animadverti
possint {v K^; possunt) 11 7, 5.
mulieres adiungere, quae sequantur
greges . . ., utile arbitrati multi
II 10, 6. {oportet aquam) per canales
. . . serpere quae . . . extergeri possint
III 5, 2. caviae . . . constituendae
quae spectent . . . ni 9, 6. in hoc
tecto caveas (!) quae [caviis] tabulata
habeant III 5, 4. {ihi esse oportet)
arbores patulis ramis quae . . . in-

pediant III 12, 3. fit, si . . . mammillas
inposueris . . . quae eructent aquam
III 14, 2. in eo arbusculas esse
oportet, quae ferant (!) glandem
III 15, 1. dominum scientem esse
op. earum rerum quae . . . possint
in 3, 1. scire op., . . . quot feminas
habeat, quae parere possint (v ^*;
-unt) II 1, 24. dividi possunt, in
prima parte ut sint, quae terra . . .
sint contentae III 3, 3. ubi (!) parum
sunt {apes) quae {alvos) conpleant
III 16, 15. de capris quod meliore
semine eae quae bis pariant, ex
his . . . mares solent summitti 113,4.
{numerus) in gregibus est minor
caprino quam in ovillo, quod caprae
lascivae et quae dispargant se,
contra oves quae se congregent

II 3, 9 (!). {ova) subicias {gallinis)
potius vetulis quam pullitris et
quae rostra aut ungues non habeant
acutos in 9, 9. II eas mulieres esse
op. firmas . . . , quae in opere multis
regionibus non cedant (cedunt Urs.
Keil; non mutato cedant includere
maluerim multis reg.) viris 11 10, 7.

quarum: gallinae . . . qu. ova
hypenemia appellant II 1, 19. ad-
veneror Minervam et Venerem, qu.
unius procuratio oliveti, alterius
hortorum 1 1, 6. species duae ac-
cedunt . . ., qu. una est tonsura
11 1, 28. cum . . . duabus sororibus . . .
qu. alteram . . . dedi Lucullo III 16, 2.
partis habet . . . novenas qu. . . .
necessariae quattuor 11 1, 12. ne
quae serpens accedat , qu. bestiarum
ex odore solent interire III 9, 14.
caprile {semen) mobilius esse, de
qu. velocitate . . . Cato scribit 113,3.
alia . . . scientia coloni , alia pastoris
. . . Qu. quoniam societas inter se
magna , . . . habere utramque debet
disciplinam 11 praef. 5.

quibus (dat. fem.): virgines . . .
qu. mos . . . non denegavit etc. 11 10, 9.
avibus . . . qu. cibus ministratur
ni 5, 11 ; sim. § 14. eas . . . volucres,
qu. plurimum natura . . . artis tribuit
ni 16, 3. piscinae nobilium qu.
Neptunus . . . piscis ministrat 11117,2.

quas: haec omnia vocant . . .
alvos, quas ideo videntur . . . facere
angustissimas ut . . . III 16, 15. in
arboribus quas vocant opulos I 8, 3.
aves . . . ructor quas mihi adposuisti

III 2, 3. cibus adponitur . . . in

206

qui, quae, quod.

canalibus, quas extrinsecus . . .
supplent in 7, 8. greges . . . capra-
rum, quas latine rotas appellant
111,5. cupressos vivas, pro ridicis
quas inserunt I 26. mercedem escis,
quas dabat piscibus, consumebat
ni 17, 3. per ficos quas edimus
I 41, 6. ficorum . . . decem pondo
decoquont . . . quas . . . adponunt
III 16, 28. gallinae villaticae sunt
quas . . . habent in villis III 9, 2.
oves . . . quas pascimus ortae sunt
ab ovibus feris II 3, 3. domare . . .
ad eas res ad quas . . . vult habere
n 6, 4. omnium rerum quas cibi
causa capimus . . . maxime alibile
II 11, 1. habent . . . speluncas quas
vocant sirus I 57, 2. taleas quas
dixi serimus 1 41, 6. ut {columbae)
. . . sequantur turres in quas ex
agro evolant . . . ac remeant III 7, 1. 1|
rivus pervenit in duas quas dixi
piscinas III 5, 16. ut istae quas
dixisti {Juc. K^:, -xi) caprae I 2,18.
harum . . . dentes inimici sationis
quas . . . astrologi . . . receperunt in
caelum II 3, 7. electis maximis
gallinis, nec continuo his quas
melicas appellant falso III 9, 19.
gallinae afr. sunt grandes, variae,
gibberae, quas meleagridas appel-
lant Graeci III 9, 18. etiam hoc,
quas virgines ibi appellant etc.
{anacol.) II 10, 9. sic quas alimus
<^caprae add. Keil\ an capras?]>
a capris feris ortae II 3, 3. ut sit
de tenero ramo . . . praecisum, quas
alii clavolas, alii taleas appellant
I 40, 4.

quas res duas sequuntur (m v\
-antur) altera illa duo I 7, 4. quas
res . . . dividunt in duas partes
1 17, 1. colonus . . . ne capra natum
pascat. quas . . . astrologia in caelum
recepit 12,17. inter quas {—mace-
rias) locus qui est ornithonis
III 5, 10. quas (= columhas) nuper
cum mercator . . . emere vellet . . .
daturum negavit III 7, 10.

c. coni. Cato ait uvam . . . condi :
. . . quas suspendas opportunissimas
esse duracinas ete. 1 58 (cit.). licet . . .
videre ex aliquot rebus ut nuces . . .
quas uno modio conprendere possis
. . . cum easdem, si fregeris, vix
sesquimodio concipere possis I 7, 3.
oleas albas quas condideris, novas
si . . . promas , . . . respuit palatum

I 66. fenestras {hahere op.) raras,
per quas non videantur . . . aves
III 5, 3. habuit . . . aves quas pas-
ceret III 5, 8. (locum) aqua claudas,
ne quas ibi posueris {cochleas) . . . ,
non liberos earum , sed ipsas quae-
ras in 14, 1.

q^nih UB {ahl.plur.fem.): a capris
feris ortae a quibus . . . insula est
nominata II 3, 3. involant columbae,
de quibus Merula etc. III 7, 1. leges
colonicas tollis in quibus scribimus
I 2, 17. duo enim genera cum sint
pastionum , unum agreste . . . ,
alterum villaticum . . . , de quibus
. . . in libris reliquerunt III 2, 13.
oblinunt . . . rebus quibus delec-
tantur III 16, 31. in his regionibus
in quibus stabulari solent equas
abigere 11 10, 11. ut quibus in vin-
demia utuntur [et del. K^; ut
m V K^] corbulae, [et] sic alia
I 22, 6. de quibus admirandum
illut II 3, 5. de quibus admirandum
scriptum inveni 11 5, 14. quibus
utrisque rebus evehi . . . scimus
1 16, 6. adminicula hominum, sine
quibus rebus colere non possunt
I 17, 1. ex qu. rebus scriba . . .
capere dicebat III 2, 14. qu. in
tenebris . . . fiunt pingues III 15, 2.
de qu. villaticis {scil. gallinis) quo-
niam . . . dictum, ... III 9, 16. c. coni.:
vitandum . . . ne in eas partes
{Juc. K^', eam partem) spectet
villa, e quibus ventus gravior [ex
iis partibus] adflare soleat 1 12, 3.
ut habeant . . . coniunctas con-
servas, e quibus habeant filios
I 17,5.

quattuor sunt partes summae: e
(exJ5) quis (quibus ^i;) prima cog-
nitio fundi I 5, 3. partes permultae,
in quis lapis etc. I 9, 2. e quis
(= suhus) succidias . . . facere con-
suerunt 11 4, 10. e quis (= gallinis)
. . . eligat oportet fecundas III 9, 4.

quod {nom.): aes antiquissimum
quod est flatum 11 1, 9. aviarium
quod est coniunctum cum maiore
ni 5, 5. addunt coagulum . . . quod
melius leporinum et haedinum
quam agninum II 11, 4. cytisum
quod . . . utilissimum est HI 16, 13.
tertium genus seminis quod . . .
defertur in terram 140, 4; sim. § 5.
alterius generis est quod in Gallia

qui, quae, quod.

207

nascitur III 12, 6; sim. ib. transi . . .
in illud genus quod . . . requirit
piscinas III 10, 1. est . . . alterum
genus varium quod ferum vocatur
III 10, 2. alterum genus [illud]
columbarum est clementius, quod
. . . solet pasci III 7, 2. oleum quod
omnibus notum I 55, 7. opus faciunt
quod dulcissimum . . . est III 16, 5.
ovum illut . . . quod . . . finem facit
quadrigis, . . . illud . . . ovum . . .
quod . . . solet esse primum 12,11.
pabulum multum quod in campis
aret I 6, 5. „pecus ovillum quod
recte sanum est 11 2, 6." vetus
proverbium quod est 'Romanus
etc.'' I 2, 2. primum naturale saepi-
mentum, quod opseri solet virgultis
aut spinis, quod habet radices
1 14, 1. primum semen, quod est
principium genendi, id duplex
I 40, 1. recte serpillum , . . trans-
ferri, quod dictum ab eo etc.
I 35, 2. stercus quod plurimum
prodest I 2, 21. sim. lU. 6, 5. 8, 3.
stramentum quod <(cum^ terra
haeret I 50, 2. a . . . verbo ojHfcog,
quod valet cito I 31, 4. ab illo verbo
quod dicunt d^vsiv., quod est in-
molare II 4, 9. si vetus {vinum)
bibere velis, quod non fit ante-
quam etc. I 65. || quod extra urbem
est aedificium, nihilo magis . . .
est villa III 2, 6. quod cum spica
stramentum haeret, . . . defertur
I 50, 3. quod mustum conditur . . .
non promendum I 65. quod extat
ulcus, oblinunt . . . creta III 9, 3. ||
refert in testudinem . . . quod tectum
pro multitudine pavonum fieri debet
III 6, 4. ut . . . faciant, quod specta-
culum datur ab arte, cur non quod
natura datum utantur I 59, 2. pri-
mum semen . . . id duplex, unum
quod latet nostrum sensum, alterum
quod apertum I 40, 1. duo genera
sunt . . . ornithonis, unum . . . quod
amatores invenit multos III 4, 2. de
canibus . . . genera duo, unum . . .
alterum quod custodiae causa para-
tur n 9, 2. unum robusitum quod
optimum solet adferri I &, 4. unum
agreste, ut alii dicunt saxatile,
quod habetur in turribus III 7, 1.
duplex {scil. ministerium) quc ^ fit
e malo etc. 11116,25; sim. ib. [^cfr.
Comm). optimum (Jac) est id quod
neque . . . abest etc. II 11, 2. <(ad

alendum utile scil. lacy quod fit
etc. II 11, 2. quod enim quam recens
quod confracuit melius {scil. stercus)
1 13,4. II incredibile, quod usu venit,
memoriae mandandum II 7, 9. faci-
mus . . . idem , quod dictum est in
equis II 8, 3. si {terra) inclinabit (!)
ad illud quod deterius I 9, 6. illud
{scil. semen) quod apparet ad agri-
colas, id videndum diligenter 1 40, 1.
illut quod fulmen concepit I 40, 5.
illut . . . quod est minus quam
granum, vocatur frit I 48, 3. ar-
mentum . . . id quod in agro natum
. . . tollit dentibus II praef. 4. quod
sequitur, tertium illut de modis
dic I 9, 7. quod . . . alterius fuit,
id ut fiat meum 11 1, 15. priores
partes agit quod utile est quam
quod delectat I 4, 1. nemo enim
. . . non formosius quod est emere
mavult pluris I 4, 2. hostum vocant
quod ex uno facto olei reficitur
1 24, 3. seges dicitur quod aratum
satum est, arvum quod aratum
necdum satum est I 29, 1. quod
est inter duos sulcos elata terra,
dicitur porca I 29, 3 {cfr. KComm.).
quod intro est et quod caelum
visurum est I 40, 6 {de diversis
ramuli partibus, cfr. K Comm.).
ex iis (= radicibus) quod solet nasci
1 45, 3. granum dictum quod est
intimum soldum I 48, 1. quod in
infima {Juc.-y in firma) spica . . .
est, appellatur f urru I 48, 3. seor-
sum quod expressum est servant
I 54, 3. ut quod levissimum est . . .
evannatur I 52, 2. id . . . sic solent
tueri, . . . <(in^ eo quod est levissi-
mum ac summum deflatum ut
traiciant in alia vasa I 64. est
enim quod eum inquinat locum
adpositum ad agri culturam 1117,5.
dicam dumtaxat quod est historicon
n 1, 2. nec . . . quaero quod reli-
cum est in 14, 1. erithacen vocant
quo . . . conglutinant , quod est aliut
melle <^et)> propoli III 16, 23. neque
idem quod cera cibus, nec quod
[ea] mel, nec quod domus III 16, 5.
hic (= apud apes) societas operis
et aedificiorum, quod iUic {=apud
gragulos) non est III 16, 4. quod
potius ita praecipiendum fuit, ne-
quis etc. 1 16, 5. e spicis in area
excuti grana {oportet). quod fit . . ,
iumentis iunctis I 52, 1. quibus

208

qui, quae, quod.

assentiri putant id quod usu venit
Gaberio H 3, 10. ut duo vilicos . . .
habeat, quod est deridiculum 118,5.
nec minus admirandum quod fit
in floribus I 46. haec . . . cog-
noscenda , priusquam iacias semina,
quod initium fructuum oritur I 4, 1.
cum examen exiturum est, quod
fieri solet, cum etc. III 16, 29. error
hinc quod pecus in agro esse
potest . . . ; quod non sequendum
I 2, 21. non possis recte . . . serere
oleam, quod . . . est contrarium
natura I 16, 6. quaedam scripta
habere magistros pecoris, quibus
remediis utantur . . . , quod usu venit
iis saepe II 3, 8. inponuntur . . .
coUaria . . . quod . . . facit . . . ut sint
in tuto II 9, 15. debent esse plures,
quod accidit his qui etc. II 9, 16.
sim. III 16, 37. asperitatem facile
ferunt, quod patiendum illis qui
etc. n 10, 3, de Italicis . . . victimas
faciunt . . . quod eo magis fit quod
etc. n 5, 10. si exacti sunt . . . in
montes, quod fit in agro Reatino,
durissimis ungulis fiunt 11 8, 5.
opinor, . . . non solum quod dicitur,
malum consUium etc, sed etiam . . .
in 2, 1. e quis quattuor quod est
primum, refert etc. I 16, 2. de
alteris quattuor quod est de pastu,
hoc dico n 3, 6. quod ad . . . perti-
net, de eo . . . dicere I 7, 1. quod
ad haec pert., Cato non male
I 23, 7. quod ad . . . pert., . . . exi-
gunt n 3, 8. sim. H 10, 6. III 14, 1.
16, 15. relinquitur . . . de quadri-
pedibus quod ad canes attinet,
K^quod pertinet^ maxime ad nos
n 9, 1. quod ad pastiones attinet,
haec fere sunt; quod ad feturam,
quae dicam II 2, 13.

c. coni. si est vero ex eo genere
uvae quod mature cocescat, . . .
venire oportet I 65. corpus . . .
quod in salsura fuerit, demon-
stratur II 4, 18. cum habeam . . .
flumen quod per villam fluat III 5, 9.
saeptum altum esse op., ... quod
uno ostio claudatur III 11, 2. in-
tento supra rete quod prohibeat
etc. III 9, 15. pabulum serunt, quod
. . . ferat fructum III 10, 5. iugerum
(dicunt) quod quadratos duos actus
habeat 1 10, 1. (aiunt) quod per-
luceat, id ipvum) esse inane III 9, 11.
id modo {agri culturae acceptum

referre debet)., quod ex satione <(e]>
tei-ra sit natum 1 2, 23 (!). siquid
(jK"^; siquod) est quod . . . inferatur,
. . . discutitur 1 12, 3. harenam ini-
cere op., aut quid item quod ex-
sugat umorem 11 4, 15. habent . . .
equas, alii . . . quid aUut, quod
onus dosso ferre possit II 10, 5.
hoc dico, quod fortasse an tibe
satis sit ni 16, 10. cibatui quod
sit, obiciunt triticum III 8, 3. quod
. . . maxime perpurget est equinum
(lac) II 11, 1. quod magis . . . per-
tineat ad . . . valetudinem, est
satius dicas I 2, 26. neque patiar
. . . me , ne dum vivo quidem, neces-
sariis meis quod prosit facere 1 1, 3.
fit ministra fundo, ex ea quod
evehatur 1 13, 4.

cuius (ntr.): stercilinum meUus
iUud , cuius latera et summum . . .
vindicatum a sole I 13, 4. cuius
<^generis add. K^y nomina duo
I 8, 1. cuius instrumenti varia dis-
crimina ac multitudo I 22, 2. ab
suiUo . . . pecore inmolandi initium
primum sumptum videtur, cuius
vestigia, quod etc. 11 4, 9. sim.
m 1, 6.

cui (ntr.): cui consentaneum est
quod etc. III 1, 5.

quod (acc.): aedificium facere
op., . . . quod vocant quidam nubi-
larium I 13, 5. opsevisse . . . api-
astro, quod alii m,, aUi . . . appel-
lant 11116,10. aut Argos, quod
idem poeta (appellat) noXvnvQov^
I 2, 7. secundum astri exortum . . .,
quod . . . vocant II 5, 12. aviarium,
quod fecit in Tusculano III 4, 3.
av., . . . quod . . . appeUant III 5, 5.
id frumentum, quod curcuUones
exesse incipiunt I 63. ostium . . .
eius generis quod cochUam appel-
lant in 5, 3. primum genus quod
dixi I 8, 3. transi . . . in iUud genus
. . . quod . . . vocatis amphibium
ni 10, 1. dicam de hoc (genere
ornithonis) quod . . . faciunt III 5, 1.
tertium (genus) quod horum inopiae
subsidio misit harundinetum I 8, 4.
in horologio quod fecit C. III 5, 17.
de reUqua parte instrumenti quod
semivocale appeUavi 1 19, 1. iure
utimur eo quod (VA^ K^; quo) lex
praescripsit II 2, 5. opus quod
faciunt III 16, 20. ut stramentum
medium subsicent, quod . . . sum-

qui, quae, quod.

209

mum prendunt I 50, 2. tempora
duorum generum sunt, unum an-
nale quod sol . . . finit, alterum
. . . quod luna . . . conprendit I 27, 1.
ab illo verbo quod dicunt ^vBiv
n 4, 9. tempus enim idoneum, quod
scribit Theophr., vere etc. 140,3.
pro coagulo addunt de fici ramo
lac . . . , aspargunt . . . aliis . . .
rebus, quod [quod] Graeci appel-
lant alii onov^ alii 8dv.qvov 11 11, 4
(c/r. KComm).

vinctu quod antiqui vocabant
cestum I 8, 6. in locum unum quod
alii vocant peristerona, alii peri-
sterotrophion III 7, 2. silva erat . . .
maceria saepta, quod . . . thero-
trophion appellabat III 13, 2. id
(tribulum) fit . . . aut ex axibus
dentatis cum orbiculis , quod vocant
plostellum poenicum I 52, 1.

quod aedificium hic me . . . in-
pulit ut cuperem habere III 2, 8.
propter quod discrimen . . . institu-
tum ut ... II 7, 15. quod tempus
si referas ad illud principium . . .
urbanos agricolae praestant III 1, 3.
quod dum servaverunt institutum,
utrumque sunt consecuti II praef. 2.
quod geometrae hexagonon fieri . . .
ostendunt III 16, 5.

relinquitur nonum quod dixi
II 1, 24. factum dicunt quod uno
tempore conficiunt I 24, 3. cum id
non sit faciendum quod quidam
fecerunt I 59, 2. admirandum illut,
quod . . . A. scribit 11 3, 5. neque
idem (facit) qui {equos) vectarios
facere vult . . . quod <^qui add.
K. Comm.y ad rem militarem II 7,15.
dixit . . . se illos . . . disiecturum,
id quod fecit 11 4, 2. quod quarto
die feceris, in eo . . . manendum
n 7, 14. quod ad . . . primum actum
pertinere sum ratus dixi III 11, 4.
sim. in 16, 32. neque eorum quis-
quam fecerat, quod . . . S. prae-
cipit n 9, 6. relicum est de . . . ,
de qua est dicendum, quod Scrofa
. . . dicet II 1, 11. seorsum pascunt,
ut desiderium ferre possint . . . ,
quod decem diebus adsecuntur
n 4, 20. hos . . . posuisse dicitur
quod . . . factum . . . laudabant
III 6, 6. minor fit vindemia, nisi . . .
oppleris muscipulis, quod in insula
P. faciunt I 8, 5. sim. 11 1, 18. quod
60 facilius faciam II praef. 6. quod

Varro. Index.

faciunt . . . cum . . . emant II 6, 2.
quod diebus decem facere op.

II 7, 13. quod faciunt duabus de
causis III 7, 6. quod Cato si voluit,
debuit sic I 18, 3 (!). quod fere
observant a piro florente I 37, 5.
quod si in hoc faciunt etiam gra-
guli, at non idem III 16, 4. quod
(aviarium) inutile invenerunt III 4, 3.
hordei . . . libras aqua madefactas
dare solent, quod quidam (!) dupli-
cant II 4, 15. quod te malle arbitror,
dicam de hoc [omithone] III 5, 1.

c. coni.: itaque quod portenderit
factum II 4, 18. iugum vocant quod
iuncti boves . . . exarare possint
I 10, 1. vetustissimum opp. cum
sit traditum . . . Thebae quod rex
Ogyges aedificarit III 1, 2. aedi-
ficium facere op., sub quod tectum
. . . subicere possis messem 1 13, 5.
pabulum servari oportet . . . quod . . .
degustare possint 11 5, 15. cum . . .
posuerint . . . animal, quod petere
soleant accipitres III 7, 7. far quod
. . . condideris . . . et . . . expedire
velis, promendum hieme I 63. far
promendum . . . quod ad cibatum
expeditum esse velis; quod ad
sationem, tum promendum cum
etc. I 69, 1. videndum ut quod
transferat cacumen habeat gemmam
I 41, 3. II illi hoc, neque ab hoc
quod mutaret C. II 11, 12. || neque
explicata {est pastio villatica) . . . ,
quod sciam, ab ullo III 1, 8. quo
ornatior ea esse posset . . . quod
facere possem, haec ad te misi
m 1, 10.

quo (ntr.): huius genera duo
unum in quo terra cubilia praebet
uvis I 8, 5. instrumenti genus . . .
vocale, in quo sunt servi, semi-
vocale, in quo sunt boves, mutum,
in quo sunt plaustra I 17, 1. duo
enim genera . . . pastionum, unum
agreste, in quo pecuariae sunt,
alterum villaticum, in quo sunt
gallinae etc. III 2, 13. de reliquo
instrumento muto, in quo sunt cor-
bulae I 22, 1. de i., quo coli solet
I 23, 1. in locimi unum quod . . .
vocant . . . peristerotrophion , in quo
uno . . . sunt inclusae IH 7, 2. quod
tempus si referas ad illud princi-
pium quo agri coli sunt coepti

III 1, 3. eodem tempore quo equos
adducentes II 8, 4. prodeunt anates

14

210

qui, quae, quod.

in stagnum ac nant, e quo rivus
pervenit in duas . . . piscinas
III 5, 16. oves be alare vocem effe-
rentes dicunt, e quo post balare

II 1, 7 (!). lioc dico . . . in quo auc-
torem habeo . . .Yarronem JII 16, 10.
quo nomine rusticaVinalia instituta

I 1, 6. quo n. quidam bis secant
prata II 11, 8. post trimum, a quo
tempore farrago dari solet II 7, 13.
duo genera sunt . . . ornitlionis,
unum . . . alterum fructus causa,
quo genere . . . habent loca clausa

III 4, 2. in quo g. sunt maxime
oves II 9, 1. de asinis . . . dicam
quod sum Reatinus, ubi optimi . . .
fiunt, e quo seminio . . . vendidi
aliquotiens II 6,1. propolim vocant,
e quo faciunt . . . protectum III 16, 23 ;
eritbacen vocant, qu.o (Juc; quibus)
favos . . . conglutinant ib. a quo
profectum, redit semen I 44, 4 {cfr.
Comm). dicitur habere . . . saepta
iugera . . . in quo sunt inclusa etc.
III 12, 1. modum . . . proposuit CCXL
iugerum . . . e quo quom sexta pars
sint ea XL etc. I 18, 5. ad pabulum
quae pertinent, in quo est ocimum
etc. I 23, 1. sim. in quo I 59, 2. I 65.

II 1, 12; 20. II 4, 18. sim. in quo
K^ pro in qua III 16, 27 (cfr. K.
Comm. ad 1 17, 3). a quo fit ut . . .
ficeta fieri non possint I 41, 1. quo
facto 149,2. 55,3. II 4,21. 11116,35.
inritant ad pugnandum, quo fiunt
acriores, neque defatigari patiun-
tur, q. f. segniores II 9, 12. saxatile
{genus columharum) . . . habetur in
. . . columinibus villae , a quo appel-
latae columbae III 7, 1. sim. I 2, 7;
14. I 7, 10 (!). I 37, 1. II 1, 19. 5, 5.
a quo potest nominata esse palea
I 50, 3. a quo . . . dicta esse pos-
sunt I 31, 5. a quo medio messem
dictam puto I 50, 2. <^a^ quo ca-
piendo capreolus dictus I 31, 4.

c. coni. Italiae dixit esse sumen
in quo relicta pertica . . . non appa-
reret I 7, 10 {cit). columbaria sin-
gula esse oportet ut os habeat (!)
quo . . . exire possit (!) III 7, 4; ta-
bulae . . . quo utantur vestibulo ih.
vestibulum . . . in quo . . . esse
possint III 9, 7. ut . . . multum sit
in nobis quo graviora . . . leviora
facere possimus I 4, 4 (!).

quae {nom. pl. ntr)\ animalia
quae nocent gallinis III 9, 5. si ea

aedificia villae non sunt quae . . .
habent III 2, 7. inponuntur his col-
laria quae vocantur melium II 9, 15.
reiTim rusticarum, quae constituta
sunt fructus causa, tria genera
III 1, 9 (!). ut . . . sequantur instru-
menta quae . . . opus sunt (sint V)

II 10, 5. e quo quom sexta pars
sint ea (= iugera) XL quae de CCXL
demuntur 1 18,5. in locis feris plura
ferunt, in iis quae sunt culta meli-
ora I 7, 7. quae loca . . . stercoranda,
videndum . . . qui . . . facias I 38, 1.
argenti fodinas aut alia . . . metalla
quae . . . in aliquo agro fiunt I 2, 22.
multa . . . alia miracula . . . inve-
nies quae omnia sunt diversa ab
agri cultura I 2, 28. ova quae incu-
bantur III 9, 12. quae {scil.ova) ante
aut post nata sunt . . . , non suppo-
nenda III 9, 9. incubare . . . secun-
dum novam lunam, quod fere
quae ante, pleraque non succedunt

III 9, 16. in poma quae insita erunt
I 31, 5. ea quae Cereri fiunt sacra
III 1, 5. omnia saepta, adficta viUae
quae sunt III 3, 2. cum semina sint
fere quattuor generum, quae trans-
feruntur . . . , quae . . . demittuntur,
quae inseruntur ... I 39, 3. prima
{semina) quae sine colono, prius-
quam sata, nata; secunda quae ex
iis coUecta neque, priusquam sata,
nata I 40, 2. fici . . . semen . . .
quae sunt minuta grana I 41, 4.
quod habet prima {pars) ea quae
ad solum pertinent terrae et altera
quae ad viUas et stabula I 5, 4 (!).
ea quae faciunt cultura honestiorem
agrum I 4, 2. ex iis . . . quae enata
sunt fera I 9, 7. ea sola quae agri
colendi causa erunt et quae solent
esse pecuHaria pauca habenda 1 19, 3
(iT^; erunt, ut solent esse, pec. VAB
K'). ea quae in rariore sunt usu
I 22, 6. ea quae non multo indi-
gent suco I 23, 2. ea discriminanda
. . . quae sunt fructuosa . . . ut quae
. . . appeUantur, item iUa quae . . .
pertinent I 23, 4. ea quae laxiora,
et fecundiora I 41, 4. coloni ea quae
agri cultura factum ut nascerentur
e terra, contra pastoris ea quae
nata ex pecore II praef. 5 (!). ad
ea, siquae sunt, quae in fundo
convehuntur I 20, 4. lupinum , item
aUa quae . . . aptiora fiunt I 13, 3.
sic aUa quae . . . quaerunt I 23, 4.

qui, quae, quod.

211

item alia quae . . . secuntur I 23, 5.
alia . . . quae manere non possunt
I 69, 1 ; alia quae servari possunt
ibid. hoc (= cicer) . . . legumen ut
cetera quae velluntur . . ., quae
quod ita leguntur, legumina dicta
I 23, 2. gallinae . . . et cetera quae
. . . solent pasci III 2, 13. pulices
et cetera nasci solent, quae galli-
nam conquiescere non patiuntur
III 9, 8. eadem illa seruntur quae
in superioribus (locis) I 6, 3. neque
. . . quicquam ire intro possit quae
nocere solent gallinis III 9, 6.

quae salubriora, illa fructuosiora
I 2, 4. quo graviora quae sunt ea
. . . leviora facere possimus I 4, 4.
quod quae [que] suo quicque loco
sunt posita, ea minus loci occu-
pant 1 1^2{ui>i quaecumque Lachm.).
quae nascuntur, ex iis I 9, 7 (cfr.
Comm.; cit.?). quae nasci in fundo
. . . poterunt, eorum nequid ematur
I 22, 1. quae e fundo sumi non pot-
erunt, ea si empta erunt I 22, 2.
terram . . . proscindere oportet, quae
sunt ex ea enata, priusquam ex
iis quid seminis cadat, ut sint ex-
radicata I 27, 2. in seminario quae
surculis consita et eorum molliora
erunt . . . cacumina . . . , ea summa
integenda etc. I 47.

secunda pars, quae moventur at-
que . . . debent (Schn.K^, debeant; cfr.
diss. pag. 49) esse I 5, 4 (cfr. § 3!).
in pingui (terra seruntur) rectius,
quae cibi sunt maioris I 23, 2. alia
enim loca adposita sunt ad fae-
num . . . sic ad pabulum quae per-
tinent I 23, 1. eorum nequid ema-
tur, ut fere sunt quae ex viminibus
. . . fiunt; . . . sic quae fiunt de
cannabi ... I 22, 1. tertia pars est
. . . quae non parantur ut . . . II 1,
12 (!). unde non care emere possis
quae opus sunt I 16, 3. sunt quae
non possunt vivere nisi ... I 7, 7.
duas habet . . . species: unam, in
qua . . .; altera item extra villam
quae sunt III 3, 3 (!). earum rerum
cultura instituta prima ea quae
. . . ; secunda quae macerie . . . clu-
duntur III 3, 5.

in quis quae non inerunt et
quaeres, indicabo a quibus scrip-
toribus repetas I 1, 7. quae trans-
versa iunguntur, iuga (dicuntur)
I 8, 1. neque inde quae opus sunt

adportare I 16, 1. quae vicinitatis
invectos habent idoneos, quae ibi
nascuntur ubi vendant, et illinc
invectos opportunos quae in fundo
opus sunt, propter ea fructuosa
I 16, 2. quae non possunt esse sub
clavi, . . . facere ut sint in con-
spectu oportet I 22, 6. si quae folia
amittere (!) solent ante frondere
inceperunt I 30. quae sub tecto
possunt ifieri)., tunc conficienda I 36.
[quod] quae prius verno tempore
inserebantur, nunc etiam solstitiali
I 41, 1 (!). quae . . . minus sunt
mollia, vas . . . supra alligant 1 41,2.
quae nata sunt . . . in fundo ales-
cunt etc. I 44, 4. quae in seminario
nata, si loca erunt frigidiora, quae
moUi natura sunt , . . . tegere oportet
I 45^2. quae pertinent ad sationem,
. . . promenda 169,1; sim.ib. quae nata
sunt . . ., ut . . . stent videndum II 1, 19.
quae opus ad medendum, portat
secum II 2, 20. quae . . . nascuntur,
. . . vitiosa . . . existunt II 7, 7. quae . . .
concipiuntur, fiunt deteriora II 8,3.
quae . . . pertinent, . . . habere
oportet II 10, 10. || . . . quae redacta
ad dies civiles nostros etc. I 28, 1.
villae rusticae erant maioris preti
quam urbanae, quae nunc sunt
pleraque contra I 13, 6. || quae
(= cornua spicarum) . . . cum ori-
untur . . . qua sub latent herba,
ea vocatur vagina I 48, 3. quae
nuncvix satis singula suiitILpraef.2.
quae illic omnia contra [aurum]
III 2, 4.

c. coni. discernendum utrum quae
serantur . . ., ea sola sint in cul-
tura an etiam quae inducantur . . .
I 2, 12. tertia pars [quae] de rebus
dividitur quae . . . sint praeparanda
I 5, 4 (cfr. K Gomm.). quarta pars
de temporibus, quae ad solis cir-
cumitum annuum sint referenda et
quae ad lunae menstruum cursum
I 5,4. hoc dico, quae specie fiant
venustiora, sequi ut maiore quo-
que fructu sint I 7, 2. de saeptis,
quae tutandi causa fundi . . . fiant,
dicam I 14, 1. effodiebat . . . e ra-
dicibus quae nascerentur e solo
I 2, 9. Sibyllam non solum cecinisse
quae, dum viveret, prodessent homi-
nibus, sed etiam quae cum per-
isset ipsa I 1, 3. facienda stabula
ita, ut bubilia sint ibi, hieme quae

14*

212

qui, quae, quod.

possint esse caldiora I 13, 1. pa-
randum . . . ea quae . . . fructum
reddere possint I 20, 5. bina iugera
. . . divisa dicebantur viritim, quae
heredem sequerentur I 10, 2. condi
oportet in granaria . . , quae per-
flenturvento I 57, 1. stabula idoneo
loco ut sint, . . . quae spectent . . .
ad orientem II 2, 7. villae, unde
. . . emere possis . . ., quibus quae
supersint venire possint I 16, 3. in
eo (plostello) quis sedeat atque agi-
tet quae trabant iumenta I 52, 1.
item in eandem partem caeli quae
spectent saepta oportet substerni
virgultis II 3, 6. saepta . . . babent
inclusa animalia quae pascantur
III 3, 2. in suiUo pecore . . . sunt
quae se vindicent II 9, 1. cum prae-
clara quaedam . . . praetermittas,
quae ad . . . pertineant I 2, 24.

quod tantum intersit ut ante bru-
mam sata quae septimo die, ^post^
bruma<(m)> sata quadragesimo die
vix existant I 34, 1 (!).

q u 0 r u m {nti'.) : considunt in
<(eis)> quorum sapor dulcis III 16,6.
sic alia, q. non nuUa genera spe-
cies habent plures I 22, 5. q. si
alterutrum decolat etc. I 2, 8.

q u i b u s {dat. pl. ntr.) : plaustris
etc. ut satis magna sint tecta, q.
caelum pluvium inimicum I 13, 2.
satis magnum gregem putant esse
. . . quinquagenas. q. adsentiri pu-
tant etc. 11 3, 10.

quae {acc.pl.ntr.): animalia . . .
quae non possunt ocuU consequi
I 12, 2. aviaria . . . quae palatum
suave domini paravit III 3, 7. hae
saginantur in doUis, quae etiam in
viUis habent multi, quae figuli faci-
unt etc. III 15, 2. genera sunt vini
. . ., quae quanto pluris annos con-
dita habuerunt, tanto . . . sunt
fructuosiora I 65. sexaginta miUa
quae vis statim in fenus des Uce-
bit ni 5, 8. mala struthea . . . et
quae antea mustea vocabant, nunc
melimela appellant I 59, 1. signa
morborum et genera curationum,
quae . . . scripta habere oportet
n 7, 16. sim. II 1, 23. astrologi non
appellassent eorum vocabuUs signa
quae . . . non dubitarunt ponere II 1,7.
in vasculis . . . in quae addunt la-
nam III 16, 28. vasa olearia iuga
quinque, quae membratim enumerat

I 22, 3. II circumcisis rebus quae
non arbitror pertinere ... I 1, 11
{cfr. K. Comm.). \\ leporaria te acci-
pere volo non ea quae tritavi nos-
tri dicebant III 3, 2. eius principia
sunt eadem quae mundi esse Ennius
scribit I 4, 1. || cum clavuUs capi-
tatis, quae intra capita II 9, 15.

II ego quae requiro farturae membra,
de . . . dic sodes III 9, 1 (!).

ita esse docent silvestria , ad quae
sator non accessit I 45, 3. multa
quae urps recipit I 16, 3. de sani-
tate sunt conplura quae exscripta
. . . armentarium . . . ut aliquid
legat curo II 5, 18 {cfr. K. Comm.).
ceteraque quae . . . legarica appel-
lant I 32, 2.

messis . . . dicitur in iis quae
metimur I 50, 1. ea quae mihi
. . . dixisti II 1, 1. ea quae dixi

III 12, 1. ea . . . serere, quae
maxime secuntur apes III 16, 13.
dico eadem quae Atticus in ovibus
II 3, 3, eadem fere observant quae
in equis II 6, 4. nonne videmus aUa
florere verno tempore etc, neque
eadem autumnaU quae hiberno?

I 39, 1. antequam iUa tria expU-
caris quae coeperas nuper dicere

II 1, 1. ista quae coeperat hic dis-
serere II 1, 1. haec, quae dixi, quat-
tuor videnda agricolae I 15. com-
modius tibi haec scriberem, quae
nunc, ut potero, exponam I 1, 1. ||
quae dixi scripta . . . habere . . . opor-
tet I 36. falcibus consectanda quae
faenisices praeterierunt I 49, 2. di-
cam . . . de duabus rebus primis
quae accepi 11 1, 2. ut . . . quae
scitis proferatis 11 1, 2. nec tamen
defugio quin dicam quae scio 11 4, 2.
ea erunt ex radicibus trinis , et quae
. . . animadverti, et quae legi, et
quae . . . audii I 1, 11. quod ad
pastiones attinet, haec fere sunt;
quod ad feturam, quae dicamll 2,13.
II neque quae adferunt {Keil pro -tur)
ad quattuor res faciendas . . . ex
iisdem omnibus rebus carpere di-
cunt III 16, 24.

in quae volumina . . . adiecit non
pauca I 1, 10. alUgari . . . vincUs:
quae si abrodere conantur . . . eos
deterrere solentIl9,13. quae minus
multa quidem aUi, sed tantum nu-
merum cuUeomm scripsisse puto,
ne ... I 22, 4.

qui, quae, quod.

213

c. coni. cetera ut essent . . . hu-
iusce modi, quae cultura quaereret
I 13, 6. quae . . . fieri oportuerit et
non sunt absoluta, . . . fieri (oportet)
I 30. quaedam (sunt), contra (i. e.
senescente luna) quae metas I 37, 1.
quae . . . transferas, ut ea deplan-
tes potius I 40, 4. in granaria . . .
ad quae nulla aura . . . adspiret

I 57, 1. granaria . . . faciunt . . . quae
. . . ventus regelare possit I 57, 3.
cum viverent . . . ex iis rebus quae
. , . ultro ferret terra II 1, 3. cum
propter . , . utilitatem, quae possent,
silvestria deprenderent II 1, 4. cuius
scientiae genera duo . . ., unum ad
quae (!) adhibendi medici, alterum
quae . . . pastor . . . mederi possit

II 1, 21. si alia quae obiciant non
habuerint 11 4, 15. emenda quae
tuorum servorum diligentia tuearis
etc. III 3, 4. ea (ova) quae subicias,
potius vetulis (gallinis) III 9, 9.

q u i b u s (abl. pl. ntr.) : ova . . .
supponit gallinis , ex quibus [ex iis]
excusos puUos refert etc. III 6, 4.
vasa olearia quot , . . habeant, q.
conficiunt illut I 24, 3. dicam . . .
eisdem q. ille verbis scripsit I 2, 27.
cum tria genera sint . , , e q, tribus
fastigiis simplicibus sine dubio in-
fimis alia cultura aptior quam
summis I 6, 2. minuta grana, e q,
parvis quod enasci coliculi vix
queunt ... 1 41, 4, q. in locis messes
sunt factae, inigere est utile II 2, 12.
q. stat rectis vinea, dicuntur peda-
menta I 8, 1. || de q. exponendis ini-
tium capiam hinc III 1, 10. transi
. . . in illut genus , quod . , , quod . . .
vocatis amphibium. in q. ubi anseres
aluntur, . . . chenob. app. III 10, 1,

c. coni. portant secum crates aut
retia q. cohortes . . , faciant II 2, 9.
ut tecta . . , habeant , , . in q, sta-
bulentur III 3, 7, tempora q. id , , .
facias, animadvertendum 11116,21.
in q. luxuria concesserit ut . . . fa-
ciant etc. 1 59, 2 (cfr. KComm.).

e quis tribus generibus . . , vo-
cantur feminae , . , gallinae III 9, 3.
e q, quattuor quod est primum,
refert etc. 1 16, 2, e q, (columhariis)
alicuius totum emas censeo 1117,11,
in quis (scil. animalibus) primum
. . , putant oves adsumptas II 1, 4.
e q. quoniam . , , librum , , , feci
etc. II praef. 6.

loc. dub. saeptum, quod (nominat..,
cfr. KComm.) . . . ut habea[n]t . . .
apros . . . , concludunt III 3, 8. de-
mittunt in tubulos . . , cum fundo
pertuso (!) quas (K* KComm. ; quos)
cuspides appellant I 8, 4. velamina
(!) appellant : exquo(^ez7; quorum)
vocabulo animadverti licet II 11, 9.
custos pecoris [et] eius quod (Keil-.,
qui) eo comite indiget II 9, 1. eam
(villam) quae (iC*, in qua Juc. K^\
in quo VAB) esset utrumque
III 2, 10. quaedam (K^\ quod) . . .
reliquerunt quae (K^., quas) S. le-
gisse videtur III 2, 13. in quo (K^\
qua) . . . habenda cura, ut III 16, 27,
ut (melitton) spectet , . . ad hibernos
ortus, qui (Gesn. jfiT *; quae; del. K^)
prope se loca habeat ea III 16, 12.
haras . . , in quas (Urs. X*; quae)
non inducunt (X ^ -ant) . . . pullos
III 10, 4. ut prospici (!) in silvam
(!) possit et quae (qui P) ibi sunt
<videri K^y III 5, 13. Quoi (Keil,
cui V, quo PAB) ille, Num etc.
III 2, 9, Quoi (Keil; cui Juc; qui)
ego III 5, 9. sim. Ul 6, 1. locum
quoi (cui A; qui) est facultas eli-
gere op, palustrem III 11, 1, sim.
indef. si quoi (Keil., cui Jmc. ; que,
que, qui) dentes absunt II 2, 5. de
solo fandi videndum . . , qua (K^
adn. K^', quae) sit forma I 6, 1.
cuius scientiae genera duo, . . .
unum ad quae (Keil; quem) ad-
hibendi medici 11 1, 21. similiter
quod (Non. ; quo) ocimum in horto
I 31, 4. pro coagulo addunt . . .,
aspargunt item aliis aliquot rebus,
quod [quod] . . , appellant ... II 11, 4.

eo tempore . . . quo (v, quod) oportet
I 40, 4. hos , , . Mago , , . praeteriit,
. . . qui (K^ adn. K^:, quod) res
dispersas conprendit etc. I 1, 10.
qui V K^ pro quod II 1, 6. Urs. K^
III 17, 9. quae jpro quo mv Kll 2, 3.
K^ 112,8. Juc. K^ ni7,5(!). et
quae K^ pro ut 119,3. qui iam
(Gesn., K^; quom Urs.; quoniam
VAB K^) puri sunt 11 1, 20, quae
est (K'^ adn. K^; quin) sexpertita

I 37, 4. qui Juc. K ^ pro ut II 6, 3.

II quae pro ubi Urs. E 1, 2. qui (s.
nam) coni. pro ita (diss. p. 26) 11 2, 14.
e quis iT^ equisFAJ5, equi ^* II 7,
15, Em qui[n Rihb^ adsum I 56.

quattuor generum, <quae natura
dedit K^y, quae etc. I 39, 3. <quod

214

qni — qmdam.

pertinet K^^y maxime ad nos 11 9,1.
sed et <^in quam K^^y transiturae
sint apes, ea . . . perfricanda 11116,
22. facilius enim ii<(8^ quam <^qui>
minore (!) natu, sunt dicto au-
dientes 1 17, 4. quod <(qui add. Juc.
Keiiy huiusce modi sit [et] cum
est aeger, ad medendum adpositus
II 7, 5 {an scrihendum quod h. m.
si est, cum est aeger, — ?).

ecquam Vict. Keil, et quam PAB^
quam v I 2, 3. Q. (= Quintus) Vict..,
que AB^ quae P II 7, 1. quia K^
quod KComm. pro quae 11116,19.
capi semimares qui (vK^; quod) sunt
castrati III 9, 3. viride ab eo quod
(jK^^; V. a quo K^-, virdea quo)
I 31, 5. ea quom {K Comm. pro
quae) mutilata non est 1 48, 1. muri
qua {Gesn. Keil; qui A^ mv, quae
B., que P) essent II 1, 10. quae . . .
facienda, quo {K^:, quaeque Bv
K^:, quae aqua P, que Am) terra
maximos . . . reddat fructus I 3.
sequitur quartum Juc. Keil pro sed
quod quarum II 9, 7. atque (adque
PA', ad quae B) I 2, 17.

[quae . . . incendunt annonam] del.
Keil cum Schneid. III 2, 16. [id est
qui exercet mellaria] del. Juc.
ni 16, 3. [quae solent] del. Keil
I 19, 3. [qui fit] del Keil-, si fit
Zahlf.; quae fiunt c. s., comm.
existimantur KComm. 1 41, 2. tertia
pars [quae del. Keil] de rebus
dividitur quae etc. I 5, 4. [qua] del.
Urs.., quare coni. Vict. II praef. 6.
unde aurea mala, id est . . . oves,
[quas Gesn. Keil] Hercules , . . ex-
portavit II 1, 6. aut aspargit [quod
falso add. V] ut I 57, 1. haberent
e quibus vellent «;, haberent P,
habere AB., edd. 11 10, 9. in quo
post fundo add. m I 6, 2 (!).

quij p)"on. interrog. et indef.., cfr.
quis.

qui adv. : interrog. qui minus . . .
habere possum in . . . villa? III 2, 12.
interrog. obl. videndum et qui et
quo genere . . . facias I 38, 1. ratio
triplex, in qua regione . . . pascas
et quando et qui II 1, 16. qui . . .
quaequepecudumpascatur, habenda
ratio II 1, 17. || est qui expleas . . .
lacunam II 1, 28. uti sit qui vitis
alligari possit I 24, 4. frumentum
locamus qui nobis advehat, qui sa-

turi fiamus Jlpraef. 3 {cfr. KComm.).
flumen inmisisset in piscinas qui
reciproce fluerent ipsae III 17, 9. ||
quibus quid gravius sit imperatum
aut animadversum qui 1 17, 7 {cfr.
KComm). gallos salaces qui ani-
madvertunt III 9, 5 (qui del. K^). \\
lUe, Qui {=part. adfirmandi^ Keil;
quin edd. vett.) simulac promiseris
minerval III 2, 18.

an quia tu solitus es . . .? III 16, 1.
quia K^, quod KComm. pro quae
III 16, 19.

quicumque: in quamc. arborem
inseras 1 40, 6. quaec. lubenter ves-
cuntur II 2, 19.

quidam : quendam deprensum
{esse) ni 5, 18. nom. plur. masc.
11,9. 8,4. 13,4; 5. 14,3. 40,3.
57,3. 59,2 5*s; 3 (v,quaedamP^J5).
64. II 1, 24. 4, 15 {Keil pro que
cum de). 5, 10. 9, 9. 11, 8. III 4, 2.
12,1. 16,12 (alii . . . quidam . . .);
14; 15; 18; 33. item, initio enunt.
151,2. 54,3. 57, 1; 2. 111,26. 2,5.
3, 4. 4, 5; 22. 5, 18 his. 9, 14 ter.
11, 8. III 5, 2. 9, 21. extremo loco

I 57, 3. II 2,17. 10, 11. alii, utGalli-
cani q., I 32, 2. melius fecisse quos-
dam I 2, 13. a quibusdam 11 4, 16.
III 1, 8. ut quibusdam sit inter-
clusa anima I 63. || a caprario
quodam II 3, 10. quodam modo
12,15. 37, 1; 4. III 2, 16. ad morbos
quosdam II 3, 8. in Sardinia quos-
dam {agros) 1 16, 2. si sunt plures
nati . . . ut quosdam subducas
n 1, 24. II experientia quadam 1 19, 2.
a parte q. III 12, 1; sim. % 6. bestio-
lae quaedam 115,14. equae II 1,19.
nationes II 11, 11. pecudes I 2, 18.
regiones I 2, 7. in quibusdam rebus
1 40, 2. pleraeque pariunt in decem
annos, quaedam etiam plures II 5, 13.

II „pecus quoddam I 2, 18". animalia
quaedam 1 12, 2. discrimina I 6, 5.
II 11, 2. loca I 23, 6. quibusdam
locis III 14, 4. ex q. foliis I 46. ex
q. lignis I 7, 8. ex q. signis III 9, 20.

II quaedam seruntur 1 1, 5. q. quod
tardioral41,4(!). serendal23,3. ob-
servanda . . . sunt I 28,2. q. facienda
. . . crescenie luna . . . ; q. contra
quae metas I 37, 1. q. adsumenda

III 3, 4. q. melius fieri I 37, 3. ex-
perientia temptare q. 1 18, 8. q. si
. . . proscideris I 37, 5. q. scripta
habere 11 3, 8. quaedam {Keil pro

quidem — quis.

215

quod) . . . in libris reliquerunt III 2,13.
conficiunt q. III 16, 9. ad q. bipalio
vertenda terra I 37, 5. praeclara q.
I 2, 24. et utilia et communia q.
I 6, 2. q. in montanis prolixiora
nascuntur I 6, 4. q. enim ad genen-
dum prona {Keil pro propterea)
. . . parva I 40, 1. habent sua pro-
pria q. II 3, 6. q. eius modi aqua-
tilia III 11, 3. in quibusdam est
videndum ut I 40, 4. quod hordeum
. . . sit quibusdam obiciendum II 1, 17.

quibus quae supersint venire
possint, ut quibusdam (del. Urs.)
pedamenta I 16, 3. cum pleraque
vere, quaedam {conieci pro quam)
autumno inserantur I 39, 2.

qiiidem I 7, 9. 22, 4. III 12, 7.
13, 1. si q. n 11, 1. in quo q., . . .,
meae partes II 5, 2. ut q. Abuccius
aiebat III 6, 6. et q. I 2, 16. II 1, 12.
11117,6. ne . . . q. II, 3. 2,4; 11.
quidem falso add. F I 37, 4 et 1 59, 2.
siquidem A^v, leg. [si] quod II 5, 13.

quidni III 1,1. 2,15.

se quiete reciperare 1 13, 1.

fiunt quietiores 11 7, 15. maxime
. . . quietae II 1, 4.

quis enim fundum colit . . . quin
sues habeat? II 4, 3. dubium . .
non est quin 1 11, 2. III 1, 1. si eum
servare non potuisset quin . . . ani-
mam efflaret I 69, 3. nec tamen de-
fugio q. dicam quae scio 11 4, 2.
Ille, Em quin (qui Bibb.) adsum
I 56. quin Gesn., quod PAB., del.
K\ qui V K^ II 1, 6. [luna quae
est sexpertita Keil pro 1. quin sexp.
I 37, 4. quin F, leg. quom Upraef. 2.
quin P, leg. qui II 6, 2. quin «;,
quot P, quod AB ., quod non K^,
quo non Lfrs. K^ l 6, 2.]

sata . . . in quincuncem 1 7, 2.

quindecim I 32, 1 ter. II 3, 10.
nill,2.

quinos {menses) II 1, 19 (quinque
v). denariis . . . quinis III 6, 6. q.
milibus pondo mellis III 16, 10.
denos et quinos denos culleos I 2, 7.

gregem quinqua^enarium II 10,
11.

ter quinquagenos II 4, 22. -as
U 3, 10. -a milia III 2, 14. -is de-
nariis lEE 6, 3 ; 6.

quinquaginta 1 1,7. III 6, 9. 13,2.

dies quinque 1 60 {Cat.). q. diebus
I 45, 1. III 10, 4. hos q. gradus
ni 10, 1. non minorem q. mensum

II 2, 18. pedes q. latus III 5, 13 ;
latum ad q. (pedes) § 14. „ aliqua
folia q. I 2, 28.'' vasa olearia iuga
q. I 22, 3 {Cat.). q. milia III 2, 15.
5, 8. 7, 2. {ova) III 10, 3. haec q.

III 9, 2.
quinquemenstribus pullis factis

II 7, 11.

quintus {ager) I 7, 9 {Cat.). quinto
anno II 7, 3. gradu I 37, 4. pars
quinta III 9, 2. quinto intervallo
I 33. cum quinto decimo {scil, grano.,
cfr. diss. p. 18) I 44, 1. quinto adv.

I 37, 4.

[quiriniana I 59, 1 (!).]

quis {interrog. rect.): quis . . .
prodit . . .? II 4, 1. populum . . .
esse ortum q. non dicit? II 1,9;
q. Faustulum nescit pastorem
fuisse? ib. q. contra nunc minthon
non dicit ete. III 3, 9. q. enim . . .
ignorat III 3, 10. III 12, 3. q. item
nescit III 12, 4. q. habebat pisci-
nam nisi dulcem . . . ? III 3, 9. q,
enim nostrum non una contentus est
hac piscina? III 17, 3; q. contra
. . . non . . . habet pluris? ib. q.
enim fundum colit nostrum, quin
. . .? 114,3.

quid est factum? 169,2. q. in
Italia utensile non modo non
nascitur, sed etiam non egregium
fit? I 2, 6. q. potero . . . facere
. . .? 112, 2. q. dicam . . .? 113,8.

II 9, 2. q. tua habet simile villae
illius quam etc? III 2, 6. q. ea
divisio . . . poUet? I 37, 2. q. enim
interest ete.? III 2, 18. q. enim
refert efc? III 2, 11. Quid? I69,2.

III 2, 9; 10; 15. sed quid ego illum
voco ad testimonium? I4, 5. q.
vos hic? 12,1. q. tei-tius? 11116,1.

quem ad modum I 2, 6. I 37, 2.
quo modo I 2, 21.

quod far conferam Campano?
etc. I 2, 6 quater. quod funus?
I 69, 2. quo pacto 11 1, 25. quae
tria? n 1, 1.

quis {interrog. obl.): quem qu
esset animadvertere . . . non po-
tuisse I 69, 2. scire qui introeat
113,2. cuius modi sit 18,7. 9,1.
sim. I 3. 17, 3. 18, 7. II 1, 14.
1119,2. 16,11. 17,5. quem quae-
que tribus fecerit aedilem 11117,1.
quem ad modum I 1, 4. I 2, 22;
25; 27; 28. 16,6. IS, 6 bis. 40,5.
111,15. 3,1. 1119,2 quater.

216

quis.

cum gregalibus . . . contendit
(equus) . . . quo potior sit II 7, 6.
quo in agro serenda sit I 25 (Cat.).
quae et quo quidque loco maxime
expediat serere I 23, 1. a quo
loco . . . incipias I 54, 1. quo modo
olivetum . . . instruere oporteat
1 18, 1 (Cat.). brev. ab nescio quo
percussum . . . concidisse I 69, 2.

qui sermones sint habiti 115,2.
{animadv.) quem ad modum et
a quibus educentur III 9, 2. a
q. scriptoribus repetas I 1, 7. a q.
carceribus decurrat ad metas I 3.

de iis rebus quae [in] scientia
sit in colendo I 3. quae cuius-
que morbi sit causa 11 1,21. quae
quemque morbum curatio sequi
debeat 11 1, 21. sus . . . quae sit
fecunda II 4, 13. quorum quae
fuerit patria 11,9. quae sit ido-
nea terra . . . aut non I 9, 7 {cit.^i).
quae esset origo, quae dignitas,
quae ars 11 1, 1. dicam . . . quam
acceperim scientiam 11 5, 2. qua
ex arbore in quam transferatur

I 40, 5. ad quam partem . . .
spectet I 39, 1. sim. I 13, 7. ad
quam rem bona aut non bona
sit I 9, 1. agri cultura quam sum-
mam habeat 12,12. in qua re-
gione quamque potissimum pascas
n 1, 16. et genere et multitudine
qua sint I 22, 5. qua ex arbore
in quam transferatur I 40, 5. de
stirpe . . . interest qua sint II 7, 6.
qua ratione I 2, 28. qua aetate
unamquamque pecudem parare
. . . expediat 111,13 (!). quae res
. . . seri . . . possint I 7, 5. agri
quibus rebus colantur I 17, 1.
quibus regionibus nati sint (!)

II 5, 9.

quid faciendum sit I 1, 3. q.
reliqui sit II 5, 2. q. esset dictum
ac factum ni 12, 1. q. esset 1115, 18.
q, sit villa III 2, 7. murus et porta
q. esset III 1, 3. q. fieri oporteat

I 1, 2. q. te facere op. I 1, 7. qui
introeat . . . quidve ferat I 13, 2.
ad priorem dominum q. factitarint(!)
1 17, 3. q. pastores . . . potis sint

II 2, 1. q. agas II 5, 2. q. ex iis
rebus coUigeret III 2, 10. || quod
sit anni tempus I46. quod genus
vineae sit 1 8, 1. quod esset initium
et finis 15,1. natura ad quod
tempus cuiusque seminis apta sit

ad serendum I 39, 1 (!); ad quod
tempus quaeque res . . . crescat
ih. (!). quot et quod genus sint
habendi pastores II 10, 1. quod
momentum ea res babeat I 18, 8.
quo (!) fastigio sit fundus I 20, 5.
qui et quo genere . . . facias 138, 1.
quo in genere terrae I 6, 1. a quo
genere uvarum . . . incipias legere
I 54, 1. quo pacto I 2, 28. quo sit
seminio quaerendum II 1, 14. quo
tempore I 40, 5. 41, 1. 11 1, 20. quo
quicque t. I 5, 3. sim. II 1, 18.

quae facienda sint opera 117, 6.
quaeque signa . . . sint II 1, 21. de
ferramentis quae sint . . . opus
I 22, 3. II quae diiungenda essent

I 3. quae sint . . . serenda ac
facienda I 3. quae opus sint {Sclm.\
sunt) ac debeant {V, Schn.\ -ent
AB) esse I 5, 3 (!). quae . . . sint
facienda 1 5, 3. quae sint observanda

II 1, 19. quae secerni oporteat

I 1, 11. quae et quo quidque loco
maxime expediat serere I 23, 1.
quae . . . fieri op. I 37, 3. quae
quoque tempore . . . facias I 39, 3.
quae vendenda videndum, quae
quoque temp. op. promi I 69, 1.
quae sequi melitturgoe soleant
ni 16, 3. <^in^ nutricatu quae {v,
qua PJ5, quid Juc.) observari op.
111,20. quibus remediis utantur

II 3, 8.

quis {indef.): in eo quis sedeat
I 52, 1 (!). novellos cum q. emerit
iuvencos I 20, 2. si alterutrum
decolat et nihilo minus q. vult
colere I 2, 8. siquando q. trans mare
. . . mittere . . . vult I 41, 5. siquis

I 6, 6. I 16, 5. 18, 5. „11 4, 11."

II 5, 2; 4. siquis quid ... I 2, 21.
II 5, 2. nequis I 16, 5 bis. lupus
aliusve quis II 9, 15. cum in bonis
sectioneve cuius publice veniit
n 10, 4. cum insanum quem putat
ut pietur . . . interrogat II 4, 16.
siquem glabrum facere velis I 2, 26
{cit.). ad scapum lupini aliumve
quem I 31, 5. jj nequi porcellus
n 4, 14. siqui puUi III 7, 5. nequi
flocci n 11, 8. nequos . . . pedes
1119,20. II si quoi ll2,6{cfr.pag.213).

nisi quae necessaria causa
coegerit I 34, 1. praeparatio siquae
fit in pratis I 37, 5. siquae amisit
vitulum II 5, 17. siquae {K Comm.
pro siqua) pars IH 16, 34. sim.

quisquam — quo.

217

siquae (columha ; Beit. pro sive qua)
UI 7, 5. ne faelis . . . aliave quae
bestia introire possit III 12, 3. sim.
III 6, 3. 11, 3. ne q. serpens accedat
III 9, 14. sim. III 7, 3. cum dicimus
. . . terram Italiam aut q u a m aliam

I 9, 1. aliamve quam rem III 16, 23.
ecquam (terram) . . . vidistis? I 2, 3.
siqua in re quaeres 1 1, 4, alligant
libro aut qua alia re levi 11 2, 16. e
iunco aliave q. re II 2, 14. sim.

II 6, 4. II 7, 6. III 10, 4. II bestiolae,
siquae prope nascuntur e^c. 112, 3.
siquae . . . sunt glaebae I 29, 2.
aliaeve quae bestiae III 10, 4.

canis . . . facilius quid adsuescit
II 9, 5. nec . . . longius q. quaerit
II 10, 6. ars id {sit) an q. aliud I 3.
lapides substernendi aut q. item
II 6, 16. aut q. item quod exsugat
umorem II 4, 15. alii Qiatent) . . . q.
aliut, quod . . . possit II 10, 5. alii
conserunt hortos , alii q. aliut 1 23, 6.
sic q. aliud 1 10, 2. aut quid aliud
II 6, 5. III 9, 15. 13, 1. aut q. item
aliut II 9, 12. II antequam . . . florere
q. incipit I 40, 4. priusquam ex iis
q. seminis cadat I 27, 2. cum q.
consulere voles 1 1, 8. ubi q. veben-
dum est II 6, 5. unde viendo q.
facias I 23, 5. quibus q. gravius sit
imperatum 1 17, 7. terra. ..in qua(!)
seri potest q, I 9, 2. ne quid laboret
n 2, 17. nequid I 22, 1. I 27, 3.
II 9, 16. III 16, 34 (K^pro nisiquid).

siquid 1 16, 1. III 9, 1. (acc.) I45,l.
54,2. 117,11. in2, 2. 6,1. 1 12,3
{K^ pro siquod). siquid (-is Juc.)
. . . profectus domino I 2, 23. nisi
quid impedit I 13, 7. siquis quid
vult aliud I2, 21. siquis quid ignorat
II 5, 2. si[ve] quae (!) columba quid
offenderit III 7, 5.

aliudve quid I 16, 2. I 44, 4.
n 5, 14. aliutve quid animal III 7, 3.

num quod emblema (vides?)
ni 2, 4. II siquae sunt quae . . . con-
vehuntur l 20, 4. siquae . . . fieri
conveniret 137,3. siquae (K^., siqua)
. . . horum . . . aridiora I 41, 3.

qnisquam II 9, 6. quidquam 1 2, 5.
quicquam I 2, 6. III 9, 6.

quisque: harum una quaeque
11 1, 12. horum unum quodque
1 14, 1. ad unum quemque . . . con-
vivam III 5, 16. unius c. gregis
n 10, 5. de una quaque re 11 2, 1.
cognitio formae unius cuiusque

pecudis II 1, 14. u. c. horum IIII
signorum I 28, 1. scire op., qua
aetate unam quamque pecudem
parare . . . expediat {Keil * pro unum
sc. op., qua aet. quamque . . .)
II 1, 13. II primus quisque acervos
I 55, 5. tertio quoque anno I 44, 3.
inlustrissimus quisque II 1, 6. || scrofa
in sua quaeque hara suos alat . . .
porcos II 4, 13. ad suum quaeque
opus . . . redeant III 16, 38 (!). puta-
mina suo loco quaeque habet . . .
conposita I 7, 3. quae[que] suo
quicque loco sunt posita I 7, 2.
pernoctare ad suum quemque gre-
gem II 10, 2. omnia certo suo quoque
(quaeque v) loco . . . posita I 22, 6.
suo quoque tempore promenda
I 69, 1. II ad quam partem . . . quisque
locus spectet I 39, 1. ad eas res ad
quas quisque . . . vult habere II 6, 4.
quae quemque morbum curatio
sequi debeat 111,21. qui . . . quaeque
pecudum pascatur II 1, 17. quem
quaeque tribus fecerit (X"*, -int)
aedilem III 17, 1. ad quod tempus
quaeque res . . . crescat I 39, 1 (!).
cuius modi quaeque sit II 1, 14.
quem ad modum quamque pecudem
emi oporteat II 1, 15. in qua regione
quamque potissimum pascas 11 1, 16.
quae ad quamque rem (!) sint prae-
paranda 1 5, 4. quo quidque loco
. . . expediat serere I 23, 1. quo
quicque (P-4, -d- Bv) tempore . . .
fieri conveniat I 5, 3. quem ad
modum quidque . . . oporteat facere
1 1, 4. ubi quaeque facienda I 5, 4.
quot quaeque hominibus colantur
I 18, 7. quo quaeque tempore ut
ineant facere oporteat 11 1, 18. quo
t. quaeque transferas I 41, 1 (!).
natura ad quod tempus cuiusque
seminis apta sit I 39, 1 (!). quae
cuiusque morbi sit causa 11 1, 21.
quae sint in quoque agro serenda
I 3. quae quoque tempore . . . facias
I 39, 3. sim. I 69, 1. manipulum ut
quemque subsicuerunt , ponunt in
terra I 50, 1 (!). || quaeque PB,
quaque -4, aeque Keil UI 16, 33.
quae [que] 17,2. a quo [que] 1 7, 10.
quo vehunt I 2, 14. „infundito q.
voles I 2, 25." q. volunt mittunt
I 41, 5. nisi q. tepor (!) venit solis
I 45, 3. in segetibus . . . frumentum
q. cuhnus extulit, spica (iT^ spicam)
148,1. q. recipiunt se, ne locus

218

quo — qnod.

frigidus sit 115,15. in Sabinis, q.
e Graecia venemnt Pelasgi III 1, 6.
quo enim . . . pervenit, ibi I 57, 2.
q. descenderant , ibi 11 1, 5. q.
volunt perducere, non longe inde
m 16, 31.

c. coni. umbracula, q. succedant
homines 1 51, 2. meliore genere ut
sit surculus, quam est q. veniat
arbor I 40, 6. sulcant fossas, q.
pluvia aqua delabatur I 29, 2. ubi
non sit q. deferri possit venale
1 16, 3. si quo neque . . . exportare
expediat neque . . . adportare 1 16, 1.
apertum . . . ab area, q. et . . .
proruere facile possis et . . . inde
ut . . . reicere 1 13, 5. saepta . . . q.
incientes secludere possis 11 2, 8.
baec {villa) q. succedant . . . bomines,
illa q. equi III 2, 4. habere locum
. . . q. pastum exeant III 6, 5. cubilia
. . . tectorio levata, q. neque . . .
accedere . . . possit III 6, 4. locum
. . . habeat, q. transferantur 1117,6.
piscina, q. gradatim descendere
possint ni 11, 1. loca, q. transferas,
. . . providendum III 16, 21. offas
adponunt ibi, q. foras . . . procedere
. . . possint III 16, 28. interest . . . q.
spectent («;, -ant PAB) porticibus
14,4.

c. comp. eo fructuosiores fiunt,
q. caldiore terra aratur I 32, 1. ||
palus e pertica, meliore dura, quo
(melior e dura quod Juc.) diuturnior
I 8, 4 (cfr. K. Comm.). vernum
tempus idoneum, quo minus habet
umoris 1 40, 3. quo melius potest,
dicet II 1, 11 {sim. c. coni. in orat.
oU. II 3, 3).

quo fit ut etc. I 7, 4. ni 7, 1. quo
hi laborant ut etc. 1 13, 7 {cfr. K.
Comm. ad 18, 4). quo sequendum
nobis . . . triplici regula 1 19, 2. quo
et pecus . . . ablegandum et etc. 1 47 (!).
quo temperandum iis III 10, 5.
ligurriunt, quo (Keil pro quod)
nemo has videt etc. III 16, 6. || sim.
c. comp. quo brevius . . . conor . . .
exponere I 1, 11. plantae solum
stabilius, quo latius aut radices
facilius mittit 1 40, 4. multo ante
coquitur, quo prior legenda I 54, 1.
conferciunt se . . ., eo magis, si
mulso sunt asparsae , quo . . . avidius
adplicant se III 16, 35.

quo c. coni. et compar. quo cultior
sit I 2, 20. q. frigidius sit I 59, 2.

q. omatior ea esse posset III 1, 10.
q. tutius esset (!) III 16, 15. q.
minus sit uliginosum ac lutulen-
tum II 3, 6. q. facilius . . . possint

I 19, 3. sim. II praef 6. 11 1, 26.
4, 15. q. minus . . . noceat I 12, 2.
q. minus ita fiat I 45, 1. (oves)
pellibus integuntur, ne lana in-
quinetur, q. minus vel infici recte
possit vel lavari etc. II 2, 18. q.
moUius requiescant purioresque sint
n 2, 8. q. moUius conquiescant

II 5, 14. q. pluris vendant III 7, 9. ||
ovium semen tardius esse, quo eae
sint placidiores II 3, 3 {cfr. supra).

quo c. coni. matri . . . inserviunt,
quo equa . . . pullo praebere possit
II 8, 2.

non quo non II 1, 3. III 14, 4.
16, 15.

loc. duh. scientia, quae sint . . .
facienda, quo (K^., quaeque jB v Z" ^)
terra maximos . . . reddat fructus 1 3.
neque . . . quo non ( Urs., K Comm.
pro quod s. quot) 1 5, 2. quo ( Urs.;
quod) propius accedit . . ., eo . . .
commodior I 9, 6. id quo (K^ pro
qua) serpit I 31, 4. quo {Keil pro
quod) Orphea vocari iussit III 13, 2.
quod pro quo recte v I 31, 3. sim.
Nonius I 31, 4. quae cum jK"^, quod
cum K Comm. pro quo I 52, 1. quo
fdlso pro quod J.^ I 63. quae recte
m V pro quo I 69, 1. item II 2, 3.
sim. X^ II 2, 8. quod {Keil c. Beit..,
quia Schneid.proqu.o) alienos <^non)>
asperna [n] tur II 4, 13.

qiio indef: „siquis quo traicere
volt 114,11".

[quoad vid. quaad , cfr. K. Comm.
p. 5.1

quocirca I 1, 4. I 2, 14; 16.
III 16, 23.

quocumque it III 16, 8.

quod, coniunctio causalis, c. in-
dicat. {a — o), c. coni. (tt), sine
verho finito (9); plus semel posita
(ff). quod enim (t). anacol. {v). quod
particula non causalis est (9).
quod si (x). loc. duh. (^).

a — 0: jEnuntiatum causale ante
enunt. primarium ponitur ita ut
quod aut priniam sedem teneat (a)
aut a prima sede remotum sit (^).
Enunt. a quod incipiens primario
inseritur (y); post enunt. prim.
ponitur, in quo aut legitur vox
demonstr. ad quod referenda {d) aut

quod.

219

non legitur (s — o), || Enuntiati se-
cundarii subiectum intelligendum
ex propositionis primariae subiecto
(s) aut casu obliquo (^); exhibetur
propositione quae antecedit^ secun-
daria (rj); subiecti loco positum pron.,
adi., enunt. rel. ad nomen enuntiati
primarii spectans {d')^ subi. ex-
primitur interrog. obliqua quae ad
verb. impers. peHinet (t) ; exprimitur
tertia verborum persona plur. (x);
exprimitur substantivo {l)\ ex sensu
subaudiendum substantivum (ju), ||
Enunt. causale complectitur duas
(s. plures) partes aut sine coniunc-
tione iuxta positas (v), aut coni.
copulat. (4) aut coni. correlat. con-
iunctas (o).

a. occare . . . ne sit glaeba. q, ita
occidunt, occare dictum I 31, 1.
quod . . . condit . . . de eo . . . gradu
animadvert. pauca I 62. quod . . .
genuntur, eligendi II 6, 3. quod . . ,
patitur,praeparandus cibus III 16,28,
praeterea, quod , . . inlustratur,
salubrior est 1 12, 3. igitur, quod
... II praef. 3. itaque quod I 1, 5.

II 5, 14.

^. tu . . , quod praestas, dicere de-
bes 13. bina iugera quod , , , diceban-
tur . . . beredium appellarunt 1 10, 2.
praedonum manus q. inprovisos . . .
opprimere possunt, ab hac . . .<^re)>
1 12, 4. non bubus . . . sed vaccis . . .
q. arant, eo facilius . . . possunt
I 20, 4. de his . . . generibus . . .
quaedam quod tardiora, . . . utendum
1 41, 4. eam enim q. sperant fore,
serunt 1 48, 2, ea q. dissimilia sunt
....... utendum I 62. de capris q.

meliore semine eae quae bis pariant,
ex his etc. II 3, 4. cibi pars q. potio
et ea iis aqua liquida , . . . oportet

III 16, 27. huius q. duo solent
praeire signa, scitur 11116,29.

in sublimi loco ..., qui quod per-
fiatur, . . . discutitur 1 12, 3. amurca,
cuius utilitatem q. ignorant plerique,
licet videre etc. I 55, 7. e quis q.
alii sunt . . . idonei, non item . . .
habendi II 7, 15. opus faciunt, quod
dulcissimum q. est , . . . est acceptum
III 16, 5. II arietes secernendi, ita
{cfr. diss. p. 26) factis praegnatibus
q. sunt molesti, obsunt 112,14.

y. posterior, q. (v, quo) ea vitis in-
mittitur . . ., dicta . . . videtur . . . pari-
lema 1 31, 3. tondentur, q. magnis

villis sunt, in ... II 11,12. altera villa-
tica, q. humilis videtur, . . . adiecta
ad agri culturam III 1, 8. quae, quod
ita leguntur, legumina dicta 123,2.
a quo, q. indigent potu, poma
dicta esse possunt I 31, 5.

ubi id pote, ut ibi, q. est cam-
pus, nuUa potior serenda 115. si-
mili de causa, oleae semen cum
sit nuculeus, q. ex eo tardius
enascebatur colis . . . , ideo . . . taleas
. . . serimus I 41, 6. sub terra qui
habent frumentum in iis quos
vocant sirus, q. cum periculo in-
troitur . . . , aliquanto post promere
. . . op. I 63. si . . . fundus . . . pro-
bandus sit et q. ibi pascitur pecus
. . . , recte villa appellatur III 2, 10.
Axius . . . ne . . . marcescat quod de
fructu nihil dixi , . . . lampada tibe
trado III 16, 9. Axius mihi re-
spectantibus nobis , q. et . . . scieba-
mus, . . . inquit III 17, 1. ut . . .
frumentum, q. est ponderosum,
purum veniat ad corbem I 52, 2.

6. ideo quod I 35, 1. II 6, 5. 7, 15.
ideo . . . q. I 8, 7. error hinc, q.

I 2, 21. propterea q. I 62 {cfr. a).

II praef 5 ; 6. II 2, 10. 9, 10.

quod eo facilius faciam, q. et
ipse . . . habui 11 praef. 6. sim. II 5, 10.
dictum ab eo quod etc.,cfr.infra.,cp.

€. ea {Urs. K^; ei) succinit pasto-
rali q. est inferior I 2, 16. cum subri-
sisset S., q. non ignorabat libros
12,25. (locus) eo deterior, q. fit
. . . aquosus I 6, 6. {villa) aptissima,
q. aestate habet umbram, hieme
solem 1 12, 1. quaedam . . . serenda
. . . q. ibi subsecta . . . terram faciunt
meliorem I 23, 3. {ulmi) ponuntur
. . . q. non officiunt soli I 24, 3.
divisus in IIII partis . . . q. dividitur
in ver etc. 127, 1. dictum ocinum
q. citat alvom bubus I 31, 4. vicia
dicta . . . q. item capreolos habet
I 31, 5. {stercus) optimum . . . q.
multam facit herbam I 38, 3. ficus,
q. densa materia non est et . . . se-
quitur caldorem I 41, 1. arista dicta
q. arescit prima I 48, 2. cum is
umor . . . pertineat . . . q. circum . . .
radices infundi solet 155,7. pensiUa
. . . ostendunt . . . quod . . . minitantur
I 68. sorbum . . . lentius est q. prius
. . . vult I 68. minoris emitur anni-
cula . . . quod . . . incipit II 1, 13 (!).
deterrent . . . et (= etiam) fiscellas

220

quod.

. . . q. alligant II 2, 14. stabulatur
pecns melms, . . , si spectat, q. est
alsiosum II 3, 6. habent . . . propria
quaedam , q. potius . . . delectantur
II 3, 6. ne . . . se inpleant q. existi-
mantur . . . concipere 11 5, 12. signi-
ficat . . . taurus . . . q., . . ., abit
II 6, 13. reiculae reiciundae, q.
locum occupant earum n 5, 17.
ego . . . dicam, q. sum Reatinus
II 6,1. ipsae significant, q. se de-
fendunt II 7, 8. {canes debent esse)
colore . . . albo, q. in tenebris
<[facilius agnoscuntur)> II 9, 4. eos
castrant, q. eo minus putant relin-
quere gregem 11 9, 14 ; quidam non
faciunt q. eos credunt . . . fieri ihid.
is . . . idoneus non est, quod . . .
potest II 10, 10. duplicem inpendunt
operam q. sic . . . putant II 11, 8. ad
te mitto, q. visum sum debere
III 1, 9. ne labar . . . q. volo emere
ni 2, 7. largius dat cibum q. plus
ponit in 5, 4 {cfr. Keil Comm.).
aviaria sunt nomine mutato, q.
vocantur . . . III 3, 7. vocantur . . .
capi semimares, q. sunt castrati
m 9, 3 (!). prodigendae . . . , ut . . .
possint, q. ita . . . fiunt III 9, 14.
quae figuli faciunt . . . aliter . . . quod
. . . semitas faciunt IH 15, 2. regem
. . . succollant , q. eum servare volunt
ni 16, 8. (apis) minime malefica q.
nullius opus . . . facit deterius III 16,7.

5- duo (genera) . . . te habere puto,
q. in Hispania . . . fuisti III 12, 7.
nuUus in eius fundo . . . stolo, q.
effodiebat I 2, 9. communicandum
. . . cum Ms, . . ., q., ita cum fit,
. . . putant 1 17, 6. parietes . . . lori-
candi . . . amurca , q. murem . . . non
patitur esse et . . . facit I 57, 1.
divisus earum (!) annus bifariam,
q. bis parit in anno II 4, 14. ca-
strare non op. ante bimum, q. diffi-
culter . . . se recipiunt II 5,17. quod
UBu venit iis saepe, q. inter se . . .
pugnant II 3, 8. marem non de-
iungunt ab opere , q. remissione . . .
fit deterior 11 6, 4. quod ad feturam
. . . pertinet pastorum . . . , facile est
q. habent conservam II 10, 6. no-
tandum earum ova . . . q. aliena
non excudunt III 10, 3. || emptio
equina similis . . . , quod . . . domi-
num mutant 11 7, 6.

r^. quod expressum est, servant, q.
resipit ferrum I 54, 3. sus . . . quae

sit fecunda, animadvertunt, . . . q.
non multum . . . mutat II 4, 13. iube-
bat . . . observare ut essent ampli
. . , quod . . . pullos similes sui fa-
ciunt III 10, 2. hab. cura, ut aqua
sit pura, quod ad , . . vehementer
prodest III 16, 27.

-O-. singulae (partes) . . . in binas
dividuntur species, q. habet prima
ea quae . . . pertinent et altera
(= ntr. plur., cfr. K. Comm.) quae
... 1 5, 4. campester locus is melior,
qui . . . quam is qui . . . q. is . . .
fieri solet uliginosus 1 6, 6. nuces
. . . conprendere possis, q. putamina
suo loco quaeque habet natura
conposita I 7, 3. instrumenti . . .
multitudo agri magnitudine finitur,
q. plura opus sunt, si fines distant
late I 22, 2. aprica (loca), ut ibi
seras violam et hortos facias, q. ea
sole nutricantur 1 23, 5. quae alii
legumina, alii , . . legarica ^app.,
utraque dicta a legendo, q. ea . . .
leguntur I 32, 2. (cibus) feminis
bubus demitur q. macescentes
melius concipere dicuntur 11 1, 17.
ex semine esse canes eodem, q.
cognati . . . inter se sunt praesidio
II 9, 6. panem . . . dandum . . . q.
eo consueti cibo uti a pecore non
. . . desciscunt 11 9, 10. ita . . . sunt
adsiduiores, q, cum altero item
<(alter^ fit acrior 11 9, 16 (!). eum
{magistrum pecoris) esse . . . peri-
tiorem quam reliquos quod ei . . .
animo aequiore reliquiparentII10,2.
habent ieiunas quod languidae
minus aegre radices lanae retinent
II 11, 9. olim tonsores non fuisse
adsignificant . . . statuae q. pleraeque
habent . . . barbam magnam 11 11, 10.
serunt . . . herbam . . . q. ea aqua
tacta, etiam cum est arida, fit
viridis m 10, 5. de iis . . . scribit
. . . inspicere oportere foramina na-
turae quod . . . alius alio habet plura
m 12, 4.

oleam . . . legere op. potius quam
quatere, q. ea quae vapulavit
macescit I 55, 1. tempus opt. ad
admittendum . . . , q. quae postea
concipiunt <^ur^ , fiunt vegrandea
II 2, 13. lingua ne nigra . . . sit, q.
fere qui eam habent, nigros . . .
procreant agnos II 2, 4. incubare
oportet . . . , q. fere quae ante,
pleraque non succedunt m 9, 16.

quod.

221

antequam gemmas agant . . ., fieri,
q. si quae folia amittere solent
ante frondere inceperunt, statim
. . . idonea non sunt I 30.

i. discrimina . . . alia . . . quod . . .
refert etc. I 9, 5 ; sim. ih. haec vitia
emendari solent domini scientia . . .,
q. permagni interest, ube etc. I 4, 4.

X. Xii . . . caprini generis nihil in-
molarent propter oleam, q. eam
quam laeserit fieri dicunt sterilem

I 2, 19. quarto intervallo . . . pleri-
que messem faciunt, q. frumentum
dicunt (v, -ant PAB) etc. I 32, 1.
ab his (pecudibus) regionibus notae,
q. nominaverunt a capris Aegaeum
pelagus II 1, 8. una (species) est
tonsura, q. oves . . . detondunt
II 1, 28. porcus graecum est nomen
, . . sed obscuratum, q. nunc eum
vocant choeron II 4, 17. peritus
belli alios eligit (equos) etc. q. ut
ibi . . , habere volunt acres, sic
contra in viis habere malunt pla-
cidos n 7, 15. lacte ampliores fiunt,
q. id lacte . . . dicunt esse melius
n 8, 2. II do ... posse novenarium
retineri numerum, q. in hibernis
habent . . . mulieres, quidam etiam
in aestivis, et id pertinere pu-
tant quo facilius . . . retineant, et
. . . familiam faciunt (!) maiorem

II 1, 26.

A. neque mirum, q. sunt regiones
. . . ubi etc. 1 2, 4. Stolonum con-
firmavit cognomen, q. nuUus . . .
reperiri poterat stolo I 2, 9. vilicus
. . . app. a villa, q. ab eo in eam
convehuntur fructus I 2, 14. non
consentiunt omnes q. alii dant
primatum bonis pratis I 7,10. refert
, , . quod genus vineae sit, q. sunt
multae species eius I 8, 1. altius
vitis tollenda, quod . . . vinum . . .
quaerit . . . solem I 8, 7. mensores
. . . dicunt . . . q. habet iugerum
scripula etc. 1 10, 2. advertendum
. . . et propter , , . et q. crescunt
animalia 1 12, 2. neque . . . manen-
dum, q. si alternis fit sinister, fit
. . , requies I 20, 3. ut . . . seras . . .
q. ita petit asparagus 1 23, 5. cum
. . . arant, proscindere appellant . . .
quod . . . glaebae . . . solent excitari
129,2. dicitur porca, q. ea seges
frumentum porricit I 29, 3. dies
lunares . . . bipertiti, q. a nova
luna crescit ad plenam etc. 1^%,1-

divisio . . . sexpertita, q. omnis . . .
fructus . . . pervenit ad perfectum
I 37, 4. nihil renascitur, q. praegna-
tiones (!) idem bis habere non
potest 1 44, 4. videtur . . . etymum
habere a glubendo, q. eo folliculo
deglubitur granum I 48, 2. tegunt
areas . . . , q. ibi . . . oriuntur nimbi
I 61, 2. faenisiciae conduntur . . .
sub tecto , . , , q. ita fit iucundius
pabulum I 56. ponere . . . catinos,
q. eo conveniunt . . . curculiones

I 63. res incredibilis est . . . sed
est vera, quod . . . e vento con-
cipiunt . . . equae II 1, 19. est qui
expleas . . . lacunam, quod . . . species
duae accedunt II 1, 28. dant operam
ut ex insula M. capras habeant, q.
ibi maximi . . . haedi 11 3, 4. aliter
dico atque fit, q. capras sanas
sanus nemo promittit 11 3, 5. opti-
marum signum, q. etiam nunc . , ,
adportantur Romam pernae Com,
n 4, 10. fiunt exiles propter frigora
et q. matres aspernantur propter
exiguitatem lactis, q. dentibus
sauciantur propterea mammae

II 4, 13. minor grex . . . minus
sumptuosus, q. comites subulcus
pauciores quaerit II 4, 22. dies
hordicidia (!) nomin., q. tum hordae
boves inmolantur 11 5, 6. aetas co-
gnoscitur . . . q. equus . , , dicitur
amittere 11 7, 2. de stirpe magni
interest qua sint, q. genera sunt
multa II 7, 6. vid. ne . . . frigidis
locis sint, q. algor . . . obest 11 7,10.
{sunt discrimina) a pecudum natura,
q. lac melius est a valentibus etc.
n 11, 2. cuius usum . . , fuisse
apparet, quod , . . senes . . . vocantur
diphtheriae II 11, 11. antiquior . . .
rustica (vita)., q. fuit tempus, cum
etc. III 1, 1. nec mirum, q. divina
natura dedit agros III 1, 4. oppidi
. . . nomen . . . indicat antiquiorem
esse agrum , q. ab agri genere . . .
nomen ei est inpositum III 1, 6.
agri culturam . . . indiscretam habe-
bant, q. a pastoribus qui erant
orti . , . pascebant III 1, 7. (incipiam)
ab his temporibus . . . q. ex pavoni-
bus fructus capiuntur maiores quam
etc. in 4, 1. atque adeo non dissi-
mulabo, q. volo de ornithone
primum, q. lucri fecerunt hoc
nomen turdi III 4, 1. habent loca
. . . conducta in Sabinis , q. ibi . . .

222

quod.

frequentes apparent turdi III 4, 2.
fenestras . . . per quas non videan-
tur . . . aves, q. earum aspectus
. . . marcescere facit volucres in-
clusas III 5, 3. Pavo surgit, q. eius
candidati custos dicebatur depren-
sus III 5, 18. melicas app. falso,
q. antiqui . . . vocabant III 9, 19.
ego arbitror . . . q. eum Aeolis . . .
app. in 12, 6. Siculum mel fert
palmam, q. ibi tbymum . . . frequens
est ni 16, 14. tollere substramen . . .
q. pulices et cetera nasci solent,
quae etc. III 9, 8.

fi. fere morborum causae erunt, q.
laborant propter aestus II 1, 22.
locus solet purgari, q. amant locum
purum neque ... III 10, 7. locum . . .
eligere op. palustrem, q. eo . . .
delectantur III 11, 1. aquam esse
tenuem (op.), q. ea non utuntur
multum et . . . in 15, 2.

sim. in fetura quae sint obser-
vanda, q. alia alio tempore parere
solet II 1, 19. de quo numero . . .
modum constituit q., si sunt re-
giones, ubi bestiae sint multae,
debent esse (canes) plures 11 9, 16.
tempora {animadv.)., ut verno potius
(alvi transferantur) . . . q. hieme
difficulter consuescunt [quod] trans-
latae manere (apes) III 16, 21.

V. vocabulis quoque sunt diversi,
q.unus vocatur vilicus, alter magister
pecoris I 2, 14. quodam modo con-
iuncta, q. est altera . . . incentiva,
a succentiva I 2, 15. sim. II 2, 2.
III 1, 8. in singula facie (!) terna,
q. alia terra . . . , alia . . . , alia . . .
I 9, 3. sim. 1 11, 1. q. partim . . .
partim . . . partim I 9, 4. discrimina
. . . q. segetes meliores . . . cam-
pestres, -vineae coUinae, silvae mon-
tanae I 6, 5. sim. I 67. culina . . .
sit admota, q. ibi . . . res confi-
ciuntur, cibus paratur ac capitur
113,2. sim. 145,3. 17,7.

|. minus multum . . . faciebant
vinum . . . q. quae . . . sunt posita, ea
minus loci occupant, et minus officit
aliud alii 1 7, 2. de sanitate, res . . .
necessaria, q. morbosum pecus est
vitiosum, et . . . saepe . . . adficiuntur
calamitate II 1, 21. licet animad-
vertere, q. multi . . . missas faciunt,
atque . . . redeunt III 7, 7. et deis
et hominibus est acceptum, q.

favus (!) venit in altaria et mel . . .
administratur III 16, 5.

o. {ulmus) maxime fructuosa, q. et
sustinet . . . corbulas uvarum et
frondem . . . ministrat I 15. {oves)
inigere (!) ... q. et caduca spica
saturantur et . . . faciunt . . . segetes
meliores II 2, 12. eadem aqua uti
op., q. conmutatio et lanam facit
variam et corrumpit uterum II 2, 14.
non mulgent . . . q. et lanae plus
ferunt et agnos plures II 2, 17.
vestigia adparent, q. et simulacra
. . . posita, et corpus . . . demon-
stratur II 4, 18. onagrus idoneus
q. et e fero fit mansuetus facile et
e mansueto ferus numquam II 6, 3.
in agros redigebant suos cives, q.
et in pace a rusticis Rom. ale-
bantur et in bello ab iis <^duce-
bantur)> III 1, 4. haec . . . nobilis,
q. et pecuaria app., et . . . ob eam
rem . . . habent saltus III 1, 8. haec
ut hominum civitates, q. hic est et
rex et imperiam et societas III 16, 6.
musarum esse dicuntur volucres , q.
et ... et ... III 16, 7. deterrimae
{alvi) fictiles, q. et frigore hieme
et aestate calore . . . haec conmo-
ventur III 16, 17. || neque . . . mi-
nores quam bimas saliri, q. neque
natum ex his idoneum est neque
non ipsae fiunt deteriores II 2, 14.
pars removeri solet, q. neque mater
potest subferre lac neque con-
generati alescendo roborari 114,19.
(non omnis apta natio . . . q. neque
B. neque T. idonei, Gr. adpositis-
simi II 10, 4.) magnitudine modica,
q. nec vastos nec minutos decet
esse II 7, 4. aetate idonea parandi
q. catuli et vetuli neque sibi neque
ovibus sunt praesidio et feris bestiis
non numquam praedae II 9, 3. e-
iciunt fucos q. hi neque adiuvant et
mel consumunt III 16, 8. || mulieres
. . . firmas . . . ut in lUyrico . . .,
q. vel pascere pecus vel . . . vel
. . . possunt II 10, 7. II locus huic
pecori aptus uliginosus, q. delecta-
tur non solum aqua, sed etiam
luto II 4, 5. dissimili ratione habe-
tur, q. non aqua, sed maceria locus
saepitur III 15, 1.

;r. quodc.coni.orat.obl.n,9. 17,4.
34, 1 bis. 38, 1. 50, 3. 69, 2. II 4, 5.
5,3. 1119,11. 12,6. 16, 18; 24; 26.
111^7, 4. laborare M. Lucullum ac

quod.

223

piscinas eius despiciebat, q. aesti-
varia . . . non haberet III 17, 8. sed
quod . . . sit instituta, . . . adiecisse
dicunt II 11, 12. cum . . . sustulisset,
. . . , q. potius illut administrasset,
. . . aecum esse sibi ignosci I 69, 3.

animadverti aiunt posse, si de-
miseris in aquam, q. inane natet,
plenum desidit III 9, 11 {cfr. diss.
p. 48). II trecenariae appellantur
vites, q. iugerum trecenas amph.
reddat I 2, 7. greges plures . . .
faciunt. . . q. in magnis cito existat(!)
pestilentia 11 3, 9, substernitur . . .
q. molliore cubili facilius educentur
II 9, 12. perungunt . . . q. muscae
. . . soleant . . . ea exulcerare II 9, 14.
faciunt . . . q. libero aere . . . red-
integrentur III 7, 6.

sin est ita dissimilis, ut arari
non possit, q. sit confragosus . . .,
minus multi opus sunt boves 1 18, 4.
fructum amittunt posteri anni. nec
haec non minima causa, q. oliveta
dicant alternis annis non ferre
fructus I 55, 3.

Q. cogitans esse properandum , q.,
ut dicitur, si est homo bulla, eo
magis senex 11,1. {invocdbo) Cererem
et Liberum, q. horum fructus . . .
necessarii ad victum 1 1, 5. utilissi-
mus . . . ager, qui . . ., q. ibi fructus
certus; contra q. in pestilenti cala-
mitas, . . . non patifcur I 4, 3. in-
fimis alia cultura aptior quam
summis, q. haec calidiora quam
summa, sic collinis, q. ea tepidiora
I 6, 2. ubi montana, ut in Vesuvio,
q. leviora et ideo salubriora I 6, 3.
hic , q. tepidiora , (nascuntur) populi
ac salices I 6, 4. hiberna . . . meliora,
. . . , q. tunc prata ibi herbosa,
putatio arborum tolerabilior I 6, 5.
aestiva . . . commodiora, q. ibi tum
et pabulum multum . . . et (!) cul-
tura arborum aptior, q. tum hic
frigidior aer I 6, 5. refert sabulo
albus sit an . . . q. subalbus . . .
. . . alienus, contra rub. adpositus
I 9, 5 ; sim. ib. cellam . . . pavimento
proclivi . . . q. saepe . . . orcae . . .
fervore musti ruptae 1 13, 6. (uhnus)
serenda, q. maxime fructuosa 115.
de canibus . . . utique {cfr. Comm.).,
q. villa sine iis parum tuta 1 19, 3.
neque . . . adserant vites, q. inter
se haec inimica I 26. . . . a quo . . .
ferrago dicta, aut inde <^farrago)>

q. primum . . . seri coepta I 31, 5.
praestare . . . q. non solum . . . utile,
sed etiam etc. I 38, 2. in terra bona
. . . autumno , q. vere multus umor

I 40, 3. ut ea deplantes . . . q. plantae
solum stabilius 1 40, 4. ea vocatur
lora, q. lota acina 154,3. ut . . .
habeant, q. eae fecundiores 113,2.
qui {numerus) . . . est minor . . . q.
caprae lascivae et quae dispargant
se II 3, 9. vestigia adparent, q. et
simulacra . . . posita, et etc. II 4, 18.
habeat venas . . ,, q. <(qui)> huiusce
modi sit . . ., ad medendum ad-
positus II 7, 5. ne a venatoribus
aut laniis canes emas, alteri q. ad
pecus sequendum inertes , alteri etc.

II 9, 5. non omnis apta natio, q.
neque B. neque T. idonei, G. ad-
positissimi II 10, 4. evitantem cal-
dorem et frigus, q. utrumque iis
adversum III 9, 15. includunt . . .
q. motus earum et lux pinguitu-
dinis vindicta III 9, 19. . . . at non
idem, q. hic societas operis etc.
11116,4. apiastro perfricanda, q.
inlicium hoc illis III 16, 22.

<J. huius . . . species quattuor, q.
fiunt e lapide . . . , q. e lateribus
. . . , q. e lateribus crudis . . . , q, ex
terra 1 14, 4. promunt . . . aut propter-
ea, q. sunt tuenda, aut q. utenda, aut
q. vendunda I 62. non . . . obtinebit,
q. Parilibus . . . condidere urbem?
non idem, q. etc. et q, (quater)
II 1, 9 et 10, cuius vestigia, q. — et
q.— et q,— 114, 9,

duplex causa . . ., q, et — et
q. — 1 45, 3. qui . . . pascatur, habenda
ratio, nec solum q. faeno fit satura
. . . , sed quod . . . sit . . . obiciendum
. . . ; praeterea quod . . . datur 11 1, 17.

partim quod . . . partim quod . . .

III 3, 4. primum q. est . . ., secundo
q. haec temperatior pars I 2, 4.
formae . . . duo genera . . . prior, q.
alius ager bene natus, alius male,
posterior, q. alius fandus bene
consitus est, alius male I 6, 1.
duo . . . signa . . . : unum , quod . . .
pendent . . . ; alterum , quod . . .
consonant m 16, 29 et 30. ne a
venatoribus aut laniis canes emas,
alteri quod . . . inertes, alteri . . .
quod . . . sequentur 11 9, 5.

T. quod enim 113,4 {cfr.Comm.).
durities enim eorum q. I 55, 1.

224

qnom — quoque.

V. anacol. 141,4 (e quibns, q.
parvis, enasci etc. Gesn. Schneid.).
III 17, 2.

€p. quod Cato ait . . . oportere . . .
etc. I 24, 3. sim. 1 18, 5. 19, 3. Quod
ad haec pertinet, C. non male, q.
scribit etc. 1 23, 7. tam (verum) . . .
quam hoc, si . . . velis, q. iubet etc.
12,26. mitto iUut, q. modum . . .
proposuit 118,4. sim. 12,28. II 4, 18.
hoc (fere) mutant q. 11 2, 12. 11112,6.
cui consentaneum est q. initia
vocantur . . . sacra III 1, 5. offendit
q. alienus odor opplet nares III 4, 3.
stipulationes fiunt eaedem . . . nisi
q. hic . . . exceptum est II 9, 7. ||
atque adeo non dissimulabo, q.
volo de ornithone primum, quod . , .
m 4, 1.

. . . dictum ab eo quod etc. 1 35, 2.
sim. I 46. 114,16; 17. III 12, 6. || ex
eo intellegitur q. etc. I 56.

Cfr. etiam K Comm. p. 113 et
p. 240.

X. quod si 111,7. 1112,7. || c. com.
{or. oU.) in 16, 33.

i^. Loc.dub.: collocatiodub. 112,10,
uhi temporibus distingunt [ut] ae-
state, quod . . . exeunt K^., t. distin-
guntur, aestate q. etc. X^. l|horum
{sc. generum lactis) sunt discrimina
. . . a pastionibus, <^q. ad alendum
utile)> quod fit etc. II 11, 2. suos
alat . . . porcos, q. (quo PAB., quae
V, quia Schn., quod Beit.) alienos
<(non)> asperna [n] tur II 4, 13. quod
tantum {Urs. K^ pro quantum)
valet regio I 44, 1. differunt . . .
quod {K Comm.., quia K^] quae)
ferae et cicures sunt III 16, 19.

quoniam . . . fructuosiora, dicen-
dum, ibi quod Italia, magis eam
fuisse etc. K^ adn.., fruct., ibique
Italia, dicendum magis etc. K^ pro
fruct. dicendum ibique Italiam
magis 1 2, 4.

quod del. Urs. ^« I 4, 3. K^
I 12, 3. K 116. K l 41, 1 {cfr.
Comm). K^ I 61. H 1, 10. 11 3, 6.
jS: 11116,6; 21. [quodfactu] III 1,10.

quod non coniunctio, sedpron. rel.
11116,25 lis {K\ Comm).

pro quod leg. quo K^ cum Urs.
I 5, 2. K cum Urs. I 9, 6. v., edd.
I 20, 5 (quo fastigio sit fundus).
K III 13, 2 (quo Orphea vocari
iussit). III 16, 6 (quo nemo has
videt). quo culmus recte VB 1 48, 1.

pro quod K^ adn. K^ coni. qui
1 1, 10; quae I 35, 1; quorum I 52, 2
{sed cfr. Heidrich^ Varron. I p. 31);
quaedam III 2, 13. qui Urs. K^
ni 17, 9. qui V K^ {del. K") H 1, 6.
qui in A^ mvl 41, 3. || quodque P^,
quae v J? II 4, 6.

pro quod ad {s. quoad) leg. quaad

I 37,1 (!). II 2,17. 114,8.

pro quod leg. quot 1 12, 2. II 1, 24.
etc. Cfr. K. Comm. p. 69.

sequitur quartum Juc. pro sed
quod quarum II 9, 7.

quom: e quo quom sexta pars
sint etc. 1 18, 5 (!). q. vocent parti-
culatim loca II praef. 2 (quin F,
cfr. K Comm). quom perpurgarunt
caput 1119,20 {Keil\ quam PAB,
cum v). II quom Urs.., quoniam
VAJRK\ qui iam Gesn. X^ H 1, 20.

quoniam: antecedente enuntiato
primario 1 1, 6. II 2, 2. III 6, 1. in
quo . . . meae partes , qu. boves ibi

II 5, 2. Jl sequente en. prim. I 23, 1.
II 3, 1. II 11, 1. III 2, 7. et qu. 1 1, 4.

I 23, 1. I 27, 1. quod morbosum
pecus est vitiosum et, qu. non
valet, . . . adficiuntur calamitate
II 1, 21. sed qu. etc. I 5, 1. II 2, 1.
et sine dubio qu. etc. I 2, 4. quare
qu. etc. 1 1, 2. quarum qu. societas
inter se magna, etc. 11 praef 5. e
quis qu. etc. II praef. 6. de quibus
villaticis qu. vel nimium dictum,
etc. III 9, 16. quod . . . pertinere
sum ratus, qu. dixi, etc. 11116,32.
quare de canibus qu. genera duo

II 9, 2. Igitur . . . cuius modi sint,
qu. discretum 13. I| e quis qui
iam {Gesn. K^; quoniam) puri sunt
n 1, 20.

quo pacto interrog. rect. n 1, 25.

quoque: ego q. II 7, 1. ni l, 10.
vocabulis q. sunt diversi I 2, 14.
ut hic gaUinae q. solent II 1, 19.
non quo non in viUae porticu q.
quidam . . . coUocarint III 16, 15. re
vera feminae q. sunt III 5, 6 ; sim.
ib. ventrem q. ut habeat pilosum
n 2, 3. dici . . ., uvam q. bumam-
mam II 5, 4. quasi vero . . . non in
urbe q. sint multi III 7, 11. dies
lunares q. observandi 1 37, 1. matri
supp. q. inserviunt 11 8, 2. triplex
ministerium q. fieri III 16, 25. quasi
vero . . . non apud ceteros q. scrip-
tores . . . reperiantur I 2, 28. reU-
quas q. canes facit . . . ut sint in

quoquo versum — radix.

225

tuto n 9, 15. ni tuis q. litteris
exornati parietes essent III 1, 10.
in salubribus q. locis opera . . .
maiora I 17, 2. quae specie fiant
venustiora, sequi ut maiore q. fructu
sint I 7, 2. prisci q. Latini . . .
factitasse videntur II 4, 10. usum
aput anticos q. Graecos fuisse
II 11, 11. de eo q. vel sexto gradu
animadvertenda pauca I 62. haec
q. III 2, 10. hos q. III 12, 5. has q.
in 14, 5. illut q. multum interest

I 44, 2. non ipsos q. fuisse pastores
obtinebit II 1, 9. ii q. 1 18, 4. quae
transversa iunguntur, iuga: ab eo
q. vineae iugatae I 8, 1. sic q., exta
deis cum dabant, porricere dice-
bant I 29, 3. communicandum q.
cum his 1 17, 6 (cit). animadverten-
dum q., lingua ne . . . sit II 2, 4.
faciendum q. saepta secreta II 2, 8.
consue q. faciunt ut . . . possint

II 9, 13. II hoc enim q. legumen, ut
cetera, quae velluntur I23, 2. ex
ea enim q. fructus toUi possunt
n praef. 5. || id etiam ignotissimis
q. hominibus 1 1, 3. etiam nunc q.
I 2, 14. praeterea (P K^, praeter
eas) aves alias q. III 5, 2. nec minus
oppidi q. nomen III 1, 6. || <^ibi q.
corrudam, unde asp. fiant add. Jiic.y
1 24, 4. quo [que] I 7, 10.

quoqiio versum 1 10, 1.

[quoquo, cfr. coquo.]

quot: habeo tauros totidem q.
Atticus II 5, 12. totidem mares q.
feminas III 7, 8. in favo sex angulis
cella, totidem q, (!) habet ipsa

pedes III 16, 5. quot gcnera . . .
sint, . . . tot fulmina fieri I 40, 5.
denos . . . culleos fert . . . , q. quae-
dam in Italia regiones I 2, 7. sena
latera habeant, q. singulis pedes
dedit natura III 16, 24. parere
dicunt (!) oportere porcos, q. mam-
mas habeat II 4, 17. vendas q. assi-
bus possis 1 12, 2. || numerum . . . ab
sua utilitate constituit, non utique
(!) q. verres habeat 11 4, 22. q.
partes . . . habeat I 5, 1. q. feminas
habeat . . . , q. arietes, q. utriusque
generis suboles, q. reiculae sint
alienandae II 1, 24. q. sint horae
III 5, 17. annorum q. sit III 12, 4.
q. quaeque hominibus colantur, et
q. additis operis aut demptis melius
aut deterius habeas cultum 1 18, 7.
quot diebus matris sugant mam-
mam, et id quo tempore et ubi
II 1, 20. vasa . . . q. et quanta ha-
beant I 24, 3. q. greges et quantos
sit pasturus II 1, 24. q. et quod
genus sint habendi pastores II 10, 1.
II quod non A^ /f \ quo non Urs.K^
quot P I 5, 2. qua opus multitudine
K^., quod opus multitudinem PAB.,
quot opus [mult.] Urs. K^ 122,3.
Cfr. K. Comm. p. 69.

quotannis {cfr. K. Comm. p. 69)
I 22, 4. 44, 2; 3 {del. K^). II 4, 10.
5,17. 7,11. III 5, 7. 16,10; 33.

quotienscumque III 10, 7. seqic.
totiens II 4, 15.

quotquot mensibus III 7, 5.

quotus quisque . . . est annus,
quo non videas etc. ? III 2, 16.

R

rabis PAB, ravis v II 9, 3.

rotam radiatam III 5, 15.

caeditur {K^) radicitus 135,1.

eminens radius III 5, 17; in primis
radiis § 16.

radium maiorem (= oleam) 1 24, 1
{Cat).

radix: si {anseres) radicem pren-
derunt, quam educere velint e terra
ni 10, 5. {rosa) egit radicem I 35, 1.
radices . . . magis sub terra . . .
alescunt I 45, 3 ; crescunt ib. ; pro-
cedunt ih. sim. I 23, 6. ut effodian-
tur I 27, 3. {planta) radices . . .
mittit 140,4. diffundunt 137,5;

Varro. Index.

egisse ib. saepimentum . . . quod
habet r. 1 14, 1. ut {terra) r. satorum
conburat I 9, 2. praecidi I 29, 1. ne
violent I 23, 6. circum arborum r.
I 55, 7. venenum . . . gelum radici-
bus 1 45, 2. e radicibus quae nasce-
rentur I 2, 9. duplex causa radicium
{K^ cum Charis. pro -cum) 145, 3.
viva radice K^pro vivas -ces I 39, 3.
radices lanae II 11, 9. sub radice
montis I 7, 1 {Cat). sub -cibus m.
I 12, 1. quorum (= montiwn) . . .
radices III 14, 2. || non suopte genere
ab radicibus 11 8, 1. ex radicibus
trinis 1 1, 11.

15

22Q

raedam — recte.

ad raedam (Urs.; ad praedara)

II 7, 15.

ramulum I 40, 6; -i ii. de -o
I 55, 3.

ramum . . . oblinunt III 16, 23.
sim. I 59, 3. de tenero -o I 40, 4.
de fici r. 11 11, 4. in eius r. prae-
ciso I 40, 6. -os glubit I 55, 2.
arbores patulis -is III 12, 3.

ranam luridam I 2, 26 (cit.).
coctam II 9, 6. stagnum . . . plenum
. . . -is III 3, 9.

raphauos I 23, 7 (Cat.).

rapum: -a I 23, 7 (Cat.). 40, 2.
59, 3. ex -orum (semine) brassicam
(nasci) 1 40, 2.

raro perferuntur Romam III 12, 6.
accidit r. ut decipiantur III 16, 37.
sim. III 2, 16.

rarus: gallinae . . . in urbe -ae

III 9, 16. si sunt spicae r. et operae
carae I 53. fenestras -as III 5, 3. e
viminibus . . . -is III 9, 6. in rariore
sunt usu I 22, 6.

rastelli I 22, 1. -is eradi 149, 1.

rastros I 22, 5 (Cat. !).

ratio : pascendi . . . locus qui est,
eius r, triplex II 1, 16. r. ac scientia
coloni n praef. 5. hic (= in apibus)
r. atque ars III 16, 4. cum orco
babetur 1 4, 3. habenda II 1, 17; 18.
sequentes . . . -nem aliquam 1 18, 8.
faciebant ad fructuum rationem
1 13, 6. eadem -ne III 9, 21. dissi-
mili III 15, 1. alia 1 18, 6. qua r.

I 2, 28. -nes dominicas pecuarias
conficere II 10, 10. || [cujratio
curandi Juc^ curatio [curandi] v
Keil n 1, 21.

ratiocinari III 9, 1 (cfr. Comm.).

rayis oculis II 2, 4. sim. II 9, 3 (!).
in 9, 5.

ut (aqua) semper recens sit
III 11, 3. r. lana tonsa sucida app.

II 11, 6. quod enim quam r. quod
confracuit melius (sc. stercus) 1 13, 4.
<(quam ut eam, sc. aquamy -tem
biberent III 17, 8. puUum . . . a
partu -tem II 8, 2. recens aliut
(suhstramen) subicere III 9, 8. aqua
-ti insito inimica I 41, 1. introitur
-ti apertione I 63. casei molles ac
-tes II 11, 3. cum habent catulos
-tes ni 12, 4. tonsas -tes (oves) . . .
perungunt II 11, 7. nata -tia ad
ignem . . . ponunt II 2, 15. in -tibus
pomariis 1 23, 6. ut corrigimur a
-tibus urbanis I 2, 1.

coepti sunt . . . recini (Scal., -nii
PAB^ renuntiari v, recitariilfomms.),
quem quaeque tribus fecerit (!) aedi-
lem III 17, 1.

se quiete reciperare 1 13, 1.

recipis III 2, 2. -it 1 16, 3. 40, 5.
-iunt II 5, 15; 17. -iant I 51, 1.
-iantur I 66. -cipe III 2, 18. -ere
1 14, 2. in 16, 11. recepit I 2, 17.
-erunt II 3, 7. -cepturum III 2, 17.
recepere Juc. K^pro -cipere III 3, 5.

nos . . . in tuum ornitbona III 2, 2.
astrologia (capras) in caelum I 2,17.
sim. II 3, 7. (piscinae) r. ad se pisces
III 3, 5. ut (oleae) libenter in os r.

I 66. multa quae urps r. I 16, 3.
ne . . . r. aquam I 51, 1. (fossa)
omnem aquam . . . r. potest 1 14, 2.
me . . . discipulum III 2, 18. non
enim pirum r. quercus I 40, 5.
centum milia e villa III 2, 17. sim.
11116,11. (locus) quo r. se 115,15.
difficulter . . . se r. 11 5, 17.

reciproce (-ci) fluerent (piscinae)
III 17, 9 (!).

^recitari^ Momms. pro recini
in 17, 1.

reclino: ut (arhores) introrsum
in fundum se -ent 1 16, 6.

ut (apes) reconciliatae (!) ...
redeant III 16, 38.

recordatus . . . sermones III 1, 10.

[recrimentum FAB, retr. v K^
164.]

se fecisse recte 169,3. „capras
. . . r. esse et bibere posse II 3, 5."
ut . . . r. pascantur II 2, 7. rationes
. . . conficere nequiquam r. potest
II 10, 10. ne lana inquinetur, quo
minus . . . infici r. possit II 2, 18.
permanet ut id r. facere possit

II 4, 8. id facere dicuntur . . . r.
II 4, 7. „haec sic r. fieri spondesne?
II 2, 6. habereque r. licere II 2, 6.
<JI 3, b.y II 4, 5." easdem sine sale
. . . condi r. I 60 (om. Cat). tum . . .
r. promitur I 64. in pingui terra . . .
seruntur r. I 23, 2. sim. I 35, 2. ser-
vari r. I 59, 1. transferri I 35, 2. non
possis r. . . . serere 1 16, 6. non . . .
omnia . . . r. (seri nascique) possunt
I 7, 5. (scil. condi) I 58 (r. conduntur,
Cato). r. villa appellatur III 2, 10.
r. dicitur dulcis III 17, 3. „sanas
r. esse, uti pecus ov., quod r.
sanum est II 2, 6. sanos r. deque
pecore sano esse 11 5, 11." || rectius
(sc. seruntur) 1 23, 2 his.

rectis — regio.

227

craribus . . . rectis II 5, 8. 7, 5.
9, 4. quibus stat rectis vinea, di-
cuntur ped. I 8, 1. *

non recuso III 2, 18.

redarias (!)... mulas III 17, 7.

reddo: -it II 2, 6. 3, 8. 6, 4.
III 2, 15. -unt II 6, 4. III 9, 21. -am
III 17, 1. -at I 2, 7. 13. I 16, 4.
III 5, 5. 6, 6. -ant I 7, 4. III 9, 21.
-ite II 2, 1. -ere I 2, 7. I 20, 5.
III 2, 17. reddiderit III 2, 15. -eritis
II 8, 1. II reddidisset PB; leg. red-
isset II 6, 1. reddere A^ m-y, leg.
redire I 2, 8.

pretium n 2, 6. conceptum semen
II 6, 4. sim. abs. II 3, 8. terra maxi-
mos . . . fructus I 3. siin. I 20, 5.
hanc multitudinem ... r. vites
I 2, 7. plus r. musti I 7, 4. trecenas
ampboras I 2, 7. sexaginta milia
etc. in 2, 15 his\ 17. III 6, 6. ut
domino numerum reddat III 5, 5.
tertium actum de e^c. II 8, 1. III 17, 1.
reddite nobis . . . de una quaque
re etc. II 2, 1. 1| agrum fructuosiorem
I 16, 4. nationem . . . deteriorem
n 6, 4. pingues III 9, 21 his.

redducunt III 16, 7; cfr. reduco.

redeo: -it I2, 5. 144,4. 55,4.
III 12, 1. 17, 1. -eunt III 7, 6 ; 7. -eat
144,1. -eant 1110,1. 11116,38. -iret

I 16, 5 (PJ5, -isset Am, -ierit v).
114,1. III 2,1. -iit 12,2. -ierunt
113,3. Il2,13(-ierintv). 5,16. 9,6.
redisset II 6, 1 (m; reddid. PB).
-dissent II 9, 6. -ire 1 1, 3. 2, 8 (red-
dere J.2 wv). 44,2. 1117,7. 17,9.

dum praetor rediret II 4, 1. qui . . .
cum L. redisset II 6,1. eodem die
1 16, 5. nondum I 2, 2, interea redit
A, III 12, 1. interea r. ad nos P.
11117, 1. domumII9, 6. 1112,1. ad
villam II 10, 1. ad cuius (= Sibyllae)
libros I 1, 3. canes , . . ad pastores

II 9, 6. ad locum III 7, 7 his\ utique
r. § 6. ad . . . opus et domicilium

III 16, 38. ad stabula e pastu
II 2, 13. e pastu II 5, 16. e pabulo
1 13, 3. nox et dies modice redit
et abit I 2, 5. aestus . . . introire
ac r. rursus . . . posset III 17, 9. a
quo profectum, redit semen 144, 4.
ex eodem semine . . . cum decimo
I44, 1; sim. § 2. olea . . . in villam
I 55, 4. possentne fructus pro in-
pensa . . . r. I 2, 8.

redigo 11 5, 12. -ebant III 1, 4.
-egit I 1, 10. re <^de^ gerunt I 64.

-acti II 7, 11. -acta I 28, 1. || in
stabulum II 7, 11. ex urbe in agros
IIT 1, 4. in gregem II 5, 12. hosce
{VIII lihros) . . . ad VI libros 1 1, 10.
<^ad> duas partes I 64 (!). ad dies
civiles nostros I 28, 1.

redinte^ro: -enturlll7, 6. -antes
rursus II 2, 10. iucunditas in herba
-abit II 2, 11.

crebro reditu II 4, 19.

reduco: comites . . . incolumes
-xit I 4, 5. (apes) redducunt in locum
unum III 16, 7. boves . . . ex ai-vo . . .
reducti 1 13, 3. agnos, ad quos . . .
(matres) reductae . . . II 2, 15. fur-
cillas reducit hibernatum in tecta
I 8, 6.

refero: refert III 6, 4. -feram
(fut) I 1, 7. -as I 56. III 1, 3. -ferre
12,23. 1110,9. -enteml40, 6. -enda
I 5, 4. <re>latis Momms. III 17, 1. ||
renatos {v pro relatos) II 7, 3.

puUos . . . in testudinem III 6, 4.
fructus in villam I 56. puerum
II 10, 9. sermones 1 1, 7. agri cul-
turae acceptum I 2, 23. tempus . . .
ad illud principium III 1, 3. ad
solis circumitum I 5, 4. inserere
op. referentem ad fructum I 40, 6.
<(re>Iatis tabulis sortitio fit tri-
buum III 17, 1.

refert I 7, 5. 8, 1; 7. 9, 1. II 5, 9.
r. in agro I 39, 1. ad fundi fructus
1 16, 6. utrum . . . an . . . III 2, 11.
utrum . . , an , . . an . . . I 9, 5. s.
albus sit an rub. I 9, 5. infesta
regio sit necne 1 16, 2.

reflcere fructus I 2, 8 (cfr.
KCot7Wi.); refici ih. quod ex uno
facto olei -itur I 24, 3. |j (apes)
urina pota -ciendas III 16, 22 (K^
pro refici de iis).

refrigerare piscinas III 17, 9.
quae (granaria) . . . ventus r. (Schn.
K^ KComm.; regelare P in marg.
K^\ regerare PAB) possit I 57, 3.
-atum (ntr. suhst.) conditur in vasa
I 61. quaad -atur (abs.) II 2, 11.

regelare cfr. refrigerare.

regerare PAB 1 57, 3 ; cfr. refrig.

regero: <(ad> duaspartes quaad
re<(de)>gerunt Gesn. K^ I 64.

regie polita aedificia I 2, 10.

regio est infesta 1 16, 1; sim. § 2.
quantum valet r. ac genus terrae
144,1. siquid regio . . . viti attulit
145,1. propter caeli -onem 14,4,
in ea -one 1 44, 1. II 1, 19. in eadem

15*

228

regio — remittendum.

r. n 2, 10. in qna r. II 1, 16. per-
flentur vento ab exortu ac septem-
trionum r. 1 67, 1. boni seminis sues
animadvertuntur a . . . regione caeli :
. . . a r. n 4, 4. sunt -ones . . . ubi
I 2, 4. sim. II 9, 16. quot {culleos
ferunt) quaedam in Italia r. I 2, 7.
aliquot r. accessi, ubi 17,8. ab
his (=pecuariis) -onibus notae II 1, 8.
in his -onibus II 10, 11. III 14, 4. in
aliis r. III 14, 4. in latioribus r.

I 6, 2. quibus r. nati sint II 5, 9.
multis r. II 10, 7. aliquot r. I 34, 2.
in Hisp. cit. r. a. 11 1, 5. nobiles
a r. dicuntur II 7, 6. sim. II 9, 5.

regio genere II 1, 6.
[regredientes PAB; egr. recte v

II 5, 15.]

sequendum . . . triplici regula

I 19, 2.

reguli plures III 16, 18.

reicere (frum. ex area) I 13, 5.
-ciebant {oves apicas) 11 2, 3. rei-
culae -ciundae II 5, 17.

reiculae (-colae PAB) reiciundae

II 5, 17. quot r. (v pro epulae) . . .
alienandae II 1, 24.

relaxatas (sationes) 1 27, 2.

relin^uo : -it 1 50, 2. 55, 2. -quunt
1 19, 2. -cunt (!) I 50, 1. III 7, 10.
III 10, 7. 16, 33. -quas 1 12, 2. -quitur
15,1. 16,1. 111,24. 2,20. 3,9. 6,5.
9,1. 11116,1. -aturIII16,34. -quere
llS,2(cit). 31,2. 119,14. 11116,28;
33. -i I 44, 3. reliquit I 2, 2. 1 18, 2
(mv K^ pro relinquit). II 3, 5. reli-
querunt I 49, 2. in 2, 13. reliqueris

II 9, 12. relictus II 4, 1. III 16, 2. -a
17,10. 11116,10. -ae 1 29, 2. -a
(ntr.) I 23, 3. -is 1 31, 2. 11 praef. 3.

qui rogaret I 2, 2. quaestor . . .
in Macedonia II 4, 1. pauper cum
. . . sororibus III 16, 2. a patre . . .
parva villa III 16, 10. in libris

III 2, 13. scriptum II 3, 5. satis
dilucide modulos 1 18, 2. || vomeres
in arvo 1 19, 2. pertica I 7, 10. -is
falce et aratro 11 praef. 3. gregem
II 9, 14. alvos in 16, 28. locum . . .
purum III 10, 7. vendas . . . aut . . .
-as 1 12, 2. (pullos) in nido III 7, 10.
in porcis . . . grandiores . . . glaebae
I 29, 2. herba tuberosum . . . cam-
pum 1 49, 2. ramos . . . ad gelicidium
retectos I 55, 2. stramenta . . . in
segete I 50, 1; 2. opp. decerpere
I 31, 2 bis. opp. tollere (mel) III 16,
33 his. subsecta atque -cta terram

faciunt meliorem I 23, 3. quam
paucissimos r., tam optimi . . .
nunt II 9, 12. agrum . , . levioribus
sationibus 1 44, 3. hiemationi III 16,
34. operas XIII valetudini etc.
1 18, 2 (cit.). relinquitur altera pars

I 16, 1. ut sit videndum I 5, 1.
nonum . . . de numero 11 1, 24. tertius
actus de piscinis m 16, 1. de numero

II 2, 20. 3, 9. 6, 5. de quadrip. quod
. . . attinet II 9, 1.

[reliquias m V ; Ze^r. -quosIIIl,5.]
qui reliquus est tertius (liber)
III 1, 9. nec . . . quaero quod -cum
(P, -ctum A, -quum Bv) est III 14, 1.
relicum (PAB, -quum v) est de . . .
II 1, 11. sim. II 10, 1. reliquum ut
(!)... relinquatur III 16, 34. quid
-i sit II 5, 2. siquid -i habeant
musti I 54, 2. -cum (-quum v) thymo
. . . opsevisse III 16, 10. de -qua
parte instrumenti 1 19, 1. de -o in-
strumento I 5, 4. 18, 6. 22, 1. de -o
antiqua . . . formula utuntur T) 2, 5.
cives et -i homines III 2, 4. ei qui
. . . praestat, . . . -i parent II 10, 2.
ut -i (pulli) melius crescant II 1, 24.
ne -i (tu/rdi)^ • • •, despondeant
animum III 5, 6. -ae pastiones
II 2, 12. si -a sint ova pauciora
ni 9, 13. -a . . . mihi sunt nota
III 17, 2. eos solos -os esse ex stirpe
Saturni III 1, 5. (magistrum pecoris)
peritiorem quam -os II 10, 2. -os
(catulos) abicere II 9, 12. -os (coles)
decerpere I 31, 2. inter -os (ordines)
dodrantes III 8, 2. -as . . . canes

II 9, 15. -as (apes) . . . respectantes

III 16, 30. non ut -a animalia
naribus . . . spiritum ducere 11 3, 5.
-a (semina) invenit experientia co-
loni 1 40, 2. brevitate -a conpensabo
III 9, 16. de -is . . . sunt Androtion
etc. I 1, 9. in -is gregibus II 5, 17.
-is annis III 2, 16. -is septem (diebus)
II praef 1. in -is (opp. ex primo
partu) II 4, 13. de -is apibus III 16,
19. de -is (sc. avibus', KComm.)
m 9, 1. de aliis generibus -is I 9, 3.
II reliquis itio 1 17, 3, ubi requisi-
tione Keil.

remanserunt in volvis 11 1, 19.

quibus remediis utantur 11 3, 8.

remeo: -antms, 7. 7,1.

remissione operis 117,7 (cii.?).
laboris II 6, 4.

remittendum in datione III 9, 21.
spina . . . -ssa II 5, 7.

removent — res.

229

removent II 6, 4. -etur I 8, 6.
-eri I 2, 21. II 4, 19. -endum 11 7, 12.
-vero 1 18, 5. remoris III 16, 32 (!). ||
opercula alvorum III 16, 32. a terra
vitis I 8, 6. puUos . . . a matre
II 6, 4. sim. II 4, 19. a lacte II 7, 12.
pecus . . . ab agro I 2, 21. vilictim
et vilicam 1 18, 5.

remuneremini nos II 1, 2.

nihil renascitur 1 44, 4. (dentes)
-entes II 7, 3; renatos ib.

[aratione novatur Keil pro aratio
renovatur 1 29, l.]

Hirrium praetorem renuntiatum
Romam II 5, 5. -ari i;; recinii PAB.,
recini Scal. III 17, 1.

reor: quod ad . . . pertinere sum
ratus ni 11, 4. 16, 32.

repastinandum I 37, 4. si altius
-averimus aut minus 1 18, 8.

nimbi repentini I 12, 4; -ae
praedonum manus ib. casis -is
II 10, 6.

reperit IH 14, 3. -iuntur III 12, 4.
-iantur I 2, 28. -iri I 2, 9. -pertae
ni 1, 4. II cibum III 14, 3. apud . . .
scriptores talia I 2, 28. nullus . . .
stolo I 2, 9. artes III 1, 4. (catulos)
in ventre habere rep. III 12, 4. ||
repetas (Fic^., repertas ABm, re-
perias V) 1 1, 7.

Libero patri, repertori vitis
I 2, 19.

repeto: a quibus scriptoribus
-as (Vict.^ repertas ABm., reperiae
F) 1 1, 7. (asses) a me -ant II 6, 1.

repleri (leporarium) III 12, 4. re-
pleti melle (favi) III 16, 32. domus
-ae . . . aegrotis ac funeribus 1 4, 5.

reponendum (vas) in tecto loco
ni 16, 37.

figlinas reprehendis 1 2, 24.

(miracula) repudianda I 2, 28.

requies : fit laboranti 1 20, 3. ut
volutentur in luto, quae enim
illomm r. II 4, 8.

quo mollius requiescant II 2, 8.
-endi causa III 5, 7. quae (terra)
interdum requierit 1 44, 2.

quae requiro . . . membra in 9, 1.
{illud genus) -it piscinas III 10, 1.
(anseres etc.) aquam -unt III 3, 3.
ut (pueri) medicum -erent 1 69, 3.

<[requisitione> Keilpro reliquis
itio 1 17, 3 (cit^).

res (cfr. HeidricJi, Stil d. V., p. 68) :
admiranda 11 4, 12. incredibilis
II 1, 19. tertia r. est, . . . quae . . .

oporteat II 1, 20. quarta pars . . .,
r. multiplex ac necessaria II 1, 21.
quae r. facere solet ut II 1, 24.
quod momentum ea r. habeat

I 18, 8. mihi et vobis . . . ea res
non est communis II 4, 3. ad quod
tempus quaeque r. facillime cres-
cat I 39, 1 (!).

alea domini vitae ac rei familia-
ris 1 4, 3.

utrique rei praeponuntur I 2, 14.

quam rem ... utuntur III 16, 23.
eandem r. quidam (appellant) mel-
laria III 16, 12. eum ramum aliam-
ve quam r. oblinunt III 16, 23.
quaerit . . . iunceta aut eius generis
r. aliquam 1 8, 3. r. divinam (esse)
paratam II 8, 1. r. pecuariam (fa-
ciunt) fructuosiorem II 1, 26. || ad
eam rem II 2, 15. 11, 9. III 14, 3.
ad hanc r. I 2, 13. UI 9, 19. ad quam
r. habent iumenta II 10, 5. ad q. r.
bona . . . sit I 9, 1. quae ad quam-
que r. sint praeparanda I 5, 4.
utilis ad aliquam r. I 23, 1. ad-
positus . . . ad aliam r. I 7, 5. ad
r. militarem idonei II 7, 15 ; sim. ib.
ad rem publ. administrandam . , .
utilis in 2, 4. ob eam r. 11 4, 5.
III 1, 8. ob quam r. III 9, 8. propter
istam r. I 2, 21. pr. quam rem
III 16, 23. contra r. familiarem ac
fructum 1 11, 1.

libro aut qua alia re levi n 2,16.
terra . . . admixta ex iis generibus
aliqua re 1 9, 3. utraque re , et cibo
et potione III 17, 6. ea re . . .
tangunt 11 7, 8. eadem re perin-
ungunt II 11, 7. e iunco aliave qua
re II 2, 14. capiastris aliave q. r.

II 6, 4. in currendo a. q. r. 11 7, 6.
e palea a. q. r. HE 10, 4. re vera
in 5, 6. scrips. . . . de alia re 1 1, 7.
de una quaque re II 2, 1. de ea re

I 1, 11. II 1, 28. 114,1. 1111,10.
„illasce oves, qua de re agitur

II 2, 6." de re pecuaria I 1, 11.
n praef. 6. III 1, 9. de pastoricia
re II 1, 1. ex alia re III 16, 26 bis.
in ea re I 53. in qua re I 20, 4.
qua in re II 5, 4. siqua in re
quaeres I 1, 4. non in omni re
imitandos I 2, 13.

res aliae . . . erunt adsumendae
I 2, 21. ibi . . . aliquot r. conficiuntur
I 13, 2. dominum . . . sex . . . res
perficiunt 11 10, 4. quae . . . res
cotidie videntur, minus metuunt

230

resecari — retinent.

furem I 22, 6. ad . . . trapetas, quae
res molae oleariae I 55, 5 {cfr.
K. Comm.). faba et hordeo . . . ,
quae res (!)... efficiunt 11 4, 6. refert
. . ., quae res . . . seri . . . possint

I 7, 5.

varietas rerum 120,3. earum r.
cultura III 3, 5. r. rusticarum om-
nium palmam II 1, 11. r. rustica-
rum . . . tria genera III 1, 9. ex
aliarum r, imperatis I 17, 3 (cit.?).
studiosiores . . . fieri . . . huiusce
modi rerum aliis I 17, 7. omnium
r., . . . , liquentium maxime alibile

II 11, 1. earum r. feracia I 9, 7.
scientem . . . earum r. III 3, 1.
multarum r. peritus II 4, 11. periti
. . . r. rusticarum 1 17, 4.

r e s maiores . . . administrant
I 17, 2. urbanas r. usurparent II
praef. 1. r, dispersas conprendit
libris 1 1, 10, easdem r. (scripserunt)
1 1, 9. deme . , , duas res de mulis,
admissuram et parturam II 1, 26.
quas r. duas sequuntur altera illa
duo I 7, 4, quas res , . . dividunt in
duas partes 1 17, 1. domare . . . ad eas
r. II 6, 4. alia ad singulas r, sumant,
alia ad plures III 16, 25. adferunt
ad quattuor r. faciendas III 16, 24,
ad multas res , . . pertineat I 55, 7,
ad r. divinas , . , praeponendi II 5, 10,
ad omnes r, commodior I 9, 6,
propter cuius modi r, admiranda
discrimina I 46.

oblinunt . , , ceterisque r e b u s

III 16, 31, aspargunt item aliis
aliquot r, II 11, 4, quibus utrisque
r, evehi , . . scimus I 16, 6, agri
quibus r. colantur 1 17, 1. hoc genus
r, non proficitur II 1, 23, eisdem r.
in emptione dominum mutant II 7, 6,
circumcisis r., quae non arbitror
pertinere ad ... 11,11. de his r.
dicam I 1, 11. de iis r. I 3. de
alteris quattuor r. II 2, 7. de dua-
bus r. primis quae accepi II 1, 2.
de singulis r. videndum I 39, 3.
de rebus . . , quae . , . praeparanda
I 5, 4 (!), cum viverent . . . ex iis r.,
quae , , . ferret terra II 1, 3. greges
. . . anserum etc, ex quibus rebus
. . . plus . . . capere dicebat III 2, 14,
quid ex iis r. colligeret III 2, 10.
ex iisdem omnibus r. carpere
III 16, 24, ex duabus r, potest
animadverti II 2, 4, videre ex ali-
quot r. I 7, 3, cum psittacis . . ,

item aliis id genus r. inusitatis
III 9, 17. semen vetus tantum valet
in quibusdam r, I 40, 2, homines
et adminicula hominum, sine quibus
r. etc. 1 17, 1.

ab hac utraque <[re)> K^adn. K^
1 12, 4. harum <]rerum^ singula
genera K^ III 3, 3. cuius <(rei K^
adn.., generis K^y nomina duo
I 8, 1. vir fortissimus, etiam in re
(Urs. K^; etiam patre VAB K^)
militari II 7, 1.

[resecari V A^ pro resicari
131,2.]

[reseruntur A m pro seruntur
I 39, 2.]

reses: " reside aqua III 17, 8.
(casei) in corpore non resides II 11, 3.

resicari solet (vitis) I 31, 2.

labris , . , resimis II 9, 3,

resipit ferrum I 54, 3.

adversus tempestatem , . , non
resistunt (plaustra) 1 13, 2. ut non,
qui eius (opus) conetur disturbare,
-at (apis) III 16, 7,

ubi non resonent imagines
in 16, 12.

respectat alios (eqiios) II 7, 6.
reliquas (apes) . . . -antes III 16, 30,
-antibus nobis III 17, 1.

istuc . . . possum respondere
112,2. ille -dit 'sunt' II 2, 5 (!). 1|
-dent ad parentum speciem II 5, 9,

oleas , , , respuit palatum I 66.

terra , , , restibilis I 44, 2, -es
segetes II 7, 11, III 16, 33, seg.
fructuosas ac -is I 9, 6, -ia I 44, 3.

resticulam (-as Juc.) per ficos
, , . perserunt I 41, 5,

restes 18,2 bis. 22,1, -is (acc.)
I 23, 6,

(apes) restituunt se III 16, 38,
eorum -at voluntatem 1 17, 7,

rete , . , est obiectum III 5, 13.
intraretem III 5, 14; sub retem ib.]
per retem § 11. peristylum tectum
. . . rete III 5, 1. sim. III 7, 6. 11, 3.
obiecto rete III 5, 8. intento supra
rete III 9, 15, tecta porticus sit
rete cannabina III 5, 11, retiall2,9.
sine retibus III 3, 4.

area . . . retecta I 51, 2. ramos
. . . -ctos I 55, 2.

fenestris . . , reticulatis III 7, 3,

reticuli e nervis III 5, 13,

retinent II 2, 15 bis. U 11, 9,
-eant II praef. 2. II 1, 26. -etur
1 13, 4. -eri II 1, 26 (Juc. pro -ere).

retinnio — rursus.

231

-uerunt II J, 5. simus retenti I 69, 2.

(nos) I 69, 2. ad greges pastores

I 1, 26. (oves) II 2, 15; agnos ib.

(oves) radices lanae II 11, 9. sucus

I 13, 4. novenarium . . . numerum

II 1, 26 (!). ex duobus gradibus
superioribus . . . multa II 1, 5. si non
multis vocabulis retineant (retin-
niat Gesn.) graecis II praef. 2.

retinnio cfr. retineo, extr.

retis cfr. rete.

prata retorrida 1 9, 5.

it retro II 4, 8.

dum ille revertatur I 2, 2. ad
quos {lihros) -are I 1, 4. nisi {co-
lumbae) -erentur III 7, 7. cum -erunt
II 2, 16.

{apes) revivescunt III 16, 38.

revoco : aetas . . . in eas {piscinas)
. . . greges piscium -avit III 3, 10.

eodem revolant III 5, 7.

rex Ogyges III 1,2; Romulus r.
*&.; Saturni regis § 5. Deiotaro
regi I 1, 10. antiqui reges II 4, 9.
post r. exactos I 2, 9. 1| de apihus:
rex III 16, 6; regem § 8; sub alte-
rum r. § 35; cum altero rege § 18.

[rliedanas bpro redarias III 17, 7.]

muscae et ricini II 9, 14.

ridica I 8, 4. abl I 26; -as ib.;
pro -is ib. sine -is I 8, 1.

in rimis {terrae) 151,1.

<(ringuntur Juc, cog. X^, tang.
VABK"^ 145,3.)

circum . . . ripas ambulatio III 5, 10.

aqua rivolo tenui adfluit 1115,11.

rivus III 5, 16. 14, 3.

ne familiae rixent {Non.., Keil;
-entur VAB) cum vicinis I 15.
Qierbae) aridae factae rixantur 147.

colore . . . rol)eo II 5, 8.

robigo . . . arbores corrumpit 11,6.

creverunt et habent rolbor III7,9.

alescendo roborari II 4, 19.

{pedamentum) robustuui I 8, 4.
-a . . . materia I 38, 3.

rogatio aeditumi I 2, 2.

rogo: -at I 69, 2. -es 1 1, 2. -aret
1 2, 2. -asset I 2, 25. III 2, 10. -atus
I 2, 1. -atum {sup.) II 11, 12. j| quid
. . . colligeret III 2, 10. ut 1 1, 2.
2, 2; 25. 69, 2. ne II 11, 12. abs.
rogatus ab aeditumo I 2, 1.

(Jociim) tangit ros III 14, 2. e
rore marino III 16, 26.

rosa III 16, 13. 1 35, 1 (!).

violaria ac rosaria 1 16, 3.

{locum) facere . . . roscidum III 14,2.
II herba ruscida II 2, 10.

{galli) rostro brevi III 9, 5; -a
aut ungues . . . acutos § 9. ne -is
noceat terra dura III 9, 13. {arietes)
cornibus pronis ad -um II 2, 4.
{caprae) sub -a (-o KComm.) . . .mam-
mulas . . . habeant II 3, 2.

rotam radiatam III 5, 15.

quas {capras) . . . rotas appellant

II 1, 5 (!).

rotundus cfr. rutundus.

rubenti crista III 9, 5.

ruber {dux^ sc. in apibus) III 16, 18.
muscum -brum I 24, 2 {Cat.). palea
-bra subalbicanti III 9, 5.

rubicundus {sabulo) I 9, 5. -a
pluma III 9, 4. labris . . . -is II 9, 3.
-ior {sabulo) I 9, 5. (hinnus) II 8, 6.

[rubigo A pro robigo 11,6.]

rubrica 1 9, 2.

{tuas) aves . . . ructor III 2, 3.

ad te . . . rudem esse agri cul-
turae I 2, 12.

terram rudem I 27, 2. in -i terra

I 44, 2. quos (boves) -is . . . parandum
120,1.

rudus 19,2.

in fronte contrabere rugas I 2, 26.
[ruinis v pro rumis II 1, 20.]
<(et ruminantes K^ pro exgmm.

III 14, 3.) II [sive ruminare] K^
II 11, 5.

rumis = mamma II 1, 20 (ruinis
v). II 11, 5 (rumus JPAB)'., a rumi ib.

Qierbae) celerius rumpuntur quam
secuntur 147. usque dum rumpatur
{in gallis castrandis) III 9, 3. orcae
. . . fervore musti ruptae 1 13, 6.

rumpos = traduces I 8, 4.

segetes runcari 1 30.

rupes ac silvae II 10, 3. sub
umbriferas -es 112,11. sub -ibus
III 14, 2.

rursus eas concludunt III 9, 20.
crescit ad plenam {lunam) et inde
r. ad novam lunam decrescit 137,1.
discernuntur II 2, 15. r. cum ex-
pressum I 54, 3. secunda aratione
novatur r. 129,1 {K^ adn. K'^ pro
aratio renovatur). pascunt II 2, 11
bis. II 4, 6. premunt I 54, 3. introire
ac redire r. in mare III 17, 9. red-
integrantes r. II 2, 10. inde ... r.
celeriter reicere 1 13, 5. nunc r. vos
reddite nobis etc. II 2, 1. r. arietes
secernendi II 2, 14. segregant verres

II 4, 8. tegunt II 11, 7.

232

rus — salsura .

Tit . . . poma rus intulerint 169,2.
ruri I 22, 6 {cfr. KComm). Ilpraef.l.
rure (= ruri) I 22, 6 (in urbe et
rure). 137,3. 1113,6. 1114,2.1117,11.
in 9, 2. rura colerent II praef. 1 lis.
in 1, 1. metirentur I 10, 1. quae
inducantur in r. I 2, 12.

herba ruscida II 2, 10. Cfr.
roscidus.

rustariae X (falces) 1 22, 5 (Cat.).

rustica (villa) III 2, 10. (vita)
in 1, 1 his. culinam -am I 13, 6.
supellectilem I 22, 6. ex . . . materia
r. (ruscaria Schneid.) 1 22, 1. gallinae

-ae III 9, 16; sim. % 1. villae 1 13, 6.
rerum -arum 1 17, 4. 11 1, 11. 1111,9.

II in -0 opere II 6, 3. 11, 11. -a
membra III 2, 9. opera r. maiora
I 17, 2. Vinalia I 1, 6. || subst. -i
I2, 14. 48,2, -osRomanosII^raef.l.
a -is Romanis III 1, 4.

rutundus (scil. tholus) III 5, 12.
in orbi -o III 16, 5. -a (apis)
11116,19. -am (aream) 151,1. -as
(scil. alvos) III 16, 16. capitulum
-um III 6, 10. columbaria . . . -a

III 7, 4. genibus -is 11 7, 5. |1 ntr.
suhst. in -0 1 51, 1.

S

sabulo 19,2 (-um v)\ 5.
in sabulosa terra 1 9, 5.
Ruminae sacellum II 11, 5.

sacer: (pisces) sacri 11117,4. in
sacra via III 16, 23. summa s. v.
I 2, 10. quae Cereri fiunt sacra
ni 1, 6.

ab sacerdotibus . . . demonstratur
114,18.

„sacres II 1, 20 his. 4, 16 his.''

ad sacriflcium I 2, 20. II 1, 20.
II 4, 16. ad -a publica II 1, 20.

venirent . . . et . . . sacriflcarentur
(-arent v) II 8, 1. solent -ari II 11,5.
-anti tibi (Juc.pro -ant ibi) III 17,4.
ut . . . bostia . . . -aretur I 2, 19.

saepe 1 8, 5. 13, 6. 19, 2. 51, 2.
n 1, 21. 2,9. 3,8. 9,1. 10,9; 11.
ni 7, 2. 9, 6. 10, 6. s. enim I 55, 3.
69, 1. III 9, 14. etenim s. ( Urs. pro
ut enim s.) III 12, 4. ita saepe . . .
ut III 17, 6. II K^ pro saepem 1 15.

saepimentum 1 14, 1 ; 2 ; 4.

locus saepitur III 15, 1. locus
saeptus ni 9, 6. silva . . . s. maceriis
III 5, 12. sim. 13, 2. vestibulum
saeptum III 9, 7. saepta iugera
in 12, 1. saeptum suhst. III 3, 8.
11, 2; 3. 12, 2. in eo saepto III 11, 3.
saepta II 2, 8. 3, 6. III 3, 2. 12, 3.
intra s. I 11, 2. extra s. III 9, 16.
includere saeptis II 5, 14. de s.
1 14, 1. sine s. 1 16.

saeps (seps J.^, saepes V) 114,2.
saepes fieri . . . solent I 14, 3 (!).
virgas praebet saepibus I 15. ||
[vivae saepis] incl. Gesn. 1 14, 1.
sustinet saepe K^ pro saepem 1 15.

subtenuibus saetis (setis «?, satis
PAB) II 7, 5.

de sagina III 10, 1. educere . . .
vivam saginam (Juc. pro sab.)
III 17, 7.

in saginario III 10, 7.

sagino : -es III 3, 4. -arentini2,5.
-antur I 31, 6 (!). III 9, 19. 11, 4.
15, 2. -entur III 9, 2. -are III 7, 9.
14, 5. -ati II 1, 20. ad -andum
III 8, 3. III 10, 7.

salem nec fossicium nec mariti-
mum I 7, 8. animam . . ., proinde
ac s., quae servaret carnem 114,10.
sale . . . confricatae 1 60 (Cat.). perfri-
cant s. minuto III 9,12. s. maceraris
I 66. sine s. I 60 (Cat.); s. excusso ih.
(Cat.). aspargi solent sales , . . . fos-
silis . . . marinus 11 11, 6.

via salaria (S.) III 1, 6. 2, 14. ad
V. s. 1 14, 3.

gallos salaces III 9, 5.

salictum 1 23, 4. -a 1 7, 9 (-um Cat).
8, 3. 29, 1. II add.K^adn. I 23, 5 (vir-
gulta add. K^).

ubi aqua saliat 113,3. „caprae
. . . saliunt e saxo 11 3, 3". || saliunt
(anseres) fere in aqua III 10, 3.
salirell4,8. 7,9. III 6, 3. -iri II 2, 14.
fastidium -endi 11 7, 8. deterrent
ab -endo II 2, 14.

salivam 1 2, 19.

salix I 46. -cem I 30. graecam
I 24, 4 (Cat). -ces I 6, 4.

oleam . . . sallentinam 1 24, 1 (Cat).

pernas sallere I 2, 28 (-ire Cat).
„11 4, 11 (Keil cum Peteropro vere)."

salsamentorum...emptumini7,7.

in salsura II 4, 18.

salsus — scientia.

233

salsus: in aqua. ..-alll3,2. pis-
cinarum . . . salsarum III 17, 2.
carbonibus salsis I 7, 8.

ne . . . saltus desint 11 1, 24.
quattuor centuriae . . . appellantur . . .
s. 1 10, 2. emptos habent s. III 1, 8.
deduc. in Metapont. s. II 9, 6. sil-
vestribus saltibus delectantur 113,6.
in saltibus II 2, 9. 10, 1 ; 6.

saluber locus I 2, 8. (villa) -bris
1 12, 1. in salubribus . . . locis 1 17,2.
salubrior (ager) I 4, 3. {villa) 1 12, 3.
pars I 2, 4. -ora I 2, 4. 6, 3. -berri-
mi (venti) 1 12, 1.

salubritas 1 4, 3 ; 4.

„salus hic maneto 12,27."

salutayi II 5, 1 ; -asset ib.

ut capite sanxerint, siquis occi-
disset n 5, 4. sacri (pisces) . . . ac
sanctiores quam ... III 17, 4.

sanel2, 2. nons.116,5. mi6,10.
II sanum Keil^ sanum eum «;, sane
eum PAB II 10, 5.

demittitur sanguis II 1, 23. in
. . . sanguine III 16, 6.

sanitatis signa III 16, 20. hostiae
-atem . . . stipulari II 5, 11. apt. ad
san. apium III 16, 14. de sanitate
II 1, 16; 21. 2, 20. 5, 18. de s. suum
n 4, 21. de s. ac noxa 11 6, 3. de
s. et n. n 9, 7. de earum s. 11 3, 8.
de..., s. 112,7.

sanus nemo II 3, 5. n. enim s.
1 2, 8. „pecus ovillum quod recte
sanum est 11 2, 6.'^ stipulandum
sanum ( r/irs. pro statim) esse 111,15.
sim. II 10, 5 (Keil pro sane eum).
e sano pecore 11 1, 15. „deque
pecore s. 11 5, 11." numquam sunt
sanae 113,8. „illosce boves sanos
esse n 5, 10; sim. § 11. oves . . .
sanas II 2, 6. sues II 4, 5." capras
sanas 11 3, 5.

adfundunt sapam III 16, 28. in-
crustent sapa III 14, 5. (condi) in
sapa 1 58 (Cat). 59, 3.

sapor dulcis III 16, 6. carnis
iucundum s. 11 4, 6. propter me-
duUarum s. II 9, 10. ducti sapore
n 9, 10.

abietes ac sappini 1 6, 4.

ut sarcinas conligam 1 1, 1.

sarcula totidem I 22, 3 (Cat.).

sarire I 29, 1 (cfr. Comm.). I 36.
in sariendo 1 18, 8.

[saritores A^ pro sart. I29, 2.]
sarmentum I 31, 2; 3; -o § 2 bis.

sarsurae JPAB, farturae v K^
m 9, 1.

sartoris (satoris v) et pastoris
(scil. vestigium) III 2, 5. per sartores
(!) occare solent I 29, 2.

genus sationis I 18, 1. sationis
. . . gradus secundus I 39, 1. dentes
inimici sationi[s K Comm.] 11 3, 7.
-onem I 40, 3. ad s. I 69, 1 bis. ex
(Vict. KeiP pro nec) satione 12,23
(cfr. Comm.). sationes (JJrs. pro
stat.) quae fiunt I 27, 2. quam
(formam) s. inponunt I 6, 1. dis-
crimina . . . sationum I 6, 5. agrum
. . . relinqui . . . levioribus sationibus
I 44, 3. de sationibus (incl. Urs.)

I 23, 7. II loc. dub. satione arborum
Schn. K^ pro sationis notis arb. 1 15.

satis magna 1 13, 2. sim. II 3, 10.
s. commode I 59, 3. dilucide 1 18, 2.
s. discreta III 1, 8. quibus non s.
praebent matres II 5, 17. s. balasti

II 3, 1. esse etc. 1 18, 2 (cit.); 6 bis.
19, l(c^l). 50,3. 111,15. 4,22. 9,16.
m 16, 10. quae nunc vix satis
singula sunt II praef. 2. quaad
satis sit admitti II 7, 8. neque s.
erat eum non pasci . . . nisi . . .
m 17, 6. nec s. putarunt . . . obtinere
. . . nisi ... II 1, 8. semel agere potum
s. habent II 2, 12. [satis FAB; leg.
saetis II 7, 5.] || quod . . . pertineat
. . . , est satius dicas 1 2, 26 (!).

satisfaciam tibi 11 5, 5.

sator 1 45, 3.

satulli fiant 11 2, 15.

fit satura II 1, 17. -i fiamus
n praef 3. fiant m 15, 1.

saturent m 10, 7. se 11 2, 15.
-antur II 2, 12; -entur § 19.

sauciantur . . . mammae II 4, 13.

saxatile (genus colmnb.) III 7, 1.

„saliunt e saxo II 3, 3." -

scabras fieri cogit II 2, 7.

scabiem aut ulcera hab. 11 11, 6.

(oleam tangere) scalis 155, 1.

mala . . . scantiana 1 59, 1 (= Cat.).
-as, scil. uvas, del. K^lbS (om. Cato).

scapulis . . . latis II 2, 4. 7, 5.

ad scapum lupini 1 31, 5.

mala . . . scaudiana I 59, 1 (om.
Cat.., cfr. Comm.).

cancellorum scenicorum m 5, 4.

scholas philosophorum 1 5, 2.

scientia 1 3 bis. sc. pecoris pa-
randi II 1, 11. ratio ac sc. coloni
II praef. 5. scientiae genera duo
II 1, 21. quam acceperim scientiam

234

scilicet — scripulum.

11 5, 2. scientia praestet 1 17, 4 {cit.l).
sim. I 3. II 10, 2. haec (= alea) . . .
deminuitur scientia I 4, 4. mnlta
oppida sc, servavit I 4, 5. emendari
. . . sc. ac sumptu I 4, 4. adhibita
sc. ac cura III 9, 2. relicum est de
sc. pastorali II 1, 11.

scilicet III 2, 5. 9, 4.

scillae medium conterunt II 7, 8.

glaebae ex terra scinduntur

I 32, 1.

scio.

A. Formae: scio I 7, 10. 48, 2
(scito Mull). 112,9. 4, 2; 12. 5,5.
III 2, 15. scis III 13, 1. scit II 5, 2.
scimus I 16, 6. scitis II 1, 2; 27.
III 2, 17. sciebamus III 17, 1. -ebant
III 1, 3. scies 1 18, 6. Jl sciam II 9, 2.
ni 1, 8. 17, 5. scias III 16, 3. sciant

II 4, 1. scirent I 2, 16. || scitur

III 16, 29. II scire I 2, 25. 13, 2.
111,2; 13; 24. III 5, 17; 18. 12,4.
scientem III 3, 1. a sciente I 31, 1.

B.constructio'. omniaIIl,2. quae
scio n 4, 2. quae scitis II 1, 2. siquis
quid ignorat . . . siquis scit II 5, 2.
quod sciam III 1, 8. ut scitis
III 2, 17. arare terram I 2, 16. sequ.
acc. c. inf. I 7, 10. 16, 6 (!). 48, 2.
II 1, 27. 4, 12. 5, 5. 9, 2 (anacol).
III 2, 15. 13, 1. 16, 3. 17, 1; 5. sequ.
interrog. oU. 113,2. 18,6. 111,13;
24. III 1, 3. 5, 18. 12, 4. scientem
. . . earum rerum III 3, 1. ahs. I 2, 25.

II 2, 9. 4, 1. III 5, 17. cum examen
exiturum est, ... scitur III 16, 29.
a sciente 1 31, 1.

quae fiunt de . . . scirpo I 22, 1.
[sclavolas B v pro clav. 1 40, 4.]

scopi I 54, 2. Vict. pro scopei
n 4, 16.
in scorpione I 28, 1.
scriba librarius III 2, 14.

scribo. J.. JPomae: scribitl 2,7;
25; 28. 4, 1. 7, 1; 7. 9,7. 17, 3.
18,1; 2. 19,1. 22, 3; 4; 5. 23,7.
38,1; 2. 40,1; 3. 60. IIl, 3; 9. 3,3;
5. 4,11. 5,3. 11111,4. 12,4. 16,18.
scribimus I 2, 17. -bunt I 34, 1. 42.
-bam (fut). I 1, 4. -bat I 37, 5.
-berem 1 1, 1. -bitur II 4, 18. -batur

I 2, 18. II scripsi III 1, 9. -it I 2, 27.
115,5. III 1,2. -eruntll,7; 9. 2,13.
II 1, 28. 5, 3. -erit I 2, 26. -erint

III 7, 5. II scribere I 7, It). II 1, 27.
III 1, 9. -bens 1 18, 1. -psisse I 22, 4.

II scriptum . . . extat II 11, 10. scripta

sunt I 2, 28. scriptam I 22, 6. id . . .
scriptum scio esse I 48, 2. scriptum
habemus II 5, 5. scriptum inveni
II 5, 14. scr. reliquit II 3, 5. scripta
. . . habere I 36. sim. II 1, 23. 2, 20.
3, 8. 7, 16. 10, 10.

B. Constructio : Bugoniam 11 5, 5.
tres libros indices 1 1, 4. duo (libros)
in 1, 9. ut duas foi-mulas I 18, 1;
alteram f. ib. tantum numerum
culleorum I 22, 4. permulta II 1, 28.
sm., sequ. int. obl. I 22, 5. haec
1 1, 1. hoc I 2, 26. admirandum illut,
quod . . . scribit II 3, 5. scribit haec,
'in S. . . .' 113,3. scribit, 'si . . .'
I 2, 28. scribit ... sic, 'ager . . .'

I 2, 7. scribit his verbis, 'in . . .'

II 4, 11. scribit haec: sequ. acc. c.
inf. 1 17, 3. c. acc. et inf. I 4, 1. 7, 1.
9,7. 18,2. 19,1. 22, 3; 4. 23,7.
34,1. 37,5. 38,1; 2. 42. 60. II 1,27.

III 7, 5. 12, 4. sequ. int. obl. I 2, 25.
scr., colonus ... ne . . . pascat
I 2, 17. alii scripserunt {scil. Italiam
nominatam esse) quod etc. 11 5, 3.
alia (non possunt vivere nisi) in
mari, ut scr. Theophr. palmas I 7, 7.
tempus . . . idoneum, quod scr. Th.,
vere I 40, 3. dicam eisdem quibus
ille verbis scripsit I 2, 27. hi . . .
soluta oratione scripserunt I 1, 9.
visus sum debere ... scribere . . .
ad te III 1, 9. scripserunt dispersim
alius de alia re 1 1, 7. de agri cult.

I 2, 13. ut . . . scribit I 40, 1. II 1, 3;
9. 5, 3. III 11, 4. 16, 18. cum in
legibus . . . scribatur 'pecus quod-
dam' I 2, 18. illud antiquissimum
fuisse scribitur II 4, 18. nunc . . .,
non cum Ennius scripsit III 1, 2.
scio . . . <^ita Urs. Schn.y scribere
illum I 7, 10. II scripta sunt per-
multa similia, ut haec, quem ad
modum . . . oporteat I 2, 28. ut
scriptum . . . extat II 11, 10. M.
scriptum reliquit sic, 'illasce . . .'

II 3, 5. scr. inveni sequ. or. obl.
II 5, 14. sim. scr. habemus II 5, 5.
quae . . . pertinent, . . . scripta habere
op. II 10, 10. sim. I 36. 11 1, 23.
2, 20. 3, 8. 7, 16. supellectilem . . .
habere scriptam I 22, 6. id . . . scr.
scio esse 1 48, 2.

scriptori I 2, 24. ab eodem -e
122,5. 24,4. -es graeci 111,28.
apud ceteros . . . -es I 2, 28. a quibus
-ibus 11,7.

scripulum 110,2; -a ib.(l).

scrobes — secundus.

235

faciendi scrobes I 37, 4. || „In-
subres Turn.pro in scrobes II 4, 11."

SCrofa II 4, 2 ; 4 ; 13 ; 21 ; -ae § 17.

II 9, 1.

se. Acc. (= suhi. inf) Sing. se
scire I 2, 25. adferre uvam I 8, 6.
relinquere . . . operas 1 18, 2. a cane
sectari II 9, 6. capturum II 3, 10.
disiecturum II 4, 2. recepturum

III 2, 17. accepisse villam III 2, 8.
fecisse recte I 69, 3. habuisse
III 16, 10. vidisse tabulam III 2, 8.

Flur. habere villam II praef. 2.
occasionem . . . habere victoriae
n 4, 1. despici I 17, 6. maritari
II 9, 11. ad abiciendum descensurum
se minitantur I 68.

(= obi.) Sing. in quem . . . lupp. se
convertit II 5, 5. „se ipsa . . . susti-
nere non possit II 4, 11." Plur. absti-
neant II 9, 10. adplicant III 16, 35.
conferciunt III 16, 35 (!). congregent
II 3, 9. conmutent I 69, 1. (folia)
converterunt I 46. defendunt II 7, 8.
dispargant II 3, 9. nos uti expecta-
remus se reliquit qui rogaret I 2, 2.
frigora se fregerunt II 2, 18. in-
pleant II 5, 12. necent I 63. obleve-
runt III 7, 7. pascunt III 7, 10. quiete
reciperare 1 13, 1. difficulter . . . se
recipiunt II 5, 17. quo recipiunt se
11 5, 15. (ut arhores) se reclinent
116,6. restituuntIII16,38. saturent
II 2, 15. tueri I 19, 3. vindicent
II 9, 1.

cumpraepos. (tectum dehet) habere
locum ante se III 6, 5. (fundus) per
se tutus I 6, 1 (!). prope se loca
habeat ea III 16, 12. Plur. recepere
(!) ad se pisces III 3, 5. inter se

I 26. I 62. II praef. 5. 2, 16. 3, 8.
5,8 (!). 7,4; 10. 9,6. III 7, 7. 9,6.
14,4. 16, 9; 16; 19; 23; 35. per se
120,5. 59,3.

ad se defendendum II 9, 1.

Ahl. Sing. olea secum defert . . .
plantam 155,3. portat secum II 2,20.
s. habeat II 10, 11. sarmentum . . .
ex se potest eicere vitem 1 31, 3.
in se . . . partis habet . . . novenas
II 1, 12. Plur. (vespam) apes a se
secernunt III 16, 19. ab se eiciunt
fucos III 16, 8. portant secum crates

II 2, 9. species ternas in se habent

I 9, 4. ipsi pro se sacrificarentur

II 8, 1.

puUos similes s u i III 10, 2.

s i b i : ut animadvertat eum . . .
sibi praeesse I 17, 4. aecum esse
sibi ignosci I 69, 3. quam (pellem)
sibi Thyesten subduxe queritur
II 1, 6. cum . . . a caprario . . . sibi
. . . denarios singulos (capras) dare
audisset II 3, 10. maiorem curam
sibi haberet III 17, 6. Plur. neque
sibi . . . sunt praesidio II 9, 3. sibi
. . . cibaria praebuerunt II 9, 6.

[se] 11117,10.

secerno II 5, 12. -unt II 4, 13; 20.
11116,19. -i 11,11. 52,1. -endum

II 2, 13. -endi II 2, 14. 4, 7. in se-
cretam corbulam I 54, 2. mares a
feminis secretos habeant II 1, 18.
secretas pascunt II 2, 14. inbecil-
liores secretas subiciunt III 16, 35,
saepta -a ab aliis II 2, 8.

secludo: -untlll7, 9. -ere II 2, 8.
(stabula) seclusa II 2, 15. in secluso

III 5, 6.
secliisoriiim III 5, 5.

seco: -ant prata II 11, 8. inter
spicas et stramentum I 50, 1. ea
(= legumina) non -antur I 32, 2.
pabulum . . . -ari I 31, 4. prata . . .
-ari I 33. id est . . . sectum I 31, 4.

a qua sectione , . . dictum sicilire

I 49, 2. in bonis sectioneve cuius
. . . veniit II 10, 4.

sector: -entur gallinas III 9, 15.

II pass. se a cane sectari II 9, 6.

Secum 155,3. II2, 9;20. 10,11.

secundus: actus III 14, 1. scil.
ager I 7, 9 (Cat.). gradus I 39, 1.
domino -do II 9, 7. -um actum
II 5, 2. scil. cihum III 9, 20. scil.
colem I 31, 2. scil. libriim III 1, 9.
-0 scil. gradu 1 37, 4. scil. mense
II 4, 13. II -a scil. aetas II 5, 6. scil.
cultura III 3, 5. pars I 5, 4. II 1, 18.
scil. pars I 5, 3. saeps 1 14, 2. in
-am mensam III 16, 5. scil. vitam

II 1, 4. -a aratio<(ne^ [re]n. I 29, 1.
in -a scil. aetate II 5, 6. in -a parti

III 3, 8. II -um illud I 7, 5. scil. genus
I 8, 3. -i generis III 12, 1. -um scil.
tempus III 16, 34. -o intervallo I 30.
il -a semina I 40, 3; sim. § 2. de
octo -dis (partihus) I 5, 4.

primum — secundo — : I 1, 5.
2, 4. II 4, 3. III 17, 2. maximi . ._ .
secundo . . . minimi II 11, 3. || pri-
mum . . . secundum 1 11, 2.

secundum (praep.) alvos 11116,
38. amnes I 14, 3. aream I 13, 5.
flumen I 12, 1. Italiam III 9, 17.

236

secus

sed.

mare II 5, 11. III 2, 17. parietem
ni 11, 2. stylobatis interiorem
partem III 5, 12. eam silvam 1 16, 6.
stabula II 5, 15. terraml27, 3. 50,1.
viam I 2, 23. vias publicas 1 14, 3.
villam 1 13, 4. 38, 3. III 16, 12. || de
temp. s. cibum III 10, 7. astri exor-
tum II 5, 12. novam lunam III 9, 16.
partum II 6, 4. 7, 11. 9, 12. || s.
antiquam consuetudinem II 1, 6. s.
naturam 1 2, 3. C. secundum (stercus)
columbinum scribit esse bominis
I 38, 2.

[secunda VAB, f- Juc. III 16, 34.]

secus II 1, 7. ni 6, 1.

sed: non enim, siquid . . ., sed
id modo, quod l 2, 23. non est in
nostra potestate, sed in naturae

I 4, 4. non unum agrum, sed multa
oppida l 4, 5. non aleam, sed
rationem 1 18, 8. non bubus gravibus,
sed vaccis I 20, 4. non secantur,
sed vellendo leguntur I 32, 2. non
enim galbuli . . . id semen, sed in
iis intus 1 40, 1. non ut pampinum
ferat, sed ut uvam I 48, 2. ani-
madvertere . . . non potuisse, sed
tantum modo exaudisse vocem 169,2.
non creat, sed tollit dentibus
n praef. 4. vox earum non me,
sed be sonare videtur II 1, 7. non
parantur ut . . ., sed propter eam

II 1, 12. non est ex coUectis con-
paratus, sed ex consuetis unall3, 2.
mensibus primis...non diiunguntur
. . . , sed minutatim desuefiunt II 9, 12.
non ea . . . , ubi soli lepores sint,
sed omnia saepta III 3, 2. similes
, . . non his . . . sed Africanis in 9, 16
{cfr. K Comm.). praeterea II 10, 6; 9.
11110,1. 13,2. 14,1. 15,1. II non,
ut apud LucuUum, ut videant pinac,
sed oporoth. 1 2, 10. non, ut in
calice, quaerit aquam, sed solem
18,7. non, ut reliqua animalia
naribus, sed auribus 113,5. non
sunt solitaria natura, ut aquilae,
sed ut homines III 16, 4. || neque
in arbusto, sed in vinea 131,1.
neque . . . sed . . . III 9, 15; 17. ne-
que tamen eos urbanos, . . . sed
illos XII deos 1 1, 4. ubi salem nec
f. nec m. haberent, sed . . . pro eo
uterentur 17,8. nec, ut H. et E.,
(invocabo) Musas, sed duodecim deos
11,4. non quo non ego pecuarias
. . . habeam, sed non omnes etc.
II 1, 3. ne in terram nimium aridam

. . . sed temperatam I 42. solo ne
ut comeo ne nimium duro, sed ut
. . . moUi II 9, 4.

non modo est ars, sed etiam
necessaria I 3. sim. I 4, 3. I 19, 3.
159,3. 169,1. 114,6. 10,1. 1115,8.
16, 35.

non modo non dubitarunt ponere,
s. e. ab iis etc. 11 1, 7. sim. II 4, 12.
III 9, 5. non modo non . . . , s. e.
non 1 47. quid . . .n. m. non nascitur,
s. e. non egregium fit? 12,6. || n.
modo . . . sed ne . . . quidem I 2, 11.

non solum . . . sed etiam
I 1, 2; 3. 2, 17. 4, 2. 16, 6. 38, 2.
<54, 2.) 55, 2; 4. 57,3. 114,5. 5,10.
10,3. 1111,1. 2,1. 12,1. 14,3. 16,10.
non . . . solum, s. e. III 3, 3. n. s.
enim ... s. e. I 17, 4 (cit.?). non
enim solum ... s. e. 11 2, 7. III 3, 5.
neque solum . . ., s. e. III 1, 4. nam
neque solum . . . sed etiam III 12, 1.
non solum in ovibus tondendis, sed
in meo capillo I 37, 2. n. s. de-
nigrare terram, sed multitudine
facere sterilem 1 55, 7. nec solum
quod . . . sed quod ... II 1, 17.

aliut pastio et aliut agri cultura,
sed adfinis 1 2, 15. secunda saeps
est agrestis . . . , sed non vivit 1 14, 2.
facilius asellus quam vacca alitur;
sed fructuosior haec I 20, 4. minus
multa . . . alii , sed tantum numerum
culleorum scripsisse puto I 22, 4.
seruntur . . . modii IIII . . . , sed non
nullis locis . . . minus I 44, 1. ab
eadem voce, sed ab alia littera
II 1, 7. ii enim dei ea secuntur,
sed app. Gemini 11 1, 7. res in-
credibilis est . . . , sed est vera
111,19. nomen antiquum, sed ob-
scuratum 11 4, 17. post annum . . . ,
sed melius post trimum 11 7, 13.
ad proeliandum . . . idonei, sed ad
partum sunt steriliores m 9, 6.
similis nostro lepori . . . sed humiHs
(!)III12, 6. minores . . ., sed opifices
magis in 16, 19. || ubnos . . . seri
oportere (sed hoc neque . . . opus
est . . .) I 24, 3. vites pampinari,
sed a sciente I 31, 1. minime bonum
equinum (stercus)., sed in segetes;
in prata enim vel optimum I 38, 2.
restibilia esse dicunt, sed ita ut
1 44, 3. latas pedem, sed ita . . . ut
III 16, 15. e fico mel, sed non
bonum III 16, 24.

sedecim — scmper.

237

scio . . . scribere illum; secl de hoc
non consentiunt omnes, quod . . .
I 7, 10. scribit satis esse . . . , sed
relinquere se etc. I 18, 2 (cit.). de
sanitate sunt multa ; sed ea . . .
scripta . . . habet II 2, 20. greges
inaequabiles habent; sed ego modi-
cum puto centenarium II 4, 22.
locum constituendum . . .; sed pro
columbariis . . . mutulos 111 8, 1.

praeterea sed in prima sede enunt.
ponitur I 2, 9; 21; 23. 5, 1. 14, 2.
18,6. 19,1. 111,2; 19; 26; 28. 2,1;2.
10, 7. 11, 2; 12. III 2, 16 bis; 18.
5,1. 12,1. 16,9; 14; 22. et sequ.
imperat. I 9, 7. II 5, 5. sequ. enunt.
interrog. I4, 5. 114,1. 1112,3.

loc. duh. sequitur quartum Juc.
pro sed quod quarum 11 9, 7.
appositissimi Vict.^ appositis si PjB,
a. sed V II 10, 4. alios et vpro a. sed
n 10, 2. si sunt magni Keil piro
sed magnum II 10, 11. magno V
(recte)., -os AB, -o sed A^ m Juc.
I 7, 2. sed pro sic K^ adn. II 1, 26.

habere annos sedecim II 7, 3.

sedeo: sedes inter aves III 2, 2.
sedebat ad sinistram ei III 2, 2. in
eo quis sedeat I 52, 1. in oppido
sederent II xwaef. 1 . in villa sedens
I 56. puei-um . . . sedentem II 7, 13.
augurem sedentem . . . in subselliis
ni 2, 2. „Romanus sedendo vincit
I 2, 2."

sedilia avium III 5, 13.

propter seditiones III 16, 18.

esse seditiosum III 16, 18.

seges I 29, 1; 3. 50, 3. 52, 1.
segetis I 51, 1. ex segete I 31, 5.
ex fabali (!) segete I 31, 4. in segete

I 50, 1 ; 2 (!). n praef. 4. in farracia
segete I 31, 5. segetes I 6, 5. 69, 1.
acc. I 9, 6. 23, 5. 29, 1; 2. 30. 37, 4.

II 2, 12. 7, 11. III 16, 33. in segetes

I 38, 3. e segetibus I 30. ex s.

II praef. 4. de s. I 36. in s. 1 48, 1.
II praef. 3. || [seges ostendit del.
Urs. K^ 145,1.]

fiunt segniores II 9, 12.

segregant (!) verres II 4, 8.

[seligentes J.J5,se ling. Fini6,35.]

sellas familiaricas I 13, 4.

[selone; solo ne Vict. II 9, 4.]

semel I 2, 20. E 2, 12. 5, 14.
[II 10, 8.]

semen I 40, 1 bis. s. vetus 1 40, 2.
fici . . . s. naturale I 41, 4. oleae s.
I 41, 6. ut s. iaciatur I 42. s.

brassicae I 43. a quo profectum,
redit s. I 44, 4. earum (= cochl.) s.
minutum III 14, 5. priusquam ex
iis quid seminis cadat I 27, 2.
natura (!)... s. I 39, 1. genus s.
I 40, 4; 5. boDi s. II 2, 4. 4, 4.
III 7, JO. s. b. n 5, 9. -en {acc.)
iacias I 37, 5. aspargi I 38, 1 (citV).
demittas 1 42. ut s. optimum habeat
I 52, 1. ovium s. tardius esse II 3, 3.
conceptum s. reddunt II 6, 4. s.
eiciunt II 7, 8. ova . . . habeantne s.
pulli III 9, 12. iacto semine 129,2.
admixtis . . . s. lini III 9, 20. s.
carent II 7, lo. meliore s. II 3, 4.
cum nasturti s. III 9, 13. ex s.
brassicae I 40, 2. ex eodem s.

I 44, 1. ex s. esse canes eodem

II 9, 6. putrescere semina soleant
I 34, 1. cum s. sint . . . quattuor
generum I 39, 3. si sunt s. in aere
I 40, 1. de . . . generibus seminum
I 41, 4. iacias semina I 4, 1. dedit
natura I 40, 2. videre op. ne
I 40, 2; 3. trans mare . . . mittere

I 41, 5. dissitis seminibus 123,6.
in oleagineis s. videndum I 40, 4.

semenstres . . . tonsuras II 11, 8.
in -i die aut nocte I 2, 6. se-
mestres (verres) II 4, 21 (!). seme-
stribus vitulis II 5, 17.

[sementinae Vm., -ivae J.JBI2, 1.]

feriae sementivae 1 2, 1 (!). pira
-a I 59, 3. -is feriis I 2, 1 (!).

[parari semi, leg. pararis. Emi

n 4, 4.]

semigraecis pastoribus 11 1, 2.

capi semimares III 9, 3.

e seminario I 35, 2. in s. 1 41, 5.
45, 2. 47. -a I 29, 1. III 16, 14. in
-is I 41, 5; 6.

boni seminii 11 9, 5. -o bono
n 6, 2. sim. n 8, 3. e quo s. II 6,1.
quo sit s. II 1, 14. in s. legendo

III 9, 6. de s. II 3, 3.

ad seminationem . . . idoneus

II 6, 3.

semipedem III 5, 15. 10, 3. ad
s. in 8, 2.

semipiscina I 13, 3.

semissem in 7, 11.

semita in 5, 12. -ae l 47. -as
m 15, 2.

instrumenti genus . . . semivocale
I 17, 1 bis. 19, 1. -ium I 19, 3.

semodium III 8, 3.

semper I 46. II 1, 3. m 2, 17.
11,3. 17, 5.

238

sempiternae — sero.

sempiternae hiemes I 2, 4.

[sena PAB, serias v I 55, 5. senas
AB, serias V III 2, 8.]

senator II 5, 1. III 2, 1. -i II 4, 11.

in senatum 11 5, 5.

propter senectutem II 10, 3.

citius senescit II 8, 3. desiderio
-ant II 2, 17. cum -it Inna I 64.
lunam . , . -entem I 37, 3. -ente
(luna) 137,1; 3.

senex 1 1, 1. II 11, 11. -es 11 10, 3.
11, 11.

seni: -a latera III 16, 24.

latet . . . sensum I 40, 1. ad
hominnm . . . sensum . . . pertinent
I 23, 4.

seorsum . . . secerni I 52, 1. servant

I 54, 3. pascunt II 4, 20.
separatim xvq. appellaverunt

II 1, 28. cibus . . . s. unius cuiusque
gregis II 10, 5. explicata III 1, 8.
s. ac dispersim in libris reliquerunt

III 2, 13.

(nonis diebus . . .,) reliquis septem
llpraef. 1. pedes quinquag. s. III 5, 9.
s. (septa Goettl. Lange^ cfr. KComm.)
iugera I 2, 9.

circulum septemtrionalem (-n-)
I 2, 4. pars -is I 2, 4. a -i parte

I 24, 3.

ad septemtrionem (!) versus 1 26.
ad -es I 2, 3. ab . . . -um regione 157, 1.

septimus sum . . . praetorius II 4, 2.
(scil. ager) 17,9 (Cat.). ad -um annum

II 4, 7. -0 die I 34, 1. intervallo
1 35, 1. -umo (anno) II 7, 3.

septingenarii (greges) II 10, 11.

duo tauri in septuaginta ma-
tribus II 5, 18.

se<][uor. A. Formae: -itur I 7, 5.
9, 7. 41, 1. 55, 4. II 2, 2. 9, 7.

III 12, 1. -quuntur (m -y, -antur
PAB) I 7, 4. -cuntur (-qu- plerum-
gue V) 123,5. 40,5. 46. 47. II 1,7.
5,11. 10,3. III 16, 6; 8; 13. -quetur
I 18, 5. -entur II 9, 5. -ar (coni)
1 2, 22. -atur III 16, 26. -antur
119, 7; 16. 10, 5; 6. III 7, 1. 16,26.
-erentur 110,2. -il7,2. II 1,21. 4,20.
9,5. 10,3. 11116,3. -enduml2,21.
19, 2. II 1, 24. 9,5. III 9, 6. -ens
I 1, 11. -entes I 18, 8. -entibus

I 2, 2. -cutum in 5, 6. -i I 45, 2.
III 6, 6.

B. Constructio : greges 1110,3; 6.
eum (leporem) . . . potius quam oves

II 9, 5. matrem II 4, 20. 9, 7. opi-
liones 11 9, 16. oves 11 9, 5. pecus

II 10, 3. regem III 16, 8. ad pecus
sequendum inertes 11 9, 5. se-
quentibus nobis procedit I 2, 2.
ii . . . dei ea (= signa) secuntur
II 1, 7. quae heredem sequerentur
I 10, 2. (olea) dominum in balneas

I 55, 4. ut omnia sequ. instrumenta

II 10, 5. (flores) eius (= solis) iter
. . . ad occasum I 46. celerius
rumpuntur quam secuntur I 47. ||
de temp. sequitur secundum illud
I 7, 5. si7n. I 9, 7. II 9, 7. III 12, 1.
aetas, quam sequitur spes 11 2, 2.
morbum curatio II 1, 21. res duas
. . . altera illa duo, ut ... I 7, 4. si
erunt imbres secuti 1 45, 2. |1 (ficus)
sequitur caldorem I 41, 1. arida
loca I 23, 5. omnia pura III 16, 6.
ea . . . serere, quae . . . secuntur apes

III 16, 13. (columbae) sequ. turres
III 7, 1. nec tamen sequendum . . .
chalcidicos (gallos) in 9, 6. (ut
apes) aliut discrimen sequantur in
carptura aut eas sequatur 11116,26.
hoc secuntur multi I 40, 5. Manili
actiones sec. lanii II 5, 11. libros
I 2, 22. quem (= Hortensium) . . .
secuti . . . extulerunt . . . pretia III 6, 6.
non aleam, sed rationem I 18, 8.
naturales divisiones I 1, 11. quae
sequi melitturgoe soleant III 16, 3.
quod non sequendum 1 2, 21. quo
sequendum nobis . . . triplici regula
I 19, 2. sequendum ut quosdam
subducas II 1, 24. neque id non
secutum ut esset . . . III 5, 6. se-
quetur ut I 18, 5. sequi ut I 7, 2.

dies . . . sereni 11 11, 9. serenum
cum est III 10, 4.

oleam . . . sergianam 1 24, 1 (Cat).

per serias I 55, 5 (!). s. olearias
III 2, 8 (!).

seris (= herba) III 10, 5 ; in -i ih.

sermone . . . habito III 17, 10.
qui -es sint habiti II 5, 2. referam
s. I 1, 7. recordatus III 1, 10. ex
-ibus 11 praef. 6.

tam sero II 5, 1. serius I 45, 1.

sero: -imus 1 41, 6 (!). -unt 19,4.

15. 48, 2. III 10, 5 his. -ebant III 1, 7.
-as I 23, 5 quater. 44, 2. -ere I 2, 16.

16, 6. 23, 1. 24, 1 (Cat). 34, 1 bis; 2.
35, 1. III 16, 13. -itur I 35, 2. 42 bis.
43. 48, 2&t5. -unturll, 5(!). 6,3 6ts.
23,2. 39, 2. 44, 1. -antur I 2, 12.
29,1. -i 12,6; 27. 7,5. 9,2. 24,2
(Cat)] 3 (Cat); 4 his (Cat). 25 bis
(Cat.l). 29,1. 30. 31,5(fieri Jl^. 34,2.

serpens — si.

239

-endos I 9, 5. -enda {fem) I 15.
25 (OaM). {ntr) 13. 23, 3; 5. 24, 4
{Cat). -um 32, 2. 37, 4. ad s. I 23, 6.
30. 39, 1. in serendo I 43. -endi
I 44, 1. satus I 23, 1. -a {fem)
III 5, 12. -am II 11, 5. -ae I 7, 4.
-um I 29, 1 ter; 2. -o I 40, 2. -a
{ntr) I 2, 18. 7, 2. 31, 6. 34, 1 lis.
40, 2 Z^js. -orum {ntr. subst) I 9, 2.

serpens III 6, 4. quae s. III 7, 3.
9, 14. -tem I 38, 3.

serpillum I 35, 2. -yllon III 16, 13.

serpit I 31, 4; 5. 35, 2. III 14, 3.
-ere III 5, 2.

tecum duceret serraiii UI 6, 1.

serrula ferrea 1 50, 2,

[serus PJ.5, sy- v pro sirus 1 63.]

servo I 37, 2. -ant I 54, 3. II 5, 10.
-avit I 4, 5. -averunt II praef. 2.
-aret U 4, 10. -arit II 5, 5. -atur
III 8, 3. -antur I 58. 112,14. -are
169,3. 115,12. 10,7. in9, 12. 16,8.
-ari I 59, 1. 69, 1. II 5, 15. lU 5, 5
(-are K^). -andum I 41, 2. -ata
I 69, 1. II -are del. K^ {non K^)
I 59, 3. servantur pro seruntur Am
I 1, 5.

Constr. legumina . . . incolumia
I 58. mala etc. I 59, 1; sim. § 3.
I 69, 1 his. quod expressum est
I 54, 3. pabulum U 5, 15. corticem
I 41, 2. haec (= ova) III 9, 12.
carnem II 4, 10. {stercus) III 8, 3.
instrumentum U 10, 7. {boves) ad
deorum . . . supplicia II 5, 10. quae
mortuae . . . sunt aves III 5, 5. eum
(= regem apium) III 16, 8. {oves)
commodius II 2, 14. filios II 5, 5.
eum I 69, 3. oppida 14, 5. acceptum
I 37, 2. institutum II praef. 2.
propter feturam haec II 5, 12.

uno servulo UI 17, 6.

servosaegerIII17,8. -umIII10,2.
-i 1 17, 1. -orum III 3, 4. -is I 2, 17.
17, 2 bis. III 17, 8.

sesiina 145, 1.

sesquimensem (!). . .nati III 10, 7.
-ibus in UX {partes annus divisus)
1 27, 1.

medicae sesquimodium 142. -o
concipere 1 7, 3.

in sesquipedem ponitur 143.

[sestaria PAB, -ertia v III 17, 3.]

dena milia sestertia lU 16, 11.
sim. lU 17, 3 (!). III 6, 6. supra
centum milium -ium III 7, 11. ven-
ierit -iis milibus sexaginta II 1, 14.
sim. UI 2, 17. quadragies -io IUl7, 3.

tpoetam sesum visere II 1, 1.

severi boni viri III 6, 6.

sex angulis cella III 16, 5. aratra

I 22, 3 {Cat). in aquae congiis
III 16, 28. mares I 1, 4. mensibus
continuis I 2, 4. m. proximis I 64.
post annum et sex menses II 7, 13.
de his s. partibus III 3, 4. res
II 10, 4. II sex V, VI PB I 1, 10.
duo (sex V Plin.) milia III 17, 3.

„pedes plus sexa^enos II 3, 3."
supra -a milia nummum III 6, 1.
-a {milia sest) UI 6, 6.

in sexa^inta {vaccis) II 5, 18.
sestertiis milibus s. II 1, 14. s. milia
III 2, 15; {scil. milia) ib. ter\ §16.
s. milia III 4, 1. 5, 8.

sexpertita {divisio) I 37, 4.

unciam agri aut sextantem 1 10, 2.

id. Sextil. 128,2.

sextus {ager) I 7, 9 {Cat). -o anno

II 7, 3. gradu I 62. {scil. gradu)
I 37, 4 bis. -a pars I 18, 5; -am
partem ib. bis. II 1, 8. -o intervallo
I 34, 1.

si c. indic. praes. (a), perf. (^),
imperf. (y), fut. I. {S)^ fut. ex. (s);
cum coniunct. praes. (^), perf. (??),
imperf. et plusquamperf. {d-)- sine
verbo fin. (t); cum modis diversis {v).
Loci dubii {l).

a. si alterutrum decolat et . . .
quis vult colere, mente est captus
I 2, 8. nemo . . . debet velle inpensam
. . . facere . . ., si videt . . ., nec si
potest reficere fructus, si videt . . .
I 2, 8. si istuc ita est, ... quo modo
. . . potest . . . ? I 2, 21. si parit humus
mures, minor fit vindemia I 8, 5.
si . . . absunt oppida . . . , fabros
parant 1 1 6, 4. fundum fructuosiorem
faciunt vecturae, si viae sunt 1 16, 6.
fabalia . . . si ager macrior est, pro
stercore inarare solent I 23, 3. si
cavet (!) dominus . . . , minoris con-
ducunt I 38, 2. latet, si sunt semina
in aere . . . et si aqua . . . inferre
solet 1 40, 1 (ciY.?). si est ... terra,
scribunt opus esse ... I 42. si . . .
non proficitur, demittitur sanguis
II 1, 23. si exigere mavis . . . , est
qui expleas II 1, 28. animadvertitur,
si agnos procreant formosos II 2, 4.
commodius servantur, si secretas
pascunt II 2, 14. melior fit grex, si
non est . . . conparatus II 3, 2. sta-
bulatur pecus melius, . . . si spectat
U 3, 6. si fundus ministrat, dari

240

Sl.

solent vinacea II 4, 16. non enim,
si murenae . . . sunt . . ., ... na-
scnntur II 6, 2. coniectari potest, si
caput habet non magnum nec . . .
si est II 7, 5. si fastidium . . . est,
. . . conterunt II 7, 8. quae si ab-
rodere conantm , . . . deterrere solent

II 9, 13. si ea tecta solet esse, . . .
perinungunt 11 11, 7. quid . . . est
ista villa, si . . . habet . . .? III 2, 9.
si sunt /"ormosi, . . . veneunt III 7, 10.
animadvertunt, si sunt lacertosi

III 9, 5. si r? 7US non probibet,
parietes stantes invenit III 14, 3.
si nequit volare, succoUant III 16, 8.
coniecturam capiunt, si intus fa-
ciunt bombum et . . . et si (!) . . .
foramina obducta videntur III 16, 32.
11 si vultis, inquit, ancoras tollere,
. . . sortitio fit tribuum III 17, 1. ||
si cupressos vivas . . . alternos or-
dines inponunt, neque . . . patiuntur
{K Comm. pro -antur) neque . . . ut
adserant vites I 26. || Quod si ea
aedificia villae non sunt . . . , metuo
etc. III 2, 7. II neque pertinaciter . . .
manendum, quod, si alternis fit
sinister, fit . . . requies I 20, 3.
multitudo agri magnitudine finitur,
quod plura opus sunt, si fines
distant late I 22, 2. modum con-
stituit, quod, si sunt regiones,
ubi etc, debent esse plures II 9, 16.
II nemo . . . emere mavult pluris,
quam si est etc. I 4, 2. lac melius
est a valentibus . . . quam si est
contra II 11, 2.

equi boni futuri signa, si . . .
contendit . . . ; si . . . progreditur
II 7, 6. sanitatis signa, si sunt fre-
quentes in examine et si nitidae
et si opus . . . est aequabile ac
leve. minus valentium signa, si
sunt etc. ni 16, 20. eius species
totidem: si vicina regio est infesta,
si quo . . . expediat . . .; tertium, si
viae . . . sunt; quartum siquid ita
est etc. I 16, 1. fossa ita idonea,
si . . . potest 1 14, 2. quae {oves) ita
ab aetate, si neque vetulae sunt
neque merae agnae 11 2, 2. alius
enim opilio et arator; nec si
possunt in agro pasci <(armenta)>,
armentarius non aliut ac bubulcus
II praef. 4. emptor pote . . . illum
damnare, si non tradet, . . . ut ille
emptorem . . . si non reddit pretium
n 2, 6. solet accedere peculium . . .

aut si mancipio non datur, dupla
promitt', aut, si ita pacti, simpla
n 10, 5. animadvertuntur a facie
et progenie et regione caeli: a f.,
si . . . sunt . . . ; (dJy prog., si . , .
pariunt; a reg., si . . . pararis II 4, 4.
jj quod, ut dicitur, si est homo
bulla, eo magis senex 1 1, 1. |] quod
si in hoc faciunt etiam graguli,
at non idem III 16, •(!. si . . . quer-
quetum habet, non possis . . .
serere oleam 1 16, 6.

oportet eum . . . scire . . . prae-
sertim si ostiarius est nemo 1 13, 2.
videre op., si est collis, . . . ut ibi
. , . ponatur villa 1 13, 7. op. aut
. . . aut, si sunt spicae rarae et
operae carae, conpasci 153. si est
vero ex eo genere uvae, . . . con-
sumi aut venire op. I 65. si scrofa
. . . potest suppeditare, triticum . . .
dari op. II 4, 21. si plures sunt,
. . . eligere op. II 9, 12. qui Qocus)
si naturalis non est, . . . , manu
facere op. roscidum III 14, 2. si
pabulum naturale non est, ea op.
dominum serere EH 16, 13. si trans-
ferendae sunt . . . , id facere dili-
genter op. III 16, 21, si ita est . . .
morere op. nooiscum I 2, 2. || vineas
veteres iterum occare (op.), novellas
etiam tertio, si sunt etiam tum
glaebae I 32, 2. de segetibus, siqua
est aqua, deduci I 36. solida terra
pavita {scil. aream fieri op.)^ maxime
si est argilla I 51, 1.

si omnino aqua non est viva,
cisternae faciendae 1 11, 2. si prata
sunt . . . danda opera ut I 21. si . . .
demittitur, ... est videndum I 40, 4.
si . . . fastidiunt, remittendum
III 9, 21. si haec herba non est,
dandum hordeum III 10, 5. si . . .
evadunt ac subsidit . . . , subfumi-
gandum III 16, 36. res aliae . . .
erunt adsumendae, ut si habet
(-eas v) plures . . . textores I 2, 21.
videndum . . . ut habeant . . . nisi si
giabrae sunt II 3, 2. ex campestri-
bus locis non emendum in . . .
montana, nec non contra (!) si
incidit, ut sit vitandum I 20, 2.
quin cella vinaria maior sit fa-
cienda . . . ampliora ut horrea, si
frumentarius ager est I 11, 2. ii
quoque {addendi)., si similis est
ager 1 18, 4.

deme, si vis, duas res 111,26.

Sl.

241

ita fit Tit, <(si)> Sasema dicit
verum, ad C iugera iuonm opus
sit, si Cato, ad octogena 119,1.
si (prata) inrigua sunt, ut tempes-
tive inrigentur I 37, 5. si parum
habet lactis mater, ut subiciat sub
alterius mammam II 1, 20. si quoi
vetustate dentes absunt, item binae
pro singulis ut procedant II 2, 5.
ut, si opus est, ante curentur
n 11, 6. et si alteruter (!) aeger
est, ne sine cane grex sit II 9, 16.
quod faciunt duabus de causis:
una , si fastidiunt . . . , quod libero
aere . . . redintegrentur III 7, 6.

potius . . . surculos . . . quam grana
. . . expedit obruere, praeter si aliter
nequeas, ut siquando quis trans
mare semina mittere . . . vult 1 41, 5.

brev. qui minus ego . . . istas
habere possum . . . ? nisi si . . .
Siculum fit mel etc. III 2, 12.

^. si ad siliquas non . . . per-
venit, . . . inarare solent I 23, 3. si
. . . fuit in acervis, caldore fracescit
I 55, 6. hordeum si est datum,
firmiores fiunt II 2, 13. si conturbati
sunt . . . , fit deterior II 4, 13. si
exacti sunt . . ., ... fiunt II 8, 5. sex
fere res perficiunt: si . . . adiit; si
. . . accepit . . . ; aut si . . . cessit . . . ;
aut si usu cepit; aut si . . . emit;
tumve cum etc. II 10, 4. si . . . tenuit
et . . . animadvertit, putant eicien-
dum in 9, 12. conferciunt se lin-
gentes, eo magis, si mulso sunt
asparsae 11116,35. quod, si . . .
inceperunt, statim . . . idonea non
sunt 130. quod, si . . . vulneratus
est, ... facit etc. II 9, 15. quod et,
si quando displicatae sunt, . . .
redducunt m 16, 7. qui . . ., si
radicem prenderunt, . . . abrumpunt
coUum ni 10, 5.

quod Cato si voluit, debuit sic
ut {K^ pro si voluit ut debuit sit)
. . . adderemus 1 18, 3. grex domi-
num non mutavit, nisi si est ad-
numeratum II 2, 6.

si sunt plures nati . . . sequendum
ut quosdam subducas 11 1, 24. si
quando . . . sunt oppressae . . .
conligendum eas III 16, 37.

sed si hoc . . . in Gallia satis
fuit, non continuo idem in agro
Ligusco 1 18, 6.

ut maiore . . . fructu sint, ut qui
habent arbusta, si sata sunt in

Varro. ludex.

quincuncem I 7, 2. quo . . . proruere
. . . possis et, si nubilare coepit,
inde ut . . . reicere 1 13, 5.

mas an femina sit concepta,
significat . . . taurus . . . quod, si
mas est {scil. conceptus)., in dext.
partem abit, si.femina, in sinister-
iorem II 5, 13. solet . . . aut . , .
dupla promitti aut, si ita pacti,
simpla II 10, 5.

y. illic laudabatur villa, si habe-
bat 1 13, 6.

(f. emptor pote . . . illum dam-
nare, si non tradet 11 2, 6. ducet,
si non praebebitur (cihus) 11 9, 8.
si loca erunt frigidiora, . . . tegere
op. 1 45, 2, si . . . accedet, admovere
op. 112,16. si frigus erit, . . . fa-
ciendus ignis II 7, 14. libros in-
dices, ad quos revertare, siqua in
re quaeres I 1, 4. si prata . . .
habebis, . . . inrigare {scil. oportet)
I 31, 5. II {terra) commodior quam
si inclinabit {K^., -avit J.5, -averit
V) ad illud quod deterius I 9, 6.

e. si florem . . . decerpseris, . . .
nihil renascitur I 44, 4. animad-
vertuntur . . . : a regione , si potius
ex his locis . . . pararis II 4, 4 {cfr.
p. 240). binas libras . , . dare solent,
quod quidam duplicant . . . si alia
quae obiciant non habuerint II 4, 15,
hunc minorem si admiseris, . . .
senescit 11 8, 3. si . , . transtuleris
. . . , fugitivae fiunt III 16, 21. qui
fit, si adduxeris 11114,2, ut est
in aede Catuli, si pro parietibus
feceris columnas III 5, 12. quod
difficulter, si aliter feceris, se
recipiunt 11 5, 17. si proscideris,
offringi op. I 32, 1. quaedam si . . .
proscideris, et iterandum I 37, 5.
si erunt imbres secuti, videndum
necubi ... I 45, 2.

venalium greges dicemus agri
culturam esse, si , . . habendum
statuerimus I 2, 21. quid potero . . .
facere, si . , , obvenerit 1 12, 2, scies
quantam pares, si tria animad-
verteris 1 18, 6, si , . . incluserit ac
dederit cibum , . . , erunt mansueti
I 20, 2. si empta erunt , , , fructum
non extenuabunt; eo magis, si inde
empta erunt . , , I 22, 2. fames . . .
{canes) a pecore abducet: nisi si,
ut quidam putant, etiam illuc
pervenerint etc. II 9, 9. si . . . co-
ieceris . . . et erit epulum . , . des

16

242

Sl.

licebit III 5, 8. causae erunt, quod
laborant propter aestus . . . aut
si . . . statim . . . potionem dederis
n 1, 22. videndum ne . . . canes
emas, alteri quod . . . inertes, alteri,
si viderint leporem . . . , quod eum
. . . sequentur II 9^ 5. eamus. Si
quidem, inquam, adieceritis etc.
n 11, 1. quod . . . si non dempseris
ad edendum, ad abiciendum de-
scensurum se minitantur I 68. non
video quem ad modum . . ., nihilo
magis, si . . . removero, quem ad
modum . . . demam 1 18, 5.

5- illud Pacvi, *sol si perpetuo
sit . . .' fructos omnis interire I 2, 5.
D. B. scribit signa sumi posse . . . :
ex ipsa {terra)^ si sit terra alba,
si nigra, si levis etc. ex iis autem
quae enata sunt fera, si sunt etc.
I 9, 7. neque illis concedendum ita
imperare, ut verberibus coerceant
. . . si modo idem efficere possis
1 17, 5 (cit?). {Gato) scribit, si sit
C iugerum, habere oportere etc.
I 22, 4. Cato . . . scribit . . . ager . . .
laetus si (ubi Cat.) sit . . . , eum
agrum frumentarium fieri oportere;
idem ager si nebulosus sit, rapa
etc. I 23, 7. si locus umectus sit,
ibi . . . serenda I 24, 4 (sicubi . . .
erit Cat). si . . . materia sit depacta,
negant serpentem nasci I 38, 3. nec
putant se habere villam , si non . . .
retineant II praef. 2. quare non,
si hic . . . sit portentum, adsentiri
omnes terras II 1, 27. dicunt {Keil
pro nunc) . . . ; si minus pariat,
fructuariam idoneam non esse ; si
plures pariat, esse portentum 114,17.
dicunt . . . ; quod si omne eximas,
fore ut discedant III 16, 33. putant
esse tempus ... et ita, si fecunda
sit alvos, ut ne plus tertia pars
eximatur III 16, 34.

fructuosior . . . est certe fundus
... si . . . derigas aedificationem
I 13, 6. oleas . . . si {Vict.; sic)
celeriter promas , . . . respuit palatum

I 66. fructum duplicant, si tempore
promas I 69, 1. potest animadverti
. . . : ex forma , si arietes sint etc.

II 2, 4. quod tempus si referas ad
illud principium, . . . urbanos agri-
colae praestant III 1, 3.

neque enim si minus . . . colas,
non possis minus . . . habere
1 18, 3. si non quotannis eximas . . .

magis his adsiduas habeas apes
III 16, 33.

pauciores esse debent mares . . .
si ad fructum spectes; si ad
delectationem , contra m 6, 1. „8i
velis . . . multum bibere . , ., esse
oportet brassicam I 2, 28" (= si
voles . . . esto Cat.). si nequeas
mature conficere, . . . ventilare op.
155,6. tria genera, si possis, , . .
habere op. III 12, 7. si ova . . .
subicias, . . . tum denique . . . subicere
{oportet) in 9, 10.

instituendum ut inania . . . ducant
plaustra et, si possis, per vicum

I 20, 3. nec si . . . plus colas, ideo
duo vilici . . . habendi 1 18, 3. non
promendum . . . si vetus {vinum)
bibere velis I 65. si ducentos alere
velis, locus saeptus adtribuendus
III 9, 6. si reliqua sint ova pauci-
ora, toUenda III 9, 13. nec si . . .
traicias , neglegenter faciendum
III 16, 21. i: hoc ideo in secluso
clam, ne reliqui, si videant, de-
spondeant animum III 5, 6. veni mi
advocatus . . . si . . . repetant, ut
testimonium perhibere possis 115,1.

II vendas . . . aut, si nequeas, relin-
quas 1 12, 2.

sulcandum , ut si . . . facere velis ;
ad alia arandum ... ut si segetes
instituas I 37, 4. expedit obruere,
praeter si aliter nequeas I 41, 5.
fructuosior fit fundus, quam si
longe sint inportanda, non num-
quam etiam, quam si . . . possis
I 16, 3.

71. Sasernae liber praecipit . . .
siquis contra exierit, ne inpune
abeat; si abierit, ut . . . animad-
vertatur I 16, 5. si . . . posueris,
hostum nequam fieri I 24, 2 {Gat).
si in pirum silvaticam insemeris
. . . , non fore tam iucundam quam
si in eam quae etc. I 40, 5. si coie-
ceris in terram . . . , ne (!) extrinsecus
spiritus adflet , ea . . . integra eximi
I 59, 3. sale si sint confricatae . . .
et . . . si in sole positae fuerint,
manere 1 60 (confriato . . . ponito Cat).
scriptum inveni . . . si statim ad-
miseris taurum (!), concipere 11 5, 14.
animadverti aiunt posse, si demi-
seris in aquam III 9, 11. quis item
nescit, paucos si lepores ... in-
tromiserit, . . . fore ut inpleatur?

III 12, 4. II cum easdem {nuces), si

81 — eic.

243

fregeris, vix sesquimodio concipere
possis I 7, 3. ut, si pluerit, non
consistat aqua I 51, 1. ut etiam
si . . . posueris . . . , tamen . . . sint
contentae III 16, 31. profitentur, ne
si inscriptum pecus paverint, lege
censoria conmittant 11 1, 16. folia
. . . dant, ne si eo inegerint (!), ubi
. . ., ... perdant III 10, 5. aliter ut
faciamus . . . sequentes . . . rationem
aliquam: ut si altius repastinaveri-
mus . . . quod momentum ea res
habeat 1 18, 8. putant, quod si . . .
tempestates sint (sunt A m) con-
secutae, . . . soleant I 34, 1. quod
... soleant, si lioc unguine non sis
usus, ea exulcerare II 9, 14.

-d-. si vellent, venirent illuc 11 8, 1.
ut . . . aiebat, si . . . exigeret pullos,
perfici sexagena posse III 6, 6.

nec si eum servare non potuisset
. . . tamen putare se fecisse recte
I 69, 3. si parasset villam, se . . .
recepturum III 2, 17.

diem si non diffinderem . . .
somno . . . , vivere non possem I 2, 5.
quod si . . . non magnae dignitatis
pecus esset, . . . non appellassent
eorum vocabulis signa 11 1, 7. si . . .
constituisses , has tuas esse putares
in 7, 1. si possem emere . . . , iam
issem emptum III 7, 11.

L. si ager secundum viam et
opportunus . . . locus , aedificandae
tabernae I 2, 23. familia ubi verse-
tur providendum, si fessi opere
. . . , ubi . . . possint se . . . reciperare
1 13, 1. haec enim si intra clausum
. . . , farem modo non metuunt
I 13, 2. item si ea oppida aut
<^vici in^ vicinia (!).-. unde . . .
possis . . . , fructuosior fit fundus
1 16, 3. si enim locus crassus, plus
{seritur)\ si macer, minus 144,1.
sic enim minus disperit, quam si
(PoZ.; quamvis) in acervo[s] posi-
tum n 4, 20. bi si in palustribus
locis . . . nati, habent ungulas molles
n 8, 5. si enim late ibi dififusa
aqua, . . . bibitur inutilius III 5, 2. ||
oportet inire bimas, ut trimae
pariant; eo melius, si quadrimae
n 5, 13. non enim pirum recipit
quercus: neque enim si malus
pirum 1 40, 5. locum . . . eligere op.
palustrem . . .; si id non, potissi-
mum ibi, ubi 11111,1. ut intra
saepta villae habeat aquam, si non.

quam proxime 1 11, 2. opere tectorio
. . . loricandi; si minus, ex argilla
etc. I 57, 1. spina maxime duplici,
si minus, non extanti II 7, 6.

X. quae sit idonea terra . . ., D.B.
scribit signa sumi posse . . . : ex
ipsa, si sit etc: ex iis autem quae
enata sunt fera, si sunt etc. 19,7.
etenim si . . . pestilentior est fundus
aut . . , ager calidior sit , aut ventus
non bonus flet, haec vitia emendari
solent ... I 4, 4. si . . . fundus . . .
probandus sit et . . . recte villa
appellatur, haec quoque . . . debet
vocari viUa III 2, 10.

k. loc. dub. otium si Pol.., si
otium Keil^ pro potius essem con-
secutus 1 1, 1. ne aestu paeminosa
<(si sit^ Gesn. K^ I 51, 1. greges
ovium si sunt magni Keil pro g.
0. sed magnum II 10, 11. eo magis
si fuerit ex herbis Keil pro eo
magis fuisse ex herba II 11, 2.
quod, huiusce modi si est, cum
est aeger, ad medendum adpositus
coniecerim pro q. h. m. sit et cum
etc. 117,5.

si del. Keil 11 1, 22. 11 5, 13. in
quamcumque arborem inseras, [si]
eiusdem generis [est] dumtaxat ut
sit (FS, si ^), <(ut s. ut si^ utra-
que malus conieci I 40, 6 {cfr. diss.
p. 89).

sic Urs. K^ pro si 11 1, 26. quod
sit {Scal.., sit JB, si VA) confragosus

I 18, 4. tametsi {v pro tamen si)
n 11, 4. adpositissimi {Vict.., apposi-
tis si P.B, -ti sed v), maxime II 10,4.
ne {K^ ex edit. Junt.., ni Urs. pro
si) extrinsecus spiritus adflet I 59, 3.
coniecturam capiunt, si . . . et si
{del. -ST^), opercula alv<(or^um cum
remoris, (jK"^, r., si K^pro remoreissi)
favorum foramina etc. III 16, 32.

scribit . . . sic I 2, 7. scriptum
reliquit sic II 3, 5. emi solent sic

II 4, 5. stipulatur prisca formula sic
112,5. s*m. 5,10; 11. sic observandum

I 25 {Cat.). sic contuendum 11 5, 16.
sic exacuendum, ut 1 41, 2. sim. I 64.

II 5, 18.

ut . . . sic . . . 12, 23. 7, 5. 16, 6.
44, 4. II praef. 1. II 1, 18. 2, 10.
7,11. 11,11. in9, 19. 16, 7(!);14;
33. 17,4; ib. anacol. (quos proinde
ut . . . sacri sint . . . , sic hos piscis
etc). ut . . . sic contra II 7, 15.

16*

244

siccitates — simpla.

sic spectat ad enunt. anteced.
12,19; 21. 9,5. 41,6. 57,2. 111,20.
ins, 3; 8; 10. 10,7. 16,16. „. . .
haec sic recte fieri ... 11 2, 6."
quod sic plus putant fieri lanae
II 11, 8. quae enim sic concaluerunt,
restituunt se III 16, 38. sic quoque
I 29, 3. item s. I 22, 5. et sic 11 2, 17.
ni 11, 4. sic enim 1 13, 4. II 4, 20.
m 11, 2. nam sic etiam res aliae
€tc. 1 2, 21.

textores . . . sic alios artifices

I 2, 21. sim. {sequ. alius) I 9, 2; 3
lis. 10,2. 22,1; 5; 6. 23,4; 5. 44,4.
in 14, 4. 16, 26. sic ceteros neces-
sarios artifices 1 16, 4. similiter ulti-
mum enumerationis memhrum ad-
iungitur I 6, 2. 16, 3. 22, 1; 3 lis.
23, 1; 5; 6. 39, 1. E 1, 4; 10 his.
3, 3 {uhi ut ante ortae add. ScTin.).
1115,6. 11,4.

loc. duh. tu, Merula, sic perge
deinceps III 7, 11 {K^ pro tum M.
sic, Perge d.). per origam: sic
appellatur qui [qui] admittit 11 7, 8
(peroriga misit app. P). sic {Urs.
K\ Si VAm, Sin B, Sed K^- adn.)
numerus non est etc. II 1, 26. quod
C. si voluit, debuit sic, ut pro X^
q. C. s. voluit ut [debuit sit] pro
^^118,3. praecipiunt <^sic5 K^

II 7, 1. faciendum <(sic^ JRoessn.

I 21. sit {vpro sic) existimata II 5, 3.
fit {v pro sic) deterior II 6, 4. si
{Vict. Keil pro sic) celeriter I 66.
ut aquam <^sic)> et pisces Juc, et
Sb. et piscis Keilpro ut a. et piscibus
in 17, 2.

siccitates sunt 136. -atibus 131, 5.

in sicco . . . loco I 40, 3. triticum
-nm III 8, 3. -is tempestatibus 1 27, 3.

sicilire pratum I 49, 2; -enda
pr. ih.

signiflcat II 4, 1. 5, 13. -ant
117,8. -asset in 2, 10. -antesll4,10.

II c. acc. et inf. II 4, 1 ; 10. III 2, 10.
c. int. ohl. II 5, 13. 7, 8.

optimarum signum, quod etc,
II 4, 10. s. sumunt III 16, 32. quae
. . . signa earum causarum sint
II 1, 21. s. morborum II 7, 16. ad
alios morbos . . . alia s. 11 1, 23. duo
solent praeire s. III 16, 29. s. autem
sunt etc. II 1, 22. equi boni futuri
s., si II 7, 6. minus valentium s.,
si m 16, 20. sanitatis s., si III 16, 20.
s. sumi posse . . . ex I 9, 7 {cit.T).
obs. ex quibusdam signis m 9, 20.

II inter se signa pacis ac belli
habent m 16, 9. || notandum . . . ova
aliquo signo m 10, 3. |1 signum
aheneum m2, 8; -is §5. 1| ad cani-
culae signum I 28, 2. can. -o 1 41, 2.
signa II 1, 7 ; duodecim s. ih. extra
lembum d. -orum II 3, 7. de d. -is
n 1, 8. borum im signorum I 28, 1.

boc silentium . . . vocat alium ad
partes II 9, 16.

(lupinum) silicnlam cepit 1 23, 3.

triticum, siligo, linum 123,2.

genat siliquas 1 31, 4. ad -as . . .
pervenit I 23, 3.

silva manu sata III 5, 12. saepta
m 13, 2. caedua I 7, 9 {Cat.) ; glanda-
ria ih. {Cat). colas -am caeduam
I 23, 5. secundum eam s. I 16, 6.
includuntur -a III 12, 1. -ae monta-
nae I 6, 5. rupes ac s. 11 10, 3.
silvas excoli I 27, 3. caeduas s.
I 37, 1. in silvis II 9, 1. m 9, 17. ||
prospici in silvam K^ pro persp.
in silva III 5, 13.

in pirum sUyaticam 1 40, 5. -ae
V {scil. falces) I 22, 5 {deest in edit.
Keil.; cfr. Comm. in Cat. p. 36.)

quae {pirus) silvestris non sit
I 40, 5. montis s. I 12, 1. -i loco
n 4, 20. -es {apes) III 16, 19. ad
feras bestias s. II 9, 2. per calles
s. n 9, 16. ita esse docent -ia, ad
quae sator non accessit 1 45, 3. ex
animalibus . . . quae possent s. de-
prenderent II 1, 4. e . . . piris -ibus
m 16, 25. s. saltibus 11 3, 6. in s.
locis III 16, 19. in saltibus et s. 1.
II 10, 6.

si similis est ager 1 18, 4. {lepus)
s. nostro lepori m 12, 6. emptio
equina s. fere ac boum 11 7, 6. quid
tua habet simile viUae iUius . . . ?
m 2, 6. caudam <^habet^ similem
asini II 8, 6. simili de causa 141, 6.

III 2, 10. s. esse natura I 7, 6 (!).
s. iudicio 11 2, 6. hi pisces in omni
mari similes nascuntur II 6, 2. s.
parentum genuntur 11 6, 3. s. facie
. . . africanis III 9, 16. puUos s. sui
faciunt III 10, 2. scripta sunt per-
multa simiUa I 2, 28.

similiter 1 31, 4. 45, 1. II 2, 18.
m 3, 2. s. ac I 31, 3. ut solet s.
fieri m 16, 38.

propter similitudinem I 40, 2.
m 9, 20. vespa, quae s. habet apis
III 16, 19.

simpla {sc. peamia) n 10, 5.

simplex — siquis.

245

{villa) simplex rustica III 2, 10.
non istuc tam s. est III 14, 1. s.
(scil. ministerium ^ cfr. Comm.)
ni 16, 24. genera . . . simplicia 1 6, 2 ;
sim. ib.; e . . . fastigiis -ibus ib.

simul aspicit (ad) me I 2, 7.
II 10, 8. et simul V. libertus . . .
devertitur II 11, 12. adferre ligna
et s. pueros 11 10, 8. consurgimus
ac s. exclamamus I 69, 2. sane, in-
quit A. et simul . . . procedit I 2, 2.
sm. I 27, 2. s. et satum frum.
operiunt . . . et sulcant fossas I 29, 2.

II dominus s. ac vidit . . . , reducit 18, 6.

si . . . habebis, simiilac . . . sus-
tuleris, inrigare 131,5. s. promi-
seris minerval, incipiam III 2, 18.
qui s. creverunt et babent robur,
. . . pariunt III 7, 9. s. primum . . .
mortui erunt UI 2, 18.

simulacra . . . abenea 11 4, 18.

naribus simis I 20, 1.

sin c. ind. 1 18, 4. 36. c. coni.
1 12, 1 (!). m 16, 34 (!).

in sinape 1 59, 3.

in ollam sine fundo I 59, 3. videre
. . . omnia s. musco I 9, 6. cum
villa non sit s. fundo III 2, 5. aliae
(species) . . . s. ridicis I 8, 1. is . . .
s. litteris idoneus non est II 10, 10.
ne s. cane grex sit II 9, 16. (caprae)
s. febri sunt II 3, 5. s. ulla consue-
tudine . . . fuit II 9, 5. (sororem) s.
dote dedi Lucullo III 16, 2. gallinae
. . . mansuetae s. cavea videntur

III 9, 16 (!). (bovem) adiungant . . .
s. aratro I 20, 2. s. Afric. bestiis
. . . fiunt venationesini3,3. aggeres
faciunt s. fossa 1 14, 3. ut fenestras
habeant . . . neque tamen s. foriculis
I 59, 1. quibus gregibus s. pastoribus
canes accessissent II 9, 6. ager
crassus . . . si sit s. arboribus I 23, 7
(Cat.). easdem s. sale . . . condi I 60
(Cat.). vinea quae s. iugo ministrat
. . . vinum I 8, 5. s. saeptis fines . . .
tutiores fiunt I 15. villa • s. iis
(= canibus) parum tuta 1 19, 3. s.
quibus rebus colere non possunt
1 17, 1. quaedam adsumenda . . . s.
retibus III 3, 4. s. aqua omnis arida
. . . agri cultura, s. successu ac bono
eventu frustratio est I 1, 6. quae s.
colono . . . nata I 40, 2. s. medico
curari possunt 11 10, 10. parvus . . .
cibus opus est et is s. ministratore
III 14, 3. alteram {piscinam) apud
plebem et <(non^ s. fructu III 17, 2.

ut 8. sumptu harum opera . . . uti
possit 1 8, 6. 8. detrimento ponuntur

I 24, 3. 8. adflatu vocant . . . tebas
ni 1, 6. II statim s. intervallo II 1,22.

II hoc . . . est colore albo, illut . . .
s. albo, vario III 7, 2. exigere . . .
s. mulorum fetura . . . numerum
octog. et unum II 1, 28. || sine dubio
I 2, 4; 22. 6, 2. II 5, 10. III 9, 6.
12, 4. non sine causa II praef. 1.
II 1, 4. in 1, 4. nec s. c. III 1, 5. jl
sine, leg. si III 16, 34.

singuli (canes) 11 9, 16. -ae (partes)
I 5, 4 (!). (anseres) IK 10, 3. quae
nunc vix satis -a sunt II praef 2.
cava in 16, 24. genera III 3, 3.
paria III 7, 10. -is (anseribus) III 10, 3.
(apibus) in 16, 24. paribus III 7, 4.
denarios -os II 3, 10 (!). {equos ad-
missarios) 11 7, 1. hircos II 3, 10.
homines 11 2, 20. modios III 6, 3.
opiliones 11 9, 16. pastores II 10,10.
{pueros) II 10,8. in annos s. 1112,14.
in dies s. I 55, 5 (in add. K).
n 3, 10 bis. in menses s. III 6, 3.
in s. {pavones) III 6, 6. sub ordines
s. III 7, 4. equas . . . -as II 10, 11.
inter s. {eqiias) 11 7, 10. in s. haras
n 4, 15. in s. oves II 2, 5. ad s. res
III 16, 25. contra s. perticas III 9, 7.
columbaria -a III 7, 4: iugera 118,2
{cit.l)', 6 {cit). vasa III 16, 28. in
s. capita canum 119,7. „in s. iugera
I 2, 7." ex singulis nidis III 9, 13.
in s. fundis 1 19, 2. de s. {manipulis)
secant I 50, 1. ex piscinis s. III 17, 3.
binae pro s. {ovibus) II 2, 5. de s.
rebus I 39, 3. in s. arboribus I40,5.
s. milibus nummum III 7, 10. || in
singula facie[s] terna {genera) I 9, 3.

si {bos) . . . fit sinister I 20, 3.
tibia -a I 2, 15; 16. manu -a I 50, 2.
sedebat ad -am ei III 2, 2. dextra
ac -a m 16, 16. d. et s. 1 47. II 9, 3.
m5, 10; 11; 12. || in sinisteriorem
{partem) II 5, 13.

sinunt exire II 4, 19. porcos s.
cum matribus II 4, 13.

e sinu missas faciunt m 7, 7.

siqua adv. {K. Comm. p. M sq.)
112,2. 136. 1111,7.

siqnando I 41, 5. si quando
11116,7; 37.

si quidem 11 11, 1. || [siquidem
J. 2 V II 5, 13; cfr. quidem.]

siquis I 2, 21. 6, 6 {scil ager).
16,5 (cit). 18,5. „II4,11.'' n5,_2
bis:, 4. siquem glabrum fecere velis

246

sirpeas — soleo.

I 2, 26 (cit.). praeparatio siquae fit
I 37, 5. s. amisit vituliiiii II 5, 17.
siqna in re I 1, 4. siquid ita est

I 16, 1. s. idoneum fuerit III 9, 1.
siquid (acc.) 145,1. 54,2. II 7, 11.
in 2, 2. 6, 1. siqui pulli idonei sunt
in 7, 5. bestiolae siquae prope
nascuntur 1 12, 3. siquae . . . relictae
. . . sunt glaebae I 29, 2. ad ea,
siquae sunt, quae 1 20, 4. siquae
, . . fieri conveniret I 37, 3.

loc. dub. siquid (-is Juc.) . . .
profectus domino I 2, 23. siquae
(K. Comm. pro siqua) pars nihil
habet III 16, 34. sim. siquae (K^.,
sc. colmnba, pro -a) perierit 1117,5.
siquae (K^ pro siqua, cfr. Comm.
p. M sq.) . . . aridiora 1 41, 3. siquid
(K^ pro siquod, cfr. Comm.) est
quod I 12, 3. si[ve Beit. ^^Jquae
columba quid offenderit III 7, 5.
sic quid Keil., siquid VB^ siquis J.,
seu quid Hultsch 1 10, 2.

sirpeas, vallus, crates 123,5.

sirpiculae V: 1 22, 5 (!, Cat).

iugum continetsirpiculos 112,10.

sirus 157,2. 63.

e siserae flore III 16, 26.

sitienti aqua . . . datur 11 1, 23.

[sitritum BAB ; spiritum II 3, 5.]

qui (ager) . . . situs (om.Cat) sit I 7,1.

sive enim . . . sive contra II 1, 3.

II si[ve Beit. ^^]quae columba
quid offenderit III 7, 5. [sive ru-
minare] II 11, 5.

socerum meum I 2, 1.

societas . . . cum 1 6, 4. inter se
magna 11 praef. 5. operis et aedi-
ficiorum III 16, 4. hic est . . . s.
in 16, 6.

socius bominum in . . . opere
n 5, 3. -a est operis III 16, 19.

dic SOdes I 2, 27. in 9, 1.

sol . . . videtur I 2, 4. (tempus)
annale, quod s. circuitu suo finit
I 27, 1. (locum) coquit III 14, 2. sim.
(arbores) I 7, 4. aqua, terra, anima
et sol I 4, 1 (cit.). „s. si perpetuo
sit I 2, 5." tepor . . . solis I 45, 3. ad
s. circumitum annuum I 5, 4. ad s.
occasum II 2, 11. ortum 146. non
officiunt soli I 24, 3. ostentus 124, 1
(Cat.). 26(Cat.). habet...solemI12,l.
quaerit I 8, 7. (sucum) exugere op.
Il3,4. spectent . . . ad s. occidentem
1 13, 7. prodigendae in s. III 9, 14.
sole perferve . . . fit I 9, 2. nutri-
cantur I 23, 5. glaebis s. percale-

factis I 27, 2 (!). s. caldo III 2, 1. s.
calidiore II 11, 9. s. exorto II 2, 10.
averso s. 11 2, 11. officit . . . ab s.
I 7, 2. ab sole . . . inlustratur Il2,3.
vindicatum a s. 1 13, 4. temporum
divisio coniuncta . . . cum s. et luna
I 37, 4. dicam de s. I 27, 1. in s.
macerata I 59, 3. ponere I 63. sim.

I 60 (Cat). ni 16, 37.

aream . . . soldam 151,2. granum
. . . quod est intimum soldum I48, 1.
cfr. solidus.

soleas Bod. K^ pro paleas 123,6.

haec servare soleo 11 5, 12. ad
. . . libros . . . solemus redire 1 1, 3.

solet : ubi orbile s. esse arcuatum
(!) III 5, 15. ut s. esse in cavea
III 5, 3. esse primum I 2, 11. ad-
ficticius ad villam III 12, 1. tecta

II 11, 7. captare 11 9, 1. facere s.
I 16, 6. II 1, 24. habere . . . (dentes)
renatos et conpletos 11 7, 3. inferre
I 40, 1 (cit). nocere m 16, 19.
parere II 1, 19. vincire I 31, 5. ||
adferri I 8, 4. caveri 11 6, 3. coli
I 23, 1. congeri I 55, 5. dari 117, 13.
excipi II 3, 7. quod fieri s. 11116,29.
f. s. uliginosus I 6, 6. ut s. similiter
f. III 16, 38. infundi I 55, 7. nasci

I 45, 3 (!). opseri I 14, 1. parari
n 9, 16. pasci ni 7, 2. purgari

III 10, 7. removeri 11 4, 19. repleri
ni 12, 4. resicari I 31, 2. || s. ac-
cedere p. aut excipi et stip. inter-
cedere II 10, 5. || servare K^ pro
servari III 5, 5.

solent: esse peculiaria 119,3 (!).
praegnates II 9, 11. ubi s. e. perip.
III 5, 16. in perist. e. s. III 7, 1.
abigere 11 10, 11. concitare 115, 14.
constituere II 10, 10. „crescere
n 4, 11." dare 11 4, 15. deterrere

II 9, 13. disperire I 11, 1. dolere
I 2, 26 (!). cuniculos . . . facere
ni 12, 6. ut Apuli s. pecuarii f.

III 17, 9. habere EI 12, 2. inarare
I 23, 3. includere 11 5, 14. inter-
ficere III 7, 7. interire m 9, 14.
mandare 1 16, 4. folia mittere (am.
Vict K^) l 30. nocere III 9, 6.
occare I 29, 2. parere 11 2, 18. per-
fundere I 51, 1. perpurgare II 11, 2.
praeire III 16, 29. pugnare m 5, 3.
saginare m 7, 9. 14, 5. sternere

I 59, 2. tondere II 11, 8. || aspargi

II 11, 6. comitari 11 9, 16. dari
II 4, 16. emendari 1 4, 4. emi II 4, 5.
excitari I 29, 2. fieri 1 14, 3. IIll,12.

solida — spectaculum.

247

nasci 1119,8. pasci II 2, 9. III 2, 13.
3,1. poniin9,17. sacrificari IIll,5.
stipulari 11 5, 11 (!). summitti 11 3, 4.
tueri I 64. || ut s. bini agni ovis
{sc. locum dbtinere) II 9, 7. e vento
concipiunt . . . ut hic gallinae quo-
que s. II 1, 19.

habere solebat 11 7, 1. adduxe-
runt, ut patres et avos solebant
nostros I 2, 1.

ubi . . . diem . . . dividere soleam
in 2, 15. ventus . . . adflare soleat

I 12, 3. soleant . . . ea exulcerare

II 9, 14. petere III 7, 7. putrescere

I 34, 1. sequi III 16, 3.

solere: spiritum ducere II 3, 5.
manere idoneas I 60 {deest ap. Cat.
7, 4). redire III 7, 7. adsistere . . .
et . . . propulsare II 9, 2. fieri 117,5
{cit.?). 11113,1.

solitus es . . . bibere III 16, 1.
illum . . . mittere . . . solitum 11117,5.
cum centesimo redire solitum 144,2.
hos ... recipere esse solitos 11116,11.

[quae solentl 1 19, 3. soli[ti Gell.]
m3,2.

solida terra 151,1. grana facit
solidiora ac firmiora I 57, 1. cfr.
soldus.

solitannae {cochleae) III 14, 4.

solitaria natura III 16, 4.

in solitudine 11 2, 9.

solstitiali {tempore) 141,1.

solstitinm dicitur fuisse I 46.
ab . . . ad s. I 28, 2. II 7, 7. III 10, 3.
ante s. II 6, 4. circiter s. I 39, 2.

II 9, 11 {Reit. K^ pro -o). inter s.
et ... I 32, 1. inter . . . et s. I 31, 1.
1111,6.

solum partesque eius quales sint
I 5, 3. quali terra s. sit fundi I7, 5.
parietes et solum . . . loricandi (!)
I 57, 1. s. op. esse eruderatum II 2, 7.
horum (= granariormn) s. paleis
substernunt I 57, 2. quae ad s. per-
tinentterrael5,4. {granaria) subtus
a solo ventus regelare possitl57,3.
quae cum s. haerent 1 17, 1. de s.
ftindi I 6, 1. quae nascerentur e s.
I 2, 9. ne {cellae) habeant in s.
umorem III 10, 4. || solum . . . hominis
I 47. {canes) solo (!)... molli II 9, 4.
plantae solum stabilius I 40, 4.

solus: illa {villa) solius tua

III 2, 4. apud Ennium solum 148,2.
cibum carpant s. III 16, 24. melle
. . . solo vivere III 16, 28. ubi soli[ti
Gell.] lepores sint III 3, 2. eos solos

reliquos esse III 1, 5. ea sola I 2, 12.
19, 3. II dub. fit solum summum
(= summa pars pali sola fit; cfr.
KComm.) 18,4.

non solum . . . sed etiam 1 1, 2 ; 3.
2, 17. 4, 2. 16, 6. 38, 2. 54, 2 (!).
55,1; 4. 57,3. II 4, 5. 5,10. 10,3.
III 1, 1. 2, 1. 12, 1. 14, 3. 16, 10.
non . . . s., sed etiam III 3, 3. neque
solum . . . sed etiam III 1, 4. nam
neque solum . . . sed etiam III 12, 1.
non solum enim . . . sed etiam 1 17,4
{cit. ?). non enim solum . . . , s. e.

II 2, 7. III 3, 5. non solum in . . . ,
sed in ... I 37, 2. non solum deni-
grare terram, sed multitudine facere
sterilem I 55^ 7. nec s. quod . . . sed
quod II 1, 17. qui non solum
pratorum causa habent, propter
stercus 1 19, 3. equos emittere . . . ,
nec s. mares 11 7, 1.

solutio nummorum II 1, 15.

asses soIto II 5, 1. -erit nummos
n 2, 6. -it alvom 11 4, 21. -uta
oratione I 1, 9. furtis noxisque
-utum II 10, 5. II {palum) infimum
terra solvit {Gesn.^ uoluit) I 8, 4.
solent {mvpro solvent) 115,11.

insiticio somno 1 2, 5.

vox . . . be sonare vid. II 1, 7.

hic . . . sonus III 16, 12.

sorbum 1 68. -a 1 59, 3 his. 68.

sorex II 4, 12.

cum . . . duabus sororibus ni 16, 2.

sortitio fit tribuum in 17, 1.

spartum l 23, 6.

rustici . . . vocant specam I 48, 2
{Juc. pro spicam).

altera species 1 40, 6. respondent
ad parentum -em II 5, 9. ad sp.
cancellorum III 5, 4. ad tabulae . . .
sp. III 5, 10. empta . . . ob (ad KComm.)
sp. I 22, 2. quae -e fiant venustiora
(sint -ore Urs.) I 7, 2. {canes dehent
esse) sp. leonina II 9, 4. genera . . .
a sp. simplicia agrorum I 6, 2. <(in]>
altera sp. sunt quae . . . III 3, 3.
sunt multae -es eius I 8, 1 ; sim. § 2.
19,2; 4. 14,4. 16,1. 111,28. 1113,4.
sp. habet plures 1 14, 1. 22, 5. sim.

III 3, 3. ad tres sp. natura discreti
II 1, 12. in binas divid. sp. I 5, 4.
sim. III 3, 3.

spectaculum datur ab arte 159,2.
non minus formosum mihi visum
sit sp. ni 13, 3. iucundiore -o sunt
multis 12,10.

248

spectat — stercus.

spectat II 3, 6 (!). III 9, 4. -ant
I 46. -es in 6, 1. -et I 7, 1 (Cat)
12, 3. 24, 1 {Cat). 39, 1. III 16, 12
-ent 1 4, 4 (!). 13, 7. 46. 11 2, 7. 3, 6
in 9, 6. -are II 7, 1. -asse I 2, 8
-antes I 2, 1. -andum I 20, 5. -a 153
n 5, 9. 8, 5. -am III 1, 10. -i II 7, 15
-atum (sup.) 1 2, 10. II 4, 12.

Constr. : in pariete pictam Italiam
I 2, 1. villas I 2, 10. suem II 4, 12.
(pecus) ad hib. exortos II 3, 6. (flores)
ad solis ortum 1 46 ; ad eum (=solem)
ib. triclinaria ad frigus orientis
I 13, 7. sim. II 2, 7. III 16, 12. ad
. . . versus III 9, 6. ad merid. caeli
partem I 7, 1 (in m. Cat.). sim. I 39, 1.
in eam partem 1 12, 3. sim. II 3, 6. in
ventum fav. I 24, 1 (Cat.). quo sp.
porticibus I 4, 4. || villam . . . opere
tectorio . . . spectandam III 1, 10.
hoc sp., quo fastigio sit fundus
I 20, 5. duo . . ., possentne . . . et
utrum . . . an non I 2, 8. aetatem
117,1. sim. 5,9. 8,5. non item (egw")
. . . spectandi atque habendi II 7, 15.
ad fructum III 6, 1. sp. ut . . . habeat
ni 9, 4. summa . . . spectanda, ne
. . . superet I 53.

perduceret specns e piscinis in
mare III 17, 9.

habent . . . speluncas (granaria)
I 57, 2. inclusi in haras aut sp.
in 10, 6.

spero, non tibi decoquetIIl2, 16.
eam . . . sperant fore I 48, 2. -ans
se capturum II 3, 10.

aetas, quam sequitur spes 11 2, 2.
herba . . . ad spem faenisiciae nata
I 47. a spe . . . nominata 1 48, 2.

spica cum oritur I 48, 1; id
(= granum) gerat § 2 ; a spe . . . no-
minata ib. (!) ; mutila (!) § 3. pariunt
. . . -am 1 44, 4. caduca spica satu-
rantur II 2, 12. cum sp. stramentum
haeret 1 50, 3. discutit e sp. grana
I 52, 1; sim. § 2. summa in sp.
I 48, 3; in infima (!) sp. ib. spicae
rarae I 53. cornua . . . -arum I 48, 3.
fascem sp. I 50, 2. -as coiciunt
I 50, 1; deferre § 3. secerni op.
1 52, 1. secant inter sp. et stramen-
tum I 50, 1. e spicis . . . excuti
I 52, 1. far quod in sp. condideris
I63. II dub. -a K^ pro -am I48, 1.
specam Juc. pro spicam 1 48, 2.

spicilegium venire op. I 53.

opseri . . . spinis I 14, 1. || spina
. . . remissa II 5, 7. duplici, . . . non

extanti II 7, 5. eminula . . . curva

II 9, 4.

in spinosis (!) locis 11 3, 8.
spiritus adflet I 59, 3. quo . . .
pervenit I 57, 2. venit inter favos

III 16, 8. -um ducere 11 3, 5 (!).
adapertum <(os^ umido -u crebro
II 1, 22.

cum ventus spirat (!) lenis I 52, 2.

spissum (mel) III 16, 26.

„. . . spondesne? II 2, 6. 3, 5. 4,5.
5, 11."

sua sponte II 9, 6. suapte sp.
ni 7, 1.

ab spurcitiis purgare III 16, 17.

palmas et squillas (v K^ pro
-am) I 7, 7 (= Theophr.).

s^ualos ac mugiles pisces 1113,9.

plantae solum staMlius 140,4.

pecus . . . stabulet I 21. -atur
II 3, 6. ni 2, 10. -antur 11 9, 10.
-entur III 3, 7. -ari (-atum KComm.^
in stabula K^) solent equas abigere
II 10, 11.

in stabulum II 7, 11. in -o II 2, 19.
5, 5. -a {Nom.) 1 13, 1. II 2, 7; 19.
in 5, 14. {Acc) in 8, 3. secundum
st. II 5, 15. in st. II 2, 15. ad st.
n 2, 13. pertinent . . . ad villas et
st. I 5, 4. in stabulis II 7, 7; 10. in
omnibus st. II 5, 16. IJ in stabula
X^, stabulatum KComm. pro sta-
bulari II 10, 11.

stagnum III 5, 14. 11, 1. {Acc.)
3, 9. in st. ni 5, 16. a -o III 5, 14.

stramentum ab stando, ut stamen
(stramen VA) I 50, 3.

statim I 30. 61. n 9, 12. ni 5, 8.
st. sine intervallo II 1, 22. si statim
admiseris, statim concipere (adm.
taurum, conc. Schn. K^) 11 5, 14.
sanum {Urs.pro statim) esse 11 1,15.

[sationes Urs. pro stationes
I 27, 2.]

antiquorum statuae 11 11, 10.

palis statutis I 14, 2. si . . .
habendum statuerimus 12,21.

stella lucifer III 5, 17.

stercilinum {v. l.) I 13, 4. {Acc.)
38, 3. in st. III 9, 14. -a 1 13, 4.

crates stercorarias I 22, 3 (Cat).

stercoratio II praef. 5. -one
n 2, 12.

agros stercorarent I 7, 8. loca
. . . -anda I 38, 1. putari <^arbusta,
stercorari)> in pratis add. K^ I 29, 1.

stercus . . . in fundo maneat

I 38, 2.

ne ungulas

conburat

sterilis — subducendum.

249

II 7, 11. st. optimum . . . esse . . .
volucrium I 38, 1 {cit.l). ministrent
I 2, 21. tollere ac consei-vare III 6, 5.
vectent I 19, 3 (Cat). propter st.
1 19, 3. pro stercore I 23, 3. a (FiC^
pro ac) st. ne otfendantur III 8, 3.

sterilis . . . vacca II 5, 6. prima
aetas . . . pecoris 11 1, 14. sarmentum
. . . -e 1 31, 3. (oleam) fieri . . . -em
I 2, 19. fundi oram faciunt st.
1 16, 6. sim. I 55, 7. || ad partus . . .
-iores III 9, 6.

triclinium sternere 1 59, 2. lapide
strata II 2, 19.

unde stillet . . . aqua 141, 2.

stipulam . . . eradi 149, 1. legere

I 53.

stipiilatio II 1, 15. 10, 5. -ones

II 9, 7.

emptor stipulatur . . . sic II 2, 5 (!).
-amur II 5, 10. 8, 3. -antur II 3, 5.
-ari n 5, 11. -andum II 1, 15.

de stirpe 11 7, 6. ex st. Saturni
III 1, 5. ex iis duabus -ibus III 7, 2.

sto: stat . . . vinea I 8, 1. ima-
gines . . . stant I 1, 4. ubi stent
{oves) n 2, 7 {del. Urs.). angustius
II 5, 14. pure et molliter II 1, 19.
cum matribus 11 7, 12. „sus . . . stans
II 4, 11." stramenta stantia in segete
relinquit I 50, 2. parietes stantes
invenit III 14, 3. stramentum ab
stando I 50, 3. cum aliquot dies
steterunt II 2, 8.

venisset cum stola III 13, 3.

stolo I 2, 9 ; -ones ib.

[stramen VApro stamen I 50, 3.]

stramentum quod <^cum> terra
haeret I 50, 2; cum spica str. h.
§ 3; succidunt str. § 1; str. ab
stando . . . dictum putant § 3 ; sub-
sicent § 2; secant inter spicas et
str. I 50, 1. ad cuhnum -i 1 48, 3.
-a videre crassa I 9, 5. oportet str.
desecari I 33. relincunt in segete
I 50, 1; siin. § 2. operta -is 1 13, 4.
tegere I 45, 2. saturantur . . . ob-
tritis str. II 2, 12.

stramentum . . . ab stratu I 50, 3.

strepitus ab dextra III 17, 10.

[strepsicerotas Schneid. ex Plin.
pro rotas 11 1, 5.]

lacunam striam fecit I 29, 3.

stringit bacam I 55, 1; manu
stricta ih. \\ stringuntur Pont..,
coguntur K^ pro ting. I 45, 3.

mala struthea I 59, 1 {ex Cat.
cfr. KComm.)', 3.

candidato . . . studebamus III 2, 1.
agri culturae . . . fui studiosus

II 4, 3. -iores ad opus fieri I 17, 7
{cit.l). -e . . . pascuntur II 3, 7.

propter studia suffragatorum

III 5, 18.

stupla {cfr. KComm.) II 11, 2.

ad stylobaten III 5, 11. subter
columnamm st. III 5, 14. secundum
-is interiorem partem III 5, 12.
intra -as 1 13, 3.

palatum suave domini III 3, 7.

propter suavitatem saginantur
11111,4.

sub c. acc. subiciuntur sim. I 8, 6.
13,5. 54,2. 111,20. 11116,35. sub
. . . rupes et arbores . . . subigunt

II 2, 11. cibus obicitur sub retem

III 5, 14. sub ordines . . . tabulae
fictae ut sint III 7, 4.

c. ahl. subrumi, id est sub mamma
II 1, 20. bestiolae . . . sub cauda ali
II 5, 14. supercilia cana et sub eis
{K'^ Comm., ea jfiT^ VAB) lacunae
(!) n 7, 3. intrinsecus sub tholo . . .
circumeunt III 5, 17. cum desiit
sub prelo fluere 1 54, 3. sub tecto
I 36. 56. cisternae . . . sub tectis et
lacus sub dio I 11, 2. sub dio
1 13, 2. m 5, 10. 14, 1. sub terra
I 63. III 12, 6. s. t. et supra I 45, 2 ;
sim. § 3. sub corona emit II 10, 4.
esse sub clavi I 22, 6 (!). sub radice
montis situs I 7, 1 {Cat.). sub radici-
bus montis . . . ponat 1 12, 1. sub
rupibus ac montibus III 14, 2. sub
urbe Roma I 50, 2. s. u. I 16, 3.
sub oppido Casino III 5, 9. sub
Casino III 4, 2. 5, 8. esse . . . sub
uno magistro pecoris II 10, 2; sim.
§ 5.

loc. duh. II 7, 3 {cfr. supra). sub
qua {K ^ pro qua sub) latent herba

I 48, 3. habent sub terra {K. Comm.
pro -is) speluncas I 57, 2. sub rostro
{K. Comm. pro -a) duas ut mam-
mulas . . . habeant II 3, 2.

[subagris PAB., leg. subnigris

II 5, 7.]

palea rubra subalbicanti III 9, 5.

subalbus {sahulo) I 9, 5.

{iuha) subcrispa 117,5 (!); coda
ih. inf. partem {codae) frequ. pilis
-am {Juc. pro -is) II 5, 8.

pullos subducendum ex . . . nidis
ni 9, 13. quosdam -as 11 1, 24. quam
{pecudem) sibi Thyesten subduxe
queritur 11 1, 6.

250

subferre — suggesto.

subferre lac 114,19. {cfr. suff.).

suMumigandum (v jpro -o) III
16, 36.

[subgrumi AB, -ni P, subrumi
Juc. 111,20.]

suMcio n 1, 27. -it I 7, 2. -iunt
n 8, 2. in 16, 35. -ias m 9, 9 ; 10.
-iat II 1, 20. -iuntur I 8, 6 (!). -ere
113,5. 112,8. 1119,8: 10. -iendum
1119,13; -ienda ^&. -iendi 154,2.
-iundum III 9, 12. subiecto III 9, 13.
-is II 11, 8. II subigunt Keil pro
subiciunt 11 2, 11.

recens aliut (substramen) III 9, 8.
virgulta alia II 2, 8. sub eam {vitem)
. . . furcillae I 8, 6. scopi . . . sub
prelum I 54, 2. sub tectum (aedif.)
. . . messem 1 13, 5. subiecto pulvere
in 9, 13. tegeticulis -is 11 11, 8. ova
in 9, 9; 10 bis; 12; 13. pullos . . . ei
{gallinae) III 9, 13. puUum asininum
. . . equae 11 8, 2. sub alterius mam-
mam 11 1, 20. {ajoes) sub alterum
regem III 16, 35. || in colloquendo
17,2. 111,27.

e terra subiectari vallis 1 52, 2.

sulbigunt in . . . locum 11 4, 6.
sub . . . rupes 11 2, 11 {Keil pro
-iciunt). -igendum {scil. boves) 1 20, 2.
in terra bene subacta I 43.

subito imbri . . . aut frigore
subito III 16, 37.

[qua suMatent berba, cfr. sub.]

fessum {regem) subleyant ni 16, 8.
tuas partes . . . sublevavit III 14, 1.

sublimis {sc. gradus, locus) Ul 3, 6.
in -i loco 1 12, 3. -es {vineae) I 8, 1.
granaria -ia I 57, 1; 3. -iore {K^
pro -iori) loco I 51, 1. || antiqui
reges ac sublimes viri 11 4, 9.

de pratis submissis I 49, 1. cfr.
summ.

labris subnigris II 5, 7 {v pro
subagris). 9, 3.

generis suboles 11 1, 24.

ad perticarum subplementum
ni 5, 4 (!).

subridens 1 2, 27. III 2, 2; 7. cum
subrisisset I 2, 25.

subrumi {agni) 11 1, 20 (!). 11, 5.

subsecatur I 50, 2. -antur 1 23, 2.
-entur I 50, 2. -ari I 49, 1. subsecta
I 23, 3. II subsicent I 50, 2. -cuerunt
I 50, 1 (!).

ad subsellia 1 2, 2. in -is III 2, 2.

in subsicivum 1 10, 2.

subsico {K Comm. p. 85) cfr.
subseco.

inopiae subsidio misit I 8, 4.

si . . . subsidit . . . pars in 16, 36.

{pecudes) conpressis malis sub-
simae {Urs. K^ pro -i) 11 5, 7.

substemunt 1 57, 2. -itur n 9, 12.
-atur I 50, 3. -i 11 3, 6 bis (!). 5, 14.
-endum III 9, 8 {v pro -a). IH 10, 3.
-enda n 9, 13. -endi 11 5, 16. sub-
strata I 59, 3. || solum paleis I 57, 2.
sim. ni 10, 3. n 3, 6 bis. 9, 13. sub-
sternitur eis (= canibus) acus 11 9, 12.
sim. I 50, 3. n 5, 14; 16. m 9, 8.
substrata palea 1 59, 3.

substramen III 6, 5. 9, 8. 10, 4.

substructum . . . theatridion
m 5, 13.

subtenuibus {v pro -imus) saetis
(!) II 7, 5.

subter sugrundas m 3, 5. s.
columnarum stylobaten m 5, 14.

subtilis (supt. I 9, 3. 28,2.): farre
-iore m 5, 4. -iora alia I 9, 3; 5.
adv. -ius 16,4. 27,1. 28,2.

subtus a solo I 57, 3. pendulis
s. II 9, 3. cfr. suptus.

subulcus II 4, 14; 15; 20; 22. -um
1 18, 1 bis {Cat).

in suburbano n 3, 10. eos sub-
urbanos {deos) Am; leg.uxh. I 1,4.

quo succedant I 51, 2. m 2, 4.
pleraque non -unt m 9, 16.

succentiva {tibia) I 2, 15; -am
§ 16.

sine successu 1 1, 6.

succidiam in carnario suspend.
II 4, 3 ; -as . . . facere § 10; de mag-
nitudine . . . -arum § 11; „quatema
milia s. saUere il). (!)."

secundum terram succidunt stra-
mentum I 50, 1.

ea {tibia) succinit pastorali
I 2, 16. ut -erem 11 1, 27.

regem . . . succoUant m 16, 8 (!).

{virgines) succumberent quibus
vellent 11 10, 9.

lana . . . sucida n 11, 6.

retinetur sucus 1 13, 4. exarescat
1 40, 4. -um . . . exugere 1 13, 4. mini-
strare I 31, 2. indigent -o I 23, 2.

sudare . . . oves n 11, 6.

a quo sudore 1111,6; ex s. §9.

sufferre labores II 8, 5. {cfr. subf.).

studia suffragatorum III 5, 18.

suffragium tulissemus m 2, 1;
diribeutur -a ib.

cibo suffundamus vires 11 8, 4.

ex suggesto faleris m 5, 16.

sugo — 8um, fai, esse.

251

siigo: matris -ant mammam
II 1, 20. lanam . . . per quam -ant
in 16, 28. -unt terram I 44, 3.

subter SDgruudas lll 3, 5.

pullos similes sui m 10, 2. cfr. se.

snillae carnis II 4, 8. adipe -a
II 2, 16. 11, 7. -um cognomen n 4, 1;
pecus § 10. -0 pecori II 1, 18. de
-0 pecore 11 4, 1; 2; de p. s. § 3.
in s. p. n 9, 1. ab s. enim [genere]
p. 114,9.

sulcant fossas I 29, 2. -andum

I 37, 4.

sulcns 129,3; inter duos -os ih.
snm, fni, esse.

I. verhum substantivum cc — y.

II. verhum auxiliare 8 {cum part.
perf.), s (c. part.praes., fut., gerund.).

in. verhum copulativum ^ — [i.
Coniungitur cum nomine suhstantivo
^, cum adiectivo -9", cum enunt. se-
cundario t, cum nominis casu ohli-
qiio X, cum praepositione et nomine
X, cum adverhio ^.

sum: (8) ratus 11111,4. 16,32.
visus ni 1, 9. II (^) Reatinus II 6, 1.
septimus , . . praetorius II 4, 2.

es: {8) solitus 11116,1.

est : (cc) argilla I 51, 1. si omnino
aqua non e. viva I 11, 2. si haec
herba non e. III 10, 5. si pabulum
naturale non est III 16, 13. qui
(= locus) si naturalis non est III 14, 2.
cum hic est morbus 11 1, 23. si est
collis 1 13, 7. quod est campus 1 15.
est altera . . . divisio I 37, 4. est . . .
alterum genus varium III 10, 2. si
ostiarius e. nemo 1 13, 2. siquid (!)
e. quod . . . inferatur 1 12, 3. cum
caritas e. I 69, 1. si fastidium
saliendi e. 11 7, 8. discrimen 1111,3.
quotus quisque . . . e. annus , quo
. . . ? III 2, 16. serenum cum e.
ni 10, 4. cum e. tempus farraginis
in 10, 5. est {=inventa est, KCotnm.)
scientia . . ., ut ... II 1, 11. dubium
non est quin I 11, 2. III 1, 2. || si
opus est, impers. 1111,6.

(^) est qui expleas . . . lacunam

II 1, 28.

{8) acceptum III 16, 5. admixta
I 9, 3. adnumeratum II 2, 6. ad-
positus I 7, 5. sim. III 7, 5. ani-
madversa 1 40, 6. appellatus 11 4, 1.
-a n 11, 6. bucinatum II 4, 20.
mente e. captus I 2, 8. conclusus
ni5,10. conditani,10. coniunctum
m 5, 5. conliquefacta 11 4, 6. con-

paratus II 3, 2. consitus 1 6, 1. datum
II 2, 13. ,,-us I 2, 7.'^ dictum n 8, 3.
1118,1. divisus 127,1. editus 12,28.
exceptum 11 9, 7. expressum I 54, 3.
extenuatum I 40, 6. factum I 69, 2.
II 2, 6. flatum 11 1, 9. inpositum
III 1, 6. III 15, 2. insitum I 41, 3.
limitata II 2, 1. mixta I 9, 2. muti-
lata 148,1. nominata II 1, 11. II 3, 3
(om. A). notatum II 1, 9. obiectum
m 5, 13. oblita m 2, 5 (!). polita
in 2, 9. posita 1 12, 1 (sit V). prae-
dictum II 11, 1. promptum I 63.
propagatum I 40, 6. sectum I 31, 4.
sublatum I 2, 11. sumptum 11 11, 2.
traditus II 9, 7. trasactus III 14, 1.
vulneratus II 9, 15. seges dicitur
quod aratum satum e., arvum quod
a. necdum s. e. I 29, 1. si mas est
{sc. conceptus) 11 5, 13.

{s) exiturum m 16, 29. visurum

I 40, 6.

adhibenda 11 2, 17. animadverten-
dus 1 18, 6. deducendus I 2, 8. di-
cendum 11 1, 11. pemoctandum
n 3, 6. spectanda II 5, 9. travehun-
dum II 7, 6. vehendum 11 6, 5. viden-
dum 140,4.

(^) si est homo bulla 1 1, 1. socia
. . . operis m 16, 19. porcus grae-
cum e. nomen 114,17; is {=capreo-
lus) e. coliculus I 31, 4. gluma qui
est foUiculus I 48, 1. amurca . . .
qui e. umor aquatilis I 64. semen,
quod e. principium genendi I 40, 1.
militare saepimentum e. fossa et
. . . agger 1 14, 2. aedificium . . . est
villa III 2, 6 ; sim. § 9. {omnis cultura)
sine successu . . . frustratio e., non
cultura 1 1, 6. cultura non aliud e.
atque alea . . . vitae 1 4, 3. {agri cult.)
e. ars 13; eaque e. scientia, quae
etc. ih. altera pars e. cognitio fonnae
n 1, 14. pascendi primus (!) locus
qui e. n 1, 16. species duae . . .
quarum una e. tonsura 11 1, 28.
altera {pars) e. viUatica pastio
m 1, 8. quartum e. pedamentum
nativum I 8, 4. sim. I 14, 2; 4. ||
hoc . . . opus est I 24, 3; sim. ih.
cibus opus e. III 14, 3.

(77) id est I 9, 2. 10,2. 29,2. 32,1.
37,5. 40,1. 44,3. 49,2. 111,6; 20.
„2,6." 4,17. 9,11; 15. m4, 1. 9,2.
^vsLV., quod est inmolare 11 4, 9.
pampinare est . . . decerpere I 31, 2.

II proverbium quod e. 'Romanus . . .'
I 2, 2.

252

siim, fai, esse.

{&) aeger 11 7, 5. 9, 16. aequos
I 6, 6. alibile II 11, 1. aliut melle
<(et^ propoli III 16, 23. alsiosum
n 3, 6. aptissimum III 10, 3. arida
ni 10, 5. aridior 11 2, 10. bipertita

I 5, 4. clementius III 7, 2. communis
n 4, 3. consentaneum III 1, 5. con-
tentum m 10, 1. -us III 17, 3. con-
trarium 1 16, 6. cotidianum 1112,16.
deridiculum 118,5. dissimilis 1 18, 4.
dulcior III 2, 11. -cissimum III 16, 5.
duplex in 1, 8. facile 11 10, 6. for-
mosius I 4, 2. frequens 111 16, 14.
fructuosior I 13, 6. frumentarius
1 11, 2. historicon II 1, 2. idoneum

II 2, 14. in 6, 5. -us II 10, 10. in-
aequabilis I 6, 6. incertus I 4, 3.
infesta I 16, 1. inferior I 2, 16.
lentius I 68. levissimum I 52, 2.
levis II 6, 5. macrior I 23, 3. maior

III 16, 34. matura I 50, 3. melius
II 11, 2. minus I 48, 3 bis. -or 113, 9.
molle n 2, 11. optimum II 11, 2.
„pessimum III 2, 1.'' pestilentior
I 4, 4. ponderosum I 52, 2. prae-
gnas II 2, 14. 4, 7. primum 1 16, 2.
quadrata I 10, 2. relicum II 1, 11.
11114, 1. -quus III 1, 9. rutundum
ni 5, 10. salubrior I 2, 4. 4, 3. 12, 3.
„sanum II 2, 6." similis I 18, 4.
simplex III 14, 1. sterilis 11 5, 6.
temperatus II 2, 14. -a I 42. turpis
I4, 2. utilel4, 1. 35,1. -issimum
in 16, 13. verum I 2, 5. -a II 1, 19.
vitiosum II 1, 21 (!). aequabile ac
leve in 16, 20. frugalior ac melior
ni 2, 3. levissimum ac summum
I 64. facilior aut difficilior 119,1.
et latus . . . et longus 1 10, 2. altera
(tibia) . . . incentiva, altera succen-
tiva I 2, 15. alia terra est valde
lapidosa, alia etc. I 9, 3. granum
dictum, quod est intimum soldum
I 48, 1. in tholum, qui est ultra
rutundus columnatus III 5, 12. ||
fur . . . est ater et {Keil pro alter
ut) lato ventre III 16, 19.

(t) quod {lac) . . . maxime per-
purget, est equinum II 11, 1. favus
est, quem fingunt multicavatum
in 16, 24. prima est probatio,
qui idonei sint boves I 20, 1.
sim. 111,14; 19; 20. tertia pars
est . . . quae non parantur etc.

n 1, 12.

(h) ab aedile, cuius procuratio
huius templi est I 2, 2. alterius
generis est etc. III 12, 6; sim. ib.

locum, quoi est facultas, eligere
op. palustrem III 11, 1.

(ficus) densa materia non est
I 41, 1. membris confusis 11 7, 5.
colore albo III 7, 2. forma qua (!)
est quadrata III 5, 10. meliore
genere . . . quam est . . . arbor 1 40, 6.

{X) in Europa I 2, 4. in insula
in 5, 15. in hac villa m 2, 15. ut
est in aede Catuli III 5, 12. insula
quae est in imo fluvio m, 5, 9 (!).
res incredibilis est in Hispania
n 1, 19. in ventre II 8, 6. qui in ea
(vite) nimius est umor I 41, 3.
(quercus) quae est in oppidi con-
spectu 1 7, 6 {cit.). dies primus est
veris in aquario I 28, 1. in nostra
potestate 1 4, 4.

in qua {specie) est aper m 3, 3.
in quo {K Comm. p. 57) est ocimum

I 23, 1. in hoc . . . est, ut dici possit
in 1, 2. II ea (= bona fonna) est
cum amplitudine membrorum II 4, 3.
quarta pars est de iure II 1, 15;
sim. § 2; 18; 21. 3, 6. hinnus . . . est
ex equo et asina 11 8, 6. ex eo
genere uvae I 65. extra urbem
m 2, 6. extra eas columnas m5,12.
altera pars quae est extra fundum
116,1. inter quas (wacenas) m 5, 10.
i. duos sulcos I 29, 3. intra . . .
columnas m 5, 13; i. falere § 14;
subter . . . stylobaten ih. fundum
in Sabinis qui est ad . . . lapidem
m 2, 14. in . . . hemisphaerio . . .
circum cardinem est orbis III 5, 17.
{insula) est in mari T. secundum
It. contra montes etc. m 9, 17.

(u) fructus, ut est vinum et
oleum Il3, 1; aridus, ut est faba
et faenum ih. exinde ut pabuli
facultas est I 20, 4. sic . . . numerus
non est ut sit ad amussim, ut non
est, cum dicimus etc. II 1, 26. si
ita est, ut adnuis 12,2. si istuc
ita est I 2, 21. siquid ita est . . . ut
. . . 1 16, 1. si est contra 11 11, 2.
siqua est aqua I 36. qua introitus
in aream est m 5, 11. in ea regione
ubi est oppidum 11 1, 19; sim.
m5, 10. I 4, 3. illic m 16, 4; hic
§ 6. necesse 135,1. 111,3; 15; 24.
satis II 1, 15. satius I 2, 26 (!).

sumus: {§) experti 118,3. inter-
pellati II 1, 1. II (-9") novicii 1 19, 2.

estis: (^) pecuariae (!) athletae

II 1, 2.

sum, fui, esse.

253

sunt: (a) viae aut fluvii . . . aut
non sunt aut idonei non sunt
1 16, 1. si viae sunt, qua . . . possint,
aut flumina proj^inqua I 16, 6. si
sunt etiam tum glaebae I 32, 2. s.
regiones . . . ubi I 2, 4. II 9, 16.
genera sunt vini, . . . quae ... 1 65. sin
siccitates s. I 36. quattuor s. partes
summae I 5, 3. sim. II 1, 21. species
18,1. genera 150,1. II 7, 6. 1113,1.
4, 2. 11, 4. 12, 5. 14, 4. discrimina
n 11, 2. aliae conditiones I 61.
plurima sunt in equis et signa
morborum et genera curationum
II 7, 16. de sanitate sunt conplura,
quae 11 5, 18. si plures sunt (canes)
119,12. ad ea, siquae sunt, quae
120,4. ad dies civiles nostros, qui
nunc sunt I 28, 1.

((3) sunt qui putent 18,1. s. q.
dicant II 7, 13. s. quae . . . possunt
I 7, 7. s. q. se vindicent II 9, 1.

(d) absoluta I 30. adficta III 3, 2.
adnatae in 16, 29. adposita 123, 1.
animadversae III 16, 30. asparsae
in 16, 35. castrati III 9, 3. coepti
1111,3. 17,1. congregatae 11116,30.
conprensa 19, 1. consecuti Hpraef. 2.
consita I 4, 2. constituta III 1, 9 (!).
conturbati II 4, 13. culta I 7, 7.
depulsi II 2, 17. 4, 16. diiuncta

I 23, 4. discreti 11 1, 12. displicatae
ni 16, 7. elati III 9, 5. „emptae

II 2, 5." enata I 9, 7. 27, 2. exacti
n 8, 5. facti n 2, 17. -ae II 2, 12.
inclusi in 10, 6. -ae III 7, 2. -a
(Juc. pro -ae) HI 12, 1. mortuae
1115,5. natil31, 2. 111,24. III 10, 7
(v K^ pro natu). -a 144, 4. IIl,19.

III 9, 9. oppletae 1115, 11. oppressae
m 16, 37. orti 11 5, 9. -ae 11 3, 3.
perscripta II 7, 6. posita I 7, 2. red-
acti n 7, 11. relictae I 29, 2. satae

I 7, 4. -a I 7, 2. scripta I 2, 28. tecti
in 7, 9. vestitae II 11, 11. ille re-
spondit 'sunt (scil. emptae)' II 2, 5.
(scil. conditae) III 1, 3.

(f) dicto audientes I 17, 4. in-
ficientes III 16, 8.

admiranda I 46. observandae

II 1, 16. -a I 28, 2. transferendae
ni 16, 21. tuenda I 62. spectandi
atque babendi II 7, 15.

(^) non omnes, qui . . ., sunt
citharoedi II 1, 3. deos, qui . . .
agricolarum duces sunt I 1, 4. ea
aedificia villae non sunt III 2, 7.
(tabernae) sunt agri culturae partes

I 2, 23. turdi . . . feminae quoque
sunt III 5, 6. vocantur feminae quac
sunt . . . gallinae III 9, 3. ea (quae
secuntur apcs) sunt : rosa e^c. III 16,13.
signa . . . sunt . . . adapei-tum^^os^e^c.
n 1, 22. eius principia sunt eadem,
quae . . , scribit, aqua etc. I 4, 1.
semen . . . quae sunt minuta grana
141, 4. ea . . . quasi cornua sunt spica-
rum I 48, 3. || opus 1 16, 1 ; 2 ; 3. 18, 4.
22, 2. II 10, 5 (sintF). IH 5, 5. 9, 10.
{Q-) adpositissimae III 9, 9. ad-
siduiores II 9, 16. amplae III 14, 4.
aptiores III 9, 4. bifera I 7, 6.
candidi III 12, 6. contentae III 3, 3.
dissimilia I 62. diversi I 2, 14. -a
I 2, 28. fetae III 7, 6. formosi II 4, 4.
frequentes III 16, 20. fructuosa
I 23, 4. -iora I 65. glabrae 11 3, 2.
graviora I 4, 4. idonei II 7, 15.
III 7, 5. -a I 30. inrigua I 37, 5.
maiores II 7, 3. maturae I 69, 1. -a

I 44, 4. minora I 11, 1. molesti

II 2, 14. minus . . . mollia I 41, 2.
nota ni 17, 2. optimae III 8, 3.
permundae III 7, 5. praegnates
n 5, 13. propriae I 2, 20. puri (?;;
pori) II 1, 20. rarae III 9, 16. sanae

II 3, 8. simplicia I 6, 2. steriliores
in 9, 6. tenerae I47. veteres IIll,2.
voraces III 10, 5. || ferae et cicures
in 16, 19; pilosae et horridae, ut
pulverulentae § 20; minores sunt
magnitudine et pilosae, sed opifices
magis § 19. pulchri et ad proelian-
dum . . . idonei III 9, 6. inlustriores
ac cariores I 17, 5. prolixa atque
. . . feracia I 9, 7. partim sunt
umidiores, p. aridiores, p. mediocres
I 9, 4. grandes, variae, gibberae
ni 9, 18. si sunt spicae rarae et
operae carae I 53. si neque vetulae
sunt neque merae agnae 11 2, 2. ||
si sunt lacertosi, rubenti crista
etc. in 9, 5. sim. in 7, 10. pecudes
culturae sunt inimicae ac veneno
12, 18. II qui . . . scripserunt . , ., sunt
plus quinquaginta I 1, 7.

(t) hi sunt, quos tu habere . . .
poteris I 1, 8. gallinae villaticae
sunt, quas . . . habent in villis

III 9, 2, II quod ad pastiones attinet,
haec fere sunt; quod ad feturam,
quae dicam 11 2, 13.

(x) sunt gallinae . . . generum
trium III 9, 1. sim. I 27, 1. cibi . . .
maioris I 23, 2. maximi cibi II 11, 3.
„quanti II 1, 20. 4,16.''

254

sum, fai, esse.

liis generibus sunt bini gradus
in 3, 6. cognati . . . inter se sunt
praesidio II 9, 6. neque sibi neque
ovibus sunt praesidio et ferisbestiis
nonnumquam praedae II 9, 3. cul-
turae s. inimicae ac veneno I 2, 18.
iucundiore spectaculo sunt multis

I 2, 10.

moUi natura I 45, 2. solitaria
natura III 16, 4. naturam, qua (v;
quam) feminae sunt in virginibus

II 4, 10. tondentur, quod magnis
villis sunt 11 11, 12. aviaria sunt
nomine mutato III 3, 7. cuius
Luciliano cbaractere sunt libelli

III 2, 17.

(l) boves perferi . . . sunt . . . in
Dardanica etc. II 1, 5. sim. I 17, 2.
„11 3, 3." in locis multis II 1, 5.
in uno (K^-, in eo) fando I 6, 2.
in fundo I 21. radices quae in
summa terra sunt I 29, 1. in limine,
in lateribus dextra et sinistra
ni 5, 11; in qua media sunt caviae
ib. si sunt semina in aere I 40, 1
(cit.). genus . . . vocale , in quo sunt
servi sim. I 17, 1 ter. I 22, 1.
II 9, 1. ni 2, 13 bis. <in> altera
specie III 3, 3. duo tauri in septua-
ginta matribus sunt II 5, 18. in
rariore . . . usu I 22, 6. || non longe
a tauro II 3, 7. circum f, et n.
ni 5, 14. de illo genere III 5, 7.
de reliquis . . . sunt Androtion etc.

I 1, 9. de sanitate sunt multa

II 2, 20. hi (gradus) sunt de genere,
de fetura etc. III 10, 1. extra
fundum 1 17, 1. extra villam 1113,3.
inter . . . columnas III 5, 13. intra
retem III 5, 14. prope -f oeliem
I 16, 2. sine febri II 3, 5. sub uno
magistro II 10, 5. |l murenae optimae
. . . sunt in Sicilia et helops ad
Rhodon II 6, 2. propter eam aut
ex ea sunt (Keil pro sint) 11 1, 12.
in Italia circum . . . montes II 1, 5.
secundum ... ad ... III 5, 12. in
qua secundum parietem sunt . , .
cubilia III 11, 2.

(u) in ovibus , . . ut sunt Taren-
tinae II 2, 18. sim. 122, 1, 1110,11.

III 3, 3 bis. opera . . . ut sunt in
condendis fructibus vindemiaell7,2,
<(ut> in Phr. et L. sunt greges
multi; ut sunt in Italia omnes
n 6, 3. ut fere non sunt in aprico
loco; . . . ut sunt sub rupibus
m 14, 2. quae (!) ibi sunt III 5, 13,

ubi (K^ pro uti) parum sunt quae
conpleant III 16, 15, quae nunc
vix satis singula sunt II praef. 2.
quae nunc sunt pleraque contra
I 13, 6.

erat: (a) silva ni 13, 2.

(^) pastor II 1, 6. earum fructus
e. (erant PAB) ova III 3, 6.

('9') magnum III 3, 8. minor
in 17, 8. meum e,, . , , eas novisse
volucres III 16, 3,

(jt) maiorum nostrum III 3, 6.

Ifi) satis III 17, 6, ibi ni 13, 2,

erant: (d) adlatae 1119,19. orti
III 1, 7.

(%) maioris preti I 13, 6,

(X) in quo Qradu) III 3, 6,

erit: (a.) epulum ac triumphus
III 5, 8, frigus II 7, 14. quantum
in ea regione consuetudo erit se-
rendi I 44, 1.

(^) villa III 2, 9. opus III 2, 16.

{'&) matura I 54, 1.

erunt: ((5) calcatae 1 54, 2, empta
I 22, 2 bis. insita I 31, 5. mortui
ni 2, 18. secuti I 45, 2.

(?) adsumendae I 2, 21.

(^) lactantes 11 7, 12, causae e.,
quod etc. 111,22.

(d-) frigidiora I 45, 2. molliora
I 47. mansueti et , . , proni I 20, 2.

(X) in eo saepto III 11, 3. ex
radicibus trinis 1 1, 11. agri colendi
causa I 19, 3.

{fji) siqua e. loca palustria 1 12, 2.

sis: {d) usus n 9, 14,

(f) usurus II 2, 13. triturus 1 13, 5,

sit: (cc) ne sit glaeba I 31, 1,
„sol si perpetuo sit aut nox 12,5."
cum tempestas s. moUis atque
apricum III 9, 15, quod sit anni
tempus I 46, praeterea sit cella
grandis III 9, 7.

((3) uti sit qui vitis alligari possit

I 24, 4 (= Cat.). cfr. ubi non sit
quo deferri possit venale 1 16^ 3,

{d) admota I 13, 2, appellatus
n 4, 2, cavata III 5, 15, concepta

II 5, 13. concoctus III 9, 20, con-
iuncta I 2, 15. culta I 2, 3. depacta

I 38, 3. deplantatum I 40, 4, de-
scripta III 5, 11. divisus I 2, 3,
factum I 65, III 5, 16. instituta

II 11, 12, interclusa I 63, natus
n 8, 3. -a I 11, 2. -um I 2, 23,
obsita I 44, 2. ostentus I 24, 1 (Cat.).
persecutus II 5, 3. praecisum 1 40, 4,

sum, fui, essc.

255

tecta III 5, 11. traditum III 1, 2.
visum III 18, 3. imperatum aut
animadversum I 17, 7.

(f ) futunis II 7, 5. pasturus II 1, 24.

exportandum I 16, 2. faciendum
I 1, 3. 59, 2. -a I 11, 2. parandus
III 14, 1. probandus III 2, 10.
quaerendum II 1, 14. serenda I 25
(conseri op. Cato). videndum I 5, 1.
vitandum I 20, 2 (sit, vit. Zdhlf.).
obiciendum et dandum II 1, 17.

(^) oleae semen cum sit nuculeus
I 41, 6. ut grani apex sit gluma
et arista I 48, 1. qui {lacus) . . . sit
semipiscina 1 13, 3. !| quid sit villa
III 2, 7. quae cuiusque morbi sit
causa II 1, 21. quod genus vineae
sit I 8, 1. quod sit anni tempus

I 46. si hic , . . , cum peperit mula,
sit portentum II 1, 27.

(r]) altitudinis modus sit, ut . . .
possit n 4, 14.

(^) apta I 39, 1. bona I 9, 1.
calidior I 4, 4. -issimum 1 38, 1 [cit.).
cultior I 2, 20. derectum I 40, 6.
facile I 14, 3. fecunda 11 4, 13.
III 16, 34. fertilis III 16, 34. frigidus

II 5, 15. -ius I 59, 2. idonea I 9, 7.
ieiuna I 9, 6. infesta 1 16, 2. inlustris

III 7, 3. macra I 9, 6. maturum

I 32, 1. nebulosus 1 23, 7 {Cat.). potior

II 7, 6. praegnas III 12, 5. primus
I 7, 9. 28, 1. pura III 16, 27. recens
in 11, 3. silvestris I 40, 5. situs
I 7, 1 (situs om. Cat.). trimus II 7, 13.
umectus I 24, 4 (sicubi , . . locus u.
erit Cato). utilis III 2, 4. qualis
n 1, 14. crassus et laetus I 23, 7
iCato). sim. I 24, 2. 25. uliginosum
ac lutulentum II 3, 6, crassior s,
aut nebulosus I 25 (Cato). ne nigra
aut varia 11 2, 4, albus s. an rubi-
cundus I 9, 5; utrum sit m. an p.
an m. il). non sit cineracia neve
... I 9, 7 (a't); si sit terra alba, si
nigra, . . ,, si quae . . . frietur ib.
cum baec sit communis universi
populi, illa solius tua III 2, 4.
quod sit (Scal., si VA, t del. B)
confragosus atque arduis clivis
I 18, 4.

(t) si {terra sit) quae , . . frietur

I 9, 7 (cit).

(x) annorum quot sit III 12, 4.
C iugerum I 22, 4. quid reliqui sit

II 5, 2, cuius modi I 8, 7, 9, 1,
II 1, 14,

cibatui III 8, 3.

meliore genere 140,6, lana multa
sit et molli II 2, 3. quali terra

I 7, 5, quo fastigio I 20, 5, qua
(Keil] quae) sit forma I 6, 1, con-
fragosus atque arduis clivis 1 18, 4.

(X) ne . . . sit ab boc 1 2, 18. ad
amussim 11 1, 26. contra rem fam.
ac fructum I 11, 1. cum dignitate

II 6, 3. cum altero rege III 16, 18.
de minoribus pecudibus II 1, 12. de
iis rebus I 3. bacillum, in quo sit
, , , serrula I 50, 2. in sexaginta
unus (taurus) sit anniculus, alter
bimus II 5, 18. multum sit in nobis

I 4, 4. inter duas (cavias) III 9, 7.
sine fundo magno III 2, 5. sine
cane II 9, 16.

(a) ubi aqua sit II 4, 6. III 5, 3.
ubi pabulum sit frequens et aqua
pura in 16, 12. u. sit . . . piscina

III 11, 1. u. idonea pabulatio non
sit III 16, 21. vestigium u. sit
nuUum Lysippi III 2, 5. u. non sit
quo deferri possit venale I 16, 3.
unde fros ovibus et bubus sit et
materies I 24, 3 (uti frondem bubus
. . . babeas, Cato). ante sit . . . vesti-
bulum III 9, 7. prope III 16, 28.
necesse II 1, 3. satis III 16, 10.
quaad satis sit admitti II 7, 8.
duplicant, ut sit mane et vesperi
114,15.

sint (a) quot sint horae 1115,17.
ut praeterea suptiliora sint alia
(genera) I 9, 3. formae cum duo
genera sint 16,1; sim. §2. 1112,13.
16, 18.

(d) confricatae I 60 (sale confriato,
Cato). coniunctae I 10, 2 (sic K^.
consecutae 1 34, 1 (aunt Ani). deiuncti

II 7, 12. discretae III 1, 1. exradi-
cata I 27, 2 (sit PB). facti II 7, 3.
fictaelll7,4, habiti II5,2, inpositae

III 8, 1. insita I 40, 5(sunt5). nancti
114, 5. nati III 13, 1. positae I4,4.
11116,16. -a 159,3, repleti 11116,32.
retenti I 69, 2, tacta III 12, 3.
traditae III 1, 1, traiectae III 9, 7.
ne . . . sint exsucta aut ne sint ad-
mixta aut ne . . . sint adulterina

I 40, 2, ut sint bene conpositae, ut
integris membris , oblongae etc.

II 5, 7. qui . . . sint humanitate
inbuti, frugi, aetate maiore etc.
1 17, 4.

(e) transiturae III 16, 22.

256

sum, fui, esse.

alienandae 11 1, 24. facienda 15,3.
1 17, 6. habendi II 10, 1. inportanda
116,3. observanda 111,19. referenda
1 5, 4. serenda ac (et F) facienda
I 3. quae . . . sint praeparanda et
nbi quaeque facienda I 5, 4.

(g) gaUos castrant, ut sint capi
III 9, 3. quae signa earum causarum
sint n 1, 21. quae . . . opus sint 15, 3.
quae sint et quot opus 1 22,3. volucres
cum partim advenae sint . . . partim
vernaculae III 5, 7.

{^) adulterina I 40, 2. aegrae
III 16, 19. alta III 12, 3. contentae
in 3, 3. disperiles III 14, 4. con-
tentae III 16, 31. fructuosae 1 2, 23.
inparia III 9, 12. idonei I 20, 1.
morbidae III 16, 22.

obscura I 40, 1. pauciora III 9, 13.
periti I 17, 4. placidiores II 3, 3.
plena III 9, 7. pura 112,19; -iores
§ 8. quales sint I 5, 3. quantae sint
I 4, 4. sacri sint ac sanctiores
quam ... III 17, 4. plena . . . atque
utilia III 9, 11. leves et pares 115,8.
utrum casei moUes ac recentes sint,
an aridi et veteres 11 11, 3. potius
. . . integrae quam iam expartae
n 5, 7. potius . . . expeditae quam
. . . occupatae III 9, 15. ne sint
minores trimae, maiores decem
annorum II 7, 1. magis alibiles, in
corpore non resides II 11, 3. firmae,
magnae etc. II 3, 2. firmae ac
veloces, mobiles, expeditis membris
etc. II 10, 3. sim. 11 2, 4. I 20, 1. cfr.
cuius modi sint et quanta I 18, 7.
ut viribus magnis sint ac pares
I 20, 1. stabula idoneo loco ut sint,
ne ventosa, quae spectent efc.Il2,7.

(i) n 2, 7 cfr. d- extr.

{%) boni seminis II 9, 5. s. b.
n 5, 9 (sunt PA). cuius modi I 3.
c. m. sint et quanta I 18, 7.
quattuor generum I 39, 3.

plaustris , . . ut satis magna sint
tecta 1 13, 2. ut domino sint fructui
ac delectationi III 3, 1.

capitibus . . . parvis 111,14. caudis
. . . prolixis, . . . brevibus 11 2, 3.
ubere . . . grandiore II 3, 2. cervicii)us
amplis II 4, 3. maiore . . . fructu

I 7, 2. et genere et multitudine qua
sint 122,5. de stirpe magni interest
qua sint II 7, 6. ut viribus magnis
sint ac pares 120,1. |i idoneo loco

II 2, 7. frigidis locis II 7, 10.

(;L) in urbe III 7, 11. <in> eadem
alvo in 16, 18. in cultura I 2, 12.
in hac {terra) species . . . multae

I 9, 2. in prima parte III 3, 3. in
conspectu I 22, 6. in tuto II 9, 15.
contra singulas perticas in pariete
exclusa sint cubilia earum in 9, 7.

(a) in eo agro, ubi vineta sint
1 11, 2. {leporaria) ubi soli lepores
sint III 3, 2. regiones, ubi bestiae
s. multae II 9, 16. ubi pastiones s.
laxae 1 12, 1. arculas, ubi discolores
sint cerae III 17, 4. ubi sint {apes)^
faciunt . . . rutundas {sc. alvos)
in 16, 15. ut bubilia sint ibi 1 13, 1.

II quid . . . potis sint 11 2, 1.

essem: {d) consecutus 11,1. re-
lictus in 16, 2.

(;i) apud . . . in agro L aurenti III 1 3 , 2 .

esset: (a) scire vellemus quid
e. ni 5, 18.

{d) conviciatus II 5, 1. delectatus
1112,8. dicta 114,12. iussus 11113,3.
occisus 114,11. relictus II 4,1. -a
nil6,10. dictum ac factum 11112,1.

(^) tr(ibunus) pl(ebis) I 2, 9. pastio
in 1, 8. II opus I 16, 5. I quae e.
origo II 1, 1. quod e. [id] initium
et finis I 5, 1.

{rj) murus et porta quid e. 1111,3.
quem qui e. animadvertere . . . non
potuisse 1 69, 2.

('9') levipes III 12, 6. saluber 12,8.
quae {villa) e. simplex rustica
in 2, 10; quae {K'^ pro in quo) e.
utrumque, et ea et urbana ih.
cum etiam nunc platanus novella
e. 137,5.

{■k) magnae dignitatis II 1, 7. ||
Corcyrae I 4, 5.

{l) neque id non secutum ut e.
in merulis III 5, 6. eam (villam) in
qua {Juc; in quo VAB; quae K^
e. utrumque III 2, 10 {cfr. -9').

(ju-) praesto III 2, 2.

essent: {$) exornati III 1, 10.
repletae 1 4, 5.

(g) diiungenda I 3.

{'d') ferae III 7, 1. firmiores
II praef 2. cum . . . meae partes e.
primae 11 1, 3. ampli et albi III 10, 2.

(h) huiusce modi 1 13, 6.

{X) gradus . . . in quo e. aviaria
duo III 3, 6.

{(.i) qua e. muri et portae 111,10.

es: (x) bono animo 126. 115,5.

este: (y.) bono animo I 2, 11 (este
V, estis PAB).

Bum, fui, eBse.

257

esse: (a) millam (terrani) . . . e.
quae I 2, 3. murem et vermem non
patitur e. 157,1. debent e. plures
{canes) 11 9, 16. e. rerum rust. . . . tria
genera III 1, 9. tertii generis . . .
aviarium III 4, 3. aquam e. oportet
quae {Juc. K* pro quo) influat
m 7, 5. inopiam III 16, 22 (!).

{§) unde bibant III 16, 27.

(d) datam II 4,10. declinata 1 50,1.
dicta I 31, 5. expeditum I 69, 1.
factum III 17, 9. locutum II 5, 5 (!).
missam II 4, 11. nominata I 50, 3.
occupatae III 9, 9. ortum II 1, 9.
4, 1. perfunctas II 4, 5. scriptum
I48, 2. solitos 11116, 11. tacta (tecta
A m v) ni 5, 3. tecta II 11, 7. liba
absoluta e. et rem . . . paratam II 8, 1.

(f) scientem III 3, 1.

parandos Il7, 3; 5 {cit.?). prope-
randum 1 1, 1.

(^) salivam e. fructuis venenum
I 2, 19. greges . . . agri culturam e.

I 2, 21. campos . . . e. sumen I 7, 10
{cit.). principia . . . eadem, quae
mundi e. Ennius scribit I 4, 1.
fructum . . . e. fundi eum qui . . .
nascitur I 23, 1. satis magnum
gregem . . . esse . . . quinquagenas

II 3, 10. {porcum) esse . . . insigne
nuptiarum II 4, 10. si minus pariat,
fructuariam idoneam non e., si
plures p., e. portentum II 4, 17. e.
villam eam quae ... III 2, 10.
peream, ni piscem putavi e. III 3, 9.
eas e. |5o6g . . . xsy.va III 16, 4. quae
. . . musarum e. dicunt<^ur]> volucres
ni 16, 7. hic . . . sonus harum fugae
existimatur esse f procerum III 16,
12. II opus 1 18, 5. I 22, 5. I 42.

(rj) non idem e. agri culturam et
pastionem II praef. 4.

{%•) adficticius ad villam III 12, 1.
adsidua I 19, 3. altum III 11, 2.
antiquiorem IQ 1, 6. aptam I 24, 4
(convenit, Cato). alium bonum
nullum e. I 24, 1 {Cat). calidiora
I 13, 1. centumvirale e. iudicium
Romae 11 1, 26. idoneae I 2, 23.
inane III 9, 11. longissimam I 2, 2.
magnum III 14, 1. maiorem natu
II 10, 2. mammosas n 9, 5. meliorem
I 7, 9. -ius n 8, 2. -iores I 6, 5.
hiberna iis [esse incl. K^'] meliora
I 6, 5. mobilius 11 3, 3. modicum
115,18. 9,16. -am 151,1. molestum
I 24, 2 {Cat). opportunissimas I 58
{om. Cat). optimum agrum e., qui

Varro. Index.

. . . I 7, 1 (si poteris, sub r. m.
siet Cato). optimam (oleam) I 24,
1 {Cat). stercus opt. scribit e.
Cassius volucrium I 38, 1. optimum
III 7, 5. III 9, 9. ornatior III 1, 10.
pauciores III 6, 1. peculiaria 1 19, 3
(!). praegnates II 9, 11. primum

I 2, 11. purum III 6, 5. 9, 12. reli-
quosIIIl,5. restibilia 1 44, 3. sanum
II 1, 15. „sanas recte e. II 2, 6. sanas

II 4, 5. -os II 5, 10." seditiosum
III 16, 18. tardius II 3, 3. tenuem
III 15, 2. has tuas e. putares III 7,1.
pastorum vitam e. incentivam,
agricolarum succentivam I 2, 16.
sanum e., furtis . . . solutum 1110,5.
dicitur luna e. extrema et prima

I 37, 1. eruderatum et proclivum

II 2, 7. ignavum et sumptuosum
II 4, 3. neque formidulosa n. ani-
mosa 1 17, 3. nec vastos n. minutos
n 7, 4. firmas, non turpes, quae
etc. II 10, 7. eiuncidas ac contem-
nendas II 10, 8. formosi, magnitu-
dine ampla etc. 11 9, 3. „sanos recte
deque pecore sano e. II 5, 11." ||
utilius esse mercennariis colere
1 17, 2. aecum e. sibi ignosci I69, 3.

(t) scio hunc e., in quem . . .
lup. se convertit; . . . hunc e., qui
... n 5, 5. qui praesint, e. oportere,
qui . . . sint I 17, 4 {cit.'^). \\ co-
lumbaria singula e. oportet, ut os
habeat III 7, 4.

{y.) cuius modi e. oporteat Il7,3.
quem alii CLX aiunt e. modiorum,
alii . . . minus magnum I 24, 3.
cibus . . . debet e. interdius separa-
tim unius cuiusque gregis, vesper-
tinus . . . communis II 10, 5. j| Cretae
ad Cort. dicitur platanus e., . . .
item Subari . . . quercus simili e.
natura I 7, 6.

aere temperato III 16, 12. magni-
tudine modica II 7, 4. maxima . . .
auctoritate II 5, 3. cruribus humili-
bus II 2, 3. ovem e. op. corpore
amplo , quae lana multa sit 11 2, 3.
II aream e. op. in agro sublimiori
loco, quam perflari possit ventus
I 51, 1.

eximendorum favorum primum
putant e. tempus . . . exortuIH 16, 34.

{X) ad te I 2, 12. circum . . .
parietes intrinsecus III 5, 4. cum
matre III 10, 4. cum his II 6, 4.
„de pecore morboso II 2, 6. 4,5."
ex semine . . . eodem II 9, 6. in

17

258

smn, fai, esse.

eubsicivum e. unciam agri 1 10, 2.
in agro I 2, 21. in fundo I 5, 4; sim.
§ 3. in cohorte exteriore 1 13, 3. in
vaginis I 32, 1. in grege II 3, 8. in
haris II 4, 14. in pastione II 10, 2.
in primis radiis III 5, 16. in insulis
III 6, 2. in peristerotrophio III 7, 1.
in quo (vestibulo) III 9, 7. in eo
iglirario) III 15, 1. in hoc III 16, 23.
proximum ianuam 1 13, 2. secundum
columbinum (stercus) I 38, 2 (cit.).
sub clavi I 22, 6. sub uno magistro
n 10, 2. II scil ad te III 2, 12.

(li) ita I 6, 2. 45, 3. III 12, 3. ut
solet e. in cavea III 5, 3. satis
I 18, 2 {cit); § 6 (cit). 19,1 (cit.).
50,3. 114,22. 9,16. parum III 1, 10.
una II 9, 7. praesto III 2, 1. ibi
ni 12, 3. ubi I 7, 9 (si Cato). III5,15;
16. deorsum in terram III 5, 4.

fui: (-9-) studiosus II 4, 3 (!).

(^) ad villam III 17, 5.

fuisti: (X) in Hispania 11112,7.

fuit: (a) tempus, cum 1111,1.
aliquod f. principium II 1, 3.

(d) satum I 29, 1.

(s) praecipiendum 1 16, 5.

(/t) alterius II 1, 15. viginti virum
I 2, 10.

(l) in acervis I 55, 6. sine uUa
consuetudine II 9, 5.

((i) ut tunc f. (triumphus) Scipionis
III 2, 16. satis 1 18, 6.

fuerunt: (X) in leporario III 3, 8.

((i) ubi f. III 10, 7.

fuerit: (d") de reliquis siquid
idoneum f. ratiocinari licebit III 9, 1.
quae seges grandissima atque op-
tima f. I 52, 1.

fuerint: (8) si in sole positae
f. I 60 (ponito Cat.).

fuerit: (^) quae f. patria non
accepi 1 1, 9.

(d^) vita qualis 1 I 2, 16.

(X) in salsura II 4, 18.

fuerint: (l) cum . . . agri . . . i.
in terris III 1, 4.

fuisset: (l) apud eum ni2, 8.

fuisse: (a) olim tonsores non f.
II 11, 10. homines et pecudes . . .
semper f. II 1, 3. solstitium dicitur
f. I 46.

((3) superioribus temporibus f. . . .,
cum bomines . . . agerent I 2, 16.

(^) pastorem II 1,9; -es ib.

(^) illud (xwrtentum) antiquissi-
mum f. II 4, 18. opportunam I 2, 4.
summum gradum f. naturalemlll,3.

(l) ad Stolonem 1 2, 12. aput . . .
Graecos II 11, 11. a cute ad os
pedem et tres digitos fuisse 114,11.

f ore : (u) eam (spicam) . . . sperant
f 148,2. provid. id f. 11116,37.

(y) brevi tempore f. ut (lepora-
rium) inpleatur III 12, 4. f. ut dis-
cedant III 16, 33 (fore F; forte).

(-9-) iucundam I 40, 5.

(l) eos f ut . . . dispereant I 2, 8.

futurus: equi boni futuri signa
II 7, 6.

Loc.dub. sunt,sint: trimestres
cum sunt (ScTineid. Keil pro sint)
facti II 3, 8. cum iam evolaturae
sunt (v pro sint) aut . . . inceperunt
in 16, 30. quibus regionibus nati
sint (C. F. W. Mull, Keil pro sunt)
refert II 5, 9. cum . . . genera sint
(Juc. pro sunt) duo III 17, 2. cum
sint (m pro sunt) nomine mares,
re vera feminae . . . sunt III 5, 6;
quae nomine feminino mares . . .
sunt (m K^ pro sint) ib.

sit, sint: quom sexta pars sit
(VAB KComm., sint K^ K") ea
(= iugera) XL: lib. 118,5. in iUa
enim cum sint (v Gesn. K^; sit)
dissimili vi . . . partes permultae

I 9, 2 (in illa enim, cum sit . . .,
partes perm. K'^). ut vicesimus
dies et primus sint pares (Schn.
pro sit pari) III 9, 21.

quo tutius esset, alvarium (K\
essent, alvaria K^ pro essent al-
variam) coUoc. III 16, 15. ut <(si^
S. dicit verum, . . . opus sit Keil
pro ut S. dicit v., ... o. est (PAB,
esse v) Il9, 1. eo magis, si fuerit
(K^ pro eo m. fuisse) ex herbis

II 11, 2.

[tertium est] del. Juc. I 16, 3.
[esse] del. Urs. I 22, 6. [esset] om. v
n 4, 1. [sunt] del. Keil II 10, 6. [id
est cenam] del. K^ III 2, 18. [id
est qui exercet mellaria] om. Juc.
m 16, 3. II Italia ut I 2, 6 (ItaUa est
ut B v). lapsi multi 1 11, 1 (1. sunt
multi F). II ut restibiles segetes esse
(K^ K^, essent F, eet J., esset .B,
del. KComm.) exuctiores 117,11.

debuit sic, ut jRT^ ut [debuit sit]
K^ 1 18, 3. consuetudo . . . quae fit
(Keil pro sit) ad pastores 11 9, 5.
sine (F, sint AB) cavea III 9,16.
ad villam Sei (Juc.pro sit) III 11,2.
est ater (Scal. pro alter) et (K^ pro
est ; del Scal. K') lato ventre nil6,19.

sumen — supponit.

259

pertica, ut (AB, est V) in Falerno
I 8, 2. communis una (VB, -ni sunt
A) II 1, 12.

segetes runcari, <[id est K^ adn.
K^y herbam'. . . expurgari I 30. ne
aestu paeminosa <[si sit Gesn. K^y.,
. . . oblitescant I 51, 1. gallinarius,
^id est K^y curator earum III 9,7.
et postea occare id est {Non.., occare
et postea) comminuere I 31, 1. ut
cincinnus. Hi sunt (K^ pro cin-
cinnus: is) enim 131,4. quae est
(K^ adn. K^ pro quin) sexpertita

I 37, 4. quo pacto enim erunt (v,
ferunt FAB) . . . partes 11 1, 25.
inigere est (Keil; inigereUrs.; inter-
est VAB) utile 11 2, 12. quae . . .
habere sit (v, sic PAB) existimata

II 5, 3. greges ovium si sunt magni
(Keil pro ovium sed magnum)

11 10. 11. de reliquis apibus optima
est (Juc. pro et) parva III 16, 19.
eiusdem generis dumtaxat ut sit,
ut si utraque malus conieci (diss.
p. 90) pro si eiusdem g. est, d. ut
sit utraque m. 1 40, 6. quod huiusce
modi si est (pro sit et), cum est
aeger coniecerim II 7, 5, ubi Keil
quod <^qui^ h. m. sit, [et] cum est
aeger. || canis enim [ita] custos
pecoris [et] eius etc. Keil:, c. e. ita
custos est p. ut eius etc. Juc. II 9,1.

snmen I 7, 10 (cit.).

hanc expectabis summam III 2,
16. de summa hominum II 10, 11.
summa . . . spectanda I 53. quam
-am habeat I 2, 12.

summatim II praef. 6. EI 17, 10.

arietes summittere II 2, 18. sini.
-i II 3, 4; -untur § 8. cfr. subm.

summus: ad culmum . . . -um

I 48, 3. a -o (ordine) III 8, 2. -a
sacra via I 2, 10. ad -am aream

1115.12. a -a macerie III 5, 11. -a
in spica I 48, 3. in -a terra I 29, 1.
in . . . -a villa III 3, 6. in . . . -is
villis in 7, 8. quod est levissimum
ac -um I 64. (stramentum) -um
prendunt I 50, 2. ad -um flumen
in 5, 9. ea -a integenda I47. -a
loca III 7, 1. scil. loca I 6, 2 bis.
-is scil. locis I 6, 2. a feminibus -is

II 9, 4.

transl. summum gradum II 1,3;
ab -a memoria ib. partes -ae I 5, 3.

ntr. subst. latera et summum
113,4. fit solum summum (=sti?w»(a
pars sola fit] KComm.) 18,4.

sumo: -unt III 16, 32. -at II 6, 2.
-ant 11116,25. -untur IIll,9. III 5,1.
-antur III 5, 5; -ere ib. -i I 9, 7.
22, 2. -endus III 14, 1. -endum
II 4, 22. -pserunt III 10, 7. -ptum
114,9. 11,2. -i 1111,3; -ae §2.

scil. caseos II 11, 3; sc. herbas
§ 2. abs. III 10, 7. unde, non ubi
sumuntur . . . turdi III 5, 1. ex hoc
aviario III 5, 5 ; numerum . . . quem
s. vult ib. e fiindo I 22, 2. (lac) a
partu continuo II 11, 2. mares . . .
bona aetate II 6, 2. alia ad singulas
res III 16, 25. dies II 11, 9. idoneus
. . . locus ni 14, 1. initium primum
II 4, 9. signum III 16, 32. -a I 9, 7
(cit.?). id . . . ab natura II 4, 22.

grex . . . sumptuosus II 4, 22.
ignavum et -um esse, qui . . . sus-
penderit 11 4, 3. -a vinea I 8, 5.
-ior (villa) III 2, 5. || -ius . . . mini-
straret victum III 17, 6.

ne . . . sumptus fructum superet

I 53. vinea non metuit -um I 8, 3.
inpensam ac -um facere I 2, 8. -n
fructum devorare I 8, 1. fructum
non extenuabunt I 22, 2. emendari
. . . scientia ac s. 1 4, 4. tuemur s.
maiore 1 11, 1. sine s. 18,6. -ibus
multa poscentibus 11 praef. 6,

suovitaurilibus II l, 10.

supellectilem rusticam 1 22, 6.

supercilia cana II 7, 3.

superiorisI19,2. -el30. 11112,5.
13,1. -es 114,2. 7,2. 10,1. III 3, 6.
11, 4. -a 1 12, 4. -ibus I 2, 16. 6, 3.

II 1, 5. 9, 3 bis. III 4, 1. 16, 29. ||
dentes II 7, 2. abl. II 9, 3. labris
. . . resimis s. 11 9, 3. loca 1 12, 4. ex
-e loco in 13, 1. in -ibus (scil. locis)
I 6, 3. -e parte III 12, 5. || tempore
I 30. pl. I 2, 16. III 4, 1. diebus
lU 16, 29. -is domini 1 19, 2. pro-
avos ac -es II 4, 2. quae (perdices
etc.)., ut -es, . . . saginantur ni 11, 4.
aetate -es (opp. pueros) II 10, 1.
gradus III 3, 6. abl. II 1, 5.

ne . . . sumptus fructum superet
I 53.

quae supersint I 16, 3. ne . . .
saltus . . . s. II 1, 24.

lac suppeditare 114,15; 21.

(canales) supplent III 7, 8. (vasa)
-entur III 16, 28.

ad deorum . . . snpplicia 11 5, 10.

ova . . . supponit gallinis m 6, 4.
sim. -unt III 10, 3. -enda III 9, 9; in
-0 § 12. -ere (vaccae vitulos) 115,17.

17*

260

suppositiciae — tabula.

asinnm, quem supposuerunt equae
II 8, 3.

matri suppositiciae 11 8, 2.

mento suppresso II 9, 3 ; corpore
§ 4.

vas aliquod supra alligant 1 41, 2.
sub terra et s. I 45, 2; sim. % 3.
intento s. rete III 9, 15. || praep. s.
quos tegeticulae . . . inpositae III 8, 1.
s. terram I 45, 3. 57, 3. s. t. aut
suptus ni 10, 4. haec . . . s. paleas
{K^ pro -am) posita servari 159,1.
s. centum milia III 2, 17. sim. 6, 1.
s. centum milium sestertium hab.
instrumentum 1117, 11. minoris emi-
tur annicula et s. decem annorum
II 1, 13 (!). silva . . . s. quinqu.
iugerum III 13, 2.

suptilis, cfr. subtilis.

supra terram aut suptus III 10, 4.
cfr. subtus.

surclus, cfr. surculus.

in agro surculario I 2, 17 {cit.).

surculus (-clos I 40, 4): ne . . .
exarescat s. 1 41, 2. meliore genere
ut sit I 40, 6. -i corticem I 41, 2.
habere -um {ex arbore) 1 40, 6. -os
. . . obruere 1 41, 5. ad serendos -os
19,5. per surclos defertur in terram
1 40,4. -ulis . . . utendum 141,4. quae
-is consita I 47. demissis suis s.
I 59, 3. bipedales e s. furcillae 18,6.

„surdam {sc. ovem) II 2, 6."

Pavo surgit 1115,18. sm.III17,l.
suem, quae . . . -ere non posset
II 4, 12.

sursum cfr. susum.

SUS II 1, 19. 4, 9 ; „11" ; ib. ; 13 ; 18.
suis II 4, 11; 18; suem § 12. sues
{nom.) 1 13, 3. II 1, 17. 4, 4. {acc.)
1 19, 3. II 1, 5 ; 14. 4, 3 ; „5" ; ib. ; 22.
suum n 4, 3; 21. subus {dat.) 138, 2.
{abl.) n 1, 5. 7, 15. sues K^ pro
sus n 1, 12. [sues] II 9, 1.

SUSCipit Stolo I 2, 24. sim. 123,1.
n 11, 11. de tertia parte . . . S. -iet

II 1, 2. ab iis . . . susceptam agri
culturam I 2, 16.

quas {uvas) suspendas 1 58 {Cat.).
succidiam in carnario -erit II 4, 3.
frenos -endum 11 7, 12. {sorbum)
acerbum . . . -sum I 68.

largiore cibatu sustentare 114, 15.

{axis) sustinet rotam III 5, 15.
{ulmus) s. saepe (!) ac cogit . . .
corbulas uvarum I 15. „ut {sus) se
ipsa stans -ere non possit 114, 11."
{perticae) s. possint gallinas III 9, 7.
labores II 10, 3. ad laborem -endum

II 2, 13. cibo -etur (abst. Urs.)
n 1, 23.

susum (sursum v) I 6, 3 bis; 4
{opp. deorsum). s. versus I 31, 5.

suus: candidato suo III 17, 1.
fundum suum III 2, 17. regem

III 16, 8. ad s. quemque gregem
II 10, 2. circuitu suo I 27, 1. in
fundo s. I 2, 7. in s. f. I 21. s.
quicque loco I 7, 2. s. 1. quaeque
I 7, 3. 8. quoque 1. 1 22, 6. sui pisces
in 17, 8. suos cives III 1, 4. comites
14, 5. pisces III 17, 9 {v pro tuos).
porcos II 4, 13. potius anniversarios
hab. vicinos . . . qnam in villa suos
habeant I 16, 4. demissis suis
surculis I 59, 3.

suae inbecillitatis III 16, 7. suam
pecuniam III 17, 9. progeniem s.
II praef 4:. endo s. domum 11117,10.
cum sua progenie I 17, 2. ab s.
utilitate II 4, 22. in s. virga I 59, 3.
<]a)> s. voce II 1, 6. in s. quaeque
hara II 4, 13. s. sponte II 9, 6.
suapte sp. III 7, 1. sua nihil inter-
esse III 3, 9. piscinas suas III 17, 3.
vites I 2, 7.

ad suum quaeque opus III 16, 38.
suo . . . tempore III 16, 11. I 69, 1.
suopte genere II 8, 1. alvaria sua
III 16, 10. triclinaria 1 13, 7. habent
sua propria quaedam II 3, 6.

urbem [suam] ibi ^m II praef.4:.

T

tabani II 5, 14.

tabellis additis ad vomerem
I 29, 2. integenda binis t. I 47.
tabella dimidiata III 2, 1 (?).

aedificandae tabernae I 2, 23.

tabula cavata III 5,15 {cfr. Comm).
{tribulum) fit e t. lapidibus . . .

asperata 1 52, 1. sub ordines . . .
-ae fictae . . . sint III 7, 4. mala
manere . . . in -is I 59, 3. || -am
pictam III 2, 8. -is pictis III 2, 5. |1
deformatus ad -ae litterariae
speciem III 5, 10; in margine
quasi infimo -ae § 11. || ad -am,

tabulato — tectum.

261

cum diriberent III 5, 18. latis -is
11117,1.

in tabiilato III 2, 6. -a III 5, 4.
in -a I 55, 5. in -is 1 13, 1.

corium [a] tactii non asperum

II 5, 8.

taleas 1 40, 4. 41, 6.

talia reperiantur I 2, 28.

(amurca) talparum venenum
I 61, 1.

tam sero II 5, 1. nuUam {terram)
. . . quae tam tota sit culta I 2, 3.
segetes non tam latas I 29, 2. tam
. . . quam I 2, 26. 61. non tam . . .
quam I 5, 2. 23, 3 (tam A^n v, iam
PB). 40, 5. II 5, 10. ni 14, 1. quam
paucissimos reliqueris, tam optimi
. . . fiunt II 9, 12. [tam et nisi PAm;
leg. tametsi II 7, 9.]

ita tamen oportet ... ut ... II 10, 3.
in suillo pecore t. sunt etc. II 9, 1.
Et t. verum dicit I 2, 26. cum . . .
miraremur . . . et t. scire vellemus

III 5, 18. II cum id factum est, t.
grex . . . non mutavit II 2, 6. dicitur,
cum praegnas sit, t. concipere
in 12, 5. Thebae, quae . . ., eae
tamen . . . sunt III 1, 3. ibi, ubi . . .,
tamen . . . distinguntur (!) 112,10. ut
etiam si . . . posueris , . . , tamen . . .
sint contentae III 16, 31. nec si . , .
non potuisset . , , , tamen putare . . .
I 69, 3. quae (tabernae) t., quamvis
sint fructuosae, nihilo magis sunt
. , . I 2, 23, hic, ubi . . , abit, tamen,
, . . si non diffinderem . , ,, vivere
non possem I 2, 5. ibi, quo . , ,
procedere t. possint III 16, 28. ||
ita ut t. 1 2, 15. sim. 1 4, 4. neque
t. 11,4. 59,1. III 16, 7. nect.114,2.
in 2, 8. 9, 6. nec t. non II 10, 11.
nisi t. n 3, 8. || [et del. Urs.] t.
I 37, 3. [quod del. KeiT\ t. II 3, 6.
mares quoque {VAB, tamen m)
sunt (!) ni 5, 6. tametsi {v recte,
tamen si PAB) II 11, 4.

tametsi I 18, 2. II 4, 1. 5, 10.
7, 9 (!). 11, 4 {v Keil, tamen si
PAB). in 1, 8.

tamquam I 40, 1 (-n- VAB). 43
(-n- VB).

tango: -it III 14, 2. -unt 7, 8 Us.
-as in 16, 37. -at III 5, 17. -ere
I 2, 27 {cit). 55, 1. 57, 2. -i I 2, 20.
55, 2. tacta {fem.) III 10, 5. {ntr)
ni 5, 3 (tecta A m v). III 12, 3 (tecta
v). II terram I 2, 27 {cit.). ventum
{in horologio) III 5, 17. naturam

equae 11 7, 8; nares ib. alqd. manu
155, 1; 2. III 16, 37. arbor . . . a
capra I 2, 20. ne umor aut aer t.
possit I 57, 2. {locum) t. ros 11114,2.
(herha) aqua t. III 10, 5. {saepta)
tectorio t. III 12, 3. sim. III 5, 3.

„tanti sunt mi emptae? II 2,5.''
emere III 7, 10.

quanto pluris annos . , . tanto . . .
fructuosiora I 65. bis t. ampliorem
fundum 1 18, 3.

tantum modo exaudisse vocem
I 69, 2. tantummodo III 5, 12. 7, 9,

tantus : invides -o scriptori 1 2, 24,
-a fecunditas huius quadripedis
m 12, 4. II -a {Juc. K^ pro -um) . . .
multitudo, ut III 13, 3. -a ardebat
cura, ut in 17, 9. -um saeptum . . .
ut III 12, 2. -um numerum . . . ne
cogeretur ... I 22, 4. || quantum . . .
consuetudo erit serendi, ut tantum
facias 1 44, 1 . non tantum . . . de-
lectant . . . quantum offendit . . .
III 4, 3. bis t, quam tuus fundus
. . . reddit III 2, 15. quod t. intersit,
ut I 34, 1. t. valet . . , ut I 40, 2.
quod t. {Urs. K^ pro quantum)
valet , . , ut 1 44, 1. t. enim fefellit,
ut II 3, 10. II c. gen. : nec dat t. olei
I 55, 1. t. . . . luminis . . . ut III 5, 3.

tarde tollas 1 40, 3. -ius seruntur
I 6, 3. enascebatur 1 41, 6.

tardus: arida ad crescendum -a
I 41, 4; in crescendo § 5. || ovium
semen tardius esse II 3, 3, (semina)
-iora I 41, 4,

taura II 5, 6.

taurus n 1, 10. 5, 6; 13; -um § 3.
-0 II 1, 10. -i n 5, 18. m 5, 3. -is
II 1, 17. -os II 5, 3; 12 ter. 9, 2. de
-is II 5, 18. II si statim admiseris
taurum {Schn. K^ pro statim) con-
cipere II 5, 14. || {astr.) dies primus
. . . aestatis in tauro I 28, 1. non
longe a(b) tauro I 2, 17. 11 3, 7 {del.
Gesn. Schn.). numerant ab ariete
et t. II 1, 7,

tebae (= colles) m 1, 6 ; -as ib.

tector m 2, 9.

opere tectorio m 1, 10. 2, 9. o.
t. marmorato I 57, 1. t. o. testaceo
(!) m 11, 2. tectorio m 5, 3. 6, 4.
8,1. 11,3. 12,3. 15,1.

tectum . . . fieri debet m 6, 4.
villatico {m v pro -cae) usae -o
m 3, 5. in hoc -um III 5, 2. sub
quod -um 1 13, 5, in -o m 5, 6. in
hoc -0 m 5, 4. in eodem -o III 4, 3.

262

tedanas — teneto.

sub -0 I 36. I 56. magna sint -a

1 13, 2. maiora . . . -a . . . aedificamus
1 11, 1. -a maiora habeant III 3, 7.
reducit hibernatum in -a I 8, 6.
STimma loca in -is captant III 7, 1.
sub -is 1 11, 2. a -is absunt II 2, 9.

[tedanas/"; leg. redarias III 17, 7.]

tegetes 1 22, l.

tegeticulae cannabinae III 8, 1.
-is subiectis II 11, 8.

te^o: -unt {ovem tonsam) II 11, 7.
areas I 51, 2. {scil. sata) -ere . . .
fronde aut stramentis I 45, 2. ut
ridica vitis . . . -atur I 26 (!). ||
peristeron . . . camara tectuslll7,3.
in -0 loco in 16, 37. {pulli) pluma
sunt -i ni 7, 9. (dentes) labro -os
11 9, 3. {ovis) -a solet esse II 11, 7.
-a porticus sit rete III 5, 11. silva
. . ., grandibus arboribus tecta
{del. K^) III 5, 12. {radices) -ae
1 45, 3. peristylum -um tegulis aut
rete III 5, 1. -a cubilia III 11, 2. ||
tectorio tacta (tecta Amv III 5, 3.
V III 12, 3).

tectum tegulis ni 5, 1. colum-
baria . . . in tegulis habent III 7, 11.

temperandum iis III 10, 5. aer
. . . modice -atus 11 2, 14. aere -ato
in 16, 12. -ata terra I 42; -atam
ib. haec -atior pars I 2, 4. -atissimo
anni tempore II 5, 13.

cum tempestas sit mollis 1119,15.
siquid . . . t. viti attulit I 45, 1.
omnis t. III 16, 28. relinquere se
operas XIII . . . -ati 1 18, 2 {cit). per
-atem III 17, 7. adversus -atem
nocentem non resistunt 1 13, 2. -ate
bona in 16, 37. minus idoneae -ates
1 34, 1. pluviae -ates I 35, 1. -atibus
{opp. tepidioribus) III 10, 3. siccis
-atibus I 27, 3.

tempestiye florent I 1, 6. ut t.
inrigentur I 37, 5.

procuratio . . . templi I 2, 2.

temptare quaedam I 18, 8; -ando
§ 7. (tent- V).

fuit tempus, cum III 1, 1. quod
sit anni t. I 46. cum t. anni venerit
II 7, 8. cum venit pariendi 1. 1110,9.
cum est t. farraginis III 10, 5. nisi
opifici eas urget t. III 16, 20. ton-
surae t. {sc. est) inter ... II 11, 6.
optimum ad . . . t. a favonio etc.

11 4, 7. sim. II 2, 13. sim. adposi-
tissimum 1118,3. aptissimum 11110,3.
idoneum 1 40, 3 his. maxime idoneum
115,13.

verni temporis I 28, 1. id t.
III 8, 3. id t. anni I 51, 2.

eximendorum favorum primum
putant esse tempus vergiliarum
exortu III 16, 34. quod t. si referas
ad . . . III 1, 3. ad quod t. I 39, 1
his (!). post t. nascuntur 11 1, 19.
7, 7. ad meridianum t. II 2, 7 (t.
del. Schn.).

si tempore promas I 69, 1. t.
diversam originem III 1, 1. a quo
t. {relat.) II 7, 13. quo t. {interr.)
140,5. 41,1. 111,20. quo quicque
t. 1 5, 3. sim. n 1, 18. quae quoque
t. I 39, 3. 69, 1; suo quoque t. ib.
eo t. 140,4. 1119,9. ab eo t. II 7, 14.
eodemt.l45, 2. II 6, 4. 8,4. 11117,4.
uno t. I 24, 3. ni 16, 28. 17, 3. alio
t. I 22, 4. 62. II 1, 19. in 5, 7. suo
potius t. {opp. alieno) III 16, 11.
alieno t. venditoris III 5, 6. idoneo
t. II 7, 7. certo t. II 1, 19. III 13, 1.
superiore t. I 30. bimestri t. ante
n 2, 13. brevi t. III 12, 4. tempera-
tissimo anni t. II 5, 13. verno t. I6,3.
31,5. 34,2. 39,1. 41,1. t. v. 11 3, 8.
V. t. et aestivo III 16, 17. aestivo t.
II 8, 5. hiberno t. II 4, 6. hiberno
ac verno t. II 2, 12. antelucano t.
hiberno I 36. diurno t. III 9, 7.
meridiano t. II 2, 12. t. m. I 51, 2.
ex verno t. in aestivum 1 18, 8.

tempora duorum generum sunt
I 27, 1. {Solis et Lunae) t. obser-
vantur 1 1, 5.

temporum divisio I 37, 4. IIII t.
{dies) . . . primus I 28, 1.

tempora . . . animadvertendum
ni 16, 21 ; sim. ih. per brumalia t.
145,2.

de temporibus I 5,4. t. distin-
guntur (!) n 2, 10. discretis t. 1 28, 2.
iis t. II 2^, 17. his t. I 27, 3. ab his
(v, iis PAB) t. {sc. incipiam) quam
superioribus III 4, 1. superioribus
t. I 2, 16. aliis t. 11 11, 4. antelu-
canis t. 1 13, 2.

[tepor Popmapro tempore 1 45, 3.]

in tenebris 11 9, 4. III 15, 2.

in locum...tenebricosum III 9,19.

{aqua) tenellum . . . facit putre
1 41, 1. venenum . . . gelum radicibus
-is I 45, 2. [-am Vict.:, leg. teneram
n 2, 16. sim. Polit. U 7, 11.]

„terra pestem teneto I 2, 27."
{cincinni) quibus {vitis) -eat id quo
serpitl31,4(!). ut quartam {partem)
-erent II 1, 8 {Juc. pro -eret). si

tenero — terra.

263

{ovwn) contra lumen tenuit 1119,12.
Ij teneras Keil pro tenebat II 7, 11
(tenellas Polit.).

de tenero ramo 1 40, 4. herbam
-am (m v pro tenetiam) 11 2, 16.
t. h. II 5, 17. herbamve t. aliquam
concisam III 10, 6. -i (agni) II 2, 16.
Qierhae) dum -ae sunt I 47. (gallinas)
pingues reddant ac -as III 9, 21.
ungulas -as (Keil., -ellas Polit. pro
tenebat) II 7, 11.

terra teneritudinem habet I 36.

[tenetiam PB, -tum A 112,16;
leg. teneram.]

acus tenuis longa 1 48, 1. aquam
esse -em III 15, 2. aqua rivolo -i
adfluit in 5, 11. mammillas -es
III 14, 2. (columnas) -es lll 5, 13.
in tenuiore terra I 23, 2. |J in tenui
{sc. terra) K^ pro in iis 19,5.

vino tepefacto II 1, 23.

in locum tepidum III 9, 19. abl.
III 16, 37. aqua -a datur II 1, 23.
in aqua t. III 16, 14. {cinere) -iore
ni 16, 37. ea (Joca) -iora I 6, 2; sim.
§ 4. -ioribus {scil. diebus) III 10, 3.

terrae tepore 145,3; quo tepor
{Popma pro tempore) venit solis ih.

ter {sc. arandum) I 27, 2. {sc.
farciu/nt) III 7, 9. inponere . . . bis
aut t. II 7, 13. non plus quam t.
(C/rs.; quater) . . . pariunt III 10, 3.
ut ter die {Colum.-y per dies) satu-
rent III 10, 7. t. in mense . . . in-
spicere III 16, 17. || t. ternas 11 1, 12.
t. quinquagenos II 4, 22. t. noveni
in 9, 10. t. noviens 1 2, 27 {cit).

{fossas) tergere 1 35, 2.

ternae species I 9, 4. -arum
palmarum III 7, 4. -os menses
n 9,11. pedes I 24, 4 {Cat.). 11116,15.
pullos III 6, 3; 6. -as {sc. species)
19,4. {partes) discretas ter t. II 1, 12.
,,-a atque quaterna milia succidia-
rum II 4, 11.'^ denariis -is III 2, 15.
mensibus I 27, 1. longuris. fere binis
aut -is 1 14, 2. II genera . . . in singula
facie[s] ter[re]na I 9, 3.

tero : {granis) tritis 152,2. nucibus
n 9, 14. triturus sis frumentum
I 13, 5.

terra: principia mundi . . . aqua,
t., anima et sol 1 4, 1 {cit). Tellus
t. {AB, vero F, del. Jord.) mater
{appellatur) I 1, 5. dicitur t. proprio
nomine I 9, 1; sim. § 2; 3. t. cuius
modi sit I 8, 7. 9,1. quae sit idonea
t. I 9, 7. alia . . . t. facilior . . . est

1 19, 1. si flit t. alba etc. I 9, 7 {cit.^i).
alia . . . valde lapidosa, alia medio-
cris I 9, 3. levis I 20, 4. II 6, 5.
natura temperata I 42. teneritu-
dinem habet I 36. quem {sucum)
quaerit t. 1 13, 4. bipalio vertenda

I 37, 5. {palum) t. solvit I 8, 4.
rostris noceat t. dura III 9, 13.
reddat fructus I 3. pabulo abundat

II 4, 7. quae inviolata ultro ferret
t. II 1, 3. alia t. alia facilius viam
dat {scil. radicihus) I 45, 3. cubilia
praebet uvis I 8, 5. „t. pestem
teneto I 2, 27.'' quod est inter duoa
sulcos elata terra I 29, 3 {cfr. K.
Comm).

orbis terrae I 2, 3. I 9, 1. frigore
I 2, 5. tepore I 45, 3. discrimina
I 9, 5. genus I 44, 1. sim. I 6, 1. 9, 3.
natura 115. solum I 5, 4.

terram eandem appellabant
matrem et Cererem III 1, 5. dicimus
. . . t. Italiam I 9, 1. arare t. I 2, 16.
sm. 129,2. denigrarel55,7. faciunt
meliorem I 23, 3. fermentare 138, 1
(d^.?). proscindere I 19, 2. 27, 2.
30. sugunt 144,3. tangere 12,27
{cit). II coieceris in terram I 59, 3.
defertur 140,4; demittunt ih. sim.
I 14, 2. I 42. transferuntur e terra
in t. I 39, 3. deorsum in t. esse
aquam III 5, 4. || per harenam aut
molliorem 1. 1 20, 2. propter 1. 1 4, 4.
secundum t. 127,3. 50,1. supra t.

I 45, 3. 57, 3. s. t. aut suptus
III 10, 4.

quali terra solum sit fundil7, 5.
solida t. pavita {aream esse) 151, 1.
t. adruenda pulvinos fieri I 35, 1.
quo caldiore t. aratur I 32, 1. t.
natum II 7, 11. contentae III 3, 3
his. sim. III 10, 1. {lup. et Tellus)
fructos . . . caelo et t. continent
11,5. II abesse at. III8,2. removetur
a t. I 8, 6. a t. usque ad camaram

III 7, 4. ea altitudine abs t., ne

II 4, 14. e t. subiectari I 52, 2. tan-
gere . . . e t. ac scalis. I 55, 1. ex terra
. . . surculos . . . obruere I 41, 5.
transferuntur e t. in terram I 39, 3.
educere . . . e. t. III 10, 5. velluntur
e t. I 23, 2. glaebae ex t. scindun-
tur I 32, 1. e t. exeat {vitis) I 31, 2.
e t. exit hordeum I 45, 1. nasce-
rentur e t. II praef. 5. {saepimentum
fit) ex t. et lapillis I 14, 4. salu-
britas quae ducitur e caelo ac t.
I 4, 4. ponunt in t. I 50, 1. virgis

264

terrena — toUis.

. . . defictis in t. III 7, 7. in mari
terraqne 11 1, 8. in qua t. I 2, 7.
II praef. 4. in t. bene subacta 1 43.
in t. bona pingui 1 40, 3. quae in
summa t. sunt I 29, 1. in mediocri
... t. I 9, 6. in pingui t. I 23, 2.
in rudi t. I 44, 2. in sabulosa t.
I 9, 5. in tenuiore t. I 23, 2. sub t.
I 63. ni 12, 6. s. t. et supra I 45, 2.
magis s. t. quam supra 1 45, 3.

adsentiri omnes terras II 1, 27.
multas perambulastis t. I 2, 3.

in terris II 1, 9. III 1, 4. in
omnibus t. II 1, 27.

stramentum quod <^cum]> terra
haeret I 50, 2. granaria babent sub
terris (sub terra K Comm) speluncas
I 57, 2. nec satione terra sit natum
VAB', [nec] iiTi; ex s. t. Vict JT^
ex s. e t. KComm. I 2, 23. equi a
terra Apuli II 7, 6, ubi equi <^a
Thessalia, in Italia ab Apulia^
Apuli K^.

[terrena VAB, terna Juc. Keil
I 9, 3.]

fructus terrestres n praef. 5.

terrens ager 1 14, 2.

tertius actus III 16, 1 his. (ager)
I 7, 9 (Cat.). dies t. et vicesimus

I 28, 1. (liber) III 1, 9. -um actum

II 8, 1. III 17, 1. (colem) I 31, 2.
alterum et t. ordinem III 16, 16.
-0 anno II 6, 4. t. quoque anno
1 44, 3. t. denique gradu II 1, 5. de
t. gradu 1 44, 3. {libro) 1 1, 11. modo
19,2. 50,2.

tertia (aetas) II 5, 6. pars 1 5, 4.

II 1, 12; 14. III 16, 34. (sc. pars)
1 5, 3. t. res (pars K^ adn.) II 1, 20.
ad -am partem I 2, 26 (cit.). in -a
et quarta (aetate) II 5, 6. de -a
parte I 23, 1. II 1, 2. in -a parti
in 3, 9. II -ae piscinae dulces fieri
coeptae III 3, 5.

tertium genus I 40, 4. III 7, 2.
{scil. genus) I 8, 3. 14, 1. III 1, 9.
(pedamentum) I 8, 4. saepimentum
1 14, 2. (tempus) III 16, 34. -ii generis

III 3, 4. 4, 3. 12, 6. -0 intervallo
I 31, 1. II tertium illut de modis dic
I 9, 7. eius species totidem: si . . .;
si . . .; tertium, si ... 1 16, 1.

primo . . . secundo ... tertio . . .
I 37, 4. sim. 1 1, 5. III 17, 2. potissi-
mum . . . , dein . . . , tertio II 5, 8.
veteres iterum occare, novellas
etiam t. I 32, 2. sim. I 29, 2. iterum
et t. 1 18, 8. secundum columbinum

(stercus) . . . esse hominis, t. caprinum
I 38, 2 (cit.). [tertium est del. Juc.
1 16, 3.]

tesserulas coicientem in 5, 18.

semen . . . testa molli III 14, 5. ||
lapide aut -a II 3, 6. -ae aut lapilli
III 16, 27.

opere testaceo (v pro testato)
III 11, 2.

exemptistesticulis 115,14. demp-
tis II 7, 15.

testimonium perbibere 11 5, 1.
voco ad t. 1 4, 5.

testis Attice, t. Pelop. II 5, 4.

testudo III 5, 1. 7, 3. in -dinem
ni 6, 4.

textores 1 2, 21.

ut theatridion avium III 5, 13.

ad speciem . . . theatri III 5, 4.
in -0 II praef 3. III 7, 7.

[helvo V pro thelvo II 5, 8.]

therotrophium III 13, 2.

in tholum ni 5, 12 ; intra -i (Juc,
-is) columnas §13; sub -o §17.

thymum III 16, 14 ter-, 36; -o
§10; e -o § 26.

[^vs P, thysus AB II 4, 9.]

tibia 1 2, 15 ; 16.

tihicen I 2, 17. ad -cinem (Juc,
tubicinam) graecum III 17, 4.

nihil . . . timidius columba III 7, 3.

proptertimoremnaturalem III 7,1.

[tinguntur VAB K\ cog. K*
1 45, 3.]

tironem (hovem) cum veterano
adiungant I 20, 2.

putatio arborum tolerahilior
I 6, 5.

tollis 12,17. -itI16,4. Upraef^.
-unt in 16, 33. -as I 40, 3 bis. -ant
n 9, 9. -antur I 50, 1. -ere III 5, 4.
6, 5. 9, 8. 16, 33. 17, 1. -i I 13, 4. 11
praef 5. -enda (fem.) I 8, 7. (ntr.)
III 9, 13. II sustuleris I 31, 5. III 9, 11.
sustulisset (subst. B) I 69, 3. sub-
latum est I 2, 11.

altius vitis tollenda I 8, 7. ancoras
nil7, 1. (ovum) ad lumen 1119,11;
(ova) tollenda et subicienda aliis
(gallinis) § 13; t. substramen et
recens aliut subicere § 8. stercus
t. ac conservare III 6, 5. alteram
(partem stercoris) . . . in agrum
1 13, 4. unde (stramenta) t. in acer-
vum 1 50, 1. faenum I 31, 5. (semina)
1 40, 3 bis. fructus II praef 5. plus
. . . frumenti III 16, 33. turdos III 5, 4.
novem partes (mellis) III 16, 33. (j

tondent — transferas.

265

patronum domum I 69, 3. || ovom
I 2, 11. II fundi fnictum 1 16, 4. quod
in agro natum est II praef. 4. leges
colonicas I 2, 17. proverbium . . .
antiquum II 9, 9.

tondeut II 11, 7; 8; -entur § 12;
-eantur § 6; -ere § 8. tondens I 37, 2
(!). -sa 1111,9; lana t. §6; -as
recentes § 7. in ovibus tondendis

I 37, 2.

tonsores II 11, 10 his.

tonsura 111,28. 11,12. -aetempus

II 11,6; -am §9; de -a ovium §6;
de . . . -a lanae § 1; in -a § 7;
semenstres faciunt -as § 8.

vasa torcularia I 22, 4 (torcula
Cat).

torcula vasa vindemiatoria III 2,8.
e -is oleariis I 55, 7.

[torium PAB, corium v II 5, 8.]

ad bellica tormenta II 11, 11.

tortis cornibuB II 2, 4 (int. edd.
vett).

torrentes fluvii 112,4 (torentes A).

ifar) torreatur 163. ad -endum
I 69, 1.

tot annis post 1 1, 3. quot genera
. , . t. fulmina 1 40, 5. || tot A^^mJuc.
pro nunc; dicunt K^ 114,17.

totidem quot II 5, 12. III 7, 8.
16, 5. II t. spectat ad num. antec.

I 1, 4. 10, 2. 16, 1. 22, 3 (sarcula
Vm Cat). n 1, 12. 7, 2 bis. ni5,13.

II t. genera K^., item tria genera
K^ add. ante artificum III 3, 4.

quotienscumque . . . totiens 114,15.

qui (locus) totus aequabiliter . . .
verget I 6, 6. antequam t. exoriatur
arcturus III 16, 34. -um annum II 2,7.
ni7, 9. t. diem in 7, 10. d.t. Il2,12.
10, 2. circum t. parietem intrinsecus

III 11, 2. quem (locum) circum t.
aqua claudas III 14, 1. t. (periste-
rona) emas III 7, 11. toto die 1 12, 3.
II 2, 16. maioris fructus . . . quam
alii faciunt ex t. fundo III 2, 13.
t. parietes . . . oblinuntur III 7, 3.
{lepores) toti candidi sunt III 12, 6.

nullam {terram) . . . quae tam tota
sit culta I 2, 3. ut t. (Italia) po-
marium videatur I 2, 6. t. (vitis)
resicari solet I 31, 2. (silva) t. saepta
maceriis III 5, 12. t. (maceria) . . .
incrustatur III 15, 1. t. pastio 1 2, 13.
(pastio) neque explicata t. sepa-
ratim . . . ab ullo III 1, 8. meliores
totius Graeciae II 5, 10. totam fundi
subicere . . . messem 1 13, 5. circum

villam t. alvaria fecisse III 16, 10.
totas vineas oppleris muscipulis

I 8, 5. maiora . . . quam . . . babebant
t. villas III 3, 7. II [totus add. v I 27, 1.]

saeptum totum rete . . . integitur

III 11, 3. toto corpore II 2, 3. 7, 5.

(equos) interdum tractandum

II 7, 12. liberalius -do 1 17, 7.
traditionibus dominum mutant

II 6, 3.

lampada tibe trado III 16, 9. si
non -et (gregem) II 2, 6. a priore
domino secundo traditus (K. pro
-um) est II 9, 7. || tradiderunt c. acc.
et inf. II 1, 6. cum duae vitae
traditae sint III 1, 1. vetust. oppi-
dum cum sit traditum . . . Thebae

III 1, 2.

ramulum traducit I 40, 6. -ctis
vitibus I 8, 4.

traduces . . . vitium I 8, 3 ; 4.

in tra^oediis 11 11, 11.

quae (plosteUum) trahant iumenta
I 52, 1; quae (!)... trahitur iumentis
iunctis ih. lupos . . . sues trahere
usque ad aquam II 4, 5. eum ad
consulem tractum a ... III 5, 18.

ex alvo in alvum . . . traicias
(apes) III 16, 21. -ant in alia vasa
I64; sim. ih. „eas siquis quo -cere
volt II 4, 11.'' perticae -iectae
in 9, 7. -is longuris 1 14, 2.

trans mare 1 41, 5. III 5, 7 his.

in Gallia transalpina I 7, 8.

in 12, 5.

eum (aggerem) transcendere
I 14, 3.

genus seminis, quod transit ex
arbore in aliam I 40, 5. e villa in
villam pontibus -eatur III 5, 9. avis
ea -ire (possit) III 5, 13. qua umor
. . . -ire possit I 8, 4. -i . . . in illud
genus, quod . . . III 10, 1. <^in quam
sc. alvumy -iturae sint apes III 16,
22. II casei qui difficillime -eant
sumpti II 11, 3.

transf eras 1 40, 4. 41,1. 11116,21.
-at 141,3 (!). -fertur 135,1. -untur
I 39, 3. -atur I 40, 5. -antur III 7, 6.
-ferri I 35, 2. -ferendae III 16, 21;
transtuleris ib. -latae ib. \\ (apes)
in alium locum 11116,21; e bono
loco . . . eo, ubi «'&.; quo ib.; ahs. ib.
quo (columbae) tr. III 7, 6. || qua ex
arbore in quam I 40, 5. de arbore
I 40, 4. e terra in terram I 39, 3.
e seminario I 35, 2. abs. I 35, 1.
41,1; 3.

266

transilire — tu.

transilire II 4, 14. III 12, 3.

in . . . translationibus {surculorum)
I 41, 3.

transmarini (hoves) II 5, 10. {pa-
vones) III 6, 2. -a (genera ficorum)
I 41, 6.

transyersa (iuga) I 8, 1. 1| cfr.
trav-.

trapetas 1 55, 5. III 2, 8.

trasactus (J., -nsa- Bv, traactus
P) est actus III 14, 1.

flumen trayehundum est II 7, 6.

in eis {perticis)irsLYersU in5,4(!).

trecenariae . . . vites 1 2, 7 {Urs.-^
tricin- FAB^ tricen- v).

trecenas amphoras 12,7 (Z7rs.;
tricenas VAB).

trepidant {apes) III 16, 32.

duo vilici aut tres 1 18, 3. radices
trium et triginta cubitorum I 37, 5
{cit.). haram . , . circiter t. pedum
altam II 4, 14. asinos . . . tris 1 19, 3
(Cat.). pedem et tres digitos II 4, 11.
duo aut tres digitos III 16, 27. tres
gradus I 9, 3. t. libros 1 1, 4. III 1, 9.
(menses) II 1, 20. t. et viginti pondo
n 4, 11. pedes III 8, 2. tribus proxi-
mis {diehus) III 10, 6. t. libris 1 1, 11.
t. modis I 9, 1.

partes sunt tres II 1, 21. t. aut
quattuor horas III 9, 12. in t. partes
1 17, 1. ad t. species II 1, 12.

tria discrimina I 9, 5. fastigia

I 6, 6. genera I 6, 2. 50, 1. 11 1, 12.
ni 3, 1. 12, 5. • 16, 18. ubi (!)...
haec duo aut t. sunt I 6, 2. t. enim
barum, cibus, domus, opus 11116,5.

II generum trium III 9, 1. || omnibus
tribus bis generibus sunt bini gradus
ni 3, 6. II propter haec tria fastigia
formae I 6, 5. t. genera {acc.) III 1,9.
3, 4. 9, 4. 12, 7. plostra I 22, 3 {Cat).
illa tr. II 1,1; quae tr.? ib. si tr.
animadverteris I 18, 6. tr. habet
continentia I 48, 1. || e quibus tribus
fastigiis I 6, 2. de tr. generibus

III 9, 19. e quis tr. g. III 9, 3. ex
iis tr. {gen.) I 6, 2. •(item tria
genera^ -artificum K^ III 3, 4.

senator tribulis III 2, 1.

tribulo 1 52, 1. -a I 22, 1.

tr(ibunus) pl(ebis) I 2, 9.

tribuo : {apibus) plurimum natura
. . . artis -uit III 16, 3.

quem quaeque tribus fecerit
aedilem III 17, 1 ; sortitio fit -uum ib.

tricenis . . . milibus . . . venierunt
11 8, 3.

<post>tricesimum annum 114,18.

[tric-; cfr. trec-]

aestiva triclinaria 1 13, 7.

triclinium haberet III 4, 3. ster-
nere solent I 59, 2. in tr. III 9, 18.
-0 posito ni 13, 2.

biduum aut triduum retinent
II 2, 15. -0 antequam ... I 41, 3.
ante -o 11 11, 9.

non plus triennium vivunt II 1,19.

triginta porcos II 4, 18. pullos
1119,13. dies 11110,3. diebus IIl,17.
mensibus II 7, 2. radices trium et
tr. cubitorum I 37, 5 {cit.).

trimestres cum sunt facti n 3, 8.
quaad fiant t. 114,21.

cum sit {equus) trimus II 7, 13
(!). ad trimum {Scal.; primum)
II 4, 8. post tr. II 7, 13. a trimo
{Urs.', a primo) II 8, 2. minoris
-os I 20, 1. a bima aut -a II 1, 13.
-ae II 2, 14. 5, 13. 7, 1. [1 22, 4 leg. -na.]

boves trinos I 19, 1 {Cat.). vasa
. . . -a {v pro -ma) I 22, 4 (III, Cat.).
ex radicibus -is I 1, 11.

fenestra . . . tripedali<s> III 9, 6 (!).

ratio triplex II 1, 16. ministerium
III 16, 25. -ici regula 1 19, 2.

tritayi nostri III 3, 2.

triticeo pane III 9, 21. || -cios
(-ceos v) panes 11 9, 11. furfures

II 5, 17.

triticum I 2, 6. 9, 4. 23, 2. 45, 1.
57, 1 bis; 2. II 4, 21. III 8, 3. 11, 3.
-ci Y (rnodii) 1 44, 1. delectantur . . .
-0 1117,8. in ... -0 148,1.

in tritura(m) proruere 1 13, 5 (!).

triumphus III 2, 16. 5, 8. -um

in 2, 16.

ex arboribus truncis demissis in
terram I 14, 2.

tu I 1, 8. 2, 5; 17; 24. 3. 5, 2.
n 5, 1. 8, 6. 10, 11. ni 3, 8. 14, 1.

16, 1. tui I 2, 27 bis. tibi l 1, 1; 4.
n praef 6. 5, 5. III 2, 16 bis. 16, 10.

17, 1; 4 (!); 7. tibe III 7, 11. 16, 9.
te {subi.., acc. c. inf) 1 1, 4 ; 7. III 3, 2.
5, 1. 12, 7. 16, 3. ut te audii di-
cere, . . . te vidisse 11 10, 8. {obi.)
11,2. I 56. II praef 6. II 1, 1 ; 25.

III 2, 18. 12, 7. nos {adduxit) . . .
eadem causa quae te I 2, 2. te
praesertim {recipio) III 2, 3. ad te
I 2, 12. n 11, 12. ni 1, 9 bis; 10.
2, 12. apud te III 2, 7. aput te
III 2, 11 (!). propter te II 4, 1. a te
III 5, 8. tecum m 6, 1 (!). || num plu-
ris tu {K^ pro tua villa) III 2, 11.

tubae — tympanum.

267

<^Tum mihi, Tjiy dic K^ {sim. Juc.)
in 5, 8.

imitatione tubae III 16, 9.

herba tuberosuni . . . campum
I 49, 2.

[tubicinam VAB., tibicinem Juc.
in 17, 4.J

in tubulos fictiles I 8, 4.

(tecta) tuemur I 11, 1. quae . . .
diligenter -earis III 3, 4. se tueri
I 19, 3. id (recrimentum) . . . tueri
I 64. tuendum hoc pecus 11 3, 6.
aliut alio tempore t. et utendum

I 62 ; sim. -da ib. -di causa I 63. de
finibus -dis I 15. |1 ab iis <^tueban-
tur et^ alebantur v, ab iis duce-
bantur ^^ ni i, 4.

in casis et tuguriis habitabant
m 1, 3.

tum . . . habebant III 3, 7. lau-
dabant III 6, 6. nec non t. aliquid
. . . seritur I 35, 2. cum cavos
(dentes) habeat t. renascentes II 7,3.
quae t. (J^e«7, tunc Uirs., cum VAB)
admissae, pariunt etc. II 9, 11. ne
tum . . . cogantur III 16, 28. quod
ibi t. et . . . quod t. hic ... I 6, 5.
quod t. II 4, 16. 5, 6. t. enim I 41, 5.
n 7, 13. n 9, 11. m 16, 20. iterum
enim t. 11 2, 11. etiam tum I 32, 2.
t. denique II 5, 12. m 9, 13. || t.
(= postea) I 20, 2. 49, 1. 60 (t. sale
excusso Varro., postea salem excu-
tito Cat.). II 7, 8. m 9, 1. tum {A,
tunc VB) . . . t. (PJ., mustum Bv)
denique I 64. quod . , . maxime
perpurget est equinum, t. asininum,
dein bubulum, t. caprinum 11 11, 1.
prius . . .t. 1 1, 11. primum ... 1. 1 20, 2.
jj t., cum II praef. 6. tumve cum

II 10, 4. tum . . . cum I 69, 1 his.
in 8, 3. 16, 9. t. antequam I 40, 4.
cum ... t. II 3, 8. cum . . . t. deni-
que II 2, 18. III 9, 10. j| cum ad
multas res, tum ad agri culturam

I 55, 7. cum haec eadem ut ha-
beant verres videndum, tum utique
sint cervicibus amplis II 4, 3. cum
aestate, t. utique cum etc. III 9, 15.

II <Tum mihi, Tu> Juc. Keil III 5, 8.
tua enim Keil., tum enim VAB
m 2, 5. tu, Merula Juc. KeiV pro
tum M. III 8, 1 (= III 7, 11 K").
primum Keil, primo tum Juc. pro
primo cum III 16, 30.

ut tunc fuit (triumphus) Scipionis
m 2, 16. {opp. nunc) II 2, 2. silvas
excoli commodissime t. I 27, 3. t.
conficienda I 36. t. denique III 9, 20.
quod t. etc. 1 6, 5. II 2, 10. t. parit,
cum II 4, 7. II etiam tunc Gesn.
pro etiam nunc I 37, 5. nunc Keil
pro tunc III 2, 16. vulneratum m
Juc, vulnera tunc F, v. tiic 5, -ate
A II 3, 8.

tuos cfr. tuus.

in turba I 69, 2.

cum mare turbaret III 17, 7.

turdi III 3, 3; 7. 4, 1; 2. 5, 1;
6; 7. -orum I 38, 2. III 2, 15. 5, 1.
-os III 5, 4.

ne . . . in . . . corpore turgescat
III 9, 13.

turpis ifundus) I 4, 2. (muUeres)
non -es II 10, 7.

ut . . . sequantur turres III 7, 1.
in -ibus III 3, 6. 7, 1; 8.

turtures m 3, 3. 5, 7. 8, 3. -ibus
m 8, 1.

farciunt turundis III 9, 20.

Luculli accepit tutelam III 2, 17.
earum tutelarum (= saeptorum) ge-
nera I 14, 1.

tutaudi causa fundi I 14, 1.

ifundus) per se tutus (persecutus
J5, prosec. V) I 6, 1. villa . . . pa-
rum -a I 19, 3. ut sint in -o II 9, 15.
fines . . . -iores fiunt I 15. quo -ius
esset {alvarium) III 16, 15. loca
-iora I 12, 4. || totas (v, tutas PAB)
villas m 3, 7.

pater tuus III 3, 8. avos ac pro-
avos m 2, 6. fundus III 2, 10; 15.
praefectus fabrum tuos I 2, 7. ge-
neri tui 11 1, 2. alterum collegam
tuum I 2, 10. asinum m 2, 7. in t.
ornithona m 2, 2. tuorum servorum
III 3, 4. in tuo {sc. fundo) I 16, 3.

tua {villa) m 2, 3; 4; 6 ter; 6;
9. in adulescentia tua III 16, 1.
has {columhas) tuas esse putares
m 7, 1. t. partes III 14, 1. tuis
. . . litteris III 1, 10.

meum erat, non tuum III 16, 3.
e tuo flumine m 3, 9.

suos {v pro tuos) m 17, 9. tu
{K^ pro tua villa) m 2, 11.

tjmpauum III 5, 15.

268

ube — ubi.

U

ube I 4, 4; cfr. ubi.

nbere sint grandiore II 3, 2.

imbris guttis uberibus III 16, 37.

uberiores . . . fructos I 44, 3. ube-
rius III 6, 3. 7, 10.

ubi: de loco; c. indic. in imo
fluvio, ubi confluit . . . III 5, 9; ad
summum flumen, ubi est m. ih. ex
his locis, ubi nascuntur a. II 4, 4.
locus . . . ubi . . . cenabamus III 13, 2.
in tuum ornithona, u. sedes III 2, 2.
piscinas, ubi . . . habent pisces
III 17, 4. aliquot regionibus, ubi
. . . fiunt I 34, 2. sunt regiones . . .
ubi ... I 2, 4. in ea regione, u.
est oppidum II 1, 19. summa sacra
via, u. poma veneunt I 2, 10. ad
extremum, u. orbile solet esse
in 5, 15. pedamentum , . . eius
generis, ubi . . . fit I 8, 4; sim. § 6.
ex suggesto faleris, u. solent esse
perip. in 5, 16. || in Phrygia ubi . . .
videntur II 1, 5. sim. in Piceno
I 50, 2. in Umbria I 50, 1. || hrev.
sum Reatinus, ubi . . . fiunt II 6, 1.
(seminio) Reatino , ubi . . . venierunt

n 8,3.

transl. in mulis et pastoribus . . .,
ubi . . . observantur 11 1, 25. de
tertia parte, ubi (quae Urs.) est
de arte II 1, 2.

sub eam (vitem)., ubi nascitur uva
I 8, 6. de hoc [ornithone] . . . unde,
non ubi, sumuntur . . . turdi III 5, 1.
neque ipsi ullum (locum)., ubi fae-
runt, relincunt purum III 10, 7.
alterum (genus) . . . ubi . . . mini-
strant III 17, 2.

ubi anseres aluntur, . . . chen.
appellatis III 10, 1. novalis (dicitur).,
ubi satum fait I 29, 2.

ubi volunt considere, eum ra-
mum . . . oblinunt III 16, 23.

ubi . . . habetur, ibi . . . est

I 4, 3. ibi ubi 11 2, 10. si eo inege-
rint, ubi III 10, 5. si inde empta
erunt . . . ubi I 22, 2. hic, ubi I 2, 5.

in enunt. prim. non legitur vox
correlat. I 4, 3. 8, 3 his. II 9, 10 his.
diducuntur . . . ad agri culturam,
ubi quid vehendum est, aut etiam
ad arandum, ubi levis est terra

II 6, 5. si . . . cessit, qui potuit

cedere, et id ubi oportuit [ubij
II 10, 4. ubi consederunt (opes), ad-
ferunt alvum III 16, 31.

suhaudiendus indicat. ex segete
ubi sata admixta etc. I 31, 5. in
nemoribus, ubi . . . frons multa
II 5, 11. in Thracia ad ^. x., ubi
alio colore pauci 11 5, 10. in eum
locum ubi hordeum fusum II 4, 20.

II ubi lati campi, ibi I 6, 3. sim.
I 20,4. 1 8, 7. ubi id pote, . . . nulla
potior serenda 1 15. sim. I 51, 2. ubi
montana (Joca), . . . laborant I 6, 3.

c. coni.; interrog. de rebus . . .
quae . . . sint praeparanda et ubi
quaeque facienda I 5, 4. permagni
interest, ube {cfr. K. Comm.) sint
positae villae I 4, 4. quae obser-
vari oporteat, . . . quot diebus . . .
et ubi II 1, 20. ut . . . videre pos-
sint, ubi adsidant, ubi cibus, ubi
aqua sit III 5, 3. dic . . . ubi . . .
oporteat III 16, 11.

in orat. ohl. Cato . . . alium alio
agrum meliorem dicit esse in no-
vem discriminibus , quod sit primus
ubi vineae possint esse . . . , secun-
dus ubi hortus inriguus, tertius etc,
nonus ubi . . . silva I 7, 9.

dubium . . . non est quin . . . fa-
cienda in eo agro, ubi vineta sint
I 11, 2. ut . . . habeat lacum, ubi
aqua saliat I 13, 3. id secundum
aream faciendum, ubi triturus sis
frumentum I 13, 5. cum eadem in
longinquo praedio, ubi non sit etc,
non expediat colere I 16, 3. lepo-
raria . . . non ea . . . ubi soli le-
pores sint III 3, 2.

certe nosti . . . fundum . . . Quidni?
. . . ubi . . . soleam III 2, 15. re-
giones accessi ubi . . . nascerentur,
ubi . . . stercorarent . . ., ubi . . .
haberent I 7, 8. mea {villa), vesti-
gium ubi sit nuUum Lysippi III 2, 5.

subigunt in . . . locum, . . . ubi
aqua sit II 4, 6. si . . . transtuleris
eo, ubi idonea pabulatio non sit

III 16, 21. si sunt regiones, ubi
bestiae sint multae II 9, 16. habent
arculas , ubi . . . sint cerae (!) III 17, 4.

semitas faciunt et cavum, ubi ci-
bum constituant III 15, 2. ubi sint

ubicumque — umor.

269

{apes), alii faciunt . . . initundas
(alvos) III 16, 15. habere solent . . .
dolia, ubi habeant conclusos glires
III 12, 2. cuniculos ipsi facere so-
lent, ubi lateant III 12, 6. primum
genus . . . quaerit salicta . . . , quar-
tum arbusta, ubi traduces possint
fieri vitium I 8, 3. quo volunt, mit-
tunt, ubi obrutae in seminario pa-
riant I 41, 5. singulis, ubi pariant,
faciendum haras III 10, 3. || idoneus
locus eligendus, ubi facias salic-
tum I 23, 4; contra ubi segetes
frumentarias , ubi fabam potissi-
mum seras § 5; alio loco . . ., alio
ubi aucupere (!) ib.; sic ubi canna-
bim etc. {seras) § 6. qui Qocus) si
naturalis non est, . . . neque ha-
beas in opaco ubi facias III 14, 2.

familia ubi versetur providendum
. . . ubi . . . possint se quiete recipe-
rare I 13, 1.

ubi stent, solum op. esse erudera-
tum II 2, 7 {del. TJrs). sim. III 11, 2.
(029.) multos esse palos, ubi aves
adsidere possint III 5, 4. aquam
esse op., . . . ubi lavari possint
III 7, 5. locum . . . eligere op. pa-
lustrem . . . ; si id non , potissimum
ibi, ubi sit . . . lacus III 11, 1. ibi-
que esse latebras {oportere)^ ubi
. . . delitiscant III 12, 3. facere iis
cavos (!) op. laxiores, ubi pullos
parere possint m 15, 2.

secundum villam (fac. op.) . . .,
ubi non resonent imagines III 16, 12.
lacum esse op., ubi maceretur lu-
pinum I 13, 3. in qua aqua iaceant
testae . . . ubi adsidere . . . possint
III 16, 27. saginare solent ita, ut
ollam . . . incrustent . . ., ubi pa-
scantur III 14, 5.

danda opera (!), ut . . . sub radi-
cibus montis . . . villam ponat, ubi
pastiones sint laxae I 12, 1.

qui . . . loca habeat ea, ubi pabu-
lum sit frequens III 16, 12. aviarium
quod fecit . . . ut in eodem tecto
. . . triclinium haberet, ubi . . . ceni-
taret III 4, 3.

cum ad rem p. administrandam
haec {villa) sit utilis, ubi cohortes
. . . considant, ubi arma ostendant,
ubi censores censu admittant po-
pulum III 2, 4.

vicinitatis invectos . . . quae ibi
nascuntur ubi vendant (= ad ea

vendenda quae ihi, in villa, na-
scuntur) I 16, 2.

de tempore: ubi ecs {manipulos)
fecerunt multos, iterum eos per-
censent I 50, 1. saepe, ubi condi-
tum novum vinum, orcae . . . rup-
tae I 13, 6.

loc. dub. ubi Keil pro uti III 16,15.
ubi in uno Keil pro ut in eo I 6, 2.
ut ubi PB, ubi v, ut ibi Am recte
1 13, 7. [ubi] II 10, 4. II ube leg.

I 4, 4.

ubicumque I 55, 7. 59, 3.
extat ulcus III 9, 3. ulcera hab.

II 11, 6.
uliginosus(Zocws)l6,6. 114,5. locis

. . . -is II 8, 5. caprile . . . -um 11 3, 6.

uligo lanam cornimpit II 2, 7.

ullum cibum II 7, 13. agrum
ni 2, 5. scil. locum III 10, 7. subst.
ab ullo III 1, 8. II bestia . . . ulla

III 6, 4. sine ulla consuetudine
II 9, 5. II signum . . . uUum III 2, 8.

II nec ullae (v K^ pro nec nullae)
. . . pecudes I 2, 20. [ulla] villa

III 10, 1.

ulmi I 35, 2. -os 1 15. 24, 3 {Cat).
in Hisp. ulteriore I 10, 1. II 4,

II (!).

in Umbria ultima II 9, 6.
„ ultra agrum I 2, 7." adv. III 5, 12.
ultro ac citro III 5, 16. quae . . .
u. ferret terra II 1, 3. sim. II 9, 2.

III 17, 6.

{villa) habet umbram I 12, 1.
utamur -a III 2, 1.

faciundum umbracula^ quo suc-
cedant homines I 51, 2.

sub umbriferas rupes II 2, 11.

in umbrosum locum n 4, 6. -is
locis I 23, 5.

locus umectus I 24, 4 {Cat.).

latis umeris II 5, 8. u. 1. 11 7, 5.

umido spiritu 11 1, 22. -um lo-
cum I 23, 4. in -is locis III 10, 5.
{terra) natura umida I 8, 7. aura
u. 157,1. 11 in loco -iore I 9, 4 ; -iores
{terrae species) ib. -iora I 41, 5. ||
hum. VAB I 8, 7. 57, 1. Bv passim.

umor I 40, 3. 41, 3. 55, 7. 57, 2.
adventicius I 8, 4. 41, 3. aquatilis
I 64. minus . . . umoris I 40, 3.
cum umorem amiserint I 59, 1.
quod exsugat u. 11 4, 15. ne ha-
beant . . . u. III 10, 4. umore pro-
hibere . . . humum 11 7, 10. || hum.
VAB I 59, 1.

270

umquani — unus.

umqnam (A, tiiiq. VB) I 59, 3.
(Keilpro unqu.) III 2, 9. umquam (v)
K^, inquam PAB, inquit ^^ III7, 1.

nobiscum una 12, 12. u. pascuntur
cum matribus II 5, 16. qui con-
suerunt esse una 11 9, 7. ex con-
suetis una 11 3, 2. omnia u. po-
nantur III 5, 15. ut u. excudat
III 9, 10.

unciam agri 1 10, 2.

unde c. ind. ex his locis, u.
optimi exeunt 11 6, 2. alvum, u.
exierunt III 16, 31. in Libya . . ., u.
aurea mala . . . exportavit 11 1, 6.
dolium ac modium , unde . . . prodit
I 37, 4. {de ornithone) unde . . .
sumuntur . . . turdi III 5, 1. villam . . .
unde <^e)>veliunt I 2, 14. (vitem
vocant) maiorem et iam unde uvae
nascuntur palmam 131,3. ex bubulo
pecore, u. aves nascuntur 1112,11.
u. cilicia . . . solent fieri II 11, 12.
unde propagatum est, ab altera
arbore praecidit I 40, 6 {cfr. Comm.).

c. coni. vas . . . alligant, u. stillet
. . . aqua 1 41, 2. sim. I 50, 1. 54, 2
his. videre op., ne, unde toUas,
nimium cito . . . toUas 1 40, 3. fene-
stras habere op. ex ea parti, unde
. . . perflari possit I 13, 5. iacere
op. glandem . . ., u. saturi fiant
in 15, 1. aquam esse op., . . . u. et
bibere . . . possint III 7, 5. u. bibant,
esse op. III 16, 27. <(virgulta^ se-
renda, ut habeas vimina, u. viendo
quid facias 123, 5; «m. §6. si ea
oppida . . . u. non care emere possis
. . . fructuosior fit fundus I 16, 3.
Cato ait . . . populos , u. fros ovibus
. . . sit . . ., seri oportere I 24, 3
('uti frondem . . . habeas' Cat.).

interr. unde velis me incipere,
dic m 3, 10.

loe. dub.: I 24, 4 add. Juc. ex
Cat. ; II 3, 3 B in marg.

undecim scil. ova III 10, 3.

ab undecimo die II 7, 14.

unguine . . . sis usus II 9, 14.

(locus) bona olet unguenta III 16, 6.

ungues Q)Oum) sint leves 11 5, 8.
(gallinae) hab. acutos III 9, 9.
unguibus duris (canes) 11 9, 4. u.
longis (galli) III 9, 5.

ne ungulae (boum) putrescant
n 5, 16; nec . . . divarent § 8. (equt)
ungulas indivisas habent II 7, 2;
ne u. teneras conburat stercus § 11
(!). uligo . . . corrumpit . . . u.

(ovium) n 2, 7. (muli) habent u.
moUes 118,5; durissimis ungulis
fiunt ih. (equus) u. duris II 7, 5. n.
(iumentorum) . . . exteruntur grana
1 52, 2. mulos . . . u. caedendo eum
occidisse II 9, 2.

„unguitolectum 12,25." unguere
corpus I 2, 26 (cit.). labra 11 2, 16.
corpus . . . unguat I 55, 4. unctus
qui accessit III 16, 6.

unicolores (K^-, -is, scil. sues)

n4, 3.

imiYersam (exemptionem mellis). . .
facere m 16, 34. (villa) communis
-i populi m 2, 4; omnes omnium
-ae Reatinae § 5. de quibus (loeis)
-is 1 17, 2.

unus: unius artificis I 16, 4.
canis 11 9, 7. modi m 9, 12. praeter
. . . unum, quem vilicus legatll6,5
(cit.?). agrum I 4, 5. hominem
I 18, 2 (cit.7). mensem 11 5, 12.
modum 1 18, 4. in locum u. 11 3, 9.
m 7, 2. 16, 7. in u. 1. 11 9, 12. uno
operario (dat.) I 18, 6. uno die
1 10, 1. ictu I 40, 5. modio I 7, 3.
servulo III 17, 6. vilico 1 18, 3. ab
u. puero in 5, 15. ex u. facto olei
I 24, 3. sub u. magistro (pecoris)
1110,2; 5. in quo (loco) u. m 7, 2.
ex eo (ornithone) u. III 2, 15. ubi
in u. (K^ pro ut in eo) fundo
I 6, 2. II una opera I 50, 3. (pars)
communis u. II 1, 12. u. (scil.
platanus) I 7, 6. unam aut duas
. . . gallinas III 9, 15. aequabiliter
in u. partem verget 1 6, 6. littera
una mutata I 31, 3. u. contentus
. . . hac piscina m 17, 3. ex u. parte
I 40, 6. ex u. parti 1 13, 5. pro u.
ove n 2, 5. ex u. viUa III 2, 13. ||
illud unum (dicam) II 3, 8. u. modo
. . . dicam 114,21. iugerum u. (nom.)
I 2, 7. in iugerum u. 1 42. duo . . .
stercil. aut u. bifariam divisum
I 13, 4. iugero uno m 16, 10. u.
ostio III 7, 3. 11, 2. u. tempore

I 24, 3. III 16, 28. 17, 3. || unae
quadrigae II 1, 14.

numerum octoginta et unum
II 1, 28. partes . . . oct. et una II 1, 12.

II usque ad diem nonagesimum
unum I 34, 1.

unus — alter — : Euphronii
duo, u. Ath., a. Amph. 11,8; sim.
ib. u. vocatur vilicus, a. magister
pec. I 2, 14. u. (taurus) sit anni-
culus, a. bimus 11 5, 18. <(Bosporum)>

unuB quisque — usuram.

271

unum Thr., alterum Cimm. II 1, 8.
habeo tauros . . . u. anniculum , a.
bimum II 5, 12. || Minervam et
Venerem, quarum unius procuratio
oliveti, alterius hortorum I 1, 6.
iugationis species duae , una derecta
. . . a. conpluviata I 8, 2. species
duae . . . quarum u. est tonsura . . .;
a., quae etc. II 1, 28. formae cum
duo genera sint, una, quam natura
dat, altera, quam etc. 16,1. cuius
scientiae gen. duo . . ., unum . .
alterum (^uc. Keil pro -a) II 1, 21
horum gen. duo : u. ferum , . . ; a
mansuetum II 6, 3. sim. 11 9, 2
III 2, 13. 4, 2. duo . . . signa, u
quod . . .; a., quod ... III 16, 29 sq
semen . . . duplex, u. quod . . ., a
quod ... I 40, 1. tempora duorum
gen. sunt, u. annale..., a. men-
struum I 27, 1.

anacol.: Stolonem et . . . Scrofam
video venire: unum, cuius etc.
alterum collegam tuum . . . video
huc venire I 2, 9 sq. scribens . . .
duas formulas: unam, in qua etc.
alteram f. scribit 1 18, 1. duas . . .
species : unam in qua . . . ; altera
etc. III 3, 3. faciunt duabus de
causis : una . . . quod . . . ; altera de
causa propter inl. III 7, 6. huius
genera duo: unum, in quo etc.
alterum g. vineti, ubi etc. 18,5 sq.
duo . . . genera (columharum) . . . :
unum agreste etc. alterum g. col.
est clementius III 7, 1 sg. cohortes
. . . duae . . .: una ut etc. in coh.
exteriore 1 13, 3.

unus — alter — tertius — :
tribus libris . . ., u. de . . ., a. de ...,
tertio de ... 1 1, 11. sim. tria genera
III 1, 9. II anac: partes . . . novem,
discretas ter ternas, ut sit una de
. . ., a. de etc. tertia p. est etc.
II 1, 12. tria genera . . . messionis:
unum, ut etc. altero modo metunt
. . . tertio modo metitur I 50, 1 sq.
tria genera . . . sunt : unum italicum
etc. alterius generis est etc. tertii
g. est III 12, 5.

genera IIII: unum naturale, alt.
agr., tert. mil., quartum fabrile
1 14, 1. sim. 1 8, 4.

unus quisque: ad unum quem-
que . . . convivam III 5, 16. unius c.
gregis n 10, 5. unius c. pecudis
II 1, 14. unam q. pecudem II 1, 13
(!). de una q. re II 2, 1. haram

una quaeque II 1, 12. unius c.
horam IIII signoram I 28, 1. horum
unum quodque 1 14, 1.

urbanos agricolae praestant
III 1, 3. praeponebant rasticos . . .
urbanis II praef. 1. corrigimur a
recentibus urbanis I 2, 1. jj adi. eos
(deos) -os, quorum I 1, 4. et ea
(= rustica villa) et u. III 2, 10. r.
et u. (scil. vita) III 1, 1. villam -am

I 13, 7. -ae {villae) I 13, 6. -as
res usurparent II praef. 1. -a . . .
gymnasia II praef. 2. ornamenta
III 2, 9.

urbs: quae urps recipit 1 16, 3.
urbem hab. 1111,1. condidere IIl,9.
sim. II praef. 4. ars . . . aedificavit
urbes III 1, 4. adduxit capellas ad
urbem 11 3, 10. in urbem veniens

II 11, 12. extra u. est aedificium
ni 2, 6. ex urbe in agros redig,

III 1, 4. eo Reate ex u. III 2, 15.
in u. I 22, 6. III 4, 2. 7, 11 his. 9, 16,
sub u. 1 16, 3. sub u. Roma I 50, 2.
II urbis, cum condita est, ... muri
PAB ; urbs cum etc. v Keil * II 1, 10.

urceos I 22, 3 {Cat).

opifici eas urget tempus III 16, 20.

urina necubi . . . consistat 112,19.
u. pota reficiendas III 16, 22.

expedi . . . urnam I 26.

appellatur f urru 1 48, 3.

„neque progrediusquam 114,11."

a terra usque ad camaram III 7, 4.
codam profusam u. ad calces 115,8.
trahere u. ad aquam 11 4, 5. a
favonio u. ad arcturi exortum
I 35, 2. sim. II 1, 18. III 10, 3 (!).
ab undecimo die u. ad quartum
dec. II 7, 14. ab aequin. aut. in-
cipere . . . u. ad diem nonag. unum
I 34, 1. id facere . . . u. ad septimum
annum II 4, 7. a delphini exortu
u. ad dies quadraginta aut paulo
plus II 5, 13. hoc faciunt u. ad
dies XXV: III 9, 20. || u. adeo parva,
ut sint obscura I 40, 1. „u. adeo
pinguitudine crescere solet, ut . . .
possit 114,11". u. eo est contrarium
natura, ut . . . fagiant I 16, 6. u.
eo, ut I 37, 5. II 1, 14. inurentes
. . . u. dum rumpatur III 9, 3.
dandum hordeum . . . u. quaad erant
lactantes 11 7, 12. ranam . . . coicere
in aquam, u. qua ad tertiam partem
decoxeris I 2, 26 {cit). || non u.
quaque idem fit 1111,4.

usuram adiciunt I 69, 1.

272

usnrpenms — ut.

proverbium . . . usnrpemns 1 2, 2.
urbanas res -arent 11 praef. 1.

siquid usus poposcisset III 2, 2.
cuius usum apud . . . Graecos faisse
apparet II 11, 11. ad usum aptiora
I 13, 3. utilis II 8, 2. colligerent
n 1, 4. ministrat II 11, 11. prodit
I 37, 4. promitur I 57, 2. 64. 68.
in rariore sunt usu 1 22, 6. habere
in u. n 6, 4. si usu cepit 11 10, 4.
quod usu venit II 7, 9. q. u. v. iis
113,8; sim.% 10. \\ ad usum {K^,
usus) cibatus expedire I 63. [usum
AB pro suum III 16, 38.]

ut. I. ut comparativum: ut
— sic — : ut alius est ad vitem
adpositus . . . , sic de ceteris alius
ad aliam rem I 7, 5. ut quercus,
sic iugulandes . . . oram faciunt
sterilem I 16, 6. ut enim mulieres
habent . . . dies certos, sic arbores

I 44, 4. ut ruri enim . . . ignaviores
. . . sic . . . desidiosiores putabant
n praef. 1. ut suillo pecori . . .
putant aptum, sic ovillo II 1, 18.
ut restibiles segetes esse exuctiores,
sic quotannis quae praegnates fiant

II 7, 11. ut ibi . . . habere volunt
acres, sic contra in viis h. malunt
placidos II 7, 15. fructum ut ovis e
lana . . . sic capra e pilis (!) ministrat
1111,11. ut Th. dicebant, sic M.
vocabant III 9, 19. <(ut^ his dis
Helicona . . . adtribuerunt . . ., sic
his . . . natura adtribuit montes

III 16, 7. ut hoc aptissimum ad
sanitatem . . . sic ad mellificium
thymum III 16, 14. ut in aratis . . .
plus toUunt frumenti . . . sic in alvis
etc. in 16, 33. ut . . . pictores . . .
habent arculas, . . ., sic hi . . .
habent (!) piscinas III 17, 4. || ut
neque lap. neque har. ad agri
culturam pertinent, sic figilinae

I 2, 23. inter haec bina loca, ut
iugum continet sirpiculos, sic calles
publicae distantes pastionesIl2, 10.

II sic . . . non est . . . ut non est,
cum etc. II 1, 26.

item capreolos habet ut vitis
I 31, 5. item his, ut fere in omnibus
stabulisjapides substernendi 115,16.
item ut in reliquis gregibus . . .
dilectus . . . habendus II 5, 17. item
ut ceterae pecudes . . . dominum
mutant 11 6, 3. quos emimus item
ut equos II 8, 3. item in ventre
est, ut equus, menses duodecim

II 8, 6; item ut eculos . . . educant
ib. item ut in arietibus dictum II 3, 8.
sim. ni 8, 1. II olea ut uva per idem
bivium redit in villam 1 55, 4.

ut . . . accidit saepe II 10, 11.
rustici, ut acceperunt antiquitus,
vocant specam I 48, 2. si ita est,
ut adnuis 1 2, 2. ut Th. ait I 7, 6.
sim. I 40, 1. ut quidem A. aiebat
ni6, 6. ut aiunt 11,4. III 4,1. ut
arbitror I 2, 2. I 8, 7. ut credidit P.
II 1, 3. ut corrigimur a recentibus
urbanis I 2, 1. si, ut debuit, . . .
accepit II 10, 4. agreste, ut alii
dicunt saxatile III 7, 1. ut ante
dicebant II 11, 5. ut dicebat 11113,2.
ut dixi II 2, 20. III 9, 7. 10, 6. ut in
seri dixi III 10, 5. ut dicitur 1 1, 1.
sim. II 3, 8 e^ ni 8, 1; cfr. supra.
Arcadico, ut antiqui dicebant; ut
nos experti sumus, Reatino 118,3.
ut M. faciunt in arboribus I 8, 3.
ut in ficetis f. 1 41, 4. ut in Hispa-
nia . . . f . I 52, 1. ut quidam f.
II 1, 24. ut Yarro hic fecit IH 4, 2.
M., ut cetera fecit, . . . demonstrabit
III 16, 3. ut fecerunt ii 1 18, 8. ut
maxime factitaverunt D. III 9, 2.
sim. III 16, 29. serunt . . . pinos, ut
habet uxor . . . ; alii cupressos , ut
ego habui . . . ; alii uhnos , ut multi
habent I 15. greges qui habere
volunt, ut habent aliqui in P.
II 7, 1. ab hac pelle vocantur d.
. . . ut ... habet adulescens H 11, 11.
mamma rumis, ut opinor H 1, 20.
ut ostendit . . . lingua H 1, 6. ut . . .
sunt perscripta H 7, 6. quae nunc,
ut potero, exponam 1 1, 1. ut quidam
putant II 9, 9. ut putavit Th. II 1, 3.
homo, ut scitis, . . . doctus HI 2, 17.
ut scribit Th. I 40, 1. sim. II 1, 3; 9.
5, 3. ut A. scribit IH 11, 4. sim.
III 16, 18. igranum) ut gerat spica,
seritur frumentum , . . . ut vitis seri-
tur, . , . ut . . . ferat 1 48, 2. fructus,
ut est vinum . , . : aridus , ut est
faba 1 13, 1. opera . . . ut sunt . . .
vindemiae 1 17, 2. quae . . . poterunt,
. . . ut fere sunt, quae . . . fiunt
122,1. quae . . . sint contentae, ut
sunt pavones e^c. ; sunt quae . . .
requirunt, ut sunt anseres IH 3, 3.
quae {oves) . . . , ut sunt . . . Atticae,
pellibus integuntur II 2, 18. unum
{genus) ferum . . . <^ut^ , . . ; alterum
mansuetum , ut sunt in Italia omnes
n 6, 3. de minoribus {gregibus), ut

nt.

273

sunt et Attici et mei II 10, 11.
trinmphus alicuius, ut tunc fuit
Scipionis III 2, 16. ut est in aede
C. III 5, 12. qui si . . . est, ut fere
non sunt in aprico loco, neque
habeas in opaco ubi facias, ut
sunt sub rupibus . , . III 14, 2. ad
pedes quindecim, ut vidistis ad
villam Sei III 11, 2. 1| Ut te audii
dicere, . . . te vidisse etc. 1110,8.
ab aeditumo, ut dicere didicimus

I 2, 1. venisse . . . dicuntur . . . ut
scriptum . . . extat II 11, 10. ut in
E. licet videre I 9, 6. sim. II 10, 7.
ut solet esse in cavea III 5, 3. ut
solet similiter fieri in muscis III 16,
38. ut vitis . . . facere solet 1 16, 6.
ut Apuli solent pec. facere III 17, 9.
adduxerunt (vos), ut patres . . .
solebant nostros I 2, 1. concipiunt
. . . ut hic gallinae quoque solent

II 1, 19.

manipulum, ut quemque subsi-
cuerunt, ponunt in terra I 50, 1.

est inferior, ut tibia sinistra a
dextrae foraminibus I 2, 16. alia
{non possunt vivere nisi) in lacubus,
ut harundines in Reatino, alia in
fluminibus, ut in Ep. arbores alni,
alia in mari, ut scribit Th. palmas

I 7, 7. cella vinaria maior . . . fa-
cienda . . ., ampliora ut horrea, si
frum. ager est I 11, 2. agros . . .
colere non expedit . . . ut in S.
quosdam 1 16, 2. quibus quae super-
sint venire possint, ut quibusdam
pedamenta etc. I 16, 3. ea quae
laxiora, et fecundiora, ut femina
quam mas I 41, 4. in qua regione
. . . pascas . . . ut capras in . . . locis
etc. II 1, 16. emptor pote . . . illum
damnare . . . , ut ille emptorem
simili iudicio II 2, 6. utrumque . . .
inimicum, ut maxime amicum cyti-
sum II 2, 19. quae enim illorum
requies, ut lavatio hominis II 4, 8.
moUissimus enim hic, ut durissi-
mus primus II 5, 8. ii cantherii
app., ut in subus maiales II 7, 15.
bini catuli unius canis numerum
obtineant, ut solent bini agni ovis

II 9,7 . perinbecillum enim id (collum).,
ut caput molle III 10, 5. duplex
ministerium praeberi , ut e faba . . .
ceram et cibum 11116,25; sim. ib.;
% 26.

dixit . . . se illos, ut scrofa porcos,
disiecturum 11 4, 2.

Varro. Index.

alii . . . ut ego I 7, 10. alii . . . ut
ego; alii etiam . . ., ut M., non nulli
etiam , ut M., . . . II 3, 10. quidam
. . . ut ego. Atticus . . . habet, ut L.
II 5, 18. quidam . . . ut H. 1 1, 9.

quae (pecudes) agrum . . . adiu-
vare, ut eae, quae . . . possunt
I 2, 20. quae sunt fructuosa . . . ut
quae . . . appellantur I 23, 4. ea
vocatur vagina, ut in qua latet
conditum gladium I 48, 3. aliae
conditiones, ut ea in qua etc.
I 61.

quae inducantur in rura, ut oves
I 2, 12. scripta sunt permulta . . .
ut haec, quem ad modum etc.
I 2, 28. quaedam . . . ut istae . . .
caprae I 2, 18. quaedam . . . ut
abietes ac sappini I 6, 4 ; sm. ib. bis.
multa sunt bifera ut vitis apud mare
. . ., malus [biferae ut] in agro C.
17,6. terra . . . mixta . . . ut argillosa
I 9, 2. cum ipsi colunt, ut plerique
pauperculi 1 17, 2. quae ex vimini-
bus . . . fiunt, ut corbes I 22, 1; sim.
ib.., § 3 bisr, 5 bis. ea quae in rariore
sunt usu, ut quibus . . . utuntur
[et] corbulae I 22, 6 (!). hoc enim
quoque legumen, ut cetera quae ...
123,2; sim. ib. bis. ut . . . alia seras,
ut corrudam I 23, 5. unde . . . quid
facias, ut sirpeas I 23, 5. is est
coliculus . . . ut cincinnus I 31, 4.
aliquid recte seritur, ut ulmi I 35, 2.
quaedam contra quae metas ut
frum. I 37, 1. aliae . . . angustius
diffundunt, ut cupressi, aliae latius,
ut platani I 37, 5. (stercus) equinum
. . . optimum, ut ceterarum veteri-
narum I 38, 3 (cit.?). quaedam . . ,
parva, . . . ut cupressi 1 40, 1. quae
. . . verno temp. inserebantur, nunc
. . . solstitiali, ut ficus I41,l. alius
aliut adfriat . . . ut . . . cretam I 57, 1.
(manere) sorba . . . ut pira I 59, 3.
nonne . . . multa (scil. a pecudibus
nominata) , ut oppidum . , . Hippion
Argos? n 1, 9. ab his dici pleraque
magna, ut busycon etc. II 5, 4.
altera . . . extra villam quae sunt,
ut apes in3, 3. quaedam adsumenda
. . . ut glires IH 3, 4. quae . . . ve-
neunt care, ut mil. HI 5, 2. intra
retem aves sunt . . . ut lusc. HI 5, 14.
sunt . . . alia genera, ut querqu.
ni 11, 4. genera cochlearum sunt
plura, ut minutae albulae, quae
etc. m 14, 4.

18

274

ut.

cognomina . . . dicuntur (!), ut
Anni Caprae ete. II 1, 10. greges . . .
mercatorum ut eorum qui II 6, 5.

ut in Vesuvio I 6, 3. sim. I 8, 1
hiS', 2 sexies] 5. 9, 5; 6. 14, 3; 4
quater. 20, 4. 29, 2. 44, 1. 50, 1; 2
bis. 51, 2. 57, 2 bis (!); 3. 11 1, 5; 6.
6,5. 11,8; 11. III 5,17.

ubi id pote, ut ibi 1 15. discrimina
. . . subtiliora alia, ut in sabulosa
terra I 9, 5. pecudes . . . aureas
habuisse pelles tradiderunt, ut
Argis . . . ; ut in Colcliide ad Ae.
n 1, 6. lepores in eo includuntur
silva, ut olim in iugero agelli
in 12, 1. cacumen habeat gemmam,
ut in ficis I 41, 3. cuius scientiae
genera duo, ut in homine 111,21.
mutatis litteris, ut in multis, dici
coepta palma I 31, 3. sim. II 1, 7.
discrimen sequantur . . . ut in melle,
quod ex alia re faciant liquidum mel,
ut e siserae flore III 16, 26; sim. ib.

res maiores, ut vindemias . . .,
administrant 117,2. alii, ut Galli-
cani quidam, legarica appellant

I 32, 2. dum . . . , ut pleraque , ne
facias 1 35, 2. stramentum ab stando,
ut stamen, dictum I 50, 3. signa
autem sunt, ut eorum qui . . .
habent, ... II 1, 22. „oves . . . sanas
. . . esse, uti pecus etc, spondesne?
n 2, 6." his quaecumque . . . ve-
scuntur, ut folia etc, obiciuntur

II 2, 19. id, ut pleraque, . . . sub-
sterni op. II 3, 6. admissarios habeo,
ut A., singulos 11 7, 1. quae, ut
superiores, . . . saginantur III 11, 4.

quae surculis consita . . . , ut olea
ac ficus, ea . . . integenda I 47.
volucres cum partim advenae sint,
ut hirundines et grues, partim
vernaculae, ut gallinae ac col., de
illo genere sunt turdi III 5, 7.

scribens . . . ut duas formulas
1 18, 1. inter has . . . substructum
ut theatridion avium III 5, 13. ut
in exercitu vivunt . . . ut colonias
mittunt III 16, 9. II auribus ut equinis
n 8, 6. solo ne ut corneo . . . sed
ut fermentato II 9, 4. || arista quae
ut acus . . . eminet 1 48, 1. testudo,
ut peristylum . . . , fit magna III 5, 1.
ad extremum . . . tabula cavata sit
ut tympanum III 5, 15. peristeron
fit ut testudo magna III 7, 3. haec
ut hominum civitates III 16, 6. confi-
ciunt quaedam ad vocem ut imi-

tatione tubae III 16, 9. si sunt
pilosae et horridae, ut pulverulentae
ni 16, 20. multae . . . ut uvae aliae
ex aliis pendent III 16, 29. iacent
prostratae ut effiictae III 16, 37 (!). ||
nec enim, ut illa, faenisicia vidit
in 2, 6. non ut advenae volucres
pullos faciunt III 5, 6. non sunt
solitaria natura, ut aquilae, sed ut
homines 11116,4. non, ut muscae,
ligurriunt III 16, 6 ; nemo has videt,
ut illas, in came ib. id {stercus) ut
semen aspargi . . . non ut de pecore
acervatim poni I 38, 1 (cit.). vinum
non, ut in calice, quaerit aquam,
sed solem I 8, 7. sim. 1 1, 4. 2, 10.
II 3, 5. II tu ... habuisti, nec tamen
non, ut nos, . . . partem 11 10, 11.

exinde ut pabuli facultas est
I 20, 4. exinde ut vasa . . . quanta
habeant I 24, 3.

proinde ut milites faciunt
ni 16, 30. pr. ut capite darent poe-
nas I 2, 19. (cfr. K. Comm. p. 160 sq.).
pr. ut grani apex sit gluma 1 48, 1.
pr. ut non . . . dicatur Romae
peperisse mula II 1, 27. pr. ut sacri
sint III 17, 4.

res aliae . . . adsumendae , u t s i
habet plures . . . textores I 2, 21.
sulcandum, ut si . . . pomarium
facere velis 137,4; sim. ib. praeter
si aliter nequeas, ut siquando quis
. . . vult 141,5. faciunt, ut cum
in ordinem sunt consita arbusta
1 4, 2. communi (modo dicitur terra)
ut cum dicimus orbem terrae 19,1.

ex iis capiendi fructus : u t e t i a m
. . . aedificandae tabernae I 2, 23.

ita ut (= circiter) novem partes
III 16, 33.

anacol. temptare quaedam, se-
quentes . . . rationem aliquam: ut
si . . . repastinaverimus . . ., quod mo-
mentum ea res habeat 1 18, 8. aliut
pastio et aliut agri cultura, sed
adfinis et ut dextra tibia alia quam
sinistra I 2, 15 {cfr. K. Comm). quae
. . . venustiora, sequi ut maiore . . .
fructu sint, ut qui habent arbusta,
si sata sunt in quincuncem I 7, 2.
licet . . . videre ex aliquot rebus,
ut nuces (nomin.) etc. I 7, 3 {cfr.
K. Comm.). admiranda discrimina
. . . ut olea . . . et salix I 46.

II. ut consecutiva notione:
ita ostendit, ut . . . doceat I 2, 16.
perferve ita fit, ut . . . conburat 1 9,2.

nt.

275

si ad siliquas non ita pervenit, ut
. . . expediat I 23, 3. id seritur ita
ut semen iaciatur I 42. ita secuntur
. . . ut . . . spectent I 46. cum pro-
cessit ita ut sit vinum factum I 65.
annum ita diviserunt, ut . . . usur-
parent, . . . ut rura colerent II
praef. 1. ita a nobis accipietis . . .
ut . . . remuneremini nos II 1, 2. ita
receperunt . . . ut . . . excluserint
II 3, 7. ita fudit . . . ut eo Nerva
praetor sit appellatus II 4, 2.
manus ita abstineri voluerunt, ut
. . . sanxerint II 5, 4. ita vertitur ut
omnia una ponantur III 5, 15. ita
circumeunt . . . ac moventur, ut
indicent III 5, 17. ita movetur ut
. . . tangat ventum III 5, 17. ita
greges conparavit . . . ut . . . observa-
ret III 10, 1. saginare solent ita ut
ollam . . . incrustent III 14, 5. ita
conlocant . . . ut ne agitentur neve
inter se contingant III 16, 16. ita
carpere, ut . . . sumant III 16, 25.
eximendorum favorum . . . putant
esse tempus ... et ita, . . . ut ne
plus tertia pars eximatur mellis,
reliquum ut (!) . . . relinquatur
III 16, 34. faciunt . . . latas pedem,
sed ita, . . . ut eas conangustent
ni 16, 15. restibilia esse dicunt,
sed ita ut . . . ferant fructos I 44, 3.
agger is bonus, qui . . . ita arduus,
ut eum transcendere non sit facile
I 14, 3. sin est ita dissimilis, ut
arari non possit 1 18, 4. ita minus
magnum, ut ad CXX descendat
I 24, 3. in Hisp. annis ita fuisti
multis, ut . . . credam 11112,7. ita
saepe . . . fui, ut . . . sciam III 17, 5.

varius {dux) . . . ita melior, ut
expediat mellario III 16, 18. ita
. . . salubritas . . . non est in nostra
potestate . . . ut tamen multum sit
in nobis etc. I 4, 4. varietatis ita
genera haec, ut . . . sint alia I 9, 3.
siquid ita est . . . ut . . . noceat 1 16, 1.
non solum ad agrum utile, sed
etiam ad cibum ita bubus . . . ut
fiant pingues I 38, 2.

facienda stabula ita, ut bubilia
sint ibi 1 13, 1. ita subigendum, ut
. . . adsuefaciant et ut . . . adiungant
I 20, 2. nec non ita . . . dandum,
ut non potius . . . des 11 9, 10.

ita quati debent, ut . . . feriantur
I 55, 2. instruere ita oportere, ut
faceret vasa . . . ; ut ex aere ahenea

I 22, 3. ita inserere oportet . . .
meliore genere ut sit surculus
I 40, 6. ita fieri op., ut videas
I 54, 1. ita pascere pecus op., ut
. . . agat II 2, 11. ita tamen op.
aetate praestare, ut ne . . . possit
II 10, 3. saepta . . . ita esse oportere
. . . ut . . . sint III 12, 3. neque illis
concedendum ita imperare, ut . . .
coerceant Il7, 5 {cit.l).

dextra tibia alia quam sinistra,
ita ut tamen sit . . . coniuncta

I 2, 15. falce extenuatum, ita ut
. . . exaequatum habeat I 40, 6. cum
periculo introitur . . . ita ut quibus-
dam sit interclusa anima I 63.
maiores faciunt ita ut . . . habeant

II 4, 22. scientem . . . rerum quae
. . . pasci possint, ita ut domino
sint fructui III 3, 1. ad haec, ita
ut in margine . . . descripta sit
ambulatio, etc. 1115,11. sustinet
rotam radiatam, ita ut . . . tabula
cavata sit III 5, 15. dat . . . modios,
ita ut in fetura det uberius III 6, 3.
extulerunt eorum pretia ita ut ova
. . . veneant . . . , grex . . . ut reddat
ni 6, 6. est . . . adpositum . . . , ita
ut . . . scripserint III 7, 5. pede
altiores (fenestrae) . . . ita ut lumen
praebeant multum III 9, 6. sit cella
. . . ita ut . . . sint cubilia III 9, 7.
farciunt , ita ut . . . pingues reddant
in 9, 21. dant cibum, ita ut . . .
saturent III 10, 7. quae eructent
aquam, ita ut . . . dissipetur 11114,2.
valde amplae sunt . . . , ita ut in
eas (!) ... coici possint III 14, 4.
(aqua) influat, ita ut ne .. . escendat
. . .; in qua aqua iaceant testae . . .,
ita ut extent paulum III 16, 27.

eum sic exacuendum, ut non
denudes medullam I 41, 2. sic solent
tueri . . . ut traiciant I 64. sic ( Urs.
K^\ si) numerus non est ut sit ad
amussim II 1, 26. numerus . . . sic
habendus , ut . . . unus sit anniculus
n 5, 18.

tantum saeptum venationis, ut
. . . habeat III 12, 2. tanta circum-
fluxerit . . . multitudo , ut . . . visum
sit in 13, 3. tanta ardebat cura,
ut . . . permiserit III 17, 9. tantum
locum luminis habere op., ut . . .
videre possint III 5, 3. semen vetus
tantum valet . . . , ut naturam con-
mutet I 40, 2. quod tantum (!) valet
. . . ut . . . redeat I 44, 1. quod tantum

18*

276

nt.

intersit, ut . . . existant 1 34,1. tantum
enim fefellit, ut . . . amiserit 11 3, 10.

qnod usqne eo est contrarium
natura, ut arbores . . . fugiant, ut
. . . se reclinent 1 16, 6. radices . . .
diffundunt . . . usque eo ut Th.
scribat etc. I 37, 5. asini . . . nobilitati
. . . , usque eo ut . . . venierit 11 1, 14.
quaedam . . . usque adeo parva, ut
sint obscura I 40, 1. „usque adeo
. . . crescere solet, ut . . . non possit
II 4, 11." permanent adeo libenter,
ut . . . sint contentae III 16, 31.

nisi si . . . illuc pervenerint, pro-
verbium ut tollant . . . vel etiam
ut . . . aperiant II 9, 9. in hoc nunc
denique est ut dici possit III 1, 2.

si videt eos fore ut . . . dispereant
I 2, 8. quis . . nescit, . . . brevi
tempore fore ut inpleatur? III 12, 4.
quod si omne eximas, fore ut
discedant III 16, 33.

ita fit, ut . . . opus sit 119,1.
sim. I 52, 2. quo fit ut uvae . . .
plures nascantur et ut celerius
coquantur I 7, 4. quo fit ut . . .
sequantur turres III 7, 1. a quo fit
ut . . . non possint I 41, 1.

sic factum ut . . . hirci inmola-
rentur . . . contra ut . . . nihil
iimiolarent I 2, 19. ea quae (!)...
factum ut nascerentur II praef. 5.
factum ut dicerentur . . . pastores
III 1, 7. cum . . . aqua . . . ad unum
quemque factum sit ut fluat con-
vivam III 5, 16. f. esse enim ut . . .
videatur III 17, 9. || contra atque
apud nos fieri ad Eleph., ut neque
ficus neque vites amittant folia
I 7, 6. quod portenderit factum, . . .
ut Lavinienses condiderint oppidum
n 4, 18. faciendum, quod quidam
fecerunt, ut . . . intulerint I 59, 2.

accidit . . . raro ut decipiaris
1112,16. sim. 11116,37. contingit
ut aestate pariat II 4, 7. sequi ut
. . . sint I 7, 2. sim. 1 18, 5. III 5, 6.
sequuntur (!) altera illa duo, ut
17,4. causa fit ut . . . nascatur
frumentum II jpme/". 4. relinquitur
. . . ut sit videndum I 5, 1. || quo
propius accedit ut non sit macra
quam ut sit ieiuna I 9, 6. longius
quam ut eodem die rediret (!)
I 16, 5.

non arboribus consita Italia, ut
. . . pomarium videatur? I 2, 6. ad-
miranda discrimina sunt . . . , quod

sit anni tempus , ut dici possit 1 46.
ea partes habet novem, discretas
ter ternas, ut sit una etc. 111,12.
sim. III 3, 3. in diversis locis pasci
solent, ut multa milia absint II 2,9.
quidam duplicant, ut sit mane et
vesperi II 4, 15. quinque milia . . .
venisse . . . ut sexaginta milia ea
pars reddiderit III 2, 15. quae
{aviaria) palatum suave domini
paravit, ut tecta maiora habeant
quam III 3, 7. silva manu sata
grandibus arboribus [tecta] ut in-
fima perluceat III 5, 12. quinqua-
genis denariis vendit, ut nulla avis
(!) hunc adsequatur fructum III 6, 3.
bucina inflavit , ut . . . circumfluxerit
nos . . . quadripedum multitudo
III 13, 3. II centuria est quadrata . . .
ut habeat latera longa pedum etc.
1 10, 2. hae porro quattuor, centuriae
ut sint coniunctae . . . binae, app.
etc. 110,2.

villam aedificandum . . . ut . . .
habeat aquam 1 11, 2. eligendi et
mas et femina cum dignitate ut
sit n 6, 3. formae hominum legendae
ut sint firmae 11 10, 3. concutiendum
leviter . . . ut manu non tangas
III 16, 37. remittendum in datione,
. . . ut deminuat . . . ut vicesimus
dies et primus sint pares III 9, 21.
columbaria singula esse op. ut os
habea(n)t III 7, 4.

idem fere discrimen, ut alii . . .
singulos parent hircos II 3, 10.

alteram formulam scribit . . . ut
dicat haberi oportere haec 1 18, 1.
tertio modo metitur, . . . ut stra-
mentum medium subsicent 1 50, 2.

permanet, ut id . . . possit, ad
trimum II 4, 8. ut . . . cognomen
invenerit ut diceretur Scr. 11 4, 2.
qui iam puri (!) sunt ad sacrificium
ut inmolentur II 1, 20. {apis) minime
malefica . . . neque ignava, ut non
. . . resistat III 16, 7.

altitudinis modus sit, ut . . . possit
. . . et ut . . . possit II 4, 14.

fere modicum (numerum) esse
putant ut singuli (canes) sequantur
singulos opiliones 11 9, 16.

ni. ut finali notione: ideo
iis datur ut purgentur I 31, 4. ideo
. . . convenire dicuntur ut . . . dis-
persi ne dispereant II 4, 20. ideo
videntur . . . facere . . . ut . . . imitentur
III 16, 15. II experiar . . . quid fieri

ut.

277

oporteat ut te moneam I 1, 2.
adimis . . . servis peculium , quibus
domini dant ut pascant I 2, 17.
furcillas reducit . . . ut . . . possit
I 8, 6. si (fossa) . . . fastigium habet
ut {aqua) exeat I 14, 2. ut . . .
restituat voluntatem 1 17, 7. resicari
solet ut . . . exeat I 31, 2. capreolos
habet , quibus . . . ad scapum lupini
. . . ut haereat, id solet vincire
I 31, 5. ut defendantur a pastione
I 37, 5. desecant ut . . . umor defluat
I 41, 3. id (= granum) enim ut
gerat spica, seritur frumentum,
non ut glumam . . , gerat : ut vitis
seritur, non ut pampinum ferat,
sed ut uvam I 48, 2. stramenta . . .
relinquit, ut postea subsecentur

I 50, 2. aream ut habeant soldam,
muniunt I 51, 2. olea . . . redit in
villam, alia ad cibum, alia ut
eliquescat I 55, 4. congeri solet . . .
ut . . . fracescat 1 55,5. nemo fructus
condit, nisi ut promat I 62. con-
veniunt, ut ipsi se necent, curcu-
liones I 63. quod mustum conditur
. . . ut habeamus vinum I 65. oleas
. . . respuit palatum . . . nigras , nisi
. . . maceraris, ut libenter . . .
recipiantur I 66. descendisse . . . ut
. . . coUigerent II 1, 4. quae non
parantur ut ex iis capiatur fructus

II 1, 12. datur plus cibi ut vires
habeant II 1, 17. propellunt ut . . .
alacriores faciant II 2, 10. hoc item
faciunt mane . . . ut agni satulli
fiant lacte II 2, 15. prodigunt . . . ut
volutentur in luto II 4, 8. cum in-
sanum quem putat ut pietur . . .
interrogat II 4, 16. sinunt exire
pastum . . . ut . . . alere possint porcos
II 4, 19. seorsum pascunt, ut de-
siderium ferre possint II 4, 20.
aperiunt, ut exire possint II 4, 20.
admittuntur . . . ut . . . pariant II 6, 4.
largius facimus, ut cibo suffunda-
mus vires 11 8, 4. addunt coagulum
. , . ut coeat n 11, 4. animadverto
. . . num scabiem . . . habeant, ut . . .
curentur 11 11, 6. saeptum, quod
nunc ut habea [n] t . . . capreas, con-
plura iugera maceriis concludunt
m 3, 8. quae mortuae ibi sunt
aves, ut . . . numerum reddat, solet
. . . servare (!) III 5, 5. cum opus
sunt, ex hoc aviario ut sumantur
idoneae, excludantur III 5, 5. pro
pariete reticuli . . . sunt, ut prospici

in silvam (!) possit III 5, 13. falere
. . . latum ad quinque (pedes)., ut
... convivae pedibus circumire possint
III 5, 14. movetur . . , ut , . , scire
possis in 5, 17, peristeron fit . . .
fenestris . . . reticulatis utrimque, ut
locus omnis sit iniustris III 7, 3.
gallos castrant, ut sint capi III 9, 3.
qui, ut hoc intellegant, concutiant,
errare III 9, 11. quod . . . fieri . . .
ostendunt, ut . . . includatur III 16,5,
dicam . . . ut siquis quid ignorat,
discat 115,2. || brev. Scrofa suscipiet,
ut . . . dicam graece, ogn^Q etc. U 1, 2.

sequ. coni. imperf. cui ego ut
succinerem, subicio etc. II 1, 27.
augurem sedentem invenimus . . .
ut . . . esset praesto III 2, 2. surgit
ut . . . gratularetur III 17, 1. || nisi
adiecissent, ut quartam (partem)
tenerent, capricornum II 1, 8. quod
fecit . . . ut . . . haberet III 4, 3. cum
dicerent velle expectare, ut suo . . .
tempore . , . admitterent III 16, 11.
educeres redarias, ut tibi haberes,
mulas ni 17, 7. || hrev. hos , , . , ut
peraeque ducerent, . . . recipere esse
solitos III 16, 11.

cum greges . . . emisset . . , quibus
, . . canes accessissent, pastores ut
deducerent in . . . saltus U 9, 6. alii
pretium faciunt in singula capita
canum, alii ut catuli sequantur
matrem, alii ut . . , obtineant . . .
plerique ut accedant U 9, 7.

(post gerund. :) cisternae faciendae
. . . ut homines . . . ut pecus uti possit
1 11, 2. serenda, ut habeas vimina
I 23, 5. subiciendi . . . ut , . . ex-
primatur I 54, 2. promendum . . .
ut . . . pisatur I 63. videndum ut
. . . sumat, utrique ut . . . possint
U 6, 2. frenos suspendendum ut
eculi consuescant II 7, 12. spectanda
aetas et forma, alterum, ut . . .
possint ; alterum, ut . . . queant U 8,5.
substernenda . . . ut ne obKnantur
aut perfrigescant U 9, 13. locum
constituendum . . . ; eum que . . . ut
habeat ostium III 8, 1. prodigendae
. . . ut volutare possint UI 9, 14.
consuefaciundum ut unam . . . secten-
tur . . . , ceterae ut . . . sint expeditae
lU 9, 15. hoc faciendum secundum
alvos, ut . . . redeant lU 16, 38.

admittendae . . . anniculae ; melius
viginti menses expectare, ut bimae
pariant U 4, 7.

278

ut.

scientia pecoris . . . pascendi, ut
fructus . . . capiantur II 1, 11.

salicem . . . seri oportere, uti
sit qui . . . possit I 24, 4 (Cat.). pro-
scindere oportet . . . ut sint exradi-
cata I 27, 2. offringi op., . . . , ut
frangantur glaebae 132,1. proposita
habere . . . op., maxime ut vilicus
norit I 36. stercilinum , . . facere
op., ut , . . egeratur I 38, 3. {aream
op.) esse . . . extumidam, ut, si
pluerit, non consistat aqua 151,1.
secerni op. spicas, ut semen
optimum habeat I 52, 1. ut bonum
pares pecus, scire op., qua aetate
etc. II 1, 13. solum op. esse . . .
proclivum, ut everri . . , possit II 2, 7.
animadvertat op. primum aetatem,
ut . . . paret 11 3, 1, op. inire bimas,
ut trimae pariant II 5, 13. initium
. , , facere op, etc. ut partus . . . fiat
II 7, 7, tum , , . gallinacia (ova)
subicere (op.)., ut una excudat
ni 9, 10, eas includere op,, ut , . .
incubent III 9, 10, op, circumeat
, , , ac vertere ova, ut . . , concale-
fiant III 9, 11. aquam . . . influere
op., ut . , . sit III 11, 3, ubi . . .
facere oporteat . . . , ut . . . capiam
fructus III 16, 11. II id ut fiat meum,
necesse est aliquid intercedere
II 1, 15. II non solum . . , debere
imperare, sed etiam facere, ut . , ,
imitetur et ut animadvertat etc.
1 17, 4 (cit.):

post imperat.: reddite . . , ut
videamus II 2, 1, ut etiam hi , , .
sciant, cognosce II 4, 1. veni mi
. . . advocatus, , . , ut , . . possis
n 5, 1. narra , . , ut , , , paratus
veniat II 5, 2, ut scias,,,audinil6,3,

post coniunct.: crebrae perticae
. , , sint, ut , , , possint III 9, 7,
quae foramina babeat, ut intrare
aer possit III 14, 5, emenda quae
. . , tuearis . . . saginesque , in ma-
cellum ut perveniant III 3, 4.

sine enunt. prim.: cohortes . . .
duae aptiores: una ut . , . babeat
lacum I 13, 3. ut viribus magnis
sint I 20, 1 ; nigri . , . ut sint ihid.
sic ut umbrosis locis alia seras , . . ;
aprica, ut ibi seras violam 123,5.
alio loco ut seras . . . , alio ubi etc.
I 23, 5. praecidi arbores oportere
. . . : radices . . . ut effodiantur 1 27, 3.
haec fieri oportet. seminaria . , , ut
serantur, putari etc. I 29, 1. prae-

paratio siquae fit in pratis, id est
ut defendantur a pastione . . . ; si
inrigua sunt, ut tempestive in-
rigentur I 37, 5. alia enim , . , ut
celeriter . . . vendas ; alia . . . ut tum
vendas cum etc. I 69, 1. potius . , ,
emunt . . . capram amplam quam
parvam , sues procero corpore,
capitibus ut sint parvis II 1, 14.
quae observari oporteat , , , , et si
parum habet lactis mater, ut sub-
iciat sub etc. 11 1, 20. ovem esse
op. corpore amplo , , , ventrem
quoque ut habeat pilosum 11 2, 3,
neque non praeterea ut . , . sint (!)
II 5, 9, toto corpore ut habeat ve-
nas II 7, 5, ad equarum gregem . . .
bini homines, utique uterque horum
ut . . , habeat II 10, 11, tabulae
fictae ut sint bipalmes III 7, 4.

crebro op. everrere: . , ,: si[ve]
quae columba quid offenderit, ut
medeatur; siqua<(e)> perierit, ut
efferatur III 7, 5, quae fetae sunt,
, , , locum ut . . , habeat, quo trans-
ferantur III 7, 6, secundum villam
, , . esse op. aere temperato . . . , ut
spectet etc. III 16, 12, mellarius , , ,
debet , , , praeterea ut animadvertat
ne . . , III 16, 18,

nec non contra si incidit ut sit
vitandum 1 20, 2. neque , . . patiuntur
{K. Comm. pro - antur) , neque
propter eos ut adserant vites I 26,

ut pnale pendet ex his verbis:

admoneo I 1, 1, caveo I 38, 2,
cohortor 11 4, 2. concedo I 59, 2.
consequor II praef. 2. consuefacio
n 4, 20. II 9, 13. in 9, 15. curo

I 19, 3. 40, 6. 59, 1 his. 11 4, 17.
5, 17; 18. 8, 4. 11116,28. non denego
II 10, 9 his. dimitto I 69, 3. excipio

II 2, 5 his. efficio I 28, 1. facio
113,2; 4. 22,6. II 1,18; 24. 9,15.
inpello III2,8. instituo 12,19. 20,3.
II 7, 15. ni 12, 5. laboro 1 13, 7 his.
obicio III 7, 10, observo I 26, 44, 1,
II 2, 3. 5, 7 ier; 8. III 9, 12; 20,
10, 2. permitto III 17, 9, praecipio

I 16, 5. II 9, 6. provideo I 13, 6,

II 2, 7 his. 9, 8, 10, 5. III 10, 4,
16, 21 (tempora , . . et loca . . . prov,:
tempora, ut etc). rogo I 1, 2 (uti
A m pro ut id). I 2, 2 (uti P, ut
AB v); § 25, I69, 2 his. sequorll 1,24
{cfr. Comm. p. 62.). specto III 9, 4,
tempto I 18, 8. venio I 2, 10, video
I 13, 2 {cfr. Comm.); 7, 40, 4 ter.

utensile, uterque.

279

41, 3. II 1, 19. 2, 4. 3, 2 quater. 4, 3.
6, 2. 9, 5. vitandum ne . . . et ut
potius ... I 12, 3. adhibent dili-
gentiam II 2, 19. habenda cura
III 16, 27. danda opera sim. 1 12, 1
bis. 17, 5. 21. II 3, 4. faciunt
potestatem III 10, 7. studiosiores
fieri . . . concessione ut . . . liceat
117,7 (ciU).

IV. verum dicit . . . ut hoc scri-
pserit I 2, 26.

V. anacol. quo et . . . et . . . inde
ut ... I 13, 5. suem, quae . . . non
modo surgere non posset, sed etiam
ut in eius corpore 11 4, 12. {Cfr.
diss. p. 36.)

VI. loc. dub.: quae mutilata non
est, <^ut Gesn. K^y in hordeo

I 48, 1. oves enim , q. p. <(ut
Schneid.y ortae sunt . . ., sic . . .

II 3, 3. quod etiam <^ut Schneid.y
Archel. scribit II 3, 5. unum (genus)
ferum , . . . , <^ut^ in . . . sunt greges
multi II 6, 3. si . . . adieceritis de
. . . fructu, <^ut^ praedictum est
II 11, 1. ad hunc bolum <^ut]> per-
venias, opus erit III 2, 16. qui . . .
vult, id est adhibita scientia . . . (uty
capiant . . . fructus III 9, 2. <^uty . . .
adtribuerunt . . ., sic . . . adtr. III 16, 7.
minus laborabat ne servos aeger
aquam frigidam <^quam ut (eam)^
recentem biberent sui pisces III 17, 8.

ut (Juc. K^., aut) multis locis
licet videre I 6, 2. pensilia, ut (m v;
aut) uvae . . . , ostendunt I 68. quod
C. si voluit, debuit sic ut X^, si
voluit ut [debuit sit] K^ I 18, 3.
quibus . . . utuntur ut {mv K^ pro
et; del. K^) corbulae, [et del. K^^]
sic alia I22, 6. progeniem ut (J^^
progeniem Juc. JT *; progentemve) in
coloniam emittere volunt III 16, 29.
ne plus . . . eximatur . . . , reliquum
ut (ex; et) hiemationi relinquatur
ni 16, 34.

non solum [ut] ipse . . . ut te
moneam 1 1, 2. multa sunt bifera,
ut vitis . . ., malus [biferae ut] in
agro C. I 7, 6. id discriminatim [ut]
alia in lacubus ut etc. I 7, 7. item
[ut] vasa . . . faciendum I 13, 1.
aliae sublimes, [ut] quae app.
iugatae 18,1. cogunt eas intrare:
[ut] quae (qua) in novam coloniam
cum introierunt, permanent III 16,31.

numerum . . . constituit, non utique
{K* p)'o ut) quot verres habeat

II 4, 22. utique {KComtn. pro ut;
del. K^ K^ utro<^8^que horum
firmiores etc. II 10, 1. propter
nimium laborem aut contra {Keil]
a. c. propter Juc; ut contrariam,
-um) nullam exercitationem II 1, 22.
aut {Scal. ut) ab iis emenda 1113,4.
quartum {genus) ubi {K^., ut) in
uno {K^., eo) fundo . . . sunt 16,2.
ubi (jK^, uti) parum sunt quae
in 16, 15. etenim Urs. pro ut
enim III 12, 4. et aquam et piscis
K^., ut a. sic et p. Jt*c. pro ut a. et
piscibus III 17, 2. cisternae . . . et
(ut A) lacus 111,2. mares ac {K^
pro ut) feminas III 12, 4. in eo
quis sedeat atque (ut v) agitet
I 52, 1. taurum qui {Juc. K^ pro
ut) diceretur italus II 5, 3. distin-
guntur {K^ pro -unt ut) aestate
II 2, 10. quidam qui id {K^ adn..,
K ^pro ut) melius lE 2, 17. in tabulis
in {K. pro ut) opere marmorato
I 59, 3. quae agri colendi causa
erunt et quae solent (-BT^, erunt
ut solent) esse pecul. 1 19, 3. quos
. . . vocitarunt et (ut V) etiam nunc
sunt . . . conplures 117,2. nec (ut v)
haec non minima causa I 55, 3.
faciunt lapide strata, [et] urina
necubi consistat K^., strata ut urina
m V II 2, 19. tu, opinor, oct. habuisti
(ut opinor tu etc. v) II 10, 11. [ita]
custos pecoris, [ut] eius Keil., ita

c. p. ut eius Juc. II 9,1.

si eiusdem generis est, dumtaxat
ut sit utraque malus (eiusdem g.

d. ut sit, ut si utraque malus
conieci diss. p. 90) I 40, 6.

quid . . . uteusile I 2, 6. subst. -ia
n2,9.

uterque eorum II 8, 2. horum
II 10, 11. utrumque locum III 6, 5.
scil. modum 1 19, 1. utrique II 5, 9.
6, 2. agri coluntur . . . utrisque
(= hom. servis et liberis) I 17, 2.
dumtaxat ut sit utraque {arbor)
malus I 40, 6 {diss. p. 89). utriusque
partis II 1, 24. utrique rei I 2, 14.
utramque . . . disciplinam ILpraef.6.
in u. partem I 10, 2. utraque re
in 17, 6. ab hac u. <re J^T^) Ii2,4.
ex u. parte I 40, 4; 6. <in> utraque
{scil. cavia) fenestra . . . tripedali^s^
K^ ni 9, 6. utraeque {scil. caviae)
TTT 9, 6. quibus utrisque rebus
1 16, 6. cum utrumque sit contra
rem familiarem 1 11, 1. u. enim . . .

280

nterum — nxor.

inimicum 11 2, 19. caldorem et
frigus, qnod u. iis adversumlll9,15.
{vUla) quae {KeiV^ in qua Juc.K^^
in quo) esset u., et ea et urbana
ni2, 10. utilitatemne anvoluptatem
an u. I 2, 12. in aridiore {loco serunt)
hordeum potius quam far, in
mediocri u. I 9, 4. nos u. facere
debemus, et . . . et . . . I 18, 8. u.
sunt consecuti, ut et . . . 11 praef. 2.
quot utriusque generis suboles
II 1, 24. aptam esse utrique eandem
fere culturam I 24, 4. ab utroque
pecore II 1, 10. quod pecus u. posito
libentius est I 56. legumina . . .
legarica . . . utraque dicta a legendo

I 32, 2. II utique {K. Comm. pro ut)
utrosque {K pro utroque) horum
firmiores II 10, 1.

conmutatio . . . corrumpit uterum

II 2, 14.

ad usum utilis II 8, 2. ad alqm
rem I 23, 1. (villa) ad rem publ.
administrandam III 2, 4; sim. § 5.
piam et utilem agere vitam III 1, 5.
{stercus) ad agrum utile I 38, 2.
priores partes agit quod u. est
quam quod delectat 1 4, 1. inigere
est u. n 2, 12 (!). non est u. I 35, 1.
adiungere . . . u. arbitrati multi
II 10, 6. bab. et utilia et communia
quaedam 1 5, 2. ova plena . . . atque
u. III 9, 11. II novella enim {capra)
quam vetus utilior II 3, 1. utilius
esse merc. colere quam servis Il7,2.
II utilissimus . . . is ager qui I 4, 3.
quod . . . -um est III 16, 13. || <^quod
ad alendum utile)> quod fit II 11,2.
utique AB Keil, utile P, Zahlf. 119,3.

utiliter 1 1, 10. 11 9, 7.

utilitas quaerit fructum I 4, 1.
quam summam liabeat, -atemne
an volupt. I 2, 12. cuius -atem
. . . ignorant plerique I 55, 7. em-
pta . . . ad u. I 22, 2. dirigere . . .
ad u. I 4, 1. crepitus . . . ad u. ad-
ducit (taurum) I 20, 3. oves ad-
sumptas . . . propter u. II 1, 4;
propter eandem u. ih. neque ab
agri -ate sunt diiuncta I 23, 4.
numerum . . . ab sua u. constituit
II 4, 22. eadem -ati {all.) I 4, 2.

utique I 19, 3 (utile P, Zahlf.-,
cfr. K. Comm.). III 7, 6. 12, 7. cum
. . . tum u. II 4, 3. III 9, 15. utique
... II 10, 11. u. ne minores quam

... II 4, 21. utique Keil pro nt

II 4, 22. 10, 1.

utor: iure utimur eo n 2, 5. hac
consuetudine . . . utuntur I 8, 6.
mulis I 20, 4. quibus in vindemia
u. I 22, 6. formula 11 2, 5. ea (= aqua)

III 15, 2. quam rem . . . nomine
eodem . . . u. III 16, 23. || nucem
. . . quanto citius promas, iucun-
diore utare I 67. villae publ. uta-
mur umbra III 2, 1. quibus reme-
diis utantur 11 3, 8. quo u. vestibulo
III 7, 4. cur non quod natura da-
tum u. I 59, 2. carbonibus . . . uteren-
tur I 7, 8. II si hoc unguine non sis
usus n 9, 14. apes . . . villatico (!)
usae tecto III 3, 5. |1 arietes quibus
sis usurus ad feturam II 2, 13. ||
ex altero {loco) ut pecus uti {scil.
aqua) possit I 11, 2. harum opera
. . . u. possit I 8, 6. eadem aqua
u. op. II 2, 14. cibo u. 11 9, 10.
III 7, 10. II surculis potius utendum
I 41, 4. aliut alio tempore tuendum
et utendum I 62 ; quod sunt tuenda,
aut quod utenda ih. \\ viendo Non.
pro utendo I 23, 5.

utrimque III 7, 3 (-in- FJ5, -um-
A).

discernendum , utrum . . . an . . .
I 2, 12. est discrimen II 11,3. spec-
tasse videntur . . . utrum . . . an
non I 2, 8. quid enim interest
III 2, 18. sua nihil interesse III 3,9.
quid enim refert III 2, 11. refert
utrum ... an ... an ... I 9, 5.

uva: ubi nascitur u. I 8, 6. u.
cum erit matura I 54, 1. legitur
I 54, 2. olea ut uva . . . redit in
villam I 55, 4. vitis . . . ostendit se ad-
ferre uvam I 8, 6. ut u. {ferat) I 48,2.
uvam {dici) bumammam 11 5, 4. u.
passam III 16, 28. aminneam I 58
{Cat.). ex eo genere uvae I 65. || pen-
silia ut uvae I 68. unde u. nascun-
tur I 31, 3. ut uvae . . . plures na-
scantur 17,4. quae calcatae u. erunt
I 54, 2. {apes) ut u. aliae ex aliis
pendent III 16, 29. uvas . . . legere

I 34, 2. ad u. pariendas I 31, 3. ali-
quot corbulas uvarum I 15. a quo
genere u. I 54, 1. terra cubilia prae-
bet uvis I 8, 5. scopi ex uvis II 4, 16.

II [uvae] K^ III 11, 3.

uxor I 15. F. uxori II praef. 6.
ad F. uxorem III 1, 9.

vacca — vecturam.

281

V

Tacca I 20, 4. II 1, 19. 5, 6 his.
dbl. II 1, 10. -ae II 5, 13. -is I 20,
4 his. II 6, 18.

Yagina I 48, 3; -am § 1. in -is
I 32, 1.

vagor: ut -ari liceret II 10, 9.
{scriptores) latius -atos quam oport.
I 2, 13.

non valde {metuit sumptum) I 8, 3.
V. amplae III 14, 4. lapidosa I 9, 3.

non valet (pecus) II 1, 21. semen
vetus tantum v. in quibusdam re-
bus, ut ... I 40, 2. quantum v.
regio I 44, 1. quod (verhum) v. cito
I 31, 4 (venit Schn.). qui (coles) plu-
rimum -ent I 31, 2. -eant (apes)
III 16, 19. II lac melius est a -enti-
bus n 11, 2. minus -entium signa,
si etc. III 16, 20. de minus v. ser-
vis ni 17, 8. quod <^minus^ v. uti-
lissimum est III 16, 13. haec (ani-
malia) . . . -entiora parandum I 20, 5.
a -oribus (apihus) opprimantur
m 16, 35.

ad valetudinem pertinent II 10,10.
sim. ad Fundani v. I 2, 26. -e fir-
miores essent II praef. 2. relinquere
se operas XIII -i I 18, 2 (cit.).

subiectari vallis aut ventilabris

I 52, 2. valli {Keil, malli PAB,
malei v) I 22, 1. || sirpeas, vallus,
crates I 23, 5 (-os V] cfr. K. Com^n.).

II nec vastos {mv pro vallos) nec
minutos II 7, 4.

„flammeo yapore I 2, 5."

quae (olea) vapulavit I 55, 1.

varietas rerum I 20, 3. baec ideo
V. maxime, quod I 8, 7. borum -atis
. . . genera I 9, 3. de ferramento-
rum -ate I 22, 5.

ifucus) varius III 16, 18 his. co-
lore . . . -0 in 7,2. -a (apis) III 16, 19.
lingua n 2, 4. lanam facit -am
II 2, 14. genus -um III 10, 2. coUo
-0 III 9, 5. -os . . . agnos II 2, 4.
gallinae . . . -ae III 9, 18. (sues) -as
n 4, 3. II in terram nimium aridam
aut -am I 42. -a discrimina I 22, 2.
II cruribus . . . varis {Vict. pro va-
riis) n 9, 4.

cruribus . . . potius varis {Vict.
pro variis) quam vatiis 11 9, 4.

vas aliquod . . . alligant I 41, 2.
in vas alqd III 10, 6. 16, 37. in vas
fictile I 64. concutiendum . . . ipso
vaso III 16,37. vasa ponunt III 16,28.
habere . . . v. torcularia etc. 1 22, 4
{Cat.). fabrilia II 11, 11. torcula v.
vindemiatoria III 2,8. vinaria 1 13, 1.
olearia I 22, 3 {Cat). 24, 3. condi-
tur in vasa I 61. traiciant in alia
V. I 64. demittatur . . . ad v. olea-
ria I 55, 5. in oleariis vasis . . .
servantur I 58.

in vasculis III 16, 28.

in vasto loco III 16, 15. nec va-
stos {m V pro vallos) nec minutos

II 7, 4.

cum vatillo circumire III 6, 5.

cruribus . . . vatiis II 9, 4.

ve: pastores a Pergamide Male-
dove II 2, 1. in bonis sectioneve
cuius II 10, 4. p. h. aut farr. her-
bamve teneram aliquam III 10, 6.
aut . . . aut . . . aut . . . concessio-
neve, ut . . . I 17, 7 {cit.). florem
acerbumve pirum aliudve qnid
I44,4. lupus aliusve quis 119,15.
ad scapum lupini aliumve quem
I 31, 5. mus aliave quae bestia

III 5, 3. sim. III 11, 3. 12, 3. eum
ramum aliamve quam rem III 16, 23.
capiastris aliave qua re 11 6, 4. e
iunco aliave qua re 11 2, 14. sim.
III 10, 4. contendit in currendo
aliave qua re II 7, 6. ne . . . et ut
. . . neve accedere possint mustelae
aliaeve quae bestiae noceant III 10,4.
serpens aliutve quid animallll 7, 3.
frumentum aut vinum aliudve quid

I 16, 2. florem acerbumve pirum
aliudve quid I 44, 4. frondem
aliudve quid 11 5, 14. in villa
circumve eam III 3, 1. scire, qui
introeat . . . quidve ferat I 13, 2. si
. . . aut si . . . tumve, cum . . .

II 10, 4. II progeniem (t?, -iemve P,
-temve AB) III 16, 29.

veam cfr. veham.

asinos qui stercus vectent I 19,
3 {Cat.).

{equos) vectorios n 7, 15.

idonei . . . ad vecturani II 7, 15.
fundum fructuos. faciunt -ae I 16, 6.
ad -as I 20, 3. propter v. I 2, 14;

282

vegrandes — veneo.

-is vivunt ib. <^in^ v. sufferre la-
bores II 8, 5.

fiunt vegrandes II 2, 13.

viam veham appellant ( FJB, veam
A) I 2, 14.

vehementer densa I 9, 7 (cit.'?).
frigida I 12, 1. consonant III 16,30.
delectaris 11 pr. 6. pertineant I 2, 24.
sim. I 9, 4. 16, 1. 55, 7. prodest
III 16, 27; providendum § 37. -tius
diducuntur malae II 9, 10. calore
-tissime haec conmoventur III 16, 17.

vehicula . . . ducuntur II 8, 5.

quo vehunt et unde <(e^veliunt
{Urs.K^)l2,U. -i ad villam 1 49, 1.
ubi quid -endum est II 6, 5.

ut . . . permiserit, vel ut . . . con-
sumeret III 17, 9. v, ego possum
respondere I 12, 2, manet v. annos
L: I 57, 2. saepe v. quinque milia
sunt inclusae III 7, 2. de . . . quon-
iam V. nimium dictum III 9, 16.
in prata enim (stercus equinum) v.
optimum I 38, 3, a qua parte v.
maxime bonus . . . appellatur I 7,5.
de medicina v. plurima suntll 7,16.

triticum . . . dari oportet . . . vel
hordeum obici 11 4, 21. eisdem qui-
bus ille verbis scripsit v. Tarquen-
nam audivi I 2, 27. substrata palea
V. etiam floccis I 59, 3. proverbium
ut tollant anticum v. etiam ut . . .
aperiant II 9, 9. de eo quoque vel
sexto gradu animadv. pauca I 62.
„cucumerem . . . condito . . .; vel
fel bubulum etc. I 2, 25."

condi . . . orcites . . . vel virides
in muria vel in lentisco contusas
I 60 (Cat.). quo minus vel infici . . .
possit vel lavari II 2, 18. quod vel
pascere pecus vel . . . coquere vel
. . . instrum. servare possuntll 10,7.

vel hodie <^vel K^y ex ista pa-
stione crebro III 2, 18. incubandum
<(a Kal. Febr, vel Martiis^ usque ad
solst. ni 10, 3 (add. ex Colum.). \\
„ aliqua (alia A , alia vel aliqua m)
folia quinque I 2, 28." duo aut (vel
m) tria I 6, 2. ne in terram I 42
(vel in terram V).

velamina (m, Scal. ; vellimna P^,
vellam mina A) II 11, 9.

velaturam facere I 2, 14 (vellat.

appellant . . . yellam, non vil-
lam I 2, 14.

opus yellicans facit deterius
III 16, 7.

vellunt II 1, 28. 11, 9. quae -un-
tur e terra I 23, 2. (herhae) -endae

I 47. -endo leguntur I 32, 2.

vellus: alii -era, alii velamina
app. n 11, 9.

de (caprarum) . . . velocitatell 3, 3.

velox: -ces II 10, 3.

habeat venas 11 7, 5. vitales -as
confundunt in iis (ovis) UI 9, 11.

quo deferri possit venale I 16, 3.

II venalium greges I 2, 21.

venaticum (genus canum) II 9, 2.
alterum g. illud v. III 3, 3.

venationis causa III 3, 5. tan-
tum saeptum v. III 12, 2. greges
. . . aproram, ceterae v. III 2, 14
(Juc. pro -nes). quod ad -nem per-
tinet in 14, 1. e -ne III 3, 8. cum
fiunt -nes III 13, 3.

sine retibus . . . venatoris III 3,4;
-es ib. a -ibus II 9, 5.

faciunt . . . vendibiliorem I 4, 2.

alieno tempore venditoris ni 5,6.

vendo: -dis III 2, 11. -ditm 6,3.
-das I 12, 2. 69, 1 bis. -dant I 16, 2.

III 7, 9. -dere I 22, 4. 11 praef. 5.
-didi n 6, 1. -didit III 2, 17. -didis-
ses II 8, 6. pabulo -dito I 21. ex
empto -dito 11 2, 6. ad -dendum
III 7, 5. -denda I 69, 1. -dunda I 62.
utendum <(et-dendum KComm.y 1 62.

Cstr. verres lanio III 2, 11. pul-
los (asininos) , . . ipsis Arcadibus

II 6, 1. quo pluris v. III 7, 9, quot
assibus possis I 12, 2. quadraginta
milibus sest. III 2, 17. quinquagenis
denariis III 6, 3.

ea (= amurca) . . . talparum vene-
num I 51, 1. fructuis I 2, 19 (cfr.
K. Comm). gelum radicibus 1 45, 2.
pecudes culturae sunt inimicae ac
-0 I 2, 18.

veneo: -it III 16, 23. -eunt I 2,
10; 14. ni 5, 2. 7, 10. 9, 18. -eant

III 6, 6. -iit n 10, 4. -ierunt 11 8, 3.
-ierit II 1, 14. -irell6,3. 65. 016,1
(Vict. pro ventre). I 53 (venisse A).
venisse III 2, 15. 17, 3.

Cstr.: abs. I 2, 14. 53. 65. pu-
blice II 10, 4. quibus quae supersint
venire possintl 16,3. contra aurum
I 2, 10. care III 5, 2. carius . . .
quam mel III 16, 23. magno III 6,1.
9, 18. denariis ternis III 2, 15. sim.
III 6, 6. ducenis nummis III 7, 10,
tricenis ac quadrag. milibus 11 8, 3.
sestertiis milibus sexaginta II 1, 14.
quadragies sestertio III 17, 3.

I

venerationem — vernum.

283

deis ad venerationem advocatis
11,7.

venio: ad limen I 56. cum inde
V. 1112, 15. cum haec diceret, venit
etc. I 69, 2. sim. II 8, 1. III 5, 18.
interea III 7, 1. voltis . . . prover-
bium . . . usurpemus, dum ille v.?
I 2, 2. sim. dum . . . videatis ac v.
(-iat K^ adn.) aeditumus I 2, 12.
aquam quae e caelo v. I 14, 2. quo
tepor V. solis I 45, 3. ab his . . . ci-
bus et potio v. e fundo I 1, 5. favus
V. in altaria III 16, 5. qua v. inter
favos spiritus III 16, 8. quod usu v.
iis saepe II 3, 8. cum v. pariendi
tempus II 10, 9. venimus in villam
III 2, 1. cum veniunt {sc. aves in
insulam) III 5, 7. ne . . . veniat huc
I 26. ad partes paratus II 5, 2. fru-
mentum . . . purum v. ad corbem

I 52, 2. in dolium I 54, 2. quo v.
(surculus) 1 40, 6. quaad v. ad inter-
menstruum I 37, 1 (!). cum . . . spec-
tatum veniant villas I 2, 10. {ut)
mature venires II 11,12. si vellent,
-irent illuc II 8, 1. tu . . . veni mi
advocatus II 5, 1. || quod usu venit

II 7, 9. q. u. V. Gaberio II 3, 10. num
cena comessa . . . venimus? I 2, 11.
quo e Graecia venerunt Pelasgi
ni 1, 6. in aedem . . . veneram

I 2, 1. cum tempus anni venerit

II 7, 8. cum in Liburniam venisses
n 10, 8. potius . . . quam ad nos
venisset I 69, 3. qui tam sero v. ad
constitutum II 5, 1. cum eo v. cum
stola III 13, 3. cum . . . eo v. lupus
n 9, 2. cum poetam . . . visere ve-
nissemus II 1, 1. || Scrofam video
venire I 2, 9; sim. % 10. in hoc tec-
tum aquam v. III 5, 2. tonsores in
Italiam . . . venisse 11 11, 10. quos
{pisces) . . . ad tibicinem . . . grega-
tim venisse ... III 17,4. in urbem
veniens ex hortis 11 11, 12. can-
didatum . . . venturum sciebamus

III 17, 1. II Z. dub. lacum, ubi aqua
saliat, qui intra stylobatas cum
velit (venit v K Comm.) sit semi-
piscina I 13, 3.

venter . . . nationem reddit 11 6, 4.
-trem . . , hab. pilosum II 2, 3. fert
II 1, 19. 4, 14. inponere iis puerum
. . . pronum in v. 11 7, 13. ,,-tre gla-
bro II 2, 6." modico 11 7, 5. albo
in 12, 5. lato III 16, 19. in v. est
II 8, 6. {catulos) in v. habere III 12, 4.
-tribus latis 11 7, 4.

ventilabris I 52, 2.
ventilare I 55, 6.

{stabula) ventosa 11 2, 7.

perflare possit yentus 1 51, 1. re-
gelare possit I 57, 3. non bonus
flet I 4, 4. spirat lenis I 52, 2. gra-
vior . . . adflare soleat I 12, 3. a
venti flatu I 31, 3. ut eum tangat
ventum, qui flet III 5, 17. in v.
favonium spectet (Ca^.) I 24, 1. quae
perflentur vento I 57, 1. ne . . . per-
tinaci v. vieta fiant I 59, 1. officit
aliud alii ab , . . v. I 7, 2. e v. con-
cipiunt II 1, 19, orbis ventorum
octo in 5, 17. villam ponat , . ,
contra ventos I 12, 1,

venus pastoralis II 10, 6.

in venustate disposita pomorum
I 59, 2.

quae specie fiant venustiora

I 7,2.

ver dies hab. XCI: I 28, 1; dies
primus . . . veris ib. v. principio
n 9, 11. divid. in ver etc. I 27, 1;
vere § 2. I 39, 2. 40, 3 bis. II 11, 4.

verberibus coerceant 1 17, 5 {cit.?).
deterrere II 9, 13.

paulo verbosius {stipulantur)

II 5, 11.

dictum a graeco verbo coxscog
I 31, 4. sim. n 4, 9. verberibus coer-
ceant potius quam -is I 17, 5 {cit.'^).
scribit . . . his v. I 2, 25, II 4, 11,
sim. I 2, 27. stipulantur paucis ex-
ceptis V. n 3, 5.

vere cfr. sallere.

vereor, ne ... I 26.

{locus) in . . . partem verget I 6, 6.

ad vergiliarum exortum I 28, 2.
inter . . . et v. e. I 30. inter v. e. et
. . . I 31, 1. a V. exortu II 2, 11. v.
e. ni 16, 34. ad v. occasum I 28, 2.
inter . . . et v. o. I 34, 2. inter v. o.
et ... I 35, 1. in v. occasu I 34, 2.
post V. occasum III 16, 34, a vergi-
liis vernis exortis ad aestivas -as

n 11,4.

vermiculos eicere III 16, 17.

vermis: -em I 57, 1 (!).

volucres . . . vernaeulae III 5, 7,

vernum tempus 1 40, 3. gen. 1 28, 1.
ad aequin. vernum I 28, 2. 11 1, 18.
4, 7. III 5, 7. 7, 9. inter aequ. v. et
. , , II 11, 6, inter , . . et aequ. v.
I 29, 1. inter v. aequ. et ... I 30.
ab aequ. verno 11 7, 7. III 9, 9 (!).
16, 13. tempore -o II 3, 8. v. 1. 1 6, 3.
31, 5. 34, 2. 39, 1, 41, 1. II 2, 12.

284

vero — viatoribns.

in 16, 17. ex V. t. I 18, 8. v. {sc.
tempore) III 16, 21. propter primo-
ris vernos pastus III 16, 22. a ver-
giliis vernis exortis 11 11, 4.

ego vero ... 1 2, 3 ; 13. II 1, 2. 2, 9.
8, 1. III 2, 2; 18. 4, 1. 13, 2. tu v.

II 5, 1. nos V. I 2, 2. Romanorum
V. populum ... II 1, 9. in Gallia v.
transalp. III 12, 2. villatico v. gregi
(!) II 9, 16. triticum manet vel an-
nos L, milium v. plus annos C:
I 57, 2. de canibus v. utique I 19, 3.
si est V. ex eo genere uvae . . .
I 65. quasi v., . . ., non ... I 2, 28.

III 7, 11.

verres II 1, 10; sed -is {nom.)
11 4, 4 et 8. -es (plur. nom.) II 4, 3 ; 7;
21. 9,1. (acc.) 114, 8; 22 bis. III 2,11.
e -ibus dicuntur maiales II 4, 21.

{herha dehet) furcillis versari
I 49, 1. qui in agro -antur in . . .
opere faciendo II praef. 1. familia
ubi -etur 1 13, 1. ubi -entur III 11,2.
in callibus II 10, 1.

propter eorum (foliorum) versu-
ram I 46.

versum dicunt . . . quadratum
I 10, 1. metiuntur . . . -ibus I 10, 1.

versibus {opp. soluta oratione)
I 1, 9.

ad meridiem versus I 2, 3. ad
septemtr. v. I 26. susum v. I 31, 5.
deorsum v. {AB., -um F) II 7, 5; in-
tro V. ih. II quoquo versum I 10, 1.

vertere ova III 9, 11. haec (= ta-
hula) ab uno puero . . . -itur III 5, 15.
bipalio verti I 24, 4 (vortito, Cat).
bip. -enda terra I 37, 5. epitoniis
versis III 5, 16. || quos {lihros) . . .
vertit libris XX: I 1, 10. in Euh.
libris versis I 48, 2.

res . . . vera II 1, 19. re vera
III 5, 6. -um . . . est illud Pacvi

I 2, 5. -um dicit I 2, 26. sim. 1 19, 1.
III 16, 1.

in vervacto I 44, 2.
quaecumque lubenter vescuntur

II 2, 19. morticinae ovis . . . -ci
carne 11 9, 10.

ad vesicam {pertinet) III 17, 2.

yespa III 16, 19.

ad vesperum II 2, 15. -e II 7, 8.
in 9, 10. -i I 31, 5 {add. Non.; om.
VAB). 114,15. 5,17. 9,10.1117,9.

cibus . . . vespertinus II 10, 5.
aere -o II 2, 11. superioribus die-
bus, maxime -is III 16, 29 {cfr.
Heidrich, Stil d. V., p. 43).

vestibulum III 9, 7. 11, 2. quo
utantur -o III 7, 4.

vestigium . . . Lysippi ni 2, 5.
cuius V. in agro Sabino via salaria
III 1, 6. cuius -a, quod . . . et quod
. . . II 4, 9. huius suis . . . -a ad-
parent, quod ... II 4, 18.

ad vestimentum II 11, 11.

lana vestiti bene II 2, 4. nationes
. . . pellibus . . . -tae II 11, 11. || ad
corpus vestiendum lanam {Heidr.
pro vestitum) et peUes adtulerunt
II 1, 4.

ad corpus vestitum et peUes ad-
tulerunt {sc. oves) II 1, 4 (!). vestitu
largiore I 17, 7 {cit.).

tironem cum veterano {hove) ad-
iung. I 20, 2; -os ih.

ceterarum veterinarum I 38, 3
{cit.?).

lex quae vetat etc. I 2, 9.

catuli et vetuli II 9, 3. -orum
{opp. noveUorum, sc. houm) 11 5, 6.
neque -ae . . . neque merae agnae
II 2, 2. neque pullos neque -as {sc.
columhas) III 7, 8. potius -is {galU-
nis) quam puUitris III 9, 9.

vetus {capra; opp. novella) 11 3, 1.
-erem {partem stercilini) I 13, 4. se-
men -us I 40, 2. {vinum) I 65. pro-
verbium I 2, 2. ex -ere instituto
II 1, 9. ex semine brassicae -ere
sato I 40, 2. II -eres poetae 11 1, 6.
{casei) II 11, 3 his. {pecudes) II 11, 2.
Ifossas) 1 35, 2. vineas I 32, 2. -era
(vina) I 22, 4. || progeniem ut {K^.,
progeniem veteres Juc. pro pro-
gentemve) in coloniam emittere
lU 16, 29.

ne vetustate sint exsucta {semina)

I 40, 2. V. ficus fit paUidior I 67.
dentes absunt II 2, 5.

vetustissimum oppidum III 1, 2.
dierum multorum via interesset

II 9, 6. viam veham appellant I 2, 14.
terra . . , viam dat {radicihus) 1 45, 3.
secundum v. I 2, 23. si viae sunt,
qua ... I 16, 6; sim. § 1. secun-
dum vias pubUcas I 14, 3. in viis

II 7, 15. 8, 5. II summa sacra via
I 2, 10. in sacra v. III 16, 23. cuius
vestigium in agro Sabino v. salaria

III 1, 6. qui {fundus) est ad quart.
vic. lapidem via sal. a Roma IH 2, 14.
ad viam salariam I 14, 3. i induce
me in viam discipUnae etc. HI 2, 18.

opportunus yiatoribus locus
I 2, 23.

m

viceni — video.

2H5

viceni {pullt) III 10, 6; plus -os
pullos § 4. plus -a {milia) III 2, 17.
in centenos -os turtures III 8, 3.

vicesimiis dies III 9, 21. dies
tertius et v. I 28, 1. ad quartum
-um lapidem III 2, 14.

vicia I 23, 1. 31, 5 bis. III 13, 1.
-am I 31, 4. 32, 2. II 2, 16.

oppida aut <^vici in^ viciiiia[e]
I 16, 3 (K^).

quae vicinitatis invectos habent
idoneos I 16, 2. in -te I 18, 7. pro
nostra -te III 1, 9.

vicinus: -a regio I 16, 1; anni-
versarios hab. -os §4; quem ad
modum -us . . . agrum habeat § 6;
propter latrocinia -orum § 2. supe-
rioris domini instituto et -orum
1 19, 2. ne familiae rixent cum -is
115.

ad victimas faciunt <^pingues
KComm.y 115,10.

occasionem se habere victoriae
114,1.

sumptuosius ... ministraret victum
III 17, 6. necessarii ad -um I 1, 5.
ad hominum v. ac sensum de-
lectationemque I 23, 4. sim. II 10, 5.

per vicum aut opp. I 20, 3.
oppida aut -i I 16, 4. oppida aut
<^vici in)> vicinia[e] K^ 1 16, 3.

alteruter {Keil pro alter videm)

n9, 16.

Scrofam video venire 12,9; siiJi.
§ 10. qui . . . scripserunt . . . , latius
vagatos I 2, 13. posse dici II 1, 25.
non V., q. a. modum . . . demam
118,5. nuncubi hic -es citrum...?
ni 2, 4. nemo has -et . . . in carne
in 16, 6. {fructus) V. in villa dolium
l 37, 4. si V. non posse refici I 2, 8;
eos fore ut . . . «6.; non L. -emus
Fundilium § 11. nonne v. alia
florere etc.^i I 39, 1. ne sint ... II7,1.
-ebo iam vos . . . balatrones II 5, 1.

quo {anno) non videas epulum
. . , aut coUegia non epulari 1112,16.
ut V., a quo genere . . . incipias
I 54, 1. ut -eamus quid . . . potis
sint n 2, 1. dum id . . . -atis I 2, 12.
si -eant III 5, 6. ut v. pinacothecas
I 2, 10. alios videret . . . coctos
in4,3.

vide . . . ne I 2, 18. II 1, 25. v.
quid agas 11 5, 2.

ibi vidi greges III 2, 14. non esse
{pastiones) ipse v. III 2, 12. ibi istuc
. . . fieri in 13, 2. -isti . . . capreas

convenire III 13, 1. dominus simul
ac vidit occipitium vindemiatoris

I 8, 6. {villa) faenisicia vidit arida
in tabulato III 2, 6; quam {oillam)
...tector v. § 9. praeterquam lepus-
culum e venatione vidit numquam
III 3, 8. ne illud quidem ovom
vidimus I 2, 11. ut vidistis ad
villam Sei 11111,2. ecquam (ierram)
cultiorem Italia vidistis? 12, 3. cur
hoc fiat, vos videritis II 5, 13. si
viderint leporem II 9, 5. cum . . .
insulas . . . looivovoccq vidisses
III 17, 4 (!).

catuli diebus XX videre incipiunt

II 9, 12. consuescant . . . v. eorum
(= frenorum) faciem II 7, 12. in
saltibus licet v. iuventutem II 10, 1.
stramenta v. crassa possis I 9, 5.
1. V. et segetes fructuosas et . . .
I 9, 6. V. 1. . . . coniunctos aggeres
cum fossis 1 14, 3. hoc 1. coniectura
V. ex aliquot rebus I 7, 3. cum . . .
alter v. noUet, alter etiam v. per-
euntem vellet I2, 19. ut {K^ pro
aut) multis locis licet v. I 6, 2. ut
. . . passim v. 1. II 10, 7. 1. v. e
torculis . . . fluere ... I 55, 7. ut
aves V. possint, ubi adsidant 1115,3.
emptorem v. oportet, valeant an
sint aegrae III 16, 19. v. op., . . . ,
ut...I13, 7. V. op. ne. ..140, 2;3.
[1 se vidisse tabulam pictam

III 2, 8. te V. matres . . . adferre
ligna II 10, 8. || quod caelum
visurum est 140,6. |1 id viden-
dum diligenter I 40, 1. quot partes
ea disciplina habeat, ut sit v.

I 5, 1. V. et qui et quo genere . . .
facias I 38, 1. sim. I 40, 5. 69, 1.
de solo fundi -dum haec quattuor,
qua sit forma etc. I 6,1. de singulis
rebus v,, quae ... I 39, 3. sim.

II 1, 18. in quibusdam est v., ut
eo tempore sit deplantatum I 40, 4;
sim. ib. I 41, 3. H 2, 4. de forma
V. ut sint firmae II 3, 2. qui . . .
vult . . . , . . . V, ut . , . sumat II 6, 2.
item V. ut II 9, 5. ut . . . stent, v.
II 1, 19. sim. n 4, 3. v. ne II 7, 10.
9, 5. V. necubi I 45, 2. culina -da
(-dum Urs.', cfr. K Comm.) ut sit
admota I 13, 2. haec . . . quattuor
-da agricolae, de ... I 15. quo
tempore . . . transferas , haec . . . -da
141,1.

sol . . . non videtur I 2, 4. quae
. , . res cotidie -entur I 22, 6. greges

286

viendo — villa.

V. conplures II 1, 5. mansuetae sine
cavea v. III 9, 16. per quas non
-eantur extrinsecus arbores III 5, 3.

ignorare . . . videre (= videris)
n 4, 1. quoniam in me videre (video
Mer.^ vos in me video Juc.)
coniecisse oculos II 2, 2. ad . . .
pertinere videtur 12,13. non in-
commode Cato v. dicere 1 7, 1. v.
vocabulum etymum habere a . . .
48, 2. vox . . . be sonare v. 11 1, 7.
quae (!) Seius legisse v. III 2, 13.
dicta . . . V. a pariendo parilema
I 31, 3. a spe v. nominata I 48, 2.
ab . . . initium primum sumptum
V. II 4, 9. (pastio) villatica quod
humilis v. HI 1, 8. non -entur
habere peristeronas III 7, 11. quas
ideo V. medias facere angustissimas
in 16, 15. duo . . . spectasse v. I 2, 8.
Graeci . . . idem factitasse v. II 4, 10.
foramina obducta v. membranis
rH 16, 32. innumerabiles mihi v.
I 5, 1. ut . . . pisces . . . -eatur . . .
eduxisse III 17, 9. ut tota {Italia)
pomarium -eatur I 2, 6. visus sum
debere . . . scribere III 1, 9. ut . . .
formosum mihi visum sit specta-
culum III 13, 3.

unde viendo {Vict. ex Non. pro
utendo) quid facias I 23, 5.

ne . . . pertinaci vento vieta fiant
159,1.

(canes) noctu vigilare 121.

{dolia) acinaria viginti, frumen-
taria v. I 22, 4 {Cat.). v. virum qui
fuit ad . . . I 2, 10. v. menses II 4, 7.
diebus v. antequam ... III 5, 4.
diebus fere v. excudunt III 9, 16.
{virgines) annorum v. II 10, 9. ut
. . . singulos parent hircos . . . ad v.
{capras) II 3, 10 {antec. ad denas c).
centum (!) v. habet (poves) 11 5, 18.
quae penderet tres et v. pondo
n4,ll.

vilicam I 18, 1 lis {Cat); 3; 5;
duas -as ih.

vilicus {v. l. viUicus) I 2, 14 his.
16, 5 {cit.)', ib. I 36. -i . . . cellam
1 13, 2. iniussu 1 16, 5. -um 1 18, 1
his {Cat.); 3; 5. 22, 6. praeter v.
I 16, 5 {cit.)] in v. animadvertatur
ih. non possis minus uno -o habere
118,3; duo -i ib.; duo -os §5.

vilissimo emi poterunt I 22, 2.

Villall2,3. 13, 6; 7. 19,3. III 2, 3;
6; 7; 9 his; 10 bis. 16, 10. intra
saepta villae 1 11, 2. pars III 2, 15.

parietes III 3, 1. in turribus ac
columinibus III 7, 1. in v. porticu
in 16, 15. quid tua habet simile
V. illius III 2, 6. V. publicae utamur
umbra III 2, 1. in propincum locum
villae II 4, 19. saepta, adficta viUae
quae sunt III 3, 2. veUam {appellant).,
non villam I 2, 14. minus magnam
fecerunt I 11, 1. sub radicibus
montis silvestris v. ponat I 12, 1.
se habere v. U. praef. 2. v. haberes
. . . spectandam III 1, 10. emere
III 2, 7; nuUam se accepisse v.,
qua ... § 8; nihilo minus esse v.
eam quae ... § 10 ; v. {reddere) plus
vicena {milia) § 17; si parasset v.
ib. venisse III 17, 3. v. urbanam
quam maximam . . . hab. I 13, 7.
omnia certo . . . loco ad v. posita
I 22, 6. vehi ad v. I 49, 1. redeant
n 10, 1. in aqua . . . inclusos habent
pisces ad v. III 3, 2; sim. §5. iam
issem emptum et misissem {Juc.
K'^ pro emissem) ad v. III 7, 11.
adficticius ad v. III 12, 1. saepe
cum eo ad v. fui III 17, 5. {apes)
ad V. Sei . . . opus faciunt III 2, 11.
ut vidistis ad v. Sei III 11, 2. redit
in V. 1 55, 4. referas 1 56. venimus
m 2, 1. adsumenda in v. III 3, 4.
e viUa in v. pontibus transeatur
III 5, 9. in V. intro involant 1117,1.
candidatus noster . . . in v. {sc. venit)
ni 17, 10. circum v. totam alvaria
fecisse III 16, 10. extra v. quae
sunt III 3, 3. {locum) eligendum
iuxta V. III 16, 15. quod {flumen)
per V. fluat III 5, 9. secundum v.
duo habere . . . stercilina I 13, 4.
sterc. sec. v. facere I 38, 3. sec. v.
potissimum {sc. melittonas facere)
III 16, 12. non villa . . . imbres
vitant II 10, 6. v. ac terra con-
tentum III 10, 1. appellatus a v.
I 2, 14. fundum . . . vinci a v. III 2, 17.
sermones quos de v. perfecta
habuissemus III 1, 10. foras exit e
V. III 7, 1. ubi multa ex propinqua
V. I 8, 3 (!). ex ' una v. maioris
fructus capere 1112,13; sim. § 14;
recepturum § 17. e v. in villam
pontibus transeatur III 5, 9. in villa

I 13, 1; 6. 16, 4 bis. 36. 37, 4. 56.

II praef 1. II 10, 6. III 3, 1; 5. in
hac V. ni 2, 15. in turribus aut
summa v. III 3, 6. in v. Reatina

III 2, 3; in R. v. § 12. ne pro v.
emam . . . aedes III 2, 7. ube sint

villatico — vinum.

287

positae villae 14,4. divitum co-
piosi agri ac v. 1 16, 3. ea aedificia
V. non sunt III 2, 7. illorum v.
rusticae I 13, 6. huius spectatum
veniant villas I 2,10. tecta maiora
hab. quam . . . habebant totas v.
ni 3, 7. quae ad v. et stabula
(pertinent) I 5, 4. in villis II 1, 26.
1112,13. 9,2; 17. 15,2. in turribus
ac summis v. III 7, 8. cum Metelli
ac Luc. V. pessimo publico aedifi-
catis certant 1 13, 7.

loc. duh. villa aedificanda {K^
pro villam -dum) I 11, 2. et cum
villa {Avi, i illa F, illa B K^ non
sit etc. m 2, 5. [villam] 1 13, 4. tu[a
villa] III 2, 11.

villatico . . . gregi II 9, 16. pis-
cibus (!) nostris -is III 17, 2. ad -os
greges II 2, 8. de -is fructibus
in 1, 9. -a pastio III 1, 8 bis. -ae
pastionis II praef. 5. III 2, 18 his.
de pastione -a III 16, 1. 17, 10. ad
-arum pastionum primum actum
III 11, 4. de -is pastionibus 1 1, 11.
1111,9. dep. V. 11117,1. -&e{gallinae)
III 9, 1; 2; 3; 19. similes . . . his
gallinis -is nostris III 9, 16; -as
gallinas § 4; ab his -is § 17; de
quibus -is § 16. -um {genus pastio-
num) m 2, 13. apes . . . -o {m v pro
-ae) usae tecto III 3, 5. ex isto -o
pecore III 2, 18.

villus: -is altis et densis 112,3.
magnis II 11, 12.

nt habeas Timina 1 23, 5. e -ibus
factae raris m 9, 6. ex v. et materia
rustica fiunt I 22, 1. faciunt ex v.
rutundas III 16, 15.

Yinacea 112,19. 4,16. -ceimil,3.
in dolia plena -ciorum I 54, 2.

fructus . . . vinarius 1 13, 7. fandi
-ii I 22, 4. in forum -ium {v pro
viniarium) I 54, 2. ceUa -ia 1 11, 2.
13, 7; acc. % 6. vasa -ia 1 13, 1.

vicia dicta a vinciendo I 31, 5;
id solet -ire ih. {m v pro -ere).
leniter capiastris . . . hab. -ctos
n6,4.

levibus vinclis n 9, 13.

Tinco: „Romanus sedendo vincit
I 2, 2." diceris longe vicisse . . .
aedificia LucuUi III 5, 8. fundum
. . . vinci a viUa III 2, 17.

funiculo aut vinctu I 8, 6.

minor fit vindemia I 8, 5. in
condendis fructibus -ae 1 17, 2. -am
. . . expecto 1 26. facere 1 34, 2. fieri

164,1. condimus l\ praef. 3. vidit
. . . in ceUa III 2, 6. ante v. I 66.
-a facta I 8, 6. quibus in -a utun-
tur I 22, 6. in v. diligentis uva
. . . eligitur (!) I 54, 2. -as . . . ad-
ministrant I 17, 2. fieri I 27, 3.

occipitium vindcmiatoris 1 8, 6.

vasa vindcmiatoria III 2, 8.

quae se vindicent II 9,1. {stercil.)
fronde -atum (-atur A^ v) b, sole
1 13, 4.

lux pinguitudinisvindicta III 9,19.

vinea 18, 1; 3; 4; 5. l 26 {Cat.).
genus -ae I 8, 1; altitudinis modus
§ 5. pars I 54, 1. -am . . . fructum
devorare 18,1; adferri in -am §4;
e -a in arbores escendit vitis § 7.
in V. iugerum C iugum boum 1 19, 3
{cfr. Cat. 11,1). in v. fieri I 31, 1.
in omni v. diUgenter observant
I 26. -ae coUinae {melioi'es existi-
mantur esse) I 6, 5. -ae possint esse
bono vino I 7, 9 {Cat.). iugatae 18,1.
de -arum iugeribus C (vineae iugera
C, Cat) I 18, 1; in C iugeribus
-arum § 5. totas -as oppleris musci-
pulis 18,5. novellas fodere 131,1.
veteres . . . occare I 32, 2. putare

I 35, 2. 36. scribens de . . . -is ut
duas formulas I 18, 1. || alterum
genus vineti, ubi . . . (vineae fit,
ubi K^ adn.) 18,6.

falces . . . vineaticae I 22, 6 (fa-
culas vin. Cat).

in t vineta (Venetia F^ct) 114,12.

genus vineti, ubi (!) I 8, 6. di-
midium 1 18, 5. a quo loco I 54, 1.
ubi -a sint 1 11, 2. in -is I 54, 1.

II praef. 3.

vinum . . . quaerit . . . solem 1 8,7.
fructus, ut est v. 113,1. ubi con-
ditum novum v. 1 13, 6. in praediis
quibus . . . desit 1 16, 2. ut sit v.
factum I 65. genera . . . vini I 65.
denos cuUeos 12,7; „dena cuUea
26." locus optimus vino I 25 {Cat).
quod vinum {conferam) Falerno?
I 2, 6. minus bonum faciebant v.
I 7, 2. (vinea) ministrat acratophoro
V. I 8, 6. vendere I 22, 4. condunt
I 61. ut habeamus I 65. conportant
ad mare II 6, 5. alia {loca adposita)
ad V. I 23, 1. ubi vineae possint
esse bono vino et multo I 7, 9
{Cato: <(si vino bono Keiiy vel si
vino multo est). perunguitur oleo
et V. tepefacto II 1, 23. sim. II 11, 7.
mixto V. bono etc. III 9, 21. pro v.

288

violam — vivo.

operariis datur I 54, 3. sacrificari
lacte pro v. et lactentibns II 11, 5.
<(vino") et aqua . . . facta<(m]> in-
trita<m> K^ 1119,13.

ibi seras violam 1 23, 5.

Yiolaria 1 16, 3. 35, 1.

ne violent radices 1 23, 6.

vir fortissimus II 7, 1. virum
omnibus virtutibus politum I 2, 10.
viri magni nostri maiores II praef. 1.
severi boni v. III 6, 6. sublimes v.
II 4, 9. (mulieres) non cedunt (!) -is
n 10, 7. viginti virum qui fuit ad
agros dividendos 1 2, 10.

cum haereant in sua virga 1 59, 3.
-as praebet saepibus 1 15. (stercil.)
-is ac fronde vindic. a sole 1 13, 4.
duabus V. viscatis defictis in terra
m 7, 7.

quas virgines ibi appellant
II 10, 9. naturam qua feminae sunt
in -ibus II 4, 10.

virgulae deplantantur I 43. con-
ciditur {K^ pro conditur) radicitus
in -as palmares I 35, 1.

virgulta . . . crescunt 1 45, 2. ubi
V. et frons multa II 5, 11. subicere
op. V. alia II 2, 8 {A^ m v pro
virculta). carpunt 11 3, 7. opseri
solet -is 1 14, 1. substerni II 3, 6 (!).
inplicatis 1 14, 2. in -is item 1 41, 4.
delitiscant (!) in v. atque herbis
III 12, 3. e feris . . . arboribus ac
V. decarpendo . . . coUigerent II 1, 4.
1] et alio loco <(virgulta K^y serenda
I 23, 5.

(seris) fit viridis III 10, 5. id est
. . . -e sectum I 31, 4. nasturtium
-e consectum III 10, 6. pabulo -i
obiciendo II 5, 16. quae (pecus) a
viridi pasta {Keil pro quae auuridi-
pas) II 11, 2. condi . . . vel -es in
muria vel in lentisco contusas I 60
(Cat.). pasci . . . locis -ibus et
aquosis 115,14, pabuli causaviride,
a quo etc. {Keilpro virdea quo) 1 31, 5.

ex ipsis t viris III 16, 32.

viritim „1 2, 7." 1 10, 2 bis.

virum omnibus virtutibus poli-
tum I 2, 10.

vis: vim formamque eius {dis-
ciplinae) III 2, 18. in hoc vim esse
inliciendi III 16, 23. dissimili vi ac
potestate I 9, 2. || ut vires habeant
II 1, 17. V. hab. maiores I 31, 2. cibo
suffundamus II 8, 4. proscindere
nisi magnis -ibus non possunt
1 19, 2. V. magnis sint I 20, 1.

virgis viscatis in 7, 7.

cum se obleverunt visco III 7, 7.

cum . . . visere venissemus II 1, 1.

Graeciae vita qualis fuerit I 2,16.

colentium I 4, 3. alea domini vitae

I 4, 3. necesse est humanae vitae
ab summa memoria . . . descendisse

II 1, 3. ad propolam (!) -am diu
producunt (!) III 14, 3. pastorum
V. esse incentivam I 2, 16. cum
homines pastoriciam v. agerent
I 2, 16. piam et utilem agere v.
ni 1, 5. aptissimae ad v. hominum
II 1, 4. antequam proficiscar e vita
I 1, 1. ex hac vita in secundam
descendisse pastoriciam II 1, 4; a
vita pastorali ad agri culturam
descenderunt 11 1, 5. cum duae
vitae traditae sint hominum III 1, 1.

vitales venas confundunt in iis
{ovis) m 9, 11.

coliculus viteus 1 31, 4.

in vitiario 1 31, 2.

vitiles {alvos) . . . oblinunt m 16,16.

pecus . . . vitiosum II 1, 21. -a
atque inutilia existunt II 7, 7,

vitis I 7, 6 {Keil, coll. Plin., pro
-es) ; § 8. I 8, 6 ; 7 his. 16, 6. 24, 4
(qui vineam alliges, Cat). 26. 31,2;
3; 4; 5. 41, 4. 48, 2. repertori -is
I 2, 19. -em I 31, 3. 41, 3. ad v. ad-
positus I 7, 5. de -e I 54, 1. -es
I 2, 7. 7, 6 {cit). 8, 2 his. 9, 5. tra-
duces . . . -ium I 8, 3. -es {acc.) 1 2, 7 ;
18. I 25 {Cat). 26. 31, 1. 34, 2. cir-
cum V. I 29, 1. Phrygia . . . -ibus
cooperta I 2, 7. traductis v. I 8, 4.

vitium; siquid . . . viti (-ii VAB)
attulit I 45, 1. haec -ia emendari
solent I 4, 4.

vito: casis . . . imbres -antll 10,6.
cum sues hoc (= faenum) -ent 11 1,17.
-andum ... ne I 12, 3. nec non
contra (!) si incidit ut sit -andum
I 20, 2.

vitula II 5, 6.

vitulus II 5, 6; -um § 17; -i § 16;
fetu -orum § 3; {aetas) § 6; seme-
stribus -is § 17. a -is 11 1, 9.

vivax . . . haec natura III 14, 5.

viviradix I 35, 1 (!).

dum vivo I 1, 3. saeps . . . non
vivit I 14, 2. qui in villa -unt 11
praef 1. qui vecturisv. I 2, 14. puUi
non plus triennium v. II 1, 19. ut in
exercitu v. III 16, 9. ipse quaad -am
I 1, 2. dum -eret I 1, 3. cum -erent
homines ex iis rebus 11 1, 3. vivere

vivns — volo.

289

non poBBem I 2, 5. quao non pos-
flunt V. nisi in . . . aqua I 7, 7. melle
. . . solo V. III 16, 28.

viviis: aqua ... -a 1 11, 2. -am sa-
ginam (!) III 17, 7. has (cochleas) -as
an mortuas coquat III 14, 3. cu-
pressos -as I 26. quae transferuntur
. . . -a radice (m K^ pro -as radices)
1 39, 3. [-ae saepis] Gesn. Keil 1 14,1.

vix I 7, 3. 34, 1. 41, 4. II praef. 2.

vocabnlnm I 48, 2; eodem -o ib.
antiquo II 1, 20. nullo alio v. neque
cognomine adiecto I 9, 1. ab eo
esse V. declinata I 50, 1. a graeco v.
antico III 12, 6. ex quo v. II 11, 9.
-is . . . sunt diversi I 2, 14. appel-
lassent eorum -is signa II 1, 7. si
non multis -is retineant graecis
II praef. 2.

instrumenti genus vocale I 17,

I bis.

vociferant III 9, 5.

vociflcantes III 16, 8.

vocitarunt I 17, 2.

quid ego illum voco ad testimo-
nium? I 4, 5. hoc silentium -at ali-
um ad partes II 9, 16. vos . . . -atis
amphibium III 10, 1. quas -ant opu-
los I 8, 3. sim. I 10, 1. 13, 5. 14, 3.
24, 3. 29, 2. 31, 3. 46. 48, 2. 52, 1.
54, 1. 67, 2. 63. II 1, 6; 19. 4, 17.
5,12. 6,3. 7,2. III 1,6. 7,2. 16,15;
23 bis. -abat II 5, 3. -abant I 8, 6.
59, 1. III 9, 19. -ent II praef 2. -atur
„1 2, 7"; § 14. I 8, 4. 29, 3. 44, 2.
48, 3 bis. 54, 3. III 10, 2; 5. -antur

II 9,15. 11, 11. m 1, 5. 3, 7. 9, 1;
3. 14, 4. hos piscis nemo cocus in
ius -are audet III 17, 4. quo (!)
Orphea -ari iussit III 13, 2. apros
. . . sues -ari II 1, 5. sim. III 2, 10.
far qui -abitur( -atur Mer.KComm.)
ni 16, 19.

in prima volatura III 5, 7.
VOlgo III 7, 10.

volitant III 16, 30. -are III 4, 3;
-antes ib. 11 volutare {v pro volitare)

III 9, 14.

volo emere III 2, 7. c. acc. et inf.
III 3, 2. non dissimulabo, quod v.
de ornithone primum III 4, 1. quae
vis . . . in fenus des III 5, 8. deme,
si vis II 1, 26. vis . . . utamur III 2, 1.
qui . . . gregem constituere vult
II 3, 1. sim. habere II 4, 3. emere
n 5, 7. facere II 6, 2. (equos) vecta-
rios facere II 7, 15. ornithoboscion

Varro. Index.

instituere 111 9, 2. ex arbore qua v.
habere surculum, in eara quam in-
serere v. I 40, 6. habere in usu

II 6, 4. quem (numerum) sumere v.
ni 5, 5. siquis quid v. aliud I 2, 21.
„eas siquis quo traicere volt (,/orrf.,
vult Vict. pro volet) II 4, 11." si
. . . quis vult colere I 2, 8. siquando
quis . . . vult I 41, 5. domi maturi-
tatem adsequi v. I 68. antequam
tollere v. turdos III 5, 4. si vultis
. . . ancoras tollere III 17, 1. voltis
(!)... proverbium . . . usurpemus?

I 2, 2. feminas volunt esse mam-
mosas II 9, 5. locum purum esse

III 6, 5. agrum colere I 5, 2. greges
. . . habere II 7, 1 (K. pro voluerunt).
III 11, 1. asinum . . . habere II 8, 3.
haec . . . servare III 9, 12. arietes
summittere II 2, 18. quo v., mittunt
141, 5. quo V. perducere III 16, 31.
ubi V. considere III 16, 23. eum
servare III 16, 8. progeniem . . .
emittere III 16, 29. ad castra habere
. . . acres II 7, 15. cum quid con-
sulere voles Il,8. „infundito quo
V. I 2, 25.'^ quod Cato si voluit,
debuit sic 1 18, 3 (!). esse . . . con-
iunctum aviarium III 4, 3. manus
. . . abstineri -erunt II 5, 4.

velim me doceas III 2, 7. far,
quod . . . expedire velis 163. quos
V. habere II 7, 4. sim. II 9, 12. quem
. . . fructuosum . . . facere v. I 1, 2.
siquem glabrum f. v. I 2, 26 (cit.).
„si velis . . . bibere I 2, 28." ut si
arbustum . . , facere v. I 37, 4. si
. . . bibere v. I 65. si . . . alere v.
III 9, 6. proinde magnum ac multi-
tudinem alere v. III 8, 1. quod . . .
expeditum esse v. I 69, 1. unde v.
me incipere III 3, 10. quae v. in-
cubet III 9, 8. dum exilire velit

II 4, 14. qui V. scire III 12, 4. quam
(radicem) educere velint III 10, 5.
cum habere vellem III 7, 11. cum
. . . videre pereuntem vellet 12, 19.
cum . . . emere v. III 7, 10. qui v.
se a cane sectari 11 9, 6. quo loco
V., si parasset villam III 2, 17. cum
. . , vellemus esse praesto III 2, 1.
cum . . . scire v. 1115,18. ut succum-
berent quibus vellent II 10, 9. si
V., venirent illuc II 8, 1.

debet velle inpensam , . . facere

I 2, 8. cum dicerent v. expectare
III 16, 11. ostendere v, se maritari

II 9, 11.

19

290

volo — vulsuram.

l. duh. qui intra stylobatas cum
velit (PAB K\ K*; cum venit
vKComm) sit semipiscina 113,3.
filios habere (haberent e quibus
vellent v) II 10, 9. solvit {Gesn..,
voluit VB) volunt Am) 1 8, 4.

volo : volare III 16, 8.

advenae volucres III 5, 6; sim.
% 7. hae v. III 6, 5. III 7, 5. musarum
{i. e. apes) III 16, 7. (stercus) -ium
I 38, 1 {cit.7). morticinas . . . -es
III 2, 18. marcescere facit v. in-
clusas III 5, 3. eas III 16, 3 {apes).
e -ibus dedit palmam III 6, 2.

volumina 1 1, 10.

inliciendam (!) voluntatem {Vict.
pro volupt.) 117,6; restituat § 7 {cit.).
-ate Hortensi . . . educeres III 17, 7.

voluptas {quaerit) delectationem
I 4, 1. -atem I 2, 12. ad utilit. et
V. 1 4, 1. propter v. I 23, 4. || volun-
tatem {Vict.pro volupt.) Il7,6(d#.).

ut volutare {vpro volitare)po8sint
in 9, 14. ut -entur in luto 11 4, 8.
in pulvere -ari III 9, 7.

in volvis intimis II 1, 19.

ad vomerem 1 29, 2. fracta bura
relinquunt -em {K^ cum Non. pro
-es) in arvo I 19, 2. aratrum -e
lacunam striam fecit 1 29, 3. aratra
cum -ibus sex 1 22, 3 {Cat).

voraces . . . sunt natura in 10,5,

VOS 12, 1; 3. 111,2. 2,1. 6,13.
III 10, 1. mihi et vobis II 4, 3. vos
{acc) II 5, 1. 8, 1. II in me videre
(vos in me video Juc) coniecisse
oculos n 2, 2.

vox earum . . . be sonare videtur
II 1, 7; -cem efferentes ib. exaudisse
V. I 69, 2. conficiunt quaedam ad
V. III 16, 9. -ce maris audita
III 11, 4. ab eadem v. 11 1, 7. <a>
sua V. II 1, 6.

ne vulnerentur 119,15; -atus
est ih. -atum (vulnera tunc B V)
corpus n 3, 8 (!).

vulpibus et hominibus 1 8, 5.

{lanae) vulsuram 11 11, 9.

COMPENDIA.

a. {=a7ino): p. R. c. a. CCCCLIII:
II 11, 10.

a, (= ante) : ex a. d. VII id. Febr.
sim. I 28, 1 bis; 2 bis.

c, {=conditam): cfr. a. {=anno).

d, {=diem): cfr. a. {=ante).
id, {=idus): cfr. a. {=ante).
pl, tr(ibuinis) pl^ebis) cnm esset

I 2, 9.

p. {=post): cfr. a. {=anno).

R. (= JRomam) : cfr. a. (= anno).

R,: civem R. I 2, 9; equitem R.
§ 1.

[L], cfr. KComm. p. 18: I 2, 16;
19. 7,4. 11,1. 18,2. 23,5. 31,5. 42.
44,4. 55, 1; 4 (1. edatur). 59,2. 61.
69, 3.

NUMEKOKUM NOTAE.

I: asinarium I, subulcum I, opi-
lionem I {Cat.) 1 18, 1.

III: bubulcos III {Cat.) I 18, 1.
arborariae {sc.falces) III {Cat) 1 22,5.

ex a. d. in id. Sext. {Keil, tertium
Juc, YII PAB, septem v) I 28, 2.

IIII: fabae modii IIII: I 44, 1.
earum tutelamm genera IIII: 1 14, 1.
{annus) divisus in IIII partis 1 27, 1
(in quattuor v^ in ima P, inima
AB):, sim. ib. borum IIII signorum
I 28, 1 ; nn temporum ib.

ex a. d. nn id. Nov. I 28, 2.

V: operarios V {Gat.) 1 18,1. sirpi-
culae (falces) V, silvaticae V {deest
in edit. Keil.) I 22, 5 {Cat.). tritici

V {modii seruntur) I 44, 1.

TI: hordeiVI {modii) 144,1. ad

VI libros redegit 1 1, 10.

VH: exit . . . diebus YH: 1 45, 1.

ex a. d. VII id. Febr. I 28, 1 ;
sim. ib. II ex a. d. III {Keil^ tertium
Juc. pro VII) id. Sext. I 28, 2.

VIII: dempsit instar librorum
VIII: 11,10. adiugeraVIII: Il8,2
{cit.). in partes VIII dividuntur
I 28, 2. in nX {partes) I 27, 1.

X: farris X {modii) I 44, 1. ope-
rarioB X {Cat.) 1 18, 1. rustariae X
ifdlces) I 22, 5 {Gat).

ex XI {mancipiis) sextam partem
demam 1 18, 5.

illos Xn deos 11,4.

haec mancipia XIII habenda
1 18, 1 (summa homines XIII, Gat.) ;
operas XIII § 2 {cit); de XIII
mancipiis § 5. .

haec XV mancipia Il8,l (summa
homines XVI, Cat.)\ ait . . . opus
esse XV manc. § 5. diebus XV:
I 64. diebus XV primis III 9, 13.
in XV d. ante aut post brumam
I 35, 2. XV {pro XXV) sc. ova
III 10, 3 (quindecim Juc. ex Colum.).

XX: quos (libros) vertit libris
XX: 11,10. diebus XX: 0 9,12.
III 9, 21. II 00 Qo Go oo passum (P,
oo 00 XX passim A) III 12, 2.

diebus XXX: I40,3.

ea {=iugera) XL: 1 18, 5. dicun-
tur . . . (falces) vineaticae opus esse
XL {Vict. ex Gat.\ sex F, exi AB),
sirpiculae V: I 22, 5. || dies XLV
{Schn.K^pro^li): 128,2. oo oo oo oo
(XXXX B) passum III 12, 2.

annos L: I 57, 2.

ad matrices {boves) LXX : II 5, 12.

LXXX quadrantes m 14, 4.

minores annorum XXII: I 17, 3

{cit7).

plus XXV . . . ova m 9, 8. {sc.
dies) III 10, 3. usque ad dies XXV:
in9,20. II [X]XV: mio,3.

292

Voces Graecae.

dies XXTII: 128,2. pedes 1115,10.

conprendit librie XXIIX: 1 1, 10.

diee XXXII: 128,2.

dies XLIT: 128,2.

dieB XLT: 128,2. diebns 1 18, 2

(cit). dies XLV {Schn. K* pro XL)
I 28, 2.

pedes XLTin : III 5, 10 {ib. priore
loco dd.). dies XLTTX: 128,2.

dies LTII: 128,2.

dies LXTII: 128,2.

pedes LXXU: m 5, 10.

XXCIX («ct7. dies) I 28, 1.

dies ... XCI: 128,1 ter.

plns annos C: I 57, 2. ad C ingera
I 19, 1 {cfr. Cat. 11, 1); in vinea
ingertim C: I 19, 3 {item). si sit C
ingemm I 22, 4 {item). de vinearmn
ingeris C: 1 18, 1 {item); in C iuge-
ribns vin. § 5 {item).

et latus est pedes CXX et longus
totidem 1 10, 2. nt ad CXX {modios)
descendat I 24, 3.

diebns CL: II 2, 14.

ifactum) CLX . . . esse modiormn
I 24, 3.

ad iugera CC arvi I 19, 1 {dt.).
ea (= centuria) CC iugerum (e^)
I 18, 5.

olivetum agri iugera CCXL : 1 18,1
{Cat.). sim. I 22, 3. minus CCXL
iugera I 18, 3; modum . . . CCXL
iugerum § 4; de CCXL {iugeris)
demuntur § 5. in oliveti CCXL
iugeris 1 19, 1 {cfr. Cat.).

Jhabet iugerum scripula

CCLXXXTIII: 110,2.

post reges exactos annis
CCCLXT: 12,9.

p. R. c. a. CCCCLIU: H 11, 10.

plus D iugera I 2, 9.

pedes DCCCCL: m5,9.

longa pedem od oo C : 1 10, 2.

circiter 00000000 passum IUl2,2.

YOCES GMECAE.

I 2, 7: Phrygia . . . quam Homerus

appellat a^nsXoEccav . . . Argoe,

quod . . . TtolvrtvQOv.
15,1: libros Tbeopbrasti . . . qui

inscrib. tpvzwv iczoqCaq et alteri

qpmxcov uizC(ov.
131,4: ocinum dictum a graeco

verbo w-KBmg., quod valet cito.

I 37, 1 : eum diem Athenis appellant

BVTjV v.a.1 vsav, ZQLav.ada alii.
n pra£f. 2 : peripteron {■jtSQLGzsQsmva

Juc).
ni,2: 05 nsQ fiov TtoXXbv dfisCvmv.

II 1,19: ova bypenemia {vTtrjvsfiia

Polit., Vict. ex Fliti.).
n 1, 28: qu2i,m ...zvQOTCOiCav appella-

verunt.
n 4, 9 : BUB graece dicitur vg , olim

^vg dictuB ab illo verbo quod

dicunt ^vsiv.

115,1: Synepirotae, inquit, jfa^pfTf.

ib. : Varronem . . . noifjLsva Xamv.
II 5, 10: in Thracia ad (isXava

"itoXnov.
117,16: medici pecorum imtCccxQOi

appellati.
n 9, 9: ut fivQ-ov aperiant de

Actaeone.
n 11, 4: quod Graeci app. alii onov^

alii dd-KQvov.
m 12, 6 : eum Aeolis XsnoQiv ap-

pellabant.
mi6, 4: Archelaus in epigr. ait

eas (= apes) esse

Poog tp^Lfisv7}g nsnXavr}fisva

zs-Kva, idem

tnncov fLSv acp-^tisg ysvsd, fioa-

X(ov 8s fisXiaoai.
III 1 7, 4 : insulas Lydomm j;o^f vorffaff

{sic K^).

H

to

CD

• to
S Q)

U

Q) «H

•H ^
H «H

P
-p

o

•H

to

OJ

<D .H

--^ C

O

O 05
^ O

•H O

ac: o
a,

;^

O
•H
-P

ca
P

E

p

0)
in

•H
O

cd

•Htl

-PH

0)

0)
6h

H

O

>

o

w

o

o

ca

o
2;

1

University of Toronto
Library

DO NOT

REMOVE

THE

CARD

FROM

THIS

POCKET

Acme Library Card Pocket
LOWE-MARTIN CO. Limited

-i

vHt ■ ■■>^

-^' ;

./ .^

^ ^^'\
^"*^

^- '-^rL ..

^,.. *

""> '^*

^^-

'V. A- A,

/.«^' S,-

-<.'■'. fe

-Js- '\